MOOC8 31 40
MOOC8/31.1¶
{18140723} 23 Julij 1814 Maria Roelofse
Inventaris van zodanige goederen als er ab intestato met ter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Maria Roelofse ten voordeele van haare overgebleevene man den burger Jacob Mosterd Louiszoon ter eenre, en hunne bij den anderen in echt verwekte zo mondige als minderjarige kinderen, met namen:
| 1) Elizabeth Anna Mosterd geh:d met Izaak Vivier | ter andere zijde |
| 2) Cornelia Mosterd getrouwd met Christiaan Fredrik Sietsman | |
| 3) Maria Magdalena Mosterd oud 20 | |
| 4) Louis Mosterd oud 13 | |
| 5) Cornelis Mosterd oud 9 jaren |
invoegen als het een en ander door mij Adj:t Commis in presentie van getuigen is opgenomen en ingeschrifte gebragt, bestaande deese goederen in de volgende, namentlijk
| twee beddens met hun toebehoren |
| twee cadels |
| een rustbank |
| twee stoelen |
| twee tavels |
| twee kisten |
| twee emmers |
| twee bijlen |
| twee graven |
| een pik |
| vijf ijzere potten |
| een parthij timmermans gereedschappen |
| een ploeg |
| een osse wagen |
| Beestiaal |
| sesthien trekossen |
| twintig aanteelbeesten |
| twaalff aanteelpaarden |
| een honderd een en vyftig aanteelschapen |
| drie en sestig aanteelbokken |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de heer Hendrik Cloete s:r over contant geleende penningen, op een obligatie aan cap:l per rest | 100:-- |
| met de renten zedert den 2 Februarij 1814 | |
| aan H: Wicht over koop van negotie goederen | 61:30 |
| aan den burger Cornelis Mosterd Louisz: over contant geleende | 50:-- |
| aan voorm: Christiaan Fredrik Sietsman over contant geleende | 79:-- |
| aan den burger Jan du Preez Pieterz over koop van 15 hamels a 2 rd:s ieder - uitbetaald | 30:-- |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 23 Julij 1814 ende zulx op het op- en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zich hier inne ter goeder trouwe gedragen en zijnes weetens niets versweegen of terug gehouden te hebben dat tot den boedel behoord invoegen hij ook betuigde de deugdelykheid zijner opgave ten allen tyde des vereijscht werdende met eede gestand te doen, en belofte wijders zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap behorend mogte worden ontdekt, daar van nader en getrouwelijk opgave te zullen doen, ten einde deesen inventaris daarmeede te kunnen worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deesen inventaris door den inventarient in presentie van my Adj:t Commis en getuigen behoorlijk onderteekend.
Als getuigen: P: Poggenpoel, R: van Breda
Voor den opgaaff: J:s Mostert L:z
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/31.2¶
{18140120} 20 Januarij 1814 Hendrina Maria Auret
Inventaris van alle zodanige goederen als ‘er op den [ ..... ] op de plaats van den eerwaarde heere J:W:L: Gebhard genaamd de Simonsvalley gelegen in Groot Drakenstein , onder het district van Stellenbosch , ab intestato met er dood zyn ontruymd ende nagelaten door de meerderjarige dogter Hendrina Maria Auret ten voordeele haarer hiernatemeldene, minderjarige zusters- en broederskinderen en kindskinderen, als
| 1) de kinderen van wylen Maria Auret wed: Nicolaas Colyn, die geweest is eene volle zuster van de overledene, uit het huwelyk van wylen Jeremias Auret en Maria Anna Grové, met namen | a) Lambert Colyn mondig | |
| b) Maria Colyn get:d met Hendrik Vos Hendrikszoon | ||
| 2) de kinderen en kindskinderen van wylen Jeremias Auret, die geweest is een volle broeder van de overledene, uit het voorz: huwelyk met namen | a) Jeremias Auret mondig | |
| b) Beatrix Auret get: met Egidius Benedictus Ziervogel | ||
| c) de kinderen van wylen Maria Auret, in huwelyk verwekt by wijlen Carel Ewald Ziervogel, in namen | aa) Christina Johanna | alle minderjarig |
| bb) Carel Benedictus | ||
| cc) Jeremias Fredrik Ziervogel | ||
| d) Fredrik Auret mondig | ||
| e) Pieter Auret mondig | ||
| f) Hendrik Pieter Auret mondig | ||
| g) Abraham Auret mondig | ||
| 3) de kinderen van wylen Andries Auret, die mede geweest is, een volle broeder van de overledene als | a) Maria Anna mondig | |
| b) Jeremias Auret mondig | ||
| c) Geertruyda Auret geh:d met Jacobus Luttig | ||
| d) Christiaan Auret mondig | ||
| e) Johanna Auret mondig | ||
| f) Carolina Auret mondig | ||
| 4) de kinderen van wylen Godlieb Weller, die geweest is een halve broeder van de overledene, uit het huwelyk van wylen [ ..... ] en Maria Anna Grove die alle mondig zijn, doch waarvan het getal en de namen onbekend zyn | ||
| 5) de kinderen van wylen Anna Maria Rouselet Buison, die mede geweest is, een halve zuster van de overledene, uit het huwelyk van [ ..... ] en Maria Anna Grove met namen | a) Christina Russouw get:d met Gabriel Vos | |
| b) Daniel Russouw mondig | ||
| c) Fredrik Russouw mondig | ||
| d) Nicolaas Russouw mondig | ||
| e) Jan Nicolaas Russouw mondig | ||
| f) Maria Russouw get:d met Daniel Barend Smit | ||
| g) Anna Maria Russouw get:d met Theunis Dirksze van Schalkwyk | ||
| h) Johanna Russouw get:d met Emanuel de Roubaix | ||
| 6) de kinderen van wylen Rachel Rouselet Buison, die insgelyks is geweest eene halve zuster van de overledene, uit het gem: huwelyk met namen | a) Maria Anna Wannenburg mondig | |
| b) Pieter Wannenburg mondig | ||
| c) Daniel Wannenburg mondig | ||
| d) Anna Wannenburg get:d met Benjamin Grayson |
Zodanig als dezelve nalaatenschap door my ondergeteekende Adjunct Commis der Weeskamer, ter praesentie van getuygen, is g’inventariseerd en opgenomen; mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende, nam:
| Op de voorm: plaats |
| een kast of kabinet |
| een kleine bed peuluw en 3 kussens |
| twee kombaarsen |
| een kadel |
| een stoel |
| zeventhien hembden |
| zestien rokken |
| vyftien lakens |
| negen slopen |
| elf tabberts |
| zes jakken |
| zeven zakken |
| vier jalie doeken |
| negen doeken |
| een borstrok |
| zeven en twintig oude mussen |
| derthien paren koussen |
| agt bollen catoen |
| een gebrede muts |
| vyf paer handschoenen |
| twee hoedjes |
| een predikatie boek |
| een Klyne Testament |
| drie paren schoenen |
| een waayer |
| twee kammen |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 10 January 1814.
Als getuigen: P: Poggenpoel, J: Serrurier
J:W:L: Gebhart V: D:z:n
Mij present, P:E: Faure, Adj:t C:s
Ampliatie
| Inneschulden | ||
| Rd:s | ||
| nevens 't schuld met de daarop tot heden verl: renten vold: den 21 October 1814 | van Hendrik Oostwald Wilsenach in huywelijk hebbende de wed:e Jan Michiel Stigling over contant geleende penningen blykens Weesm: kennis de dato 27 Julij 1787 aan capitaal twee duijzend en vier honderd guldens ofte | 800 |
| met de renten zeedert [ ..... ] |
Moetende de executeuren des testaments van wijlen juff:w Johanna Adriana Arendse door reekenschap van intressen welke de overleedene nog competeerd,
1) weegens een capitaal groot drie duijzend guldens Kaapse guldens door voorm: weduwe Arendse bij haare testaments de dato 7:de April 1788 aan haar A:M: Auret onder zekere conditie gelegateerd, mitsg:
2) van het erfdeel bij voor:s testamente den heer A:W: Auret meede onder zeekere voorwaarde besproken en nevens het voorw: legaat bij den zelve executeuren g’administreerd.
Aldus opgegeeven ter Weeskamer den 21 Januarij voorm:e door den heer Egidius Benedictus Ziervogel ter presentie van de meede geteekende getuigen
Als getuigen: P: Poggenpoel, J:N: Rörich
Voor de opgaaff: E:B: Ziervogel
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/31.3¶
{18150613} 13 Juny 1815 Hendrik van Geems , Christina Andriessen
Inventaris van alle zodanige goederen als behooren tot den gemeenschappelyken boedel van Hendrik van Geems en deszelf huysvrouw Christina Andriessen, mitsgaders van de zyde der laatsgenoemde op Donderdag den agtste dag deezer lopende maand Junij in den jaare een duyzend acht honderd en vyfthien ab intestato metter dood ontruiijmd ende nagelaten, ten voordeele harer hieronder te meldene in twee differente huwelyken verwekte kinderen, als
| a) by hare eersten man Fredrik Burselman | 1) Christiaan Wilhelm Burselman mondig |
| 2) Wilhelmina Fredrica Burselman oud 23 jaren | |
| b) bij haren thans overgebleevenen echtgenoot Hendrik van Geems | 3) Hendrik Godfried van Geems oud 19 jare |
| 4) Ryk Christiaan van Geems oud 17 jaren en | |
| 5) Wyntje Helena van Geems oud 15 jaren |
Zodanig als dezelve nalatenschap door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren na gedane ontzegeling is g’inventariseerd en opgenomen, mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
In een huurhuisje van J:G: van Reenen, en aldaar
| In het voorhuijs |
| een klaptafel |
| een vierkante tafel |
| twee rakken waarop |
| zes schotels |
| een en twintig borden |
| twee aarde kommen |
| twee witte kommen |
| een tinne keetel en aarde confoor |
| In de voorkamer | |
| een witte schuif gordyn | |
| een spiegel met vergulde lijst | |
| drie schilderijtjes | |
| een porcelaine scheerbekke | |
| een tafel met een groene kleedje | |
| zeeven stoelen | |
| een ledikant met wit behangsel waarop | |
| een bulzak | |
| een peuluw | |
| drie kussens en | |
| een deeken | |
| een kadel waarop | |
| een bulzak | |
| drie kussens | |
| een deeken | |
| een kast, waarin de klederen van den overleedenen bestaande in | |
| zes rokken | deese kleederen zijn door gecommitteerde Weesmeesteren onder approbatie van het Collegie aan de dogters der overledene zonder betaling gelaten |
| vyf hembden | |
| drie kabaaitjes | |
| drie doeken | |
| een borstrok, almeede nog | |
| twee lappen linnen | |
| een goude ring met drie steentjes | |
| twee chambreelen | |
| een tafelkast | |
| een lessenaar |
| In de agterkamer |
| twee hoekrakjes |
| een tafel |
| een lessenaar |
| een stelletje |
| een klein kistje |
| In de combuijs |
| vier yzere potten |
| een koekepan |
| een rooster |
| een drievoet |
| twee ysere leepels |
| twee waterkeetels |
| een water halfaam |
| een rystblok en stamper |
| drie strijkijzers |
| agt ysere eetleepels |
| zes vorken |
| zes messen |
| vier kopere kandelaars |
| Op de agterplaats |
| een oude schaafbank |
| drie balies |
| een huijstrap |
| een party houtwerk en rommeling |
| Lyfeigenen |
| een jongen gen:d Maart van Madagascar |
| een meid gen:d Doortje van de Kaap |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| van den heer P:S: Buissinne volgens specificque reekening | 61:24 |
| van Christiaan Wilhelm Burselman voor reparatie aan een schuit | 19:-- |
Aldus geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten huijze voormeld op den 13:e Juny 1815 ende zulks op het op en aangeeven van Christiaan Wilhelm en Wilhelmina Fredrica Burselman, dewelke verklaarden zig hierinne ter goederen trouwe gedragen en met hun weeten niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zijn dan ook betuygden de deugdelykheid hunner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen, en verdere belofte zo hierna nog iets tot ges:e nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deesen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deesen ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my Adj:t Commis der Weeskamer door den inventarienten eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A: v: Breda, G:E: Overbeek
Voor den opgaaff: Christiaan Willem Burselman, Wilhelmina Frederica Burselman
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
Ampliatie
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| van den heeren m:r W:D: Jennings en J:C: Fleck de comp: over scheepstimmermanswerk per rest | 950 |
| van voorm: Christiaan Willem Burselman nog over van de overleedene contant geleende penningen | 10 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| voldaan | aan Jacobus Gerhardus van Rheenen over huur van een huisje staande in de Riebeeks Straat zeedert p:mo Maij tot ult:o Julij l:l: a rd:s25 p:r maand | 76:64 |
Aldus opgegeeven door den weduwenaar in den hoofde deeses gemeld den 17 October 1815.
Hen: v: Geems
MOOC8/31.4¶
{18150923} 23 September 1815 Johanna Florentinia Verus
Inventaris van alle zodanige goederen als er op Dingsdag den neegenden dag deezer lopende maand September in den jaare onzes Heeres een duijzend acht honderd en vijftien ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door Johanna Florentina Verus wed:e wylen Siegfried Daniel Ziedeman ten voordeele der door haar by evengemelden haar vooroverleedenen man in echt verwekte kinderen, met namen
| 1) Siegfried Daniel, mondig |
| 2) Theodorus Petrus Jacobus oud 22 |
| 3) Maria Christina oud 19 |
| 4) Johanna Wilhelmina oud 18 |
| 5) Alida Johanna oud 14 |
| 6) Bartholomeus Marthinus oud 12 |
| 7) Jacobus Johannes oud 9 |
| 8) Yda Johanna oud 7 |
| 9) Adam Joh:s Ziedeman oud 5 jaren |
invoegen als het een en ander door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren na gedane ontzegeling is geinventariseerd en opgenomen, mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
In een huurhuis van H:k Vos Jansz:n en aldaar
| In een voorkamer |
| een ophaal gordyn |
| een defecte spiegel |
| agt schilderyen |
| een klederenkas waarin de klederen van den overleedene, bestaande in |
| drie rokken |
| vier jakkies |
| twee tabberts |
| drie doeken |
| drie p:r kousen |
| twee borstrokken |
| een muts, mitg:s nog |
| elf sloopen |
| twee lakens |
| twee servietten |
| een lessenaar met een glazen kast |
| een lessenaar |
| vier tafels |
| acht stoelen |
| twee ledige kisten |
| een Bybel in folio |
| een roodkopere theemachine |
| drie kopere kandelaars |
| een strykyzer |
| een koffiemolen |
| een kleine balie |
| een stoof |
| twee aarde kommen |
| zeeven borden |
| tien vertinde leepels |
| zes messen |
| agt vorken |
| een ledikant met wit behangsel waarop |
| een bulzak |
| een peuluw |
| vier kussens en |
| een combaars |
| een kadel waarop |
| een bulsak |
| een peuluw en |
| vier kussens |
| een vierkante kistje |
| een tinne keetel en kopere confoor |
| In de dispens |
| vyf aarde potten |
| drie aarde kannen |
| vyf vlessen |
| drie bottels |
| een ankervaatje |
| een houte bok |
| een scheepel |
| een bank |
| een oude halfaam |
| een oude kistje |
| een blikke tregter |
| een wynpomp |
| een schenkbord |
| In de combuijs |
| een tafel |
| een kist |
| een waterhalfaam |
| drie balies |
| een watervaatje |
| een hakkebord |
| vyf ysere potten |
| twee roosters |
| een koekepan |
| drie drievoeten |
| twee schoorsteenkettings |
| twee ysere leepels |
| een oude graaf |
| een vyzel en stamper |
| drie schotels |
| Lyfeigenen |
| een meid gen:t Roosje van Mosambicque |
| een meid gen:t Sara van Mosambicque |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| van der overleedene zoon Siegfried Daniel Ziedeman over contant geleende penningen op een onderhands briefje d:d: 3 deeser groot tagtig rd:s zegge | 80:-- |
| van Jan Nagel over contant geleende penningen op een onderhands briefje per rest groot zes ryksd:s 12 st:s | 6:12 |
| van Jan Slabbert over koop van dranken | 3:24 |
Aldus geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten huyse voormeld op den 23 September 1815 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde Siegfried Daniel, Theodorus Petrus Jacobus en Maria Christina Ziedeman dewelke verklaarden zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en met hun weeten niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al hetgeen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zylieden dan ook betuygden de deugdelykheid hunner opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen, en verdere belofte zo hierna nog iets tot gesegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelijk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen, ten einde in zulken gevalle deeser inventaris daarmeede kan worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deesen ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my Adjunct Commies der Weeskamer door de inventarienten eigenhandig onderteekend.
Als gecomm:e Weesmeester: Daniël de Waal, A:V: Bergh
Voor den opgaaff: S:D: Ziedeman, T:P:J: Ziedeman, C:M: Ziedeman
My present: P:E: Faure Adj:t C:
| Ampliatie |
| een botervat |
| een blaauwe pot |
| twee wit aarde kommen |
| een stoel |
| een schilderij |
| een kopere beker |
| twee balijs |
| een wolle deken |
| een beddelaken |
Ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 25 September 1815.
Voor den opgaaff: C:M: Ziedeman
My present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/31.5¶
{18121228} 28 December1812 Johannes Roux , Cornelia Margaretha Roelofze
J:N: Stole
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als ‘er door Johannes Roux, de oude en wijlen Cornelia Margaretha Roelofze in gemeenschap bezeeten en door laastgemelde ab intestato met ‘er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heeden opgenomen en in waaren weezen zijn bevonden geworden, te weeten
| een wagen met zijn toebehoor |
| een wagen kist |
| een oud kistje |
| twee buldzakken |
| een peul |
| vier kussens |
| twee combaarsen |
| een kooygoedzak |
| een klijne tafel |
| twee stoelen |
| een matras |
| drie geweeren |
| twee zadels met tomen |
| twee boeken |
| twee bijlen |
| een bytel |
| een partheij oud ijzer |
| een snijmes |
| een kopere tregter |
| een driekante vijl |
| drie ijzere potten waarvan een defect |
| een roostertje /:defect:/ |
| twee oude emmers |
| een half aam /:defect:/ |
| een handwasch balie |
| een kl: vaatje |
| een karn vaatje |
| twee oude borsels |
| een blikke pintje |
| een tinne trekpot |
| een strykijzer met voet /:defect:/ |
| twee kopere ketels |
| een compfoir |
| vier tinne borden |
| een tinne schotel |
| acht tinne lepels |
| ses vorken /:yzere:/ |
| een kandelaar |
| een snuijter |
| een aardepot met dekzel |
| een stoof |
| een oude tesje |
| Beestiaal |
| drie ruijn paarden |
| twintig trekossen |
| dertig aanteel beesten |
| een hondert en drie aanteel bokken |
| seven hondert seven en veertig aanteel schapen |
| Contant in den boedel | |
| Rd:s | |
| aan gereed geld 't welk den langstleevende is gelaten | 40 |
| Baten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| deese schuld zeedert aan de weduwenaar J: Roux betaald vide bewijs van den 21 November 1813 | van d' edele Petrus Pienaar over verkogte hamels | 20 |
| Cornelis Beukes per rest over koop van een wagen | 10 |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Fred:s Simon Mocke over geleend geld | 8 |
| aan Willem Jacobus van der Merwe over geleend geld | 5 |
| Erfgenaamen | |
| Johannes Marthinus Dippenaar geb: den 18 Augu:s 1805 | dit is een zoon uit den eersten bedde met wijlen Alewijn Joh:s Dippenaar |
Aldus gedaan en geinventariseerd ten dorpe Graaff Reinet op den 28:ste December 1812 volgens ‘t op en aangeven van voornoemde weduwenaar Johannes Roux, dewelke verklaarden zig in het op en aangeven zijns boedels ter goeder trouwe te hebben gedragen en niets met weeten verswegen, of agtergehouden verklaarende zig dus bereid deeze zijne opgave ter allen tijde des gerequireerd werdende met solemneele eede te staven; met verdere belofte zo iets nader tot den boedel behoorende mogt ontdekken deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren, en is zulks geschied in ‘t bijweezen van den clercq T:B: Wiese en den venduafslager Jeremias Auret als getuigen
Als getuigen: J:B: Wiese, J:s Auret
Johannes Roux
In kennisse van mij: Th:s Müller, Secret:s
MOOC8/31.6¶
{18140911} 11 September 1814 Jacob Johannes van der Bank
Lyst van den nalatenschap van den overleeden Jacob Johannes van der Bank geweest in den ouderdom van 25 jaaren en eniege maanden
| 2 ossen |
| 1 merriepaard |
| 1 trektuyg met drie jokken, 9 stroppen, 7 riemen |
| 6 ongemaakte jokken |
| 1 spoor |
| 1 hantsambok |
| de volle hout die tot een nuewe wagen behoort |
| 2 elle blouwe laken |
| 21 elle blouwe linne |
| 5 en een half elle fluweel |
| 1 scheermes |
| 1 sweep |
| 2 tentmatjes |
| 18 ryxd: kontante |
| 43 ryxd: te pretendeeren op de Weeskamer |
| en den overleeden Van der Bank is schuldig omtrend een hondert in de dertig a veertig ryxd: |
Den 11 September 1814
Christiaan Cloete, Veld Cornet
MOOC8/31.7¶
{18150418} 18 April 1815 Jan Josie
Inventaris van alle sodanige goederen als er metter dood ontruimd ende nagelaten door Jan Josie bestaande alle deselve in als volgt
| een wolle hembd |
| een blau baatje |
| twee oude wolle baatjes |
| twee paar kousen |
| twee lenne broeken |
| een klyne zyldoekse zak |
| een klyne zyldoekse zak met eenig zylmakers gereedschap |
| aan contante rd:s16 |
Kaapstad den 18 April 1815
Als getuigen: J:N: Rörich, J: Bernard
Voor den opgaaf: J:B:S: Timmen
MOOC8/31.8¶
{18150320} 20 Maart 1815 John Buckley
Inventaris der goederen op heeden door m:r Robert Stuart aan de Weeskamer alhier overgegeeven als behorende tot de nalatenschap van wylen John Buckley Esq:r overleeden op den [ ..... ] aan boord van het schipcapitain Thomas Milner op de rheize van Bengalen naar herwaards, welke goederen vermits er onder des overleedenens papieren geene testamentaire of andere uitterste wils dispositie is gevonden, ten reguarde zyner onbekende uitlandige erfgenamen door Heeren Weesmeesteren deezer Colonie ex officio ter administratie zyn overgenomen, mitsg:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren geinventariseerd, en bevonden te bestaan in het volgende, namentlyk
| een kist no: 1 waarin |
| negentien witte broeken |
| vier en twintig witte onderbroeken |
| neegen flennelse onderbroeken |
| vyftien witte onderbaatjes |
| agt flennelse onderbaatjes |
| tien dassen |
| twee p:r zwarte zijde kousen |
| vijf p:r witte katoene kousen |
| zes p:r witte katoene zokken |
| twee lakens |
| zestig servietten |
| een lap fluweel |
| een kussensloop |
| een p:r ledere handschoenen |
| een kussen voor een das |
| een kist no: 2 waarin |
| dertig hembden |
| zeeven stukken wit Chineesch linnen |
| een lap blaauw Chineesch linnen |
| een lap flennel |
| vyf en twintig witte onderbaatjes |
| een witte onderbroek |
| vyf en vyftig kussenslopen |
| twaalf servietten |
| vier lakens |
| een kist no: 3 waarin |
| eenige papieren |
| een kist no: 4 waarin |
| zeeven en vyftig boeken |
| drie lakense rokken |
| een blaauw linnense baatje en broek |
| een zwarte zyde broek |
| drie p:r schoenen |
| een p:r pampoesjes |
| een p:r Chineesch linnen stevels |
| een onderbaatje |
| vier kussenslopen |
| zes servietten |
| twee pakken inktstof |
| twee potjes pomade |
| een scheerdoos |
| een foudraal met twee scheermessen |
| een verlakte theedoos |
| een kleder borsel |
| een tandeborsel |
| een kam |
| een party knoopvormen |
| drie bossen pennen |
| een kist no: 5 waarin |
| neegen hembden |
| tien onderbroeken |
| vier witte doeken |
| vyf p:r witte kousen |
| dertien witte onderbaatjes |
| vier kussenslopen |
| twee en zeventig servietten |
| drie en twintig buykbanden |
| een party franjes |
| een klyne zilvere theemachine |
| een zilvere waterkeetel |
| een zilvere sauspot |
| een zilver boterpot |
| een zilver zuykerbus |
| vier zilvere schotels |
| twee zilvere kommen |
| twee zilvere bottelbakjes |
| een zilvere oly en azynstander met 5 vlessen |
| een zilvere saus leepel |
| twe zilvere eetleepels |
| twee zilvere vorken |
| vier klyne zilvere lepels in zoort |
| een zilvere botermes |
| een zilvere noterasp |
| een p:r zilvere schoengespen |
| een p:r zilvere kniegespen |
| een goud horologie met een goud ketting cachet en sleutel |
| een zilvere zakhorologie |
| een enkelde goude hand knoop |
| een schryflessenaar waarin eenige kleynigheeden |
| drie plettit kandelaars |
Aldus geinventariseerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 20 Maart 1815 in de tegenwoordigheid en op het aangeeven van m:r Robert Stuart en captain Milner in den hoofde deeses gemeld, dewelke deesen inventaris benevens ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren ende my Eerste Commis der Weeskamer behoorlyk hebben onderteekend
Als gecomm:e Weesmeesteren: A:V: Bergh, C: de Bruyn van Tromp
Rob: Stuart
Tho:s Milner
My present: G:A: Watermeijer, E: C:
MOOC8/31.9¶
{18140614} 14 Junij 1814 Hester Johanna Jonker
Den opgenoomen boedel door mijn Jacobus H: van Zyl Veltcornet met twe getuijgen gedaan den 14 Junij 1814 van wegen mejuffrouw Hester Johanna Jonker weduwe van wylen den burger Joseph Albartus van Eede overleden den 11 Junie 1814 agterlatende vier onmondige kinderen: twee zoons en twe dogters
| een wagen met sijn toebehooren |
| elf osse |
| 3 paarde |
| 70 bokke |
| 7 hamels |
| 2 bultsakke, 2 kombaars, 5 kussens |
| 1 een perd |
| 2 tafeltjes |
| 2 kiste |
| 5 borde |
| 3 schotel |
| 3 lepels, 5 vorken |
| 2 trekpotjes |
| 1 kommetje |
| 1 bottel, 1 kan, een ketel |
| 3 kookpotte |
| 1 vlees vaatje |
| 1 span sakke |
| 1 perd |
| 1 koekepan |
| 1 vleesvork |
| 1 blaker met snuyter |
| 3 boeke |
| 1 comvoor |
| 1 katel |
| 1 waterpot |
Nagelaten twee zoons en twee dogters, alle onder de 16 jaar
Johannes Hendrik Cloete
David Hendrik de Villiers
MOOC8/31.10¶
{18140919} 19 September 1814 Hermanus Potgieter , Geertruijda Klopper
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door Hermanus Potgieter en wylen desselfs huisvrouw Geertrujijda Klopper in gemeenschap bezeeten en door den laatstgem: ab intestato met er dood ontruimd en nagelaaten zynde, dezelven bevonden te bestaan, in
| De helft der opstal staande op de leeningsplaats genaamd de Commando Drift gel: aan de Tarka's Rivier |
| twee wagen kisten |
| een bed, vier kussens en een combaars |
| twee zeep potten |
| drie kleine yzere potten |
| twee yzere potleepels |
| een yzere vleesch vork |
| een rooster |
| een koekepan |
| twee plat vaatjes |
| een tavel |
| een halve aam /:defect:/ |
| drie stoelen |
| een stoof |
| twee Keulse kannen |
| twee aarde potten |
| een kleine vaatje |
| twee mandjes |
| een schuifdoosje |
| drie trommels |
| een kistje met agt vlessen |
| een meelzeeft |
| een kopere ketel |
| een trekpot |
| vyf tinne schotels |
| elf tinne borden |
| twaalf tinne lepels |
| agt staale vorken |
| een tinne soep lepel |
| twee kopere kandelaaren |
| twaalf zikkels |
| een snuyter |
| een brood bak |
| vier emmers |
| een blaasbalk |
| een aambeeld |
| een hamer |
| een tang |
| een spyker vorm |
| een schroef |
| drie graaven |
| drie graaven /:defect:/ |
| twee oude pikken |
| twee oude bylen |
| een hand byl |
| twee oude zadels en toomen |
| een dissel |
| een yzere omslag |
| een rasp en passer |
| een zaag |
| agt vlesjes |
| een inkt kannetje |
| een ploeg met zyn toebehoren |
| een osse wagen met tent, zyl en jukken |
| een graaf yzer en een parthy oud yzer |
| vyf balken en drie enden planken |
| twee geweeren waarvan een defect |
| Beestiaal |
| twaalf trekossen |
| sestig aanteelbeesten |
| drie rydpaarden |
| thien aanteelpaarden |
| twaalf hondert drie en tagtig schaapen |
| vier hondert en sestien bokken |
| Baaten des boedels | |
| Rd:s | |
| van de weduw Joh:s C: Geyer over contant geleende gelden | 77 |
| van Claas Niemand wegens verkogte hamels | 21 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de weduwe Jacobus Potgieter wegens contant geleende gelden | 50:-- |
| aan zoveel de kinderen in eerder huwelyk verwekt met Petronella Kruger, in naame Hermanus Philippus en Willem Jacobus Potgieter nog wegens moeders bewys uit den boedel yder eene somma van twee honderd een en veertig ryksd:s competeerd | |
| aan zoveel het kind in naame Nic:s Joh:s Potgieter in een tweede huwelyk verwekt met Johanna Magdalena Niemand meede nog zijn's moeders bewys uit den boedel competeerd de groote der somma deur opgeever onbekend, doch zegde dat zulks by de Weeskamer bekend staat | 1330:21 |
| Erfgenaamen |
| Susanna Catharina geb: den 10 Mey 1807 |
| Geertruyda Maria Margaretha geb: den 25 Maart 1810 en |
| Hester Johanna Cornelia geb: den 14 February 1813 |
Aldus gedaan en geinventariseert ten voorengemelde plaatze de Commando Drift op den negenthienden dag der maand September agthien hondert en veerthien ende zulks ter op en aangaave van den in den hoofde deeses gem: Hermanus Potgieter dewelken betuigde zich daarinne ter goeder trouwe te hebben gedraagen en niets met weetens verzweegen of agtergehouden te hebben van al het geen tot den boedel behoort bereid zijnde des gerequireerd wordende ten allen tyde met solemneele eede te bevestigen en verdere beloften zo wanneer in der tyd iets nader tot gem: boedel behoorende mogte komen te ontdekken deezen inventaris daar meede te zullen emplieeren ter praesentie van Joh:s Henricus Meiring en den boode Jeremias Auret als getuigen
Als getuigen: J:H: Meiring, J:s Auret
Hermanes Potgieter
Ten mynen overstaan: J:H: Fischer, Landd:
MOOC8/31.11¶
{18150317} 17 March 1815 H: Brinkman
Account of articles belonging to H: Brinkman seaman on board the brigwho departed this life 17 March 1815
| 2 pillows |
| 1 trunk |
| 1 quadrant |
| 1 jar of sweet meats |
| 2 coats |
| 4 pairs of pantaloons |
| 1 shirt |
| 1 Guernsy jacket |
| 5 vest |
| 2 hatts |
| 2 pairs stockings |
| 5 p:r shoes |
| 1 book with a pocket book containing papper |
| 3 ostricqs egs |
| 1 gold breast pin |
| 1 piece of silk hankerchifts |
| 1 rull |
| 1 looking glas |
C: Winterbag, Capteen
A: Wolff
Joch: Fhillip Schifmetsseller
MOOC8/31.12¶
{18150516} 16 Meij 1815 Coenraad Schreuder
Inventaris van alle zodanige goederen als er metter dood ontruimd en de nagelaaten zijn door Coenraad Schreuder bestaande dezelve in als volgt:
| een kist waarin |
| zes hembden |
| een broek |
| zes onderbaatjes |
| zeven doeken |
| een oude laken |
| twee oude rokken |
| een p:r oude schoenen |
| een hoed |
| een tafel |
| een stoel |
| een blaasbalk |
| een koekepan |
| twee ysere potten |
| een kleine kopere ketel |
| een oude koffy molen |
| drie blikke trommels |
| een kleine balie |
| een katel waarop |
| een bulzak |
| een peul |
| drie kussens |
| een deken |
| een kleine kist met eenige oude boeken en voort |
| wat rommeling |
Kaapstad den 16 Mey 1815.
Als getuigen: J:N: Rorich, Jan Frylink
Voor den opgaaf: N: Vos
MOOC8/31.13¶
{18140813} 13 Augustus 1814 W:A: Muller
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als door wylen W:A: Muller ab intestato met er dood ontruimd en nagelaaten zijn, mitsgaders heeden opgenomen en bevonden te bestaan in
| Beestiaal |
| drie hondert agt en dertig aanteel schape |
| agt en veertig bokken |
| negenthien beesten |
| drie paarden |
| een jagt geweer |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Chr:n Joh:s Muller weegens koop van een paard en zes beeste | 106 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd op den 13 Augustus 1814 ter Adj:t Drosdije Cradock volgens het op en aangeeven van Diederik Johannes Muller dewelke betuigde zig in ‘t op en aangeeven des voorm: boedels ter goeder trouwe te hebben gedraagen en niets met weeten verzweegen of agtergehouden, verklaarende zig dus bereid deeze opgaave ten alle tyde des gevorder wordende met solemneele eede te zullen staave en verdere belofte zo hij iets nader tot den boedel behoorende mogte ontdekken, deezen inventaris daarmeede te zullen emplieëren, en is zulks geschied door mij ondergeteekende Adj:t Landd:s ter bij weezen van den veldc: Van Heerden en den burger Jacobus Marais Ch:l zoon
Voor de opgaave: J:S: Muller
A: Stockenstrom, Adj: Landd:
J:S: v: Heerden, Veld Cornet, Jacobus Marais
| Erfgenaamen | |
| 1) de moeder Anna Susanna Nel thans hertrouwd met Marcus Greeve | |
| 2) Diederik Johannes Muller mondig | |
| 3) Johan Christiaan Muller mondig | |
| 4) Adriaan Gerhardus Muller 18 jaaren | |
| 5) Albertus Jacobus Muller | tweelingen 16 jaaren |
| 6) Stephanus Jacobus Muller | |
| 7) Susanna Marijna Muller gehuuwd met Johan Nicolaas Sauer | |
| 8) Elisabeth Maria Muller gehuuwd met Arnoldus de Beer | |
| 9) Anna Catharina Muller gehuuwd met Piet Jordaan |
MOOC8/31.14¶
{18141115} 15 November 1814 Elizabeth Maria Kuuhl
Inventaris der goederen en effecten op den 12 December des jaars 1813 ter plaatze van de wed:e Ockert Coetzee geleegen in ‘t midden Roggeveld ab intestato metter dood ontruymd ende nagelaten door de meerderjarige jonge dochter Elizabeth Maria Kuuhl, ten voordeele hare ondertemeldene broeders en zusters, dan wel der vooroverleedene wettige afstammelingen bij plaatsvulling, met namen
| 1) Johan Adolph Kuuhl | |
| 2) David Benjamin Kuuhl | |
| 3) Aletta Elsabe Kuuhl get:d met Arend van As | |
| 4) Justina Susanna Kuuhl get: met Albertus Johannes Herhold | |
| 5) de nagelatene kinderen van wylen Susanna Margaretha Kuuhl in echt verwekt by haaren meede overleedenen man Fredrik Wilhelm Maasdorp, met namen | a) Susanna Elsabe Johanna Maasdorp oud 19 jaren |
| b) Johan Otto Benjamin Maasdorp oud 16 jaren | |
| c) Elisabeth Henrietta Maasdorp oud 11 jaren | |
| 6) het eenig overgebleeven kind van wylen Johanna Jacoba Kuuhl, in echt verwekt by haren meede overleedenen man Nicolaas Louis Brugman, genaamd Johannes Jacobus Brugman oud 11 jaren |
Zodanig als deselve door opgemelde Aletta Elsabe Kuuhl, als generale gemachtigde van haren man Arend van As blykens procuratie op heeden voor den notaris publiek ten deeser gouvernement Rynier Beck en getuygen gepasseerd, en alwaar de overleedene is woonachtig geweest, en mets dien op het op en aangeeven van gesegde Aletta Elsabe Kuuhl q:q: door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren is geinventariseerd en bevonden te bestaan in het volgende, namentlyk
| enige weinige klederen, die door de inventariente thans niet specificq kunnen worden opgegeeven, dog waarvan zij beloofd, ten eersten een lyst ter Weeskamer in te zenden |
| een slave meisje genaamd Doortje van de Kaap , blykens transport daarvan op den 18 December 1812 aan de overleedene gedaan |
| Crediten | |
| Rd:s | |
| zo veel de overleedene volgens de Weesboeken te goed heeft wegens erffenis voortkomende uit den boedel van wylen haren broeder Philippus Petrus Kuuhl | 23:26 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 15 November 1814 ter op en aangave als in den hoofde deeser gemeld, betuygende de inventariente q:q: zig daarinne allezints ter goeder trouwe gedragen, en hares weetens niets verzwegen of agtergehouden te hebben van al hetgeen tot den boedel en nalatenschap behoord of betrekking heeft, betuygende bereid te zijn deese haare gedane opgave ten allen tijde des gerequireerd wordende zo voor zig zelve als in de ziel van haren man en principaal, met solemneele eede te bevestigen, en met verdere belofte zo wanneer in der tijd iets den boedel concerneeren nader mogte ontdekken, daarvan nader getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen, ten einde in deese geval deesen inventaris daarmeede na behooren ku[ ..... ] worden g’amplieerd.
Ten blijke der waarheid is deesen door de inventariente q:q: beneevens ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my Eersten Commis der Weeskamer eigenhandig onderteekend
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: A:E: van As geboore Kuuhl
Mij present: G:A: Watermeijer, E:C:
MOOC8/31.15¶
{YYYY} [ ..... ] Jan die Ee
De lijst van de goederen van Jan die Ee
| drie tinne borde |
| twee tinne borde stukkende |
| een tinne kom |
| drie postelijne kommetjes |
| vijf lepels |
| vijf vorken |
| een oude tinne soplepel |
| een oude tinne trekpot |
| een oud tetavel |
| een kis |
| een stukkende blikke plattevaatje |
| twee ijserpotte klijn: 1stukkende, 1 heel |
| twee Vranse Bijbels |
| een Vranse prediecaatsie boek |
| drie oude postelijne schotels |
| drie postelijne borden |
| twe postelijne borden klijne |
| twe postelijne borden stukkende |
| een oude stoof en oude tessie |
| een klijne kis sonder deksel |
| een stukkende blikke trommel sonder deksel |
| een aarde lampet stukkende |
| een oude klijne schinkblad |
| twee oude nagt spiegels |
| een blikke klijne blaker en snuijter |
| drie oude messe |
| een aarde pot |
| een blikke snuijf blik |
| een hand bijl |
| vier scheermesse |
| een bed van vel, twee kussens en vel kombaars |
| twee oude hoorn bekers |
| een stukkende babeljoen |
| een hele katel |
| een oude vlijs vork |
| een stukkende strijkijser |
| de schoen makers gereedschap |
| 5 messe |
| 1 oude taveltje |
| 2 tange |
| 2 schare |
| 1 raspe |
| 1 dop gus |
| 3 elsten |
| 77 leesten |
| 2 schoen borssels |
| 1 schootsvel |
| 12 elsten |
| 1 hout potlepel |
| 2 veldstoelen |
| 72 schaape en bokkevelle met haare ongelooijd nog rouw |
| 1 strook sool leer met lappe |
| 1 bol schoen makers gare |
| 1 bak met wat pik |
| 1 doos met wijnig swartsel |
| 1 stevel knegt |
| 1 nieuwe karsaye baatje |
| 2 oude baatjes |
| 2 oude broeke |
| 1 meel sif |
Wy als getuygen: Johannes Nieuwoudt, Veld Cornet, Jan Craffort Jan soon, Willem Voordewind
MOOC8/31.16¶
{18141112} 12 November 1814 Maria Striegel
S:V: Cloete
Inventaris van alle zoodanige goederen en effecten als er op den 13:de Augustus deeses jaars met er dood zyn ontruymd en nagelaten door Maria Striegel voormaals wed:e wylen Jacob Breed; laatst wed:e Gerrit van Zyl ten voordeele der erfgenamen zynde vyf mondige kinderen in voorz: huwelyken verwekt, waarvan een uitlandig is, als:
| uit het eerste huwelyk | Anna Margaretha Breed gehuuwd met Pieter van Zyl |
| Johannes Augustus Breed | |
| Jacob Coenraad Breed | |
| uit het tweede huwelyk | Pieter Andries van Zyl |
| Hester van Zyl gehuwd met Willem Johannes Beemmert - uitlandig |
| Losse goederen des boedels |
| een koffy molen |
| een stryk yzer |
| een vuurtang |
| drie keetels in zoorten |
| drie postelyne kommen in zoorten |
| zeven pierings en vyf kopjes |
| vier tinne schotels in zoorten |
| drie klyne porcelyne potjes |
| twee koopere kandelaars |
| een zout vaatje |
| een peperbus |
| een kom en 5 potjes |
| een schoffel |
| twee flesjes en een bottel |
| een aarde pot |
| een kist slot |
| een kapmes |
| een vuurtest |
| een snuiter |
| twee trek potten |
| een oude beker |
| een yzere pot |
| een water emmer |
| drie boeken in zoort |
| een kleyne koffer |
| een kleere kist |
| een peul, drie kussings en 1 combaars |
| een boter vaatje |
| Lyfeigenen |
| 1 slavinne gen:d Lea , met haar twee kinderen Rachel en Fielda , alle van de Kaap |
| Contanten des boedels |
| aan contanten papiere munt twee honderd en vyf en zeventig ryksdaalders |
| aan zilveren munt een honderd negen en zeventig rykds: en 6 schell: |
| Baten des boedels |
| een schuldbekentenis ten lasten Pieter Andries van Zyl spruitende over koop van een slaaf gen:d David van Mosambique , groot vyf honderd en zestig ryksd:s |
| een schuldbekentenis ten lasten diezelfde van Zyl groot acht en veertig ryksd:s |
| een schuldbekentenis van Johannes Augustus Breet groot rd:s vier en negentig |
| zynde deeze drie schuldbekentenissen berustende op de Weeskamer |
| een schuldbekentenis ten lasten Pieter van Zyl W:m z:n groot ryksd:s twee honderd acht en negentig |
| Boekschulden |
| Jacobus Joubert over koop van twee kisten acht ryksd:s |
Aldus gedaan en g’inventariseerd op de woonplaatze van voorz: P: van Zyl genaamd de Brakke-fontyn gelegen in het Onder Bokkenveld op heeden den 12:de November 1814, ende zulks ter op en aangeeving van meerm: P: van Zyl denwelken betuigde zig daarinne ter goeder trouwe gedragen en zyns weetens niets verzweegen ofte agtergehouden te hebben van al het geen tot den boedel of nalatenschap behoord, bereid zynde zulks des gerequireerd wordende ten alle tyden met solemneele eede gestand te doen en verdere belofte zoo wanneer in der tyd nog iets mogte worden ontdekt, daarvan getrouwelyk opgaaf te zullen doen ten einde deese inventaris daarmeede na behooren kan worden g’emplieerd.
In teeken der waarheid is deesen in tegenwoordhigheid van my ondergetekende Adj:t Landdrost en getuigen door den inventarient eigenhandig gesubscribeerd
Als getuigen: W:A: de Vries, J:s Keet
Pieter van Zyl W:soon
In kennisse van my: P:M: Bergh, Adj: Landd:
MOOC8/31.17¶
{18140814} 14 Augustus 1814 Jan Nel , Johanna Carolina Bek
C: Bird
Inventaris van alle zoodanige goederen en effecten, slaaven, baaten en lasten des boedels van wijlen den ab intestato overleedenen Jan Nel Willem zoon en nagelaatene weduwe, Johanna Carolina Bek behooren, en door vernoemden Jan Nel op den veertienden April 1814 met den dood is ontruijmd en nagelaaten, zijnde deeze inventaris door mij ondergeteekende, fungeerende Secretaris van het district Tulbagh ter presentie der nagenoemde getuijgen geformeerd en in geschrifte gebragt als
| De opstal der leenings plaats genaamt de Drie Fonteijnen , geleegen aan de andere zijde van de Buffels Revier , agter den Zwarten Bergh , in het district van Tulbagh |
Op voornoemde plaats en aldaar
| In 't woonhuijs |
| 1 kleijne tavel |
| 2 stoelen |
| 2 groote kisten |
| 2 plat vaatjes |
| 1 anker vaatje |
| 1 koeke pan |
| 3 keetels in zoort |
| 1 thee potje |
| 1 kadel |
| 1 oude zaag en wat oud eijzer werk |
| In een buijten vertrek |
| 2 bedden met hunne toebehooren |
| 2 booter karrens |
| 1 schiet geweer /oud/ |
| 6 eijzere potten in zoort |
| 1 rooster |
| 3 emmers in zoort |
| 1 hout bijl |
| 12 nieuwe vlakke tinne borden |
| 8 nieuwe dieppe tinne borden |
| 11 oude tinne borden in zoort |
| 7 tinne schootels |
| 20 vurken in zoort |
| 16 tinne leepels in zoort |
| Op de werf |
| 1 osse waagen compleet |
| 1 zadel en 1 toom |
| 2 pikken |
| 1 graaf |
| 1 sleijpsteen |
| 1 banck schroef |
| 1 knap zak zout |
| 1 half aam /:defect:/ |
| 1 hout bijl /:defect:/ |
| 1 ploeg schaar |
| 1 ploeg, defect |
| 6 zeijle zakken |
| 1 dissel |
| 2 hand bijlen in zoort |
| 1 sneij mes |
| 1 omslag met seeven booren |
| 2 fijlen in zoort |
| 1 rasp |
| 1 haamer |
| 1 cijfer leij |
| 5 kommetjes |
| 1 vles |
| 2 kandelaars in zoort |
| Lijf eijgene des boedels |
| 1 slaaf Januarij van Mosambieke |
| 1 slaaf Anthonij van Malabaar |
| 1 slavine Rachel , met haar kind Julij , beede van de Kaap |
| Beestiaal |
| 2 rijd paarden |
| 22 ossen |
| 50 aanteel beesten |
| 890 schaapen |
| 280 bokken |
| Baaten des boedels |
| een onderhandsche schuld brief van Willem Kouwenburg groot rijksdaalders sestig |
| Lasten des boedels |
| aan E:B: le Roux weegens gekogte negotie goederen per restant rijksd:s seeven en dertig |
Aldus gedaan en geinventariseerdt ter plaatze de Drie Fonteinen , geleegen agter den Zwarten Bergh , den viertienden Augustus 1814 en zulk’s volgens op en aangeven van de weduwe Jan Nel, Pieter Willem Nel Janz:n, Johannes Paulus Zwarts en Johan Nel, dewelke betuijgden in het doen inventariseeren dezes boedels, hun in alles ter goeder trouw te hebben gekweeten, en zonder hun weeten iets tot den boedel specteerende agter te houden of te verzweegen met offerte om indien naaderhand nog iets tot de nalaatenschap specteerende mogte koomen te ontdekken, deeze inventaris daarmeede te zullen emplieeren en dit alles ten allen tijde, des vereijscht met sollemneele eijde te sterken, mietsgaaders acte geformeerd ter presentie van Alberthus Pieter Meiring en Frederik Mong als getuijgen, die de minute deezer, benevens bovengemelde opgeevers ende mij fungeerende Secretaris meede behoorlijk op een zeegul van agt en veertig stuijvers hebben onderteekend.
Quod attestor: J:F: van de Graaff, fung: Secret:s
Ampliatie
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Abraham Brink Jansz: over gekogte negotie goederen | 152:30 |
| Anthonij Lombard over geleend geld op een onderh: briefje | 200:-- |
| met den renten zeedert den [ ..... ] 1812 |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| van Nicolaas Joh: Brits woonachtig te Uittenhagen over koop van een wagen bl:s bewijs | 250:-- |
| met de renten à 6 p:c p:r a:o zeedert den 1 Maart 1811 |
Ter Weeskamer aan de Kaap de G: Hoop den 20 Maart 1815.
Als getuigen: R: van Breda
Voor de opgaaf: Johanna Carolina Beck wediwe Nel
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/31.18¶
{18150120} 20 January 1815 Johan Andreas Triftshyser
S:V: Cloete
Staat en inventaris van alle zodanige goederen, etz: als welke door Elisabeth Johanna Roux weduwe van wylen Johan Andreas Triftshyser ab intestato overleeden nalatende vier kinderen met namen
| Maria Margaretha oud acht jaaren door den overledenen in een voorig huwlyk met Maria Welman verwekt en thans woonagtig by Pieter Willem Rossouw |
| Elisabeth Magdalena oud vyf jaaren door Willem Joubert G:szoon by voorm: E:J: Roux verwekt en |
| Maria Johanna Elisabeth oud twee jaaren |
| als meede een jong gebooren dogtertje oud vyf maanden door den overleedene in het tegenwoordig huwlyk verwekt |
bezeeten worden.
Gedaan maken door de voormelde Elisabeth Johanna Roux en zulks ten verzoek van Heeren Weesmeesteren dezen volkplanting als gemelde boedel administreerende zo ende in diervoegen als hier na is volgende
| Vaste goederen |
| geen |
| Lyfeigenen |
| Regina van Mosambique , beneevens haare twee kinderen genaamd Pamela , oud circa zes jaren en Fleur , circa oud vier maanden |
| Losse goederen |
| twee bedden |
| zes kussens |
| een combaars |
| een katel |
| een stoel |
| vier kisten |
| een lessenaar |
| vier yzere potten |
| een blikke trommel |
| twee tinne trekpotten |
| drie groote tinne schotels |
| acht tinne borden |
| twaalf aarde borden |
| twee witte aarde kommetjes |
| zes yzere leepels |
| zes yzere vorken |
| twee kopere keetels |
| een kopere kandelaar |
| een aarde kan |
| een aarde pot |
| een kleine spiegel |
| een tinne waterpot |
| drie schiet geweeren |
| een bandelier |
| een zadel en toom |
| drie bylen |
| een schuymspan |
| een hak mes |
| vyf schaaren in zoort |
| een kogelform |
| een hol dissel |
| een hands zaag |
| een hamer |
| twee bytels |
| een snymes |
| vier haaken en kommen |
| een party oud yzer |
| een ploeg defect |
| een osse wagen |
| twee trektouwen |
| acht jukken |
| een teerputs |
| een remketting |
| vier mudde zakken |
| vier kar leeren |
| een buikplank voor een kar |
| een buikplank voor een wagen |
| een duims boor |
| een halfaam |
| een boter vat |
| een boter karn |
| drie vaatjes in zoort |
| een plat vaatje |
| een graaf |
| een pick |
| een koevoet |
| Beestiaal |
| een ryd paard |
| drie aanteel paarden |
| dertig trekossen |
| acht en twintig aanteel beesten |
| zeven aanteel beesten - door de nagelaten weduwe opgegeven als het eigendom van de voorm: voordogter van den overledenen, Maria Margaretha genaamd, en afgegeven aan P:W: Rossouw |
| zeven honderd een en veertig schapen en bokken |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| David Jacob Roux Dan:s zoon blykens onderhandsche schuldbrief de dato 23 Mey 1813 | 200:-- |
| renten zedert 23 Mey 1813 a 5 pc: 's jaars | |
| Elias Wilhelmus Mynhard blykens onderhandsche schuldbrief d:d: 23 February 1814 | 400:-- |
| benevens de renten gerekend à 5 pc: 's jaars | |
| Johannes Lodowicus Bikker blykens onderhandsche schuldbrief | 40:-- |
| Piet Cornelis Oosthuysen blykens onderhandsche schuldbrief | 10:6 |
| Hendrik Nieuwenhuysen blykens anitatie in den boedel gevonden | 47:-- |
| Jan Jonker Janszoon blykens anitatie in den boedel gevonden | 5:-- |
| de wed:e Jacob Schreuder blykens anitatie in den boedel gevonden | 40:-- |
| de heer P:J: Buissinne | 200:-- |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Mathys de Beer spruytende weegens reste der kooppenningen van opgem: slavinne Regina | 50 |
Op heeden den 20 January 1800 en vyftien compareerde voor my Daniel Kuys Notaris van het district van Zwellendam , de opgemelde Elisabeth Johanna Roux dewelke verklaarde in het opgeven van deezen inventaris zig zelve getrouwelyk en oprechtelyk te hebben gedragen zonder deswegens iets agter gehouden of verzweegen te hebben, direct of indirect, presenterende des noods en daar toe verzoekt zynde deeze met solemneele eede te zullen bekragtigen, beloovende indien iets naders tot voordeel of schade van gemelde boedel mogte opkomen hetzelve ten alle tyden by nadere ampliatie van inventaris te voorschyn te zullen brengen.
Aldus deeze inventaris gesloten ter presentie van George Gabriel Vos en Hendrik Jeremias Roux als getuygen daartoe verzocht /:onderstond:/ /:Was geteekend:/ Elisabeth Roux /:Lager:/ In kennise van my: /:was geteekend:/ D: Kuys, Notaris /:In margine:/ Als getuigen: /:was get:d:/ G:G: Vos, Hendrik Jeremias Roux
Accordeert met dies origeneel ter Secretarye van Zwellendam berustende: D: Kuys, Not:s
MOOC8/31.19¶
{18150817} 17 Augustus 1815 Fredrik Delitz
Inventaris van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door Fredrik Delitz ten voordeele zyner onbekende uitlandige erfgenamen, zodanig als dezelve nalatenschap door my ondergeteekende Adjunct Commis der Weeskamer ter presentie der meede geteekende getuygen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
Ten huise van J:N: Rorich
| een koffer waarin |
| drie jekkets |
| zes broeken |
| neegen hembden |
| dertien baatjes in zoort |
| vier p:r kouzen |
| een slaap kabaay |
| een hoed |
| negen doeken |
| een foudraal met een scheermes |
Aldus na gedane ontzegeling geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten huyse voormeld op den 17 Augustus 1815
Als getuigen: J: Serurrier, J:N: Rorich
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:s
MOOC8/31.20¶
{18150116} 16 Januarij 1815 Coenraad Vermaak , Maria Jacomina Klasen
Staat en inventaris van alle zodanige goederen, effecten, baaten en lasten als tot den boedel van Maria Jacomina Klasen en nagelaten man Coenraad Vermaak s:r behoren en door voorsch: Maria Jacomina Klasen sub dato 29 Nov:r 1812 ab intestato met de dood ontruimd en nagelaten zyn, zynde deselve geformeerd en ingeschrifte door my ondergetekende Secretaris van het district Uitenhage en aldaar as Notaris Fungeerende in presentie van de natenoemene getuigen, mitsgaders ter requisitie van voorm: weduwenaar gebragt, bestaande deselve in als volgt
| twee beddens met hun toebehoren |
| vier kisten |
| vier stoelen |
| een tavel |
| een tavel /klap/ |
| zeventhien schotels |
| twee douzyn borden |
| een half douzyn theegoed |
| een theepot |
| twee kandelaren |
| een lamppot |
| vier kookpotten |
| een zout vatje |
| een peper doos |
| twee douzyn lepels |
| een douzyn vorken |
| een douzyn messen |
| een boter pot |
| drie zilvere horologies |
| een hand moolen |
| een lek vatje |
| een kan |
| twee stoven |
| drie geweeren |
| twee ketels |
| twee zadels |
| een wagen met zyn toebehoren |
| een wagen /:defect:/ |
| een smitswinkel |
| een kraan zaag |
| een trek zaag |
| een span zaag |
| een schroef |
| een duims boor |
| een ploeg /:defect:/ |
| twee hout bylen |
| een dissel |
| twee alfämen |
| een botervat |
| een karn |
| een bierpyp |
| drie ankers |
| Beestiaal |
| 30 ossen |
| 36 beesten |
| 81 schapen |
| 4 paarden |
| Baaten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Jan Philip Hartman geleende penningen | 550 |
| van Dirk van der Schyf geleende penningen | 100 |
| van Jan Potgieter c:t geleende penningen | 100 |
| van Barend Bouer over koop van 2 ossen | 60 |
| van Jan Hend:k Oosthuizen over geleende penn: | 100 |
| van Jan Potgieter J:H:z over kopen van koorn | 50 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan C:W: Behrens wegens gekogte negotie goederen | 361:7 |
| aan J:D: Weilbach wegens gekogte negotie goederen | |
| aan G:L: van Nieukerk geleende penningen | 100:-- |
| Erfgenaamen | |
| Maria Jacomina getrouwd met Jan Hendrik Oosthuizen, geboren den 24 July 1784 | deese erfgenamen zijn volgens opgave door de heer Jan Carel Bergh den 7 Maij 1816 ter Weeskamer gedaan kinderen uit den huwelyke van voorm: Coenraad Vermaak, wylen zyne huisvrouw Maria Jacomina Klaassen |
| Cornelis Tobias geboren den 1 Oct:r 1788 | |
| Susanna Sophia gehuuwd met Fredrik Coenraad Meijer geboren den 6 Sept:r 1789 | |
| Clasina Magdalena geboren den 6 Nov:r 1791 | |
| Nicolaas Jacobus geboren de 7 Oct:r 1793 | |
| Coenraad Marthinus gebore den 25 February 1799 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter woonplaatze van voormelde Coenraad Vermaak s:r, gen:t Misgunt gel: aan Oliphants Revier in Albanij op den 16 January 1815 ende zulx op het op en aangeeven van de requisant in den hoofde deeses voorm:, dewelke betuygde hem daaromtrend ter goeder trouwe gedragen en met zyn weetens niets versweegen of agter gehouden te hebben tot den boedel behorende met presentatie des gerequireerd werdende met solemnele eede te zullen bevestigen, en beloofde zo wanneer iets mogt komen te ontdekken, tot dien boedel behorende deese inventaris daarmeede te zullen amplieren, mitsgaders acte geformeerd ter presentie van d’ burgers Cornelis Tobias Vermaak en Coenraad Fredrik Meyers als getuigen
Als getuigen: Cor: T: Vermaak, C:F: Meijer
Voor myn vader: Corn: T: Vermaak
In kennisse van my: J:C: Bergh, F:N:
MOOC8/31.21¶
{18150116} 16 Januarij 1815 Cornelis Potgieter s:r , Rachel Lea Meyer
Staat en inventaris van alle zodanige goederen, effecten, baten en lasten als tot den boedel van wylen Cornelis Potgieter s:r en nagelaten weduwe Rachel Lea Meyer behoren en door voortsz: Potgieter sub dato 26 Mey 1813 ab intestato met de dood ontruimd en nagelaten zyn, zynde deselve geformeerd en ingeschrifte door my ondergetekende Secretaris van het district Uitenhage en aldaar als Notaris Fungeerende in presente van de natenoemene getuigen, mitsgaders ter requisitie van voorm: weduwe gebragt, bestaande deselve in als volgt
| een bed en toebehoren |
| een oude kist |
| een katel |
| zes borden |
| twaalf lepels |
| zes vorken |
| twee schotels |
| een ketel |
| drie kommetjes |
| twee kookpotten |
| een karn |
| twee emmers |
| vier tinne schotels |
| een oude wagen |
| een parthy rommelerye |
| twee bylen |
| een span zaag |
| een duims boor |
| een molen steen |
| Beestiaal |
| 21 ossen en beesten |
| 54 schapen en bokken |
| Baaten des boedels |
| [ ..... ] |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Step:s Ferreira Step:sz: geleende penn: | 46:6 |
| aan F: Korsten, over gekogte yzer werk | 53:-- |
| aan de wed:e Zulch over gekogte negotie goederen | 47:-- |
| aan Piet Potgieter Theod:sz geleende penn | 30:-- |
| Erfgenaamen |
| Johannes Petrus Theodorus geboren den 19 Feb:y 1788 |
| Aletta Maria gehuuwd met Anthony Michael Muller geboren den 1 Oct:r 1793 |
| Isaac Hermanus, geboren den 17 July 1796 |
| Lucas Gerhardus geboren den 7 Juny 1798 |
| Rachel Jacomina Johanna geboren den 1 Mey 1812 |
Aldus g’inventariseerd ter woonplaatze van Coenraad Vermaak s:r, gen:t Misgunt gel: aan Oliphants Rivier in Albanien op den 16 Jan:y 1815 ende zulx op het op en aangeevan van voors: wed:e dewelke betuigde haar daar omtrend ter goeder trouwe gedragen en met haar weetens niets verswegen te hebben ofte agtergehouden tot dien boedel behorende met presentatie des gerequireerd werdende met solemneele eede te zullen bevestigen, en beloofde ze wanneer iets mogt komen te ontdekke tot dien boedel behorende dese inventaris daar meede te zullen amplieren, mitsg:s acte geformeerd ter presentie van d’ burgers Johannes Petrus Theodorus Potgieter en Isaac Hermanus Potgieter als getuigen
Als getuigen: J:P:T: Potgieter, J:H: Potgieter
R:L: Potgieter geb: Meijer
In kennisse van my: J:C: Bergh, F:N:
MOOC8/31.22¶
{18151221} 21 December 1815 Fredrik Adriaanse
Inventaris van alle zodanige goederen als er op Maandag den agttiende dag deezer lopende maand December in den jaare onzes Heeren een duyzend acht honderd en vyftien ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door Fredrik Adriaanse, ten voordeele zyner natemeldene kinderen en een kindskind by syne vooroverleedene huysvrouw Johanna Catharina van de Kaap verwekt, met namen
| 1) Johanna Helena Adriaanse get:d met Christiaan Fredrik Boijjé |
| 2) Aletta Geertruyda Adriaanse get:d met Hendrik Ravens |
| 3) het kind van wylen Maria Elizabeth Adriaansen in huwelyk verwekt by Bernardus Theodorus Noors in naame Helena Hendrica Noors oud 9 jaren |
| 4) Jacobus Cornelis Adriaansen mondig |
Zodanig als dezelve nalatenschap door my ondergeteekende Adj:t Commis der Weeskamer ter presentie der meede geteekende getuijgen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
In een huurhuis van A: Dell en aldaar
| In de voorkamer |
| een chitse ophaal gordijn met plank en lynen |
| een witte ophaal gordijn |
| een spiegel /:defect:/ |
| neegen schilderyen in zoort |
| een klaptafel |
| een vierkante tafel |
| drie stoelen |
| een groote kist |
| een kleyne kist |
| een kast waarin |
| een lakense rok |
| een lakense jekket |
| tien broeken in zoort |
| zes baatjes |
| twaalf hembden |
| agt p:r kousen |
| een ronde hoed |
| drie chitze spreyen |
| twee lappen baatjes goed |
| een egte tjaal |
| vyf lakens |
| een en dertig sloopen |
| vyftien handdoeken |
| een porcelaine pot |
| drie porcelaine kommen |
| een karaf |
| een glas |
| een party ledige vlessen en bottels |
| een ledikant met behangsel waarop |
| twee bulzakken |
| een peuluw |
| neegen kussens en |
| twee deekens |
| een kadel |
| twee kleyne kistjes |
| een kopere vyzel en stamper |
| twee kopere kandelaars en een snuyter |
| een soupterrine |
| zestien schotels in zoort |
| zeeven borden |
| een lampet en kom |
| zes kopjes en drie pierings |
| twee mandjes |
| een trommel |
| een aarde bak |
| een hout schuyfdoosje waarin |
| een zilvere soupleepel |
| agt zilvere eetleepels |
| drie zilvere vorken |
| een zilvere theelepeltje |
| een zilvere confytvorkje |
| een p:r zilvere schoengespen |
| twee p:r zilvere kniegespen |
| een p:r zilvere broeksknopen |
| tien zilvere hembdroksknopen |
| twintig zilvere knopen met agate steenen |
| een zilver horologie |
| twee stukjes paarl d' amour |
| een houte doosje met eenige kleynigheeden |
| zes yzere vorken |
| een kleyn koffertje waarin |
| een goude halsketting met paarlen |
| een p:r goude oorkrabben, defect |
| een p:r goude handknopen |
| zes vergulde knoopjes |
| een agate steen |
| twee snuyfdoozen |
| een papiere doosje |
| een p:r brasseletten met steenen |
| een zilver naaldenkoker |
| een restant band |
| een memorieboekje |
| In de combuys |
| een etenskast |
| een pottenbank |
| twee watervaatjes |
| vier ysere potten |
| drie schoorsteenkettings |
| een rooster |
| een koekepan |
| een waterkeetel |
| een drievoet |
| een vuurtang |
| een yzere lepel |
| een koffieketel |
| een kopere poffertjespan |
| vier rakken |
| een theebalie |
| een houte bak |
| een ysere balans met houte schalen |
| een rijstblok en stamper |
| vier bankjes |
| Lijfeigen |
| een oude slave jongen gen:d Anthonie van Mallebaar |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten | |
| vier goude guineas | |
| drie halve guineas | |
| agt en een halve zilvere ropijen | |
| veertien zilvere dubbeltjes | |
| vier stukjes vreemd zilver geld | |
| aan papier en koper munt eene somma van veertien ryksd:s zegge | 14 |
| van Hendrik Ravens over kontant geleende penningen volgens eigen opgaaf | 25 |
| van Mogedas van de Kaap op een onderhandsh briefje, per rest groot | 80 |
Aldus na gedane ontzegeling g’inventariseerd aan Kaap de Goede Hoop ten huyse voorm:d op den 21 December 1815 ende sulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde mondige erfgenamen, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en met hun weeten niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook betuygden de deugdelykheid hunner opgave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte, zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelijk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen, ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deezen ter presentie van my Adj:t Commis en de meede geteekende getuigen door de inventarienten eigenhandig onderteekend.
Als getuijgen: J: Serrurier
Voor den opgaaff: C:F: Boijie
Dit kruys + merk is door Hendrik Ravens als niet kunnende schryven voor zyn naamteekening ter nedergesteld.
J:C: Adriaansze
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/31.23¶
{18151130} 30 November 1815 Andrew John Clason
Inventaris van alle zodanige goederen als ‘er op Zaturdag den elfden dag deezer lopende maand November in den jaare onzes Heeren een duijzend acht honderd en vyfthien ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den heere Andrew John Clason in leeven major bij het 20 Reg:t Infanterie te Madras , ten voordeele zijner onbekende uitlandige erfgenamen, zodanig als dezelve nalatenschap door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren na gedane ontzegeling is geinventariseerd en opgenomen, mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
| een koffer no: 1 waarin |
| een blaauw lakense rok |
| een hembd |
| zes broeken in zoort |
| een flennelse baatje |
| zes p:r kousen |
| zeeventien p:r zokken |
| dertien witte doeken |
| twee lakens |
| zes sloopen |
| neegen servietten |
| een p:r ledere slopkousen |
| een yvoire etui |
| een ringkraag |
| een dragon voor een degen |
| een fluit |
| twee klederborsels |
| vier tandenborsels |
| vier koekjes zeep |
| een kleyne zak thermometer |
| een passer en trekpen |
| twee kammen |
| een doos tandenpoeder |
| drie penseelen |
| een strykriem |
| een zabel |
| een degen scheede |
| een hoed |
| twee schoenborsels |
| een bottel met een restant soda poeder |
| een tinne kom en beeker, en |
| een party boeken |
| een koffer no: 2 waarin |
| een lakense manel |
| een lakense rok |
| een moorsen rok |
| vier en dertig broeken in zoort |
| zes baatjes |
| vyf p:r kousen |
| vier p:r slopkousen |
| twee zwarte zyde doeken |
| drie p:r laarsen waarvan twee p:r met kopere spooren |
| twee p:r schoenen |
| een p:r spooren |
| een matje |
| een restant garen en zyde |
| een driekante hoed |
| een koffer no: 3 waarin |
| een blaauw lakense rok |
| een oude lakense jekket |
| een lap rood laken |
| een lap groen laken |
| een lap voeringlinnen |
| vier pakjes knoopen |
| neegen hembden |
| agt broeken |
| zes baatjes |
| zes doeken |
| een p:r kousen |
| een p:r zokken |
| drie p:r ledere handschoenen |
| een opera glas |
| een scheerdoosje |
| twee klederborsels |
| een hair borsel |
| vyf tandeborsels |
| twee kammen |
| een scheerdoos en strykriem |
| een doosje tandenpoeder |
| twee p:r goude epauletten |
| een restant goude tres |
| een dragon voor een zabel |
| twee koppels voor een zabel |
| een zyde sjerp |
| twee ledere halsbanden |
| een p:r staale spooren |
| drie zilvere knopen en drie stukjes zilver |
| een houte doos waarin |
| een militaire kap |
| een ledere koffertje waarin |
| vier p:r laarsen |
| twee kannetjes met zwartzel |
| een ouwel drukker |
| een oude rok |
| een broek |
| een baatje |
| een doek |
| neegen en twintig hembden |
| agttien broeken |
| zeeven baatjes |
| twintig p:r kousen |
| agt doeken |
| zeeven servietten |
| vier lakens |
| drie slopen |
| drie kruisbanden |
| twee deegens |
| een mandje waarin |
| een blikke veldkombuys |
| een mandje waarin |
| een party boeken |
| een pak waskaarsen |
| een kast, waarin |
| een zadel, toom, pistoolholsters en verdere toebehooren |
| een hangmat waar |
| een mattras |
| twee kussens |
| drie deekens |
| een rustbank met een kussing |
| een tafel |
| een kloklantaarn |
| een spiegel |
| een verrekyker |
| een hoed |
Zijnde voorts in den boedel gevonden
| een doosje g'addresseerd aan William Moir Esq:r Paymaster 2: Ceylon Regiment, Madras |
| een packet g'addresseerd Hon:ble and Rev:d Thomas James Twistleton, Columbo |
| een packet aan Major Hall, 89 Reg:t te Madras |
| een packet aan Mr J: Hayley, Assistant Surgeon Bengal Medical Establishment te Calcutta |
| een packet aan Twisleton Esq:r |
| een packet en drie boeken toebehorende aan Mr George Drury |
| drie boeken toebehorende aan Alex: Anderson |
| een [boeken] toebehorende aan the Rev:d Z: Clarke |
| een [boeken] toebehorende aan Cap:tn Rundall |
alle welke packetten en boeken aan Mr James Flemning zyn afgegeeven omme aan dies addressen te worden besteld.
Aldus geinventariseerd en opgenomen ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 30 November 1815 ende zulks in tegenwoordhigheid van de heeren Philip Harbert, James Flemning en John Henry Simmonds.
Als Gecommiteerden: Daniël de Waal, A: v: Breda
P: Herbert, James Fleming, H: Simmonds
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/31.24¶
{18140813} 13 Augustus 1814 Jacob Munnick
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als door wylen Jacob Munnick, geweezenen policiruiter, ab intestato met ‘er dood ontruimd en nagelaaten zyn, mitsgaaders heden opgenomen en bevonden te bestaan in:
| Beddegoed |
| een bulzak |
| vyf kussens |
| twee kombaarssen |
| twee beddelakens |
| Kleederen |
| een jas |
| twee oude hoeden |
| een swart lakense rok |
| een fluweele jek |
| twee oude baatjes |
| twee onder baatjes |
| drie broeken |
| vier hembden |
| vyf doeken |
| vier p:r koussen |
| een lamfer |
| een p:r schoenen |
| een kist met een hangslot |
| een zilvere horlogie met kopere ketin |
| een p:r groote zilvere schoegespen |
| een p:r kleine zilvere schoegespen |
| een zilvere broek gesp |
| een tinne trekpot |
| vyf tinne theelepels |
| een pypsteel /defect/ |
| twee tinne borden |
| drie scheermessen |
| een scheerdoos en strykriem /defect/ |
| een spiegel /defect/ |
| een porceleine bord |
| drie scheermessen |
| een peper doos |
| een tinne schinblad |
| drie lapjes linne /in zoort/ |
| twee lapjes zwart fluweel |
| twee stringe witte garen |
| twee stringe zwart zij |
| een Gebede boek |
| een weinig hagel en eenige kurken |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| aan papieren geld | 30:3 |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan den adj:t landd:t Stockenström, wegens een reeken: aan J: Gerber voldaan blykens quitantie | 33:-- |
| aan den veldc: W:m v: Heerden wegens begraavenis onkosten | 16:6 |
| aan den burger W:m Meintjes wegens 10 pond tobak | 5:-- |
| van Heerden wegens 1 brood | 0:2 |
| Rd:s55:-- |
Geen erfgenaamen
Aldus gedaan en g’inventariseerd op den 13 Augustus 1814; ter Adj:t Drosdye Cradock volgens het op en aangeeven, van Gerhardus Henricus Rhyders, dewelke betuigde zig in ‘t op en aangeeven des voorm: boedels ter goeder trouwe te hebben gedraagen, en niets met weeten verzweegen of agtergehouden: verklaarende zig dus bereid, deeze opgaave ten alle tyde des gevorderd wordende met solemneele eede te zullen staaven en verdere belofte, zo hy iets nader tot den boedel behoorende mogte ontdekken, deezen inventaris daarmeede te zullen emplieëren, en is zulks geschied door my ondergeteekende Adj:t Landd:t ter byweezen van den veldc:t W:m van Heerden en den burger Jacobus Marrais Ch:l z:n
Voor den opgaave: Gerhard Hinnrik Rehders
Stockenström, Adj: Landd:
W: v: Heerden, Veld Cornet
Jacobus Marais
MOOC8/31.25¶
{18151031} 31 October 1815 Lena van de Kaap
Inventaris van alle zodanige goederen als er op Donderdag den zes en twintigsten dag deezer lopende maand October in den jaare onzes Heeren een duizend acht honderd en vyftien ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door de vrije vrouw Lena van de Kaap ten voordeele harer ondertemeldene in onecht verwekte kinderen, met namen:
| 1) Johan Adam Lockhoup oud 23 jaren |
| 2) George Fredrik Lockhoup oud 20 jaren |
| 3) Catharina Lockhoup oud 15 jaren |
| 4) Jacob Lockhoup oud 13 jaren |
| 5) David Lockhoup oud 11 jaren |
| 6) Sara Theodora Lopckhoup oud 9 jaren |
| 7) Carolina Johanna Hendrica Lockhoup oud 7 jaren |
| 8) Rosina Elizabeth Lockhoup oud 5 jaren |
| 9) Alida Petronella Lockhoup oud 3 jaren en |
| 10) Joh:a Magdalen Lockhoup oud 2 jaren |
Zodanig als deselve nalatenschap door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren na gedane ontzegeling is geinventariseerd en opgenomen, mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
In een huurhuisje toebehoorende aan juff:w de wed:e Pieter van der Riet en aldaar
| In de gaandery |
| een roode ophaal gordyn |
| vyf schilderyen |
| een klaptafel |
| een bakkerstafel |
| In de voorkamer |
| een roode ophaal gordyn |
| vier spiegels met vergulde lysten |
| vier schilderyen |
| twee vierkante tafels |
| agt stoelen in zoort |
| een kabinet met een stel kastpotten waarin |
| twee hembden |
| twee rokken |
| vier kabaatjes |
| twee borstrokken |
| twee witte rokken |
| een ledikant met blaauw linnen behangsel waarop |
| een bulzak en |
| twee kussens |
| een lessenaar met een glazen kast waarin |
| een oly en azyn standert |
| twee karaffen |
| drie kopjes en vijf pierings |
| twee trekpotten |
| een zilvere theezeeftje |
| vier porcilaine beekers |
| twee geel kopere quispedoors |
| In de combuijs |
| een tafel |
| een waterhalfaam |
| twee yzere potten |
| twee yzere drievoeten |
| een yzere vork |
| een yzere schuymspan |
| een kapmes |
| twee kopere taartenpannen |
| twee kopere poffertjes pannen |
| een kopere castrol |
| een kopere vergiettest |
| een hakkebord |
| een vleeschblok |
| Op de agterplaats |
| een oude tafel |
| twee oude vaten |
| een oude scheepel |
| Inneschuld | |
| Rd:s | |
| van den heere Clemens Matthiessen als een der executeuren des testaments van wylen Johanna Staat weduwe wylen Johan Adam Lockhoup over zo veel de overleedene aan erffenisse uit gem: boedel competeerd | 685:18 |
Aldus na gedane ontzegeling geinventariseerd en opgenomen aan de Kaap de Goede Hoop ten huize voormeld op den 31 October 1815.
Als gecommitt: Weesmeesteren: A:V: Bergh, A: v: Breda
Voor den opgaaf: J:A: Lockhoup
Mij Present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/31.26¶
{18150209} 9 Februarij 1815 Barend Erasmus , Maria Zusanna du Pré
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wylen Barend Erasmus d’ oude en deszelfs huisvrouw Maria Zuzanna du Pré, in gemeenschap bezeeten, en door eerstgem: ab intestato met er dood ontruimd en nagelaaten, mitsgaders heden opgenomen en bevonden geworden te bestaan in
| een bulzak |
| twee kussens |
| een peul |
| een combaars |
| Beestiaal |
| een ryd paard |
| vyf aanteel beesten |
| vier ossen |
| een honderd en vier schaapen |
| agttien bokken |
| een ketel |
| een kist |
| een balie |
| een botervaatje |
| een schotel |
| vyf borden |
| zeven lepels |
| drie forken |
| twee bottels |
| een kan |
| twee emmers |
| twee trekpotjes |
| een water vaatje |
| een Keulse pot |
| twee oude handbylen |
| een yzere pot |
| een yzere zoeplepel |
| een tafel blad |
| drie stoelen |
| een zadel en een toom |
| een geweer |
| een oude wagen |
| een rooster |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Petrus Joh:s Erasmus wegens geleende contanten | 50 |
| Erfgenaamen |
| Lourens Joh:s Erasmus Barendz: gebooren op den 19 April 1807 |
| Barend Petrus Francois Erasmus B:dz: gebooren op den 8:e Juny 1810 |
| Joh:s Jurgen Corn:s Erasmus Bar:dz: gebooren op den 4:e Feb:y 1812 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ten adjunct drosdye Cradock op den 9:e February 1815, volgens op en aangeeven de gem: wed:e Barend Erasmus d’ oude dewelke betuigde zig in het op en aangeeven des voormelden boedels ter goeder trouw te hebben gedraagen, en niets met weeten versweegen of agtergehouden; verklaarende zig dus bereid deeze opgaave ten allen tyde des gevorderd wordende, met zolemneele eede te zullen staaven en verdere belofte, zo zy iets nader tot den boedel behoorende mogte ontdekken, deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren en is zulks geschied door my ondergetekende Adj: Landd: ten bywezen van d’ edele Louis van Wyk, en de manhafte Abram Karel Greyling
A: Stockenström, Adj: Landd:
Voor d’ opgaave: dit + is door gem: wed:e B:d Erasmus ges:d
L: van Wijk, A: Gryling
MOOC8/31.27¶
{18150211} 11 Februarij 1815 Klaas Prinslo , Geertruyda Johanna du Plessis
Inventaris van alle zodaanige goederen en effecten als er door Klaas Prinslo en wylen deszelfs huisvrouw, Geertruyda Johanna du Plessis, en gemeenschap bezeeten en door laatstgem: ab intestato met er dood ontruimd en nagelaaten, mitsgaders heden opgenoomen en bevonden te bestaan in
| Beddegoed |
| een bulzak |
| een peul, drie kussens en een combaars |
| een beddezak |
| Beestiaal |
| een ryd paard |
| een merry met haar veule |
| dertien aanteel beesten |
| twee honderd twee en tagtig schaapen |
| zeven en zestig bokken |
| elf ossen |
| Beestiaal |
| een rydpaard |
| een merry met haar veule |
| dertien aanteelbeesten |
| tweehonderd twee en tagtig schaapen |
| zeven en zestig bokken |
| elf ossen |
| een wagen met toebehooren |
| een wagen kist |
| een wagen katel |
| een zadel en toom |
| twee stoelen |
| een kogelform |
| twee boter vaatjes |
| een party oud yzer |
| een zaag |
| een houtbyl |
| een koevoet |
| een yzere drievoet |
| drie yzere potten |
| een yzere lepel en fork |
| twee ketels |
| een emmer |
| een water vaatje |
| een schuifdoosje |
| een tinne schotel |
| zes tinne borden |
| drie tinne lepels |
| drie forken |
| een snuiter |
| een schaar |
| veertig steenen zeep |
| vier Psalm boeken |
| een paar zilvere schoegespen |
| een borssel |
| twee kammen |
| twee geweers |
| een ongemaakte geweer laai |
| een rooster |
| Baaten des boedels |
| van Gerrit Knoetze, over verkoop van een paard rd:s twee en veertig |
| van Jan de Bruin over verkoop van een kist rd:s tien |
| van de Weeskamer over een erfportie komende ten profyte deezes boedels uit het nalaatenschap van wylen Hendrik Fredrik Prinslo rd:s vyf en twintig |
| Contanten |
| een rykdaalder en vier schellingen, heden door Johan Hend:k Bakemeyer als zyn debit aan de boedel voldaan |
| Schulden des boedels |
| aan Isaac Leesen voor negotie goederen een honderd rykdaalders |
| aan Hendrik van der Vyver voor negotie goederen zes rykdaalders |
| aan Johan Jacob Pansegraauw voor negotie goederen zeven ryksdaalders |
| aan Lourens Rasmus Erasmus voor negotie goederen vyf ryksdaalders |
| aan Daniel Jac:s Erasmus d' oude voor geleende contanten een en veertig ryksd:rs |
| aan Jan Robbertse voor 't repareeren van een wagen zeven en twintig rd:s |
| Erfgenaamen |
| Sophia Geertruyda Johanna van der Merwe gehuwd met Marthinus Lourens Prinslo |
| Geertruyda van der Merwe gehuwd met Jac:s Eduard Kock |
| Helena Maria van der Merwe gehuwd met Joh:s Christ:l Roelofse |
| Elsje Jacoba van der Merwe gehuwd met Hendr: Pet:s Prinslo |
| Klaas Joh:s Petrus Prinslo gebooren op den 22:e Sept:r 1814 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd, ten adjunct drostdye Cradock op den elfden dag den maand February 1815, volgens het op en aangeeven van Klaas Prinslo, dewelke betuigde zig in het op en aangeeven des voormelden boedels ter goeder trouwe te hebben gedraagen en niets met weeten versweegen of agtergehouden, verklaarende zig dus bereid ten allen tyde deeze opgaave des gevorderd wordende met zolemneele eede te zullen staaven, en verdere belofte zo hy iets nader tot den boedel behoorende mogte ontdekken, deezen inventaris daarmede te zullen amplieeren ende is zulks geschied, door my ondergetekende Adjunct Landdrost, ten byweezen van d’ edele Louis van Wyk en de manhafte Philippus Albertus Opperman
Voor d’ opgaave: Klaas Prinsloo
A: Stockenstrom, Adj: Landd:
L: van Wijk, P:H: Opperman
MOOC8/31.28¶
{18150828} 28 Augustus 1815 Carel Winter
Inventaris van alle zodanige goederen als er op Vrydag den vyfentwintigsten dag deezer lopende maand Augustus in den jaare onzes Heeren een duijzend acht honderd en vyftien ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door den gezwooren translateur Carel Winter ten voordeele zyner onbekende uitlandige erfgenamen, zodanig als dezelve nalatenschap door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren na gedane ontzegeling is geinventariseerd en opgenomen, mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
In een huurhuisje van Jan Jansze de Bruyn, bewoond door de wed:e Digue, en aldaar
| In een voorkamer |
| acht schilderytjes |
| twee tafels |
| een boekenrak waarop |
| een party boeken |
| een kadel waarop |
| een mattras |
| een peuluw en |
| een kussen |
| een kist waarin |
| twee rokken |
| vyf hembden |
| drie broeken |
| vier baatjes |
| vyf p:r kousen |
| twee hoeden |
| twee p:r schoenen |
| twee witte gordynen |
| een koppel voor een zabel |
| een chitze sprey |
| een toilet doos waarin |
| een ouwel drukker |
| twee cachetten |
| een zilvere broekgesp |
| drie pennemessen |
| drie borsels |
| een lessenaar |
| een carette doos |
| een zilver zakhorologie met kopere ketting |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten in dezelve gevonden aan Kaapsch papiere munt eene somma van neegen honderd zes en twintig ryksdaalders en twee stuyvers zegge | 926:2 |
| Inneschulden | ||
| Rd:s | ||
| renten voldaan tot ultimo December 1815 | van Christiaan Orffer over contant geleende penningen op een schepenenkennis de dato 27 September 1811 aan capitaal ƒ12000 ofte | 4000 |
| met de renten à 6 p:r c:to p:r a:o zeedert primo October 1814 | ||
| renten vold: tot den 18 October 1815 | van Jan Geyling over contant geleende penningen op een schepenenkennis de dato 18 October 1811 aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000 |
| met de renten a 6 p:cto p:r a:o zeedert [ ..... ] | ||
| van Abram Pieter de Villiers over contant geleende penningen op en schepenen kennis de dato 29 January 1813 aan capitaal ƒ12000 ofte | 4000 | |
| met de renten a 6 p:cto p:r a:o zeedert den 29 Januarij 1815 | ||
| vold: den 15 Jan:y 1816 | van August Möller over contant geleende penningen op een notarieele obligatie de dato 21 May 1807 aan capitaal ƒ12000 ofte | 4000 |
| met de renten a 6 p:ct p:r a:o zeedert den 21 May 1814 | ||
| voldaan den 12 October 1815 | van Jacobus Sebastiaan Heuningh over contant geleende penningen op een notarieele obligatie de dato 13 October 1810 aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000 |
| met de renten a 6 p:cto p:r a:o zeedert den 13 October 1814 | ||
| den 8 December 1815 voldaan met een ten behoeve der Weeskamer gepasseerde Weesm: kennis van 8 December 1815 de renten contant bet:d | van Johan Anthon Verg over contant geleende penning op een notarieele obligatie de dato 29 April 1811 aan capaitaal ƒ3000 ofte | 1000 |
| met de renten a 6 p:cto p:r a:o zeedert den 29 April deeses jaars | ||
| den 29 December 1815 voldaan met de renten | van Johan George Göpell over contant geleende penningen op een notarieele obligatie de dato 1 February 1812 aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000 |
| met de renten à 6 p:cto p:r a:o zeedert primo Februarij deeses jaar | ||
| voldaan den 27 Maart 1816 met de renten | van Jacob Hendriksen over contant geleende penningen op een notarieele obligatie de dato 20 October 1812 aan capitaal ƒ6000 ofte | 2000 |
| met de renten à 6 p:cto p:r a:o zeedert medio October 1814 | ||
| van Gideon Jacobus Joubert Josua z:n over contant geleende penningen op een notarieele obligatie de dato 4 January 1814 aan capitaal ƒ6000 ofte | 2000 | |
| met de renten zeedert [ .....] | ||
| renten voldaan den 8 Nov:r 1815. vereffend den 17 May 1816 | van Daniel Brink d' oude over contant geleende penningen op een notarieele obligatie de dato 10 November 1814 aan capitaal ƒ6000 ofte | 2000 |
| vold: den 30 Jan:j 1816 | van Cornelis Mol over contant geleende penningen op een notarieele obligatie de dato 28 Maart deeses jaars aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000 |
| met de renten zeedert den 24 Maart jongstl: | ||
| voldaan den 28 Decb:r 1815 | van den heer G:E: Overbeek over een maand gegeeven onderwijs aan zyn ed: kinderen | 8 |
| van Fredrik Rossouw over een maand gegeeven onderwijs aan zyn ed: kinderen | 8 |
| Last des boedels | |
| Rd:s | |
| aan voorm: wed:e Digue voor een maand kamerhuur | 8 |
Aldus na gedane ontzegeling geinventariseerd en opgenomen aan de Kaap de Goede Hoop op den 28:e Augustus 1815
Als gecomm: Weesmeesteren: A: v: Breda, G:E: Overbeek
My praesent: P:E: Faure, Adjt: C:
Catalogus van boeken behorende tot de nalaatenschap van wylen Carel Winter, dewelke op Zaturdag den 23 September 1815 ten huyze van den venduafslager J:N: Rorich in de Pleinstraat no: 24 zullen worden verkogt
| In folio | ||
| N:s | ||
| 1 | Lexicon Graeco Latinum novum | 1 |
| 2 | Bernardi Siegfried Albini Explicatio tabularum Bartholomaei Eustachii | 1 |
| 3 | Toneel der dwergen met platen | 1 |
| 4 | C: van Eyk Nederlandsch scheepsbouwkunst | 1 |
| In quarto | ||
| 5 | Salomonis Glasii, Philologia sacra | 1 |
| 6 | Lexicon Latino Belgicum novum | 2 |
| 7 | Johannes Burmanni Rariorum Africanarum plantarum | 1 |
| 8 | A treatise on shipbuilding and navigation by Mungo Murray | 1 |
| 9 | Thom:s Sydenham Opera medica | 1 |
| 10 | Simon van Leeuwen Roomsch Hollandsch Recht | 1 |
| 11 | B: van Zutphen Nederlandsch practyk | 1 |
| 12 | Het consulaat van de zee | 1 |
| 13 | Jacob Friedrich Ludovici Einleitung zum civil process - behoord aan Jan de Jager | 1 |
| 14 | Joh:s Hermanus Manne, Reformatie van Luterus | 1 |
| 15 | Grausame und boshafte anschlage der Jesuiten under die vornehmsten protestantischen Hofe Teutschlandes zie ausrottung dezer Protestanten | 1 |
| 16 | Theodorus van Gulpen Schoolwinkel | 1 |
| 17 | Elegant extracts | 1 |
| 18 | J: Robertson, The elements of navigation | 1 |
| 19 | A new geographical, historical and commercial grammar and present state of the several kingdoms of the world | 1 |
| 20 | Bailey's dictionary | 1 |
| 21 | Schellers Grammattica | 1 |
| 22 | Biblica Hebraica - aan H:k Vogelgezang behorende | 1 |
| In octavo | ||
| 23 | Corpus juris civilis | 1 |
| 24 | Dictionarium Teutonico Latinum novum | 1 |
| 25 | Grammatica Latina | 1 |
| 26 | Cornelis Schrevilii Lexicon manuale Graeco Latinum, Latino Graecum | 1 |
| 27 | Dictionarium tetraglotton novum | 1 |
| 28 | Grammattica Latino Tamulica | 1 |
| 29 | Johanni Buxtorf Thesaurus grammatticus lingua sancte Hebraece | 1 |
| 30 | Johannes Buxtorf Lexicon Hebraicum, Chaldaicum | 1 |
| 31 | Schellers Grammattica | 1 |
| 32 | Dictionaire universel Francois-Latin | 1 |
| 33 | Lingua Latina rudimenta | 1 |
| 34 | Lexicon Syriacum | 1 |
| 35 | Henerarum D: Beniaminis cum versione et notis | 1 |
| 36 | Johannes Strauchii Ad Cornelu Taciti Germaniam dissertationes aliquot | 1 |
| 37 | Institutionum logicanum | 1 |
| 38 | Epigrammatum delectus ex omnibus tum veterbus tum recentioribus poetis accurate deceptus | 1 |
| 39 | Providii Nasorus opera | 1 |
| 40 | Providii Nasorus opera omnia | 1 |
| 41 | Cajus Tuetonius Tranquillus ex recension Jo: Georgu Graevu cum ejusolum animad versionibus et nummus Caesarum rarioribus are desceiptis | 1 |
| 42 | Q: Horatii Flacci Satyrarum | 1 |
| 43 | Qunti Horatii Flacci Poëmata cum commentarus Joh: Min: Ellu | 1 |
| 44 | P: Vergilie Historia | 1 |
| 45 | Cornelius Nepos De excellentibus vius | 1 |
| 46 | M: Val: Martialis epigramm: | 1 |
| 47 | Joh:s Fred: Stapferi v: d: M: Helv: Bern Institutiones theologea polemicae universae, ordine scientifico dispositie - aan H:J: de Jager | 1 |
| 48 | British synonymy | 1 |
| 49 | The trial of Henry Lord Viscount Melville | 1 |
| 50 | A new Portuguese grammar | 1 |
| 51 | Grammar of the French tongue | 1 |
| 52 | Grammar of the French language | |
| 53 | The scholars guide to arithmetic | 1 |
| 54 | The genders of the French substantives | 1 |
| 55 | A new Spanish grammar | 1 |
| 56 | Sheridan's and Henderson's practical method of reading and reciting English poëtry | 1 |
| 57 | The speaker for miscellaneous pieces, selected from the best English writers | 1 |
| 58 | Logic of the right use of reason in the inquiry after truth | 1 |
| 59 | Mr Hoppu's Measurer greatly enlarged and improved | 1 |
| 60 | The season by James Thomson | 1 |
| 61 | Models of letters in French and English | 1 |
| 62 | The minor theatre | 1 |
| 63 | An abridgment of Capt:n Cook's first and second voyages | 1 |
| 64 | An abridgment of Capt:n Cook's last voyage | 1 |
| 65 | Primitive Christianity revived by W: Wheston | 1 |
| 66 | William Cowper's poems | 1 |
| 67 | The poëms of Mark Akenside M:D: | 1 |
| 68 | The poëtical works of Dr Thomas Parnell | 1 |
| 69 | Stultifera Novis or the modern Ship of Fools | 1 |
| 70 | The Edinburgh musical miscellany | 1 |
| 71 | Lyle's short hand | 1 |
| 72 | Entich's New spelling dictionary | 1 |
| 73 | The book of common prayer | 1 |
| 74 | The ignorant philosopher | 1 |
| 75 | The pleasing instructor or entertaining moralist | 1 |
| 76 | A Sentimal journey through France and Italy by Mr Yorick | 1 |
| 77 | The universal letter writer | 1 |
| 78 | The Shipwreck a poëm by Will Falconer | 1 |
| 79 | Les avantures de Thelemaque | 1 |
| 80 | Dictionaire raisonne universel des aits et metiers par l' Abbe Joubert | 5 |
| 81 | Lettres persones - behoord aan Maria Jacoba Duminy | 1 |
| 82 | Le Calvenisme convaincu de nouveau | 1 |
| 83 | Oeuvres de Voltaire par Mr Pallessot | 2 |
| 84 | Oeuvres de Voltaire nouvelle edition | 1 |
| 85 | Recueil a l'usage des Ecoles Francoises | 1 |
| 86 | Les Dieux et la religion des Payens | 1 |
| 87 | Le nouveau secretaire de la cour | 1 |
| 88 | E: Zeydelaar, Grammaire Francoise et Hollandaise | 1 |
| 89 | Nouvelle et parfaite grammaire royale Francoise et Hollandaise | 1 |
| 90 | Grammaire Italienne partique et raisonnee par M l' Abbe Antonini | 1 |
| 91 | Dictionnaire portatif de l'ingenieur par M: Belidon | 1 |
| 92 | Nugent's French and English dictionary | 1 |
| 93 | Nouveau dictionaire Françoise par Leonard Snetlage | 1 |
| 94 | Nieuwe Fransche spraakkonst door J: des Roches | 1 |
| 95 | Methode pour bien ecriere | 1 |
| 96 | L'Arithmetique de Barreme | 1 |
| 97 | Principes de chirurgie | 1 |
| 98 | La medicine dogmatique mechanique etc:a | 1 |
| 99 | Le manuel des Dames de Charite ou formules de medicamens faciles apreparer | 1 |
| 100 | Receuil necessaire avec l'evangile de la raison | 1 |
| 101 | L'Italien ou le Cofessional des penitens nous | 4 |
| 102 | Adele de Senange | 2 |
| 103 | Lady Almeri Belmore | 2 |
| 104 | Zelie dans le desert | 2 |
| 105 | Reflexions sur la perfectibilité de l'homme | 1 |
| 106 | Chefs d'oeuvres d' Alexis Piron | 4 |
| 107 | Momose ou Suite de Felicia | 4 |
| 108 | L'Abbye de Grasville | 4 |
| 109 | La politique du clergé de France | 1 |
| 110 | Secrets merveilleux de la magie naturelle et cabalistique du petit Albert | 1 |
| 111 | L'Elevé de la nature par M: Beaurieu | 2 |
| 112 | Kort begrip der heelkonst | 1 |
| 113 | De werken van J: Lucretius Carus van het heelal | 1 |
| 114 | Catechismus der wetenschappen, schone kunsten en fraaie letteren | 2 |
| 115 | J:L: Kersteman's Academie der jonge practisyns | 1 |
| 116 | Justiniaans Beginzelen des rechts | 1 |
| 117 | Verhandeling over verschillende stukken de zeevaart betreffende | 1 |
| 118 | De nieuwe hervormde examen van land en zee chirurgie | 1 |
| 119 | Waaragtige historie van 't geslagt, geboorte, leven, bedryf, gevangenisse examinatie, bekentenissen, rechts proceduuren brieven, laatste woorden en dood van wylen de heere J: van Olden Barnvelt | 1 |
| 120 | Verhandeling van de uitspraak en gebaarmaking van eenen redenaar door Michiel le Foucheur | 1 |
| 121 | Algemeene en geredeneerde spraakkunst | 1 |
| 122 | Judas den aartsschelm ten nutte voor alle eerlyk luy | 1 |
| 123 | Bernard Neumeister's Tisch der Herrn | 1 |
| 124 | Der volkommene Englische wegweiser fur du Deutschen | 1 |
| 125 | Georg Friedrich Meier Anfangs gründe aller schönen Wissenschaften | 1 |
| 126 | Societeit der Wissenschaften | 1 |
| 127 | Erleichterte Grieschische Grammattica | 1 |
| 128 | Christliche religions Theorie furs gemeine Leben | 1 |
| 129 | Balthazar Gracians Uomo discorte, oder Kluger Hof und Weltmann | 1 |
| 130 | Aufsichten in die Ewigheit in Briefen | 1 |
| 131 | Biblische Historien | 1 |
| 132 | Historia do povo Romano | 1 |
| 133 | Manuel de Epicteto filosofo | 1 |
| 134 | Suenos y discursos | 1 |
| 135 | Casta de Juan de la Encina | 1 |
| 136 | Clamores y llantos dele Hijo Prodigo | 1 |
| Joubert den 1:sten January |
| Villiers den 29:sten January |
| Gopell den 1:sten February |
| Moll den 24:ste Maart |
| Herch den 1:sten Mey |
| Möller den 21:sten Mey |
| Orffer den 27:sten September |
| Heuning den 13:e October |
| Gyling den 18:e October |
| Hendriksen den 15:e October |
| Brink den 1 November |
MOOC8/31.29¶
{18140930} 30 September 1814 Andries Adriaan Smit
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als ‘er door wijlen Andries Adriaan Smit N:sz: zijn bezeeten en ab intestato met ‘er dood ontruimd en nagelaaten, mitsgaders heeden opgenoomen en in waaren weezen bevonden geworden, te weeten
| twee sligtschaaven |
| twee schrobschaaven |
| een avega's boor |
| een drie quartier boor |
| een omslag en vier booren |
| een parthij gereedschap |
| een rasp |
| twee vijlen |
| een steekzaag |
| twee bijtels |
| een kruishout |
| een snijmes |
| een spanzaag |
| een schietgeweer |
| Beestiaal |
| sesthien schaapen en bokken |
| een jonge osje |
| veerthien aanteel beesten |
| een rydpaard |
| twee aanteel paarden |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| van aan zo veel den overleedenen aan moeders erffenisse is compet:de en door de voogden d' E: Paul Maré en Nic:s Jac:s Smit bij deeze kerke tegens den intrest à 5 p:cto is uitgezet - voldaan den 6 Juny 1816 | 671:2:3 |
| van aan zo veel nog voor vaders erffenissen is te beurt gevallen en door Heeren Weesmeesteren als nog worden veradministreerd | |
| van Abram Smit voor een balie | 1:4:-- |
| Jan Kruger voor timmerwerk | 5:--:-- |
| van Casper Hendrik le Roux over door hem verkogte beesten | 49:--:-- |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan zo veel Pieter Ernst Kruger voor doctor loon, begraaffenis penninge, etc:a heeft bet:d en dus competeerd | 62:2 |
| Erfgenaamen |
| 1) Abram Johannes Smit |
| 2) Helena Elisabeth Smit get:d met Jac:s Pet:s v:d: Berg |
| 3) Anna Magdalena Smit get:d met Pieter Ernst Kruger |
| 4) Maria Jacomina Smit get:d met Johan:s Corn:s Coetzee |
| 5) Elisabeth Catharina Smit get:d met Joh:n Christ:l Boshof |
| 6) Nicolaas Jacobus Smit |
| 7) Elsje Adriana Smit get:d met Casper Hend:k le Roux |
| 8) Jasper Franc:s Alewijn Smit en |
| 9)Cecilia Jacoba Smit |
Aldus gedaan en geinventariseerd ten dorpe Graaff Reinet op den 30:ste dag der maand September 1814 volgens ‘t op en aangeeven van de burgeren Pieter Ernst Kruger en Casper Hendrik le Roux dewelke betuigden hierinne ter goeder trouwe te hebben gehandelt en niets met weeten versweegen of agter gehouden. Verklaarende hun dus bereid deeze opgave ten allen tijde des gerequireerd werdende met solemneele eede te staaven, met verdere belofte zo iets nader tot den boedel specteerende mogte ontdekken, deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren - en is zulks geschied in ‘t bijweezen van d’ edele G:F: Enslin en den v:dc:t F: Hartzenberg als getuigen.
Als getuigen: G:F: Enslin, F: Hartzenberg
Pieter Erens Kruger, Casper Hendrik Leroex
In kennisse van mij: Th:s Muller, Secret:s
MOOC8/31.30¶
{18140701} 1 Julij 1814 Marthinus Rademan
Cupidos Kraal aan Pottebergh den 1:ste July 1814
Het Eerwaarde Colegie van Heere Weesmeesteren gelieve deezen te laate dienen als inventaris der nalatenschap van wylen myn zoon Marthinus Rademan /:overleden zynde den 21:ste Maart deezes jaars:/ bestaande in een legaat ter somma van vyf duyzend guldens aan hem per uyterste wil vermaakt door wylen myn schoonzoon Fredrik Lambert Herman; verder is niets van eenige waarde door myn zoon voormeld nagelaaten het welke tot bevestiging eygen handig teekene
Als getuygen deezes: Johann Gottfried Gruner, Dirk Cornelis Uijs
P:F: Rademan
Bovengem: capital van ƒ5000 met de renten daar op verlopen onder berusting van den heere Jacobus Johannes Vos volg:s desselfs eijge opgaave.
MOOC8/31.31¶
{18140909} 9 September 1814 Johannes Jacobus Goeijeman , Christina Alida de Vries
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als ‘er door Johannes Jacobus Goeijeman en desselfs huisvrouw wijlen Christina Alida de Vries, in gemeenschap bezeeten en door laastgemelde ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heeden opgenomen en in waren weezen zijn bevonden geworden, te weeten
| een ledige kist |
| twee ijzere potjes |
| een vles |
| een bottel |
| een Keulsche kannetje |
| drie boeken in zoort |
| vier tinne borden |
| een tinne schotel |
| drie lepels |
| drie vorken |
| Beestiaal |
| thien trekossen |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Joseph van Dijk voor een os | 20 |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Willem Ryntz over negotie | 32 |
| aan Joh:s Olivier over negotie | 20 |
| Erfgenamen |
| 1) Elisabeth Johanna Jacomina geboren den 9 Julij 1808 |
| 2) Margaretha Sophia geboren den 12 Julij 1810 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ten dorpe Graaff Reinet , op den 9:de dag der maand September 1814, volgens ‘t op en aangeeven van voorgem: J:J: Goeijeman; dewelke verklaarde zig in het op en aangeeven zyns boedels ter goeder trouwe te hebben gedragen en niets met weeten versweegen of agter gehouden; verklaarende zig dus bereid, deeze zyne opgave ten allen tijde des gerequireerd werdende met solemneele eede te zullen staven, met verdere belofte zo iets nader tot den boedel behoorende mogt ontdekken, deezen inventaris daar meede te zullen amplieeren en is zulks geschied in ‘t bijweezen van den veldcornet Ferd:d Hartzenberg en den burger H:F: Papenfus als getuigen.
Als getuigen: F: Hartzenberg, H: Papenfus
Dit merk + heeft Joh:s Jac:s Goeijeman eigenhandig ter needer gesteld.
In kennisse van mij: Th:s Muller, Secret:s
MOOC8/31.32¶
{18151024} 24 October 1815 Hendrik Albert:s Gildenhuyzen , Hilletje Aletta Smith
Inventaris van alle zodanige goederen als er in gemeenschap bezeten geweest zyn by den burger der colonie Stellenbosch , Hendrik Albert:s Gildenhuyzen Albert Barend zoon en deszelfs huisvrouw Hilletje Alletta Smith, mits: door den eerstgenoemde op den 14 der jongst gepasseerde maand September ab intestato metter dood ontruymd ende nagelaten ten voordeele hunne by den anderen in echt verwekte kinderen, met namen
| 1) Albertus Barend oud 12 jaren |
| 2) Johanna Hendrika Maria oud 10 jaren |
| 3) Soph:a Sibella Helena oud 4 jaren |
| 4) Christoffel Christiaan Gildenhuyzen oud 2 jaren |
Zodanig als dezelve door ons ondergetekendens namens het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesm: dezer Colonie zyn geinventariseerd en opgenomen, en bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
| Een plaats ofte hofstede genaamd Koornlands Drift zynde een gedeelte van de plaats gen:d Bootsmansdrift gelegen in het district van Drakenstyn groot in zynen grond drie en twintig morgen en negen en vyftig quadraat roeden eigendoms land blykens het transport daarvan in dato 17 April 1807 aan den overledene gedaan |
Op de evengemelde plaats in het woonhuys en aldaar
| In het voorhuys |
| een vierkante tavel |
| een groote porcelaine kom |
| In de voorkamer |
| een rak |
| vyf stoelen |
| In de kombuys |
| een groote kist |
| vier yzere potten |
| een rooster |
| een potlepel en een vleesch vork |
| een water emmer |
| een klyne waterketel |
| een trekpot |
| twaalf borden |
| twee schootels |
| een oude yzere comfoor |
| een kombuystavel |
| zes messen |
| agt vurken |
| zes tinne lepels |
| In een buyten vertrek |
| drie kisten in zoort |
| een klyne meel zift |
| een geweer |
| een kadel waarop |
| twee onderbeddens |
| zes kussens en |
| twee combaarsen |
| In een tweede buytenvertrek |
| een oude kist |
| een vleisch baly |
| agt oude tuygen |
| een zadel en toom |
| een koonschepel |
| een snymes |
| een boor |
| een handzaag |
| een dissel |
| drie bylen |
| een knyptang |
| een passer |
| drie klyne booren |
| een omslag boor |
| vier zikkels |
| een troffel |
| twaalf zakken |
| een zweep en drie zweep stokken |
| Op de werf |
| twee kaadels |
| een oude tentzijl |
| een paarde wagen met een voorkistje en twee bankjes |
| twee ploegen |
| agt ploegscharen |
| twee mandjes |
| twee tent matten |
| een vleesch baly |
| zes jukken in zoort |
| agt oude tuygen |
| twee pikken |
| een graaf |
| drie ladders in zoort |
| een teerputs |
| een strooy rak en voorts een party yzer en romm: |
| In de stal |
| zeven wagen paarden |
| In de kraal |
| vyfthien trekossen |
| Lyfeigenen |
| een mansslaaf genaamd Geduld van Mosambique |
| een slavin genaamd Julinda van Mosambique , met haar vier kinderen genaamd Lea oud 6 Ragel oud 5 Malatie oud 2 jaren en Primo oud 3 weeken |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| aan de Bank van Leening op een bank kennis aan capitaal per rest ƒ700 ofte | 233:16 | |
| met de renten zedert primo January deezes jaars | ||
| vold: den 24 Juny 1816 | aan Jan Fredrik Serrurier als administreerende den boedel van wylen Michiel Evert op een schepenenkennis aan capitaal groot ƒ3000 ofte | 1000:-- |
| met den intrest zederd den 24 Aug:s 1814 | ||
| vold: den 27 Maart 1816 | aan de wed: Christoffel Lombaart op een schepennenkennis aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- |
| met den intrest van het lopende jaar | ||
| vold: den 27 Maart 1816 | aan evengemelde wed: Lombaart op een onderh: obligatie aan capitaal ƒ1000 ofte | 333:16 |
| vold: den 27 Maart 1816 | aan Stephanus Jordaan op een onderh: obligatie aan capitaal | 100:-- |
| aan de wed: Gideon Visser almede op een onderh: obligatie de dato 7 Augustus 1814 betaalbaar in de maand Octob:r deezes jaars per rest | 100:-- | |
| aan Theunis Dirkse van Schalkwyk over koop van negotie goederen volgens twee rekeningen | 253:28 |
Aldus gedaan en geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ter plaatse voorm: op den 24 October 1815 ende zulx op het op en aangeven van de in den hoofde deezes gem: wed: dewelke betuigde zig daarinne ter goeder trouwe gedragen en hares weetens niets verzwegen te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord bereid zynde zulx des vereischt wordende ten allen tyde met solemneele ede gestand te doen en verdere belofte, zoo wanneer in der tyd iets dienaangaande mogte komen te ontdekken, daarvan ter Weeskamer getrouwelyk opgaaf te zullen doen ten einde in zulk geval deezen tegenswoordige inventaris daarmeede na behooren kan worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deezen door meerm: wed: in tegenwoordigheid van ons ondergetekendens eigenhandig mede gesubschribeerd
Voor den opgaaf: Hilletje Aletta Smith de wedu: Gildenhuijs
Als gecomm: Weesmeesteren: G:E: Overbeek
Mij present: G:A: Watermeijer, E:C:
MOOC8/31.33¶
{18160302} 2 Maart 1816 James Coupland
Inventaris van alle zodanige goederen als er op Dingsdag den zeven en twintigsten dag der maand February in den jaare onzes Heeren een duyzend acht honderd en zestien ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door James Coupland ten voordeele zyner onbekende uitlandige erfgenamen, zodanig als deselve nalatenschap door my ondergeteekende Adjunct Commis der Weeskamer ter presentie der meede geteekende getuygen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
In een huijs bewoond door de wed:e Jan Jansze Oostendorp
| een koffer waarin |
| twee rokken |
| vier hembden |
| zes broeken |
| vyf onderbaatjes |
| drie p:r kouzen |
| vier doeken |
| een serviet |
| een kussensloop |
| een slaapmuts |
| een hoed |
| een p:r schoenen |
| een scheermes |
| een boek |
| een mattras |
| twee kussens |
| Contanten |
| twee stuijvers |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan voorm: wed:e Oostendorp voor logies en kostpenningen | 35 |
Pro memorie word alhier genoteerd dat volgens opgaaf van gez: wed:e Oostendorp, aan boord van het alhier ter rheede leggend Engelsch schip The, zoude komen te bevinden eenige goederen aan des overledenen address.
Aldus na gedane ontzegeling geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten huyse voormeld op den 2:e Maart 1816
Als getuygen: J: Serrurier, J:N: Rörich
Voor den opgaaff: Wedewe Oostendorp
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:s
MOOC8/31.34¶
{18141227} 27 December 1814 Pieter Johannes Jordaan , Maria Catharina Snyman
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als ‘er door Pieter Johannes Jordaan en desselfs huisvrouw wylen Maria Catharina Snyman in gemeenschap bezeeten en door laastgemelde ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heeden opgenoomen en in waaren weezen zyn bevonden geworden te weeten
| een tinne theepot |
| drie vorken en twee tinne lepels |
| twee tinne schotels |
| vier tinne borden |
| een duymsboor |
| twee ledige bottels |
| een graaff |
| een schietgeweer |
| drie ijzere potten /in zoort/ |
| een buldzak en 3 kussens |
| een onderstel van een wagen met buikplank, remketting en een juk |
| Beestiaal |
| twaalf zo trek als jonge ossen |
| achtien aanteel beesten |
| seven hondert en negen aanteel schaapen |
| een ryd paard |
| twee merry paarden |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Gerrit van der Merwe G:t z: over gel:d geld | 200 |
| aan Jan Jordaan over gel:d geld | 50 |
| aan de wed:w W:m Frans:s Pretorius over gel:d geld | 10 |
| Erfgenaamen |
| 1) Aletta Magdalena geboren den 20 Decb:r 1799 |
| 2) Pieter George geboren den 10 Octb:r 1803 |
| 3) Susanna Geertruida geboren den 23 Novb:r 1805 |
| 4) Christ:l Joh:s Pet:s geboren den 20 Novb:r 1808 |
| 5) Gerrit Jacobus geboren den 19 Novb:r 1812 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ten dorpe Graaff Reinet op den 27:ste Decb:r 1814 volgens ‘t op en aangeeven van voorgem: P:J: Jordaan, dewelke verklaarde zig in ‘t op en aangeeven zyns boedels ter goeder trouwe gedragen en niets met weeten versweegen of agter gehouden te hebben, verklaarende zig dus bereid deeze zyne opgave ten allen tyde des gerequireerd werdende, met solemneele eede te staaven, met verdere belofte zo iets nader tot den boedel behoorende mogt ontdekken, deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren, en is zulks geschied in ‘t bijweezen van den clercq J:B: Wiese en den adjunct bode J: Auret als getuigen.
Als getuigen: J:B: Wiese, J:s Auret
Piet Johannes Jorddaan
In kennisse van my: Th:s Muller, Secret:s
MOOC8/31.35¶
{18150119} 19 Januarij 1815 Diena Johanna Louw
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als ‘er door wylen de ab intestato overleedene jonge dogter Diena Johanna Louw nagelaaten en bevonden, zynde te bestaan in
| vyf en tagtig aanteelschaapen |
| twee aanteelpaarden |
| een ryd paard |
| veerthien aanteelbeesten |
| Erfgenaamen |
| het kind Maria Johanna Strous geb: den 17 Sept:r 1814 in onecht verwekt en door Jacob Joh:s Strous en desselfs huisvrouw Maria Magdalena Fredrica Burger als de hunne geadopteerd |
Aldus gedaan en geinventariseert aan Groot Tafel Berg gel: agter op Sneeuw Berg op den 19 dag der maand Jannuary 1815 ter op en aangaave van den burger Wynand Joh:s Koerzten dewelke betuigde zich daarin ter goeder trouwe te hebben gedraagen en niets met weeten versweegen of agtergehouden te hebben van al het geen tot het boedeltje en nalaatenschap behoort bereyd zynde des gerequireert werdende ten allen tyde met solemneele eede te bevestigen en verdere belofte zoo in der tyd iets nader tot gem: boedeltje behoorende mogte komen te ontdekken deezen inventaris daarmeede te zullen emplieeren ter praesenten van Johannes Henricus Meiring en den bode Joachem Bartold Wieze als getuygen
Als getuigen: J:H: Meiring, J:B: Wiese
Wynand Johannis Coertsen
Ten myne overstaan: J:H: Fischer, Landd:
MOOC8/31.36¶
{18140728} 28 July 1814 Gabriel Stolz , Magdalena Bezuidenhout
C: Bird
L:ra B No: 20 1/2
Staat en inventaris van alle zodanige goederen, effecten, baaten en lasten als tot den boedel van wijlen den veldcommandant Gabriel Stolz en nagelaten weduwe Magdalena Bezuidenhout behooren, en door voorsch: Stolz ab intestato sub dato 5 February 1814, met de dood ontruimd en nagelaaten zyn, zynde deselve geformeerd en ingeschrifte door mij ondergeteekende Jan Carel Bergh Secretaris van het district Uitenhage en aldaar als Notaris Fungeerende ter presentie van de natenoemene getuigen, mitsg:s ter requisitie van voormelde weduwe gebracht, bestaande deselve in als volgt
| Een leenings plaats genaamt de Hartebeeste Fontein gel: aan de Kleine Winterhoeks Bergen |
| In de voorhuis |
| twee tavels |
| een kist |
| een koffy kan |
| een tinne keetel |
| twee trekpotte |
| een boter pot |
| een blikke trommel |
| thien tinne borden |
| twee schotels |
| drie witte aarde borden |
| vier messen |
| derthien vorken |
| thien leepels |
| vier kommetjes |
| een beeker |
| een kandelaar |
| een groote zeeppot |
| drie kookpotten |
| twee emmers |
| twee rakken |
| acht stoelen |
| een snuyter |
| een melk pot |
| Op de werf |
| een osse wagen /:defect:/ met zyn tendzijl |
| een paarde wagen |
| een parthy yzere rommelenge |
| een blaasbalk /:defect:/ |
| een spier haak |
| een smits tang |
| twee oude bylen |
| een kraan zaag |
| een trek zaag |
| een dissel |
| een span zaag |
| twee schaaven |
| een snymes |
| een duims boor |
| een vyf quartiers boor |
| een kroos |
| een hamer |
| twee sikkels |
| een geweer |
| een boter vat |
| twee veilen |
| een slijpsteen |
| twee molen steenen |
| twee karns |
| een ploeg /defet |
| een ysere schroef |
| een parthy rommelerije |
| Beestiaal |
| thien ossen |
| vyf aanteel beesten |
| een bul |
| drie hondert negentig schapen |
| een hondert dertig bokken en |
| een rijd paard |
| Baaten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| Johannes Christ:n Davel p:r obligatie d:d: [ ..... ] | 100:-- | |
| Mart:s Oosthuizen s:r p:r obligatie d:d: [ ..... ] | 65:-- | |
| Casper Knoetze p:r obligatie d:d: [ ..... ] | 250:-- | |
| Piet Nel W:mz, over koop van een paard | 30:-- | |
| deze post is door de Commissie van Rechtspleeging verminderd tot op rd:s100 | d' heer Korsten weegens aanbesteeding zyner beesten | 246:1 |
| Jan Fred:k Bezuidenhout weegens gedaane opgaaf | 7:5 | |
| vold: den 8 February 1716 | Jan Zwanepoel weegens gedaane opgaaf | 5:3 |
| wed:e Wynd:d van der Bank volgens gedaane opgaaf | 2:7 | |
| Dirk van der Bank weegens reecq: | 7:-- | |
| volgens declaratie van de wed:e Stoltz den 6 Febr:j 1816 ter Weeskamer gedaan is deese schuld door s:r Stoltz aan wijlen haren man betaald | Willem Stolz, contant | 20:-- |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| Hendrik Woest over koop van een paarde wagen | 480:-- | |
| volgens de ter Weeskamer ingediende bewijsen, is bevonden deese protonis in 't geheel te bedragen rd:s159 | David Pietersen voor drank | 177:-- |
| David Pietersen /:over koop van bokken:/ | 50:-- | |
| Coenraad Stolz /contant/ | 163:4 | |
| Willem Kruger over koop van een paard | 25:-- | |
| Gert Nel voor koorn etc:a | 27:-- | |
| Gert Brits s:r voor koorn etc:a | 28:-- |
| Erfgenaame |
| Gabriel Stolz geboren 28 Februarij 1793 |
| Coenraad Fredrik Stolz geboren 6 April 1797 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter woonplaatze van voorn: wed:e Gabriël Stolst gen:t de Hartebeestefontein gel: aan de Kleine Winterhoeks Bergen op den 28 July 1814, ende zulx op het op en aangeeven van meergem: weduwe dewelke betuigde haar ter goeder trouwe gedragen en met haar weetens niets verzweegen ofte agtergehouden te hebben tot dien boedel behoorende met presentatie des gerequireerd werdende met solemneele eede te zullen bevestigen en beloofd zo wanneer iets mogt komen te ontdekken dat tot dien boedel behoord deeze inventaris daar meede te ampliëren, mitsg:s acte geformeerd ter presentie van de klerk Adriaan de Waal en den burgers Hend:k Oostw:d Lange, Gabriël Stolz en Johannes Jurie van Staden als getuigen
Als getuigen: A: de Waal, H:O: Lange, Gabriel Stols, Joh: Juri van Staden Vel Cornet Winterhoek
Magdalena Stols geboren Besuijdenhoudt
In kennisse van my: J:C: Bergh, Fung:d Notaris
Ampliatie
| Inneschuld | |
| Rd:s | |
| van Jacobus Petrus Carelse d' oude over contant geleende penningen op drie onderhandse obligatien onder berusting zijnde van den secretaris van het district George den heer J:C: Bergh te zamen groot | 250 |
Aldus ter Weeskamer opgegeevan den 7 Februarij 1816 door de weduwe G: Stoltz in den vooren deezes gemeld
Voor de opgaaf: Magdalena Besuijdenhoudt die wed:e Stols
Inventaris des boedels van wylen de comm:t G: Stoltz
MOOC8/31.37¶
{18150601} 1 Junij 1815 Fredrik Justus Brinkmeijer
Inventaris van alle zodanige goederen als er op Maandag den negen en twintigste dag der jongst gepasseerde maand May in den jaare eenduyzend acht honderd en vyftien ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door Fredrik Justus Brinkmeijer ten voordeele zijner onbekende uitlandige erfgenamen, zodanig als dezelve nalatenschap door de ondergeteekendens ter presentie der meede geteekende getuygen, ingevolge opgaaf van Fredrik Willem van Reenen J: z:n bij wien den overleedenen als knegt is bescheiden geweest, is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
| een kist, waarin | behoord aan een slavin van de wed:e Oliveira |
| een rok | |
| een schansloper | |
| drie hembden | |
| agt baatjes | |
| drie broeken | |
| twee hoeden | |
| twee doeken | |
| elf p:r kousen | |
| twee boeken | |
| een p:r oude schoenen | |
| een kist, waarin | |
| een party rommeling | |
| een bulzak | |
| twee kussens | |
| een wolle deeken |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten in dezelve gevonden aan papier en koper munt eene somma van agt en zeventig ryksdaalders zegge | 78 |
| van Carel Benjamin Franke over van den overleedenen in bewaring gehad hebbende gelden volgens bewys in den boedel gevonden | 114 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan gem: F:W: van Reenen over begraffenis onkosten volgens reekening | 54 |
Aldus g’inventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop op den 1:e Juny 1815.
Als getuygen: An: Arens F:z:, L: Seit
Voor den opgaaff: Fred:k Willem van Reenen
Ter onzer presentie: J: Serrurier, J:N: Rörich
MOOC8/31.38¶
{18151230} 30 December 1815 Lindor van Bengalen
Inventaris van alle zodanige goederen als er op Dingsdag den zes en twintigsten dag van de maand December in den jaare een duyzend agt honderd en vijftthien ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door de vrije perzoon Lindor van Bengalen ten voordeele zijnen onbekende uitlandige erffgenamen, zodanig als het een en ander door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren zijn opgenomen en in geschrifte gebragt bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlyk
In een huurhuijs van Hermanus Barend Keijtel
| vier tavels |
| thien stoelen |
| een lidikant waar op |
| een bulzak |
| twee kussens |
| een deken |
| een lidikant waar op |
| een bulzak |
| vier kussens |
| een spiegel met vergulde lyst |
| een spiegel met note boome lyst defect |
| een bureau met laden waar in |
| twee hembden |
| vier broeken |
| vijf baatjes |
| twee schotels |
| vier en twintig borden |
| ses kopjes en pieringjes |
| twee aarde potten |
| zes tinne lepels |
| een tinne trekpot |
| een tinne ketel |
| twee kopere kandelaars |
| een kopere vijzel |
| drie ijzere potten |
| een ijzere rooster |
| een drievoet |
| een schuijmspan |
| een vörk |
| een koekepan |
| een waterketel |
| een hakbord |
| een water halfaam |
| drie ledige vaten |
| een huijs ladder |
| Lijfeigenen |
| een jonge gen:t Maart van de Kaap /:kleedermaker:/ |
| een jonge gen:t Mentor van Mosambicque |
Zullende de inneschulden der boedels nader opgegeeven en bij ampliatie aan deesen inventaris worden bekend gesteld.
Aldus na gedane ontzegeling g’inventariseerd ten huijse voormeld op den 30:e December 1815.
Als gecommitt:de Weesm: A: v: Breda, G:E: Overbeek
Voor den opgaaff: dit kruijs merk + heeft de vrije meijd Barissa van de Kaap eigenhandig alhier ten nedergesteld.
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
Ampliatie
| Dubieuse Inneschulden | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| van Pieter Visser over kleedermakers loon | 51 | |
| van Bertram over kleedermakers loon | 24 | |
| van Carel Kok over kleedermakers loon | 30 | |
| van m:r Kolan over kleedermakers loon | 8 | |
| als meede over geleende 2 Sp: matten gereek:d teegens 2 rd:s ieder | 4 | 12 |
| van m:r Frank over kleedermakers loon | 28 |
Ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 27 April 1816.
Als getuigen: P: Poggenpoel, A: v: Breda
Voor den opgaaff: dit + merk heeft de vrije meijd Banija van de Kaap eigenhandig ten nedergesteld.
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/31.39¶
{18141014} 14 October 1814 J: W:m van Wyk , Chatrina Chraffort
Lyst van den burger J: W:m van Wyk en zyn overleedene huysvrouw Chatrina Chraffort hunne naagelaate goedere, als volgt
| schuld agt hondert en veertien rd:s aan den burger Jan Chraffort sinior |
| Rd:s | |
| een oude slavinne gen:d Martha van de Kaap | 350:-- |
| een jong slavinne gen:d Flora van de Kaap | 1200:-- |
| een oude ossewaage | 200:-- |
| een oude ossewaage | 50:-- |
| tien trekosse | 160:-- |
| een ryd paart | 40:-- |
| een merry paart met een jaarig vulle | 50:-- |
| een oude zadel en toom | 4:-- |
| twee koeyje, 4 kalvere | 30:-- |
| tweehondert zeeven en neegentig aanteelschaape | 297:-- |
| zes en seeventig bokke, klyn en groot | 33:-- |
| vyf yzere potten twee, defect | 16:-- |
| een kopere ketel en konvoor | 8:-- |
| twee aarde potte | 1:-- |
| een aarde kom | 0:6 |
| drie blikke schootels | 1:-- |
| dertien tinne borden | 6:-- |
| een en twintig tinne leepels | 2:5 |
| agt vorken | 1:-- |
| 2 schoteltje en 2 koppis | 1:-- |
| een kommetje | 0:3 |
| 1 tinne trekpot | 0:6 |
| een oude kopere ketel | 0:4 |
| 2 emmers | 2:-- |
| 1 lantaarn | 1:-- |
| 1 bed | 30:-- |
| 8 vellezakke | 4:-- |
| drie schaaven | 1:4 |
| drie booren | 2:4 |
| een hand byl | 1:4 |
| twee hand bylen, klyne | 1:-- |
| 1 omslag meet een part boortjes | 1:-- |
| een ploeg schaaf en sponnig schaaf | 6:-- |
| een party gereedschap | 3:-- |
| 1 groot passer | 1:-- |
| 1 soep leepel | 1:-- |
| 1 vlees vork | 0:4 |
| 1 vuur tang | 1:-- |
| 1 leepel rak | 2:4 |
| een smits blaasbalk | 20:-- |
| 1 voorhamer en twee smeetange | 5:-- |
| 2 stukkende graave | 1:-- |
| een graafyzer | 3:-- |
| een hand moolen | 6:-- |
| een party oud yzerwerk | 4:-- |
| voor een ploeg yzerwerk | 10:-- |
| 1 leepel vorm | 5:-- |
| 1 thee tafel | 5:-- |
| twe stoelen | 3:-- |
| 2 hang slooten | 1:-- |
| vier oude seekels | 1:-- |
| 2 houte kandelaars | 0:1 |
| 1 pot leepel | 1:-- |
| 1 yzere schroef | 4:-- |
Opgenoomen en getaxseerd door den veld cornet J: Nieuwhoudt en den burger A: van Coller
Actum den 14:de October 1814
Tot den voorm: boedel behoord nog volgens opgave door Johannes Willem van Wyk J: Willemz:n op den 27 October 1816 ter Weeskamer gedaan
| een schietgeweer |
| een bed |
| een paard met zadel en toom |
MOOC8/31.40¶
{18141213} 13 December 1814 Elisabeth Scholtz
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, slaaven, baaten en lasten behoorende tot de nalaatenschap van wylen Elisabeth Scholtz weduwe van wylen den burger Gerrit Matthys van Wyk en door haar op den 30:e September 1814 ab intestato met de dood ontruimd en nagelaaten zynde deezen inventaris geformeerd en in geschrifte gebragt door my Fungeerende Secret:s van het district Tulbagh ter praesentie der nagenoemde getuigen, mitsgaders ter op en aangaave van den burger Gerrit Jacobus van Wyk, by wien de overleedene heeft ingewoond, en den veldcommandant Jac:s Nel als zynde schoonzoon van voorn: wed:e wylen Gerrit Matthys van Wyk.
| De opstal staande op de leenings plaats de Matjes Fontein gel: op het Onder Roggeveld ingevolge testamentaire dispositie gedevolveert op Gerrit Jacobus van Wyk voor [ ..... ] |
Op voornoemde plaats in het woonhuis en aldaar
| In het voorhuis |
| een rustbank met dies kussen |
| een theetafel |
| een groote blad tavel |
| een combuis tafel |
| drie stoelen in zoort |
| een wagen kist |
| een hoek rak |
| twee boter karns |
| een kopere ketel met zyn voet |
| een kopere water ketel |
| een vogel kooij |
| een borde rak |
| een kopere themachine met een plaat |
| een thee potje |
| een boeyangs pot |
| In een kamer over de voordeur |
| een zilvere zak horologie |
| een tafel met een kleedje |
| een lessenaar |
| een katel waarop |
| een bed |
| agt kussings |
| een deken |
| een laken |
| agt sloopen |
| een katel waarop |
| een bed |
| zes kussings met sloopen |
| twee deekens en twee lakens |
| een stoel kussing |
| een kist waarin |
| een foliant Bybel |
| zes Predicatie boeken in zoort |
| drie Psalm boeken |
| derthien boeken in soort |
| een groote kist met kopere spykers |
| een groote groene trommel |
| een groote bruine trommel |
| een groote bruine trommel /:defect:/ |
| een groote bruine trommel /:defect:/ |
| drie bruine trommels in zoort |
| een likeur kelder /:defect:/ |
| een borde rak waarop |
| vyf witte schotels in soort |
| ses blauwe porcelyne borden in soort |
| thien witte aarde borden en in soort |
| een thee kom waarin |
| ses kopjes en schoteltjes in soort |
| een snuifseeft |
| een coffij molen /:defect:/ |
| een coffij molen /:defect:/ |
| een schuifdoos |
| een schuifdoos /:defect:/ |
| een kopere comvoor met een tinne waterketel |
| een tinne coffykan |
| een tinne water ketel |
| een blikke fles |
| een kopere vyssel met een stamper |
| een coffij kan |
| een kopere castrol met deksel |
| een kopere vuurtesje |
| een tregter |
| een beker |
| een pap potje |
| een aarde stoof pot met een deksel |
| een spiegel |
| een vlakke tinne schotel |
| een diepe tinne schotel |
| twaalf tinne borden in zoort |
| een tinne soep lepel /:defect:/ |
| agt en twintig tinne lepels in zoort |
| vyfthien staale vorken in zoort |
| vier messen |
| twee tinne boter potjes |
| twee schenkbladen |
| een kistje |
| een tinne soupterrine |
| een peper bus |
| een wit kopere thee machine |
| een leij |
| een groote witte glasen bottel |
| een groote witte [glasen] met rotting |
| twee witte aarde soep terrines |
| een porcelyne pot |
| een Japanse diepe schotel /:defect:/ |
| een witte aarde diepe schotel /:defect:/ |
| een Japanse kom /:defect:/ |
| een spaarpotje |
| een porcelyne kom |
| een witte aarde kom |
| twee kommetjes |
| een melk kannetje |
| een kopere lamp /:defect:/ |
| twee kopere kandelaaren |
| twee snuiters /:defect:/ |
| een nieuwe snuiter met een blaker |
| een groote tafel kast waarin |
| twee groote glasen craften, een daarvan /:defect:/ |
| een kleine glasen [craften] |
| twee gesleepen glasen craften |
| een kleine glase caraft |
| een vierkantige glase vles |
| een groene glase caraft |
| een porcelyne caraft |
| drie groote water glasen |
| een glase beker |
| een kelk |
| zes bierglasen in zoort |
| twee thee potjes in soort |
| vier kommetjes in soort |
| een blauwe vlesje |
| ses blauwe kopjes en pierings |
| een parthy porcelyn in soort |
| een tinne soep lepel |
| een p:s aangescheurde linnen |
| twee chitsen |
| een voerchits |
| drie en een halve swarte el voerchits |
| zes el zwarte chits /:schaars:/ |
| twee el blauw laken |
| een p:s wit Chinaasch linnen |
| een el fyn linnen |
| vier pakjes wit garen |
| agt el witte dimet |
| zes el carsaaij |
| een p:s chits |
| vyfthien bottels in zoort |
| drie vlessen |
| een oude zeeft /:defect:/ |
| een stel behangsels voor een ledikant |
| drie stryk yzers in zoort |
| twee groote kannen in zoort |
| een pype rak /:defect:/ |
| drie stooven /:in zoort:/ |
| een wasch fontyntje en balie |
| twee madjes in zoort |
| twee ballast manden |
| In de combuis |
| vier emmers in zoort |
| vier yzere potten in zoort |
| seeven zikkels /:defect:/ |
| een brood mes |
| een rooster |
| een ladder |
| een braad pan |
| een groote yzere zeep pot |
| een koekepan /:defect:/ |
| een asschop |
| een balans schaalen en gewigt |
| In een buitenvertrekt |
| drie snymessen |
| twee bytels |
| een zadel /:defect:/ |
| een boor |
| een yzere pot /:defect:/ |
| twee molensteenen |
| een theer puts |
| twee ploegschaaren |
| een parthy oud yzer |
| een parthy hoepels |
| Op de werf |
| een stuk loot |
| een paarde wagen /:compleet:/ |
| een paarde wagen /:defect:/ |
| een osse wagen |
| zes geweeren |
| een ploeg |
| een eg |
| twee vleesch vaten |
| een tafel |
| een anker vat |
| een plat vaatje |
| een groote vat |
| een kan |
| een vleesch haak |
| een halve aam /:defect:/ |
| vier mudden koorn |
| twee mudden garst |
| een mud rog |
| een stel jukken en touw |
| vyf mudden zakken |
| een molen as |
| In de smits winkel |
| een blaasbalk |
| een kleine aambeeld |
| een deur kosyn met de deur |
| een witte aarde kom |
| een vengster cosyn |
| twee graaven |
| een pik |
| een dissel |
| een span zaag |
| een vat /:defect:/ |
| een bank schroef |
| een oude handbyl |
| twee boore in zoort |
| In de stal |
| een blauw schimmel hengst |
| een oude rydpaard |
| Beestiaal |
| veertig aanteelpaarden |
| twee en twintig jonge reun paarden |
| vier en twintig aanteel beesten |
| negenthien ossen |
| veerthien hondert en sestig aanteelschaapen |
| twee hondert en vyfthien bokken |
| Lyfeigenen des boedels |
| Salomon van Mosambique |
| Regina van de Kaap , oud |
| Lina van de Kaap |
| Baaten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan zoveel Jan Willem Maas aan den boedel komt schuldig te zyn | 229 |
| aan zoveel aan contanten in den boedel is gevonden | 985 |
| aan zoveel Barend Fredrik Lubbe an den boedel komt schuldig te zyn | 300 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| zoveel Hannes van d: Berg hebben moet voor 100 pond tabak | 37:4 |
| zoveel Barend Fred:k Lubbe meede voor 100 pond tabak hebben moet | 27:4 |
| zoveel Schalk Lubbe hebben moet voor ryloon en het fourneeren van wyn en brandewyn by de vendutie | 150:-- |
| Erfgenaamen | ||
| 1) Gerrit Jac:s van Wyk | ||
| 2) Catharina Elisabeth van Wyk gehuuwd met Jan Abraham Nel Jan A:z | ||
| 3) Anna Jacomina van Wyk gehuuwd met de manhafte Jacobus Nel | ||
| 4) de erfgenaamen van wylen Elisabeth van Wyk getr: geweest met Hannes Adolph Zandberg, in naamen | a) Elisabeth | NB de moeder dier erfgenaamen is eerst na den dood van de overleedene Gerrit Matthys van Wyk komen te overlyden |
| b) Maria | ||
| c) Gerrit Matthys | ||
| 5) de erfgenaamen van wylen Maria Magdalena van Wyk geh: geweest met Nicolaas Vlok in naam | a) Arnoldus Christiaan | NB de moeder is meede na den dood van de overleedene Gerrit Matthijs van Wyk eerst komen te overlyden |
| b) Anna Christina | ||
| c) Nicolaas Joh:s | ||
| 6) Maria Margaretha van Wyk gehuuwd geweest met Gerrit Steenkamp W:z uit welk huwelyk geen kinderen zyn, dan de vrouw is meede na den dood van de overleedene Gerrit Matthys van Wyk komen te overlyden | ||
| 7/ Sophia Christina van Wyk gehuuwd met de manhafte Barend Fredrik Lubbe |
Aldus gedaan en geinventariseert ter plaatze de Matjes Fontein gel: op het Onder Roggeveld op den 13 December 1814 ter op en aangaave van de in den hoofde deeses voormelden G:J: van Wyk en den veldcommandant Jac:s Nel dewelke verklaarden by het inventariseeren deese boedels hun in alles ter goeder trouw te hebben gekweeten en niets met hunnens weetens te hebben agtergehouden en versweegen met offerte om indien naderhand in der tyd nog iets tot den boedel behoorende mogte komen te ontdekken deesen inventaris daarmeede te zullen empliëeren en zulks des noods zynde met solemneele eede te zullen bevestigen, mitsgaaders acte te hebben geformeerd ter praesentie van Joh:s Fischer Pieters en Jan Coenraad Stein j:r als getuigen die de minute deeses beneevens den voorm:e Van Wyk en Nel ende my Fungeerende Secretaris meede behoorlyk op een zegul van agt en veertig stuivers hebben onderteeken
Quod attestor: J:F: van de Graaff, Fung: Secret:s
MOOC8/31.41¶
{18131213} 13 December 1813 Urban Hensse
Inventaris van alle zoodanige goederen als door den ter plaatze van den burger Jacobus Roux overleedenen Urban Hensse van Halle volgens opgaaff van denzelven Jacobus Roux zyn nagelaaten en door my ondergeteekende Veldcornet en getuygen zyn geinventariseert, als
| een gestreepte buldzak en een oude kussen |
| twee oude jekkers en |
| twee oude onderbaaijtjes |
| twee oude broeken en 2 oude hembden |
| wat oude vijlen |
| drie oude trommels met wat oude cooper en eijser |
| een handschroeft en wat oude sleutels |
| een paar wolle kousen |
| een scheer doos en scheer mes |
| een klijne trommel |
| een blikke oude bak |
| een matje en waterpot |
| een kuber boor |
| een oude schaar, oude keetel en oude doos |
| een oude kadel |
| een roode baaije lap |
| aan contanten twee ryxd:s en 1 schelling |
| een reekening ten lasten van den burger Jan de Villiers Jac:z d' oude over arbijdsloon ten bedraage van ryxsdaald:s 29 en 5 schel: |
Aldus geinventariseert ter plaatze van booven gem: Jacobus Roux de jonge ende zulx op ‘t op en aangeeven van denzelven Roux dewelke betuigde met zyn weeten niets tot de nalaatenschap van denzelven Hensse behoorende te hebben verzweegen.
Libertas den 13 Decenber 1813
Als getuygen: J: Appel, Abraham A: de Villiers
Christiaan Ludolph Neethling H:kzoon, Veldcornet
MOOC8/31.42¶
{18150119} 19 Jannuary 1815 Jacob van Wyk , Sara Jacoba Esterhuizen
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wylen Jacob van Wyk en Sara Jacoba Esterhuizen in gemeenschap bezeeten en door de eerstgem: ab intestato met ‘er dood ontruimd en nagelaaten; zynde dezelve bevonden te bestaan in
| een handmolen |
| zes eyzere potten |
| een zeep pot |
| een eg |
| drie emmers |
| een meelzeeft |
| een coffy molen |
| een peper molen |
| twee kopere ketels |
| een blikke ketel |
| een tinne trekpot en twee aarde potten |
| een yzere comfoor |
| een stryk eyzer |
| een ley |
| vier geweeren |
| twee groote kannen |
| twee Keulse kannen |
| een scheer bekken |
| een rooster |
| een pot lepel en vork |
| een vuurtang |
| een combuis eyzer |
| een vleesch haak |
| vyf mantjes |
| zes stoelen |
| een tafel |
| vier houte bakken |
| een vleesch balie |
| twee carrens |
| een boter vat |
| een katel |
| een kopere kandelaar |
| een priem |
| een trek schaal en een oude pan |
| een plamper |
| een stoof |
| twee zikkels |
| een trekpot |
| negen schaaff blokken met negen bytels |
| twee raspen |
| zes bytels |
| veerthien vylen |
| een kogel vorm |
| een dissel |
| een hol dissel |
| twee groote booren |
| een omslag met twintig booren |
| een kruis hout en winkelhaak |
| een passer |
| twee zaagen |
| een kroos zaag |
| twee doorslaagen |
| een snymes |
| een hamer |
| twee kisten en drie koubytels |
| een tante trekker |
| een bel hamer |
| een hand rasp |
| een slypsteen |
| twee teer vaten /:een defect:/ |
| een schroef |
| een troffel |
| een pistool |
| twee koornschoppen, drie harken en vyf gaffels |
| drie graaven |
| een pik |
| twee steen vormen |
| een schuif doos |
| drie tinne schootels |
| agt tinne borden |
| tien tinne lepels en vyf vorken |
| een tinne soep kom en lepel |
| zes en seeventig steenen zeep |
| een bed met zyn toebehooren |
| een peul |
| een en twintig koeke vet |
| zes koeke en een knapsak met halfgereedgemaakte zeep |
| een mud zout |
| een wagen met zyn toebehooren |
| een parthy hout werk |
| een inktkoker |
| een blad tafel |
| een ploegbeugel en skil |
| een ploegschaar |
| drie mudden koorn |
| twee kleine vaatjes |
| twee ledige bottels |
| een ledige halve aam |
| Beestiaal |
| twintig trekossen |
| negen en sestig aanteelbeesten |
| vyfthien hondert vyfthig schaapen |
| dertig bokken |
| drie ryd paarden |
| drie jonge hengsten |
| derthien aanteelpaarden |
| Leifeigene |
| een slaave jongen Frans van Bengalen oud, afgeleefd en blind |
| een slaave jongen Lindor van Mosambique ingevolge dispositie van den overleedene aan de weduwe gelegateerd voor een somma van seven hondert ryksd:s |
| een slaave jonge Francis van Mosambique |
| een slaave jonge Jek van Mosambique |
| Baaten des boedels |
| Johannes A:s Rossouw blykens onderhandsche obligatie de dato 6 October 1812 eene somma van negentig ryksdaald:s |
| Johannes Willem Minie over koop van een os, sesthien ryksd:s |
| Petrus Coenraad van der Westhuizen weegens een ongemaakte as, vyf ryksd:s |
| C:F: Leibbrandt over een slagters brief de dato 20 November 1814 van een hondert en twee en veertig hamels door zijnen knegt Carel Wagener tegens 2 ryksd:s het stuk gekogt, ofte voor de somma van twee hondert en vier en tagtig ryksd:s |
| Johan Fredrich Veyll over een slagters brief de dato 23 Decemb:r 1815 van derthien hamels door zynen knegt Willem Visser van Barend Petrus de Beer tegens 2 rd:s het stuk gekogt, ofte voor eene somma van ses en twintig ryksd:s, en door gem: De Beer getransporteerd op Van Wyk |
| bovengem: Johan Fredrich Veyll over een slagters brief de dato 20 Decemb:r 1813 van drie hondert en elf hamels door den knegt Willem Visser voor twee rd:s het p:s gekogt, ofte voor eene somma van ses hondert en twee en twintig ryksd:s |
| Hendrik Johannes Botha over contant geleende penningen eene somma van een hondert en twaalf ryksd:s |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan zoveel Floris Visser Paulsoon wegens verkogte hamels die de overleedene op de helft der aanteelt heeft gehad uit den boedel competeerd eene somma van vier hondert en dertig ryksd:s | |
| aan zoveel Johannes Hendrik Visser wegens vyf onderhandsch obligatien te competeeren heeft eene somma van twee duizend en vier en tagtig ryksd:s | |
| aan zoveel de jonge dogter Maria Margaretha Visser meede weegens onderhandsch obligatie 't competeeren heeft eene somma van vyftig ryksd:s | |
| aan zoveel Hendrik van Wyk voor twee hamels hebben moet, vier ryksd:s | |
| aan zoveel Wynand Willem van Wyk voor elf hamels hebben moet, twee en twintig ryksd:s | |
| aan zoveel de kinderen van wylen in den hoofde deeses vermelden Van Wyk in eerder huwelyk by wylen Martha Maria Visser geprocreëert wegens moeders bewys nog uit den boedel competeerd | |
| eene somma van ses hondert ryksd:s ter Weeskamer beweezen ofte aan een yder als aan | |
| Adriaan Jacob | 200 |
| Johannes Hendrik en | 200 |
| Jacob Pieter van Wyk | 200 |
| aan zoveel het dogtertje in name Ester Fredrica in een tweede huwelyk met wylen Ester Fredrica Fasen geprocreëert meede wegens moeders bewys te competeeren heeft eene somma van twee hondert ses en negentig ryksd:s vier schell: en drie stuivers |
| Erfgenaamen |
| 1) Adriaan Jac:s vanWyk |
| 2) Johannes Hend:k van Wyk |
| 3) Jacob Pieter van Wyk |
| 4) Ester Fredrica van Wyk geb: den 11 July 1811 |
| 5) Christoffel Jacob van Wyk geb: den 18 September 1814 |
Aldus gedaan en geinventariseert aan Groot Tafel Berg gel: agter op Sneeuw Berg op den 19 dag der maande Jannuary 1815 ter op en aangaave van de in den hoofde deezes voorm: weduwe Sara Jacoba Esterhuizen dewelke betuigde zich daarinne ter goeder trouwe te hebben gedraagen en niets met weeten verzweegen ofte agtergehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalaatenschap behoord; bereyd zynde des gerequireerd werdende ten allen tyde met solemneele eede te bevestigen, en verdere belofte zoo in der tyd iets nader tot gem: boedel behoorende mogte komen t ontdekken deesen inventaris daarmeede te zullen amplieeren ter praesentie van Johannes Henricus Meiring en den bode Joachem Bartold Wieze als getuigen
Als getuigen: J:H: Meiring, J:B: Wiese
Saartje Jacoba Esterhuyse wedewe Jacob van Wyk
Ten mijnen overstaan: J:H: Fischer, Landd:
MOOC8/31.43¶
{18151226} 26 December 1815 Johan Engelhard Kerkhof
Agter de Paarel den 26 Dezember 1815 is overleeden den burger Johan Engelhart Kerkhof. De zelfde heeft nagelaate als volg
| 1 paart |
| 1 bet |
| 1 kaatel |
| 1 zaadelsmaakers taafel |
| 1 kis met wat ouwe kleere |
| 1 tafel |
| 1 kassie |
| 1 kist met wat zaadelsmaakers gereetschap |
| 1 naaij bank |
Als getuigen: Joh:s Nic:s de Villiers, D:l J:s van Dyk, Veld Cornet
MOOC8/31.44¶
{18150111} 11 January 1815 Willem Grobbler , Maria van Rooyen
Staat en inventaris van alle zodanige goederen, effecten, baaten en lasten als tot den boedel van wylen de manh: Willem Grobbler en nagelatene weduwe Maria van Rooyen behoren en door voorsch: W:m Grobbler sub dato 24 Sept:r 1814 ab intestato met de dood ontruymd en nagelaten zyn, zynde deselve geformeerd en in geschrifte door my ondergeteekende Secretaris van ‘t district Uitenhage en aldaar als Notaris Fungerende in presentie van de natenoemene getuigen, mitsg:s ter requisitie van voorn: weduwe gebragt, bestaande in als volgt
| Een plaats genaamt Blauwe Heuvel geleegen aan Groot Riet Rivier |
| In de voorhuis |
| twee kleine boter karns |
| twee kiste |
| een oude kist |
| 1 tavel |
| twee banken |
| vyf stoelen |
| twee veld stoelen |
| elf bottels |
| een oude tavel |
| een hand molen |
| een brood mes |
| vier emmers |
| een seeppot |
| vyf kookpotten |
| een rooster |
| een yzere vork |
| een koeke pan |
| een vuurtang |
| een pot leepel |
| een koffy molen |
| In de kamer |
| twee plat vaatjes |
| een water balie |
| een keteltje |
| twee stryk yzers |
| vier schotels |
| derthien borden |
| derthien vorken |
| thien leepels |
| vier kommetjes |
| een theepot |
| vyfthien flesjes |
| een katel |
| een bed en toebehoren |
| een verrekyker |
| een geweer |
| twee kandelaars |
| een melk pot |
| vyf zakken |
| In de wagen huis |
| ploeggereedschap |
| vier balken |
| een half sleete osse wagen |
| een oude osse wagen |
| een pik |
| vier graaven |
| een parthy oud yzer |
| twee oude zadels |
| vyf sikkels |
| een winger mes |
| een water molen |
| een loop vellings |
| een parthy houtwerk |
| In de smits winkel |
| een blaasbalk |
| een schroef |
| een ambeeld |
| vier smits tangen |
| een moker |
| vyf koubeitels |
| twee deurslagen |
| drie hand beilen |
| drie schaven |
| een steek zaag |
| een hand zaag |
| een snijmes |
| een winkel haak |
| vier veilen |
| vier boren |
| een half aams ketel |
| een legger |
| vier half amen |
| een bier pijp |
| Lyf eigenen |
| een slaaf genaamt Jantje |
| een slaaf genaamt January |
| een slaaf genaamt Adonis |
| een slaaf genaamt Rachel |
| Beestiaal |
| zeven en dertig ossen |
| vyftig aanteel beesten |
| vyf hondert en achtien schapen |
| drie rydpaarden |
| Baaten des boedels |
| [ ..... ] |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Johannes Rabie wegens verkogte hamels - voldaan | 94 |
| aan Adam Rinneke wegens geleende penn: | 21 |
| Erfgenaamen |
| 1) Engela Geertruida Grobbler, gehuwd met Dirk Jacobus Kotzé, geboren den 10 Mey 1795 |
| 2) Johanna Hendrina Grobbler, gehuuwd met Jan Els, geboren den 20 January 1797 |
| 3) Magdalena Maria geboren den 17 October 1798 |
| 4) Willem geboren 15 April 1801 |
| 5) Nicolaas geboren 30 Juny 1803 |
| 6) Magtel Anna Susanna geboren 26 Sept:r 1805 |
| 7) Rachel Elizabeth Alida 10 Sept:r 1807 |
| 8) Cornelia Jacomina geboren 7 Sept:r 1809 |
| 9) Cornelis geboren den 14 Aug:s 1811 |
| 10) Agatha Petronella geboren den 13 Juny 1813 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ten woonplaatze van voorn: wed:e Grobbler op den 11 January 1815 ende zulx op het op en aangeve van den requiserante in den hoofde deeses voorm: dewelke betuigde haar daaromtrend ter goeder trouwe gedragen en met haar wetens niet verswegen of agter gehouden te hebben tot den boedel behorende met presentatie des gerequireerd werdende met solemnele eede te zullen bevestigen, en beloofde zo wanneer iets mogte komen te ontdekken tot dien boedel behorende deese inventaris daar meede te zullen te ampliëren, mitsg:s acte geformeerd ter presentie van d’ klerk ter Secretarye Adriaan de Waal en den veldcornet d’ manh: Louis Jacobus Nel en Dirk Jacobus Kotze als getuigen
Als getuigen: A: de Waal, Louves Jacobus Nel, Derck Jacobus Kotzee
Voor meijn moeder: Engela Geertruij Grobler
In kennisse van my: J:C: Berg, Secret:s
MOOC8/31.45¶
{YYYY} [ ..... ] Oelof Tafel
Inventaris van de goederen van Oelof Tafel zijn als volgt
| 8 hemden |
| 7 onder baaitjes |
| 1 jekker |
| 1 bove baaitje |
| 1 menel |
| 1 jas |
| 8 broekke in soorte |
| 10 doeke in soorte |
| 5 paar kouse |
| 6 mutsen |
| 3 paar slop kousen |
| 1 hoed |
| 1 paar schoene |
| 1 beth en 4 kusse, 1 beuluw |
| 8 sloopen, 2 laakens |
| een koffer en 1 klijn kissie |
| 1 scheerdoos en 2 metsen |
| 1 spiegel |
| een knijptang en 1 hamer |
| 2 rij paarde, 1 zaal en toems |
| 1 koei |
| eenig schoen makers gereedschappe |
| 1 schoen makers tafel |
| 1 geweer |
Als getuijgen: D:W: Steijn, J:L: d: Preez, P:J: du Preez, G:s J:a van Niekerk
MOOC8/31.46¶
{YYYY} [ ..... ] Wellem Adolf Akkerman
Lys van den overleedene Wellem Adolf Akkerman van zijne nalatenschap
| 1 wage kist |
| 1 1/2 elle blouw laken |
| 10 elle wit linne |
| 3 lange broeke |
| 2 onderbaatjes |
| 2 slaap cabaaij |
| 2 hemde |
| 3 kussing sloope |
| 1 slaapmuts |
| 1 vlenesse onde hempt |
| 1 paar kruijs bande |
| 1 seyde doek |
| 1 spegel |
| 1 1/2 pakkies gaare |
| 1 boek papier |
| 1 bol schoemakers gaare |
| 1 dozeijn knoope |
| 1 streng blouwe zeij |
| 1 kannetje |
| 1 partey boeke |
| 2 borssels |
| 1 partij oude papiere |
| 2 furkke |
| 1 pakkie gember |
| 1 scheer messe |
| 1 lienjaal |
| 1 lepel |
| 1 zelver horlogie |
| 1 snuijfdoos |
| 1 schaar |
| 1 blikki met een naaij ring |
| 1 bril |
| 1 penne mes |
| 1/2 stang roode lak |
| 1 klyne roode kisje met rommelerij |
| 1 schanslooper |
| 4 ryksd:s 1 schelng aan contand |
| 1 hangslot |
| 1 tinne kom |
| 1 ketel |
| 1 hamer |
| 1 heynsche met een bril |
| 1 strykriem |
| 1 inktcoker |
| 1 rok |
| 1 hoed |
| 1 scheermes |
| 1 matras |
| 1 peul met 3 kussings |
| 1 combaars |
| 1 olie steen |
L:F: de Jager
O: Davel
MOOC8/31.47¶
{18151019} 19 October 1815 Andries Cornelis Esterhuisen , Magdalena Snyman
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door Andries Cornelis Esterhuisen en Magdalena Snyman in gemeenschap bezeeten en door laatsgemelde ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heden opgenomen en in waaren weesen zyn bevonden geworden, te weeten als
| Een opstal staande op de leeningsplaats genaamd de Modderfontein gelegen aan de Kleine Rietrivier |
| drie geweeren |
| een bankschroef |
| drie nieuwe zikkels |
| vier oude zikkels |
| een yzere zeep pot /defect/ |
| twee yzere klyne potten |
| een yzere pot /defect/ |
| twee aarde potten |
| een koopere keetel met zyn komfoor |
| een tinne keetel |
| een blikke koffy kan |
| een blikke castrol /defect/ |
| tien tinne borden |
| drie tinne schootels |
| zeeven tinne leepels |
| zeeven staale vorken |
| een groote schaar |
| drie aarde kommen |
| een tinne trekpot |
| een koopere strykyzer |
| een tinne waterpot |
| een tinne theekeetel |
| een koopere kandelaar |
| een snuyter |
| een klyne kistje |
| twee aarde kannen |
| een roskam |
| vier stoelen /: waarvan een op t Roggeveld :/ |
| een oude molen spil |
| een tavel /defect/ |
| drie veylen in zoort |
| een rasp |
| een doorslag |
| een passer |
| een soldeerbout |
| een koubytel |
| twee houtbytels |
| een snymes |
| een houtbyl |
| een handbyl |
| een dissel |
| een handzaag |
| een schaaf |
| vier pikken /:waarvan een op de woonplaats:/ |
| een handhamer |
| een party oud yzer |
| een smitstang |
| een emmer |
| twee wagenkisten |
| een ordinaire kist |
| drie zadels /:waarvan een defect:/ |
| twee tomen |
| een mud zout |
| drie mudden koorn, na gissing |
| drie mudden meel |
| drie ledige zakken |
| vyfthien bokkevelle knapzakken |
| een meel zeef |
| een hand blaas balg |
| een duims boor |
| een omslag boor |
| twee nagel booren |
| twee graven |
| een stoof |
| een stoof /:defect:/ |
| een brook bankje |
| een uyntjes yzer |
| een gelooyde bokkevel |
| een klyne ley |
| twee kelder flessen |
| een verrekyker |
| een worst cabelgaarn |
| een foliant Bybel met koper beslag en platen |
| een Psalm boek met zilvere slootjes |
| zes Psalm boeken zonder zilvere slootjes |
| vyfthien boeken in zoort |
| een oude teervat |
| een handmolen |
| een oude ploeg /:zynde nog op de woonplaats:/ |
| twee beddens met een peluw, zes kussens en drie zo wolle als velle combaarsen |
| drie blikken met buskruid |
| een party geweer kogels |
| twee tinne schotels |
| een rooster |
| vier wagen roeyen |
| een osse wagen met vyf jukken, trek touw en tentzyl |
| een osse wagen met vyf jukken, trek touw en tentzyl |
| een teerputs |
| elf osse riemen en zeventien stroppen |
| drie haken en krammen |
| drie sweepstokken |
| een beestevel |
| zeeventhien steenen zeep |
| een katel |
| een viool |
| drie klyne spiegels |
| een blikke doosje |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een mans slaaf genaamd Arie , geboortig van de Kaap - zynde reeds bejaard, en met genoegen der erfgenamen ten behoeve van A:C: Esterhuisen getauxeerd voor eene som van | 1200 |
| Beestiaal |
| achtien trekossen |
| zeeventhien aanteelbeesten |
| vier rydpaarden |
| twee jonge hengstjes |
| tien aanteelpaarden |
| veertien hondert en vyftig aanteelschapen |
| twee hondert een en dertig bokken |
| Contanten |
| [ ..... ] |
| Baten des boedels |
| [ ..... ] |
| Schulden des boedels | ||
| Rd:s | ||
| aan de wed:e Jacobus Snyman een capitaal groot | 300:-- | |
| met de daarop verlopen renten zeedert 16 September 1815 a 6 p:r c:t | ||
| aan de executeuren des boedels van wylen de wed:e Rasmus Erasmus een capitaal groot | 250:-- | |
| met de daarop verloopen renten zeedert [ ..... ] | ||
| aan Gerrit van Wyk d' oude over gekogte schapen | 211:-- | |
| aan Gerrit van Wyk d' oude voor twee paarden | 170:-- | |
| aan Johannes Rasmus van der Merwe voor onkosten tot de begravenis en andere geleverde goederen | 75:3 | |
| NB volgens deese acte in Heeren Weesm: resolutie van den 13 December 1815, competeeren de drie kinderen tezamen voor moeders bewijs slegts rd:s534 | over zo veel de drie kinderen van A:C: Esterhuisen in voorig huwelyk verwekt by Martha Magdalena Erasmus voor moeders bewys, ingevolge daar van op den 14 Aug:s 1805 voor den toenmaligen notaris G:F: Goets en getuigen gepasseerde acte van kinderbewys competeerd zynde tezanen | 634:-- |
| aan agterstallige recognitie penn: zedert p:mo January 1813 |
| Erfgenamen |
| 1) Gerrit Jacobus van der Merwe geboren den 20 Decemb:r 1794 |
| 2) Sophia Magdalena geboren den 8 October 1796 staande haar in 't huwelyk te begeeven met Willem Jacobus Janse van Rensburg Nicolaasz:n |
| 3) Magdalena Johanna van der Merwe geboren den 3 October 1799 gehuuwd met Frans Nicolaas Joosen Jacobusz:n |
Aldus gedaan en g’inventariseerd, mitsgaders /:voor zo veel de slaven jongen Arie van de Kaap aangaat:/ getauxeerd in de Caroo op de legplaats van den burger Andries Cornelis Esterhuizen genaamd de Bassons Fontein gelegen aan de Ongeluksrivier op den 19 October 1815 ende zulks op het op en aangeeven van de weduwenaar voormelde Andries Cornelis Esterhuisen, dewelke betuigde hierinne ter goeder trouwe te hebben gehandelt en niets met weeten versweegen of agter gehouden te hebben, verklarende dus bereid te zyn deese opgaave ten allen tyde des gevorderd wordende met solemneele eede te zullen staaven, met verdere belofte zo iets nader tot den boedel specteerende mogte ontdekken, deese inventaris daarmeede te zullen amplieeren; en is zulks geschied ten byweesen van den veldcornet Johannes Rasmus van der Merwe Danielsz en den burger Frans Stephanus Marits d’ oude als getuigen.
Als getuigen: J:R: van der Merwe V:t Cornet, Frans S: Maretz
Andries Cr:s Esterhuyse
Op last van de H:r Landd:
Mij praesent: J:C: Winterbach, K:k: van de H:r Land:t
MOOC8/31.48¶
{18151025} 25 October 1815 Pieter Smith , Maria Ninaber
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als door Pieter Smith d’ oude en Maria Ninaber in gemeenschap beseeten en door eerstgemelde ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heden opgenomen en in waren weesen zyn bevonden geworden, te weeten
| De woonsteede van den overleedene en desselvs nagelatene weduwe bestaande in vier opstallen of kleine gebouwen geleegen in een dal genaamd de Vogelfontein en wel in het district van het Koude Bokkeveld ; zynde door wylen Smith op den 2 November 1803 ten Lands Comptoire aangeteekend, en zeedert door hem bewoond en 't omliggend land gecultiveerd zynde behalven een moes- en vrugte-tuin nog met circa 3500, wynstokken beplant; zonder dat noghthans eenige bewyzen van vergunning het zy in leening of eigendom is kunnen worden aangetoond |
In de voormelde woonsteede en aldaar
| In het voorhuis |
| een tavel |
| vyf stoelen |
| een emmer |
| twee rakken |
| een tabaksmes |
| twee tinne trekpotten |
| een aarde pot |
| in een muurkast |
| een groote foliant Bybel met platen en kopere slooten |
| een koopere strykyser |
| twee Predicatie boeken |
| twee Psalm boeken |
| een Sluiters gesang boek |
| twee aarde kommetjes |
| twee kopjes en pierings |
| vyf porcelaine borden |
| ses tinne borden |
| drie tinne schotels |
| sestien yzere leepels |
| zes staale vorken |
| een koopere kandelaar |
| een snuyter |
| twee kannen |
| In de combuis |
| vier yzere potten in zoort |
| een koopere keetel |
| een rooster |
| een vuurtang /defect/ |
| In de kamer |
| twee katels |
| een bed, een peluw, zes kussens en een combaars |
| een bulzak |
| een tavel |
| drie stoelen |
| een groote kist |
| een pistool |
| een sabel |
| In een buiten vertrek |
| een rydzadel met zyn toom |
| een pakzadel |
| In de winkel |
| een oude zeef |
| een hand blaasbalg |
| een stuk vierkant yzer, dienende tot een ambeeld |
| een oude bakkist |
| een draaybank /defect/ |
| een halfaam |
| vier sikkels en 1 wyngaardmes |
| een anker /defect/ |
| vier oude wagen assen |
| twee oude draay borden |
| een oude wagentang |
| neegen wagen vellingen |
| twee hamers |
| twee handbylen |
| vier schaaven /in zoort/ |
| twee handzagen /defect/ |
| twee spanzagen |
| een snymes |
| een winkelhaak |
| een knyptang |
| een kroos |
| drie bytels |
| een rasp |
| een veyl |
| zeeventhien yzere wagen roeyen |
| een parthy oud yzer |
| een yzere mooker |
| een koevoet |
| twee pikken |
| Op de werf |
| vier koornschoppen |
| vyf graaven in zoort |
| een bankschroef |
| een ploeg /defect/ |
| een eg met houte tanden |
| vyf populiere houten planken van 10 voeten yder |
| een party oud houtwerk |
| drie dissels /in zoort/ |
| vier bossen Spaansche rieten /tezamen 150/ |
| een osse wagen met vyf jukken, trektouw en tentzyl |
| een groote vleeschvat |
| een platvaatje |
| een Noorsche moolen /defect/ |
| Beestiaal |
| achtien trekossen |
| neegen aanteelbeesten |
| twee hondert en vyf aanteelschaapen |
| een hondert en elf bokken |
| twee ryd paarden |
| Contanten |
| [ ..... ] |
| Baten des boedels |
| [ ..... ] |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Abraham Mouton Jacobuszoon over geleende penn: | 110:--:-- |
| aan Pieter Albertus Smit over geleende penn: | 42:--:-- |
| aan Pieter Albertus Smit over zo veel aan hem nog voor zyn aandeel uit den boedel voor moeders erffenisse competeerd van des overleedene eerste huisvrouw Anna Dorothea Kramer | 79:2:4 |
| Erfgenamen | |
| van des overleeden eerste huisvrouw Anna Dorotea Kramer | 1) Erasmus Johannes Smit geb: den 19 Febr:y 1776 gehuuwd met Marea Dorotea van Heerden |
| 2) Geesina Cornelia Smith geb: en 13 Mey 1780 gehuuwd met Daniel du Plessie | |
| 3) Johannes Marthinus Smit geboren den 24 April 1784 gehuuwd met Maria Magdalena Olivier | |
| 4) Pieter Albertus Smit geboren den 12 February 1784 | |
| 5) Aldert Daniel Smit geboren den 9 July 1785 gehuuwd met Martha Elisabeth Botha | |
| van des overleeden tweede huisvrouw Maria Ninaber | 6) Johan Hendrik Smit geb: den 23 October 1788 gehuuwd met Anna Elisabeth Olivier |
| 7)Maria Jacoba Smit geboren den 18 Juny 1790 gehuuwd met Abraham Mouton Jacobuszoon | |
| 8) Cornelia Margaretha Smit geboren den 3 February 1792 gehuuwd met Johannes Paulus Lubbe Paulzoon | |
| 9) Charl Gerhardus Smit geboren den 14 Augustus 1795 | |
| 10) Anna Dorothea Smit geboren den 2 September 1797 gehuuwd met Barend Johannes Janse van Rensburg Nicolaaszoon | |
| 11) Gerrit Willem Smit geboren den 23 October 1799 | |
| 12) Pieter Carel Smit geboren den 15 December 1801 | |
| 13) Nicolaas Wilhelmus Smit geboren den 11 February 1804 | |
| 14) Christiaan Andries Smit geboren den 29 November 1806 | |
| 15) Martha Geertruyda Smit geb: den 17 December 1808 | |
| 16) Johanna Carolina Smit gebooren den 24 January 1811 |
Aldus gedaan en geinventariseerd in het Koude Bokkeveld ter woonsteede van den overleedene genaamd de Vogelfontein op den 25:e October 1815 volgens het op en aangeeven van voormelde weduwe Maria Ninaber dewelke betuigde, hierinne ter goeder trouwe te hebben gehandelt en niets met weeten versweegen of agter gehouden te hebben; verklarende haar dus bereid te zyn deese opgaave ten allen tyde des gevordert werdende met solemneele eede te zullen staaven, met verdere belofte, zo iets nader tot den boedel specteerende mogte ontdekken, deesen inventaris daarmeede te zullen amplieeren; en is zulks geschied ten byweesen van den veldcornet van het Koude Bokkeveld Jan Charl Hugo en den burger Jacobus Petrus Joosten Pietzoon als getuigen.
Als getuygen: J:C: Hugo Velt kornet, J:P: Jooste
Maria Ninaber weduwe P: Smit
Op last van de Heer Landd:t
My present: J:C: Winterbach, Klerk v: den H:r Land:
MOOC8/31.49¶
{YYYY} [ ..... ] Joh: D: Eggerstein
Inventaris van den overledenen Joh: D: Eggerstein
| 1 schaafbank |
| 7 span zaagen in zoort |
| 43 schaaven in zoort |
| 33 beitels in zoort |
| 8 raspes |
| 15 veilen |
| 2 kleip tange |
| 4 passers |
| 1 omslag boor met 9 kregten |
| 1 omslag boor divect |
| 1 duim stok |
| 1 duij stok devict |
| 5 swaaij kaken |
| 6 winkel haaken |
| 1 dissel |
| 1 hand beil |
| 3 hamers in zoort |
| 4 schrapers |
| 1 bank haak |
| 7 hand schroeven |
| 1 stik saag |
| 1 kleine hand zaaij |
| 1 strijkeyser |
| 8 kruijs houten |
| 1 koubeitel |
| 1 haartang |
| 1 gereedschap zak |
| 1 lijm pod |
| 1 partij ouwe rommelereij aan hout |
| 2 kisten |
| 1 kadel |
| 1 tavel |
| 1 ouwe klavier, divect |
| 1 ouwe bed |
| 1 zwarte rok, een zatijn onder pak |
| een vlooweele baatje en broek |
| een hempt |
| een zwart zeyde doek |
| een ouwe lakense jas |
| een vlinnese baatje |
| 1 paar stevels |
| 3 el rood linnen |
| 1 paar schoenen |
| 1 doosje |
| 1 paar zulvere schoe gespen |
| 1 paar kuid gespen |
| 1 oue zulve zak horlosie |
| 2 schelling aan contante |
| 1 kleine spiegel |
| 1 ouwe koffe molen |
| 1 kandelaar |
| een snuiter |
| 1 bottel |
| een potje |
| een vles |
| 1 zakje met wat ouwe boeken |
| 1 paard zadel en toom |
| 1 oude stoel zonder mat |
| 1 wit kopere zak horlogie kas |
| 23 kleine boore |
| nog eeneg ouwe rommelereij |
| 1 snuif zifje |
| 2 scheermesjes |
| 2 scharen |
| 1 slijp steentje |
Door myn opgenome met twe getuige
J: d: Villiers D:zoon, J: Roux
Fr: J:n Roos, Veldcornet
MOOC8/31.50¶
{18150920} 20 September 1815 Willem Pretorius , Johanna Magdalena Jordaan
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als tot den boedel van wyle den burger Willem Pretorius en nagelatene weduwe Johanna Magdalena Jordaan behooren, en door eerst gem: op den 29 Dec:r 1811 ab intestato met den dood is ontruymd en nagelaaten, bestaande dezelve in als
| Losse goederen |
| een wagen kist |
| een emmer |
| een theepot |
| een keeteltje |
| een ankervatje |
| twee tinne schotels |
| thien tinne borden /:in zoort:/ |
| agt staale furken |
| agt tinne leepels |
| een groote ketel |
| een trommel |
| een dissel |
| een zeeppot /:defect:/ |
| een graaft |
| een slonsje |
| een eyzere pot |
| een bed met zyn toebehooren |
| twee stoelen |
| een ossewagen met toebehooren |
| een kadel /:defect:/ |
| een yzere pot |
| Beestiaal |
| vyf honderd en zeventhien schaapen en bokken |
| zes en twintig ossen |
| drie en veertig aanteelt beesten |
| twee rydpaarden |
| Contanten des boedels |
| vier honderd ryksdaalders papieren munt |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter Adjunct Drostdy Cradock , op den 20:e September 1815, ende zulks volgens op en aangave van de wed:e in den hoofde dezes vermeld, dewelke betuigde haar in alles ter goeder trouw te hebben gekweeten en niets met haar weeten te hebben agterhouden of verzweegen, met offerte om indien naderhand iets tot de boedel specteerende mogte komen te ontdekken, deeze inventaris daarmeede te zullen suppleeren bereid zynd deze haare opgave ten allen tyde met solemneele eede te bevestigen
Als getuige: Willem van Heerden Veld Cornet, Johan Jurgen Schindehutte
Johanna M: Jordaan wede: Pritori[ ..... ]
In kennisse van my: J:F: van de Graaff, Adj:t Landd:t
MOOC8/31.51¶
{18150925} 25 September 1815 Godlieb Rudolf Opperman , Susanna Jacomina van Jaarsveld
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als tot boedel van Godlieb Rudolf Opperman en wylen Susanna Jacomina van Jaarsveld behooren, en door laastgen: op den 7:e September 1815 ab intestato met den dood is ontruymd en nagelaten, bestaande dezelve in als
| Losse goederen |
| een taveltje |
| twee stoelen |
| een theepotje |
| een ketel /:defect:/ |
| een kandelaar |
| twee tinne schootels |
| agt tinne borden /:defect:/ |
| zeven leepels en een furk |
| een grote tinne schotel |
| een koekepan |
| twee Keulse kommen |
| twee schaaren |
| een party gereedschap |
| drie bottels |
| een flesch en een kan |
| twee water vaatjes |
| een eyzere potje |
| een kopere keetel |
| een blikke emmertje |
| een boor |
| een water emmer |
| een party oud eyzer |
| een pik |
| drie graaven |
| twee kisten |
| een bed met toebehooren /:defect:/ |
| een kadel /:defect:/ |
| vier eyzere potten /:in zoort:/ |
| zeven zikkels |
| een hand molen |
| een slypsteen |
| twee trommels |
| vyf schiet geweeren |
| een osse wagen /:defect:/ |
| een oude slegte paarde wagen |
| drie ossen - zyn by Van Jaarsveld gegee om te verkopen dog weet nog niet of ze verkogt zyn of niet |
| Beestiaal |
| drie ryd paarden |
| een merrie [paarden] |
| agt thien ossen |
| thien aanteelt beesten |
| zeventhien honderd en drie schaapen en bokken |
| Lasten des boedels - boekschulden |
| aan Hendrik Penninghof thien ryksdaalders zynde begraffenis onkosten |
| aan Didrik Opperman thien ryksdaalders |
| aan Marcus Greeven drie ryksdaalders |
| aan Ockert Oosthuyzen zes ryksdaalders en vier schellingen |
| aan Paul du Plessie vyf ryksdaalders |
| aan Burgert Smit twee ryksdaalders |
| aan Christiaan Opperman vier ryksd:s |
| aan Jan Adriaan Venter dertig ryksdaalders |
| aan onkosten voor de vendutie thien ryksdaalders en vier schellingen |
| Erfgenaamen des boedels |
| 1) Christiaan Rudolf geboren den 5 February 1795 |
| 2) Albertus Stephanus geb: den 25 July 1799 |
| 3) Maria Christina geb: den 30 October 1801 |
| 4) Alberta Susanna geb: den 23 October 1803 |
| 5) Jacomina Margaretha geb: den 4:de July 1806 |
| 6) Godlieb Rudolf geb: den 13 Mey 1810 |
| 7) Didrik Johannes geb: den 14 November 1812 en |
| 8) Anna Catharina Maria Opperman geb: den 21:se September 1814 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze de Palemiet Fontein gel: in Tarka op den 25:te September 1815, ende zulks volgens op en aangaave van den in de hoofde dezes vermelde G:R: Opperman dewelke betuigde hem in alles ter goeder trouwe te hebben gekweeten en niets met zyn’s weetens te hebben agterhoude of verzweegen, met offerte om indien naderhand nog iets tot den boedel specteerende mogten komen te ontdekken, deeze inventaris daarmede te zullen suppleeren bereid zynde deze zyne opgave ten allen tyde des gerequireerd werdende met solemneele eede te bevestigen en zulks ter presentie van den veldcornet Step:s Joh:s van Wyk en de bode J:J: Schindehutte als getuigen.
Als getuigen: S:J: van Wijk, J:J: Schindehutte
G:R: Opperman
In kennisse van my: J:F: van de Graaff, Adj:t Landd:t
MOOC8/31.52¶
{18151019} 19 October 1815 Frans Nicolaas Slabbert , Cornelia Britz
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als behoorende tot de nalatenschap van den ab intestato overleedene Frans Nicolaas Slabbert en nagelaatene weeduwe Cornelia Britz [ ..... ] en door eersgem: op den 8 Mey 1811 met den dood ontruymd en nagelaaten, bestaande dezelve in
| een oude ossewagen |
| 1 bed met 2 kussens |
| 1 wagen kist |
| 1 tinne kom |
| 1 tinne borden |
| 2 tinne leepels en 2 forken |
| 1 plat vatje |
| 1 geweer |
| 1 emmer |
| 2 eyzere potten |
| Beestiaal |
| 2 trek ossen |
| 8 aanteelt beesten |
| 407 schaapen en bokken |
| Baaten des boedels |
| een onderhand's schuldbekentenis d:d: 13 November 1805, van den burger Piet du Preez, weegens ryl van een paard en schietgeweer voor zes ossen |
| Erfgenaamen des boedels |
| 1) Elsje Sophia Johanna geboren den 16:e July 1807 |
| 2) Gertruyda Elizabeth geboren den 8 Mey 1809 |
| 3) Cornelia geboren den 15 April 1810 en |
| 4) Fransina Jacoba Magdalena Slabbert geboren den 3 December 1811 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze de Kraanvogel Valleij gel: agter op Sneeuwberg in ‘t district van Graaff Reinet op den 19:e October 1815 ende zulks volgens op en aangaave van de weduwe in den hoofde dezes vermeld, dewelke verklaarde in ‘t opgeeven deezes boedels haar in alles ter goeder trouw te hebben gekweeten en zonder met haar weeten iets te hebben agterhouden ofte verzweegen, met offerte om indien naderhand nog iets tot den boedel specteerende mogte komen te ontdekken deeze inventaris daar meede te zullen amplieeren, ende zulks des vereisd werdende ten allen tyde met solemneele eede te bevestigen, mitsgaders acte geformeerd ter presentie van Hendrik Fredrik Papenphus en Gustaaf Erland als getuigen.
Als getuigen: Gustaf Erlank
Dit + merk heeft de weduwe als nie kunnende schryve eigenhandig ter neder gesteld.
J:F: van de Graaff, Adj:t Landd:t
MOOC8/31.53¶
{18150620} 20 Junij 1815 Willem van Heerden , Martha Sophia van Heerden
S:V: Cloete
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als ‘er door wijlen Willem van Heerden Roelofszoon en nagelate weduwe Martha Sophia van Heerden in gemeenschap zijn bezeeten en door eerstgemelde ab intestato met ‘er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heeden opgehomen en in waaren weezen zijn bevonden geworden, te weeten
| Den halven opstal der leeningsplaats gen:d de Kruijsfontein , gelegen onder de Sneuwbergen |
| den halven opstal der leeningsplaats gen:d de Loeriefontein geleegen op de Sneuwberg |
| den halven opstal der leeningsplaats gen:d de Leliefontein meede als evengem:d geleegen op de Sneuwberg en alle drie met Willem Aron van Heerden in Comp:nie bezeeten |
| een oude paardewagen met 8 oude tuijgen |
| een compleete osse wagen meede zeer oud |
| twee hondert acht en veertig voet planken in zoort |
| drie stukken stinkhout |
| sestig voet essen houte planken |
| vier leerboomen |
| vier en twintig leer schijen |
| vier assen |
| twee schamels |
| een agtertang |
| veerthien vellings |
| twee en dertig spaken |
| twee disselboomen |
| een ploeg met toebehoor |
| twee ploeg wielen |
| een ligterhout met voet |
| vyf jukken met haaken en kramme |
| ses schietgeweers /waarvan vyf defect/ |
| een yzere combuijs |
| een ploeg spil |
| een euntjes ijzer |
| acht graven |
| vijf pikken |
| vier sweepstokken |
| een groote schroef |
| twee oude theer vaten met wat theer |
| twee half aamen |
| twee defecte zadels |
| twee emmer hoepels |
| een parthij oud ijzer |
| vier trommels |
| een schaar |
| een thee kistje |
| twee meel ziften waarvan 1 koperdraat |
| een koekepan |
| een koffij moolen |
| een kopere castrol |
| een taartepan |
| twee strykijzers |
| een tinne boter potje |
| een blikke koffij kan |
| een koopere koffij kan met tesje |
| een verkijker |
| een span zaag |
| drie avegaa's |
| een dissel |
| een handbijl |
| drie schaven in zoort |
| een kuypers dissel |
| een omslag |
| een handhamer |
| een knyptang |
| vier vijlen |
| een rasp |
| vijf zekels |
| een deurslag |
| een koubytel |
| een gat schyf |
| een stuk staal |
| twee oude roersloten |
| een snymes |
| een passer |
| een winkelhaak |
| vier bytels |
| twee pistoolen |
| een kogelvorm |
| een stuk loot |
| een zak met wat spijkers |
| twee rotting mantjes |
| derthien boeken in zoort |
| een spiegel |
| een zeer oude en defecte thee machien |
| een geel kopere ketel met kopere compfoir |
| tinne thee pot |
| een zilvere zak horlogie /defect/ |
| twee roosters |
| twee kandelaars |
| een blaker |
| een snuijter |
| een zeeppot /defect/ |
| een oude blikke lantaaren |
| drie atjaar potten |
| drie aarde kannen |
| een porcellaine potje |
| een kiste met oud ijzer |
| een ijzere compfoir |
| een hout boter pot |
| een ijzere sous potje |
| een aarde sous potje |
| een aarde kannetje |
| acht yzere potten |
| een yzere ketel |
| een kopere ketel |
| drie kisten |
| acht stoelen |
| een veldstoel |
| twee tafels |
| een stoof |
| twee boterbakken |
| drie katels |
| twee buldzakken waarvan een oud |
| twaalf kussens |
| twee peulen |
| twee behangzels |
| drie combaarsen |
| twaalf witte diepe borden |
| vyf witte borden in zoort |
| een witte schotel |
| elff tinne borden |
| vier tinne schotels |
| een tinne bak |
| twee tinne bakjes |
| een tinne soepleepels |
| een tinne soepterrien |
| veerthien tinne lepels |
| een tinne inktkoker |
| een tinne soutvaatje |
| elf staale vorken |
| een vlees vork |
| drie kommetjes |
| ses kopjes en pierings |
| vyf wijn en soopjes glaasen |
| twee water glaasen |
| thien vlessen |
| negen bottels |
| vier emmers |
| vyf klijne balies in zoort |
| een hangslot /defect/ |
| vier vlees vaatjes in zoort |
| een half mud zout |
| agt mudden kooren |
| een zadel met zijn toebehoor |
| een lekvaatje |
| twee ronde aarde schotels |
| Slaven |
| een mansslaaf gen:d Moses van de Kaap , omtrend 45 jaar |
| een slavin gen:d Colonie van Mossambicque , in de 50 jaaren oud |
| Dina van de Kaap , 10 a 11 jaaren oud |
| Beestiaal |
| derthien zo rijd als wagen paarden |
| veerthien aanteelpaarden |
| drie en twintig trek ossen |
| twee en sestig aanteel beesten |
| een en twintig hondert twee en sestig aanteelschapen |
| een hondert seven en dertig aanteel bokken |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Roelof van Heerden W:mz: over contant geleend geld | 234 |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| aan 1 pies slagter brief ten lasten van Joh:n Fredr: Veijl groot | 552 |
| denwelken ter incasseering is genomen |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Elsje Willemina van Heerden getrouwd met Isaac Petrus van Heerden per rest op haar moeders erffenisse | 285:--:-- |
| aan Martha Sophie Aletta van Heerden | 481:5:5 1/2 |
| aan Martha Louisa van Heerden per rest op haar moeders erffenisse | 481:5:5 1/2 |
| aan Willem Schalk van Heerden per rest op zijn moeders erffenisse | 481:5:5 1/2 |
| aan Maria Helena van Heerden per rest op haar moeders erfenisse - NB laastgem: bij leeven van de vader overleeden | 481:5:5 1/2 |
| aan Simon Stronk aan de Kaap over negotie blyk:s reek: p:r rest | 299:2:-- |
| aan Hendrik Maartens over 8 vlessen wijn | 2:--:-- |
| Erfgenamen | |
| 1) Roelof van Heerden geb: den 3:de Febr: 1792 | deeze zijn kinderen uit het eerste bed met Elsje Helena van der Merwe |
| 2) Elsje Willemina van Heerden geb: den 3 Maart 1794 | |
| 3) Martha Sophia Aletta van Heerden geb: den 5 Decb:r 1798 | |
| 4) Maartje Louisa van Heerden geb: den 23 Octb:r 1801 | |
| 5) Willem Schalk van Heerden geb: den 19 Novb:r 1804 | |
| 6) Jacobus Lodowicus van Heerden geboren den 11:de Septb:r 1814 | en geprocrieerd in het tweede huwelijk met Martha Sophia van Heerden |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze genaamd de Kruijs Fontein gelegen onder de Sneuwberg , op den 20:sten dag der maand Junij 1815 volgens ‘t op en aangeeven van voorn: Martha Sophia van Heerden wed:e wijlen Willem van Heerden R:z dewelke verklaarde haar hierinne ter goeder trouwe en na beste kennis en weetenschap gedragen en niets met weeten versweegen of agter gehouden te hebben, ‘t geen tot den boedel is specteerende met belofte zo iets verder tot den boedel behoorende mogt worden ontdekt, deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren. Verklaarende eindelijk deeze haare opgave ten allen tijde des gevordert werdende, met solemneele eede te zullen staven, is zulks geschied in ‘t byweezen van d’ edele Jacobus Stephanus van Heerden en den veldcornet Andries Jacobus Burger als getuigen
Als getuigen: J: St: van Heerden, A:J: Burger
Marta S: van Heerden wediewe W: van Heerden
In kennisse van my: Th:s Muller Secret:s
MOOC8/31.54¶
{18160216} 3 Februarij 1816 Jan Hendrik Coetzee , Hester Brits
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als ‘er in leeven zijn bezeeten bij den zig zelf om het leeven gebragt hebbenden burger Jan Hendrik Coetzee D:ks zoon en meede wijlen Hester Brits, door beide ab intestato met ‘er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heeden opgenomen en in waaren weezen bevonden geworden, te weeten
| een geweer |
| een schotel |
| twee borden |
| een lepel |
| een vork |
| een snuijter |
| een duimstok |
| een geweer krasser |
| acht lb lood |
| een siambock |
| een oude koffer |
| een scheermes |
| een buldzak |
| drie kussens |
| een oude zadel en toom |
| Beestiaal |
| een hondert en een aanteel schaapen |
| dertig aanteel bokken |
| twee oude ruijn paarden |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan den vendumeester T:s Muller weg:s een p:s vendubrief per rest | 42:1 |
| aan Hend:k Penninghof over schoolgeld van den hiernatenoemene erfgenaam | 6:-- |
| Erfgenamen |
| Dirk Coetzee J:H:z: de ouderdom niet bekent gist den opgever dat den zelven omtrend negen jaaren komt te zyn |
Aldus gedaan en geinventariseerd ten dorpe Graaff Reinet op den derde February 1816 volgens ‘t op en aangeven van den manhafte Johannes Cornelis Coetzee, dewelke betuigde hierinne ter goeder trouwe te hebben gehandelt en niets met weeten versweegen of agter gehouden, verklaarde zig dus bereid deeze opgave ten allen tijde des gevordert werdende met solemneele eede te bevestigen, onder verdere belofte zo iets nader tot den boedel behoorende mogt ontdekken, deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren, en is zulks geschied van de E:E:s G:F: Enslin en Johan Hendrik Grijling als getuigen.
Als getuigen: G:F: Enslin, J:H: Grijling
Johannes Corneles Coetsee
In kennisse van my: Th:s Muller, Secret:s
MOOC8/31.55¶
{18150116} 16 Jannuarij 1815 Hermanus Barend van der Schijf , Martha Johanna Jacobsz
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als ‘er door wijlen Hermanus Barend van der Schijf en desselfs nagelaten huisvrouw Martha Johanna Jacobsz in gemeenschap zijn bezeeten en door eerstgem: ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heeden opgenomen en in waaren weezen bevonden geworden, te weeten
| een oude paarden wagen met tent zijl, remketting, stok en zweep |
| een oude zadel |
| een tinne theepot |
| een buldzak met 2 kussens en 1 combaars |
| vier defecte paarde tuijgen |
| een defecte wagen kist |
| een stoel |
| een stoof |
| een defecte tinne schotel |
| drie tinne borden |
| twee tinne lepels |
| twee vorken |
| een geweer |
| een bijl |
| twee schaven |
| een winkelhaak |
| een kruyshout |
| twee spanzaagen |
| een kuypers kaoos |
| een oud snymes |
| een ijzere potje |
| een klijne kopere ketel /defect/ |
| een klijn botervaatje |
| een emmer |
| Beestiaal |
| een hondert ses en veertig aanteelschapen |
| veerthien aanteelbeesten |
| drie rijd paarden heel oud |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Andries Venter J:sz voor drie hamels | 6 |
| van Philip Arnoldus Olivier Jansz:n over 2 hamels | 4 |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Hend:s Kruger J:J:z over koop van een paard | 8 |
| aan Philip Dan:l Riekert over geleend geld | 40 |
| Erfgenaamen |
| Martha Johanna v:d: Schyf geboren 25:ste Decb:r 1809 |
| Cornelia Isabella v:d: Schyf geboren 18 Decb:r 1811 |
| Anna Petronella Susanna geboren 28 Febr: 1814 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze van den burger Willem Jacobus Pelzer gen:d de Zoutpans Drift gelegen aan ‘t Groot Brakrivier agter Rhinocerosberg op den 16:de Jann: 1815 volgens ‘t op en aangeven van voorgemelde Martha Johanna Jacobsz weduwe Herm:s Barend van der Schijf; dewelke betuigde hierinne ter goeder trouwe te hebben gehandelt en niets met weeten versweegen of agter gehouden verklaarende haar dus bereid deeze opgave ten allen tijde des gevordert werdende met solemneele eede te bevestigen onder verdere belofte, zo iets nader tot den boedel behoorende mogte ontdekken deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren, en is zulks geschied in ‘t bijweezen van d’ edele Louis van Wijk en den adjunct gerechts bode Jerem:s Auret als getuigen
Als getuigen: L: van Wijk, J:s Auret
Martha Johanna Jacobs de weduwe van der Schyf
In kennisse van mij: Th:s Muller Secret:s
MOOC8/31.56¶
{18150120} 29 Jannuarij 1815 Schalk Willem Lubbe , Elsje Elisabeth Vorster
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door Schalk Willem Lubbe en desselfs huisvrouw wylen Elsje Elisabeth Vorster in gemeenschap bezeeten en door laastgemelde ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heeden opgenomen en in waaren weezen sijn bevonden geworden, te weeten
| een ijzere pot |
| ses tinne borden |
| drie tinne leepels |
| vyf vorken |
| twee tinne schotels |
| een ossewagen, tentzijl, matje en juk |
| een schietgeweer |
| een buldzak |
| twee kussings |
| een peul |
| Beestiaal |
| vier hondert en een aanteel schaapen |
| seven trek ossen |
| een rijdpaard |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Schalk Willemze Burger weg:s gek:te schapen | 100:-- |
| drie jaaren rente van dien à 5 pc:to | 15:-- |
| aan Joh:s Hendrik Lubbe over geleend geld | 100:-- |
| aan Nic:s Jac:s Smit voor een paar wage leeren | 50:-- |
| een jaar rente van dien | 2:4 |
| Erfgenaamen |
| 1) Elsje Elisabeth Sophia geb: den 20 Julij 1806 |
| 2) Anna Willemina Hend:na geb: den 10 Aug:t 1809 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ten dorpe Graaff Reinet op den 20 Jann: 1815 volgens ‘t op en aangeeven van voorgem: S:W: Lubbe, dewelke verklaarde zig in het op en aangeeven zyn’s boedels ter goeder trouwe gedraagen en niets met weeten versweegen of agter gehouden te hebben, verklaarende zig dus bereid deeze zijne opgave ten allen tijde des gerequireerd werdende met solemneele eede te zullen staaven, met verdere belofte zo iets nader tot den boedel behoorende mogt ontdekken, deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren. En is zulks geschied in ‘t bijweezen van d’ E: Georg Fredrik Enslin en den veldc:t F: Hartzenberg als getuigen.
Als getuigen: G:F: Enslin, F: Hartzenberg
Schalk W: Lubbe
In kennisse van mij: Th:s Muller, Secret:s
MOOC8/31.57¶
{YYYY} [ ..... ] Jacob Weijnand Brits
Ennetars van de nalatenschap van de overleden Jacob Weijnand Brits
| 75 aantel schapen |
| 24 aantel geijten |
| 6 jonge ossen |
| 8 aantel besten |
| 1 gewer |
| 1 saal |
| 40 contanten penneg |
Als getuijgen: Jan H: Geldenhuijs, J:J: Oosthuijsen, J:s Erasmus, V: Cornet
MOOC8/31.58¶
{18151222} 22 December 1815 Fredrik Cornelis Bezuidenhout
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als tot den boedel van wylen den burger Fredrik Cornelis Bezuidenhout behooren en door denzelven op den 10:e October 1815 ab intestato met den dood is ontruimd en nagelaten, bestaande dezelve in als
| Losse goederen |
| een yzere pot |
| een rooster |
| een parthy ploegbeslag |
| twee oude graven |
| een wagen kist |
| een water emmer |
| twee zikkels |
| een oude zadel |
| een osse wagen |
| vier jukken |
| een trektauw |
| Beestiaal |
| vier hondert en elf aanteel schaapen |
| thien trekossen |
| drie en vijftig aanteel beesten |
| twee rydpaarden |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter adjunct drostdye Cradock , op den twee en twintigsten dag der maand December een duizend acht hondert en vijfthien, ende zulks volgens op en aangave van des overledenens broeder den burger Gerrit Pieter Bezuidenhout de oude, denwelken betuigde zig hierin ter goedertrouw te hebben gedraagen en niets met weeten versweegen of agtergehouden, met offerte om indien naderhand iets tot den boedel specteerende mogt komen te ontdekken deeze inventaris daarmede te zullen amplieeren, bereid zijnde deeze zijne opgave ten allen tyde met solemneele eede te bevestigen. En is zulks geschied ter praesentie van den clercq C:J: Muller en den ger: bode J:J: Schindehutte als getuigen.
Als getuigen: C:J: Muller, J:J: Schindehutte
G:P: Besuydenhout de oude
In kennisse van mij: J:A: van de Graaff, Adj:t Landd:t
MOOC8/31.59¶
{18160217} 17 Februarij 1816 Dirk Christoffel Benadé , Martha Wilhelmina Venter
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als door wylen Dirk Christoffel Benadé en deszelfs nagelaatene weduwe Martha Wilhelmina Venter in gemeenschap bezeeten en door eerstgem: ab intestato met er dood ontruimd en nagelaaten, mitsgaders heden opgenoomen en bevonden te bestaan in:
| een bulzak |
| twee kussens en een combaars |
| Beestiaal |
| agt trek ossen |
| een jonge os |
| een bul |
| vyf koejen |
| vyf kalvers |
| een ryd paard |
| vier aanteel paarden |
| vyf honder een en zeventig aanteelschaapen |
| een schiet geweer |
| een schiet geweer /oud/ |
| twee vaatjes |
| twee yzere potten |
| een graaf |
| een kopere ketel |
| twee bottels |
| een stryk yzer |
| een meelzift |
| twee sickels |
| een tinne schotel |
| vier tinne borden |
| drie forken |
| zes lepels |
| een tinne theepot |
| een tinne blaker |
| een byl |
| een boor |
| een schaaf |
| een snymes |
| een passer |
| een bytel |
| een hoopje oud yzer |
| een stinkhoute wagen kist |
| een oude wagen met eenige toebehoore |
| een oude zadel en toom |
| Baaten des boedels |
| van Jurgen Benadé Joh: Matth:sz over verkoop van een hengst tagtig rd:s - voldaan den 19 Maij 1817 |
| van Martha Wilhelmina Venter, zynde nagelaatene wed:e van den overledene, eene somma van een honderd rd:s voor zekere oude mans slaaf in naame July , door de overledene blykens onderhandsch testament aan haar voor gen: somma vermaakd |
| Contanten |
| [ ..... ] |
| Schulden des boedels |
| aan Hendrik Davel Mey over zestig voet planken tot de doodkist van den overledene vyfthien rd:rs |
| Erfgenaamen |
| Anna Jacoba Benade gebooren den 2:e Juny 1797 |
| Wilhelmina Christina Benadé, gebooren den 5:e Feb:y 1799 |
| Jacob Benadé gebooren den 5:e Sept:r 1800 |
| Dirk Jac:s Benadé gebooren den 12 Oct:r 1802 |
| Martha Maria Elisabeth Benade gebooren den 23:e Juny 1804 |
| Joh:s Matthys Benade gebooren den 23:e September 1806 |
| Aletta Johanna Benadé gebooren den 16:e Augustus 1809 |
| Johannes Tobias Albertus Benade gebooren den 21:e February 1813 en |
| Hester Benade gebooren den 13:e November 1815 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd te Graaff Reinet , op den 17:de dag der maand February 1816, volgens het op en aangeeven van Martha Wilhelmina Venter wed:e wijlen D:k Christ:l Benadé, dewelke betuigde zig in het op en aangeeven des voormelden boedel ter goeder trouw te hebben gedragen en niets met weeten versweegen of agter gehouden; verklaarende zig dus bereid ten allen tijde des gevorderd wordende deeze opgaave met solemmeelen eede te zullen staaven en verdere belofte zo zy iets nader tot den boedel behoorende mogte komen te ontdekken, deeze inventaris daarmede te zullen emplieeren, ende is zulks geschied voor my onderget:e Landdrost van Graaff Reinet , ter byweezen van d’ edele George Fredrik Enslin en de manhafte Matthys Jac:s Pretorius als getuigen.
Voor d’ opgaave: dit + is eigenhandig gesteld door Martha Wilhelmina Venter weduwe wijlen Dirk Christoffel Benade
A: Stockenstrom, Landd:
G:F: Enslin, Mattijs J: Pretorius
MOOC8/31.60¶
{18160302} 2 Maart 1816 Jacob Geysler
C: Bird
Inventaris van alle zodaanige goederen en effecten als er door wylen Jacob Geysler /in leven slagter knegt van Fredrik Feyl/ by deszelfs overlyden ten deezen dorpe zyn nagelaaten; mitsgaders, volgens besluit en qualificatie van Weledelen Heeren Weesmeesteren op heden opgenoomen en bevonden te bestaan in
| een jas |
| een p:r stievels |
| een brandewyn hoorn |
| een spiegel /klein/ |
| een hoed /oud/ |
| drie boven baatjes |
| vier onder baatjes |
| vijf broeken |
| drie hembden |
| twee p:r koussen |
| vier en twintig doeken in zoort |
| een lap linnen |
| een lap bedde tijk |
| vier tjaals |
| tien klip pypen |
| vier tonteldoozen en een vuurslag |
| drie knip messen |
| een penne mes |
| twee scheermessen en een scheerdoos |
| agt elzen |
| negen schaaren |
| een pype rietje met een zilvere dopje |
| drie kopere ringen |
| twee pakjes groene koord |
| eenige naalden |
| een weinig garen |
| twee tobak zakken |
| een ledere zak |
| een zak horologie |
| een vellies |
| een ledere zak boekje inhoudende instructie brieven, slagters brieven in blanco en eenige andere papieren van geen belang |
| Contanten |
| een honderd twee en veertig 3/8 ryksd:rs papiere munt |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Johan Marthinus Durr weg:s begraafnis kosten blykens gespecificeerde rekening | 145:4 |
| zynde aan Johan Marthinus Durr voldaan d' opgen: contante penningen | 142:3 |
| Blyvende dus de schuld nog | Rd:s3:1 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd te Graaff Reinet op den 2:e dag der maand Maart 1816, volgends het op en aangeeven van Johan Marthinus Durr dewelke betuigde zig in het op- en aangeeven des voormelden boedels ten goeder trouw te hebben gedraagen en niets met weeten versweegen of agtergehouden te hebben, verklaarde zig dus bereid ten allen tyde des gevorderd wordende, deeze opgaave met solemneelen eede te zullen staaven en verdere belofte zo hy iets nader tot de boedel hoorende mogte komen te ontdekken deeze inventaris daarmede te zullen emplieeren, ende is zulks geschied door my ondergeteekende Landdrost van Graaff Reinet ten byweezen van d’ E:E:s Hendrik Adriaan Meintjes en Jan Hendrik Greyling als getuigen
Voor d’ opgaave: [ ..... ]
A: Stockenstrom, Landd:
H:A: Meyntjes, J:H: Grijling
MOOC8/31.61¶
{18160215} 15 Februarij 1816 Matthias Auinger
Inventaris van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door Matthias Auinger ten voordeele zyner onbekende uitlandige erfgenamen, zodanig als deselve nalatenschap door my ondergeteekende Adj:t Commis der Weeskamer ter presentie der medegeteekende getuijgen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende, namentlyk
Ten huyse van de wed: Carel Fredrik Wagenaar en aldaar
| In de voorkamer |
| een kist waarin |
| een lakense rok |
| een jekket |
| vyf hembden |
| zeeven broeken |
| een onderbaatje |
| twee p:r laarsen |
| een hoed |
| Lyfeigene |
| een meid gen:d Salatrie van Mosambicque |
| Inneschuld | |
| Rd:s | |
| van Jan Rolman over koop van twee paarden | 145 |
| Last den boedels | |
| Rd:s | |
| aan voorm: wed:e Wagener voor 5 maanden kamerhuur | 50 |
Aldus na gedane ontzegeling geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten huyse voormeld op den 15 February 1816.
Als getuygen: J: Serrurier, J:N: Rörich
Voor den opgaaff: dese kruys merken +++ syn door Saartje Mack als niet kunnende schryven voor haare naamteekening ter nedergesteld
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/31.62¶
{18160302} 2 Maart 1816 Matthias Auinger
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wylen Matthias Auinger /: in leven slagters knegt in dienst van George Muller en alt:/ by deszelfs overlyden, ten dezen dorpe zyn nagelaaten, mitsgaders volgens genoomen besluit en verleende qualificatie van Weleerw:e Heeren Weesmeesteren, op heden opgenoomen en bevonden te bestaan in:
| een p:r stievels |
| een p:r schoenen |
| een p:r spooren |
| een knip mesje |
| een inkt koker |
| een boekje |
| een velle combaars |
| een oude hoed |
| een sjambok |
| een boven baatje |
| twee onder baatjes |
| twee broeken |
| twee hembden |
| agt en twintig doeken in zoort |
| vyf tjaals |
| twee schitzen |
| twee en dertig banjen hoeden |
| twaalf schaaren |
| vier potlooden |
| een weinig lak |
| eenige spelden |
| een en veertig strengen zeide |
| een pakje swarte zyde |
| drie pakjes garen |
| agtien yzere trompes |
| tien en een half el swart lampher |
| eenig oud scheergoed |
| eenig oud vuurgoed |
| een boek papier |
| een ledere zakje met een lb kruid |
| een vellies |
| een ledere zakboekje, inhoudend slagters brieven blanco; eenige brieven en andere papieren van geen belang |
| Baaten des boedels |
| van Joh:s Petrus du Plessis de somma van een honderd en twintig rd:s en zes schellingen wegens contant geleende penningen, blyk:s onderhandsche schuldbrief |
| Schulden des boedels | ||
| Rd:s | ||
| voldaan de 14 Maij 1817 | aan de colonies chirurgyn Karel Philip Koning blyk:s rek:g | 6 |
| aan F: Sluyermaker | 21 | |
| Somma | Rd:s27 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd te Graaff Reinet op den 2:en dag der maand Maart 1816 volgends het op en aangeeven van Fredrik Sluyermacher dewelke betuigde zig in het op en aangeeven des voormelden boedels ter goeder trouw te hebben gedraagen en niets met weeten verzweegen of agtergehouden te hebben, verklaarende zig dus bereid ten allen tyde des gevorderd wordende, deezen opgaave met solemneelen eede te zullen staaven en verdere belofte zo hy iets nader tot den boedel behoorende mogte komen te ontdekken, deeze inventaris daarmede te zullen emplieeren ende is zulks geschied door my onderget:e Landdrost van Graaff Reinet ten byweezen van d’ E:E:s Hendrik Adriaan Meintjes en Jan Hendrik Greyling als getuigen
A: Stockenstrom, Landd:
H:A: Meyntjes, J:H: Grijling
MOOC8/31.63¶
{18160408} 8 April 1816 Cornelis Smit , Anna Catharina van Wyk
C: Bird
Inventaris van alle zodaanige goederen en effecten, als er door wylen Cornelis Smit en deszelfs nagelaatene weduw: Anna Catharina van Wyk in gemeenschap bezeeten en door eerstgemelde ab intestato met er dood ontruimd en nagelaaten, mitsgaders heden opgenoomen en bevonden te bestaan in
| een bed /zynde 1 bulzak en 2 kussens/ |
| een tafel |
| twee stoelen |
| een lange kist |
| een wagenkist |
| zeven yzere potten in zoort |
| een yzere lepel |
| een yzere fork |
| een rooster |
| een boter vaatje |
| vyf balies in zoort |
| een koeke pan |
| twee anker vaatjes |
| een halfaam en duigen |
| een plat vaatje |
| een stryk yzer |
| een blaker |
| een kandelaar |
| een vuurtang |
| vier tinne borden |
| drie tinne schotels |
| zes tinne lepels |
| vier tinne forke |
| drie kopere ketels |
| drie emmers |
| een water vaatje |
| een karn |
| een aarde potje |
| een zuiker potje |
| een kom |
| een kopje |
| een piering |
| twee trek potjes |
| een blikke trommel |
| een beker |
| een zoep lepel |
| een handbyl |
| een hamer |
| twee graven |
| vyf aarde kannen |
| vyf bottels |
| een flesch |
| twee hangsloten |
| een komfoor |
| een tinne inkt koker |
| een dissel |
| een katrol |
| drie sickels |
| een spanzaag |
| een party gereedschap |
| vier schiet geweers |
| een schiet [geweers] /defect/ |
| twee yzere schroeven |
| een verkyker |
| een plat pik |
| een steek pik |
| een Psalm boek |
| drie gezang boeken |
| vier boeken in zoort |
| een hand moolen met een yzere spil en verdere toebehooren |
| een halfslete ossen wagen met een tentzyl, jukken en verdere toebehooren |
| Beestiaal |
| drie duizend en agt en dertig aanteel schaapen, waaronder mede begreepen zyn hamels |
| vier en negentig lammer schapen |
| negen en twintig trekossen |
| een en vyftig aanteel beesten waaronder eenige jonge ossen |
| vyf merries |
| twee veulens |
| een bruine hengst |
| een jonge reun |
| een schimmel ryd paard |
| Slaven |
| nihil |
| Contanten |
| nihil |
| Baaten des boedels |
| van Pieter Willemse Prinslo een honderd ryksd:rs wegens contant geleende penningen - voldaan den 19 Maij 1817 |
| van den slagter C:F: Herren een honderd en veertig ryksd:rs wegens gekogte slagt hamels blykens slagters brief |
| Schulden des boedels |
| nihil |
| Erfgenaamen |
| 1) Christoffel Joh:s Smit gebooren op den 19 Juny 1787 |
| 2) Cornelis Abram Smit gebooren op den 20:e Juny 1789 |
| 3) Maria Johanna Smit gehuwd met Corn:s Jac:s Smit Chr:lsz |
| 4) Willem Jac:s Smit gebooren op den 31 Maart 1797 |
| 5) Hendrik Joh:s Smit gebooren op den 10:e Sept:r 1802 en |
| 6) Anna Jacoba Smit gebooren op den 9:e Augustus 1805 en overleden op den 30:e Maart 1816 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ten plaatze de Drie Fonteine in ‘t Nieuweveld , volgends op en aangeeven van de wed:e Corn:s Smit dewelke betuigde zig in ‘t op en aangeeven des gemelden boedels ter goeder trouwe te hebben gedraagen en niets met weeten versweegen of agter gehouden te hebben, verklaarende zig dus bereid deeze opgaave des gevorderd werdende ten allen tyde met solemneelen eede te zullen bevestigen, met alverdere belofte indien zy iets nader tot den boedel behoorende mogte komen te ontdekken, deeze inventaris daarmede te zullen emplieeren ende is zulks geschied op den 8:e April 1816 ten overstaan van my onderget:e Landdrost van Graaff Reinet , ten byweezen van d’ E:E:s Jac:s Steph:s van Heerden en Hend:k Adriaan Meintjes als getuigen
Voor d’ opgaave: A:C: van Wyk
A: Stockenstrom, Landd:
J:S: van Heerden, H:A: Meyntjes
MOOC8/31.64¶
{18140121} 21 Januarij 1814 Petrus Cornelis Pelzer , Elsje van der Merwe
J:N: Stole
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wijlen den burger Petrus Cornelis Pelzer en desselfs nagelate weduwe Elsje van der Merwe in gemeenschap bezeeten en door eerstgem: ab intestato met ‘er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heeden opgenoomen en in waaren weezen zijn bevonden geworden, te weeten
| een oude osse wagen met tentzijl, remketting, trektouw en vier jukken |
| een nieuwe voortang |
| seven velligen |
| een slypsteen |
| een emmer |
| twee vaatjes |
| twee ijzere potten |
| een kan |
| een emmer |
| een balie |
| een half anker vaatje /defect/ |
| een bankschroef |
| een dissel |
| een zaagblad |
| een spanzaag |
| een bijl |
| een handbyl |
| een roebank |
| een klijne spanzaag |
| een duimstok |
| een ploegschaaf |
| twee scheene |
| negenthien vijlen in zoort |
| drie raspen in zoort |
| een pijpe riet boor |
| een draay gus |
| een drilboor |
| twee snijmessen |
| veerthien schaven in zoort |
| een kruijshout |
| een kuypers hefel |
| een holdissel |
| een dissel |
| twee avega's |
| een smits tang |
| een oude zadel |
| twee trek potjes |
| drie lepels |
| drie vorken |
| drie bilhamers |
| twee winkelhaken |
| twee verstek haken |
| twee zwaay haken |
| een lepel |
| een omslag boor |
| een steek zaag |
| een boog zaag |
| een klijne schroef |
| een passer |
| een kruishout |
| twee booren |
| een hamer |
| een lympot |
| een parthij oud koper |
| een parthij oud ijzer |
| een oud kastje met ijzer |
| een rooster |
| een kastje met oud yzer |
| twee ijzere hoepels |
| een troffel |
| een stuk yzer |
| drie zekels |
| twee oude tinne schotels |
| vyf oude tinne borden |
| twee disselbomen |
| een juk |
| sestig voet geelhoute planken |
| een draaijbank klijn |
| een oude graaf |
| vier handsambokken |
| een tafel |
| een kopere ketel |
| drie stoelen |
| een sweepstok met sweep |
| twee meulensteene |
| een slypsteen |
| een stoof |
| een wagen kist |
| een oud bed |
| een oude kooygoedzak |
| Beestiaal |
| thien ossen oud en jong |
| twintig aanteelbeesten |
| drie paarden als twee ruijns en 1 hengst |
| twee merrie paarden |
| twee hondert acht en tagtig aanteelschapen |
| acht en seventig aanteelbokken |
| Baten des boedels |
| [ ..... ] |
| Schulden des boedels |
| [ ..... ] |
| Erfgenamen | |
| 1) Engela Catharina getr:d met Daniel Struwig | deezen zijn kinderen uit het eerste huwelijk met wijlen Martha Maria Boshof |
| 2) Petrus Cornelis gebooren den 4:de Dec: 1786 | |
| 3) Helena Magdalena getrouwd met Hendr: Swanepoel Pt:szoon | |
| 4) Abram Libregt geboren den 2 Aug:s 1791 | |
| 5) Elisabeth Maria Margaretha getrouwd met Jacobus Bester Jac:sz | |
| 6) Willem Hendrik geboren den 17 Meij 1798 | |
| 7) Anna Maria Jacoba geboren den 13 Aug:s 1800 | |
| 8) Magteld Maria gebooren den 8:ste August: 1803 | deeze vijf zijn kinderen uit het tweede bed met Elsje van der Merwe |
| 9) Barbera Jacomina gebooren den 27 April 1806 | |
| 10) Isaac gebooren den 8 Meij 1809 | |
| 11) Elsje Johanna Jacoba gebooren den 20 Octb:r 1810 | |
| 12) Petronella Cornelia gebooren den 7 August: 1813 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze van de weduwe wijlen den burger Pieter Schalk van Heerden senior, genaamd ‘t Doornrivier gelegen in ‘t district agter Sneuwberg op den 21:ste dag der maand Jann: 1814 volg:s ‘t op en aangeven van voorgemelde Elsje van der Merwe weduwe wijlen den burger Petrus Cornelis Pelzer en haar voorzoon der meedeburger Petrus Cornelis Pelzer P:C:zoon dewelke betuigde hun hierinne ter goeder trouwe gedragen te hebben en niets met weeten versweegen ofte agter gehouden; verklaarende hun des bereid deeze opgave ten allen tijde des vereischt werdende met verdere belofte zo iets nader tot den boedel behoorende mogt ontdekken, deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren en is zulks geschied in ‘t bijweezen van d’ edele Louis van Wijk en den burger Willem Jacobus Pelzer als getuigen
Als getuigen: L: van Wijk, W:J: Pelser
Dit merk + heeft Elsje van der Merwe weduwe wylen Pet:s Cornelis Pelzer eigenhandig ter neder gesteld
P:C: Pelser
In kennisse van mij: Th:s Muller, Secret:s
MOOC8/31.65a¶
{18140331} 31 Maart 1814 Hendrik Godfried Kuster
Inventaris van zodanige goederen als er ab intestato met er dood zijn ontruimd ende nagelaten door Hendrik Godfried Kuster, ten voordeele van zijne hier ondertemeldene drie volle zusters en een volle broeder neevens een halve zuster, met namen:
| 1) Helena Elizabeth Kuster get:d met Laurens Liebentrouw | alle kinderen uit het huwelijk van wijlen Johan Godf:d Kuster en meede overl: huysvr: Yda Maria van Zeijse |
| 2) Christina Eliza Kuster geh:d met Frans Roos | |
| 3) Anna Dorothea Kuster get:d met Balthazar de Roos | |
| 4) Casje Claasen Kuster oud 22 jaren | |
| 5) Henrietta Wilhelmina Kuster oud 15 jaren | deese laatste eene halve zuster uit het huwelijk van opgem: Johan Godfried Kuster en Henrietta Wilhelmina Baart |
invoegen als het een en ander door mij ondergeteekende Adj:t Commis in teegenwoordigheid van getuigen is opgenoomen en in geschrifte gebragt, bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlyk
| een hembd |
| een broek |
| een jekket |
| twee halsdoeken |
| een baatje |
| een paar kousen |
| een paar laarsen |
| een hoed |
| een zadel en toom |
| Inneschuld | |
| Rd:s | |
| van voorm: Frans Roos over conttant geleende penningen waar van geen bewijs voor handen is | 200 |
| Dubieuse schuld | |
| Rd:s | |
| van Jan Jennek over contant geleende penningen - van deese meede geen bewys voorhanden | 150 |
| Lasten | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan voorm: Balthazar de Roos over 't saldo van reekening | 256:39 | |
| voor betaalde kerkengeregtigheid | 8:24 | |
| Rd:s265:15 |
Worden alhier pro memoria genoteerd dat volgens opgaaff, van meerm: Balthazar de Roos, bij zeekere Holtshuijzen of Oosthuijzen woonagtig onder het district van Zwellendam , zig nog moeten bevinden de volgende door den overl: aldaar agtergelatenen goederen, als
| een tavel met horologie makers gereedschappen |
| een kist met klederen |
| een goud horologie met ketting en cachet |
| drie zilver horologies |
| als meede |
| vier paarden |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 31 Maart 1814. Ende zulx op het op- en aangeeven van dikwelsgem: B: de Roos, dewelke verklaarde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en niets verzweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord, invoegen hij ook getuigde de deugdelykheid zyne opgave ten allen tijde des vereischt werdende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap specteerende mogte worden ontdekt daar van nader en getrouwelyk opgaaff te zullen doen ten einde deesen inventaris daar meede te kunnen worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deeser ter praesentie van my Adj: Commis en getuigen door meerm: B: de Roos behoorlijk onderteekend.
Als getuigen: P: Poggenpoel, R: van Breda
Voor den opgaaff: B: de Roos
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:s
MOOC8/31.65b¶
{18140427} 27 April 1814 H:G: Custer
Inventaris des boedels van wijlen den overledene H:G: Custer
| 2 ry paarden |
| 2 swarte rokken |
| 3 onder baaties |
| 2 broeken |
| 1 nag kabaaij |
| 1 goud orlogie |
| 1 sulver orlogie |
| 100 orlogie glaasen |
| 1 klijne bank schroef |
| 1 halve kisie |
| 1 oude peul en twee kussens |
J: Holtshausen, V: Cornet
Door d’ veldcornet Jac:s Holtshausen den 27 April 1814 ter Weeskamer geproduceerd zynde voorsz: goederen volgens zyn zeggen opgegeeven door zijnen broeder Petrus Josephus Holtshausen by wien den overleedene het laatst is woonagtig geweest.
MOOC8/31.66¶
{18160214} 14 Februarij 1816 Petrus Johannes du Plessies , Elisabeth Hendrina Mijburg
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als tot den boedel van den burger Petrus Johannes du Plessies Janszoon en wylen desselfs huisvrouw Elisabeth Hendrina Mijburg behooren, en door laastgemelde op den 5:de Juny 1815 ab intestato met er dood ontruimd en nagelaaten, bestaande dezelve in
| Losse goederen |
| een oude osse wagen met toebehoor |
| een wagen kist |
| een koffer |
| een kelder kistje |
| een bed met toebehoor /defect/ |
| een emmer |
| een vleesch balie |
| twee klijne vaatjes |
| twee yzere potten |
| twee kopere ketels |
| een rooster |
| twee schietgeweeren |
| een yzere veldcombuis |
| twee kommetjes |
| twee kopjes en pierings |
| ses tinne borden |
| ses stale vorken |
| ses tinne lepels |
| twee tinne schotels |
| een zadel en toom |
| een zilvere horologie /oud/ |
| een blikke lantaarn |
| twee bijlen |
| een zekel |
| twee stoelen /oud/ |
| een stoof |
| een theepotje |
| twee blikke trommeltjes |
| een graaf |
| Beestiaal |
| twee rydpaarden |
| seven trekossen |
| acht aanteel beesten |
| twee hondert en negen aanteelschaapen |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Jan Louis du Plessies over cont:t geleend geld | 200:-- |
| rente van dien à 4 pc:to zedert den 20 Septb:r j:l: | |
| aan Dirk Coetzee J:sz: over koop van een paard p:r rest | 19:4 |
| Erfgenamen |
| 1) Helena Hendrina geb: den 8 Aug:s 1810 en |
| 2) Jan Louis geb: den 4 Septb:r 1813 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd, ter adj:t drostdije Cradock , op den 14:de Febr: 1816 ende zulks volgens op en aangave van voorm:de P:J: du Plessies J:sz dewelke betuigde zig in ‘t op en aangeeven zyns boedels ter goeder trouwe te hebben gedragen, en niets met weeten versweegen of agtergehouden met offerte om indien naderhand iets tot den boedel specteerende mogte komen te ontdekken, deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren, bereid zijnde deeze zijne opgave ten allen tijde, met solemneele eede te bevestigen, en is zulks geschied ter praesentie van den clercq C:J: Muller en den gerechts bode P:J: Schindehutte als getuigen.
Als getuigen: C:J: Müller, J:H: Schindehutte
P:J: du Plesie J:s
In kennisse van mij: J:A: van de Graaff, Adj:t Landd:t
MOOC8/31.67¶
{18160226} 26 Februarij 1816 Barend Gertze Durant , Johanna Catharina de Bruin
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als tot den boedel van wijlen den burger Barend Gertze Durant, en nagelaten weduwe Johanna Catharina de Bruin en door eerstgem: op den 24 Junij 1815 ab intestato met den dood is ontruimd en nagelaten, bestaande dezelve in als
| Losse goederen |
| een ossen wagen |
| een bed met toebehooren |
| een koffer |
| een trommel |
| een trekpot |
| twee yzere potten |
| twee tinne schotels |
| vyf tinne borden |
| drie vorken |
| drie lepels |
| een kopere ketel |
| een schiet geweer |
| Beestiaal |
| twee rijd paarden |
| dertien aanteel paarden |
| negentien ossen |
| zeven en veertig aanteel beesten |
| twee hondert negen en zeventig schapen |
| twee en veertig bokken |
| Erfgenaam |
| Barendina Gerietza Durant geboren den 12 December 1814 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter adjunct drostdije Cradock , op den zes en twintigste dag der maand Februarij een duizend acht hondert en zestien ende zulks volgens op en aangave des in den hoofde deezes vermelde weduwe Durant dewelke betuigde haar bij het doen inventariseeren dezes boedels in alles ter goeder trouw te hebben gekweeten en niets met ‘s hares weetens te hebben agtergehouden ofte verzweegen met offerte om indien naderhand nog iets tot de boedel specteerende mogte koomen te ontdekken deeze inventaris daar meede te zullen amplieeren bereid zijnde deeze hare opgaave des vereischt wordende met solemneele eeden te bevestigen.
En is zulks geschied ter praesentie van den ger: booden Jan Jurgen Schindehutte en Pieter Meiring als getuigen.
Als getuigen: J:J: Schindehutte, Pieter Meiring
De wedwe B:G: Durant geboren de Bruin
In kennisse van mij: J:A: van de Graaff, Adj:t Landd:t
MOOC8/31.68¶
{18160302} 2 Maart 1816 Mourits Herman Otto Kruger , Cesilia Gertruyda du Plessie
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, baten, lasten etc:a als behoorende tot de boedel van den burger Mourits Herman Otto Kruger en wylen deszelfs huysvrouw Cesilia Gertruijda du Plessie en door laastgemelde op den 19:de December 1815 ab intestato met de dood is ontruymd en nagelaaten, bestaande dezelve in
| Losse goederen |
| een ossewagen met zyn toebehooren |
| een bed met zyn toebehooren |
| twee kleine kopere keetels |
| drie kleine eyzere potten |
| een emmer |
| een schietgeweer |
| een platvatje |
| een kleine kist |
| twee tinne leepels |
| vier tinne borden |
| zes stale forken |
| een tinne schotel |
| een blikke trommel |
| een kleine botteltje |
| een aarde kan |
| een hamer |
| een knyptang |
| een dissel |
| een kleine balie |
| een zadel en toom /defect/ |
| Beestiaal |
| drie rydpaarden |
| vyf aanteelt paarden |
| elf ossen |
| zes en dertig aanteelt beesten |
| een honderd zes en negentig schaapen en bokken |
| Contanten des boedels |
| drie-en-twintig ryksdaalders papiermunt |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan den burger Frans du Plessie over contant geleende penn: | 465 |
| /zonder rente/ |
| Erfgenamen |
| 1) Anna Cisilia Gertruyda, geb: den 1 August 1812 |
| 2) een kind, geb: 11 Dec:r 1815 /ongedoopt/ |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter adjunct drostdij Cradock , op den 2 Maart 1816, ende zulks volgens op en aangeeven van voorm: M:H:O: Kruger, dewelke betuigde zig in ‘t op en aangeeve zyne boedels ter goeder trouw te hebben gekweeten en niets met zynes weetens te hebben agterhouden ofte verzweegen, met offerte om in dien nader hand nog iets tot den boedels specteerende mogte komen te ontdekken deze inventaris daar mede te zullen amplieeren, bereid zynde deeze zyne opgaave ten allen tyde met solemneele eede te bevestigen, mitsgaders inventaris geformeerd ter presentie der clerke Carel Tiodorus Muller en de bode Jan Jurgen Schindehutte
Als getuigen: C:T: Muller, J:J: Schindehutte
M:H:O: Krugel
In kennisse van my: J:A: van de Graaff, Adj:t Landd:t
MOOC8/31.69¶
{18150116} 16 Jannuarij 1815 Petrus van der Merwe
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wijlen den minderjaarigen burger Petrus van der Merwe Nicolaaszoon in leeven bezeeten en ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heeden opgenomen en in waaren weezen zijn bevonden geworden, te weeten
| een schietgeweer |
| een toom |
| Beestiaal |
| ses en veertig aanteel schapen |
| ses aanteel bokken |
| twee ossen |
| een jonge hengstje |
| twee merries met veulen |
| Erfgenaamen |
| [ ..... ] |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze van den burger Willem Jacobus Pelzer genaamd de Zoutpans Drift gelegen aan ‘t Groot Brak Rivier agter de Rhinocerberg op den 16:de Jann: 1815 volgens ‘t op en aangeeven van den burger Pieter Venter Jansz:n, dewelke betuigde hierinne ter goeder trouwe te hebben gehandelt en niets met weeten versweegen of agter gehouden, verklaarende zig dus bereid deeze opgave ten allen tijde des begeert werdende met solemneele eede te zullen bevestigen, onder verdere belofte zo iets nader tot den boedel behoorende mogt ontdekken deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren en is zulks geschied in ‘t byweezen van d’ edele Louis van Wijk en den adjunct gerechts bode Jerem:s Auret als getuigen
Als getuigen: L: van Wijk, J:s Auret
Dit + merk heeft Pet:s Venter eigenhandig gesteld
In kennisse van mij: Th:s Muller, Secret:s
MOOC8/31.70¶
{18161028} 28 October 1816 Catharina Maria Blanckenberg
Inventaris des boedels op den een en twintigste deezer lopende maand October ‘s avonds de klokke elf uuren ab intestato metter dood ontruymd ende nagelaten door mejuffrouw Catharina Maria Blanckenberg weduwe wylen den weledelen heer Christoffel Brand, ten voordeele harer by evengemelden haren vooroverleedene echtgenoot in huwelijk geprocreëerde kinderen en kindskinderen, met namen
| 1) Anna Catharina Brand gehuuwd met den secretaris der Weeskamer Jan Pieter Faure | |
| 2) Sara Brand gehuuwd met het lidt in den Raade van Justitie Frans Rijnhard Bresler | |
| 3) Johanna Hendrina Brand wed:e wylen den capitain ter zee Jacob Claris | |
| 4) de kinderen van wylen Catharina Maria Brand door deselve in twee onderscheide huwelyken bij wylen den capitain ter zee Louis Willem van Rossum, en den schout by nagt Gerrit Verdoorn verwekt, met namen | a) Catharina Maria van Rossum geh:d met den major van het 1:e Reg:t Husaren in dienst van den Koning der Nederlanden Pieter Lodovicus le Seuer /uitlandig/ |
| b) Jacomina Johanna van Rossum gehuuwd met den lieut: ter zee Jan Heutz /uitlandig/ | |
| c) Gerrit Christoffel Verdoorn oud 16 jaren | /beide laatste mede uitlandig/ |
| d) Nicolaas Marinus Verdoorn oud 14 jaren | |
| 5) Christina Burgerdina Brand wed:e wylen den capitain ter zee Anthony Franciscus Steffers | |
| 6) Johannes Henricus Brand Gouvernements Resident in de Simonstad | |
| 7) Hester Catharina Brand mondig |
Zo als denzelven door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren na gedane ontzegeling is opgenomen en bevonden te bestaan in het volgende, namentlijk
| Een huis, pakhuis en erf, staande ende geleegen in deese Tafelvalleij op de hoek van de Heeren Gragt en Langemarkt Straat , en aldaar No: 24 blykens transport daarvan in dato 14 October 1762 aan wylen den heere Brand gedaan, mitsg:s extract resolutie genomen bij Raade van Politie in het Kasteel de Goede Hoop op Woensdag den 18 Augustus 1784 waarby een gedeelte van het voorsz: erf ter grootte van negen quadraat roeden, drie en tagtig quadraat voeten, en vier en tagtig gelijke duimen aan den heer overleedenen in eigendom is gegeven |
In het evengem: huis en aldaar
| In het voorhuis |
| een kloklantaarn |
| zeeven schilderijen |
| een pendule |
| een draagstoel met stokken en banden |
| een klaptafel |
| een rustbank en |
| vier stoele met losse kussings |
| een huistrap |
| twee vloermatten |
| In de voorkamer ter regterhand | |
| drie chitze vengster gordynen met planken | |
| drie jalousie matten | |
| een groot spiegel met vergulde lyst | |
| agt schilderyen in zoort | |
| twaalf stoelen met vaste paardehaire zittingen | |
| twee guerridons | |
| een kabinet met verguld koper beslag waarin | |
| twee Bybels met zilver beslag | |
| een Bybel zonder beslag | |
| een Nieuwe Testament en Psalm boek | |
| zes boeken in zoort | |
| twaalf zilvere eetleepels | |
| een klein keldertje met zes bitter vlesjes | |
| veertien brillen in zoort | |
| een doosje met vyf waayers | |
| een doosje met agt bolletjes gaaren | |
| twaalf lardeer naalden | |
| eenige pakjes gaaren, naaizijde en veeters | |
| een blikke doosje met specerijen | |
| een zakje met een restant noote muscaat | |
| een pakje met een restant kanneel en nagelen | |
| drie stukjes slangenhout | |
| elf yvoire kammen | |
| neegen carette kammen | |
| een kleine yvoire spuit met drie pijpen | |
| een spaane doosje met een restant medicijnen | |
| een bal cordiaal | |
| een kleine cordiaal | |
| een hout doosje met vier vlesjes pedro cordiaal | |
| een vlesje met een restand oli coelie louwang | |
| een bottel met cardemong | |
| een kleine gevlegt mande met catjou | |
| een snuyfdoos /word gepresumeerd goud te zyn/ | |
| een goude geémalleerde snuyfdoos in een foudraal | |
| een zilvere snuyfdoos | |
| tien snuyf doosen in zoort | |
| twee zilvere zakhorologies | |
| een kleine zak compas | |
| een houte poederdoos | |
| twee schaaren | |
| een bril met een foudraal | |
| twee bril glasen | |
| vyf doosjes in zoort | |
| twee zuigglaasen | |
| een zilvere beugeltas | |
| een kleine zilvere knipbeugel | |
| een paar zilvere schoegespen | |
| een paar goude kniegespen | |
| een goude halsgesp | |
| een goude halsgesp | nader bevonden geen goud te wezen |
| een p:r Jawasse schoen en kniegespen | |
| neegen en dertig goude baatjes knopen | 25 p:s nader bevonden geen goud te wesen |
| vyf p:r goude hand knopen | Nota, behoorende een paar tot de lighaamskleeding van de overledene |
| vier staale knoopen in goud gevat | |
| een p:r silvere hand knopen met steenen | |
| vier goude ringetjes waarvan twee met steenen | |
| zes hairnaalden in zoort | |
| een snoer echte paarlen | |
| een p:r goude oorlietten met steenen | |
| een goud beslag voor een rotting | |
| twee en een halve staaf zilver | |
| een p:r goude brasseletten | |
| een p:r kniegespen met steenen | |
| een schuifdoosje met eenige slangensteenen en andere kleinigheeden | |
| dertien horologie glasen | |
| een papiere doosje waarin tien pakjes sloopen kant in zoorten | |
| een houte bakje met een party bloed coraalen, barensteen en andere steenen | |
| twee glazen mostert leepeltjes | |
| een laade, met differente soorten onbekende medicynen | |
| vyf glaasen in zoort | |
| een porcelaine beker | |
| een kleine Japanse trekpot | |
| vier aangesneede stukken hanekaatjes | |
| twee stukken chitz | |
| een lap chitz | |
| een chitse spry | |
| een p:s roode neusdoeken | |
| acht zakjes waarin de ondergespecificeerde muntspetien, als | |
| een goude guinee | |
| twee goude ducaaten | |
| vyf en twintig en drie quart Spaansche matten | |
| een Fransche kroon | |
| een halve Engelsche kroon | |
| een hondert dertien ducatons en drie gulde stukken | |
| zeeven en twintig halve ducatons | |
| een honderd en veertig ropyen | |
| twee hondert en veertig guldens | |
| drie hondert twee en veertig quartjes | |
| vyf hondert en vyf schellingen | |
| zes en twintig dubbeltjes | |
| twee stuyvers | |
| aan papiere munt veertig rydksd:s en twee schellingen | |
| aan kopermunt vier ryksd:s en agt en twintig stuyvers | |
| een onderhandsche briefje de dato 21 Juny 1812 ten lasten Theresia Andriessen groot een hondert en vyftig ryksdaalders | |
| twee familie cachetten | aan den eenigste zoon, van de overledene afgegeven |
| en voorts de kleederen van de juff:w overleedene | |
| een kabinet met verguld koper beslag waarin | |
| elf stukken en lappen linnen in zoort | |
| zeeven en veertig handdoeken, servietten en kussingslopen | |
| een catoene deken | |
| een rol Vlaamsch linnen | |
| drie blaauwe bankschitsen | |
| twee voerchitzen | |
| vier lappen chitz | |
| een lap boelang | |
| een lap geruit | |
| een lap groene zyne gryn | |
| twee lappen roode baay | |
| drie lappen vlaggedoek | |
| een lap blaauwe doek | |
| een party gemaakte catoene mutzen | |
| een stuk blaauwe bafta | |
| een spanedoos met spelden | |
| een tokkodielje bord | |
| een verlakte schenkbord | |
| zes verlakte bakken in zoort | |
| een papiere foudraal met drie glazen | |
| vyftien stukjes zeep in zoort | |
| neegen koekjes schoenzwartzel | |
| een spaane doos met coraalen | |
| een rol behangzel papier | |
| een pakje was kaarsen | |
| een restant blaauwzel | |
| een papiere doosje met Jobs traanen | |
| een papiere doosje met galnooten | |
| vier ledige papiere doosjes | |
| een Japans verlakt schenkblaadje | |
| drie doosjes met naaizijde | |
| twee pakjes Chineesch gaaren | |
| een kleine yzere balans met twee kopere schaaltjes | |
| een sleutelkistje | |
| agttien pakjes gaaren in zoort | |
| een restand sureboea | |
| twee scharen | |
| een sleutelkistje defect | |
| twaalf brillen | |
| een ronde olysteen | |
| een blikke trommel met een party knoopvormen | |
| een snoei mes, en voorts | |
| een party kleynigheeden |
| In de voorkamer ter linkerhand |
| een jalousiemat |
| zeeven schilderyen met vergulde lysten |
| vyf schilderyen mt vergulde lysten |
| twaalf stoelen met losse kussings |
| zes guerridons |
| een clavier zynde een staartstuk |
| een tokkodielje bord |
| twee kleine kopere kwispedoors |
| een speeltafel |
| een lade tafel waarin |
| een restant grote visch hoeken |
| een restant kardoespapier |
| een kabinet waarop |
| vyf porceleine potten en bekers en waarin |
| agt witkopere girandols |
| een zilver soupleepel |
| twee zilver ragouleepels |
| agt en veertig zilvere eetleepels |
| zes zilvere vorken |
| zes zilvere theelepeltjes |
| drie zilvere mostertlepeltjes |
| een foudraal waarin |
| een mes |
| een vork en |
| een zilvere leepel |
| een tinne tobaks confoor |
| twee tinne beekers |
| neegen tinne kommetjes |
| een tinne soupleepel |
| vier en twintig tinne eet leepels |
| agt tinne vorken |
| vier en twintig staale vorken |
| agt oude yzere leepels |
| vyf messen in zoort |
| een trancheer mes en vork |
| vier en twintig stale snuyters in zoort |
| een schuifdoos met een restant specerijen |
| drie fluyten in twee papiere doosjes |
| een Spaanse doos met coraalen |
| een party zyde linten |
| een party viool en bast snaren |
| een blikke trommel met vogelnestjes |
| een restant waschdoek |
| vyf verlakte schenkbladen |
| vyf kleine schenkbladen |
| zes bottelbakjes |
| vyf en twintig schotel matjes |
| drie glase confytpotjes |
| een glase [confytpotjes] kleinder |
| agt glaze lampen |
| zeeven glasen in zoort |
| twee schilderytjes |
| vyf waschkaarsen |
| twee Japanse melkpotjes |
| drie witte aarde beekers |
| twee borsels |
| een pakje spijkers |
| een pakje drop en voorts |
| een party kleinigheeden |
| In de schryfkamer agter de voorkamer ter linkerhand |
| een barrometer |
| drie kleine thermometers |
| een viool met een foudraal |
| zeeven schilderyen in zoort |
| een geweer rak |
| een jagtzak |
| twee kruidhoorns |
| een hagelzak |
| een zydgeweer |
| een spiegel met vergulde lyst |
| een rak waarop |
| een doos met een restant Hallische medicynen |
| een restant medicynen in zoort en voorts |
| een party kleinigheeden |
| een rak waarop |
| een schaar |
| een jagtmes |
| drie spaane dosjes |
| een olysteen |
| zeeven blikke beekers |
| drie blikke bussen |
| twee tafelschellen |
| een kopere roeper |
| een blikke eyerstandertje |
| twee doosjes met apothecars gewigt en voorts |
| een party kleinigheeden |
| een verrekyker |
| een verrekyker op een voet |
| een kleine yzere geldkistje |
| een ronde speeltafel |
| vier leuningstoelen |
| een tekenraam |
| een witkopere themachine |
| twee witkopere tobaks confooren |
| een tafelkastje waarin |
| zeeven tinne leepels |
| twaalf tavelmesen met pletty heften |
| twee hamers |
| een kopere kraan |
| een party koper beslag |
| twee pakjes spykers |
| een rood verlakte bak |
| zes wit kopere kandelaars |
| een bufet waarin |
| een party viool en klavier snaren, en voorts |
| eenige kleinigheeden |
| een bureau waarop een kastje, waarin |
| zes en dertig boeken in zoort |
| een p:r zilvere schoengespen |
| een doos met mathematische instrumenten |
| een etui met mathematische instrumenten |
| een klederborsel |
| een ouwel cachet |
| twee knipmessen |
| een brandglas |
| een restant schryfpapier |
| twaalf zilvere Spaansche matten |
| twee en een halve zilvere ropyen |
| een zilvere quartje |
| een zilvere schelling |
| een quart pagode |
| aan kleingeld een ryksd:r en dertig stuyvers |
| zeventhien deursloten in zoort |
| twee wijnpompen /glase/ |
| een kopere tobaksdoos |
| drie pakjes vischhoeken |
| een party koperbeslag |
| twee pypen foudralen |
| een pakje gordyn knoppen |
| een brandewijns proever |
| een kruit proever |
| een foudraal met een mes |
| een kleine hand globe |
| een restant schoenzwartzel en voorts |
| een party kleinigheeden |
| een kast waarin |
| acht zilvere schenkborden in zoort |
| een zilvere oly en azyn standert met drie vlessen |
| een zilvere oly en azyn standert met vyf vlessen |
| twee zilvere sauspotten |
| twee zilver sauspotten kleinder |
| een zilvere bakje met twee ooren |
| een zilvere spoelkom |
| een zilver zuykermandje met twee zilvere tangen |
| twee zilvere beekers |
| twee zilvere zuikerbussen |
| een zilvere mostertpotje |
| een zilvere zuikertrommeltje |
| vier zilvere zoutvaatjes met blaauwe glaasen |
| vier zilvere zout leepeltjes |
| een ziljvere kleine mandje |
| een zilver melkkan |
| een zilvere tobaks confoor |
| twee zilvere koelbakjes |
| vier zilvere zoutschopjes |
| een zilvere mostertpotje met een blaauwe glas en een zilvere lepeltje |
| twee zilvere kandelaars |
| twee zilvere kandelaars |
| twee zilvere kandelaars |
| vier zilver kandelaars |
| vier bottelbakjes met zilvere randen |
| twee zilvere vischschoppen |
| zes zilvere soupleepels |
| twee zilvere ponsleepels |
| vyftien zilvere eetleepels |
| vier en twintig zilvere vorken |
| zestien zilvere theelepeltjes in zoort |
| drie zilvere confyt vorkjes |
| twee zilver zoutschopjes |
| een zilvere theezeeftje |
| een zilvere zuikerleepeltje |
| een zilvere mosterdleepeltje |
| een schuif doosje waarin twaalf messen met zilvere heften |
| een foudraal waarin twaalf messen en twaalf vorken met zilvere heften |
| een plettit theemachine |
| zes plettit kandelaars |
| zes plettit kandelaars |
| zes plettit kandelaars |
| een plettit snuyterbak en drie staale snuyters |
| vier bottel bakjes met plettit randen |
| zes bottel bakjes met plettit randen |
| een witkopere schenkbord |
| een witkopere waschbak |
| zes glaze confytpotjes en een glaze koelbakje met vergulde randen |
| drie borsels |
| een houte doos met craion |
| een oude Japans verlakte schenkblad |
| drie stellen lijzels |
| een chambreel |
| een ledere valies |
| een restant Vlaams linnen |
| een lap blaauw carsaay |
| twee lappen groen laken |
| een lap gebreide broekegoed |
| twee lappen gebreide broekegoed |
| een lap fluweel |
| twee p:r Chinaas laarsen |
| een groene tafelkleed |
| een plant yzer |
| In de gaandery |
| drie chitze ophaalgordijnen |
| een klaptafel |
| een vierkante tafel |
| een guerridon |
| acht stoelen met losse kussings |
| een kinderstoel |
| twee wasch lampetten en kommen |
| In een muurkastje |
| drie zilvere schenkborden |
| een Indische gorgelet |
| een Kaapsche gorgelet |
| een Kaapsche gorgelet, groter |
| elf glasen in zoort |
| In de gaandery kamer aan de regterhand |
| drie ophaal gordijnen |
| drie jalousie matten |
| een spiegel met nooteboomhoute lyst |
| een ledikant met wit behangzel |
| een kleine papier rak |
| een schenkbord van ryst gemaakt |
| twee bed schermen |
| twee klaptafels |
| elf kleine tafels in zoort |
| een groote ziekenstoel |
| twee leuningstoelen |
| elf stoelen in zoort |
| een stel porcelaine potten en beekers |
| een wit aarde tafelservies met blaauwe randen bestaande in |
| twee soepterrines |
| een salade bak |
| vier vierkante schotels met deksels |
| twee vischschotels |
| vier diepe pasty schotels |
| agttien vlakke schotels in zoort |
| vyf en twintig diepe borden |
| een en zestig vlakke borden |
| dertien dessert borden |
| twaalf ryst bordjes |
| drie sauspotjes met deksels |
| vier souspotjes zonder deksels |
| een atjar bak met vier potjes |
| zes blaauwe porcelaine boterpotjes met deksels en schoteltjes |
| zes blaauw schotels in zoort |
| vier blaauwe waterborden |
| acht ronde diepe bakken |
| vyf ronde fruit schoteltjes |
| elf kleine borden in zoort |
| twee kleine sauspotjes |
| vier kleine atjar bakjes |
| twee wit porcelaine ronde schotels |
| vyf Japanse trekpotten |
| vyf aarde trekpotten in zoort |
| vyf en dertig porcelaine en aarde kommen in zoorten /:zonder dekzels:/ |
| twintig zo porcelaine als aarde kommen met dekzels |
| twee porcelaine kommen met onderschotels |
| een blikke coffiepot |
| zes aarde trekpotten in zoort |
| drie tinne trekpotten |
| zeeven aarde melkkeeteltjes |
| neegen Japanse nestjespotjes |
| thien theekopjes en agt schoteltjes |
| twaalf theekopjes en twaalf schoteltjes |
| neegentien theekopjes en twintig schoteltjes |
| een stel porcelaine theegoed, bestaande in |
| een koffiepot |
| een trekpot |
| een zuikerpot |
| een melkkan |
| een theebusje |
| dertig kopjes en vyf en dertig schoteltjes |
| een koekschoteltje |
| een stel porcelaine theegoed, bestaande in |
| een trekpot |
| een spoelkom |
| drie en twintig kopjes en drie en twintig schoteltjes |
| vier zwarte aarde trekpotjes |
| drie aarde melkkannen |
| vier aarde kommen |
| dertig kopjes en vyf en dertig schoteltjes in zoorten |
| een porcelaine koffie kan |
| twee porcelaine konfytpotten |
| twee porcelaine kleine konfytpotten |
| een Japans porcelaine kom, de dekzel en schotel |
| een porcelaine groote pot met dekzel |
| elf wit aarde beekers in zoort |
| elf aarde melkkannetjes |
| zes porcelaine beekers in zoort |
| vier porcelaine handquispedoortjes |
| een urine machine |
| twee groote aarde leeuwen |
| zestien witte potjes met vyftien dekzels |
| twaalf witte potjes zonder dekzels |
| drie atjar bakjes |
| twaalf kopjes met dekzels in zoort |
| twaalf sellij vormen |
| vyftien Japans porcelaine borden |
| veertien Japans porcelaine borden |
| zeeven Chinaasch mandaryn schotels |
| een Chinaasch mandaryn scheerbekke |
| vier compleete stellen porcelaine kastpotten en beekers in zoort |
| twee stellen potten en een beeker |
| twee porcelaine visschen |
| zeeventhien wit aarde schotels in zoort |
| twintig diepe borden |
| zes en vyftig vlakke borden |
| een salade bak |
| drie saus potjes |
| een boterpotje |
| zes vrugtenmanden met schotels |
| een liquerkeldertje met negen vlessen |
| een liquerkeldertje met twaalf vlessen |
| een tover lantaarn met twintig glazen |
| een kistje met Hallische medicynen |
| een verlakte toilet doos |
| een hout schuifdoos waarin |
| een restant naai gaaren in zoort |
| vyf douzein messen en |
| vyf douzein vorken met yvoire heften en zilver beslag |
| een douzein messen met yvoire heften en zilver beslag |
| een douzein vorken met yvoire heften en zilvere ringetjes |
| een party tafelmessen, vorken en tinne leepels in zoort |
| een houte doos met een slot /:zynde een inktstander:/ |
| een klein kastje met een restant vischhoeken |
| een verlakte kistje met een restant medicynen |
| een spaane doos waarin |
| een party wit gaaren paarden versiersels |
| twee verlakte broodmandjes |
| een scheerdoosje |
| twee blikke bakken |
| elf blikke pasty vormen |
| twaalf blikke pasty vormen |
| twee blikke sprits spuiten |
| een blikke zuikerbroods vorm |
| een kleine blikke couverture |
| een kopere blaker |
| een kopere vuilnis blik |
| een kopere koffiekan |
| een kopere bakje |
| een kopere inktstander |
| een tinne koffiekan met een kopere test |
| drie tinne sauspotjes |
| een tinne wynpomp |
| een koffiemolen |
| zes en twintig aarde potten en bakken in zoort |
| een nestje aarde stoofpotten met dekzels van vyf |
| twee steene mortiers |
| een vuurstoof |
| neegen stooven in zoort |
| veertien geelkopere quispedooren in zoort |
| een geelkopere nagtlamp |
| een vierkante pot met klapper olie |
| twee houte theebakken met koper gemonteerd |
| vier ledige vlessen in zoort |
| een kleine zeeft |
| een wandelrotting met een zabel |
| twee patent lampen met de glasen daartoe behorende |
| twee glaze distelleer kolven |
| twee ledige manden |
| twee vloer alketyven |
| drie tafelkleeden |
| een kabinet waarin |
| een quart Bybel |
| negentien boeken in zoort |
| een kastje met een dominé's spel |
| twee borstels |
| een lap linnen |
| twee chitze spreijen |
| een blaauw porcelaine boterpotje |
| een pakje vischhoeken |
| vier bierglazen in zoort |
| zestien aarde kommetjes in zoort |
| een witte kom met een dekzel |
| een kleine Japanse potje |
| zes vlessen in zoort |
| een aarde trekpot |
| zes borden in zoort |
| twee katoen haspels |
| een spaane doos waarin |
| een yvoire kop met steenen bezet |
| twee zakhorologies |
| twee zilvere mosterd leepeltjes |
| drie kleine zilvere theelepeltjes in zoort |
| twee zilvere confytvorkjes |
| eenige zilvere knoop ringetjes |
| vier brillen |
| een brandglas en voorts |
| eenige scharen, messen, mandjes, doosjes en eenige kleinigheeden in zoorten |
| wyders nog |
| eenige stukjes zeep |
| een restant zijde, gaaren, band en veters |
| een zilvere ducaton |
| agt zilvere guldens |
| een zilvere quartje |
| een kopere dubbeltje |
| een koek nootenzalf |
| twee klisteer spuiten |
| een chitze overtrekzel voor een cannappé |
| een geel gestreepte ophaal gordyn |
| een lap chitz |
| een lap bont catoene goed voor gordynen |
| een kaarsenscherm |
| een glazenkast waarin |
| vier en dertig lappen linnen in zoorten |
| zes stukken blaauwe baftas |
| twee stukken blaauwe baftas |
| vyf lappen blaauwe baftas |
| zeeventien chitzen en voerchitzen in zoort |
| agt stukken geruit en kleedkes in zoort |
| een [stukken] duyvels sterk |
| neegen stukken doeken in zoort |
| twee stukken kleedjes |
| een [stukken] geruit |
| zes chitse spreyen |
| een stuk blaauw Chineesch linnen |
| zes stukken geel Chineesch linnen |
| twee stukken gingang |
| een rol Othahitish linnen |
| een stuk catoene goed voor gordynen |
| een stuk poggelapoer |
| neegen strengen zylgaaren |
| vier gemaakte chitze broeken |
| een spane doos met nagemaakte paarlen |
| een zak met catechamer |
| een zak met klietjes |
| een stukvat kraan |
| een handbyl |
| een hamer |
| een zakje met een restant blaauwzel |
| een party lappen in zoort |
| een stuk rood linnen |
| een restand braai katoen in strengen |
| twee groene tafelkleedjes |
| een carsaaye baatje en broek |
| drie chitse slaapkabaayen |
| elf lakens |
| een zak met een restant cubében |
| twintig servietten en handdoeken in zoort |
| een en twintig kussenslopen |
| zeeventien geruite handdoeken |
| een geruite overtrekzel |
| twee chitze spreien |
| veertien blaauwe hembden |
| twaalf blaauwe servietten |
| twee keurslyven |
| een rood linnense gordyn |
| een katoene deeken |
| een partij lappen in zoort |
| een kabinet waarin |
| een party garen en band |
| een party gemaakte bloemen |
| een party kopere vingerhoeden |
| een spaane doos met een party naainaalden en spelden |
| veertig lakens in zoort |
| een hondert negen en zeventig kussen sloopen |
| agt en tagtig handdoeken |
| een hondert twee en tagtig servietten |
| vyftien geruite handdoeken |
| zeeven blaauw linnense servietten |
| drie dolken |
| een paknaald |
| drie glase vlessen |
| een celinder bureau waarin |
| een party knopen in zoort |
| een spane doos met vyf messen en drie scharen |
| een toetssteen |
| een urine glas |
| twaalf zilvere gespen in zoort |
| een p:r goude kniegespen |
| een party zilvere knoopjes |
| twee en twintig pakjes Chinasch tandepoeder |
| drie aarde kommen |
| een borstel |
| twaalf lakens |
| een chitze spry |
| drie lappen geschilderde gaas |
| vier servietten |
| een groote ledige kist |
| twee kleine ledige [kist] |
| een kindertafeltje |
| een stoof |
| In de dispens |
| twee zilvere soupleepels |
| twee zilvere soupleepels in de vorm van een schelp |
| vier en twintig zilvere eetleepels |
| een zilvere vischschop |
| een zilvere murgleepel |
| twaalf zilver vergulde dissert leepels |
| twaalf zilvere vorken |
| twee p:r trancheermessen en vorken |
| twee en twintig vorken met groene heften |
| elf p:r dissert messen en vorken met groene heften |
| derthien dissert messen en |
| twaalf vorken met zwarte heften |
| zes witkopere blakers |
| een geelkopere [blakers] |
| vier geelkopere kandelaars |
| twee blikke blakers |
| tien snuyters in zoort |
| twee verlakte snuyter bakken |
| vier tregters in zoort |
| een lampet en kom |
| drie lantaarns |
| een plettit oly en azyn standert met zeven vlessen |
| een messen bak |
| een blaas balk |
| een wit aarde soupterrine |
| negentien schotels in zoort |
| vyf en vyftig borden in zoort |
| drie sauspotjes |
| vyf porcelaine atjar bakjes |
| een verlakte schenkblad |
| vier witte schotels met dekzels |
| vier vrugte mandjes met onderschotels |
| vier blaauwe porcelaine schotels |
| een blikke keetel |
| twee yzere confoortjes |
| een aarde confoortje |
| een pepermolen |
| een muysenval |
| een botervaatje |
| drie ledige vlessen |
| een dispens kast |
| een glazenkast |
| een kabinet kast, zynde een linnenpars, waarin |
| een verlakte specery doos |
| vyf blikke trommels in zoort |
| een steene mortier en stamper |
| twee blikke raspen |
| een watervaatje met koper beslag |
| een kopere confoor |
| een kopere vuurtestje |
| vier strykyzers |
| drie lantaarns |
| een bruin verlakte theemachine |
| In de combuis |
| een combuis tafel |
| een kapblok |
| vier wateremmers |
| twee schoorsteenkettings |
| tien yzere potten |
| zes aarde potten en pannen in zoort |
| een kopere taartenpan |
| een groote kopere vyzel met een ysere stamper |
| een groote kopere waterkeetel |
| een kleindere waterkeetel met een ysere konfoor |
| twee koekepannen |
| twee roosters |
| zes drievoeten |
| drie kapmessen |
| een vuurtang en asschop |
| twee schuimspanen |
| een vleesvork |
| een vleeschhaak |
| een ballast mand |
| drie tinne schotels |
| een tinne schotel en een tinne vergiettest, en voorts |
| eenige kleinigheeden |
| Op de boven voorzolder |
| een oude tafel |
| twee oude stoelen |
| twee vogelkooien |
| In de bovenkamer no: 1 |
| een roode ophaal gordyn |
| twee schilderyen |
| een spiegel met noote boom houte lysten |
| een tafel |
| zeeven stoelen |
| een ledikant met wit behangzel, waarop |
| twee mattrassen |
| een peuluw |
| drie kussens en |
| een chitse deeken |
| een enkelde ledikant zonder behangsel |
| twee enkelde kadels |
| twee kinder kadels |
| een bed scherm |
| een bureau met een opstaande kast waarin |
| zes en twintig glaaze kopjes en |
| twee en twintig glaaze schoteltjes |
| een groene glaze vaatje |
| een en twintig karaffen in zoort |
| twaalf bocaalen in zoort |
| zes kleine konfyt potjes |
| drie koel glaasjes |
| twaalf glaase kopjes |
| agt glaase schoteltjes |
| agt en vyftig kelkjes in zoort |
| drie bierglazen |
| vyf vogelglazen |
| zeeven glaze zoutvaatjes |
| In de bovenkamer no: 2 |
| een spiegel met vergulde lyst |
| tien schilderyen in zoort |
| een vierkante tafel |
| een ronde speeltafel |
| zes stoelen in zoort |
| een mattras |
| vyf kussings |
| een peuluw |
| een chitze deeken |
| In de bovenkamer no: 3 |
| drie witte ophaal gordynen |
| zeeven schilderyen in zoort |
| een ledikant met wit behangsel waarop |
| een bulsak |
| een mattras |
| vyf kussings |
| een peuluw en |
| een chitse deeken |
| een ledikant met wit behangsel |
| een vierkante tafel |
| zes stoelen |
| een kabinet |
| een spiegel met vergulde lijst |
| een lampet en kom |
| In de kamer no: 4 | |
| zes mattrassen | |
| tien onderbeddens | |
| zeeven peuluwen | |
| zes en twintig kussings | |
| neegen deekens in zoort | |
| twee oude groene zyde kussings | |
| veertien oude stoelen in zoort | |
| een kast thee /restant/ | |
| een kastje met eenige grote glaze ruijten | |
| twee kleine koffertjes | |
| zes zakken met restanten kapok | |
| een [zakken] met restanten paardenhair | |
| een stoof | |
| een voetbankje | |
| drie matten | |
| een klederenkast waarin | |
| elf stukken wit linnen | |
| een [stukken] gekeperd | |
| veertig stukken chitz en voerchitz in zoort | |
| twee chitze spreyen | |
| een chitze deeken | |
| een stukje gestreept | |
| een kleedje | |
| twee aangescheurde rollen Vlaams linnen | |
| een lap roode baay | |
| twee stukken blaauw linnen | |
| een en twintig lakens | |
| tien kussenslopen | |
| agt en vyftig servietten in zoort | |
| een verlakte schenkblad | |
| elf pakjes gaaren | |
| een blikke trommel met Boerhaven zuiker | |
| twee verlakte blakers | |
| een tinne trekpot | |
| een rood verlakte bak | |
| een bureau met een opstaande kast waarin | |
| zeeven en zestig boeken in zoort | |
| een bottel castoor oly | |
| drie kastjes met restanten medicijnen | |
| een kleine glaze mortier en stamper | |
| een houte bak | met medicynen |
| twee kistje en | |
| eenige vlesjes | |
| een houte kastje waarin | |
| dertien boeken | |
| vyf strykyzers roosters | |
| een blikke trommel met een restant drop | |
| een blikke trommel met een restant zuiker | |
| een aarde pot | |
| twee strijkysers | |
| een pakje waschkaarsen | |
| een porcelaine trekpot | |
| zes schilderijtjes | |
| een kist no: 1 waarin | |
| twee wolle deekens | |
| drie stukken blaauw linnen | |
| een vlag | |
| drie lappen vlaggedoek | |
| een kist no: 2 waarin | |
| een zyldoekse zak | |
| drie stukken ruwlinnen | |
| vier stukken blaauw linnen | |
| een restant kaneel | |
| een kist no: 3 waarin | |
| tien stukken wit linnen | |
| vyf stukken ongebleekt linnen | |
| een kist no: 4 waarin | |
| vier en veertig stukken chitz en voerchitz in soorten | |
| twee lappen chitz en voerchitz in zoorten | |
| een p:s ongebleekt linnen | |
| twee chitse spreyen | |
| een rol Hollands linnen | |
| een rol beddetijk | |
| drie en twintig p:s gingang in zoort | |
| vyf Suratse chitze baatjes | |
| twee stukken rood linnen | |
| een stel rood linnense gordijnen | |
| een kist no: 5 waarin | |
| twee Suratse chitse baatjes | |
| drie chitse combaarsen | |
| een aangesneede rol paardenhair | |
| vier lappen Othahitish linnen | |
| een party rood en blaauw linnense gordynen in zoort | |
| een kist no: 6 waarin | |
| agttien kleine vloertapyten | |
| een party lappen linnen en zyldoek | |
| een zyldoekse bedde zak | |
| een kist no: 7 waarin | |
| zeeven stukken wit linnen | |
| twee stukken wit linnen | |
| een lap wit linnen | |
| vyf stukken en twee lappen gestreept | |
| een kist no: 8 waarin | |
| tien rollen groene zyde gebloemde damast | |
| tien rolle roode zyde gebloemde damast | |
| vier rollen groene zyde voering | |
| vier rollen roode zyde voering | |
| een pakje groene gordyn koord | |
| een pakje roode gordyn koord | |
| zes pakjes groene gordyn band | |
| agt pakjes roode gordyn band | |
| agt groene zijde gordyn kwasten | |
| agt roode zijde gordyn kwasten | |
| een kist no: 9 waarin | |
| zeeventien zakken in zoort | |
| drie bedde zakken | |
| een party zyldoekse lappen | |
| een kist no: 10 waarin | |
| een zyldoekse zak | |
| een party oude lappen | |
| een kist no: 11 waarin | |
| een party rood en blaauw linnense gordijnen in zoort | |
| een kist no:12 waarin | |
| zes kleine vloertapijten | |
| een party kaarsen katoen | |
| een wolle combaars | |
| een kist no: 13 waarin | |
| een stuk Hollands geruit | |
| een lap Hollands geruit | |
| vier stukken rood linnen | |
| een lap rood linnen | |
| vyf stukken wit linnen | |
| drie stukken gestreept | |
| een pak geel Chinasch linnen |
| In de bovenkamer no: 5 |
| een ledikant |
| twaalf manden in zoort |
| twee bakermanden |
| een wieg |
| negentien zyldoekse zakken in zoort |
| een nagtstelletje met een pot |
| een nagtstelletje met een pot |
| een nagtstelletje met een pot |
| een nagtstelletje met een pot |
| drie oude spiegels |
| een kleine tafeltje |
| een klisteer bankje |
| veertien oude groene trype stoelkussings |
| agttien oude rode trype stoelkussings in zoort |
| twee katoen haspels |
| een Bybel knaap waarop |
| een foliant Bybel defect |
| vyf stelletjes potten met dekzels |
| agt porcelaine waterpotten |
| twee tinne waterpotten |
| een kopere waschlampet met zyn kom en stander |
| zeeven roode ophaal gordynen met planken |
| een party roode gordynen |
| zeeventien gordyn roeien |
| vyf gordyn planken |
| een klok lantaarn |
| een trap lantaarn |
| een verrekyker |
| twee kleine draai orgels |
| twee harpen |
| een bast |
| een guitar |
| een tokkodielje bord zonder schyven |
| acht oude vogelkooien in zoort |
| vyf oude jalousiematten |
| twaalf oude regen en zonne schermen in zoort |
| vier ragebollen |
| een bos ballijnen |
| zes oude blikke trommels in zoort |
| een groote klaptafel |
| een kasjte met blaauwzel |
| een kastje met medicijnen |
| een vloermat |
| een stel witte bed gordynen |
| een ledige kistje |
| een kabinet waarin |
| een lap ruw linnen |
| een stuk geruit |
| twee kleedjes |
| twee stukken gestreept |
| vyf stukken gingang |
| zes chitze spryen |
| vyf lappen beddetyk |
| agt bossen kleine paarl d' amoure koraalen |
| tien lakens |
| dertien handdoeken, servietten en slopen in zoort |
| een party blaauwzel |
| een kist waarin |
| twee chitze deekens |
| twee wolle deekens |
| agt pakken geel Chineesch linnen |
| agt en twintig stukken rood linnen |
| vier blaauwe baftas |
| een stuk geruit |
| een party rode en blaauwe ophaal gordijnen |
| tien zakken in zoort |
| een tafelkastje |
| een kist waarin |
| drie wolle kombaarsen |
| vyf chitse deekens |
| zes stukken duyvels sterk |
| vier stukken geruit in zoort |
| een kleine vloer alketyf |
| een lap wit linnen |
| een zak |
| een klein kastje met een restant thee |
| twee klein kastjes met een restant thee |
| een kist waarin |
| agt pakken geel Chineesch linnen |
| een stuk ongebleekt linnen |
| vyftien stukken wit linnen |
| een vloermat |
| een party linnense lappen |
| een stoel met een bidet en voorts |
| een party oude schilderijen, ledige kistjes, kastjes romm: in zoort |
| Op de combuis zolder |
| zes kopere ronde taartenpannen |
| twee kopere langwerpige taartenpannen |
| een kopere hamketel |
| een kopere konfytketel |
| een kopere casserollen met dekzels |
| een kopere poffertjes pan |
| twee kopere zuikerbroods vormen |
| een kopere podding vorm |
| een kopere koelbak |
| vyf kopere keetels in zoort |
| een kopere theemachine |
| een kopere bak met ooren |
| een kopere water beeker |
| een p:r kopere schalen met ysere balans met 6 stukken gewigt |
| een kleine kopere bak |
| een yzere boboti pan |
| zestien yzere kookpotten in zoort |
| een ronde kopere vischketel |
| een ronde kopere kleine taartenpannetje |
| twaalf yzere en blikke potten in zoort |
| een blikke vischketel |
| vyf yzere en blikke casserollen in zoort |
| een ysere braadpan |
| twee ysere taatjes |
| vier koekepannen |
| vyf roosters |
| zes drievoeten |
| agt wafel en oblie yzers |
| vyf potlepels |
| vier vleeschvorken |
| drie vischschoppen |
| een kopere vyzel en stamper |
| een kleine kopere keteltje |
| een kleine tinne keteltje |
| twee tinne beekers |
| zes blikke schotels met lampen |
| een kopere confoor |
| vyftig tinne schotels in zoort |
| zestien tinne borden in zoort |
| drie blikke vergiettesten |
| een blikke chocolade kan |
| een kopere schuimspan |
| vier en twintig aarde potten en pannen in zoort |
| vier aarde vuurtestjes |
| een aarde boterbak |
| twee Japanse aarde melkkan |
| een houte boterbak |
| acht ronde houte bakken in zoort |
| zes blikke trommels in zoort |
| een gegooten ysere veldcombuijs |
| een mand met een party houte leepels |
| zeeven schuimspaanen |
| negentien ysere potleepels |
| drie ysere vleeschvorken |
| drie ysere visschoppen |
| een ysere vuurtang |
| een ysere asschop |
| een ysere kapmes |
| een ysere schoorsteenkettings |
| twaalf ysere braadpennen |
| een ysere handbijl |
| een kleine boterkarn |
| een koffiemolen |
| een pepermolen |
| drie steene tafelbladen |
| een stoof |
| vier porcelaine visschotels in zoort |
| vyf porcelaine soepterrines |
| een hondert en veertig porcelaine schotels in zoort |
| zes en twintig porcelaine en aarde kommen en kommetjes in zoort |
| drie hondert en vyftig porcelaine en aarde borden en schoteltjes in zoort |
| een party porcelaine atjar bakjes |
| twee porcelaine waterpotten met deksels |
| twee porcelaine boterpotten |
| een porcelaine melkkan |
| twee ledige kisten |
| een kist waarin |
| zeeven blikke platen |
| vyf blikke schotels |
| drie blikke vergiettesten |
| twee blikke couvertures |
| tien blikke potjes in zoort |
| vier kopere tafelkransen |
| een kopere vuurtestje |
| een kopere rasp |
| drie kopere schuimspanen |
| twaalf kopere pastybakjes |
| dertien bladen vertinde blik |
| een tinne theedoos |
| een steene mortier |
| agttien tinne schotels in zoort |
| een vat met houte hoepels waarin |
| een koffiemolen |
| drie houte bakken |
| twee aarde kannen |
| een aarde confoor |
| zeeven aarde potten en pannen in zoort |
| een kist waarin |
| een restant zeep |
| vier hout stylen, zynde het verhemelte van een paveljoentje |
| een koffiemolen |
| een ledige provisie kist |
| een kist waarin |
| een party rommeling |
| een kelder met veertien vlessen waarin |
| een restant lynolie |
| vier kelders met veertien vlessen waarin |
| een restant lynolie |
| vier kelders met een party ledige vlessen |
| twee blikke couvertures |
| twee hanglantaarns |
| een zeeft |
| een ysere waterketel met een kopere kraan |
| een groote aarde waterpot |
| een kleyne tafeltje en voorts |
| een party ledige mandjes, kastjes, en wat romm: in zoort |
| Op de agterplaats |
| drie waterhalfaamen |
| een oude ledikant |
| twee oude kadels |
| drie emmers |
| vier balies in zoort |
| een oude tafel |
| twee planken |
| een halfaam bok |
| vier aarde potten |
| een stuk ballast yzer |
| drie gehouwe steene waterbakken |
| twee kleine steene waterbakken en voorts |
| wat rommeling |
| In het pakhuijs |
| een kelder met een restant lynolie |
| neegen [kelder] met een party ledige vlessen |
| twee kopere zuikerbroods vormen met dekzels |
| twee kleine zuikerbroods vormen met dekzels |
| een kopere pasty pan |
| twee kopere keetels |
| een kopere braadpan |
| drie kopere beekers |
| een kopere tregter |
| vier blikke emmers |
| twee blikke couverturen |
| vyf blikke couverturen |
| een blikke chocolade kan |
| drie blikke potten met dekzels |
| zes blikke bakken in zoort |
| zes yzere potten |
| een yzere vleeschkroon |
| een yzere kapmes |
| twee blakertjes |
| drie ysere taatjes |
| twee ysere schoorsteenkettings |
| een ysere braadpan |
| vier ysere braadspitten met toebehooren |
| zeeven ysere leepels |
| een kopere [leepels] |
| drie ysere schuimspanen |
| een ysere moker |
| een hand zaag |
| een dommekragt |
| een kleine ladder |
| een huijstrap |
| twee vaten met een restant zout |
| drie ledige vaten in zoort |
| een rystblok en stamper |
| een kopere glazenspuit |
| twee houte boterstampers |
| drie aarde potten in zoort |
| twee ysere koekepannen |
| twee rolstokken |
| een mandje met een party koperbeslag |
| een kast met een party oud yser |
| twee ballast manden |
| een yzere vischbraatspit |
| een kastje waarin |
| drie en twintig deurslooten |
| een vleeschbaly |
| twee ledige negengulden kisten |
| een kleine hakkebord |
| drie tinne borden |
| vier boterspanen en voorts |
| een party kleinigheeden |
| In het provisie pakhuis |
| een bottelrak |
| een party planken voor een rak |
| zes en veertig porcelaine en aarde potten in zoort |
| vier aarde kannen |
| vyf blikke podding vormen |
| een tinne steekbekke |
| zeeventien bottels Jopenbier en voorts |
| een party vlessen bottels en kannen in zoort, met een party huisprovisie en dranken |
| In de kelder |
| een kast waarin circa zes douzein bottels vaderlandsche roode wijn |
| twee groote glase bottels |
| zes oude ledige kasten waarin |
| een party ledige bottels en kannen |
| In het pakhuis naast het huis |
| een rak |
| een ledige legger |
| zestien ledige vaten en vaatjes in zoort |
| een houte tregter |
| twee blikke tregters |
| een ledikant |
| een party ophaalder planken |
| een tent |
| agt ledige kannen |
| drie bylen |
| een kapmes |
| een verfsteen |
| een party verfkwasten en balies |
| drie kelders met ledige vlessen |
| vier kopere kranen |
| twee ysere hamers |
| drie houte hamers |
| een pik |
| een graaf |
| een stamper |
| vier ladders |
| een party ledige manden |
| een groote vloermat |
| een restant rotting |
| vier valliezen |
| twee ledige zakken |
| drie lugthaken |
| een houte boterbak met twee houte spanen en voorts |
| een party rommeling in zoort |
| Op de binnenplaats |
| een lange ladder |
| negen emmers en balys in zoort |
| twee kafzakken |
| drie muddezakken |
| twee oude bokken |
| een steene waterbak |
| een party oud yser en koper |
| Lijfeigenen des boedels |
| een mansslaaf gen:d Jacob van de Kaap , dewelke ingevolge het transport door wylen Jan de Waal Cornelis z:n daarvan aan den overleedenen gedaan niet publicquelyk mag worden verkogt, maar aan wien de vryheid moet worden gelaten, om een ander lyfheer of lyfvrouw voor hem te kiezen. Nota - heeft verkozen te gaan wonen, bij mejuf:w Christina Burgerdina Brandt weduwe Anthonij Franciscus Stoffers, en is door Heeren gecommitteerde Weesmeesteren getauxeert op rd:s10 - G:A: Watermeijer |
| een mansslaaf gen:d Joemat van de Kust van Cormandel |
| een mansslaaf gen:d Willem van de Kaap |
| een mansslaaf gen:d Nooitverlegen van de Kust van Cormandel |
| een mansslaaf gen:d Apollis van Mosambicque |
| een mansslaaf gen:d Titus van de Kaap /: zynde kok:/ |
| een mansslaaf gen:d Vigilant van Madagascar |
| een mansslaaf gen:d Africa van Mosambicque |
| een mansslaaf gen:d January van Mallebaar |
| een mansslaaf gen:d September van Ceilon , een schapenwagter |
| een mansslaaf gen:d Present van Madagascar , zynde een vrouwenkledermaker |
| een mansslaaf gen:d Benjamin van de Kaap , in de leer op het kledermakers ambacht |
| een slavin gen:d Rampie van Colombo |
| een slavin gen:d Marie van Macoa |
| een slavin gen:t Betje van Macoa |
| een slavin gen:d Rosetta van de Kaap |
| een slavin gen:d Flora van Madagascar |
| een slavin gen:d Roosje van Batavia |
| een slavin gen:d Hester van de Kaap |
| een slavin gen:d Antje , met haar kind Betje , beide van de Kaap |
| een slavin gen:d Mietje van de Kaap |
| een slavin gen:d Cathryn van de Kaap |
| een slavin gen:d Carolina van de Kaap |
| een slavin gen:d Sitie van de Kaap |
| een slavin gen:d Thia van de Kaap |
| Inneschulden | ||
| Rd:s | ||
| een onderhandsche obligatie ten lasten de heer Frans Rynhard Bresler de dato 8 Augustus 1815 groot aan capitaal | 2000:-- | |
| een onderhandsche obligatie de dato 15 September 1815 ten lasten de heer Frans Rynhard Bresler groot in capitaal | 4000:-- | |
| volgens rekening courant van de heer F:R: Bresler is op deese schuld in mindering betaald rd:s100 - de rest betaald met rd:s53:18 | een onderhandsche obligatie ten lasten Jurgen Sieberhagen de dato 24 October 1812 groot | 100:-- |
| evengem: Sieberhagen over zo veel door den heere overleedene voor zyne reek:g op een vendubrief is betaald | 53:18 | |
| Jasper de Wit wegens geleende contanten blykens een ongedateerde brief | 20:-- | |
| de heer Dirk Hulsenbosch te Amsterdam over het saldo eener reekening by het boek der overleedene openstaande | 366:7 | |
| de heer Johannes Henricus Brand over koop van een geweer en een zonnewijzer | 30:-- |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan mejuff:w de wed: van wylen de heer Jacob Claris over het saldo eener reek:g courant gesloten op den 12 Maart 1806 en daarby gevoegde aanteekening van de heer overleedene op den 28 daaraanvolgende | 1127:18 |
| met de renten zeedert den datum dat de reekening courant is gesloten | |
| aan de heer Jan Pieter Faure over het saldo eener gesloten reekening courant | 257:26 |
Werdende overigens alhier pro memorie genoteerd dat volgens opgaaf der presente mondige erfgenamen door den mede erfgenaam de heer Frans Rynhard Bresler, die zig thans buiten de stad bevind, zeedert eenige tyd herwaards verscheidenen zaken voor de juff:w overleedene heeft waargenomen, waarvan dus door zyn Ed: by deszelfs terugkomst reekening en verantwoording zal worden gedaan ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
Aldus geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten sterfhuise voormeld op den 28, 29, 30 en 31 October van den jaare 1816 ende zulks op het op en aangeven van de gezamentlyke mondige erfgenamen dewelke verklaarden zig hierinne ter goeder trouwe gedragen, en met hun weeten niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook betuijgden de deugdelykheid hunner opgave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen, en verdere belofte zo hierna nog iets tot gesegde boedel behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde desen inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deese ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my Eerste Commis der Weeskamer door de inventarienten eigenhandig onderteekend
Als gecomm: Weesmeesteren: A: v: Breda, G:E: Overbeek
Voor den opgaaff: J:C: Faure, J:H: Brand weduwe J: Claris, C:B: Brand wed: Steffers, F: Brand, H:C: Brand
My present: G:A: Watermeijer, E:C:
Ampliatie
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| Johannes Hendrik van Eijk op een custingsbrief de dato 23 Junij 1815 betaalbaar in twee eguale termijnen op den 16 Maart 1816 en 1817, aan capitaal ƒ17732 ofte | 5910:32 |
| Orange Klein op een notarieele obligatie de dato primo April 1816, betaalbaar primo April 1817 aan capitaal | 600:-- |
| met de renten a 1/2 p:cto per maand | |
| Hendrik Gertsen als agterborg of waarborg voor wijlen Fredrik Hofmaister blijkens notarieele acte de dato 19 Meij 1813, wegens door wijlen de heer Brandt in dato 25 Januarij 1816 voor evengem: Hofmaister aan Johan George Stadeler betaalde borgtogt - dog welke Gertsen thans mede insolvent en overzulks van deese post voor tegenwoordig geen betaling te wagten is | 300:-- |
| voorts nog diverse personen over slavenhuur waarvan geen aanteekening is gevonden en waarop dus nader zal dienen te worden geinformeert |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de heer Frans Rijnhard Bresler op een onderhandsch obligatie de dato 19 April 1816 aan capitaal | 900:-- |
| met de renten a 1/2 p:cto per maand | |
| aan gemelde heer Bresler weegens het zaldo eener op heden gesloten rekening courant nopens de door zijn ed: voor rekening der overledene gevoerde administratie | 0:35 |
| aan evengemelde heer Bresler zoo veel daar zijn Ed: in dato ultimo September deesen jaars tot huijs gebruijk is verschoten en geommitteerd, bij zijn evengemelde rekening courant op te brengen | 50:-- |
Aldus geamplieert ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 13:e December 1816.
Als gecommitteerde Weesmeesteren: G:E: Overbeek
Mij Present: G:A: Watermeijer, E:C:
MOOC8/31.71¶
{18060712} 12 Julij 1806 Leopold Meijer
J: Gie
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er op Donderdag den thienden deezer loopende maand Julij ‘s morgens de klokke zeeven uuren metter dood zyn ontruijmd ende nagelaten door Leopold Meijer, oud apothecar in dienst van de voormalige Oost Indische Compagnie, hebbende denzelven by testamentaire dispositie in dato een en twintigste der jongst gepasseerde maand Junij voor den beëedigde notaris ten deese gouvernemente m:r Gerrit Buijskes en zekere getuigen verleeden, na vooraf aan deezen en geenen eenige legaten en andere makingen te hebben besproken, voorts in ‘t overige gedeelte zyner nalatenschap tot zyne algemeene erfgenamen aangesteld ende geinstitueerd de by de Gereformeerde en Lutersche Gemeentens alhier bestaande zogenaamde diaconien, uit welkers fondsen derzelver armen worden onderhouden en dat ieder de diaconien voor de helft; en wijders tot executeuren van het zelve testament, bezorgers zijner begravenis, redderaars zijnes boedels en administrateuren over de goederen zijner minderjarige legatarissen gesteld en gecommitteerd het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren alhier ter steede, weshalven deszelfs nalatenschap door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren op heeden na gedane ontzegeling is opgenomen en geinventariseerd, mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
In een huurhuis van de manh: George Willem Hoppe het welke bewoont woord bij de weduwe Voogt en aldaar
| In een kamer bij de overleedene geoccupeert zijnde |
| twee kleine geruite schuifgordijntjes |
| een vierkante tavel |
| zes stoelen |
| een laade tavel waarin |
| twee klisteer spuiten |
| twee balancen met kleine kopere schalen |
| een steene mortier met twee stampers defect |
| een parthy boeken en voorts |
| een restant medicamenten |
| een kleine kast waarin |
| twee steene mortiers met stampers |
| twee tinne tregters |
| een foudraal met twee lancetten en voorts |
| eenige potjes en flesjes met een restant medicamenten |
| een laade tavel waarin |
| drie lakense rokken in zoort |
| twaalf broeken |
| veerthien onderbaatjes |
| thien hembden |
| twaalf p:r kousen |
| elf p:r halve kousen |
| twaalf witte doeken en dassen in zoort |
| zesthien slaapmutsen |
| twee lakens |
| drie kussensloopen |
| zeeven handdoeken |
| drie oude zakdoeken |
| een slaapkabaaij |
| een ronde hoed |
| twee tafel madjes |
| een ledige kast |
| een koffer waarin eenige schulpen en andere naturalien |
| een kadel waarop |
| een bulzak |
| een peuluw |
| vier kussens en |
| een chitze deeken |
| een voerchitze behangzel voor een ledikant |
| twaalf kussensloopen |
| zeeven servietten |
| twee handdoeken |
| een paruik |
| vier p:r laarsen |
| een beddetaveltje |
| een stelletje |
| een kelder met ledige vlessen |
| een tinne koffikan |
| een tinne keetel |
| twee kopere kandelaars |
| drie porcelaine potten |
| een porcelaine koffikan |
| een porcelaine kom |
| zesthien borden in zoort |
| een nagtspiegel |
| een tinne steekbekken |
| een kistje met een parthy theegoed |
| vyf messen met hoorne hegten |
| vyf vorken met hoorne hegten |
| twee yzere potten |
| een yzere soupleepel |
| een kopere pannetje |
| een drievoet |
| een snuyter met zyn bak |
| een cocosnote pocaal |
| een karaf |
| een papiere kistje waarin |
| een klein flesje met kwik |
| een tande trekker |
| een zilvere broeksgespen |
| een paarl d' amoure snuyfdoos met zilver gemonteerd |
| twee ordinaire snuyfdoosen |
| een noote muscaat rasp |
| een zilvere bry scheede |
| zes zilvere eetleepels |
| een zilver theezeeftje |
| een zilvere etui |
| twee goude horologies |
| een zilvere [horologies] |
| drie zilvere theelepeltjes |
| drie zilvere confituurvorkjes |
| een zilvere vingerhoed |
| een ring |
| twee stukjes oud zilver |
| eenige stukjes paarl d' amour |
| een spane doosje waarin |
| een schuiver |
| twee barlokken en |
| eenige steentjes |
| een zilvere hairspeld met een steen |
| een spaane doosje waarin |
| een p:r goude hembknoopen en |
| een p:r goude oorhangers |
| een sluitmandje |
| Op de zolder |
| een ledikant |
| een vierkante tavel |
| een kist waarin |
| een assortement van medicynen en chirurgicale instrumenten |
| Contanten des boedels | |
| Rd:s | |
| in diverse munten zo goud, zilver, koper als papier eene somma van zeeven hondert twee en negentig ryxd:s en dertig stuijvers zegge | 792:32 |
Zullende nadat de papieren des boedels geexamineerd zijn waartoe heeden de tyd ongenoegzaam was, moeten geblijken waarin de crediten des boedels mogten bestaan, en als dan deezen inventaris daarmeede naar behooren worden geamplieerd.
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| zo veel aan de volgende bij de in den hoofde deezes gemelde testamentaire dispositie zo voor legaten als anderzints is besproken, te weeten | |
| aan Cornelia Maria Gielmet ƒ2000 | 666:32 |
| aan Willem Voogt ƒ2000 ofte | 666:32 |
| aan Mattheas Voogt | 100:-- |
| aan Jean Trehant | 150:-- |
| aan de wed:e Voogt | 50:-- |
Aldus na gedane ontzegeling geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten huyse voorm:t op den 12 Julij 1806, ende zulx op het op een aangeeve van voormelde weduwe Voogt dewelke betuigde zig daarinne ter goeder trouwe gedragen en haares weetens niets verzweegen te hebben van al ‘t geen tot den boedel en nalatenschap behoord, bereid zijnde zulx des vereischt wordende ten allen tijde met solemneele eede gestand te doen, en verdere belofte zo wanneer in der tyd iets tot den boedel betrekkelijk nader mogte komen te ontdekken daarvan getrouwelijk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde in zulk geval deezen inventaris daarmeede kan worden geamplieerd.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesm: ende my Eerste Commis der Weeskamer door de inventariente eigenhandig gesubscribeerd
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, G:E: Oosterbeek
Voor den opgaaf: J: Voogt
Mij present: G:A: Watermeijer, E:C:
MOOC8/31.72¶
{18010213} 13 Februarij 1801 Bartholomeus Eijbergen
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als ‘er op Vrijdag den derthienden dag der maand Februarij in den jaare onzes Heeren een duizend agt hondert en een des morgens de clocke agt uuren ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den burger Bartholomeus Eijbergen ten behoeve zijner in huwelijk bij zijne voor overleedene huijsvrouw Jacomina Hilletje de Wiedt verwekte eenige nagelatene dogter in name
| Alletta Lousia Eijbergen oud [ ..... ] jaren |
en door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren na gedane ontzegeling zijn opgenomen en in geschrifte gebragt, bestaande dezelve in de volgende, namentlijk
| Een huijs, pakhuijs en erff staande ende geleegen in deeze Tavelvalleij aan den buijtenkant in het Blok No: 9 |
In het voorz: woonhuijs en aldaar
| In het voorhuijs |
| een klok lantaarn |
| twee arm blakers |
| een rustbank |
| drie stoelen |
| twee beelden |
| een draagstoel met stokken en banden |
| In de kamer ter regterhand |
| drie witte ophaalders met planken en leijnen |
| zes groote spiegels met vergulde lijsten |
| twee elusters |
| een schilderij met vergulde lijsten |
| een glaase kroon |
| twee spiegel taveltjes |
| een tavel |
| een tavel horologie |
| twaalff stinkhoute stoelen met roode zittings |
| twee guerridons |
| een barromeeter |
| zes wit kopere quispeldoors |
| een tapijt |
| In de kamer ter linkerhand |
| twee witte ophaalders |
| twee jalosie matten |
| twee spiegels met vergulde lijsten |
| thien schilderijen met vergulde lijsten |
| twaalff stoelen met roode zittings |
| een bureau |
| een kabinet met zilver beslag dat volgens declaratie van de jonge dogter Maria Christina Kock behoord aan voorm: Alletta Lousia Eijbergen |
| een tavelkast |
| een klap tavel |
| twee schenk [tavel] |
| twee guerridons |
| een ledikant met witte doerias behangzel |
| en daarop |
| twee bedden, drie kussens en twee dekens |
| vier stoven |
| een pak zijlgaren |
| zes kopjes en pieringjes en twee zuijkerbussen van klapperschillen |
| In de gaanderij |
| twee rood ophaalders |
| een jalosie mat |
| twee spiegels met noote boome lijsten |
| drie klok lantaarns |
| vier vogelcooijen |
| een staand horologie |
| twee bloem kasjes |
| een tavel kast |
| twee tavels met steene bladen |
| een klap tavel |
| een gemakstoel met zijn pot |
| vier leuningstoelen |
| zeven stoelen met roode treijpe kussens |
| twee hoek kasjes waar in |
| een weinig porcelijn en aardewerk |
| twee verlakte schenk bladen |
| een wit kopere koffij kan |
| een trekpot |
| zes geel kopere quispeldoren in zoort |
| een tinne kom met wat thee goed |
| twee visch glasen |
| een stel kastpotjes |
| een stel beeltjes |
| in twee in de muur gemetzelde glaase kasten |
| veerthien pletted kandelaars |
| twee pletted zoutvaatjes |
| twaalff porcelijne potjes in zoort |
| thien borden met nagemaakte fruit |
| zeven fruit mandjes met borden |
| zes confituur glaasen |
| vier en twintig witte aarde schotels in zoort |
| een aarde soup terrine met zyn schotel |
| twee aarde vischschotels bladen |
| vier porcelijne commen |
| twee porcelijne trekpotten, een melk kan en een theepot |
| een witte aarde olij en azijn stander met glasen |
| twee porcelijne souspotjes |
| negen porcelijne pieringjes en agt porcelijne kopjes |
| vier glaase peeper bussen |
| een compas |
| een houte olij en azijn stander met vijff glaasen |
| twee glaase zoutvaatjes |
| een porcelijne boter pot |
| een verlakte broodbakje |
| drie glase karaffen |
| vijff glase flessen |
| zesthien kelkjes in zoort |
| vier bierglasen |
| vier flessen |
| zes bouteilles |
| twee trekpotten in zoort |
| een aarde zuijker pot |
| drie porcelijne melkkannetjes |
| twee porcelijne beekers |
| In de agterkamer |
| een cabinet waar in de kleederen van den overleedene en het linnen goed des boedels, bestaande in |
| een en dertig kussen slopen |
| twintig beddelakens |
| zeven tavellakens |
| drie spreijen in zoort en |
| thien servietten |
| en waar op |
| drie porcelijne beeltjes |
| een roode ophaal gordijn |
| drie witte ophaal gordijnen |
| een kadel waarop |
| twee bedden, agt kussens en twee deekens |
| een spiegeltje met vergulde leijsten |
| een octant |
| een aarde nagtspiegel |
| een porcelijne handquispeldoortje |
| een ledige coffer |
| twee stoelen in zoort |
| een roode trijpe kussen |
| een ledige kast |
| een halffaam met een restant suure bier |
| een ijzere balans met twee houte schalen |
| een verrekeijker |
| een draagband met zilver beslag |
| een zijtgeweer met zilver gevest |
| een restant knoopjes |
| In de dispens |
| een pletted liemon seeft |
| een pletted tregter |
| een pletted schenkblaadje |
| twee handlantaarns |
| twee porcelijne lampetten |
| twaalf witte aarde schotels met ses dekzels |
| vier porcelijne kastpotjes defect |
| een aarde trekpot |
| twee coffij molens |
| een witte aarde soupterine |
| dertig witte aarde borden in zoort |
| twee keldertjes met ledige flessen |
| twee blikke trommels |
| eenige strenge zijlgaren |
| een blikke castrol |
| een glase fles |
| een ijzere balans met kopere schalen en voorts |
| eenige ledige flessen en bottels |
| In de combuijs |
| twee rakken waarop |
| agt porcelijne schotels in zoort |
| twee tavels |
| een watervat |
| een waterhalffaam |
| twee watervaatjes |
| een coffij molen |
| een botervaatje |
| twee rijstblokken met een stamper |
| een hakkebord |
| een kopere ham ketel |
| twee kopere taartepannen |
| een kopere vork |
| een kopere strijkijzer |
| twee kopere kandelaren |
| een kopere vijzel |
| twee kopere waterketels |
| zes ijzere potten |
| een blikke [potten] |
| een blikke vischketel |
| twee blikke potten |
| twee ijzere roosters |
| drie drievoeten |
| een wavelijzer |
| een oblie ijzer |
| een taatje, defect |
| twee koekepannen |
| vier schoorsteenkettings in zoort |
| een blikke rasp |
| een blikke waterbeker |
| een asschop en een vuurtang |
| een schuijmspan |
| een lepel |
| veerthien messen en zeven vorken |
| twee snuijters |
| een bijl |
| Op de gaanderij zolder |
| drie klok lantaarns |
| agt spiegels in zoort |
| een verlakte schenkblad |
| een clavier |
| In de kamer no: 1 |
| vier schuijff gordijnen |
| een rustbank met rode trijpe zittings |
| zes stoelen met rode trijpe zittings |
| twee tavels |
| een kadel waarop |
| een bed, negen kussens en een combaars |
| twee glase stulpen |
| twee porc: quispeldoors |
| In de kamer no: 2 |
| twee stoelen met rode trijpe kussens |
| drie porcelijne kast potten |
| twee porcelijne beekers waar van een defect |
| twee vogelcooijen |
| een handlantaaren defect |
| een blikke rasp |
| twee spiegels defect |
| een pijpe rak |
| een trekpot defect |
| twee flesjes |
| een wit aarde waterpot |
| een wit aarde kan |
| vier schotels in zoort |
| twee aarde potten |
| een coffij kan |
| een kasje |
| twaalf blaauwe stoelkussens, die volgens declaratie van de jonge dogter Maria Christina Kok door den overleedene zijn gegeeven aan hare moeder Catharina Margaretha Harmse huijsvr: van den burger August Christiaan Kok |
| twee verlakte schenkborden |
| drie beddens, een peuluw en agthien kussens |
| drie groene trijpe wagenkussens |
| vier dekens en een kleedje |
| derthien rode trijpe kussens |
| een kleijne alketijff |
| een lap zijl |
| In de kamer no: 3 |
| vier schilderijen in zoort |
| twee sassinetten |
| twee schermen |
| een taveltje, die bovengemelde jonge dogter Maria Christina Kok almeede declareerd door den overleedene aan hare moeder te zijn gegeeven |
| een huijs trap |
| een witte aarde wasch lampet |
| een stoel defect |
| In de kamer no: 4 |
| vier schilderijen in zoort |
| twee jalosie matten |
| een verrekijker |
| een oude degen |
| drie karrebassen |
| twee kasjes met zoete olij |
| twee zakken met een restant coffij |
| een [zakken] met boonen |
| een overtrekzel van een bulzak |
| een overtrekzel van een peuluw |
| twee wolle dekens |
| twee porcelijne handquispeldoortjes |
| een parthij vlaggen |
| een zak met een restant krijt |
| zeven paar wolle handschoenen |
| twee paar wolle kousen |
| een kelder met zeven ledige flessen |
| een stoel |
| In de kamer no: 5 |
| vijff mans zadels en vier toomen |
| een vrouwe zadel - volgens declaratie van de jonge dogter Maria Christina Kock door den overleedene aan haar present gedaan |
| twee chais tuijgen |
| een vogelcooij |
| een vuurmant |
| Op de agterplaats |
| twee trappen |
| een hoenderhok |
| een huijsladder |
| een vat met wat ijzerwerk |
| een koevoet |
| een waterhalffaam, defect |
| drie emmers en een bus, defect |
| een balij |
| een parthij oude tuijgen |
| een pik |
| twee wagen swengels |
| een gemak stelletje |
| twee baletjes |
| een emmer |
| een kast met ledige bouteilles |
| vier tinne nagt spiegels |
| een witte aarde nagt spiegel |
| een venster kousijn en voorts |
| een parthij rommeling |
| Op de groote pakhuijs zolder |
| een clavier defect |
| drie vosse huijden |
| een tavel defect |
| drie botervaatjes |
| een witte aarde nagtspiegel |
| twee tavels |
| een kelder met zeven ledige flessen |
| een kisje met flessen |
| een tobaksdoos |
| een zak met zaden |
| een horologie kast |
| een kasje |
| een houte balans met zijn schalen defect |
| een ledige kist |
| drie lappen zijl en voorts |
| een parthij rommeling |
In een pakhuijs van Hendrik Matfeld, door den overleedene in huur gehad hebbende
| een ledige legger |
| twee wijn tregters |
| drie vaten met een restant zout |
| twee schuit riemen |
| een blikke hever, defect |
| een koorn schop |
| drie oude en defecte cassijnen |
| een chairet |
| een chais |
| een oude osse wagen |
| een paarde wagen |
| zeven sassinetten |
| een parthij oude dekens |
| een oude zijl |
| twee lappen zijl en voorts |
| een parthij rommeling |
| Zilverwerk |
| een schenkbord wegende [ ..... ] |
| een vuurtesje wegende [ ..... ] |
| een trekpot met zijn blaadje wegende [ ..... ] |
| twee thee seefjes |
| twee zoutvaatjes |
| een zuijkerbus |
| vijff confituur vorkjes |
| twee leepeltjes |
| een bakje |
| twee souplepels |
| twintig leepels |
| vijfthien vorken |
| agt bureau schroefjes |
| Beestiaal |
| twee wagenpaarden zijnde van Spaanse ras |
| ses wagen paarden, oude - een door de hoef geslagt |
| twee koeijen en een kalf - verrekt |
| Lijfeigenen |
| een slave jongen gen:t Philander van Bougies |
| een slave jongen gen:t October van Bengalen , zijnde een kok |
| een slave jongen gen:t Anthonij van Rio de la Goa |
| een slave jongen gen:t Douki van Rio de la Goa |
| een slave jongen gen:t Jannuarij van Bougies |
| een slave jonge gen:t Louis van Mosambicq |
| een slave jongen gen:t Limas van Mosambicq , beestewagter |
| een slave jongen gen:t Jannuarij van Bengalen |
| een salve jongen gen:t April van Mosambicque , beestewagter |
| een slave jongen gen:t Carolus van Mosambicque , coetzier |
| een slave jongen gen:t Saul van Mosambicque |
| een slave jongen gen:t Onverwagt van Mosambicque |
| een slave jongen gen:t Africa van de Caab |
| een slave jongen gen:d Geduld van Mosambicq |
| een slave jonge gen:t Onverwagt van Mosambicq |
| een slave jongen gen:t Maart van Bengalen , coetzier |
| een slave jongen gen:t Roos van Bengalen |
| een slave jongen gen:t Titus van Coetchin |
| een slave jongen gen:t Sion van Mauritius , zijnde blind |
| een slave meijd gen:t Sara van Mosambicque , met haar kind gen:t Francois van de Caab |
| een slave meijd gen:t Filida van Bougies |
| een slave meijd gen:t Constantia van Mandar , met haar twee kinderen in name August en Adonis beide van de Caap |
| een slave meijd gen:t Stiera van Bougies |
MOOC8/31.73¶
{18151123} 23 November 1815 Ockert Brets
Leys van weylen den overledene Ockert Brets overleden den 23 Novem: 1815 van weylen zyn nagelatene goederen
| 14 osse |
| 14 aanteel beeste |
| 1 rey paart |
| 4 aanteel paarde |
| 8 schaapen |
| 55 bokken |
| 1 oude osse waagen |
| 1 geweer |
| 2 beddes |
| 1 ketel |
| 1 tee potie |
| 4 potte |
| 2 kanne |
| 1 ouwe karren |
| 1 emmer |
| 1 halvaam |
| 1 anker |
| 2 klyne vaatjes |
| 1 katel |
| 1 kes |
| 2 stoele |
| 1 schroef |
| 5 schaawe |
| 3 grawe |
| 4 beytels |
| 1 sneymes |
| 1 veyl |
| 1 raspe |
| 1 saagt |
| 3 beyle |
| 2 sekels |
| 1 slag eyzer |
| 3 deszels |
| 1 holdeszel |
| 1 lootleepel |
| 1 rooster |
| 2 ouwe zaals |
| voor een ploeg gereetschap en out eyser |
| 4 boore |
| 1 mud sout |
Als getuigen: F:J: Killian, P: Jansen
Jacobus J: Oosthuysen, Velt Cornet
MOOC8/31.74¶
{18120127} 27 Januarij 1812 Cajus Petrus Slotsbo
Inventaris van alle zodanige goederen als er op Woensdag den twee en twintigste dag deezer lopende maand January in den jaare onzes Heeren een duizend acht honderd en twaalf ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den oud secretaris van den Raad der Gemeente de heere Cajus Petrus Slotsbo ten voordeele van zijne uitlandige dogter, in name
| Stevelina Henrietta Alida Slotsbo woonagtig te Zwol |
zodanig als dezelve nalatenschap door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren is g’inventariseerd en opgenomen, mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende, namentlyk
Ten huijze van Cornelis de Kock alwaar den overleedene is woonagtig geweest
| een bureau waarin |
| twee zwarte lakense rokken |
| vijf broeken |
| agt baatjes in zoort |
| vyf hembden |
| zeeven p:r kousen |
| dertien doeken |
| zes slaapmutzen |
| zestien halsstroppen |
| elf beddelakens |
| agttien kussensloopen |
| een oude chitze spreij |
| een kleine kist waarin |
| twee rokken |
| twee hembden |
| vyf baatjes |
| drie broeken |
| twee driekante hoeden |
| een paruijk |
| een borzel |
| een zydgeweer met zilver gevest |
| een wandelrotting |
| vier zeekaarten |
| twee houte krukken |
| een kleine kistje met twee paruyken |
| een kleine tafel |
| een oude draagstoel met stokken en banden |
| een zeekerstoel |
| een gemakstoel |
| een bulzak |
| een peuluw |
| drie kussens |
| een deeken |
| een kist waarin |
| twee jassen |
| twee en zestig boeken in zoort |
| een restant schryfpapier |
| een doosje waarin een p:r zilvere schoengespen |
Wordende alhier pro memorie genoteerd dat door de heeren C: van Nuld Onkruydt en E:F: Schrader als geweezene curatoren van den overledenen van hunne handelingen en administratie binnen weinige dagen ter Weeskamer rekenschap en verantwoording zullen worden gedaan.
Dat in den boedel is gevonden eenige papieren toebehoorende aan de uitl: wed:e Bruers.
Aldus na gedane ontzegeling g’inventariseerd en opgenomen aan de Kaap de Goede Hoop ten huijze voormeld op den 27 January 1812.
Als gecommitt: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaff: C: v: Nuldt Onkruydt
My present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/31.75¶
{18170326} 26 Maart 1817 Christiaan August Bösenberg , Aletta Jacoba Wiid
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er op Donderdag den twintigsten dag der maand Maart in den jaar onzes Heeren een duyzend acht honderd en zeventhien met er dood ontruymd ende nagelaten door den medecine doctor Christiaan August Bösenberg ten voordeele van het eenig minderjarig kind by zyne vooroverleedene huisvrouw Aletta Jacoba Wiid in echt verwekt met naame
| Christiaan Hendrik Bösenberg oud 7 jaar en 7 maanden |
hebbende de overleedene by testamentair dispositie met wijlen gem: zyne huisvrouw op den 26 Novemb:r 1816 voor den notaris publicq Rynier Beck en getuigen mutueel opgerigt tot zyne eenige en universeele erfgenaam geroepen opgem: zynen zoon en onder anderen verklaard malkanderen over en weder aantestellen tot executeur of executrise van dezelve testamente mitsg:s voogdes ofte voog over hunne nagelatene onmondige erfgenaame en bij overlyden van den langstlevenden hunne beiden /gelyk thans het geval is/ Heeren Weesmeesteren verzogt en aangesteld tot executeuren van hetzelve testament mitsg:s voogden over meerm: onmondige kind weshalven den boedel by Heeren Weesm: ter reddering aanvaard zynde by ons ondergetekende gecomm: Weesm: is geinventariseerd en opgenomen mitsg:s bevonden te bestaan in het volgende.
| Een huis en erf staande ende gelegen in deeze Tavelvally in de Houtstraat en aldaar No: 4 |
In gemelde huis en aldaar
| In het voorhuis |
| een klok lantaarn |
| zes stoelen |
| een trap |
| In de gaandery |
| een staande horologie |
| een ophaal gordyn |
| een klok lantaarn |
| twee vogelkooyen met 2 kanary voogels |
| een papagaaij met zyn kooij |
| een barromeeter |
| een spiegel met noote boome lyst |
| twee vierkante taveltjes |
| agt stoelen |
| een etenstavel |
| In de kamer ter regterhand |
| twee witte ophaal gordynen |
| een spiegel met vergulde lysten |
| twee thee tavels |
| twaalf stoelen met roode trype zittings |
| een sova |
| zes gëlkoopere quispeldooren |
| een themachine en |
| een koffymachine |
| twee schenkblaaden |
| een alketyf |
| twee groene tavel kleeden |
| In de kamer ter linkerhand |
| een chitze ophaal gordyn |
| een spiegel met vergulde lyst |
| twee tavels in zoort |
| een rust bed met zyn matras |
| een buvet en een was bak |
| twee stoelen |
| een kabinet waarin de kleederen van de overleedene en desselfs vooroverledene huisvrouw als meede |
| agt laakens /:ongemaakt:/ |
| een stuk linnen |
| zes en twintig servietten |
| agt tavel en negen bedde lakens |
| drie en twintig sloopen |
| agt hand doeken |
| een goude horologie met een goude ketting en goude cachet waarop des overleden naam is gegrapheerd |
| een Japaans verlakte doosje waarin |
| een paar goude hand knöpen |
| vier borstspelden met steenen |
| een goude ring met een steen |
| twee eklietjes met goud gemonteerd |
| een paar goude oorkrabben met steenen |
| twee paar goude oorkrabben met steenen |
| een blikke doosje met buskruid |
| vier glaase pompen |
| een verlakte doos |
| een witte katoene deeken |
| een zyde deeken |
| twee stukken geel Chinas linnen |
| twee lappen chitze |
| een [lappen] linnen |
| een [lappen] geruid voor een bed |
| een geruite ophaal gordyn |
| In de agter kamer |
| een spiegel met vergulde lysten |
| een klyne spiegel met houte lysten |
| drie aanzet etens tavels |
| drie vierkantige tavels |
| een klederkast waarin de klederen van de overleedene |
| een bureau waarin |
| drie koopere kraanen |
| een kooker met 13 booren in zoort |
| een groote lanzet |
| drie knipmessen in zoort |
| een party potlooten |
| en voorts een party rommelingen |
| een eike houte burau |
| drie kistjes met chirurgicale instrumenten |
| In de dispens |
| een rood koope themachine |
| een rood koope zokolade kan |
| een tinne kaarse vorm |
| twee tinne koffy kannen |
| een tinne ketel |
| een tinne waslampet |
| twee tinne tregters |
| een tinne beker |
| een tinne steek bekke |
| twee tinne klisteer spuiten |
| drie strykyssers |
| een vuurtesje |
| twee lantaarns |
| een kopee komfoor met tinne keetel |
| twee lantaarns |
| een verlakte specerye doos |
| drie trommels in zoort |
| zes aarde potten en pannen in zoort |
| een koffy moolen |
| een koopere schaal met balans |
| een blikke spuit |
| een blikke vergiet test |
| een blikke tregter |
| twee blikke melk keetels |
| twee blikke beekers |
| een porcelaine trekpot |
| agt porcelaine konfyt potten |
| een porcelaine soep terine |
| een porcelaine slaaybak |
| zes groot kommen in zoort |
| vyf kommen in zoort |
| drie en dertig schootels in zoort |
| zeven en dertig borden |
| vyf boter potjes |
| vier sous potjes |
| zes zuiker potjes |
| vyf kopjes en drie pierings |
| vier karaften in zoort |
| een en twintig kelkjes in zoort |
| twaalf bierglazen in zoort |
| zes komfyt glaasen |
| twee zuig glaasen |
| twee zout vaatjes |
| drie halve bottels ongry water |
| elf bottels kaneel water |
| drie vlessen atyar |
| een glaase stulp |
| zes messen |
| twaalf vurken |
| een transeer met een vurk |
| drie snuiters met drie verlakte bakjes |
| vyf verlakte thee bussen |
| zeventhien vlessen Haarlemmer oly |
| vier spaane doosse met plysters |
| twee ledige vlessen |
| In een muur kast |
| twee plettij schenkblaaden |
| agt plettij kandelaars |
| een plettij trekpot |
| een plettij oly en azyn standard |
| een verlakte thee kistje |
Op de zolder en aldaar
| In de kamer No: 1 |
| een kist waarin |
| een party kruiden en |
| een thee kastje met kampher |
| een groote ledige kist |
| een klyne tavel kast |
| een klyne toonbank met laden waarin |
| een restant medicamenten |
| een fortepiano kast |
| een keldertje met wat kruiden |
| een kast met wat kruiden |
| een vaatje met wat kruiden |
| een ledige vaatje |
| vier steenen seep |
| een vat met met een restant azyn |
| een ledige vat |
| twee zeeften |
| een scheepel |
| een koorn schop |
| [ ..... ] mudden haaver |
| een tobaks doos |
| In een muur rak |
| een party potten, vlessen en bottels met een restant medicamenten |
| In de kamer no: 2 |
| zes schilderyen met vergulde lysten |
| een hoek kast |
| een tavel |
| een ledikant waarop |
| een paarde hair mattras |
| een bulzak |
| een peuluw |
| zes kussens en |
| een wolle deeken |
| een bed, peuluwe en drie kussens |
| een bed, peuluwe en drie kussens |
| een bed, peuluwe en vyf kussens en een chitze deken |
| een bed, peuluwe en vyf kussens en een wolle deken |
| een bed, peuluwe en vyf kussens en een chitze deken |
| een ledige kast |
| een meel zeeft |
| een ledige koffer |
| een valies |
| een rol kadel |
| In de kamer no: 3 |
| een spiegel met houte lyst |
| een vierkante tavel |
| Op de voorzolder |
| twee stinkhoute ledikanten |
| een klyne [ledikanten] |
| een draagstoel met stokken en banden |
| een koorn moolen |
| thien mudde zakken |
| een kist met een restant vlas |
| een kast met een restant kalk |
| een oude jalousie mat |
| een was lyn |
| een kistje /ledig/ |
| In een agter kamer |
| een vierkante tavel |
| een vierkante tavel met steene blad |
| twee stoelen |
| een pijpe rak |
| een rak waarop |
| drie en negentig boeken in zoort |
| twee jagt geweeren |
| twee pistoolen |
| een paar pletty spooren |
| twee kopere schaalen met yzere balans met een party gewigten |
| een klyne kiste waarin |
| een klyne gewigt van goud |
| een kruid hoorn |
| een ros kam |
| een tobaks doos |
| een foudraal met twee snippers |
| een zakboek met eenige instrumenten |
| een zakboek met eenige instrumenten |
| een verlakte ommer doosje |
| een klyne kist /ledig/ |
| een klyne inktkooker |
| een rak waarop |
| eenige vlessen en potten met medicamenten |
| een rak met laaden waarop |
| eenige vlessen en kruiden voor medicijnen |
| drie schaaren |
| een zaag |
| een tang |
| een pyp met zilver beslag |
| In het pakhuis |
| twee halve leggers met wyn |
| twee halve leggers met een restant wyn |
| drie leedige vaaten in zoort |
| een tregter |
| twee emmers |
| een boterkarn |
| twee klyne wyn bokken |
| een groote vles |
| een stoel |
| een ledige kelder |
| een ledige kast |
| een rak met wat ledige bottels |
| een houte hamer |
| een houte kraan |
| In de kombuis |
| vyf yzere potten |
| twee yzere koekepannen |
| twee roosters |
| vier drievoeten |
| een tang |
| een schop |
| een wavel yzer |
| een koopere hamkeetel |
| twee koopere kastrollen |
| een koopere taartepan |
| twee koopere vyzels met een stamper |
| drie blikke verlakte lansse |
| een blikke kastrol |
| vier tinne schootels |
| een rysblok met zyn stamper |
| een hakbord |
| een rolstok |
| een hand byl |
| een hand hamer |
| een schuims pan en een lepel |
| twee tavels |
| een rak |
| twee emmers |
| twee watervaatjes |
| een waterhalfaam met een kopere beeker |
| Op de agterplaats |
| thien blom potten |
| een tobaks doos |
| een stamper |
| een kadel |
| een koopere was bak met een yzere voet |
| een rak |
| een kelder met 4 vlessen |
| een kelder met wat rommeling |
| twee klyne kisten |
| een oude gieter |
| een aarde pot |
| drie aarde kannen en voorts een party rommeling |
| In de stal |
| drie ladders |
| drie balies |
| een oude emmer |
| een kaf zeeft |
| een oude kast |
| een oude kruiwagen |
| twee oude graaven |
| twee katrollen met zyn takel |
| Op de zolder |
| een restant kaf |
| Beestiaal |
| vier koeijen |
| Zilverwerk |
| een trekpot weegende [ ..... ] |
| een melkkan |
| een zuiker pot |
| een koel bak |
| twee zoutvaatjes met lepeltjes |
| een beker |
| twee soep leepels |
| elf leepels |
| een klyne leepel |
| zes thee lepeltjes |
| twee confyt vurkjes |
| twee snuifdoossen |
| een paar schoengespen |
| een paar kniegespen |
| een vingerhoed, een potloot pit en een haar naald |
| Lyfeigenen |
| een jonge gen:d Africa van Mosambique |
| een jonge gen:t Alexander van Malebaar |
| een meid gen:d Lea van de Kaap met haar kind gen:d Silvia met van de Kaap |
| een meid Philida van de Kaap , omtrend welke slavinne de testateuren zoo by voorz: testament als onderh: dispositie in dato 17 Janu:y j:l: uit kragte der in het zelfde testament g'insereerde clausule reservatoir aan den voet van hetzelve gemaakt verklarende hunne begeerte te zyn, dat zij Philida hun kind C:H: Bosenberg zal moeten dienen zoo lang hy zulks zal verkiezen, waarvoor zy genieten zal, een bezoldiging van rd:s5 per maand en daaren boven kost en kleding en na het overlyden van gem: kind, in vollen vrydom moeten word gesteld |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten in dezelve gevonden te weeten | |
| zilvere munt specien | |
| vyf ropyen | |
| negen guldens | |
| zes kwarten | |
| honderd en agtthien schellingen | |
| twaalf dubbeltjes | |
| aan papiere en kopere geld een bedragen van twee honderd zes en veertig rd:s zegge | 246:18 |
| Inne schulden | ||
| Rd:s | ||
| van mejuff:w Maria Catharina Perzoon wed: wylen Jacob van Reene op een schepene kennis de dato 15 October 1813 groot aan capitaal ƒ15000 ofte | 5000:-- | |
| met de renten zeedert [ ..... ] | ||
| de gezamentlyke leede de Sositeit de Vriendschap blykens onderhandsche schuld bekentenis de dato 24 Maart 1814 groot aan capit:l ƒ9650 ofte | 3216:32 | |
| met de renten a 6 pec:t zed:t 24 Maart 1814 | ||
| deese schuld is door den debiteure aan den overledenen Bosemberg op den 16 Jan:j 1815 afbetaald, blijkens quittantie daar van ter Weeskamer vertoond en onder de boedel papieren berustende | van Johan Arend Coenraad Waal op een notarieele obligatie de dato 9 May 1814 groot aan capitaal ƒ5000 ofte | 1666:32 |
| met de renten a 6 p:c zedert [ ..... ] | ||
| voldaan den 26 April 1817 | van de heer Sebastiaan Lijbrand blykens onderh: schuld bekentenis van den 7 deezer door desselfs zoon Joh:s Seb:n Leibrand gepasseerd groot ƒ1200 ofte | 400:-- |
| van Dirk de Jong op een onderh: briefje de dato 18 Jannuary j:l: groot | 120:-- |
Zullende de verdere inneschulden by ampliatie deezer secretaris nader worden bekend gesteld.
Aldus na gedaane ontzegeling opgenomen en geinventariseerd ten woonhuize voormeld op den 26 Maart 1817.
Als gecomm: Weesmeesteren: Daniël de Waal, A:V: Bergh
Voor den opgaaf: A:J: Wiid, J:S: Leibbrandt
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/31.76¶
{18170515} 15 Maij 1817 Christiaan August Bösenberg
Ampliatie
Lijst van debiteuren aan den boedel van wijlen Christiaan August Bösenberg
| Rd:s | Rd:s | |||
| 1801 | M: Herhold over boekschuld blijkens boek no: 1 | 2:36 | ||
| 1801 | Wijlen de heer Adriaansen over boekschuld blijkens boek no: 1 | 0:24 | ||
| 1804 | Carel Pester over boekschuld blijkens boek no: 1 | 30:32 | ||
| 1811 | Carel Pester over boekschuld blijkens boek no: 2 | 16:24 | 47:18 | |
| 1805 | lieut: Verweij over boekschuld blijkens boek no: 1 | 0:36 | ||
| 1805 | Heinrich horologiemaker over boekschuld blijkens boek no: 1 | 4:12 | ||
| 1805 | Abraham Moses over boekschuld blijkens boek no:1 | 6:-- | ||
| voldaan | 1808 | Jacob Wied over boekschuld blijkens boek no: 2 | 1:18 | |
| 1809 | Jacob Wied over boekschuld blijkens boek no: 2 | 0:36 | ||
| 1810 | Jacob Wied over boekschuld blijkens boek no: 2 | 0:36 | ||
| 1813 | Jacob Wied over boekschuld blijkens boek no: 2 | 4:24 | 7:18 | |
| 1808 | Michiel Elser over boekschuld blijkens boek no: 2 | 1:18 | ||
| 1808 | Paul Wijngard over boekschuld blijkens boek no: 2 | 2:36 | ||
| 1810 | Wiesenaar over boekschuld blijkens boek no: 2 | 4:6 | ||
| 1811 | Langeveld over boekschuld blijkens boek no: 2 | 28:24 | ||
| 1811 | Sophia Herhold over boekschuld blijkens boek no: 2 | 0:36 | ||
| 1811 | de wed:e van den chirurgijn Smidt over boekschuld blijkens boek no: 2 | 1:36 | ||
| 1811 | Jan Kirsten over boekschuld blijkens boek no: 2 | 1:-- | ||
| 1811 | Daantje Hoffman over boekschuld blijkens boek no: 2 | 1:24 | ||
| 1812 | capitijn Egger over boekschuld blijkens boek no: 2 | 1:-- | ||
| 1812 | de wed: Willem de Wit over boekschuld blijkens boek no: 2 | 2:24 | ||
| 1812 | de Lutherse Kerk over boekschuld blijkens boek no: 2 | 2:30 | ||
| voldaan | 1812 | de Lade over boekschuld blijkens boek no: 2 | 29:12 | |
| voldaan den 9:e September 1817 | 1813 | Jan Wiid over boekschuld blijkens boek no: 2 | 1:36 | |
| 1813 | Vierman over boekschuld blijkens boek no: 2 | 1:-- | ||
| 1813 | Jan Jurgens over boekschuld blijkens boek no: 2 | 2:-- | ||
| 1813 | Sebast: van Reenen over boekschuld blijkens boek no: 2 | 4:30 | ||
| 1814 | Cruijwagen over boekschuld blijkens boek no: 3 | 2:36 | ||
| 1814 | juff:w van Koeverden over boekschuld blijkens boek no: 3 | 0:36 | ||
| 1814 | Abraham de Villiers over boekschuld blijkens boek no: 3 | 2:24 | ||
| 1814 | de wed: Reinhardt over boekschuld bl: boek no: 3 | 3:12 | ||
| 1815 | juff:w Lategaan over boekschuld bl: boek no: 3 | 3:-- | ||
| voldaan | 1815 | Hoppe over boekschuld bl: boek no: 3 | 21:-- | |
| voldaan | 1815 | Stegman over boekschuld bl: boek no: 3 | 1:-- | |
| 1815 | de wed: G: Freislich over boekschuld bl: boek no: 3 | 9:36 | ||
| 1816 | de wed: G: Freislich over boekschuld bl: boek no: 3 | 36:36 | 46:24 | |
| 1815 | juff:w Rossouw over boekschuld bl: boek no: 3 | 2:-- | ||
| 1815 | P: van Koeverden over boekschuld bl: boek no: 3 | 1:42 | ||
| 1816 | P: van Koeverden over boekschuld bl: boek no: 3 | 1:42 | 3:36 | |
| 1815 | Comans over boeksculd bl: boek no: 3 | 59:24 | ||
| 1815 | Aug:s la Rosa over boekschuld bl: boek no: 3 | 1:12 | ||
| 1816 | Aug:s la Rosa over boekschuld bl: boek no: 3 | 8:24 | 9:36 | |
| 1815 | Bender over boekschuld bl: boek no: 3 | 38:-- | ||
| 1815 | Philip Wagener over boekschuld bl: boek no: 3 | 6:6 | ||
| 1816 | P: Buijtendag over boekschuld bl: boek no: 3 | 15:12 | ||
| voldaan | 1816 | M: van Breda over boekschuld bl: boek no: 3 | 73:12 | |
| voldaan | 1816 | Heckroodt over boekschuld bl: boek no: 3 | 84:36 | |
| voldaan | 1816 | Fredrik van Reenen over boekschuld bl: boek no: 3 | 72:6 | |
| 1816 | David Leijbrand blijkens spec: reek: per rest | 65:-- | ||
| 1816 | C:P: Zin over boekschuld bl: boek n:r 3 | 14:6 | ||
| 1816 | juff:w Winterhoven | 4:-- | ||
| 1816 | Eva van Vlotman | 13:-- | ||
| 1816 | Frans de Necker | 14:12 | ||
| voldaan | 1816 | de wed: Stenfort | 6:24 | |
| 1816 | de wed: Peser | 2:12 | ||
| 1816 | Christiaan de Jongh | 15:36 | ||
| 1816 | de wed: J: Wahl | 34:-- | ||
| 1816 | F: Schikkerling j:r | 12:-- | ||
| 1816 | Wahl | 0:12 | ||
| 1816 | A: Wahl | 4:6 | ||
| 1816 | Isaak Rossouw | 12:-- | ||
| 1816 | Smalbergh | 12:42 | ||
| 1816 | N: Smidt | 4:24 | ||
| 1816 | Martinson | 3:-- | ||
| den 31 Maij ter Weeskamer bewijs vertoond dat voldaan is | 1816 | Timmen over boekschuld bl: boek no: 3 | 21:-- | |
| 1816 | H: Wulhuter over boekschuld bl: boek no: 3 | 0:24 | ||
| 1816 | Foelscher over boekschuld bl: boek no: 3 | 10:12 | ||
| 1816 | de wed: Johnston over boekschuld bl: boek no: 3 | 5:12 | ||
| vold: | 1816 | M: Wolff over boekschuld bl: boek no: 3 | 5:36 | |
| voldaan | 1816 | A: Stadeler over boekschuld bl: boek no: 3 | 1:24 |
Ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 15 Maij 1817.
J:n S:n Leibbrandt, A:m J:s Wiid
Mij present: P:E: Faure Adj:t C:s
MOOC8/32.1¶
{18160516} 16 May 1816 Simon Pfluger
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er op Maandag den dertiende dag deezer lopende maand Maij in den jaare onzes Heeren een duijzend acht honderd en zestien metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door Simon Pfluger, hebbende dezelve by testamentaire dispositie in dato 22 November 1815 voor den notaris publiek Daniel Petrus Haupt en getuygen opgericht, tot zyne eenige en universeele erfgename benoemd en aangesteld de by zyne vooroverleedene huysvrouw Anna Catharina Steigerin in echt verwekte minderjarige dogter
| Anna Catharina Pfluger oud 17 jaren |
en uit kragte der daarin vervatte clausule reservatoir aan den voet van het selve gemaakte onderhandsche ongedateerde dispositie Heeren Weesmeesteren tot executeurs zyns testaments, redderaars des boedels en voogen over zijne nagelatene minderjarige erfgename benoemd en aangesteld, weshalven den boedel door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren is geinventariseerd en opgenomen, mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende, namentlyk
| Een huijs, pakhuijs en erf geleegen in deese Tafelvalley in de Zieke Dwars Straat |
In gemelde huys en aldaar
| In het voorhuijs |
| een lantaarn |
| In de kamer ter linkerhand |
| een chitze ophaal gordyn |
| twee spiegels |
| een vierkante tafel |
| een klaptafel |
| tien stoelen |
| zes zilvere leepels |
| In de kamer ter regterhand |
| een glazen kast waarin |
| een lap geruit |
| drie witte hembden |
| een witte broek |
| vyf pakken gaaren |
| een doosje met een restant gaaren |
| een pak schoenmakers gaaren |
| een streng zylgaaren |
| vier en twintig ysere lepels |
| vier messen |
| zeeven vorken |
| een glazen kast waarin |
| vyf witte hembden |
| agt servietten |
| drie pakken band |
| een bos veters |
| een restant zijde |
| zeeven bossen spinaal gaaren |
| een party hoorne vormen |
| twee p:r witte kammassen |
| een restant koper draat |
| een rak waarop |
| twaalf zikkels |
| agt en veertig steenen zeep |
| zes p:r stevelhaken |
| veertien schaafbeijtels |
| een restant vuursteenen |
| een blikke doos met een restant ouwels |
| een restant zwartzel |
| een restant blaauwzel |
| een restant mostert zaat |
| een blikke ketel met een restant tammerinde |
| drie vischschotels |
| zeventien borden in zoort |
| een restant lijm |
| een kastje met een restant harpuis |
| een ysere el |
| een blikke trommel |
| zes schalen met ysere balancen |
| een toonbank met laaden waarin |
| een restant zalpeter |
| een restant naalden |
| vyftien stukken gewigt in zoort |
| een kast met een restant thee |
| een kast met een restant zago |
| drie ledige vaten |
| een ledige halfanker |
| een tobaksdoos |
| twee tafels |
| twee cyffer leyen |
| twee lenialen |
| een blikke tregter |
| een party schryfpennen |
| twee ledige karten |
| een ledige vat |
| een wandelstok |
| een chambreel |
| een vogelkooi, voorts |
| eenig rommeling |
| In de gaandery |
| een klyne defecte spiegel |
| een klaptafel |
| een rustbank |
| een watervaatje met zyn baly |
| In de agterkamer |
| een kast waarin |
| twee lakense rokken |
| twee jassen |
| dertien baatjes in zoort |
| zeventien broeken |
| tien hembden |
| vier mutzen |
| twaalf p:r kousen |
| tien lakens |
| zes sloopen |
| een party boeken |
| twee hoeden en een p:r schoenen |
| een ysere balans met houte schalen en vyf stukken yser gewigt |
| vier ledige vaten |
| een tobaks bank |
| twee stoelen |
| In de dispens |
| een vat met eenig schoenmakers gereedschap |
| een ledige vat |
| een scheepel |
| een tinne koffie kan |
| een defecte soupterrine |
| agt schotels in zoort |
| dertig borden |
| een glase zoutvaatje |
| In de combuijs |
| een tafel |
| een watervat en een beeker |
| twee emmers |
| drie rakken |
| een koffij molen |
| een peper molen |
| vyf ysere potten in zoort |
| een kopere waterketel |
| een koekepan |
| een drievoet |
| drie vleeschvorken |
| een leepel |
| een schuymspaan |
| een strykyzer |
| vier kopere kandelaars |
| twee snuyters |
| een restant klinkers |
| een hand byl |
| Op de zolder |
| twee dekstoelen |
| een paviljoentje waarop |
| een mattras en |
| drie kombaarsen |
| twee stoelen |
| vier blindings |
| een zitbank |
| vyf yzere potten |
| drie aarde potten |
| drie defecte zeeften |
| twee pannen defect |
| een kleyne kouzyn en raam |
| een kleyne trap |
| een kleyne rak |
| een kopere spuit |
| drie vogel kooien |
| een halve scheepel |
| vier mandjes |
| een halfanker |
| een braadpan, voorts |
| eenig rommeling |
| Op de agterplaats |
| drie botervaaten |
| elf vaten in zoort |
| een oude kist |
| een kadel defect, voorts |
| eenig houtwerk en rommeling |
| een huysladder |
| Lijfeigen |
| een meid gen:d Lena van de Kaap |
| Inneschuld |
| van Wilhelm Snaar over pakhuys en kamerhuur zeedert primo January deezes jaars a rd:s50 per maand |
Aldus na gedane ontzegeling geinventariseerd en opgenomen aan de Kaap de Goede Hoop ten huyse voormeld op den 16:e May 1816 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deses gemelde erfgenaame, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en met haar weeten niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook betuygde de deugdelykheid harer opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen, en verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen einde deesen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deezen ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my Adj:t Commis der Weeskamer door de inventariente eigenhandig onderteekend
Als gecomm: Weesmeesters: Daniel D: Koch, A:V: Bergh
Voor den opgaaff: Anna Catharina Pfluger
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/32.2¶
{18180106} 6 January 1818 Carel Heinrich Bergius
Inventaris des boedels op den vierden deezer lopende maand January ‘s morgens de klokke half zes uuren alhier ab intestato metter dood ontruymd ende nagelaten door Carel Heinrich Bergius, geboortig van Berlijn , ten reguarde van des overleedenens alhier onbekende uitlandige erfgenamen, door het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren deeser colonie ter beheeringe aanvaard, en na gedane ontzegeling door ons ondergeteekende expres gecommitteerders uit welgemelde Collegie geinventariseerd en opgenomen, en bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
In de Kaapstad ten huyse van de wed:e Andries Johannes Beck, staande in de Lange Straat N:o 13
In de voorkamer van het evengem: huis in komende ter regterhand, alwaar de overleedene het laatst woonagtig is geweest
| een mahony houte celinder bureaux met koper beslag waarin |
| een zwart ledere doosje zynde een annotomiek bestek |
| een zwart ledere koker met verf |
| een zwart ledere koker met glaze pypen |
| een zilvere zakhorologie |
| een zilvere potlootpen |
| een olie steen |
| een pennemes met paarl d' amoure heft en agt lemmen |
| een zakthermometer /defect/ |
| een schaar |
| een tandenborsel |
| vier medaillons met de daartoe behorende zyde linten |
| een zilvere Spaansche mat van Rio de la Plata a:o 1813 |
| twee papiere doosjes met Chineesch inkt |
| eenige pakjes en een blikke doos met spelden |
| vier vlesjes met restanten zuurzout |
| vier en dertig printen, zynde gezigten van London |
| een rood ledere zakboek |
| aan papiere en koper munt neegen ryksdaalders en agt en dertig stuijvers |
| een porceleine pijpenkop met zyn roer |
| een kleine schilderij |
| een klein vlesje met rotting omvlogten |
| een houte planten pers |
| drie riemen, en een party los vloey en pak papier |
| een hout kastje, waarin |
| een schietgeweer met dubbelde loop |
| een getrokken bux |
| een kopere kruithoorn |
| een hagelsak met een restantje hagel |
| een koffer |
| zeeven kasten in zoort |
| een paardenhaire mattras |
| een kleine peuluwe en |
| een groene deeken |
| zes kaarten in zoort |
| drie p:r laarsen |
| twee p:r schoenen |
| een blikke bottanniseer kast |
| een ledere jagtzak |
| een koker met bosjesmans pylen |
| een stroo hoed |
| twee kaarten |
| een hondert en twaalf boeken in zoort |
| In een bureau behorende aan de in den hoofde dezes gem: wed:e Beck |
| een pakje chocolade |
| een verrekyker met zyn foudraal |
| een zak compas met zyn foudraal |
| een zakthermometer in een houte koker |
| een zak sextant in een houte doos |
| een klederborsel |
| een reis barrometer |
| twee kammen |
| een alcoholometer |
| twee vergroot glazen |
| een blikke insecten doos |
| eenige instrumenten om insecten te vangen en optezetten |
| twee leniaalen |
| een zakje met een restant hagel |
| een Duffelse jas |
| twee lakense rokken |
| twee lakense mannellen |
| twaalf hembden in zoort |
| dertien broeken in zoort |
| dertien baatjes in zoort |
| drie jekkets |
| tien p:r kouzen |
| vier p:r zokken |
| veertien doeken en dassen in zoort |
| twaalf halve hembdjes |
| twee servietten |
| een kruisband |
| een stroohoed |
| Wyders |
| In differente pakken, kastjes etc:a verscheide planten, insecten, en andere naturalien, waaromtrend door de heeren Peter Heinrich Pollman en Leopold Mond by de inventarisatie present zynde, verzoek is gedaan, dat deselve niet verkogt, maar in natura aan des overleedenens naastbestaanden naar Europa mogen worden verzonden, offereerende de inpakking en afzending derzelve te zullen helpen bezorgen |
Voorts nog ten huise van Charles Maturien Villet
| zes groote en |
| vier kleindere doosjes met opgezette insecten door den overleedenen aan hem gegeven om verkogt te worden |
Aldus geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten huise voormeld op den 6 January 1818 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: wed:e A:J: Beck dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en met haar weeten niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook betuigde de deugdelykheid harer opgave ten allen tyde de vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen, en verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende, mogte worden ontdekt daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaff te zullen doen ten einde desen inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deesen ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my Eerste Commis des Weeskamer door de inventariente eigenhandig onderteekend
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, A: v: Breda
Voor den opgaaff: de weduwe A:J: Beck
Mij present: G:A: Watermeijer, E:C:
MOOC8/32.3¶
{18170107} 7 Januarij 1817 Emanuel Heijneman
Inventaris van alle zodanige goederen als er op Zaturdag den vierden dag deeser lopende maand January in den jaare een duisend acht honderd en zeventien ab intestato metter dood zyn ontruimd en de nagelaten door Emanuel Heijneman ten voordeele zyner onbekende uitlandige erfgenamen, zodanig als deselve nalatenschap door de ondergeteekendens ter presentie der mede geteekende getuygen is geinventariseerd en opgenomen, mitsg:s bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
| In een huurhuisje van Hendrik Vos |
| een koffer waarin |
| een rok en een mannel |
| drie hembden |
| twee baatjes |
| drie broeken |
| twee oude hoeden |
| twee p:r oude schoenen |
| een kadel waarop |
| een oude mattras |
| een kussen |
| een kleyne tafel |
| twee stoelen |
| een toon bank |
| een eetens kast |
| een waterhalfaam |
| een oude combuys tafel |
| een blok |
| twee aarde potten |
| vier borden |
| vier vlessen |
| drie vorken en een mes |
| een kleyne spiegeltje |
Aldus na gedane ontzegeling geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop, ten huise voormeld op den 7:e Januarij 1817
Als getuygen: F:J:W: Keijht, C: Hoffmann
J: Serrurier, J:N: Rörich
MOOC8/32.4¶
{18160105} 5 January 1816 Jan Valentyn Buchner
Insolvent
A: Kloete
L:ra B: n:o 8 1/2
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als tot den boedel van wylen Jan Valentyn Buchner behoren en door den selven sub dato 30 December 1815 ab en testato met de dood ontruimd en nagelaten zyn, zynde deselve geformeerd en in geschrifte gebragt door my Charles Allen, Secretaris van het district Uitenhage en als Notaris fungerende, in presentie van de natenoemene getuigen ende zulx op het versoek van den ingezeeten Jan Esdoorn
| twee batjes |
| vier broeken |
| twee p:r kousen |
| drie onderbaadtjes |
| een sleg mand |
| een p:r schoenen |
| een trek pot |
| drie borden |
| een zuiker pot |
| drie leepels, mes en vork |
| een kist |
| een katel |
| een kalf huid soolleer |
| een yzere pot |
| een doosje |
| een vatje |
| een emmer |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| Daniel Koch /volgens opgaaf/ | 254:-- |
| W:L: van Buchenreder | 38:-- |
| C:F: Pöhl | 6:-- |
| C:W: Behrens | 2:-- |
| G:L: Scheepers | 14:6 |
| C:V: Buchner j:r | 21:-- |
| Johan Pieterson | 70:-- |
| Jan Esdoorn | 125:-- |
| Lasten | |
| Rd:s | |
| aan Daniel Koch | 148:-- |
| aan Daniel Koch | 71:1 |
| aan C:W: Behrens | 24:3 |
| Erfgenamen |
| Carel Valentyn Buchner geboren den 6 Aug:s 1797 |
| Carolina Amerentia geboren den [ ..... ] |
| Johannes Casparus geboren den 4 Dec:r 1800 |
| Adam Johan geboren den [ ..... ] |
| Johannes Jacobus geboren den [ ..... ] |
Aldus gedaan en geinventariseerd op heden den 5 January 1816 ten dorpe Uitenhage ende zulx op het op en aangeeven van de requirant in den hoofde deeses gem: dewelke betuigde de tot voorsch: boedel behoord hebbende goederen ter goeder trouwe zig gedragen en met zijn weeten niets versweegen te hebben ofte agter gehouden met belofte wanneer in het vervolg iets mogte ontdekken dat daar toe is behorende deese inventaris daar meede te zullen ampliëren, mitsg:s denselven desvereischt met eede te bevestigen, ende zulx ter presentie van de klerk Adriaan de Waal d’ manh: Gerrit van Rooijen C:sz als getuigen
Als getuigen: A: de Waal, G: v: Rooijen
Kruys ++ merken van J: Esdoorn dewelke verklaarde niet te kunnen schryven
C: Allen, Sec:s
MOOC8/32.5¶
{18171119} 19 November 1817 John Pemberton Batten
Inventaris van alle zodanige goederen, als er op Zondag den zesthiende dag deezer lopende maand November in den jaare onzes Heeren een duizend acht honderd en zeventien ab intestato metter dood zijn ontruimd ende nagelaten door John Pemberton Batten ten behoeve zyner onbekende uitlandige erfgenamen, zodanig als derzelve nalatenschap, door my ondergeteekende Adjunct Commis der Weeskamer ter presentie der meede geteekende getuigen is opgenomen en in geschrifte, mitsg:s bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
In een huis bewoond wordende door James Dalgleish, en aldaar
| In een bovenkamer |
| een paviljoentje waarop |
| een bulzak |
| een wolle deeken |
| een chitze sprey |
| twee tafels |
| een stoel |
| een liquer kistje met vyf vlessen |
| een schryfkistje |
| een bureaux met laaden waarin |
| vier hembden |
| elf broeken |
| vyf onderbaatjes |
| neegen p:r kouzen |
| een kussen sloop |
| drie doeken |
| twee p:r kammassen |
| twee zilvere zakhorologies |
| drie borstels |
| een inktkoker |
| een rood ledere scheer etui met een scheermes |
| drie boeken |
| een p:r laarssen |
| een p:r schoenen |
| een hoed |
Aldus geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop op den 19:e November 1817
Als getuijgen: J: Serrurier, J:N: Rörich
Voor den opgaaff: J:s Dalgleish
My present: P:E: Faure, Ad:t C:
| Het bet daar Jan Petten opgelegen heeft, hoort aan mijn myt Mietje met de peul en 3 kussing en 3 slope en een laken, 2 wolle dekens en een sisse sprij |
P:M: Smuts
MOOC8/32.6¶
{18161114} 14 November 1816 Matthias Wist
Inventaris van zodanige goederen, als ’er dood den ab intestato overleedene Matthias Wist is nagelaten, als
| 6 bedde laakens |
| 6 kussen sloopen |
| 7 hemden |
| 6 dassen |
| 9 halve hemden |
| 5 p:s nieuw catoene kouzen |
| 11 p:s gedraagd catoene kouzen |
| 11 witte onderbaatjes |
| 3 laakense onderbaatjes |
| 1 witte bove baatje |
| 1 blauw grijne baatje |
| 4 witte diesneetse broeken |
| 2 witte linnense broeken |
| 3 oude linnense broeken |
| 1 zwart nieuw rak |
| 1 boetille coleum rak |
| 4 zak doeken |
| 1 p:r camassen |
| 1 p:r ledere handschoenen |
| 1 kleder borsel |
| 1 zilvere horologie met caset en sleutel |
| 4 rood agate caset steenen |
| 1 witte caset steenen |
| 6 paarl de amoere knoopen |
| 1 goude borstspeld |
| 1 zak kammetje |
| 1 scheermes |
| 1 knip mes |
| 1 hoed en hoede doos |
| 1 wit hairige koffer met slot en sleutel |
| 1 rood hairige koffer zonder slot en sleutel |
| 1 oude parra sal |
Residents Bureau, Simons Start den 14 Novemb: 1816
Als getuigen: J: Kirsten, A: Lind
J: Brand
MOOC8/32.7¶
{18150330} 30 Maart 1815 Adriaan van Wyk , Aletta van Wyk
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als ’er door wylen Adriaan van Wyk en desselfs nagelaatene weduwe Aletta van Wyk in gemeenschap bezeeten en door eerstgem: ab in testato met er dood ontruimd en nagelaaten, wyders op heeden opgenomen en bevonden te bestaan in
| een water vaatje |
| een emmer |
| een vleesch vaatje |
| een tafeltje |
| een geweer |
| een cyffer ley |
| een bed met zyn toebehooren |
| twee stoelen |
| een ledige kist |
| een trekpot |
| ses tinne borden |
| twee tinne schotels |
| ses tinne lepels en 3 yzere vorken |
| een yzere zeep pot |
| vier yzere potten |
| een kopere ketel |
| een span zaag |
| een water bak |
| een pot lepel en vleesch vork |
| een dissel |
| een zadel |
| twee jukken |
| twaalf trek ossen |
| seven jonge ossen |
| negenthien aanteelbeesten |
| thien aanteelpaarden |
| twee hondert en vier en veertig schaapen en bokken |
| Baaten des boedels |
| van Hend:k van Wyk wegens verkogte hamels eene somma van een en negentig ryksd:s |
| Erfgenamen |
| 1) Hester van Wyk zedert gehuwd met Matthijs Joh:s van den Bergh |
| 2) Elsje van Wyk |
| 3) Adriaan Piet:r van Wyk |
Aldus gedaan en geinventariseert ten dorpe Graaff Reinet op den 30 Maart 1815 volgens op en aangaave van de in den hoofde deezes vermeld weduwe Aletta van Wyk, dewelke betuigde zich hier inne ter goeder trouwe te hebben gedraagen en niets met weeten verzweegen of agtergehouden te hebben van al het geen tot den boedel behoort, verklaarende dus bereid te zyn deezen opgaave ten allen tyde des gevond wordende met solemneele eede te staaven, en verdere belofte zoo in der tyd iets nader tot dien boedel behoorende mogte komen te ontdekken deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren en is zulks geschied ten byweezen van Joh:s Henric:s Meiring en den Bode Jeremias Auret als getuigen
Als getuigen: J:H: Meiring, J:s Auret
Dit is het kruis merk + van Aletta van Wyk weduwe Ad:n van Wyk
Ten mynen overstaan: J: H: Fischer, Landd:
MOOC8/32.8¶
{18150227} 27 February 1815 Gabriel Ernst Iesel , Clara Isabella Potgieter
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er door Gabriel Ernst Iesel en wylen desselfs huisvrouw Clara Isabella Potgieter in gemeenschap bezeeten en door de laatst gem: ab intestato met er dood ontruimd en nagelaaten, wyders op heeden opgenomen en bevonden te bestaan in
| een kopere ketel /:defect:/ |
| een aarde pot en botteltje |
| een yzere rooster |
| drie yzere potten |
| een yzere lepel en vleesch vork |
| een emmer |
| een kleine botervaatje |
| een grooter botervaatje |
| twee stoelen |
| een handmolen |
| een katel |
| een meelzeeft |
| een bed met zyn toebehooren |
| ses tinne borden |
| twee tinne schotels /:defect:/ |
| seven tinne lepels en 3 yzere vorken |
| een tinne soep lepel /:defect:/ |
| een trekpot |
| een blaker en snuijter |
| een hang slot |
| een schaar |
| een wagen kist |
| een tafel |
| een hondert agt en tagtig schaapen |
| negen bokken |
| Baaten des boedels |
| Adriaan van der Linde wegens gegeeve onderwys aan zyne kinderen komt debet t zyn eene somma van agt ryksd:s |
| Johannes Brits reets voor agt jaaren ter leering ontvangen drie jonge ossen van bovengem: Iesel dat nog in de boedel moet opgebragt worden |
| Lasten des boedels |
| aan zoveel Christiaan Lessing over geleend geld competeerd vyftig ryksd:s |
| aan And:s Martin over geleend geld twintig ryksd:s vier schell: |
| aan de weduwe Jan Ad:n Venter meede over geleend geld vyf ryksd:s |
| aan Piet van der Westhuiz als over geleend geld agt ryksd:s |
| Erfgenaamen |
| Gerbregt Philippina Jacoba geb: den 27 Jannuary 1804 |
| Johan Christiaan geb: den 2 Mey 1805 |
| Philippus Joh:s Lodewyk geb: den 9 Feb:y 1807 |
| Gabriel Ernst geb: den 1 Juny 1809 |
| Petrus Albertus en geb: den 3 Novemb:r 1811 |
| Dorothea Johanna Susanna Isel geb: den 4 July 1813 |
Aldus gedaan en geinventariseert ten dorpe Graaff Reinet op den 27 February 1815 volgens op en aangeeven van de in den hoofde deezes voorn: Gabriel Ernst Iesel, dewelke betuigde zich hierinne ter goeder trouwe te hebben gedraagen en niets met weetens verzweegen of agtergehouden te hebben van al het geen tot gem: boedel dan wel nalatenschap behoord, met verdere beloften zoo in der tyd iets nader tot den boedel behoorende mogten ontdekken deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren en bereid zynde des gerequireert werden de deezen opgaave ten allen tyde met solemneele eede te bevestigen, en is zulks geschield ten by weezen van Joh:s Henric:s Meiring en den bode Jeremias Auret als getuigen
Als getuigen: J:H: Meiring, J:s Auret
Gabriel Ernst Isel
Ten mynen overstaan: J:H: Fischer, Landd:
MOOC8/32.9¶
{18160708} 8 July 1816 Hendrik Fredrik Prinslo , Maria Elizabeth Prinslo
C: Bird
L:ra B: N: 47
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als tot den gemeenschappelyken boedel wylen Hendrik Fredrik Prinslo Mtz:n en nagelatene weduwe Maria Elizabeth Prinslo behoren en door voorsch: H:F: Prinslo ab intestato sub dato den 9 Maart 1816 met er dood ontruimd en nagelaten zyn, zynde deselve geformeerd en in geschrifte gebragt door my Charles Allen, Secretaris van het district Uitenhage en als Notaris Fung:e, in presentie van de natenoemene getuigen ende zulx op het op en aangeven van voorm: M:a E:h Prinslo wed:e van wylen H:F: Prinslo, bestaande deselve in als volgt
| een bed |
| twee emmers |
| twee kisten |
| drie vatjes |
| drie potten |
| een keetel |
| een thee pot |
| twee stoelen |
| een stoof |
| drie tinne schotels |
| zes tinne borden |
| zes leepels |
| vier vurken |
| een byl |
| een graaf |
| een geweer |
| een sadel |
| twee boeken en |
| een wagen |
| Beestiaal |
| drie hondert twee en dertig schapen |
| negen en veertig bokken |
| drie en twintig aanteel beesten |
| agt ossen |
| drie paarden |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de wed:e van wylen Willem Prinslo s:r | 200 |
| aan Mart:s Prinslo s:r | 100 |
| aan Laurens Erasmus s:r | 3% |
| Erfgenamen |
| Martha Louisa geboren den 12 Nov:r 1809 |
| Maria Margaretha geboren den 19 Nov:r 1811 |
| Maria Elizabeth geboren den 27 Feb:y 1814 |
Aldus geinventariseerd ter woonplaatse van de wed:e van wylen Willem Prinslo s:r op Bruintjes Hoogte op heden den 8:ste July 1816 ende zulx op het op en aangeven van voorm: weduwe in den hoofde deeses voorm:, dewelke betuigde de tot den gemeenschappelyken boedel behoord hebbende goederen ter goeder trouwe zig gedragen en met haar weetens niets verswegen te hebben, met belofte van wanneer in het vervolg iets mogte komen te ontdekken wat daartoe is behorende deese inventaris daarmeede te zullen amplieren, mitsg:s denselven des vereischt wordende met solemneele eede te staven, ende zulx ter presentie an den veld cornet Willem Wouter Viljoen en de burgers Jan Gideon Roux en Willem de Plooy als getuigen
Als getuigen: W:W: Viljoen, J:G: Roux, W: d: Plooij
Maria Elisabeth Prinsloo
In kennisse van my: Cha:s Allen, Not:s
MOOC8/32.10a¶
{18161212} 12 December 1816 William Wade Pippin
Inventaris van alle zodanige goederen als er op Donderdag den 28 der jongst gepasseerde maand November ’s middags de klokke een weinig over 12 uuren alhier metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door den lieutenant van het tweede Batl:ln van zyn Majisteits 27 Reg:t Inventrie in dienst van de edele Oost Indische Compagnie van het Etablisment te Bengalen , William Wade Pippin, zodanig als dezelve nalatenschap ten reguarde van ’s overleedens uitlandige erfgenamen ingevolge Heeren Weesm: Resolutie van gisteren door ons onderget: gecomm: Weesmeesteren is geinventariseerd en opgenomen en bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
Ten huize van mejuff:w de wed: William Caldwell in de Bergstraat alwaar den overleden is gelogeerd geweest en aldaar in een boven kamer
| een koffer waarin |
| zeven en zeventig boeken in zoort |
| een ledere foudraal waarin een bottel met een restant siroop |
| twee folle bottels met siroop |
| drie borssels in zoort |
| een p:r sleutelhaken |
| drie paaren nieuwe schoenen |
| een zabel klink |
| een restant schryfpapier |
| drie bossen schryf pennen |
| een liniaal |
| twee tande borsels |
| een rolletje zwarte zeide lind |
| een paketje was kaarsen |
| een paketje seep |
| een blikke doosje met ouwels en voorts eenige klynigheeden |
| een koffer waarin |
| een monterings rok |
| vyf monterings jekkets |
| twee blauwe lakensche rokken |
| een blauwe jas |
| een gryne jas |
| een blaauwe jekket |
| een geruite gryne mantel |
| twee flennische over-rokken |
| een witte kasimiere broek |
| een roode kasimiere fest |
| een roode lakensche monterings muts |
| een velle kap |
| vyf lange broeken in zoort |
| een wit kasimiere lange broek |
| een paar zwart lakense slopkousen |
| zeventhien paaren slopkousen in zoort |
| negen wolle onderbroeken |
| zeven wolle onderbaatjes |
| vyf paaren wolle kousen |
| een wolle kap |
| zes p:r wolle kousen |
| een rol witte lammertjes baay |
| een wolle deeken |
| een koffer waarin |
| een en veertig witte en Nankinse broeken in zoort |
| tien onder broeken |
| negenthien onderbaatjes |
| zes onderbaatjes |
| zes doeriassche onder hembden |
| vier en veertig hembden |
| tien gestreepte musliene doeken |
| een en twintig zeide doeken in zoort |
| drie en twintig hals doeken |
| twintig zak doeken |
| vyf en twintig paaren katoene kousen en zokken in zoort |
| drie paaren zeide kousen |
| elf paaren nieuwe katoene kousen |
| twee witte katoene slaap mutsen |
| een zitsche slaap kabaay |
| een koffer waarin |
| derthien boven baatjes |
| vyf lange broeken in zoort |
| veerthien bedde lakens |
| drie en twintig kussens sloopen in zoort |
| vier en zeventig handoeken |
| twee zwarte fluweele keppen |
| twee hoeden |
| een ferrekyker |
| een zilvere beeker |
| een pyp met zilver beslag |
| drie zeide scharpen |
| drie ledere port d’ epées |
| een zeide port d’ epées |
| drie borsels |
| twee paaren handschoenen |
| een paar zwart lakensche slopkousen |
| twee zyd geweeren |
| een zwiep |
| een rotting |
| een klyne klok lantaarn en voorts eenige kleinigheeden |
| een kelder met zes leedige flessen |
| een blikke bad baaly |
| twee blikke emmers |
| een klyne matras en twee hoofd kussens |
| een ledere falies |
| een gorgelet |
| een scheer doos defect |
| een leuning stoel |
| zes p:r oude steevels |
| twee p:r oude schoenen |
| een steevel knegt |
| een schryfkisje waarin |
| een zilver zak horologie met een ketting |
| twee cachetten, een ring en een sleutel |
| een cachet |
| twee bortspelden |
| een ring met drie steenen |
| een ring kraag |
| een paar schoen gespen |
| een paar knie gespen |
| een zilvere eetens lepel |
| een zilvere desert lepel |
| drie zilvere thee [lepel] |
| een zilvere fork |
| twaalf goude knoopen |
| een foudraal waarin een goude ring met paarlen bezet |
| een zilvere potloot |
| twee kurke trekkers |
| een penne mes |
| een party knoopen presumtief zilver en voorts eenige klynigheeden |
| Op stal by m:r Payne |
| een rydpaard met zadel en toom |
| Lasten des boedels |
| aan mejuff:w de wed: William Caldwell voor logies penn: en gedaane verschotten waar van de reekening door haar Ed:s ter Weeskamer zal worden ingeleverd |
Aldus gedaan en g’inventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten huize voorn: op den 12 Decemb: 1816 ende zulks op het op en aangeven van mejuff:w de wed: W: Caldwell dewelke betuigde zig daarinne ter goeder trouwer gedrage en hares wetens niets verzweegen te hebben van het geen alhier ter plaatse tot den boedel en nalatenschap behoord, bereid zynde haare gedane opgaaf des gerequireerd wordende met solemneele eede nader te bevestigen, en verdere belofte zoo wanneer hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogt koomen te ontdekken, daarvan ter Weeskamer te zullen op gaaf doen ten einde in zulx geval deezen inventaris daarmeede naar behooren kan worden g’amplieerd
Ter oorkonde der waarheid is deezen door de juff:w inventariente benevens ons gecomm: Weesmeesteren ende my Eerste Commis der Weeskamer eigenhandig onderteekend
Als gecomm: Weesmeesteren: A: v: Breda, G:E: Overbeek
C: Caldwell
Mij present: G:A: Watermeijer, E:C:
MOOC8/32.10b¶
{18161221} 21 December 1816 William Wade Pippin
Lyst van zoodanige boeken als op Zaturdag den 21 December 1816, ten huize van mejuf: de wed: Caldwell voor rekening des boedels van wylen den heer William Wade Pippin Weeskamers wegen zullen worden verkogt
| 1 | The holy Bible |
| 2 | The plays of Shakspeare 8 volumes |
| 3 | The plays of Shakespeare a pocket edition the 1, 5, 6 and 9:th volume |
| 4 | John Milland’s pocket cyclopaedia 1 volume |
| 5 | W:m Guthrie’s geographical historical and commercial grammar in 1 volume |
| 6 | A collection of dialogues English and Hindoostanie by J: Gilcrest |
| 7 | A vocabulary English and Persian by Francis Gladwine |
| 8 | The stranger’s East India guide |
| 9 | The works of Voltaire in 32 volumes the 9, 10, 12, 17 and 23:th wanting |
| 10 | A dictionary English and Hindoostanie in 2 volumes with an apendise |
| 11 | A grammar of English and Hindoostanie in 2 volumes with an apendise |
| 12 | Johnson’s dictionary in one volume |
| 13 | The bachelor a novel in 3 volumes |
| 14 | The exile of Erin a novel in 3 vol:s |
| 15 | Leicestershire tales by Miss Mary Linewood |
| 16 | The history of knowledge, learning and taste in Great Britain during the reign of Queen Elisabeth |
| 17 | Rynald’s East and West India 2:d volume |
| 18 | Beauties of Ginlis one volume |
| 19 | Beauties of the Spectator, Tattler etc:a |
| 20 | The Spectator volume the 2:d |
| 21 | Treaties of British tactics by A: James |
| 22 | Biographical memoires of Lord Viscount Nelson by J: Charmick |
| 23 | Hume’s history of England abridged in 2 volumes |
| 24 | The history of England from the revolution to the comencement of the present administration, in continuation of Hume’s history |
| 25 | The Calcuttal dictionary for 1814 |
| 26 | The annual register of history, politics and litterature for 1793 |
MOOC8/32.11¶
{18170814} 14 Augustus 1817 Dorothea Denner
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er op Donderdag den zevenden dag der maand Augustus in den jaare een duyzend agt honderd en zeventhien door Dorothea Denner wed: wylen Arnold Uyster Sporkman ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten ten voordeele haarer hier ondertemelde kinderen en erffenagen, met namen
| 1) Carolina Dorothea Sporkman gehuwd met John Fison |
| 2) Christina Johanna oud 18 |
| 3) Magdalena Johanna oud 16 |
| 4) Barb:a Dorothea Lodowica 9 en |
| 5) Anna Christina Sporkman oud 6 jaren |
invoegen als het een en ander door ons onderget: gecomm: Weesmeesteren is opgenomen en in geschrifte gebragt, bestaande alle deeze goederen in de volgende, namentlyk
| Een huis en erf staande ende gelegen in deeze Tavelvally in het Blok N:o 17 en aldaar een gedeelte van N:s 1 en 5 |
In het gemelde woonhuis en aldaar in het voorhuis
| vyf schilderyen in zoort |
| een eetens tavel |
| een vierkante tavel |
| vier stoelen in zoort |
| In de kamer ter linkerhand |
| drie spiegels in zoort |
| zeven schilderyen in zoort |
| zes stoelen met roode trype kussens |
| een lessenaar waarin een kopere waterpas en wat romm: |
| een kast waarin de klederen van de overledene |
| drie gerridons |
| zes geelkopere quispeldooren |
| een taveltje |
| een ledikant met wit behangzel waarop |
| een vedere bed |
| een peuluw |
| vier kussens |
| een witte ophaal gordyn |
| In de gaandery |
| vyf schilderyen in zoort |
| een klap tavel |
| een klyne vierkante tavel |
| zeven stoelen in zoort |
| een hoekkast waarop |
| twee bierglazen |
| tien kelkjes in zoort |
| een glaaze koelbakje |
| vier vlesjes in zoort |
| twee zwarte aarde potjes waarin |
| een wit aarde kom met vyf kopjes en vyf pierings |
| drie stooven |
| In een agter kamer |
| een ledikant waarop |
| een kapokke bed |
| een peuluw en |
| drie kussens |
| een kadel waarop |
| een vedere bed |
| een peuluw en |
| vier kussens |
| een ledige kist |
| een oude tavel |
| In de dispens |
| twee tavels |
| twee banken |
| een koffy moolen met zyn banktje |
| twee kelders met ledige vlessen |
| een balans met schalen en vier stukken gewigt |
| een klyne kopere balans met zyn schaal en gewigten |
| een kopere ketel met kopere konvoor |
| zeven kopere kandelaaren |
| een kopere vyssel |
| een kopere deurslag |
| een blikke tregter |
| een hand lantaarn |
| een blikke deurslag |
| twee tinne inktkookers |
| een blikke ketel en |
| twee blikke trommels /defect/ |
| agt aarde potten in zoort |
| een aarde kan |
| een wit aarde soepterrine |
| een schotel |
| negen diepe en |
| vyf wit aarde vlakke borden |
| een boterpotje |
| een porcelaine sous potje |
| een mostard potje |
| een porcelaine konfyt pot |
| derthien tinne lepels |
| twee en twintig staale vorken |
| zes messen |
| een worst spuit |
| een kopere schop |
| een kopere bel |
| een hamer |
| twee houd bylen |
| een scenkbord en twee klyner [scenkbord] |
| twee hakmessen |
| een party braaynaalden |
| een kopere kraan |
| een party ledige bottels, voorts |
| wat rommeling |
| In de kombuis |
| een tavel |
| een waterhalfaam |
| twee beekers |
| twee water vaatjes |
| twee water emmers |
| twee keetels |
| twee confituur keetels |
| zeven yzere potten in zoort |
| een klyne taartepan |
| een koffy pan |
| twee koekepannen |
| twee roosters |
| twee drievoeten |
| een schuimspan |
| twee potlepels waarvan een defect |
| een lepel en vurk |
| een asch schop en vuurtang en een blaas pyk |
| vyf schoorsteen keetens |
| een rolstok |
| een blikke lamp en een blikke rasp |
| een kopere strykyzer |
| een wan |
| In een pakhuis |
| een pavieljoentje /defect/ |
| een kelder met ledige vlessen |
| een ledige kelder |
| twee rakken |
| een schepel |
| twee ledige kisten |
| een kast met een restant kalk |
| een vleesch vat |
| drie visch vaatjes |
| Op de agterplaats |
| een oude tavel |
| een vleesch blok |
| een ryst stamper |
| Dubieuse inneschulden | |
| Rd:s | |
| van Wilhelm Anton Hofschulte voor kost en logis penningen blykens bewys de dato 25 Feb:y 1806 | 20:-- |
| van Hendrik Peussien op een onderh: briefje de dato 2 Octob: 1809 | 66:-- |
| van Ertman Dryer voor kost en logis penningen blykens bewys de dato 24 Maart 1809 | 34:-- |
| van Fredrik Voges voor een monteerde pyp blykens bewys | 22:-- |
| van Godlieb Laurens over kost en logis blykens bewys de dato 5 Juny 1809 | 20:-- |
Aldus nagedane ontzegeling geinventariseerd op den 14 Augustus 1817 ten huize voormeld ende zulx op het op en aangeve van de in den hoofde deezes gemelde Carolina Dorothea Sporkman, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets verzwegen of terug gehouden te hebben dat tot gem: nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook betuigde de deugdelyk harer op gave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede gestand te doen, en belofte my dus zoo hierna nog iets tot gez: boedel specteerende mogte worden ontdekt, daavan nadere getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deeze inventaris daarmede te kunnen worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesm: ende my Adjunct Commis, door den inventariente behoorlyk ondertekend.
Als gecomm: Weesm: G:E: Overbeck, J:F: Munnik
Voor den opgaaf: Carolina Dorothea Fison
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:s
MOOC8/32.12¶
{18170218} 18 February 1817 Wilhelm Christiaan Heilman
Inventaris van alle zodanige goederen, als er op Vrydag den 14 dag der maand February 1817 ab intestato met er dood is ontruimd ende nagelaten door Wilhelm Christiaan Heilman ten voordeele zyner hier onder te meldene minderjarige kinderen in huwelyk verwekt by zyne thans gesepareerde huisvrouw Anna Cornelia van Bergen, met naame
| 1) Agatha Maria oud 18 |
| 2) Carel Andries Heilman oud 15 jaren |
invoegen als het een en ander ingevolge opgaaf van Elizabeth Johanna Blank huisvrouw van Gustoff Christoffel Greefrath, door my onderget: Adjunct Commis en getuigen is opgenomen en in geschrifte gebragt, bestaande alle deeze goederen in de volgende, namentlyk
| een kist waarin |
| vier mannellen |
| een hembd |
| twee broeken |
| negen onderbaatjens |
| een klyne kist |
| drie doeken |
| een hoed |
| een paar laarsen |
| een pype riet met een zilvere dekzel |
| een oude schildery |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten in dezelve gevonden | 1013 |
Aldus na gedaaane ontzegeling opgenomen en g’inventariseerd ten huize van doorm: Greefrath op den 18 February 1817
Als getuigen: R: v: Breda, J:N: Rörich
Voor den opgaaf: E:J: Blank huysvrouw van G:C: Greffratt
My present: P:E: Faure, Adj: C:
MOOC8/32.13a¶
{18170708} 8 July 1817 Robert Marcus Shearman
Inventaris van alle zodanige goederen, als er op Zondag den negen en twintigste dag der jongst gepasseerde maand Junij ’s nachts de klokke omtrend een uur ab intestato metter dood zyn ontruijmd ende nagelaten door den brevet major en captain van het 86:e Regiment in dienst van zyn Groot Brittannische Majesteit Robert Marcus Shearman, ten voordeele zyner onbekende uitlandige erfgenamen, zodanig als dezelve nalatenschap door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren na gedane ontzegeling is geinventariseerd en opgenomen, mitgaders bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
Ten huize van de weduwe Fredrik Hurlingh alwaar de overleedene is gelogeerd geweest, en aldaar
| In de voorkamer |
| een kabinet toebehorende aan de weduwe Hurlingh waarin |
| een blikke bus met haver meel |
| een tinne doos met arroroot |
| twee ledige blikke bussen |
| een verlakte trommel met acht pakjes thee |
| twee verlakte [trommel] met een restant thee |
| [ ..... ] zuyker |
| twee verlakte beekers |
| een verlakte specery doos |
| een verlakte trekpot |
| vier aarde beekers |
| twee verlakte blakers met snuyters |
| een verlakte snuyterbak |
| een yzere ketel |
| een blikke ketel |
| zes blikke beekers in zoort |
| een hokka pijp |
| een blikke blaker |
| een blikke lamp |
| zes blikke castrollen in zoort |
| een blikke chocolade kan |
| een tinne inktkoker met drie glasen |
| een kopere theeketel |
| een aarde soupterrine |
| zes borden in zoort |
| twee kommetjes |
| een boterpotjes |
| twee eyer bakjes |
| een mandje zout |
| een zandloper |
| een zakje met een restant zago |
| een aarde beeker |
| vyftien glazen en kelkjes in zoort |
| vier koekjes chocolade |
| een restant broodzuyker |
| twee aarde kommen |
| een loode lampet |
| een doosje met sodopoeders |
| een vliegenwaayer |
| een glaaze zout vaatje |
| vyftien vlesjes in zoort |
| elf ledige bottels |
| vier halve bottels |
| een vles met een restant konvyt |
| neegen p:r laarsen |
| elf p:r schoenen |
| een yzere tang |
| een blaasbalg |
| twee messen en een vork |
| een zabel met twee waarlooze scheden |
| een klyn kistje waarin |
| een hokka pyp met zilver beslag |
| een monteerings kap |
| een blaauwe kap |
| een ronde hoed |
| een aarde schotel en dekzel |
| een kast met laaden waarin |
| in de eerste lade |
| zeeven hembden |
| zes en twintig broeken in zoort |
| tien witte onderbaatjes |
| een flenny [onderbaatjes] |
| elf witte halsdoeken |
| twaalf p:r katoene koussen |
| drie p:r katoene handschoenen |
| twee tafellakens |
| een serviet |
| vyf kussenslopen |
| een p:r wolle kousen |
| een schildery met vergulde lyst |
| een pourtrait zynde een familie stuk |
| in de tweede lade |
| zeeven hembden |
| vyf en twintig broeken in zoort |
| tien linnense bovenbaatjes |
| twee flenny onderbaatje |
| tien p:r zokken |
| elf p:r kammassen |
| een p:r wolle kouzen |
| een tafellaken |
| zes servietten |
| vier p:r ledere handschoenen |
| vier flennij buikbanden |
| In de derde lade |
| een monteerings rok met twee goude epauletten |
| een blaauwe lakense mannel |
| tien broeken in zoort |
| zeeven witte onderbaatjes |
| een flenny jekket |
| acht p:r zyde kouzen |
| vyftien p:r kouzen in zoort |
| drie doeken |
| twee p:r lakense kammassen |
| een kruisband |
| een bedde laken |
| een tafel laken |
| twee lappen linnen |
| twee flenny buik banden |
| een koppel voor een zabel |
| een p:r flenny kouzen |
| In de vierde lade |
| zes en twintig hembden |
| een en twintig broeken |
| een en twintig onderbaatjes |
| een klederborsel |
| een rustbank met laden waarin |
| in de eerste lade |
| een lakense rok |
| veertien hembden |
| vier onderbaatjes |
| drie broeken |
| een p:r zyde kouzen |
| twee p:r wolle kouzen |
| elf wolle zokken |
| vier en dertig doeken en dassen in zoort |
| twintig zyde zakdoeken in zoort |
| een tafellaken |
| vier servietten |
| in de tweede lade |
| een zwart lakense rok |
| een groene lakense rok |
| een flenny poeder jas |
| vier lakense broeken |
| twee onderbaatjes |
| drie tafellakens |
| een tafelkleed |
| een kussensloop |
| in de derde lade |
| een lakense baatje met pels gevoerd |
| een flenny poederjas |
| een driekante hoed |
| een p:r goude epauletten |
| vier broeken in zoort |
| vier onderbaatjes |
| twee zyde jekkets |
| twee beddelakens |
| zeeven sloopen |
| een hembd |
| elf doeken in zoort |
| zes p:r kouzen |
| een p:r handschoenen |
| twintig servietten |
| een witte deeken |
| een kruisband |
| een klederborsel |
| een schryfkistje waarin |
| een goud zakhorologie met goude kettings, drie cachetten en twee sleutels |
| een zilvere zakhorologie |
| vier en dertig vergulde knopen in zoort |
| een papiere doosje met Masonieke ornamenten |
| een yvoire doosje met een thermometer en twee goude tandestokers |
| een goude ring defect |
| een carette zak kam |
| drie foudraalen met pourtraitten |
| twee en twintig stukjes vreemd zilver geld |
| negen strengen zyde koort |
| een restant lak |
| een koffer waarin |
| dertig boeken |
| een tafel met laden waarin |
| twaalf vergulde knope |
| een klein doosje |
| een pakje band |
| een restant lak |
| een memoire boekje |
| een monteerings jekket |
| een geruite overtrekzel |
| drie hembden |
| drie bedde lakens |
| zeeven servietten |
| acht doeken |
| een chitze sprey |
| een kussensloop |
| vier oude flenny baatjes |
| een flenny buikband |
| een veldstoel |
| een kot |
| zes schilderyen met vergulde lysten, zynde afteekenningen en plannen van des overleedenens landgoederen in Ierland |
| een bulzak |
| een peuluw |
| vier kussens |
| drie wolle deekens |
| een leuningstoel |
| een tapyt |
| een veldstoel met leunings |
| een kleine voetmatje |
| een ledige kist |
| een toilet waarin |
| een foudraal met twee scheermessen en een strykriem |
| tien tandenborsels |
| een spiegeltje |
| een p:r laarsentrekkers |
| een plettit halsband |
| een kleine spiegeltje |
| een kam |
| vyf pakjes band |
| een goudschaal en eenig gewigt, en voorts |
| eenige vlesjes en doosjes met restanten medicynen |
| twee kopere cachetten |
| een mattras en kussen |
| een karriewats |
| een doosje met eenige schryfboeken en schryfpapier |
| twee hangtafels |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| aan papier en koper munt eene somma van twee en twintig rijksdaalders en dertig stuyvers zegge | 22:30 |
Wordende alhier pro memorie genoteerd dat volgens declaratie van den knegt van den overleedenen James Millegar aan den heere Thomas Charles Cadogan is inhandigd eene somma van zes honderd tachtig star pagoden, waarop door den overleedenen eenig papiere geld in mindering is ontvangen, zonder het juist bedragen te kunnen opgeeven
Aldus gedane ontzegeling geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ter huise voormeld op den 8:e July 1817
Als gecomm: Weesmeesteren: Daniel de Waal, A:V: Bergh
Voor den opgaaf: Tho:s Rowles
My present: P:E: Faure, Adj: Commis
MOOC8/32.13b¶
{18170708} 8 July 1817 Robert Marcus Shearman
Lyst van boeken behoorende tot de nalatenschap van wylen den brevet major van Z:M: 86:th Reg:t Robert Marcus Shearman
| n:o | volumes | |
| 1 | The tale of the four Durwesh | 1 |
| 2 | A sketch of the rise progress of termination of the regular corps both by Lewis Ferdinand and Smith | 1 |
| 3 | Regulations for the exercise of rifelmen | 1 |
| 4 | Observations on the attack of Mudfoets | 1 |
| 5 | General regulations and orders | 1 |
| 6 | Instructions for the conduct of infantry by John Macdonald | 1 |
| 7 | Rules and regulations for the formation field exercise 1803 | 1 |
| 8 | Rules and regulations for the formation field exercise 1812 | 1 |
| 9 | A cowise of Dull and instruction in the movements and duties of light infantry | 1 |
| 10 | The manual and platoon exercises | 1 |
| 11 | An act for punishing mutiny and desertion, etc:a | 1 |
| 12 | An army list 1816 | 1 |
| 13 | Tales of the fancy by S:H: Burney | 1 |
| 14 | The theory of dreams | 2 |
| 15 | Fingal | 1 |
| 16 | Instructions for the conduct of infantry | 1 |
| 17 | A dictionary of quotations | 1 |
| 18 | The works of Aristotle | 1 |
| 19 | The poetical works of the late T: Little Esq:e | 1 |
| 20 | Fugitive pieces by E:F: Smith | 1 |
| 21 | Madras Almanac 1814 | 1 |
| 22 | Treatise on courts martial | 1 |
| 23 | Johnsons dictionary | 1 |
| 24 | Lord Chesterfields maxims | 1 |
| 25 | Regulations for the exercise of rifelmen | 1 |
| 26 | A common prayer | 1 |
| 27 | Observations on the virtues | 5 |
| 28 | The fundamental laws, etc: of S:t Patrick | 1 |
MOOC8/32.14¶
{18140318} 18 Maart 1814 Thomas Melvill
Inventaris van alle zodanige goederen, als er op Dingsdag den vyftienden dag dezer lopende maand Maart in den jaare een duyzend acht honderd en veertien ’s morgens de klokke omtrend zes uuren met er dood zyn ontruymd ende nagelaten door m:r Thomas Melvill, en na alvorens by testament onderhandsch voor drie perzonen in dato 8 Junij 1797 in London gemaakt tot zyne eenige en universeele erfgenamen te hebben benoemd zyne twee kinderen, met namens
| 1) Jennet Melvill gehuuwd met George William Evans woonachtig in New South Wales en |
| 2) John Melvill, mondig |
invoegen als het een en ander ingevolge Heeren Weesmeesteren resolutie van den 15 deezer door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren is opgenomen en in geschrifte, mitsg:s bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
| Twee stukken land met de daarop geconstrueerde gebouwen, waarvan door den Raad der Gemeente nog transport moet worden gedaan |
| In opgemelde gebouw |
| een schuijf gordijn |
| een spiegel |
| zeeven schilderijen |
| twee tafels |
| neegen stoelen |
| twee hoekkastjes |
| twee thermometers |
| een ledikant met chitze behangzel waarop |
| een bulzak |
| een kussen en |
| drie deekens |
| een zadel en toom |
| een koffer waarin |
| agt hembden |
| vyf broeken |
| vier onderbaatjes |
| drie lakense rokken |
| twee jassen |
| twee bedgordynen |
| neegen lakens |
| vier kussenslopen |
| drie servietten |
| een p:r zwarte zyde kousen |
| een stuk linnen |
| een zak waarin |
| vier hembden |
| drie broeken |
| drie baatjes |
| drie dassen |
| drie p:r kousen |
| twee lakens |
| drie kussenslopen |
| twee servietten |
| twee hoeden |
| twee p:r schoenen |
| een karaf |
| tien kelkjes |
| een glaze mosterd pot |
| een flesje mosterd |
| agt schotels |
| agt borden |
| drie kopjes en twee pierings |
| een beker |
| drie tinne soupleepels |
| vyf tinne eetleepels |
| twee messen |
| twaalf vorken |
| een blikke trekpot |
| twee blikke broodbakjes |
| een kopere koffijpot |
| een restant tuynzaad |
| eenige boeken en kaarten |
| een medicyn kist met eenige vlesjes en restanten medicynen |
| een verrekyker |
| een troffel |
| twee borsels |
| een bril |
| twee grendels |
| twee scheermessen |
| een blikke inktkoker |
| een hamer |
| een zoutvaatje |
| een zilvere beeker ingevolge gem: testament aan zynen zoon John Melvill vermaakt |
| een vaatje witloot |
| een nagtspiegel |
| In een ondervertrek |
| een vischzeegen |
| een anker |
| agttien graaven |
| drie pikken |
| agt koornzikkels |
| tien p:r hengzels |
| zestien yzere scharnieren |
| vier emmers |
| een watervat |
| twee tafels |
| een kistje met wat timmermans gereedschap |
| een touw machine |
| een restant spykers |
| een donderbus |
| een oude geweer |
| een bux |
| een kan met een restant lynolie |
| een restant touw |
| twee ballast manden |
| een restant koorngerven |
| zes stoelen |
| In de combuijs |
| een rak |
| een blikke trommel |
| een theekistje |
| twee blikke beekers |
| drie blikke bakken |
| een aarde trekpot |
| twee kopere kandelaars |
| vier yzere potten |
| een waterkeetel |
| twee roosters |
| een meelzeeft |
| een koekepan |
| Op de werf |
| een kar met tuijg |
| twee oude kruywagens |
| een ledige kast |
| vyf ledige vaten |
| een ploeg |
| twee balies |
| drie vaatjes |
| een grote aarde kan |
| een vengster kouzyn |
| een houtbyl |
| een ledere kano |
| een party houtwerk en voorts |
| eenig rommeling |
| Beestiaal |
| twee paarden |
| Lyfeigen |
| een meid gen:d Dries van de Kaap |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten in dezelve gevonden aan papiere munt een duyzend een honderd en zes ryksd:s zegge | 1106:-- |
| van J:H:M: Kock op een onderh: briefje van den 4 Juny 1812 over koop van thee | 50:-- |
| Last des boedels | |
| aan des overl: huysvr: Jennet Melwill over een by testament aan haar besproken legaat een honderd ponden sterling | |
| wordende alhier pro memoria genoteerd dat volgens opgaaf van voorm: John Melvill, den overleedenen nog heeft eene openstaande maatschappy reekening met Joseph Johnston | |
| deeze apprentice Mamsie genaamd den 24 Maart 1814 aan den klercq C: Blair te rug gegeeven | en dat in den boedel nog is gevonden een apprentice door het Gouvernement aan den overleedenen voor veertien jaaren gegeeven, als meede |
| een meid door zeekere captain Mackeij voor circa twaalf jaren by den overleedenen agter gelaten, en eyndelyk dat den inventarient heeft eene openstaand reek:g met den overleedenen |
Aldus na gedane ontzegeling g’inventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop op het erf voormeld op den 18 Maart 1814 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deezes gemelde John Melvill dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen, en met zyn weeten niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuygde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen, en verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behorende mogte worden ontdekt daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaff te zullen doen, ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deezen ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my Adj:t Commies door den inventarient eigenhandig onderteekend
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaff: Jh:o Melvill
My present: P:E: Faure, Adj:t C:
Ampliatie
Volgens nadere opgaaff van opgem: J: Melvill komen zig nog by hem te bevonden, als
| een mahonij houte tafel en |
| twee Bijbels |
Ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 21 Maart 1814
J:n Melvill
MOOC8/32.15¶
{18161009} 9 October 1816 Christiaan Albrect Kraft
Staat en inventaris van alle zodanige goederen, slaaven, baaten en effecten, als behoorende tot den gemeenschappelyken boedel van wylen den burger Christiaan Albrecht Kraft en nagelaatene weduwe Maria Isabella Steijn door eerstgem: ab intestato ontruimd en nagelaaten, bestaande deselve als volgt, te weeten
| Een huis en erf staande en geleegen in het dorp Swellendam groot in zyn grond een morgen vier hondert zeeven en twintig quadraat roeden en achthien quadraat voeten |
| een onbeboude erf geleegen in het dorp Swellendam groot in zyne grond vier hondert een en veerthig quadraat roeden |
| een onbeboude erf geleegen in het dorp Swellendam groot in zeyne grond een morgen en een honderd en thien quadraat roeden |
| Slaaven |
| een manslaaf genaamd Rotterdam van Batavia oud na gissinge vijftig jaaren, zynde een werksjongen |
| een manslaaf genaamd Manuel van Mosambique oud naar gissinge veertig jaaren, zynde een werksjongen |
| een manslaaf genaamd Adam van de Kaap oud neegen jaaren |
| een slavinne genaamd Dina van Mosambique een huis meyd, oud naar gissinge vijftig jaaren |
| Meubelaire goederen |
| een rustebank met zyn peuluwe |
| twee leuning stoelen /:defect:/ |
| thien stoelen in soort |
| een klap tavel |
| drie thee tavels |
| twee thee tavels /:defect:/ |
| een spys kast |
| een kleedere kast |
| een bureaux |
| twee ledikanten met behangzel |
| twee ledikanten zonder behangzel /:defect:/ |
| twee kaadels |
| vier beddens met deszelfs toebehooren |
| een kleyne lessenaar |
| een kleyne lessenaar /:defect:/ |
| vyf ordinaire schildereyen in zoort |
| een kleyne spiegeltje |
| vier kisten |
| een wagen kist /:defect:/ |
| drie leedige kelders |
| een peype rak |
| een kleyne rak |
| een verre keyker /:defect:/ |
| een groote kom |
| een geel koopere thee machine /:defect:/ |
| een geel koopere thee keetel met zyn convoir |
| een vuur test |
| een tinne thee keetel /:defect:/ |
| een tinne koffij kan /:defect:/ |
| een geel koopere lampet met zyn kom |
| vijf kandelaaren in soort |
| een aarde soep toriene |
| thien schootels in soort |
| twee douzyn diepe aarde borden |
| twee douzyn vlakke aarde borden |
| twee aarde potjes |
| zes thee kopjes en schooteljes |
| een water beker |
| vyf glaasen in soort |
| zeeven kelder vlessen in soort |
| zes bottels |
| een tinne nacht spiegel |
| een aarde nacht spiegel |
| twee tavel laakens |
| twee hand doeken |
| een tinne soep leepel |
| twaalf zilvere eet leepels |
| vyf tinne thee leepels |
| twaalf messen |
| twaalf vorken |
| een zilvere zak horologie /:defect:/ |
| een paar zilvere schoen gespens |
| een paar zilvere knie gespens |
| een paar zilvere hand knoopen |
| neegen yzere kookpotten in soort |
| twee water keetels /:defect:/ |
| een rooster |
| een pot leepel |
| een schuim spaan |
| een vleesch vork |
| een taarte pan |
| twee koeke pannen |
| een poffertjes pan |
| een vuurtang /:defect:/ |
| een bak kist |
| een bak /:defect:/ |
| vier schoorsteen keetings |
| een combuis tavel /:defect:/ |
| een potte bank /:defect:/ |
| twee kleyne koopere schaalen met zyn balance en een lb gewigt |
| twee koopere strykijzers |
| twee kannen in soort |
| een klyne geelkoopere koffij kan |
| een halve legger |
| een halve legger /:defect:/ |
| twee anker vaatjes |
| vyf glaase raamen in soort |
| twee voor tuygen /:defect:/ |
| een groote huis ladder /:defect:/ |
| een zak met ganse veederen |
| een meel zift |
| een koorn zift |
| een oude schaaf bank |
| vij en twintig mudden koorn |
| eenige boeken in soort |
| een osse wagen /:defect:/ |
| een halve beslaagen ossen wagen |
| een onbeslaagene ossen wagen |
| een onbeslaagene kar |
| een trek touw en vyf jukken |
| een ploeg /:defect:/ |
| een eg /:defect:/ |
| In de smits winkel |
| een aanbilth |
| een aanbilth /:defect:/ |
| een speerhaak |
| een yzere schroef stok |
| veerthien staaven yzer in soort |
| zeeven smits tangen in soort |
| een blaas balch |
| twaalf hamers in soort |
| twee hand schroeven |
| een schroef snijtuig |
| twee arm veylen |
| drie kombytels en drie doorslagen |
| twee knyp tangen |
| een hoef mes |
| een span zaag |
| vier zoldeer bouten |
| drie groote booren in soort |
| zeeven nagel yzers |
| een partij oud yzer |
| twee hout beijlen |
| drie graven |
| twee pikken |
| een kouvoet |
| een omslag met een boor |
| een slypsteen |
| In de kelder |
| vijf leggers in soort |
| vier oude bier peypen |
| twee halve aamen |
| een kuip baleij |
| twee vleesch baleij |
| twee vleesch baleys /:defect:/ |
| een brandewyns keetel compleet houdende een halve aam nat |
| een plat vaatje |
| een houte tregter /:defect:/ |
| een huis ladder /:defect:/ |
| vier oude cozynen in soort |
| een oude duer |
| een schiet geweer |
| twaalf ossen |
| drie oude paarden |
| twee ryd zaadels en een toom /:defect:/ |
| een tent zeyl |
| vier mudden zakken |
| een parthij rommelarij |
| Baaten des boedels | |
| voldaan den 7 January 1818 | een onder handsche schuld brief d’ dato 29 Junij 1814 ten lasten H:d Muller groot aan capitaal ryxd:s een duyzend met de daar op verloopene renten zedert 29:e Junij 1816 |
| een onder handsche schuld brief ten lasten Joh:s Odendal d’ dato 22:n Julij 1816 groot een hondert ryxsd: renten zedert 22 Julij 1816 | |
| capitaal en renten betaald den 24 January 1817 | een onder handsche schuld brief ten lasten Johanna Christina Vogel wed:w zulks d’ dato 8 Januarij 1814, groot ryxsd:s een hondert, renten zeedert 8:e Januarij 1816 |
| renten betaald tot den 23 Decb:r 1816, den 23 January 1817, deeze schuld zal door de wed:we C:A: Kraft worden overgenomen bl: haar brief van den 12 Febr: 1817 opgem: schuld is door de hand op heden den 28 Octb:r 1817 | een onderhandsche obligatie ten lasten L:C: Knaubelauch d’ dato 23 December 1812 groot aan capitaal twee duijzend ryxsd: renten zeedert 23:e Decemb:r 1815 |
| een onder handsche obligatie ten lasten H: van Vollenhoven d’ dato 3:e Januarij 1814 groot ryxsd:s derthig renten zeedert den 3:e Januarij 1814 | |
| een onder handsche obligatie ten lasten C: Gräbe d’ dato 4:e Feb: 1811 groot aan capitaal twee hondert ryxsd: renten zeedert 4:e Feb: 1814 | |
| een onder handsche obligatie ten lasten C: Grabe d’ dato 22 December 1813 groot aan capitaal twee hondert ryxsd:s renten zedert d’ 22 December 1813 | |
| capitaal en renten betaald den 24 January 1817 | een onder handsche obligatie ten lasten Sebasthiaan Rothman ’d dato 11:d Junij 1814 groot aan capitaal ryxsd:s een hondert, renten zeedert den 11:d Junij 1816 |
| capitaal en renten voldaan den 3 Feb:y 1817 | een onderhandsche obligatie ten lasten P:B: de Jager d’ dato 20:e Feb:r 1816 groot aan capitaal een hondert ryxsd:s renten zeedert den 20:e Feb: 1816 |
| voldaan den 8 Aug:s 1817 | een onderhandsche obligatie ten lasten Marthinus Steyn d’ dato 20 September 1809 groot ryxsd:s twee hondert, renten zedert den 20:e Septemb:r 1816 |
| een onderhandsche obligatie ten lasten Henderik Vernhold d’ dato 3:e December 1810 groot aan capitaal ryxsd:s vijf en dertig, renten zeedert den 3:e Maart 1810 | |
| vold: den 8 Aug:s 1817 | een onderhandsche obligatie ten lasten H: Steijn d’ dato 1:ste Septemb:r 1816 groot aan capitaal ryxsd:s vijftig, renten zeedert den 1:e Octob: 1816 |
| voldaan den 21 Maij 1817 | een onderhandsche obligatie ten lasten H:k van As /:Junior:/ d’ dato 27 Maart 1815 groot aan capitaal een hondert ryxsd:s renten zeedert den 27:e May 1815 |
| een onderhandsche obligatie ten lasten W:m Voordewind d’ dato 17:e Novemb:r 1815 groot aan capitaal twaalf ryxsd:s renten zeedert 1:e Decemb: 1815 | |
| voldaan den 8 F:bre 1817 | een onderhandsche obligatie ten lasten Rijk Meiring d’ dato 12:e April 1813 groot aan capitaal drie hondert drie en dertig ryxsd:s twee schell: en vier stuivers, renten zeedert den 12:e April 1816 |
| capitaal en renten voldaan den 31 Octb: 1817 | een onder handsche obligatie ten lasten P:R: Botha d’ dato 26 Maij 1815 groot aan capitaal twee duyzend ryxsd:s renten zedert den 26:e Maij 1816 |
| voldaan den 7 January 1818 | een onder handsche obligatie ten lasten H:d Muller /:d’ oude:/ groot aan capitaal vijf hondert ryxsd:s renten zeedert den 12:e Julij 1816 |
| voldaan den 7 January 1818 | een onder handsche obligatie ten lasten H: Muller d’ dato 14:e Decemb:r 1814 groot aan capitaal vijftig ryxsd:s renten zedert den 14:e Decemb:r 1815 |
| voldaan den 7 January 1818 | een onder handsche obligatie ten lasten H: Muller d’ dato 1:e September 1814 groot aan capitaal een hondert ryxd:s renten zeedert den 1:e Septemb:r 1815 |
| voldaan den 8 Aug:s 1817 | een onderhands obligatie ten lasten M: Steyn d’ dato 24:e Junij 1816 groot aan capitaal ryxsd:s vier hondert renten zeedert 24:e Junij 1816 |
| capitaal en renten voldaan den 1 Feb:y 1817 | een onderhands obligatie ten lasten Carel Schmied d’ dato 23:e Feb:r 1816 groot aan capitaal veerthig ryxd:s renten zeedert den 23:e February 1816 |
| een reekening ten lasten Laurens de Jager groot zes en derthig rijxsd:s | |
| deeze schuld zal door de wed:w A: Kraft, blijkens haar schrijven aan den Secret:s der kamer J:C: Faure de dato 15 Jan:ij 1817 worden overgenomen | op heeden de weduwe aan ons te kennen gegeeven hebben [w:] dat Johannes Becker in den maand April l:l: van wylen haare man C:A: Kraft gekogt hebbende drie en dertig aan teel paarden voor de somme van zes hondert en zestig ryxsd:s betaalbaar met ultimo Maij eerstkoomende zyn de zelve door gemelde Becker g’accordeert |
| Aan contante gelde |
| neegen pace zilvere Spaansche matten |
| thien pace zilvere guldens stukken |
| acht thien stukken onbekend geld in soort |
| Aan pampiere munt | |
| w: | ryxsd:s zeeventig en drie stuiv:s |
| Lasten des boedels | |
| rd:s65:40 | een reekening ten behoeven W:C: Kuijp groot ryxsd:s een hondert acht en vyf st: |
| rd:s26:36 | een reekening ten behoeven W: Koster groot ryxsd: ses en twintig vier schell: en vier stuivers |
| een reekening ten behoeven Joh:s Beckker groot ryxsd:s veertig | |
| een reekening ten behoeven J:C: Zulch groot ryxsd:s vyftig | |
| een reekening ten behoeven J:H: Crous /:junior:/ groot ryxsd:s vyf en twintig |
Aldus gedaan en geinventarizeerd in het dorp Zwellendam op den 9:e dag den maand October in den jaare 1816 in het bijweezen van George Gabriel Vos en Herman Frederik Schutte, als getuigen hier toe verzogt die dezelve met ende beneevens de weduwe en mij Veld Cornet meede behoorlyk hebben onderteekend
Als getuigen: G:G: Vos, H:F: Schutte
M:J: Steijn w:d Kraft
M: Taute, Veldc:t
MOOC8/32.16¶
{18160919} 19 September 1816 Anna Christina Fick
Inventaris van zodanigen goederen, als er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Anna Christina Fick gesepareerde vrouw van Albert Wijnand Louw, ten voordeele van haare nagelatene minderjarige zoon met namen
| Christiaan Johannes Abraham Fick oud 1 1/2 maand |
invoegen als het een en ander door den Adj:t Commis den Weeskamer in teegenwoordigheid van getuigen ingevolge opgaven van der overleedenen moeder Maria Elizabeth van Wielig wed: Abraham Fick is opgenomen en in geschrifte gebragt, bestaande alle deesen goederen in de volgende, namentlijk
| een tavel kast waar in |
| twee tjaalen in zoort |
| agt witte tabberts in zoort |
| zeven bonte tabberts in zoort |
| drie witte onderrokken |
| vijf hembden |
| vijf borst rokken |
| vier jakken |
| zes mutzen |
| twee gaze mantels |
| een rode zijde baatje |
| vier witte gaze kragen |
| een rode scherp |
| een zwarte zijde rok |
| zes zak doeken |
| drie calot musjes |
| zes paaren kousen |
| twee paren handschoenen |
| vier beddelakens |
| vijf kussen slopen |
| een kadel waar op |
| een bed |
| een peuluw |
| vier kussens |
| een wolle deken |
| Inneschulden des boedels | ||
| Rd:s | ||
| renten voldaan den 25 Apr: 1817 | van Jan Fick over contant geleende penningen en op een notarieele obligatie de dato 8 Maij 1815 groot aan cap:l ƒ1800 ofte | 600:-- |
| met de renten zedert 25 April deeses jaars | ||
| van Petrus Gideon du Toit over koop van de slavin Sonti van de Kaap , blijkens notarieele obligatie de dato 9 Maij laatst: aan cap:l ƒ6000 ofte | 2000:-- | |
| 6/m renten tot 25 Julij 1816 voldaan | met de renten zedert den 25:e Januarij deeses jaar | |
| voldaan den 19 Sept:r 1816 | als meede weegens het resteerend bedragen van zodanig gedeelte der koop schat van de voorsz: slavin Sonti groot geweest rd:s2200 als bij du Toit aangenomen heeft contant te betalen | 100:-- |
| van Albertus Stephanus Jacob van Helsdingen het helfte aandeel in zeekere pretensies ten zijn lasten en ten behoeve van voorn: Albertus Wijnand Louw groot een duijzend guldens door hem Louw bij notarieele acte de dato 2 Maij 1814 aan de overleedene gecedeerd en getransporteerd dus groot aan cap:l vijf honderd guldens ofte | 166:32 |
| Lasten | |
| Rd:s | |
| aan voorm: Maria Elizabeth van Wielig wed: Abraham Fick over begravenis onkosten blijkens speceficque reekening | 161:24 |
Aldus gedaan ende g’inventariseerd ten Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 19:e September 1816 ende zulx op het op- en aangeeven dikwils gemelde wed: Abraham Fick, dewelke verklaarde zich hier inne ten goeder trouwe gedragen en niets versweegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: nalatenschap behoord, invoegen zij ook betuigde de deugdelikheid haarer opgave ten allen tijde den vereyscht werdende met solemneelen eede gestand te doen, en verdere belofte zo hier na nog iets tot gen: boedel behorende mogte worden ontdekt daar van nader en getrouwelijk opgave te zullen doen, ten einde deesen inventaris daar meede te kunnen worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deese door meer maal gem: wed: Abraham Fick in presentie van mij Adj: Commis en getuigen behoorlijk onderteekend.
Als getuigen: P: Poggenpoel, A: v: Breda
Voor den opgaaff: w:d A:m Fick
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:s
MOOC8/32.17¶
{18070610} 10 Junij 1807 Casparus Johannes Rijnhard Bresler , Hester Maria de Villiers
Inventaris van alle zodanige goederen, als in gemeenschap bezeeten door den burger Casparus Johannes Rijnhard Bresler en zijn huysvrouw Hester Maria de Villiers, mitsg:s door laatstgem: ab intestato met er dood ontruijmd ende nagelaten ten voordeele van haare moeder Maria Isabella de Vos voormaals weduwe Abraham de Villiers Izaakz: thands hertrouwd met Johannes Step[ ..... ] Viljoen in de eene helfte, en in de weder helft haarer nalatenschap haare drie zusters, met namen
| 1) Anna Catharina de Villiers gehuwd met Adriaan Marthinus Horak | ter andere zijde |
| 2) Maria Izabella d’ Villiers oud 14 en | |
| 3) Elizabeth Maria de Villiers oud 12 jaren |
invoegen als het een en ander, ingevolge opgaa[ ..... ] van opgem: C:J:R: Bresler, door mij Adj:t Commis en getuigen is opgenomen en ingeschrifte gebragt, bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlyk
| een kleder kast waar in |
| de kleederen van de overleedene van weinig belang |
| een ledikant met geruijte behangzel |
| een bed met |
| vier kussens |
| twee lakens |
| een deken |
| een groote kist |
| een zadel en toom |
| Beestiaal |
| twee rijd paarden |
| Lijf eigen |
| een jonge gen:d Adonis van de Kaap oud 12 jaren |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| van zijn schoonvader vooren:d Johannes Stephanus Viljoen, het vaderlyk erffdeel van wijlen zijne huysvrouw Hester Maria de Villiers ten bedrage van negen honderd vier en twintig ryxd:s en vyf en veertig en een halfe stuyver zegge | 924:45 1/2 |
| Last | |
| Rd:s | |
| aan Jan Lombard over koop van een paard | 100 |
Aldus g’inventariseerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 10 Junij 1807 ende zulx op het op-en-aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwnaar, dewelke verklaarde zig hier in ter goeder trouwe gedragen en niets versweegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord, in voegen hy ook getuigde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tijde der vereyscht werdende met eede gestand te doen en belofte wijders zo hier na nog iets tot gesz: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daar van nader en getrouwelijk opgaaff te zullen doen ten einde deese inventaris daar meede te kunnen worden g’amplieerd
In teeken der waarheid is deesen inventaris door den inventariant in presentie van mij Adj: Commis en getuigen behoorlijk onderteekend
Als getuigen: P: Poggenpoel, J: Serrurier
Voor den opgaaff: C:J:R: Bresler
Mij present: P:E: Faure, Adj: C:
MOOC8/32.18¶
{18170314} 14 Maart 1817 M:S: Frik , C: le Roex
Inventaris van alle zodaniege hijpotiek en goederen welke behoren tot de nalatenschapen van wijlen M:S: Frik en desselfs wijlen zijne huisvrouw C: le Roex zeijnde de goederen door ons ondergeteekende ’g inventariseerd als volgt
| een slave jonge genaamd Joël van Mansabieck geheel gebrekkelijk aan bijde beenen en bijkans onbekwaam om ijts te kunne doen |
| derthien aanteel paarde |
| twee oude osse |
| een bed met zijn toebehoord |
| zes borde met een kom |
| een ketel en een pot |
| zes vorken |
| twee kisten en een katel |
| vier stoelen en twee tafels |
| een rakje en zeven boeken |
| een oude zadel en 1 nagt spiegel |
Aldus ’geenventariseerd op de plaats genaamd de Cekoekraal aan ‘t Revier Sonder End onder het district van Stellenbosch op den 14 Maart 1817
P:J: Delport, Veldc:
J: Christoffel Germershuijse, W:A: Germishuijsen als getuigen
MOOC8/32.19¶
{18071105} 5 November 1807 Godlieb Christiaan Plath
Inventaris van zodanige goederen als ’er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Godlieb Christiaan Plath ten voordeele zijnen onbekende uitlandige erffgenamen, invoegen als het een en ander door mij ondergeteekende Adj:t Commis en getuigen ingevolge opgaaff van William Murdock is opgenomen en in geschrifte gebragt, bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlijk
Ten huise van opgem: William Murdock
| een ledikant met wit behangzel waarop |
| een bulzak |
| een peuluw |
| twee kussens |
| twee combaarsen |
| een kist waar in |
| een oude zwarte rok |
| agt oude hembden |
| vier oude baatjes |
| negen oude broeken |
| een doosje met een scheermes |
| drie oude hoeden |
| een spiegeltje |
| een aarde potje |
| een zilvere zak horologie |
| wat gedroogte visse |
| Aan het Zee Strand |
| een schuijt n:o 9 met mast, twee zijlen, twee riemen, roer en anker |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten in dezelve gevonden een bedragen van | 1:26 |
| Last | |
| Rd:s | |
| aan voorm: William Murdock over 2 maanden huur | 20 |
Aldus gepasseerd ten huijse voorm: op den 5:e November 1807: ende zulx ten gedane ontzegeling ingevolge het op en aangeeven van dikwilsgem:e William Murdock
Als getuigen: R: v: Breda, J:N: Rörich
Voor den opgaaff: W:m Murdock
Mij present: P:E: Faure, Adj: C:
MOOC8/32.20¶
{18170804} 4 Augustus 1817 James Wickendon
Inventaris van zodanige goederen, als by eene gerechtelijke schouwing bevonden zyn te behoren tot den boedel van wijlen James Wickendon en zig bevinden op de plaats de Alexander Fontein in huur bezeten wordende door den heer F: Dashwood
| zes broeken in zoorten | |
| vier baatjes in zoorten | |
| een monterings baatje | |
| zeven hembden | |
| een onderbaatje | |
| een valies of port manteau | |
| een combaars /:deese in de nalatenschap niet gevonden volg: declaratie van m:r T: Headlee:/ | |
| een ledere hoed | |
| een paar laarsen | |
| een klyne koffertje | |
| aan contanten in berusting van Th: Heatlie | Rd:s 44:-- |
| en aan maandgeld te goed zedert den 8 June a 25 rd:s p:r maand |
Actum den 4 Augustus 1817.
J:P: v: Lier
MOOC8/32.21¶
{18150408} 8 April 1815 Jan van Stiften
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als ’er door wijlen Jan van Stiften zijn bezeeten, en ab intestato met ’er dood ontruimd en nagelaaten, mitsgaders heeden opgenomen en in waaren weezen zijn bevonden geworden te weeten
| een oude jas /:sterk gemotteert:/ |
| een buldzak |
| een matras |
| een combaars |
| drie kussens |
| een hoed |
| een blikke blaker |
| een paar schoenen |
| een horologie |
| een tabaks doos en pyperietje |
| een scheerdoos |
| een spiegeltje |
| een paar zilvere schoegespen |
| een kleere borstel |
| een schoene borstel |
| een bl: cirsaaije baatje |
| een bl: cirsaaije broek |
| twee onderbaatjes |
| twee bovenbaatjes |
| een onderbaatje |
| drie broeken /:in zoort:/ |
| twee kooij lakens |
| twee kussen slopen |
| ses doeken |
| vier hemden |
| twee paar koussen |
| een zw: rok |
| een zw: onderbaatje |
| een slaap cabaaij |
| een lere zakje waarin |
| een kam |
| een schaartje |
| een knipmes en |
| een tinne lepeltje |
| een kist |
| een katel |
| een hamer |
| twee troffels |
| een voegijzer |
| een waterpas |
| een vrijfplank |
| twee ryen |
| een euntjes ijzer |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan T: Muller voor verschoote kleeding stukken en begraaffenis onkosten na aftrek, van de te goed gemaakte metzelaarsgagie, blykens specefique rekening, dezen met de bij lager annex p:r r:t | 138:7 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ten dorpe Graaff Reinet op den 8:ste April 1815 alwaar de goederen bij den ondergeteekende in manier voors: zijn bevonden, in ’t bij weezen van den gerechts bode J:B: Wiese en den burger Hendrik Jacobus Dafel als getuigen
Als getuigen: J:B: Wiese, H:J: Davel
Th:s Muller, Secret:s
MOOC8/32.22¶
{18160120} 20 January 1816 Nicolaas Jacobus Oosthuyzen
A:V: Cloete
Staat en inventaris van de goederen en effecten behoorende tot den boedel en nalatenschap van wylen den ab intestato overleedene Nicolaas Jacobus Oosthuyzen.
Gedaan maken door Gerret Oosthuyzen, Jacobus Oosthuyzen, Nicolaas Jacobus Oosthuyzen en Petrus Johannes Oosthuyzen ten verzoeke van Heeren Weesmeesteren deezer volkplanting als voogden over de minderjarige dogter
| Johanna Susanna Oosthuyzen oud negentien jaaren |
zo en in diervoegen als hierna is volgende
| De opstal der leenings plaats genaamd de Bergfontyn gelegen aan deeze zeide van de Gourits Rivier in het district Zwellendam |
| de opstal der leeningsplaats genaamd Aan de Valsch Rivier gelegen aan de Twee Kuylen in het district Zwellendam |
In het woonhuys
| In het voorhuis |
| een hoek kast |
| een rust bank |
| agttien stoelen |
| vier tafels |
| In de kamer | |
| twee wagenkisten | |
| vyf beddens | |
| vier schiet geweeren | |
| een blikke trommel | |
| een vierkante kastje | |
| een kleeder kast | |
| twee kadels | |
| een ledikant | |
| vyftien schotels | |
| vyf kommen | |
| drie doz:n stale forkens | |
| drie doz:n tinne forkens | |
| een doz:n tavel messen | |
| drie aarde potten | |
| twee doz:n diepe | borden |
| een doz:n flakke | |
| twee stooven | |
| een kleine spiegel | |
| een blikke schenk blad | |
| zes wyn glaasjes | |
| vier waterglaazen | |
| een koopere keetel | |
| een koopere confoir | |
| vier geelkopere kandelaars | |
| een koopere koffy kan | |
| negen kopjes en schoteltjes | |
| vier kommetjes | |
| een tinne boterpot |
| In het kookhuis |
| vyf yzere potten |
| een kopere keetel |
| een rooster |
| een yzere vork |
| een schoorsteen ketting |
| In de kelder |
| vier ledige leggers |
| twee kuyp balies |
| twee trap balies |
| twee half aamen |
| drie lekvaatjes |
| twee manden |
| een visch zegen |
| een zadel en toom |
| een kraan zaag |
| een hand byl |
| drie houte bylen |
| een mooker |
| vier duims booren |
| twee omslag booren |
| twee snymessen |
| drie dissels |
| een hand zaag |
| een kuypers kroost |
| vier vylen |
| twee nyptangen |
| een hamer |
| agt bytels |
| een wynig wagenmakers gereedschap |
| agt rollen tobak |
| twee koorn seeften |
| een brandewyns ketel compleet |
| vier yzere hoepels |
| een tobaks mes |
| een yzere balans met twee houteschalen |
| tien vengsters |
| een tentzyl |
| 2072 mudden garst |
| 9 mudden koorn |
| een koorn miet inhoudende 2500 gerven |
| agt mudden zakken |
| In een buiten kamer |
| een meelkist |
| een tavel kast |
| twee bakkisten |
| twee booterkarns |
| 100 voeten geelhoute planken |
| 10 p:s geelhoute planken |
| vyf emmers |
| een booter bak |
| Op de werf |
| twee wagens met leeren buikplanken en 15 jukken |
| een kar |
| een wagenmakers schroef |
| een schaaf bank |
| twee teerputzen |
| twee slyp steenen |
| vier ongemaakte assen |
| een voortang /:ingemaakt:/ |
| een ploeg compleet |
| negen en vyftig vellengen |
| een ploeg schaar |
| een ploeg kouter |
| zes en dertig speeken |
| vyf graven |
| In een buiten vertrek |
| drie mudden zout |
| zeven osse huiden |
| vier en twintig leerboomen |
| een ongemaakte ploeg balk |
| twee ongemaakte disselboomen |
| een party yzere rommeling |
| een kopere wasch lampet |
| In de kraal |
| veertig ossen |
| een honderd negen en twintig koejen en kalvers |
| tien aanteel paarden |
| twee rijd paarden |
| drie honderd drie en dertig schapen |
| negen en dertig bokken |
| Leifeigenen |
| een mansslaaf genaamd Achillis van Bengalen oud naar gissing 55 jaaren |
| een mansslaaf gen:d April van Mallebaar oud naar gissing 50 jaren |
| een mansslaaf gen:d Frans van Mosambique oud naar gissing 50 jaaren |
| een mansslaaf gen:d Floris van Java oud naar gissing 40 jaaren |
| een mansslaaf genaamd Frans van de Kaap oud naar gissing 20 jaaren |
| een slavin gen:d Appoloon van Mosambique oud naar gissing 50 jaren |
| een slavin gen:d Eva van de Kaap oud naar gissing 20 jaren |
| een slavin gen:d Griet van de Kaap oud naar gissing 18 jaren |
| een slavin gen:d Rachel van de Kaap oud naar gissing 13 jaren |
| een slavin gen:d Dolphina van de Kaap oud naar gissing tien jaaren |
| een slavin gen:d Spacie van de Kaap oud naar gissing 8 jaaren |
| een slavin gen:d Appoloon van de Kaap oud naar gissing 18 jaaren |
| Baaten des boedels | |
| Rd:s | |
| een onderhandsche obligatie ten lasten Nicolaas de Necker dato 16 Mey 1816 groot | 100 |
| renten zedert dien datum | |
| een onderhandsche obligatie ten lasten Gerrit Hendrik Meyer Esaias zoon dato 2 December 1815 groot | 100 |
| een onderhandsche obligatie ten lasten Johannes Andries Rautenbach dati 18 Maart 1815 | 100 |
| een onderhandsche obligatie ten lasten Rynier Jansse van Rensburg dato 23 October 1818 groot | 50 |
| Boek schuld | |
| Rd:s | |
| Jacobus Jansse van Rensburg Nic: z: weegens geleend geld | 50 |
| Abel Piennar weegens geleend geld | 40 |
| Jerimias Pienaar p:r rest op een wagen | 30 |
| Jan Mulder voor twee half aamen wyn en een slagt beest | 20 |
| Salomon Klaasen voor wyn en brandewyn | 16 |
| Nicolaas Prinslo voor huur van een wagen | 35 |
| Jeremias Bouwer per rest op een half aam brandewyn | 10 |
| Nicolaas Jansse van Rensburg Nic:s zoon voor huur van een wagen | 25 |
| Jacobus Oosthuyzen Nic:s zoon over geleend geld | 116 |
| Petrus Johannes Oosthuyzen Nic: z:n over geleend geld | 50 |
| Gert Oosthuyzen Nic:s zoon over geleend geld | 100 |
| Joh:s Fred: Fourie | 100 |
| Dan:l du Plessus Dan:l z: | 25 |
| Piet Wolmarans | 4 |
| Jacobus Piek is schuldig twee ossen |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Nicolaas Jansse van Rensburg Jac:s z:n | 10:-- |
| aan Johannes Hermanus Redelinghuyzen d’ jonge | 18:-- |
| aan Gert Oosthuyzen Nic:s zoon voor verkogte hamels | 25:1 |
| aan Jacobus Oosthuyzen voor verkogte hamels | 32:7 |
| aan Johannes Fourie Jos:s z:n | 41:7 |
| aan Nicolaas Jacobus Oosthuyzen Nic:s zoon d:d: | 19:2 |
| aan Susanna Oosthuyzen | 2:4 |
| aan Daniel du Plessus Dan: z: | 5:-- |
| aan Petrus Johannes Oosthuyzen Nicol:s zoon | 4:-- |
| aan het gouvernement voor een jaar recognitie op twee leenings plaatzen | 50:-- |
Op heden den 20:st January des jaars een duyzend acht hondert en zestien
Compareerden voor Jan Ferdinand Bam, Secretaris van het district Zwellendam , praesent de natenoemene getuigen de opgemelde Gerret Oosthuyzen, Jacobus Oosthuyzen, Nicolaas Jacobus Oosthuyzen en Petrus Johannes Oosthuyzen dewelke verklaarden in het opgeven van dezen inventaris hun zelven getrouwlyk en oprechtelyk te hebben gedragen en hunnes weetens niets verzweegen of agter gehouden te hebben dat tot den boedel zoude behooren, met belofte om ingeval het een of ander tot den boedel behoorende mogten worden gevonden als dan deeze inventaris daarmeede te zullen amplieeren en vergrooten, zynde zyl: comparanten overigens bereid om zo zulks zal worden gevorderd deeze hunne opgave met solemneele eede te bevestigen
Aldus geinventariseerd ter plaatze genaamd de Berg Fontyn gelegen aan deeze zeide van de Gourits Rivier in het district Zwellendam , en aan gem: boedel behorende op jaar maand en dag voorsch: in byzyn van Andreas Tobias Kolver en Christiaan Johannes van der Lith als getuigen die de minute deezes beneevens de comparanten en my Secretaris op eene zegul van 48 stuyv:s bhoorlyk hebben onderteekend
Quod attestor: J:F: Bam, Sec:
MOOC8/32.23¶
{18160927} 27 September 1816 Johannes van der Sandt , Jacoba van der Merwe
Bij gebrek aan zeguls belegd met een van een rijksdaalder
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als behooren tot den boedel van wijlen Johannes van der Sandt en nagelatene weduwe Jacoba van der Merwe, door eerstgenoemde op den 22:ste February l:l: ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, bestaande dezelve in de navolgende, te weeten
| Losse goederen |
| een ledige kist |
| een defecte tavel |
| twee tinne borden |
| twee tinne schootels |
| vyf tinne leepels |
| twee vorken |
| een stoel |
| een veldstoel |
| twee klijne emmers |
| een eijzere pot /:defect:/ |
| een defecte zak horologie /:zilver:/ |
| een bed /:defect:/ |
| een ossewagen /:defect:/ |
| Beestiaal |
| ses trek ossen |
| twee hondert vier en vyftig aanteel schaapen |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan And:s Martin weg:s negotie | 30:-- |
| aan Salomon Jacobsz weg:s boeksch:d | 4:-- |
| aan J: Soinman | 4:-- |
| aan de weduwe G:s Robbertze | 3:2 |
| Sommeerd | Rijd:s41:2 |
| Erfgenaamen |
| 1) Joh:s van der Sandt geb: den 1 Octbr: 1805 |
| 2) Piet:r Joh:s van der Sandt geb: den 30:e Septbr: 1810 |
| 3) Schalk van der Sandt geb: den 20 Septbr: 1811 |
| 4) Wouter Anthonie geb: den 23 August 1813 |
| 5) Anna Marg:a Petron:a geb: den 16 October 1804 |
| 6) Cath:a Fredrica geb: den 15 Septb:r 1809 |
| 7) Jannetje Susan:a Christ:a geb: den 21 Septb:r 1816 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter Adjunct Drostdje Cradock , op den 27:e Septb:r 1816 en zulks volgens op en aangaave van de in den hoofde deezes gem: Jacoba van der Merwe wed:w J: van der Sandt, dewelke verklaarde niets met haar weeten versweegen of agter gehouden te hebben, met offerte indien iets nader tot den boedel behoorende mogt ontdekken, dezen inventaris daarmede te zullen amplieeren en zulks des vereischt werdende met solemneele eede te staaven, en geschied in ’t bij weezen van den clercq C:J: Muller en den Gerechts Bode J:J: Schindehutte als getuigen
Als getuigen: C:J: Muller, J:J: Schindehutte
Merk van + Jacoba van der Merwe wediwe Johannis van der Sant
In kennisse van my: J:F: van de Graaff, Adj:t Landd:
MOOC8/32.24a¶
{18170722} 22 Julij 1817 Benoit de la Motte
Inventaris van alle zodanige goederen, als er op Zaturdag den negentiende dag deezer lopende maand Julij in den jaare onzes Heeren een duijzend acht honderd en zeventien ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door Benoit de la Motte ten voordeele zyner onbekende uitlandige erfgenamen, zodanig als dezelve nalatenschap door my ondergeteekende Adjunct Commis der Weeskamer ter presentie der meede geteekende getuygen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
Ten huize van Gerhardus Croese alwaar de overleedene is woonachtig geweest, en aldaar
| In een bovenkamer |
| een ledikant met geruite behangzel waarop |
| een bulzak |
| twee kussens en |
| een wolle deken |
| twee vierkante tafels |
| zes stoelen in zoort |
| twee leuning stoelen |
| een half ronde [stoelen] |
| een nagtstelletje |
| een Friesche klok |
| een oude kast waarin |
| een foudraal met mathematische instrumenten |
| eenige defecte instrumenten |
| twee klavier sleutels |
| een party rommeling |
| een kist met een party boeken |
| een kist waarin |
| zes landkaarten |
| een party muzieknooten |
| eenige oude couranten |
| een ledere zakboekje met vier brillen |
| twee blikke trommels |
| een pennemes |
| een scheermes |
| een schaar |
| een houte inktkoker |
| een kelkje |
| een glas |
| een tafelschel |
| een kleine drukpers |
| een zilvere zakhorologie |
| een kopere zakhorologie |
| een mandje met een restant kurken |
| twee cyffer leyen |
| een compas met zyn kistje |
| een wandel rotting |
| een schilderijraam met een glas |
| een kist waarin |
| vyf baatjes |
| vyf broeken |
| twee hembden |
| een p:r kouzen |
| twee mutzen |
| vier kussenslopen |
| een p:r muijlen |
| een ledige kist |
| twee kleine ledige kistjes |
| een party ledige vlessen en bottels |
| een lampet en kom defect, en voorts |
| een party rommeling |
Aldus na gedane ontzegeling geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten huise voormeld op den 22 Julij 1817
Als getuygen: J: Serrurier, J:N: Rörich
Voor den opgaaff: G: Croeser
My present: P:E: Faure, Adj:t C:
voldaan den 23 Julij 1817
MOOC8/32.24b¶
{18170722} 22 Julij 1817 Benoit de la Motte
Catalogue van boeken behorende aan den boedel van wijlen B: de la Motte
| 1 | A French and English dictionary |
| 2 | [A] English dictionary by N: Bailey |
| 3 | A spelling dictionary by W:m Crakelt |
| 4 | A spelling dictionary by H: Entick |
| 5 | A spelling dictionary by H: Entick |
| 6 | A pocket dictionary |
| 7 | A new general biographical dictionary |
| 8 | A new geographical historical en commercial grammar |
| 9 | A grammar of the French tongue by L: Chambaud |
| 10 | A sort introduction to English grammar |
| 11 | Exercises to the rules and construction of French speech |
| 12 | The iidioms of the French and English languages by Lewis Chambaud |
| 13 | A new and easy introduction to universal geography |
| 14 | A natural history |
| 15 | The holy Bible, containing the old and new testament |
| 16 | A new history of England |
| 17 | An abredgement of the history of England by Goldsmith |
| 18 | A voyage to the East Indies with observations bij J:H: Grose |
| 19 | A voyage to Senegal, the isle of Goree and the river Gambia by M: Adamson |
| 20 | An essay on the divinie authority of the New Testament by D: Bogue |
| 21 | Secret anecdotes of the revolution of 4 September 1797 and memoires of the perzons deported to Guiana |
| 22 | Trail of Lieut: General John Whitelocke |
| 23 | An appeal to impartial posterity |
| 24 | Lord Chisterfields advice his son |
| 25 | A tour from Gibraltar bij W:m Lunpriere |
| 26 | The man of the world |
| 27 | A sentimental journey through French and Italy |
| 28 | Alciphron or the minute philosopher |
| 29 | Conversation on polite life |
| 30 | The adventures of Gilblas of Santillane |
| 31 | Biographical anecdotes of the founders of the French Republicq |
| 32 | The Isle of Thanet |
| 33 | The gentlemans calling |
| 34 | Analyses of a course of lectures |
| 35 | Nouveau dictionnaire françois Allemand |
| 36 | Ovres philosophiques |
| 37 | Synomynes françois 2 deelen |
| 38 | Traite de l’attaque des places par M: le Blond |
| 39 | Traite de la defense des places par M: le Blond |
| 40 | L’artillerie raisonnée par M: le Blond |
| 41 | Abrege des elemens de mathematiques |
| 42 | L’art de jettez le bomes |
| 43 | Les elemens d’Euclide |
| 44 | Traité de geometrie |
| 45 | Usage du compas de proportion et de l’instrument universel |
| 46 | Traite de la verité de la religion Christienne 2 deelen |
| 47 | Fable, lettres et varietés historiques |
| 48 | Les commencement et les progres de la vraiè piété par P: Dodduege |
| 49 | Manuel le naturaliste par M: de Busson |
| 50 | Candide ou l’optimoine |
| 51 | Les plus belles lettres francois sur toute sortes de sujets par P: Richilet |
| 52 | Abrégé de toutes les sciences a l’usage des enfans |
| 53 | Amitiez amours et amourettes |
| 54 | L’univers en abrégé |
| 55 | Traité des la civilite francoise |
| 56 | Les fables politicques et morales de pilpai par C: Mouton |
| 57 | Esaij des Merveilles |
| 58 | Les femmes de douze Caesars par M: de Serires |
| 59 | Pensées ingenieuses |
| 60 | Satijre de petrone par M: Boispreaux |
| 61 | L’arithmétique apentage |
| 62 | Traité curieux des charmes de l’amour conjugal |
| 63 | La philosophe a la graecque |
| 64 | Traité de la sphére par M: Robert |
| 65 | Memoire politicques et militaire |
| 66 | Preces de l’histoire philosphique et politicque de M: l’abbé Raynal |
| 67 | Description des experiences de la machine acrestotatiques de M:M: Montgossier |
| 68 | Dictionnaire geographique portatif |
| 69 | L’arithmétique en la perfection |
| 70 | Errotika Biblion |
| 71 | Des courz sur l’origine et les fondemens de l’inéqalites parmi les hommes par J:J: Rouseau |
| 72 | Le petit geometre familier |
| 73 | Principes pour aprendre l’orthographe |
| 74 | Le baume de galaad |
| 75 | Deux discours l’un sur les douceurs de la paix lautre sur la passion en general et sur lamour de la gloire en particulier |
| 76 | La logique ou lart depenser |
| 77 | Merkwaardige meetkunst door J:H: Knoop met platen |
| 78 | De werken van John Dispagnie |
| 79 | Consideratie en exemples van staat omtrend de fundamenten aller regeeringen |
| 80 | Bijbel verklaaring betrekkelijk tot Palestina door s:r Van Emdre |
| 81 | Grond beginzelen des Stuurmans kunst door Bijbo Steenstra |
| 82 | Practijk des Lantmeeters |
| 83 | Oeffenende spraakkunst door O:R:F:W: Winkelman |
| 84 | Venus muizieke gasthuijs |
| 85 | Pfaffisches Bibelwerk Altes Testaments 6 deelen |
| 86 | Pfaffisches Bibelwerk Neues Testament 2 deelen |
| 87 | Less: Ueber die religion |
| 88 | Less: Sontags evangelie |
| 89 | Garve’s Versuche 3 deelen |
| 90 | Garve’s Principien den settenlehre 1 [deelen] |
| 91 | Garve’s Betrachtungen uber die settenlehre 1 [deelen] |
| 92 | Wolff Versuche 3 deelen |
| 93 | Sumtliche register zu D: Pfaffeur Bibelwerk |
| 94 | Die kunst der menschlithe leben zu verlangen von C:W: Hufeland |
| 95 | N: Bion, Mathematesche werckschule |
| 96 | Mathematische lexicon von C: Wolff |
| 97 | Mathematische lexicon von C: Wolff |
| 98 | Die geometrie und trigonometrie von A:E: Schelding |
| 99 | Mathematische Uebingen van B: Hederich |
| 100 | Staats seitungs und conversations lexicon |
| 101 | Jacobi Malconoti, Mathematice selbs lehrend geometrie |
| 102 | Mathematischen und philosophischen erquick stunden |
| 103 | Philippi Grullingii artzenij buch |
| 104 | Wortenbuch, English en Deutch |
| 105 | J:L: Morheims Moralisten bibliothec |
| 106 | Holwells Historische narichten von Hindostan und Bengalen von J:F: Kleuker |
| 107 | J: Anderson Nachrichten von Island, Gronland und der Strasse Davis |
| 108 | J:J: Schatzen Anfangs grunde der geographie |
| 109 | Geistliche oden und lieder von C:F: Gellert |
| 110 | Feld messungs kunst uder Scheiben-messung |
| 111 | Die Arglist in bijspielen geschildert |
| 112 | Uebungs-buch zun erlerning den Englischen sprache |
| 113 | Salomon Maimon’s Stroifereien in gebiete der philosophie |
| 114 | Beschreibung und gebrouche eines geometrischen instruments |
| 115 | Von Wiedersehen in der eewigheid van C:G: Rebbeck |
| 116 | Wie werden uns wiedersehen von K:C: Engel |
| 117 | Geist der neuesten philosophie 12 deelen |
| 118 | Cornelis Schrevelie, Lixicon manuale Graeco-Latinum et Latino-Graecum |
| 119 | Dictionarum Teutonico-Latinum |
| 120 | Abrahami Golnitz Dantisz Ulysses, Belgico Gallicus |
| 121 | Guilielini Harvey, Exercitiones anatomica |
| 122 | Cornelius Nepos |
MOOC8/32.25¶
{18160923} 23 September 1816 Christina Fredrika Paesselt
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als door Christina Fredrika Paesselt weduwe van wylen den chirurgyn Johan George Christoffel Oldenburgh ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heden door de onderget: Landdrost van Tulbagh opgenomen en in waren weesen zyn bevonden geworden, te weten
In het voorhuis van zeeker door de overledene gehuurd huisje in de Kerkstraat van Tulbagh toebehorende aan de wed:e Cosmus Joseph Rademan, en aldaar
| drie kleine gordyntjes |
| twee kadels |
| een stoel |
| een mattras |
| vyf kussings, twee peluwen en twee dekens |
| In de eerste kamer |
| een spiegel |
| drie schilderyen /:in zoort:/ |
| een kleine rustbankje |
| zeven stoelen /:in zoort:/ |
| drie taveltjes /:in zoort:/ |
| twee emmers |
| twee blikke schenkbladen |
| twee blikke beekers |
| een tinne trekpot |
| een kistje met koper beslag waarin enige oude papieren van geen belang |
| een kast met drie laden waarin |
| een papiere doosje met naalden |
| een papiere doosje met eenige rygnaalden |
| een papiere doosje met zeven bolletjes gaarn |
| een klein blik doosje met ouwels |
| een bos yzere brynaalden |
| negen stale horologie sleutels |
| drie stale horologie kettings |
| drie pakken witte kant van drie vingers breed |
| elf scharen /:in zoort:/ |
| een party spelden |
| negen stale vorken |
| eenig gecouleerd garen |
| een party losse garen en zyde |
| zeeven zyde veeters |
| twaalf pakjes koord |
| elf pakjes band |
| agt dobbelstenen |
| derthien zyde doekjes |
| zes rolletjes lind |
| vier takjes bloemen |
| elf dozyn hembde knoopjes |
| derthien messen met pletty hegten |
| elf vorken met pletty hegten |
| zeven tinne lepels |
| een kleine rolletje yzerdraad |
| een schuiflaadje waarin |
| een paar zyde vrouwe handschoenen |
| een party kand, en lint /:reeds gedragen:/ |
| een streng kattoen |
| sestien paar witte katoene kousen waarvan eenige reeds gedragen en oud |
| tien witte tabberts |
| een pakje met kindergoed |
| drie mutzen |
| een kante doek |
| een zyde doek |
| een kleine paraplui |
| een waayer |
| een rotting met silver gemonteerd |
| twee kante mutsen |
| een kapje |
| een castoor hoed |
| twee stroo [hoed] |
| een zwarte zyde tabbert |
| een tjaal |
| een tjaal zyde |
| een tjaal witte |
| twee witte doeken |
| drie kante doeken |
| een zwart fluweele kap |
| zes witte vrouwe rokken |
| vier doeken |
| negen paar handschoenen /:in zoort:/ |
| drie borst rokken |
| een hembd |
| twee tavellakens |
| een party lappen |
| vyftien boeken /:in zoort:/ |
| twee kammen en twee tandeborstels |
| een liniaal |
| een kurketrekker |
| een pennemes |
| een zuiker tang |
| een buig tang |
| een schryf kistje waarin |
| een kist slootje |
| een stryk riem |
| een mes |
| een tande borstel |
| twee nagel borstel |
| een kleine kam |
| eenige kleinigheden |
| een papiere doosje waarin |
| twee stel roode caroline kralen |
| zestig zwarte stale knoopjes |
| een paar kopere oorkrabbe met stenen |
| een doosje met twee snipper yzers |
| een scheerdoosje |
| een doosje waarin |
| twee goude ringen waarin een met een kleine juweele steen |
| een silvere mesje |
| een hangertje |
| een medailje |
| een bracelet gesp /:verguld:/ |
| een snoer met swarte en vergulde kralen met een hangertje met een portraitje aan weder zyde |
| een zwarte snuifdoos waarin een lind met zwarte pypjes |
| een doosje met drie lancetten |
| een doosje met twee vergulde braceletten en twee hangertjes |
| een doosje waarin een paar silvere kniegespen |
| een paar goude hembd knopen |
| een goude ring met een steen |
| een paar goude oorkrabben |
| elf stukjes Duits geld |
| een agate doosje /:defect/ waarin |
| twee swarte borstspelden |
| een houte schuif doosje waarin |
| een silvere eet lepel |
| vyf silvere thee lepels |
| een silvere naayring |
| een zilvere zak beugeltje |
| een snoer roode agate kralen |
| een kyk glaasje in zilver gemonteerd |
| een silvere medaille |
| een yvoore doosje |
| twee silvere borstspelden |
| een zilvere rygnadel |
| een silvere ropy |
| een silvere schelling |
| vyf silvere dubbeltjes |
| vyf silvere stuivers |
| agt ryksdaalders en een schelling papiere munt |
| twee ryksdaalders en twee skellingen koper geld |
| een party defecte papiere geld |
| een ledere zak boekje |
| een goud zak horologie met twee kopere cachetten en 1 goude ring |
| een pletty zuikertang |
| twee kopere cachetten |
| een klyne schilderytje |
| een kistje met oude papieren |
| een kistje met eenige oude prullen |
| een balans met twee blikke schalen met 16 pont gewigt |
| een kleine ledige koffer |
| zeven stenen en eenige stukjes zeep |
| een ledige liqueur heldertje zonder vlessen |
| een witte gordyntje |
| een negotie rak waarop |
| een loode snuif trommel |
| een kopere kandelaar |
| twee blikke ledige trommels |
| een papiere doos met wat peperment |
| drie stukken geruit |
| twee lapjes geruit |
| een voerchits |
| derthien ellen wit gekeperd |
| drie blaauwe doeken |
| een tinne ketel en comfoor |
| een kastje met wat rommeling |
| een houte schuif doosje |
| een blikke tabaks doosje |
| drie schoolboeken |
| een paar ledere handschoenen |
| negen pakjes blaauw garen |
| drie roode zyde doeken |
| een roode linnesche gekeperde tjaal |
| een wit gebloemde gekeperde tjaal |
| vier geruite doeken |
| vier paar witte kousen |
| een stuk wit fyn patist |
| een stuk wit Chinaas linnen |
| een stuk wit grof linnen |
| twee [stuk] blaauw linnen |
| vier tinne borden |
| zes blikke snuif dosen |
| vyftien kelkjes in zoort |
| twee glaasen peperdoosen |
| negen ellen blaauw saay |
| negentien ellen groen saay |
| twee blikke dozen met peperment |
| een pond blaauw gaarn |
| een pond wit gaarn |
| twaalf en drie quart el paarze zaay |
| zeven ellen rood gestreept |
| elf en een quart el fluweel |
| vyf en twintig en een quart el zwart bombasyn |
| zestien pakjes wit gaaren |
| een houte bak met wat blaauwsel en twee vorken |
| een blikke doos |
| tien en een half el zwart gekeperd |
| vyftien en drie quart el vaale cassimier |
| zeventien el nankinet |
| elf el nankinet |
| een paar geel Chinas linnesche camassen |
| veerthien hemdjes |
| vier en een half el borstjes goed |
| een kastje met wat kaarsen |
| een schenkblad met twee blikke bekers, een melkpotje, een thee potje, twee potjes en een snuyter |
| een el |
| een ly |
| In een tweede kamer |
| drie zakken met wat meel |
| een grote koffer met een party oude lappen en rommeling |
| een hakkebord |
| een vleesch balie |
| twee drievoeten |
| vier yzere potten /:in zoort:/ |
| een kopere castrol |
| een kopere keteltje |
| een yzere rooster |
| een yzere haak |
| een yzere vork |
| een yzere leepel |
| een yzere aschop en vuurtang |
| een yzere schuimspan |
| twee yzere braadpannen |
| een blikke schotel |
| een blikke tregter |
| een blikke koffygoed |
| een kopere strykyzer |
| een kopere comfoor |
| een vuilnis blik |
| een kast met wat blader tabak |
| een ledige koffer |
| twee manden |
| twee defecte stoelen |
| een kleine thee kastje met wat rommeling |
| een kleine mandje met vuil linnen en lappen |
| een kleine sluit mandje |
| een houte rystblok met zyn stamper |
| een koffer waarin |
| een blaauw lakense mansrok |
| tien witte broeken |
| agt onderbaatjes |
| vyf bovenbaatjes |
| zeven mans hembden |
| twee zwarte zyde doeken |
| twee zak doeken |
| een kleine spry /:defect:/ |
| een party oude lappen |
| een tjaal |
| drie bedde lakens |
| zeven slopen |
| een paar kousen |
| een flennische onderrok |
| twaalf tabberts in zoort |
| twee tjaals |
| een zyde doek |
| zes doeken /:in zoort:/ |
| een vrouwe hembd en voorts |
| een party oude defecte klederen en een spry |
| een botervaatje |
| een gordyn plank |
| een water calbas |
| een ledige koffer waarin een zak met wat zuiker |
| negen witte porcelyne schotels /:in zoort:/ |
| een witte porcelyne soup turrien /:defect:/ |
| een blaauwe porcelyne kom met wat boter |
| agt witte aarde potjes /:in zoort:/ |
| twee witte aarde bekertjes |
| een witte aarde zoutvaatje en peperdoosje |
| twintig witte porcelyne borden /:in zoort:/ |
| een grote tinne schotel |
| drie tinne [schotel] |
| drie messen, drie lepels en twee vorken |
| een tinne soup lepel |
| een kopere kandelaar |
| vyf wit porcelyne pierings en twee kopjes |
| een blikke schotel met zout |
| een houte schepel |
| een kapmes |
| een koffer met wat rozynen |
| een rolstok |
| twee snuiters |
| een rasp |
| een souspannetje |
| een knap zak met wat zout |
| een koffy molen |
| een kleine kistje met wat medicynen |
| twee kleine kistjes |
| een blikke trommel met wat koffybonen |
| een tinne kommetje |
| een lantaarn /:defect:/ |
| vier Keulse potten |
| een oly kan |
| een grote koffer met wat gedroogte vrugten |
| een bed met twee kussings |
| een kleine hout kastje met twee oude stoel kussings |
| agt en twintig boeken /:in zoort:/ |
| twee aarde trekpotten |
| agt ledige bottels /:in zoort:/ |
| drie vlesjes /in zoort/ |
| een aarde potje |
| een kast met een party plankjes |
Aldus gedaan en g’inventariseerd in de Kerkstraat van Tulbagh in het huis van de overledene toebehorende aan de weduwe Cosmus Joseph Rademan, door de ondergetekende Landdrost van Tulbagh ende zulks ten overstaan van de nevens ondergetekende getuigen, verklarende ten allen tyde bereid te zyne des gevordert wordende, deese inventaris met solemneele eede te zullen staven, met verdere belofte zo iets nader tot den boedel specterende mogte ontdekken deesen inventaris daarmede te zullen amplieeren, en is zulks geschied ten byweeten van de burgers Gysbert Keet en Lambertus Albertus van Heerden als getuigen, op den 23 7:ber 1816
Als getuigen: G:s Keet, L:M: van Heerde
Ten mijnen overstaan: J:H: Fischer, Landd:
MOOC8/32.26¶
{18171229} 29 December 1817 Catharina Sandenberg
Inventaris van zodanige goederen, als er op Donderdag den vyf en twintigsten dag der maand December in den jaare een duyzend acht honderd en zeeventhien door Catharina Sandenberg /:buiten gemeenschap van goederen gehuwd met den heer James Callander:/ ab in testato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten ten voordeele van de ondertemeldene by opgem: haaren echt genoot verwekte drie minderjaarige kinderen, met naame
| 1) Anna Betthea oud 10 jaaren 8 maanden |
| 2) Jane oud 7 jaren |
| 3) James Callander oud 2 jaren |
invoegen als het een en ander door ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my Adjunct Commis ingevolge opgaaf van gem: heer Callander is opgenoomen en in geschrifte gebragt, bestaande alle deeze goederen in de volgende
In een huurhuis van Hermanus Barend Reytel, en aldaar
| In een boovenkamer |
| een klyne vierkante tavel |
| een ledikant met wit behangzel waarop |
| een bulzak |
| een peuluw |
| twee kussens |
| een wolle deeken en |
| twee laakens |
| een kabinet n:o 1 waarin |
| dertig hembden |
| negen en twintig rokken |
| agt tabbaarts |
| twaalf paaren zyde kouzen |
| zes zyde en chitze tabbaarts |
| vier rokken |
| vyfthien kussens sloopen |
| zeeven kast doeken |
| een vuurmands kleed |
| derthien paaren schoenen |
| vier en vyftig doeken in zoort |
| twee lyfjes |
| negen zyde en kante mantels in zoorten |
| een Chinas linnesche bedde sloop |
| twee kinder deekens |
| twee chambreelen |
| een Bybel met goud beslag |
| een Nagtmaals boekje |
| een spelde kussing |
| drie en twintig waayers |
| een en veertig mantels |
| zeven mutzen |
| zes kinder mutzen |
| twee geborduurde neteldoekse doeken |
| derthien paaren katoene koussen |
| twee paaren handschoenen |
| vier paaren zydekoussen |
| een doosje met coraalen |
| een leedige omber doosje |
| een blikke doosje met paarlen |
| een karette kabinetje |
| een verlakte thee kistje |
| zes paktjes band |
| een [paktjes] spelden |
| twee klyne kammetjes |
| vyf rolle leestering in zoorten |
| een stuk zyde gestreept |
| zes en twintig stukken chitzene geruit en gestreept |
| agt chitze lappen |
| drie zwarte zyde kuip en linne lappen |
| een chitze en een geborduurde spry voor een bed |
| een rol lamskie |
| een stuk wit cantons linnen |
| agt [stuk] wit linnen in zoorten |
| derthien stukke doeken in zoorten |
| thien stukke doerias in zoorten |
| derthien lappen doerias linnen in zoorten |
| twaalf stukken restant dimet |
| een pak koussen |
| negenthien egte tjaals |
| zes nagemaakte tjaals |
| een zyde sjerp |
| een netel doekje sjerp |
| vier zyde zak doeken |
| een lap bast |
| vyfthien servietten |
| zes hand doeken |
| twee baaker luiers |
| een party kant |
| vier ongemaakte zyde kleeden |
| een kabinet n:o 2 toebehoorende aan de heer Callander waarin |
| een en twintig tabbaarts |
| zeventhien rokken |
| derthien jakjes |
| zes hembden |
| elf borstrokken |
| twee mutzen |
| een kraagje |
| twee hoedjes |
| een blauw geruite rol |
| drie en een halve gecouleerde zyde rol |
| twee en een halve zwarte zyde rol |
| twee stukken zyde doeken |
| een stuk kamerdoekze [doeken] |
| derthien stukke doeken in zoorten |
| vier stukken tavel genees |
| drie stukken longcloth |
| twee en een half stukken gingangs |
| zeeven stukken izaries |
| een groote stuk kassa |
| drie [stuk] klynder kassa |
| thien stukken doerias |
| een pak servietten |
| vier en twintig hand doeken |
| een Chinas verlakte koffer op een voetstuk waarin |
| zes en een half stukken linnen in zoort |
| thien stukken Schots en andere gingangs |
| agt lappen Schots en andere gingangs |
| zes chitze en andere lappen tot kleeden |
| een stuk chits |
| een stuk kerryderry |
| derthien tjaalis in zoorten |
| drie stukken kassa doeken |
| een stuk roode bandanna zyde doeken |
| vier stukken randjes en geruite doeken |
| thien kassa doeken in een stuk |
| twee netel doekze kleeden |
| een koffer n:o 1 waarin |
| negen stukken rolletjes linnen |
| vier stukken Schots keembrik |
| twee stukken kantons linnens |
| een [stukken] zwarte panzij |
| een [stukken] moezelien |
| een neteldoekze kleed |
| drie geborduurde tjaals |
| een lap netel doek |
| een rood chitze tjaal |
| negen stukken gingang |
| twee stukken lappen |
| vyf lappen chits |
| zeven en vyftig randjes doeken |
| een koffer n:o 2 waarin |
| twee stukken dimet |
| zes stukken Schots keembrik |
| vyf stukken schits |
| twee lappen schits |
| thien stukken kassa |
| drie stukken gingang |
| een lap moezeline |
| zes paare katoene kouzen |
| een zyde doek |
| een koffer n:o 3 waarin |
| twaalf stukken Schots keembrik |
| twee stukken randjes doeken |
| een stuk geruit |
| twee stukken chits |
| een [stukken] gestreept |
| vier stukken lappen |
| een douzijn kousen |
| een kleeder kast waarin |
| negenthien stukken linnen in zoorten |
| zes stukken kassa |
| twee stukken baftist |
| twee stukken restant dimet |
| een [stukken] Schots keembrik |
| een [stukken] rolletjes linnen |
| vier stukken chits /:restant:/ |
| agt stukken witte doeken met randen |
| zeven stukken doerias |
| twee lappen wit linnen |
| vyfthien tavel laakens |
| vier en twintig paaren katoene kouzen |
| een kleeder kast waarin |
| twee zwarte kante doeken |
| twee en zeventig hals en zakdoeken |
| twee servietten |
| een neteldoekse mantel |
| drie paaren schoenen |
| zeven nagemaakte tjaalen |
| een ledige verlakte doos |
| een koffertje met een restant kardamon |
| een kistje |
| een klyne drukpers |
| een kist waarin /:toebehorende aan d’ h:r Callander:/ |
| twee stellen witte bedde gordynen |
| een venster gordyn |
| agt sloopen |
| zeven bedde laakens |
| negenthien laakens |
| twee en veertig kussen sloopen |
| twaalf hand doeken |
| een kist met laaden waarin |
| honderd en elf boeken en |
| enige muziek stukken |
| een klyne leedige kist |
| drie spane mandjes |
| een klyn celinder kantoor |
| Precieusiteiten | |
| een goude geemailleerde coljé | in een foudraal |
| twee goude brasseletten | |
| twee goude oorkrabben | |
| een goude borstspeld | |
| een goude lobjé met twee brassiletten | |
| negen goude borstspelden met en zonder steenen | |
| een [goude borstspelde] met hair omset | |
| een kruis van topas in ’t goud gezet | |
| twee paaren topas oorkrabben | |
| een [paaren] oorkrabben met paarlen | |
| een [paaren] oorkrabben zonder paarlen | |
| vier goude ringen met en zonder steenen | |
| een paar goude brasseletten | |
| een paar goude hand knoopen | |
| twee goude kettings | |
| drie snoere egte paarlen | |
| een goud geemailleerde horologie met goud ketting haak en ornementen | |
| een goude hals gesp | |
| een foudraal waarin een paar oorlietten met diamante steenen | |
| een foudraal waarin een paar diamante brasseletten | |
| een zilvere beugeltast | |
| twee paaren zilvere schoengespen | |
| een zilvere reuk doosje | |
| een zilvere vingerhoed | |
| een zilvere naayring | |
| een zilvere etui | |
| een zilvere reignaald | |
| twee zilvere haaken met steenen | |
| vier reuk vlesjes | |
| een karette kan met paarlen omzet | |
| een inktkookertje | |
| een staale haak |
| Lyf eigenen |
| een meid genaamd Sanna van de Kaap oud 28 jaren, naayster |
| een meid gen:d Jenira geboore van de Kaap oud 16 jaaren, kindermeid |
| een meid gen:d Gazya geboore van de Kaap oud 8 jaaren |
| een meid gen:d Gaziba geboore van de Kaap oud 6 jaaren |
| een meid gen:d Gadia geboore van de Kaap oud 6 jaaren |
| een meid gen:d Amia geboore van de Kaap oud 5 jaaren |
| een meid gen:d Dallila geboore van de Kaap oud 4 jaaren |
| een jongetje gen:d Abdol Rachim gebooren van de Kaap oud 1 jaar |
| Crediten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| aan contanten in dezelven gevonde te weten | ||
| vier goude Spaansche matten | ||
| vier quart ropyen /:goud:/ | ||
| aan papiere munt eene somma van vyf honderd zes en vyftig ryks en vier en twintig stuivers zegge | 556:24 | |
| van de maatschappy tot nut van ’t algemeen en wel het departement alhier op een scheepen kennis de dato 13 Octob:r 1803 aan capitaal per rest nog groot ƒ22000 h:l: ofte | 7333:16 | |
| met de renten zedert 12 August l:l: a 6 pc:t | ||
| renten voldaan tot p:r January j:l: den 20 Feb:y 1818 | een schepene kennis ten lasten Hendrik Mattfeld de dato 11 April deezes jaars groot a capitaal ƒ21500 ofte | 7166:32 |
| met de renten zeedert primo January l:l: a 6 pc:t |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| voldaan den 10 April 1818 | aan mejuff: de wed: van wylen de heer William Caldwell op een onderhands obligatie de dato 26 Novemb:r 1816 | 600:-- |
| voldaan den 10 April 1818 | met de renten a 6 perc:t zedert 26 Nov:r 1817 | |
| aan dezelve blykens reekening | 167:24 | |
| aan mejuff: de wed: van wylen de heer Hercules Sandenberg over begravenis en andere gedaane uitgaaven | 65:6 |
Aldus na gedaane ontzegeling opgenomen en g’inventariseerd ten huize voormeld op den 29 en 30 December 1817 ende zulx op het op en aangeven van de in den hoofde deezes gem: J: Callander, dewelke verklaarede zig hierinne ter goeder trouwe te hebben gedraagen en zynes weetens niets verzweegen of terug gehouden te hebben van het geen tot gem: nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuigde de deugdelykheid zynes opgave ten allen tyde des vereischt werdende met eede gestand te doen, en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gez: boedel specteerende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwlyk opgaaf te zullen doen ten einde deze inventaris daar meede te kunnen worden g’amplieerd
In teeken der waarheid is deze door den inventarient in tegenwoordigheid van ons gecomm: Weesm: ende my Adj:t Commis behoorlyk onderteekend
Als Gecommitteerdens: G:E: Overbeek, J:A: Munnik
Voor den opgaaf: James Callander
My praesent: P:E: Faure, Adj:t C:s
MOOC8/32.27¶
{18160405} 5 April 1816 Maria Magdalena du Toit
Inventaris van alle zodanige goederen, als er op Dingsdag den zes en twintigste dag der jongst gepasseerde maand Maart ab intestato metter dood zyn ontruijmd ende nagelaten door Maria Magdalena du Toit weduwe David de Villiers Jan Pieterszoon, ten voordeele harer ondertenoemene kinderen en kindskinderen by haren opgemelden voor overleedenen man in echt verwekt, met namen:
| 1) de overgebleevene kinderen van wylen Johannes Petrus de Villiers, als | a) Maria Aletta de Villiers get:d met Hendrik Gerhardus Froneman |
| b) Louiza de Villiers get:d met Pieter Jacob de Villiers Pieterz:n | |
| c) Hester Susanna de Villiers gehuuwd met Wynand Jacobus Louw | |
| d) Rachel Johanna de Villiers get:d met Petrus Roelof Louw | |
| 2) David Jacobus de Villiers | |
| 3) de overgebleevene kinderen van wylen Petrus Francois de Villiers, met namen | a) David Hendrik de Villiers |
| b) Daniel Johannes de Villiers | |
| c) Elizabeth de Villiers get:d met Gideon Johannes Bosman | |
| d) Pieter Gideon de Villiers | |
| e) Gideon Maurits de Villiers oud 18 jaren | |
| f) Gabriel Francois de Villiers oud 14 jaren | |
| 4) de overgebleevene kinderen van wijlen Hester Johanna de Villiers in echt verwekt by Gideon Jacobus Joubert, genaamd | a) Josua Andreas Joubert oud 22 jaren |
| b) Hester Susanna Joubert oud 16 jaren | |
| c) Maria Johanna Joubert oud 13 jaren | |
| 5) Izaak Stephanus de Villiers | |
| 6) Anna Magdalena de Villiers get:d met Petrus Stephanus Buissinne | |
| 7) Susanna Eleonora de Villiers gesepareerde vrouw van Hendrik Coenraad Maurits Bartels en | |
| 8) Maria Dorothea de Villiers get:d met Jacobus Johannes Luttig |
Zodanig als dezelve door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren na gedane ontzegeling /:zynde den boedel dadelyk na het overlijden door den oud Heemraad van Stellenbosch , Johannes Jacobus Haupt, verzegeld geworden:/ is geinventariseerd en opgenomen, en bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
Ten huize van opgemelde Jacobus Johannes Luttig alwaar de overleedene is woonagtig geweest
| een kleederen kast waarop |
| drie porcelaine kast potten |
| twee porcelaine beekers en waarin |
| een blikke trommel met een restant kaarsen |
| een trommel met een restant rijst |
| twee ledige verlakte trommels |
| een schuyfdoos met een restant erweten |
| een kleine boter vaatje |
| een tinne kom |
| een blikke tregter |
| vyf boeken |
| een quart Bijbel |
| drie stukken zeep |
| een ledikant met geruite behangsel |
| een kadel waarop |
| een bulzak en |
| drie kussens en |
| een chitze deeken |
| een kleine witte gordyn |
| een ledikant met geruite behangsel waarop |
| een bulzak |
| een peuluw |
| een kussen en |
| een chitze deeken |
| een kleine tafel |
| vier stoelen met losse kussings |
| een kleine spiegel |
| een tinne water pot |
| een schenkblad |
| een Keulse pot |
| een kleine kastje |
| een bureau waarop een glaze kastje met een stel porcelaine kleine potten en beekers, en waarin |
| vijf zilvere theelepeltjes |
| twee zilvere confyt vorkjes |
| twee kleine blikke trommeltjes |
| vier boeken en voorts |
| eenige kleinig heeden van geen belang |
| een klein kistje |
| een enkelde bulzak |
| een peuluw |
| drie kussings |
| twee soupterrines |
| neegen borden |
| een boterpotje |
| een zuikerpotje |
| vier kommen |
| twee schotels |
| drie trekpotten in zoort |
| dertien kopjes en pierings |
| een tinne kom |
| een tinne schotel defect |
| drie tinne borden defect |
| een tinne schenkbord |
| een blikke beeker |
| een blikke lantaarn |
| een roodkopere ketel en confoor |
| vier roodkopere kandelaars |
| een roodkopere vuurtestje |
| een blikke broodbakje |
| een koffy molen |
| een strykijzer |
| een rooster |
| een vuurschop |
| een braadpan |
| een ysere balans met twee houte schalen en een stuk gewigt |
| drie aarde potten |
| een meelzeeft |
| een el |
| zeeven ledige bottels |
| vier kleyne spiegeltjes |
| twee glaazen |
| een kelkje |
| neegen messen |
| tien vorken |
| zes tinne leepels |
| een spuw balie |
| twee kisten |
| drie ysere potten |
| een houte en een blikke emmer |
| een bakkist |
| een kleine vleeschbalie |
| twee stooven |
| agt tabbaarts |
| zeventien rokken |
| neegentien kabaatjes |
| dertien hembden |
| neegen p:r kousen |
| vyftien mutzen |
| zeeven tjalies |
| twintig doeken in zoort |
| drie spreyen |
| een chambreel |
| zes zakken |
| drie borstrokken |
| twee waayers |
| vier p:r handschoenen |
| twaalf beddelakens |
| zes en twintig sloopen |
| vier en dertig servietten |
| neegen handdoeken |
| een voerchits |
| een restant linnen |
| twee hoedjes |
| Lijfeigenen | |
| een slavinne genaamd Cornelia van de Kaap | |
| een slavinne genaamd Alida van de Kaap | |
| een slavinne genaamd Martha van de Kaap met haare twee kinderen waarvan de namen onbekend zyn, pretendeerende egter de in den hoofde deezes gemelde Gideon Jacobus Joubert aan hem toetebehooren als door wylen zynen schoonvader aan hem getransporteerd zijnde | bij Heeren Weesmeesteren resolutie de dato 15 April 1818 is de nevens gemelde slavinne genaamd Martha met haare twee kinderen genaamd Adolph en Dina, alle van de Kaap, verklaard te zijn het wettig eigendom der nagelatene kinderen van nu wijlen Gideon Jacobus Joubert |
| Contanten |
| neegen en twintig zilvere ducatons en drie gulden stukken |
| vyf zilvere Spaansche matten |
| aan papiere munt zes en dertig stuijvers |
| aan koper munt twee stuyvers |
| Inneschulden | ||
| Rd:s | ||
| deese schuld door den debiteur bij generale rekening courant verantwoord | Izaak Stephanus de Villiers volgens zyn eigen opgaaf aan capitaal | 1500:-- |
| met de renten zeedert p:mo July l:l: | ||
| Jacobus Johannes Luttig insgelyks volgens eigen opgaaf aan capitaal per rest ƒ5000 ofte | 1666:32 | |
| met den intrest zeedert de maand May 1815 | ||
| volgens Heeren Weesmeesteren resolutie, de dato 3:e September 1817 is de nevenstaande int: vernietigd | David Jacobus de Villiers almeede volgens zyn eige opgaaf dog zonder intrest | 1000:-- |
Wordende overigens door de presente erfgenamen opgegeeven dat zo wel zijlieden als eenige andere der niet tegens woordige erfgenamen uit andere hoofden aan de nalatenschap van de overleedene debiteuren zijn, waarvan de bewijzen zouden te vinden zyn onder de boedelpapieren, dewelke niet dadelyk hebbende kunnen g’examineerd worden by de ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren zyn in bewaring genomen ten einde na de examinatie derzelve met die credit posten deezen inventaris te amplieeren
Aldus geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop aan de Paarl Diamant ten huise voormeld op den 5:e April 1816 ende zulks op het op en aangeeven van de presente meerderjarige erfgenamen David Jacobus, Johannes Luttig, mitsg:s Gideon Jacobus Joubert als vader en voogd over zyne drie onmondige kinderen, dewelke betuygden zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en met hun weeten niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zylieden dan ook verklaarden de deugdelykheid hunner opgave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede te bevestigen en verder belofte zo hier na nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deesen inventaris daarmeede te kunnen amplieeren.
In teeken der waarheid is deesen ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my Eerste Commis der Weeskamer door de inventarienten eigenhandig onderteekend.
Als gecommitt: Weesmeesteren: A: v: Breda, G:E: Overbeek
Voor den opgaaff: D:J: de Villiers, I:S: de Villiers, J:J: Luttig D:z:, G:J: Joubert
Mij present: G:A: Watermeijer, E:C:
Ampliatie
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| Johannes Petrus de Villiers Davidsz:n op een onderhandsche obligatie de dato 2 September 1786 - aan capitaal | 433:16 |
| met alle de renten a 6 pc: p:r a:o | |
| Johannes Petrus de Villiers Davidsz:n op een gelyke obligatie de dato 15 Maij 1788 aan capitaal | 500:-- |
| met alle de renten a 5 pc% per anno | |
| Johannes Petrus de Villiers Davidszn op een gelijke obligatie de dato 11:e Maij 1793 aan capitaal | 1000:-- |
| met alle de renten a 5 pc% per anno | |
| Johannes Petrus de Villiers Davidszn aan door den overledene in dato 15 Januarij 1796 - voor hem betaalde borgtogt | 2198:20 |
| met ale de renten van dien | |
| David Jacobus de Villiers op een onderhandsche obligatie de dato 27:e October 1800 - aan capitaal | 1366:32 |
| met alle de renten a 6 pc% per anno | |
| David Jacobus de Villiers op een gelijke obligatie de dato 4 Augustus 1801 aan capitaal | 300:-- |
| met alle de renten a 6 pc% per anno | |
| David Jacobus de Villiers wegens door den overledene op den 15 Maij 1804 voor zijne rekening aan Andries Lategaan betaalde borgtogt | 234:-- |
| met alle de renten van dien | |
| David Jacobus de Villiers wegens van de overledene geleende contanten | 81:-- |
| David Andries de Villiers op een onderhandsche obligatie de dato primo Julij 1813 aan capitaal | 100:-- |
| met de renten a 6 pc:o ’t zeedert primo Julij 1814 | |
| David Andries de Villiers wegens geleende contanten | 26:12 |
| Petrus Francois de Villiers op een onderhandsche obligatie de dato 5 December 1798 aan capitaal | 2112:-- |
| met alle de renten a 5 pc p:r a:o waarop nogtans in mindering betaald zijn rd:s182 | |
| Petrus Francois de Villiers over boekschuld | 14:22 |
| Isaak Stephanus de Villiers over het zaldo eener rekening courant, gesloten primo Maij 1807 rd:s882:10 ter Weeskamer geaugmenteerd op | 2000:18 |
| Petrus Stephanus Buissinne per rest eener onderhandsche obligatie aan capitaal ƒ2000 ofte | 666:32 |
| met de renten ’t zedert 9 September 1815 a 6 pc:o p:r a:o | |
| Petrus Stephanus Buissinne voor slaven huur | 60:-- |
| Hendrik Coenraad Maurits Bartels en desselfs van hem gesepareerde huijsvrouw Susanna Eleonora de Villiers, over voor zijne rekening door den overleden betaalde borgtogt aan differente perzonen | 16267:10 |
| behalven de verlopene renten | |
| evengemelde Susanna Eleonora de Villiers, op een onderhandsch briefje | 266:-- |
| Jacobus Johannes Luttig op een onderhandsche obligatie de dato 30:e December 1808 aan capitaal | 600:-- |
| met de intrest a 5 pc% per anno ’t zedul primo Januarij 1813 | |
| Jacobus Johannes Luttig wegens geleende contanten zonder boding van intrest | 300:-- |
| Jacobus Johannes Luttig nog volgens opgave aan capitaal | 1500:-- |
| met de renten ’t zedert de maand Maij 1815 | |
| Jacobus Johannes Luttig voor een kerkstoel | 4:-- |
Ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 17 April 1818
G:A: Watermeijer, E:C:
MOOC8/32.28¶
{18160914} 14 September 1816 Abr:m Car:l Bothma , Aletta Maria Engelbrecht
A:V: Cloete
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er door wylen Abr:m Car:l Bothma en deszelfs huisvrouw Aletta Maria Engelbrecht in gemeenschap bezeeten en door eerst gemeld ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| 1 bulzak, 2 kussens en 1 combaars |
| 1 stoel |
| 1 emmer |
| 1 tinne schotel |
| 4 tinne borden |
| 4 lepels |
| 3 forken |
| 1 oude onbruikbare wagen |
| 1 wagen kist |
| Beestiaal |
| 6 trek ossen |
| 170 schapen en bokken |
| Baten des boedels |
| nihil |
| Schulden des boedels |
| aan Bar:d Christoffel du Plesie wegens contant geleende penningen een somma van vyftig ryksdaalders |
| aan zekere Enslin negotiant te Uitenhage wegens negotie goederen een somma van veertig ryksdaalders |
| aan Jurgen Lombard wegens negotie goederen eene somma van agt en zestig ryks daalders |
| Erfgenaamen |
| Eva Maria Catharina Bothma gebooren op den 9 November 1805 |
| Geertruida Maria Bothma gebooren op den 30 Juny 1807 |
| Cornelis Johannes Bothma gebooren op den 15 July 1809 |
| Gerhardus Adriaan Stephanus Bothma gebooren op den 24 Mey 1811 |
| Abraham Carel Bothma gebooren op den 13 Juny 1813 |
| Jan Daniel Bothma gebooren op den 13 August 1815 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ter drostdye Graaff Reinet op den 14:de September 1816 volgens op en aangeeven van de weduwe Abr:m Car:l Bothma, dewelke betuigde zig in het op en aan geeven des gem: boedels ter goeder trouw te hebben gedraagen en niets met weeten versweegen of agter gehouden te hebben, verklaarende zig dus bereid deeze opgaave des gevorderd wordende met solemneele eede te zullen staaven, met al verdere beloften indien hy iets nader tot den boedel behoorende mogte komen te ontdekken, deezen inventaris daarmede te zullen emplieeren, ende is zulks geschied door my ondergetekende Landdrost, ten overstaan van d: E: George Frederik Enslin en Jac:s Joh:s Meintjes als getuigen
Voor d’ opgaave: Dit merk + is eigenhandig door de wed:e Abr:m Car:l Bothma gesteld
A: Stockenstrom, Landd:
G:F: Enslin, J:J: Meintjes
MOOC8/32.29¶
{18161212} 12 December 1816 Lucas Johannes Meijer
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen, als er door wijlen Lucas Johannes Meijer in leeven zyn bezeeten en ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heeden opgenomen en in waaren weezen zijn bevonden geworden, te weeten
| een kopere ketel |
| een tinne koffij kan |
| een parthij oud gereedschap, etc:a |
| een klyne boter vaatje |
| seven velle zakken |
| een vat /karn:/ |
| een geelkopere strijkijzer |
| twee defecte ijzere potjes |
| een koevoet |
| een tent zijl |
| een emmer |
| een parthij oud ijzer en een bijl |
| twee schoteltjes |
| vier borden |
| vijf leepels |
| vijf vorken |
| een emmer |
| een kan /defect/ |
| een kist |
| een buldzak, drie kussens en een combaars |
| Beestiaal |
| ses trek ossen |
| vijf aanteel beesten |
| een hondert aanteel schaapen |
| sesthien bokken |
| Baten des boedels |
| den opgever onbekend |
| Schulden des boedels |
| meede onbekend |
| Erfgenamen |
| Elisabeth Agatha Meijer getrouwd met Petrus Strijdom Matth:s z:n |
| Johanna Helena Meijer get:d met Ferd:d Pietersen |
| Anna Magd:a Meijer geh:d met Dirk Arnold:s Coetzee Joh:s z:n |
| Lucas Johannes Meijer geb: den 12:de Octbr: 1797 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze genaamd d’ Onverwagt , gelegen in ’t veld cornetschap de Buffelshoek , den 12:de December 1816, volgens ’t op en aangeven van des overledenen schoon zoon Dirk Arnold:s Coetzee, dewelke betuigde hierinne ter goeder trouwe te hebben gehandelt en niets met weeten verswegen of agter gehouden; verklaarende zig dus bereid deeze opgaave ten allen tijde des begeerd wordende met solemneele eede te staaven, en onder al verdere belofte zo iets nader tot den boedel specteerende mogt komen te ontdekken deezen inventaris daar meede te zullen amplieeren, en is zulks geschied in ’t bijweezen van d’ E: Joh:s H:k Grijling en den adj:t ger:s bode Jerem:s Auret als getuigen
Als getuigen: J:H: Grijling, J:s Auret
Dirk H: Coetsee
In kennisse van mij: Th:s Muller, Secret:s
MOOC8/32.30¶
{18160927} 27 September 1816 Alewijn François van Heerden
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als behooren tot den boedel van wijlen Alewijn François van Heerden P:s zoon, op den 18:de August l:l: ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten bestaande dezelve in de navolgende, te weeten
| Losse goederen |
| een schietgeweer |
| Beestiaal |
| twee ryd paarden |
| vyf aanteel paarden |
| twintig trekossen |
| vyf en twintig aanteel beesten |
| twee hondert en veerthien aanteel schaapen |
| Slaaven |
| een slaaf gen:d Jas van de Kaap |
| Contanten | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan papiere munt | 60 | |
| waarvan betaald is: | ||
| aan Piet:s Schalk van Heerden j:r voor ’t bijeenzamelen der vhee | 20 | |
| aan den veldcornet Willem v: Heerden weg:s een rit om de boedel op te neemen | 5 | 25 |
| Resteerd | Rd:s35 |
| Erfgenamen | |
| heele broeders en zusters voor wijl: zyn vader P:r Sch:k van Heerden by zyn eige moeder Elisabeth Helena Vorster verwekt, in name: | 1) Anna Cecilia geh:d met Pet:s Grobler |
| 2) Dorothea Maria geh:d met Nicolaas Grobler | |
| 3) Sophia geh:d met Jac:s Marais | |
| 4) Piet:r Willemze geboren den 26 Sept:r 1782 | |
| 5) Willem Hendrik geboren den 20 Maart 1787 | |
| 6) Pieter Schalk geboren den 16 July 1788 | |
| 7) Cecilia Gerbregt geh:d met H:k Pet:s v: Heerden | |
| 8) Hester Johanna geh:d met Pet:s Joh:s v: Heerden | |
| 9) Isaac Johan:s geb: den 16 December 1794 | |
| 10) Carel Nicolaas geb: den 13 July 1797 | |
| 11) Barend Johannes van Heerden geboren den 16 October 1799 | |
| 12) Pet:s Johannes van Heerden geboren den 12 Juny 1801 | |
| halve broeders en zusters door gem: P:S: v: Heerden in zijn tweede huwelijk bij Anna Krugel verwekt, in name | 13) Andries Hendrik geb: den 29 July 1802 |
| 14) Elisabeth Helena geb: den 26 Sept:r 1803 | |
| in de derde huwelijk door gemelde zijne vader P:S: van Heerden bij Anna Susanna Elsje Petronelle van der Merwe geprocrieerd, als | 15) Jacob Jacobus geb: den 27 Novemb:r 1809 |
| 16) Anna Maria geb: den 27 January 1812 | |
| 17) Elsje Susanna van Heerden geboren den 4:de Mey 1814 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ter Adjunct Drostdye Cradock den 27 September 1816, en zulks volgens op en aangave van des overleedene stiefmoeder Anna Susanna Elsje Petronella van der Merwe weduwe G:S: van Heerden, dewelke verklaarde bij het doen inventariseeren dezes boedels niets met haar weeten versweegen of agtergehouden te hebben met offerte indien iets nader tot den boedel behorende mogte ontdekken dezen inventaris daarmede te zullen amplieeren ende zulks des vereischt werdende met solemneele eede gestand te doen, en is zulks geschied ter praesentie van den clercq Carel Theodorus Muller en den gerechts bode Joh:n Jurgen Schindehutte als getuigen
Als getuigen: C:J: Muller, J:J: Schindehutte
A:S:E: Pietternella van de Merwe wedewe v: Heerde
In kennisse van my: J:F: van de Graaff, Adj:t Landd:
MOOC8/32.31¶
{18170110} 10 Jannuary 1817 Alewijn François van Heerden
A:V: Cloete
Nadere opgaaf door de weduwe wijlen Pieter Schalk van Heerden gedaan, dat aan den boedel van wijlen haaren stiefzoon Alewijn François van Heerden nog is competeerende, als
| Rd:s | |
| van Heeren Weesmeesteren, als geadministreerd hebbende den boedel van wylen zijne moeder Elisabeth Helena Vorster voor moeders bewys een somma van | 314 |
| van voorm: Heeren Weesmeesteren, als geadministreerd hebbende den boedel van wylen zijn vader P:S: van Heerden voor vaders bewijs een som van | 650 |
| Dus te zame | Rd:s964 |
Aldus gedaan en opgegeeven ter Adjunct Drostdije Cradock op den thienden dag der maand Jannuary 1817 en is zulks geschied ter prosentie van den clercq Carel Theodorus Muller en den gerechts bode Johan Jurgen Schindehutte als getuigen
Als getuigen: C:J: Muller, J:J: Schindehutte
A:S:P:E: van der Merwe wedewe P:S: van Heerden
In kennisse van my: J:F: van de Graaff, Adj:t Landd:
MOOC8/32.32¶
{18160705} 5 July 1816 Olof Abram Servaas de Meyer , Anna Christ:a Weydeman
A:V: Cloete
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er door Olof Abram Servaas de Meyer en wylen deszelfs huisvrouw Anna Christ:a Weydeman in gemeenschap bezeeten en door laatstgemelde ab intestato met er dood ontruimd en nagelaaten, mitsgaders heden opgenoomen en bevonden te bestaan in
| een bed, bestaande in een bulzak een peul, twee kussens en een combaars |
| een veld tafel |
| drie veld stoelen |
| zes tinne borden |
| vier tinne forken |
| twee tinne lepels |
| twee tinne schotels |
| een trek potje |
| een kom |
| een blikke emmer met eenige snuisteryen van geen waarde |
| twee houte emmers |
| een plat vaatje |
| twee ziften |
| een mand |
| twee bottels |
| een kan |
| twee sickels |
| twee bylen |
| een tobaks mes |
| een parthy timmermans gereedschap |
| een kist |
| een rolstok |
| twee schaaren |
| een ledere zak |
| twee potten |
| een schiet geweer |
| een wagen met deszelfs toebehooren |
| Beestiaal |
| vyf trek ossen |
| een honderd en tagtig aanteel schaapen |
| Baaten des boedels |
| nihil |
| Schulden des boedels |
| nihil |
| Erfgenaamen |
| Jacobus Willem de Meyer geb: op den 2:e Nov:r 1791 |
| Sophia Aletta Jacoba de Meyer gehuwd met Johannes Hend:k Vorster |
| Martha Jacoba Cath: de Meyer gehuwd met Charl Johannes Marais W:m stiefzoon |
| Aletta Conradia de Meyer geb: op den 18:e Mey 1802 |
| Anna Christina de Meyer geb: op den 16:e December 1805 |
| Zuzanna Jacoba de Meyer geb: op de 2:e January 1808 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ter Drostdye Graaff Reinet op den 5:e July 1816 volgends op en aangeeven van Olof Abram Servaas de Meyer, dewelke betuigde zig in het op en aan geeven des gemelden boedels ter goeder trouwe te hebben gedraagen en niets met weeten versweegen of agter gehoude te hebben, verklaarende zig dus bereid deeze opgaave des gevondend toond ende met solemneele eede te zullen staaven met al verdere belofte in dien hy iets nader tot den boedel behoorende mogte komen te ontdekken, deezen inventaris daarmede het zullen amplieeren en dus zulks geschied door my onderget:e Landdrost, ten overstaan van d’ E: George Fredrik Enslin en Jacobus Joh:s Meintjes als getuigen
Voor d’ opgaave: Oloff A:m S:s de Meijer
A: Stockenstrom, Landd:
G:F: Enslin, J:J: Meintjes
MOOC8/32.33¶
{18160612} 12 Juny 1816 Abel Daniel Kotzee , Petronella Aletta Prinslo
A:V: Cloete
Specificatie van alle zodaanige goederen en effecten, als er door Abel Daniel Kotzee en wylen deszelfs huis vrouw Petronella Aletta Prinslo in gemeenschap bezeeten en door laatst gemelde ab intestato met er dood ontruimd en nagelaaten zyn gevonden, mitsgaders heden opgenoomen en bevonden te bestaan in
| een bulzak, twee kussens en een combaars |
| een katel |
| een bedde zak |
| een mudde zak |
| een thee tafel |
| twee oude stoelen |
| een trek potje |
| twee karns |
| drie tinne schotels |
| twee lepels |
| drie forken |
| een zeep pot |
| vier kookpotten in zoort |
| een blikke emmer |
| een byl |
| twee hamers |
| een yzere schroef |
| een party timmermansgereedschappen in onderscheidene zoorten |
| een party oud yzer |
| een ploeg |
| een geweer en bandlier |
| een geweer /:defect:/ |
| een zadel |
| twee zadel /:oud:/ |
| een toom |
| een hand molen |
| een blaas balg |
| een party hoepels |
| een anker vaatje |
| een onopgemaakte wagen |
| twee oude wagens |
| een tentzyl |
| vyfthien leer boomen |
| een trek touw en drie jukken |
| een plank |
| twee stukken oulienen hout |
| een hoop houtwerk |
| een kist |
| een zak met zout |
| twee sickels |
| een oliphant’s tand en twee hoorns |
| de helft van d’ opstal van de leenings plaats d’ Allemans Fontein |
| Beestiaal |
| agt trek ossen |
| negentien aanteel beesten |
| twee en vyftig bokken |
| twee honderd vier en vyftig aanteel schaapen |
| een zeer oud ryd paard |
| Schulden des boedels |
| aan de wed:e Louis Kotzee weg:s de koop van opgem: leenings opstal den Allemans Fontein p:r rest een honderd rd:s |
| aan Gerrit Meinhart volgens beste geheugen van de aangeever omtrent vyftig á zestig rd:s, doch waarvan de crediten een schriftelyk bewijs heeft te produceeren |
| Erfgenaamen |
| Louis Kotzee gebooren d 20:e Mey 1796 |
| Anna Maria Kotzee geb: d: 26:e Aug:s 1797 |
| Johanna Catharina Kotzee gebooren den 15:e Dec:r 1798 |
| Petronella Aletta Kotzee gebooren den 16:e Nov:r 1800 |
| Maria Helgonda Kotzee gebooren den 26:e Nov:r 1802 |
| Elizabeth Maria Kotzee gebooren den 14:e Mey 1808 |
| Janie Abigael Kotzee gebooren den 4:e Sept:r 1810 |
| Klaas Kotzee gebooren op den 28:e December 1811 |
Aldus gedaan g’inventariseerd ter plaatze d’ Allemans Fontein op den 12:e dag der maand Juny 1816 volgens op en aangeven van Abel Daniel Kotzee hierboven gemeld, die betuigde zijn het op en aangeeven deezes boedels ten goeder trouwe te hebben gedraagen en niets met weeten versweegen of agter gehoude te hebben, met alverdere belofte indien hy iets nader tot den boedel behoorende mogte komen te ontdekken, deezen inventaris daarmede te zullen amplieeren, verklaarende zig dus bereid ten allen tyde des gevorderd wordende deeze opgaave met solemneele eede te bekragtigen ende is zulks geschied door my onderget:e Landd: ter bywezen van d’ edele: J:A: Meintjes en J:J: Schindehutte als getuigen
Voor d’ opgaave: Abel Daeël Kotse
A: Stockenstrom, Landd:
J:A: Meijntjes, J:J: Schindehutte
MOOC8/32.34¶
{18161108} 8 November 1816 Gerrit Pieter Bezuidenhoud , Catharina Elisabeth Gheere
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, etc:a als behooren tot den boedel van den burger Gerrit Pieter Bezuidenhoud d’ jonge en overledene huisvrouw Catharina Elisabeth Gheere door laast gemelde op den 15:de September 1816 ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, bestaande dezelve in de navolgende, te weeten
| Losse goederen |
| een ossewagen met volle toebehooren |
| een yzere pot |
| drie tinne borden |
| drie tinne leepels |
| een stale vork |
| een emmer |
| een plat vaatje |
| een schietgeweer |
| een klijne balie |
| een oude zadel en toom |
| Beestiaal |
| een rijd paard |
| een aanteel paard |
| sesthien ossen |
| negenthien aanteel beesten |
| drie hondert aanteel schaapen |
| tagtig aanteel bokken |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Heeren Weesmeesteren zo veel wijlen zijne vrouw voor moeders erffenis is beweezen | 330 |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de ged:te bastaard Hottentottinne Mietje Ecard | 100 |
| rente van dien zedert p:mo Juny jl: | |
| aan G:P: Bezuidenhoud s:r | 30 |
| Erfgenamen |
| Gerrit Pieter Bezuidenhout geboren den 11:de September 1816 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter Adjunct Drostdije Cradock op den 8:ste November 1816 en zulks volgens op en aangave van de in den hoofde deezes gem: G:P: Bezuidenhout J:r, dewelke verklaarde niets met zyn weeten versweegen of agter gehouden te hebben met offerte indien iets nader tot den boedel behoorende mogt ontdekken dezen inventaris daarmede te zullen amplieeren, ende zulks des vereischt werdende met solemneele eede gestand te doen, en is zulks geschied ten bijweezen van den clercq C:J: Muller en den ger: bode J:J: Schindehutte als getuigen
Als getuigen: C:J: Muller, J:J: Schindehutte
Gert Pieter Besuijdenhout
In kennisse van my: J:F: van de Graaff, Adj:t Landd:t
MOOC8/32.35¶
{YYYY} [ ..... ] Hendrik Jansse
Ik onder getekende veld cornet benevens den onder getekende getuigen, verklaar bij dese dat wij het eenege naa geblevende goederen van de wedewe Maria Jansen geboren Lier het bedragen de boedel
| is het getal van schaapen 400 ---- 70 |
| de ossen zeijn 3 |
| 2 tinne borde |
| 4 lepels |
| 2 vurkens |
| 1 pot |
versoeke aan mijn heer Jan Piter Vaure zekkertaares van de Weeskaamer om het wynige goederen onder mijn twee kinders te delen of het van de veld cornet te laaten verkoopen
Wij onder getekende eijgenhandig getekend:
L: Brijtenbag, veld cornet
J:H:C: Oosthuysen
MOOC8/32.36¶
{18120802} 2 Augustus 1812 Johannes Esajas Davel , Anna Geertruijda Meyer
Copia
Inventaris van alle zodanige opstallen van leenings plaatsen, beestiaal en losse goederen, als er door Johannes Esajas Davel en Anna Geertruijda Meyer in gemeenschap bezeeten en door den eerstgemelde ab intestato met er dood ontruimd en nagelaaten, mitsgaders op heeden opgenoomen en in waaren weezen bevonden geworden, te weeten
| De opstal der leenings plaats gen:d de Vaalefontyn gel: tusschen de Hartebeestefontein en Zoutpansnek aan de Kleine Wintershoeksberg |
| de helft der opstal genaamd de Hartebeestefontein gel: aan de Kleine Winterhoeksberg |
| Beestiaal |
| twaalf ossen |
| twee beesten |
| vyf honddert drie en vyftig schaapen |
| vier en tachtig bokken |
| Losse goederen |
| een bootervat |
| twee karn vaaten |
| twee half ankers |
| drie vatjes |
| vyf yzer potten |
| twee keetels |
| een tinne trekpot |
| een koffij moolen |
| een tafel |
| vier stoelen |
| drie emmers |
| twee trommels |
| drie tinne schootels |
| agt tinne borden |
| ses tinne leepels |
| ses vurken |
| een vyzel |
| twee beekers |
| twee kandelaars |
| twee vlesschen |
| drie bottels |
| een aarde pot |
| een rooster |
| een koekepan |
| een kommetje |
| een glas |
| twee booren |
| een vyl |
| een snymes |
| een rasper |
| drie bylen |
| vier graaven |
| een pik |
| een ijzer combuijs |
| twee moolen steenen |
| een meelzift |
| zeeven zakken |
| een baalietjie |
| een strijkijzer |
| vyf pond gewigten |
| een wagen kist |
| een wagen met tent zeil en toebehoor |
| een bed mit zyn toebehoor |
| Uitstaande penningen | ||
| Rd:s | ||
| den debiteur overleden zonder iets het minste natelaten | zeeker pretentie op den boedel van Jonas Albertus van der Poel groot per rest ƒ778:11 volgens annexe copyen en extract van ’t comptoir van Justitie | |
| Josua Francois Jouburt debit voor negotie goederen | ||
| Jacobus Swanepoel voor negotie goederen per rest | 35 | |
| Willem Davel /:woonachtig aan de Kaapstad :/ geleende penningen | 109 | |
| door de weduwe Davel in te brengen voor goederen uit den boedel door haar verkogt, te weeten: | ||
| voor twee slagt ossen | 40 | |
| voor een half legger vat | 20 | |
| voor een booter vat | 8 |
| Schulden | |
| Rd:s | |
| aan Isaac Lezar voor negotie goederen per rest | 362 |
| aan de veldcommandant Gabriel Stolz voor 6 jaaren en 2 maanden recognitie door den zelve voor de helft der bovengemelde plaats gen:d de Hartebeestefontein verschooten tot dato der verkooping | 92 |
| Erfgenaamen | |
| kinderen uit het huwlijk van wijlen Johannes Esajas Davel met wylen Catharina Saaijman, als | 1) Johanna Catharina Davel gehuwd met Joh:s Andreas Pretorius |
| 2) Johannes Christian Davel mondig | |
| 3) Cornelis Hendrik Davel zeedert de aanvaarding der boedel mondig geworden | |
| 4) Anna Maria Sebastiaana Davel gehuwd met Gerrit Petrus Slabbert | |
| 5) Margaretha Maria Magdalena Davel gehuwd met Sijbrand van Dijk |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ter plaatse genaamd de Vaalenfontein op den 2 Augustus 1812, ende zulks volgens het op en aangeeven van Anna Geertuijda Meijer weduwe Joh:s Esajas Davel, dewelke betuigde hierinne ter goeder trouwe te hebben gehandeld en niets met haar weeten te hebben verzweegen of agterhouden, weshalven zig bereid verklaarde deeze haare voorenstaande opgaave des gerequireerd wordende met solemneele eede te zullen bevestigen, met verdere belofte zo iets nader tot den boedel specteerend mogt koomen te ontdekken deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren
Alles in ’t byweezen van den veldcommandant Gabriel Stolz en den veldcornet Gerret Petrus Slabbert als getuigen
/Onder stond/ /:In margine:/ Als getuigen: /:get:/ Gabriel Stolz, Gerret Petrus Slabbert Voor de opgave: kruis (+++) merk van de weduwe Joh:s Esaj:s Davel /:Lager stond:/ In kennisse van mij: /get:/ J: Knobel, Secretaris
Accordeert: J: Knobel, Sc:s
MOOC8/32.37¶
{18130309} 9 Maart 1813 Johannes Lodewijk Marais
Copia
Inventaris van alle zodaanige bestiaal en losse goederen, als ’er door wijlen Johannes Lodewijk Marais bezeeten en met ’er dood ontruimd en nagelaaten, mitsgaders op heeden opgenoomen en in waaren weezen bevonden geworden zijn, te weeten:
| Bestiaal |
| twee rijdpaarden |
| drie merrie paarden |
| agttien ossen |
| drie en dertig aanteel beesten |
| een en vijftig schaapen |
| Baaten des boedels | |
| Rd:s | |
| vaderlijke erfportie uit den boedel van wijlen Johannes Lodewijk Marais en Anna Maria Zondag, nog in handen van de laatstgemelde, die thans hertrouwd is met Johannes Knoetze groot | 143 |
| aan contanten in den boedel | 90 |
| Soma | Rd:s233 |
| Erfgenaamen | |
| 1) moeder Anna Maria Zondag, gehuwd geweest met wijlen Johannes Lodewijk Marais | |
| 2) zusters en broeders | a) Daniel Petrus Marais, mondig |
| b) Matthijs Hendrik Marais oud 22 jaaren | |
| c) Dirkje Elisabeth Marais gehuwd met Martinus Oosthuijzen Janz:n | |
| d) Margarietha Geertruijda Marais oud 16 jaaren | |
| e) Barend Gabriel Marais oud 14 jaaren |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ter Drostdije Uitenhage op den 9 Maart 1813, volgens het op en aangeeven van Johannes Knoetze, dewelke betuigde hierinne ter goeder trouwe te hebben gehandeld en niets met zijn weeten te hebben verzweegen of agter houden, met verdere belofte zo iets tot den boedel specteerend deezen inventaris daarmede te zullen amplieeren. Alles in de presentie van den districts klerk Fredrik Auret en Johan Christiaan Vogel d’ oude als getuigen.
/:Onder stond:/ /:in margine:/ Als getuigen: F:k Auret, J:C: Vogel /:geteekend:/ Voor de opgaave: (geteekend:) J: Knoetze /:lager:/ Mij present: /:geteekend:/ J: Knobel, Secretaris
MOOC8/32.38¶
{18130531} 31 Mey 1813 Willem Cornelis van Loggerenberg
C: Bird
Lib:ra A Nr: 11 f 2
Staat en inventaris van alle zodanige goederen, effecten, baten en lasten, als tot den boedel van wylen Willem Cornelis van Loggerenberg behoren en door voorsch: Loggerenberg sub dato 8 Dec:r 1813 ab intestato met de dood ontruimd en nagelaten zyn, zynde deselve geformeerd en ingeschrifte door my ondergeteekende Secretaris van ’t district Uitenhage en aldaar als Notaris fungerende ter presentie der natenoemene getuigen, mitsg:s ter requisitie van Carolus Gustafus Trigardt gebragt, bestaande deselve in als volgt
| een pyp met zilver gemonteerd |
| 1 p:r kousen |
| 1 p:r laarsen |
| 1/2 ell: laken |
| 1 bed laken |
| 1 fluwele broek |
| 2 ell: baaij |
| 1 lakense broek |
| wat oude pluinjes |
| 1 parthy oude kleederen |
| 1 zak |
| 1 hoed |
| 1 schansloper |
| 1 goude ring |
| 1 goude borspeld |
| 1 p:r goude handknopen |
| 1 zak boekje |
| 1 zadel en toom |
| 1 hout byl |
| 12 lb kruydt |
| 48 kogels en 1 bandelier |
| 1 osse wagen met zyn toebehoren |
| Beestiaal |
| 1 merry paard |
| 17 ossen |
| 26 aanteel beesten |
| een hondert zes en twintig schapen |
| dertig bokken |
| Contante des boedels |
| twee en veertig ryxd:s |
| Baten des boedels |
| Gerrit Bezuidenhout een rijd paard |
| Cornelis Faber een geweer |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| aan Coenr:d W:m Behrens | 20 | |
| vold: | aan L: Kotze | 44 |
| voldaan | aan W: J:s Prinsloo | 300 |
| Erfgenamen |
| Nicolaas van Loggerenberg thans in Kafferland |
| Gerbregt Susanna getrouwd met Cornelis Klasen, en haar zuster gen:t [ ..... ] woonachtig op Zwellendam |
| Theunis en zyn broeder gen:t [ ..... ] woonachtig op Graaff Reinet , en |
| de twee overige erfgenamen onbekend |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ter plaatse van d’ manh: W:m Grobbler aan Riet Rivier op heden den 31 Mey 1813 ende zulx volgens het op en aangeven van voorm: Trijgardt in den hoofde deeses voorm:, dewelke betuigde hem in alles ter goeder trouwe gequeeten en met zyn weeten niets agter gehouden ofte versweegen te hebben tot dien boedel behorende, met offerte om indien naderhand nog iets tot dien nalatenschap specteerende mogte komen te ontdekken deese inventaris daarmede te zullen ampliëren, ende zulx ten allen tyde des vereischt met eede te zullen sterken, mitsg:s acte geformeerd ter presentie van de klerk ter Secretarye Adriaan de Waal en Hendrik Oostwald Lange als getuigen
Als getuigen: A: de Waal, H:O: Lange
Carolus G: Tregard
In kennisse van my: J:C: Bergh, f:N:
MOOC8/32.39¶
{18161011} 11 October 1816 Casper van der Houten
Inventaris der nagelaatene goederen van den op den 9:e September 1816 overleedene Casper van der Houten geboortig van Gend , ten woonhuijsen van de heer Esaias Engelbertus Meijer Nicolaaszoon, genaemd Hartenbosch , als
| In een coffer waarin bevonden is |
| 2 hoeden |
| 1 blaauw lakens baaytje |
| 1 gestreept baaytje |
| 1 oude carsaeye baaytje |
| 3 onderbaaytjes |
| 2 blaauwe hembden |
| 3 langebroeken |
| 2 paar kousen |
| 3 neusdoeken |
| 1 silver horlogie en ketting |
| 2 brillen |
| een cadel waar op |
| een klyne bulsak |
| vier kustens |
| 1 wolle combaars |
| een oude schaafbank |
| thien leyschaven in soorten |
| neege slikschaaven in soorten |
| twee stryk schaven |
| vier bytels |
| vyf en twintig bytels in soorten |
| thien boor ysers in soorten |
| drie omslag booren in soorten |
| een passer |
| een knyptang |
| vier avegaar booren in soorten |
| een dissel |
| vier houte winkelhaaken |
| een kruyt houd |
| een duymstok |
| twee klyne hand hamers |
| een set yser |
| een deurslag |
| een klyne handbyl |
| een klyne handsaag |
| een handsaag |
| 2 bank schroeven |
| een keetel /:defect:/ |
| twee steek zaagen |
| drie raspen in soort |
| agtien vylen in soort |
| een koper keldertje met wat rommeling |
| een ledege ope kelder sonder deksel |
| een klyn kasje met wat oude spykers |
| een ruin ryd paard en |
| een merry met haar veulen |
| een zadel /:defect:/ |
| een toom |
| in de coffer aan contanten bevonden, niets gevonden |
Aldus geinventariseerd op den 11:e October 1816 ten woonplaatsen van Esaias Engelbert Meyer Nicolaaszoon in presentie van den veldcornet Johannes Lodewijk Botha, Esaias Engelbert Meyer Nicolaaszoon en Johannes Gerhardus Meysört
J:L: Botha, Veldcornet
Es:z E:t Meijer N:zoon
J:G: Meysort
MOOC8/32.40¶
{18170726} 26 July 1817 Hendrik Lodewijk Nicolaas Täntzer
Inventaris van effecten door den ondergeteekende by Hend:k Jonger aan de Jan Biesen Kraal gevonden op Zaturdag den 26 July 1817
| 1 zilveren horologie |
| 1 p:r zilveren knie gespen |
| 1 p:r zilveren schoe gespen |
| 8 daalders in specie |
| 1 stuk van 1/4 daalder |
| 2 guldens |
| 4 twee schelling stukken |
| 1 rupy, 65 dubbelde stuivers stukken |
| 5 1/4 guldens |
| 14 1/8 guldens |
| 30 een schell: stukken |
| Aan papieren gelde |
| 12 twee schelling stukken |
| 13 een schelling stukken |
| 3 vier schelling stukken |
| 2 twee rd:s stukken dito en 10 een rd:s stukken |
| 1 vyftig en 1 twintig rd:s stuk |
| Kleder stukken, etc:a |
| 7 hembden |
| 12 vesten |
| 3 baatjes |
| 2 rokken |
| 3 korte broeken |
| 13 zakdoeken |
| 8 p:r koussen |
| 1 onparige kous |
| 1 nieuw hoed |
| 1 oude hoed |
| 1 oude hoed |
| 2 moorsche rokken mank |
| 4 p:r schoenen |
| 2 bedde laken |
| 8 slopen |
| 1 p:r handschoenen |
| 5 nacht mutsen |
| 1 mattras |
| 1 kussen |
| 2 zeildoekze lakens |
| 1 bedstede |
| 1 jagt geweer |
| 1 kruidbus |
| 2 hagel zakken |
| 2 kisten |
| 1 tafel |
| 1 stoel |
| 2 kleder borsels |
| 4 scheer messen |
| 1 scheer doosje |
| 1 timmer trommel, inhoudende quitantien |
| 2 spiegels, klein |
| 3 p:r metalen en koperen schoe gespen |
| 1 kandelaar |
| 1 snuiter |
| 1 mes en 1 vork |
| 1 etens lepel, compositie |
| 1 hamer |
| 1 nacht spiegel |
| 1 thee pot |
| 1 kom |
| 2 borden |
| 1 schaar |
| 1 keetel |
| 2 matten, 1 mankeerd |
geteekend: W:J: Fisord
geteekend: H:k Vogelgezang
geteekend: J: Jonhstone (agerende als voormeld voor Stadler, veldcornet van het district Diep Rivier
Accordeert met het origineel in myn bezit: /:geteek:d:/ J: Johnstone
MOOC8/32.41¶
{18081222} 22 December 1808 Barend Jacobus Pieterzen , Barbara Aletta Laurens
Inventaris van alle zodanige goederen als er door Barbara Aletta Laurens in gemeenschap bezeeten met Barend Jacobus Pieterzen en door d’ eerstgemelde ab intestato met er dood ontruijmd en nagelaten, mitsgaders heeden opgenoomen en in waren weezen bevonden zijn geworden, te weeten
| Een huijs en erf ten deezen dorpe geleegen |
| Losse goederen aldaar |
| een half aam |
| twee boter vatjes |
| twee emmers |
| twee half ankers |
| twee mandjes |
| twee stamp blokken |
| een goud horlogie |
| drie yzere potten |
| een rooster |
| een vleesch vork |
| twee kopere ketels |
| een kopere castrol |
| twee kommetjes |
| twee sous potjes |
| twee kopjes en pierings |
| twee aarde potten |
| zeven vlakken en drie diepe borden |
| een boter potje |
| een sout bakje |
| twee tinne schotels |
| een tinne boterpotje |
| drie tinne borden |
| zes tinne leepels en vorken |
| een tinne soup leepel |
| een tregter |
| een kandelaar |
| twee flessen |
| twee ledige kisten |
| een lampet |
| een wagenkist |
| drie stoelen |
| een lekvatje |
| een tavel |
| een kadel |
| een bed met zyn toebehoren |
| een bed met zyn toebehoren |
| Op de werf |
| een osse wagen en toebehooren |
| Slaven |
| een slaaf gen:d April van Mosambique |
| een slavine gen:d Delia van de Caap |
| Beestiaal |
| acht trek ossen |
| Baten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| Lucas Marthinus Marais d’ oude over zo veel dezelve per rest op eene gekogte slavin debet is gebleven | 58 | |
| voldaan den 17 Jan: 1810 | Jacobus Albertus van Zijl over zo veel de zelve, mede per rest op eene gekogte slavin | 28 |
| Barend Hermanus Pietersen volg:s onderhandsche obligatie de dato 1:e Maart 1807 | 750 | |
| Hendrik Groenewald Coenr:dz: blykens onderhandsche obligatie de dato 1:e Maart 1807 | 750 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| vold: den 2 April 1813 | aan desselfs dogter Elisabeth Susara Pietersen over zo veel haar aan moeders bewijs competeerd | 160 |
| aan Petrus Joh:s Pietersen over zoo veel hem per rest van moeders bewijs competeerd | 60 | |
| aan de geweeze opzigter Marthinus Theunissen d’ oude, over zo veel bij afreekening te kwaad gebleeven | 115 | |
| aan de jonge dogter Maria Magdelena van Dijk op eene onderhandsche obligatie | 200 | |
| aan Lucas Johannes Groenewald voor reparatie aan een wagen | 40 | |
| aan Jacobus Hendrik Pietersen over koop van een paard | 25 |
| Erfgenaamen | |
| 1) de kinderen van wijl: Willem Laurens met naamen | a) Johannes Marthinus Laurens mondig |
| b) Johannes Christoffel Laurens mondig | |
| c) Johannes Willem Laurens mondig | |
| d) Hendrik Laurens onmondig | |
| e) Barbera Aletta Laurens gehuwd met Salomon Claassen | |
| f) Elisabeth Laurens onmondig | |
| 2) Anna Maria Laurens gehuwd met Marthinus Theunissen d’ oude | |
| 3) Elisabeth Laurens gehuwd met Johannes Giebeler | |
| 4) Barbera Magdelena Laurens gehuwd met Christiaan Fredrik Koentz | |
| 5) Catarina Laurens wed:e Hendrik Heyns | |
| 6) Alida Laurens gehuwd met Johannes Hartog | |
| 7) Aletta Laurens gehuwd met Servaas de Kock |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ten woonhuize op den 22 December 1808 ende zulx op ’t op en aangeeven van Barend Jacobus Pietersen, dewelke verklaarde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en zyns weeten niets versweegen of te rug gehouden te hebben, van al ’t geene tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hij dan ook betuigde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede nader te zullen bevestigen, en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez:e boedel behoorende mogte ontdekken daar van nader en getrouwelijk opgave te zullen doen ter Weeskamer, ten eynde deezen inventaris daarmeede te amplieeren, ende zulx in ’t byweezen van den klerk Johannes Dorotheus Camijn en den eerst gerechts bode Hendrik van As junior, als getuigen
Als getuigen: J:D: Camijn, H: van As junior
Voor de opgave: B:J: Pieters
Te mijn overstaan: A:A: Faure
MOOC8/32.42¶
{18170313} 13 Maart 1817 Hendrik Johannes Nieuwenhuysen , Susanna Magdalena Swanepoel
C: Bird
Staat en inventaris van de goederen en effecten behoorende tot den boedel en nalatenschap van den ab intestato overledene Susanna Magdalena Swanepoel en nagelatene man Hendrik Johannes Nieuwenhuysen
Gedaan maken door den vooren gemelden Hendrik Johannes Nieuwenhuyzen en zulks ten verzoeke van Heeren Weesmeesteren deezer volksplanting als voogden over de nagelatene minderjarige kinderen van gem: Nieuwenhuysen en deszelfs voorsch: overleedene huisvrouw, in naame
| 1) Hendrik Johannes Nieuwenhuysen oud 24 jaaren |
| 2) Pieter Jacobus Nieuwenhuyzen oud 23 jaaren |
| 3) Jan Alewyn Nieuwenhuysen oud 22 jaaren |
| 4) Martha Sophia Nieuwenhuysen oud 20 jaaren /:zinneloos/ |
Zo en in diervoegen als hierna is volgende
| Een eigendoms plaats genaamt de Bruintjes Rivier gelegen in ’t district Zwellendam groot in zynen grond zestig morgen en drie honderd zeeven en twintig quadraat roeden |
| een stuk land door Nieuwenhuysen by ’t gouvernement in erfpacht verzocht om deszelfs eigendoms plaats geleegen en ten zynen behoeven op den 1 en 2 Augustus 1815 opgemeeten groot 2210 morgen en waarvoor door hem voor kosten van inspectie en meeting aan de districts cassa alhier is betaald vyf honderd twee en zeeventig ryksdaalders vier schell: en vier stuyvers |
In het woonhuis en aldaar
| In ’t voorhuis |
| 13 stoelen in zoort |
| 1 blad tafel |
| 3 thee tafels met laaden |
| 1 emmer |
| 1 stoof met een yzere vuurtes |
| 1 kinder stoel defect |
| 2 stooven |
| In de voor kamer |
| twee ledikanten met behangzels |
| twee beddens compleet |
| een stinkhoute cabinet |
| een stinkhoute kleederkast |
| een lessenaar |
| een groote kist |
| een wangen kist |
| vyf rakjes in zoort |
| een silvere zakhorologe |
| een pype rak |
| een groote Bybel |
| een pype kop |
| In de agter kamer |
| een ledikant zonder behangzel |
| een veld kadel |
| een ledige kist |
| twee hoek rakjes |
| twee bottel rakjes |
| een mudde zak met gedroogde perciken |
| een schietgeweer |
| een blikke lanthaarn |
| een mand met boeken |
| een elle |
| een klyne kast |
| vier manden met rommeling |
| een schuyfdoos |
| In de dispens |
| een geelkopere koffy kan |
| twee thee potten in zoort |
| een kopere keetel |
| een blikke keetel |
| een leepel rakje |
| twee witte aarde schootels |
| een tinne soup terrine |
| twee groote tinne schootels |
| twee yzere kommen |
| een witte aarde kom defect |
| een en twintig borden in zoort |
| zes tinne borden |
| drie en twintig kommetjes in zoort |
| twee aarde potjes |
| zes kopjes en schoteltjes in zoort |
| twee aarde beekers |
| een aarde boterpot |
| twee water glasen |
| een wyn kelk |
| twee en twintig tinne eetleepels |
| twee tinne souplepels |
| een aarde salade bak |
| twintig bottels in zoort |
| twee blikke thee bussen |
| vier aarde potten in zoort |
| drie pistoolen met twee holsters |
| zes en twintig yzere vorkens |
| een groote water kan |
| twee koopere kandelaren |
| een koopere vyzel |
| twee snuyters |
| een tinne peeperbus |
| een yzere strykyzer |
| twee meel seeften |
| een kopere plaat |
| een kopere en 1 tinne beker |
| drie blikke trommels |
| een kastje met kaarsen |
| een koffy moolen |
| een groote mes |
| drie wyngaard messen |
| vier zikkels |
| een kopere castrol |
| agt messen |
| een klyne botervat |
| In de keuken |
| agt yzere potten |
| een koeke pan |
| een rooster |
| een bakkist |
| een rolstok |
| een combuijs tavel |
| een emmer bank |
| drie water emmers |
| twee kleine balies |
| twee yzere leepels |
| een yzere vleesch vork |
| een kook keetel |
| drie schoorsteen kettings |
| een vleesch balie |
| een vergiet test |
| een potte bank |
| drie bylen in zoort |
| Op de zolder |
| vyf en twintig mudde tarwe |
| In een buiten kamer |
| vier graven |
| vyf pikken |
| een houte balans met schalen |
| een azyn vat |
| een yzere bankschroef |
| een parthy oud yzer |
| drie vaaten in zoort |
| twee balies |
| twee klyne botervaaten |
| een parthy yzere hoepels |
| twee half anker vaatjes |
| twee anker vaaten |
| een kap stok |
| een bytel rak |
| twee half leggers |
| een zadel en toom |
| een trek zaag |
| een schaafbank |
| een yzere remketen |
| zes nieuwe jukken |
| een span zaag |
| vier bylen in zoort |
| vier groote booren |
| twee dissels |
| een koevoet |
| zeventien mudde zakken |
| een lap zyl |
| een kaf seeft |
| een scheepel |
| twee koornschoppen |
| een parthy schaaven en bytels |
| een party booren |
| een party klyn timmermans gereedschap |
| een snymes |
| Op de werf |
| twee slypsteenen |
| vier stukken planken |
| een osse wagen met deszelfs toebehooren |
| twee wagen bankjes |
| twee oude wagen leeren |
| een egge |
| een ploeg |
| In de kraalen |
| een honderd drie en negentig hamels |
| vyf en zeeventig aanteel schapen |
| veertig bokken |
| negentien koeyen en kalven |
| drie en dertig ossen |
| twee ryd paarden |
| agthien aanteel paarden |
| een rydpaard /:ter plaatze van Adolph Jonker:/ |
| Lyfeigenen |
| een mans slaaf gen:t Goliat van Mosambique oud naar gissing 50 jaaren, werksjonge |
| een mans slaaf gen:t November van de Kaap oud 9 jaaren |
| een mans slaaf Goliat van de Kaap oud 5 jaaren |
| een slavin genaamd Philida van Mosambique oud naar gissing 40 jaren |
| Inne schulden |
| een reekening ten lasten Jacob van Reenen Dirksz:n voor twee vragten tarwe een honderd ryksd:s |
| een reekening ten lasten des boedels van wylen Matthys Basson wiens weduwe herhuwd is met Daniel du Toit aan de Paarde Berg woonagtig voor het wyden van ossen zeeven en dertig ryksdaalders |
| een reekening ten lasten Nicolaas Haman te Stellenbosch woonagtig meede voor het wijden van vhee elf ryksdaalders - vold: den 4 July 1818 |
| een reekening ten lasten George Gabriel Vos voor 1400 bossen riet groot zes en twintig ryksd:s |
| een onderhandsche schuldbrief ten lasten Johannes Bronkhorst in het Nieuwe Veld woonagtig groot aan capitaal een honderd en vyftig ryksd:s |
| een reekening ten lasten Pieter de Villiers Janszoon te Stellenbosch woonagtig voor het wyden van vhee en voor spys en drank van deszelfs vheewachter de som van vyftien ryksd:s |
| Lasten |
| een notarieele obligatie ten behoeven Petrus François Rossouw groot aan capitaal vier duyzend guldens Kaapsch |
| een onderhandsche obligatie ten behoeven Pieter Gabriel Coenradie groot per rest aan capitaal twe honderd ryksdaalders Kaapsch |
| met de renten a 5 pc:t p:r a:o zedert den 15 Septb:r 1815 |
| aan den vendumeester te Zwellendam volgens twee by Heeren Commissarissen van de Boedelkamer ter executie leggende vonnissen over vendu penningen buiten de renten en kosten twee honderd vyf en zeventig ryksd:s en twee schell: |
| een onderhandsche obligatie ten behoeven Fredrik Jacobus van Zyl groot aan capitaal een honderd ryksd:s |
| Jan Marais weegens overgenomene schuld van Jacob Diederiks voor het stuk lant welke Nieuwenhuyzen aan Diederiks had verkogt doch welk koop en verkoop door gem: Nieuwenhuysen Diederiks by overeenkomst is vernietigd en door de eerstgem: aangenomen om de door Diederiks by gem: Marais tot de voldoening van die kooppenn: genegotieerde som van vier duyzend guldens Kaapsch aan gem: Marais te zullen voldaan |
| Willem Koster volgens reekening de som van zestig ryksdaalders en zes schellingen |
| Johannes Mund de som van vyf duyzend guldens zynde in mindering van de som van zes duyzend guldens voor het aan hem Mund door Nieuwenhuyzen verkochte stuk land door de laatst gemelde in erfpacht verzocht en voor hem opgemeeten |
| Matthias Pieter Taute volgens reekening de som van neegen en zestig ryksd:s |
Op heeden den 13 Maart des jaars een duyzend agt honderd en zeventien
Compareerde voor Jan Ferdinand Bam, Secretaris van het district Zwellendam , praesent de natenoemene getuigen.
Voorgemelde Hendrik Nieuwenhuyzen dewelke verklaarde in het op ’t aangeeven van alle deezen tot voormelde boedel gehoorende goederen en effecten ter goeder trouw en oprechtelyk zig te hebben gedragen in zynes weetens niets verzweegen of agtergehouden te hebben van het geen tot dezelve boedel zoude behooren, met belofte omme ingeval het een of ander tot den boedel behoorende mochte worden gevonden als aan deezen inventaris daar meede te zullen amplieeren en vergrooten, overigens bereid zijnde om zoo zulks zal worden gevordert als aan deeze zyne opgave met solemneele eede te zullen bevestigen.
Aldus geinventariseert ter plaatze de Bruintjes Rivier voorm: geleegen in het district Zwellendam op jaar maand en dag als voorm: in byzyn van Andreas Tobias Koton en Christiaan Johannes van der Lith als getuigen die al minute deezes benevens de Comp:s en my Secretaris op een zegul van agt en veertig stuyvers behoorlyk hebben onderteekend
Quod attestor: J:F: Bam, Sec:
MOOC8/32.43¶
{18161118} 18 November 1816 Jacobus Gideon Louw
Inventaris van alle zodanige goederen als er op den eersten Augustus deeses jaars ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door den oud veldcornet Jacobus Gideon Louw Jacobuszoon ten voordeele van deszelfs by zijne vooroverleedene huisvrouw Helena Anthonia van Aarden in echt geprocreëerde kinderen en een kinds kind, met namen
| 1) Jacobus Gideon Louw |
| 2) Johannes Louw |
| 3) Hester Maria Louw get:d met Daniel Jac:s Louw Danielsz:n |
| 4) Susanna Hendrina Louisa Louw geh:d met Elias Albertus Nel Albertus z:n |
| 5) het eenig nagelaten kind van wylen Helena Anthonia Louw in echt verwekt by Jacobus Hendrik Smit Jac:s z:n, meede genaamd Jacobus Hendrik Smit oud 7 jaren |
| 6) Anna Jacoba Louw oud 14 jaren |
Zodanig als deselve nalatenschap door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren is geinventariseerd en opgenomen, mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
| Een plaats ofte hofsteede gen:d de Bottel Fontein geleegen over de Berg Rivier onder het Kaapsch district, zynde een gedeelte van het eigendoms land de S:t Helena Fontein blykens transport op den 6 October 1815 aan den overleedenen gedaan |
| wijders op de plaats de Klip Fontein gelegen agter de Picquetbergen |
| twee kadels |
| een bulzak, een peuluw en vier kussings |
| een kopere thee machine |
| een kleine kistje |
| een oude bed |
| twee ledige kisten |
| een tafelkastje |
| een botervat |
| een boter karn |
| een groote kan |
| een boterbak |
| een koffiemolen |
| een kleine distelleer ketel |
| een blikke trommel |
| zeeven zikkels |
| drie yzere potten |
| een vogelkooi |
| zeeventien ledige zakken |
| een ysere water ketel |
| een trekzaag |
| een ysere koevoet |
| een yzere balans met twee houte schalen en eenige stukken gewigt |
| twee kleine waterketels |
| een wateremmer |
| een kleine aarde kan |
| vier stooven |
| vyf schapenscharen |
| een verrekyker |
| een oude tentzyl |
| vyf schietgeweers |
| een oude ysere pot |
| twee oude zadels en een toom |
| twee oude karren |
| een vischzegen |
| een koornhark |
| een oude schuit, leggende aan strand |
| een paarden wagen |
| twee ossewagens zonder leeren |
| een speer haak |
| vyf oude pikken |
| vyf oude ploegscharen |
| vyftien enden cederhoute planken |
| drie oude kasten |
| een oude teervat |
| een koekepan |
| een drievoet |
| een platvaatje |
| een party ledige kannen vlessen en bottels |
| een party oud gereedschap en yzerwerk |
| een party houtwerk en rommeling |
| twaalf stoelen |
| een klaptafel |
| een vierkante tafel |
| een ledige legger |
| vyf kleine vaatjes in zoort |
| twee balies |
| een [balies] |
| twee kleine vogelkooien |
| Beestiaal |
| drie en veertig trekossen |
| een en tagtig aanteelbeesten |
| zeeven wagen paarden |
| zeeventien aanteel paarden |
| Lijfeijgenen |
| een mans slaaf gen:d Ezau van Mosambicque oud, afgeleefd en gebrekkig |
| een mans slaaf gen:d Coridon van Mosambicque |
| een mans slaaf gen:d Crediet van de Kaap |
| een mans slaaf gen:d David van de Kaap |
| een meid gen:d Juliana van Bengalen |
| een meid gen:d Stans van Madagascar met haare twee kinderen Oerson en Valentyn beide van de Kaap |
| By Elias Albertus Nel in de Hantam |
| een merrie met een veulen |
| een schiet geweer |
| een yzere pot en drievoet |
| By Jurrie Coetzee over de Berg Rivier |
| twintig mudden tarwe |
| By Jan Mosterd en Dirk Visser op de plaats de Zuure Fontein |
| tagtig mudden tarwe |
| By Jac:s Gideon Gouw op de plaats de Krane Valley in Zwartland |
| een wagenpaard /:kreupel:/ |
| drie ossen |
| Voorts nog aan de Hantam onder het opzigt van twee Hottentotten genaamd Adam en Stoffel |
| elf aanteel beesten |
| By Johannes Louw in het onderste Bokkeveld |
| drie aanteel paarden |
| een schiet geweer |
| By Albert van Wijk |
| een twee jarige hengst veulen |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| zes ryksd:s en twaalf stuyvers | 6:12 |
| Dubieuse inneschuld | ||
| Rd:s | ||
| op den 8 April 1817 is van de nevensstaande schuld een bewijs ter Weeskamer vertoond, dat deselve voldaan is, G:A: Watermeijer | Hermanus Engelbrecht de jonge op een onderhandsche obligatie de dato 9:e Feb:y 1807, dog dewelke door de mondige erfgenamen word gesustineerd reeds aan den overleedenen voldaan te zyn aan capitaal | 300 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de Weeskamer op een Weesmeesteren kennis de dato 6 Octb:r 1815 aan capitaal ƒ7000 ofte | 2333:16 |
| met de renten zeedert primo July j:l: | |
| aan Jacobus Gideon Louw de jonge op een onderh: obligatie de dato 2 Maart 1816 | 1500:-- |
| aan Jacobus Gideon Louw de jonge over contant geleende penningen zonder bewys | 383:-- |
| aan Jacobus Gideon Louw de jonge over gedane verschotten tot de begravenis | 50:-- |
| aan de weduwe Hermanus Engelbrecht op een obligatie | 800:-- |
Aldus geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ter plaatse voormeld gen:d de Klip Fontein op den 18:e November 1816 ende zulks op het op en aangeeven van Jacobus Gideon Louw de jonge en Elias Albertus Nel Albertusz:n, dewelke verklaarden zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en met hun weeten niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zyl: dan ook betuigden de deugdelykheid hunner opgave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen, en verdere belofte zo hierna nog iets tot gesegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deesen ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my Eerste Commis der Weeskamer door de inventarienten eigenhandig onderteekend.
Als gecommitteerde Weesmeesteren: A: v: Breda, G:E: Overbeek
Voor den opgaaff: Jacobus G:n Louw Junior, Elias Albertus Nel
Mij present: G:A: Watermeijer, E:C:
MOOC8/32.44a¶
{18170801} 1 Augustus 1817 Elzabe Anthoinetta Jacoba la Febre
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er op Maandag den acht en twintigste dag der jongst gepasseerde maand Julij in den jaare onzes Heeren een duizend acht hondert en zeventien ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door juffrouw Elzabe Anthoinetta Jacoba la Febre wed:e wylen den heere Michiel Coenraad Gie, ten voordeele der kinderen by opgem: haare vooroverleedene man in echt verwekt, met namen
| 1) Johan Coenraad Gie mondig |
| 2) Christina Jacoba Erathdena Gie gehuuwd met Daniel Johannes Kuijs |
| 3) Engela Johanna Alexandrina Gie oud 19 jaren |
| 4) Maria Johanna Gie oud 17 jaren |
| 5) Anna Catharina Johanna Gie oud 15 jaren |
| 6) Coenraad Johannes Carolus Gie oud 11 jaren |
Zodanig als dezelve nalatenschap door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren na gedane ontzegeling is geinventariseerd en opgenomen, mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
| Een huijs huurhuys, pakhuys en erf, gelegen in deese Tafelvalley in ’t Blok K:K: en aldaar een gedeelte van N:o 1 en 2 , mitsg:s een gedeelte van N:o 3 |
In het gemelde huys en aldaar
| In het voorhuijs |
| een kloklantaarn |
| twee illusters |
| twee banken |
| een draagstoel met stokken en banden |
| een voet zyl |
| een voet mat |
| In de voorkamer ter regterhand |
| twee chitze schuyf gordynen |
| twee spiegels met vergulde lysten |
| twee schilderyen |
| vier armblakers |
| een rustebank met chitse overtrekzel |
| twaalf stoelen |
| een ronde mahony houte theetafel |
| een speeltafel |
| twee guerridons |
| een bufet |
| een koelbak met kopere banden |
| een forte piano met zyn bankje |
| een ommerdoos |
| een thee kistje |
| drie schenkbladen in zoort |
| vier stooven |
| een aarde gorgelet |
| In de voorkamer ter linkerhand |
| vier witte schuyf gordynen |
| twee spiegels met vergulde lysten |
| zes schilderyen met vergulde lysten |
| twaalf stoelen met vaste zittingen |
| twee leuningstoelen met vaste zittingen |
| een rustebank met paardenhaire sittingen |
| een ambons houte theetafel |
| een ambons houte theetafel |
| een tafel met een marmere blad |
| een tafel met een marmere blad |
| een kleine ronde tafeltje |
| een hoek kastje met een marmere blad, waarin |
| een porcelaine theeservies |
| een Chinasche waayer |
| negen verlakte bakje |
| een hoek kastje met eem marmere blad, waarin |
| een Chineesch verlakte theekistje |
| een kleine billiard tafeltje |
| een verlakte ommerdoos |
| twee kandelaars met glaase stulpen |
| twee porcelaine potten |
| vier porcelaine beelden |
| vier voetbankjes |
| een verlakte schenkblad |
| een groene tafelkleed |
| een vloertapyt |
| In de gaandery |
| een kloklantaarn |
| twee chitze schuyf gordynen |
| twee spiegels met vergulde lijsten |
| een klaptafel |
| drie aanzet tafels |
| een thee stoof met een confoor en tinne ketel |
| een vloer zijl |
| een hoekkast waarin |
| een verlakte brood bakje |
| neegen verlakte bottel bakjes |
| drie verlakte snuijterbakjes |
| drie verlakte schenkborden |
| drie staale snuyters |
| twee zuikerbussen van klappers gemaakt |
| twee aarde trekpotten |
| een stander met drie blaauwe vlessen |
| een restant kaneel |
| een restant foelie |
| twee trancheer messen met groene heften |
| twee douzein dissert messen met groene heften |
| twee douzein dissert vorken met groene heften |
| een en twintig messen met witte heften |
| drie en dertig vorken met witte heften |
| veertien messen in zoort |
| tien vorken in zoort |
| een patent kurkentrekker |
| vyf wetstalen |
| twee tinne merglepels |
| vier pakjes thee |
| vier lardeer naalden |
| vier witkopere kandelaars |
| achttien plettit kandelaars in zoort |
| acht plettit kandelaars met zilvere randen en twee armstukken |
| een plettit zuykerlepel |
| een plettit thee machine |
| een plettit koffiepot |
| zes en twintig paarl d’ amoure bottel hangertjes met zilvere kettingjes |
| twee plettit broodmandjes |
| vier plettit bottelbakjes |
| twaalf kurken met zilvere plaatjes |
| drie kurken met zilvere plaatjes |
| een plettit trekpot |
| een plettit koffiepot |
| een plettit olie en azyn standert met zes vlessen |
| een plettit melkkan |
| twee plettit bottelbakjes met zilvere randen |
| een plettit broodrooster |
| een plettit theebus |
| een plettit zuykerpot |
| een witkopere theebak |
| een aarde kom |
| een tinne melkketel |
| een blikke bak |
| drie verlakte schenkbladen |
| neegen kopjes en tien pierings |
| neegen glazen in zoort |
| tien kelkjes |
| twee karaffen |
| een plettit visschop |
| een plettit zuykertang |
| een plettit trekpot |
| een plettit inktkoker |
| vier blaauwe glaze zoutvaatjes |
| een tafelkastje met een steene blad waarin |
| een pendule |
| In de agterkamer ter linkerhand |
| een chitze schuif gordyn |
| een spiegel met vergulde lijst |
| zeeven schilderyen in zoort |
| een kleine klaptafel |
| een halfronde tafel met een steene blad |
| twaalf stoelen met paardenhaire zittingen |
| een rustebank met paardenhaire zittingen |
| In de agterkamer ter regterhand |
| een spiegel met vergulde lyst |
| vier schilderyen |
| een barrometer |
| een tafel |
| een bankje |
| een bureaux waarin |
| een kleine drukpers |
| een tafelschel |
| een p:r pistolen |
| een slangensteen |
| een p:r laarsentrekkers |
| een microscoop |
| een pakje met klaviersnaren |
| een blikke doos met klavier snaren |
| een optica met eenige platen |
| een stoof |
| een Bybelknaap |
| een rak waarop |
| een party boeken |
| In de dispens n:o 1 |
| een rak waarop |
| acht wit kopere kandelaars |
| twee kopere blakers met snuijters |
| een geel kopere [blakers] |
| drie confooren in zoort |
| twee staale snuyters |
| drie snuyter bakjes |
| drie en veertig messen met witte heften |
| achttien vorken |
| een wit aarde soepterrine |
| vier aarde schotels met dekzels |
| veertien aarde schotels |
| zes en veertig borden |
| acht ryst pieringjes |
| drie sauspotjes |
| een lampet en kom |
| een lantaarn |
| twee blikke lampen |
| een verlakte schenkblad |
| een messenbak |
| een blikke kaarsenbak |
| een eetens kast |
| In de portaal |
| een klaptafel |
| een vierkante tafel |
| een huystrap |
| In de dispens n:o 2 |
| een rak waarop |
| veertien trommels in zoort |
| twee Chinasche theekistjes |
| drie blikke ketels |
| een blikke koffie pot |
| een blikke chocolade kan |
| vier verlakte brood bakjes |
| zes verlakte couvertures |
| drie blikke bakken |
| vier blikke doosjes |
| een blikke melkkan |
| twee soepterrines waarvan een defect |
| een kleine [soepterrines] |
| drie en dertig wit aarde schotels in zoort |
| drie en twintig fruit mandjes met schotels |
| drie Japanse nestjes |
| dertien aarde potjes |
| vyf sauspotjes |
| zeeven aarde kommen |
| vier en veertig borden |
| een aarde trekpot |
| twee porcelaine boterpotjes |
| twee aarde schotels met dekzels |
| zes salade bakken |
| vier kas schoteltjes |
| zeeven eyerbakjes |
| twee bloempotten |
| een aarde bak |
| een porcelaine konfytpot |
| een verlakte trekpot |
| twee verlakte bottel bakjes |
| een koffie molen |
| een blikke tregter |
| een blikke beker |
| twee noten krakers |
| twee kurkentrekkers |
| een zuykertang |
| een schaar |
| een kopere kraan |
| een kleine zeeft |
| een kopere confoor |
| acht vaatjes en balies in zoort |
| een witkopere theemachine |
| achttien vlessen met een restant confituuren en atjar |
| een plettit oly en azyn stander met vier vlessen |
| een verlakte schenkblad |
| een verlakte broodbakje |
| een vliegenkast |
| een salm blikje |
| een blikke broodbak |
| tien schotelmatjes |
| In de dispens n:o 3 |
| een rak waarop |
| drie Keulse potten |
| drie porcelaine potten |
| drie aarde potten |
| twee aarde bakken |
| een aarde ketel en confoor |
| een aarde zuykerpot |
| een blikke couverture |
| zeeven witte aarde potjes |
| een blikke trommel |
| een blikke kaarsenbak |
| een kopere nagtlamp |
| een yzere balans met kopere schalen en drie stukken gewigt |
| een kleine blaas balk |
| een rooster |
| een rasp |
| een blikke castrol |
| twee boterspanen |
| een hand gewigt |
| eem party blikke vormen |
| een kleine zeeft |
| een blikke ketel |
| drie lantaarns |
| drie ledige kastjes |
| drie mandjes |
| twee couvertures van rotting |
| een party bottels en kastjes met medicamenten en kruyden |
| een botervaatje |
| twee houte kistjes |
| vier halve bottels zoete olie |
| zes strykyzers |
| een strykyzer rooster |
| een strykyzer rooster |
| een kleine blikke couverture |
| een eijerrak |
| In een muur kastje |
| acht groote confyt glaazen met onderschotels en dekzels |
| zestien kleine confytpotjes |
| een glaaze compot |
| een glaaze koelbak |
| zeeven glaaze karaffen in zoort |
| een groote waterglas met zyn dekzel |
| een glaaze beker |
| twaalf bierglazen |
| zestien wynkelken |
| vier groene kelken |
| een glaaze kom met zyn schotel |
| vier glaaze schotels |
| negen glaaze vlesjes in zoort |
| een vlesje met een restant arroroot |
| een aarde beker defect |
| een aarde zuykerpotje |
| twee aarde pastyschotels |
| twee aarde trekpotten |
| twee aarde kommen |
| een gebruineerde theemachine |
| een gebruineerde koffiemachine |
| twee verlakte vaasen |
| twee verlakte trommels |
| een verlakte theebus |
| twee verlakte schenkblaadjes |
| een compositie melkkan |
| een porcelaine melkkan |
| een porcelaine theepot |
| een porcelaine zuykerpot |
| een porcelaine theebus |
| drie groote porcelaine kommen |
| drie kleinder porcelaine kommen met schotels |
| acht en vyftig porcelaine theekopjes en zeven en zeventig porcelaine schoteltjes |
| een porcelaine zuykerpotje |
| een party kindertheegoed |
| In de kombuijs |
| een tafel |
| vyf waterhalfaamen |
| vier emmers |
| twee balies |
| twee hakkeborden |
| een rystblik en stamper |
| een rolstok |
| een vleeschblok |
| een braadspit |
| vyftien yzere potten |
| drie roosters |
| een wafelyzer |
| drie oblie yzers |
| acht drievoeten |
| vier vuurtangen |
| een koekepan |
| een yzere braadpan |
| zeeven yzere lepels |
| vyf yzere vorken |
| twee kapmessen |
| een vuurschop |
| vier schoorsteen kettings |
| een yzere taatje |
| twee schrapers |
| een oude byl |
| vier kopere water ketels |
| een kopere hamketel |
| een kopere vischketel |
| een kopere confytketel |
| een kopere confytketel kleinder |
| acht kopere taartenpannen |
| zes kopere castrollen |
| twee kopere vergiettesten |
| drie kopere zuykerbroods vormen |
| een kopere vyzel en stamper |
| een kopere schuyms pan |
| een kopere worstspuit |
| twee blikke castrollen |
| twee blikke vergiettesten |
| twee blikke schuims pannen |
| twee tinne schotels |
| vier tinne borden |
| een tinne steekbekke |
| drie koekepannen |
| Op de boven voorzolder |
| twaalf schilderyen in zoort |
| zes leuningstoelen met roode trype kussens |
| zes leuningstoelen met roode trype kussens |
| een stinkhoute tafel |
| een medicyn kistje met eenige medicynen |
| een naai kistje |
| een liquer keldertje |
| een kistje met een restant speceryen |
| een gaarenkistje |
| een kabinet waarin |
| een toverlantaarn met toebehooren |
| een party groene franjes |
| acht stellen bedde gordynen |
| twee rustebank kleeden |
| een en twintig stoelkleedjes |
| een groene tafelkleed |
| een rode zyde sprey |
| drie katoene deekens |
| twaalf p:r witte kouzen |
| zes en vyftig tafel en beddelakens |
| vf en dertig kussenslopen |
| een hondert negen en negentig servietten |
| drie en dertig handdoeken |
| zeven p:r kabrette handschoenen |
| een restant naaizyde |
| zeven zyde doeken |
| negentien bonte doeken |
| drie potjes pomade |
| een party gordyn kwasten en lynen |
| een rol gebloemde zyde gaas |
| een restant diemet |
| drie restanten rolletjes linnen |
| een stuk wit linnen |
| twaalf lappen linnen en doereas |
| een chitze sprey |
| twee stukken chitz |
| twee chitze tjaal |
| een restant wit Chineesch linnen |
| vyf roode geruite doeken |
| twee stoel matjes |
| een tafelkleed |
| een verhemeltje voor een kinderbed |
| een restant behangzel papier |
| een hoek kast waarin |
| elf tafellakens |
| elf kleine tafellakens |
| achttien servietten |
| achttien handdoeken |
| acht bonte doeken |
| zes plank doeken |
| In de bovenkamer n:o 1 |
| een spiegel met vergulde lyst |
| zes schilderyen in zoort |
| zes stoelen met groene trype zittingen |
| een hoekrakje |
| een toilet spiegel met laaden |
| een tafeltje |
| een nachtstelletje |
| een ledikant met wit behangzel waarop |
| een mattras |
| een bulzak |
| zes kussens |
| een wolle kombaars en |
| een chitze deeken |
| In de bovenkamer n:o 2 |
| twee chitze schuif gordynen |
| een spiegel met vergulde lyst |
| tien schilderyen in zoort |
| een toilet tafel met een witte kleed |
| een rustebank met een roode trype kussen |
| een mahony houte stelletje |
| een bidet |
| een stinkhoute ledikant |
| twee ledige Chinasche kistjes |
| een kabinet met zilver beslag waarin |
| een rare kieskas |
| zeeven chitze spreyen |
| twee katoene deekens |
| vier en veertig lakens |
| een hondert vyf en dertig kussenslopen |
| twee tafelkleedjes met franjes |
| een kleine verrekyker behoord aan Coenraad Joh:s Carolus Gie |
| vier verlakte bakjes |
| drie gevlogte mandjes en voorts |
| de klederen van de overleedene |
| een klederen kast waarin |
| eenige klederen van de overleedene |
| een toilet met laaden waarin |
| zeeven borstspelden in zoort |
| een p:r oorkrabben met paarlen |
| een p:r oorkrabben met steenen |
| een goude ring met een diamante steen |
| een goude snuyfdoos behoord aan J:C: Gie |
| een p:r goude handknopen |
| een goude halsgesp |
| een goude kruijs |
| twee goude horologie kettings |
| een p:r goude oorkrabben |
| een goude oorbelletje met een agate steen |
| twaalf zilvere knopen met steentjes |
| twee p:r zilvere schoenslootjes |
| een zilvere fruit mesje |
| zes slootjes |
| een foudraal met een brandglas |
| een paarl d’ amoure doosje met zilver gemonteerd |
| een foudraal met een familie pourtrait |
| een halssnoer |
| een p:r brasseletten met paarlen |
| een kam met paarlen bezet |
| een hals snoer en vier hand brasseletten van koraalen |
| een staale slootje |
| een hals snoer van glaze koraalen |
| een spaane doos met eenige steentjes |
| een doosje met eenige kleinigheeden |
| een doosje met steentjes |
| een yvoire kokertje /:behoord aan Maria Johanna Gysberta Gie:/ |
| een zakboekje |
| een vergulde kam met steenen omzet /:behoord aan Anna Catharina Gie:/ |
| een carette kam |
| een hoofd verzierzel met paarlen |
| een ledere band met een staale slootje |
| een p:r vergulde slootjes |
| een vergulde plaat |
| een yzere geldkist |
| een sluitmand |
| In de kamer n:o 3 |
| een chitze ophaal gordyn |
| tien schilderyen in zoort |
| een vierkante tafel |
| een ronde tafel |
| vyf stoelen met groene trype zittingen |
| een guerridon |
| een ledikant met wit behangzel waarop |
| een bulzak |
| een peuluw |
| vier kussens en |
| een wolle deken |
| een kadel waarop |
| een bulzak |
| een peuluw |
| vier kussens |
| een chitze deeken |
| een kadel waarop |
| een mattras |
| een peuluw |
| een kussen en |
| een wolle deken |
| twee voet tappytjes |
| In de kamer n:o 4 |
| twee roode zyde gordynen |
| In de kamer n:o 5 |
| vyf en twintig schilderyen in zoort |
| een kapstok |
| twee enkelde ledikanten |
| vier vloer tappytjes |
| een bulzak |
| drie peuluwen |
| elf kussens |
| zes mattrassen |
| zes chitze deekens |
| In de kamer n: 6 |
| een vlaggenkaart |
| twee kadels |
| een kadel |
| twee stoelen |
| een beddescherm |
| een bidet |
| een klisteerspuit met zyn bankje |
| twee geelkopere quispedooren |
| een kistje met koper beslag |
| een vloertapyt |
| een foudraal met een klisteerspuit |
| vier voet matjes |
| In de provisie kamer |
| een ledige schuyfdoos |
| een vloer zyl |
| een kast met een restant thee |
| een trommel met een restant thee |
| een ronde tafeltje |
| een leuningstoel |
| een kleine doosje met een party slooten en belegstukken |
| twee doosjes met een party koper en yzerwerk |
| een reis kistje waarin |
| eenig porcelain glaswerk en plettitgoed |
| een klein ledig kistje |
| een liquer kistje met twaalf vlessen |
| een katoen haspel |
| een ledige foudraal |
| een houte hoedendoos |
| een ledige koffer |
| een ledige koffer |
| twee ledige koffers |
| een koffer met een restant zeep |
| drie stoelen |
| twee kinderstoelen |
| een zak met een restant zuyker |
| een kinder kadel |
| een verhemelte voor een paviljoentje |
| twee jalousie matten |
| zes chambreelen |
| twee geel kopere quispedooren |
| een blikke nachtlamp |
| een oude vallies |
| een vuurmand |
| een houte bankje |
| een stelletje defect |
| een bidet defect |
| twee pauken |
| een muziek lessenaar |
| twee kleine tafels |
| een beddetafeltje |
| een tafel met een steene blad |
| een klisteer spuit |
| twee kleine ledige koffers |
| een koffer waarin |
| een yzere bedstede |
| twee rol kadels |
| een koffer waarin |
| een restant zyldoek |
| een koffer waarin |
| zes witte hembden |
| zeeven lappen gestreept |
| zeeven lappen voerchitz |
| twee lappen blaauw linnen |
| twee lappen wit linnen |
| een stuk wit Chineesch linnen |
| een paarden net |
| een beddezak |
| een koffer met een party rommeling |
| een tinne trekpot |
| twee porcelaine trekpot |
| een tinne melkketel |
| een blikke couverture |
| drie blikke ketels |
| een kopere strykyzer |
| drie schenkblaaden |
| twee vogelkooijen |
| een koffiemolen |
| een defecte glaasen kroon |
| een zuykertang |
| zes wit aarde potjes |
| drie kleine blikke bussen |
| een vuurtest |
| twee ledige schuyfdoosjes |
| twee Keulse kannen |
| zeeven kopjes en dertien pierings |
| een porcelaine kom |
| een kom met een party theegoed |
| een aarde pasty schotel |
| zeeven Japanse schotels |
| een porcelaine [schotels] |
| veertien porcelaine borden |
| drie tinne borden |
| vier fruit mandje met schotels |
| zes soupterrines |
| zes atjar potjes |
| drie en dertig bobotie potjes |
| zestien eyer bakjes |
| vier hondert vyftien aarde borden in zoort |
| tien porcelaine waterborden |
| een hondert zestig aarde schotels in zoort |
| vyf aarde soepterrines |
| zes porcelaine gorgeletten |
| drie porcelaine beekers |
| vier porcelaine kommen |
| vier blaauwe aarde kommen |
| zeeven witte aarde kommen |
| een aarde bloempot |
| vyf aarde beekers |
| twee aarde boterpotjes |
| twee aarde sauspotjes |
| vier waschkaarsen |
| achttien nachtspiegels in zoort |
| drie porcelaine konvytpotten |
| vyf Japanse nestjes |
| een aarde bak |
| zes aarde potjes in zoort |
| vier aarde gorgeletten |
| twee stellen porcelaine kastpotten |
| twaalf porcelaine kopjes en veertien pierings |
| een porcelaine inktkoker |
| een porcelaine bloempot |
| twee aarde trekpotten |
| twee aarde melkpotten |
| twee aarde zuykerpotten |
| een kopere vyzel en stamper |
| acht kopere kandelaars |
| een kopere blaker |
| een kopere lamp |
| een kopere handquispedoortje |
| een olie en asynstander met twee vlessen |
| twee glaase olie en azynstanders |
| tien karaffen in zoort |
| een en twintig bierglazen in zoort |
| zes groote bierglazen |
| zeeven en twintig kelkjes |
| achttien jelly glaazen |
| een confituur glas |
| twee kleine [glas] |
| drie ledige vlessen |
| twee glaze lampen |
| twee houte koppen |
| een blikke ketel |
| twee blikke trommels |
| twee verlakte theekistjes |
| een kamer beuzem |
| een stoffer |
| drie tappytbeuzems |
| een glazen borzel |
| drie rakken |
Op de pakhuijs zolder
| In het vertrek n:o 1 |
| een lantaarn |
| een kleine kadel |
| een kaars en krans, en toebehooren |
| twee oude zadels met twee toomen |
| een p:r oude tuygen |
| een party timmermansgereedschappen |
| twee catrollen |
| twee huysladders |
| een kist met een party ledige vlessen en kannen |
| twee kasten met een party ledige bottels |
| een kastje met een party ledige vlessen |
| een ledige kist |
| twee ledige kasten |
| zes aarde kannen |
| zes aarde potten |
| een rak |
| een katoenhaspel |
| drie muzieklessenaars |
| een bankschroef |
| twee trekzaagen |
| twee spanzaagen |
| vier eluminatie stellagies |
| een mand met twee ledige vlessen |
| een meelzeeft |
| In het vertrek n:o 2 |
| een kast met een party ledige vlessen |
| twee ledige kasten |
| een groote mand |
| een koornschop |
| een graaf |
| zestien vaatjes en balies in zoort |
| In het vertrek n: 3 |
| vyf vaten met dekzels |
| een vliegenkast |
| twee ledige kisten |
| vier kelders met ledige vlessen |
| een [kelders] met een restant pypen |
| drie banken met kaarsenvormen |
| twee keldertje met restanten verf |
| twee sluitmanden |
| een ballastmanden |
| een zak met een restant kurken |
| twee [zak] met een restant zout |
| zeeven ledige kafzakken |
| zes ledige mudden zakken |
| een blikke trommel |
| een blikke ketel |
| een rystwan |
| een sluitmand met een houte dekzel en voorts |
| een party rommeling |
| In het pakhuis |
| vyf halve leggers met wyn |
| een aam wyn, de aam toebehorende aan de heer Schrader |
| drie ledige half leggers |
| vyf emmers |
| een houte tregter |
| een blikke tregter |
| een blikke tregter |
| vier boter vaatjes |
| twee vleeschbalies |
| een kleine vaatje |
| een blikke pomp |
| een glasen pomp |
| een boterkarn |
| een boter bak |
| een boter stamper |
| een houte hamer |
| een kist met eenige bottels roode wyn |
| een kast met eenige bottels roode wyn |
| een kast met eenige bottels vreemde dranken |
| drie kasten met ledige bottels |
| een kastje met een restant kurken |
| een kopere glazen spuit |
| In een buitenvertrek |
| zes balies |
| drie kalk emmers |
| een troffel |
| drie witkwasten |
| een vogelkooy |
| een hoenderhok |
| een kinderwagen |
| twee azynvaten |
| een huistrap |
| een verfsteen met zyn loper |
| twee vaten met een restant kalk |
| een botervat |
| vier oude zakken |
| een houte bok |
| drie en twintig stukken gewigt |
| twee houtbylen |
| een wyn bok |
| een tafel |
| twee blokken |
| een party moppen en klinkers |
| twee hoender korven |
| twee oude schragen |
| twee deuren en voorts |
| een party hout werk en romm: |
| In de stal |
| een koei |
| een voederkist |
| een rak |
| Zilvergoed |
| vier schenkbladen |
| een trekpot met zijn schoteltje |
| twee melkkannetjes |
| twee koelbakjes |
| twee zuijkerpotjes |
| twee zuijkerbussen |
| twee sauspotjes met leepels |
| een vuurtest |
| drie broodroosters |
| een peperbus |
| een spoelkom |
| een visschop |
| twee botermesjes /:plettit:/ |
| een lamp |
| drie soep lepels |
| vier ragou lepels |
| twee salade vorken |
| twintig eetlepels |
| twintig vorken |
| een zuikerlepel |
| drie theezeeftjes |
| acht confytvorkjes |
| een merglepel |
| achttien pennetjes |
| zes zoutvaatjes met glazen |
| een snuijterbak |
| een foudraal waarin |
| een ragou lepel |
| zes eetleepels |
| twaalf vorken |
| twaalf dissert vorken |
| twaalf messen met groene heften en zilver beslag |
| twaalf vorken met groene heften en zilver beslag |
| een foudraal waarin |
| een ragou lepel |
| zes eetlepels |
| twaalf vorken |
| twaalf dissert vorken |
| twaalf messen met groene heften en zilver beslag |
| twaalf vorken met groene heften en zilver beslag |
| een foudraal waarin |
| vier en twintig eetlepels |
| twaalf vorken |
| vier en twintig dissert lepels |
| Lyfeigenen |
| een mansslaaf gen:d Moebie van de Kaap oud 27 jaren, timmerman |
| een mansslaaf gen:d Caesar van Mosambicque oud 45 jaren, timmerman |
| een mansslaaf gen:d Adonis van de Kaap oud 30 jaren, kledermaker |
| een mansslaaf gen:d Lafleur van de Kaap oud 40 jaren, kledermaker |
| een mansslaaf gen:d Andries van Mallebaar oud 50 jaren werks jonge |
| een mansslaaf gen:d Carolus van de Kaap oud 27 jaren, kok |
| een mansslaaf gen:d Pierre van Madagascar oud 47 jaren, werksjongen |
| een mansslaaf gen:d Lendor van Mosambicque , 30 jaren, werksjonge |
| een meid gen:d Martha van Mosambicque oud 40 jaren, waschmeid |
| een meid gen:d Mina van de Kaap oud 25 jaren huismeid, met haare kinderen Marietje oud 6 jaren, Francina oud 2 jaren en Saartje oud 4 maanden |
| een meid gen:d Banisa van de Kaap oud 35 jaren, huismeid |
| een meid gen:d Annet van de Kaap oud 16 jaaren, huis meid |
| een meid gen:d Rozina van Mosambicque oud 45 jaren, waschmeid |
| een meid gen:d Marie van de Kaap oud 8 jaren, huis meid |
Crediten des boedels
| Contanten |
| vier goude Johannissen |
| vier halve goude ropyen |
| een halve twee quarten en twee achtste goude Sp: matten |
| een goude louis dor |
| een dubbelde goude ducaat |
| twaalf enkelde goude [ducaat] |
| acht goude pagoden |
| drie stukjes goud geld |
| drie hondert en vyftien zilvere ducatons |
| twee stukken vreemd zilver geld |
| twee hondert zeven en dertig ryksdaalders aan papiere munt |
| Inneschulden | ||
| Rd:s | ||
| een notarieele obligatie de dato 18 July 1808 ten lasten Joh:s Albertus van Breda groot ƒ15000 ofte | 5000 | |
| renten tot den 18 July 1817 | met de renten zeedert den 18 July 1816 | |
| een notarieele obligatie de dato 20 July 1808 ten lasten Jacobus Joh:s Smuts groot aan capitaal | 1800 | |
| met de renten zeedert 20 July 1816 | ||
| renten vold: tot den 17 dezer, den 30 Jan:y 1818, de schuldbrief op den 13 Februarij 1818 in eene Weesmeesteren kennis geconverteerd | een notarieele obligatie ten lasten Willem Rynhard van As de dato 17:e January 1816 groot aan capitaal ƒ5000 ofte | 1666:32 |
| met de renten zeedert den 17:e January deeses jaars | ||
| renten vold: den 31 Jan:y 1818 | een onderhandsche obligatie ten lasten David George Anosi de dato 12 May 1815 groot aan capitaal ƒ15000 ofte | 5000 |
| met de renten zeedert primo January l:l: | ||
| capitaal en renten voldaan den 8 April 1818 | een onderhandsche obligatie ten lasten Izaak Lesar de dato primo July 1801 groot aan capitaal | 800 |
| met de renten zedert primo July 1816 | ||
| voldaan met de renten den 16 December 1817 | een onderhandsche obligatie ten lasten Hermanus Barend Keytel de dato 11 September 1807 aan capitaal | 1200 |
| met de renten zeedert 11 September 1815 | ||
| een onderhandsch briefje ten lasten C: Gie de dato 28 December 1808 groot | 1300 | |
| met de renten zeedert 28 Decb:r 1814 | ||
| van voorm: Gie blykens twee onderh: briefjes te zamen negentig Spaanse matten ä 2 1/2 rd:s ’t stuk | 225 | |
| van de Societeit the African Club voor een 20 gedeelte in het huis en meubelaire goederen | 1600 | |
| het provenu daarop betaald tot ult:o December 1816 | ||
| van de maatschappy tot nut van het Algemeen, deszelfs aandeel, groot vyf hondert guldens | 166:32 | |
| met de renten zeedert p:mo Jan:y 1815 |
Zullende de verdere inneschulden en lasten des boedels door de inventarienten nader ter Weeskamer worden opgegeven
Wordende alhier pro memorie genoteerd, dat de in den hoofde dezes gemelde Johan Coenraad Gie nog eene openstaande reekening met den boedel heeft, waarvan door hem nadere verantwoording zal worden gedaan
Dat in den boedel nog zyn gevonden de volgende spaarpotten gelden, etc:a aan de ondertemeldene minderjarige kinderen behoorende, als
| Aan Engela Johanna Alexandrina Gie |
| een goude Johannis |
| vier goude guinees |
| twee halve goude guinees |
| zes goude pagoden |
| zeeven zilvere Fransche kroonen |
| drie zilvere ducatons |
| twee halve zilvere ducatons |
| drie en een halve zilvere Spaanse matten |
| vyf zilvere muntstukken |
| vier zilvere ropyen |
| zeeven en twintig zilvere guldens |
| zes zilvere schellingen |
| een goude naaldenkoker |
| een goude vingerhoed |
| Aan Maria Johanna Gie |
| een goude Johannis |
| twee goude guinees |
| drie halve guinees |
| vier goude pagoden |
| zeventien zilvere Spaanse matten |
| twee halve zilvere Spaanse matten |
| zes zilvere driegulden stukken |
| een halve zilvere Fransche kroon |
| agt zilvere ropyen |
| agthien zilvere guldens |
| negentien zilvere quartjes |
| zeeven zilvere schellingen |
| vier kleine zilvere muntstukjes |
| een goude naaldenkoker |
| Aan Anna Catharina Johanna Gie |
| een goude guinee |
| twee halve [guinee] |
| vyf goude ducaaten |
| zeeven goude pagoden |
| twee zilvere driegulden stukken |
| vier zilvere Fransche kroonen |
| een zilvere ropy |
| zeeven en dertig halve zilvere Spaanse matten |
| een quartje |
| een goude naaldenkoker |
| Aan Coenraad Johannes Carolus Gie |
| twee halve goude guinees |
| twee goude ducaten |
| zes goude pagoden |
| een goude Deensche schelling |
| twee zilvere ducatons |
| zestien zilvere Spaansche matten |
| een zilvere Fransche kroon |
| een zilvere crusade |
als mede de volgende schuldbrieven, te weeten
| een notarieele obligatie ten lasten Johanna Catharina Drago de dato 27 Maart 1805 groot een duyzend een honderd guldens | beide ten behoeve van den heer Johannes Henricus Fischer gepasseerd en aan denzelven toebehoorende |
| een onderhandsche obligatie ten lasten nu wylen Francis Drago de dato primo July 1805 groot een honderd ryksdaalder |
Aldus geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten huise voormeld op den 1:e 2 en 4:e Augustus 1817 ende zulks op het op en aangeven van de in den hoofde dezes gemelde Johan Coenraad Gie en Daniel Johannes Kuijs, dewelke verklaarden zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en met hun weeten niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook betuygden de deugdelykheid hunner opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen, en verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogt worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deezen ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesters ende my adjunct commis der Weeskamer door de inventarienten eigenhandig onderteekend
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, A: v: Breda
Voor den opgaaff: J:C: Gie Mz:, D: Kuys
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
Ampliatie
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| van mons:r Voilette le Madras per saldo van reekening blijkens boek | 38:21 |
| van mons:r Quantin te Mauritius over saldo van reekening blijkens boek | 6:6 |
| van de kledermakers jongen Adonis voor werksloon | 28:-- |
| van de kledermakers jongen Moulie voor werksloon | 97:24 |
| Lasten | |
| Rd:s | |
| aan mons:r Frederik Pitot te Mauritius per saldo van reekening, blijkens boek | 577:33 |
| aan de minderjarige dochter Maria Johanna Gijsberta Gie, zo veel door wijlen haare oom Gijsbert la Febre aan haar bij testamentaire dispositie is geprelegateerd eene somma van rd:s500 D:C: welk bedragen vergregotieerd zijnde na aftrek van de daar op gevallene ongelden met primo Januarij 1804 bij het boek van de overleedene gecrediteerd en dus ten haaren voordeele is g’administreerd geworden met een bedragen van | 510:-- |
| met de renten a 6 pc: p:r a:o zedert gem: datum | |
| aan den minderjarige zoon Coenraad Johannes Carolus Gie voor een wissel door zijne tante Susanna Smuts wed: Joh:s Carolus la Febre hertrouwd met Abraham Faure aan hem geschonken groot ƒ300 welke wissel bereekend teegens 33 1/3 pc: in papiere munt gerealiseerd op den 12 Sept:r 1812 bij het boek van de overleedene gecrediteerd en ten zijnen behoeve is g’culmeneerteceerd gevonden met eene somma van | 166:32 |
| neevens de renten a 6 pc: per a:o zedert gem: datum | |
| aan Johan Coenraad Gie Michielzn: als gemagtigde van zijnen zwager Daniel Johannes Kuijs, mitsdien ten behoeven van dem D:J: Kuijs over het saldo eener reekening courant gesloten den 30 Sept:r deezes jaars | 3612:6 |
| aan voorm: Johan Coenraad Gie Michielz als voorgenomen hebbende de zaken voor wijlen zijne moeder welken voor overleedene echtgenoot met en benevens den heere Johannes Zorn zijn geweest gemachtigdens van den schout bij nagt S: Dekker, over het saldo eener reekening courant gesloten den 17 Aug:s deeses jaars | 268:38 |
Ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den [ ..... ]
J:C: Gie Mz:
MOOC8/32.44b¶
{18170811} 11 Augustus 1817 Elsabe Anthoinetta Jacoba la Febre
Lyst der klederen van wylen juff:w Elsabe Anthoinetta Jacoba la Febre, welke ingevolge heeren Weesmeesteren resolutie van den 6 deeser onder de gesamentlyke nagelatene dochters van de overleedene zo veel mogelyk in eguale portien by lotinge zyn verdeeld, hebbende deselve by die verdeelinge ieder voor haar aandeel genoten, als
| Christina Jacoba Erathdina Gie get:d met Daniel Johannes Kuys |
| neegen hembden |
| zes rokken in zoort |
| twaalf tabbaarts in zoort |
| drie borstrokken |
| zes jakkies |
| vyf zakken |
| twee spencers |
| een en twintig doeken |
| drie mantels |
| acht mutzen |
| negen halve hembjes |
| drie kraagjes |
| zeeven p:r kouzen |
| vier waaijers |
| zes hoedjes |
| Engela Johanna Alexandrina Gie |
| neegen hembden |
| zes rokken |
| twaalf tabbaarts |
| vyf jakkies |
| twee spencers |
| drie borstrokken |
| vier zakken |
| drie manteltjes |
| tien mutzen |
| drie en twintig doeken |
| tien halve hembjes |
| twee kraagjes |
| zeeven p:r kousen |
| drie waayers |
| zeeven hoedjes |
| Maria Johanna Gie |
| neegen hembden |
| zes rokken |
| dertien tabbaarts |
| vier zakken |
| drie borstrokken |
| acht mutzen |
| twee spencers |
| vyf jakkies |
| tien halve hembjes |
| drie manteltjes |
| drie en twintig doeken |
| twee kraagjes |
| vier waayers |
| zeeven p:r kouzen |
| zes hoedjes |
| Anna Catharina Johanna Gie |
| neegen hembden |
| zes rokken |
| twaalf tabbaarts |
| vier zakken |
| vyf jakkies |
| twee spencers |
| drie borstrokken |
| tien halve hembjes |
| acht mutzen |
| drie en twintig doeken |
| twee manteltjes |
| drie kraagjes |
| zeeven p:r kouzen |
| vier waaijers |
| zeeven hoedjes |
Aldus verdeeld aan de Kaap de Goede Hoop op den 11:e Augustus 1817
Als gecomm: Weesmeesters: A:V: Bergh, A: v: Breda
Voor den ontvangst: Christina Jacoba Erathdina Kuys geb: Gie, Engela Johanna Alexandrina Gie, Maria Johanna Gysberta Gie, Anna Catharina Johanna Gie
My present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/32.44c¶
{18170826} 26 Augustus 1817 Elzabe Anthoinetta Jacoba la Febre
Catalogue van zodanige boeken als op den 26 dezer lopende maand Augustus ten huize van de overleedene weduwe M:C: Gie op de Groente Markt N:o 22 in het openbaar zullen worden verkogt
| n:o 1 | Van der Honert over de waaragtigd wegen Gods, 2 deelen |
| n:o 2 | C: Rhigkist Gods beloften ja en amen |
| n:o 3 | De Christen wysgeer |
| n:o 4 | De godsdienstige Christen in zyne eenzaamheid |
| n:o 5 | Verschil van de Oostersche en Westersche kerken |
| n:o 6 | Het heilig bruid cieraad der bruilofts gasten des lams |
| n:o 7 | Middel der vergelyking tusschen de Gereformeerden en Lutherschen |
| n:o 8 | Verhandeling over Paulus brieven aan de Galathen door M: Luther |
| n:o 9 | Een Luthersche Bybel |
| n:o 10 | Bybelsche wierook |
| n:o 11 | Hollandsh rechtsgeleerd woordenboek, 4 deelen |
| n:o 12 | Lybrechts koopmans handboek |
| n:o 13 | Volmaakte secretaris Hollandsch en Fransch |
| n:o 14 | Hogendorps lyfstraffelyke misdaden, 2 deelen |
| n:o 15 | Wetboek van Amsterdam |
| n:o 16 | D:r Hume Staatkundige verhandeling |
| n:o 17 | Rosebooms Manier van procedeeren |
| n:o 18 | Hupner’s Geographie |
| n:o 19 | Werken over de Nederlandsche letterkunde |
| n:o 20 | Willem van Alphen Papegaay ofte formulier boek |
| n:o 21 | Tractaat de competenti door M:P: Vroomans |
| n:o 22 | Historie der onlusten in de Nederlanden |
| n:o 23 | Gevallen van Thelemachus |
| n:o 24 | Vaderlandsche gezangen van Zeland |
| n:o 25 | De vryheid |
| n:o 26 | Vaderlandsche historie verkort |
| n:o 27 | Reizen door de Oostenryksche Nederlanden |
| n:o 28 | Verhandeling over de zedelyke opvoeding door Formey 2 deelen |
| n:o 29 | Over de gelykheid der menschen |
| n:o 30 | Gellerts brieven |
| n:o 31 | Reize door Duitschland en Zwitzerland 4 deelen |
| n:o 32 | Reize naar Siberien |
| n:o 33 | Denina Leeven van Frederik den 2:den |
| n:o 34 | Vaderlandsche historie of de geschiedenis der Nederlanden door Wagener 21 deelen |
| n:o 35 | Martinets Historie der waereld compleet 9 deelen |
| n:o 36 | Martinets Katechimus der natuur 4 deelen |
| n:o 37 | Martinets zyne aanmerkingen op de Katechimus der natuur 4 deelen in 2 banden |
| n:o 38 | Martinets Katechimus der natuur verkort 1 deel |
| n:o 39 | Martinets Vereenigde Nederlanden |
| n:o 40 | Martinets Kunsboek |
| n:o 41 | De ontmaskerde waereld |
| n:o 42 | Dictionaire universel d’histoire naturel par Bomare in 9 tombes |
| n:o 43 | Histoire philosophique en politique par Raynal 7 tombes |
| n:o 44 | L’odysse d’ Homere par Madame Dacier 4 tombes |
| n:o 45 | Voyage de la Grece par M: Guys 2 tombes |
| n:o 46 | L’inquisitive Française ou l’histoire de la Bastille p: Remville 5 tombes |
| n:o 47 | Spectacle de la nature 8 tombes |
| n:o 48 | Le philosophe anglais ou l’histoire de m:r Cleveland 4 tombes |
| n:o 49 | L’esprit de loix par m:r De Montesquieu 3 tombes |
| n:o 50 | Rollin maniere d’etudier 4 tombes |
| n:o 51 | Aventurs d’une dame de qualité 2 tombes |
| n:o 52 | Le bachelier de Salamanque |
| n:o 53 | Oeuvres de Greblin 2 tombes |
| n:o 54 | Les confessions de J:J: Rousseau 3 tombes |
| n:o 55 | Oeuvres de M: Gesner 3 tombes |
| n:o 56 | Oeuvres de Chacelier 2 tombes |
| n:o 57 | Coutes morauxs par Marmontet 3 tombes |
| n:o 58 | Don Quichotte de la Manche 6 tombes |
| n:o 59 | Dictionaire geographique |
| n:o 60 | Traité de l’ortographe en forme de dictionaire |
| n:o 61 | Coup d’oeil des dictionaires Français |
| n:o 62 | Fraité du vrai mérite |
| n:o 63 | Grammaire Française |
| n:o 64 | Histoire du commerce |
| n:o 65 | Dictionaire des arts |
| n:o 66 | Joseph en 9 chants p:r Betaube |
| n:o 67 | Les sens poemes |
| n:o 68 | La merope Francaise |
| n:o 69 | Bibliotheque des jeunes Negocians 2 tomes |
| n:o 70 | Aux manes de Louis 16 |
| n:o 71 | Methode abregé pour apprende la geographie |
| n:o 72 | Histoire de la derniere guerre |
| n:o 73 | Histoire de la Bible |
| n:o 74 | Magazin des enfans |
| n:o 75 | Abregé de l’histoire ancienne |
| n:o 76 | Fables pour les Dames |
| n:o 77 | Nouveaux ormmens de la memoire |
| n:o 78 | The marchioness of Pompadour |
| voorts nog een party incompleete werken |
MOOC8/32.44d¶
{18170811} 14 Augustus 1817 Elzabe Anthoinetta Jacoba la Febre
Lyst van muziek die ten huize van wylen mejufvrouw de weduwe M:C: Gie op den 26 dezer loopende maand Augustus zullen worden verkogt
| n: 1 | 42 Quartetten door J: Pleyel en 4 boeken gebonden |
| n: 2 | 72 Quartetten door Gyrowelz |
| n: 3 | 3 Quartetten door S: Aldaij |
| n: 4 | Grande quintetto de J: Hayden |
| n: 5 | 1 Quintet door W: Mozart |
| n: 6 | 3 Quartetten door Angel Benenerrie |
| n: 7 | Ouverture de l’opera die Zauberflote per W:A: Mozart |
| n: 8 | Simphonia concertante par Viotti |
| n: 9 | Ouverture en grand orcheste Mozart |
| n: 10 | Ouverture du barbier de Seville p:r M:r Paisiello |
| n: 11 | Ouverture du Lodoiska p:r Kreutzer |
| n: 12 | Ouverture la Camilla p:r Raer |
| n: 13 | Simphonia par Wranizky |
| n: 14 | Ouverture de l’opera de Don Juan p:r Mozart |
| n: 15 | Ouverture de le noze di Figaro p:r Mozart |
| n: 16 | Concerto de J: Pleyel |
| n: 17 | 3 Quartetten de Viotti |
| n: 18 | 3 Quartetten de Gyrowetz |
| n: 19 | 6 Quartetten de J: Hayden |
| n: 20 | 6 Quartetten de J: Hayden |
| n: 21 | Grande simphonia J: Hayden |
| n: 22 | 3 Quartetten J: Hayden |
| n: 23 | 7 Quartetten J: Hayden |
| n: 24 | 3 Quartetten J: Pleyel |
| n: 25 | 3 Quartetten J: Mozart |
| n: 26 | Simphonien J: Pleyel |
| n: 27 | 2 Simphonien J: Pleyel |
| n: 28 | Serenate a plusieurs instrument p:r Gyrowetz |
| n: 29 | 4 Duos par Schmet |
| n: 30 | 1 [Duos par] Gretzy |
| n: 31 | 6 Simphonien door J: Abell |
| n: 32 | Grande simphonien door J: Hayden |
| n: 33 | 6 Quartetten door J: Fodor |
| n: 34 | 6 Quartetten door G: Cambeni |
| n: 35 | 6 Quartetten door J: Fodor |
| n: 36 | 3 Duos door J: Fodor |
| n: 37 | Ouverture par Mozart |
| n: 38 | Ouverture par Anton André |
| n: 39 | Ouverture par Mozart |
| n: 40 | Grande simphonie J: Hayden |
| n: 41 | 3 [simphonie] J: Hayden |
| n: 42 | 6 Trios W: Shield |
| n: 43 | Grande simphonie m:r Piohl |
| n: 44 | Six duos par L: Borghi |
| n: 45 | 3 Duos par J: Plyel |
| n: 46 | Six trios par Cambeni |
| n: 47 | 3 Simphonie J: Hayden |
| n: 48 | Simphonia par J:C: Bohner |
| n: 49 | 3 Quatuors par J: Hayden |
| n: 50 | 3 Simphonien par W: Piohl |
| n: 51 | 1 [Simphonien] par J: Pleyel |
| n: 52 | 6 Quartetten par L: Birchowie |
| n: 53 | Ouverture d’ Adolphe [et] Clare par Dalayra |
| n: 54 | L chase par G: Cramer |
| n: 55 | Pot pourri par J: Schmitt |
| voorts eener party incomplete tot andere stukken behoorende | |
| en nog onderscheidene sonates concertos van de voornaamste meesters voor de forte piano |
Ter Weeskamer aan Kaap de Goede Hoop den 14 Aug: 1817
MOOC8/32.45¶
{18160609} 9 Juny 1816 Lodewyk Gunther
Insolvent
A:V: Cloete
L:a B: n: 35
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als tot den boedel van wylen Lodewyk Gunther behoren en door denselven sub dato 7:de deeser lopende maand met de dood ab intestato ontruymd en nagelaten zyn, zynde deselve geformeerd en in geschrifte gebragt door my Charles Allen, Secretaris van het district Uitenhage en als notaris fung:e, in presentie van de natenoemene getuigen ende zulx op versoek van den burger H:k Onslen, bestaande de goederen en effecten in als volgt
| een kist /:waar in:/ |
| twaalf boeken in zoort |
| een kisje met brieven, etc: |
| een parthy klederen |
| 1 zilvere horologie |
| een ketel |
| een komfoor |
| drie borden |
| twee rottings |
| een bed en toebehoren |
| een kist met een parthy bottels |
| een kist met gereedschap |
Aldus gedaan en geinventariseerd te Cradock stad op heden den 9 Juny 1816 ende zulx op het op en aangeven van de requirante in den hoofde deeses gem:, welke betuigde de tot den boedel behoord hebbende goederen ter goeder trouwe zig gedragen en met zyn weeten niets versweegen te hebben, met belofte wanneer in het vervolg iets mogte komen te ontdekken wat daar toe is behorende deese inventaris daar meede te zullen amplieren, mitsg:s denselven des vereischt met solemneele eede te zullen staven ende zulx ter presentie van de klerk Adriaan de Waal en den heer John Damant als getuigen
Als getuigen: John Damant, A: de Waal
H:k Onzen
In kennisse van my: C: Allen, Not:s
Ampliatie
Op heden den 7 October 1816 word door R: Metelerkamp ter Weeskamer opgegeven tot de voorm: nalatenschap mogte behoren een defecte goud of vergulde zak horologie door de overl: Gunther hem bij zin vertrek van Uittenhagen na de Kaapstad meede gegeven om te doen repareeren
Ter Weeskamer op dato voormeld
J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/32.46¶
{18170408} 8 April 1817 Pieter Gabriel Conradie , Hendrina Cecilia Victor
Staat en inventaris van de goederen en effecten behoorende tot den boedel en nalatenschap van wylen den ab intestato overleedene Pieter Gabriel Conradie en nagelatene huysvrouw Hendrina Cecilia Victor
Gedaan maken door voornoemde Hendrina Cecilia Victor en zulks ten verzoeke van Heeren Weesmeester deezen volksplanting als voogden over de nagelatene minderjarige kinderen van gem: Conradie en deszelfs voorm: nagelatene huisvrouw, in name
| 1) Jacobus Francois Conradie oud 21 jaaren |
| 2) Sara Susanna Conradie oud 17 jaaren |
| 3) Fredrik Hendrik Conradie oud 14 jaren |
| 4) Pieter Gabriel Conradie oud 13 jaaren |
| 5) Gideon Jacobus Conradie oud 11 jaaren |
| 6) Johannes Stephanus Conradie oud 9 jaare |
| 7) Christina Johanna Conradie oud 7 jaaren |
| 8) Gerrit Diederik Conradie oud 6 jaaren en |
| 9) Anna Maria Conradie oud 1 jaar |
| Een leenings plaats genaamd Riet Rivier gelegen agter de Kogmans Kloof in het district Zwellendam |
In het woonhuis en aldaar
| In ’t voorhuis |
| een tafel kast |
| een blad tafel |
| een thee tafel |
| tien stoelen |
| In de kamer ter regterhand |
| een kast waarin |
| twee soup terrines |
| een lampet en kom |
| zes aarde kommen in zoort |
| een tinne [kommen] |
| drie soup kommen |
| dertien schotels in zoort |
| agt en dertig borden |
| twee aarde boter potjes |
| twee salade bakken |
| twee kommetjes |
| een doz:n kopjes en schoteltjes |
| zes porcelaine beekertjes |
| twee porcelaine potjes |
| een oly en azyn stander |
| elf glaazen in zoort |
| een spiegel |
| twee schilderyen |
| neegen en veertig forken |
| vier en twintig tinne leepels |
| twee zout vaatjes |
| een tinne boterpot |
| een aarde boterpot |
| twee kopere keetels in zoort |
| twee tinne trekpotten |
| twee tregters |
| twee ledikanten met behangzels |
| twee beddens |
| agt kussens |
| twee peulen |
| twee laakens |
| een kadel |
| een thee machine |
| een schiet geweer |
| een koffertje |
| een schuyf doos |
| In de kamer ter linkerhand |
| vier kadels |
| een bed |
| vier kussings |
| een peul |
| een kelder met twaalf flessen |
| een ledige kist |
| In het dispens |
| een boter vat |
| een yzere pot |
| een beeker |
| een tinne soup leepel |
| twaalf messen |
| een koffy moolen |
| twee booren |
| twee omslagen |
| twee kandelaars |
| een strykyzer |
| een cinfoir |
| een tinne keetel |
| een tinne beeker |
| een water emmer |
| Op de zolder |
| een honderd en tien mudden koorn |
| vyftig mudden garst |
| In de keuken |
| een bakkist |
| twee bootervaaten |
| een emmer |
| tien potten |
| twee keetels |
| vier schoorsteen kettings |
| een rooster |
| een yzere fork |
| een yzere leepel |
| een stoel |
| een wagen kist |
| drie zeep formen |
| In de kelder |
| drie leggers met wyn |
| een half legger waarin twee half aamen brandewyn |
| een half legger met brandewyn |
| zes ledige half leggers |
| een half legger met azyn |
| vier koeken vet |
| negentien mudden zakken |
| een kuyp balie |
| zes velle kuypen |
| een half aam |
| een platvaatje |
| een tregter |
| vier kannen |
| een aarde pot |
| een schaal en balans |
| vier pond gewigt |
| een tinne beeker |
| drie rakken |
| een kap stok |
| twee hoek rakken |
| een ledige kist |
| een schepel |
| een seeft |
| twee leepel rakken |
| een party rommeling |
| drie emmers |
| Op de werf |
| een brandewyn keetel |
| twee wagens |
| twee ploegen |
| een egge |
| vyf jukken |
| een tent zyl |
| vier pikken |
| vyf graaven |
| een schroef |
| een snymes |
| een zaag blad |
| een zadel en toom |
| twee planken |
| twee beestevellen |
| In de stal |
| twee ryd paarden |
| In de kralen |
| dertig trek ossen |
| dertien aanteel beesten |
| vyf aanteel paarden |
| een honderd vyf en vyftig schapen |
| twee honderd zes en zestig bokken |
| Lyfeigenen |
| een mans slaaf genaamd Louis van Mosambique oud na gissing 26 jaaren |
| een mans slaaf gen:d Tiras van Mosambique oud na gissing 40 jaren |
| een mans slaaf gen:d Anthony van Mosambique oud 24 jaaren |
| een mans slaaf gen:d Jason van Mosambique oud 20 jaaren |
| een mans slaaf gen:d Ezau van de Kaap oud 12 jaaren |
| een mans slaaf genaamd Mozes van de Kaap oud twee jaren |
| een slavin genaamd Regina van Mosambique oud naar gissing 23 jaaren |
| een slavin Rosina van de Kaap oud 7 jaaren |
| Baaten des boedels | |
| Rd:s | |
| Daniel de Villiers over koop van drie paarden | 300 |
| een pratentie ten lasten Hendrik Johannes Nieuwenhuize wegens geleend geld per rest nog | 200 |
| dertig bokken van Willem van Zyl | |
| vyf aanteel beesten by Hendrik van Eede aan de Zeekoe Rivier district Graaf Reinet |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| een obligatie ten behoeven van de weduwe Jacobus Joubert groot | 730 |
| een obligatie ten behoeven Gerrit Diederik Victor groot | 1040 |
| een obligatie ten behoeven Hendrik Theron groot | 400 |
| aan Gideon Jacobus Conradie | 30 |
| aan Pieter Gabriel Conradie | 20 |
| aan Hans Bruwer | 21 |
| aan Willem van Zyl | 40 |
De hieronder te noemene kinderen van bovengemelden Conradie in vroeger huwlyk by nu wylen zyne huysvrou Petronella Joubert verwekt, competeerd uit de boedel voor moeders bewys aan drie honderd zes en vyftig ryksd:s een schell: en een stuyver als
| Rd:s | |
| Jacobus Francois Conradie | 356:11 |
| Sara Susanna Conradie | 356:11 |
| Martha Maria Jacoba Conradie gehuwd met Johannes Anthony de Widt | 356:11 |
| Fredrik Hendrik Conradie | 356:11 |
| Pieter Gabriel Conradie | 356:11 |
| Gideon Jacobus Conradie | 356:11 |
| Johannes Stephanus Conradie | 356:11 |
| hebbende Elisabeth Maria Johanna Conradie gehuwd met Charl François Haasbroek haar moederlyk erfdeel uit de boedel ontvangen |
Op heeden den 8 April des jaars een duyzend acht honderd en zeeventien
Compareerde voor Jan Ferdinand Bam, Secretaris van het district Zwellendam praesent de natenoemene getuigen.
Vooren gemelde Hendrina Cecilia Victor weduwe wylen Pieter Gabriel Conradie, dewelke verklaarden zig in het op en aangeven van alle deeze tot voorm: van de boedel gehoorende goederen in effecten ten goeder trouw in oprechtelyk te hebben gedragen en haares weetens niets agter gehouden of verzweegen te hebben van het geen tot dezelve boedel zoude behooren, met belofte omme ingeval het een of ander tot dies boedel behoorende mochte worden gevonden als dan deeze inventaris daarmeede te zullen amplieeren en vergrooten, overigens bereid zynde om zo zulks zal worden gevordert als dan deeze haare opgave met solemneele eede ten zullen bevestigen.
Aldus geinventariseert ter plaatze genaamd Riet Rivier in het district van Zwellendam op jaar maand en dag voorschreeven in byzyn van Andries Tobias Kolver en Christiaan Johannes van der Lith als getuigen
De minute deezes is behoorlyk geteekend op een zegul van 48 st:s
Quod attestor: J:F: Bam, Sec:
MOOC8/32.47¶
{18170711} 11 July 1817 Anna Albertina Bienirgnien
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er op Dingsdag den zevenden deezer lopende maand July ’s voordemiddags de klokke tien minuten voor tien uuren metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door Anna Albertina Bienirgnien weduwe van wylen den burger Jan Yzelle, hebbende de overleedene by uitterste wille op den 22:e der jongstgepasseerde maand Junij voor den notaris publiek m:r Michiel Adriaan Smuts en getuijgen opgericht tot haare eenige en universeele erfgenamen geroepen en geinstitueerd, de twee kinderen by haren gemelden vooroverleedenen man in echt verwekt, met namen
| 1) Elizabeth Cornelia IJzelle gehuuwd met Johannes Weydeman |
| 2) Maria Louiza Yzelle gehuuwd met G:W: Stevit |
edoch het geheel bedragen van derzelver erfdeelen bezwaard met den band van fidei commis, onder alle zodanige verdere restrictien als uit den letter der voorsz: uitterste wils dispositie komt te blijken; en voorts tot executeuren van haar testament redderaars harer nalatenschap en voogden over haare minderjarige erfgenamen verzogt, benoemd en aangesteld het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren deezer Colonie, ten gevolge waarvan den boedel en nalatenschap door ons ondergeteekendens gecommitteerdens uit welgemelde Collegie is geinventariseerd en opgenomen, en bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
| Een huis en erf staande en geleegen in deeze Tafelvalleij in de Langemarkt Straat en aldaar N:o 32 |
In het evengemeld huys en aldaar
| In het voorhuys en gaandery |
| een klok lantaarn |
| vier vogelkooyen |
| een spiegel met noote boome lijst |
| twee groene schuif gordyntjes |
| een klaptafel |
| twee drie kante tafels |
| twaalf stoelen met groene trijpe zittings en chitze overtrekzels |
| een hoekkast waarin |
| vyf wit kopere kandelaars |
| drie plettit kandelaars |
| een plettit blaker |
| drie kopere [blaker] |
| een glaze zoutvaatje |
| een plettit mosterdpot |
| een soup terrine met zyn schotel |
| neegen borden |
| twee boterpotjes |
| een verlakte broodbakje |
| een verlakte schenkbord |
| een blikke doos |
| een tafelkast waarin |
| een blikke trommel met een restant speceryen |
| een blikke trommel met een restant thee |
| drie verlakte schenkblaadjes |
| een stuk lood gewigt van vier pond |
| een tafelkast waarin |
| een kleine aarde mortier met zyn stamper |
| twee trekpotten |
| een melkpotje |
| een zuykerpot |
| een boterpot |
| een tinne boterpot |
| een mandje fyn zout |
| twee verlakte snuijterbakjes |
| In twee glaze muurkastjes |
| acht en tachtig porcelaine thee kopjes en |
| zeeven en negentig porcelaine pieringsjes in zoort |
| een plettit olie en azyn standert met zeven vlessen |
| twee plettit diepe schotels met ooren |
| twee plettit eyerstandertjes te zamen met drie lepeltjes |
| twee plettit koelbakjes |
| een plettit beeker |
| een plettit saus pot met dekzel en onderschotel |
| een plettit saus pot met dekzel en onderschotel |
| een plettit zuykerpot met dekzel |
| een plettit trekpot |
| een plettit melkkan |
| twee plettit bottelbakjes |
| drie plettit zoutvaatjes met blaauwe glaasjes |
| een plettit saus lepel |
| drie plettit zuykertangen |
| twee plettit dompertjes |
| een tinne zuykerbus |
| twee snuyterbakjes |
| drie staale snuyters |
| een glase peperbus |
| vyf dissert messen |
| acht groene glaze vinger cubs |
| twee groene karaffen met steentjes belegd |
| een kleine witte glaze vles |
| drie glaze confytpotjes |
| twee glaze koelbakjes met onderschotels |
| zes glaze karaffen in zoort |
| twee kleyne glaase stulpen |
| een glaase zoutvaatje |
| twee glaase bocaalen waarvan een defect |
| een glaase peperbus |
| veertien bierglazen in zoort |
| neegen en twintig kelkjes in zoort |
| twee kleyne glase karaffen |
| een kleine glaze theebus met een schroef |
| drie porcelaine boterpotjes |
| drie blaauwe glase kannen |
| In de voorkamer ter regterhand zynde de negotie winkel |
| een chitze ophaal gordyn |
| vyf schuif gordynen in zoort |
| een spiegel met bruine lyst |
| drie schilderyen in zoort |
| een rustebank |
| drie stoelen in zoort |
| een leuningstoel |
| een klaptafel |
| twee vierkante tafeltjes met een groene kleedje |
| een tafeltje met een steene blad |
| een huysladder |
| een kleine huys trap |
| een ysere balans met twee kopere schaalen |
| elf stukken koper gewigt te zamen 40 3/4 lb |
| twee negotie rakken |
| drie glase kasten in zoort |
| een toonbank met twaalf laaden |
| twee stooven |
| vier ledige manden |
| een kleine toilet spiegel |
| vier en veertig tjalies in zoorten |
| twee en twintig p:r witte kouzen |
| acht en negentig koekjes zeep |
| zes potjes pomade |
| vier pakjes poeder |
| een blikke doos met een restant ouwels |
| tien spaane doosjes met ouwels |
| twee doosjes scheerpoeder |
| vier pakjes inktstof |
| vyf papiere doosjes met klooster gaaren |
| een oude trommel met vier pakjes klooster gaaren |
| een verlakte trommel met klooster gaaren |
| acht en twintig pakjes garen in zoort |
| een honderd en vyf pakken band in zoort |
| neegen pakjes zyde in zoort |
| drie pakken veters |
| een pak koord |
| zeeven tinne horologies |
| een kaartje met zestien kopere potlootpennen |
| een kaartje met negentien kopere borstspelden |
| twee [kaartje] met kopere oorringen |
| zes bossen pennen |
| twee strengen zylgaaren |
| drie p:r Chineesch linnen dames schoenen |
| veertien briefjes spelden |
| een foudraal waarin een mes, vork en lepel |
| vyf pakjes grifjes |
| twaalf stangen lak |
| zeeven en vyftig waayers |
| neegen pennen mesjes |
| vier rostralen |
| acht dissert messen |
| dertien dissert vorken |
| vyftien bollen schoenmakers gaaren |
| vier yzere hangsloten |
| vyf kopere hangsloten |
| vier tafelmessen |
| vyf tafel vorken |
| drie schoenmakers messen |
| een blikke doosje met negen borstspelden |
| een blikke doosje met een restant naalden |
| zeeven verlakte snuyterbakjes |
| een pakje vlos zyde |
| een party schoenmakers borsels |
| drie pakjes schoenmakers spykers |
| een pakje hout schroeven |
| vyf kleyne spiegeltjes |
| een verlakte doos met een restant naalden |
| negentien tinne theelepeltjes |
| drie p:r vrouwen zyde handschoenen |
| een restant zwarte franjes |
| drie zyde geldbeursjes |
| een pakje braainaalden |
| een pakje papiere schaar huisjes |
| een zuykertang |
| veertien p:r ledere vrouwen handschoenen |
| twee pakjes knopen |
| een pakje lardeer naalden |
| vier en dertig vingerhoeden |
| achttien kopere slootjes |
| een pakje met een party haakjes en spijkers |
| een doosje met een party haaken, oogen en kopere ringen |
| vyf botteltje scheidkundig bleekend water van Hudson |
| een vlesje arquebusade water |
| een vlesje mosterd |
| zeeven kammen in zoort |
| zestien scharen in zoort |
| acht pakjes kopere kruijzen |
| een kopere lepel |
| vier kopere vorken |
| een blikke keeteltje met eenige kleinigheeden |
| een rystkistje defect |
| een douzein tafelmessen en vorken |
| een pakje schoengespen |
| een blikke keteltje met eenige kleinigheeden |
| een verlakte schenkblaadje |
| twee verlakte bottelbakjes |
| een pakje laddertjes |
| twee schoolboekjes |
| een houte verlakte vierkante schuifdoosje |
| een blikke doos met eenige kleinigheeden |
| een houte ponslepel |
| een pakje koord in band |
| een papiere bakje met eenige kleinigheeden |
| twee pakjes band |
| twee pakjes lint |
| zeeven pakjes kant |
| drie pakjes binnenwerk |
| twee pakjes franjes |
| twee pakjes gaare knoopen |
| drie blikke doosjes met saffraan |
| twee rolletjes boogjes |
| twee blikke busjes met peperment |
| drie porcelaine soupterrines met dekzels en onderschotels, waarvan een defect |
| veertien porcelaine schotels in zoort |
| acht en zestig porcelaine borden |
| vier porcelaine diepe schotels met dekzels |
| vier porcelaine waschlampetten en drie porcelaine kommen |
| een porcelaine sauspotje |
| drie porcelaine waterpotten met deksels |
| een wit aarde soupterrine |
| vyf wit aarde salade bakken |
| negen en veertig wit aarde schotels in zoort |
| een hondert en twee wit aarde borden in zoort |
| drie wit aarde vischborden |
| twee wit aarde lampet kommen |
| twee wit aarde scheerbekkens |
| twee wit aarde trekpotten |
| elf aarde potjes in zoort |
| achttien aarde theekopjes en zeeventien schoteltjes |
| twee aarde trekpotten |
| een aarde melkkan |
| twaalf aarde waterpotten |
| een honderd en vier zo porcelaine als aarde kommen in zoort |
| tien mandjes fyn zout |
| een bruine aarde trekpot |
| twee bierglasen |
| acht kelkjes in zoort |
| vyf vogel glaasjes |
| zes blikke castrollen |
| twee blikke blakers |
| een plettit kandelaar |
| een blikke verlakte toiletdoos |
| een blikke trommel met een restant vischhoeken |
| een blikke trommel met een restant albasters |
| een blikke trommel met een restant kaneel |
| een blikke trommel met een restant komijn |
| een blikke trommel met een restant blaauwzel |
| een houte doos met een restant klater goud |
| een houte doos met een restant thee |
| een houte doos met een restant glober sout |
| een kistje met een restant medicynen |
| een schuifdoosje met een restant hairnaalden |
| twee pakken hairpoeder |
| acht roskammen |
| vier verlakte broodbakjes |
| elf kleine blikke raspen |
| een houte doosje met een party houtschroeven en zylnaalden |
| een houte schuif doos met een party guitarsnaren, coraalen, knopen en andere kleynigheeden |
| een houte kastje met een party oud yserwerk |
| zes houte doozen met een party rommeling |
| een kopere trommel |
| een kopere vuilnisschop |
| twee blikke trommels |
| een blikke [trommels] |
| een blikke [trommels] met een restant thee |
| een verlakte schenkblad |
| een verlakte snuyterbak |
| een kleine houte lessenaar |
| een verlakte tafelschel |
| zes borsels in zoort |
| een kleine toiletspiegel |
| twee en twintig verfkwasten |
| een handstoffer |
| een wit aarde bidet kom |
| vyf en veertig verlakte schenkbladen in zoort |
| twee katoen haspels |
| een houte doos met zes borsels |
| vyf strengen zylgaaren |
| vier steenen zeep |
| achttien gebreide vellen |
| drie roosters |
| een rol behangzel papier |
| zeventien wit linnense mans hembden |
| acht blaauw linnense mans hembden |
| twee stukken doereas |
| een lap doereas |
| een lap dimit |
| vier wit linnense broeken |
| twee tafellakens |
| tien servietten |
| zeven stukken wit linnen |
| zes lappen wit linnen |
| zeven p:r Chineesch linnen kammassen |
| een flenny baatje |
| een ronde hoek |
| twee pakken witte franjes |
| een tros lijn |
| drie stukken chitz |
| negen lappen chitz |
| achttien voerchitzen |
| twaalf servietten aan een stuk |
| neegen stukken neusdoeken |
| een en dertig enkelde neusdoeken |
| twee stukken geruit |
| drie lappen geruit |
| twee p:r sayette kouzen |
| een restant trillie |
| een lap saay |
| een lap zwart fluweel |
| een lap groen fluweel |
| een lap bombazyn |
| een lap grys laken |
| tien wolle sjerpen |
| drie ruw linnense broeken |
| een stuk gestreept |
| een stuk rood linnen |
| een groene tafelkleed |
| zes roode baaije hembden |
| vyf pakken kaarsenkatoen |
| twaalf pakken braaikatoen |
| drie diepe tinne borden |
| een blikke slonsje |
| een chitz |
| twee yzere potten |
| drie groffe wolle dekens |
| vyf en dertig tjalie doeken in zoort |
| een stuk lino |
| een stuk witte randjes doeken |
| zeeven p:r vrouwen handschoenen |
| acht p:r witte katoene kousen |
| een zakje kardamong |
| vier p:r Chineesch linnense kammassen |
| neegen p:r zokken in zoort |
| twaalf kruysbanden |
| zeventien p:r witte katoene kousen |
| elf p:r sayette kousen |
| veertien p:r zokken in zoort |
| zes p:r kustkousen |
| zeeven p:r witte katoene handschoenen |
| twee p:r zwarte zyde vrouwen handschoenen |
| tien boeken schrijfpapier |
| een stuk kassa |
| een tafellaken |
| vyftien servietten en handdoeken in zoort |
| een stuk geruyte cassa doeken |
| een lap geruite zyde lustring |
| vyf en dertig enkelde doeken in zoort |
| vier geruite kassa doeken |
| acht witte kassa doeken aan een stuk |
| een chitze tjaal |
| een nagemaakte tjaal |
| zes slaapmutzen |
| een pakje gecouleurde franjes |
| drie witte gordyn kwasten |
| een pond gecouleurd garen |
| vier blaauwe hembden |
| een verlakte schenkblad |
| acht en twintig lappen van differente zoorten |
| een tinne tobaksdoos |
| een plettit kandelaar |
| een tinne zuijkerpot |
| een houte doos met een restant verf |
| een kleyne yzere balans met twee p:r kopere schalen |
| een pakje oude tafelmessen en vorken |
| twee glaze karaffen |
| vier oude chambreelen |
| zes wandelstokken |
| een oude degen |
| een cyfferley |
| tien oude jalousiematten |
| een zak met een restant zwart katoen |
| eenige stukken incompleet koper gewigt |
| een verlakte broodbakje |
| een restant koriander |
| een restant gember |
| een restant borry |
| een restant peper |
| vier oude schilderyen |
| een ronde marmere verfsteen |
| zeeven mandaryn kommetjes, en voorts |
| eenige kleynigheeden van geen aanbelang |
| In de voorkamer ter linkerhand |
| twee geruite ophaalgordijnen |
| twee spiegels met vergulde lysten |
| neegen ovaale schilderijen |
| een mahonyhoute theetafeltje met een groene kleed |
| twee stinkhoute spiegeltafeltjes |
| een rustebank met chitze overtrekzels |
| twaalf stoelen en twee leuningstoelen met vaste rode trype zittingen |
| een alketijf |
| een houte kistje met koper beslag |
| In de midden kamer |
| een chitze ophaal gordyn |
| twee kleine tafeltjes |
| een gebruineerde theemachine |
| zes stoelen met vaste groene trype zittingen |
| een kamer beusem |
| In de agterkamer |
| een chitze ophaal gordyn |
| een spiegel met vergulde lyst |
| een vierkante tafel met een groene kleed |
| zes stoelen met vaste groene trype zittingen |
| twee leuningstoelen met vaste rode trype zittingen |
| een oude Japans verlakte tafelkastje met vier laden |
| een tinne inktkoker |
| In de trap |
| een hoeklantaarn |
| Op de zolder, in het voorportaal |
| een tafel met een lade |
| In de kamer n:o 1 |
| een kleyne spiegel met bruine lyst defect |
| zes ovaale schilderyen met vergulde lysten |
| een enkeld ledikant met chitze behangsel waarop |
| twee mattrassen |
| een peuluw |
| twee chitse combaarsen |
| een katoene deeken |
| een wolle deeken |
| twee toiletspiegels |
| een waschlampet en kom |
| twee vierkante tafeltjes |
| zes geschilderde stoelen |
| een groen geschilderde kastje |
| een kleyne vloer tapyt |
| een groen tafelkleedje |
| In de kamer n:o 2 |
| twee kleyne spiegels in zoort |
| zes kleyne schilderytjes |
| drie geruyte ophaal gordynen |
| twee ophaalder planken |
| een nieuwe stinkhoute ledikant met chitze behangsel |
| twee vierkante tafeltjes |
| zes ordinaire stoelen |
| een waschlampet en kom |
| een nachtspiegel |
| twee kleyne voettappytjes |
| In de kamer n:o 3 |
| vier kleyne spiegels in zoort |
| neegen schilderyen in zoort |
| drie kleyne tafeltjes met twee groene kleeden |
| zes gedraaide stoelen |
| een leuningstoel met een schroef en paardenhaire mattras |
| een enkelde ledikant waarop |
| een bulzak |
| twee kussens |
| een chitse deeken |
| een bedde tafeltje |
| een waschlampet en kom |
| een nachtspiegel |
| een kleyne vloer tapytje |
| een toilet spiegel |
| In de kamer n:o 4 |
| drie kleyne spiegels in zoort |
| twee toilet spiegel |
| een witte ophaal gordyn |
| een vierkante tafeltje met een groene kleedje |
| een bedde tafeltje |
| zes geschilderde stoelen en twee geschilderde leuningstoelen |
| een rood verlakte leuningstoel |
| een vloer tapijt |
| twee groene tafelkleedjes |
| een waschlampet en kom |
| een stel chitze ledikant behangsel |
| drie mattrassen |
| drie bulzakken |
| drie peuluwen |
| twaalf kussens |
| In de kamer n:o 5 |
| een spiegel met vergulde lyst defect |
| een ovaale tafeltje met een linnense kleed |
| een vierkante tafeltje |
| een vierkante tafeltje |
| een toiletspiegel |
| zes ordinaire stoelen met losse rode mattrassen |
| twee leuningstoelen in zoort |
| een ledikant waarop |
| een mattras |
| een bulzak |
| een peuluw |
| vier kussens |
| een chitze deeken |
| een wolle combaars |
| een kadel |
| een nachtstelletje met een pot |
| een nachtspiegel |
| een sleutel kistje met zilver beslag |
| een groote kist met koper beslag waarin |
| drie chitze ophaalgordynen |
| twee rood linnense gordynen |
| een pak franjes en kwasten |
| veertien en een halve stangen Japans koper |
| twaalf oude overtrekzels voor stoelen |
| een pakje oude tres |
| een en twintig tafelmessen |
| twaalf tafelvorken |
| een kleyne apothecars schaal |
| een restant behangzel papier, en voorts |
| eenige kleinigheeden |
| een kabinet met laden en koper beslag waarin |
| een witte katoene deken |
| een kleine blikke doos waarin |
| een goude ring met diamante steenen |
| een oude defecte zilvere horologie |
| een plettit potlootpen |
| een verlakte slonsje |
| een kleine horologie haak |
| een verlakte doosje met een restant spelden |
| een kleyne yvoire naaischroef |
| een paar schoengespen met steenen |
| twaalf beddelakens |
| vyf kleine beddelakens |
| zes tafellakens in zoort |
| acht en veertig kussenslopen |
| acht en twintig servietten |
| zestien handdoeken |
| een stel wit linnense bed gordijnen en voorts |
| eenige kleynigheeden van geen aanbelang |
| acht schilderyen |
| een cyfferley |
| In de kamer n:o 6 |
| een oude spiegeltje |
| zes ovaale schilderyen met vergulde lijsten |
| zes ordinaire stoelen |
| een oude leuningstoel |
| een ronde beddetafeltje |
| een vierkante beddetafeltje |
| een kadel |
| een groote kist waarin |
| twee stellen witte bedgordynen |
| twee stellen chitze bedgordynen |
| een [stellen] rood linnense bedgordynen |
| een chitse overtrekzel van een rustebank |
| een oude chitze sprey |
| een kleyne wolle combaars |
| een oude vloertapyt |
| twee en dertig boeken in zoort |
| een deken |
| een portefuilje waarin |
| een party gordyn ringen |
| zes staale vorken |
| een klisteerspuyt |
| een houte pop |
| dertien schotel matjes |
| een rak met een roode gordyn waarop |
| twee katoenhaspels |
| een glaase stulp en |
| een party rommeling |
| In de kombuijs |
| een tafel |
| twee waterhalfaamen met een kopere beker |
| twee emmers |
| twee kleine tafeltjes |
| tien ysere potten in zoort |
| een kopere braadpan |
| een kopere waterketel |
| een kopere konfoor |
| een kopere vyzel en stamper |
| een kopere kandelaar |
| vier schoorsteen kettings |
| twee koekepannen |
| een rooster |
| een vuurtang |
| twee oude kopere potten |
| twee tinne koffiekannen waarvan een met een test |
| een kopere theemachine |
| een kopere nachtlamp |
| twee lantaarns |
| drie ballast manden |
| In het pakhuys |
| een vliegenkast |
| drie groote porcelaine kastpotten |
| een pypenrakje |
| een yzere braadpan |
| drie zeeften |
| een blikke kaarsen koker |
| een blikke wynpomp |
| een bos rotting |
| een hoed brood zuyker |
| een rak waarop |
| elf aarde potten in zoort |
| drie aarde melkketels |
| een pepermolen |
| een kopere thee ketel |
| een blikke koffie kan |
| een kleine wit kopere gorgelet |
| een tinne gorgelet |
| een kopere braadpan |
| een tinne tregter |
| een blikke tregter |
| vier schuymspannen |
| twee vleeschvorken |
| een blikke verlakte specery doos |
| een porcelaine olie en azyn stander |
| een oude blikke trommel |
| tien blikke potjes en bakjes in zoort, en voorts |
| eenige ledige bottels en vlessen |
| een kleyne trap |
| een keldertje met twaalf ledige vlessen |
| een kleyne oude liquerkeldertje |
| een blikke vergiettest |
| twee kopere confooren |
| een vat met een restant azyn |
| een ledige halfaam |
| drie ledige vleeschvaten |
| een groote kist waarin |
| een kopere taartenpan |
| een kopere konfyt ketel |
| een kleine zak met salpeter en voorts |
| een klein restant huysprovisie bestaande in ryst, erweten, linzen, etc:a |
| een kist met koper beslag waarin |
| een restant poeder zuyker |
| twee kasten met vet kaarsen, beide ontgonnen |
| een [kasten] met krijt |
| een zak met gember |
| een zak met gember |
| een zak met een restant borry |
| een zak met een restant tammerinde |
| twee vaten met een restant grof zout |
| een vat met een restant geel oker |
| een hakkebord |
| een groote Keulse pot defect |
| twee groote ledige kannen |
| eenige kleine kannen |
| een tinnen klisteerspuit |
| een blikke gieter |
| een groote kopere waterketel |
| een kopere braadpan |
| een yzere taatje met een dekzel |
| een tinne kom |
| een kleine tobaks kistje |
| een blikke pot op pooten |
| drie blikke castrollen |
| een blikke menage |
| een stuk yzer gewigt van 50 lb |
| een ballast mand en voorts |
| een party rommeling in zoort |
| In een ander buitenvertrek |
| een meel zeeft |
| een kist met een restant verf |
| twee rystblokken |
| een groote aarde bloempot |
| twee porcelaine kast bekers |
| een waschstander |
| een yzere koffie molen |
| een kan met traan |
| vier ledige kannen |
| een vleeschvat |
| een restant lood |
| een voet alketijf |
| een vloer mat |
| een party Japans hout en voorts |
| eenig oud yzerwerk en rommeling in zoort |
| In de hout hok |
| een kast met een party oude moppen, klinkers en andere steenen |
| een restant brand hout en ander houtwerk |
| Op de slaven zolder |
| twee planken |
| Op de agterplaats |
| een hoenderhok |
| een vleeschblok |
| een handbyl |
| zeeven ledige balies in zoort |
| een verfsteen met zijn loper |
| twee oude tafels |
| een oude vengster raam en voorts |
| eenig rommeling |
| Zilverwerk |
| twee soup lepels |
| een en twintig eetlepels |
| veertien dissert lepels |
| een sauslepel |
| een zuykerlepel |
| twee mosterdlepeltjes |
| tien theelepeltjes |
| zestien vorken |
| zes dissert vorken |
| drie confyt vorkjes |
| een merglepel |
| een vischschop |
| een botermes |
| een schenkbord |
| twee trekpotten |
| een mosterdpotje |
| twee zuikerbussen |
| een zuikertrommel |
| een vuurtestje |
| een hand quispedoortje |
| een knip beugel |
| een port wyntregter |
| Lyfeigenen des boedels |
| een mansslaaf genaamd Jek van Bengalen oud 46 jaren, schilder |
| een mansslaaf genaamd Christiaan van de Kaap oud 11 jaren |
| een meid genaamd Meintje van de Kaap oud 21 jaren met haar kind genaamd Wilhelmina van de Kaap oud 19 maanden |
| een meid genaamd Carolina van de Kaap oud 15 jaren |
| een meid genaamd Flora van Bengalen oud 67 jaren, dewelke ingevolge de testamentaire dispositie van de overleedene, ten kosten des boedels zal worden in vrijdom gesteld |
| een meid genaamd Candasa van Mosambicque oud 63 jaren, leggende thans ziek aan de jigt |
| een meid genaamd Rebecca van Mosambicque oud 61 jaren |
| een meid genaamd Saartje van de Kaap oud 26 jaren |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| aan papiere en kopermunt twee hondert twee en veertig ryksdaalders en twaalf stuyvers zegge | 242:12 |
| Inneschulden | ||
| Rd:s | ||
| de renten voldaan tot p:r Sept: j:l: den 27 October 1817 | William Long op een scheepenen kennis de dato 24 November 1815 aan capitaal ƒ15000 ofte | 5000 |
| den 19 Sept:r 1817 voldaan | Frans Dijkman op een notarieele obligatie de dato 12 February deezes jaars | 1000 |
| voldaan den 21 April 1815 | Jacobus Adriaan Louw Jacobusz op een notarieele obligatie de dato 30 May 1816 aan capitaal | 800 |
| dat hij den Weeskamer worde verinteresseerd vide resolutie van den 5 Aug: 1818 | Nicolaas Swart Pietersz:n op een notarieele obligatie de dato 6:e April 1814 aan capitaal ƒ4000 ofte | 1333:16 |
| renten voldaan tot ult: Octb:r 1818 | met de renten zeedert den 6:e April j:l: | |
| capitaal en renten voldaan den 12 Decbr 1817 | Johannes Zorn op een onderhandsche obligatie de dato 20 Augustus 1814 aan capitaal | 1000 |
| met de renten zedert 20 Aug: 1816 | ||
| renten voldaan tot den 25 Nov:br 1817 capitaal zal bij de Weeskamer worden overgenomen vide resol: van den 5 Aug: 1818 | de weduwe Laurens Biehl op een onderhandsche obligatie de dato 25 November 1816 | 1000 |
| voldaan den 6 Octbr 1817 | de wed:e Ponté op een onderhandsch briefje de dato 16 May j:l: zonder beding van intresten | 151:24 |
| vold: den 4 Septbr: 1817 | J:W: Hetterman op een onderhandsch briefje de dato 23 Juny j:l: | 80 |
| William Wilberforce Bird op een assignatie door David Ponterdan op den 21 April 1816 op hem genomen, dog ongeaccepteerd | 350 | |
| Bartholomeus Schultz volgens reekening | 254 | |
| m:r Daniel Denyssen volgens reekening | 12 | |
| Collonel Watson volgens reekening | 37:12 | |
| vold: den 7 Aug:s 1818 | Dirk Wentzel en c:o voor tien maanden huur van een prys slaaf gereekend van primo September 1816 tot ult:o Juny j:l: á rd:s15 per maand | 150 |
| de weduwe Steijtler volgens reekening | 15 | |
| vold: ult:o Octb:r 1817 | juff:w de weduwe Joh:s Albertus Munnik volgens reek:g | 37 |
| vold: den 30 Jan:y 1818 | William Long volgens reekening | 24 |
| de weduwe Fick over contant geleende penningen aan Francis Viret | 50 |
Aldus na gedane ontzegeling geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop op den 11:e [en] 12 July 1817 ende zulks op het op en aangeeven van Johannes Weideman en Elizabeth Cornelia Yzelle, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en met hun weeten niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot de boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook betuygden de deugdelykheid hunner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen, en verdere belofte zo hierna nog iets tot gesegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgave te zullen doen, ten einde deesen inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deezen ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my Eerste Commis der kamer door de inventarienten eigenhandig onderteekend
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, J:A: Munnik
Voor den opgaaff: G: Weideman, E:C: Weideman geboore IJsselle
Mij present: G:A: Watermeijer, E:C:
MOOC8/32.48¶
{18180622} 22 Junij 1818 William Shapley
Inventaris des boedels op den negentienden dag deeses loopende maand Junij alhier metter dood ontruijmd ende nagelaten door William Shapley hebbende den overledene bij testamentaire dispositie ’s daags voor zijn afsterven, voor den notaris publicq ten deesen gouvernemente George Cadogan en getuijgen opgericht tot zijne eenige en universeele erfgenamen genomineert en aangesteld zijne naaste bloedmagen, met begeerte zijne nalatenschap volgens de wetten deeser Colonie onder deselve te willen hebben verdeelt en voorts bij het gemelde testament, Heeren Weesmeesteren deeser Colonie verzogt zig als uijtvoerders van het zelve beredderaars zijne boedels, en voogden over zijne onmondige erfgenamen te willen gedragen.
Wien ten gevolge den boedel en nalatenschap, na gedane ontzegeling door mij ondergeteekende Eerste Commis der Weeskamer in de tegenwoordigheid van de medegeteekende getuijgen, is geinventariseerd en opgenomen, ende bevonden te bestaan in het volgende, te weten
In het huijs van John Murray junior, alwaar de overledene bij de bewoondster van het zelve huijs Isabella Adam, in een bovenkamer heeft gelogeert
| een koffer waarin |
| een blaauwe manel |
| een blaauwe jekkert |
| vier baadjes in zoorten |
| zeven broeken in zoorten |
| drie zak doeken |
| vier paaren schoenen |
| een tafellaken |
| vijf servietten |
| twee paaren handschoenen |
| een kruijsband |
| twee chitse gordijntjes |
| een mosquite gordyn |
| een fouderaal met een mathematisch bestok |
| een ponjaard |
| een rotting met zilver gemonteerd |
| een octant |
| een wolle combaars |
| een wolle slaapmuts |
| een klijn kruijd hoorntje |
| drie ronde hoeden |
| zestien land- en zee-kaarten |
| een koffer waarin |
| twaalf hembden |
| drie broeken in zoorten |
| zes en twintig onderbaatjes in zoorten |
| elf hals dassen |
| zes doeken |
| een kussensloop |
| twee paaren koussen |
| vijf paaren zokken |
| drie paaren handschoenen |
| een chitse spreij |
| twee beddelakens |
| vier servietten |
| een koekje scheerzeep |
| een kist waarin |
| zeventien boeken |
| een zwart lakense rok |
| vijf broeken in zoorten |
| twee witte baatjes |
| vier paaren wolle koussen |
| zeven paaren zokken |
| twee paaren handschoenen |
| een lap Otaheitisch linnen |
| een paar Chinasche muijlen |
| een zakboekje |
| een foudraal met twee scheermessen |
| een zijde zakdoek |
| twee borsels |
| een kruijt hoorn |
| vier zeekaarten |
| een sextant |
| een kogel form |
| twee gordijn knoppen |
| een mand waarin |
| een grijne jas |
| een lakense rok |
| vier baatjes in zoorten |
| zeven hembden |
| vijf broeken in zoorten |
| vijf halsdoeken |
| twee paaren koussen |
| vijf paaren zokken |
| twee paaren laerssen |
| een paaren schoenen |
| een ledere kap |
| een schrijflessenaar met een toilet waarin |
| een fouderal met een bril |
| een koopere liniaal |
| twee pennemessen |
| een schoenhoorntje |
| een scheerkisje waarin |
| een haire horologieband met goud gemonteerd |
| een klijn zakboekje |
| een potloodpen |
| een hangmat waarin |
| een mattras en een kussen |
| een velle voetmat |
Aldus geinventariseert in de Kaapstad aan de Kaap de Goede Hoop, ten huijze voormeld op den 22 Junij 1818
Als getuigen: J: Serrurier
G:A: Watermeijer, E:C:
MOOC8/32.49¶
{18171230} 30 December 1817 Deliana Wilhelmina Janssen
Inventaris van zodanige goederen als ’er op Zondag den agt en twintigsten dag der maand December in den jaare een duyzend agt honderd en zeventhien door Deliana Wilhelmina Janssen ab in testato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten ten voordeele van haare vader Willem Janssen in de eene helfte, en in de weder helfte haare nalatenschap haare hier ondertemeldene zusters en broeders, met namen
| 1) Maria Johanna Janssen gehuwd met Jacobus Henis |
| 2) Anna Sophia Janssen geh:d met Johan Hendrik Reinert |
| 3) Dirk Wilhelmus Janssen mondig |
| 4) Helena Petronella Janssen oud 23 jaren |
| 5) Abigail Wilhelmina Janssen oud 20 jaren |
| 6) Carel Gerhardus Janssen oud 19 jaren en |
| 7) Willem Petrus Janssen oud 17 jaren |
invoegen als het een en ander door mij adj:t Commis: ingevolge opgaaff van bovengem: Johan Hendrik Reinert is opgenomen en in geschrifte gebragt, bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlijk
Ten huijse van evengem: Johan Hendrik Reinert, alwaar de overleedene is woonagtig geweest
| thien tabberts |
| zes rokken |
| zeven hembden |
| twee borstrokken |
| vijf jakjes |
| vier tjaalen |
| zes paren kousen |
| twaalf heele en halve halsdoeken |
| een paar zijde handschoenen |
| een paar laarsen |
| een paar schoenen |
| drie kraagjes |
| zes ende linten |
| twee stroo hoeden |
| een lap linnen |
| een restant neteldoek |
| twee lappen gestreept |
| twee waaijers |
| een kam |
| een defecte goude ring |
| Inneschuld | |
| Rd:s | |
| van haare in den hoofde deeser gem: vader Willem Janssen over zoo veel dezelve voor moederlyke erffenisse competeerd | 126 |
Aldus opgenomen en g’inventariseerd na gedane ontzegeling ten huijse voorm: op den 30:e December 1817
Als getuigen: C:C:H: Schlosse, J:N: Rörich
Voor den opgaaff: Johan Hendrik Reijnert
Mij present: P:E: Faure, adj:t C:
Verg: van 7 Jan:y 1818
MOOC8/32.50¶
{18170501} 1 Maij 1817 Johagim Langeveld
Infetharis der naalaatenschap van wijlen den overleede Johagim Langeveld
| Rd:s | |
| aan pampierre geld contand | 144:2 |
| zilver geldt | 0:1 |
| klad boek schulden | [ ..... ] |
| Chornelis Martinis Kloppers - is bij nader onderzoek bevonden, niet meer als rd:s25 debet te wezen | 36:2 |
| Cornelis Cloete | 2:4 |
| Pieter de Wit | 2 |
| Balthaser Kloppers | 1:5 |
| Nu volg de goederen |
| 1 oude silvere zak orlogie |
| 1 paar silvere schoen en knie gespis |
| 1 bril met 2 kamme |
| 1 schuijf doossie |
| 1 oude sadel |
| 1 raam zaag |
| 3 oude span zaagen in soort |
| 3 hand hamers |
| 7 houte schroeve |
| 1 dissel met 1 handbijl |
| 4 oude passers in soort |
| 1 strek zaag |
| 1 knijp tang |
| 18 oude hol bijtels |
| 15 bijtels in soort |
| 1 sit sleutel |
| 2 kaspis |
| 2 oude kaspis |
| 8 vijle in soort |
| 7 oude vijle in soort |
| 2 kruijs houte |
| 2 schaafhake |
| 2 kinkel hake |
| 1 lijm pottje |
| 1 tassie devek |
| 1 hand koubijtel |
| 1 deurslag |
| 2 eijser omslage |
| 6 eijser klem hake |
| 30 lijs schave in soort |
| 1 spanning schaaf |
| 7 slik schave in soort |
| 1 schaaf bank defek |
| een partij rommelerij onbruijkbaar gereetschap |
| 1 bottel |
| 1 klijne koper ketel |
| 30 nagel boore in soort |
| 1 groote schaaf bijtel |
| 2 halfe kisten |
| 1 oude gereetschap kist |
| 7 houte klimme |
| 2 koper lijmpotjes |
| 1 stinkhoute plank |
| 1 Bijbel, een groene kleedje, een geboede boek |
| 1 ploeg schaaf |
| 1 roffel schaaf |
| 2 booren |
| 1 bijtel |
| 2 hemde, een batje, 2 paar kousen |
| 1 paer oude hanschoene |
| 1 dwarssak, een borsel sak een klijne |
| 1 half klaere schuijf doosie |
| 1 spiegel |
Dese boedel is geinfetarieseert met primo van Maij 1817 door den veld cornet met twee getuijgen
Jacob Johannis Naude, Velt cor:t
Als getuijge: Johan David Storm, Jac:s du Toit
MOOC8/32.51a¶
{18180302} 2 Maart 1818 Johan Fredrik Döring
Inventaris van alle zodanige goederen, als er op Woensdag den vyf en twintigste dag deeser lopende maand February in den jaare onzes Heeren een duizend acht honderd en achttien, ab intestato metter dood zijn ontruymd ende nagelaten door Johan Fredrik Döring ten voordeele zyner onbekende uitlandige erfgenamen zodanig als dezelve nalatenschap door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren na gedane ontzegeling is geinventariseerd en opgenomen, mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
Ten huize van Jan Hendrik Vuurman alwaar de overleedene is woonagtig geweest, en aldaar
| In een bovenkamer |
| drie ophaal gordynen met planke in lynen |
| drie spiegels met vergulde lysten |
| twee en veertig schilderyen in zoort |
| een pendule |
| twee vierkante tafels |
| een klaptafel |
| twee tafels met steene bladen |
| neegen stoelen in zoort |
| een glaaze kroon |
| twee guerridons |
| twee spuw balies |
| een ledikant met blaauw behangzel waarop |
| een mattras |
| een bulzak |
| een peuluw |
| tien kussens en |
| een chitse deeken |
| een bureau met laaden waarin |
| vier olie steenen |
| tien foudralen met scheermessen |
| drie scheer doozen |
| een kleine mortier |
| zeeven strykriemen |
| twee foudralen met lancetten |
| twee snippers |
| een kopere snuyf doos |
| een scheerbekke |
| een goudschaal |
| een yvoire spuitje |
| een restant postpapier |
| zes geborduurde zyde lappen |
| een restant kaneel |
| een party ledige vlesjes |
| drie klisteerspuyten |
| twee verlakte schenkborden |
| drie lampen |
| een maatstok |
| acht doozen met ouwels |
| een restant gom |
| twee verlakte schenkblaadjes |
| een party prenten |
| een restant lack |
| een houte inktkoker |
| vyf borsels |
| drie waaijers |
| twee zyde lappen |
| een party land en zeekaarten |
| een restant behangsel papier |
| twee chambreelen |
| een restant zylgaaren |
| twee hoeden schroeven |
| een theedoos |
| een tobaks doos |
| een tokkodilje bord |
| een kast waarop |
| vier aarde beelden |
| twee glaase stulpen en waarin |
| acht glaase schotels |
| zes glaase borden |
| een glaase kom met schotel en dekzel |
| vier glaase confituur potten met twee schotels |
| twee glaase confituur potten met twee schotels |
| drie groote pons glasen |
| drie bocaalen |
| zes en dertig bierglazen in zoort |
| vier en negentig wynkelken |
| zes blaauwe vingerglazen |
| een olie en azyn standert |
| drie karaffen in zoort |
| twee mosterd potjes |
| twee zoutvaatjes |
| een glase lamp |
| twee zuig glazen |
| een soupterrine met zyn schotel |
| een en twintig schotels in zoort |
| zes fruitmandjes |
| twaalf kommen in zoort |
| drie en negentig borden in zoort |
| vier waterborden |
| vier melkkannetjes in zoort |
| een boterpot met zyn schotel en dekzel |
| twee trekpotten |
| een zuykerpot |
| achttien kopjes en vier en twintig pieringjes |
| twaalf kopjes met oortjes |
| zes atjar bakjes |
| twee beekers |
| twee beekers |
| een bloempot |
| een confyt pot |
| een trancheermes |
| tien messen |
| dertien vorken |
| twee kardoezen vuurwerk |
| twee stellen kastpotten met beekers |
| een kleine verrekijker |
| een rak waarop |
| twee slonjes |
| een blikke lamp |
| twee blikke schotels met lamper |
| twee blikke koffiepotten |
| een blikke castrol |
| vier blikke trommels |
| een kopere [trommels] |
| een verlakte trekpot |
| een koffiemolen |
| een pars yzer |
| een horologie kastje |
| een aarde potje |
| een rak waarop |
| twee groote karaffen |
| twee enkelde en een dubbelde glase stulpen |
| twee blikke ketels |
| twee blikjes met een restant snuif |
| een blikke tregter |
| een kopere kandelaar |
| twee kopere blakers |
| vier kopere castrollen |
| een kopere ketel |
| een kopere waterketel |
| een rooster |
| een vuurtang |
| een asschop |
| een koffiebrander |
| een ysere pot |
| een koekepan |
| een drievoet |
| een schoorsteen ketting |
| twee hamers |
| een aarde bak |
| een party ledige bottels |
| een tafelkast waarin |
| een gryne mantel |
| een lakense rok |
| een oude jas |
| een jekket |
| zes baatjes in zoort |
| zeeven hembden |
| een slaaf kabaay |
| zes broeken |
| negentien doeken in zoort |
| drie servietten |
| drie en dertig paren kousen |
| drie p:r handschoenen |
| een lampher |
| een speldenkussen |
| drie p:r schoenen |
| een oude hoed |
| een oude guitar |
| acht pakken scheermessen |
| een zilvere zakhorologie |
| een p:r zilvere schoengespen |
| een zilvere eetlepel |
| vier zilvere theelepeltjes |
| drie zilvere confytvorkjes |
| een p:r handknopen |
| een zilvere broekgesp |
| een slangensteen |
| een laätafel met een steene blad |
| een schryfkistje |
| een vierkant kistje |
| drie kelders met ledige vlessen |
| een emmer |
| een baly |
| drie mandjes |
| drie assegaayen |
| een zagenbol |
| twee oude vloertapyten |
| een matje |
| een barrometer |
| een rak waarop |
| een party boeken |
| drie wandelrottings |
| een nachtspiegel |
| een cyfferley |
| een party oude couranten en voorts |
| een party rommeling |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Jan Hendrik Vuurman voor kamerhuur alsmede voor begraffenis onkosten blykens reekening | [ ..... ] |
Aldus na gedane ontzegeling geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten huise voormeld op den 2:e Maart 1818
Als gecommitteerde Weesmeesten: Daniel de Waal, G:E: Overbeek
Voor den opgaaff: J:H: Vuurman
My present: P:E: Faure, adj:t C:
MOOC8/32.51b¶
{18180302} 2 Maart 1818 Johan Fredrik Döring
Lyst van boeken welke op den 14 dezer door Heeren Weesmeesteren voor rek:g des boedels van wyl: J:F: Döring ten huize van J:H: Fuurman, staan verkocht te worden
| Hoogduitsche | ||
| 1 | Klopstock’s Messias | 4 banden |
| 2 | Schiller’s Wallenstien | 2 banden |
| 3 | Schiller’s Räuber | 1 [banden] |
| 4 | Thomson’s Jahrzeiten | 1 [banden] |
| 5 | Schiller’s Fiesks zu Genua | 1 [banden] |
| 6 | Schiller’s Macbeth | 1 [banden] |
| 7 | Zachariaes Tagezeiten | 1 [banden] |
| 8 | Lessings Schriften | 4 banden |
| 9 | J:C: Cuns’s Oden | 1 [banden] |
| 10 | Lessings Trauerspiele | 1 [banden] |
| 11 | Hallers Gedichte | 1 [banden] |
| 12 | Gellerts Oden und liederen | 1 [banden] |
| 13 | Anakreontische Erzählungen | 1 [banden] |
| 14 | Ossian | |
| 15 | Gessner’s Schriften 3 deelen in | 1 [banden] |
| 16 | Zachariaes Gedichten | 1 [banden] |
| 17 | C:W: Ramlers Gedichten | 1 [banden] |
| 18 | Okleists werke | 1 [banden] |
| 19 | Geschichte Peter Klansens v Knigge allen | het 1:ste deel |
| 20 | Die gefahrliche stunden v: Cramer | 2 banden |
| 21 | Henosshon’s Feldzin des jungen Cyrus | 1 [banden] |
| 22 | Die neue Heloise v: J:J: Rossouw | 6 banden |
| 23 | Herman v Wordenschild | incompl: |
| 24 | Beschreibung v: Hamburg v: v: Hes | 3 banden |
| 25 | Blikke in das nachst zukoenftige Europa | 1 [banden] |
| 26 | Hinterlassne werke von Friedrich II | v: ’t 3:de tot 12:de deel |
| 27 | Theather der Deutschen | ’t 3 de deel |
| 28 | Girtaner’s Franzosische Revolution | v: ’t 10:de tot 15:de deel |
| 29 | Schiller’s Memoirs | 6 deelen incompleet |
| 30 | Haller’s Magie | het 12:de deel |
| 31 | Gesellschaftliche Belustigangen | 1 [banden] |
| 32 | Kurzer Begrif der Nathurlehre | 1 [banden] |
| 33 | Funks Nathurgeschichte [und] Technologie | 2 banden |
| 34 | Ueber die heimlichen Sunden der Jugend v: Saltzman | 1 [banden] |
| 35 | Chemie v: Boerhaar | 1 [banden] |
| 36 | Cur aller krankheiten von Weissbach | 1 [banden] |
| 37 | Hausarzeney Buch v: Tipot | 1 [banden] |
| 38 | Philosophischer Artzt | 1 [banden] |
| 39 | Junken’s Grundregelen aller innerer Theile des Menschen | 1 deel |
| 40 | J:L:L: Loeseken’s abhande der beste Arzeney Mittel | 1 deel |
| 41 | Die Erkenteniss des Menschen v: Richter | 1 deel |
| 42 | Loseken’s Anweizung zur cur der innerliche Krankheiten | 2 [deel] |
| 43 | Spieleman’s Arzeney Mittel | 1 deel |
| 44 | J: Clark Über die krankheiten in Oost Ind: | 1 deel |
| 45 | Loesekens Pathalogie | 1 deel |
| 46 | Kriegskunst v: Marcquis de Guisicq | 1 deel |
| 47 | Zuckert’s Tischbuch | 1 deel |
| 48 | Unterricht in der Kriegskunst vom König v: Preussen | 1 deel |
| 49 | Huflands Kunst das Leben zu Verlangeren | 1 deel |
| 50 | Unterricht für Wundartzte | 1 deel |
| 51 | Schaarschmidt über venerische Krankheiten | 1 deel |
| 52 | Theden’s Wundarzenei Kunst | 2 [deel] |
| 53 | Philosphisches Lexicon v: Walch | 1 deel |
| 54 | Betrachtungen der Naturwerke | 1 deel |
| 55 | Unterhaltungen | ’t 1ste stuk v: ’t 4 deel |
| 56 | Huber’s Naturkunste Berg und Gewerk’s Lexicon | 1 deel |
| 57 | Die begebenheiten des Telemachs | 1 deel |
| 58 | Fragmente aus der Geschichte eines liebenden Jungelings | 1 deel |
| 59 | Historisches Magazin | 1 deel |
| 60 | Militäriches Tassenbuch v: G: Scharnhorst | 1 deel |
| 61 | v: Archenholz’s Micellen | ’t 1:ste deel |
| 62 | Grundrig einer Geschichte der Welthändel neustes zeit | 1 deel |
| 63 | Abendstunden in Lehrische Erzählungen | ’t 2, 3, en 4:de deels |
| 64 | Reglement fur die Preusschs Cavallery | 1 deel |
| 65 | Stockenhausens Briefe | ’t 2 en 3:de deel |
| 66 | Reize dur Italier etc:a auf den Libanon | 1 deel |
| 67 | Das merkwurdigste v: Norgeburge d: G: Hof | 1 deel |
| 68 | Drucks Erdbeschreibunge von Asien | 1 deel |
| 69 | Reichars Reisehandbuch | 1 deel |
| 70 | Goethes Neue Schriften | het 2:de band |
| 71 | Hagedorn’s Poetische werke in | 1 deel |
| 72 | Aesop’s Fabelen | 1 deel |
| 73 | Der Bienenstock eine Sittenschrift | 1 deel |
| 74 | Das erkenntniss und das Vergnugen | ’t 1:ste deel |
| 75 | Theophreist van De la Bruyere | 1 deel |
| 76 | Sturm’s betrachtungen der werke Gottes | 2 [deel] |
| 77 | Geheime Geschichte des Berliner Hofes | ’t 2:de deel |
| 78 | Dialogen v: Meissner | ’t 1:ste deel |
| 79 | Komische Opern v: Weisse | ’t 3:de deel |
| 80 | Marie Antoinette v: Frankryk | 1 deel |
| 81 | Anecdoten v: Friedrich II | 1 deel |
| 82 | Candid | 1 deel |
| 83 | Geschichte des staats v: Frankreich | 1 deel |
| 84 | Geschichte des mission auf S:t Thomas, S:t Croix und S:t Jan | 1 deel |
| 85 | Geschichte der Deutscher v: Schmidt | ’t 6:de deel |
| 86 | Pharmacopoea leidensis | 1 deel |
| 87 | G: Böthens Chemie | 1 deel |
| 88 | Lösekens Physiologie | 1 deel |
| 89 | Chyrurgischer Wegweiser | 1 deel |
| 90 | Graaf v: Saxen’s Kriegkunst | 1 deel |
| 91 | Anfangsgrunde der Artillerie | 1 deel |
| 92 | Mathematik van Hentschen | 1 deel |
| 93 | Englische Sprachlehre | 1 deel |
| 94 | Französische Wörterbuch | 1 deel |
| 95 | Italianische Sprachlehre | 1 deel |
| 96 | Nutzliche Redensaarten Franz: und Deutsch | 1 deel |
| 97 | New Holl:s Gramattica | 1 deel |
| 98 | H: Boerhaare De Materia Medica | 1 deel |
| 99 | Arnolds Eng:s Gramattica | 1 deel |
| 100 | Praktische Materia Medica | 1 deel |
| 101 | Merkwurdige Krankengeschichte | 1 deel |
| 102 | Neue Begrif v: der Gährung | 1 deel |
| 103 | Schriften v: J:F: Cronegt | 1 deel |
| 104 | A: Klebe Reize auf dem Rhein | 1 deel |
| 105 | Biblische Theologie | 2 [deel] |
| 106 | Biblia v: Luther | 1 deel |
| 107 | Reize nach Zeilan | 1 deel |
| 108 | Historiches Nord Amerika | 2:de b:d,1:ste deel |
| 109 | Niedersachsisches Kochbuch | 1 deel |
| 110 | Tasschenbuch für 1802 | 1 deel |
| 111 | Gluk und liebe von Kleist | 1 deel |
| voorst nog een aantaal incomplete werken en maandschriften |
| Nederduitsche boeken | ||
| 112 | Reize naar Arabien etc:a v: C: Niebuhr | ’t 2:de deel |
| 113 | Reize rondom de waereld v: L: de Bougainville | 1 deel |
| 114 | Histors: reisbeschyving v: Z:d Amerika | 2 [deel] |
| 115 | Michael’s Vrägen en beoordeeling | 1 deel |
| 116 | De nieuwe Britsche apotheek | 1 deel |
| 117 | V: Muissenbroek’s Natuurkunde | 1 deel |
| 118 | L: Heester’s Heelkunstige onderwyzingen | 1 deel |
| 119 | Verzameling v: zinspreuken en zinnebeeldige prentversieringen | 1 |
| 120 | Vesalu en valuerda anatomie | 1 |
| 121 | Mauriceau Ziektens der zwanger vrouwen | 1 |
| 122 | Naamrol der medicinale etc:a schryvers | 1 |
| 123 | De philosooph | ’t eerste deel |
| 124 | Beschouwing der volkeren in Europa | 1 |
| 125 | Verhandeling over de wetten onzes vaderlands | 1 |
| 126 | Memoire voor J:B: Gerard tegen M:C: Cadiere | 1 |
| 127 | Baker’s microscoop | 2 deelen 2 |
| 128 | Geschiedenis der bezittingen in Indien | 10 |
| 129 | Rabeners Hekelschriften | 5 |
| 130 | Over de lichaamlyke opvoeding van jonge kinderen | 1 |
| 131 | Over de oeffning van ’t verstand | 1 |
| 132 | De artz of geneesheer | 12 deelen, ontbreken ’t 3:de en 4:d deel |
| 133 | De nalezing van den artz | 2 deelen, 2 |
| 134 | Formey J: la Fontaine over de kerkelyke historie | 2 |
| 135 | Regnault’s proefkundige beschouwingen | 1 |
| 136 | Verhalen van Marmontel | 3 |
| 137 | Reise door Duitsch Zwitzerland v: Nicolai | 8 |
| 138 | Reise door Sicilii en Malta | 1 |
| 139 | Reise van Milady Craven | 1 |
| 140 | Reise in Hongaryen door R: Townson | 1 |
| 141 | Reise door verscheidene landen van Europa | 2 |
| 142 | Vermakelyk reizen door ’t grootst gedeelte v: ’t Duitsche ryk | 1 |
| 143 | Grondbeginzels der meetkunst | 1 |
| 144 | Reizen naar Rusland etc:a door Algarotti | 1 |
| 145 | Taafreel van de bezittingen der Europeanen in beide Indien | 1 |
| 146 | Koopmans Geographie | 1 |
| 147 | Verhandeling over de electriciteit | 1 |
| 148 | Brieven over Italier door W: Janssen | 1 |
| 149 | Beschryving der proefneming met kunstige lugtbollen | 1 |
| 150 | Leven der bergschotten | |
| 151 | Hoefnagel, Neerlands echo of wierklang | 1 |
| 152 | De nieuwe raposidist | 2 |
| 153 | Mengelpoezy van Jan Goeree | 1 |
| 154 | Inleiding tot de kennisse van het geb:k van de hedendaagsche predikwyze | 1 |
| 155 | De Nederlansche herbarius of kruid boek | 1 |
| 156 | Dicht lievende uitspanningen | 1 |
| 157 | Reglement op de exercitien, etc:a | 1 |
| 158 | Mengelwerken van Alex van Schills | deel 1 |
| 159 | Geschied van handelkundig tafereel van de Bataafs West Ind: colonien | 1 |
| 160 | Clara en Emilina | in een band, 2 |
| 161 | Reglement van exercitie | 2 |
| 162 | Tipot’s raadgevingen | 1 |
| 163 | De jongeling in de eenzaamheid | 1 |
| 164 | De politieke kruiger | 1 |
| 165 | Spectatoriale schouwburg | ’t 9:de deel |
| 166 | Over de lengte op zee | 1 |
| 167 | Godsweg met Nederland of vervolg op Blomherts geschiedenissen | 1 |
| 168 | Kunst om wonden te schouwen, etc:a | 1 |
| 169 | H: Keel’s Kruidkundig woordenboek | 2 |
| 170 | De groote zonde | 1 |
| 171 | Tegenwoordige staat van G: Ruzland | 1 |
| 172 | Nederls: praktyt en oeffening der notarissen | 1 |
| 173 | ’t Leven van den Cardinal de Richelieu | 2 |
| 174 | ’t Leven van den Grave van Tottleben | 1 |
| 175 | Beknopte beschryving van Italien | 1 |
| 176 | De tydkortende berispers | 1 |
| 177 | Levens gevallen en euveldaden van verschs befaamde Engelsche rovers | 1 |
| 178 | Gedenkschriften van K:L: Baron van Pollnitz | 3 |
| 179 | De Misantrope of de gestrenge zedenmeester | 1 |
| 180 | De gestrafte bedrieger | 1 |
| 181 | Zedelyke uitspanningen | ’t 3:de deel, 1 |
| 182 | R: Findlay Verdediging der H: Schrift | 1 |
| 183 | Brieven van Paus Clemens XIV | 3 |
| 184 | Luthersche Psalm boek | 1 |
| 185 | Nieuwe vaderl:s bybliotheek van wetenschappen | 4 |
| 186 | Geschiedenis van ’t Bataafsch patriotismus | 1 |
| 187 | De Newtoniansche wysbegeerte | |
| 188 | Het character van den raadsfunsionaris Jan de Wit | 1 |
| 189 | De nuttige vaderlander | 1 |
| 190 | W:A: Bachien Kortbegrip der geographie | 1 |
| 191 | G: Brander a Brandes taal, dicht en letterkunde | 2:de, 5, 6 deel |
| 192 | J: Cats Gedagten op slaaploze nagten | 1 |
| 193 | De post van den neder Rhyn | 4 boeken defect |
| 194 | Inleiding tot de muziek kunde | 1 |
| 195 | Berrigtschrift van Catharina II | 1 |
| 196 | G: Forster’s reizen | 1 |
| 197 | Schoolboek der geschiedenis van ons vaderland | 1 |
| 198 | Hendrik en Anna | 1 |
| 199 | Chineesche geschiedenis | 1 |
| 200 | Verhandeling over den Oost Ind: handel door Van Hogendorp | 1 |
| 201 | Regting van den mensch | 1 |
| 202 | De artz of geneescheer | 1 |
| 203 | De ring | 1 |
| 204 | Almanak ten dienste der zeelieden | 1 |
| 205 | Natuurk: aanmerk:s van de koninglyk Societeit te London | 1 |
| 206 | M: le Fauchier’s verhandeling over de uitspraak etc:a van een redennar | 1 |
| 207 | Aanteek:s der verrigtingen van d’ heer Minager | 1 |
| 208 | Alle de medicihale werken van Paulus Berbelte | 1 |
| 209 | Chirurgie van de hedendaagsche praktyk | 1 |
| 210 | Examen der chirurgie | 1 |
| 211 | Jan Kouwbenberg, Zee chirurgie of maats: troost | 1 |
| 212 | Abrah: Titsching kunst broederl:s lissen | 1 |
| 213 | Het leven van Lodewyk XIV door Voltaire | |
| 214 | M: Smit Verh:s van de geneesende kragt van ’t gemeene water | 1 |
| 215 | Zedelyke redevoering over den dood | 1 |
| 216 | De wilden van Europa | |
| 217 | De waters waereld door J: de Bucquoy | |
| 218 | Rynhard Price over Amerika | 1 |
| 219 | Proeven over verschillende zoorten van lucht | 1 |
| 220 | J: Havenkamp Historie van Gustaaf den 1:ste | 1 |
| 221 | Maandelyksche berigten uit de andere waereld | 1 |
| 222 | De deserteur door Barth: Ruloffs | |
| 223 | Encyclopedia van de historische en wysgerige wettenschappen | 1 |
| 224 | De weesgierige Christen en zyne eenzaamheid | 1 |
| 224 1/2 | Algemeene oeffenschool en voorts een getaal van imcomplete werken |
| Engelsche boeken | ||
| 225 | Encyclopedia Britannica | incompleet, 7 |
| 226 | Johnson’s dictionary | 2 |
| 227 | Money’s campaign’s | 1 |
| 228 | An account of the conquest of the Island of Bourbon | 1 |
| 229 | Traveller’s guide through Scottland | 1 |
| 230 | Horace by Francis | 4 |
| 231 | Vicar of Wakefield | 1 |
| 232 | Mores Universal geography | 2 |
| 233 | The general Gazetteer | 1 |
| 234 | Mazonic miscellanies | 1 |
| 235 | The juvenile plutarch | 1 |
| 236 | Geographical dictionary | 1 |
| 237 | Dictionary of the English language and reading of Sheridan | 2 |
| 238 | Principles of politeness by Chestef:d | 1 |
| 239 | Rasselas, a novel by d:r Johnson | 1 |
| 240 | On the human muscles by I: Innes | 1 |
| 241 | A companion to all pp:l places in London | 1 |
| 242 | Assiatie annual register 1804 | 1 |
| 243 | Indian antiquities | the 3:d volume |
| 244 | The 3:d volume of the Pope’s works | 2 |
| 245 | Sentimental magazine 1773 | 1 |
| 246 | On the practice of physic | the 1:st |
| 247 | Volney’s travels into Syria and Egypt | the 2:d volume |
| 248 | A system of military mathematics | the 2:d volume |
| 249 | The adventures of Bampfielde Moore Carew | 1 |
| 250 | Cobblets annual register | the X vols |
| 251 | The royal calendar for 1800 and 1810 | 2 |
| 252 | The Turkish spy | the 4:th volume |
| 253 | Dryden’s Virgil | 2:d and 3:d volume |
| 254 | An account of the monies etc: in India | 1 |
| 255 | An account of the conquest of Mauritius | 1 |
| 256 | The magnetic atlas by J: Churchman | 1 |
| 257 | The coin collector’s guide | 9 volumes |
| Fransche boeken | ||
| 258 | La nouvelle testament | 1 |
| 259 | Dictionaire de Boyer Franç et Angl:s | 1 |
| 260 | Histoire de l’ empire de Russie sous Pierre le Grand tome | 1:se |
| 261 | Dictionaire de chymie | 2 |
| 262 | Les prisonniers du temple | 1 |
| 263 | Lettres d’ un voyageur anglais | 1 |
| 264 | Response de Bernaut par Bailleul | 1 |
| 265 | Traitté general des accouchemens par Dionis | 1 |
| 267 | Nouvelle grammaire Français et Allemand | 1 |
| 268 | Nouvelle nomenclature Français et Hollandaise | 1 |
| 270 | Contes morause de Marmontel | tome 2:de |
| 271 | Tableau de l’ Europe par Dumouriez | 1 |
| 272 | Dictionaire portatif Français et Hollandais | 1 |
| 273 | Relations de deuse rebellions a Constantinopel | 1 |
| 274 | Oeuvres de fontenel | tome 1:re |
| 275 | L’abeille du jamasse | |
| 276 | Traité des remedies vulnerairis | 1 |
| 277 | Novum dictionarum tetraglotton | |
| 278 | Juvenalis satirae |
MOOC8/32.52¶
{18170918} 18 September 1817 Jacobus Smit
Inventaris van alle zodanige goederen, als ’er op Vrydag den 29 der jongste passeerde maand Augustus door den burger Jacobus Smit Christoffelzoon ab intestato met er dood zyn ontruymd ende nagelaten ten voordeele zyne by wylen zyne vooroverledene huysvrouw Aletta Maria Mosterd in huwelyk verwekte, zo meerderjarige als minderjarige kinderen, met namen
| 1) Anna Alida Smit get:d met Willem Joh:s Witsche |
| 2) Jacobus Smit mondig |
| 3) Hilletje Aletta Smit get:d met Jan Andreas Truter Fredrik Christoffelszoon |
| 4) Aletta Smit get:d met Fredrik Albert Sadie |
| 5) Johanna Petronella Smit get:d met Jan Lodewyk Sertyn en |
| 6) Beatrix Huybrecht Smit oud 19 jaren |
Zijnde deezen inventaris volgens opgaaf van opgem: J:A: Truter ter Weeskamer geformeerd en bevonden te bestaan in het volgende, namentlyk
| twee kisten in zoort |
| een tafel |
| vier stoelen |
| twee kadels |
| twee beddens met derzelven toebehoren |
| een koffy kan |
| een trek pot |
| een koper ketel |
| een legger |
| een halfaam |
| een anker |
| een span jokken, riemen en stroppen |
| een tentzyl |
| een ploeg met desselfs stel |
| drie ploeg scharen |
| zeven balies in zoort |
| een bakkist |
| een schepel |
| twee emmers |
| twee yzere potten |
| een schuimspan |
| een vleesch vork |
| een zaag |
| een dissel |
| een byl |
| een boor |
| twee boeyen |
| een schiet geweer |
| zestien koorn zakken in zoort |
| een kar |
| een paar beschote wagen leeren |
| een paarden wagen |
| Beestiaal |
| tien trek ossen |
| negen aanteel beesten |
| vier wagen paarden |
| Lyfeigenen des boedels |
| een mansslaaf genaamd Simon van de Kaap oud 32 jaren, koetzier |
| een mansslaaf gen:d Carolus van de Kaap oud 25 jaren, wagenryder, fugatief |
| een slavin gen:d Spatie van de Kaap oud 30 jaren, huismeid |
| Contanten in den boedel | ||
| Rd:s | ||
| vold: | aan contanten in den boedel gevonden | 55 |
| Crediten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| van Willem Johannes Witsche op eene notarieele obligatie de dato 16 Maart 1814 groot aan capitaal ƒ10000 ofte | 3333:16 | |
| met de renten van de datum der obligatie a 1/2 pc:t per maand | ||
| van gem: W:J: Witsche over contant geleende penningen | 6 | |
| van Jan Lodewyk Sersijn op een onderh: obligatie d:d: 21 April 1814 groot | 100 | |
| met de renten van den 21 April dezes jaars mede a 1/2 pc:t per maand | ||
| van Jacob Fredrik Kok op eene notarieele obligatie d:d: 17 Maart 1815 groot aan capitaal ƒ1500 ofte | 500 | |
| met de renten van den 21 February dezes jaars insgelyks a 1/2 pc:t p:r m:d | ||
| van Coenraad Wilhelmus Meijer op eene not: obligatie d:d: 16 Mey 1815 groot aan capitaal ƒ1200 ofte | 400:-- | |
| almede met de renten van den 21 February laatste a 1/2 p:t p:r maand | ||
| van Jacobus Nicolaas Smit J: zoon op eene ond: obligatie d:d: 25 September 1815 | 100 | |
| met de rente van den 25 Septb:r 1816 | ||
| van gem: J:N: Smit over contant geleende penningen, waarvan geen bewys voor handen is | 34 | |
| de renten, mitsg:s in mind: van het capitaal te zamen rd:s543:16 op heden vold: den 27 Feb:y 1818 | van Jan Andreas Truter over contant geleend geld, waarvan hy geen obligatie ten behoeve van den overleden heeft gepasseerd aan capitaal ƒ8000 ofte | 2666:32 |
| met de renten van primo October 1816 a 1/2 pc:t per maand | ||
| vold: den 28 Jan: 1818 | van Michiel Adriaan Basson over koop van een hand molen bl: ond: briefje | 60 |
| van Fredrik Albert Sadie over geleende penningen | 6 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| aan Willem Johannes Witsche over koop van hamels, etc:a bl: intezendene rekening | 27:12 | |
| vold: den 28 Jan: 1818 | aan Albertus Basson voor het maken van de dood kist | 10 |
| aan opgem: J:A: Truter zo over contant voorgeschotene penningen, als aan den aanspreker en lykdragen betaald | 43 |
Aldus gedaan ende g’inventariseerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 18 September 1817 ende zulks op het op en aangeeven van den in den hoofde dezes gem: Jan Andreas Truter, dewelke verklaarde zich in het opgeeven dien goederen en met zyn weeten niets verzweegen of teruggehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalaatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuygde de deugdelyk zyne opgave ten alle tyde des vereischt wordende met solemneele eede nader te bevestigen, en verdere belofte zo hierna nog iets tot gez: boedel behoorende mogte worden ontdekt daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen, ten einde deeser inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze door den inventariente in het byweezen van den Eerste Commis den Weeskamer en de nevens geteekende getuygen eigenhandig onderteekend.
Als getuygen: J: Poggenpoel, R: v: Breda
Voor den opgaaf: Jan A:s Truter F:kzoon
Mij present: G:A: Watermeijer, E:C:
Ampliatie, volgens nadere opgaaff van opgem: J:A: Truter Fredrikz:
| twee en dertig borden in zoort |
| vier tinne lepels |
| zes stale vorken |
| een plat vaatje |
| een teerputz |
| een zadel en toom |
| agt lijsels |
| zes seelen |
| twee agtertuygen |
| agt hoofdstellen |
| twaalff osse riemen |
| zes aanteelschapen |
| zes aanteelbokken |
Ter plaatse genaamd Enkelde Valleij op den 18 October 1817
Als getuigen: H: van Rhyn, J:N: Rörich
Jan A:s Truter F:k zoon
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/33.1¶
{18180407} 7 April 1818 Johanna Maria Warneck
Inventaris van zodanige goederen als op Woensdag den eersten dag der maand April in den jaare een duyzend agt honderd en agtthien ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door de minderjarige Johanna Maria Warneck ten voordeele haaren hier ondertemeldene zuster en broeders, met namen
| 1) Susanna Maria Warneck gehuuwd met Pieter Truter Fredrikz |
| 2) Jan Hendrik Warneck |
| 3) Pieter Gabriel Warneck |
Invoegen als het een en ander ingevolge opgaaff van Joh:s Krynauw door my onderget: Adj:t Commis en getuigen is opgenomen en ingeschrifte gebragt, bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlyk
Ten huyse van Johannes Krijnauw
| een kleder kasje waar in |
| agt tabberts in zoort |
| vijf en twintig rokken |
| elff hembden |
| negen borstrokken |
| vier tjaalen in zoort |
| elff spencers |
| twee Chinees linnensche baatjes |
| derthien doeken in zoort |
| een spreij |
| een stroo hoedje met een bloemtak en sluijer |
| twee snoeren coralen |
| een vergulde hangertje |
| een paar goude oorkrabben |
| een goude ring |
| een zilvere oorlepeltje |
| een zilvere vingerhoed |
| een bedde laken |
| zes slopen |
| zes servietten |
| een handdoek |
| twee schuijfdoosjes |
| drie p:r schoenen en elff p:r kousen |
| een blikke trommel |
| een biese mandje |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| over zo veel haar aan erffenispenningen volgens de Weesboeken competeerd | 1861:5 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ten huijse voorm: op den 7 April 1818 ende zulx op het op een en aangeeven van de in den hoofde deeses gen: Johannes Krijnauw, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe en niets versweegen ofte terug gehouden te hebben dat tot voorm: nalatenschap behoord, invoegen hy ook getuygde de deugdelykheid zyne opgave ten allen tyde des vereischt werdende met eede gestand te doen en verdere belofte zo daar nog iets tot den nalatenschap behorende mogte worden ontdekt daar van nader opgave te zullen doen, ten einde deesen inventaris daar mede te kunnen worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deesen inventaris door de dikwelsgem: Krijnauw in tegenwoordigheid van my Adj: Commis en getuigen behoorlyk onderteekend
Als getuigen: Cornelis Mosterd, J:N: Rörich
Voor den opgaaff: Joh:s Krijnauw
Mij present: P:E: Faure, Adj:Commis
MOOC8/33.2¶
{18190208} 8 Februarij 1819 Johannes Petrus Serrurier
Inventaris van alle zoodanige goederen en effecten als er op Woensdag den 3:de deser loopende maand February ’s nademiddaags de klokke omtrent half drie uren, metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door den wel eerwaarde heer Johannes Petrus Serrurier, in leven bedienaar des Goddelyken Woords by de Christelyk Hervormde Gemeente in deze hoofdplaats.
Hebbende de heer overledene by beslotene testamentaire dispositie in dato 21 Juny 1804 opgerigt en waarvan de superscriptie ten zelfden dage voor nu wylen den notaris publiek ten deser gouvernemente Georg Fredrik Goetz en getuigen is gepasseerd na alvorens zoo wel by dat testament als by zekere onderhandsche acte uit kragte der clausule resarvatoir in dato 2 Mey 1816 denzelven geannoteerd, differente dispositien te hebben gemaakt, voorts tot zyne eenige en algehele erfgenamen in gelyke deelen geroepen en geinstitueerd, de kinderen door hem by zyne vooroverleden echtgenote jufvrouw Magdalena Elisabet Timmendorf in echt grprocreëerd en zich op zyn overlyden nog in wezen bevindende, met namen
| 1) Jan Fredrik Serrurier |
| 2) Cornelia Eliana Serrurier |
| 3) Magdalena Elisabet Serrurier gehuuwd met m:r Daniel Fredrik Berrangé |
| 4) Louis Serrurier |
| 5) Johannes Petrus Serrurier |
| 6) Jan Serrurier |
En voorts tot executeuren van hetzelfde testament benoemd en verzocht het Collegie van Heeren Weesmeesteren deser Colonie ten gevolge waarvan de nalatenschap door ons ondergeteekende expresse Gecommitteerdens uit het evengem: Collegie is geinventariseerd en opgenomen, en bevonden te bestaan in het volgende, te weten
| Een huis en erf staande ende gelegen in deze Tavelvaley in de Langenmarkt Straat en aldaar N:o 26 , zynde een gedeelte van ’s Compagnie’s oude hospitaal’s grond, blykens transport daarvan op den 27 Juny 1785 aan den heer overledenen gedaan |
In het evengemeld huis en aldaar
| In het voorhuis |
| een klok lantaarn |
| een barromeeter |
| een barromeeter |
| In de voorkamer ter regter hand |
| twee rode ophaal gordynen met planken etc:a |
| een spiegel met vergulde lyst |
| een penduul |
| een Nurenberger barromeeter |
| een groote schildery, zynde het pourtrait van de h:r overledenen en dus een familien stuk |
| drie platen in ramen, zynde de pourtraits van drie vooroverledene broeders van den heer overledenen |
| een tafel met een steene blad |
| twee speel tafels |
| een kleine klap tafel |
| een secretair by uiterste wils dispositie door den heer overledenen gepraelegateerd aan zynen jongsten zoon Jan Serrurier |
| een schenktafel |
| twaalf stoelen en twee leuningstoelen met vaste rode trype sittingen |
| een vogelkoi met eene glaze globe |
| twee geelkopere quispedoren |
| drie tabaks doozen in soorten |
| een [tabaks doozen] |
| een lees lessenaartje |
| een Chinaas wit kopere inkt stander met 2 arm kandelaar en een schel |
| een kastje met Hollandsche pypen |
| een dambord met steenen |
| een caleidoscoop met fouderaal |
| In de voorkamer ter linker hand |
| twee chitze vengster gordynen |
| twee jalousie matten |
| drie spiegels met vergulde lysten |
| twee draagstoelen met stokken en banden, door juf: Cornelia Eliana Serrurier en juf: Magdalena Elisab:t Serrurier geh:d met m:r Dan:l Fred:k Berrangé als aan hun gepraelegateerd overeenkomstig den wil van den h:r overledenen, ieder eene gekozen |
| drie vierkante tavels |
| een klap thee tavel met zyn groene kleed |
| een ronde tavel |
| een rustbank met zwart fluwele sitting en chitze overtrekzel |
| twaalf stoelen en twee leuningstoelen met zwart chitze overtrekzel |
| drie gerridons |
| zes witkoopere quispedoren |
| twaalf stoven |
| een oorlog schip in miniatuur |
| twee vloer tapeten |
| In de gaandery |
| een kloklantaarn |
| vier vogel koyen |
| een staande horologie |
| twaalf leeunings stoelen met vaste zwarte trype zittings en geruite overtrekzels |
| een tafel met een styne blad |
| twee geel kopere quiserdoren |
| In twee muurkastjes |
| 13 karaften in soort |
| 12 bierkelken |
| 16 wyn roemers |
| 59 kelkjes in soort |
| 10 waterglazen |
| 11 liquer kelkjes |
| 6 pocalen in soort |
| 2 champagnen glazen |
| In de agterkamer |
| een roode ophaal gordyn |
| een spiegel met vergulden lyst |
| zes schilderyen |
| twee platen in ramen, zynde de pourtraits van twee voorverstorvene broeders van den h:r overledenen |
| een enkel ledikant |
| een katel waarop |
| een bed |
| een peluw |
| drie kussings en |
| een chitze deken |
| een vierkante tafel |
| een nacht stelletje |
| acht stoelen met roode trype zittingen en geruite overtrekzels |
| een gerridon |
| een yzere geld kist waarin de contanten en schuldbrieven des boedels, welke hieronder nader zullen worden gespecificeerd |
| In de opkamer |
| twee spiegels met vergulde lysten, beide defect |
| tien schilderyen in soort |
| een leeuning of zieken stoel door de h:r overledenen by uiterste wille gepraelegateerd aan zyne dochter Cornelia Eliana Serrurier |
| een nieuwe draagstoel nog onbekleed |
| een tafelkastje waarin eenig linnen goed tot des h:r overledenens gebruik gediend hebbende |
| een tafelkastje kleiner |
| een pypenrak |
| vier oude stoelen |
| een kleine tavel |
| drie geelkoopere quispedoren |
| In een tweede agterkamer |
| een roode ophaal gordyn |
| een rustbank |
| vyf oude stoelen |
| een klap tavel |
| een vierkante tavel |
| twee hoekkasten waarop |
| zes vergulde beeldjes en waarin |
| acht zilvere schenkboorden in soort |
| twee zilvere sauce potjes met een lepel |
| een foudraal waarin 12 zilvere lepels en twaalf zilvere vorken en 12 messen met zilvere heften |
| vier zilvere soup lepels |
| acht zilvere eet lepels |
| zeven zilvere vurken |
| vier zilvere zout vaatjes met blaauwe glazen |
| twee zilvere zuiker bussen |
| twee zilvere vuurtessen |
| een zilvere olie en asyn stander met drie zilvere bussen en twee glazen |
| twintig pletty kandelaren |
| zes wit kopere kandelaren |
| twee geel kopere kandelaren |
| en voorts eenige kleinigheden van geen belang |
| een tinne ketel |
| een geelkopere confoor |
| In de dispens |
| twee porzelyne soup terrines |
| drie porzelyne schotels |
| een visch schotel |
| twee en dertig aarde borden |
| een water gorgelet |
| een wit kopere blaker |
| twee stale snuiters met verlakte bakken |
| twee tinne koffy kannen |
| twee aarde melk ketels |
| twee lantaarns |
| een kopere vuur tesje |
| een kopere wasch bak |
| een blikke nacht blaker |
| Op het boven voorportaal |
| een ladetafel met zes laden |
| een ledige kist |
| eene lade tafel met vier laden |
| zes schilderytjis |
| een geruite ophaal gordyn |
| drie geel kopere quispedoren |
| een oude zadel en toom |
| Op de bordes kamer |
| een witte vengster gordyn |
| een tafel kastje |
| een ovale klaptafeltje |
| een schildery met vergulde lyst |
| een spiegel met vergulde lyst |
| twee leeunings stoelen en twaalf stoelen met paarde haire zittingen en geruite overtrekzels |
| een enkel ledikant met wit behangzel waarop |
| 1 onderbed |
| 1 peluuw |
| 2 kussings en |
| 1 spry |
| een wasch lampet en kom |
| Op de boven voor zolder |
| een geruite ophaal gordyn |
| twaalf schilderyen in soort |
| een geel kopere quisperdoor |
| een kast van een staande huis horologie |
| twee ordinaire tavels |
| twaalf ordinaire stoelen |
| een oude leeuningstoel |
| In de bovenkamer n:o 1 |
| een witte ophaal gordyn |
| een bedde tavel |
| een nacht stelletje |
| een klaptavel |
| een klistysbank |
| een ledige koffer |
| een gerridon |
| een ledikant met wit behangsel waarop |
| een onderbed |
| een pluuw |
| zes kussings en |
| een spry |
| In de bovenkamer n:o 2 |
| zes veld stoeltjes |
| zeven schilderyen |
| en wyders verscheidene ledikanten, koffers, kisten, manden en andere artikelen niet in de huishouding gebruikt zynde die uit hoofde van gebrek aan ruimte niet wel gedetailleerd hebben kunnen worden opgeschreven en waarvan dus by desen inventaris eene aparte specifieke lyst zal worden bygevoegd |
| In de bovenkamer n:o 3 |
| twee ophaal gordynen |
| een spiegel met vergulde lyst |
| zes grote schilderyen |
| twaalf leeuning stoelen met vaste zittingen en geruite overtreksels |
| drie taveltjes in soorten |
| twee oude kerkstoelen |
| een stink houte cabinet met laden en koper beslag waarin |
| 4 dekens |
| 4 pieces chitz |
| 2 lappen chitz |
| 4 pieces chitz |
| 2 gewerkte chitze rokken en een lap |
| 4 chitze spryen |
| 1 lap swart catoene fluweel |
| 6 stuk geruit |
| 1 lap voering |
| 1 stuk chitz en |
| 1 lap chitz |
| 1 lap flenel behorende tot de kledingstukken van de heer overledenen |
| 1 lap kirsey |
| 1 kistje en |
| voorts eenige kleinigheden |
| in de lade van het evengem: kabinet |
| dertig rollen behangzel papier |
| een pak met haken en oogen |
| een Ambon’s houte cabinet met stinkhoute lysten waarin |
| zeventien rollen behangzel papieren |
| een groene zyde gordyn |
| een stinkhoute kistje met kooper beslag |
| een dubbele ledikant waarop |
| twee onderbeddens |
| twee peluwen |
| zes kussings en |
| twee chitze dekens |
| een thee kistje en een schleutel kistje |
| In de bovenkamer n:o 4 |
| een kleine spiegel defect |
| zeven schilderytjes in soort |
| zes stoelen met 4 roode trype kussings |
| een groote cabinet met laden waarin |
| twee en veertig schilderyen in soorten |
| twee toverlantaarns met toebehoren |
| zeven borden |
| een deur slot |
| drie kopere blakers |
| drie kopere snuiter standers |
| een tinne koffy kan met een confoor |
| twee kopere handquisperdoors |
| drie pakjes kopere spykers |
| een pepermolen |
| een party ordinaire messen en vurken |
| eenig koper beslag en andere kleinigheden |
| In de bovenkamer n:o 5 |
| een boekenrak waarop de bibliotheek van den heer overledenen waarvan eerst en vooral ingevolge de vryheid door zyn eerw: aan zyn resp: kinderen door hen zullen worden uitgekozen zoodanige boeken als zyl: tot hun eigen gebruik wenschen te hebben, waarna van de overigen een catalogus zal worden geformeerd en dezen inventaris bygevoegd |
| een schrijfkantoor door den h:r overledene by uiterste wille geprelegateerd aan zynen thans zich in Europa bevindenden zoon Louis Serrurier en aan des laatsgen: gemagtigdens alhier de heeren m:r D:F: Berrangé en J:F: Serrurier afgegeven |
| een riem groot mediaan papier |
| een riem klein formaat papier |
| tien oude stoelen in soorten |
| twee ronde glazen |
| een kistje met timmermansgereedschappen |
| een party platen en printen |
| een Bybelknaap |
| een kleine lessenaar met zyn voet |
| een tabaks mes |
| een ledige koffertje |
| een spiegel met vergulde lyst defect |
| twaalf oude vogel kooyen in soort |
| een kyker |
| een rood geschilderde schryf rak |
| een dambord met schyfen |
| een party potloden |
| een schryftafel met laden |
| een tafelkast waarin wat schryfbehoeften en andere kleinigheden |
| In de combuys |
| een grote tafel |
| twee water halfamen |
| acht emmers |
| een grote aarde pot |
| tien yzere potten in soort |
| twee kopere confyt ketels |
| een grote hamketel (koper) |
| twee kopere ronde ketels |
| negen kopere kastrollen |
| vier kopere taartepannen |
| een kopere poffertjes pan |
| een kopere vyzel |
| een kopere vergiet test |
| een kopere water ketel |
| een kopere braad pan |
| twee kopere tafel conforen |
| drie kopere kranzen |
| negen tinne schotels |
| twee koekepannen |
| twee braad spitten |
| twee roosters |
| een vuurtang en asch schop |
| drie schoorsteen kettings |
| een vleesch vurk en een lepel |
| een vleesch blok |
| een kap mes en een byl |
| een rak waarop |
| twintig schotels in soort |
| twaalf borden |
| een lantaarn, defect |
| In de strykkamer |
| een grote kist |
| een tavel op schragen |
| vier banken |
| drie planken Amboin’s hout |
| drie stukken stinkhout |
| In de dispens n:o 2 |
| een rak waarop |
| vyf porcelyne quisperdoren |
| vyf aarde gorgeletten |
| een procelyne nachtspiegel |
| achttien aarde potten in sorten |
| twaalf wit aarde nachtspiegels |
| een blikke nacht lamp |
| twee porcelyne kast potten |
| drie kopere ketels in soort |
| twee tinne ketels |
| een porcelyne melk ketel |
| twee kopere hand quisperdoortjes |
| drie porcelyne hand quisperdoortjes |
| een kopere zuikerbroods vorm |
| een kleine koffy molen |
| twee porcelyne boterpotjes |
| drie witte soup terrines |
| zestig schotels in soort |
| zes wit aarde salade bakken |
| vyf soup kommen |
| zes diepe ronde schotels |
| twee honderd acht en veertig borden in soort |
| vier diepe kommen |
| twee sauce pottjes |
| vier visch schotels |
| drie soup terrines |
| twee wasch lampetten en kommen |
| een grote ponsch kom |
| een Japansche ketel |
| een Japansche gorgelet |
| acht confyt potten in soort |
| zes wit aarde kommen |
| tien trommels in soort |
| een thee bus |
| een bak met een party blikke en kopere vormen |
| een blikke blaker |
| twee spritze spuiten |
| achttien tinne schotels |
| twee verlakte thee kistjes |
| twee aarde thee kistjes |
| vyf aarde potten |
| zes porcelyne kast potten |
| drie grote porcelyne kast potten |
| tien aarde kannen |
| twee kopere vuur tesjes |
| een tinne water vles |
| een aarde confoor |
| negen stryk yzers |
| drie pars yzers |
| zeven boter vaatjes in soort |
| een kast met een restant thee |
| een tabaks doos |
| drie Kuilsche potten |
| een blikke trommel |
| twee pottten |
| een kist met een restant zout |
| een kist met zuiker |
| een kast met pypen |
| een kast met een restant pypen |
| een kast met een restant ryst |
| vyf kasten in soort |
| een [kasten] met een restant ruiten |
| twee ysere balancen met kopere schalen |
| twee blikke emmers |
| drie oblie yzers |
| een wavel yzer |
| een kopere pan |
| een blikke bad balie |
| een stander met kaarze vormen |
| twaalf verlakte schenkbladen in soort |
| een kaarzen balie |
| een vliegen kast |
| twee kopere confyt ketels |
| een kopere glasen-spuit |
| een klistyr spuit |
| een halfaam met twee bokken |
| negen bylen in soorten |
| twee schrapers |
| een meel vaatje |
| een eyer rak |
| twee aarde bakken |
| een kast waarin |
| vyf confyt potten |
| zes wyd-hals vlessen |
| zes kleine blikke kastrollen |
| een blikke coffy kan |
| zes wit aarde schotels met dekzels |
| vyf wit aarde kommen met dekzels |
| drie en twintig aarde potjes met dekzels in soorten |
| drie porcelyne zuikerpotjes |
| zeven aarde potjes |
| een wit kopere thee machine |
| een laantaarn |
| een verlakte specery trommel |
| een verlakte brood bakje |
| vier verlakte schenkbladen |
| een theekisje met zilver beslag en zilver bussen |
| vyf snuiters en acht bakjes |
| acht messen |
| een schenk tafel waarin |
| een zilvere trekpot |
| twee zilvere melkkannetjes |
| twee zilvere zuikerpotjes |
| een zilvere tobaks doos |
| twaalf zilvere eet lepels |
| twaalf zilvere vurken |
| twee en twintig zilvere theelepeltjes |
| een zilvere koel bakje |
| drie zilvere theelepeltjes en |
| drie zilvere confyt vurken |
| twee zilvere thee zeefjes |
| acht confyt potjes (glaze) |
| een honderd koppies en pierings in soorten |
| drie spoelkommen |
| vyf trekpotten in soort |
| twee zuikerpotjes |
| vier blikke lantaarns |
| twee blikke raspen |
| een vuilnis blik |
| een ragebol |
| een kamerbezem en voorts eenige kleinigheden |
| Op de achter plaats |
| vyf huis ladders |
| een kalk kist |
| een oude huistrap |
| In de kelder |
| een rak waarop een party bottels met een restant dranken |
| drie kelders met vlessen |
| drie kannen lynolie |
| vier vaatjes verf |
| negen mandjes in soort |
| twee grote manden |
| een balie |
| In een buiten vertrek |
| een party houten en rommeling in soorten |
| Lyfeigenen des boedels | |
| een mansslaaf gen:d David van de Kaap oud 73 jaren, zynde een huis jong | alle vier door den heer overledenen by uiterste wille geprelegateerd aan zynen oudsten zoon Jan Fredrik Serrurier |
| een mansslaaf gen:d Pedro van Bengalen oud 68 jaren, zynde een kledermaker | |
| een mansslaaf gen:d Alexander van de Kaap oud 53 jaren, zynde een huis jong | |
| een mansslaaf gen:d Jephta van de Kaap oud 44 jaren, zynde een kledermaker | |
| een mansslaaf gen:d Augustus van Madras oud 68 jaren, zynde een kok | alle vier door den heer overledenen by uiterste wille geprelegateerd aan zyner derden zoon Johannes Petrus Serrurier |
| een mansslaaf gen:d Salomon van de Kaap oud 50 jaren, zynde een schoenmaker | |
| een mansslaaf gen:d Jonathan van de Kaap oud 42 jaren, zynde een kabinet maker | |
| een mansslaaf gen:d Eduard van de Kaap oud 39 jaren, zynde een huisjongen | |
| een mansslaaf gen:d Caesar van Bengalen oud 63 jaren, zynde een huis jonge | alle vier door den heer overledenen by uiterste wille geprelegateerd aan zyner jonsten zoon Jan Serrurier |
| een mansslaaf gen:d Gideon van de Kaap oud 39 jaren, zynde een kledermaker | |
| een mansslaaf gen:d Pharas van de Kaap oud 39 jaren, zynde een schoenmaker | |
| een mansslaaf gen:d Damon van de Kaap oud 19 jaren, zynde een huisjonge | |
| eene slavinne gen:d Debora van de Kaap oud 78 jaren | alle welke voormelde vier slavinnen benevens derzelver kinderen, door den heer overledene by uiterste wille zyn geprelegateerd aan zyne oudste dochter juf: Cornelia Eliana Serrurier |
| eene slavinne gen:d Kaatje van de Kaap oud 35 jaren, zynde een huismeid, met ende benevens hare twee kinderen, gen:d Simson oud 12 jaren en Christiaan geboren den 9 Juny 1817 | |
| eene slavinne gen:d Mietje van de Kaap , oud 35 jaren zynde een huismeid met ende benevens hare drie kinderen, met namen Jonathan oud 5 jaren, Carolus geboren den 2:de Mey 1816 en Thomas geboren den 8 January deses jaars | |
| eene slavinne gen:d Margariet van Mosambiek oud 39 jaren, zynde een huismeid, met ende benevens hare vier kinderen, gen:d Claartje van de Kaap oud 14 jaren, Johanna van de Kaap oud 9 jaren, Pamela van de Kaap oud 6 jaren en Achilles van de Kaap geb: den 21 Mey 1818 | |
| eene slavinne gen:d Jamila van de Kaap oud 78 jaren | welke evengemelde 3 slavinnen met ende benevens de twee kinderen van de laatstgenoemde, door den h:r overledene by uiterste wille zyn geprelegateerd aan zyne jongste dochter juf: Magdalena Elisabet Serrurier gehuuwd met m:r Daniel Fredrik Berrangé |
| eene slavinne gen:d Rosa van Bengalen oud 50 jaren, zynde een huismeid | |
| eene slavinne gen:d Madelyn van de Kaap oud 36 jaren, zynde eene huismeid met ende benevens hare twee kinderen, gen:d Robert oud 19 en Benjamin oud 12 jaren |
| Contanten des boedels | |
| een honderd negen en twintig Holl: ducaten | |
| een oude Oostenryksche [ducaten] | |
| een Pruissische [ducaten] | |
| een Hamburger [ducaten] | |
| twaalf hele goude reiders | |
| zes halve goude reiders | |
| achttien hele guineas | |
| twee halve guineas | |
| vyf hele Louis d’ or | |
| drie en twintig star pagoden | |
| dertien effen pagoden | |
| een goude halve ducaton | |
| twee goude ropyen | |
| vier honderd hele zilvere Spaansche matten | |
| vier honderd en een hele oude ducatonen | nota zynde hiervan 280 stuks voor de onkosten der begravenis gebruikt |
| een honderd drie en dertig halve oude ducatonen | |
| twee honderd en negen Holl:s drie gulden stukken | |
| twee duizend vier honderd dertien hele Holl:s gulden | |
| negen en twintig halve Holl:s gulden | |
| een zilver cruizados | |
| een quart Spaansche mat | |
| een halve | Zeeuwsche ryksdaalders |
| twee quart | |
| twee quart guldens | |
| een honderd acht en twintig schellingen | |
| een Engelsche schelling | |
| een quart Eng:s kroon | |
| een quart Fransche kroon | |
| vyf hele | ropyen |
| twee halve | |
| vyf honderd negen en tachtig zilvere dubbeltjes | |
| drie duizend vier honderd en twintig zilvere stuivers | |
| aan papiere munt eene somma van zeven duizend een honderd vyf en negentig ryksd: en 30 stuivers | |
| aan koper munt eene som van twee ryksd: en 32 stuivers |
| Inneschulden des boedels | |||
| Rd:s | ƒ | ||
| van Michiel van Breda Pieters z: op eene not: obligatie in dato primo Maart 1805 onder borgtogt van Dirk Gysbertus van Reenen en Joh:s Albertus van Breda gepasseerd aan capitaal ƒ6000 of | 2000:-- | ||
| met de renten a 6 p:ct sedert primo January 1818 | |||
| van Joseph Dan:l Schmidt op eene schepenenkennis d:d: 9 January 1807 onder borgtogt van wyl: Johan Christiaan Ritter en wyl: Johan Fredrik Veyll gepasseerd aan capitaal ƒ6000 of | 2000:-- | ||
| met den interest à 6 p:ct sedert primo January dezes jaars | |||
| van Johannes Nicolaas Russouw op eene schepenenkennis in dato 29 April 1818 onder borgtogt van Fredrik Russouw, Lambertus Johannes Colyn, Gabriel Jacobus Vos en Leonora Loret wed:e Joh:s Guiliaum van Helsdingen gepasseerd aan capitaal ƒ7000 of | 2333:16 | ||
| met den interest a 6 p:ct sedert primo January deses jaars | |||
| van Carl Wilhelm Schnare op eene schepenenkennis in dato primo Mey 1818 onder borgtogt v: Andries Albert en Abraham Pieter de Villiers gepasseerd aan capitaal ƒ18000 of | 6000:-- | ||
| met den interst à 6 p:ct sedert primo January deses jaars | |||
| van Johannes Gregorius Ludolff op eene onderh: obligatie de dato 17 April 1806 onder borgtogt van Johan Hendrik Ludolff aan capitaal ƒ9000 ofte | 3000:-- | ||
| met den interest à 6 p:ct sedert den 17:de April 1818 | |||
| van evengemelde Johannes Gregorius Ludolff op eene onderh: obligatie de dato 2:de February 1807, onder borgtogt van Johan Hendrik Ludolff aan capitaal ƒ6000 of | 2000:-- | ||
| met den interest à 6 p:ct sedert den 2:e dezer | |||
| van voorm: Johannes Gregorius Ludolff op eene onderh: obligatie de dato 20 January 1809 onder borgtogt van Johan Hendrik Ludolff, aan capitaal ƒ10000 ofte | 3333:16 | ||
| met den interest à 6% sedert den 20 January l:l: | |||
| van Willem Marais op eene schepenenkennis de dato 27 January 1797 onder borgtogt van wylen den weleerw: heere Robert Nicolaas Aling en wyl: Willem Adolph Krieger gepasseerd aan capitaal ƒ9000 of | 3000:-- | ||
| met den interest à 6 p:ct sedert den 27 January 1818 | |||
| van Andries Jantzen op eene schepenenkennis zonder borgen d:d: 7 February 1798 aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- | ||
| men den interest à 6% sedert den 7 February 1818 | |||
| van Willem Fredrik Muller op eene schepenenkennis in dato 11 February 1714 onder borgtogt van Abraham Pieter de Villiers en Andries Stephanus du Toit gepasseerd aan capitaal ƒ5000 ofte | 1666:32 | ||
| met den interest à 6% sedert primo January dezes jaars | |||
| van Klaas Piters op eene schepenenkennis in dato 11 December 1818 onder borgtogt van Ernst August Egger en Georg Gläzer gepasseerd aan capitaal ƒ10000 ofte | 3333:16 | ||
| met den interest à 6 p:ct sedert primo January 1819 | |||
| van wylen Jacobus Johannes Vos senior op eene not: obligatie d:d: 2 April 1819 zonder borgen ƒ6000 of | 2000:-- | ||
| met den interest à 6% sedert den 2 April 1818 | |||
| van Johannes Petrus du Toit Daniels z: op een not: obligatie in dato 22 February 1809 onder borgtogt v: Dan:l du Toit Jans z: en Elis:t Cath:a Liebenberg wed: Matthysse Michielsze Basson gepasseerd aan capitaal ƒ2100 of | 700:00 | ||
| met den interest à 6 p:ct sedert den 16 Maart 1818 | |||
| van Joachim Wilhelmus Stoll op eene not: obligatie in dato 5 April 1811 onder borgtogt van Pieter Laurens Cloete en Lucas Stokbroo gepasseerd aan capitaal ƒ3000 of | 1000:-- | ||
| met den interest à 6% sedert 22 Maart 1818 | |||
| van evengem: Joachim Wilhelmus Stoll op eene schepenenkennis in dato 29 Maart 1811 onder borgtogt van m:r Joh:s Andreas Truter sen:r, Pieter Laurens Cloete, Fred:k Ludwig Liessching, Lucas Stokbroo en wyl: Watse Sibius van Andringa gepasseerd aan capitaal ƒ9000 ofte | 3000:-- | ||
| met den interest à 6% sedert primo April 1818 | |||
| van Daniel du Toit Jans z: op eene onderh: obligatie d:d: 4 April 1817 onder borgtogt v: Joh:s de Villiers, Jacobs z: aan capitaal ƒ1200 of | 400:-- | ||
| met den interest à 6% sedert den 4 April 1818 | |||
| van Anthony Josephus Muller op eene schepenenkennis in dato 17 April 1806 en nadere acte d:d: 21 July 1809 onder borgtogt van Abraham Pieter de Villiers en Philip Wagener gepasseerd aan capitaal ƒ8000 of | 2666:32 | ||
| met den interest a 6% sedert den 17 April 1818 | |||
| van Joseph Heinrich op eene not: obligatie in dato 6 Mey 1809, onder borgtogt v: Carl Fredrik Hever en Jan Baptist Verrume gepasseerd, aan capitaal ƒ3000 of | 1000:-- | ||
| met den interest à 6% sedert den 8 Mey 1818 | |||
| van Johannes van Niekerk Michiels z: op eene schepenenkennis in dato 9 November 1810 onder borgtogt v: Abraham Benjamin de Villiers en Andries Steph:s du Toit gepasseerd aan capitaal ƒ6000 of | 2000:-- | ||
| met d: interest sedert den 15 Maij 1818 à 6% | |||
| van Johan Philip Snegelsberg op eene schepenenkenn: in dato 16 Mey 1797 onder borgtogt van wyl: Hendrik Weber en wyl: George Gemehle gepasseerd aan capitaal per rest ƒ2000 of | 666:32 | ||
| met den interest à 6% sedert den 16 Mey 1818 | |||
| van Nicolaas van Wielingh op eene not: obligatie in dato 13 July 1809, onder borgtogt v: wyl: Francois Johannes de Necker en Dirk de Jongh gepasseerd, aan capitaal ƒ6000 ofte | 2000:-- | ||
| met den interest à 6 p:ct sedert den 12 Juny 1817 | |||
| van Servaas van Breda op eene onderh: oblig: d:d: 13 Juny 1808 zonder borgen aan capitaal ƒ3000 of | 1000:-- | ||
| met den interest à 6 p:ct sedert den 13 Juny 1818 | |||
| van de wed: wyl: François de Wet d’ oude op eene schepenenk: d:d: 21 Juny 1799 onder borgtogt v: wyl: Philip:s Alb:s Myburg s:r en wyl: Pieter de Wet gepasseerd aan capitaal ƒ6000 of | 2000:-- | ||
| met den interest à 6% sedert den 21 Juny 1818 | |||
| van de wed: Johan Christiaan Disandt op eene schepenenk: door wyl: haren eersten man Carl Beständig in dato 14 July 1786 onder borgtogt v: wyl: Johan Jacob Meyer, wyl: George Henning en wyl: Johan Michiel Elser gepasseerd aan capitaal ƒ20 000 ofte | 6666:32 | ||
| met d: int: sedert 14 July 1818 a 6% | |||
| van evengem: wed: Johan Christiaan Disandt op een schepenenkennis door haren voorn: overl: eersten man in dato 18 October 1793 zonder borgtogt gepasseerd aan capitaal ƒ6000 of | 2000:-- | ||
| interest à 6 p:ct sedert 18 October 1818 | |||
| van Gerhard van der Byl op eene not: oblig: d:d: 30 September 1802 onder borgtogt van Hend:k v:d: Graaf en Joh:s Henr:s Fisscher gepasseerd ƒ4000 ofte | 1333:16 | ||
| interest à 6 p:ct sedert 30 Sept:r 1818 | |||
| van Jan Willem Stuckerus als in huwelyk gehad hebbende de eenigste dochter en erfgen: v: wyl: Jacobus van Leeuwen en van welke hy widerom eenigste erfgenaam is gebleven, op eene not: oblig: door ges:e Jacobus van Leeuwen in dato ult:o July 1801 onder borgtogt v: wyl: Joh:s Ackerveld en Herm:s Barend Keytel gepass:d aan capitaal ƒ6000 of | 2000:-- | ||
| interest à 6% sedert ult:o July 1818 | |||
| van Berhard Wilhelm Oppel op eene schep: in dato 23 February 1816 onder borgtogt v: Goris Joh:s Leeuwenaar en Jan Willem Stuckerus gepasseerd aan capitaal ƒ9000 of | 3000:-- | ||
| met den interest à 6% per anno sedert primo deser loopende m:d February | |||
| van Anna Catharina Greeff w:d Goris Pentz op eene not: oblig: in dato 29 Decem:r 1804 onder borgtogt van wyl: Michiel Pentz en Herm:s Barend Keytel gepasseerd aan capitaal ƒ2760 of | 890:-- | ||
| interest à 6% sedert 1:o December 1818 | |||
| van Hendrik Oostwald Eksteen Hend:k z: op eene not: obl: in dato 5 Augustus 1807 onder borgtogt v: Pieter Laurens Cloete en wyl: Rudolph Cloete gepasseerd aan capitaal ƒ3000 of | 1000:-- | ||
| interest à 6% sedert 5 Aug:s 1817 | |||
| van Damien Pyfer op eene schep: ken: d:d: 7 Aug:s 1807, onder borgtogt v: Sybrand Dormehl en Johan Georg Göpel gepasseerd aan capit:l ƒ10000 ofte | 3333:16 | ||
| interest à 6% sedert primo August: 1818 | |||
| van evengem: D: Pyfer op eene not: oblig: gepasseerd op d: 17 Mey 1811 onder borgtogt v: Johan Georg Göpel aan capit:l ƒ3000 | 1000:-- | ||
| met den interest à 6% sedert den 20 Mey 1818 | |||
| van voorm: D: Pypfer op eene onderh:s obligatie d:d: 20 Mey 1812 zonder borgen aan capit:l ƒ1000 of | 333:16 | ||
| interest à 6% sedert den 20 Mey 1818 | |||
| van Daniel de Waal op eene not: oblig: d:d: 28 July 1815 zonder borgen aan capit:l ƒ1500 of | 500:-- | ||
| interest à 6% sedert 20 July 1818 | |||
| van Nicolaas Tyrholm op eene schep: ken: d:d: 18 Maart 1814 onder borgtogt v: Ernst James Heckroth en Jan Fred:k Gillowey gepasseerd aan capit:l ƒ7000 of | 2333:16 | ||
| interest à 6% sedert d: 18 Maart 1818 | |||
| van Johan Hendrik Ludolf op eene onderh: oblig: d:d: 6 Septem:r 1808 onder borgtogt v: Joh:s Gregorius Ludolf aan capitaal ƒ4000 of | 1333:16 | ||
| interest a 6% sedert 6 September 1818 | |||
| van evengem: Joh: Hend:k Ludolf op eene onderh: oblig: d:d: 10 Juny 1810 onder borgtogt van Joh:s Gregorius Ludolf aan capitaal ƒ5000 of | 1666:32 | ||
| interest à 6% sedert 10 Juny 1818 | |||
| van voorm: J:H: Ludolf op eene onderh: obl: onder borgtogt van Joh:s Gregorius Ludolf aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- | ||
| interest à 6% sedert primo April 1818 | |||
| van Arend Josias van Breda op eene schep: kenn: d:d: 17 Sept:r 1789 onder borgtogt v: wyl: Pieter v: Breda en wyl: Hend:k Oostwald Laubscher gepasseerd aan capitaal per rest ƒ12000 of | 4000:-- | ||
| interest à 6% sedert 17 Septem:r 1818 | |||
| van Marks Nicolaas Moor op eene schepenenkenn: d:d: 3 October 1805, onder borgtogt v: wyl: Carsten Muller en Bartholomaeus Schultz gepasseerd aan capitaal ƒ4000 of | 1333:16 | ||
| interest à 6% p:a: sedert 20 Septem:r 1818 | |||
| van evengem: M:N: Moor op eene not: obl: d:d: 7 Novem:r 1813 zonder borgen gepasseerd aan capit:l ƒ2000 ofte | 666:32 | ||
| interest à 6% sedert 7 Nov:r 1818 | |||
| van m:r Dan:l Fredrik Berrangé op een onderh: obligatie d:d: 6 Dec:r 1816 aan capitaal ƒ15000 of | 5000:-- | ||
| zynde den interest vereffend tot den 6 Dec:r 1818 | |||
| Christiaan Marthinus Stofbergen op een onderh: obl: d:d: 1 April 1818 zonder borgen aan capitaal ƒ1200 of | 400:-- | ||
| renten à 6% sedert den 1 April 1818 | |||
| van m:r Jacobus Petrus de Wet op eene not: obl: d:d: 4 Octob: 1810 onder borgtogt v: Gysbert Henry Maasdorp gepasseerd aan capit:l ƒ4000 of | 1333:16 | ||
| met de renten à 6% sedert d: 4 Octob:r 1818 | |||
| van Jacobus Johannes du Preez Jacobus z: op eene schep: ken: d:d: 7 January 1814 onder borgtogt van Jacobus Steph:s Marais, Joh:s Rudolph Louw, Jacobus Petrus Theron en Dan:l Hugo Jac:s z: gepasseerd aan capitaal ƒ8000 of | 2666:32 | ||
| interest 6% sedert d: 7 Jan:y 1819 | |||
| van Hendrik Matfeld op eene not: oblig: d:d: 26 January 1810 onder borgtogt v: Francois Joh:s de Necker en Gerrit Hend:k Meyer Nicolaas z: aan capitaal ƒ14000 of | 4666:32 | ||
| interest à 6% sedert 1 Novem:r 1817 | |||
| van Johan Ludwig Pietersen op een sch: kennis d:d: 23 Octob:r 1818 onder borgtogt v: Andries Scheuble en Carl Cristof Ganisch aan capitaal ƒ6000 | 2000:-- | ||
| interest à 6% sedert 15 July 1818 | |||
| van Emmanuel de Roubaix op eene schep: kennis d:d: 14 Oct: 1816 onder borgtogt v: Gabriel Jacobus Vos en Fred:k Russouw gepasseerd aan capitaal ƒ10000 of | 3333:16 | ||
| interest à 6% sedert 1:o January 1818 | |||
| van de wed:e Johan Hendrik Loff op een schep: kennis voor haren overl: man in dato 28 Novem:r 1806 onder borgtogt v: Barth: Schultz en wyl: Johan Fredrik Veyll gepasseerd aan capitaal ƒ8000 of | 2666:32 | ||
| interest sedert 1:o Jan:y 1819 à 6% | |||
| van Lucas Stokbro op eene schep: kennis in dato 22 Novem:r 1799 onder borgtogt v: wyl: Abraham Fleck van wyl: Dirk Wouter Hofman en Olof Marth:s Bergh gepasseerd aan capitaal ƒ7000 of | 2333:16 | ||
| interest d: 22 Novem:r 1818 à 6% | |||
| van Johan Fredrik Gilowey op eene not: obl: d:d: 24 Nov:r 1815 onder borgtogt v: Lucas Fred:k Fisscher en Christoffer Wolhuter gepasseerd aan capit:l ƒ6000 of | 2000:-- | ||
| interest sedert d: 24 Novem:r 1818 à 6% | |||
| van evengem: J:F: Gilowey op eene not: obl: d:d: ult:o Juny 1818, onder borgtogt v: Lucas Fred:k Visscher en Coenraad Luit s:r aan capitaal ƒ9000 of | 3000:-- | ||
| interest primo July 1818 à 6% | |||
| van Georg Anderson als in huwelyk hebbende Carl Wilhelm Dieleman op eene sch: kennis in dato 12 Dec:r 1805 onder borgtogt v: wyl: Anthony Berrangé gepasseerd aan capitaal ƒ12000 ofte | 4000:-- | ||
| met d: interest sedert 12 Dec:r à 6% | |||
| van Rynier Beck op eene not: obl: d:d: 16 Dec:r 1805 onder borgtogt v: Pieter Laurens Cloete en wyl: Cornelis Cruywagen gepasseerd aan capitaal ƒ3000 of | 1000:-- | ||
| met den interest à 6% sedert d: 16 Dec:r 1819 | |||
| van evengem: R: Beck op eene not: oblig: in dato 20 Juny 1813 onder borgtogt v: Piet: Laurens Cloete en Gab:l Jacobus Vos gepasseerd aan capit:l ƒ6000 of | 2000:-- | ||
| renten sedert d: 20 Jany 1818 à 6% | |||
| van Johan Valentyn als in huwelyk hebbende de wed: Jacob Seigneur op eene schep: kenn: d:d: 20 Dec:r 1785 onder borgtogt v: wyl: Klaas Jacob Klaassen en wyl: Frans Hilligers gepasseerd aan capit:l ƒ12000 of | 4000:-- | ||
| interest à 6% p:a: sedert 20 Dec:r 1818 | |||
| van de wed: Hend:k Oostwald Eksteen Pieters z: op eene onderh: oblig: door haren overled: man in dato primo Decem:r 1802 zonder borgen gepasseerd aan capit:l ƒ3000 of | 1000:-- | ||
| interest à 6% sedert 1 Dec:r 1819 | |||
| van Cornelis Joh:s Langeveld op eene schep: kennis d:d: 19 Jan:y 1816 onder borgtogt v: Mich:l Wolf en Johan Gottlieb Kiliaan aan capitaal ƒ11000 of | 3666:32 | ||
| met den interest à 6% sedert 1:o November 1818 | |||
| van Mynhardus Jacobus van Nuld Onkruyt op eene schep: ken: in dato 15 Maart 1816 onder borgtogt v: Jan Christiaan Nielen gepasseerd aan capitaal ƒ12000 of | 4000:-- | ||
| met den interest sedert medio Maart 1818 à 6% | |||
| van Anna Maria Slabbert, wed: Andries Coenradie op eene not: obl: d:d: 28 July 1812 onder borgtogt v: Dirk Slabbert aan capit:l ƒ1500 of | 500:-- | ||
| interest sedert d: 28 July 1818 à 6% | |||
| Nota, zynde deze schuldbrief niet in den boedel bevonden en dus waarschynlyk onder den sequester voor wien des debiteure boedel thans geadministreerd wordt berustende | van Bartholomaeus Schultz op eene not: obl: d:d: 4 Nov:r 1812 onder borgtogt v: Jacob Fred:k Binder en Johan Ludwig Pietersen, aan capitaal ƒ7000 of | 2333:16 | |
| interest à 6% sedert d: 4 Nov:r 1819 | |||
| van Jan Mosterd Jans z: op een schep: kennis in dato 16 February 1816 onder borgtogt v: Hend:k Vos sen:r gepasseerd aan capit:l ƒ12000 of | 4000:-- | ||
| interest sedert primo October 1818 à 6% | |||
| van Johan Fredrik Zeyler op eene schepenenkennis d:d: 13 Maart 1818 zonder borgen aan capitaal ƒ12000 of | 4000:-- | ||
| interest sedert primo Jan:y 1819 a 6% | |||
| van Martin Johannes Smith op eene schepenenkennis d:d: 10 April 1806 onder borgtogt v: Joh:s Christiaan Karsten en wyl: Jacobus Smit Christ:l z: gepasseerd aan capitaal per rest ƒ4000 ofte | 1333:16 | ||
| interest sedert d: 21 Maart 1818 a 6% | |||
| van Jacobus Wynand Louw en Adriaan Johannes Louw op eene not: oblig: d:d: 3 Octob:r 1805 onder borgtogt v: Joh:s Louw Jan Pieters z: en Bartholomaeus Schultz aan capitaal ƒ8000 of | 2666:32 | ||
| interest sedert d: 3 October 1818 à 6% | |||
| van Louis Joseph Alexander Pellegriny op eene not: obligatie d:d: 11 Juny 1814 onder borgtogt v: Dirk Gysbertus van Reenen en Joh:s Paulus Eksteen gepasseerd, aan capitaal ƒ4000 of | 1333:16 | ||
| interest sedert d: 19 April 1818 à 6% | |||
| van Hester Joh:a Maynier w:d Anthony Azerond op eene schep: kennis in dato 26 Augustus 1816 onder borgtogt v: Coenraad Nelson en Georg Rynolds gepasseerd aan capitaal ƒ8000 ofte | 2666:32 | ||
| interest à 6% sedert d: 8 Aug:s 1818 | |||
| van Johanna Elisabet Muller wed: Anthony Josephus Becker op eene not: oblig: d:d: ult:o October 1814 onder borgtogt van Ernst Fredrik Schrader gepasseerd aan capit:l ƒ15000 of | 5000:-- | ||
| interest à 6% sedert ult:o October 1819 | |||
| Nota, zynde echter door de debiteure op de agterstallige renten van dese twee capitalen in mindering betaald rd:s200 | evengem: wed: A:J: Becker op eene onderh: oblig: d:d: 22 Novem:r 1814 zonder borgen aan capit:l ƒ3000 of | 1000:-- | |
| met de renten à 6% sedert d: 23 July 1819 | |||
| van Johanna de Necker wed:e Gideon Rossouw op eene schepenenkennis de dato 2 Juny 1815 onder borgtogt v: Francois Joh:s de Necker en John Osmond gepasseerd aan capitaal ƒ15000 of | 5000:-- | ||
| met den interest à 6% sedert den 2 Juny 1818 | |||
| van Zacharias Blomerus op eene schepenenkennis in dato 2 Juny 1815 onder wyl: Aegiedius Benedictus Ziervogel en Gottf:d Andreas Watermeyer aan capitaal ƒ6000 of | 2000:-- | ||
| met de renten sedert 2 Juny 1818 à 6% | |||
| van Hendrik Hitzerooth op eene schepenenkennis in dato 13 October 1815 zonder borgen aan capitaal ƒ24000 ofte | 8000:-- | ||
| interest a 6% sedert d: 15 October 1818 | |||
| van Hendrik Matfeld op eene schep: kennis de dato 24 Mey 1816 onder borgtogt v: Francois Joh:s de Necker en Gerrit Hend:k Meyer Nicolaas z: aan capit:l ƒ10000 | 3333:16 | ||
| interest à 6% p: a: sedert den 24 Mey 1818 | |||
| van Sybilla Jacoba Laubscher w:d Sam:l Anthony Walters op eene not: oblig: d:d: 24 Mey 1816 onder borgtogt v: Jan Fredrik Serrurier en Johannes Kreynauw gepasseerd aan capitaal ƒ9000 ofte | 3000:-- | ||
| interest à 6% sedert d: 1 Mey 1818 | |||
| van Johan David Leibbrand op eene sch: kennis d:d: 13 Dec:r 1816 onder borgtogt v: wyl: Sebastiaan Leibbrandt en Johan Godlieb Kiliaan gepasseerd aan capit:l ƒ15000 of | 5000:-- | ||
| interest à 6% sedert d: 9 Dec:r 1818 | |||
| van Johannes Joachim Lodewyk Smuts op eene schep: kennis d:d: 20 Juny 1819 onder borgtogt v: m:r Michiel Adriaan Smuts en Magd:a Elisabeth Wernich wed: Johannes Smuts gepasseerd aan capit:l ƒ6000 of | 2000:-- | ||
| interest à 6% sedert d: 20 Juny 1818 | |||
| van Petrus Michiel Brink op eene schepenenkennis d:d: 9 Novem:r 1817 onder borgtogt v: Pieter Woutersen en Andries Brink Cornelis z: gepasseerd aan capit:l ƒ12000 of | 4000:-- | ||
| interest à 6% sedert primo Novem:r 1818 | |||
| van Pieter Fredrik Buitendag op eene sch: kennis d:d: 19 Nov:r 1799 onder borgtogt v: wyl: Joseph Heyns, Abraham Pieter de Villiers Jans z:, Barend Barendsze en Jacobus de Jongh gepasseerd aan capitaal ƒ8000 of | 2666:32 | ||
| interesten sedert d: 17 January 1819 à 6% | |||
| van Johan Jacob Meinert op eene schepenenkennis in dato 6 February 1818 onder borgtogt v: Frans Dykman en Johan Christoffel Wiehahn gepasseerd aan capitaal ƒ5000 ofte | 1666:32 | ||
| met den interest à 6% sedert 6 February 1818 | |||
| van Johan George Muller op eene schepenenkennis d:d: 29 Mey 1818 onder borgtogt v: Gysbertus van Reenen en Dina Margaretha de Beer wed: Johan Georg Muller gepasseerd aan capit:l ƒ20000 ofte | 6666:32 | ||
| met de renten sedert 11 Mey 1818 à 6% | |||
| van Michiel van Breda Arends z: op eene sch: kennis in dato 25 Septem:r 1818 onder borgtogt v: Joh:s Joachim Lodewyk Smuts en Arend Josias v: Breda s:r aan capit:l ƒ10000 ofte | 3333:16 | ||
| interest sedert den 15 Sept:r 1818 a 6% | |||
| van John Samuel Merrington op eene schepenenkennis d:d: 10 July 1818 onder borgtogt v: John Murray en Georg William Simpson gepasseerd aan capitaal per rest ƒ13000 ofte | 6333:16 | ||
| interest sedert 1:o Jan:y deses jaars | |||
| van Johannes Albertus van Breda op eene not: obl: d:d: 30 Octob:r 1818, onder borgtogt van Dan:l v: Reenen Dirks z: en Adriaan Christiaan de Neys aan capitaal ƒ6000 of | 2000:-- | ||
| interest sedert 30 Octob:r 1818 à 6% | |||
| van Hendrik Pieter Moller op eene not: obligatie op den 3:de deser onder borgtogt van Sus:a Marg:a Smuts wed:e Wilhelm Buissinne en Marg:a Jacoba Meyer w:e Willem Cornelis Arendsze gepasseerd aan capit:l ƒ12000 of | 4000:-- | ||
| interest à 6% sedert 3:de deser | |||
| van Magdalena Mosterd huisvr: van den h:r Hendrik Vos s:r op een onderh:s briefje d:d: 30 Mey 1805 | 100:-- | ||
| van Magdalena Mosterd huisvr: van den h:r Hendrik Vos s:r op een onderh:s briefje d:d: 10 October 1808 | 40:-- | ||
| van Magdalena Mosterd huisvr: van den h:r Hendrik Vos s:r op eene onderh:s oblig: d:d: 21 Mey 1810 aan capitaal ƒ1000 of | 333:16 | ||
| interest à 6% sedert d: datum van obligatie | |||
| van de weduwe Ueberfeld en Serrurier te Amsterdam over ’t saldo eener rekening courant gesloten ult:o December 1817 Holl: courant guldens | 39815 | ||
| van des heer overledenen oudsten zoon Jan Fredrik Serrurier wegens van denzelven door wyl: zyn Eerw: gemagtigdens in Nederland in dato 1 Maart 1798 voorgeschotene contanten Holl:s cour:t guldens | 2000 |
| Lasten des boedels | ||
| ƒ | Rd:s | |
| aan des overledenens tweede zoon Louis Serrurier, zoo veel aan denzelven by uiterste wils dispositie voor een praelegaat is besproken tien duizend Hollandsche guldens à twintig stuivers ieder H:l: | 10000:-- | |
| aan des overledenens jongste zoon Jan Serrurier wegens deszelfs als nog in den boedel berustend moedersbewys ƒ12000 Ind: vall: ofte | 4000:-- | |
| alsmede de helfte van zoodanige ƒ10000 als door een ongenoemde vriend ten behoeve van hem en zynen broeder Johannes Petrus Serrurier zyn ter handen gesteld ƒ5000 ofte | 1666:32 | |
| aan des h:r overledenens oudste dochter Cornelia Eliana Serrurier wegens het moederlyk bewys van dezelve, het welk insgelyks nog in den boedel is berustende ƒ12000 I:v: ofte | 4000:-- |
Aldus na gedane ontzegeling, geinventariseerd en opgenomen aan de Kaap de Goede Hoop ten sterfhuize voormeld op den 8 en 9:de February 1819 ende zulks op het op en aangeven der gezamentlyke in loco presente erfgenamen, dewelke betuigden zich daarinne ter goeder trouwe gedragen en willens en wetens niets verswegen of agtergehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoort, bereid zynde deze hunne gedane opgave des vereischd wordende ten allen tyde met solemnele eede gestand te doen, onder verdere belofte zoo wanneer hierna, nog iets tot den boedel behorende mogten komen te ontdekken, daarvan getrouwelyk ter Weeskamer opgave te zullen doen ten einde in zulk geval dezen inventaris daarmede naar behoren kan worden geamplieerd.
In teeken der waarheid is deze door de gezamentlyke presente erfgenamen, benevens ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren en my Eersten Commis der Kamer eigenhandigd gesubscribeerd.
Als gecomm: Weesmeesteren: G:E: Overbeek, J:S: Munnik
J:F: Serrurier
C:E: Serrurrier
D:F: Berrangé
J:P: Serrurier
J: Serrurier
Mij present: G:A: Watermeijer. E:C:
MOOC8/33.3a¶
{18170624} 24 Juny 1817 David Hercules Botha
Staat en inventaris van zodanige goederen als ab intestato met er dood zyn ontruimd en naargelaaten door den burger David Hercules Botha d’ oude op desselvs plaats genaamd Welgevonden geleegen in de Cango , ende zulks ten byweezen van den ondergeteekende, als hiertoe geauthoriseerd zynde van den weleerwaarde heer A:J: van Kervel en natenoemene getuigen
| Een plaats in eewigduurende erfpacht genaamd Welgevonden , geleegen in de Cango |
| een plaats genaamd Vinkenest Rivier geleegen inde Roode Berg meede in de Cango |
Aan het woonhuis van d’ eerstgemelde plaats, de onderstaande goederen g’inventariseerd als
| In de kamer aan de linkerhand | ||
| Rd:s | ||
| een geslotene schuifdoos waar in zich bevond | ||
| eenige quittantien van betaalde recognitie penningen | ||
| een geeemallieerde zak horologie NB defect | ||
| een geknoopte geld beursje waar in aan geld | ||
| 2 zilvere vier schell: stukken | ||
| 1 zilvere van 2 schell: | ||
| 3 zilvere schell: | ||
| 9 zilvere dubbeltjes | ||
| 1 zilvere stuiver | ||
| een klyn schuif doosje waarin eenige quitantien belangende den overleedene Johan Balthazar Roelofse | ||
| 2 boekjes in quarto waarin de volgende aanteekening van uitstaande schulden als | ||
| no: 1 S:W: Pouwels | 650:--:-- | |
| no: 2 Willem Myntjes d’ oude ƒ1000 of | 333:2:4 | |
| vold: | Jacobus du Plesis | 12:--:-- |
| vold: | Jan Olivier | 5:--:-- |
| vold: | no: 3 David Hercules Botha jun: | 100:--:-- |
| vold: | no: 4 David Hercules Botha jun: | 2000:--:-- |
| met de renten zedert 11 Novb:r 1816 | ||
| vold: | no: 5 Christiaan Hattingh | 70:--:-- |
| met de renten zedert 6 July 1814 | ||
| vold: | no: 6 Philip Rudolph Botha per rest eene onderh: obl: d:d: 20 July: 1812 | 1200:--:-- |
| terwijl Hermanus Pieter van der Westhuyzen nog erkenden aan den boedel van den overleedene schuldig te zyn voor een gekogte zadel | 66:--:-- | |
| een tafel kast waarin | ||
| twee leedige trommels | ||
| 1 verlakt theekisje en schenkblaadje | ||
| 1 halve bottel zoete oly | ||
| een zilvere zakhorologie, defect | ||
| 2 p:r zilvere schoengespes | ||
| 1 p:r zilvere broekgespes | ||
| 1 enkelde zilvere schoengespe | ||
| 12 zilvere eetens leepels | ||
| 1 zilvere thee leepel | ||
| 2 p:r zilvere hembds knoopen | ||
| 2 tinne schotels | ||
| 1 tinne sopkom | ||
| 1 pakje met kopere knopen | ||
| 1 tinne trekpot | ||
| 1 thee machine | ||
| 1 groene tjaal met 8 p:r koussen | ||
| 7 kooren sikkels | ||
| 1 omslag, 1 snymes, 2 drilbooren, 1 byl en een oud yzere rak | ||
| 1 thee machine | ||
| 1 oly steen | ||
| 1 grote Bybel in folio | ||
| 2 gebede boeken | ||
| een ledige kist | ||
| een koffer waarin | ||
| 2 1/2 el zyl doek | ||
| 8 elle roode baaij | ||
| 6 ell geruit | ||
| 6 el broekegoed | ||
| 2 elle fyn linnen | ||
| een platvaatje | ||
| 2 ledikanten met desselvs behangzels | ||
| 4 beddens | ||
| 8 gestikte combaarsen | ||
| 1 wolle [combaarsen] | ||
| 1 peul | ||
| 6 kussens | ||
| 1 ledige trommel | ||
| 1 tinne waterpot | ||
| 1 stoof | ||
| 1 katel | ||
| 1 bladtafel | ||
| 1 schuifdoos | ||
| 1 kooygoedzak |
| In het voorhuis |
| een kist waarin |
| 7 groote booren |
| 4 nieuwe bytels |
| 1 rasp |
| 1 passer |
| 2 booren |
| 5 vylen |
| 1 yzere bout |
| 1 snymes |
| 4 wyngaard messen |
| 1 broodmes |
| 10 oude bytels |
| 1 houtbyl |
| 1 yzer gewicht |
| 1 kuipers mes |
| 3 schaaf bytels |
| 1 kast slot |
| een hoekkast waarin |
| 6 kelderflessen |
| 10 bottels |
| 2 pakjes witlood |
| 1 pak swavel |
| 1 pakje roode menie |
| 2 staafjes staal |
| 20 kopjes en pierings |
| 1 lampet en kom |
| 6 wynkelkjes |
| 5 bierglazen |
| 26 vlakke borden |
| 7 diepe borden |
| 9 vlakke schotels in soort |
| 2 witte soep kommen met dekzels |
| 1 diepe witte schotel |
| 2 tinne kommen |
| 20 yzere vorken |
| 7 tinne leepels en 1 soep [leepels] |
| 2 kopere vyzels en stampers |
| 1 thee busje |
| 1 leedige trommel |
| 4 kopere kandelaars |
| 2 snuiters |
| 1 strykyzer /defect/ |
| 1 boterpotje |
| 1 tafelkast |
| 2 spiegels |
| 1 rustbank |
| 8 stoelen |
| 1 leuning stoel |
| 1 grote tafel |
| 1 thee tafel |
| 1 tinne trekpot |
| 1 kopere theekeetel |
| 1 tinne theekeetel |
| In de kamer aan de rechterhand |
| een leedige lessenaar |
| 3 defecte kofy moolens |
| 6 potte in soorten |
| 1 yzer comfoor |
| 1 katel |
| 3 geelhoute planken |
| 1 wit else [planken] |
| 1 ladder |
| 2 geweeren |
| 1 geweer rak |
| 1 katel |
| In de combuis |
| 1 combuis tafel |
| 2 boterkarns |
| 3 botervaten |
| 12 emmers |
| 5 yzere kookpotten in soorten |
| 3 schoorsteen kettings |
| 1 rooster |
| 1 stoofpan |
| Op de zolder van het woonhuis |
| 25 mudden koorn |
| 1 veld tent compleet |
| een nieuwe tentzyl en matje |
| het houtwerk van een onbeslage wagen, compleet |
| In de kelder |
| 4 stave yzer |
| 1 staaf hoepel yzer |
| 2 zeep potten |
| 1 grote yzere drievoet |
| 2 klyne yzere potten |
| 1 oude kist |
| 1 kan lynolij |
| 1 baly met yzere ooren |
| 3 leedige kannen |
| 4 kuip balies |
| 2 leedige leggers |
| 1 legger met wijn |
| 3 ledige halve leggers |
| 2 volle halve leggers met brandewyn |
| 6 leedige half aamen |
| 1 volle half aam met anys brandewyn |
| 2 bierpypen met azyn |
| 1 leedig anker |
| 1 vat teer |
| Op de zolder van de kelder |
| 15 mudden garst |
| In de school |
| 1 katel |
| 1 theetafel |
| 1 wagen kist |
| In het pakhuis |
| 10 koorn zakken |
| 2 yzere pannen, 1 yzere potje |
| 1 kar kisje |
| 1 buikplank |
| 10 voet geelhout |
| 1 scheepel |
| 2 meelziften |
| In de stal |
| 1 party wage makers hout |
| 420 voet geelhoute planken |
| 1 geelhoute balk |
| 1 party dekstroo |
| 1 stinkhoute plank van 3 duim |
| 1 stinkhoute plank van 1 1/2 duim |
| 2 half sleete zadels |
| Op de werf |
| 1 ossen wagen compleet |
| 1 oude ossen wagen |
| 1 brandewyns keetel compleet |
| In de smits winkel |
| 1 blaasbalk |
| 1 spierhaak |
| 1 ambeeld |
| 7 oude graven |
| 1 steenpik |
| 1 pik |
| 2 koevoetten |
| 2 houtbylen |
| 1 schroef |
| 1 ploeg |
| 5 oude roeybanden |
| een hoopje oud yzer |
| 1 trekzaag |
| 1 raamzaag |
| 1 handzaag |
| eenig oud gereedschap |
| 4 voorhamers |
| 2 vierkante staven yzer |
| 5 stukke yzer in soorten |
| Lyf eigene des boedels |
| April |
| Appollos |
| Goliat |
| Lakey |
| Diana |
| Eva |
| Spaas |
| Abigael |
| Floris |
| Rachel |
| Philida |
| Romana |
| Spaas |
| Mozes |
| Clara |
| Anna |
| Salomon |
| Pieternel |
| Abraham |
| Lakeij |
| Oerson /NB/ aan de Kaap weggelopen ses 20 jaar oud kroes haar, kort en dik van postuur, was by zyn opdrossen gekleed met een voering velle broek en linnesche baatje, en van de wagen gedeserteerd, aan de Kromme Poort en is van te voore Cupido genaamd |
| Beestiaal |
| 66 ossen |
| 218 aanteelbeesten |
| 5 rydpaarden |
| 28 aanteelpaarden |
| 220 aanteelschapen |
| 18 bokken |
| 5 varkens |
Aldus g’inventariseerd door de ondergeteekende op de 24 en 25 Juny 1817 ter woonplaatze voorsch: ten byweezen van de hier onderstaanden getuigen
L:J: Botha veldcornet, Coenraad Strijdom
Mij praesent: D: Coolhaas
| Erfgenaamen van wylen David Hercules Botha | |||
| kinderen van het eerste bed | Philip Rudolph Botha | ||
| Julia Johanna Botha gehuwd met Petrus Gerhardus Marks | |||
| Susanna Maria Botha gehuwd met Philippus Nel | |||
| David Hercules Botha | |||
| Elisabeth Maria Botha gehuwd met Jacobus Kotzee | |||
| Margaretha Isabella Botha gehuwd met Christiaan Hattingh | |||
| Johannes Christoffel Botha | |||
| kinderen van het tweede bed | Fransina Susanna Botha | ||
| Magdelena Elisabeth Botha | |||
| voorkinderen van wyle de wed:e Roelofse als het laatst gehuwd geweest zynd met gem: wyle David Hercules Botha en med: erfgenamen van gem: boedel | Maria Magdalena Elisabetha van der Westhuizen dochter van Hermanus Pieter van der Westhuizen, als gehuwd geweest zynde met wyle Maria Magdalene Roelofse | ||
| Cornelis Johannes Roelofse | |||
| Wynand Sarel Roelofse | |||
| Anna Susanna Roelofse | |||
| terwyl de onmondige erfgenamen zyn besteed als volgd | Johannes Christoffel | Botha | bij Philip Rudolph Botha |
| Fransina Susanna | |||
| Magdalena Elisabetha | |||
| en de voorkinderen van wyle de wed:e Roelofse, in naamen | Cornelis Johannes | Roelofsen | by Cornelis Roelofsen: aan Gowrits Rivier woonachtig |
| Wynand Sarel | |||
| Anna Susanna |
MOOC8/33.3b¶
{18160809} 9 August 1816 David Hercules Botha
L:a B F:o 27 and 28
Office for the enregisterment of slaves, Cape of Good Hope, George 9th August 1816.
These are to certify, that, in compliance with the regulations set forth by proclamation of the 26th of April, 1816, the following slaves, reported at the Office by David Hercules Botha as his property, have been duly registered as such, according to a schedule, verified by his sign manual, videlicet:
| Name | Sex | Age, about | Country | Occupation | Remarks |
| April | male | 50 yr:s | Madagascar | labourer | |
| Apolles | male | 40 | this Colony | labourer | |
| Goliat | male | 38 | Mosambicq | labourer | |
| Lakey | male | 28 | this Colony | waggon driver | |
| Oerson | male | 20 | this Colony | labourer | |
| Diana | female | 45 | Mosambicq | housemaid | |
| Eva | female | 18 | this Colony | housemaid | |
| 1 Spaas | female | 48 | this Colony | housemaid | |
| Abigael | female | 36 | this Colony | housemaid | |
| Floris | male | 12 | this Colony | ||
| Rachel | female | 10 | this Colony | ||
| Philida | female | 8 | this Colony | ||
| Romana | female | 6 | this Colony | ||
| 2 Spaas | female | 4 | this Colony | ||
| Mozes | male | 2 | this Colony | ||
| Clara | female | 25 | this Colony | housemaid | |
| 1 Anna | female | 5 | this Colony | ||
| Salomon | male | 3 | this Colony | ||
| Pieternel | female | 7 | this Colony | ||
| 2 Anna | female | 23 | this Colony | housemaid | sold and transferred to D:H: Botha inv: the 15 Jan:y 1817 L:B F:o 41 |
| Abraham | male | 4 | this Colony | ||
| Lys | female | 2 | this Colony | sold and transferred to D:H: Botha inv: the 15 Jan:y 1817 L:B F:o 41 |
D: Coolhaas, Distr: Clerk
MOOC8/33.3c¶
{18170723} 23 July 1817 David Hercules Botha
L:a B: F:o 27 and 28
Office for the enregisterment of slaves, Cape of Good Hope George Town, the 23th Jule 1817.
These are to certify, that
| a male infant, named Lakey /2/ born the 9th June 1817, whose mother is named Clara now aged about 26 y:s, born in this Colony by trade a housemaid has been duly registered at this Office, as the property of David Hercules Botha |
D: Coolhaas, Distr: Clerk
MOOC8/33.4¶
{18140917} 17 September 1814 Hendrik Schalk Burger
Inventaris der nalatenschap van wylen myn zoon Hendrik Schalk Burger by en ter plaatze van den veldc:t Barend Fredrik den 17 September 1814 overleeden
| 9 trek ossen |
| 1 bul |
| 1 ry paard |
| 1 ry zadel |
| 8 aan vok bokken |
| 2 aan vok beesten |
P: Burger de oude
Als getuigen: A:s J:s Burger A:s z:n, Christoffel van der Westhuysen
MOOC8/33.5¶
{18180704} 4 Julij 1818 Charles Warner
Inventaris van alle zodanige goederen als er op Vrydag den zes en twintigste dag der jongst gepasseerde maand Juny in den jaar een duizend acht honderd en achttien, ab intestato metter dood zyn ontruijmd ende nagelaten door Charles Warner ten voordeele zyner onbekende uitlandige erfgenamen, zodanig als dezelve nalatenschap door my ondergetekende Adjunct Commis der Weeskamer ter presentie der meede geteekende getuijgen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
| een kist waarin | |
| twee lakense rokken | |
| drie hembden | |
| dertien broeken | |
| een jekket | |
| acht onderbaatjes | |
| drie p:r kouzen | |
| zes p:r zokken | |
| veertien doeken en dassen in zoort | |
| drie p:r slopkousen | |
| twee slaapmutzen | |
| zeeven servietten | |
| een foudraal met een scheermes | |
| een kam | |
| vier borsels in zoort | |
| een pennemes, behoord aan J: Paine | |
| vijf potlooden | |
| een signet | |
| een zilvere theelepeltje | |
| een koffer waarin | |
| een hembd | |
| twee onderbaatjes | |
| drie broeken | |
| een laken | |
| drie sloopen | |
| twee hoeden | |
| een p:r laarsen | |
| drie borsels | |
| een p:r spooren | |
| een sabel met zilver gemonteerd | |
| een kruidhoorn | |
| een karewats | |
| een bulzak | |
| vier kussens | |
| twee lakens | |
| twee wolle dekens | behoord aan J: Paine |
| een stoel | |
| een tafel | |
| een zilvere zakhorologie |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Johannes Vigenheim voor een halve maand kamerhuur en oppassing gedurende de ziekte van den overleedenen | 10 |
Aldus na gedane ontzegeling geinventariseerd in de Kaapstad aan de Kaap de Goede Hoop op den 4:e Julij 1818
Als getuijgen: J: Serrurier: J:N: Rörich
Mij present: P:E: Faure, Adj: C:
MOOC8/33.6¶
{18190312} 12 Maart 1819 Thomas Forest
Inventaris van alle zoodanige goederen als er op Zondag den zevende dag der maand Maart in den jare onzes Heeren een duizend acht honderd en negentien ’s namiddaags de klokke omtrent een uur, door Thomas Forest schipper van het Engelsch particulier schip, ten behoeve zyner onbekende uitlandige erfgenamen ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten.
Zynde dezelve door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende
| een koffer n:o 1 waarin |
| zeven linnensche baatjes |
| vyf Nankinsche broeken |
| drie linnensche onderbroeken |
| een linnensche [onderbroeken] lange |
| acht linnensche onderbaatjes |
| negen hembden |
| drie linnensche beddelakens |
| zeven kussingslopen |
| zeven en twintig halsdoeken |
| twee dassen kussings |
| zeventien paar koussen in soort |
| een koffer n:o 2 waarin |
| een linnensche maursche rok |
| zestien hembden |
| drie bonte hembden |
| elf onderbaatjes in soort |
| zeven broeken in soort /linnensche/ |
| twee onderbroeken |
| drie bedde lakens |
| twee tavellakens |
| zes zyde zakdoeken |
| twee halsdoeken |
| drie slaapmutzen |
| elf hand doeken |
| twee Russisch linnensche broeken |
| twee en twintig paren koussen in soort |
| een koffer n:o 3 waarin |
| een jekket |
| twaalf broeken in soort |
| vyf onderbaatjes in soort |
| negen bonte hembden |
| tien tavel lakens |
| drie en twintig handdoeken in soort |
| een witte bed deken |
| twee gordyntjes |
| twee zyde zak doeken |
| twee slaapmutzen |
| een lapje flennel |
| twaalf paar koussen in soort |
| een blaauw lakensche rok |
| een blaauw lakensche broek |
| een bed laken |
| een groene houte kist waarin |
| een lakensche over rok |
| zes lakensche lyf rokken |
| vier lakensche broeken |
| een linnensche [broeken] |
| een linnensche onderbroek |
| een casimirsche onderbroek |
| twee lakensche baatjes |
| twee zyde zak doeken |
| twee paar laarzen in soort |
| een paar schoenen |
| een paar pistolen |
| zeven en zestig boeken in soort |
| een klein koffertje waarin |
| diverse particuliere papieren |
| een zilvere vergulde snuifdoos met den naam van den overledenen |
| een goude borstspeld met paarlen waarop insgelyks de naam des overledenen |
| en voorts aan contanten |
| acht en dertig hele silvere Spaansche matten |
| twintig halve silvere Spaansche matten |
| twee goude ropyen |
| vier zilvere ropyen |
| drie zwarte zydene doeken |
| een mahony houte schryflessenaar waarin |
| twee brillen met foudraal |
| twee dobbelstenen en voorts eenige papieren |
| een schryfkistje defect waarin |
| enige brieven en ander papieren en een bril, defect |
| een scheer doosje met toebehoor |
| een zilver horologie |
| twee hoeden in soort |
| een zyldoeksche zak waarin |
| zeven flennelsche hembden |
| zes flennelsche onderbroeken |
| zeven linnensche hembden |
| drie paar koussen in soort |
| drie zwart zydene halsdoeken |
| drie hand doeken |
| vier zyde zak doeken |
| een linnensche kussing sloop |
| drie bedde lakens |
| een hangmat met zyn matras |
| twee kussings en |
| een witte deken |
| een paar muilen |
Aldus na gedane ontzegeling, geinventariseerd ten huize van Murdoch Morrison van de Kaap de Goede Hoop op den 12 Maart 1819.
Als gecommitteerde Weesmeesteren: A:V: Bergh, A: v: Breda
Voor de op- en overgaaf: John Brewer, supercargo ship
Mij praesent: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/33.7¶
{18170614} 14 Junij 1817 Maria Bezuydenhout
S:V: Cloete
Staat en inventaris van alle zodanage goederen en inne schulden als wylen de burgeresse Maria Bezuydenhout, laatst weduwe wylen den ingezeeten Bastiaan Marjethz, gewoond hebbende op de plaats van d’ edelen Servaas Daniel de Kock Josias zoon, gen:d de Bot Rivier , gelegen alhier aan de Compagnies Drift , en aldaar op den 15 April j:l: by den burger Josias Servaas de Kock Servaas zoon, ab intestato met er dood ontruymd en nagelaten heeft.
Ende zulks op het op ende aangeven van evengem:e Jos:s Serv:s de Kock Serv:s z: ten verzoeke van den adj:t land:t Jan Hendrik Frouenfelder, voor het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren aan de Kaap de Goede Hoop, mitsgaders in geschrifte gebracht door my Georg Christiaan Bergman, Beëdigde Notaris, resideerende in het dorp van het onderdeel Caledon , in het district Swellendam , ter presentie der hiernagenoemde getuigen, zoo en in diervoegen als hierna is volgende
| een houte kist |
| in dezelve |
| een blikke trommel met een restant thee |
| een beugeltas met een geele beslag, waarin een zilvere zak horologie met een kopere ketting, twee paaren zilver gespels, en veerthien dubbeltjes koper geld |
| een beugeltas waarin een schaar, nadelkooker, vingerhoed en een dubbeltje aan koper geld |
| twee blikke kaarse vormen |
| een boyan pot |
| een kopere stryk eyzer |
| een vles en twee halve bouteltjes defect |
| vier tinne borden |
| twee kopere kandelaars |
| twee blikke bakjes |
| twee yzere lepels en twee yzere vurken |
| vyf blikke doosjes en een blikke worst hoorn |
| vier halve bouteltjes met een wynig zuiker etc:a daarin |
| vier porceleine potjes etc:a |
| een naaymandje met verscheyde naalden etc:a daarin |
| twee stukken zeep |
| agt boeken in zoort |
| een zak spiegeltje |
| drie ledige zakjes met een bril |
| een knyptang en verscheyde yzere booren etc:a |
| een grote Bybel |
| een oude zak met nieuwe en oude kleederen etc:a |
| een oude opend kistje |
| een topatje met differente papieren |
| apart |
| een ring defect en |
| een stoof |
| een oude zak waarin een oude kopere water keetel en |
| een oude zak waarin een klyne bed, vier kussens, een combaars, een oude vrouwe rok en een oude vrouwe jas |
| Aan contanten |
| drie ryksd:s en vier schell: papier geld |
| Inne schulden |
| een onderhandsche obligatie d:d: 13 Octb:r 1816 groot aan capitaal een hondert ryksd:s benevens de renten, zedert evengem:e datum, ten lasten van den ingezeeten alhier, Jacobus Ilzebethd, en |
| een onderhandsche obligatie d:d: 1 Octb:r 1816 groot aan capitaal, per rest twee hondert vier en veertig ryksd:s benevens de renten à 6 pc:t zedert evengem:e datum, ten lasten van den burger Josias Servaas de Kock |
Compareerde voorm:e Josias Servaas de Kok Servaas zoon, woonende alhier in de nabyheid van de Botrivier , dewelke /:onder presentatie van eede:/ verklaarde in het op ende aangeven der voorenstaande inventaris, zoo der goederen als inne schulden dezes gemeen zynde boedels, als in het hoofd biedend is vermeld, zig in alles opregt en getrouw gedragen te hebben, zonder deswegens iets voorbedagtelyks te hebben verzwegen ofte agtergehouden direct of indirect, met belofte zoo hy hiernaamaals iets mogt ontdekken, als dan daarvan behoorlyk nader opgaaf te zullen doen.
Aldus g’inventariseerd ter adjunct drostdye te Caledon voorm:d op den veertiende Juny 1817 in het byzyn van den voorlezer alhier Dirk de Vos Dirk zoon en den burger Mathys Johannis Lourens Cornelis zoon als getuigen die de minute deser benevens den inventarient ende mij Notaris, mede behoorlijk hebben onderteekend.
Quod attestor: G:C: Bergman, Notaris
MOOC8/33.8¶
{18150211} 11 Februarij 1815 Martha Magdalena Courtier
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als ’er door wijlen Martha Magdalena Courtier laast weduwe wijlen Johannes van Eck zijn bezeeten en ab intestato met ’er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heeden opgenoomen en in waaren weezen zijn bevonden geworden, te weeten
| een geheel oude wagen, uit elkanderen leggende |
| drie ijzere potten in soort, waarvan 2 defect |
| een buldzak, peul, drie kussens en 1 wolle combaars /oud/ |
| een oude kist |
| vier tinne borden |
| twee tinne schotels |
| drie tinne lepels |
| drie vorken |
| een kopere ketel |
| een aarde theepot |
| Beestiaal |
| thien trekossen |
| seven aanteel beesten |
| twee hondert aanteel schaapen |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Fredrik Adolph over koop van een os | 16 |
| van Rudolph Bronkhorst over cont:t geleend geld | 16 |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Joh:s van Eck over negotie | 58:4 |
| aan Hendrik Textor over schoolgeld | 3:4 |
| Erfgenaamen |
| 1) Johannes van Eck geb: den 20 Jann: 1785 |
| 2) Gideon Jacobus van Eck geb: den 5 Junij 1792 |
| 3) Hend:k Johan:s van Eck geb: den 31 Maart 1794 |
| 4) Martha Elisab:h van Eck geb: den 12 Dec: 1796 |
| 5) Arie Philipp:s van Eck geb: den 12 Febr: 1795 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ten dorpe Graaff Reinet op den 11:de dag der maand Februarij 1815 volgens ’t op en aangeeven van den burgeren Johannes en Gideon Jacobus van Eck voorm: dewelke betuigden hun hierinne ter goeder trouwe te hebben gedragen en niets met hun weeten versweegen of agter gehouden verklaarende hun dus bereid deeze voorenst:de opgave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede te zullen bevestigen, met verdere belofte zo iets nader tot den boedel specteerende mogt komen te ontdekken, deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren en is zulks geschied in ’t bijweezen van den clercq J:B: Wiese en den Adj:t Bode J: Auret als getuigen.
Als getuigen: J:B: Wiese, J:s Auret
Johannes van Eck
Gidejon Jacobus van Eck
In kennisse van mij: Th:s Muller, Secret:s
MOOC8/33.9¶
{18180806} 6 Augustus 1818 Helena Johanna Leendersz
Inventaris van alle zodanige goederen als ’er op Dingsdag den vierde dag deeser lopende maand Augustus ’s morgens de klokke quart over vier uuren metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door Helena Johanna Leendersz weduwe van den baas timmerman op ’s Compagnies equipage werf Meijndert van Eijk, hebbende de overleedene bij testament in dato 14:e September 1815 voor den notaris publiek m:r Jacobus Petrus de Wet en getuygen opgericht, na alvorens eenige legaten en praelegaten te hebben besproken tot haare eenige en universeele erfgenamen, geroepen benoemd en aangesteld, de kinderen by opgemelde haren vooroverleedenen man in echt verwekt, met namen
| 1) Jan Hendrik van Eijck |
| 2) Maria Johanna van Eijck thans gehuuwd met Thomas Chapley |
| 3) Meindert Jacob van Eyck |
| 4) Daniel Wilhelm van Eijck en |
| 5) Helena Hendrica van Eyck gehuuwd met Joseph Davidson |
en voorts by zekere onderhandsche acte in dato 30 November 1816 uit kragte der clausule reservatoir in haare testamente vervat, denzelven testamente g’annexeerd, Heeren Weesmeesteren deeser Colonie verzogt en benoemd tot executeuren van hetzelve testament, redderaars harer nalatenschap en voogden over haare minderjarige erfgenamen en legatarissen, wien ten gevolge den boedel door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren is geinventariseerd en opgenomen, en bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
| Een huis en erf staande en geleegen in deese Tafelvalleij in de Waale Straat in ’t Blok L:L: en aldaar No: 4 blykens transport in dato 10 October 1806 aan de overleedene gedaan |
In het evengemelde huys en aldaar
| In de voorkamer ter regterhand |
| twee illusters met vergulde lysten |
| zeeven schilderyen in zoort |
| twee vierkante tafeltjes |
| zes stoelen met losse ledere mattrassen |
| een sassinet |
| twee guerridons |
| een Chinasch bureau met een opstaande glase kast dewelke de wed:e Jan Adolph Wagenaar opgeeft haar eigendom te zijn |
| vier blikke trommels |
| drie stooven |
| een kaarsendoos |
| een toilet doos |
| een liquer keldertje |
| een Chinasch verlakte ledige theekistje |
| een theekistje met drie blikke bussen |
| een naaidoos |
| een kleine ledige koffer |
| een houte kistje met een slot |
| een houte kiste met een slot, kleinder |
| een sleutelkistje |
| twee plettit kandelaaren |
| een zilvere zuykertrommeltje |
| een foliant Bybel met zilver beslag |
| een vliegenwaayer |
| drie porcelaine potten |
| een stinkhoute kast, zynde volgens opgaaf deselfde die door de overleedene by testament is gelegateerd aan haare dogter Maria Johanna van Eijck voor eene somma van rd:s25 |
| in de evengemelde kast |
| een zilvere schenkbord |
| een goude zakhorologie met goude ketting |
| een kleine verlakte schuifdoosje |
| een carette doos met zilver beslag waarin zestien knopen met steenen en eenige andere kleinigheeden |
| zeeven tafellakens |
| zes en twintig servietten |
| zeventien beddelakens |
| twaalf handdoeken |
| drie en zestig kussenslopen |
| twee stel bedtbehangsels |
| een chitze ophaal gordyn |
| een katoene deeken |
| twee chitze spreyen |
| een klederborsel |
| In de voorkamer ter linkerhand |
| een sassinet |
| een kleine spiegel met vergulde lyst |
| een kleine vierkante tafel, behoord aan juff: van Eyk |
| een lessenaar op een voet |
| drie schenkbladen in zoort |
| vyf glaase karaffen in zoort |
| vier waterglazen |
| acht bierkelken |
| dertien wynkelken in zoort |
| vier confytglaasjes |
| twee glaase zoutvaatjes |
| drie strykysers met twee roosters |
| drie aarde trekpotten |
| twee aarde melkpotjes |
| neegen p:r kopjes en pierings in zoort |
| zeeven kommetjes |
| een tinne ketel |
| een kopere ketel |
| een kopere confoor |
| twee zilvere soeplepels |
| twee en twintig zilvere eetlepels |
| acht zilvere dissert lepels |
| zes zilvere dissert vorken |
| zeventien zilvere theelepeltjes |
| twee zilvere confyt vorkjes |
| een oude zilvere sleutelhaak en eenig oud zilver |
| twee zilvere zoutvaatjes met blaauwe glaasjes |
| twee plettit zuykertangen |
| een trancheermes |
| twaalf tafel en vorken met witte yvoire heften |
| twaalf dissert messen en vorken |
| een pagter spelletje |
| een kurkentrekker en |
| eenige kleinigheeden van geen aanbelang |
| In de voorhuis gaandery |
| twee bankjes |
| een kamer beuzem |
| In de dispens |
| een kopere blaker |
| een kopere kandelaar |
| een kopere handlantaarn |
| een kopere vysel en stamper |
| een koffiemolen |
| drie stale snuyters |
| twee verlakte snuyterbakjes |
| een botervaatje |
| een kleine balie |
| een verlakte broodbakje |
| twee verlakte messenbakjes |
| een aarde wasch lampet en twee aarde kommen |
| twee aarde poddingschotels |
| een aarde salade bak |
| achttien aarde borden in zoort |
| een aarde beeker |
| twee aarde zuykerpotjes |
| vier aarde potjes in zoort |
| neegen ledige bottels en vlessen |
| In de bovenkamer n:o 1 |
| een enkelde ledikant waarop |
| twee bulsakken |
| een peuluw |
| zes kussens en |
| een chitze deeken |
| een kadel waarop |
| een bulsak |
| een peuluw |
| zeeven kussens |
| twee stoelkussens |
| een chitze deeken en |
| een wolle kombaars |
| een waterpot |
| In de bovenkamer no: 2 |
| een sassinet |
| een vloermat |
| twee voetmatjes |
| twee ledige mandjes |
| een en twintig ledige bottels |
| een el |
| een chambreel |
| een zak met een restant paardenhair |
| een cyfferley, defect |
| In de kombuijs |
| een waterhalfaam |
| twee emmers |
| een baly |
| een vuilnisblik |
| Op de agterplaats |
| een nagtstelletje met zyn pot |
| een ledige kist |
| twee huisladders |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| een onderhandsche obligatie de dato 17 May 1817 ten lasten de heer Ernst Fredrik Schruder groot in capitaal ƒ2000 ofte | 666:32 |
| met de renten zedert 17 May 1817 | |
| een notarieele obligatie de dato 13 January 1817 ten lasten Johan Heinrich Lichtwark groot aan capitaal ƒ8000 ofte | 2666:32 |
| met den renten zedert den 13 January deeses jaars | |
| welke laastgemelde obligatie door de overleedene by onderhandsche dispositie in dato primo February 1817 uit kragte der clausule reservatoir by haren testamente gevoegd, in gelyke deelen is gelegateerd aan haare vier kleynkinderen, in namen Helena Johanna en Martha Johanna van Eyk, beide dogters van Jan Hendrik van Eyk, aan Benjamin Davidson zoon van haare dogter Helena Henrica van Eyk en aan Daniel van Eijck zoon van haren zoon Meindert Jacob van Eijck | |
| zo veel door opgemelde Maria Johanna van Eyk voor by testament aan haar geprelegateerde klederenkast aan den boedel moet worden ingebragt | 25:-- |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Daniel van Eijck Danielsz:n over zo veel door de overleedene by testament aan hem is gelegateerd | 300 |
| zullende de overige lasten by de generale boedelrekening worden verantwoord, alsmede eene specificque lyst der klederen etc:a door de overleedene aan haare twee dogters geprelegateerd, deesen inventaris worden bygevoegd |
Aldus geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten sterfhuise voormeld op den 6 Augustus 1818 ende zulks op het op en aangeven van Jan Hendrik van Eyck, in den hoofde deeses gemeld, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en met zyn weeten niets verzweegen of terug gehouden te hebben, van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuygde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen, en verdere belofte zo hierna nog iets tot gesegde nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen, ten einde deesen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deesen ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my Eerste Commis der Weeskamer door den inventarient eigenhandig ondertekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: Daniel de Waal, J:H: Munnik
J:H: van Eyk
Mij present: G:A: Watermeijer, E:C:
MOOC8/33.10¶
{18150320} 20 Maart 1815 Leendert la Buschagne , Magdel Magdel van der Merwe
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door den burger Leendert la Buschagne en wylen desselvs huisvrouw Magdel Margaretha van der Merwe in gemeenschap bezeeten en door de laatsgem: ab intestato met er dood ontruimd en nagelaaten en bevonden te bestaan in
| een geweer |
| een geweer |
| een kopere ketel |
| een trek potje |
| een kommetje |
| twee ledige bottels |
| een vlesje en kannetje |
| vier tinne borden |
| vier tinne lepels en 3 vorken |
| een blikke busje |
| een yzere potje |
| een emmer |
| een stoel |
| een stoof |
| een tafel |
| een veldstoel |
| een wage met tent, zyl en jukken |
| een wagen kist |
| een bed met zyn toebehooren |
| elf trek ossen |
| ses jonge osjes |
| twaalf aanteelbeesten |
| twee hondert en agt aanteelschaapen en bokken |
| drie paarden die wegens de thans heerschende paarde ziekte agtergebleeven zyn en welke paarde La Buschagne aangenomen heeft na die ziekte ter publicquen verkooping alhier te zullen bezorgen |
| Erfgenaamen |
| Frans La Buschagne geb: den 6 Sept:r 1812 |
Aldus gedaan en geinventariseert ten dorpe Graaff Reinet op den 20 Maart 1815 volgens op en aangaave van de in den hoofde deeses gem: Leendert la Buschagne, dewelke betuigde zich hierinne ter goeder trouwe te hebben gedraagen en niets met weetens verzweegen of agtergehouden te hebben van al het geen tot den boedel behoort verklaarende dus bereid te zyn deezen opgaaf ten allen tyde des gevordert wordende, met solemneele eede te bevestigen en verdere belofte zo iets nader tot den boedel behoorende mogte ontdekken deezes inventaris daarmeede te zullen emplieeren, wyders is zulks geschied ten byweezen van den burger Fredrik Wippenaar en Johannes Henricus Meiring als getuigen
Als getuigen: F: Wepener, J:H: Meiring
Lendert Labuschnie
Ten mijnen overstaan: J:H: Fischer, Landd:
MOOC8/33.11¶
{18170206} 6 Februarij 1817 Barend van den Berg , Maria Petronella Liebenberg
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door Barend van den Berg Barendszoon in tweede huwelyk met wylen Maria Petronella Liebenberg in gemeenschap bezeeten, en door laatst gemelde met er dood ontruimd en nagelaaten zyn, mitsgaders heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| Huisraad |
| een blad tafel |
| een thee tafel |
| dertien tinne borden |
| drie tinne schotels |
| twee tinne zoep lepels |
| agt tinne eet lepels |
| agt tinne furken |
| tien pierings |
| vier kopjes |
| twee kommen |
| een comfoor |
| vyf stoelen |
| een stoof |
| een veldstoel |
| vier emmers |
| een compleete bed |
| een incompleete bed |
| twee katels |
| zeven potten in zoort |
| een yzere lepel |
| een rooster |
| een coffy molen |
| een zeep pot |
| drie borde rakken |
| vijf mantjes |
| zes kannen in zoort |
| drie sous potjes |
| een strykyzer |
| een tinne boter pot |
| een meelzift |
| een rasp |
| een tinne en een glaze potje |
| drie geel kopere kandelaars |
| een vyssel met stamper |
| twee blikke trommels |
| twee atjar potten |
| agt bottels |
| een doosje en een blikke kan |
| twee ziften /defect/ |
| een karn vat |
| een boter vat |
| een azyn vaatje met een weinig azyn |
| twee fleesch vaatjes |
| een groote vat |
| twee balies |
| een kopere en een tinne ketel |
| een tinne nachtspiegel |
| een lood lepel |
| een lange ladder |
| een bank |
| drie bylen |
| een snuiter |
| een groote bottel /glas/ |
| een zyl |
| een oude ploeg met twee schaaren |
| vier houte schoppen |
| een ossewagen met volle toebehooren |
| een wagen kist |
| een kleder kist |
| 25 ellen tentzyl |
| een oude tentzyl |
| vyf zakken loogasch |
| een [zakken] vet |
| drie zeep formen |
| twee wagen assen en een groote hoop onbewerkd hout, boter bakken, etc:a |
| tien beeste vellen en een hoop riemen |
| een groot getal timmermansgereedschap in zoort, bruikbaar en defect |
| een voordeur coussyn met boven en onderdeur |
| drie vengster coussynen met blinden |
| twee koevoeten |
| een bank schroef |
| een draai bank, defect, met eenige onbruikbaare gereedschappen |
| twee molen steenen, een spil en een bilhamer |
| een parthy oud yzer |
| 2 p:r nieuwe hengzels en duimen |
| 7 sickels oud en nieuw |
| vier oude graaven |
| een balans en twee schaalen |
| twee oude zadels en toomen |
| drie schiet geweeren waarvan een defect |
| een geweer laay |
| twee honderd Spaansche rieten |
| een sjambok |
| een roskam |
| Beestiaal |
| een duizend aanteel schaapen |
| vier en dertig ossen |
| zes en zestig aanteel beesten |
| drie ryd paarden |
| zes merries en drie veulen |
| een jonge hengst |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| een slagters brief ten lasten August Moller weg:s koop van vyf en zeventig hamels door deszelfs knegt A: Gronum op den 27:e Jan:y l:l: groot | 150 |
| hiermede aan de Kamer overgezonden |
| Baaten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Olof Abram Servaas de Meyer, als gehuwd met de wed:e Jan Gabriel Vermeulen zo veel den aangeeven, als erfportie van zyne eerste vrouw Cathar:a Elisabeth Vermeulen, blyk:s nadere boedel rek:g meer te erven had dan hy had genooten | 21 |
| NB komt dus de helft van ’t opgem: nog ten profyten der erfgenaamen uit het eerste huwelyk van d’ aangegeven | |
| van Christiaan Liebenberg B:dz weg:s verkoop van twee jonge ossen | 20 |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de vyf onmondige erfgenaamen by voorigen huwelyk verwekd by Catharina Elisabeth Vermeulen zo veel blyk:s tauxatie ter Weeskamer voor rek:g ieder hunnen in handen van den aangeever is gelaaten | |
| aan de wed: Hend:k Davel weg:s aankoop van drie beesten | 15 |
| aan Isaak Nieman weg:s aankoop van drie beesten | 10 |
| aan Joh:s Nic:s van den Berg | 10 |
| aan Fred:k Coenraad de Beer | 10 |
| aan Bar:d van den Berg Jac:sz | 15 |
| aan Ockert Brits | 5 |
| Rd:s65 |
| Erfgenamen |
| Maria Petronella van den Berg gebooren op den 16:e August 1816 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ter plaatze de Kolhoek agter op Sneeuwberg op den 6:e February 1817 volgends op en aangeeven van Barend van den Berg Barendzoon dewelke betuigde zig in ’t op en aangeeven des voormelden boedels ter goeder trouwe te hebben gedraagen en niets met weeten versweegen of agtergehouden, betuigende zig dus bereid zulks des gevorderd wordende ten allen tyde met solemneelen eede te zullen staaven, met al verdere belofte om by aldien zig iets nader tot deezen boedel behoorende mogte komen te ontdekken deezen inventaris daarmede te zullen amplieeren ende is zulks geschied door my onder getekende Landdrost, ten presentie van Jacobus Joh:s Meentjes en Jeremias Auret as getuigen.
Voor d’ opgaave: Barend van den Bergh
A: Stockenstrom
J:s J:s Meintjes
J:s Auret
MOOC8/33.12¶
{18170519} 19 Meij 1817 Jurgen Smit , Maria Magdalena Greeff
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wylen Jurgen Smit senior en desselfs nagelatene weduwe Maria Magdalena Greeff in gemeenschap bezeten en door eerstgemelde ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heeden opgenomen en in waaren weezen bevonden zijn geworden, te weeten
| Den opstal der leenings plaats gen:d de Baviaan Krans gelegen aan ’t Zondags Rivier aan de rand van de Zwarteruggens in ’t veldkornetschap Zwarteruggens |
| een ossewagen met toebehoor |
| een ossewagen /oud/ |
| een parthij oud ijzer en hoepels |
| acht graaven /in zoort/ |
| drie pikken |
| een parthij houdwerk |
| een bankschroef |
| een slijpsteen |
| een partij floer gereedschap als schoppen en gavels, etc:a |
| vijf jukken |
| een ploeg |
| een brandewijns ketel met slang /except de helm/ |
| twee moolen steenen |
| een bakkist |
| een partij oud gereedschap |
| vier geweeren /in zoort/ |
| drie avegaa’s |
| vier wijngaard messen |
| vijf zekels |
| twee bijlen |
| een lepelrak |
| een buldzak, peul, 3 kussens en combaars |
| een buldzak, 3 kussens en combaars /oud/ |
| drie katels |
| twee blakers met een snuijter |
| een leij |
| een koffijmoolen |
| een koekepan |
| een tinne boterpot |
| ses stoelen |
| ses emmers |
| seven potten in zoort /drie defect/ |
| een potlepel en vlees vork |
| een remketting /oud/ |
| een kist |
| een stoof |
| een tafel |
| een rooster |
| een compfoir |
| twee aarde potten |
| drie kopere ketels /in zoort/ |
| twee tinne trekpotten |
| vijf bottels en 1 halve vles |
| vier kommetjes, vier kopjes en twee pierings |
| twee balies |
| een ankervaatje |
| een soeplepel |
| twintig lepels en twee en twintig vorken |
| seven tinne schotels |
| seventhien tinne borden |
| een porcellaine schotel |
| een boter vat |
| een ledige halflegger |
| een karn vat |
| twee oude zadels met een toom |
| een ledige bierpijp |
| een kouzyn, deur en hengzels |
| drie stukken houd |
| twaalf mudden koorn |
| twee knapzakken zout |
| twee leeren |
| drie vaten met brandewijn |
| een anker met wat kookwijn |
| drie halfaamen met azijn, waarvan in de eene een restant |
| vier vaten wijn |
| een vat wijn zonder vat |
| Slaven |
| een mans slaaf gen:d August van Ternata , oud 60 jaar |
| een mans slaaf gen:d Letjon van Boeggies , 50 jaar |
| een mans slaaf gen:d September van Mosanbicque , 40 jaar |
| een mans slaaf gen:d Mentor van Bengalen , 30 jaar |
| een mans slaaf gen:d April van Mosanbicque , 60 jaar |
| een slavin gen:d Pamela van Mallebaar , 60 jaar |
| een slavin gen:d Karlien van de Kaap , 20 jaar |
| een slavin gen:d Roselyn van de Kaap , 26 jaar |
| Beestiaal |
| vijf hondert ses en dertig aanteel schapen |
| vier en dertig ossen /in zoort/ |
| dertig aanteel beesten |
| drie rydpaarden |
| vijf merriepaarden |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Jurg:n Hend:k Greeff over koop van dranken | 4:4 |
| van Nicolaas Haarhoff over drank en vrugten | 9:4 |
| van Andries Gousch senior over drank en vrugten | 7:4 |
| van Hend:k Lod:k Momberg j:r over drank en vrugten | 0:4 |
| van Joh:s Pretorius Joh:s z:n over zout, vrugten en drank | 31:3 |
| van Marth:s Herbst Jan G:sz over taback | 2:-- |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de wed:w wijlen Isaac v:d: Merwe p:r obligatie | 100 |
| de renten voldaan tot den 8 Meij dezer | |
| aan Maria Magdalena Smit getrouwd met Fred:k Joh:s Wippener over vhee geld haar competeerende per rest | 18 |
| aan Catharina Joh:a Smit /minderjarig/ meede over verkogt vhee | 54 |
| aan Catharina Joh:a Smit competeerd nog benevens alle haare nog drie minderjarige broederen ieder hoofd voor hoofd voor een bed hetwelk de twee meerderjaarige kinderen, in leven van hun vader hebben genoten een somma van rd:s veertig oftewel te zaamen | 160 |
| Erfgenamen |
| 1) Maria Magd:a Smit getrouwd met Fredrik Joh:s Wippener |
| 2) Jurgen Smit geboren den 14 Meij 1799 |
| 3) Cath:a Joh:a Smit geboren den 25 Febr: 1802 |
| 4) Anna Sus:a Smit geboren den 2 Decb:r 1805 |
| 5) Nic:s Joh:s Smit geboren den 24 Julij 1809 |
| 6) Gideon Franc:s Joh:s Jurgen Smit geboren den 10 August 1816 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ter plaatze genaamd de Baviaankrans gel: aan ’t Zondags Rivier aan de rand van de Zwarteruggens in ’t veldcornetschap Swarteruggens op den 19:de Meij 1817 volgens ’t op en aangeven van voormelde Maria Magd:e Greeff wed:w wijlen den burger Jurgen Smit s:r dewelke verklaarde haar in het op en aangeven hares boedels ter goeder trouwe te hebben gedragen en niets met weeten versweegen of agter gehouden, verklaarende haar dus bereid deze haare opgave ten allen tijde des gerequireerd werdende met solemneele eede te zullen staven, met verdere belofte zo iets nader tot den boedel behoorende mogt ontdekken dezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren, en is zulks geschied in ’t bijweezen van d’ E:E:s Georg Fredrik Enslin en Ferdinand Hartzenberg als getuigen
Als getuigen: G:F: Enslin, F: Hartzenberg
Maria Magdalena Greeff weduwe Jure Smit
In kennisse van mij: Th:s Müller, Secret:s
MOOC8/33.13¶
{18170613} 13 Junij 1817 Lucas Cornelis Janse van Veuren
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als behooren tot den boedel van wijlen Lucas Cornelis Janse van Veuren d’ oude en door hem op den 19 Meij 1817 ab intestato met den dood ontruimd en nagelaten geworden, bestaande dezelve in ’t navolgende als
| Losse goederen |
| een osse wagen /:defect:/ |
| een ploeg beslag |
| een molen /:defect:/ |
| twee graaven |
| een boor |
| vier bijlen |
| twee zaagen |
| een bankschroef |
| een snijmes |
| een rasper |
| twee ketels |
| een vuurtang |
| een parst eijzer |
| een kandelaar |
| een thepot |
| een note rasp |
| een schenkbord |
| twee borden |
| een furk |
| een bierglas |
| drie bottels |
| een fles |
| een kan |
| drie potten |
| een rozer |
| een pot lepel |
| een vleesch furk |
| een bed en |
| een katel |
| een tavel |
| twee stoelen |
| een ploeg schaar |
| vijf boeken /:in zoorten:/ |
| zeven honderd voeten geel hout |
| een snuijter |
| een zadel |
| vijf schiet geweeren |
| vier kogelformen |
| een halfaam |
| twee emmers |
| een kist /:oud:/ |
| een wage kist |
| Beestiaal |
| agt ossen |
| Lijf eigen | |
| Joseph van de Kaap | |
| Hector van de Kaap | |
| Julij van de Kaap | |
| Jan van de Kaap | |
| Galate van de Kaap | |
| Clarinda van de Kaap | |
| Dina van de Kaap | |
| Silia van de Kaap | |
| Julenda van de Kaap | |
| Doortje van de Kaap | |
| Dina | bejaard |
| Rachel |
| Baten des boedels |
| aan zoveel den overleedene nog per restand competeerd uit de boedel van wijlen Petrus Pienaar, gehuwd geweest met Catharina Dorothea Kampher, zynde laast genoemde de zuster van wijlen den overledene huijsvrouw Johanna Sophia Kampher |
NB. den overledene Philip Albertus Mijburg heeft procuratie gehad deze erfnis te ontvangen, edoch is in die tusschen tyd kome te overlyden waarna de overledene Lucas Cornelis Janse van Veuren een brief had ontvangen van den weled: achtb: heer en m:r J:A: Truter, dat hij tans de zaak, die Mijburg onderhanden heeft gehad, administreeren zonder dat echter een eenige der erfgenaame de zom konde op geven.
Voorts wierd nog opgegeeven dat de overledene kort voor zijn dood had gezegd dat /:terwijl hij zwervende was;/ hij zijne voornaamste papieren ter bewaaring had gegeeven aan zijn zuster de huijsvrouw van Hendrik van Staaden, woonachtig aan de Lange Kloof onder de district George .
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Lucas Janse van Veuren d’ jonge voor een koe, twee hamels en twee kapater bokken | 18 |
| wegens een jaar gagie aan den Hottentot Platje | 10 |
| aan den Hottentot Platje wegens koop van een slag koe | 12 |
| aan den Hottentot Kobus voor een en een half jaar gagie | 15 |
| aan de wed:we Hendrik Klopper wegens geleende penningen blykens bewijs | 200 |
| met de intresten van dien à 5 p:s ’s jaars zedert den 8 Maart 1807 | |
| aan den Hottentot Tomas wegens twee en een half jaar gagie | 20 |
| aan den Hottentot Jantje wegens een half jaar gagie | 5 |
| aan Louies Fourie, wegens twee dood kisten voor de overledene Van Veuren en zyne vrouw, beneevens begravenis en vendutie onkosten | 100 |
| aan Roelof Petrus Gerhardus Drijer, wegens koop van vier slag koeijen | 40 |
| aan Lucas Janse van Veuren d’ jonge wegens koop van twee slag koeijen | 20 |
| Sommeerd | Rd:s440 |
| Erfgenamen des boedels | |
| n: 1) Anna Elisabeth gehuwd met Jan Stein, geboren den 12 April 1775 | |
| n: 2) Susanna Johanna gehuwd met Louies Fourie, gebooren den 23 April 1777 | |
| n: 3) Lucas Janse van Veuren d’ jonge gebooren den 4 Maart 1779 | |
| n: 4) de erfgenaam van wijlen Catharina Dorothea gehuwd geweest met Theunis Theodoris Fourie, in naame | Catharina Dorothea Johanna Sophia gebooren den 1 April 1809 |
| n: 5) Maria Elisabeth gehuwd met Coenraad Christoffel Klopper, gebooren den 14 July 1784 | |
| n: 6) de erfgenaam van wijlen Susanna Magdalena gehuwd geweest met Barend Christiaan Grijling, in naame | Lucas Cornelis geb: den 1 Jannuary 1804 |
| n: 7) Hester Martha Aletta Janse van Veuren gehuwd met Roelof Petrus Gerhardus Drijer, gebooren den 28 Juny 1799 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze genaamd de Doorn Kroon , geleegen in de Baviaans Rivier op den 13 Junij 1817 volgens op en aangaave van den meede erfgenaamen Louies Fourie en Lucas Janse van Veuren d’ jonge by wien den overledene is komen te overlijden, den welken verklaaarde niets met weeten versweegen of agter gehouden te hebben, met belofte indien iets tot den boedel behoorende, nader mogt worden ontdekt, dezen inventaris daar meede te zullen amplieeren ende zulks des gevordert werdende, met solemneele eede gestand te doen ter praesentie van den veldcornet Philippus Albertus Opperman en den Gerechts Bode Johan Jurgen Schindehutte, als getuigen.
Als getuigen: Philip A:s Opperman, J:J: Schindehutte
Lowies Forie
Lucs Janse van Vuuren d’ jonge
In kennisse van mij: J:A: de Graaff, Adj:t Landd:s
MOOC8/33.14¶
{18170321} 21 Maart 1817 Christiaan Kruger , Johanna Catarina Kruger
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als behooren tot den boedel van wijlen Christiaan Kruger en nagelatene wed:we Johanna Catarina Kruger, door gem: Kruger op den 28 April 1815 ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, bestaande dezelve in de navolgende, te weeten
| Losse goederen |
| een ossewagen /:defect:/ |
| een bed en toebehoore /:defect:/ |
| een wage kist |
| een kist |
| een geweer |
| een veld tavel |
| twee stoelen |
| een veldstoel |
| een stoof |
| twee bottels |
| een keetel |
| vijf tinne borden |
| een diepe tinne schotel |
| twaalf furken in zoorten |
| vier lepels |
| twee trekpotjes |
| twee emmers |
| een zift |
| twee eijzere potten |
| twee kopjes en een piring |
| twee schuijf doosjes |
| drie boeken in zoorten |
| twee hand bijlen |
| een hout bijl |
| drie oude hangslooten |
| een schaaf |
| een platvaatje |
| een boter vaatje |
| een zadel en toom |
| een oude graaf |
| een end plank |
| twee hoepels |
| een party oud eijzer |
| Beestiaal |
| een ryd paard |
| vier aanteel paarden |
| vier trek ossen |
| thien aanteel beesten |
| drie honderd agt en vijftig schaapen en bokken |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan d’ edele Louies van Wijk | 7:4 |
| aan Johannes Kruger Jacobus zoon | 6:-- |
| aan Korsten en c: | 21:5 |
| Erfgenaamen |
| Magdalena Catarina geb:r den 5 Maart 1803 |
| Maria Magdalena Sara geb:r den 6 Decb:r 1804 |
| Frans Johannes Petrus geb:r den 21 Mey 1808 |
| Christina Johanna Catarina geb:r den 3 Sept:r 1810 |
| Christina Jacoba Petronella Elisabeth Kruger geb:r den 23 Sept:r 1815 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter adjunct drostdye Cradock op den 21 Maart 1817 volgens op en aangave aan den hoofde dezes gem: wed:we Kruger dewelke verklaarde niets met haar weeten versweegen of agter gehouden te hebben, met belofte indien iets nader tot den boedel behoorende mogte ontdekken dezen inventaris daarmeede te zullen amplieëren, ende zulks des vereischt werdende met solemneele eede gestand te doen, en is zulks geschied ten bijweezen van den clercq Carel Theodoris Muller en den Gerechts Bode Johan Jurgen Schindehutte als getuigen.
Als getuigen: J:J: Schindehutte
De weduwe J:C: Kruger
In kennisse van mij: J:A: van de Graaff, Adj:t Land:rs
MOOC8/33.15¶
{18170529} 29 Meij 1817 Johannes Jochemus Swanepoel , Cicilia Anna Coetzee
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wylen Johannes Jochemus Swanepoel en Cicilia Anna Coetzee in gemeenschap bezeten en door eerstgem: ab intestato met er dood ontruimd en nagelaaten, mitsgaders heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| twee bulzakken, elf kussens, een combaars en een laken |
| twee schietgeweers |
| een hand molen |
| twee katels |
| een bakkist |
| twee kisten |
| een [kisten] /klein/ |
| twee blikke trommels |
| een wieg |
| een stoof |
| een tesje |
| vier geelhoute planken |
| een karnvat |
| twee atjar potten |
| twee aarde kannen |
| twee anker vaatjes |
| twee bylen |
| zes graaven in zoort |
| een party oud yzer |
| een party timmermans gereedschap |
| een koevoet |
| drie boslemmer messen met scheeden |
| twee oude ossewagens met tenzyl en toebehooren |
| een remketen |
| een bankschroef |
| een slypsteen |
| een borde rak |
| een lepel rak |
| een zadel, een toom en twee oorige stieg beugels |
| een stryk yzer |
| een trek pot |
| een zout vaatje |
| een balie |
| een kom |
| drie emmers |
| tien bottels |
| een flesch |
| elf ledere zakken |
| vier mudden koorn |
| zes tinne borden |
| twee tinne schotels |
| zes tinne lepels |
| zeven yzere furken |
| vier kast potten |
| een zeep pot |
| twee roosters |
| twee oude ketels |
| een pan |
| een yzere fork |
| zes stoelen |
| een tavel |
| Slaaven |
| een manslaaf genaamd Mozes , zynde een vheewagter oud 52 jaar geboortig van de Kaap |
| eene slavin genaamd Candaassa , oud circa 38 jaar geboortig van de Kaap, zynden een huismeid |
| eene slavin genaamd Eva oud 13 jaar geboortig van de Kaap, zynde een huismeid |
| een kleine slaave jongen in naame David van de Kaap oud agt jaar |
| een kleine slaave jongen in naame Adam van de Kaap oud drie jaar |
| Beestiaal |
| een ryd paard |
| een merrie |
| twaalf ossen |
| twaalf beesten |
| zeven en zestig schaapen en bokken |
| Baaten des boedels |
| van Stephanus Francois Smit A: A:z weg:s verkoop van hamels na aftrek van eenige kleinigheden de somma van vyftig rd:s |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Joh:s Wilhelmus Riekert weg:s contant geleende penningen de somma van zeven honderd ryksd:s zegge | 700 |
| aan Dirk Coetzee Dirkz: weg:s contant geleende penningen eene somma van vyftig rd:s |
| N:B: Moeten nog ten voordeele deezes boedels komen zeker stuk erfgrond, zynde een gedeelte van de leenings plaats de Twee Fonteinen , door den overledene Joh:s Jochemus Swanepoel staande deszelfs gezonde dagen voor de somma van zeven honderd en vyftig rd:s van Francois du Pré gekogt, doch welke leenings plaats nog niet door zyne Exellentie de Gouverneur in erfpagt verleend zynde, gem: erf niet heeft kunnen worden afgescheurd zynde, nogthans op hetzelve reeds aan Du Pré de somma van zeven honderd ryksd:s voldaan zo dat mede als een schuld ten lasten deezes boedels moet komen de resteerende somma van vyftig rd:s aan gem: Francois Joh:s du Pré |
| Erfgenaamen |
| Anna Cicilia Swanepoel gehuwd met Anthonie Willem Esterhuizen, gebooren op den 23 Sept:r 1779 |
| Johannes Jochemus Swanepoel gebooren op den 30:e Mey 1786 |
| Dirk Jacobus Swanepoel geboren op den 15:e Augustus 1788 |
| Cornelia Geertruida Swanepoel gehuwd met Joh:s Wilhelm Riekert, geboren op den 9:e Sept:r 1790 |
| Cornelis Johannes Swanepoel geb: mede op den 9:e Sept:r 1790, zynde een van tweelingen met de voorige |
| Maria Sabella Swanepoel gehuwd met Johan Joachem Wilke, geb: den 20:e Mey 1793 |
| Cicilia Margaretha Swanepoel gehuwd met David Schalk van der Merwe Roelofz:, geb: op d: 4:e Dec:r 1795 |
| Catharina Johanna Elisabeth Swanepoel geboren op den 18:e Octo:r 1798 |
| Jan Stephanus Swanepoel geboren op den 30:e Juny 1801 |
| Willem Abram Swanepoel geboren op den 18:e December 1803 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ter plaatze de Twee Fonteinen in leening bezeten door Francois Joh:s du Pré, op Donderdag den 29:e Mey 1817 volgends op en aangeeven van Cicilia Anna Coetzee wed:e wylen Joh:s Jochemus Swanepoel voormeld, dewelke betuigde zig in het op en aangeeven des voormelden boedels ter goeder trouwe te hebben gedragen en niets met weeten versweegen of agtergehouden te hebben, verklaarende zig dus bereid ten allen tyde des gevorderd wordende deeze haare opgaave met solemneelen eede te staaven, met al verdere belofte zo zy iets nader tot deezen boedel behoorende mogte komen te ontdekken, deezen inventaris daarmede te zullen amplieeren
Ende zulks geschied door my ondergeteekende Landdrost van Graaff Reinet , ten byweezen van d’ edelen Hendrik Adriaan Meintjes en George Fredrik Enslin als getuigen
Voor d’ opgaave: is dit merk + door de wed:e J:J: Swanepoel voormeld, eigenhandig nedergezet
H:A: Meyntjes
G:F: Enslin
A: Stockenstrom, Lan:
MOOC8/33.16¶
{18171112} 12 November 1817 Christiaan Kiehnbaum
Inventaris van alle zodanige goederen als er op Zaturdag den achste dag deeser lopende maand November in den jaare een duisend acht honderd en zeventien ab intestato metter dood zyn ontruymd en de nagelaten door Christiaan Kiehnbaum ten voordeele zyner onbekende uitlandige erfgenamen, zodanig als deselve nalatenschap door my ondergeteekende Adjunct Commis der Weeskamer ter presentie der mede geteekende getuygen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s bevonden te bestaan in het volgende, te weeten.
Ten pakhuise van m:r Hutton alwaar de overleedene is woonachtig geweest
| een kist waarin |
| twee lakense rokken |
| tien hembden |
| een jekket |
| zestien broeken |
| neegen baatjes |
| twee kussenslopen |
| een p:r zokken |
| een laken |
| een gordyn |
| twee hoeden |
| een karaf |
| drie glasen in zoort |
| twee borden |
| een cyfferley |
| een klein kistje met eenig gereedschap |
| een ledikant waarop |
| een bulzak |
| een kussen en |
| een wolle kombaars |
| een emmer |
| een tafel |
| twee stoelen |
| een kist waarin |
| twee spanzagen |
| vyf snymessen |
| vier ysere dryvers |
| een omslag boor |
| een hamer |
| een byl |
| een schaaf |
| een dissel |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten | |
| twaalf zilvere Spaansche matten | |
| een onderhandsch briefje de dato 16 November 1816 groot een duysend vyf honderd rijksd:s ten lasten m:r James Hutton | 1500:-- |
| een reekening ten lasten m:rs Ranken en Scott groot | 268:24 |
| een reekening ten lasten de heer Muntingh groot | 78:24 |
Wordende alhier pro memorie genoteerd dat volgens declaratie van m:r Hutton, denselven op bovengemelde rd:s1500, aan den overleedenen successivelyk in mindering zoude hebben betaald eene somma van rd:s500 en dat hy nog eene openstaande reekening met denselven heeft, waarvan door hem nader ter Weeskamer verantwoording zal worden gedaan.
Aldus na gedane ontzegeling geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop, op den 12:e November 1817
Als getuijgen: J: Serrurier, J:N: Rörich
Voor den opgaaff: Ja: Hutton
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/33.17¶
{18181110} 10 November 1818 Johanna Margaretha van Laar
Inventaris van zodanige goederen als er op Zondag den achtsten dag der maand November in den jaare een duisend acht honderd en achttien ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaaten door Johanna Margaretha van Laar, ten voordeele van haare in onecht verwekte twee nog ongedoopte kinderen die by den H: Doop de namen van
| Christina en |
| Johanna Margaretha |
staan te ontvangen; de eerste oud 2 jaaren en de laatste 3 dagen
Invoegen als het een en ander door my Adj:t Commis en getuigen is opgenomen en in geschrifte gebragt, bestaande alle deeze goederen in de volgende, namenlyk
In een huurhuys van Isaak Lezar
| een ledikant met gestreepte behangzel waarop |
| een bulzak |
| een peuluw |
| vier kussens |
| een catoene deeken |
| een kast waarin |
| agt en twintig tabbarts in soorten |
| elf rokken |
| agt hemden |
| vier mutzen |
| een egtte tjaal |
| twee borjes |
| twee zakken |
| vier borstrokken |
| een catoene tjaal |
| drieënwtintig doeken in soorten |
| zeven lakens |
| twee zilvere theeleepels |
| een plettet mostartleepel |
| twee boeken |
| vier waaiers |
| een zwarte kante mantel |
| een restant geborduurde randen |
| een kante doek |
| twee paaren schoenen |
| een bad balie |
| een tafeltje |
| twee yzere potten |
| een spiegel met noote boome lyst |
| vier schilderyen |
| een nachtspiegel |
| twee kandelaars |
| een koopere thee machine |
| Inne schuld | |
| Rd:s | |
| van Isaak Lezar over kooppenn: van haar 1/3 aandeel in zekere huys en erf geleegen in deezen Tavel Vally in de Waale Straat ƒ6000 ofte | 2000 |
| Last des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Goris Leuvenaar over haar 1/3 aandeel in zekere twee capitaale by scheepenenkennissen d:d: [ ..... ] te zamen groot ƒ12300 | |
| ƒ4100 ofte | 1366:32 |
Aldus na gedaane ontzegeling geinventariseerd ten huyze voormeld op den 10 Novb:r 1818
Als getuigen: J:H: Munnik, J:N: Rörich
Voor den opgaaf: C: van Laer
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/33.18¶
{18180607} 7 Junij 1818 Hendrik Jeremias Roux , Maria Elisabeth van Zyl
S:V: Cloete
Staat en inventaris van de goederen en effecten behoorende tot de boedel en nalatenschap van wylen den ab intestato overledene Maria Elisabeth van Zyl en nagelatene man Hendrik Jeremias Roux.
Gedaanmaken door den gemelden H:J: Roux ten verzoeke van Heeren Weesmeesteren deezer volksplanting als voogden over het minderjarig kind in naame
| Hendrik Jeremias Roux |
zo en in dier voegen als hierna is volgende
| Een stuk Gouvernements grond genaamd de Middel Voetpad gelegen aan de Moole Rivier door gem: Roux in erfpagt verzogt voorts ten zyner behoren opgemeeten en daarvoor betaalde rd:s85:6:4 zonder tot nog toe de erfpacht brief te hebben bekomen |
In het woonhuys en aldaar
| In ’t voorhuys |
| vier rakken |
| een groote tafel |
| een kleinder tafel |
| twee flessen |
| twee bottels |
| een groote kist |
| twee kleiner [kist] |
| vier stoelen |
| een mand |
| een fyzel |
| In de kamer ter rechterhand |
| drie kadels |
| vier beddens |
| een rol zyl |
| een tinne soup lepel |
| negen tinne eet lepels |
| veertien stale forken |
| een tinne trekpot |
| drie kommetjes |
| drie kopjes en schoteltjes |
| een schiet geweer |
| een seeft |
| een kist |
| zes mudden boonen |
| zeven schotels |
| twee dozyn borden |
| twee fylen |
| In de kamer ter linkerhand |
| een bakkist |
| twee kandelaren |
| een koffy moolen |
| twee aarde potten |
| een peper doos |
| eden zout vaatje |
| een maat schepel |
| negentien mudden koorn |
| In ’t kookhuys |
| agt yzere potten |
| een fleesch fork |
| een rooster |
| zes kopere keetels |
| een pan |
| twee emmers |
| een stryk yzer |
| agt duimen en hengzels |
| Op de werf |
| een vleesch vat |
| een wagen |
| een pik |
| drie graven |
| een party ploeg gereedschap |
| een party oud yzer |
| een half aam |
| een platvaatje |
| een koornschop |
| 24 voeten planken |
| In de kralen |
| dertien ossen |
| een ryd paard |
| zeven aanteel paarden |
| zestig bokken |
| Lyfeigenen |
| een manslaaf genaamd Banyer van Boegies circa 73 jaar oud |
| een slavin genaamd Flora van de Kaap circa 9 1/4 jaar oud |
| Baten des boedels |
| [ ..... ] |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Hendrik Wijt in de Kaapstad | 15 |
| aan Jacobus van Deventer | 21 |
| aan den Hottentot Hendrik Noorman voor huishuur | 12 |
| aan den Hottentot Willem voor huishuur | 12 |
| aan Willem Jansen van Rensburg | 6 |
| aan Isaak Lesar | 5 |
Op heden den zevenden dag der maand Juny van het jaar een duyzend agt honderd en agttien.
Compareerde voor Jan Ferdinand Bam, Secretaris van het district Zwellendam praesent de natenoemene getuigen
De voorm: Hendrik Jeremias Roux dewelke verklaarden zig in het opgeven van deeze inventaris getrouwelyk en oprechtelyk te hebben gedragen en zyns weetens niets agtergehouden of verzweegen te hebben dat tot den boedel zoude behooren met belofte om ingeval het een of ander tot dien boedel behoorende mochte worden gevonden als dan deeze inventaris daarmeede te zullen amplieeren en vergrooten, zynde hy comparant overigens bereid om zo zulks zal worden gevonden deeze zyne opgave met solemneele eede te bevestigen.
Aldus geinventariseerd ter plaatze genaamd de Middel Voetpad gelegen aan de Moole Rivier in het district van Zwellendam , op den zevenden dag der maand Juny van het jaar een duyzend agt honderd en agttien in ’t byweezen der klerken Andries Tobias Kolver en Willem Andreas de Vries als getuygen die de minuute deeze benevens de comp:t en my Secretaris op een zegul van 48 stuijv:s hebben onderteekend
Quod attestor: J:F: Bam, Sec:
MOOC8/33.19¶
{18180708} 8 Julij 1818 Franscina Vernhold
C: Bird
Staat en inventaris van de goederen en effecten behoorende tot de boedel en nalatenschap van wylen Franscina Vernhold ab intestato overleden.
Gedaan maaken door Cornelis Oems en zulks ter requisitie van Heeren Weesmeesteren deezer volksplanting als voogden over het nagelaten
| minderjarig en tot nog toe ongedoopt kind van wylen gemelde Franscina Vernhold, gebooren den 4 July 1818 |
bestaande dezelve in als volgd
| een ledikant met behangzel |
| een bed, twee kussings en een deken |
| een koffer waarin |
| een tafel laken |
| drie beddelakens |
| elf ryksd:s contant geld |
| twee tjaals |
| twee halve seide doeken |
| een kante doek |
| twee hembden |
| vier geruite tabberts |
| twee bonte rokken |
| vier onderrokken |
| een slaap cabaay |
| twee linne baatjes |
| vier borstrokken |
| vier doeken |
| een halve doek |
| een bovenstuk van een tabbert |
| vier paar kousen |
| een paar handschoenen |
| drie sloopen |
| een serviet |
| een p:s Chinaas linnen |
| een kleine lap linnen |
| een party lapjes |
| een linne mantel |
| een kleine koffer waarin |
| twee carette kammen |
| twee goude ringen |
| een paar goude oorkrabben |
| een kleine quantiteit gaaren en spelden |
| een doosje salf |
| een blikke note raspe |
| een snoer valsche paarlen en eenige ellen linten |
| een tande borsel |
| een koffer met kindergoed |
| een schaar |
| vier tabberts |
| vier onderrokjes |
| vier hembden |
| twee bonte rokken |
| vier schuyfmutsjes |
| zeven onder mutjes |
| vier vlesjes |
| twee doekjes |
| een hals doek |
| een party lappen |
| een spelde kussing |
| twee stoelen |
| een kleine thee tafel |
| twee yzere potten en |
| in ’t gebruik 3 kopjes |
Op heden den 8 July des jaars een duyzend acht honderd en zeventien.
Compareerde voor Jan Ferdinand Bam Secretaris van het district Zwellendam praesent de natenoemene getuigen
De opgemelde Cornelis Oems dewelke verklaarde in het opgeven deeze inventaris zig getrouwelyk en oprechtelyk te hebben gedragen en zyns weetens niets agtergehouden of verzweegen te hebben dat tot den boedel zoude behooren met belofte om ingeval het een of ander tot den boedel behoorende mochte worden gevonden als dan deeze inventaris daarmeede te zullen implieeren en vergrooten zynde hy Comp:t overigens bereid om zo zulks zal worden gevorderd deeze zyne opgaaf met solemnele eede te bevestigen
Aldus geinventariseerd ten huyze van Cornelis Oems voorm: in het dorp Zwellendam op den 8 July des jaars een duyzend acht honderd en zeventien en zulks in ’t by zyn van de klerken Andries Tobias Kolver en Willem Andreas de Vries als getuigen die de minute deezes benevens de Comparant en my Secretaris op een zegul van 48 stuyv: behoorlyk hebben onderteekend.
Quod attestor: J:F: Bam, Sec:
MOOC8/33.20¶
{18180828} 28 Augustus 1818 Franscina Vernhold
S:V: Cloete
Nadere staat en inventaris van de goederen en effecten behoorende tot de boedel en nalatenschap van wylen Franscina Vernhold
Gedaan maken door Cornelis Oems en zulks ter requisitie van Heeren Weesmeesteren deezer Colonie als voogden over het nagelaten
| minderjarig kind van wylen gem: Franscina Vernhold gebooren op den 4 July 1818 |
bestaande dezelve in als volgd
| twee paren kousen |
| een paar schoenen |
| een lap groene gaas |
| een kraagje |
| een borsje |
| een lyfje |
| twee borstrokken |
| een gewerkte halve doek |
| een linne rok |
| vier halve seide doekjes |
| twee seide zak doeken |
| een roode seide tjaal |
| twee diemit rokken |
| een linnen [rokken] |
| twee hembden |
| een ring |
| een paar oorkrabben |
| een party franjes |
| tien borden |
| drie schotels |
| twee koopere keetels |
| twee emmers |
| twee schoorsteen kettings |
| vier tafel messen |
| vier tafel forken |
| twee eet leepels |
Op heeden den 28 Augustus 1818 compareerde voor Jan Ferdinand Bam Secretaris van het district Zwellendam praesent de natenoemene getuigen
De opgemelde Cornelis Oems dewelke verklaarde in het opgeeven van deeze nadere inventaris zig getrouwelyk en oprechtelyk te hebben gedragen en zyns weetens niets agter gehouden of verzweegen te hebben dat tot dien boedel zoude behooren, met belofte om ingeval het een of ander aan den boedel behoorende noch nader mochte worden gevonden als dan deezen inventaris daarmeede te zullen implieeren en vergrooten, zynde hy comp:t overigens bereid om zo zulks zal worden gevindend deeze zyne opgave met solemneele eede te bevestigen.
Aldus nader geinventarisseerd ten huyze van gem: Cornelis Oems in het dorp Zwellendam op den 28 Augustus 1818 in byzyn van Andreas Tobias Kolver en Willem Andreas de Vries als getuigen die de minuute deezes benevens de comparant en my Secretaris op een zegul van 48:ig stuyvers behoorlyk hebben onderteekend
Quod attestor: J:F: Bam, Sec:
MOOC8/33.21¶
{18180928} 28 September 1818 Franscina Vernhold
Lyst van de klederen behoorende aan het kind van nu wylen Franscina Vernhold
| agt tabberts |
| drie flennel rokken |
| twee flennel luyers |
| zeven linne luyers |
| drie rokken in zoort |
| vier borstrokken |
| twaalf doeken in zoort |
| vier schuyf mutsjes |
| zeven onder mutsjes |
| vier hembden |
| vier makasters |
| twee flepjes |
Zwellendam den 28:ste September 1818
J:F: Bam
MOOC8/33.22¶
{18180110} 10 Januarij 1818 Godfried Picht
Staat in inventaris in den boedel van wijlen Godfried Picht, gebooren van Weesel , dewelke aan ons onderget: veldcornet en getuigen is aangeweesen door den burger D:d N:s Beukis als
| een zilver zak horologie, devek |
| twee mans hoeden waarvan een devek is |
| vier boven baatjis in soort |
| vijf onderbaatjis in soort |
| vier broeken in soort |
| een mans hempt |
| een witte doek |
| twee paar koussen |
| een jas |
| een bed en 3 kussengs en een deeken |
| een bedmatje |
| zeven ellen wit linnen |
| drie ellen swart lampher |
| een bril |
| twee pijpe rietjis met een pijp |
| een tonteldoos en vuurstaal |
| een strijk riem |
| een knipmes, devek |
| een halve pakje wit gaaren |
| een kist |
| een bottellier met wat enkt |
| twee klijne flesjes met medecijn |
| een paar mans schoenen |
| een kleeder borstel |
| een klijne stuk zeep |
| een klijne spiegel |
| een partij oude brieven, te zegge 18 |
| een Hoogduits Bijbel |
| een Nederduits Bijbel |
| een gerevormeerde Psalm boek |
| een klijne gerevormeerde Beijbel |
| een kleijne Gebeede boek |
| vijf Hoogduitsche boeken in soort |
| vier boeken in soort, devek |
| drie dag registers |
| een partij lappen in soort |
| een kopere caset |
| een kleijne water vaatje van 2 flesse nat |
| den burger P: Beukis heeft opgegeeven dat hij de somma van 25 rd:s in den gem: boedel debet is |
| den veld cornet Herm:s Steijn is debet wegens onderwijs aan zijn zoon gegeeven door den G: Picht eene somma van 4 rd:s 4 sch: à 1 rd:s 4 sch: per maand |
| den burger David N:s Beukis is debet weegens drie maanden onderwijs genooten hebben voor zijn vier kinderen som 14 rd:s |
| een schuldbrief ten lasten van R: Stear groot de somma van 50 rd:s |
| den burger David N:s Beukis debet aan G: Picht eene somma van 20 rd:s dewelke gem: Beukis van G: Picht contand geleend het |
Leuwe Revier den 10 Januarij 1818
Als getuigen: J:B: Zulek, D:k C:s Uijs
D:N: Beukes
H: Steyn, Veldc:t
MOOC8/33.23¶
{18150925} 25 September 1815 Fransina Vermeulen
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als tot den boedel van den burger Pieter van der Linde en wylen Fransina Vermeulen behooren en door laastgem: op den 10 September 1814 ab intestato met den dood ontruijmd en nagelaten, bestaande dezelve in als
| Losse goederen |
| een oude ossewagen /defect/ |
| een pot |
| een pot |
| een snymes |
| een schaaf |
| een dissel |
| een houtbyl |
| twee booren |
| een peul en drie kussens |
| een party oud eyzer |
| een kist |
| een handhamer |
| een blaasbalk /defect/ |
| Beestiaal |
| zes trekossen /:oud:/ |
| twee aanteel beesten |
| een honderd twee en negentig schaapen /:groot en klein:/ |
| een oude rydpaard |
| Erfgenamen des boedels |
| 1) Elisabeth Fransina geb: den 2 July 1790 |
| 2) Rudolf Gerhardus geb: den 2 Novemb:r 1796 |
| 3) Christoffel Johannes geb: 3 April 1800 |
| 4) Gidion Jacobus geb: den 2 Maart 1803 |
| 5) Petrus Gerhardus Sagarias geb: 22 January 1806 en |
| 6) Susanna Johanna Cornelia van der Linde geb: den 27 July 1814 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze de Palemiet Fontein gel: aan Tarka op den 25 September 1815, ende zulks volgens op en aangave van den in de hoofde dezes vermelde P: van der Linde dewelke betuigde hem in alles ter goeder trouw te hebben gekweeten en niets met zyne’s weetens te hebben agterhouden en of verzweegen met offerte om indien naderhand nog iets tot den boedel specteerende mogt komen te ontdekken deeze inventaris daarmede te zullen amplieeren, bereid zynde deze zyne opgave ten allen tyde des vereischd werdende met solemneele eede te staaven en zulks ter presentie van den veldcornet Step:s Joh:s van Wyk en de bode J:J: Schindehutte als getuigen
Als getuigen: S:J: van Wijk, J:J: Schindehutte
Piter van der Linde
In kennisse van my: J:A: van de Graaff, Adj:t Landd:t
MOOC8/33.24¶
{18190310} 10 Maart 1819 Albertus Wijnand Bester Jacobusz
Inventaris van zodanige goederen als er op Woensdag den vijf en twintigsten dag der maand November in den jaare een duijzend agt honderd en agtthien ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den burger Albertus Wijnand Bester Jacobusz, ten voordeele zijner overgebleevene weduwe Hilletje Aletta van Dijk ter eenre, en hunne bij den anderen in echt verwekte vier minderjarige kinderen, met namen
| 1) Maria Elizabeth Huijbrecht oud 17 | ter andere zijde |
| 2) Gideon Christiaan oud 15 | |
| 3) Jacobus Johannes oud 12 en | |
| 4) Albertus Wijnand Christoffel Bester oud 9 jaren |
invoegen als het een en ander door mij Adjunct Comm: en getuigen ingevolge opgaaff van opgemelde weduwe is opgenomen en in geschrifte gebragt, bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlijk
Ter plaatse van den Heemraad van het Kaapsch district Pieter Eksteen Hendrikz gen:t Spanjaars Bosch , alwaar den overleedenen is woonagtig geweest.
In het woonhuijs en
| In een voorvertrek |
| twee tavels |
| vier stoelen |
| zesthien tinne lepels |
| agthien stale vorken |
| twaalff messen |
| een lepelrak |
| een kistje |
| twee flessen |
| vyfthien bouteilles |
| zes schotels waar van twee defect |
| twee en dertig wit aarde borden |
| zes aarde kommetjes |
| een tinne trekpot |
| In een kamer |
| een kadel waar op |
| een bed, peuluw en vier kussens |
| een kadel waarop |
| een bed en zes kussens |
| twee kistjes |
| twee geweeren |
| een defecte pistool |
| drie aarde kannen |
| In de combuijs |
| een water halfaam |
| drie emmers |
| twee melk balijs |
| drie ijzere potten |
| twee waterketels |
| een pan |
| een rooster |
| een vleesch vork |
| In een buijten vertrek |
| zesthien mudde zakken |
| twee tent zijlen |
| twee balijs |
| een handmolen |
| een koorn scheepel |
| vier pikken |
| een koevoet |
| twee graven defect |
| een houtbijl |
| een span jokken |
| twee zadels |
| een zaag |
| een bijl |
| drie boren |
| een dissel |
| een boter kernt |
| thien mudden kooren en twintig mudden garst |
| Op de werff |
| twee osse wagens met hun toebehoren |
| een ploeg met zijn toebehoren |
| vier oude wagen wielen en voorts |
| wat rommeling |
| Beestiaal |
| twee rijdpaarden |
| vier aanteel paarden |
| twee en twintig trekossen |
| twee en twintig aanteelbeesten |
| agt en negentig aanteelschapen |
| zesthien aanteelbokken |
| Lijfeigenen |
| een jongen gen:t David van Madagascar oud 62 jaren |
| een jongen gen:t Louis van Bengalen oud 48 jaren |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Jacomina Gijsbert Visser weduwe Dirk van Schalkwijk, op een notarieele obligatie d:d: 17 Feb:y 1814 groot aan capitaal ƒ1000 ofte | 333:16 |
| met de renten a 1/2 p:c: per maand zedert 17 Feb:y j:l: | |
| aan voorm: weduwe Dirk van Schalkwijk op een onderhandsche briefje d:d: 12 October 1818 groot | 100:-- |
| zonder beding van renten | |
| aan Fredrik Hendrik Bruijns op een onderhandsche obligatie d:d: [ ..... ] groot aan cap:l | 500:-- |
| aan Christoffel Johannes van Dijk op een onderhandsche obligatie de dato 6 Januarij 1818 groot aan cap:l | 100:-- |
| met de renten a 1/2 p:c: per maand zedert den 6 Januarij deeses jaars | |
| aan Hilletje Aletta Smit wed: Gideon van Dijk op een onderhandsche obligatie de dato primo Maart 1814 groot aan capitaal | 166:32 |
| met de renten zedert primo deeser | |
| aan Theunis Dirkse van Schalkwijk over koop van negotie goederen | 192:-- |
| aan Daniel du Toit over koop van een wagen per rest | 100:-- |
| aan David Kuuhl over koop van negotie goederen | 53:36 |
| aan Floris Kogelenberg op een onderhandsche obligatie d:d: 15 Jan:ij 1815 groot aan cap:l | 120:-- |
| met den intrest a 1/2 pc:t per maand zedert den 15 Januarij 1818 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ter plaatse voormeld geleegen aan Brakkefontein in ’t district van de Bergrivier op den 10:de Maart 1819: ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeser gemelde weduwe, dewelke verklaarde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en haarer wetens niets met opzet versweegen ofte rug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord, invoegen zij ook getuigde de deugdelijkheid haaren opgave ten allen tijde des vereijscht wordende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gen: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt daar van nader en getrouwlijk opgave te zullen doen omme deesen inventaris daar meede te kunnen worden g’emplieerd.
Inteeken der waarheid is deese ter presentie van mij Adj:t Commis en getuigen door inventariente behoorlijk onderteekend.
Als getuigen: D:J: van Schalkwyk, J:N: Rorich
Voor den opgaaff: Hilletje Aletta van Dijk de we: A:W: Bester
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/33.25¶
{18181102} 2 November 1818 Huibregt Smit
Zout Rivier , gelegen agter de Coenradenberg , Maandag, den 2 November 1818.
Wij ondergetekende betuige met de woord van waarheid niets meer bevonden hebbende bij de overleeden oude jonge dogter genaamd Huibregt Smit, ’s vaders naam Gidion Smit.
| een katel met een bed |
| een kist met haar kleederen |
| een lessenaar |
| een kleine tafel en een stoel |
| hondert en negen en vijftig rijksdaalders aan geld |
| en voor de begraafvenis en onkoste word afgerekend, acht en zeventig rijksdaalders |
| blijft een en sestig rijksdaalders |
Jacob Biel
Leendert van Daalen
Johanne Visser F: soon
MOOC8/33.26¶
{18170913} 13 September 1817 Willem Barend Swanepoel , Anna Forie
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door Willem Barend Swanepoel en wylen deszelfs huisvrouw Anna Forie in gemeenschap bezeten en door laatstgem: met er dood ontruimd en nagelaten zyn, mitsgaders heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| een trekpot |
| een ketel |
| twee bylen |
| een tinne schotel |
| vier tinne borden |
| vier lepels |
| vier forken |
| een yzere pot |
| een emmer |
| een mand |
| een schietgeweer |
| een bulzak |
| twee kussens |
| een combaars |
| een peul |
| een oude wagen |
| een en dertig aanteel schaapen |
| vier trekossen |
| Erfgenaamen |
| Elsje Petronella Swanepoel gehuwd met Christoffel Snyman |
| Martha Catharina Swanepoel geh:d met Reinier Adriaan Swiegers |
| Anna Wilhelmina Swanepoel geh:d met Stephanus Smit |
| Pieter Andries Swanepoel geb: op den 23:e Juny 1799 |
| Hester Maria Swanepoel geb: op den 18:e Maart 1802 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd te Graaff Reinet op den 13:e September 1817 volgends op en aangeeven van Willem Barend Swanepoel voormeld denwelken bekende zig in ’t op en aangeeven des voormelden boedels ter goeder trouwe te hebben gedraagen en niets met weeten versweegen of agtergehouden te hebben, met al verdere belofte indien hy iets nader tot den boedel behoorende mogte komen te ontdekken deezen inventaris daar mede te zullen emplieeren, verklaarde zig dus bereid ten alle tyde des gevorderd wordende deeze opgaave met solemneele eede te staaven, ende is zulks geschied door my Landdrost ten byweezen van Jeremias Auret en J:J: Shindehutte als getuigen
Eigenhandig + door Willem Barend Swanepoel gesteld
A: Stockenstrom Land:
J:s Auret
J:J: Schindehutte
MOOC8/33.27¶
{18171214} 14 December 1817 Henning van Asweegen , Maria Christina Geertruij Viljoen
C: Bird
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wijlen Henning van Asweegen en desselfs nagelatene huisvrouw de weduwe Maria Christina Geertruij Viljoen in gemeenschap bezeeten en door eerstgem: ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heeden opgenomen en in waaren weezen bevonden zyn geworden te weeten
| een oude paarden wagen met toebehoor edog osse trekgoed |
| een groote zeeppot |
| twee ijzere potten |
| een potlepel |
| een rooster |
| een tafel |
| een blikke schotel |
| vier tinne borden |
| een tinne eetlepel |
| drie staale vorken |
| twee koorn zeekels |
| een handbijl |
| een spanzaag |
| een emmer |
| een balie |
| twee kopere keetels |
| een witte aarde trekpotje |
| een blikke trommeltje |
| een kopje en piering |
| een geweer met bandelier en kruijdhoorn |
| een zadel en toom |
| een peul en drie kussens |
| een stoel |
| drie mudzakken in zoort |
| Beestiaal |
| twee rydpaarden |
| een merrie met een hengst veulen |
| twaalf ossen waarvan tien geleerd |
| sesthien aanteel beesten |
| vier hondert seven en sestig aanteel schapen |
| vier en seventig aanteel bokken |
| Baaten des boedels |
| van Josua Viljoen over koop van een geweer, twee ossen |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Guilliam van Nieuwkerk over contant geleend geld | 100:-- |
| aan den rondrydenden negotiant Petrus Lambert over gekogten negotien per rest | 45:7 |
| aan den vendumeester blyk:s 1 vendubr: | 33:5 |
| aan Andries Marten over negotie p:r rest | 39:5 |
| Erfgenaamen |
| 1) Henning Johannes gebooren den 12 Septb:r 1813 |
| 2) Francois Petrus gebooren den 30 Julij 1815 |
| 3) Maria Petronella van Asweegen gebooren den 20 April 1817 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze genaamd de Wolvefontein gelegen agter op Sneuw Berg op den 14:de dag der maand December 1817 volgens ’t op en aangeeven van voormelde M:C:G: Viljoen weduwe Henning van Aswegen H:z, dewelke betuigde hierinne ter goeder trouwe te hebben gehandelt en niets met weeten versweegen of agter gehouden, verklaarende haar dus bereid deezen opgave ten allen tyde des gerequireerd werdende met solemneele eeden te zullen staven, met al verdere belofte zo iets nader tot den boedel behoorende mogt ontdekken deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren, en is zulks geschied in ’t byweezen van den burger Coenraad Fredrik Heerhold en den venduafslager Jeremias Auret als getuigen
Als getuigen: Coenraad F: Herholdt, J:s Auret
Maria Christina Geertruij Viljoen weduw Henning van Aswegen H:s
In kennisse van mij: J:W: Muller, Secret:s
MOOC8/33.28¶
{18180205} 5 Februarij 1818 Johannes Hendrik van den Berg , Willemina Sophia van den Berg
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wijlen Willemina Sophia van den Berg en haaren nagebleevenen man Johannes Hendricus van den Berg in gemeenschap bezeeten en door eerstgemelde ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heeden opgenoomen en in waaren weezen zijn bevonden geworden te weezen
| een ossen wagen met zijn volle toebehoor |
| twee oude kisten |
| een tafel |
| vier oude stoelen |
| vier tinne schotels |
| ses tinne borden |
| ses tinne leepels |
| ses staale vorken |
| een spanzaag |
| een handzaag |
| een dissel |
| drie bijlen in zoort |
| twee klijne roodkopere ketels |
| een koffij moolen |
| drie kommetjes |
| een kopere strykijzer |
| een aarde potje |
| een ijzere compfoir |
| een meelzift |
| een handmoolen |
| een snijmes |
| twee groote booren |
| een omslag met vier klijne booren |
| vier schaven in zoort |
| een tinne thee pot |
| een schroefstok |
| een vlees vaatje |
| twee emmers |
| twee balies |
| twee graven |
| een pik |
| vier yzere potten in zoort |
| een potlepel |
| een vleesch vork |
| een tinne soep leepel |
| een slypsteen |
| een zadel en twee toomen |
| twee hamers |
| drie bijtels |
| drie schaafbytels |
| drie vijlen |
| een kruijshoud |
| een winkel haak |
| een kuypers kroos |
| een passer |
| een knyptang |
| een deurslag |
| een schietgeweer met kogelvorm |
| twee bottels |
| een kelder vles |
| een blaker met snuyter |
| een parthij oud eijzer |
| een bed met zijn volle toebehoor |
| een euntjes yzer |
| Beestiaal |
| twaalf trek ossen |
| twee en twintig aanteelbeesten |
| vier ryd paarden |
| thien aanteelpaarden |
| vier hondert tagtig aanteelschaapen |
| Baaten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Dirk van den Berg wegens moeders bewijs des opgevers overleedenen huis vrouw competeerende blykens acte van kinderbewys sub dato den 2:de Septb:r 1814 gepasseerd | 1666:5 2/6 |
| Schulden des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Jan Albert van Nieuwkerk over contant geleend geld | 90:-- | |
| aan Jan Albert van Nieuwkerk over 30 voet geelhoute planken | 7:4 | 97:4 |
| aan Pieter van den Berg J:H:z over ruiling van een paard | 30:-- |
| Erfgenaamen |
| 1) Pieter Rossouw van den Berg gebooren den 22 Jann:y 1808 |
| 2) Aletta Maria v:d: Berg gebooren den 3:de Maart 1810 |
| 3) Dirk Johannes van den Berg gebooren den 4:de Septb:r 1812 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze van de weduwe Jan Albert van Nieuwkerk genaamd de Dasjeskloof op den 5:de Februarij 1818 volgens ’t op en aangeeven van voormelden Joh:s Hend:s van den Berg, denwelken betuigde hierinne ter goeder trouwe te hebben gehandelt en niets met zijn weeten versweegen of agter gehouden, verklaarende zig dus bereid deeze voorenst:de opgaave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede te bevestigen, met al verdere belofte, zo iets nader tot den boedel behoorende mogt komen te ontdekken deezen inventaris daarmeede te amplieeren en is zulks geschied in ’t bijweezen van den burger Coenraad Fredrik Heerhold en den clercq Jerem:s Auret als getuigen.
Als getuigen: Coenraad F: Herholdt, J: Auret
Johannes Hendrik van den Berg
In kennisse van mij: Th:s Muller, Secret:s
MOOC8/33.29¶
{18171208} 8 December 1817 Daniel Jacobus Erasmus , Maria Sabelle Roelofse
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wylen Daniel Jacobus Erasmus en deszelfs nagelaatene weduw Maria Sabella Roelofse in gemeenschap bezeten en door eerstgem: ab intestato met er dood ontruimd en nagelaaten, mitsgaders heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| D’ opstal van een leenings plaats, gen: de Kokskraal gelegen aan de Groote Fisch Rivier in ’t district Graaff Reinet |
| eene slavin in naame Clara van de Kaap oud vyf en vyftig jaaren, zynde een huismeid |
| een bed |
| twee combaarssen |
| een katel |
| een tafel |
| vier stoelen |
| twee vaatjes |
| vier emmers |
| een zift |
| twee kopere kandelaars |
| twee schuifdoosjes |
| twee ketels |
| een koffy molen |
| een blikke beker |
| twee blikke trommels |
| een trekpot |
| drie kommetjes |
| een groote kom |
| twee kopjes |
| drie pierings |
| een balie |
| vier pond groene verf |
| een strykyzer |
| tien kleine flesjes |
| eenige timmermans gereedschappen |
| een moeryzer |
| een kogelform |
| drie boeken |
| een schaar |
| vier fleschen |
| vier bottels |
| twee geweers |
| twee geweer loopen |
| vier sickels |
| een pan |
| vier potten |
| een zeeppot |
| een aarde pot |
| een wagen kist |
| twee groote kisten |
| drie manden |
| een handmolen |
| een party oud yzer |
| een byl |
| een ploegbeugel |
| een bankschroef |
| drie boter vaten |
| drie tinne schotels |
| veertien tinne borden |
| veertien forken |
| dertien lepels |
| twee potjes |
| een stoof |
| een tesje |
| een bakkist |
| een aarde schotel |
| een aarde bord |
| agt koeken vet |
| twee planken |
| een ossen wagen met een trektouw en jukken |
| een halfslete ossen wagen |
| een halfslete paarden wagen |
| veertig trekossen |
| veertien jonge ossen |
| twee runderen |
| een honderd een en tagtig aan teel beesten |
| vier rijdpaarden |
| drie jonge hengsten |
| twee merries |
| een duizend vyfhonderd en veertien aanteel schaapen |
| vier en zestig bokken |
| Contanten |
| eene somma van zeventig rd:s papiere geld, op verzoek van de wed:e in haare handen gelaaten om van haare portie in d’ erffenis te worden gedeconteerd |
| Baaten des boedels |
| van Balthazar Joh:s Prinslo weg:s contant geleende penningen, blykens onderhandsche obligatie een somme van vier honderd vyf en twintig rd:s |
| van Christoffel Rudolf Botha Chr:lz weg:s contant geleende penningen, blykens onderh: obligatie eene somme van drie honderd rd:s met de renten à 5 p:cent ’s jaars, zedert den 7:e August 1816 - van deese schuld door de wed:we D:J: Erasmus blijkens door een vertoond bewijs zedert in mindering ontfangen zijnde rd:s150 zal deselve daar voor ten behoeve des boedels in rekening moeten worden gedebiteerd |
| van Klaas Prinslo Klaas zoon weg:s contant geleende penningen blykens onderh: obligatie eene somme van zeven en dertig rd:s |
| van Simon Lod:k Riekert weg:s contant geleende penninge blykens onderh: obligatie een somme van een honderd en vyftig rd:s |
| van Coenraad Christ:l Klopper weg:s contant geleende penningen blykens onderh: obligatie eene somme van vyfhonderd rd:s met de renten à vyf p:cent zedert den 13:e July 1816 |
| van Philip Albertus Opperman weg:s contant geleende penningen blyk:s onderh: obligatie eene somme van vier honderd dertien rd:s en twee schellingen |
| van Petrus Rasmus Erasmus Pietz: weg:s contant geleende penningen blykens onderh: obligatie eene somme van een honderd en zestig rd:s |
| van Daniel Jacobus Erasmus Dan:lz weg:s contant geleende penning blyk:s zyn eigen bekentenis eene somme van een honderd en vyf tig rd:s |
| Schulden des boedels |
| nihil |
| Erfgenaamen | |
| Johanna Petronella Erasmus gehuwd met Philip Albertus Opperman | bij zijne voor overledene eerste huijsvrouw Maria Elisabeth Prinsloo in echt verwekt |
| Maria Elisabeth Erasmus gehuwd met Michiel Christ:l Dippener | |
| Martha Louisa Erasmus gehuwd met Simon Lodewyk Riekert | |
| Daniel Jacobus Erasmus, gehuwd | |
| Petrus Rasmus Erasmus, gehuwd | |
| Balthazar Johannes Erasmus, geboren op den 6:e February 1795 | |
| Maria Seybella Erasmus gehuwd met Balthazar Joh:s Prinslo W:mz | |
| Lourens Johannes Erasmus geboren op den 26:e January 1800 | |
| Barend Christoffel Erasmus geb: op den 6:e November 1801 | |
| Jacob Erasmus geb: op d: 29 Sept:r 1803 | |
| Anthonie Philippus Erasmus geb: op den 20 July 1805 | |
| Willem Jacobus Erasmus geb: op den 16:e November 1807 | |
| Cornelis Marthinus Erasmus geb: op den 9:e February 1810 | |
| Johannes Jurgen Erasmus geboren op den 9:e October 1812 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd op Maandag den 8:e December 1817 ter plaatze de Botman’s Gat aan de Baviaan’s Rivier volgends op en aangeeven van Maria Sabella Roelofse wed:e wylen Daniel Jacobus Erasmus, dewelke betuigde zig in het op en aangeeven des voormelden boedels ter goeder trouwe te hebben gedraagen en niets met weeten versweegen of agtergehouden te hebben, verklaarende zig dus bereid deeze haare aangifte des gevorderd wordende, ten alle tyde met solemneelen eede te staaven met al verdere belofte zo zy iets nader tot den boedel behoorende mogte komen te ontdekken, deezen inventaris daarmede te zullen emplieeren.
Ende is zulks geschied door my onderget:e Landdrost ter presentie van d’ E:E: Hendrik Adriaan Meintjes en George Fredrik Enslin als getuigen
Voor d’ opgaave: Maria Seijbilla Roelofse wedewe Erasmus
J:A: Meintjes
G:F: Enslin
A: Stockenstrom, Lan:
Ik ondergetekende Daniël Jacobus Erasmus getuijgt, voor mijn persoon, onbekwaan te zullen zijn om mijn na Graaffe Rijnet te begeven door dien ik door een beroerte omvangen ben en zeer verswakt, ik dus vrese voor een schielijke onverwasse doot, en mijn egtgenoot Maria Seijbella Roelofse al dan bij mijn overlijden, met een huijs vol klijne kinderen zoude overig blijven, die nog zeer ongered zijn. Dus hebbe ik D:J: Erasmus goetgevonden aan mijn egtgenoot, Maria Seijbella Roelfsse een legaat te vermaken, gelijk ik legateren bij desen een goede bekwame osse wagen met een goede span osse en rd:s500, ik het geen aan mijn egtgenood Maria Seijbella Roelfse zal competeren buijten haar regtige portien, tot opvoeding van de van mij nagelatene klijne kinderen, het geen ik D:J: Erasmus getuijge mijn uijterste will te zijn
Den 25 September 1813
Daniel J: Erasmus
Als getuijgen: Willem Prinsloo c:z, D:d Malan, Philip A: Opperman, Daniel Johannis Erasmus, Pieter Brits, Johannis Teodorus Pieterse, Willem Adriaan Nel
Ik onderget:e verklaare hiervan uit consideratie voor myne mede erfgenaamen, ten eene maale afstand te doen.
Botmans Gat , Bav: Rivier den 8:e Dec:r 1817
Maria S: Roelofse wedewe Erasmus
MOOC8/33.30¶
{18171025} 25 October 1817 Arnoldus Jacobus Grijlin , Johanna Elisabeth de Clercq
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door Arnoldus Jacobus Grijling en wylen deszelfs huisvrouw Johanna Elisabeth de Clercq in gemeenschap bezeeten en door laatsgemelde met er dood ontruimd en nagelaaten zyn, mitsgaders heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| een yzere bankschroef |
| een smits aambeeld |
| een ploeg |
| een slypsteen |
| een egge |
| een slee |
| een rosmolen |
| vier staaven yzer |
| een ossen wagen met trekgoed en jukken |
| een zadel |
| een toom |
| vier booren |
| een snymes |
| een dissel |
| twee bytels |
| zeven schaaven |
| twee fylen |
| twee zaagen |
| een bilhamer |
| een steekzaag |
| een winkelhaak |
| een rasp |
| twee bylen |
| een hamer |
| een party oud yzer |
| een oude ploegschaar |
| twee geweers |
| een pistool |
| een bandelier |
| een koevoet |
| een graaf |
| een blaasbalg |
| een oude tentzijl |
| een zift |
| twee karn vaatjes |
| een anker vaatje |
| een rooster |
| vier yzere potten |
| een ketel |
| een oude graaf |
| een tafel |
| twee emmers |
| een balie |
| een botervaatje |
| een veldcombuis |
| een aarde kan |
| een mand |
| twee tinne schotels |
| vyf tinne borden |
| een kandelaar |
| een strykyzer |
| een aarde pot |
| een trekpot |
| negen lepels |
| vyf forken |
| drie stoelen |
| een veldstoel |
| een katel |
| een kist |
| een zeer oude bed dienende tot gebruik der jonge kinderen |
| Beestiaal |
| twaalf trekossen |
| veertien jonge ossen |
| vier en vyftig aanteel beesten |
| zes honderd negen en zeventig aanteel schaapen en bokken |
| drie rydpaarden |
| elf aanteel paarden |
| Baaten des boedels |
| nihil |
| Schulden des boedels |
| aan de boedel van de wed:e wylen Johannes Christoffel Gryling, moeder van den aangeever, de somme van een duizend ryksd:s blykens obligatie, berustende in handen haare bevolmagtigde Jacobus Faure |
| aan de wed:e Jacobus Abram Burger weg:s contant geleende penningen, blykens obligatie by haar berustende eene somme van twee honderd rd:s |
| Erfgenaamen |
| Johannes Christoffel geb: den 7:e August 1796 |
| Susanna Maria geb: den 11 Oct:r 1797 |
| Hendrina Susanna Sophia geb: den 7 Mey 1799 |
| Geertruyda Johanna geb: den 2 Maart 1802 |
| Maria Catharina geb: den 24 Sept:r 1803 |
| Andries Jacobus geb: den 4:e April 1805 |
| Arnoldus Jacobus geb: den 10 Oct:r 1806 |
| Bernh:s Joh:s Petrus geb: den 4 Oct:r 1810 |
| Catharina Levina Cornelia geboren op den 13:e Juny 1812 |
| Johanna Christina Sophia geb: op den 25:e November 1814 |
| Johannes Christoffel Hendrik geb: op den 5:e July 1816 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ter plaatze de Zuivrefontein agter de Rhenosterberg op den 25:e October 1817 volgends op en aan geeven van Arnoldus Jacobus Gryling voormeld, denwelken betuigde zig in het op en aangeeven des voormelden boedels ter goeder trouwe te hebben gedraagen en niets met weeten versweegen of agtergehouden te hebben, met al verdere belofte om zo hy iets nader tot deezen boedel behoorende mogte komen te ontdekken, deezen inventaris daarmede te zullen amplieeren, alles doende onder aanbod van eede ende is zulks geschied door mij ondertetekende Landdrost ter presentie van den veldcornet Andries Venter en Johannes Jurgen Schindehutte als getuigen
Voor d’ aangaave: Ar: Ja: Greijling
A: Stockenstrom, Landd:
Andreas Venter, Velt Cornet
J:J: Schindehutte
MOOC8/33.31¶
{18170922} 22 September 1817 Willem Anthonie Hofschulte
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wylen Willem Anthonie Hofschulte ab intestato met er dood ontruimd en nagelaaten zyn, mitsgaders heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| een bed |
| eenig oude kleragie |
| een aarde lampet |
| een ledige bottel |
| een zilvere horologie |
| drie zilvere gespen |
| een kist |
| drie scheermessen |
| een aarde kan |
| een pyp |
| twee potjes |
| een spiegel |
| een schaar |
| een pakje garen |
| vyf knipmessen |
| een stoel |
| drie paar oude schoenen |
| eenige waerlooze prullen |
| Schulden | |
| Rd:s | |
| aan Stephanus Francois Smit blykens gespecificeerde rekening weg:s logies en kost a 16 rd:s ’t maand van den 20:e Juny tot den 25:e November 1816 | 83 |
| weg:s des overledenens doodkist | 25 |
| weg:s verdere begraafnis kosten | 37 |
| weg:s wagenhuur tot het transporteeren van de goederen naar ’t dorp | 10 |
| Somma | Rd:s155 |
| Baaten |
| van Stephanus Francois Smit weg:s contant in des overledenes boedel gevonden penningen eene somma van een honderd een en vyftig rd:s |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ten dorpe Graaff Reinet , op den 22:e dag der maand September 1817 volgens op en aangeeven van Stephanus Francois Smit denwelken betuigde zig ter goeder trouwe te hebben gedraagen onder aanbod van eede, met belofte zo iets naders tot den boedel behoorende mogte komen te ontdekken, deezen inventaris daarmede te zullen amplieeren ende is zulks geschied door mij onderget:e Landdrost ter presentie van Carel Th:s Muller en Jeremeas Auret als getuigen
Voor d’ opgaave: S:F: Smit
A: Stockenstrom, Lan:
C:T: Müller, J:s Auret
MOOC8/33.32¶
{18180319} 19 Maart 1818 Fredrik Johannes Botha , Johanna Gustava Hatting
S:V: Cloete
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als behooren tot den boedel van wijlen Fredrik Johannes Botha en nagelatene weduwe Johanna Gustava Hatting op den 22:ste April 1817 ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten bestaande dezelve in de navolgende, te weeten
| Losse goederen |
| een zadel met toom |
| een geelh:te kist |
| twee tinne borden |
| een blikke bak |
| een lepel |
| twee vorken |
| een yzere pot |
| een schietgeweer |
| twee kussens |
| een combaars |
| Beestiaal |
| twee rydpaarden |
| vier en sestig aanteel schaapen |
| acht en veertig aanteel bokken |
| twintig ossen |
| zeven en veertig aanteel beesten |
| Slaaven |
| geen |
| Contanten |
| geen |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| Hendrik Potgieter weg:s het leeren van een span ossen /:een os ƒ[ ..... ] of:/ | 25 |
| Schulden des boedels |
| geen |
| Erfgenäm |
| Frederica Johanna Maria Catharina Botha geboren den [ ..... ] |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter adjunct drostdije Cradock op den 19:e Maart 1818 en zulks volgens op en aangave van voormelde weduwe Fredrik Johannes Botha Fredrik zoon dewelke verklaarde bij het doen inventariseren dezes boedels niets met haar weeten versweegen of agtergehouden te hebben, met offerte indien iets nader tot den boedel behorende mogt ontdekken dezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren ende zulks des vereischt werdende met solemneele eede gestand te doen, en is zulks geschied ter praesentie van den clercq Carel Theödorus Muller en den gerechts bode Johan Jurgen Schindehutte als getuigen.
Als getuigen: C:T Müller, J:J: Schindehutte
Johanna Goestawen wedewe F:J: Botha F:J:
In kennisse van my: J:F: van de Graaff, Adj:t Land:t
MOOC8/33.33¶
{18180404} 4 April 1818 Leendert Johannes Louw , Cornelia Britz
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wylen Cornelia Britz en nagelaatene echtgenoot Leendert Johannes Louw in gemeenschap zyn bezeeten en door eerstgem: ab intestato met er dood ontruimd en nagelaaten zyn, mitsgaders heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| een bulzak en twee kussens |
| een katel |
| drie stoelen |
| twe molen steenen |
| een spil |
| agt lepels |
| zeven forken |
| een zadel en een toom |
| een zaag en twee zikkels |
| een kist |
| twee schaaven |
| een schaaf |
| zes koeken zeep |
| een stoof |
| een kandelaar |
| een bottel |
| een kom |
| een kandelaar |
| twee schotels |
| zeven borden |
| een party timmermans gereedschap |
| twee potjes |
| twee potjes wat grooter |
| twee emmers |
| een vaatje |
| een oude ossen wagen met toebehooren |
| Beestiaal |
| een ryd paard |
| een aanteel paard |
| zeven ossen |
| vyf aanteel beesten |
| vier honderd schaapen en bokken |
| Erfgenaamen |
| de kinderen van wylen Frans Niclaas Slabbert, by d’ overledene verwekt, als by inventaris sub dato den 19:e Oct:r 1815 aan de Weeskamer gesuppediteerd |
| Zuzanna Maria Louw geboren op den 2:e Juny 1816 |
| een kind geboren op den 27:e November 1817 en ongedoopd gestorven vyf dagen na haare moeder, op den 2:e December 1817 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd te Graaff Reinet op den 4:e April 1818 volgends op en aangeeven van Leendert Johannes Louw denwelken onder aanbod van eede betuigde zig in deeze aangaave ter goeder trouw te hebben gedraagen en niets met weeten versweegen of agtergehouden te hebben onder al verdere belofte zo hy iets nader tot deezen boedel behoorende mogte komen te ontdekken, deezen inventaris daarmede te zullen emplieeren ende is zulks geschied door my Landdrost ter presentie van d’ edelens H:A: Meintjes en J:H: Gryling als getuigen
Voor d’ opgaaf: Leendert Johannis Louw
A: Stockenstrom, Lan:
H:A: Meyntjes
J:H: Grijling
[Nota vermits het erfdeel, het welk aan ’t bovengemelde ongedoopt overledene kind, uit deesen boedel van haare vijf dagen voor het zelve overledene moeder zoude te beurt vallen, van zeer gering aanbelang is, deselfde perzonen die in deezen boedel als geinteresseerde en erfgenamen opkomen, het zelve in eene gelijke evonreedigheid, als erfgenamen ab intestato komen te succedeeren en haare al of niet existentie mitsdien in de verdeeling der nalatenschap van haare oorledene moeder geen onderscheid maakt, is dat kind dierhalven bij de verdeeling]
MOOC8/33.34¶
{18180414} 14 April 1818 Johannes Fredik Hatting , Ragel Potgieter
S:V: Cloete
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wylen Johannes Fredrik Hatting en deszelfs nagelaatene wed:e Ragel Potgieter in gemeenschap bezeten en door eerstgem: ab intestato met er dood ontruimd en nagelaaten, mitsgaders heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| 2 oude boter vaten |
| 1 anker vaatje |
| 2 vaatjes |
| 2 halfaamen |
| 1 boter vat |
| 3 emmers |
| 1 koffy molen |
| 1 stryk yzer |
| 1 kan met lyn olie |
| 3 [kan] |
| 1 wasch balie met zyn bak |
| 1 boter potje |
| 3 aarde potten |
| 1 aarde sous potje |
| 2 kopere kandelaars |
| 1 koffy kan, defect |
| 1 blikke lantaarn |
| 1 blikke kastrol |
| 1 pyp rakje |
| 1 zak horologie |
| 2 kommetjes |
| 2 kommen |
| 1 komfyt potje |
| 6 bottels |
| 1 blikke trek potje |
| 1 blikke beker |
| 1 zuiker potje |
| 2 schenk borden |
| 1 kleine kistje |
| 1 aarde kan |
| 2 kisten |
| 2 water vaatjes |
| 1 kelder kistje |
| 2 kleine botteltjes |
| 9 flessen |
| 2 schiet geweers |
| 1 kogel formen |
| 1 hagel formen |
| 1 pistool /defect/ |
| 5 houte bylen |
| 1 parthy timm: gereedschappen |
| 2 graaven |
| 1 yzere bout |
| 8 beugels |
| 1 schaar |
| 1 meelzift |
| 1 rooster |
| 1 bed compleet |
| 2 oude zadels |
| 4 molen steenen |
| 2 ketels |
| 1 oude paarde wagen en 6 tuigen |
| 11 glaasen in zoort |
| 2 glaase karaften |
| 1 fleesch fork |
| 1 snuiter |
| 4 yzere potten |
| 6 kopjes en 6 pierings |
| 42 forken |
| 21 tafel messen |
| 30 lepels |
| 2 soep lepels |
| 34 borden |
| 7 borden /tin/ |
| 5 aarde schotels /in zoort/ |
| 4 tinne schotels /in zoort/ |
| 1 steene blad tafel |
| 2 thee tafels |
| 6 stoelen |
| 1 stoof |
| Beestiaal |
| 2 trek ossen |
| 21 jonge ossen |
| 294 aanteel schaapen en bokken |
| 5 rydpaarden |
| 1 jonge hengst |
| 1 aanteel paard |
| Baten des boedels |
| van Fred:k Joh:s Knoudz aan zoveel denzelven blyk:s schuld brief sub dato den 1:e Sept:r 1813 aan M: van Eyk schuldig was en door wylen J:F: Hatting uit deezen boedel is voldaan eene somma van rd:s twee en twintig |
| Daniel Nortje aan zo veel denzelven blyk:s schuldbrief sub dato den 5:e October 1815 aan Van Eyk schuldig was en door wylen J:F: Hatting uit deezen boedel voldaan rd:s negentien en zeven schellingen |
| van Matthys Greef blyk:s quittantie van gem: Van Eyk door J:F: Hatting aan denzelven voor rek:g van gem: M: Greef voldaan eene somma van rd:s drie en twintig en zeven schellingen |
| van H: Lotriet blyk:s quittantie van gem: Van Eyk door J:F: Hatting aan denzelven voor rek:g van gem: Lotriet voldaan rd:s agt |
| van W: Nortje blyk:s quittantie van gem: Van Eyk door J:F: Hatting aan denzelven voor rek:g van gem: Lotriet voldaan rd:s drie |
| Schulden des boedels |
| aan S: Bunk weg:s negotie goederen een duizend en vyftig rd:s |
| aan den vendumeester T: Muller drie honderd negen en twintig rd:s en drie schellingen |
| aan Pieter Roe weg:s voorgeschootene gelden twee honderd rd:s |
| aan Jan du Toit weg:s voorgeschootene gelden twee honderd rd:s |
| Erfgenaamen |
| Joh:s Hend:k geboren den 26 Juny 1801 |
| Joh:s Fred:k geboren den 6 April 1803 |
| Jacomina Aletta geboren den 19 January 1809 |
| Maria Johanna Christina geboren den 5 February 1811 |
| Anna Catharina Jacoba geboren den 8:e Nov:r 1814 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd op den 14:e April 1818 ter plaatze van Meyburg gelegen onder de Buffels Hoek volgends op en aangeeven van Ragel Potgieter wed:e wylen Joh:s F:k Hatting, dewelke betuigde zig in ’t op en aangeeven des voormelden boedels ter goeder trouwe te hebben gedraagen, verklaarende zig dus bereid deeze haare aangifte des gevorderd wordende ten allen tyde met solemneele eede te staaven, met al verdere belofte zo zy iets nader tot den boedel behoorende mogte komen te ontdekken, deezen inventaris daarmede te zullen emplieeren.
Ende is zulks geschied door my ondergetekende Landdrost ter presentie van d’ E: Ferd:d Hartzenberg en Jac:s Joh:s Meintjes als getuigen.
Voor d’ opgaave: Rachel Potgieter wedewe Hattingh
A: Stockenstrom, Lan:
F: Hartzenberg
J:J: Meintjes
MOOC8/33.35¶
{18170903} 3 September 1817 Clara Susanna Groenewald
S:V: Cloete
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als op den 26:ste der even afgeweken maand Augustus ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten zyn door mejuffrouw Clara Susanna Groenewald, weduwe de heer Petrus Franciscus Melchior Briers, ingevolge en ter voldoening van de qualificatie en de requisitie van den Weledelen Achtbaren Heere President en Heeren Weesmeesteren deeses Gouvernements, de dato 27 Augustus voormeld geformeerd en in geschrifte gebragt door my Petrus Canzius van Blommestein, Secretaris van ’t drostampt Stellenbosch , fungeerende als Notaris Publicq praesent de natenoemene getuigen, bestaande alle de goederen en effecten in als volgt
| Vaste goederen |
| Een woonhuis en erf alhier in het dorpe geleegen, groot in zynen grond, drie honderd en tien quadraat roeden, en een honderd twee en veertig quadraat voeten, blykens de daarvan zynde geformeerde kaart de dato 15 July 1813 |
In het gemelde woonhuis, en wel
| In het voorhuis of gaandery |
| voor de glazen |
| vier oude gordynen van roode voerchitz |
| aan de want |
| zes oude schilderyen |
| twee kleine schilderyen |
| een groot schenkblad |
| twee kleine [schenkblad] |
| twee grootte spiegels met geschilderde lysten |
| twee kleine spiegels |
| voor het glasraam in de gevel, als zynde de gaanderije niet gesoldeerd |
| een oud gordyntje |
| op de grond |
| vyfthien castanje houte stoelen met matte zittingen waarvan eenige defect |
| drie hoek stoelen in soort, waarvan twee met matte zittingen en voorsien van matrasjes, zynde een derselver defect |
| een rustbank |
| twee geelhoute thétafels |
| een stinkhoute [thétafels] |
| op de tafels |
| twee groene kleedjes |
| twee gebruineerde thémachines |
| twee schenkblaadjes |
| alverder in opgemeld voorhuis of gaanderye |
| een castanje houte blad tafel |
| een castanje houte porcelein kast de deuren voorzien van glaasen |
| daarop |
| vyf porcelyne schoteltjes |
| daarin |
| op de eerste plank |
| tien porcelyne schoteltjes |
| negen porcelyne chocolade koppen |
| op de tweede plank |
| elf aarde gebloemde schoteltjes |
| twaalf aarde kopjes |
| een aarde trekpot met deszelfs onderblaadje |
| een aarde melkkan |
| tien porcelyne schoteltjes |
| elf porcelyne kopjes |
| op de derde plank |
| drie porcelaine schotels waarvan een defect |
| twee porcelaine melkkannetjes |
| twee vrucht schotels met open randen waarvan een defect |
| op de vierde of laatste plank |
| sesthien theeschoteltjes in soorten, waarvan eenige defect |
| negen kopjes in soorten, defect |
| een tin schenkblad |
| een porcelaine chocolade kan |
| zes grootte aarde schoteltjes en kopjes |
| een grootte aarde kom |
| vier aarde sauce potjes waarvan één voorzien is met een sauce lepel |
| twee blaauw glaase koelbakjes |
| een defecte porcelaine trekpot |
| vier porcelaine zoutvaatjes waarvan een defect |
| een blikke thépot |
| tien wynglaasen in zoorten |
| een eau de cologne flesje |
| vier bier glasen in zoorten |
| een porcelaine boterpot |
| een porcelaine kom en schotel |
| twee suikerpotten in soort, waarvan een defect |
| in de onderkant der porcelaine kast |
| acht aarde tobaks pypen |
| een porcelaine kom |
| een aarde kom met een witte deksel |
| zes bottels gevuld met bosjes cieroop |
| tien ledige bottels |
| een fles |
| In de eerste voorkamer ter rechterhand |
| een blaauw linnen ophaalgordyn |
| op de grond |
| een stinkhout cabinet op pooten, welk cabinet verzegeld was en waarvan de zeegels gaaf en ongeschonden waren, betuigende ten deese de geweesene generaale gemagtigde van de overleedene, zynde de heer Christoffel Jacobus Briers, deese verzegeling dadelijk na het overlyden van gesegde juffrouw Briers te hebben laaten doen door de heer Fredrik Ryk Ludolph Neethling en dewelke voor my Secretaris declareerde dat die zegels dezelfde waren welke hij op het gemeld cabinet ten versoeke van gem: heer C:s J:s Briers, hadde geplaats |
| in welgem: cabinet |
| op de 1:ste plank |
| een zwarte krippe doek |
| op de 2:e plank |
| vyf bedde kussen sloopen |
| twee jakjes |
| een hembd |
| een bedde laken |
| een kwantiteit oude lapjes |
| op de derde plank |
| een zwarte zatyne mantel |
| twee bed spryen |
| een zwartte chitse tabbert |
| een bedde kussen sloop |
| drie servietten |
| een hembd |
| een witte doek |
| een zwart gekeperde doek |
| een paar witte catoene koussen |
| een bril |
| een schaar |
| in een binnenlaade |
| een zwart linnen kapje |
| een paar zwarte gekeperde handschoenen |
| eenige oud lapjes |
| een paar gebreide handschoenen |
| op de onderste of 4:e plank |
| eenige oude boeken |
| twee borstbeelden |
| een lessenaar, daarin |
| een party oude quittancies |
| in de de onderlaade van gem: cabinet |
| niets |
| een ouderwetsche Ambonshoute klederkast |
| op de eerste plank |
| dertien bedde kussen sloopen |
| tien servietten |
| een handdoek |
| twee kleedjes voor thémachines |
| vier tafel lakens |
| vyf bedde lakens |
| een ledig mandje |
| op de tweede plank |
| een klisteerspuit |
| op de derde plank |
| een Sluiters gezangboek |
| een Evangelisch gezangboek |
| een predicatie boek |
| op de vierde plank |
| zes schilderyen, defect |
| in de twee buiten onderladen |
| niets |
| alverder in welgem: kamer |
| een spiegel, defect |
| een tavel blad |
| een katel |
| een stinkhoute eetenstafel |
| een gerridon, defect |
| drie stoelen in soort, defect |
| vier stooven |
| In de tweede voorkamer ter rechterhand |
| een blikke gieter |
| een kopere hamketel defect |
| drie braad platen waarvan twee defect |
| een kopere taartepan met zyn deksel |
| een zeer grootte taartepan met zyn deksel defect |
| twee kopere gatepatiels |
| een kopere couverdeur defect |
| een kopere poffertjes pan |
| een kopere confituur ketel |
| twee kopere caserollen waarvan een met een deksel |
| een kopere strykyser defect |
| een ysere strykyser defect |
| een handzaag |
| een tobaks mes |
| drie geelkopere kandelaren in soorten |
| een kopere blaker defect |
| een kamer gemakje defect |
| een klisteer bankje defect |
| een oud linnen ophaal gordyn |
| drie blikke trommels waarvan twee defect |
| drie oude glase ramen in zoorten |
| twee kleine kast deuren defect |
| vier graven in zoorten |
| twee houte schaalen met ysere balance en zestien ponden gewicht |
| twee zyldoeksche zakken |
| twee kannen met een restant lynoly |
| twee grootte ledige kannen |
| een Keulsch kannetje |
| een potje |
| een botervaatje |
| een vaatje met verf |
| twee [vaatje] met een restant verf |
| een vlootje |
| een halve schepel |
| een wasch baly |
| een mand met zyn deksel |
| een cajate houte ledikant met wit linnen behangsel |
| een oud schildery |
| een quantiteit oud touwwerk |
| een quantiteit oud yser |
| voorts eenige rommeling |
| In de voorkamer ter linkerhand |
| voor de glaasen |
| twee voerchitse gordynen |
| aan de want |
| negen schilderyen in soorten |
| een spiegel met vergulde lyst |
| twee spiegel glaase lusters /defect/ |
| een klein spiegeltje |
| op de grond |
| twaalf stink houte stoelen met matte zittingen waarvan negen voorsien zyn van kussens |
| twee cajate houte thétafels daarop |
| twee groene kleedjes, en |
| een rood verlakt schenkblad |
| voorts in welgemelde kamer |
| een gerridon |
| een cajatyhoute ledikant met voerchitz behangsel daarin |
| een nieuw tyke bed |
| twee geruite [bed] |
| drie geruite peuluwen |
| tien Chinaasch linnensche kussens |
| twee roodgestreepte kussens |
| twee grootte wolle dekens |
| een kleene wolle [dekens] |
| twee voerchitse dekens |
| twee witaarde waterpotten |
| zes zakdoeken |
| twee paar koussen |
| twee jakjes |
| drie voerchitse tjaals |
| twee witte rokken |
| een kasante [rokkken] |
| een saaye [rokken] |
| een chitse [rokken] |
| een flennel [rokken] |
| een hembd |
| twee flennel doeken |
| twee zakken |
| twee mutsen |
| In de dispens |
| op de grond |
| een aarde comfoir |
| op de 1:ste plank |
| drie aarde potten |
| een porcelaine peer defect |
| een tinne coffykan |
| een lampet en kom |
| een water kan en kom |
| een wit aarde soepkom |
| een porcelaine boterpot |
| twee porcelaine soupkommen, met hunne bakken of onderschotels |
| op de 2:e plank |
| een aarde pot |
| een porcelaine soupkom defect |
| een tinne beker |
| een blikke beker |
| een porcelaine comfituur pot met zyn deksel defect |
| acht tinne schotels in soorten |
| zeven en dertig witte aarde borden in soorten |
| een tinne peper bus |
| vier tinne lepels |
| vyf staale vorken |
| een aarde kommetje |
| een porcelaine schotel |
| twee aarde [schotel] |
| drie aarde slaaykommen waarvan een defect |
| twee porcelaine kannetjes |
| een porcelaine soupterrine’s deksel |
| een rak, daarin |
| vier aarde schotels |
| drie porcelaine schotels in soorten |
| een zoutvatje |
| voorts nog in de dispens |
| een los rak |
| een pype rak |
| In de keuken |
| een grootte gryn houtte ledige kist |
| een bakkist |
| een combuis tafel defect |
| twee rakken |
| drie emmers |
| vyf ysere potten in soorten |
| een kopere waterketel |
| een rolstok |
| een rystblok met zyn stamper |
| drie schoorsteen kettings in soorten |
| een rooster |
| een koekepan |
| een asschop |
| een ysere lepel |
| een ysere vork |
| een hakke bord defect |
| Op de zolder |
| niets |
| Op de werf |
| een ladder defect |
| een oven schop |
| een hek |
| een oud scherm |
| een oud vengster casyn met zyn vengster |
| eenig oud hout |
| In een buiten vertrek |
| twee peerhoute blokken |
Ten huyse van Christoffel Jacobus Briers
| acht bed lakens |
| sestien servietten en |
| achttien kussen sloopen |
Aan de Kaapstad by Aijelt Gerards Olthoff de volgende onlangs ingekogte goederen
| drie douzyn vlakke borden |
| drie douzyn diepe borden |
| twee dousyn messen en vorken |
| twee soepkommen en |
| ses schotels met deksels |
| een zet vlakke schotels |
| een zet blaauw thégoed |
| vier karaffen |
| een dousyn wynkelken |
| een dousyn bierglasen |
| een vuurtang |
| een asschop |
| een schuimspaan |
| een tinne ketel |
| Beestiaal |
| by Jonathan Groenewald in het Bosses Veld onder het district Tulbagh woonachtig |
| een koey en kalf |
| Lyfeigenen des boedels | ||
| August van de Kaap , zynde een werksjonge oud 32 jaaren | ||
| onder de gez: erfgenaame verkopen | Titus van de Kaap , zynde meede een werksjonge oud 20 jaren | |
| Saphier van Mosambicque zynde alsmeede een werksjonge oud 45 jaren | ||
| Daues van Mosambicque , zynde als de vorige een werksjonge oud 50 jaren | ||
| Johan van Mosambicque , zynde als de bovengemelde een werksjonge oud 40 jaren | ||
| onder de erfgen: verkopen | Abraham van de Kaap , van ambacht een kledermaker oud 15 jaren | |
| bij taxatie | 1) Delphina van de Kaap , huismeid oud 42 jaren | |
| onder de erfgen: verkopen | 2) Delphina van de Kaap , huismeid oud 18 jaren | |
| onder de erfgenamen verkopen | Flora van de Kaap , huismeid oud 13 jaren | |
| bij taxatie | Sabina van de Kaap oud vier jaren kind van 2) Delphina | |
| Sophia van Mosambicque huismeid oud 39 jaren | ||
| onder de erfgenaamen verkopen | Saartje van de Kaap oud 9 1/2 jaren | de beide laatsgemelde slave kinderen zyn weinige tyds geleeden door de overleedene gekocht uit den boedel van Catharina Groenewald |
| Dina van de Kaap , oud 5 1/2 jaaren | ||
| blyven onverkogt | Adriaan van de Kaap , oud 28 jaaren, werksjonge | deese laatstgemelde vier slaven, ofschoon daarvan een behoorlyk transport in den boedel word gevonden, sub datis 27 July 1817, zyn echter het eigendom van Christoffel Jacobus Briers, als zynde deselven door deszelfs moeder de ab intestato overleedene Clara Susanna Groenewald, weduwe Petrus Franciscus Melchior Briers, bij de verkoping onder de erfgenaamen van Catharina Groenewald voor hem Briers ingekocht, edoch deese slaven op naam van voormelde, zyne moeder geplaatst zijnde, zoo is door mij Secretaris in mijne betrekking als Registrateur der Slaven, met in aanmerking neeming van ’s gouvernements belangens, eent transport gedaan van den geenen op wiens naam die waren ingekocht, om dezelve als dan op den geenen voor dewelken die waaren ingekocht, te transporteeren, en welke laatste transport doening, door het spoedig overlyden van de meergem: mejuffrouw de wed:e Briers, geen plaats heeft gevonden |
| Thomas van de Kaap oud 4 1/2 jaaren | ||
| Dina van de Kaap oud 23 1/2 jaren, huismeid en | ||
| Saartje van de Kaap oud 2 1/2 jaaren | ||
| Delphina van de Kaap huismeid oud 28 jaren | ten aansien van deese drie laatsgemelde slaven, hebben deselfde omstandigheeden plaats, als hierboven is aangehaald, omtrend de slaven Adriaan , Thomas , Dina en Saartje , edoch met dit onderscheid, dat die het eigendom zyn van de heer Isaak Johanes de Melander, gehuwd met Barbera Christina Briers | |
| Sabina van de Kaap oud 7 1/2 jaaren | ||
| Adam van de Kaap oud 1 1/2 jaren |
| Contanten des boedels |
| niets |
| Zilverwerk | |
| een souplepel | 16 1/2 |
| twee potage lepels | 14 1/2 |
| twaalf eetens lepels | 7 loot |
| twaalf eetens vorken | 46 loot |
| vier thee lepeltjes | 6 1/2 |
| twee confituur vorkjes | |
| een suikertrommeltje | 14 1/2 |
| een porcelaine kan met zilvere deksel en zilvere voet | |
| een porcelaine kan met zilvere deksel | |
| een zilvere gedenkpenning voorsien van een zilvere kettingje, dragende kentekens van oudheid |
| Baaten des boedels | |
| Rd:s | |
| van de heer Christoffel Jacobus Briers, volgens mondelinge opgaave | 3000:--:-- |
| met twee jaren en 10 maanden verlopen renten à 6 p:ct van 1 November 1814 tot ult:o Aug:s 1817 | |
| van de heer Christoffel Jacobus Briers de somma van | 2333:2:4 |
| van de heer Isaack Johannes de Melander | 26:--:-- |
| over het erfaandeel van wylen Catharina Groenewald, vermits de boedel, als nog niet tot liquiditeit is gebragt, kan van het zelve geen bepaalde opgaave gedaan worden |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan mejuffrouw de wed:e Philippus Kuys blykens notarieele obligatie | 333:2:4 |
| waarvan de renten à 6 p:ct zyn aangesuiverd tot November 1817 | |
| aan de heer Willem Daniel Hoffman senior blykens rekening | 83:5:4 |
| aan mejuffrouw de wed:e Pietersen blykens rekening | 10:7:2 |
| aan de heer Christoffel Jacobus Briers voor aflossing van een capitaal, genoteert geweest by de heer R:J: van der Riet | 245:--:-- |
| aan de heer Christoffel Jacobus Briers voor betaald aan den boedel van Catharina Groenewald | 1390:--:-- |
| aan den boedel van Catharina Groenewald wegens koop van slaven | 14492:7:-- |
Terwyl echter de heer Christoffel Jacobus Briers, als generaale gemachtigde van de overledene, zoodra de reekeningen alle weegens begraaffenis onkosten zullen weesen voldaan aan Heeren Weesmesteren daarvan opgave sal doen
Aldus gedaan en geinventariseerd aan het woonhuis te Stellenbosch den 3:e September 1817, ende zulx op het op en aangeeven van des overleedens generaale gemachtigde de heer Christoffel Jacobus Briers, dewelke betuigde zich daaromtrend ter goeder trouwe gedragen en met zyn weeten niets versweegen te hebben tot de voorschreeve nalatenschap behorende, met belofte zoo wanneer in den tyd iets mogte koomen te ontdekken, daarvan aan Heeren Weesmeesteren opgave te zullen doen en des gerequireerd wordende, deesen inventaris met eede gestand te doen ter praesentie van de geswooren klerken Johan Godfried Gabriël Lindenberg en Johannes Gysbertus Faure als getuigen die de minuute deeses, beneevens de heer Christoffel Jacobus Briers ende my Secretaris meede behoorlyk op zeguls van een ryksd:r en zes schellingen hebben onderteekend.
Quod attestor: P:C: v: Blommestein, Sec:
MOOC8/33.36¶
{18180324} 24 Maart 1818 Barend Steph:s van der Linden , Anna Maria Roos
C: Bird
Inventaris van goederen behoorende tot den boedel van Barend Steph:s van der Linden en wylen deszelfs eerste vrouw Anna Maria Roos bevonden in ’t bezit van Christiaan Harmse, te zaamen met de negen aanteel paarden ten behoeve van gem: boedel op den 8:e Oct:r l:l: verkogt, bestaande in
| vyf aanteel paarden |
| Contanten |
| zeventig rd:s zynde het rendement van drie aanteel paarden, tot denzelfden boedel behoorende door den aangeever /Harmse/ verkogt |
| Schulden des boedels |
| een honderd rd:s door den aangever gevorderd voor het oppassen en aanteelen der paarden voor een tyd van vyftien jaaren, laatende de aangeever dit echter aan de consideratie der Kamer over om zodanige vermeerdering of verminderinge te maaken als dezelve mogte billyk achten |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ter drostdye van Graaff Reinet op den 24:e Maart 1818 volg:s aangeeven van Christiaan Harmse voormeld, denwelke onder aanbod van eede betuigde zig ter goeder trouwe te hebben gedraagen en niets met weeten versweegen of agtergehouden te hebben, met belofte zo ras hy iets nader hiertoe behoorende mogte komen te ontdekken, deezen invent:s daarmede te zullen emplieeren ende is zulks geschied door my Landdrost en J:J: Meintjes en F:N:G: Muller als getuigen
Voor d’ aangaave: Chrisian Harmse
A: Stockenstrom, Lan:
J:J: Meintjes
F:N:G: Muller
MOOC8/33.37¶
{18190701} 1 Julij 1819 Jeane Wagener
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door Jeane Wagener gesepareeerde vrouw van Johan Coenraad Kehler op Dingsdag den 29 Juny 1819 ab intestato zyn nagelaten ten voordeele harer onbekende uitlandige erfgenamen zoodanig als dezelve door den weleerwaarde heer George Hough zyn op en aangegeven /:en door my Adjunct Commis de Weeskamer en getuigen in geschrifte gebragt:/, bestaande dezelve in het volgende
In een buiten vertrek van voorsch: heer Hough
| zes stoelen |
| een vierkante tafel |
| een wasch stander |
| een katel waarop |
| een veer bed incompleet |
| vyf houte balijs |
| vyf blikke caserollen |
| een yzere pot |
| een drie voet |
| een blaasbalk, pan en ketel |
| twee schilderyen |
| een blikke zuiker trommel |
| een blikke schenkblad |
| een oly en azyn stander defect |
| twee wyn caraffen |
| zeven bier glazen in soort |
| vyf kelkjes |
| twee vlesjes |
| vyf schotels waarvan een defect |
| veertien borden in soort |
| een lampet en kom |
| een lampet en kom defect |
| twee zout vaatjes |
| een trekpot |
| twee zuikerpotten |
| een mosterd [potten] |
| dertien kopjes en negen pierings in soort |
| twee aarde potten |
| twee blakers |
| een aarde beker |
| een party ledige bottels |
| een kist waarin |
| een mans hoed |
| een vrouwe hoed |
| een paar schoenen |
| eenige pakjes naai zyde en gaarn |
| een zwart zyde rok en 2 manteltjes |
| een paar laarzen |
| een paar schoen yzers |
| een party knoop vormen |
| een end lyn |
| drie messen en vyf vurken |
| twee naai manden |
| een blaauwe voorschot |
| een ledige koffer |
| vyf boeken |
| een koffer waarin |
| twintig tabberts in soort |
| achtien rokken |
| tien hembden |
| acht borstrokken |
| twee en twintig manteltjes |
| drie spencers |
| een zyde sherp |
| zes kraagjes |
| acht mutzen |
| twee en twintig paar koussen |
| drie paar zakken |
| een zwarte gase doek |
| een neteldoeksche tjaal |
| een hoofd net |
| negen zakdoeken |
| een lakensche amazoon en rok |
| vier lakens |
| elf slopen |
| acht hand doeken |
| een vengster gordyn |
| een chitze lap |
| een geruite lap |
| twee linnensche [lap] |
| een mans broek |
| een mans onderbaatje |
| een halve hembdje |
| een dames parasol |
| een doosje waarin |
| een zilvere eetlepel |
| een restant gaarn |
| een yvore doosje met tandepoeder |
| twee snoeren en wat losse corallen |
| een rode agate borst speld |
| een rode agate hangertje |
| zeven goude ringen in soort |
| drie paar goude oorbelletjes in soort |
| een agate hanger met een ketting |
| een zilvere beursje |
| dertig zilvere knoopjes |
| twee vergulden borst spelden |
| een party zyde lind |
Wordende alhier per memorie genoteerd dat volgens declaratie van voorschr: eerwaarde heer Hough zich nog eenige goederen van de overledene komen te bevinden ten huise van Paul Appel.
Aldus gedaan en geinventariseerd ten huise voormeld op primo July 1819.
Als getuige: F:S: Watermeyer, J:N: Rorich
Voor den opgaaf: George Hough
Mij present: P:E: Faure Adj:t C:
Ampliatie
De goederen tot voorsch: boedel behorende, welke in de possessie van Paul Appel gevonden zyn, bestaan in de volgende te weten
| een geruite sloop /waarin/ |
| twee hembden |
| drie doeken |
| twee lakens |
| een mus |
| twee p:r kouzen |
| twee onder tabberts |
| twee servetten |
| een sloop |
| een oude jas |
| een party lappen |
| twee kussings |
| een kleine kistje waarin |
| een oude hoed en |
| een paar schoenen |
Ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 25 Augustus 1819.
C:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/33.38¶
{18160717} 17 Julij 1816 Petrus Ignatius Maree , Eva Maria Magdalena Ungerer
S:V: Cloete
Staat en inventaris van de goederen en effecten behorende tot den boedel en nalatenschap van wijlen den ab intestato overledene Petrus Ignatius Maree de jonge en nagelatene weduwe Eva Maria Magdalena Ungerer
Gedaan maken door gemelde Eva Maria Magdalena Ungerer ten versoeke van Heeren Weesmesteren dezer volksplanting als voogden van de minderjarige dochter van wijlen gem: Maria in name
| Petronella Susanna Elisabeth Maree oud circa vier maanden |
zoo en in diervoegen als hier na is volgende.
In ’t woonhuis van P:I: Maree s:or aldaar
| In de voorkamer ter linkerhand |
| een ledikant met behangsel |
| een bed, peul, vier kussins en een deken |
| een bed, peul, twee kussins en een deken |
| twee stinkhoute thee tavels |
| ses ongematten stoelen |
| een stoof |
| een lessenaar |
| een kleine koffer |
| een wagenkist met eenige rommeling |
| een schietgeweer |
| een kruijk |
| een sadel |
| een vijsel |
| elf borde in zoort |
| twee schotels |
| vijf kopjes en schoteltjes |
| een klyne yzere pot |
| een kandelaar en snuyter |
| twaalf wynkelken |
| een water glas |
| een schenkblad |
| twee ledige bottels |
| ses zilvere thee lepels |
| vier zilvere thee vorken |
| In de winkel |
| een nieuw onbeslagen wagenstel |
| vier ongemaakte wagen naven |
| dertig vellingen in zoort |
| twee osse wagen voortangen |
| twee schamels |
| vijf nieuwe zaag bladen |
| een oude zaag [bladen] |
| een parthy hoepels |
| een parthy spaken |
| een draaybord |
| een emmer |
| In de kraal |
| zeven ossen |
| twee rypaarden |
| Baaten des boedels | |
| Rd:s | |
| een onderhandsche schuldbrief dato 4 Feb:ry 1816 heb ten lasten Petrus Ignatius Maree s:or groot aan capitaal | 229 |
| een onderhandsche schuldbrief dato 26 October ten lasten Mat:s Joh:s Willemse te George woonachtig groot | 84 |
| een rekening ten lasten Mat:s Joh:s Willemse te George woonachtig groot | 17 |
| een rekening ten lasten Hendrik Roux Davidz: wonende agter de Cogmanskloof - deese schuld is zedert aan de wed:w volgens haar eige opgaaf betaald en moet deselve dus daar voor worden gedebiteerd | 16 |
De erffenis penningen welke voorengemelde weduwe Marée uit de boedel van wylen hare moeder Elisabeth Margaretha Fourie is competeerende, mitsgaders ’t geen aan haar uit de nalatenschappen zo van hare overledene grootmoeder Maria Magdalena Botha wed: wijlen Louis Fourie als van nu meede wijlen haren broeder Johan Diederik Ungerer voor erffenis is te beurt gevallen alle welke voorsch: nalatenschappen door haren vader J:H: Ungerer is geadministreert en tot nog toe onder hem verbleven
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Philip Rens | 110 |
| aan Willem Koster | 40 |
| aan J: Adam Kunz | 25 |
| aan Johan Coenraad Behr | 30 |
| aan Joh:s Petrus Muller | 34 |
Op heden den 17 July 1816 compareerde voor Jan Ferdinand Bam Secretaris van het district Swellendam praesent de na te noemene getujigen
Voorengemelde Eva Maria Magdalena Ungerer weduwe wylen voorschr: Petrus Ignatius Marée dewelke verklaarde in het op en aangeven van dezen inventaris haar zelve getrouwelyk en oprechtelijk te hebben gedragen en haren wetens niets verzwegen of agter gehouden te hebben dat tot dien boedel zoude behoren met belofte om wanneer het een of ander tot gem: boedel behoorende mochte worden gevonden als dan dezen inventaris daar mede te zullen amplieeren en vergroten zynde zy comp:ten overigens bereid om zo zulks zal worden gevordert deeze hare gedane opgave met solemnele eede te bevestigen
Aldus geinventariseert ten huize van Petrus Ignatius Maree s:or in het dorp Swellendam gelegen, op den 17 July 1816. Praesent Andreas Tobias Kolver en Christiaan Johannes van der Lith als getuigen.
De minuten dezes is geschreven en getekend op een zegul van een rijxdaalder
Quod attestor: J:F: Bam, Sec:
MOOC8/33.39¶
{18181109} 9 November 1818 Sara Johanna Janssen
Inventaris van zodanige goederen als er op Zaturdag den zevenden November in den jaare een duijzend agt honderd en agtien ab intestato met ’er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Sara Johanna Janssen ten voordeele van het bij haar
| in onecht verwekt ongedoopt dochtertje oud een maand |
invoegen als het een en ander ingevolge opgaaff van Frans Perrang door mij ondergeteekende Adjunct Commis en getuigen is opgenomen en in geschrifte gebracht, bestaande deese goederen in de volgende, namentlijk
In een huurhuijs van de heer Hend:k Emanuel Blanckenberg
| een ledikant met gestreept behangzel |
| twee stoelen |
| agt chitze en linne tabberts |
| thien chitze jakken |
| twee borstrokken |
| drie en dertig rokken in zoort |
| zes vrouwe hembden |
| derthien paren kousen |
| een laken |
| drie servietten |
| vijf tjaal doeken |
| een roode scherp |
| zeven en dertig doeken in zoort |
| twee papiere doosjes met een restant garen |
| een paar schoenen |
Aldus na gedane ontzegeling g’inventariseerd ten huise voorm:d op den 9 November 1818
Als getuigen: J:H: Munnik. J:N: Rörich
Voor den opgaaff: Frans Pirrang
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/33.40¶
{18180811} 11 Augustus 1818 Helena Hendrica Noors
Inventaris van alle zodanige goederen als er op den vierden July in den jaare onzes Heeren een duisend acht honderd en achttien ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door de minderjarige jonge dochter Helena Hendrica Noors ten voordeele harer natenoemene erfgenamen, met namen
| 1) Aletta Geertruida Adriaanse gehuuwd met Hendrik Ravens | |
| 2) Jacobus Cornelis Adriaanse, mondig | |
| 3) de kinderen van wylen Johanna Helena Adriaanse in huwelyk verwekt by mede wylen Christiaan Fredrik Boyie genaamd | a) Johanna Catharina oud 22 |
| b) Menso Jacobus oud 18 en | |
| c) Anna Catharina Boyie oud 17 jaren |
Invoegen als het een en ander door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren is geinventariseerd en opgenomen, mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
Ten huize van Michiel Hanssen en aldaar
| In een bovenkamer |
| een kist waarin |
| veertien hembden |
| twee en dertig rokken |
| zes tabbaarts |
| zeeven kabaaitjes |
| acht borstrokken |
| acht en vyftig doeken in zoort |
| zes mutzen |
| vier spreyen |
| een bulzak sloop |
| een kabaay |
| vijftien lakens |
| drie en dertig sloopen |
| vyf en twintig servietten |
| zeeven p:r kousen |
| twee p:r handschoenen |
| twee tjaals |
| drie p:r zyde schoenen |
| twee waaijers |
| vyf zakken |
| vyf borstjes |
| een kraagje |
| een mutz |
| vier mutzen lappen |
| achttien lappen in zoort |
| vier endjes kant |
| een deken |
| vier nacht kabaaitjes |
| een zyde lap |
| zeeven lappen chitz |
| een lessenaar |
| een klein kistje waarin |
| twee zilvere snuifdoozen |
| twee zilvere knipbeugels |
| twee p:r zilvere kniegespen |
| een zilvere halsgesp |
| een zilvere scharenschede |
| een zilver braaihoutje |
| een zilver hairschuif |
| twee zilvere handknoopjes |
| een zilvere cachet |
| twee zilvere eetleepels |
| twee zilvere theelepeltjes |
| een p:r goude handknoopjes |
| twee enkelde goude handknoopjes |
| twee p:r goude oorkrabben |
| een p:r goude oorbellen |
| een borstspeld |
| een agate steen |
| een vergrootglas |
| een blik verlakte doosje |
| een porcelaine doosje |
| zes borden |
| neegen schilderyen |
| een Bybel |
| twee boeken |
| een plettet trekpot |
| een plettet zuykerpot |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten | |
| een goude keyserlyke ducaat | |
| een halve zilvere pagood | |
| een halve zilvere gulden | |
| drie zilvere zestiende pagoden | |
| een Engelsche schelling | |
| vyftien zilvere stuyvers | |
| over zo veel de overleedene van erffenis penningen volgens de weesboeken te goed heeft | 150:30 |
Aldus geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten huize voormeld op den 11 Augustus 1818, ende zulks op het op en aangeeven van Hendrik Ravens en Jacob Adriaanse dewelke verklaarden zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en met hun weeten niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al ’t geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook betuygden de deugdelykheid hunner opgave ten allen tyde des vereischt werdende, met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gesegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deesen inventaris daarmede te amplieeren.
In teken der waarheid is deesen ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my Adjunct Commis door de inventarienten eigenhandig onderteekend.
Als gecomm:e Weesmeesteren: G:E: Overbeek, J:H: Munnik
Dit kruis + merk is door Hend:k Raven als niet kunnende schryven voor zyn naamteekening ter nedergesteld
J:C: Adriaansze
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/33.41¶
{18180212} 12 Februarij 1818 Jacobus Kluijt
Teijgerberg den 12 Febr:e 1818
Invantaaris van den nalatenschap van weijlen Jacobus Kluijt overleeden den 16: Dezemmer 1817, als volgd
| een out reijpaard met zadel en toom |
| 2 zak orloogies: een zilvere, 1 spinspekze devek bijde |
| 4 witte hemden |
| 3 onderbaaties |
| 3 baaties boven |
| 3 verweele broeken |
| 7 kouzen |
| 5 doeken |
| 3 gebreeden slaapmitzen |
| 1 witte hoet |
| 2 tabaks peijp met zilvere dekzel |
| 3 paar schoenen devek |
| 2 boeken |
| 1 mes, 1 schaar, 1 vork, 1 tonteldoos |
| wat oude lappen |
| 1 kleederkis, een schuijf doos |
Als getuigen: D: Uijs J:z, J:C: Schabord
J:J: Uijs, V: Cornet
MOOC8/33.42¶
{18180317} 17 Maart 1818 Thomas Philips
Inventaris van alle zodanige goederen als er op Woensdag den vierden dag deeser lopende maand Maart in den jaare onzes Heeren een duizend acht honderd en achttien ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door Thomas Philips ten behoeve zyner onbekende uitlandige erfgenamen, zodanig als deselve nalatenschap door my ondergeteekende Adjunct Commis der Weeskamer ter presentie der mede geteekende getuygen is geinventariseerd en opgenomen, mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
In een huurhuijsje van Hendrik Matfeld
| zes stoelen |
| vyf schilderyen |
| twee tafels |
| een kast waarin |
| een rok |
| tien broeken |
| zeeven baatjes |
| zeeven hembden |
| een oude hoed |
| een p:r oude schoenen |
| een kast waarin |
| een soepterrine |
| vier schotels |
| zeeven borden |
| acht vorken en een mes |
| een kopere blaker |
| twee kraanzaagen |
| een schryfkistje |
| In de combuis |
| een ysere pot |
| een ysere rooster |
| een ysere vork |
| een ysere lepel |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan David Brooks voor begraffenis onkosten volgens specificque reekening | 58:24 |
| aan doctor Wehr voor practyk | 13:24 |
| aan Hendrik Matfeld voor huishuur | 123:-- |
| aan Daniel Beets over koop van Vlaams linnen | 37:-- |
Aldus na gedane ontzegeling geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten huise voormeld op den 17 Maart 1818
Als getuigen: J: Serrurier, J:N: Rorich
Voor den Opgaaff: David Brooks
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/33.43¶
{18180509} 9 Maij 1818 Marthinus de Munck
Inventaris van alle zodanige goederen als er op den zes en twintigsten November van het jaar een duyzend agt honderd en zeventien, door Marthinus de Munck ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten ten voordeele zyner onbekende uitlandige erfgenamen, invoegen als het een en ander door my ondergeteekende Adjunct Commis der Weeskamer ter presentie der nevens geteekende getuigen is opgenomen en in geschrifte gebragt, bestaande dezelve in als volgd, nam:
Op de plaats van Jacoba van Sittert wed:e Jan Hendrik Munnik
| een kist waarin |
| vyf baatjes in zoort |
| drie broeken in zoort |
| twee hembden |
| zeven doeken |
| twee p:r koussen |
| een p:r oude schoenen |
| twee ronde hoeden |
| twee boeken |
| een zak boekje |
| twintig schaven in zoort |
| een en twintig bytels in zoort |
| zeven fylen in zoort |
| vier omslagen en twee boren |
| drie knyptangen |
| twee hamers |
| twee houte winkelhaken |
| een handzaag en voorts |
| een parthy rommeling |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten in denzelven gevonden aan papiere munt, een sommetje van drie rykd:s zegge | 3 |
Aldus na gedane ontzegeling g’inventariseerd aan het huis van den venduafslager der Weeskamer J:N: Rorich op den 9 Maij 1818
Als getuigen: P: Poggenpoel, J:N: Rorich
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/33.44¶
{18170117} 17 January 1817 Hendrik Eluzes
Inventaris van alle zodanige goederen als ’er ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door Hendrik Eluzes ten voordeele zyner onbekende uitlandige erfgenamen, zodanig als dezelve nalatenschap door de ondergeteekendens ter presentie der mede geteekende getuijgen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
In een huis bewoond door Frans Pohl
| een oude jas |
| een oude baatje |
| twee oude broeken |
| twee kussens |
Bevindende zig voorts onder berusting van den heere m:r J:P: de Wet
| een zilvere zak horologie |
| een duimstok |
| een knipmes |
| een defecte bril en |
| aan contanten zeeven schellingen |
Aldus geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten huise voormeld op den 17 January 1817 ende zulks op het op en aangeeven van Frans Pohl dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en met zyn weeten niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuygde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen, en verdere belofte zo hierna nog iets tot gesegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deeser inventaris daarmeede te amplieeren
In teeken der waarheid is deesen ter presentie van de ondergeteekendens door de inventarient eigenhandig onderteekend.
Als getuygen: J: Funstein, S:D: Salomonse
Voor den opgaaff: F: Bohl
Ter onzer presentie: J: Serrurier, J:N: Rorich
MOOC8/33.45¶
{18190508} 8 Meij 1819 Fredrik Simon de Jager
Inventaris van zodanige goederen en effecten als er op Donderdag den negen en twintigste dag der maand April in den jaare een duisend acht hondert en negentien door Fredrik Simon de Jager, buiten gemeenschap van goederen gehuuwd met Johanna Christoflina Simonse, ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten ten voordeele zyner hierondertemeldene halve zuster en broeders kinderen, te weeten
| 1) Anna Elisabeth Barendse mondig | |
| 2) de nagelatene kinderen van wylen Jan George Barendse in huwelyk verwekt by Anna Catharina Sesselaar met name | a) Godlieb Andries Barendse mondig |
| b) Annetta Barendina Barendse gehuuwd met Roelof van Driel | |
| c) Jan George Barendse oud 21 jaren uitlandig |
Invoegen als het een en ander door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren ingevolge opgaaf van opgemelde weduwe is opgenomen en in geschrifte gebragt, bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlyk
| Een huis en erf staande ende geleegen in deese Tafel Valley in de Lange Straat in ’t Blok N:o 20 en aldaar een gedeelte van N:s 3, 4 , thans gemerkt L:a C: |
In het evengemelde woonhuis en aldaar
| In het voorhuis |
| vier schilderyen |
| een lantaarn |
| twee vogelkooyen |
| In de kamer ter regterhand |
| een schuif gordyn |
| een spiegel met vergulde lysten |
| negen en twintig schilderyen /:in soort:/ |
| een penduul |
| twee pistooelen /in soorte:/ |
| vier rakken waarop |
| een party boeken |
| een vierkant taveltje |
| een kleinder taveltje |
| een kastje met laden waarop een schryf lessenaar |
| een lessenaar |
| twee stoelen waarvan een defect |
| een bas |
| twee kleine koffers |
| twee kopere lusters en wat kopere beslag |
| twee kandelaars |
| zeven duim stokken |
| twaalf douzyn ordinaire messen |
| een oude octant |
| twee schellen /in soort/ |
| twee oude compassen |
| een zandloper |
| drie blikke beekers |
| een kruid hoorn |
| een bril met zyn foudraal |
| twee tinne snuifdoosen |
| twee kopere signetten |
| een kopere ouwels drukker |
| twee inkt glaasen |
| een kooper kast slot |
| drie kleeder borstels |
| twee wandel stokken |
| twee carwatsen |
| In de kamer ter linkerhand |
| een kleine klaptaveltje |
| een schildery met hout lysten |
| een oude pianoforte |
| een glaase pistool |
| een blikke schenkblad |
| een electriseer machine |
| een kastje toebehoorende aan de weduwe, waarin de kleederen van den overledenen |
| een vergulde zak horologie /defect/ |
| In de gaandery |
| een kleine tavel |
| negen stoelen |
| een zieken stoel |
| een kleine kadel defect |
| een etens kast waarin |
| tien schotels /:in soort:/ |
| een soupterine |
| twee en vyftig borden /:in soort/ |
| twee sauspotjes |
| een zuiker potje |
| vier koptjes en vier pierings |
| een trekpot |
| een tinne oly en azyn standaar met twee flessen |
| vier kopere kandelaars |
| twee kopere blakers |
| een kopere nachtblaker |
| twee tinne kannetjes |
| een snuiter met zyn bak |
| zeven glaasen /:in soort:/ |
| een houte schenkblad |
| een vogelkooy |
| In de combuis |
| een water halfaam |
| zes yzere potten |
| een kapmes |
| twee schoorsteen kettings |
| Op de agterplaats |
| twee oude kadels |
| twee ladders |
| een kist |
| vier deuren |
| twee ramen |
| een houte armbus |
| een oude hoek kast en voorts |
| een parthy rommeling |
| Credieten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten in dezelve gevonden eene somma van | 45:-- |
| van Louis Mostert op een schriftelyk bewys | 94:42 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de Weeskamer deeser Colonie op een scheepenenkennis de dato 6:de July 1802 ten behoeven van Jac:s Joh:s Vos gepasseerd en aan dezelve gecedeerd, groot aan cap:l ƒ10000 ofte | 3333:16 |
| met de renten zedert | |
| aan voormelde zyne huisvrouw J:C: Simonse zo veel haar per rest van erffenispenningen uit den boedel van wylen Barbara Simonse wed:e wylen Roelof Roelofse competeerd, welkes boedel door den overledenen als eene der testamentaire executeuren van gesegde boedel zoude zyn geadministreerd | 256:-- |
| aan Elisabeth Sophia Simonse almede aan erffenispenningen uit gesegde nalatenschap per rest | 150:-- |
Aldus gedaan en geinventariseerd ten huise voormeld op den 8:ste Mey 1819 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwe, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets verzweegen of terug gehouden te hebben dat tot voormelde boedel behoord, invoegen zy ook getuigde de deugdelykheid harer opgaave ten allen tyden des vereischt werdende met eedige stand te doen, en verdere belofte zo hierna nog iets tot gesegde nalatenschap behoorend mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgaaf te zullen doen ten einde deesen inventaris daarmeede te kunnen worden geämplieerd.
In teeken der waarheid is deese door de inventariente in tegenwoordigheid van ons gecomm: Weesmeesteren en my Adj:t Commis behoorlijk ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, J:H: Munnik
J: Simondz de wedewe de Jager
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
Catalogue van zodanige boeken als op den 28 Maij 1819 ten huijse van den overleedenen Fredrik Simon de Jager in ’t openbaar zullen worden verkogt
| 1 | Bijbel, Oude en Nieuwe Testament |
| 2 | Joh:s Plevier, De handelingen der apostelen, 4 deelen |
| 3 | Joh:s Aysma, Het rijk der Goden |
| 4 | Placcaten van Holland |
| 5 | Gelrische land en stadt rechten |
| 6 | Merulae manica van procedeeren |
| 7 | H: van Leeuwen, Rooms Hollands recht |
| 8 | Andries Gails, Observatien van de keyzerlijke practijk |
| 9 | Hollandsche consultatien, 6 deelen |
| 10 | Kortbegrip van de Holl: consultatien |
| 11 | U: Huber, Rechtsgeleerdheid |
| 12 | H: de Groot, Inleiding tot de Holl: rechtsgeleerdheid |
| 12 | H: de Groot, Inleiding tot de Holl: rechtsgeleerdheid |
| 13 | J: Groenewegen, Holl: tractaat |
| 14 | B: Zutphen, Nederlandsch practijk |
| 15 | W: van Alphen, Papegaaij |
| 16 | Utrechtse consultatien |
| 17 | G: van Wassenaar, Practijk judicieel |
| 18 | G: van Wassenaar, Inleiding tot de practijk |
| 19 | G: van Wassenaar, Practijk notarieel |
| 20 | J: van den Sande, Decicien |
| 21 | Keyzerlijke statuten |
| 22 | J: Damhouden, Practijk civiel als crimeel |
| 22 | J: Damhouden, Practijk civiel als crimeel |
| 23 | H: de Groot, Alphabeth der Holl: rechten |
| 24 | m:r W: Hessen, Judicieel formulien boek, 2 deelen |
| 15 | H: de Groot, Verantwoording van wettelijke regeering |
| 26 | H: de Groot, Verantwoording van wettelijke regeering |
| 27 | Zeerechten |
| 28 | W: van der Stel, Contra deductien |
| 29 | Alle de werken van Publ:s Ovidius Naso, 1:e en 3 deelen |
| 30 | Christophorus Eillarius, Notitia orbis arctique, 2:de deel |
| 31 | Balthazar Bekken, De betoverde wereld |
| 31 1/2 | Inleiding tot de Wistkunst |
| 32 | Alle de gedigten van J: Antonides van der Goes |
| 33 | De naakt ontdekte enthuscartery, door G: Kulenkamp |
| 34 | Antonius Matthaeus, Zuispreuken bij de Nederl: rechtsgeleerden |
| 35 | Overgaven van brieven in ’s Gravenhage 1793 |
| 36 | Wagenaar, Vaderlandsche historie incompleet |
| 37 | De politique kruijer, 7 deelen |
| 38 | Verklaring der Unie van Utrecht, 2:de deel |
| 39 | Nederlandsche jaarboeken, 5 banden |
| 40 | Zaken van staat en oorlog, betreffende de Verenigde Nederlanden |
| 41 | G: van Loon, Inleiding tot de hedendaagse penningkunde |
| 42 | Reglement en ordres voor de wagten in ’s Gravenhage, 1770 |
| 43 | Reglement en ordres van het garnisoen van ’s Hertogenbosch, 1770 |
| 44 | Reglement en ordres van de stadt Mastricht, 1774 |
| 45 | Reglement en ordres van de stadt Mastricht, 1786 |
| 46 | Reglement en ordres van de stadt Breda, 1779 |
| 47 | S: Smelius, Sijnodale ordonnantien |
| 48 | Izaak Walits, Logica of onderwijs van het recht gebruijk der reden |
| 49 | W: Guerrie, Mensch kunde |
| 50 | J: Herveij, Godvrugtige bespiegeling over de nagt, etc:a |
| 51 | Revier kundig verhandeling door W: Velsen |
| 52 | P: Paules, Zeelands recht |
| 53 | Het nut der stadhouderlijke regeering |
| 54 | J:L: de la Calmette, Velddienst |
| 55 | Cornelis Redelijkheid, Verhandeling voor de metzelarij en vestingwerken |
| 56 | J: Kraijenhoff, Cornelis Redelijkheid bestraft |
| 57 | Het leven van Willem den Eersten |
| 58 | Verhandeling van het Bataafsch Genoodschap der proefondervindelijke Wijsbegeerte te Rotterdam |
| 59 | Stigtelijke gedichten, door Jacoba Petronella Winkelman |
| 60 | Reisweg naar de Indiens |
| 61 | R:L: Bouwers aan zijne committenten |
| 62 | Stichtelijke mengelgedichten, 2:de deel |
| 63 | De gevallen van Telemachus, door F. de Lalignac |
| 64 | Aanmerking over de verklaaring der Unie van Utrecht |
| 65 | Koopmans Giographi |
| 66 | Verhandeling over de spelling inde Nederduitsche taal, door Siegenbeck |
| 67 | Nederduitsche spraakkunst, door P: Wieland |
| 68 | W: Peiffens, Geloofs vastigheid |
| 69 | Stukken rakende den tegenwoordigen toestand der Bataafsche bezittings de Oost Indien, door Dirk van Hogendorp |
| 70 | Historische verhandeling over den stadthouder der verenigde provintien, door J: Wagenaar |
| 71 | Gedenkboek van Amsterdam |
| 72 | Droewige gevolgen van het steedstoenemend verwijden van het Pandersche Canaal |
| 73 | Oplossing der getallen van Daniel |
| 75 | Kort begrip der Geographi |
| 76 | Vrijmoedige gedagten |
| 77 | P: Verbrugge, Over de ware volkstem |
| 78 | Natuurkundige verhandeling wegens het vermogen der inbeelding |
| 79 | Nederlandsch Africa |
| 80 | Merg des Evangeliums |
| 81 | Verklaring der Unie van Utrecht, door W: P: Paulus |
| 82 | Reglement op de exercitien en evolutien |
| 83 | Samuel Paffendorf, Inleiding tot de historien der voornaamste rijken en staten, 2 deelen |
| 84 | Het leven en dood van D: Philippus Melanchton |
| 85 | Het ontroerd Holland, 2 deelen |
| 86 | Kort verhaal van de Reformatie |
| 87 | Boekzaal der juffens, 2 deelen |
| 88 | De rechten van Keijzer Justinianus |
| 89 | Gedenkschriften van K:L: van Pollnitz |
| 90 | Oordeelkundige aanmerking van de poezij en schilderkunst, door P: Zwarts |
| 91 | De quakzalverij der geleerden, door Janus Philomusus |
| 92 | Catechitatie van de Heidelbergse Catechismus der gereformeerde religie |
| 93 | Verhandeling van Joh:s la Placette over de Roomsche Kerk |
| 94 | H: Mulder tegen H: van den Houert |
| 95 | W: van Allen, Manier van procedeeren in civile en crimineele zaken |
| 96 | De Franse Pamela of de uitblinkende deugd |
| 97 | Oeffenschool den notarissen |
| 98 | Kortbegrip der kerkelijke historie |
| 99 | Nieuw vesting bouw door den grave van Pagen |
| 100 | Politicq belangboek voor het provisioneel tijdperk 1795 |
| 101 | Algemeen en geredeneerde spraakkonst |
| 102 | Schild der Christenen tegen alle onchristenen |
| 103 | Ladij Joh:a Graij treurspel, door R: Feith |
| 104 | Introduction a: l’analyse des creuses |
| 105 | Essai d’une nouvelle classification des vegetaux |
| 106 | Veus nouvelle de la courans deau, par C:L: Ducrest |
| 107 | Academie universelle des jeux, 2 deelen |
| 108 | Instruction militaires |
| 109 | Histoire de l’Accademie Roijale des Suscription et Belles Lettres |
| 110 | La Cuissiniere Bourgoije |
| 111 | Instrument de chirurgie |
| 112 | Etat des troupe |
| 113 | George Shaw, General zoology |
| 114 | Melvill’s trial |
| 115 | Newton works, vol: 8 |
| 116 | Rev: M: Moriton Mescellanies |
| 117 | Leonardus Offerhaus, Compendium historia universalis |
| 118 | Johan Fredrik Stapferi, Institutiones polemico |
| 119 | Biblia Sacre |
| 120 | Anthonie Schulting, Ennaratio |
| 121 | A Coru: Celsi de medicina |
| 122 | M: Meetha, Arthillerie beschreibung |
| 123 | Das grosse kuningliche wortenbuch |
| 124 | L:C: Sturm, Grundeliche Aanleitung zu der Kreigs Baukunst |
| 125 | Ingenieurs Schul |
| 126 | Jacob Fredrich Ludovice, Inleitung zum civil Proces |
| 127 | Julian George Essigs, Kurse Inleitung Welthistorie |
| 128 | Auserlisene bibliothek |
| 129 | Johan Hubner, Algemeine geographi |
| 130 | Ausfangsgrunde der artillerie |
| 131 | G:S: Zullekoffer, Anreden und gebete |
| 132 | K:A: Struensis, Anfangs grunde der krygsbaukunst |
| 133 | Anfangsgrunde aller mathematische wissenschafte, 2 deelen |
| 134 | Godf:d Achenwall, Stats vervassung |
| 135 | Historische nachrichte van den Nordschen kriege, 6 banden |
| 136 | A: Pope, Sammtliche werke |
| 137 | De allerneuste Art zu schreibe |
| 138 | 4 Gezang buchen |
MOOC8/33.46¶
{18181203} 3 December 1818 Abraham Kloppers
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er op den vijf en twintigste dag der jongst gepasseerde maand November in den jaare onzes Heeren een duizend acht honderd en achttien ab intestato metter dood zijn ontruimd ende nagelaten door Abraham Kloppers, ten voordeele der kinderen door hem bij zyne vooroverleedene huysvrouw Sara Elizabeth Arendse in echt verwekt, met namen
| 1) Johan Abraham Kloppers mondig |
| 2) Johanna Clarentina Kloppers get:d met Erick Daniel Ronquist |
| 3) Helena Adriana Kloppers oud 17 |
| 4) Margaretha Jacoba Kloppers oud 14 |
| 5) Carel Fredrik Kloppers oud 12 jaren |
Zodanig als dezelve nalatenschap door ons ondergeteekendens is geinventariseerd en opgenomen, mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende te weeten
| Een stuk altoos durende erfpagtland met de daarop staande gebouwen, gelegen agter het gebergte van de Baaifals groot 4 morgen 399 quadraat roeden |
In een huis toebehoorende aan L: Bauman, door den overleedenen in huur gewoond geweest zynde, en aldaar
| In de voorkamer ter regterhand |
| een tafel |
| zes stoelen |
| een rustebank defect |
| In de voorkamer ter linkerhand |
| drie banken |
| twee stoelen |
| In de gaandery |
| een oude hoekkastje |
| een bank |
| een tafel |
| een stoel |
| In de agterkamer |
| een groote tafel |
| een bank |
| een rustebank defect |
| In een tweede agterkamer |
| een paviljoentje |
| een stoel |
| een tafelkast |
| een pendule |
| een kist |
| In een derde agterkamer |
| een tafel |
| een kan met een restant verf |
| een party touwwerk en rommeling |
| een baly |
| een oude theemachine |
| In een vierde agterkamer |
| twee kleine spiegeltjes |
| een ledikant met chitze behangsel waarop |
| een bulzak |
| een peuluw |
| zes kussens |
| een deken |
| een liquerkistje defect |
| een sleutelkistje |
| een tinne trekpot |
| een tinne zuykerpot |
| een tinne melkkan |
| een klederenkast waarin |
| twee lakense mannellen |
| tien broeken in zoort |
| zes hembden |
| elf onderbaatjes |
| drie bovenbaatjes |
| vier p:r kouzen |
| een p:r schoenen |
| een p:r laarsen |
| een hoed |
| een chitze sprey |
| zes doeken |
| twee beddelakens |
| vier tafellakens |
| zes kussenslopen |
| een p:r handschoenen |
| een zilvere eetlepel |
| drie zilvere thelepeltjes |
| twee zilvere vorken |
| een p:r zilvere schoengespen |
| een goude zakhorologie |
| acht schilderyen |
| twee stoelen |
| een waschstander met zyn kom |
| In de combuijs |
| een tafel |
| drie ysere potten |
| een lepel |
| een schuimspan |
| een vleeschvork |
| een vuurtang |
| een rooster |
| een drievoet |
| een koekepan |
| een waterketel |
| vyf kopere kandelaars defect |
| een geelkopere ketel en confoor |
| een koffiekan |
| een kleijne kopere keteljte |
| een tinne soepkom |
| twee zoutvaatjes |
| een waterhalfaam |
| twee emmers |
| Op de werf |
| een schuit |
| eenige oude vaten en romm: |
| twee graven |
| een gieter |
| vyf en twintig sparren |
| vier planken |
| een vaatje met oud yser |
| Beestiaal |
| een koei en een kalf |
| Lyfeigen |
| een mansslaaf genaamd May oud 46 jaren geboortig van Bougies, huys jongen |
| Dubieuse inneschulden | |
| Rd:s | |
| van Jan Theron voor genotene dranken | 56:4 |
| van Philip Roodt voor genotene dranken | 24:24 |
| van [ ..... ] Heyd voor genotene dranken | 31:36 |
| van [ ..... ] Simpson voor genotene dranken | 18:28 |
| van Fredrik Gielmet voor twee maanden logies en kostgeld, mitsg:s voor genotene dranken | 85:42 |
| van Jan Geyer voor genotene dranken | 17:36 |
| van Piet Petrie voor genotene dranken | 36:24 |
| van Hendrik Brand voor genotene dranken | 11:30 |
| van W: Guest voor genotene dranken | 19:-- |
| aan W: Guest over koop van twee koeyen en een kalf | 140:-- |
| van Pieter Suutie voor genotene dranken | 32:36 |
| van W: Tawell voor twee maanden kostgeld en genotene dranken | 64:42 |
| van doctor Bruce volgens reek:g | 31:24 |
| van Charles Stadler op een onderhandsch briefje, twintig Spaansche matten |
| Last des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Izaak Kloppers over begraffenis onkosten volgens reekening | 112:18 |
Aldus geinventariseerd in de Baayfals ten huise voormeld, op den 3:e December 1818 ende zulks op het op en aangeven van Erick Daniel Ronquest, dewelke betuigde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en met zyn weten niets verswegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuygde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gesegde nalatenschap behorende, mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde desen inventaris daarmede te amplieeren
In teeken der waarheid is deesen ter presentie van de ondergeteekendens en de getuygen door den inventarient eighenhandig ondertekend
Als getuigen: R: van der Schijff, H:s Henken
E:D: Ronquest
Ter onzer presentie: J: Serrurier, J:N: Rorich
MOOC8/33.47¶
{18180421} 21 April 1818 Christiaan Fredrik Boijie
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er op Vrydag den zeventhiende dag deeser lopende maand April in den jaare onses Heeren een duisend acht honderd en achttien ab intestato metter dood zyn ontruijmd ende nagelaten door Christiaan Fredrik Boijie ten voordeele zyner drie kinderen by zyne vooroverleedene huisvrouw Johanna Helena Adriaanse in echt verwekt, met namen
| 1) Johanna Catharina oud 22 jaren |
| 2) Menso Jacobus oud 18 jaren |
| 3) Anna Catharina Boié oud 17 jaren |
Zodanig als deselve nalatenschap door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren is geinventariseerd en opgenomen, mitsg:s bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
| Een huis en erf staande en geleegen in deese Tafelvalley in de Houtstraat 5 thans genommerd [5], groot in zynen grond zes quadraat roeden en een honderd zes en twintig gelyke voeten |
In het gemelde huis en aldaar
| In de kamer ter regterhand |
| een spiegel met nooteboom houte lyst defect |
| een vierkante tafel |
| zes stoelen |
| een tafelkastje, waarin de kleederen van den overleedenen en eenig linnengoed, bestaande in |
| twee lakense rokken |
| een lakense mannel |
| een hoed |
| zeeven broeken |
| neegen onderbaatjes |
| drie hembden |
| een p:r kousen |
| vier witte doeken |
| een slaap kabaay |
| acht lakens |
| acht slopen |
| een chitse sprey |
| een stel witte bed gordynen |
| een klederen kast |
| een zilvere soupleepel |
| vier zilvere eetlepels |
| een porcelaine soupterrine |
| vier schotels in zoort |
| neegen borden |
| vier kandelaars in zoort |
| een verlakte theekistje |
| een ledikant |
| In de kamer ter linkerhand |
| een geruite schuifgordyn |
| twee tafels |
| zes stoelen met drie kussens |
| een lessenaar |
| een tafelkast |
| een ledikant waarop |
| een bultsak |
| een peuluw |
| vyf kussens |
| een wolle deeken |
| een ledige kelder |
| twee jalousiematten |
| In de gaandery |
| een klaptafel |
| een kist met een party ledige bottels |
| In de combuis |
| een tafel |
| een waterhalfaam |
| twee watervaatjes |
| een kleine kast |
| een kleine rak |
| vyf ysere potten |
| twee schoorsteenkettings |
| een potlepel |
| een schuimspan |
| een drievoet |
| een rooster |
| een vuurtang |
| een ysere waterketel |
| twee kopere castrollen |
| een strykijser |
| Op de agterplaats |
| een oude stelletje |
| twee oude vaten |
| een oude baly |
| een klyne bakkje en voorts |
| eenig rommeling |
Aldus na gedane ontzegeling geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten huise voormeld op den 21:e April 1818.
Als gecomm: Weesmeesteren: Daniël d: Waal, A:V: Bergh
My present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/33.48¶
{18180608} 8 Junij 1818 Wilhelmina Maria van der Poel
Inventaris des boedels op den tweeden deezer lopende maand Junij des avonds de klokke half acht uuren ab intestato metter dood ontruimd ende nagelaten door juff:w Wilhelmina Maria van der Poel laatst weduwe wylen den heere Jan Jacob Swanevelder, in leven oud scheepen te Batavia , komende de overleedene als erfgenamen ab intestato te succedeeren haare nog in leven zynde broeders en zusters, dan wel der voorverstorvene wettige afstammelingen by representatie, wier getal, namen en ouderdom uit hoofde der uitlandigheid van eenige derzelve, thans niet distinct kan worden opgegeven.
Bestaande de goederen des boedels zo als die gevonden en door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren opgenomen zyn, in
| Een huis en erf, staande en geleegen in deese stads op het Kerkplein , toebehoorende aan den boedel en erfgenamen van wylen opgemelde heere Jan Jacob Swanevelder, en waarvan door de overleeden levenslang den lyftogt of vrugtgebruik is genoten, in het volgende, namentlyk |
| In het voorhuis |
| een lantaarn |
| een cannappé met chitze overtrekzel |
| vier leuningstoelen |
| een kleijne huistrap |
| twee vloermatten |
| een roode gordyn |
| Om de voorkamer ter regterhand |
| twee witte ophaal gordynen |
| twee spiegels met vergulde lysten |
| acht schilderijen met vergulde lysten in zoorten |
| twaalf leuningstoelen met roode trype zittingen |
| twee tafeltjes |
| een bedde tafeltje |
| een nagtstelletje |
| een bidet |
| een verlakte trommeltje |
| een groene tafelkleed |
| een bedde scherm |
| een kadel |
| een stinkhoute ledikant |
| een schuifdoos |
| een verlakte kistje |
| een medicyn kistje |
| een schryfkistje met een toilet |
| een sleutelkistje met zilver beslag |
| een wit kopere tafelschel |
| een mahonyhoute tafelkastje met koper beslag en vyf laaden, volgens opgaaf van de heer Hendrik Cloete H:zn aan hem in eigendom toebehoorende en waarin |
| veertig doeken in zoort |
| achttien p:r kouzen in zoort |
| drie handdoeken |
| zes p:r oude schoenen |
| een stuk chitz |
| een lap chitz |
| een kleyne groene gordijntje |
| een rood Marokko ledere zakboekje |
| een bril met een foudraal |
| twee waaijers |
| een witte manshembd |
| elf blikke loode en papiere doosjes in zoort |
| tien zakjes met restanten boonen, erwten, etc:a |
| een rood ledere koffertje |
| een zilvere kom met dekzel en onderschotel |
| twee zilvere theelepeltjes |
| een plettit trekpot |
| een plettit inktstander |
| een tinne inktkoker |
| een Japanse sauspotje defect |
| een spelden kussen |
| een vierkante blikke brood bakje |
| twee jalousie matten |
| In de voorkamer ter linkerhand |
| twee roode dammaste vengster gordynen |
| twee jalousiematten |
| twee spiegels met vergulde lijsten |
| een spiegel met schilderwerk geornamenteerd |
| zes schilderyen op glas |
| een [schilderyen] met vergulde lyst |
| twaalf stoelen met losse rode damaste kussens |
| twee stinkhoute speeltafels |
| twee halfronde tafels met een groene kleed |
| een vierkante tafeltje met een laade |
| een tafelknaap |
| drie guerridons |
| een rustebank met roode dammaste overtrekzel |
| twee kopere quispedoors |
| twee glaze stulpen |
| een Chinasch porcelaine bloempot |
| een Chinasch verlakte thee kistje met twee bussen |
| een kopere tafelschel |
| een blikke couverture |
| vier stooven |
| een vloer tapijt |
| een draagstoel, behoorende volgens opgaaf aan de wed:e Cornelis Adriaansen |
| een rood verlakte Chinasche doos waarin |
| tien vrouwen mutzen |
| twaalf kraagjes |
| een groote witte doek |
| vijf kleijne witte [doek] |
| een zijde tjaal |
| een blaauwe doek |
| een waaijer |
| een zyde kap |
| In de gaandery |
| twee roode ophaal gordijnen |
| een vierkante hanglantaarn zonder glaazen |
| een groote spiegel met vergulde lyst |
| een groote klaptafel |
| een kleyndere klaptafel |
| twee eguale stinkhoute [klaptafel] |
| zes stinkhoute stoelen met losse zwarte mattrassen |
| twee groote kopere quispedooren |
| twee kleindere kopere quispedooren |
| een Chinasch witkopere theemachine |
| een groene tafelkleed |
| een verlakte specerydoos |
| twee geschilderde blikke trommels |
| een bufet of schenktafel waarin |
| een glaze karaf |
| vier waterglazen in zoort |
| neegen wynkelken in zoort |
| een verlakte messenbak |
| een trancheermes en vork |
| zes tafelmessen en drie vorken |
| vyf enkelde vorken |
| twaalf dissertmessen en elf vorken |
| drie tafelmessen en twaalf vorken |
| elf dissert messen |
| twaalf dissert messen |
| twee tafelmessen met plettit heften |
| een witkopere vierkante schenkblad |
| een plettit ronde schenkblad |
| In een muurkastje |
| een plettit oly en azynstandert met vyf vlessen defect |
| een plettit oly en azynstandert met vier vlessen defect |
| vier plettit kandelaars |
| vier plettit kandelaars klijne |
| drie plettit kandelaars nog klynder |
| een plettit snuyterbak en staale snuijter |
| een plettit trekpot |
| een plettit zuykerpot |
| een plettit melkkan |
| acht zwart verlakte bottel bakjes |
| drie rood verlakte bottel bakjes |
| tien zilvere bottel hangertjes |
| een zilvere vuurtestje |
| twee blaauwe vingerglaazen |
| vier glaase confytpotjes in zoort |
| een zilver koelbakje |
| zeeven zilvere theelepeltjes in zoort |
| twee zilvere confytvorkjes |
| een langwerpige zilvere schenkblad volgens opgaaf van den heer Hend:k Cloete H:zn aan hem toebehoorende |
| een houte messenbak waarin |
| twee zilvere soeplepels in de vorm van een schelp |
| een zilvere merglepel |
| vier zilvere ragou lepels |
| negentien zilvere eetlepels |
| negentien zilvere vorken |
| een zilvere vischschop, gelyk boven volgens opgaaf aan den h:r H: Cloete H:zn toebehoorende |
| en voorts |
| eenige ledige vlessen, kopjes en ander kleinigheeden van geen aanbelang |
| In twee glaze muurkastjes |
| een groote glaze kom met een onderschotel |
| een groote glaze kom met een dekzel |
| twee glaze fruitmandjes |
| acht glaze karaffen in zoort |
| twaalf waterglazen |
| elf waterglazen |
| vyftig kelkjes in zoort |
| twaalf champagne glaazen |
| drie bocaalen |
| zes differente glaasen |
| twee glase mostertpotjes |
| vyf glase zoutvaatjes |
| drie lavendel glaazen |
| vier zilvere zoutvaatjes zonder glazen |
| een glaze beeker |
| een blaauw aarde servies bestaande in |
| een koffykan |
| een trekpot |
| een melkkan |
| een zuikerpot |
| een spoelkom |
| tien kopjes |
| twaalf schoteltjes |
| twaalf chocolade kopjes |
| twee koekschoteltjes |
| twee porcelaine fruitmandjes |
| drie porcelaine boterpotjes met onderschoteltjes |
| twee en twintig porcelaine kopjes en een en twintig porcelaine schotjeltjes |
| twee blikke verlakte kastanje bakken |
| zeventien stukken tafel vercierzels van wasch |
| vyf en veertig zo steene, porcelaine als andere beelden |
| een Indiaansche vliegen waayer |
| en voorts |
| eenige andere stukjes porcelain en kleinigheeden in zoort |
| In de agterkamer |
| twee roode ophaal gordijnen |
| een spiegel met vergulde lijst |
| twee schilderyen zynde borst beelden, door der overleedene stiefzoon Jan Jacob Swanevelder opgegeven, aan hem toetebehooren |
| drie vierkante tafels met laaden |
| een vierkante [tafels] zonder laade |
| twaalf stoelen met vaste paardenhaire zittingen |
| twee klyne geelkopere quispedoors |
| een gebruineerde theemachine |
| een groote verlakte schenkblad |
| twee klijne verlakte [schenkblad] |
| een foudraal waarin |
| elf zilvere lepels |
| zeventien messen en achttien vorken met plettit heften |
| vier lappen vloerzijl |
| een kast met glase deuren waarop |
| drie porcelaine beelden en |
| drie porcelaine potten |
| en waarin |
| twee zilvere zuikerbussen volgens opgaaf aan den heere H:k Cloete H:zn toebehoorende |
| een plettit koffypot |
| twee verlakte bottelbakjes |
| een blikke zuykertrommel |
| drie verlakte beekers |
| een verlakte broodmandje |
| een blikke koker |
| een blikke tobaksdoos met een restant naalden |
| twee kleyne houte kistjes |
| een verlakte braaibak |
| een klyne strijkyser |
| elf vorken |
| een tinne soeplepel |
| een yvoire spuitje |
| drie aarde kommen met dekzels |
| twee kleyne handquispedoortjes |
| een loode thee bus |
| zes porcelaine potten met restanten confyt |
| zes aarde potten met restanten confyt |
| zeven vlessen met restanten confyt |
| vier oude chambreeltjes |
| zeeven oude waayers |
| zes en twintig bottels en vlesjes in zoort, sommige ledig en andere met restanten dranken of huis provisie |
| drie zakjes met restanten gember, kruydnagelen en komijn |
| een scheer etui |
| een staale snuyter |
| een huistrap |
| een kleindere huistrap |
| In het portaal |
| een chitze ophaal gordyn |
| vier schilderyen |
| zes stoelen met losse groene kalminke mattrassen |
| een verlakte schenkblad |
| twee blikke couvertures |
| een kaarsenbak |
| twee vliegenwaaijers |
| In een muurkastje waarin |
| in het onderkastje |
| zes witkopere kandelaars |
| twee geelkopere blakers |
| vyf verlakte tafel confoiren |
| twee kopere strykyzers |
| een rood kopere confoir |
| een aarde confoir |
| een blikke verlakte nagtblaker |
| een blikke schenkbord |
| een blikke schenkbord met twee staale snuyters |
| een tinne melkketeltje |
| twee blikke kannetjes |
| een blikke couverture |
| een glaze karaf |
| drie glaze zoutvaatjes |
| een porcelaine sauspotje |
| een aarde sauspotje |
| een aarde soepterrine |
| vier schotels |
| zeeven borden in zoort |
| een tafellaken |
| in het boven kastje |
| zeeven en twintig vrouwen hembden |
| elf borstrokken |
| zes zakken |
| acht en twintig witte rokken |
| drie witte rokken in zoort |
| zes kabaaitjes |
| veertien tabbaarts in zoort |
| twee chitze spreyen |
| Op de bovenvoorzolder |
| een ophaal gordyn |
| een jalousiemat |
| vier schilderytjes in zoort |
| een kleyne hanglantaarn |
| een hoekrakje |
| een kistje met koper beslag waarin |
| twee en dertig servietten |
| drie handdoeken |
| vyf en tagtig kussenslopen |
| Op de boven binnen zolder |
| een chitze ophaal gordyn |
| een oude jalousiemat |
| een spiegel met bruine lyst, ten eenemaal defect |
| acht schilderyen in zoort |
| een vierkante tafeltje met laade |
| een vierkante tafeltje sonder laade, behoorende volgens opgaaf aan de wed:e Cornelis Adriaanse |
| zes stinkhoute gematte stoelen |
| een gebruineerde koffiemachine |
| een stuk yzer gewigt van 5 lb |
| een geschilderde koffertje van rotting gevlogten |
| waarin |
| acht en dertig tafel en beddelakens |
| een bedt bestaande in |
| een onderbedt |
| een peuluw |
| zeeven kussens |
| een zyde deeken |
| een wolle combaars |
| een groote kist met geelkopere beslag waarin |
| drie stellen witte ledikant behangsels |
| een [stellen] witte ledikant met franjes |
| een chitse overtrekzel van een rustebank |
| een zak met een restant kapok |
| twee chitze gonnen |
| eenige oude chitze lappen |
| In de bovenkamer n:o 1 |
| behoorende alle de zig in deese kamer bevindende goederen, volgens opgaaf aan de wed:e Cornelis Adriaanse, die deselve van de overleedene heeft in huur gehad |
| In de bovenkamer n:o 2 |
| een chitze ophaal gordyn |
| tien schilderyen in zoort |
| In de bovenkamer n:o 3 |
| twee chitze ophaal gordynen |
| een spiegel met vergulde lijst |
| tien schilderijen in zoort |
| twee vierkante tafeltjes |
| een bedde tafeltje |
| zes stoelen met losse zwarte mattrassen |
| een stinkhoute ledikant waarop |
| een bedt |
| twee kussens |
| twee katoene deekens |
| een wasch lampet en kom |
| een ronde papiere verlakte bak |
| In de bovenkamer n:o 4 |
| een roode ophaal gordijn |
| een ovaale knaaptafeltje |
| een kleyne hoekrakje |
| behoorende de overige zig in gemelde kamer bevindende goederen, volgens haare opgaaf aan Maria Rosa, die bij de overleedene opgevoed geworden zijnde, ook by haar tot haar dood is woonagtig geweest, terwyl der overleedene stiefzoon Jan Jacob Swanevelder nogtans vermeend en opgeeft, dat de kadel waarop zig het bedt van gemelde Maria Rosa bevindt, aan den boedel van wylen zynen vader Jan Jacob Swanevelder behoord |
| In de bovenkamer n:o 5 |
| een chitze ophaal gordyn |
| een zonne zijltje |
| een spiegel met vergulde lyst |
| neegen schilderyen in zoort |
| twee vierkante tafels |
| zes stoelen met losse chitse mattrassen |
| een toiletspiegel defect |
| een waschlampet en kom |
| een ledikant waarop |
| een bulsak |
| een peuluw |
| tien kussens en |
| een chitze kombaars |
| een ronde knaap tafeltje |
| een nachtstelletje |
| een waterpot |
| eem Ambons houte kist met koper beslag |
| waarin |
| zes beddelakens |
| acht handdoeken |
| dertig servietten |
| vier en twintig kussenslopen |
| drie zakken |
| twee rood verlakte portefuilles |
| een gaaze voorschoot |
| een gaaze doek |
| een kleine vloermat |
| een ledige mand |
| In de kamer n:o 6 |
| een ledikant |
| een tafelkastje, waarin de kleederen van de jonge juff: Wilhelmina Maria Johanna van Olnhausen, en welke ledikant en tafelkastje met en benevens een stel beddegoed, het welk zich thans op de plaats van de heere Hendrik Cloete H:zn, mitsg:s een stel bedt gordynen, welke zig in de groote kist op de boven binne zolder bevind, volgens opgaaf der echtgenoote van evengemelde heer H: Cloete en Maria Rosa door de juff:w overleedene aan voorm: jonge juff:w Wilhelmina Maria Johanna van Olnhausen zyn present gedaan |
| een chitze ophaal gordyn |
| een zonne zijltje |
| een spiegel met vergulde lijst |
| elf schilderijen in zoort |
| een mattras |
| een vedere onderbedt en twee kussens |
| een oude vloermat |
| twee vierkante tafels |
| vier stoelen met losse mattrassen |
| een kadel |
| een stel witte bedtgordijnen |
| een lampet en kom |
| een koffer waarin |
| drie chitze kinder tabbertjes |
| drie chitze kinder broekjes |
| een restant kaarsen katoen en |
| eenige lappen in zoort |
| een koffer waarin |
| zeeven lakens |
| twee kabaaijen |
| acht vrouwen hembden |
| zeventien servietten |
| een lap chitz |
| vier zakken in zoort |
| In de kombuis |
| vier schoorsteenkettings |
| vyf ysere potten |
| twee drievoeten |
| een rooster |
| een vuurtang |
| een asschop |
| vier yzere potlepels |
| twee schuimspanen |
| een vleeschvork |
| twee ysere visschoppen |
| een waterketel met een kopere kraan |
| een kopere taartenpan |
| een kopere vyzel met een ysere stamper |
| een kopere castrol met dekzel |
| vier tinne schotels |
| een blikke waterketel |
| een blikke koffypot |
| twee blikke emmers |
| een blikke vergiettest |
| een blikke rasp |
| twee blikke peperbussen |
| een houte zoutbak |
| twee kombuistafels |
| Op de agterplaats |
| een waterhalfaam met een kopere beeker |
| een waterhalfaam |
| drie balies in zoort |
| vier water emmers |
| een tafel met twee schragen |
| een vleeschblok |
| een vuilnisblik |
| een huisladder |
| In het pakhuis |
| een draagstoel met stokken en banden |
| een oude draagstoel |
| een ysere balans met kopere schalen en acht stukken gewigt |
| een groote tafelblad met twee schragen |
| een Venetiaansche blinde |
| een rak waarop |
| een groote kopere taartenpan |
| een kleine kopere taartenpan |
| een kopere vischketel |
| een kopere confytketel |
| een kopere braadpan |
| een ysere taatje |
| drie ysere potten |
| een blikke vischketel |
| vier blikke castrollen in zoort |
| een tinne schotel |
| een ysere braadpan |
| een steene mortier |
| drie groote aarde bakken |
| een aarde gorgelet |
| vyf oude blikke trommels |
| een kopere braadpan |
| een kopere poffertjes pan |
| een kopere glazenspuit |
| twee kopere raspen |
| een kopere kraan |
| een kopere nagtblaker |
| een kopere pasty bak |
| een oblieyser |
| vier ysere halfaams ooren |
| een zeeft |
| een sprits spuit |
| drie blikke beekers |
| twee vuilnis schoppen |
| een salmblik |
| een kopere confoir |
| een ysere potlepel |
| twee blikke tregters |
| een legger met een restant wijn |
| vyf kleine vaatjes in zoort |
| een kelder met tien ledige vlessen |
| een kelder met zeven ledige vlessen |
| een ledige kist |
| twee ledige kannen |
| een tafel |
| twee ledige kisten |
| een ledige kast |
| twee manden |
| een kleine ladder |
| een ledige zoutkast |
| een zyldoekse zak |
| een ledige kalkkist |
| vier aarde potten in zoort |
| negen yzere gordyn roeien |
| en voorts |
| een party oud onbruikbaar blik en aardewerk, stellinghouten en rommeling in zoort |
| Op de pakhuis zolder |
| een bakermand |
| een ronde mandje |
| tien ysere potlepels in zoorte |
| een ysere vleeschvork |
| twee ysere visschoppen |
| een ysere schuimspan |
| twee ysere vuurtangen |
| twee ysere asschoppen |
| een ysere rooster |
| een kistje met een restant zuiker |
| een ledige kist |
| een reismand |
| een kist met omtrend 100 ledige bottels |
| een kistje met een restant zout |
| vier aarde potten in zoort |
| een kastje met tien bottels roode wijn |
| een kastje met een restant kaarsen |
| zes ledige kistjes, kastjes en vaatjes in zoort |
| een groote rak waarop |
| een plate demenage van spiegelglas met witkopere randen, bestaande in vyf stukken |
| twee waschlampetten met vier kommen |
| dertien vierkante schotels met twaalf dekzels |
| vier ovale diepe borden in zoort |
| twee salade bakken |
| neegen sauspotjes |
| acht en twintig diepe borden |
| twee en twintig diepe borden |
| acht en dertig vlakke borden |
| een hondert en vier dissert en ryst bordjes |
| drie vla bakken |
| een vischschotel |
| vier ronde vla bakken |
| een en veertig schotels in zoort |
| twintig fruitschotels |
| tien graadpieringjes in de vorm van een blad |
| vier aarde konfoiren |
| drie Japanse nestjes potten |
| twee aarde potten |
| een kleine blikke pot |
| een kleine blikke soepterrine |
| drie waterpotten met dekzels |
| een Indiaansche gorgelet |
| een kopere zuikerbroods vorm |
| een kopere stukvat kraan |
| een blikke worstspuit |
| een blikke wynkoelder |
| een kleine kapmes |
| een porcelaine atjar bak defect |
| zes kannen seltser water |
| twaalf ledige potjes in zoort |
| twee aarde soupterrines |
| twee ballastmanden |
| en voorts |
| eenige ledige bottels en wat rommeling in zoort |
| In de kelder |
| twee tafels |
| een oude stoel |
| een vliegen kast |
| een hanglantaarn |
| een zeeft |
| een koekepan |
| een koffymolen |
| een kleine blikke couverture |
| drie rakken waarop |
| een soepterrine |
| vyf sauspotjes |
| twee vischschotels |
| twee salade bakken |
| een arebyn schotel |
| vyf borden |
| zeven schotels |
| en voorts |
| eenig incompleet aarde werk in zoort |
| een ysere vleeschkroon |
| een rystblok |
| een kopere castrol |
| Lijfeigenen | |
| een mans slaaf gen:d Alexander geboortig van Mallebaar oud omtrend 78 jaren | ten opzigte van welke beide lyfeigenen de juff:w overleedene volgens het aangeteekende ten Comptoire voor de Registratie van Slaven, heeft begeerd dat deselve na haar dood zouden worden in vrydom gesteld |
| een slavin gen:d Bietja van Batavia oud omtrend 57 jaren, zynde een huismeid |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| van de Weeskamer wegens de aldaar te goed gemaakte renten voor de overleedene op haare aldaar g’administreerd zijnde douariere en fidei commissaire erffenispenningen tot op den dag van haar afsterven | [ ..... ] |
| van de heer Hendrik Cloete Hend:kzn blykens aanteekening | 96:28 |
| van juff:w de wed:e Jan Hendrik Berrangé voor twee maanden kamerhuur | 32:-- |
| van Petrus Michiel Eksteen Hendriksz:n volgens reekening | 223:46 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Maria Rosa op een notarieele obligatie van primo der jongst gepasseerde maand Meij aan capitaal ƒ1000 ofte | 333:16 |
| aan evengemelde Maria Rosa over zo veel door haar in de huishouding meerder is uitgegeven dan ontvangen, blykens daarvan gehoudene aanteekening | 21:6 |
| aan de heer Hendrik Cloete Hendriksz:n over koop van een legger wyn | 154:24 |
| aan evengem: heer Cloete wegens diverse gedane verschotten gedurende de ziekte van de overleedene, waarvan zyn ed: evenwel geen betaling pretendeerd | |
| aan Petrus Michiel Eksteen Hendriksz:n volgens in den boedel gevondene klad aanteekening | 266:-- |
Pro memorie word alhier genoteerd, dat van de goederen tot den boedel behorende volgens de opgaaf van voorm: Maria Rosa zig nog bevinden
| By de vrye vrouw Marie van de Kaap |
| twee strykysers en |
| twee tafelschragen |
mitg:s
| By den blikslager Mulder |
| twee blikke emmers om gerepareerd te worden |
Aldus na gedane ontzegeling geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten huise in den hoofde deeses gemeld op den 8:e en 9:e Junij 1818.
Als gecomm: Weesmeesteren: G:E: Overbeek, J:H: Munnik
My present: G:A: Watermeijer, E:C:
MOOC8/33.49¶
{18171003} 3 October 1817 Matthys Benade
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wylen Matthys Benade ab intestato met er dood ontruimd en nagelaaten zyn, mitsgaders heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| een ledige kist |
| eenige waarlooze prullen |
| eenige boeken |
| twee merries |
| vier jonge ossen |
| twintig aanteel beesten |
| een oude zadel |
| Contanten |
| twaalf rd:s aan de draagers by de begraafnis van d’ overledene betaald |
| Schulden des boedels | |
| aan Wunder en Ernst wegens geleverde medicamenten en practyk een somme van | 48 1/4 |
| aan Philip Daniel Riekert weg:s negotie goederen | 30:-- |
| aan de vryswart Alexander weg:s eenige verstrekte kruiden | 1 1/2 |
| aan de wed:e Izak Christoffel Benadé weg:s vier hamels | 8:-- |
| aan Johannes Tobias Benadé weg:s de doodkist | 22:-- |
| Erfgenaamen | |
| 1) Johannes Tobias Benadé d’ oude | den overledene niet gehuwd geweest zynde en dus geene descendenten als erfgenaamen nagelaaten hebbende, zyn deezes nevenstaande desselfs broeders en zusters, vermits geene ander meer in leeven zyn |
| 2) een zoon van wylen Aletta Francina Benadé gewezene weduw wylen Piet van Wyk | |
| 3) de kinderen van wylen Dirk Christ:l Benadé, te vinden in den inventaris van deszelfs boedel | |
| 4) eene dochter van wylen Maria Elsabeth Benadé in huwelyk verwekd met Jacob Rehder | |
| 5) de kinderen van wylen Hermina Benadé geweezene weduw van wylen Jan Neft | |
| 6) Johannes Jurgen Benadé | |
| 7) Anna Zuzanna Benadé gehuwd met Matthys Marais |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ten dorpe Graaff Reinet onder presentatie van eede op gegeeven door Johannes Tobias Benadé, dewelke betuigde niets met weeten versweegen of agter gehouden te hebben beloovende zo hy iets nader tot den boedel behoorende mogte komen te ontdekken deezen inventaris daarmede te zullen amplieeren, en is zulks geschied op den 3:e October 1817 voor my onderget:e Landdrost ter presentie van Jac:s Joh:s Meintjes en Jeremias Auret als getuigen
Voor d’ opgaave: +
A: Stockenstrom, Lan:
J:J: Meintjes
J:s Auret
MOOC8/33.50¶
{18170922} 22 September 1817 Johan Christiaan Welman
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wylen Johan Christiaan Welman ab intestato met er dood ontruimd en nagelaaten zijn, mitsgaders heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| een bulzak, vyf kussens en een combaars |
| een katel |
| een party oude kleragie |
| eenige boeken |
| twee hoeden |
| een kan |
| twee bottels |
| een kopje en piering |
| een bril |
| een zilvere horologie |
| eenige timmermans gereedschap |
| eenige looyers gereedschap |
| eenige schoenmakers gereedschap |
| eenige zadelmakers gereedschap |
| een schaar |
| twee zilvere handknoopjes |
| een kist |
| een kist klein |
| een doosje |
| een tinne waterpot |
| een bord |
| twee kommetjes |
| eenig oud yzer |
| een quantiten waarlooze rommelary |
| Schulden of baaten |
| onbekend |
| Contanten |
| twee schellingen |
| Erfgenaamen |
| Johan Christiaan Welman geboren op den 16 July 1780 |
| Margaretha Maria Welman gehuwd met Jan Ros |
| Maria Adriana Welman gehuwd met Cornelis Botma d’ oude |
| Joseph Jacobus Welman mondig |
| Zuzanna Magdalena Welman gehuwd met Jacob Momberg |
| Pieter Joh:s Welman, geboren op den 23:e April 1799 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ten dorpe Graaff Reinet op Maandag den 22:e Sept:r 1817 volgends het op en aangeeven van Johan Christiaan Welman denwelke betuigde zig in deeze opgaave ter goeder trouwe te hebben gedraagen en niets met weeten versweegen of agtergehouden te hebben, declareerdende echte dat hem omtrent deezen boedel zeer weining bekend is, vermits zyner vader nu reeds lang van alle zyne kinderen afgezonderd heeft geleefd, hebbende hy dierhalven opgegeeven, het geen hy na deszelfs overlyden by denzelven heeft gevonden, niet weetende dat hy ergends elders iets bezeet. Voorts dat benevens de opgemelde erfgenaamen er nog waren geweest twee dochters, naamlyk Maria Elisabeth Welman, gehuwd met Andries Strufseijssen en Anna Catharina Welman, gehuwd met Jan Roebrig, beide overleden zonder dat hy in staat is met gewisheid optegeeven, of er van eerstgem: eenige kinderen zyn nagebleeven, weetende dat laatst gemelde zonder erfgenaam is komen te sterven, beloovende hy /Welman/ by ontdekking van iets naders deezen inventaris daarmede te zullen amplieeren, zig bereid vinde het opgegeevene met solemneelen eede te staaven.
Ende is zulks geschied door my onderget:e Landdrost ter presentie van Carel Th:s Muller en Jeremias Auret als getuigen
Voor d’ opgaave: Johan W: Christiaan Welman
Nader opgaave gedoen door Johan Hendrik Bischoff te weeten
| Baaten des boedels |
| zeven maanden gagie van den opgeever J:H: Bischoff a vyftien rd:s ’s maand een somma van een honderd en vyf rd:s |
| Schulden des boedels |
| aan den opgeever J:H: Bischoff voormeld weg:s boekschulden aan zig uit deszelfs boek aangetoon eene somme van zes en zeventig rd:s en zes skellingen |
| aan denzelven Bischoff weg:s verschotten tot de begraafnis van den overledene eene somme van agt en twintig rd:s |
| aan Jac:s Pet:s Patinger weg:s het maaken van de doodkist een somme van agt rd:s |
| aan den koster Joh:s Geel rd:s veertien |
Door my onder presentatie van eede opgegeeven: J:H: Bisschoff
A: Stockenstrom, Land:
C:T: Müller
J:s Auret
MOOC8/33.51¶
{18190802} 2 Augustus 1819 Swan Janssen
Inventaris van zodanige goederen als er op Zaturdag den een en dertigste dag der maand July in den jaare een duizend acht honderd en negentien ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten door Swan Janssen ten voordeele zyner onbekende uitlandige erfgenamen, invoegen als het een en ander door my ondergetekende Adj:t Commis en getuigen, ingevolge opgaaf van den opziender van Sommersets Hospitaal , John Gordon, is opgenomen en ingeschriftte gebragt, bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlyk
| Aan Sommersets Hospitaal |
| een koffer waarin |
| twee lakense rokken |
| een oude jas |
| twee hembden |
| elf broeken |
| een jekkert |
| een bovenbaatje |
| zeven onderbaatjes |
| vyf doeken en dassen in soort |
| vier kussensloopen |
| een laken |
| een servet |
| twee spreyen |
| een ronde hoed |
| een paar schoene |
| een paar kniegespen |
| een foudraal met twee scheermessen |
| een boek |
| een kist waarin |
| twee blikke beekers |
| een verlakte [beekers] |
| een aarde [beekers] |
| twee borstels |
| een oude hoed |
| zes paaren oude koussen |
| twee mattrassen |
| vyf kussens |
| een wolle deken |
| Last des boedels | |
| Rd:s | |
| aan doctor Bailey over hospitaals angelden blykens specifique reekening | 73:12 |
Aldus na gedaane ontzegeling opgenomen en geinventariseerd ten hospitaale voormeld op den 2 Augustus 1819
Als getuigen: J:H: Munnik, J:N: Rörich
Voor den opgaaf: J:n Gordon, Stevard
Mij present: P:E: Faure, Adjt: C:
Ampliatie
| Dubieuse inneschulden | |
| Rd:s | |
| van A: Bargfeld voor genootene dranken blykens rekening | 3:46 |
| van Robertson voor genootene dranken blykens reekening | 2:30 |
| van Keyzer voor genootene dranken blykens reekening | 1:18 |
| van Binnebon voor genooten dranken blykens reekening | 4:42 |
| van Sanders voor genooten dranken blykens reekening [overl:] | 23:12 |
| aan m:r White voor genooten dranken blykens reekening | 63:-- |
| van Jan de Kuiper voor genooten dranken blykens reekening | 29:36 |
| van Greef voor genooten dranken blykens reekening | 5:-- |
| van J: de Goede blykens specifique rekening | 52:-- |
Ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 4 Augustus 1819
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/33.52¶
{18150727} 27 July 1815 Johan Christiaan Albrecht
Inventaris van alle zodanige goederen als er op Dingsdag den vyf en twintigsten dag deeser lopende maand July in den jaare onzes Heeren een duyzend acht honderd en vyftien ab intestato metter dood zyn ontruijmd ende nagelaten door den missionaires dienst gedaan hebbende aan ’t Instituut Cammas geleegen in ’t Klein Namaqualand Johan Christiaan Albrecht, ten voordeele zyner onbekende uitlandige erfgenamen, zodanig als dezelve nalatenschap door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren na gedane ontzegeling is geinventariseerd en opgenomen, mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende, als
Ten woonhuijze van Pieter Fredrik Hammes
| een koffer, toebehorende aan Hammes, waarin |
| drie lakense rokken |
| een mannel |
| een schansloper |
| zeeven hembden |
| zeeven broeken |
| neegen baatjes |
| vier p:r kousen |
| twaalf doeken |
| een kruysband |
| vier slaapmutzen |
| twee p:r schoenen |
| twee hoeden |
| een plettit lepel en vork |
| twee blikke trommels |
| twee kogelvormen |
| vier tinne borden |
| zes steene pypenkoppen |
| een knipmes |
| twee scheermessen |
| een scheerdoos |
| een foudraal met twee scheermessen |
| een tobaksdoos |
| twee zakboekjes |
| twee goude zakhorologies met een stale ketting en een goude ring |
| een zilvere [zakhorologies] |
| een klederen borsel |
| twee ledere zakken |
| twee booren en twee bijtels |
| een keetel |
| twee zyldoekse zakken |
| een klein spiegeltje |
| een zak waarin |
| zeeven witte hembden |
| tien bonte hembden |
| zes baatjes |
| dertien broeken |
| een zak waarin |
| een kleine bulzak |
| een mattras |
| drie kussens |
| een wolle deeken |
| een zyldoekse zak |
| een ledere zak |
| een kist waarin |
| een kalbas |
| twee ledige bottels |
| een kopje en piering |
| twee handdoeken |
| twee blikke doozen met een restant ouwels |
| een veldstoeltje |
| twee silvere potlootpennen |
| een silvere naaldenkoker |
| een silvere kniegespen |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten in dezelve gevonden aan papiere munt eene somma van een duijzend neegen en twintig ryksd:s en twee en twintig stuyvers zegge | 1029:22 |
| van de weled: heer m:r J:A: Truter voor 18 geruyte hembden | 18:-- |
| van P:F: Hammes als agent van het Zendelinggenootschap ingevolge schriftelyke declaratie van den heer George Thom | 50:-- |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan bovengem: P:F: Hammes als agent van het Zendelings Genootschap over aan den overleedenen voorgeschotene penningen | 350:-- |
| aan evengemelde Hammes over voor reekening van den overleedenen per vendutie ingekogte goederen | 105:6 |
Zynde nog in den boedel gevonden, als
| een onderhandsche obligatie ten lasten Charl Muller groot rd:s300 ten behoeve van de minderjarige dogter Magdalena Susanna Albrecht gepasseerd |
| eenige papieren tot het Zendelings Genootschap behoorende, alsmeede |
| een portrait en twee brieven, geaddresseerd aan den missionaris Sas neevens |
| brieven aan perzoonen in ’t Namaqualand geaddresseerd |
Aldus na gedane ontzegeling geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten huyse voormeld op den 27 July 1815
Als Gecommitteerdens: A:V: Bergh, E: de Bruyn van Tromp
Voor den opgaaff: P:F: Hammes
Mij praesent: P:E: Faure, Adj:t C:
Ampliatie
| Inneschulden | ||
| Rd:s | ||
| vold: | Lodewijk Botma woonachtig aan den Honingsberg over koop van zes ossen volgens opgave van voorm: Pieter Fredrik Hammes | 120 |
Aldus opgegeeven den 21:e Augustus 1815
Voor de opgaaf: P:F: Hammes
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
Tweede ampliatie
Tot de voorsz: nalatenschap van den overleedenen missionaris Johan Christiaan Albrecht behoren nog volgens opgave van den missionaris Johan Leonard Ebner de volgende goederen, vee etc:a die zig bevinden over de grensscheiding deezer colonie op het Instituut Pella , te weeten
| een oude koffer waarin |
| twee p:r oude zwarte kouzen |
| drie oude zwarte lakense broeken |
| een oud zwart onderbaatje |
| een wolle borstrok |
| drie oude Chinaas linnen broeken |
| een oude slaapkabaay |
| een oude groene behangsel |
| drie p:r witte kousen |
| een witte hembd |
| een onderbroek |
| een serviet |
| een klein zilver snuijfdoosje /:defect:/ |
| een witte halsdoek |
| twee oude geslotene koffers zonder sleutels |
| een oude witte kist |
| een grote kist, waarin eenige schoolboeken aan die missie behorende |
| vier bamboezen |
| drie oude stoelen |
| een mandje |
| een viool |
| een dwarsfluit en kastje |
| twee oude onbruykbare waterkeetels |
| een oude schrijflessenaartje |
| een ronde bruine blikke bus |
| twee oude bruine beekertjes |
| een oude zoutvaatje |
| een oude trommel |
| twee oude koffykannetjes |
| een oude melkbeker |
| een oude tregter |
| een kopere vijzel met zyn stamper |
| tien hangsloten zonder sleutels |
| een yzere balans met twee houte schalen |
| twaalf zikkels |
| een kurkentrekker |
| twee oude blikke blakers |
| drie snuijters |
| twee dompertjes |
| twee kleine scharen |
| twee blikke busjes |
| een porcelaine zuykerpotje |
| acht kopjes en pierings |
| een koffiemolen |
| acht kopere deur scarnieren |
| drie oude blikke trommeltjes |
| zeeven bouteilles in zoort |
| een klein aarde potje met handvatzel |
| een groote meelzeeft |
| een kleine meelzeeft |
| drie tinne schotels |
| drie tinne borden |
| een blikke lantaarn |
| een blikke peperbus |
| twee oude houte wateremmers |
| een blikke [wateremmers] |
| twee oude kleine yzere potten |
| een oude rooster |
| een oude koekepan |
| twee oude drievoeten |
| drie wynglazen |
| Beestiaal |
| zeeven aanteel paarden |
| tachtig aanteel beesten |
| twee honderd acht en vijftig aanteel schapen |
| een honderd drie en zeventig schape lammers |
| zes en negentig aanteel bokken |
| acht en vyftig bokke lammers |
| twee en twintig kleine hameltjes tot slagtschapen dienende |
| Inneschulden | |||
| Rd:s | Rd:s | ||
| voldaan | van Paul Meijer /:bastaard Hottentot:/ over boekschuld | 46:24 | |
| volgens eigenhandig bewijs van den overleden is nevensgen: C:s Kook slegts schuldig rd:s8: 4 st:s | Cornelis Kok d’ oude over contant ontfangene van P:F: Hammes voor reekening van den overleedenen en niet verantwoord | 131:-- | |
| voldaan | van Willem Engelbrecht /:bastaard Hottentot:/ voor tonteldozen en messen van den overleedenen gekogt | 6:42 | |
| mitsg:s over contant geleende penn: | 1:-- | 7:42 | |
| voldaan | Gerrit Engelbrecht /bastaard Hottentot:/ voor zeeven ellen blaauw linnen | 6:6 | |
| als meede nog een kalf van den overleedenen geruild voor een hoed | |||
| van C:P:L: Maartens over boekschuld | 27:24 | ||
| van Hermanus Engelbrecht over boekschuld | 70:12 | ||
| van Aletta Nieuwkerk voor een tabbert | 3:-- | ||
| voldaan | van Ruiter Goliat /:bastaard Hottentot/ voor gekogte kleederen | 13:30 | |
| van Andries Kraay over contant geleende penningen per rest | 33:42 | ||
| van Christiaan Debat /:bastaard Hottentot/ over boekschuld | 12:-- | ||
| van Carel Doecap /Namacqua Hottentot/ over boekschuld | 6:-- | ||
| van Gerrit Witbooy, 2 messen en 2 schapen | [ ..... ] | ||
| voldaan | Piet Cloet /:bastaard Hottentot/ een jonge os | [ ..... ] | |
| vold: | voorm: Johan Leonard Ebner voor jaargelden door den overleedenen aan hem voorgeschoten | 420:-- | |
| van P:F: Hammes als agent van het Zendelings Genootschap voor jaargelden den overleedenen competeerende zeedert primo January tot ultimo December 1815 volgens de inrigting gemaakt by het genootschap | 245:-- |
| Lasten des boedels | |||
| Rd:s | Rd:s | ||
| aan Jan Petersen /plaatswagter/ over contant afgegevene aan den overleedenen bij zyn laatste vertrek na de Kaapstad tot den aankoop van kruyd en loot, alsmede van negotie goederen en een schietgeweer | 520:-- | ||
| NB op deese pretentie door J:L: Ebner volgens sijne aanschrijving van den 2 Febr: 1816 aan den crediteeer in mindering betaald rd:s118 en 30 st:vrs | over boekschuld | 81:6 | |
| over huur van een paard | 26:-- | ||
| over 7 maanden werkloon en toezigt houden op des overleedenens plaats | 56:-- | 683:6 | |
| vold: | aan Johan Leonard Ebner over zo veel de overleedene aan hem by afreekening is schuldig gebleeven | 67:-- | |
| voor 2 elands vellen | 10:-- | ||
| voor 16 lb zuyker | 8:-- | 85:-- | |
| aan de minderjarige Helena Susanna Albrecht over intressen voor reekening van deselve ontfangen van wijlen Carel Muller | 36:-- | ||
| aan Hendrik Geygap /Namacqua Hottentot/ voor zeep aan den overleedenen gegeven om voor zyne reekening te verkopen | 7:24 | ||
| aan voorm: Jan Petersen nog voor een schansloper door den overleedenen aan hem geleend en per publieke vendutie verkogt | 5:-- |
Aldus opgegeeven ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 17:e Novb:r 1815
Voor den opgaaff: J:L: Ebner
Mij present: J:C: Faure, Secret:s
MOOC8/33.53¶
{18180901} 1 September 1818 Paul du Plessis , Maria du Preez
S:V: Cloete
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als behooren tot den boedel van wijlen Paul du Plessies de oude en nagelatene weduwe Maria du Preez, door gemelde Plessies op den 28:ste Junij 1818 ab intestato met er dood ontruimd en nagelaaten, bestaande dezelve in de navolgende, te weeten
| Losse goederen |
| Den opstal der leningsplaats genaamd de Klipkraal gelegen aan de Vlekpoorts Rivier in de Tarka |
Op voorm: plaats en aldaar in het woonhuis en wel
| In de voorhuis |
| een groote kist met kopere beslag |
| een klyne kist |
| twee botervaten /klyn/ |
| drie emmers |
| een balie |
| vier yzere potten /in zoort/ |
| een ketel en drievoet |
| vier yzere schoorsteenhaken |
| een rooster |
| een potlepel |
| een vleeschvaatje |
| een compfoir en tinne waterketel |
| een thee tavel |
| twee tinne theepotjes |
| drie kopjes en pierings |
| een aarde theekom |
| een zoutvaatje |
| In de kamer ter regterhand |
| een katel waarop |
| een bed |
| een peul |
| vier kussings en |
| een deeken |
| een wagen kist |
| vyf stoelen |
| een stoof |
| een ledicant /:waarop:/ |
| een bed |
| een peul |
| vier kussings en |
| een deken |
| een kist met een hangslot |
| een cyffer leij |
| een aarde bord |
| drie diepe tinne borden |
| negen vlakke tinne borden |
| een tinne boterpotje |
| twaalf yzere lepels |
| negen yzere vorken |
| een yzere potlepel |
| een yzere vork |
| een tinne soeplepel |
| een kopere waterketel |
| vier tinne schotels /in zoort/ |
| vyff bottels /in zoort/ |
| een grote watervlesch |
| een melk balie |
| een koekepan |
| een tregter |
| een beker |
| een strykyzer |
| een grote aarde kan |
| een klijne aarde kan |
| een boterbak |
| een kopere kandelaar |
| een blikke blaker |
| een snuyter |
| een coffij molen |
| vyf schietgeweeren /in zoort/ waarbij |
| twee bandelieren met kruithorings, etc:a |
| een aarde pot |
| een botervaatje |
| een ledige halfaam |
| een meelzift |
| een foliant Bijbel met plaaten |
| een Predecatie boek |
| een Gebede boek |
| een Gebede boek |
| Op de werf |
| een paarde wagen met acht tuygen en verdere toebehooren |
| een osse wagen met volle toebehoren |
| een ploeg |
| een eg |
| twee pikken |
| twee hamers |
| een handbijl |
| een belhamer |
| twee spanzaagen |
| twee avega’s booren |
| een omslag met twaalf booren |
| twee houtbylen |
| twee stokken en een sweep |
| seven zikkels /in zoort/ |
| een yzere beslag voor een emmer |
| een agteros sjambok |
| twee ende geelh:te plank |
| twee oude vaten |
| een houte schaal |
| een lb gewigt |
| een theer vaatje |
| een klyne theerputs met wat theer |
| drie jukken |
| een trektouw |
| een bankschroef |
| een klijne viszegen |
| een handmolen met toebehoren |
| een lepel rak |
| een borde rak |
| een graafyzer |
| een kouter |
| ses graven /defect:/ |
| een parthij harken, gavels en schoppen |
| een parthij steenevormen en eenig rommelary |
| een slypsteen |
| een zadel en toom |
| een parthij oud yzer |
| seventhien koorn zakken /defect/ |
| ses rollen tabak |
| een pottebank |
| twee schaaven |
| een kruis, een kroos en |
| een zijlplaat |
| een hagelvorm |
| twee raspen |
| drie vijlen |
| twee kogelvormen |
| twee knijptangen |
| een passer |
| een winkelhaak |
| een boor |
| een schraapmes |
| acht honderd en vyftig Spaanse rieten |
| een oude geelhoute tavel |
| een Noorse moolen |
| een zilvere horologie |
| een zilvere bekertje |
| een bril |
| Beestiaal |
| acht wagen paarden |
| sesthien ossen |
| seven en dertig aanteel beesten |
| 1041 aanteel schaapen en bokken |
| Slaaven |
| een mansslaaf gen:d Abram van de Kaap oud 57 3/4 jaren, handwerk werksjongen |
| een mansslaaf gen:d Blom van Mosanbicque oud 46 3/4 jaren, handwerk werksjongen |
| een mansslaaf gen:d April van Mallebaar oud 31 3/4 jaren, handwerk schaapwagter |
| een mansslaaf gen:d Damon van de Kaap oud 28 3/4 jaren, handwerk werksjongen |
| een mansslaaf gen:d Simson van de Kaap oud 13 3/4 jaren, handwerk werksjongen |
| een slavin gen:d Kaatje van de Kaap oud 51 3/4 jaren, handwerk kokkin |
| een slavin gen:d Rachel van de Kaap oud 22 3/4 jaren, handwerk huismeid met haar kind gen:d Adam oud twee maanden |
| een slavin gen:d Lijs van de Kaap oud 17 3/4 jaren, handwerk huismeid |
Geen baten des boedels
Geen lasten des boedels
| Erfgenamen | |
| 1) Anna Claudina geboren den 4:e July 1768, gehuwd geweest met wijlen Johannes Stephanus Vorster B:dz: | |
| 2) Soetje Elisabeth Johanna geboren den 25:e September 1770, voormaals gehuwd geweest met Christiaan Steph:s Smit Jac:sz: en thans herhuwd met Johannes Steph:s Olivier Corn:sz: | |
| 3) Geertruida Margaretha gehuwd met Died:k Johannes Putter de oude geb: den 7:e Maart 1775 | |
| 4) Maria Magdalena gehuwd geweest met Michaël Grobler, ujit welke huwelijk is ontstaan, als | a) Paul Johannes geb: den 29 Octb:r 1812 |
| b) Maria Magd:na geb: den 30 April 1814 en | |
| c) Abram Carel Christ:n Grobler geb: den 22:e Dec: 1816 | |
| 5) Paul Jacobus geb: den 28:e December 1779 | |
| 6) Francois Philippus geb: den 27 Meij 1782 | |
| 7) Johannes Petrus geb: den 4:de September 1783 en | |
| 8) Andries Gerhardus du Plessies gebooren den 4:de April 1785 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze genaamd de Klipkraal gelegen aan de Vlekpoorts Rivier in de Tarka voorm:d op den 1:e September 1818 volgens op en aangave van den in den hoofde deezes gemelde weduwe Du Plessies, dewelke verklaarde niets met haar weeten verzweegen of agter gehouden te hebben, met belofte indien iets nader tot den boedel behoorende mogt ontdekken, dezen inventaris daarmede te zullen amplieeren ende zulks /:des vereischt werdende:/ met solemneele eede gestand te doen en is zulks geschied ter praesentie van den clercq Carel Theodorus Muller en den veldcornet Steph:s Johannes van Wijk als getuigen.
Als getuigen: C:T: Müller, S:J: van Wijk
Marieia du Prees weduwe P: du Pliesie
In kennisse van mij: J:F: van de Graaff, Adj:t Landd:
MOOC8/33.54¶
{18190313} 13 Maart 1819 Robert Morrison
Inventaris van alle zoodanige goederen en effecten als er op den 10:de December 1818 ’s morgens de klok omtrent 3 uren in den dorpe Stellenbosch gelegen in het territorium dezer colonie ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door m:r Robert Morrison, alhier als pagagier gearriveerd van Madras met het schipkomende den overledene als erfgenaamen ab intestato te succederen zyne broeders en zusters, met namen
| 1) John |
| 2) Sahra |
| 3) Elisabeth |
| 4) James en |
| 5) George Morrison |
de drie eerst en de laatstgenoemde uitlandig zynde de boedel ingevolge Heeren Weesmeesteren resolutie van den 11:de dezer ten reguarde van des overledenen uitlandige erfgenamen ter beheringe aanvaard, door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren geinventariseerd en navolgens de opgave van opgem: m:r James Morrison bevonden te bestaan in het volgende, te weten
In een pakhuis in de Bree Straat behorende aan Fredrik Dusing
| een landeau (koetsch) |
| twee halve koetschen (landeaulettes) |
| een palantyn koetsch |
| drie carricles |
| drie gigs |
| vier waarloze wielen |
| een paar waarloze chais veren |
| zestien bottels varnis ( gold size) |
| negen kannetjes copal vernis |
| vyf pakken hele pypen duigen |
| een hoop losse pypen duigen |
| een party losse yzere hoepels |
| een voorts eenige kleinigheden |
| In het zelfde pakhuis op zolder |
| vier en twintig pypen |
| drie vierkante tavels |
| twee groote ledikanten |
| een kleinere [ledikanten] |
| een kanapé |
| zestien zieken stoelen |
| een bed trap |
| twee bedde tavels |
| een kleine vierkant tavel |
| een biedet |
| een tavelkast met laden |
| een grote kast met gedroogte appels |
| elf kleine kastjes met gedroogte appels |
| vyf gordyn planken |
| een grote eetens tafel |
| twee voet stoelen defect, een stel chaise tuigen en voorts eenige kleinigheden |
| In het woonhuis van m:r James Morrison in de Bergstraat |
| twee schryflessenaars waarvan een met een toilet |
| een schryf kistje, defect |
| vyf differente oude stukken zilver |
| een kleine thermometer |
| een paar oogenglasen |
| een koffer waarin |
| negen en veertig wit linnensche hembden |
| drie en vyftig witte en gecouleurde vesten |
| twee en vyftig witte broeken in soort |
| twee en twintig witte boven baatjes |
| een en veertig broeken in soort |
| zeventien paar koussen |
| zes paar zokken |
| zes en dertig gedrukte zakdoeken |
| zeven dourias lyfbaatjes |
| veertien witte halsdoeken |
| twee paar Chinaas linnensche slopkoussen |
| drie kruisbanden |
| een buikband |
| drie flennelsche onderbaatjes |
| vier broeken in soort |
| een zwart cassimiere [broeken] en cassimiere onderbaatje |
| een lakensche rok |
| een lakensche mannel |
| een ronde hoed |
| twee paar laarssen |
| drie paren schoenen |
| een klein liqueur keldertje met drie vlessen |
| een boek waarin 8 geelumineerde platen zynde gesichten van het eiland Isle de France |
| acht zwarte platen |
| een goud horologie met goud ketting, cachet en sleutel |
| twaalf geelumineede platen, zynde carricaturen |
| een tafel kast met drie laayen waarin |
| een kruithoorn |
| een hagelzak |
| een blikke doosje met kruit |
| elf koekjes schoen was |
| een geweer met enkel loop |
| twintig dozynen linnensche onderbaatjes |
| een secretair met laden |
| een dames kabinet |
| een dames werk tavel |
| een thee kastje met zyn stander |
| een bed trap |
| een onbekleede scherm |
| een grote ledikant |
| een biedet |
| twee pletty stangen voor chaise tuigen |
| een gordyn plank |
| vyf pletty kandelaars |
| een pletty blaker |
| een biedet, defect |
| twee zieke stoelen |
| een en dertig struis veeren |
| een backgamon tafel |
| een zilvere koffy pot |
| een zilvere trek pot met onderschotel |
| een zilvere oly en azyn stander met zes vlessen en een zilvere mosterd pot met zyn lepel |
| twee zilvere eetlepels |
| een zilvere thee lepeltje |
| twee peper en zout glaasjes |
| een cylinder bureau met een opstaande glase kast waarin |
| drie en dertig pakken met differente pletty en kooper beslag, paarde stangen, etc:a, etc:a |
| twee complete tomen voor rydpaarden |
| vier en dertig pakken vranjes, kwasten en belegzels |
| In een pakhuis van de weduwe Marthinus Nielen |
| een patente yzere as |
| een cylinder bureau met een opstaande kast |
| een kinder ledikant |
| twee en veertig pypen |
| twee mahony houte speeltavels |
| een rydpaard met zadel en toom, en zulks in een stal in de Buitenkant |
| Contanten des boedels | |
| twaalf hele zilvere ropijen en | onder den inventarient gelaten |
| twee halve zilvere ropjen |
Aldus gedaan en geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop op den 13:de en zestiende Maart een duisend acht acht honderd en negentien, ende zulks volgens het op en aangeven van des overledenen broeder James Morrison dewelke verklaarde zich hierin ter goeder trouw te hebben gedragen en met zyn weten of willen niets verzwegen te hebben dat tot de nalatenschap des overledenen is behorende met belofte om zoo er in der tyd door hem nog iets mogte worden ontdekt tot dese nalatenschap specteerende, daarvan getrouwelyk ter Weeskamer opgave te zullen om daarmede desen inventaris te kunnen amplieeren. Gelyk hy dan ook betuigde bereid te zyn de deugelykheid deser zynen opgaave ten alleen tyde (des vereischd wordende) met solemnele eede te staven.
In teeken der waarheid is dese ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren en my Eersten Commis door den inventarient eigenhandig onderteekend.
Als gecommitteerde Weesmeesteren: A:V: Bergh, A: v: Breda
Voor den opgaaf: J:s Morrison
Mij present: G:A: Watermeijer, E:C:
MOOC8/33.55¶
{18180225} 25 Februarij 1818 Johanna Carolina Becker
Copie
Staat en inventaris van zodanige goederen als ab intestato met er dood ontruimd en naargelaten door wylen Johanna Carolina Becker hare nagelatene man Pieter van der Westhuyze d’ oude, ter plaatze genaamd de Combuijs gelegen in de Cango , alwaar de volgende goederen door den ondergeteekende als hier toe door den wele: heer A:G: van Kervel g’authoriseerd en door de na tenoemene getuige Kamers weege behoorlyk zyn g’inventariseerd, te weeten
| De woonpaats genaamd de Combuis gelegen in de Cango , opgemeten in eeuwigduurende erfpagt waarvan echter de helfte, volgens aan my ondergeteekende ter vizie gegeven zynde notarieel copie eener onderhandsche verkoopbrief en twee getuigen ondertekend, is verkocht geworden aan H: Pieter, Johannes Jacobus Marthinus, en Pieter Jacobus van der Westhuyzen, als meede |
| een stuk erfpagt land, genaamd de Kleine Fontein , mede in eeuwigduurende erfpacht opgemeeten, waar van echter de kaart niet is ontfangen |
| Slaven des boedels, alle op den 12 July 1816 geregistreerd |
| Titus jonge na gissing 66 1/2 j: van deze Colonie, werksjongen |
| Candasa meid na gissing 50 1/2 j: van Mosambicq , huismeid |
| Adam jonge 24 1/2 j: van deze Colonie, werksjongen |
| Lea meid na gissing 40 1/2 j: van deze Colony, huismeid |
| Willem jonge na gissing 7 1/2 j: van deze Colony |
| Sabina meid na gissing 20 1/2 j: van deze Colony, huismeid |
| Rebecca meid na gissing 3 1/2 j: van deze Colony |
| Asia jonge na gissing 2 1/4 j: van deze Colony |
| David jongen na gissing 30 1/2 j: van deze Colony, werkjongen |
| Silvie meid na gissing 50 1/2 j: van Mosambicq , huismeid |
| Roos meid na gissing 45 1/2 j: van Batavia , huismeid |
| January jonge na gissing 40 1/2 j: van Mosambicq , werksjonge |
| Anthony jonge na gissing 60 1/2 j: van Mallabaar , vheewagter |
| Rachel meid na gissing 33 1/2 j: van deze Colony, vheewagter |
| July jonge na gissing 8 1/2 j: van deze Colony |
| Clarinda meid na gissing 1 1/2 j: van deze Colony |
| een half sleeten osse wagen met zyn toebehoren |
| een onbruikbare osse wagen |
| een paarde wagen met zyn toebehoren |
| een paarde kar |
| een oude ploeg met zyn toebehoren |
| 7 leggers |
| 1 ses halfaams vat |
| 1 halve legger |
| 1 bierpyp |
| 4 kuipbalys |
| 1 trapbaly en binnenbaly |
| 1 slypsteen |
| 1 schroef |
| 8 halfslete graven |
| 3 halfslete pikken |
| 1 handbyl |
| 1 houtbyl |
| 1 snymes |
| 2 zagen |
| 1 trekzag |
| 1 schulpzag |
| 2 boren |
| 1 dissel |
| 4 schaven |
| 2 oude brandewynsketels |
| 1 weinig smits gereedschap |
| eenig oud yzerwerk |
| 3 boter vaten |
| 3 melkkarns |
| ringen voor twee klyne botervaten |
| 5 geelhoute balken |
| 6 emmers |
| 1 handewasbaly |
| 1 platvaatje |
| 2 theetafels |
| 1 eetenstafel |
| 1 rustbank |
| 9 stoelen |
| 3 hoekrakken |
| 4 katels |
| 1 oude kist |
| 1 wagen kist |
| 3 beddens, 3 combaarsen en 7 kussens |
| 2 borderakken |
| 1 grote zeeppot |
| 4 kookpotten in soort |
| 1 koekepan |
| 1 rooster |
| 1 ley |
| 12 kore zakken |
| 320 v:t geelhoute planken |
| 1 aarde soepkom |
| 2 aarde schotels |
| 5 aarde borden |
| 2 tinne kommen |
| 1 schaafbank |
| 10 tinne borden |
| 1 yzere soeplepel |
| 14 tinne lepels |
| 13 stale vorken |
| 2 theekomme |
| 5 kopjes en pierings |
| 3 kelkjes |
| 1 meelzift |
| 2 flessen |
| 5 bottels |
| 1 kom van 5 flessen NB /gebroken |
| 1 tinne ketel met zyn comfoor |
| 2 kopere ketels |
| 1 tinne trekpot |
| 1 porcelyne scheerbekke |
| 1 aarde melkkan |
| 1 oude Bybel |
| 1 oude peperbus en aarde boterpot |
| 2 kopere kandelaars |
| 6 sikkels |
| 8 wyngaard messen |
| 1 houte boterbak |
| 1 kopere strykyzer |
| Beestiaal |
| 41 trekossen |
| 88 aanteelbeesten |
| 4 trekpaarden |
| 2 rydpaarden |
| 8 aanteelpaarden |
| 86 schapen |
| 123 bokken |
| Erfgenamen des boedels | ||
| kinderen verwekt by desselvs eerste huisvrouw Anna Susanna Lombard | Johanna Jacomina van der Westhuize, gehuwd met Jacobus Johannes Scheepers | |
| kinderen verwekt by desselvs tweede vrouw Susanna Cornelia Steyn | Hermanus Pieter van der Westhuize | |
| Anna Margaretha Aletta van der Westhuyze gehuwd met Jacobus Hendrik Coetzee | ||
| Johannes Marthinus Jacob | van der Westhuyzen | onmondige erfgenamen |
| Pieter Jacobus | ||
| Christiaan Matthias | ||
| Jacobus Andries | ||
| Marthinus Hermanus | ||
| Susanna Johanna Catharina | ||
| Gesina Maria | ||
| Maria Hendrica | ||
| voorkinderen van Johanna Carolina Beck verwekt by haar twee vorige huwlyke bij wylen Willem Isac Hoffman, en Jan Nel Willemz | Johanna Jacoba Catharina Hoffman, gehuwd met Willlem Adriaan Nell Joh:sz | |
| Anna Johanna Carolina | zynde deze twee eerste kinderen, op uitdrukkelyk verzoek van Willem Adriaan Nell Joh:sz als gehuwd met Johanna Jacoba Catharina Hoffman, als verklarende geene vermogens te hebben om alle vyf te kunnen opvoeden, besteed geworden by desselvs stiefvader Pieter van der Westhuyzen, terwyl de overige voor hem Nell zyn aangenomen en Kamers wegen besteed geworden | onmondige erfgenamen |
| Jan Johannes Paulus | ||
| Dorothea Regina | ||
| Johannes Jacob Hendrik en | ||
| Daniel Jacobus Christoffel Nel |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Johannes Scheepers d’ oude | 1100:-- |
| aan Jacobus Schepers Jacobusz: | 400:-- |
| aan Pieter Willem Nell | 212:-- |
| aan L: Nupoth | 90:-- |
| aan P: Taute Pietz: - vold: den 7 January 1820 | 23:4 |
| aan Jacobus Vivier | 36:-- |
| aan Pieter de la Reij | 33:4 |
| aan Lusebrink | 968:-- |
| aan Piet Stadelaar | 330:-- |
| Jan Hoets | 168:-- |
| Gabriel Rossouw | 30:-- |
| Pieter Gous Pietz: - voldaan | 300:-- |
| Jan Gans | 23:-- |
| aan van den gelden ter drostdye George | 102:5 |
| aan meet geld voor een stuk grond | 150:-- |
| aan Gerrit Erwes | 96:-- |
| aan Ryk Meyering | 384:-- |
| aan Pieter Bernardus Keyter | 20:-- |
| aan Hermanus Pieter van der Westhuyze | 240:-- |
| aan Anna Margaretha van der Westhuyze | 178:-- |
| zynde hun beider erffenis penningen |
Onderstond
Aldus g’inventariseerd en opgenomen ter plaatze voorschreven op den 25 Februry 1818 ten byweezen der natenoemene getuigen lager g’inventariseerd door den ondergeteekende, als hier toe door den Landdrost g’authoriseerd get: D: Coolhaas in margine stond als getuigen get: L:J: Botha en G: van Rooyen G:z
Accordeert met het origineel ter onzer Drostdye berustende: D: Coolhaas
MOOC8/33.56¶
{YYYY} [ ..... ] Saril Burger
De nagelate goederen van den overleden Saril Burger
| een wagen met seijn toebehoor |
| 9 ossen |
| 8 kraal paarden in soort |
| 1 rij paart |
| 1 jonge hingst |
| 28 beesten klijn en groot |
| 1 saag |
| 2 pikken |
| 1 graaf |
| 1 ploeg schaar |
| 1 houtbeijl |
| 1 raspe |
| 2 veijlen |
| 4 booren in soort |
| 4 klijnen beijtels in soort |
| 1 gus |
| een olisteen |
| 1 paster |
| 1 hamer |
| 1 kruijss saag |
| 1 snij mes |
| een veijsel |
| 1 omslag |
| 2 schaafblokken met een beijtel |
| 1 juk hark |
| een ploeg krans |
| 6 tuygen |
| 1 kort stellen |
| 3 potten |
| 1 schave |
| 1 rooster |
| 1 strijkijster |
| 1 kandelaar |
| 1 snuijter |
| 4 bordens |
| 1 ketel |
| 1 trekpot |
| 5 lepels |
| 8 vurkins |
| 1 geweer |
| 1 ongemaakte voorstuk |
| 1 emmer |
| 1 schroef |
Als getuigen: Welem Seles, Hendrik Beukkes de oude
MOOC8/33.57¶
{18190309} 9 Maart 1819 Andries Jantzen , Johanna Christina Heegers
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als op Zaturdag den 27 der gepasseerde maand February des avonds de klokke half tien uuren /volgens opgave zyner erfgenaamen/ ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door den burger Andries Jantzen ten voordeele zyner by zyne vooroverleedene eerste huisvrouw Johanna Catharina Everina Schut in echt verwekte kinderen, met naame
| 1) Andries Jantzen |
| 2) Johannes Jacobus Jantzen |
| 3) Johan Hendrik Jantzen |
| 4) Johanna Maria Jantzen geh:d met Johan Hend:k Lange |
| 5) Maria Matilda Francina Jantzen oud 21 jaaren |
| 6) Adriana Hillegonda Jantzen geh:d met Hendrik Albertus Basson Matthysz: |
hebbende den overledene by zyne tweede huisvrouw en thans nagelatene wed:e met dewelke hy in gemeenschap van goederen is getrouwd geweest in naame Johanna Christina Heegers, geene kinderen verwekt.
Zodanig als denzelven gemeenschappelyken boedel door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren ex offiicio is g’inventariseerd en opgenomen en bevonden te bestaan in het volgende, namentlyk
| Een huis en erf staande ende geleegen in deeze Tavelvalley in het zogenaamde Walendorp thans genommerd N:o 25 volgens transport in dato 4 Sept:r 1801 door Ernst Fredrik Schrader een nu wylen Andreas George Hendrik Theubes als testamentaire executeuren van wylen Johan George Kramer aan den overleedene gedaan groot in zynen grond 80 quadraat roeden 142 quadraat voeten en 72 gelyke duimen |
| een huis, pakhuijs, stal en erf staande ende gelegen in deeze Tavelvalley in de Waale Straat thans gen:t N:o 22 |
| een huis en erff staande ende geleegen als vooren in deese Tavelvalley in de Dorp Straat thans gen:t N:o 18 |
| twee huisen en een pakhuis met deszelver erff staande ende geleegen in deese Tavelvalley in de Dorp Straat gen:t N:o 23 en 24 |
| vier huisen met derzelver erff almeede staande en geleegen in deeze Tavelvalley in de Dorp Straat gen:t N:o 35, 36, 37 en 38 |
| een erff geleegen als vooren in deeze Tavelvalley in de Dorp Straat met het daarop staande begonnen geboue tot een pakhuis |
| twee huizen en erven staande ende gelegen als vooren in deeze Tavelvalley in de Hilleger’s Steeg gen:t N:o 5 en 6 |
| een onbebouwde erff waarop slegts eenige fondamenten gelegen als vooren in deeze Tavelvalley in de zogenaamde Walendorp |
In het eerstgem: huis zynde geweest het woonhuis van de overleedene en aldaar
| In het voorhuis |
| twee kloklantaarns |
| twee spiegels met manony houte lysten |
| een chitze venster gordyn |
| twaalf stoelen met zwarte ledere zittingen |
| twee rood verlakte leuningstoelen |
| een stinkhoute klaptafel |
| twee klyne stinkhoute [klaptafel] |
| twee bufetten |
| een staande horologie |
| een witkopere theemachine |
| drie trommels |
| een klyne tobaks kistje |
| agttien schotels in zoort |
| een ronde soepterrine |
| twee ovaale [soepterrine] |
| een pot |
| een vrugte mandje |
| een melkkan |
| In de voorkamer ter regterhand |
| twee groote spiegels met vergulde lysten |
| zes klyne spiegels |
| een vengster gordyn |
| vier guerridons |
| twaalf stoelen met losse roode mattrassen |
| een vierkante tafel |
| zes quispeldooren |
| vier klyndere quispeldooren |
| vier plettet kandelaaren |
| een tafel pendule |
| een bureau met laaden |
| een draagstoel met stokken en banden |
| een tafel kast |
| een kabinet waarin de klederen van de overgeblevene wed:e |
| een zydgeweer met zilver gevest |
| een zilvere zuyker trommel |
| een zilvere zakhorologie behoord aan des overleeden zoon A:s Jantzen |
| een zilvere zoeplepel |
| drie zilvere eetlepels |
| een zilvere fork |
| twee zilvere theelepeltjes |
| een foudraal met een garnituur zilvere gespen met steenen |
| een paar zilvere schoengespen en een paar zilvere kniegespen |
| een paar zilvere schoengespen klynder |
| een porcelaine pypekop |
| zeven klyne schilderydjes |
| In de voorkamer ter linkerhand |
| een roode ophaal gordijn |
| twee spiegels met vergulde lysten |
| twee groote schilderyen zynde de pourtraiten van de overledene en dessels voorverstorve eerste huisvrouw |
| zeven schilderyen met zwarte lysten |
| twee vierkante tafels |
| een toilet tafel |
| twee leuningstoelen |
| zes ordinaire stoelen |
| een nagtstelletje |
| een verrekyker |
| een verlakte schenkblad |
| In een zy kamer |
| een kast met glaase deuren |
| een grynhoute kombuis kast |
| een yzere geld kist |
| een kadel waarop |
| een onderbed |
| een kopere komvoor |
| een strykyster rooster |
| een was lampet en kom |
| een party messen vorken en tinne leepels |
| In de gang |
| drie kloklantaarns |
| een klaptafel |
| twee vierkante [tafel] |
| In de agter kamer |
| een oude vierkante tafel |
| zes ordinaire stoelen |
| een grynhoute kast |
| een ledikant waarop |
| een bulzak |
| peuluw |
| twee kussens |
| In een tweede agter kamer |
| een spiegel met vergulde lyst /defect/ |
| vyf schilderyen |
| een kabinet |
| een lessenaar met een opstaande kast |
| drie stoelen in zoort |
| een lidank waarop |
| een bed |
| een peuluw |
| drie kussens en |
| een chitze deeken |
| een ledikant waarop |
| een bed |
| een peuluw |
| vier kussens en |
| een wolle deeken |
| In de dispens |
| twee ledige vaaten |
| een ledige vleesch vat |
| een ledige kelder |
| een aarde pot |
| twee koefoeten |
| vyf pikken |
| drie koevoeten |
| een mooker |
| een kast met een restant glaze ruyten |
| In de kombuys |
| vier schoorsteen kettings |
| zeven potten |
| een water ketel |
| twee roosters |
| twee schuimspannen |
| drie vleesch voken |
| twee yzere potleepels |
| twee pannen |
| een vuurtang |
| drie drievoeten |
| een hakkebord met zyn kapmes |
| twee water vaaten |
| twee water emmers |
| vyf kopere kandelaaren in zoort |
| twee water vaatjes |
| een tinne koffy kan met koper komfoor |
| een kombuis tafel |
| een vierkante tafel |
| In een agter vertrek |
| twee open draagstoelen |
| een groote koffymoolen met de bank |
| vier oude vaaten |
| een oude kast en |
| een oude tafel |
| een kap waagen |
| Op de zolder |
| een houte balans met 2 houte schalen |
| een kopere pan met de dekzel |
| een oude lessenaar |
| een hakzel bank met twee messen |
| twee cijssen |
| twee geraamtens voor veld stoeltjes |
| een maat schepel |
| vier oude kisten |
| een bakkist |
| twee water halfaamen |
| een stuk gewigt van vyftig pond |
| een trekzaag |
| twee [trekzaag] |
| een groote ijzere pot |
| vier ledige oude vaaten |
| vier oude groote schilderyen |
| twee pikken |
| een party oude tuygen |
| twee verfsteenen en voorts |
| een party houd en yzer werk en ander rommelarij in zoort |
| Op de agterplaats en in de buyten vertrekken |
| een nieuwe kozyn met deuren |
| een kadel zonder mat |
| een party wagen wielen agter en voortangen en assen |
| een party yzere muilbanden |
| drie oude deuren |
| een jaty houte ledikant |
| een groote deur kozyn |
| drie vierkante tafeltjes |
| een ledikant waarop |
| een bulzak en |
| drie kussens |
| twee oude balijs |
| een klyne spiegel defect |
| vier oude schilderyen |
| een party baksteenen |
| In een buijten pakhuis |
| een groote voordeur kozyn |
| negen schuyf kozynen met glaze raamen houte vengsters beligstukken etc:a compleet |
| agt kamer deur kozynen |
| een ledikant |
| een schaafbank |
| tien oude vaaten |
| twee en dertig geschaafte balken |
| vyf een twintig plat planken |
| twee hopen kalk en |
| een hoop schulpen |
| en voorts een party houdwerk in zoort |
| Lijfeigenen |
| een mansslaaf gen:d Onton van Batavia oud omtrend 53 jaren, zynde een schoenmaker |
| een mansslaaf gen:d Mentor van Bengalen oud omtrend 48 jaren, zynde een werksjonge |
| een mansslaaf gen:d Anthonij van Mosambique oud 43 jaren, een werksjonge |
| een slavin gen:d Leonora van Mosambique oud 43 jaaren, strijkster |
| een slavin gen:d Flora van Mosambique oud omtrend 43 jaaren, zynde een wasch meid |
| een slavin gen:d Dina van de Kaap oud omtrend 12 jaren |
| een slave jongetje gen:d Goliad van de Kaap oud omtrend 8 jaren |
| een slave jongetje gen:d Mentor van de Kaap oud omtrend 5 jare |
| een slave jongetje gen:d Godlieb van de Kaap geboren den 14 Juny 1816 |
| Contanten des boedels |
| een Venesiaansche goude ducaat |
| een derde goude guinea |
| een gekapte zilvere Spaansche mat |
| twee zilvere Holl: guldens |
Zullende de inneschulden en lasten des boedels nadat de papieren zullen g’examineerd zyn zoo veel doenlyk by ampliatie deeze inventaris worden bygevoegd
Aldus g’inventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop op den 9 Maart 1819 ende zulx op het op en aangeven van des overleedens over gebleevene wed: en gezamentlyke presentie kinderen, dewelke verklaarden hunl: hierin ter goeder trouwe gedragen en niets verzweegen te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap is gehoorende, invoegen zy dan ook betuigde de deugdelykheid hunner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede gestand te doen, en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gez: nalatenschap behoorende mogten worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen, ten einde dezen inventaris daarmeede kunnen worden g’amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my Eerste Commis door de gezamentlyke inventarienten eigenhandig onderteekend
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, J:H: Munnik
Voor den opgaaf: Johanna Christina Heegers huijsvrouw van A: Jantzen w:d:we And:s Jantzen, J:J: Jantzen, Johan H:k Jantzen, J:H: Lange
Mij present: G:A: Watermeijer, E:C:
Ampliatie
| Inneschulden | ||
| Rd:s | ||
| Johannes Jacobus Jantzen op eene onderhandsche obligatie d:d: 14 Maart 1817 per rest van capitaal ƒ4000 ofte | 1333:16 | |
| met alle de renten van dien à 6 per c:o per a:o | ||
| Johannes Jacobus Jantzen over koop van wagen en paarden | 600:-- | |
| Johannes Jacobus Jantzen over koop van vier huyzen met derzelver erff geleegen in de Dorpstraat en aldaar N:o 19, 20, 21 en 22 ƒ4500 ofte | 1500:-- | |
| Andreas Jantzen blykens eene door den overleedene eigenhandig geformeerde reekening | 1210:-- | |
| Andreas Jantzen over koop van agt huyzen en erven geleegen in de Dorpsteeg , en aldaar N:o 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 en 16 ƒ6000 ofte | 2000:-- | |
| Jan Hendrik Jantzen over koop van vyf huyzen en erven gelegen in de Dorpstraat en aldaar N:o 25, 26, 27, 28 en 29 ‚ ƒ7500 ofte | 2500:-- | |
| Johan Hendrik Lange over koop van twee huyzen en erven geleegen in de Waale Straat en aldaar N:o 24 en 25 ƒ5000 ofte | 1666:32 | |
| Hendrik Albertus Basson over koop van agt huyzen en erven geleegen in de Dorp Steeg en aldaar N:o 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 en 8 ƒ6000 ofte | 2000:-- | |
| Maria Mathilda Francina Jantzen over koop van een huis en erf geleegen in de Waalestraat en aldaar N:o 26 ƒ6000 ofte | 2000:-- | |
| Maria Mathilda Francina Jantzen voor een bed, ledikant en behangzel aan haar uit den boedel by tauxatie verbleeven | 85:-- | |
| Johanna Christina Heegers wed:e Andreas Jantzen d’ oude voor een ledikant en bed aan haar by tauxatie uit den boedel verbleeven | 75:-- | |
| F:J: de Jager blykens onderhandsche briefje d:d: 15 Augustus 1812 | 20:-- | |
| F: Geyer blykens onderhand: schuldbekentenis de dato 3 July 1806 | 42:-- | |
| W:J: la Cock op een onderhandsche schuldbeketenis de dato 20 July 1815 per rest | 95:36 | |
| J:W: Langerman op een ondehandsche briefje de dato 2 Decemb: 1818 | 46:36 | |
| J:T: Karstens op een onderhandsche briefje de dato 28 Decemb: 1810 | 25:-- | |
| William Klaring op een onderh: briefje de dato 23 Sept:r 1818 | 20:-- | |
| C: de Waal op een ongedateerd onderhandsch briefje, betaalbaar geweest in de maand October 1818 | 100:-- | |
| vold: den 8 Novb:r 1819 | Jacobus Gideon Louw Pietersz over geleende contanten blykens veertien differente onderhansche briefjes | 132:-- |
| Jacobus Gideon Louw Pietersz over 12 halve aamen en 16 emmers schulpenkalk blykens 7 differente briefjes | 28:-- | |
| Jacobus Gideon Louw Pietersz over 24 1/2 aamen steenkalk blykens 11 differente briefjes | 61:2 | |
| den 10 Aug: 1819 voldaan | de wed: Appel op een onderhands biefje de dato 6 Jannuary 1814 | 8:-- |
| Michiel Casparus Laubscher op een onderhandsche schuld bekentenis de dato 8 October 1812 | 60:-- | |
| J: Lucas op een onderhandsch briefje d:d: 22 February 1809 | 20:-- | |
| word tegengesproken | Andries Adriaan du Toit, op een onderhandsche schuldbekentenis d:d: 26 Novemb:r 1817 | 100:-- |
| voldaan den 18 Aug:s 1819 | Andries Adriaan du Toit nog over geleende contanten zonder bewys, volgens opgave des erfgenaamen | 160:-- |
| J:s C: Keytel op een ongedateerd onderhandsch briefje | 29:-- | |
| den bastaard Sias volgens rek:g | 50:12 | |
| Simon van de Kaap volgens rek:g | 24:18 | |
| J:W:S: Muller op een ongedateerd onderhandsch briefje | 34:-- | |
| Hendrik Smuts volgens reek:g | 30:30 | |
| Constant Wilsenach op een onderhandsch schuldbekentenis de dato 21 October 1815 | 92:6 | |
| Abraham Felix volgens volgens vonnis van den 18 February 1815 | 55:42 | |
| Roelof Dirk Jurgens volgens vonnis d:d: 5 Novemb: 1814 | 60:18 | |
| Carel Zeegers volgens specificque reekening per rest | 63:-- | |
| den Hottentot Dirk blykens specifique reekening per rest | 27:18 | |
| Engela Bent blykens specifique reekening per rest | 61:24 | |
| Jan Sivensky over een maand huishuur tot ultimo Maart 1819 | ||
| voldaan den 22 April 1819 | Jan Wessels voor twee maanden huishuur tot ult:o Maart 1819 | 22:36 |
| voldaan den 19 Novb: 1819 | Hendrik Hebel voor een maand huis huur tot ult:o Maart 1819 | 18:42 |
| den 17 Julij 1819 in mind: bet: Rd:s11:30 | Amilia van Batavia voor huishuur tot ult:o Maart 1819 | 172:6 |
| voldaan den 4 Maij 1819 | Mina van de Kaap voor 3 maanden huishuur tot ult:o Maart 1819 | 70:6 |
| voldaan den 5 Maij 1819 | Martha Lodewyk voor huishuur tot ultimo Maart 1819 | 64:24 |
| voldaan den 3 April 1819 | Silvia van Eksteen voor 2 maand huishuur tot ult:o Maart 1819 | 40:36 |
| voldaan den 16 April 1819 | Jamie van de Kaap voor huishuur tot ultimo Maart 1819 | 56:6 |
| voldaan den 7 April 1819 | Andries Muller voor een maand huyshuur tot ult:o Maart 1819 | 25:18 |
| Regina van de Kaap voor huishuur tot ult:o Maart 1819 | 81:42 | |
| in mindering bet:d den 3 April rd:s26, den 22 April rd:s10, den 16 Aug: rd:s10 | Dina van de Kaap voor huishuur tot ult:o July 1818 per rest | 107:-- |
| den 17 Aug:t 1819 vold: | Doortje van de Kaap voor huishuur tot ult:o July 1818 | 34:6 |
| J:P: Valentyn op een onderhandsch briefje d:d: 8 September 1818 | 40:36 | |
| Jammat van de Kaap op een onderhandscch briefje d:d: 20 Aug:s 1818 | 101:6 | |
| voldaan den 4 Maij | Hanna van de Kaap voor huishuur tot ult:o July 1818 | 110:18 |
| den 3 May 1819 in mindering betaald Rd:s10 | Mate Leon op een onderhandsch briefje de dato 6 Augustus 1818 per rest | 32:6 |
| Martha van de Kaap op een onderhands briefje d:d: 8 September 1818 | 77:36 | |
| Sarina van de Kaap voor huishuur tot ult:o July 1818 | 252:12 | |
| Johan Fredrik Stricker voor huishuur tot ult:o July 1818 per rest | 235:27 | |
| Adolph Wedel almeede voor huishuur volgens opgaave van Jacobus Johannes Wud | 33:24 | |
| Veytje Jacobsz voor huishuur | 25:18 | |
| Johannes Marthinus Durr op een onderhandsche briefje d:d: 26 September 1818, een vark van 20 à 30 lb: |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| voldaan den 10 Sept:br 1819 | aan ’s Gouvernements Bank van Leening op een bankekennis de dato [ ..... ] per rest aan capitaal ƒ10500 ofte | 3500:-- |
| met de renten zeedert primo January 1817 | ||
| voldaan den 16 Julij 1819 | aan Jonas van der Poel op een schepennen kennis d:d: 28 Novemb:r 1805 aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- |
| met de renten zeedert 20 Novemb: 1818 | ||
| voldaan den 26 Aug 1819 | aan doctor Wehr op een schepennen kennis de dato 18 Feb:y 1803 aan capitaal ƒ10000 ofte | 3333:16 |
| met de renten zeedert 14 October 1818 | ||
| voldaan den 8 Julij 1819 | aan het Fonds der Weduwen ende oude Vrouwen op een scheepenenkennis de dato 31 July 1804 aan capitaal per rest ƒ3000 ofte | 1000:-- |
| met de renten zeedert primo Augustus 1818 | ||
| voldaan den 14 Julij 1819 | aan Beatrix Auret wed: Egidius Benedictus Ziervogel op een notarieele obligatie de dato 19 January 1811 aan capitaal | 705:-- |
| met de renten van het lopende jaar | ||
| voldaan bij overschrijving | aan de ter Weeskamer g’administreerd werdende boedel van wylen den weleerw: heere Johannes Petrus Serrurier op een scheepenenkennis de dato 7 February 1798 aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000-- |
| met de renten ’t zedert den 7 Febr:y 1818 | ||
| aan de zes in den hoofde deezes genoemde kinderen van den overleedenen voor derzelver moederlijk bewijs ofte erfdeel volgens de in dato 29 Maij 1818 ten overstaan van den notaris publicq m:r Jacobus Petrus de Wet en getuigen geeffectueerde inventarisatie en tauxatie des gemeenschappelyken boedels van den overleedene en zyne voorverstorvene eerste huysvrouw Johanna Catharina Everdina Schut aan ieder hunner rd:s2232:33 ofte aan allen te zaamen | 13396:6 |
Aldus geamplieert en nader geslooten ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 31 Maart 1819
Als gecomm: Weesmeesteren: [ ..... ]
My present: [ ..... ]
MOOC8/33.58¶
{18190616} 16 Junij 1819 Johannes Nicolaas Louw
Inventaris van zodanige goederen en effecten als er op Zondag den drie en twintigsten dag der maand May in den jaare een duyzend acht honderd en negentien door den burger Johannes Nicolaas Louw Pieterz ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten ten voordeele zyner overgebleevene wed: Maria Magdalena Heydenreich ter eenre, mitsg:s de kinderen en het kindskind door de overledene in twee onderscheidene huwelyken verwekt, als
| uit het huwelyk met wyle Martha Jacoba Kotzee | 1) het nagelaten kind van Susanna Franc:a Louw in echt verwekt by Pieter du Toit Danielz, met name | Daniel Jan du Toit oud 4 jaaren | ter andere zyde |
| 2) Jan Jurgen Louw oud 19 jaaren | |||
| de ondertemeldene kinderen door de overledene by voorm: zijne huisvrouw geprocreeerden, met naamen | 3) Jacobus Gideon Louw oud 14 jaare | ||
| 4) Helena Johanna Louw oud 13 jaare | |||
| 5) Maria Alida Fredrica Louw oud 10 jaaren | |||
| 6) Cornelia Johanna Elizabeth Louw oud 8 jaaren |
Invoegen als het een en ander door ons expres gecommitteerde Weesmeesteren zyn opgenomen en in geschrifte gebragt, bestaande het een en ander in het volgende, te weeten
| Een plaats genaamd Kallebas Kraal geleegen onder het district van Stellenbosch |
| een opstal staande op de leeningsplaats gen:d de Riet Fontyn , geleegen tusschen de Thee en Elands Fontynen , onder het Kaapsch district |
Op eerstgem: plaats in het woonhuis en aldaar
| In het voorhuis |
| twee roode ophaal gordynen |
| een roode ophaal [gordynen] klynder |
| twee spiegels met noteboome lysten |
| vier schilderyen |
| vyf vogel kooyen |
| een staande horologie |
| twee blad tafels |
| twee thee tafels |
| een rustbank met geruite mattras |
| twee leuning stoelen |
| tien ordinaire stoelen |
| zes stoel kussens |
| een geelkopere quispeldoor |
| een geelkopere vuur test |
| twee spue balies |
| [In het voorhuis] in twee in de muur gemetzelde kasten |
| zes glaaze karaften |
| zeven en twintig bierglaazen in zoort |
| vyfttien wyn kelken |
| drie vinger glaazen |
| een bokaal |
| tien bottels |
| drie trekpotten in zoort |
| agt blaauwe potjes in zoort |
| dertig kopjes en pierings |
| vier pletted kandelaaren |
| twee pletted zoutvaatjes |
| twee glaaze koelbakjes |
| In de kamer ter regterhand |
| twee ophaal gordynen |
| een spiegel met vergulde lyst |
| een ledikant met zyn behangzel waarop |
| een bed |
| een peuluw |
| zes kussens en |
| een chitze deeken |
| een ledikant met zyn behangzel waarop |
| een bed |
| een peuluw |
| zes kussens en |
| een chitze deeken |
| twee vierkante tafels met groene kleedjes |
| twaalf stoelen met groene losse trype kussens |
| een lessenaar met zilver beslag |
| een Bybel met zyn knaap |
| een kabinet met kooper beslag waarin de kleederen van de wed: en kinderen als ook 30 sloopen, 8 bedde en tafel lakens, 28 servietten en 9 handdoeken |
| drie stooven |
| een verlakte schenk blad |
| een lampet met zyn kom |
| twee nagt spiegels |
| een kamer bussen |
| een sleutel kistje |
| In de kamer aan de linkerhand |
| twee klyne blauwe venster gordynen |
| een klyne rood venster [gordynen] |
| een geweer rak waarop |
| twee schiet geweeren |
| een party sweep stokken |
| drie sjambokken |
| een pallas |
| een ledikant met blaauwe geruit behangzel |
| een bed |
| een peuluw |
| vier kussens |
| een wolle deeken |
| een ledikant met blaauwe geruit behangzel |
| een klap tafel |
| een thee tafel |
| een geelhoute kleder kast waarin |
| eenige ledige bottels en flessen |
| een groote kist waarin de kleederen van de overleedene |
| een klyne kist |
| een tobaks doos |
| een pypen rak |
| een Chinasch kastje met koper beslag |
| een kapstok |
| In een midenkaamer |
| twee klyne venster gordynen |
| een ledikant waarop |
| een bed |
| een peuluw |
| vyf kussens en |
| een wolle kombaars |
| een kadel waarop |
| twee klyne beddens |
| een peuluw |
| vyf kussens en |
| twee kombaarsen |
| drie stoelen |
| een klyne glaaze kastje |
| een klyne kistje |
| een tobaks doos |
| een tinne koffykan met zyn test |
| twee blikke trommels |
| zeven boeken |
| In de dispens |
| een nagel kooy |
| een rak waarop |
| zeven blikke trommels |
| een kopere vyssel met zyn stamper |
| een wit aarde soepterrine |
| agt wit aarde schootels |
| twintig holle borden |
| twee en twintig vlakke borden |
| twee sous potjes |
| een aarde vet pot |
| een aarde kan |
| een brood mes met zyn bak |
| een boter karn |
| een tafel |
| drie kisten in zoort |
| een stelletje |
| een etens kasje |
| een koffy moolen |
| een boter bak |
| een douzyn messen |
| drie douzyn forken |
| zes tinne eetens leepels |
| een tinne soep [leepels] |
| In de kombuys |
| een rak |
| een was baly |
| twee water half aamen |
| twee bakkisten |
| twee melk balies |
| vier melk emmers |
| een potte bank waarop |
| zes yzere potten |
| een rooster, twee potlepels, schuimspan, vork schop, tang, pan en drievoet |
| een koopere water keetel |
| een koopere taartepan |
| vier koopere kandelaaren met 2 snuyters |
| een kombuys tafel |
| een rijstblok met zyn stamper |
| een hakkebord |
| een braadschop |
| een defecte ovend haak |
| vyf schoorsteen kettings |
| In een buiten vertrek n:o 1 |
| een rak waarop |
| een wit aarde soepterrine |
| een lampet met zyn kom |
| negen schotels in zoort |
| twee en vyftig borden in zoort |
| twee sous potjes |
| twee blauwe kommen met dekzels |
| twaalf blauwe schotels in zoort |
| elf blauwe porcelaine borden |
| een rak waarop |
| een rood kopere themachine defect |
| een rood kopere water keetel |
| een tinne koffy kan |
| een balans met kopere schaalen |
| zes aarde potten in zoort |
| drie aarde kannen |
| een party flessen kannen en bottels |
| een vat waarin wat erwten |
| een boter karn |
| een boter bak |
| twee vleesch baly’s |
| een boter vat |
| twee kisten |
| een groot Keulsche pot |
| zestien avega’s booren |
| In een buitenvertrek n:o 2 |
| een tafel |
| zes stoelen |
| een kadel waarop |
| een bed |
| twee kussens |
| twee deekens |
| In een buitenvertrek n:o 3 |
| twee rakken |
| drie ledige leggers en een halve legger |
| een aarde pot |
| twee halfaamen |
| drie vaaten in zoort |
| een kast met wat zout |
| een koopere keetel |
| een koopere tregter |
| drie hout bylen |
| een slypsteen |
| In het koornhuis |
| een koorn harp |
| zestien kafzakken |
| zes en dertig muddezakken |
| een koorn scheepel |
| zes koorn schoppen |
| een groote Keulssche pot |
| een party piksteelen |
| twaalf koorn zikkels |
| een stuk beeste vel |
| een honderd en vier mudden zoo zaad als brood koorn |
| twaalf mudden garst |
| twintig mudden haver |
| vier mudden rog |
| In het waagenhuijs |
| twee paarde wagens |
| vier osse wagens waarvan een defect |
| een kan |
| een party dekriet |
| een ligter |
| een teerputs |
| een huis ladder |
| twee ossen tuigen |
| een zadel en toom |
| twee span jokken en trektouw compleet |
| In de ros moolen vertrek |
| twee bel haamers |
| zestien ongemaakte strengen |
| twee zeelen |
| In de stall |
| een kaf zift |
| een party Spaansche riet |
| een remketting |
| een hoop kaff |
| In de timmermans winkel |
| een bank schroef |
| een kist |
| een slypsteen met zyn bank |
| negen avegaa’s booren |
| vyf zaagen in zoort |
| een party schaaven |
| een dissel |
| twee snymessen |
| een nyptang |
| drie omslag booren |
| drie vylen |
| een schaafbank en |
| een party steenen vormen en voorts wat romm: |
| In de smits winkel |
| een blaas balg |
| een aambeeld |
| een speer haak |
| een bank schroef, defect |
| zeventien hamers in zoort |
| zeven tangen |
| twaalf klip pikken |
| negen platte pikken |
| drie graaven |
| twee koefoeten |
| zeven staaven ijzer |
| een teer vat |
| een teer puts |
| viertien oude ploeg schaaren |
| een onvoltooide egg |
| een defecte water halfaam |
| een kly baly |
| een party yzer en houtwerk en voorts wat romm: |
| In een buitenvertrek n:o 4 naast de smits-winkel |
| een party kapstylen en sparren |
| een oude chais bak |
| vijf houte blokken |
| een party wagenmakers hout |
| een vogel kooij |
| een slijpsteen bak |
| een bol kozijn |
| een dekstoel |
| In een buitenvertrek n:o 5 |
| een hoop kalk |
| een wagen ladder |
| Op de werf |
| een party kap stijlen |
| een compleete Engelsche ploeg |
| vier compleete Kaapsche [ploeg] |
| vyf defecte Kaapshe [ploeg] |
| drie eggen waarvan een met yzere tanden |
| Zilver werk |
| een zilvere soepleepel |
| veertien zilvere eetlepels |
| vier zilvere theelepels |
| een zilvere comfyt forkje |
| een zilvere zuyker trommel |
| een zilver zak horologie |
| een paar goude hand knoopen |
| Beestiaal |
| vyf en negentig trekossen |
| agt en twintig aanteel beesten |
| twee honderd en twaalf aanteel schaapen |
| vijf en zeventig aanteel bokken |
| een opregte Engelsche hengst |
| drie en twintig zoo wagen als rydpaarden |
| vyf en twintig aanteel paarden |
| een ezel hengst |
| Lijfeigenen des boedels | ||
| overleden | een jongen gen:d Lafleur van Mosambique oud 64 jaren, staljongen | |
| een jongen gen:d Amerika van Mosambique oud 58 jaaren, beestewagter | ||
| een jongen gen:d April van Mallebaar oud 53 jaaren, beestewagter | ||
| een jongen gen:d Nagtschaal van Mosambique oud 48 jaaren, werksjongen | ||
| een jongen gen:d David van Mosambique oud 39 jaaren, werksjongen | ||
| een jongen gen:d Geduld van Mosambique oud 43 jaaren, werksjongen | ||
| een jongen gen:d Apollos van Mosambique oud 38 jaaren, werksjongen | ||
| een jongen gen:d Salomon van Mosambique oud 33 jaaren, werksjongen | ||
| getaxeerd | een jongen gen:d Adam van Mosambique oud 33 jaaren, werksjongen | |
| getaxeerd | een jongen gen:d Abel van de Kaap oud 48 jaaren, koetzier | |
| getaxeerd | een jongen gen:d Klaas van de Kaap oud 38 jaaren, werksjongen | |
| een jongen gen:d Maart van de Kaap oud 21 jaaren, werksjongen | ||
| een jongen gen:d December van Mosambique oud 32 jaaren, grof smith | ||
| niet te verkope | een jongen gen:d Mentor van Mosambique oud 45 jaren, waarvan door de den voorigen bezitter Jan Rabe nog transport behoord te worden gedaan | |
| getaxeerd | een jongen gen:d Mentor van de Kaap 22 jare | van welke beide slaafen insgelyks geen transport is gevonden |
| getaxeerd | een jongen gen:d Lendor van de Kaap oud [ ..... ], werksjongen | |
| een jongen gen:d April van Mosambique , welke slaaf meede niet op de registraatielys bekend staat | ||
| een jongen gen:d Damon van de Kaap oud 6 jaaren | ||
| niet te verkope de kind van het een te baas behorend | een jongen gen:d Jeck van de Kaap oud 5 jaren kind van Roset | |
| niet te verkope de kind van het een te baas behorend | een jongen gen:d Isaak van de Kaap oud 4 jaaren kind van Roset | |
| getaxeerd | een jongen gen:d Lodewyk van de Kaap oud 3 jaaren [gebroken] | |
| getaxeerd | een jongen gen:d Frits van de Kaap oud 9 maanden | |
| eene slavinne gen:d Spasie van Bougies oud 73 jaaren | ||
| getaxeerd | eene slavinne gen:d Lea van de Kaap oud 48 jaaren, kokkin | |
| eene slavinne gen:d Regina van Mosambique oud 39 jaaren, huismeid | ||
| eene slavinne gen:d Sabina van de Kaap oud 31 jaaren, huismeid | ||
| eene slavinne gen:d Camonie van de Kaap oud 23 jaaren, huismeid | ||
| getaxeerd | eene slavinne gen:d Clarisse van de Kaap oud 12 jaare, huismeid | |
| overleeden | eene slavinne gen:d Debora van Mosambique oud [ ..... ] | |
| eene slavinne gen:d Diana van de Kaap oud 8 jaaren | ||
| met verkopen in de rekening van het eerste bed toebehoren | eene slavinne gen:d Philida van de Kaap oud 8 jaaren, kind van Roset | |
| met verkopen in de rekening van het eerste bed toebehoren | eene slavinne gen:d Amilia van de Kaap oud 7 jaaren, kind van Roset | |
| eene slavinne gen:d Amelia van de Kaap oud 6 jaaren | ||
| getaxeerd | eene slavinne gen:d Juliana van de Kaap oud 5 jaaren | |
| eene slavinne gen:d Selima van de Kaap oud 2 jaaren | ||
| eene slavinne gen:d Salia van de Kaap oud 2 maanden, waarvan opgaaf is geschied, maar nog geen certificaat is ontfangen |
| Crediten des boedels | |||
| Rd:s | Rd:s | ||
| van Tobias Jan de Vlaming over koop van den plaats Lange Kloof geleegen in het Zwartland onder het Kaapsch district, blykens koopkontract aan capitaal ƒ15000 ofte | 5000:-- | ||
| van Petrus Laubscher Michiel Casparusz op twee differente obligatien met de daarop verloopen renten per rest groot | 1228:3 | ||
| met de renten zeedert 15 January 1817 | |||
| vold: den 13 January 1820 | van Egbertus Greef over koop van dekstroo | 320:-- | |
| voldaan den p:mo Julij 1819 | van Petrus Gideon du Toit over koop van dekriet blykens bewijs | 124:-- | |
| van den boedel van wylen den appothecar Ald: Stephen Jacob van Helsdingen per onderhandsch briefje | 155:-- | ||
| van den boedel van wylen den appothecar Ald: Stephen Jacob van Helsdingen over koop van een paard | 100 | 255:-- | |
| van Fredrik Greybe over koop van koorn | 180:-- | ||
| van Rougier Bernardus van Blerck op een onderhandsch briefje d:d: 29 April 1814 | 115:-- | ||
| van Andries Grove over koop van kaf en garst | 170:-- | ||
| van Andries Bester over koop van drie verkens | 30:-- | ||
| van doctor C: Nielen over koop van vyf mudden garst en vyf mudden haver | 90:-- | ||
| deese schuld van rd:s50 vervalt - vide brief, door de weduwe in dato 28 Januarij 1820 aan de Weeskamer geschreven onder de boedelpapieren berustende | van Nicolaas Basson Janz: over huur van een Engelsche hengst | 50:-- | |
| voldaan den 13 Octb:r 1819 | van Daniel Krynauw woonagtig agter de Paarl over koop van 1000 bos dekstroo | 60:-- | |
| van Jan Daniel Edzard Grimbeek blykens onderhandsche briefje | 40:-- | ||
| NB | van de heer Christoffel J: Briers op een onderh: briefje d:d: 28 April j:l: betaalbaar ultimo July eerstkomen | 310:-- |
| Lasten des boedels | |||
| Rd:s | Rd:s | ||
| aan de heer Jan Daniel Karnspeck op een notarieele oblig: d:d: 3 Septemb:r 1817 ten behoeve van Marthinus Melck gepasseerd en by notarieele acte vanaf 10 April 1818 aan dezelve gecedeerd groot aan capitaal ƒ12000 ofte | 4000-- | ||
| met de renten zedert den 2 Sept:r 1818 | |||
| voldaan den 16 December 1819 | aan de wed:e van wylen Johannes Mattheus Hertzog op een notarieele obligatie d:d: 25 Maart 1802 groot aan capitaal ƒ6000 ofte | 2000:-- | |
| met de renten zedert 25 M:t j:l: | |||
| voldaan den 16 December 1819 | aan de wed:e van wylen Johannes Mattheus Hertzog op een onderh: obligatie d:d: 25 Sept:r 1794 groot aan capitaal ƒ3700 ofte | 1233:16 | |
| met de renten zedert 25 Sept:r eerstk: | |||
| voldaan den 15 December 1819 | aan Cornelia Basson wed: van wylen Paul Jourdaan op een notarieele obligatie d:d: 8 Maart 1809 groot aan capitaal ƒ3600 ofte | 1200:-- | |
| met de renten zedert 1:ste Feb:y j:l: | |||
| voldaan den 23 December 1819 | aan Cornelia Basson wed: van wylen Paul Jourdaan op een onderh: obligatie d:d: primo Feb:y 1806 groot aan capitaal ƒ5000 ofte | 1666:32 | |
| met de renten zedert primo Feb:y j:l: à 5 perc:t | |||
| vold: den 23 December 1819 | aan voorm: Cornelia Basson laatst wed: Paul Jourdaan op een onderh: obligatie de dato primo Feb:y 1807 groot aan capitaal ƒ3900 ofte | 1300:-- | |
| met de renten à 1/2 perc:t per maand zeder primo Feb:y j:l: | |||
| voldaan den 23 Dec:br 1819 | aan Cornelia Basson laatst: wed: Paul Jourdaan op een onderh: briefje d:d: 3 Feb:y 1817 groot aan capitaal ƒ500 ofte | 166:32 | |
| met de renten à1/2 perc:t per maand zedert primo Feb:y j:l: | |||
| ’s Gouvernements Disconto Bank op een aan dezelve bank gecedeerde obligatie per rest groot aan capitaal ƒ6000 ofte | 2000:-- | ||
| met de renten zedert den 28 Febr:y 1818 | |||
| voldaan 6 Jan:y 1820 | aan Adriaan J: Louw Adriaanz op een onderhandsche obligatie d:d: 20 Maart 1818 groot aan capitaal ƒ10000 ofte | 3333:16 | |
| renten zedert 20 Maart deezes jaars | |||
| voldaan den 16 December 1819 | de wed: Jan Jurgen Kotzee op een onderh: obligatie d:d: primo Maart 1797 groot aan capitaal ƒ10000 ofte | 3333:16 | |
| met de renten zed:t p:mo Maart l:l: | |||
| voldaan den 10 Jan:y 1820 | aan Johannes Jacobus Kotzee op een notarieele obligatie d:d: 17 M:t 1804 groot aan capitaal ƒ9000 ofte | 3000:-- | |
| met de renten zedeert 17 Maart deezes jaars | |||
| aan de minderjaarige Jan Jurgen Louw over moederlyke erffenisse ƒ5000 ofte | 1666:32 | ||
| aan de Desolate Boedelkamer op een vendubrief over koop van de slavin Debora | 375:12 | ||
| aan Tobias Pietersen over contant geleende | 316:-- | ||
| met vier jaaren daarop verloopene renten à 5 perc:t in ’t jaar | |||
| aan Tobias Pietersen over knegtsloon voor een jaar à rd:s10 per maand | 120:-- | ||
| voldaan den 9 Nov: 1819 | aan Willem ten Bengenvoort voor gegeeven en nog te geevene onderwys zedert primo January deezes jaars tot ult:o Setp:r 1819 a rd:s15 per maand | 135:-- | |
| als meede voor een paar schoenen | 4:-- | 139:-- | |
| voldaan 23 Decb:r 1819 | aan voorm: Adriaan J: Louw Adriaanz over door hem voor reekening van de overleedene betaalde vendupenningen groot per rest | 98:36 | |
| aan Jan Genade over door des overledens nu aan desselfs toegebragte schade blykens certificaat van den veldcornet Coenraad Hend:k Laubscher en getuigen getauxeerd op twee mudden koorn | [ ..... ] | ||
| aan Hendrik Oostwald Cornelisse een mud koorn | [ ..... ] |
Komende zig als nog te bevinden op voorm: plaats Rietvontyn
| een kadel |
| een tafel |
| drie stoelen als meede |
| vyf en zestig aanteel beesten |
Wordende alhier promemorie genoteerd dat de in den boedel gevondende contante ten bedragen van rd:s100 2 st: door de wed: is geamployeerd tot goedmaking van begravenis en ander noodwendige kosten, waarvan door haar in reekening nader verantwoording zal worden gedaan.
Dat des overleedens generale gemagtigde Dirk Jacobus Aspeling eene opstaande reekening heeft die door hem ter Weeskamer nader zal worden verantwoord.
Dat in den boedel nog zyn gevonden de volgende slaavin, als
| Roset met haare vyf kinderen, in name | Philida |
| Amilie | |
| Jek | |
| Izaak | |
| Dina | |
| alle welke ten Kantoore van Registratie bekend staan op de naam van de in den hoofde deezes gemelde Susanna Francina Louw en Jan Jurgen Louw, dog waarvan Philida, Amilie, Jek en Izaak by de registratie lyst in den boedel gevonden, zyn opgebragt en alzoo by deezen inventaris meede bekend gesteld |
Aldus g’inventariseerd op den 16:e Juny ter plaatze genaamd de Kallebas Kraal , ende zulx op het op en aangeven van de in den hoofde deezes gem: wed: dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets hares wetens vezsweegen te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook betuigde de deugdelykheid haarer opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede gestand te doen, en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwlyk opgaaf te zullen ten einde deezen inventaris daarmeede te kunnen worden g’amplieerd
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende my Adj:t Commis door de inventariente eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesmeeseren: A: v: Breda, J:H: Munnik
Voor den opgaaf: Maria Magdalena Heydenrijch de weduwe J:N: Louw
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:s
MOOC8/33.59¶
{18180926} 26 September 1818 Joh:s Fredrik van den Berg , Anna Rossouw
S:V: Cloete
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als door wylen Joh:s van den Bergh d’ oude en deszelfs nagelaatene wed:e Anna Rossouw in gemeenschap zyn bezeten en door eerstgem: op den 17:e July l:l: ab intestato nagelaaten, te weeten
| twee potten |
| een rooster |
| een komfoor |
| een tinne ketel |
| een kopere ketel |
| eenige keuken gereedschap |
| een boter vaatje |
| een rolstok |
| een meelzift |
| een kan |
| een trechter |
| een trekpot |
| een zoutvaatje |
| zes borden |
| vyf forken |
| drie lepels |
| een kist |
| twee bedden |
| vyf aanteel beesten |
| drie honderd vier en dertig schaapen |
| eene slavin in naame Kaatje , zynde eene kokkin oud 31 1/2 jaar geboren in dit land |
| Baaten des boedels |
| van Gabriel Nicolaas van den Berg J:hz weg:s hamels aan den boedel behoorend door denzelven verkogt een honderd vier en zestig rd:s |
| van Pieter van der Berg weg:s contant geleende penningen negen en zestig rd:s |
| Erfgenaamen |
| Martha v:d: Berg gehuwd met Josua Pieter Cilliers |
| Maria Magdalena v:d: Berg geh:d met Johannes Swanepoel Joh:sz |
| de kinderen van Johannes Otendal gehuwd geweest zynde met Anna v:d: Berg |
| Johanna Zuzanna v:d: Berg gehuwd met Nicolaas Zeeberg |
| Jacomina v:d: Berg gehuwd met Johannes Werner |
| Johannes Hendrik v:d: Berg geboren in ’t jaar 1780 |
| Pieter v:d: Berg geb: in ’t jaar 1782 |
| Hester Helena gehuwd met Jan Albert van Niekerk |
| Anna Sybella gehuwd met Matthys Rossouw |
| Gabriel Nicolaas v:d: Berg geb: in ’t jaar 1795 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd volgends op en aangeeven van de wed:e Jan Hend:k v:d: Berg, dewelke onder eede verklaarde zig in deezen te goeder trouwe te hebben gedraagen, met belofte als zy iets nader tot den boedel behoorende mogte komen te ontdekken, deeze inventaris daarmede te zullen emplieeren ende is zulks geschied ten dorpe Graaff Reinet op den 26:e September 1818 door my onderget:e Landdrost ten presentie van Jacobus Johannes Meintjes en Jeremias Auret als getuigen.
Voor d opgaaf: Anna Rossou
A: Stockenstrom: Land:t
MOOC8/33.60¶
{18180331} 31 Maart 1818 Jan Aderjaanse
De nalatenschap van Jan Aderjaanse, heb ik ondergetekene als velt cornet met twee getuigen bezigtigt en niets bevonde als
| 1 oude zwarte ryd paart, met oude zadel en toom |
| 1 koffert |
| 1 schans loper |
| 1 fluwele baatje en broek |
| 1 zitse bove baatje |
| 1 voerzits onderbaatje |
| 1 zwart fluwele baatje |
| 1 gestreepte kassemier onderbaatje |
| 1 seemsledere broek |
| 1 kruijs band |
| 1 paar zwarte kamasse |
| 1 hempt |
| 1 onder baatje |
| 1 zyde doek |
| 1 blouwe doek |
| 1 linnese mus |
| 1 paar neuwe schoene |
| 1 paar schoene oude |
| 1 bril |
| 1 hoet |
| 2 paar oude kouse |
| 1 oude Gebede boek |
| 1 scheermes |
| 1 doosje |
Rebeeks Casteel den 31 Maart 1818
Als getuigen: I:J: de Villers, A: Jordaan
J:s P: Coetzer, Velt Cornet
MOOC8/33.61¶
{18200214} 14 Februarij 1820 Edward Thomas Walker
Inventaris van alle zodanige goederen als er op Vrydag den elfden dag deser lopende maand February in den jaare onzes Heeren een duijsend acht honderd en twintig ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door den capitain by het 22 Reg:t Infanterie te Bengalen in dienst van zyn Groot Brittannische Majesteit Edward Thomas Walker ten voordeele zyner onbekende uitlandige erfgenamen, zodanig als deselve nalatenschap door my ondergeteekende Adjunct der Weeskamer ter presentie der mede geteekende getuijgen na gedane ontzegeling is geinveentariseerd en opgenomen, mitsg:s bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
Ter plaatse van Edward George geleegen aan de Wijnbergen , alwaar de overleedene is gelogeerd geweest
| een kist waarin |
| een lakense mannel |
| een monteerings jekket en epaulet |
| een zyde sjerp |
| vier en dertig hembden |
| drie onderbaatjes |
| veertig p:r kousen in zoort |
| zeeven p:r zokken |
| zes en twintig broeken in zoort |
| een en twintig dassen |
| een een veertig zakdoeken |
| vyf en twintig servietten |
| zes kussenslopen |
| een lakense kraag |
| negen handdoeken |
| twee nagtkappen |
| vier flennij baatjes |
| een flennij kabaay |
| een vergulde zyddgeweer met draagband |
| een p:r laarsen |
| zeven p:r schoenen |
| twee scheermessen |
| een slypsteen en strykriem |
| een p:r lakense slopkousen |
| een restant bant |
| een plettit blaker |
| een plettit snuyter met syn bakje |
| een tafelschel |
| drie vlesjes aux du cologne |
| een zuiker potje |
| een pak was kaarsen |
| twee hairborsels |
| drie schoenborsels |
| twee tandenborsels |
| twee kammen |
| een p:r stevelhaken |
| een pennemes en schaar |
| zes bolletjes seep |
| een blikke kannetje |
| vier doosjes in zoort |
| een party vlesjes in zoort |
| vier zilvere lepels in zoort |
| een zilvere vork |
| een zilvere zakhorologie met cachet en sleutel |
| een reis compas en zonnewyser |
| een p:r goude handknopen met steenen |
| een goude borstspeld |
| een roodledere zakboekje |
| zes boeken |
| een toiletdoos |
| twee hoeden |
| een koffer waarin |
| twee lakense manellen |
| dertien hembden |
| vyf hembden |
| zeven en twintig broeken |
| vyftien onderbaatjes |
| een monteeringsbaatje |
| tien p:r kousen in zoort |
| zeven en dertig doeken en dassen in zoort |
| twee tjalie sjerpen |
| drie nagtkappen |
| vyf nagtmutzen |
| vier p:r linnense slopkousen |
| drie p:r handschoenen |
| zes kussenslopen |
| drie lakens |
| drie servietten |
| twee kruis banden |
| een kleine ledere koffertje waarin |
| een hembd |
| vijf doeken in zoort |
| twee servietten |
| een tinne theebus |
| een kleine spiegeltje |
| een medicynkistje met enige vlesjes medicynen |
| een toilettafel |
| twee blikke quispedoors |
| een kadel waarop |
| een mattras |
| een wolle en |
| een chitze deeken |
| een bottel brandewyn |
| een wandelrotting |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| aan papieren en kopere munt eene somma van drie honderd twaalf rijksd:s en zes en dertig stuyvers zegge | 312:36 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan des overleedenens bediende Amwar voor zeven maanden gagie | 84 |
| aan de heer Th:s Allport over diverse gedane verschotten, waarvan door hem een reekening ter Weeskamer zal worden ingeleverd - op heden den 30 Juny 1820 is ter Weeskamer verschenen gen: heer T: Allport, dewelke heeft verklaard dat hy, uit hoofde van de niet seer voordeele toestand van dezen boedel, syne vordering tegens denselve niet zoude eijzeren, maar zoude tragten die in Indien betaald te krygen | [ ..... ] |
Aldus na gedane ontzegeling geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ter plaatse voormeld op den 14 February 1820
Als getuijgen: J: Serrurier, J:N: Rorich
Voor den opgaaff: Tho: Allport
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/34.1¶
{18200408} 8 April 1820 John Hall
Inventaris van alle zodanige goederen als er op Vrydag den zevenden dag dezer loopende maand April ten huyze van den heer Oloff John Truter alhier metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door den weledelen heer John Hall geweezen Postmeester Generaal te Bengalen alhier als passagier g’arriveerd met het Engelsch particulier schipgevoerd door captein John Lamb, hebbende de overleedene by testament door hem in dato 10 January deeses jaars te Calcutta in tegenwoordigheid van drie getuigen onderhandsch opgerigt, na alvoorens differente legaten te hebben gemaakt en besprooken, in het resteerende gedeelte zyner nalatenschap tot zyne eenige erfgenamen aangesteld zyne huisvrouw
| Jean Hall en by vooroverlyden aan dezelve |
| zynen zoon George Blair Hall by plaatsvulling |
En vermits by het gemelde testament, door den overledenen voor zoo verre zynd zig alhier bevindende nalatenschap betreft geene executeuren, boedelredderaars of administrateuren zyn benoemd en aangesteld, zoo, is dezelve ten reguarde der uitlandige erfgenamen ofte haare opvolgers door het Eerw: Collegie van Heeren Weesm:rs deezer Colonie ex officio ter beredderinge aanvaard, mitsg:s voor ons expres gecommitteerde Weesm: g’inventariseerd en opgenomen en bevonden te bestaan in al het volgende te weeten
| een schrijf kistje waarin zig bevind | |
| een goud zakhorologie met zeven cachetten en voorts een partij tandeborsels en spelden | de cachetten niet verkogt, maar zyn gelegd by; de andere cachetten en ringen in ’t juweel kistje - S. |
| een klyn kistje waarin | |
| vier cachetten | op heden den 13 dezer zyn voor Gecomm: der Weeskamer verschenen, Capt: J: Lamb en den heer James Halves, dewelke ter voldoening aan het besluit van gisteren verklaaren dat hoewel misschien meer articulen op de inventaris kan zyn op gebragt, die de overledene slegts in commissie mogte hebben onder zig gehad zo konden zy evenwel niet anders met zekerheid opgeven, dan het hiernevens bekend gestelde doosje met galanterwaarde (trinkets) ende schilderyen en portraiten welke de capitein aanbied, na de wed:e overtebrengen waarvan Gecommitteerden hebben versogt aantekening welke is deze - J:P:S: Smuts |
| een goude horologie ketting waaraan een goude cachet en ring | |
| tien goude ringen met en zonder steenen | |
| agt borstspelden in zoort | |
| een goud steen | |
| een geldbeursje met zilver gemonteerd | |
| een horologie band met goud gemonteerd | |
| drie coljees van hair met goud gemonteerd | |
| een handknoopje | |
| drie halve goude mooren | |
| een halve zilvere ropy | |
| een zilvere drie schellings stuk | |
| een schildery met verguld lyst | |
| twee [schildery] zonder lysten | |
| twee [schildery] klyndere met lysten | |
| een schildery klyndere zonder lyst | |
| zeven familie pourtraiten waarvan twee zonder lysten | |
| een verrekyker | |
| twee ronde rakjes | |
| een koffer n:o 5 waarin | |
| agt en twintig tafellakens | |
| zes bedde laakens | |
| zes en vyftig servietten | |
| dertien kussen sloopen in zoort | |
| elf onderbaatjes | |
| vier halve halsdoeken | |
| vier nagt mutzen | |
| zeven p:r zokken | |
| een witte katoene deeken | |
| een bed gordyn | |
| zeven boeken in zoort | |
| een groffe kam | |
| twee hoeden | |
| een lade kastje n:o 9 waarin | |
| drie onderbroeken | |
| twee hembden | |
| vyfthien servietten | |
| dertien zakdoeken | |
| een p:r zokken | |
| twee geldbeursjes | |
| in de tweede lade | |
| vyftien onderbaatjes | |
| vyf nagt onderbaatjes | |
| in de derde lade | |
| negen hembden | |
| zes nagt onderbaatjes | |
| zeventien halsdoeken | |
| negentien zakdoeken | |
| een kannetje zwartzel | |
| een lade kastje n:o 4 | |
| in de eerste lade | |
| agt onderbaatjes | |
| twintig servietten | |
| in de tweede lade | |
| veertien nagt onderbaatjes | |
| negen zyde hals en zakdoeken in zoort | |
| in de derde laade | |
| tien nagt onderbaatjes | |
| een geld beursje drie potloten | |
| een vergrootglas met zilver gemonteerd | |
| in de vierde lade | |
| een inkkooker | |
| een accuil doos | |
| een accuil drukker | onverkogt |
| drie ledige doosjes | |
| een rond ledere portefeulje | |
| drie ledige flesjes | |
| drie fou beenen | |
| een passer | |
| een foudraal waarin | |
| een zilvere leepel en vork | |
| twee zilvere messen en vorken met wit yvoore heften | |
| in de vyfde lade | |
| twee p:r laarsen | |
| twee p:r schoenen | |
| zes p:r pantoffels | |
| een secretaire waarin n:o 1 | |
| vier neteldoekse geborduurde sjerpen welke den capt:n verondersteld niet des overledens eigendom maar presenten te zyn ter bestelling op zy genomen aan eenige zyner vrienden en kennissen | op den 14:e dezer heeft den lieut: col: M: White zig ter Weeskamer vervoegd, en te kennen gegeven, dat de overledene van zyne huisvrouw ter bestelling had gekregen vier geborduurde sjerpen, bestemd voor zekere mevrouw C: Murray, ten gevolge waarvan aan zyn edele de nevenstaande vertoond zynde, heeft hy die voor dieselfde erkend, en die ook gereclameerden, welke met approbatie van t’ lidt Overbeek, ook aan hem zyn afgegeeven, nadat hy zyne opgaaf in geschrifte had ter nedergesteld, (waarvan de origineel hiernevens is gevoegd) - en word daarvan aantekening gehouden, welke is deze. J:P:S: Smith |
| een roode kripse serp word al meede as boven door den capitein opgegeeven | |
| een pakje zyde koort | |
| een zilvere neuten muskaat rasper waarop gegraveerd de letters /:M:J: to W:H, J: to J:H: 1813:/ | |
| vyf pourtraiten in miniatuur welke den capitein opgeeft allen familie stukken te zyn | deeze portraiten zyn volgens brief van den 14 deser, aan de capt: ter bestelling inhandigd J:P:S:S: |
| twee ituies waarin twee penningen met het borstbeeld van Lord Wellington | |
| drie yvoore ituies voor tandestookers | |
| twee zilvere potlootkokertjes | |
| een vergroot glas in goud gemonteerd | |
| twee zilvere medaljes als meede in goud gemonteerd | |
| in de eerste lade | |
| zeven Chinas linnische pantalons | |
| agt onderbroeken | |
| zeven onderbroeken | |
| negen en zeventig servietten | |
| vier en twintig nagtbaatjes | |
| negen twintig nagtbroeken | |
| zeven zyde zakdoeken in zoort | |
| zeven p:r zyette zokken | |
| twaalf Chinas linnesche broeken | |
| twee en twintig halsdoeken | |
| een rustbank met laden waarop | |
| een matras | |
| in de eerste lade n:o 3 | |
| agttien lange en korte broeken in zoort | |
| twee onderbaatjes | |
| een lakensche rok | |
| een bombazyen rok | |
| een korte lakensche broek | |
| drie zwarte zyde [broek] | |
| een paar zokken | |
| een paar zwarte zyde koussen | |
| in de laade n:o 2 | |
| vyf en twintig lange witte broeken | |
| agttien onderbaatjes | |
| agttien halsdoeken in zoort | |
| zes p:r zyde koussen | |
| negen zyde zokken | |
| twee p:r gecouleerde handschoenen | |
| een p:r gecouleerde koussen en | |
| voorts een party oude lappen | |
| in de lade n:o 1 | |
| negen Chinas linnische broeken | |
| twintig onderbaatjes | |
| zes vlennische onderbaatjes | |
| tien p:r wolle koussen | |
| een casimiere broek | |
| een wolle onderbroek | |
| een party koort en band | |
| twee nagt mutzen | |
| twee p:r kruisbanden en voorts | |
| een party oud lappen | |
| een cheemsledere breuk band | |
| een tjalie kleed | |
| vier Chinasche waayers | |
| vyf yvoore doosjes | |
| een foudraal waarin | |
| een p:r zilvere kniegespen | |
| een p:r zilvere schoengespen | |
| een p:r vergulde schoengespen | |
| een kabinette doosje waarin | |
| een goude halsketting | |
| een p:r kniegespen | |
| een goude ring met een robyn | |
| zes goude ringetjes | |
| drie agaate knoopjes | |
| een spiegeltje | |
| twee floer tapyte | |
| een kistje aan het adress van den overleedene het welk de capt:n positieflyk verklaard slegts aan hem gezonden te zyn ter bestelling aan de famillie van het kind alhier aan boord onder zyn opzigt bevindende gen:d William Steer zyner in hetzelve pourtraiten tot die famillie behoorende | ten gevolge der gedaane opgaaf is nevenstaande kistje met portrait aan den capt:n bestelling gelaten - J:P:S:S |
| een pak quittanties betrekkelyk de overgaaf aan het Postkantoor te Calcutta , welke, zowel als het het kastje waarin het pourtrait zig bevind aan den capitein ter verdere bestelling is gelaten | |
| een koffer waarin | |
| zeventien boeken in zoort | |
| vier breukbanden | |
| vier pakken kaarten | |
| een restant papier | |
| een tros kraalen | |
| vyf doosjes met medicamenten | |
| een schaakspel | |
| een portefeulje | |
| een theekistje waarin | |
| een zilvere zuykerpot en koekebakje | |
| een Chinas verlakt ommerdoosje | |
| een klyn schryfkistje | |
| een drie kante hoed | |
| een parang en een krus | |
| een yvoore bal /uitgewerkt/ | |
| een portefeulje | |
| een kistje met 4 ledige vlesjes | |
| eindelyk word door den capitein nog opgegeeven dat twee vaten Madera wyn door hem voor reekening aan den overleedene in het schip is geladen dog uit maakende een gedeelte van cargo door hem alhier niet kan worden afgegeeven; dog, verbind zig by behoevene vare in Engeland dezelve aan dit heeren Buckles Bagster, and Buchanan aan wien dezelve is geconsigneerd aftegeeven. | |
| een heele twee halve en een quart goude geneas | |
| een halve goude moor | |
| zes zilvere Spaanschematten | |
| een halve [Spaanschematten] | |
| twee zilvere heele en twee halve Engelsche kroonen | |
| drie heele en een halve ropy | |
| vyf Engelsche schellingen | |
| vyf stukken zilvergeld | |
| een stuk Sweets held | |
| veertien stukken kopergeld |
Aldus g’inventariseerd op het ter reede leggend Engelsch particulier schip gen:daan de Kaap de Goede Hoop op den 8: April 1820 ende zulx op het op en aangeven van den capitein John Lamb dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedraagen en zyns weetens niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord invoegen hy dan ook betuigde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede gestand te doen, en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogten worden ontdekt daarvan nader en getrouwelyk opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te kunnen worden g’amplieerd
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende my Secretaris door den inventarient eigenhandig onderteekend
Als gecomm: Weesmeesteren: A: v: Breda, G:E: Overbeek
J: Lamb
Mij present: J:P:S: Smuts, Secret:s
Ampliatie van zodanige goederen als behorende tot de nalatenschap van wylen den weledelen heer John Hall, gevonden zijn ten huize van den heer Olof Truter alwaar den overledenen het laatst is woonagtig geweest
| een rotting mand (:waarin:) n:o 1 |
| twee blaauwe rokken |
| vier en zestig hembden |
| vyftien onderbaatjes |
| agt lange broeken (in soorten) |
| vyf en twintig onderbroeken |
| agt nagt broeken |
| twee en twintig nagt baatjes |
| vier en dertig zakdoeken |
| negentien handdoeken |
| twee en dertig beddelakens |
| twaalf sloopen |
| vier cabaayen |
| twaalf halsdoeken |
| zes halve halsdoeken |
| twaalf paaren zokken |
| twee mutsen |
| een wolle combaars |
| twee kussens |
| drie en veertig witte lappen |
| een rotting mand (:waarin:) n:o 2 |
| een hemb |
| tien onderbatjes |
| twee nagtbatjes |
| een nagtbroek |
| twee lange broeken |
| drie paren zokken |
| vyf halsdoeken |
| een zeide halve zakdoek |
| twee mutzen |
| vier witte zakdoeken |
| zeven handdoeken |
| drie onderbroeken |
| zeven bedde lakens |
| tien bottels en vlessen met wat medicamenten |
| een doosje met vlesses medicynen |
| twee hoede borstels |
| een blikke poederdoosje |
| een paar Chinaselinnensche muilen |
| een vles klappersoly |
| drie tappytjes |
| een paar laarse trekkers |
| een mand n:o 3 (:waarin:) |
| een hokka met zyn toebehoren |
| een stelletje met zyn pot |
Aldus na gedaane ontzegeling opgenomen en g’inventariseerd ten huize voormeld op den 10:e April 1820.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, G:E: Overbeek
My present: P:E: Faure, Adj: C:
Lijst van zodanige papieren gevonden in den boedel van wylen den heer John Hall
| n:o 1) een verzegelde paquet beschreeven Mr Evanstale’s account, Gen:l Watson’s account, Col: Murray’s two [account] Gen:l Blair’s, Lieut:t Rynolds’s |
| n:o 2) een verzegelde paquet beschreeven F:J: Birch’s will |
| n:o 3) een ongezegelde paquet beschreeven 1818 Messrs Bazette, Farquhr, Crawford and Co. |
| n:o 4) een ongezegelde paquet beschreeven 8th May 1817 Calcutta , Bond from John Hall Esq: Postmaster of Calcutta to His Majesty, penalty £1000 |
| n:o 5) twee ongezegeld [paquet] beschreeven Messrs Bruce Bazette and Co. account current with Mr Hall from 1813 to April 1814 and from May 1814 to April 1815 |
| n:o 6) een ongezegeld paquet, beschreeven Messrs Colvin’s and Co. account current from February 1813 to 30th April 1819 |
| n:o 7) een ongezegeld paquet beschreeven Duplicate of the papers respecting J: Whittle’s affairs |
| n:o 8) een reekening courant of the late Mr J: Hall with Miss A:E: Watson |
| n:o 9) quittantie van 30 200 s:a rop: door gem: J: Hall betaald voor reekening van A:E: Watson |
| n:o 10) een ongezegelde paquet beschreeven Barber relative to Montgommerie dated 17 received 17 March 96 |
| n:o 11) een ongezegelde paquet beschreeven Bombay Bills on England in favour of capt:n J: Blair 24 November 9 sold to me by J: Colain |
| n:o 12) een ongezegelde paquet inhoudende negentien brieven aan J: Hall g’adresseerd |
| n:o 13) een ongezegelde paquet insluitende enige brieven van onderscheidene perzoonen |
| n:o 14) een ongezegelde paquet beschreeven "Licence papers" |
| n:o 15) een papier beschreeven Mr Hall’s houses insured at the Globe |
| n:o 16) een papier beschreeven Occupations of the principal Christian and Hindoo clerks and waiters on the General Post Office establishment |
| n:o 17) een papier beschreeven Radoos account |
| n:o 18) een brief g’addresseerd aan nu wylen John Hall |
| n:o 19) een acceptatie ter faveure van nu wylen John Hall de dato 26 Feb:y 1798 groot one thousand s:a r:s en ten lasten van Birt Dynely |
| n:o 20) een quittantie van W: Foristy de dato 18 Aug:s 1819 ten behoeve van Mr Perreira groot elf duyzend secia rupies |
| n:o 21) de uiterste will van Mrs Jean Hall |
| n:o 22) een papier beschreeven Mrs Hall to Alexander Haig Esq: Deed of gift dated 27:th Novemb:r 1816 |
To the President and Members of the Orphan Chamber
Gents
Having delivered to the late John Hall Esq: in Calcutta , a parcel containing two muslin wrought scarfs, and two muslin pieces of a similar kind, but of a different pattern, for the purpose of being: paster to a friend of mine Lady C: Murray, it would be obliging me if these articles could be released from amongst the property of the deceased, and delivered to me. Mrs White who delivered the articles to Mrs Hall, but is at present unable to leave the house, declares upon her honour, that the four pieces which have been seen here amongst the property, are the pieces she delivered to Mrs Hall
Yours sinc:
Gentlemen
M: White
April 14th 1820
MOOC8/34.2¶
{18151208} 8 December 1815 Coenraad Christoffel Herman
Inventaris van zoodanige goederen als er op den 4:e September deses jaars aan boord van het Hollandsch koopvaardig schip deop de ryze van Amsterdam naar hierwaards metter dood zyn ontruiymd ende nagelaten door Coenraad Christoffel Herman hebbende den overledene by testamentaire dispositie op den 6:e Mey bevoorens voor den notaris m:r Johannes Commelen te Amsterdam in getuigen opgeregt tot zyne eenige en algeheele erfgenamen benoemd ende g’institueert zyne gezamentlyke broeders en zusters ende der vooroverledenen wettige afkommelingen by plaatsvulling waaronder zig verscheide minderjarige komen te bevinden
En vermits by hetzelve testament geene executeuren nog voogden over de minderjarige erfgenamen aangesteld nog ook heeren Weesmeesteren daarby van de beheering en administratie van des overledenens nalatenschap zyn gesecludeert, is dezelve uit dien hoofde by het Collegie van Heeren Weesmeesteren dezer Colonie amptshalven ter beredderinge aanvaard, bestaande dezelve goederen blykens den daarvan door den captein van opgemelden bodem Klaas Stoffels en den supper carga der lading Joseph Bebber op den 5 September dezes jaars geformeerden onderhandschen inventaris in het volgende: te weeten;
| een zilvere lepel en vork |
| een groene jas |
| een blaauwe rok |
| twee blaauwe pantaloens |
| negentien fyne hembden |
| tien paaren witte katoene kousen |
| twee paaren zokken |
| drie nieuwe vestjes |
| twee zakdoeken |
| zes witte halsdoeken |
| twee gecouleerde halsdoeken |
| twee kussen sloopen |
| een gecouleerde Nankings broek |
| twaalf servietten |
| negen handdoeken |
| een zilvere horologie met zilvere sleuteltje |
| een paar goude oorringen |
| een nieuwe hoed |
| een paar schoenen |
| een paar nieuwe laarsen met kappen |
Pro memorie: volgends ontvangene mondelyksche informatien bevind zig onder de administratie van Gysbert Henry Maasdorp alhier de erffenis aan den overledene van wylen zyne ouders Johannes Zacharias Herman en Aletta Maria Fick te beurt gevallen, mitsgaders onder die van Carel Albrecht Haupt Danielsz:n alhier hetgeen vanden overledene uit de nalatenschap van wylen zynen broeder Fredrik Lambertus Herman voor erffenisse is toebedeelt, en waarmede dezen inventaris nadat daarvan door de genoemde administrateuren, rekening en verantwoording zal zyn gedaan, zal werden g’amplieerd
Aldus geformeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 8:e December 1815
Als gecomm: Weesmeesteren: Daniël de Waal, A: v: Breda
My present: G:A: Watermeijer, E:C:
Ampliatie
Carl Albrecht Haupt Danielszoon op den 6:e Februarij 1816 ter Weeskamer verscheenen zijnde, ten einde rekening en verantwoording te doen van de erffenisse aan den overledene, uit de nalatenschap van zijnen vooroverledenen broeder Fredrik Lambertus Herman te beurt gevallen, heeft na dat zijne geformeerde afrekening vooraf door Heeren gecommitteerde Weesmeesteren, geexamineert en geapprobeert is geworden, vervolgens ten behoeve des boedels ingebracht
| Rd:s | ||
| renten vold: den 1 Nov: 1816 capitaal en renten vold: den 7 April 1818 | een schepenenkennis ten lasten George Fredrik Heunig, de dato primo December 1815, groot aan capitaal ƒ10000 ofte | 3333:16 |
| rentende à 6 pc:to per anno ’t zedert primo November 1815 | ||
| renten voldaan tot primo November 1816. Deeze schuld zal door A:v: Breda A:z in huwelijk hebbende M:J: Herman worden overgenomen | een schepenenkennis ten lasten Johannes George Lotter Willems zoon, de dato primo December 1815, groot aan capitaal ƒ8000 ofte | 2666:32 |
| rentende á 6 pc:to per anno ’t zedert primo November 1815 | ||
| voldaan met de renten den 4:e April 1816 | een schepenenkennis ten lasten Johan Martin Herman, als in huwelijk hebbende de weduwe Johannes Diehl, de dato 17 Meij 1804, groot aan capitaal per rest ƒ4000 ofte | 1333:16 |
| met de renten à 6 pc:to per anno ’t zedert primo September 1815 | ||
| renten voldaan tot primo May 1816. Deeze schuld zal door voorm: M: van Breda bij afreekening worden overgenomen | een notarieele obligatie ten lasten Bartholomeus Schultz, de dato 20 Junij 1810, groot aan capitaal | 700:-- |
| met de renten à 6 pc:to per anno ’t zedert primo Maij 1815 | ||
| mitsgaders in contanten eene somma van een honderd acht en dertig rijksdaalders en zes en twintig stuijvers papier en kooper munt | 138:26 |
Ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop datum ut supra
Als gecomm: Weesmt:n: A: v: Breda
MOOC8/34.3¶
{182011} [ ..... ] November 1820 Petrus Johannes van Helsdingen
Inventaris van alle zoodanige goederen en effecten als er op Zaturdag den 2:de September in den jare een duizend acht honderd en twintig, met er dood, ab intestato zyn ontruimd en nagelaten door den minderjarigen Petrus Johannes van Helsdingen, ten voordeele zyner ondertenoemene erfgenamen, als
| 1) zyne moeder Leonora Loret wed: Johannes Guilliam van Helsdingen | |
| 2) zyne broeders en zusters met hem uit een bed geboren, ofte hare wettige descendenten met namen | a) Salomon van Helsdingen |
| b) Johannes Christoffel van Helsdingen | |
| c) Maria Catharina van Helsdingen gehuuwd met Johannes Nicolaas Russouw | |
| d) Alida Theodora van Helsdingen gehuuwd met den gewezenen majoor in het 83:ste Regiment Abraham Brunt | |
| e) de kinderen van wylen Elisabeth van Helsdingen gehuuwd geweest met Johannes Adriaan Louw, in namen: | Jan Adriaan |
| Leonora | |
| Cornelia | |
| Maria en | |
| Johannes Louw | |
| f) het kind van wylen Anna Elizabeth van Helsdingen genaamd Leonora Maria Anna van Helsdingen | |
| 3) des overledenen’s halve broeders en zusters, door opgemelden zynen vader, in vroeger huwelyk verwekt by [ ..... ] Pentz, in namen | a) Jan Hendrik van Helsdingen |
| b) Jan Michiel van Helsdingen | |
| c) Johannes Guilliaum van Helsdingen | |
| d) Hannetje van Helsdingen gehuuwd met William Daniel Hogman en | |
| e) Helena van Helsdingen gehuuwd met [ ..... ] van Felsen |
Bestaande deze nalatenschap, volgens eene door des overledenens moeder voorsg:s wed: van Helsdingen in dato 13:de September 1820 ter Weeskamer gedane opgave, in het ondertenoemene:
Des overledenen’s vaderlyk erfdeel, benevens één aan hem te beurt gevallen legaat, bedragende blykens het dezen inventaris geannexeerd extract uit de verdeeling van zynes vaders nalatenschap eene som van twee duizend drie honderd en zestien ryksd:rs en seven stuivers; bevindende deze som zich als nog onder des overledenens moeder Leonora Loret wed: Johannes Guilliaum van Helsdingen
| Lyfeigenen des boedels | |
| eene slavinne Dora van de Kaap oud omtrent 34 jaren, met hare kinderen | |
| Sabina oud 18 jaren | allen van de Kaap |
| Eva oud 10 jaren | |
| Philida oud 9 jaren | |
| Martha oud 8 jaren | |
| Styn oud 6 jaren | |
| Cupido oud 15 jaren | |
| Appollos oud 4 jaren en | |
| Theresia geboren den 29 February 1818 |
Actum ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den [ ..... ] November 1820
J:J:L: Smuts
Extract
Rekening bewys en relegua des boedels gemeenschappelyk bezeeten geweest by wylen den burger captain Jan Michiel van Helsdingen d’ oude en zyne nagelatene wed: juffrouw Eleonora Loret en door den eerstgenoemde op den [ ..... ] Juny des jaars eenduysend zeven honderd negen en negentig met er dood ontruimd en nagelaten, welke reekening en bewys by deezen gedaan word door m:r Jan Andries Truter en Johannes Adrianus Vermaak als overs
| Uitgekeerde legaten volgens testament | |
| Rd:s | |
| aan etc:a | |
| aan de gebrekkige zoon Pieter Joh:s van Helsdingen | 1000:-- |
| aan etc:a | |
| invoegen na aftrek der uitbetaalde lasten en kosten van de inkomsten en rendementen zuyver komt over te schieten een bedragen van zes en dertig duyzend acht honderd zes en twintig ryksd:s en twee schell: waarvan uit kragte der gemeenschap van goederen de wed: competeerd het eene helft ofte | 18426:1 |
| terwyl de wederhelft in veertien equale deelen of portien behoord te worden genoten als de weduwe etc:a Pieter Joh:s van Helsdingen | 1816:1:1 |
Accordeert met dees origineel aan de wed: Van Helsdingen terug gegeeven.
J:J:L: Smuts
MOOC8/34.4¶
{18200321} 21 Maart 1820 John Baptist Esteve Delessert
Inventaris van alle zodanige goederen als er op Donderdag den zestiende dag deeser lopende maand Maart ’s avonds de klokke half elf uuren, ten huise van den burger Jeremie August Rouvierre alhier metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door John Baptist Esteve Delessert, geweezen koopman te Calcutta , alhier als passagier gearriveerd met het schip van de Deensche Asiatische Compagnie degenaamd, captain Orgaard, hebbende de overleedene by testament door hem in dato 9:de of 10:e January deeses jaars, te Calcutta in tegenwoordigheid van drie getuijgen onderhandsch opgerigt na alvorens differente legaten en praelegaten te hebben gemaakt en besprooken, in het resteerende gedeelte zyner nalatenschap tot zyne eenige erfgenamen aangesteld zyn nigt juff:w
| Gabrielle Delessert |
te Cossonaij in Zwitserland en by vooroverleyden van deselve haare erfgenamen by plaatsvulling.
En vermits by het gemelde testament, door den overleedenen voor zo verre zyne zig alhier bevindende nalatenschap betreft, geene executeuren, boedelredderaars of administrateuren zyn benoemd en aangesteld, zoo is deselve ten regaarde der uitlandige erfgenamen ofte hare opvolgers door het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren deeser Colonie ex officio ter beredderinge aanvaard, eerst en vooraf verzegeld, en na gedane ontzegeling door ons ondergetekende Gecommitteerdens uit welgemelde Collegie geinventariseerd en opgenomen, en bevonden te bestaan in al het volgende, te weeten
a) Goederen van het schipaan wal gebragt
| een oude bureau met koper beslag, waarin |
| zes en tachtig blikke doosjes met portable soep |
| twee honderd en vyftig wasch kaarsen |
| een verrekijker |
| zes paruijken |
| een kleine spiegeltje |
| een pakje hagel |
| een oliesteen |
| twee kammen |
| drie pennemessen |
| twee radeermessen |
| een bril |
| veertien vlesjes met medicynen in zoort |
| en voorts |
| eenige papieren en kleinigheeden van geen aanbelang, beneevens |
| een hand drukpers |
| een koffer n:o 1 waarin |
| acht kussenslopen in zoort |
| vier kussenslopen in zoort |
| zes en zestig stukken gebloemd muslin |
| drie stukken wit muslin |
| zes stukken muslin met goud geborduurd |
| drie stukken muslin met zilver geborduurd |
| achttien gebloemde muslin sjerpen |
| tien witte muslin doeken aan een stuk |
| een koffer n:o 2 waarin |
| een chitze spreij |
| acht linnense lakens |
| zeven en veertig servietten |
| acht kussenslopen |
| vyf flenny onderbaatjes |
| twee onderbaatjes |
| een broek |
| een behangzel voor een bedt |
| twee blikken met chocolade |
| een restantje koffyboonen |
| een steene mortier en stamper |
| twintig pakjes hairpoeder |
| drie en vyftig tafelmessen |
| zestig vorken |
| twee hamers |
| een hagelzak |
| vyf kruisbanden |
| een geweer wisser |
| een pakje kaarten |
| twee kruydhoren |
| een yzerer koffiemolen |
| drie snuyfdoosen in zoort |
| een foudraal met een zakcompas en zonnewyser |
| een foudraal met chirurgicale instrumenten |
| een zakcompas met zilver gemonteerd |
| een foudraal met een zak thermomether |
| vier brillen met zilver gemonteerd |
| een [brillen] met goud gemonteerd |
| twee pennemessen |
| twee scharen |
| twee nageltangen |
| vyf scheermessen |
| drie scheerdoosen |
| drie vlesjes thurleton |
| een brandglaasje |
| een pakje potlooten |
| een nooten muscaat rasp |
| een goude potloot pen |
| twee plettit dessert lepels |
| acht plettit theelepeltjes |
| een blikke doos met een restant ouwels |
| twee pakjes band |
| drie medicyn vlesjes |
| een zilvere ouwel drukker |
| een zilvere merg lepel |
| een zilvere vork |
| zeven zilvere dissert lepels |
| elf zilvere theelepeltjes |
| een zilvere segaar pypje |
| een zakje waarin een en negentig en een halve zilvere ropyen |
| een doosje met pourtraitten in gisp |
| een kistje met eau du cologne |
| een kistje met vyf vlesjes eau d’ Ispahan |
| twee steene kandelaars |
| een strykriem |
| een koffer n:o 3 waarin |
| restantjes zago, ryst en koffie |
| een koffer n:o 4 waarin |
| een honderd en veertig witte hembden |
| acht en vijftig zo witte als geel Chinasch linnen broeken |
| zes en vyftig zoo onder- als boven-baatjes |
| twintig witte doeken in zoort |
| vyf paren witte katoene kousen |
| elf linnense lakens |
| vier en twintig servietten en handdoeken |
| een koffer n:o 5 waarin |
| een zilvere hokka met 2 slangen en verdere toebehooren |
| een kleine koffertje met gesneeden wortelhout |
| een baggame bord |
| een kleine koffer n:o 6 waarin |
| vier pakjes potlooten |
| een goud zakhorologie |
| drie p:r schoengespen, waarvan een p:r zilver |
| twee zilvere sigaar pennetjes |
| een blikke doosje met seidlits poeders |
| een potje pomade |
| een apothecars gewigt |
| een waterpas in een foudraal |
| een p:r goude handknoopjes |
| een p:r goude handknoopjes met agate steenen |
| een p:r stevelhaken |
| een duimstok |
| drie verrekykers in zoort |
| vyf doosjes met eenige kleinigheeden |
| een p:r zilvere kniegespen |
| dertien tandenborsels |
| een restant zwarte witte en roode band |
| drie pakjes inktstof |
| zes pennemesjes |
| zeeven scheermessen |
| tien scharen |
| twee steene vlesjes |
| een zilvere tandenstoker doosje |
| een brandglas |
| een yvoire naaldenkoker |
| een ketting |
| een foudraal met twee scheermessen |
| twee kammen |
| een foudraal met een pourtrait |
| en voorts |
| een party vlesjes en kleinigheden |
| een koffer n:o 7 waarin |
| een party boeken |
| een koffer n:o 8 waarin |
| twaalf stukken gebloemd muslin |
| een kussensloop |
| een wolle kombaars |
| een broek |
| twee baatjes |
| twee blikke urien kokers |
| een koffer n:o 9 waarin |
| een lakense rok |
| dertien p:r schoenen |
| een hoed |
| twee poeder mantels |
| een sloop |
| een onderbroek |
| een hembd |
| een oude defecte lessenaar |
| een koffer n:o 10 waarin |
| zeventien vlesjes medicynen |
| acht vlesjes brandij bitter |
| een kastje eau du cologne |
| acht en twintig koekjes zeep |
| vijf vlesjes essence of peperment |
| een pakje arroroot |
| vyf doosjes tandenpoeder |
| drie kopere hangsloten |
| een pakje vuursteenen |
| een blikke inktkoker |
| een pakje tandenpoeder |
| een pakje Manilla borduursel |
| een koffer n:o 11 waarin |
| geschreevene papieren |
| een kistje met timmermansgereedschap |
| een kadel met laaden waarop |
| een mattras en |
| twee kussens en waarin |
| een zak met honderd twee en vyftig heele zilvere Spaanse matten |
| een zak met drie honderd vyf en zestig quart Spaanse matten |
| een zak met drie honderd en twaalf heele Spaanse matten |
| een zak waarin |
| drie honder en twaalf agtste Spaanse matten |
| drie honderd en twintig zestiende Spaanse matten |
| een en dertig twee en dertigste Spaanse matten |
| een zak waarin negen en negentig differente Europische zilvere muntspetien |
| een zak met zeven en dertig differente Indische zilvere muntspetien |
| een zak waarin acht en zestig differente kopere en zilvere muntspetien |
| een zak waarin tien heele zilvere ropijen |
| zes en twintig halve zilvere ropijen |
| een beursje waarin |
| acht goude Spaanse matten |
| een goude johannis |
| een goude guinee |
| twee goude halve [guinee] |
| twee goude Engelsche zeven schelling stukken |
| een goude Louis dor |
| tien goude Zwitsersche zestien franken stukken |
| een achste goude Zwitsersche ducaat |
| een goude keyserlyke ducaat |
| een goude moor |
| een zilvere sauslepel |
| een zilvere zuikerlepel |
| een zilvere merglepel |
| twaalf zilvere eetlepels |
| twee zilvere theelepeltjes |
| een zilvere oorleepel en baard trekker |
| twee foudraalen waarin |
| twee brillen met goud gemonteerd |
| een goud zakhorologie |
| een goud zakhorologie met steenen bezet |
| een goud horologie ketting en cachet |
| een goud halsketting, waaraan een ornament met paarlen beset |
| een p:r goude oorkrabben met paarlen omzet |
| zes goude borstspelden waarvan een met twee diamante steenen |
| zes goude ringen in zoort |
| een p:r goude oorkrabbetjes |
| negen differente kleine ornamentjes |
| twee pourtraitten |
| een agate snuijfdoos |
| een lakense mannel |
| drie lakense rokken |
| acht en veertig doeken en dassen |
| vier en dertig baatjes |
| vier en twintig broeken |
| een chitse sprey |
| een katoene deken |
| vyf p:r kousen |
| vyf p:r handschoenen |
| een scheeretui met 2 messen |
| een scheerdoos |
| een toiletdoos |
| een opgetoomde hoed |
| twee scharen |
| een tandenborsel |
| een kurkentrekker |
| twee geweeren, drie leuningstoelen en een tafel |
b) Goederen ontvangen uit des overleedenens sterfhuis
| een koffer, waarin |
| een flenny jas |
| negen hembden |
| zes baatjes |
| vyftien broeken |
| vier p:r kouzen |
| vyftien doeken in zoort |
| drie lakens |
| vier servietten |
| twee sloopen |
| een spiegeltje |
| een foudraal waarin |
| een bril met goud gemonteerd |
| een zilvere zakhorologie met een ketting |
Aldus na gedane ontzegeling geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ter huise van den vendu afslager J:N: Rorich in de tegenwoordigheid van den capitein van het in den hoofde dese gemelde schipSwen Wilhelm Örgaard en den burger August Jeremie Rouvierre waar den overleedene is gelogeerd geweest op den 21 Maart 1820.
Als gecomm: Weesmeesteren: A: v: Breda, A:V: Bergh
S:W: Orgaard, J: Rouvierre sc:t voor het schip
My present: G:A: Watermeijer, E:C:
MOOC8/34.5¶
{18181201} 1 December 1818 Petrus Johannes Delport
Inventaris des boedels van den veldcornet onder het district Stellenbosch Petrus Johannes Delport door hem op den 19:de der jongst gepasseerde maand November ab intestato metter dood ontruymd ende nagelaten ten voordeele van desselfs vier kinderen, by zyne voor overleedene huisvrouw Johanna Margaretha du Toit in echt vermits met naamen
| 1) Glaudina Magdalena gehuuwd met den burger Michiel Josias de Kock |
| 2) Johanna Alida get:d met den burger Petrus Hendrik Swart |
| 3) Christina Aletta oud 14 |
| 4) Anna Johanna Elizabeth Delport oud 6 jaren |
zo als dezelve nalatenschap door ons ondergetekende expres Gecommitteerdens zyn g’inventariseerd en opgenomen, en bevonden te bestaan in het volgende namentlyk
| Een opstal staande op de leenings plaats genaamd Welgemoed gelegen aan de Bot-Rivier in de Diepe kloof onder het district van Stellenbosch |
| een opstal staande op de leenings plaats genaamd Hamans Dal gelegen onder het district van Swellendam in de onder afdeling Calledon |
Nota: zynde de beide bovengemelde plaatzen door den overleedene van het Gouvernement in altoos duurende erfpagt verzogt, dog tot nog toe niet verkreegen
Op de eerstgen: plaats Welgemoed in het woonhuijs en aldaar
| In het voorhuijs |
| een rust bank |
| twee schiet geweeren |
| twee leuningstoelen |
| veertien stoelen in zoort |
| een opslag etens tafel |
| een ronde opslag tafel |
| een vierkante tafeltje |
| twee tafelkastjes |
| een pijpenrak |
| een kopere ketel met zyn comfoor |
| een tinne trekpot |
| tien paaren aarde kopjes en pierings |
| een aarde trekpot |
| vier aarde schootels |
| dertien aarde borden |
| een aarde boterpotje |
| een tinne kom |
| vier tinne borden |
| elf tinne leepels |
| elf staale vorken |
| drie kopere kandelaars |
| een staale snuijter |
| een kopere vuurtestje |
| drie blikke trommels |
| een blikke pintje |
| een meel zeeft |
| twee strijkijzers |
| vier ledige flessen |
| twaalf ledige bottels |
| vyf glaazen in zoort |
| In de voorkamer ter regterhand |
| twee oude kasten |
| drie kisten |
| twee kadels waarop |
| twee beddens met toebehooren |
| In de kamer ter linkerhand |
| drie rakjes in zoort |
| twee kadels waarop |
| twee beddens met toebehooren |
| Op de zolder |
| agt paarde zijltjes |
| vyf tent matten |
| een restant rotting |
| In de kombuijs |
| een bakkist |
| vyf yzere potten |
| een kookketel |
| een rooster |
| een driefoet |
| een pot lepel |
| een schuimspan |
| een vleesch vork |
| drie water emmers |
| twee boter karns |
| twee vleesch balies |
| een platfaatje |
| In de kelder |
| twee leggers met wijn |
| twee ledige leggers |
| een ledige [leggers] met een bodem |
| een ledige halve legger |
| een vat met een restant azijn |
| twee pars balijs |
| een houte tregter |
| een flootje |
| drie rollen Kaapsch tobak |
| zes steenen zeep |
| twee koeken kaars vet |
| een klyne kopere kraan |
| In het wagenhuijs |
| twee ossen wagens met jukken en trektouwen |
| een paarde tent wagen |
| een kar onvoltooid |
| een stel onbeslagen wielen, assen en tangen voor een wagen |
| twee ploegen |
| agt ploeg schaaren |
| een houte eg |
| een hand moolen /defect/ |
| vier graaven |
| twee pikken |
| vier oude zadels |
| vier en dertig wagen vellingen en voorts |
| eenig hout werk, yzere hoepels, vat duygens en oud touwerk |
| In de smits winkel |
| een blaas balg |
| een aambeeld |
| een spies haak |
| vier smits hamers |
| vier smits tangen |
| negen bytels en doorslagen |
| drie formen |
| drie saagen in zoort |
| zes booren |
| vijf raspen |
| vier sny messen |
| een dissel |
| een yzere hand boei |
| vyf schaaven |
| een yzere bank schroef |
| een koefoet |
| twee soldeer bouten |
| twaalf stangen nieuw yzer in zoort |
| twee klip pikken |
| twee bijlen |
| een water halfaam defect |
| een party oude wagen roeden en ander oud ijzer en voorts |
| eenige rommelarij in zoort |
| In de stal |
| agt wagen paarden |
| drie ryd paarden |
| In de kraalen |
| zeven en twintig aanteel paarden |
| zestig trek ossen |
| zes en veertig aanteel beesten |
| zestien schaapen |
| een bok |
| Lyfeigenen des boedels |
| een mansslaaf gen:d Jacob van de Kaap oud 52 jaaren, zynde een werksjonge |
| een mansslaaf gen:d Frans van Malebaar oud 47 jaren, werksjongen |
| een mansslaaf gen:d Adam van de Kaap oud 42 jaren, werksjongen |
| een mansslaaf gen:d Marthinus van de Kaap oud 18 jaren werksjongen |
| een slavin gen:d Dela van Bengalen oud 27 jaren, huismeid |
Pro memorie: bevindende zig nog by Nicolaas Detlof zestig voeten geel houte planken
| Contanten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan papiere en koopere munt eene somma van drie honderd zestig ryks: en agt en dertig stuivers zegge | 360:38 |
| Inneschulden | ||
| Rd:s | ||
| Carel Marthinus Lots op een onderh: briefje d:d: 6 Octob:r 1809 aan capitaal | 70:-- | |
| met den intrest zedert primo Feb:y 1810 | ||
| Stephanus Botha op een onderhandsch briefje d:d: 16 Ap:l 1801 | 26:24 | |
| Johannes Petrus Maree op een onderh: briefje d:d: 28 Feb:y deezes jaars aan capitaal | 390:-- | |
| met de intrest zedert primo July j:l: | ||
| voldaan | Jan Christoffel Germershausen op een onderh: briefje d:d: primo Maart deeses jaars | 174:-- |
| nota: volgens opgaave is het nog thans onzeeker of de laatstgedebiteurde waarde van het voorm: briefje al ofte niet genooten heeft, hetwelk dus nader zal moeten worden onderzogt | Willem Andreas Germershausen op een onderh: briefje d:d: 12 Octob: j:l: | 100:-- |
| voldaan | Johan Wilhelmus Franciskus Germershausen over geleende contanten blykens aantekening | 180:-- |
| Abraham Smit de jonge over geleende contanten blykens aantekening | 80:-- | |
| Abraham Smit de oude per rest van reekening blykens aanteekening | 4:-- | |
| voldaan na aftrek zyner tegen rekening met rd:s68:42 | Petrus le Roux Pietersz: wegens geleende contanten volgens zyne eigen opgaaf | 70:-- |
| voorts nog verscheidene der in het instituut aan Genadendal woonagtig zynde Hottentotten zo weegens gekogte koorn als voorgeschootene contanten waarvan by deezen inventaris een aparte specificque lijst zal worden g’annexeerd |
| Op de plaats Haman’s Dal | |
| een koorn harp | |
| een maat schepel | |
| drie koorn schoppen | |
| een en twintig zekels | |
| twee en twintig zyldoekse muddezakken | |
| een tent zijl | |
| vijf mandjes | |
| vijftig mudden tarwe | 10 mudden tot consumptie verbruijk, 20 mudden op de mark en 20 mudden per vendutie verkogt |
Wordende wyders alhier nog bekend gesteld dat volgens opgaaf door den overleedene aan de ondertemeldene perzoonen aan koorn is geleend onder conditie hetzelve van den eerstkomende oogst in natura wederom te zullen geeven, te weten
| Rd:s | ||
| voldaan - zal deselve voor den 15:e Februarij 1819 in de stad bezorgen | aan Adriaan Wessels | zes mudden |
| voldaan zal deselve voor den 15:e Februarij 1819 in de stad bezorgen | aan Jan Maree d’ oude | 6 mudden |
| op de vendurolle opgebracht | aan Stephanus le Roux | 20 mudden |
| op de vendurolle opgebracht | aan Hendrik Hermanus Muller | 20 mudden |
| op de vendurolle opgebracht | aan Pieter Maree d’ oude | 18 mudden |
| op de vendurolle opgebracht | aan Barend Havinga | 6 mudden |
| op de vendurolle opgebracht | aan Jasper Rahts | 6 mudden |
| op de vendurolle opgebracht | aan de wed: Abraham le Roux | 5 mudden |
| zal dezelve voor den 15 Februarij 1819 in de stad bezorgen | aan Petrus Daniel Swart | 3 mudden |
| Jacobus Gerhardus Swart heeft aangenomen bovenstaande 3 mud in de maand July tegen rd:s18 de mud te voldoen | ||
| volgens vertoond bewijs is door J:H: Morkel op ordre van den overledene van ’t nevensgemelde aan J:M: Eksteen Jacobszoon afgegeven rd:s331:16 | mitsgaders dat Philip Hend:k Morkel nog detect is voor drie vragten koorn en agt mudden garst | 356 |
| is door den debiteur erkend te wezen rd:s50 vold: den 25 Aug:s 1819 | als meede Jan Swart Cornelisz voor gekogte koorn | 40 à 50 |
| zonder dat de som met zeekerheid kan worden opgegeeven | ||
| item: dat de Secretaris van Caledon George Christiaan Bergman van de overleedene heeft gekogt en ontfangen een halve legger oude wijn voor de prys van rd:s100 over de betaling waarvan egter verschil is ontstaan |
Aldus g’inventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop op de plaats gen:d Welgemoed en Hamansdal op den 1:ste December 1818 ende zulx op het op en aangeven van de burgers Petrus Hend:k Swart en Michiel Josias de Kock dewelke betuigden zig hierinne ter goeder trouwe gedraagen en hunnes wetens niets verzweegen ofte terug gehouden te hebben van al het geen tot boedel en nalatenschap behoord invoegen zy dan ook betuigde de deugdelykheid hunner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele gestand te doen, en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gez: nalatenschap behoorende mogten worden ontdekt daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen, ten einde dezen inventaris daarmeede te kunnen werden g’emplieerd.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons ondergetekende gecomm: Weesmeesteren ende my Eerste Commis door de inventarienten eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesmeest:n: J:A: Munnik
Voor den opgaaf: P:H: Swart, M:J:d: Kock
Mij present: G:A: Watermeijer, E:C:
Specifique lyst van het geen eenige in ’t het instituut van Genadendal woonagtig zynde Hottentotten wegens gekogt en ontfangen koorn, dan wel voorgeschotene contanten als anderzints aan den boedel koomen debit te weezen, namentlyk
| Rd:s | Rd:s | |||
| voldaan | Jan Hop /alias/ Timotheus | 5 mudden 2 1/2 schepel koorn | 26:-- | |
| Lodewijk Tambokkies | 3 1/2 mudden | 13:12 | ||
| voldaan | Daniel Windvogel | 1 [mudden] | 6:-- | |
| voldaan 3 schepels afverdiend | Liberecht Arie | 1 [mudden] 1 schepel koorn | 3:-- | |
| Claas Michel | 3 mudden 3 schepels koorn | 12:24 | ||
| Claas Michel | 2 1/2 mudden | 15:-- | ||
| Claas Michel | contant geld - voldaan | 12:-- | 39:26 | |
| Fortuijn | 7 mudden 3 schepels koorn | |||
| Fortuijn | 4 mudden | 24:-- | ||
| voldaan | Fortuijn | contant geld | 8:36 | 44:36 |
| Thomas Appollos | 5 mud 3 schepels | |||
| Thomas Appollos | 3 mud | 18:-- | ||
| Thomas Appollos | contant geld | 6:-- | 46:12 | |
| Zwart Booy | 5 1/2 mudden koorn | |||
| Zwart Booy | 2 1/2 mudden voor | 15:-- | ||
| Ezechiel Fortuijn | 2 mudden 1 schepel | |||
| voldaan | Ezechiel Fortuijn | contant geld | 5:-- | 18:24 |
| voldaan | Jan Potberg | 2 schepels koorn | 3:-- | |
| voldaan | Kaatje Geduld | 3 schepels koorn | 4:24 | |
| voldaan | Ernst Appollos | 1 mud 3 1/2 schepels koorn | 11:12 | |
| heeft beweesen zijn schuld afverdiend te hebben | Erdman Willemse | 1 mud voer | 6:-- | |
| voldaan | Eduwe Jager | 1 emmer koorn | 0:36 | |
| Andries Slammat | 1 schepel koorn | |||
| voldaan | Sibella Fortuyn | 1 schepel koorn | 1:24 | |
| voldaan | Petrus Mauers | 2 schepels voer | 5:-- | |
| Isaak Piet | 3 schepels voer | 7:24 | ||
| Nathanael Michel | 2 schepels voer | |||
| Geduld | 4 mudden 1 1/2 schepel voer | |||
| voldaan | Betje Appollos | 2 schepels voer | 3:-- | |
| David Leenders | 2 mudden voer | 8:-- | ||
| David Leenders | 1 schepel boonen | 1:24 | ||
| 9:24 | ||||
| laatstgem: heeft te goed voor ’t maken van 1 velle combaars | 1:-- | |||
| voldaan | resteerd | 8:24 | ||
| Petrus Plessies | voor 6 vellingen en 2 leerboomen | 7:-- | ||
| voldaan | Thomas Robijn | 1 mud koorn | 6:-- |
Welke schulden egter grootendeels dubieus en aan tegenspraak onderhewig zijn, hebbende den opperbestuurder van het instituut de eerw: heer Holbeck op zig genoomen in de invordering derzelve zoo veel mogelyk behulpzaam te zijn.
Ampliatie van den inventaris des boedels van wijlen Petrus Johannes Delport
| Inneschulden | ||
| Rd:s | ||
| G:J: du Toit op twee onderhandsche obligatien de dato primo Junij 1808, rentende á 6 pc:t per anno, te zamen aan capitaal | 300:-- | |
| Willem Andreas Germershausen op een onderhandsche briefje, de dato 10:e December 1804 zonder beding van intrest en betaalbaar geweest in de maand Januarij daaraanvolgende | 30:-- | |
| Hendrik Hermanus Steijn volgens zyne eigene opgave 5 mudden tarwe omme in natura te restitueeren | ||
| voldaan | Joseph Faast volgens zijne eigene opgave | 5:42 |
| voldaan | Matthys Louis Greeff volgens zijne eigene opgave | 5:-- |
| vold: | Christiaan Pieter de Wet over koop van 4 mudden tarwe | 80:-- |
Aldus geamplieerd aan de Kaap de Goede Hoop op den 22:e December 1818.
G:A: Watermeijer, E:C:
MOOC8/34.6¶
{18200619} 19 Juny 1820 Catharina Elisabeth Steijn
Inventaris van alle zodanige goederen als er op Zaturdag den zeventiende dag dezer lopende maand Juny in den jaare een duizend acht honderd en twintig metter dood zijn ontruimd ende nagelaten door juff:w Catharina Elisabeth Steijn gesepareerde huisvrouw van Lucas Fredrik Fischer, hebbende de overledene by testamentaire dispositie in dato 29 February deses jaars voor den notaris publiek ten dezen Gouvernemente m:r Jacobus Petrus de Wet en getuyge opgericht, tot haare eenige en universeele erfgenaame genomineerd en geinstitueerd haare zuster
| Anna Christina Steyn |
en by vooroverleiden van deselve hare wettige descendenten by representatie, mitsgaders het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren benoemd en aangesteld tot executeuren van datzelfde testament en redderaars van haare nalatenschap, weshalven dien boedel dan ook door de ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren is geinventariseerd en opgenomen, mitsgaders bevonden te bestaan in al het volgende, te weeten
| Een huys en erf staande en geleegen in deeze Tafelvalley , zijnde een gedeelte van het tuinland van Jan Smit Jurriaanszn |
In het gemelde huijs en aldaar
| In het voorhuis |
| twee kloklantaarns |
| twee glase stulpen |
| twee gordijnen |
| In de voorkamer ter regterhand |
| zes schilderyen in zoort |
| een chitze gordijn |
| twee glase stulpen |
| een rustebank met chitze overtrekzel |
| zestien stoelen |
| twee vierkante tafels met groene kleedjes |
| een naaikistje |
| twee [naaikistje] |
| In de voorkamer ter linkerhand |
| twee spiegels |
| een chitze gordyn |
| twaalf stoelen |
| een tafel |
| een theekistje |
| twee glaze stulpen |
| In de agterkamer n:o 1 |
| drie spiegels met vergulde lysten |
| een schildery |
| een chitse gordyn |
| een bufet |
| drie tafels |
| een houte koelbak |
| een soupterrine |
| vyf schotels |
| drie waterborden |
| drie vischplaten |
| acht en veertig borden in zoort |
| vyf zuikerpotjes in zoort |
| drie boterpotjes |
| twee porceleine zoutvaatjes |
| een porceleine melkkan |
| elf dissert bordjes |
| twee atjar potjes |
| twee thee serviesen |
| een zuikerpotje |
| twaalf kopjes en acht pieringjes |
| vier schenkbladen in zoort |
| een verlakte messenbak |
| een verlakte broodbakje |
| twee verlakte snuyterbakjes |
| twee plettit oly en azyn standers |
| een plettit eyerstander |
| een plettit koekbakje |
| twee plettit broodroosters |
| een plettit koffy pot |
| een plettit trekpot |
| een plettit melkkan |
| een plettit zuikerpot |
| zes plettit kandelaars |
| vier witkopere kandelaars |
| vier porceleine kelken |
| vyf ledere vrugtebakjes |
| zeven karaffen |
| drie lampglasen |
| achttien waterglasen |
| twaalf wijnkelkjes |
| twee zoutvaatjes |
| zeven en dertig boeken |
| een zilvere soeplepel |
| agt zilvere eetlepels |
| twaalf zilvere vorken |
| zes zilvere theelepeltjes |
| twee zilvere confytvorkjes |
| acht tafelmessen |
| twaalf stale vorken |
| twee aarde kannen |
| twee aarde potten |
| In de achterkamer n:o 2 |
| twee ledikanten |
| een bedt en toebehooren |
| twee dekens |
| een scherm |
| een kast, waarin de klederen van de overledene |
| twee ledige koffers |
| een stelletje |
| een bidet |
| een toiletdoos |
| een toiletspiegel |
| een ledige kistje |
| een voetbankje |
| een mandje |
| In de achterkamer n:o 3 |
| een spiegel |
| een gordyn |
| een rustbank |
| zes stoelen |
| een tafel |
| zes stoven |
| een hoekkast, waarin |
| twee porceleine confytpotten |
| twaalf aarde potten |
| een aarde boterpotje |
| een party bottels en vlessen |
| een kast, waarin |
| een verrekijker |
| een toiletdoos |
| voorts |
| eenige kledingstukken alsmede preusieusiteiten tot het lighaam van de overledene behoord hebbende |
| een theekistje |
| een gebruineerde theemachine |
| een verlakte schenkblad |
| In de dispens |
| een rak, waarop |
| een soepterrine |
| tien wit aarde schotels |
| veertien wit aarde borden |
| vier wit aarde sauspotjes |
| een wit aarde kom |
| een porceleine confytpot |
| een aarde pot |
| acht blikke trommels in zoort |
| drie ysere potten |
| vier blikke castrollen |
| een drievoet |
| een blikke melkkan |
| zes blikke couvertures |
| een blikke eyerbak |
| een blikke stoofpot |
| een blikke tregter |
| een blikke gieter |
| een blikke rasp |
| een blikke kaarsenvorm |
| een strykyser |
| een vischketel |
| een lantaarn |
| een kopere vysel |
| een kopere lamp |
| een kopere kandelaar |
| een ledige kist |
| een kast met ledige bottels |
| een veldledikant |
| een huistrap |
| een boterkarn |
| twee botervaatjes |
| twee ledige vaten |
| een graaf |
| twee vogelkooyen |
| twee ysere vleeschkronen |
| drie manden |
| een ysere balans met koper schalen en eenig gewigt |
| drie ysere haken |
| een houte bak |
| een huysladder |
| een burry |
| een hakkebord |
| een zaag |
| In de kombuys |
| drie ysere potten |
| een rooster |
| een waterketel |
| twee schoorsteenkettings |
| een tafel |
| een waterhalfaam |
| twee emmers |
| Lyfeigenen |
| een mansslaaf gen:d Florian van Mosambicque oud 20 jaren, huisjongen |
| een meid gen:d Mina van de Kaap oud 20 jaren, huismeid |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de Weeskamer dezer stede op twee Weesmeesteren kennissen de datis 5 Sept:br 1809 en 16 Junij 1815 aan capitaal ƒ6000 ofte | 2000 |
Aldus geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten huise voormeld op den 19:e Juny 1820, ende zulks op het op en aangeven van gem: Anna Christina Steijn, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en met haar weten niets verzwegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook betuygde de deugdelykheid harer opgave ten allen tyde des vereischt werdende, met solemneele eede nader te bevestigen, en verdere belofte, zoo hierna nog iets tot gesegde nalatenschap behoorende, mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen, ten einde desen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is desen ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my Adjunct Commis der Weeskamer door de inventariente eigenhandig ondertekend
Als gecomm: Weesmeesteren: G:E: Overbeek, J:A: Munnik
A:C: Steijn
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/34.7¶
{18180718} 18 July 1818 Jacob van der Merwe , Joanna Dorothea Oosthuijzen
S:V: Cloete
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als behooren tot den boedel van wijlen Jacob van der Merwe d’ oude en nagelatene weduwe Johanna Dorothea Oosthuijzen op den 11:e Juny 1818, ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, bestaande dezelve in ’t volgende, te weeten
| Losse goederen |
| een oude wagen met toebehoren |
| een platvaatje |
| twee yzere potten |
| een botervat |
| twee moole stenen en een spil etc:a |
| een kist |
| een oude schietgeweer |
| Beestiaal |
| een oud rijdpaard |
| drie aanteel paarden |
| twee honderd acht en vijftig aanteel schaapen |
| thien trekossen |
| elf aanteel beesten |
| Slaven |
| [ ..... ] |
| Contanten |
| [ ..... ] |
| Baten des boedels |
| [ ..... ] |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan David Kühl over negotie | 24 |
| Erfgenamen |
| 1) bij wijlen zyne eerste huisvrouw in echt verwekt /in name Anna Loots/ als Gerrit Jac:s van der Merwe geboren den 7:de October 1783 |
| 2) Jacoba Maria v:d: Merwe (innosent) geb: den 18:e Meij 1785 |
| 3) Anna Susanna Elsje Petronella van der Merwe gehuwd geweest met wijlen Pieter Schalk van Heerden d’ oude, geboren den 19:e September 1788 |
| bij zyne tweede huisvrouw Johanna Dorothea Oosthuyzen, verwekt |
| 4) Anna Maria van der Merwe gehuwd met Johannes van Tonderen, Corn:s z:n |
| 5) Aletta Johanna Anna Margaretha geh:d met Joseph Johannes Thomas |
| 6) Johannes Jacobus v:d: Merwe geboren den 7:de July 1801 |
| 7) Anna Sophia Elisabeth van der Merwe geb: den 7:de January 1804 |
| 8) Johanna Susanna Petronella v:d: Merwe geb: den 24:e October 1807 |
| 9) Maria Margaretha Hester Catharina geb: den 11:e December 1810 |
| 10) Johanna Jacoba Dorothea geb: den 1:e Februarij 1814 |
| 11) Cecilia Cornelia Margaretha den 19 July 1816 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ter Adjunct Drostdije Cradock op den 18:e July 1818 en zulks volgens op en aangaaf van voormelde weduwe Jacob van der Merwe s:r, dewelke verklaarde bij het inventariseeren deezes boedels, niets met haar weeten versweegen of agtergehouden te hebben, met offerte indien iets nader tot den boedel behorende mogte ontdekken, dezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren ende zulks /:des vereischd werdende:/ met solemneele eede gestand te doen.
En is zulks geschied ter presentie van den clercq Carel Theodorus Muller en den gerechts bode Johan Jürgen Schindehütte als getuigen
Als getuigen: C:T: Müller, J:J: Schindehütte
Deeze kruis + beteken de hanttekening van gem: weduwe J: v: d: Merwe
In kennisse van mij: J:F: van de Graaff, Adj: Landdr:s
MOOC8/34.8¶
{18180302} 2 Maart 1818 Zacharias Joseph de Beer , Elizabeth van Eck
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als door Zacharias Joseph de Beer en Elizabeth van Eck in gemeenschap zyn bezeten en door laatstgem: ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heden opgenomen en in wezen zyn bevonden te weten
| een halfslete wagen met zyn toebehoren |
| een halfslete paardekar met tuigen |
| een wagen ter eenemale defect |
| een yzere seeppot |
| een yzere loogpot |
| drie yzere klijne potten |
| twee stoelen |
| een klyne karn |
| een emmer |
| twee watervaatjes en een botervaatje |
| twee tinne schotels |
| tien tinne borden |
| vier tinne lepels |
| vyf vorken |
| een kopere ketel |
| een trekpot |
| een oude bed |
| een oude rooster en drievoet |
| een oude tavel |
| drie geweeren |
| een [geweeren] loop |
| drie hamers /in zoort/ en een nagelboor |
| twee smitstangen |
| een schroef /defect/ |
| een dissel en 1 pik |
| een duyms boor |
| een 5/4 boor |
| een omslag |
| vier vylen /in zoort/ |
| twee pistolen |
| een zadel |
| een pak zadel |
| twee bylen /in zoort/ |
| een kan |
| twee handzagen |
| een bytel en doorslag |
| een snymes en kandelaar /defect/ |
| Beestiaal |
| vyfthien trekossen |
| twee bulletjes |
| veerthien aanteelbeesten |
| twee rydpaarden |
| een aanteelpaard |
| een duisend en dertig aanteelschaapen |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| over zo veel schuldig is Willem Marthinus Brits | 400 |
| over zo veel schuldig is Dan:l Swanepoel | 100 |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Johannes Esterhuisen | 200:-- |
| aan Marthinus Koortze | 25:-- |
| aan Johannes Steenberg | 15:-- |
| aan Fredrik Zeyler | 61:7 |
| Erfgenamen |
| Hendrik Matthys de Beer geb: 7 Juny 1798 |
| Hyba Elizabeth der Beer geb: 13 Aug:s 1800 |
| Zacharias Joseph de Beer geb: 24 Dec:r 1801 |
| Hanna Elizabeth de Beer geb: 12 Janu:y 1804 |
| Elizabeth de Beer geb: 10 Octob: 1805 |
| Wilhelmina Christina de Beer geb: 16 Decemb: 1807 |
| Samuel Jacobus de Beer geb: 8 July 1808 |
| Geertruy de Beer geb: 2 Novemb: 1810 |
Aldus gedaan en geinventariseerd in het Bokkeveld ter plaatze van den veldcornet Johannes Rasmus van der Merwe op den 2 Maart 1818 ende zulks volgens het op en aangeven van de belanghebbende Zacharias Joseph de Beer, dewelke betuigde hierinne ter goeder trouw te hebben gehandelt en niets met weten verzwegen of agtergehouden te hebben en verdere belofte zo iets nader tot den boedel specterende mogte ontdekken dese inventaris daarmeede te zullen amplieeren en is zulks geschied ter byweesen van de veldcornets Joh:s Charl Hugo en Johannes Rasmus van der Merwe als getuigen.
Als getuigen: Jan Charl Hugo, Velt Kornet, J:P: van der Merwe, Veltcornet
Sacharias Josep de Beer
Ter myner overstaan: J: Winterbach, Adj: Land:
MOOC8/34.9¶
{18200110} 10 January 1820 Nicolaas Visagie
Inventaris der nalatenschap van den overleeden burger Nicolaas Visagie Gert zoon voor mijn ondergeteekende veldcornet Carel Arond van der Merwe, ter presentie van meede ondergeteekende getuygen op genoomen en in geschrifte verkogt, als
| een pot |
| een keetel |
| een koevoet |
| een pakzaal |
| een geweer en kruijt hoorn |
| hondert en vijf bokken |
Aldus op geschreeven op de plaats van Frans da Silva, geleegen in de Hantam , op Maandag den 10:de Jannuary 1820.
Als getuijgen: J: van Lit jun:, H:r Vollgraaff
Carel A: v: d: Merwe, Veldcornet
MOOC8/34.10¶
{18191105} 5 November 1819 John Caldwell
Inventaris van alle zodanige goederen als er met ter dood zyn ontruimd en nagelaaten door den geweezene 4:de onderschout John Caldwell, bestaande des zelfs nalatenschap in /als/
| een hondert en vyftien ryxd:s papier geld | |
| twee Spaansche matten | |
| een silver horologie /defect/ | |
| een oude schaap haair matras | behoren aan Robert Cirns |
| twee oude combaarsen | |
| een kartel | |
| een oude tavel | |
| twee oude stoele | |
| een oude bank | |
| een oude kist | |
| een half sleete blauwe jecket | |
| een oude blouwe jas | |
| twee oude melitaire baatjes | |
| een zwarte rok | |
| agt oude witte hembden | |
| drie oude geruite hembden | |
| zeven oude broeken | |
| vier oude onderbaatjes | |
| zeven paar oude zokken | |
| vier oude doeken | |
| een oude vrok | |
| een paar nieuwe schoenen | |
| twee paar oude laarsen | |
| drie paar oude schoenen | |
| drie oude hoeden | |
| een oude robbevelle cap | |
| zes oude borstels | |
| een water pot | |
| een blikke castrol | |
| twee oude messen | |
| een dolk | |
| een party oud papier en wat rommelly |
Kaap de Goede Hoop den 5 Nov:r 1819
Als getuigen: J:F: Greijbe, L:J: Cleenwerck
Voor de opgaaf: P: Stoel
Verklaare ik ondergetekende Archiball Sharp dat een oude schaap hair mattras benevens twee oude combaarsen gevonden in den boedel van wylen John Caldwell toebehooren aan Robert Cirns
Kaap de Goede Hoop den 29: Novemb:r 1819
Arch:d Sharp
MOOC8/34.11¶
{18191115} 15 November 1819 Francois Petrus van der Merwe
Inventaris van zodanige goederen, en effecte als op Zaturdag den 13 November in ’t jaar 1819 met er dood zyn ontruijmd en nagelaaten door Francois Petrus van der Merwe F:zoon oud 24 jaar, 5 maanden en 13 dagen, ten behoeve zijner zusters en broeder
| 1) als Aletta Sebella van der Merwe gehuuwd met Gert Karel Kruger |
| 2) Hester Sophija van der Merwe en |
| 3) Carel Joh:s van der Merwe |
vervolgens door mij Jacobus Christiaan Faure als bij codicilaire dispositie dato den 15 April 1818 door wylen zijne ouders Francois Petrus van der Merwe en Secilia Maria van der Merwe, als meede nader bij onderhandsche testament door gen: Sec:a M:a van der Merwe dato den 16 Sep:r 1818 voor zeven getuigen verleeden, versogt en aangesteld, als voogd en administrateur der goederen, van wijlen boven gem: Franc:s Petrus van der Merwe, F:zoon, en de verdere onmondige erfgenamen, ter presentie van den ondergeteekende Veldcornet, en getuigen in geschrifte gebragt, bestaande dezelve in de volgende, namentlyk
| De opstal staande op de leeningsplaats genaamt de Waage Booms Revier geleegen in ’t Warme Bokkeveld onder ’t district Tulbagh |
Op gem:d plaats in ’t woonhuijs en aldaar
| In ’t voorhuijs |
| een blad tafel |
| een thee tafel |
| thien stoelen |
| twee ledige kisten |
| een karn |
| een koffij moolen met zyn bank |
| een anker vaatje |
| een oude booter vaatje |
| twee platvaatjes waarvan een defect |
| een groote borde rak |
| een hoek rak |
| twaalf diepe borden |
| elf vlakke borden |
| veerthien kelkies |
| een water glas |
| zes koppies en pierings |
| een zuijker potjie |
| een zout vaatjie |
| twee tinne potjies |
| een blikke beeker |
| een kopere koffij kan |
| een verrij kijker |
| een scheer bekken |
| een leij |
| een schenk bordjie |
| agt zijl zakken |
| een vel zak |
| een trek pot |
| acht zeekels |
| vier paarde zweepstokken |
| een gevlogte zweep |
| een vier sweep en stok |
| twee span stroppen |
| acht messe |
| elf vorkens |
| zeven en dertig eet leepels |
| een soup leepel |
| een soup thourien |
| een salaad schootel |
| zeven tinne borden |
| een tinne schootel |
| een kopere vijzel |
| In de kamer |
| een Bijbel |
| drie geestelijke boeken |
| een streng zijl gaaren |
| een thee tafel |
| een ledikant met behangzel |
| een kaatel |
| twee vedere beddens |
| een vedere peul |
| zes vedere kussens |
| een kombaars |
| twaalf sloopen |
| twee laakens |
| een koffer waar in |
| twaalf broeken /in soort/ |
| drie onder broeken |
| derthien onderbaatjes /in soort/ |
| vijf boven baatjes |
| twee rokken |
| een sluijt jas |
| een winters jas |
| zes paar kouzen /in soort/ |
| een mus |
| drie doeken |
| een paar kruisbanden |
| een paar handschoenen |
| vier hemden |
| een nagt kabaaij |
| een horlogie ketting |
| een scheerdoosje met drie messen |
| drie hoeden /in soort/ |
| een paar steevels |
| een paar schoenen |
| een kleijne kisjie |
| een tafel laaken |
| twaalf servetten |
| twee schietgeweeren |
| een kogel form |
| een bandelier met kruijd hoorn |
| een zadel en toom |
| twee nieuwe halters |
| een kopere zift |
| een bottel rak |
| zes kelder flesse |
| elf bottels /in soort/ |
| een glaaze karaffie |
| drie blikke doozen |
| een blikke tregter |
| een kopere kandelaar |
| een kopere blaaker |
| een sneuter |
| drie wijngaard messen |
| twee kleijne feijlen |
| een leepel rak |
| een strijk ijzer |
| een teer kan |
| een hand haamer |
| een kassie met wat ruijten |
| een roskam |
| In de kombuis |
| drie yzere potten /in soort/ |
| een rooster |
| twee drievotten |
| een yzere vork |
| twee emmers |
| een baalie |
| een vleesch vaatjie |
| een bank |
| een combuis tafel |
| drie schoorsteen kettings |
| een kasterol |
| een hak bord |
| een brood mes |
| Op de werf |
| een oude osse wagen met zijn tent en verdere toebehooren |
| een ploeg met zijn stel, en schaar |
| een oude hoenderhok |
| een oude leer |
| twaalf populiere balken |
| veerthien stukken bekapt hout |
| een ploeg met zijn stel |
| een egg met houte tanden |
| een party gekapt Spaansche riet |
| In de winkel |
| een blaasbalk |
| een aambeeld |
| een schroef |
| drie nagel vormen |
| zes booren /in soort/ |
| drie schaaven |
| twee hout bijlen |
| een hand bijl |
| drie dissels |
| een span zaag |
| een kouter |
| twee bijtels |
| een snijmes |
| vijf hamers /in soort/ |
| een yzere passer |
| een smits tang |
| een schaaff bank |
| vier stukke hout voor jukken |
| acht paarde tuigen |
| acht paarde hoofdstellen |
| zes oude hoofdstellen zonder trensen |
| In de kelder |
| een oude trap bak |
| een brandewijns keetel met slang en ijzere voet |
| twee ledige leggers |
| een bierpijp |
| een houte tregter |
| een anker vaatje /difect/ |
| twee oude ledige kisten |
| een oude vlees vat |
| twee zeep vormen |
| een worst kabelgaar |
| een oude beeste vel |
| een defecte kraan |
| een paar holsters |
| In de moolen |
| desselvs oude romp |
| een oude vel bak |
| een voorstel van een ploeg met balk en reysterplaats |
| twee ploeg wielen |
| een party spijkers |
| Beestiaal |
| een hengst |
| een rijdpaard |
| zes wagen paarden |
| zes jonge hengsten |
| een en dertig aanteel paarden |
| drien twintig trek ossen |
| drie en twintig aanteel beesten |
| een honderd en twee schaapen |
| negen en twintig bokken |
| zes varkens |
| Aan goud en zilver |
| een goude borst gespe |
| een vergulde borst spelt |
| een zilvere borst gespe |
| drie zilvere hand knoope |
| Crediten des boedels | |
| aan zilvere munte | |
| zes guldens en | |
| drie ropeyen | |
| papiere munt | |
| vijfthien rijxd:s | aan des overledenen zwager Gerrit Carl Kruger verbleven |
| van differenten voor ’t weyden aan vhee en doorbrengen van wagens blykens aantekening boek |
| Lasten des boedels |
| vijfthig rijxd:s aan C:J: Theron |
| een hondert rijxd:s aan Jacobus Jooste Jan zoon |
| zeventig rijxd:s aan Gert Karel Kruger |
| zeventhien rijxd:s aan C:L: Wentzel |
| Lijf eijne des boedels als |
| slaven jongens |
| 1) Diederik van de Kaap , heeft volgens testamentaire dispositie van wijlen den ouders des overleedenes de vryheijd teegens billike tauxatie bij een der erfgenaamen te mogen kiesen |
| 2) Jefta van de Kaap |
| 3) Ceezar van Bengalen |
| 4) Gallant van Mossambique |
| 5) Absolon van Mossambique |
| 6) Kupido of wel Goliath van de Kaap |
| 7) Candaze van de Kaap |
| 8) Anna van de Kaap |
| 9) Diena van de Kaap |
Aldus gedaan, en na beste kennis en weetenschap g’inventariseerd op den plaats de Wage Booms Revier gen: als voren op den 15 November 1819 met belofte van het geen naamels nog mogte worden ontdekt, bij deeze inventaris te zullen voegen, des vereijscht onder prestatie van solemneele eede ter presentie van voormelde veldcornet Georg Sebastiaan Wolwaard en getuigen Jacobus Jooste J:zoon en Christiaan Gabriel Theron, als speciaal daartoe verzogt
Als getuigen: J:J: Jooste, C:G: Theron
J:C: Faure, G:S: Wolfaart, Veldcornet
Ampliatie
| Inneschulden volgens aanteekenings boek | |||
| Rd:s | Rd:s | ||
| van den Bastard Diederik woonagtig by Jacobus du Toit aan Hexen Rivier voor het wyden van beesten | 24:24 | ||
| voldaan | van Jan Muller voor het wyden van beesten | 24:-- | |
| voldaan | van Pieter Joosten Pietersz:n | 6:-- | |
| van den manh: Jan Charl Hugo | 8:-- | ||
| van Jacobus Mokke voor ’t wyden van ossen | 36:-- | ||
| voor ’t huur van twee spannen ossen | 60:-- | ||
| wyders nog volgens aanteekening | 200 | 296:-- | |
| voldaan den 15 November 1820 | van Christiaan Gabriel Theron voor ’t wyden van ossen | 12:24 | |
| afv: | van den heer Jacobus Christiaan Faure voor ’t wyden van ossen | 29:12 | |
| voor kostpenn: voor een Hottentot | 12:-- | ||
| voor nadere erffenis uit den b:l van wyl: des overledenens vader per saldo van rek:g | 144:38 | 186:2 | |
| op de vendutie plaats geleverd | van Frans Erasmus een mudde garst | ||
| van Jacobus Joosten Jansz:n dertien mudden garst | |||
| van Pieter Joosten Jansz: twee mudden garst en twee mudden koorn | |||
| van Herm:s Gerh:s Onke | |||
| voor ’t overbringen van een wagen door de Mostert’s hoek | 35:-- | ||
| voor een os | 30:-- | ||
| voor een koey | 18:-- | ||
| nog voor ’t doorbringen van een wagen door de Mosterts hoek | 20:-- | 103:-- | |
| van Cornelis Coetzee Ockertsz:n voor ’t brengen van een wagen naar de Karo | 20:-- | ||
| voor 2 swepen en geleende contanten | 13:-- | ||
| voor 1 mutz en een paar schoenen | 6:-- | 39:-- | |
| van Ernst Fisscher Florisz:n voor ’t vervoeren van een wagen door De Hoek en Nieuwe Kloofd | 40:-- | ||
| van Jacob van Reenen Jansz:n voor ’t wyden van ossen | 14:-- | ||
| van de wed:e Coenraad Joh:s Albertyn voor ’t wyden van ossen | 4:6 | ||
| voldaan | van Phillippus Smit Marth:sz:n voor ’t wyden van ossen | 3:36 | |
| van Dan:l Jansze van Rensburg voor ’t wyden van ossen | 26:6 | ||
| van Robert Carr voor ’t wyden van paarden en beesten | |||
| van Jacob Theron Jansz:n op een onderh: briefje d:d: 8 October 1819 | 35:24 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan den h:r Jacobus Christiaan Faure over ’t saldo eener rek:g cour:t gesloten den 18 Sept:br 1819 | 6271:46 |
| met de renten sedert ’t sluiten der rekening |
Aldus geamplieerd ter plaatse in den hoofde dezes gemeld op den 5:de February 1820.
Als gecomm: Weesmeesteren: G:E: Overbeek, J:A: Munnik
My present: G:A: Watermeijer, E:C:
MOOC8/34.12¶
{18190226} 26 February 1819 Barend Lotriet
S:V: Cloete
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wylen Barend Lotriet, ab intestato met er dood ontruimd en nagelaaten mitsgaders heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| 19 ossen |
| 12 aanteelbeesten |
| 1506 schaapen |
| 1 osse wagen |
| 1 zeeppot |
| 3 yzere [pot] |
| 1 schroef stock |
| 1 anker vaatje |
| 1 emmer |
| 1 blikke emmer |
| 2 kopere ketels |
| 2 pot leepels |
| 2 tinne schootels |
| 9 tinne borden |
| 1 aarde kan |
| 1 tinne trek pot |
| 10 vorken en 6 lepels |
| 3 commetjes |
| 3 beyle |
| 1 dissel |
| 4 ziekels |
| 1 hand hamer en snymes |
| 2 booren |
| 1 ledige kist |
| 1 schiet geweer |
| 1 oude zadel |
| 1 rydpaard |
| Contanten |
| eene somma van thien rykd:s papieren geld op verzoek van de erfgenaam J:F: Lotriet in handen gelaaten om van zyn erfportie in d’ erfenisse te worden gedecorteerd |
| Baaten des boedels |
| van Helmoed Luttig rykd:s elf hondert en twee en drie schellinge met een jaar verlopene renten à 6 persent, wegens contant geleende penningen, blykens onderhandsche obligatie thans in handen van den gerechts bode Fred:k Monck |
| Schulden des boedels |
| aan Geertruida Lotriet een somma van twee en dertig rykd:s |
| Erfgenaamen |
| Geertruida Lotriet geboren op den 20 January 1783 |
| Jacob Lotriet geboren op den 23 July 1784 |
| Hester Lotriet geboren op den 1 September 1790 |
| Maria Josephia Lotriet gehuuwd met Leendert Harmse |
| Barend Johan:s Lotriet geboren op den 23 July 1793 |
| Catharina Lotriet geboren op den 16 September 1798 |
| Christina Lotriet geboren op den 3 December 1800 |
| Adam Lotriet geboren op den 2 October 1802 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd op Vrydag den 26 February 1819 ten dorpe Beaufort volgens op en aangeeve van de erfgenaam Jacob F: Lotriet dewelke betuigde zig in ’t op en aangeve des voorm: boedels ter goeder trouwe te hebben gedragen en niets met weten verswegen of agter gehouden te hebben, verklaard zig dus bereid deeze zyn aangifte des gevordert wordende ten allen tyde met solemneele eede te staaven, met al verdere beloften, zo hy iets nader tot den boedel behoorende moete komen te ontdekken dezen inventaris daarmede te zullen emplieeren.
Ende is zulks geschied door my ondergetekende Adjunct Landdrost ter presentie van de clercq G: Taute en gerechts bode J: Bodenstein als getuigen
Voor d’opgaave: dit is + de merk of handtekening van Jacob Lotriet
G: Taute, J: Bodenstein
J: Baird, Adj:t Land:t
MOOC8/34.13¶
{18190301} 1 Maart 1819 Marthinus Christoffel Forster , Cicilia Fisage
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wylen Marthinus Christoffel Forster en deszelfs nagelatene wed:e Cicilia Fisagie in gemeenschap bezeeten en door eerstgem: ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten mitsgaders heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| 1 koopje duigen |
| 4 graaven |
| 1 ledige kist met oud yzer |
| 6 zikkels |
| 3 booren in zoort |
| 1 koopje gereedschap |
| 1 schroef |
| 8 planken |
| 2 pieke en dissel |
| 1 koevoet |
| 3 beylen |
| 1 ploeg deffect |
| 2 halfaamen |
| 1 ankervat |
| 1 botervat en een byl |
| 2 emmers |
| 1 karnvat |
| 1 vleeschvat |
| 1 plat vaatje, emmer en balie |
| 1 koorn meul |
| 1392 schaapen en bokken |
| 98 trek, en aanteel beesten |
| 2 wagens met 3 jukken |
| 13 ryd en aanteel paarden |
| 1 trommel met een slot |
| 2 dozyn leepels |
| 2 zoep leepels |
| 5 vorken |
| 1 peper doosje en zoutvaatje |
| 4 schotels |
| 9 borden |
| 1 blikke bus en tregter |
| 3 blikke beekers |
| 1 beker met 5 vorken |
| 4 sloten |
| 2 kopere ketels |
| 1 kandelaar |
| 1 kopere zift |
| 1 verne kyker |
| 1 tafel |
| 4 ledige kannen |
| 7 boeken |
| 5 schiet geweeren |
| 1 hagelform |
| 1 ledige kist |
| 1 wagen kist |
| 1 rooster |
| 1 drievoet, pan en strykyzer |
| 1 atjar pot |
| 6 yzere potten |
| 1 pot lepel en vork |
| 1 bed met 6 kussens |
| 5 stoelen en een stoof |
| 2 zadels en toomen |
| 2 knap zakken, vet en 3 koeken zeep |
| 1 zak horologie |
| Contanten |
| Nihil |
| Baaten des boedels | |
| van August Moller weg:s gekogt vhee blyk:s slagters brief n:o 2 eene somma van twee honderd en twee rd:s | |
| van August Moller weg:s gekogt vhee blyk:s slagter brief n:o 4 eene somma van drie honderd drie en negentig rd:s | |
| van Joh:s Hendrik Forster weg:s contant geleende penningen eene somma van een honderd agt en twintig rd:s | |
| volgens opgave door de wed:e Forster op den 21 Feb:r 1820 is David Leibbrandt aan den boedel niets schuldig, alzo zynde deesen schuld door hem Leibrand reeds bij het leven van de nu wylen hare echtgenote vereffen door haar abusivelyk opgegeeven den 24 Feb:r voormeld J:C: Faure,L:t | van David Leibbrandt weg:s koop van een paard eene somma van een honderd en tien rd:s |
| van Schalk Willem Lubbe weg:s koop van eenige schapen eene somma van vyf en zestig rd:s | |
| van Hendrik Briel weg:s koop van twee ossen eene somma van vyftig rd:s | |
| van Coenraad Michel weg:s koop van een paard eene somma van twee en twintig rd:s | |
| van Willem van Heerden d’jonge weg:s koop van een paard eene somma van vyf en dertig rd:s |
| Schulden des boedels | |
| vold: den 3 Oct:br 1820 | aan Andries Burger weg:s het aan hem nog schuldig gebleeven zynde over koop van een wagen eene somma van vier en vyftig rd:s |
| voldaan den 12 Nov:r 1819 | van Barend Esterhuizen weg:s koop van vyf mudden koorn eene somma van vyf en twintig ryksd:rs |
| van Willem van Heerden d’ oude weg:s opgaaf geld eene somma van 6 rd:s | |
| van Dolf Bronkhorst weg:s maken van een wagen eene somma van drie rd:s |
| Erfgenaamen |
| Elsje Forster gehuwd met Abram Viljoen |
| Dorothea Maria Forster gehuwd met Gert Frans Henningse |
| Barend Jac:s Forster gehuwd met Aberens Fredrica Coetzee |
| Johannis Hendrik Forster gehuwd met Wilhelmina Jacoba Forster |
| Hester Johanna Elisabeth Forster gehuwd met Willem Fransc:s Petrus van Heerden |
| Martha Jacoba Aletta Forster geboren op den 24:e Sept:r 1804 |
| Aletta Cicilia Petronella Forster geboren op den 5:e November 1809 |
| Hester Helena Louisa Forster geboren op den 9 December 1808 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd op Maandag den 1:e Maart 1819 ter plaatze de Os Fontein op Nieuwveld volgends op en aangeeve van Cicilia Fisagie wed:e wylen Marth:s Christ:l Forster dewelke betuigde zig in ’t op en aangeeve des voorm: boedels ter goeder trouw te hebben gedragen en niets met weten verswegen of agtergehouden te hebben, verklaarde zig dus bereid deze hare aangifte des gevorderd wordende ten allen tyde met solemneele eede te staaven, met al verdere belofte zo zy iets nader tot dien boedel behoorende mogte komen te ontdekken deezen inventaris daarmede te zullen emplieeren.
Ende is zulks geschied door my ondergetekende Adjunct Landdrost ter presentie van d’ clercq G: Taute en den gerechts bode J: Bodenstein als getuigen
Voor d’ opgaave: Cicilia Visage, wed:e Vorster,
G: Taute, J: Bodenstein
J: Baird, Adj:t Landd:t
Ampliatie
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Martha Jacoba Aletta | |
| aan Aletta Cicilia Petronella | |
| aan Hester Helena Louisa Forster | |
| hier vorengemeld over soveel deselve voor moederbewijs competeeren ieder een somma van een honderd rijxd:s 24 st:s ofte zamen | 301:24 |
Aldus opgegeven door Cicilia Visage wed:e van voorm: Marthinus Christoffel Forster ter Weeskamer aan Kaap de Goede Hoop den 21:e Februarij 1820
Voor de opgaaf: Cicilia Visage, weduwee Vorster
Mij present: J:C: Faure, Land:s
MOOC8/34.14¶
{18200603} 3 Juny 1820 David Chambers
Inventaris van alle zodanige goederen als er op Vrydag den tweeden dag deezer lopende maand Junij in den jaare onzes Heeren een duizend acht honderd en twintig ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door den lieutenant van zyn Majesteits 89:ste Regiment Infanterie David Chambers, komende dezelven volgens opgave als erfgenamen te succedeeren drie kinderen by zyne nagelatene weduwe in echt verwekt, welke zig te Madras bevinden, wier namen en ouderdom onbekend zyn, zynde deese inventaris geformeerd door de ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren en bevonden te bestaan in al het volgende, te weeten
ten huyze van mejuffrouw E: de Waal wed: s:r van Schoor
| een schryfkistje waarin |
| een goud zakhorologie met twee cachetten sleutel en goud ketting, welke captein E: Croker van het 24:ste Regiment /zynde de vriend van de overleedene/ opgaft een present te zyn die hy met zekerheid kan zeggen zyn famillie zoude terug wenschen, alzo hy zig herinnerd dien aangaande van de overleedene verstaan te hebben, terwyl des overledenens dienst boode, hierby voegt, dat die hem door zyne moeder is geschonken op zijne trouwdag |
| een p:r goude handknoopen |
| een sopha met laaden waarop |
| een mattras en |
| een kussen en waarin |
| een kistje met twee dubbelde loop pistoolen en verdere toebehooren |
| drie pakken wasch kaarsen |
| een kist n:o 1 waarin |
| agt en twintig hembden |
| twaalf p:r wolle zakken |
| een p:r wolle koussen |
| zes mutzen |
| twintig neusdoeken in zoort |
| zestien halsboordjes |
| drie onderbaatjes in zoort |
| twee lakensche broeken in zoort |
| twee kruisbanden |
| een buikband en |
| een sjerp |
| een kist n:o 2 waarin |
| twaalf witte broeken |
| drie Chinas linnensche broeken |
| negen en twintig onderbaatjes |
| agt doeken en dassen in zoort |
| agt p:r zokken |
| drie kabaaijen |
| een kist n:o 3 waarin |
| drie lakensche manellen |
| vier uniform lakensche jekkets en baatjes |
| een lakensche jekket |
| twee epouletten |
| een zabel band |
| een sjerp |
| een kruisband en 3 linnen dassen |
| een kist n:o 4 waarin |
| vyf flennische onderbaatjes |
| drie flennische onderbroeken |
| een chitze slaap cabaay |
| een en veertig p:r zokken in zoort |
| zestien kussen sloopen |
| zestien servietten |
| een bedde laaken |
| twee chitse spryen |
| een kistje waarin een klisteer spuit |
| een valies waarin |
| agt p:r schoenen |
| twee p:r laarsen |
| twee p:r spooren |
| een valies met drie bottels brandewyn |
| een mandje waarin |
| een defecte kloklantaarn |
| een mandje met 6 vlesse eau de cologne |
| een spiegel |
| vier klederborsels |
| een scheerdoosje |
| een toilet tafel |
| een blikke doos met een party flessen potjes en restant medicamenten |
| twee pakjes sago |
| negen hand doeken |
| twee militaire en een ordinaire caps |
| twee ronde hoeden |
| een chambreel |
| een wandelstok |
| een karrawats |
| een zabel met koper scheede |
| twee zilvere eetlepels |
| twee zilvere dessert |
| een zilvere tonge schraaper |
| vier messen en vier vorken |
| twee boeken |
| een hangmat waarop |
| een mattras en |
| twee kussens |
| Rd:s | |
| aan contanten in den boedel gevonden eene somma van negen en zestig ryks: papiere munt zegge | 69 |
Aldus na gedaane ontzegeling g’inventariseerd ten huyse vooren op den 3 Juny 1820 ende zulks op het op en aangeven van den knegt van den h:r overleedene genaamd Narsis in presentie van voorm: capitein E: Croker dewelke deze inventaris in tegenwoordigheid van gecommitteerde Weesmeesteren ende my Adj:t Commis heeft ondertekend
Als gecommitteerde Weesm: A: v: Breda, J:A: Munnik
Eckertt Croker, Capt:n 89th
My present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/34.15¶
{18200322} 22 Maart 1820 Fredrik Wilhelm Habigt
Inventaris van zodanige goederen als er op Donderdag den zestiende dag der maand Maart in den jaare een duizend acht honderd en twintig door Fredrik Wilhelm Habigt ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten, ten voordeele zyner onbekende uitlandige erfgenamen invoegen het een en ander door my ondergetekende Adj:t Commis der Weeskamer in presentie van getuigen ingevolge opgaaf van Piet Toussain is opgenomen en in geschrifte gebragt bestaande alle deese goederen in de volgende namentlyk
Ten huize van opgemelde Piet Toussain, alwaar den overledene het laatste is woonagtig geweest
| een kistje (:waarin:) | |
| vyf lakense rokken | |
| zeven hemden | |
| elf baatjes | |
| veertien broeken | |
| twaalf paaren koussen | |
| vier paaren zokken | |
| twaalf doeken in soort | |
| een zeide doek | |
| een witte gordyn met zyn val | |
| drie paren witte handschoenen | |
| drie servietten | |
| twee scheermessen | |
| een yzere keetel | |
| een blikke minage | |
| drie hoeden | |
| een kaptje | |
| een bed tafeltje (:defect:) | |
| een stelletje (:defect) | |
| een schryf kistje (:waarin) | |
| een paar kopere kniegespes | |
| een paar zilvere kniegespes | |
| een zilvere potloot | |
| een kopere medaille met een portrait | |
| een bulzak | |
| een peuluw | |
| zes kussens | |
| een wolle deken | |
| een hoek raktje | |
| een oude dambord | |
| een bak met een party rommeling | |
| vier oude parasols | |
| vier paar oude schoene | |
| een koffertje (waarin) | |
| een broek | |
| vyf paar koussen en sokken (in soort) | |
| twee rottings | |
| een horologie kast | |
| een tafel | alle welke goederen toebehooren aan den minderjarigen Johan Fredrik Pfaff |
| vier stoelen | |
| twee kussings | |
| een kadel | |
| een zilvere zoeplepel | |
| zes zilvere eetlepels | |
| een zilvere theelepel |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten in dezelve gevonden eene somma van twintig ryksd:s en twaalf stuivers zegge | 20:12 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan voormelde Piet Toussain over drie maanden kamerhuur à vyf ryksd:s per maand | 15 |
Aldus na gedaane ontzegeling geinventariseerd ten huize voormeld op den 22:ste Maart 1820.
Als getuigen: J:A: Munnik, J:N: Rorich
Voor den opgaaf: P: Toussain
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/34.16¶
{18201110} 10 November 1820 Johannes Isaac Jacobus Cruywagen
Inventaris van alle zoodanige effecten als er op Donderdag den 3:de Augustus in den jare een duizend acht honderd en twintig door den dood, ab intestato zyn ontruimd ende nagelaten door den minderjarigen Johannes Isaac Jacobus Cruywagen, ten voordeele zyner erfgenamen, als
| 1) zyne moeder Margaretha Hendrica Appeldoorn wed:e wylen den heer Cornelis Cruywagen in de eene helfte en | |
| 2) zyne broeders en susters in de wederhelfte, in namen | a) Gerhardus Cornelis |
| b) Margaretha Hendrica gehuuwd met Johannes Adriaan Smuts | |
| c) Johannes Jacobus | |
| d) Cornelis | |
| e) Cornelia Hendrica oud [ ..... ] | |
| f) Hendrik Philippus oud [ ..... ] en | |
| g) Jacobus Gerhardus Cruywagen oud [ ..... ] |
zoodanig als dezelve door gemelde weduwe Cruywagen, in eene rekening en verantwoording onder dato den 19:de September l:l:, aan Heeren Weesmeesteren ingezonden, is opgegeven te bestaan in de volgende schuldbrieven te weten
| Rd:s | ||
| eene scheepenenkennis de dato 16 Mey 1805, ten lasten Maria Elisabet Nöthling groot aan capitaal ƒ8000 ofte | 2666:32 | |
| renten sedert 1:e April 1820 | ||
| renten voldaan tot ult:o February 1820 | eene scheepenenkennis ten lasten Marthinus Wilhelmus Theunissen de dato 9 July 1802 aan capitaal ƒ6000 of | 2000:-- |
| met de renten sedert primo Maart 1819 | ||
| renten vold: tot ult:o Octb:r 1820 | eene schepenenkennis ten lasten van Charles Johannes van Helsland de dato 27 April 1810, groot aan capitaal ƒ4333 of | 1444:16 |
| met de renten sedert ultimo October 1819 | ||
| eene schepenenkennis ten lasten m:r Gerrit Buyskes de dato 13 November 1807 aan capitaal ƒ8000 of | 2666:32 | |
| renten voldaan tot den 22:e Octb:r 1820 | met de renten sedert 22 October 1819 | |
| eene schepenenkennis ten lasten van denzelfden m:r Gerrit Buyskes de dato 28 November 1817 aan capitaal ƒ3000 of | 1000:-- | |
| met de renten sedert 22 October 1819 | ||
| eene schepenenkennis ten lasten Dirk van Reenen Gysbertuszoon de dato 9 July 1819 aan capitaal ƒ9000 of | 3000:-- | |
| met de renten sedert 15 February 1820 | ||
| eene schepenenkennis ten lasten m:r Michiel Adriaan Smuts de dato 19:de April 1816, aan capitaal ƒ10,000 of | 3333:16 | |
| met de renten sedert 1 Augustus 1820 | ||
| eene schepenenkennis ten lasten Johan Godlieb Kiliaan de dato 19 February 1819 aan capitaal ƒ3000 of | 1000:-- | |
| met de renten sedert 1:e January 1820 | ||
| eene notarieele obligatie ten lasten van William Adriaan van Schoor, in dato 26 Augustus 1807 voor m:r Joh:s Henoch Neethling en getuigen gepasseerd, aan capitaal ƒ10,000 of | 3333:16 | |
| met de renten sedert 17 Augustus 1819 | ||
| eene notarieele obligatie ten lasten Johannes de Villiers Jacobszoon in dato 11 November 1803, voor nu wylen George Fredrik Goetz en getuigen gepasseerd aan capitaal ƒ3000 of | 1000:-- | |
| renten sedert 11 November 1818 | ||
| eene notarieele obligatie ten lasten Cathrina Elisabet van der Poel wed: wylen Joachim Daniel Hiebner in dato 10 April 1806 voor nu wyl: G:F: Goetz en getuigen gepasseerd aan capit:l ƒ4000 of | 1333:16 | |
| met de renten sedert 10 April 1820 |
| Contanten des boedels |
| een bedragen van zeven en veertig ryksdaalders en 2 stuivers, door des overledenen’s moeder voorsz: weduwe Cruywagen ter Weeskamer ingebragt |
Pro memorie wordt alhier genoteerd
1) dat aan den overledenen nog competeert één zevende gedeelte in de waarde der juwelen voor zyne tante Cornelia Hendrica Appeldoorn wed: van den colonel Jean Baptiste de Lega nagelaten, welk gedeelte op eene som van drie honderd vyf en twintig rijksdaalders en twee en veertig stuivers begroot zijnde, ingevolge Heeren Weesmeesteren resolutie, van den 8:ste dezer, door meergem: zyne moeder, in contanten ten behoeve zynes boedels ter Weeskamer staat te worden ingebragt
2) dat als nog door Margaretha Hendrica Appeldoorn wed: Cornelis Cruywagen, des overledenen’s moeder geen vader’s bewys aan hare kinderen is gedaan.
Zynde de klederen des overledenen ingevolge Weesmeesteren besluit van den voorsch: datum aan de weduwe Cruywagen verbleven.
Actum ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 10 Nov:br 1820.
J:P: Smuts
MOOC8/34.17¶
{18171004} 4 October 1817 Hendrik Johannes Laubscher , Francoinetta Elizabeth Augustina Slabbert
Inventaris van zodanige goederen als in gemeenschap bezeten door Hendrik Johannes Laubscher Joh:sz en zijne huijsvrouw Francoinetta Elizabeth Augustina Slabbert mitsg:s door laatstgem: op den 7 September j:l ab intestato met ’er dood zijn ontruijmd ende nagelaten, ten voordeele haarer hier ondertemeldene erfgenaamen, te weeten
| in de eene helfte haarer nalatenschap haare vader Johannes Slabbert d’ oude | |
| en in de wederhelfte, haare broeder en zusters neevens de kinders van eene vooroverledene zuster, met namen | 1) Jan Slabbert mondig |
| 2) Maria Slabbert wed: Casper Visser | |
| 3) Elizabeth Slabbert geh: met Joh:s Aug:s Greeff | |
| 4) Margaretha Slabbert mondig | |
| 5) de kinderen van wijlen Jacomina Hendrina Slabbert in huwelijk verwekt bij Johan Fredrik Kirsten in namen | a) Maria Kirsten oud [ ..... ] |
| b) Jan Kirsten oud [ ..... ] | |
| 6) Adriana Petronella Slabbert mondig | |
| 7) Johanna Slabbert geh: met Petrus Laubscher Michielsz:n | |
| 8) Hilletje Gerhardina Slabbert geh: met Nicolaas van Schalkwijk |
invoegen als het een en ander door mij Adj:t Commis ingevolge opgaaff van voorn: weduwnaar is opgenomen en in geschrifte gebragt bestaande alle deese goederen in de volgende namentlyk
| een thee taveltje |
| twee stoelen |
| een koffer waar in de kleederen van de overleedene bestaande in |
| vier tabberts |
| twee hembden |
| een stroo hoed |
| een paar schoenen |
| twee paar kousen |
| een gestreepte tjaal |
| twee onderrokken |
| twee roode doeken |
| een borstrok |
| een paar zijde handschoenen als meede |
| een paar goude oorkrabbetjes |
| een goude ring |
| een paveljoentje waar op |
| een oude vedere bed |
| vier kussens en |
| een combaars |
| een tinne ketel |
| een ijzere ketel |
| een kopere conphoor |
| een ijzere lepel |
| een ijzere vork |
| een zadel en toom |
| Beestiaal |
| twaalff trek ossen |
| vier aanteel beesten |
| twee aanteel paarden |
| twee oude rijdpaarden |
| Inneschulden | ||
| Rd:s | ||
| van Jan Slabbert d’ oude over contante penningen | 100 | |
| voldaan den 4: Maart 1818 met rd:s291:36 | van Mietje Slabbert over contant geleende blijkens onderhandsche obligatie aan capitaal | 350 |
| met de renten zedert |
| Lasten der boedels | |||
| Rd:s | Rd:s | ||
| aan Louis Greeff d’ oude over koop van beesten en paarden | 50:-- | ||
| aan Louis Greeff de jonge over koop van een jonge os | 20:-- | ||
| aan Matthijs Greeff over koop van een os | 30:-- | ||
| aan de heer S:C: de Wet over contant geleend | 50:-- | ||
| door G: Croese op den 25:e Maart 1819 ter Weeskamer verklaard dat deese boedel niet meer te vorderen te hebben als rd:s38:36 - Faure, Adj:t C: | aan Gerrit Croese over negotie goederen | 38:-- | |
| aan Gerrit Croese over contant geleende | 100:-- | 138:-- | |
| door evengem:d Mietje Slabbert ter Weeskamer een bewijs vertoond dat zy van de boedel niets te vorderen heeft, den 4 Maart 1818 - Faure, Adj:t C: | aan voorm: Mietje Slabbert over contant geleende | 50:-- | |
| aan Coenraad Laubscher over koop van planken tot de doodkist van de overleedene | 20:38 |
Aldus gedaan ende g’inventariseerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 4 October 1817 ende zulx op het op- en aangeven van de in den hoofde deeser gemelde weduwnaar, dewelke verklaarde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en niets versweegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord, invoegen hij ook getuigde de deugdelykheid zijner opgave ten allen tijde des vereyscht werdende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gesz: nalatenschap behoorde mogte worden ontdekt daarvan nader ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deese inventaris daarmeede te kunnen worden g’amplieerd
In teeken der waarheid is deese in presentie van mij Adj:t Commis en getuigen door den inventarient behoorlijk onderteekend
Als getuigen: J: Serrurier, A: v: Breda
Voor den opgaaf: deese kruijsmerken + + heeft Hendrik Joh:s Laubscher Joh:sz als declareerende niet te kunnen schrijven eigenhandig alhier ter nedergesteld
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/34.18¶
{YYYY} [ ..... ] Willem du Toit
/L:S:/
Inventaris van alle zoodanige goederen en effecten als behoorende tot den boedel van wylen Willem du Toit Pieterzoon op den vyftiende April 1820 ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, bestaande dezelve in de volgende goederen te weten
| Losse goederen | |
| 1 katel | |
| twee katels /in zoorten/ waarop eene | aan de zoon afgegeven |
| een bed, peulo, twee kussens, een laken en een chitse deken | |
| een koffer /defect/ waarin eenige klederen van de overledene | aan de zoon afgegeven |
| twee stoelen | |
| twee groote ysere potten | |
| een koopere keteltje /defect / | |
| twee water emmers | |
| een geweer, drie kruithoornens en 1 hagelsak | |
| een zadel en toom | |
| vier bottels /in zoort/ | |
| een groote kom | |
| twee aarde potjes | |
| een aarde peperbus | |
| een aarde schotel | |
| vyf aarde en drie tinne borden | |
| vier yzere lepels | |
| een tinne [lepel] | |
| twee staale vorken | |
| een kleine kopere vysel en stamper | |
| een koopere kandelaar | |
| een staale snuiter | |
| een koopere rasp | |
| een koopere strykyzer | |
| een kleine spiegel | |
| een blikke pintje | |
| een koopere zeef | |
| een groote yzere vork | |
| een verdekte mand | |
| een rotting mand | |
| een platvaatje | |
| een kan | |
| drie steene vormen /in zoort/ | |
| een bankschroef /defect/ | |
| vyf zikkels | |
| een snymes | |
| een kleine zaag /defect/ | |
| twee schaaven /defect/ | |
| een vyfquartiers en 1 vrikboor | |
| een troffel /defect/ | |
| een breekyser | |
| een byl | |
| een dissel | |
| vyf versleete graaven | |
| een schamel plaat | |
| twee pikken /defect/ | |
| een roskam | |
| een hamer | |
| een kleine mat | |
| vier koorn schoppen | |
| vyf harken | |
| twee gaffels | |
| een ploeg | |
| een egge | |
| een leedige teervat | |
| een osse wagen met zyn toebehooren als mat, zeil, trektouw, riemen, stroppen en zes jukken | |
| een osse wagen /seer defect/ en zonder leeren | |
| een weesboom | |
| een ligterhout | |
| een vleeschvaatje | |
| een halfaam /defect/ met 1 quantiteit zout | |
| een byl | |
| twee oude ploegschaaren | |
| dertien zyle zakken /defect/ | |
| drie onbereide beestevellen | |
| een oude wagezeil en mat | |
| twee kapstokken | |
| een party oud yser | |
| een party oud houtwerk | |
| een ysere wagentrap | |
| acht en twintig mudden koorn |
| Beestiaal |
| drie rydpaarden |
| vier aanteel paarden |
| twaalf trekossen |
| Lyfeigene des boedels |
| David van Madagascar oud thans blykens registratie 54 jaren, werksjonge |
| 1 November van Mosambicque oud thans 64 jaren, werksjonge |
| Januarij van Mosambicque oud thans blykens registratie 34 jaren, werkjongen |
| Welkom van Mosambicque oud thans blykens registratie 26 jaren, werkjongen |
| Carolus van de Kaap oud thans blykens registratie 18 jaren, vheewagter |
| 2 November van de Kaap oud thans 5 jaren |
| Malaat van de Kaap oud thans 44 jaren, huismeid |
| Contanten des boedels |
| vier schellingen aan papiere munt |
| Baaten des boedels | |
| Rd:s | |
| /debieus/ | |
| een onderhandsch bewys tot lasten van David Vryman over koop van 25 hamels a 2 rd:s ’t stuk | 50 |
| zynde dit bewys zonder datum |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| vold: | aan Laurens Petrus Erasmus ingevolge specifique rekening d:d: 29 April 1820 per rest | 55:4 |
| aan Ernst Lodevicus Marais wegens gekogte negotie goederen volgens reekening | 32:4 | |
| vold: | aan Johannes Jacobus du Toit Frans zoon p:r rest blykens rek: | 16:-- |
| volgens opgaaf en blykens gevondene quitantien van betaalde renten aan de edele Jacobus du Toit Janzoon | 300:-- | |
| met de renten zedert den eerste September 1819 | ||
| vold: den 6 Septemb: 1820 | aan Jacobus Petrus Viljoen blykens specificque rekening | 46:-- |
| aan Piet de Wet blykens rekening | 34:-- |
| Erfgenaamen des boedels |
| 1) Petrus Jacobus du Toit Willemzoon gebooren den 2: April 1803 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatse de Langerug /:of thans de Adjunct Drostdye Worcester :/ alwaar de overleedene is komen te overlyden, en door den ondergetekende Adjunct Landdrost is gevonden tot de boedel te behooren voorts is deeze inventaris opgericht ten bysyn der clerk Pieter Hendrik Faure en den burger Willem Viljoen als getuigen
Als getuigen: P:H: Faure, Willem Viljoen
In kennisse van mij: J: van de Graaff, Adj:t Landd:
MOOC8/34.19¶
{18180128} 28 January 1818 Stephanus Bekker
Staat en inventaris van zodanige goederen, als ab intestato met er dood zyn ontruimd, en naargelaten, door wyle Stephanus Bekker op desselfs plaats genaamd Rust gelegen aan de Oliphants Rivier , ende zulks door den ondergeteekende als hiertoe geauthoriseerd, door den weledele heer A:J: van Kervel ten byweezen der natenoemene getuigen zyn opgenomen
| Een derde gedeelte der leeningsplaats genaamd de Rust gelegen aan de Olijphants Rivier als meede |
| een derde gedeelte der leningsplaats genaamd de Doorn Kraal mede aan de Olijphants Rivier geleegen |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| n:o 1) aan Coenraad Marnewik | 203:-- |
| 2) aan J:C: le Roux voor sterke drank | 38:4 |
| 3) aan P:M: le Roux blykens reekening | 9:6 |
| Rd:s251:2 |
| Uitstaande gelden | ||
| Rd:s | ||
| n:o 1) Marthinus van Staden blykens handschrift | 310 | |
| volg:s opgaaf van Koolhaas bij de heer Van Kervel ontfangen | 2) Andries Muller blykens handschrift | 100 |
| met de renten zedert 9 April 1815 | ||
| 3) Jacobus Petrus Delport blykens een onderhandsche koopbrief | ||
| verlopen renten zeedert Mey 1800 | ||
| 4) Johannes Zeele blykens handtekening | 13 | |
| 5) Willem Basson blykens handtekening | 100 | |
| is niet een der erfg: maar die in de Couga woonende | 6) Marthinus Bekker blykens handtekening | 150 |
| 7) Stephanus Johannes Bekker blykens handtekening | 657 | |
| 8) Hendrik Bekker blykens handtekening | 319 | |
| 9) Hendrik Schoeman blykens handtekening | 193 | |
| 10) Marthinus Bekker blykens handtekening | 565 | |
| 11) Jacobus Scheepers blykens handtekening | 23 | |
| 12) Adriaan Bekker blykens handtekening | 562 | |
| 13) Johannes Jurrie Bekker blykens handtekening | 611 |
Terwyl nog in een gezangboek van den overleedene zyn opgeschreeven de volgende personen als
| Rd:s | |
| Stoffel Zeele voor | 22 |
| Daniel Strydom voor | 30 |
| Lyfeigenen des boedels alle geregistreerd |
| Floris van Mallebaar na gissing 50 j:r, werkjonge |
| Fortuin van Madagascar na gissing 40 j:r, werkjonge |
| Africa van Bengale na gissing 46 j:r, vheewachter |
| Spaas van Mosambique na gissing 32 j:r, huismeid |
| Hester van Mallabaar na gissing 40 j:r, huismeid |
| Delesa van de Kaap na gissing 45 j:r, huismeid |
| Losse goederen |
| 1 rooster |
| 1 vleeschvork |
| 1 keetel |
| 1 koffykan |
| 1 tang |
| 2 emmers |
| 1 wagenkist |
| 2 kleer kisten |
| 1 aarde pot |
| 6 yzere potten |
| 2 pikken |
| 3 graven |
| 2 bylen |
| 2 geweren |
| 1 [geweren] loop |
| 1 yzere schroef |
| eenig oud yzer |
| 1 vat |
| 1 zift |
| 1 botervat |
| 2 boter karns |
| 2 vaatjes |
| 5 ossen huiden |
| 1 parthy duigen |
| 9 planken |
| 12 balken |
| 1 ploeg |
| Beestiaal |
| 40 ossen |
| 95 koeyen en 28 kalveren |
| 4 vaarsen |
| 6 bullen |
| 834 schapen |
| 4 merrys, 2 veulens |
| 1 rydpaard |
Erfgenamen van den ab intestato overleedene Stephanus Bekker
| Stephanus Johannes Bekker |
| Helena Dorothea Bekker gehuwd met Hendrik Schoeman |
| Johanna Hendrina Bekker gehuwd met Jacobus Scheepers |
| Hendrik Bekker - volgens opgaaf van Marthinus Bekker heet deze Marthinus Hendrik Bekker |
| Johannes Jurrie Bekker |
| Onmondige erfgenamen | |
| Marthinus Bekker 23 jaaren oud | besteed by desselvs broeder Hendrik Bekker agter de Sneeuwberg |
| Adriaan Bekker 22 jaaren | besteed by Hendrik Schoeman aan de Olyphants Rivier |
| Godlieb Bekker 19 jaaren |
Aldus g’inventariseerd, en opgenomen ter plaatze voorsch: op den 28 January 1818 ten byweeze der ondertenoemene getuigen
Als getuige get: Jacobus Scheepers, Adriaan Bekker
My praesent als hiertoe door den Landdrost g’authoriseerd. Get: D: Coolhaas
Accordeert met de origineele alhier ter deezer Drostdye berustende: D: Coolhaas
MOOC8/34.20¶
{18200709} 9 July 1820 Jacoba Petronella Hugo
Inventaris van alle zodanige goederen als er op Zondag den negenden dag deezes loopende maand July in den jaaren een duyzend agt honderd en twintig metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door juff: Jacoba Petronella Hugo wed: Johan Michail Stohrer, hebbende de overleedene by testamentaire dispositie de dato 3:e July deezes jaars voor den notaris publicq ten dezen Gouvernemente Franciscus Xaverius Lind en getuigen opgerigt tot haare eenige en universeele erfgenamen genomineerd g’institueerd de kinderen by wylen opgemelde haare man in huwelyk verwekt te weeten
| 1) Catharina Josina Stohrer gehuwd met Bernard Wienand en |
| 2) Hendrik Leonhard Stohrer |
en by vooroverlyden van dezelve hunne wettige des anetuiten by representatie mitsg:s het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren benoemd en aangesteld tot executeuren van dat zelfen testament en redderaars van haare nalatenschap, weshalven dien boedel dan ook door de onderget: gecommitteerde Weesmeesteren is geinventariseerd en opgenomen mitsg:s bevonden te bestaan in al het volgende te weeten
| Een huis en erff gelegen in deeze Tafelvalley in de Waale Straat in ’t Blok L:L: thans N:o 4 |
In het voorm: woonhuis en aldaar
| In de kamer ter regterhand |
| een vierkante tafeltje |
| twee stoelen |
| In de kamer ter linkerhand |
| twee tafels |
| een kast waarin |
| een blikke melkkan |
| een foudraal met vyf glaazen |
| een klyne koopere schaal en balans |
| drie kopjes en een piering |
| twee pakken koort |
| een stuk linnen |
| twee lappe linnen |
| een stuk voersits |
| een restant linnebaay |
| een lap gestreept |
| zes stukken voersits in zoort |
| twee lappen cassa |
| zeven stukken geel Chinas linnen |
| een lap linde |
| een party gaaren in zoort |
| drie kante sluyers |
| een pakje met knopen en een pakje vingerhoeden |
| een pakje spelden |
| een pakje vormen |
| agt en dertig wyn kelken |
| zeven raspertjes |
| een restant naalden |
| drie frik booren |
| een foudraal en 2 pakjes met brillen |
| een pak zandpapier |
| een koffer waarin |
| een stuk linnen |
| zeven lappen linnen |
| drie lappen liende |
| drie lappen foersits |
| een [lappen] groen baay |
| een [lappen] roode trijp |
| twee stukken wit Chinas linnen |
| zeven lappen in zoort |
| elf bonte zakdoeken in zoort |
| een linnesche [zakdoeken] |
| een pak zylgaarn |
| twee p:r handschoenen |
| een aarde pot met wat daadels |
| een kastje met een restant thee |
| een bikke schop |
| een ledige kist |
| een ledige aarde pot |
| drie borsels |
| een ysere balans met koopere schaalen en 9 stukken gewigt |
| een foliant Bybel |
| een schuifdoosje waarin |
| een restant garen koort en zyde |
| zes tonteldoosen |
| negen boeken in zoort |
| twee cijffer lyen |
| twee ellen |
| een houte bakje |
| In de dispens |
| een rak waarop |
| een zoepterrine |
| vier schootels |
| twaalf borden in zoort |
| zes kandelaaren |
| een koffy moolen |
| een blikke lantaarn |
| twee blikke trommels |
| een blikke tregter |
| een blikke wynpomp |
| twee aarde potten |
| een strykyzer |
| een boter vaatje |
| een ledige asyn alefaam |
| een ledige vaatje |
| een party flessen en bottels voorts wat romm: |
| Op de zolder in een voorvertrek |
| een tafel |
| twee stoelen |
| In de kamer n:o 1 |
| een spiegel met vergulde lyst |
| vier stoelen |
| een ledikant met een bed, kussens en verdere toebehoren, ingevolge voorm: testamentaire dispositie gelegateerd aan H:L: Stohrer |
| In de kamer n:o 2 |
| een ledikant met witte behangsel waarop |
| een bed |
| een peuluw |
| negen kussens en |
| een wolle deeken |
| drie aanzet tafels |
| een kast waarin de klederen van de overleedene, een juweele borspeld en drie egte tjaalen alle welke (:except de kast) by gem: testamentaire dispositie zyn gelegateerd aan voor: haare dogter Catharina Jacoba Rosina Stohrer gehuwd met B:o Wienand |
| een lade kast waarin de kleederen van wylen haar vooroverleedene echtgenoot nevens |
| een degen met zilver gevest |
| een rottang met een goude knop |
| een rottang met een zilvere knop |
| een paar goude kuitgespen dewelke ingevolge meerm: testamentaire dispositie gelegateerd aan de minderjarige H: L:d Stohrer |
| twee kisten |
| een koffer |
| twee ledige trommels |
| vier deelen ingebondene Caapsche Couranten van 1801 tot 1810 |
| een liqueur kisje met zes vlesjes |
| een wit aarde zoepterrine |
| zestien schotels in zoort |
| een visch schotel |
| zes en tagtig borden |
| twee en dertig pierings en 17 kopjes |
| twee zouspotjes |
| een trekpot |
| twee beekers |
| een zuikerpotje |
| een schenkblad |
| negen water glaasen |
| veertien wyn kelken |
| twee tinne schootels |
| een kopere keetel en tinne comfoir |
| twee taartepannen |
| drie koopere quispeldooren |
| een tinne koffijkan |
| een schuifdoos met wat timmermans gereedschap |
| een schuifdoos ledig |
| drie aarde potten |
| een tafel horologie |
| een tinne boterpot |
| een toilet spiegel |
| In de kamer n:o 3 |
| agt manden in zoort |
| twee groote kast potten |
| een groote kook keetel |
| twee taatjes |
| een confyt keetel |
| vier en twintig vormen in zoort |
| een koopere braadpan |
| een kool schaaf |
| twee rol stokken |
| een octant |
| een blikke tregter |
| een vyssel en stamper |
| vijf aarde potten |
| een rystblok en stamper |
| een vat met wat romm: |
| een klyne kool schaaf |
| zes en twintig messen met plettise heften dertien in zoort |
| een schuifdoosje |
| twintig mudde zakken |
| twee zeeften |
| een bed en deeken |
| een groote spiegel |
| een blikke trommel waarin |
| een goude horologie en een juweele ring |
| drie p:r handschoenen |
| vier banden met ornementen en vier schootsvellen nevens een zilvere en vergulde ster tot de Masonnerie behoorende |
| agt en twintig zilvere knoopjes |
| een foudraal met een zilvere beeker |
| een zakje met differente goude en zilvere muntspecien blykens daarvan geformeerde notitie zynde de zogenaamde spaarpot penninge volgens declaratie van de huisvrouw van Wienand toebehoorende aan de minderjarige H:L: Stohrer |
| In de kombuys |
| vier potten |
| een koekepan |
| twee kopere keetels |
| een kopere vysel en stamper |
| een schuimspan |
| een vleeschvork |
| twee schoorsteen kettings |
| een vuurtang |
| twee emmers |
| een waterhalfaam |
| een baly |
| een baly klynder |
| twee houte leepels |
| Op de agterplaats |
| vier boter vaaten |
| een wyn halfaam |
| een ladder |
| een kast met wat zeep |
| een draagstoel met stokken en banden |
| Zilverwerk des boedels |
| een zuikertrommel |
| een zilvere theepotje met zyn zeef |
| een vuurtesje met zyn voetstuk |
| een schenkbord |
| drie zouplepels |
| vyf eetlepels |
| twee thee lepels |
| drie confyt forkjes |
| twee kniegespen |
| Lyfeigenen des boedels |
| een jongen genaamd Louis van Mosambique oud 38 jaaren, bakker |
| een jongen genaamd Sephier van Mosambique oud 34 jaren |
| een jongen genaamd Simon van de Kaap oud 6 jaaren, volgens testamentaire dispositie gelegateerd aan de minderjarige H:L: Stohrer |
| een jongen gen:d Abraham van de Kaap oud 1 jaar |
| een slavinne gen:d Diana van Mosambique 25 jaren, huismeid |
| een slavinne gen:d Clarisse van Mosambique oud 22 jaren, huismeid |
| een slavinne gen:d Lea van de Kaap oud 5 jaren, almeede ingevolge testamentaire dispositie gelegateerd aan des overleedens kleindogter Maria Louisa Wienand onder deeze uitdrukkelyke voorwaarde dat zoo lang deeze haare kleindogter ongehuuwd zal zijn die slavinne by haare moeder Catharina Jacoba Rosina Stohrer geh:d met Bernard Wienand zal moeten blyven woonen en haar dienen, en niet eerder dan by haar huwelyke aan haar zal worden afgestaan |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten in dezelve vonden aan zilvere munt | |
| drie heele en 2 halve ducatons | |
| twee kroonen | |
| drie ropyen | |
| drie guldens | |
| twee quart Spaanschematten | |
| drie tien schell: stukken | |
| twaalf schell: | |
| veertien dubbeltjes en stuyvers | |
| als meede aan papieren en kopere mund eene somma van twee ryks: en zestien stuyv:rs | 2:16 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de Weeskamer deezer Colonie over de tweede of laatste paay eene aan dezelve debiteerende custingbrief d:d: 24 Sept: 1819 groot capitaal ƒ8266 ofte | 2755:16 |
| aan de Bank van Disconto op een notarieele obligatie d:d: 12 October 1819 per rest groot | 1200:-- |
wordende alhier pro memorie genoteerd dat de overleedene nog eene openstaande reek:g heeft met B: Wienand
Aldus g’inventarisseerd ter woonhuyze voorm: ende zulx op het op en aangeven van de in den hoofde dezer gen: C:J:N: Stohrer huisv: van B:d Wienand, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouw gedragen en haars wetens niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot voorm: nalatenschap behoord invoegen zy dan ook betuigde de deugdelykheid haare opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede gestand te doen, en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gez: behoorende mogte worden ontdekt daarvan nader en getrouwelyk opgaaf te zullen doen ten einde deeze inventaris daarmeede te kunnen worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesmees: ende my Adj:t Commis door de inventariente eigenhandig onderteekend
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, A: v: Breda
C:J:R: Storer, huisvrouw van Bernhard Wienand
My present: P:E: Faure, Adj:t C:
Ampliatie
| Inneschulden | |||
| Rd:s | |||
| van P: Visser over 2 maanden huur van een slavejongen blykens reek:g | 60:-- | ||
| van Joh:s Beck over koop van negotie goederen blykens reek:g | 11:24 | ||
| voldaan | van P: Wydeman over koop van negotie goederen blykens reek:g | 5:-- | |
| van Kuuhl p:r rode in de maak blykens bewys van 14 Juny 1816 | 6:-- | ||
| ( Stellenbosch ) | van P:J: Hugo over contant schuld blykens onderhandsch bewys van 12 Maart 1812 | 50:-- | |
| van E: Buyskes blykens onderh: bewys | 10:-- | ||
| Bauford | van Coenraad Kraft blykens bewys | 231:24 | |
| Stellenbosch | van Bouter blykens bewys van 7 Sept: 1810 | 104:-- | |
| van Zacharias David de Beer volgens bewys per rest | 5:24 | ||
| van Jacob Malan blykens restant der | 75:36 | ||
| van Pieter Langeveld over 60 lb: boter a 22 rd:s blykens reekening | 27:24 | ||
| van Abraham Moes blykens wins aan capitaal | 11:42 | ||
| aan kosten deser kransd bet:l | 55:12 | 67:6 |
Ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 29: Aug:s 1820.
Voor den opgaaff: B: Wienand
My present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/34.21¶
{18200310} 10 Maart 1820 James Merrij
19 July 20 N:o 6
Mosselbanks Rievier den 10 Maart 1820.
In van taris van zodanige goederen bevonden in een kist van wijlen James Merrij, als volgt
| 4 hemden in soorte |
| 7 paar kousen |
| 3 broeke |
| 4 onderbaatjes |
| 1 ongemaakte bove baatjen |
| 1 lapje linne |
| 7 neuwsdoeke |
| 2 bonte gordijne |
| 1 paar hand schoene |
| 1 gebrede slaap muts |
| 2 handoeke |
| 1 lapje groene flenne |
| 6 borstels in soort |
| 3 kamme in soort |
| 1 boekje met eenige kwietansies |
| 2 scheermessen |
| 1 oliesteen |
| 1 klijne spiegel |
| 5 boeke in soort |
N: zeyd dat het horologe dat by hem is gevonden in besit is van den Landdrost van Stellenbosch den heer D:J: van Ryneveld.
Geinvantariseerd door mij: H:C: v: Niekerk, J:zoon, Veldcornet
Als getuigen: A:B: v: Niekerk, A: v: Reenen
MOOC8/34.22¶
{18200821} 21 Augustus 1820 Engela Helena van Nieuwkerk
Inventaris van alle zodanige goederen als er op den [ ..... ] July des jaars een duyzend agt honderd en twintig ab intestato metter dood zyn ontruymd en nagelaten door Engela Helena van Nieuwkerk wed: wylen Alewyn Smith Jacobusz: ten voordeele haarer na gelaten kinderen en kindskinderen te weeten
| 1) Jacobus Hendrik Smith | ||
| 2) Elizabeth Smith gehuuwd met Stephanus Christiaan Smith | ||
| 3) de kinderen van wylen Engela Helena Smith in huwelyk verwekt by meede wylen Willem Meyburgh genaamd | a) Jacobus Nicolaas Meyburgh | beiden meerderjarig |
| b) Willem Meyburgh | ||
| 4) Maria Smith gehuuwd met Albert Meyburgh | ||
| 5) Frans Smith Alewijnz: mondig | ||
| 6) Adriana Smith gehuuwd met Maarten Smith | ||
| 7) het kind van wylen Aletta Catharina Smith in huwelyk verwekt by meede wylen Hendrik Mosterd genaamd Jan Mosterd mondig | ||
| 8) Johannes Cornelis Smith mondig | ||
| 9) het kind van wylen Helena Alberta Smith in huwelyk verwekt by Theunis Karsten met naame Helena Alberta Karsten get:d met Ockerd van Schalkwyk | ||
| 10) het kind van wylen Catharina Smith in huwelyk verwekt by Nicolaas Lambrechts genaamd Catharina Johanna Barendina Lambrechts oud 8 jaaren | ||
| 11) Nicolaas Albertus Smith mondig |
zodanig als dezelve nalatenschap door ons expres gecomm: Weesmeesteren is opgenomem en in geschrifte gebragt, mitsg:s bevonden te bestaan in al het volgende, te weeten
| Een plaats ofte hofstede genaamd Leeuwen Kuyl gelegen in het Zwart Land in het district van Stellenbosch groot een duyzend negen honderd zeven en zestig morgen en drie honderd quadraat roeden, waaronder begreepen is 47 morgen en 488 q:t roeden eigendoms grond en het overige altoos duurende erfpagt |
| In het voorhuis |
| drie tafels in zoort |
| een rustbank |
| agt stoelen |
| agt rakken in zoort |
| een geelkopere themachine |
| een tinne keetel en confoir |
| drie kandelaaren |
| zeven schootels |
| veertig borden |
| zeven kopjes en pierings |
| drie kommetjes |
| een tinne theepot |
| twee tinne schotels en borden |
| een tinne koffykan |
| drie aarde beekers |
| twee stoven |
| In de kamer ter regterhand |
| twee tafels in zoort |
| een ledikant met behangzel en |
| drie kaadels waarop |
| vier beddens |
| agt kussens |
| een peuluw |
| drie deekens |
| vier laakens |
| vyf schilderyen |
| een spiegel |
| een cijffer ley |
| drie kisjes |
| vier trommels in zoort |
| In de agter kamer |
| een kleder kast |
| een zadel |
| een geweer |
| een meel kast |
| een pottebank |
| een geweerrak |
| een kapstok |
| zeven aarde potten |
| twee douzyn vurken |
| twaalf leepels |
| agt messen |
| een snyders schaar |
| drie bottels |
| twee flesjes |
| twee houte bakjes |
| een peper en zoutvaatje |
| drie aarde potjes |
| een meelzeeft |
| een strykyzer |
| vier boeken |
| een schuifdoosje |
| In de kombuys |
| een combuis lepel |
| een bakkist |
| een rystblok |
| drie emmers |
| twee balys |
| een rooster |
| een drievoet |
| een potlepel |
| een vork vleesch |
| een braadschop |
| een koekepan |
| een yzere lamp |
| twee vuur schoppen |
| In een buyten vertrek |
| een wyn half aam |
| een ankervaatje |
| twaalf koornzakken |
| een koornharp |
| een ladder |
| zes wagen tuygen |
| agthien riemen |
| twee span stroppen |
| zeven zikkels |
| een party yzer werk |
| een paar beschote leeren |
| twee geelhoute planken |
| drie zwengels |
| een tent zyl |
| twee matjes |
| een legger |
| twee halve [legger] |
| vier vleesch vaaten |
| een smeer puts |
| een teer kan |
| Op de werf |
| twee wagens |
| twee ploegen |
| twee eggen |
| twee span jukken en touwen |
| zes ploeg schaaren |
| vier pikken |
| twee graven |
| een yzere schroef |
| gereedschappen |
| In het koonhuys |
| vier en veertig mudden koorn |
| Beestiaal |
| vyf wagen paarden |
| vyftien aanteel paarden |
| negentien trekossen |
| elf aanteel beesten |
| agt en vyftig schapen bokken en lammeren |
| Lyfeigenen des boedels | |
| Isaak van de Kaap oud 61 jaren, werksjonge | manslaven |
| Carolus van de Kaap oud 48 jaaren, werksjonge | |
| Esau van de Kaap oud 34 jaaren, werksjonge | |
| Demas van Mosambique oud 21 jaren, werksjonge | |
| Adam van de Kaap oud 8 jaren | |
| Flora van de Kaap oud 46 jaren, huismeid | slavinnen |
| Rachel van de Kaap oud 23 jaren, huismeid | |
| Eva van de Kaap oud 12 jaren, huismeid |
| Crediten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| voldaan den 9 Maart 1821 | Willem Smith op een onderhandsche obligatie de dato 22 July 1815 groot aan capitaal | 100:-- |
| met de renten van dien à 5 perc: in ’t jaar zedert den 22 July 1819 | ||
| door de erfg: W: Meyburgh te worden overgenomen | Frans Smith Frans z:n op eene onderhandsche obligatie d:d: 1 February 1815 groot | 100:-- |
| met de renten van dien a 5 perc: in het jaar | ||
| erfg: | Frans Smit d’ oude op een onderhandsche obligatie d:d: 14 January 1810 groot | 200:-- |
| met de renten zedert den dag der obligatie à 6 perc: ’t jaar | ||
| erfg: | Nicolaas Albertus Smith op een onderhandsche obligatie d:d: 1 February 1812 groot | 400:-- |
| met den intrest à 5 perc: in het jaar | ||
| Alewyn Myburg z: op een onderhandsche obligatie d:d: 10 February 1816 groot | 333:16 | |
| met den renten à 5 perc:t ’t jaar | ||
| Alewyn Myburgh z: op een onderhandsch bewys | 33:-- | |
| Alewyn Myburgh op een onderhandsch bewys | 23:18 | |
| de wed: van opgem: A: Meyburgh volgens haar eigen opgaaf | 22:-- | |
| voldaan 20 Novb:r 1820 | Jurgen Wolfgang Kotzee op een onderh: obligatie d:d: 22 February 1819 | 100:-- |
| met de renten à 6 perc: ’t jaar | ||
| Alewyn Johannes Smith op een onderh: obligatie d:d: 7 February 1819 groot | 140:-- | |
| met de renten à 5 perc: in ’t jaar | ||
| deze post volg:s twee bewysen reeds vereffend | A:J: Smith volgens eigen opgaaf | 18:24 |
| voldaan | Jacobus Hend:k Ras op een onderh: obligatie 20 February 1819 over koop van koorn | 130:-- |
| voldaan | Jacobus Hend:k Ras volgens bewys | 100:-- |
| erfg: | Jacobus Hendrik Smith op een onderh: obligatie d:d: 1 January 1820 groot | 300:-- |
| met de renten à 5 perc: in ’t jaar | ||
| voldaan | Nicolaas Ras over boekschuld | 20:-- |
| voldaan | Nicolaas Ras volgens opgaaf | 20:-- |
| voldaan | Alewyn Smith Fransz boekschuld | 15:-- |
| erfg: | Johannes Cornelis Smith volgens eigen opgaaf | 300:-- |
| voldaan | den Hottentot Jan over boekschuld per rest | 8:24 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| Engela Smith wed: Alewyn Meyburg voor toeverzigt | 25:-- |
| aan Piet Redelinghuys volgens specifique reekening | 102:30 |
Aldus g’inventariseerd op de plaats Leeuwenkuyl gelegen in het Zwartland onder het district van Stellenbosch op den 21 Aug:s 1820 ende zulx op het op en aangeven van de in den hoofde deezes gem: Jacobus Hend:k Smith d’ oude dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zyns weetens niets verzwegen ofte terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord in voegen hy dan ook betuigde de deugdelykheid zyner opgeve ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede gestand te doen, en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gem: nalatenschap mogte worden ontdekt daarvan nader en getrouwlyk opgaaf te zullen ten einde deeze inventaris daarmeede te kunnen worden g’amplieert.
In teeken der waarheid is deeze door den inventariente ende my Secretaris behoorlyk ondertekend
Als gecommitteerden: A: v: Breda
J:H: Smit de oude
My present: J:J:L: Smuts
Ampliatie
Pro memorie word alhier genoteerd dat volgens opgaaf van Jacobus Hendrik Smith d’ oude op den 4 October 1820 ter Weeskamer gedaan, de ondervolgende voor vaderlyke erffenisse nog uit den boedel competeeren als
| Rd:s | |
| Jacobus Hendrik Smith | 174:23 1/6 |
| Elizabeth Smith gehuuwd met Stephanus Christ:n Smith | 174:23 1/6 |
| Maria Smith gehuuwd met Albertus Meyburg | 174:23 1/6 |
| Frans Smith Alewynz: | 174:23 1/6 |
| Adriana Smith gehuuwd met Maarten Smith | 174:23 1/6 |
| Johannes Cornelis Smith | 174:23 1/6 |
| Nicolaas Albertus Smith | 174:23 1/6 |
My present: J:J:L: Smuts
MOOC8/34.23¶
{18200807} 7 Augustus 1820 Johan Conrad Kehle
Inventaris van alle zodanige goederen als er op den zesden dag der maand Aug:s in den jaaren een duyzend agt honderd en twintig ab intestato met er dood zyn ontruymd ende nagelaten door John Conrad Kehle ter voordeel zyner onbekende uitlandige erfgenaamen, invoegen als het een en ander door my ondergetekende ingevolge opgaaf van den heer Johan George Muller is opgenomen en in geschrifte gebragt mitsg:s bevonden te bestaan in het volgende
| Ten huyze van opgem: J:G: Muller |
| een kadel waarop |
| een mattras |
| een kombaars |
| twee kussens |
| een tafel |
| een kist waarin |
| een borstspeld met een agate steen |
| een zilvere horologie met kopere ketting en cachet |
| een blaauwe lakensche rok |
| een zwarte lakensche rok |
| zes lakensche broeken in zoort |
| een korte [broeken] |
| zeven Chinas linnesche broeken in zoort |
| een duffelsche boven baatje |
| twee linnesche [baatje] |
| drie lakensche onderbaatjes |
| vyf gestreepte onderbaatjes |
| zes hembden |
| zeven halsdoeken |
| twee zakdoeken |
| agt handdoeken |
| twee halve hempjes |
| zes p:r koussen |
| drie p:r kamassen |
| drie borsels in zoort |
| een schaar een parsyzer en 1 hamer |
| een spiegel defect |
| een p:r handschoenen |
| een p:r laarsen |
| een p:r schoenen |
| twee hoeden |
| aan contanten in den boedel gevonden twaalf stuiv:rs |
Aldus g’inventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop op den 7 Aug:s 1820 ende zulx op het op en aangeven van de in den hoofde deezes gem: Muller dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zyns wetens niets verzwegen ofte terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord invoegen hy dan ook betuigde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede gestand te doen en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gez: nalatenschap behoorende mogten worden ontdekt daarvan nader getrouwelyk opgaaf te zullen doen ten einde deze inventaris daarmeede te kunnen worden g’amplieerd
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van my ondergetekende door de inventarient eigenhandig onderteekend.
J:G: Muller
My present: R: v: Breda
MOOC8/34.24¶
{18200222} 22 February 1820 Abraham Russouw
Inventaris van zodanige goederen als ’er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Abraham Russouw Hendrik Gijsbertsz: ten voordeel van zijn hierondertemeldene broeder en zusters met namen
| 1) Anna Catharina oud 20 |
| 2) Hendrik Gijsbert oud 18 |
| 3) Johanna Hendrina oud 15 |
| 4) Helena Christina Russouw oud 11 jaren |
invoegen als het een en ander door den burger Abraham Russouw Absz: is opgegeven mitsg:s door mij Adj:t Commis en getuygen g’inventariseerd ende getauxeerd bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlyk:
| een bed |
| een lakensche baatje |
| een zwarte fluweele broek |
| een velle broek |
| twee hembden |
| een zadel en toom |
| Beestiaal |
| een rijdepaard |
| zes trekossen |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| over zo veel den overleedenen uit den boedel van wijlen zijne vader Hendrik Gijsbert Russouw van de Weeskamer aan erffenis penningen competeerd | 221:19 |
| Last des boedels | |
| Rd:s | |
| van Philip Rens over koop van negotie goederen blykens reekening | 172 |
| blykens obl: |
Aldus gedaan ende g’inventariseerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 22 February 1820 ende zulx op het op en aangeven van de in den hoofde deser gem: Ab:m Russouw Abs:z dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets versweegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: nalatenschap behoord invoegen hij ook getuigde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tijde vereyscht werdende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt daar van nader en getrouwelyk opgave te zullen doen ten einde deeses inventaris daarmeede te kunnen worden geamplieerd.
In teeken der waarheid is deeze door dikwilsgem: Ab: Russouw in presentie van mij Adj:t Commis en getuigen behoorlijk onderteekend
Als getuigen: J: Serrurier, J:A: Munnik
Voor den opgaaf: Abraham Russouw, Ab:z
My present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/34.25¶
{18190924} 24 September 1819 Andrew Browne
Inventaris van goederen gevonden in de nalatenschap van wylen Andrew Brown, als schipper van het Engelsche Suidzee visscherschip, op den 19 September 1819 op zynen gemelden boden ter rheede van Simonsbaay overleden
| In de groene kist n:o 1 |
| een bruin lakensche rok |
| een bruin lakensche pantalon |
| vier blaauw lakensche [pantalon] |
| twee zyldoeksche [pantalon] |
| twee wit linnensche [pantalon] |
| twee gestreepte onderbaatjes |
| een wit hembd |
| vyf geruite [hembd] |
| zes paaren witte geweefde kousen |
| tien paaren wolle kousen |
| een [paaren] wolle zokken |
| twee flennelsche rompjes |
| twee flennelsche onderbroeken |
| een flennelsche lyfband |
| drie zyde zakdoeken |
| drie bonte catoene zakdoeken |
| vyf witte halsdoeken |
| drie servietten |
| een gebredene nagtmuts |
| drie wolle combaarsen |
| een witte deken |
| een bonte deken |
| een tavellaken |
| drie sloopen |
| drie gordynen |
| een kussen |
| vyf banden of lappen |
| In de groene kist n:o 2 |
| vier blaauwe bovenbaatjes |
| drie blaauwe duffelsche baatjes |
| een kruisband |
| een lyfband |
| een rood hembd |
| twaalf paaren wolle handschoenen |
| een zakje met een restant garen |
| een paar laarsen |
| vyf paar schoenen |
| een doos met 1 fyne ronde zwarte hoed |
| zeven grove ronde zwarte hoeden |
| twaalf schotelplaatjes |
| negen en een half steenen zeep |
| een breukband |
| twee kruisbanden |
| een scheerdoos |
| een strykriem |
| een scheermes |
| vier knipmessen |
| een pennemes |
| vyftien boeken in soort |
| In de zwart ledere coffer |
| drie zeekaarten |
| een kastje met eener verrekyker |
| een doos en sextant |
| een doos en quadrant |
| een schryftkistje |
| een zilver horologie met deszelfs ketting, verondersteld goud te zyn |
| twee kokers van matjes |
| een Spaanschemat en twee zilvere handknoopen |
| een rood fluweele horologie zakje |
| een ly |
| een hangmat met een bed |
| een raam voor gem: hangmat |
| een wandelstok |
Residents Bureau, Simonsbaay , den 24 September 1819.
Als getuigen: P: Smit, J: Kirsten
J:H: Brand
MOOC8/34.26¶
{18200919} 19 September 1820 Robert Wishart
Inventaris der nalatenschap van wylen Robert Wishart als matroos bescheiden geweest aan boord van het alhier ter rheede geankerd liggende Engelsch transport schip; en zulks op voorzoek en qualificatie van het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren in de Kaapstad aan de Kaap de Goede Hoop, bestaande deselve in, als volgt
| eene kist waarin |
| een blikke trommel |
| een blikke coffypot |
| een porceleine melkbeker |
| drie schoe borstels |
| twee boeken |
| drie scheermessen |
| twee strappen |
| twee schaaren |
| vyf bonte hembden |
| een blaauw linnensche pantalon |
| een blaauw lakensche pantalon |
| een blaauw lakensche bovenbaatje |
| drie onderbaatjes in soort |
| drie bovenbaatjes in soort /oud/ |
| een wolle frok /oud/ |
| vier zyldoeksche broeken /oud/ |
| een Vlaamsch linnensche boeseroentje /oud/ |
| twee oude wolle onderbroeken |
| twaalf paaren kousen in soort |
| drie wollen kappen |
| drie zyde zakdoeken |
| een paar oude halve laarsen |
| een oude zwarte hoed |
| een oude stroo hoed |
| een zak |
| twee ledige vlesschen |
| een matras |
| een kussen |
| een wolle sprey |
| twee wolle dekens |
Aldus gedaan en geinventariseerd in de Simonstad aan de Kaap de Goede Hoop op den 19 September 1820.
Als getuigen: J: Weersten, J:F: de Wet
By absentie van den resident: C:n Lind
MOOC8/34.27¶
{18200918} 18 September 1820 Harris Davis
Inventaris der nalatenschap van wylen Harris Davis, als capitein gecommandeerd hebbende het alhier ter rheede geankerd liggende Engelsch transport schip; en zulks op verzoek en qualificatie van het eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren in de Kaapstad aan de Kaap de Goede Hoop bestaande deselve in, als volgt
| een rood kistje inhoudende |
| een blaauw lakensche rok |
| een blaauw lakensche overrok |
| twee grys lakensche pantalons |
| een paar zwarte camassen |
| een korte broek |
| een zak met |
| dertien witte hembden |
| agt gestreepte hemden |
| agt onderbaatjes in soort |
| vyf geel Nankingsche pantalons |
| twee Vlaamsch linnensche pantalons |
| zes flennelsche onderhembden |
| zes flennelsche en linnensche onderbroeken |
| twee onderbaatjes |
| een Vlaamsch linnensche pantalon |
| drie sloopen |
| zes witte halsdoeken |
| twee witte halsdoeken |
| zes bonte zakdoeken |
| twee bedlakens |
| vyf handdoeken |
| een paar Chinasch linnensche camassen |
| drie nagtmutzen |
| een zwart zyde halve halsdoek |
| vyftien paaren wolle kousen |
| vyftien paaren catoene kousen |
| twee paaren wolle handschoenen |
| eenige oude boeken |
| een zak inhoudende |
| een lakensche pantalon |
| een bruine rok |
| een bonte combaars |
| een bedlaken |
| drie wolle dekens |
| een zwart onderbaatje |
| een bonte hembd |
| twee handdoeken |
| een nagtmuts |
| een bonte zakdoek |
| een kussen met sloop |
| een peuluw |
| een paardenhaire matras |
| drie paaren laarsen /oud/ |
| twee paaren schoenen /oud/ |
| twee oude kaarten |
| een oude [kaarten] |
| een vederbed |
| een hamper met |
| vyftien groote vlesschen mostert |
| negentien halve vlesschen mostert |
| agt kruikjes met inkt |
| een hamper met |
| agt bottels geconfituurde vrugten |
| zeven groote bottels mushroom ketchup |
| negen kleine platte bottels mushroom ketchup |
| zes en twintig kleine bottels saucen |
| twee zwarte hoeden in 2 papiere doozen |
| twee oude zwarte hoeden |
| twee opgestopte vogels in twee doosjes |
| een quadrant |
| een kastje met zes en veertig koekjes Windsor seep |
| tien nieuwe schaaren |
| zes tinne lepels |
| vyftien tinne lepeltjes |
| een knipmes |
| een bos pennen |
| twee boeken klein formaat papier |
| twee en een halve boek brieven papier |
| een pakje grof blaauw garen |
| drie groote vischhoeken |
| een tin spuitje |
| een fyne schaar |
| vier yzere groote schroeven voor hangmatten |
| Contanten |
| een zakje inhoudende aan kopergeld |
| vier groote of dubbelde dubbeltjes |
| zeventien rd:s vier schell: en twee stuivers aan Kaapsche dubbeltjes |
| vyf rd:s en twee dubbeltjes aan uitlandsche dubbeltjes |
| twee rd:s en twee dubbeltjes aan halve dubbeltjes aan uitlandsche dubbeltjes |
| in een schryflessenaar |
| een goude doubloon |
| twee goude guineas |
| vier en dertig Spaansche matten |
| zeven Fransche kroonen |
| een Fransche vyf frank stuk |
| een Engelsche kroon |
| negen Engelsche halve kroon |
| agtien Engelsche schellingen |
| zes Engelsche sixpences |
| een Spaansche quartje |
| een goude horologie ketting met twee cachetten |
| een zilver potloot kokertje |
| een ouwel cachet |
| verders nog |
| twaalf wolle roode mutzen |
| zes flennelsche onderbroeken |
| vyftien grove blaauw lakensche pantalons |
| veertien rood flennelsche hembden |
| elf zee kaarten |
| vier Flaamsch linnensche boeseroentjes |
Aldus gedaan en geinventariseerd in de Simonstad aan de Kaap de Goede Hoop op den 18:den Septem:r 1820.
Als getuigen: J: Kirsten, J:F: de Wet
By absentie van den resident: C:n Lind
MOOC8/34.28¶
{18201108} 8 November 1820 William Grig
Inventaris van alle zoodanige goederen als er op Vrydag den 2:de Juny van het jaar een duizend acht honderd en twintig, aan boord van het Engelsch koopvaardy schipmet er dood ab intestato zyn ontruimd en nagelaten door William Grig, ten behoeve zyner onbekende uitlandige erfgenamen, bestaande deze nalatenschap naar aanleiding van eenige daaromtrent in de papieren des boedels van wylen Thomas Jeffry, voormaligen kapityn van het gezegde schip gevondene aanteekeningen en daarop gevolgde resolutie van Heeren Weesmeesteren de dato 27 September 1820 in het volgende:
| een zilver zakhorologie |
| het Bybelboek in twee deelen |
| zynd deze goederen nog in natura aan boord van het meergem: schip gevonden |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| een bedragen van een honderd en veertien ryksd:s en twintig stuivers, waarvoor des overledenens boedel ingevolge voormeld besluit van Heeren Weesmeesteren, uit dien van wylen Thomas Jeffry behoort gecrediteerd te worden, als zynde zoo veel als waarvoor gemelde Jeffry, op eigen autoriteit, eenige goederen aan den overledenen behorende onder zyne scheepsgenoten heeft doen verkoopen rd:s9:17:6 tegens de agis van 131 3/4 pc:t | 114:20 |
Actum ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 8:e November 1820.
J:J:L: Smuts
MOOC8/34.29¶
{18200918} 18 September 1820 Richard Downes
Inventaris der nalatenschap van wylen Richard Downes, als opperstuurman bescheiden geweest aan boord van het alhier ter rheede geankerd leggende Engelsch transport schip,; en zulks op verzoek en qualificatie van het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren in de Kaapstad aan de Kaap de Goede Hoop, bestaande dezelve in, als volgt
| eene kist, inhoudende | |
| zeven zeekaarten | |
| een blikke bus met wat hagel | |
| een blaauw lakensche bovenbaatje | |
| een duffelsche bovenbaatje | |
| twee paaren kousen | |
| twee eyer kopjes | |
| een paar wolle handschoenen | |
| een ley | |
| eenige oude boeken | |
| een schryflessenaartje, waarin | |
| een borstspeld en eenige brieven en andere privat papieren | |
| een zwart koffertje bevattende | |
| agt syde zakdoeken | |
| een zwart lakensche onderbaatje | |
| een blaauw lakensche onderbaatje | |
| een zwart lakensche rok | |
| een blaauw lakensche rok | |
| vyf en twintig stangen roode lak | |
| zes stangen zwarte lak | |
| zeven schaaren | |
| een flennelsche hembd | |
| een doosje met agttien schellingen kopergeld en een zilver signet | |
| een geschilderd kastje, met | |
| vier witte hembden | |
| drie witte halsdoeken | |
| twee syde zakdoeken | |
| een wit casimiere kortebroek | |
| een paar lakensche camassen | |
| vyf paar wolle kousen | |
| een nagtmuts | |
| een gestreept onderbaatje | |
| een zwart onderbaatje | |
| een jane pantalon | |
| een blaauw pantalon van grof laken | |
| een paar zwarte camassen | |
| een flennelsche onderhembd | |
| zeven doosen met opgestopte vogels | |
| een zak, waarin | |
| vyf bonte hembden | |
| negen witte hembden | |
| twee bed lakens | |
| drie witte halsdoeken | |
| zes bonte zakdoeken | |
| drie wit linnensche pantalons | |
| twee linnensche onderbroeken | |
| een flennelsche [onderbroeken] | |
| twee flennelsche hembden | |
| twee witte bovenbaatjes | |
| drie witte onderbaatjes | |
| een blaauw lakensche [onderbaatjes] | |
| zeven handdoeken | |
| een fyn blaauw lakensche pantalon | |
| een grof zwart lakensche bovenbaatje | |
| een grof blaauw lakensche bovenbaatje | |
| een bruine overrok | |
| twee witte gordyntjes | |
| vier nagtmutsen | |
| tien paaren kousen in soort | |
| twee handddoeken | |
| een paar schoenen | oud |
| twee paar laarsen | |
| zeven boeken in soort | |
| een zakdoek | |
| twee stroo hoeden | |
| een vaale [hoeden] | |
| vier wolle dekens | |
| een paarde haire matras | |
| een spry | |
| twee kussens met sloopen | |
| een quadrant | |
| twee zeekaarten |
Aldus gedaan en geinventariseerd in de Simonstad aan de Kaap de Goede Hoop, op den 18 September 1820.
Als getuigen: J: Kirsten, J:F: de Wet
By absentie van den Resident: C:n Lind
MOOC8/34.30¶
{18200919} 19 September 1820 Thomas Page
Inventaris der nalatenschap van wylen Thomas Page als matroos bescheiden geweest aan boord van het alhier ter rheede geankerd liggende Engelsch transport schip, en zulks op verzoek en qualificatie van het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren in de Kaapstad , aan de Kaap de Goede Hoop, bestaande dezelve in als volgt
| een kist waarin |
| vyf bonte hembden |
| een tygervelle onderbaatje |
| een blaauwe lakensche onderbaatje |
| drie flennelsche onderhembden |
| twee Vlaamsch linnensche pantalons |
| een oud Vlaamsch linnensche boezeroentje |
| drie lakensche en duffelsche bovenbaatjes |
| een grys lakensche pantalon /nieuw/ |
| vier paaren wollen kousen |
| een geel zydene zakdoek |
| een paar wolle handschoenen |
| twee wolle mutzen |
| een hangmat |
| een zak |
| een spiegeltje |
| een ley |
| een hoed |
| een schaar |
| een party scheergoed |
| een hangmat met |
| een matras en kussen |
| een wolle combaars en |
| een chitsche sprey |
Aldus gedaan en geinventariseerd in de Simonstad aan de Kaap de Goede Hoop op den 19 September 1820.
Als getuigen: J: Kirsten, J:F: de Wet
By absentie van den resident: C:n Lind
MOOC8/34.31¶
{18200919} 19 September 1820 John Robert Watkins
Inventaris der nalatenschap van wylen John Robert Watkins als jong matroos bescheiden geweest aan boord van het alhier ter rheede geankerd liggende Engelsch transport schip; en zulks op verzoek en qualificatie van het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren, in de Kaapstad aan de Kaap de Goede Hoop, bestaande in als volgt
| een kist waarin |
| agt witte hembden |
| vier bonte hembden |
| twee flennelsche rompjes |
| twee gestreepte onderbaatjes |
| een witte onderbaatjes |
| een wit linnensche pantalon |
| een grof blaauw lakensche pantalon |
| een grof blaauw lakensche bovenbatje |
| zes witte halsdoeken |
| drie zak doeken |
| een zwart zyde halsdoek |
| vier paar witte kousen |
| zes paaren wolle kousen |
| een [paaren] wolle zokken |
| twee paaren handschoenen |
| twee nagtmutzen |
| twee handdoeken |
| een naai doosje |
| een flennelsche onderbroek |
| een party medicamenten in vleschjes en doosjes |
| een vergulde of metaal horologie met eene staale ketting |
| een goud signet |
| twee boeken |
| een party scheergoed |
| drie borstels in soort |
| een zakboekje met drie ryksdaalders en vier schell: papier geld |
| agttien pence zilvergeld |
| een doosje met wat schryfgereedschap |
| een groen geschilderd kistje met |
| een zilver potloot kokertje |
| een gouden borstspeld |
| een zwarte hoed |
| een hangmat, bed, twee kussens |
| en drie wolle deekens |
| een bont linnensche doek met |
| een nieuwe duffelsche bovenbaatje |
| een grof blaauw lakensche bovenbaatje |
| een grof blaauw lakensche pantalon |
| een grof blaauw lakensche onderbaatje |
| een oude bonte hembd |
| een zylsdoeksche bovenbaatje |
| een zyldoeksche broek |
| een wolle muts |
| een paar schoenen |
Aldus gedaan en geinventariseerd in de Simonstad aan de Kaap de Goede Hoop op den 19 September 1820.
Als getuigen: J: Kirsten, J:F: de Wet
By absentie van den resident: C:n Lind
MOOC8/34.32¶
{18200919} 19 September 1820 Thomas Hunter
Inventaris der nalatenschap van wylen Thomas Hunter als jong matroos bescheiden geweest aan boord van het alhier ter rheede geankerd liggende Engelsch transport schip; en zulks op verzoek en qualificatie van het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren in de Kaapstad aan de Kaap de Goede Hoop, bestaande dezelve in als volgt
| eene kist, inhoudende |
| een zwart lakensche bovenbaatje |
| een zwart lakensche pantalon |
| een wit gekeperd pantalon |
| een bonte hembd |
| een gestreept onderbaatje |
| twee witte hembden |
| een zwart lakensche onderbaatje |
| een zyldoeksche bovenbaatje |
| een oude blaauw lakensche pantalon |
| een paar zwarte camassen |
| twee bonte zak doeken |
| twee paaren wolle kousen |
| een [paaren] catoene zokken |
| een [paaren] wolle handschoenen |
| een roode wolle muts |
| een paar schoenen |
| eenige boeken en rommeling |
| een kistje met |
| twee hoeden |
| vier bonte hemden |
| een blaauw lakensche bovenbaatje |
| een blaauwe lakensche pantalon |
| een zwart zyde halsdoek |
| een paar wolle kousen |
| een oud duffelsche overrok |
Aldus gedaan en geinventariseerd in de Simonstad , aan de Kaap de Goede Hoop, op den 19 September 1820.
Als getuigen: J: Kirsten, J:F: de Wet
By absentie van den resident: C:n Lind
MOOC8/34.33¶
{18170911} 11 September 1817 Johan Frederik Kuster
Lys van den overleede, J: Frederik Kuster
den 11 September 1817
| een bet met zijn volle toebehooren |
| een sulver oorloogie |
| een jas |
| en partij ou afgedraagde klerasie |
| een vluijt |
| een klyne verkyker |
| een halve kissie |
| een schuijfdoos en een balie |
| een pasijser en een schaar |
| ander half el laaken |
| zes el vlinnie |
| een stuk lenne |
| agt elle geruijt |
| een stuk Sienas lenne |
| een paar nuwe kouse |
| een half pont blouwe gaare |
| een bondelie wit gare en sij |
| twee nuewe lennese doeke |
| een hoet, en twee paar schoen |
| een paar stewels |
| aan contante rijksdaalders, ses en vijf schelling |
| en kaatel |
| twee kanneies |
| een kommetie |
| twee glaase |
| een ou lantaaren |
Als getuijgen: G:R: van Rooijen, P: v: C:, J: du Pliesie, C: Raademijer, P:H: van Rooijen
MOOC8/34.34¶
{18200608} 8 Juny 1820 William Alexander Fraser
Inventaris van alle zodanige goederen als er op Maandag den vyfden dag deser lopende maand Juny in den jaare onzes Heeren een duizend acht honderd en twintig ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door den heere William Alexander Fraser ten voordeele zyner onbekende uitlandige erfgenamen, zodanig als dezelve nalatenschap door de ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren na gedane ontzegeling is geinventariseerd en opgenomen, mitsg:s bevonden te bestaan in al het volgende, te weeten
Ten huize van mejuff:w de wed:e van Schoor alwaar de overledene ’t laatst is gelogeerd geweest en aldaar
| In een bovenkamer |
| een schryfkistje waarin |
| een goud zakhorologie met goude ketting, twee cachetten en sleutel, welke Capt:n Ritchie meend te weesen het eigendom van zekeren heer Paternoster, in civiele dienst te Madras |
| twee goude bottelhangers |
| een zak compas |
| een zak thermomether |
| twee ouweldrukkers |
| vier vlesjes in zoort |
| twee p:r zyde kousen |
| vyf borsels in zoort |
| een p:r hand schoenen |
| een snuyfdoos |
| twee waayers |
| een yvoire spuitje |
| een schaar |
| twee pennemesjes |
| een zilvere koort met zes ringetjes |
| een blikke doos met zalf |
| een honderd negen en twintig goude pagodes |
| achttien zilvere Spaansche mat |
| een stuk zilver Indisch geld |
| een p:r goude hand knoopjes |
| een borstspeld met een juweele steen |
| vier p:r zilvere broeksknoopen |
| zeventien zilvere onderbaatjes knoopen |
| tien paarl d’ amoure knoopen |
| twee zilvere eetlepels |
| twee zilvere dessert lepels |
| twee zilvere vorken |
| twee zilvere dessert vorken |
| een zilvere theelepeltje |
| een zilvere merglepel |
| een scheerkistje waarin |
| aan Kaapsch papiere munt een duyzend vyf en zeventig ryksd:s en drie schellingen |
| tien banknoten ieder van een pond sterling |
| een goude moor |
| een goude guinee |
| twee goude halve [guinee] |
| twee goude pagoden |
| drie stukjes goud |
| vyf zilvere ropyen |
| vier stukjes zilvergeld |
| vier zilvere handknoopjes |
| zes zilvere onderbaatjes knoopjes |
| een p:r goude kniegespen |
| een zilvere leepeltje |
| een ledige zakboekje |
| een borstspeld |
| een koffer waarin |
| acht hembden |
| twee en dertig broeken in zoort |
| twintig onderbaatjes |
| vyf onderbaatjes |
| een linnense jekket |
| elf p:r kousen |
| zeven p:r kammassen |
| twee lakense mannellen |
| twee lakense rokken |
| een lakense baatje |
| een lakense onderbaatje |
| twee lakense broeken |
| vyf flenny buikbanden |
| een flenny poeder mantel |
| drie mutzen |
| twee kruisbanden |
| zeven lakens |
| acht slopen |
| acht servietten |
| acht en twintig doeken in zoort |
| twee dekens |
| een fluweele kap |
| een lap linnen |
| twee wolle mutzen |
| twee strykriemen |
| twee klederborsels |
| een doosje met met een restant ouwels |
| twee hairborsels |
| vier tandeborsels |
| twee kammen |
| een blikke koffer |
| twee onderbroeken |
| vier flenny onderbaatjes |
| twee p:r kousen |
| een zak doek |
| een p:r handschoenen |
| een restant schryfpapier |
| twee hagelsakken |
| een pakje waschkaarsen |
| een party boeken |
| twee blijkes buskruyt |
| twee kannen en een bottel portable soep |
| een verrekyker |
| een foudraal met een vles |
| een zilvere melkpot |
| een plettit trekpot |
| een patente kurkentrekker |
| een opera glas |
| een geelkopere blaker |
| een dolk |
| een foudraal met 2 scheermessen |
| een geweer wisser |
| een portefuïlle met eenige prenten |
| een glase karaf |
| een party vlesjes en potjes |
| vyf p:r schoenen |
| een blikke waschbak |
Ten huize van James Dick alwaar de overleedene voorheen is woonagtig geweest
| In de voorkamer |
| een sopha met zyn mattras en vier kussens |
| een tafel met laden, waarin |
| een poederdoos |
| een spiegeltje |
| een foudraal met een medaille |
| een kogelvorm |
| een hagelbusje |
| twee laarsentrekkers |
| een vlesje |
| een tongschaper |
| een hairtang |
| een bureau met laden, waarin |
| een kleyne kruidhoorn |
| twee vlesjes medicynen |
| twee rolletjes lint |
| een restant naai zyde |
| een party schryfpennen |
| een vlesje lavendel |
| een doosje met snuyf |
| een zilvere beker |
| een inktkoker |
| twee p:r zyde kousen |
| een p:r vrouwen handschoenen |
| vier spellen kaarten |
| een slonsje |
| een stuk gommelastiek |
| een pakje kopere Indische muntspetien |
| een honderd een en vyftig zilvere Spaansche matten |
| een banknoot van een ponden sterling |
| een banknoot van twee ponden sterling |
| in de eerste lade |
| zeven hembden |
| veertig broeken in zoort |
| vier rode Kustdoeken |
| in de tweede lade |
| achttien onderbaatjes |
| zeventien doeken |
| vier lakens |
| twee slopen |
| een en twintig handdoeken en servietten |
| een stuk en een lap linnen |
| in de derde lade |
| veertig p:r kousen en sokken in zoort |
| een restant schryfpapier |
| vier koekjes seep |
| een kruydhoorn |
| een dolk |
| een schaakspel |
| een liniaal |
| een party boeken |
| een kistje, waarin |
| twee bottels brandewyn |
| een [bottels] asyn |
| twee vlessen ingelegde vrugten |
| twee potjes confyt |
| een vles essence of gember |
| een ledige vles |
| In een muurkastje |
| een olie en azyn stander |
| twee plettit kandelaars |
| een tinne trekpot |
| twee tinne waterborden |
| een plettit snuyter |
| twee verlakte schenkbladen |
| een verlakte theebus |
| een blikke ketel |
| twee blikke potten |
| een restant broodzuyker |
| drie bierglasen |
| zeven kelkjes |
| twee glase zoutvaatjes |
| een glase beker |
| een tinne bus met een restant thee |
| een mandje met zout |
| vier bottels port wyn |
| een douzein messen |
| zes vorken |
| een zuikertang |
| twee schoenenborsels |
| twee schotels met dekzels |
| vyftien borden in zoort |
| een lampet en kom |
| twee kopjes en pierings |
| In een bovenkamer |
| een leuningstoel |
| een mand waarin |
| een kloklantaarn |
| een kopere emmer |
| een blikke vuurrooster |
| een lamp |
| een chambreel |
| een kopere waschbak |
| een balie |
| een nagtspiegel |
| twee lode bussen met thee |
| een kastje met eenige vlesjes restante medicynen |
| een medicyn kistje |
| een hoed |
| een kap |
| een koffer waarin |
| vyf lakense rokken |
| een baatje |
| twintig hembden |
| zes en veertig broeken in zoort |
| vier en veertig baatjes in zoort |
| vier en twintig flenny baatjes |
| twee nagtkabaayen |
| zeven flenny buikbanden |
| zeventien p:r kousen |
| zes sloopen |
| dertien servietten |
| een doek |
| een laken |
| vyf lappen linnen |
| zes linnense kruisbanden |
| een lap ongebleekt linnen |
| een p:r zakpistoolen |
| een pak speelkaarten |
| een kastje waarin |
| twaalf bottels en kannen portable soep |
| een bottel sampions |
| drie blikke castrollen |
| een pakje schroeven |
| een pakje waschkaarsen |
| een blaker |
| een doosje met eenige kleine vlesjes |
| een kistje met een paar pistolen |
| een mandje, waarin |
| zeventien hembden |
| agt flenny baatjes |
| zeventien doeken in zoort |
| een flenny broek |
| twee linnense [broek] |
| veertien handdoeken |
| drie lakens |
| een kabaay |
| zes p:r kousen |
| twee slaapmutzen |
| een sjerp |
| een flenny buiklap |
| een chitse deeken |
| een wolle kombaars |
| een mandje met eenige kannetjes |
| een mahonyhoute kastje waarin |
| een dubbelde loop geweer en toebehoren |
| een foudraal met een glas en zilvere dekzel |
| een foudraal met een bottel |
| een verlakte trommel |
Aldus na gedane ontzegeling geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop op den 8:e Juny 1820.
Als gecomm: Weesmeesteren: A: v: Breda, J:A: Munnik
My present: P:E: Faure, Adj:t C:
| vold: den 22 Maart 1821 | den h:r W: Wayte geeft op, aan deeze boedel schuldig te weesen rd:s72 voor wyn, die hy van den overledene heeft overgenomen |
MOOC8/34.35¶
{18190227} 27 February 1819 Sara Johanna Erasmus
Inventaris van zodanige goederen als er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Sara Johanna Erasmus ten voordeele haaren nagelate man den burger Johannes Pietersen Johannesz: ter eenre, mitsgaders de hier onder te meldene door de overleedene in twee onderscheidene huwelijken verwekte nog minderjarige kinderen als
| bij wijlen haare eerste man Gerrit Coetzee Dirksz: | 1) Anna Maria Coetzee oud 15 jaaren |
| bij opgemelde hare echtgenoot | 2) Sara Johanna oud 9 |
| 3) Johannes Petrus oud 8 | |
| 4) Jacob Christiaan Jacobus oud 4 jaren en | |
| 5) Johanna Arendina Pietersen oud 20 dagen |
ter andere zijde invoegen als het een en ander, door my ondergeteekende Adj:t Commis der Weeskamer en getuigen ingevolge opgaaff van voorn: weduwnaar is opgenomen en in geschrifte gebragt, bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlijk
| een thee tavel |
| twee stoelen |
| een kadel, waarop |
| een bed, peuluw en drie kussens |
| twee oude kisten |
| een bakkist |
| twee ketels |
| twee ijzere potten |
| een emmer |
| een oude conphoor |
| twee baletjes |
| een tinne trekpot |
| een coffij molen |
| zes tinne borden |
| een tinne schotel |
| een tinne kom |
| vier tinne lepels |
| een zilvere [lepels] |
| twaalff staale vorken |
| een kopere kandelaar |
| twee snuijters |
| een kleijne meelzift |
| een mandje |
| een aarde vetpot |
| een stooff |
| een tesje |
| een oude rooster |
| een potlepel |
| een vleesch vork |
| een geweer |
| een zadel en toom |
| Beestiaal |
| een rijdpaard |
| Lijfeigen |
| een slavin genaamd Clara van de Kaap oud 20 jaren |
| Crediten |
| van de heer Jacobus Christiaan Faure als executeur des boedels van wijlen Hendrina Botma wed: Johannes Christoffel Grijling, de erfportie aan wijlen zijn huijsvrouw uit dien boedel te beurt gevallen, waar van hij het juist bedragen niet weet op te geeven |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| vold: den 6 July 1820 | aan Johannes Basson Matthijsz: over koop van hamels en meel | 155:-- |
| aan Izaak Lesan over gekogte winkelwaaren | 31:12 |
Aldus g’inventariseerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 27 Februarij 1819 ende zulx op het op- en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwnaar, dewelke verklaarde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en niets versweegen ofte rug gehouden te hebben dat tot voorm: nalatenschap behoord, invoegen hij ook getuigde de deugdelijkheid zijner opgave ten allen tijde des vereyscht werdende met eede gestand te doen en verdere belofte zoo hier na nog iets tot gesz: boedel behorende mogte worden ontdekt daarvan nader en getrouwelijk opgave te zullen doen, ten einde deesen inventaris daar mede te kunnen worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deese inventaris in presentie van mij Adj:t Commis door den inventarient ondertekend.
Als getuigen: A: v: Breda, J:A: Munnik
Voor den opgaaff: Johannes Pieterse J:z
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
Ampliatie
volgens nadere opgaaff van de in den hoofde deeser Johannes Pieterze J:z is de erffportie zijne overleedene huysvrouw uit den boedel van wijlen Hendrina Botma wed: Joh:s Christ: Grijling ten bedrage van honderd vyftig rd:s en vier en dertig stuyvers door hem van de heer Jac:s Christiaan Faure ontvangen geworden.
Ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 11 May 1819.
My present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/34.36¶
{18170925} 25 September 1817 Johanna Maria Snijders
Inventaris van alle zodanige goederen als er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Johanna Maria Snijders Johannes Jacobusd:r ten voordeele haarer nagelaten man den burger Alewijn Jacobus Meijburgh Albertsz: ter eenre en hunne bij den andere in echt verwekt eenige minderjarige zoon met namen
| Albert Johannes Jacobus Meijburgh oud 3 maanden |
invoegen als het een en ander door mij Adj:t Commis en getuigen ingevolge opgaaff van gemelde weduwnaar is opgenomen en in geschrifte gebragt, bestaande alle dezelve in de volgende, namentlijk
| een kist |
| een schietgeweer |
| een snijmes |
| een zadel en toom |
| een rood ledere zak boekje |
| Beestiaal |
| zeven trekossen |
| agt aanteelbeesten |
| een rijdpaard |
| twee aanteelpaarden |
| twee honderd vyfthien aanteelschapen |
| zeven en dertig aanteelbokken |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten in dezelve gevonden | 103: 42 |
| doch welke penningen onder hem inventarient zijn verbleeven | |
| over zo veel de overleedene nog aan erfenispenningen competeerd met den boedel van haare overleedene oom Stephanus Snijders, bij de heere Oloff Godlieb de Wet Hendriksz: en Jan Fredrik van de Graaff als gemachtigdens van de executeuren testamentair Lucas Marthinus Snijders en Frederik Burk g’administreerd wordende, waarvan hij het juist bedragen niet weet op te geeven |
Aldus g’inventariseerd ende Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 25 September 1817 ende zulx op het op- en aangeven van de in den hoofde deezer gem: Alewijn Jacobus Meijburgh Albertusz: dewelke verklaarde zich hier inne ter goeder trouwe gedragen en niets versweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: nalatenschap behoord, invoegen hij ook getuygde de deugdelykheid zijner opgave ten allen tijde des vereyscht werdende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: boedel behorende mogte worden ontdekt daar van nader en getrouwelyk opgaaf te zullen doen, ten einde deesen inventaris daarmeede te kunnen worden g’amplieerd
In teeken der waarheid is deeze door den inventarient in presentie van den Adj:t Commis en getuygen behoorlyk ondertekend
Als getuigen: J: Serrurier, A: v: Breda
Voor den opgaaf: Aalwijn Jakobus Myburgh Albert soon
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/34.37¶
{18180501} 1 Mey 1818 Carel Valentyn Buchner , Maria Jacoba van Reenen van Nieukerk
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als tot den boedel van wylen Maria Jacoba van Reenen van Nieukerk en nagelaten man Carel Valentyn Buchner behoren en door denzelve sub dato den 13 November 1817 ab intestato met ’er dood ontruymd en nagelaten zyn, zynde dezelve geformeerd en in geschrifte gebragt door my Charles Allen Secretaris van het district Uitenhage en als Notaris Fungerende in presentie van de natenoemene getuigen; bestaande dezelve in als volgt
| een bed en toebehoren |
| een kist /oud/ |
| twee stoelen |
| een tavel |
| een zadel |
| vier emmers |
| twee potte |
| twee geweren |
| Beestiaal |
| twee ryd paarden |
| agthien ossen |
| zeven en veertig aanteel beesten |
| Lasten | |
| Rd:s | |
| aan d’ heer F: Korsten | 166 |
| aan Danie Koch | 100 |
| Erfgenaam |
| Maria Jacoba van Reenen Buchner geboren den 13 Nov:r 1817 |
Aldus gepasseerd ter Secretarije van Uitenhage op heden den 1 Mey 1818 ende zulx op het op en aangeven van voorm: C: V: Buchner in den hoofde voorm: dewelke betuigde, de tot den gemeenschaplyken boedel, behoord hebbende goederen, ter goeder trouwe zig gedragen en met zyn weeten ofte agter gehouden te hebben, met belofte van zo hy iets ontdekt dat in dien boedel behoord, deze inventaris daar meede te zullen amplieeren, mitsg:s des vereischt wordende met eede te staven, ende zulx in bywesen van den klerk Adriaan de Waal en Hendrik Langenbach als getuigen, die de minuute deezes benevens de Comp:t ende my Secretaris op een zegel van 48 stuiv:rs hebben ondertekend.
Quod attestor: C: Allen, atets:
MOOC8/34.38¶
{18190109} 9 January 1819 Benjamin Johannes Geel , Sara Jacoba Weideman
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wylen Benjamin Johannes Geel en deszelfs nagelate huisvrouw Sara Jacoba Weideman in gemeenschap zijn bezeeten en door eerstgemelde ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heeden opgenomen en in waaren weezen bevonden geworden, te weeten
| Een stuk drooge erfgrond van ’t Erf n:o 4 in de Rivierstraat in dit dorp gelegen |
| een oude ossewagen en twee jukken |
| een geelhoute tavel |
| twee botervaatjes /waarvan een met deksel |
| twee lek vaatjes /een defect |
| een groote en een klijne bank |
| drie bijlen |
| een rooster /defect/ |
| vier ijzere potten /in zoort/ |
| een ijzere vleesch vork |
| twee emmers /waarvan een klijn/ |
| een aarde kan |
| een klijne balie |
| een parthij hoepels en wat oud ijzer |
| een bak |
| een rak |
| twee rotting mantjes |
| twee matjes |
| vier stoelen en een veld stoel |
| een stoof |
| een kist |
| een vat of halflegger |
| vier witte kommen |
| een groote en een klijne kom |
| drie aarde schotels |
| acht kopjes en pierings |
| drie kandelaars /in zoort |
| een aarde saus potje |
| een tinne boter potje |
| een aarde atjar pot |
| drie bottels en twee vlesjes |
| twee roodkopere ketels |
| een oude compfoir |
| een blikke lantaarn |
| een tinne trek pot |
| een zuiker potje |
| twee aarde melkkannetjes |
| een blikke busje |
| een roodkopere koffij kan |
| twee klijne koffijmoolen /een defect |
| een blikke trommel |
| een leij |
| drie spiegeltjes |
| vier aarde borden |
| drie tinne borden |
| acht tinne lepels |
| elff vorken |
| een mes |
| Beestiaal |
| elff trekossen |
| twaalf aanteel beesten |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| aan gereed geld ’t welk de wed:we is gelaten | 21:4 |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Josephh de Beer M:z weg:s gekogte negotie | 16:-- |
| van Joh:s Gerh:ds Brummer over een hamel en sweepstok | 5:4 |
| van Herm:s Joh:s Rood over een doosje kloostergaaren | 1:4 |
| van Johan P: van Heerden Jac:sz: over koop van negotie per rest | 1:4 |
| van Steph:s Franc:s Smit over twee mudden meel à 6 rd:s | 12:-- |
| Schulden des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan de wed:we Nic:s Smit over cont:t geld | 100 | |
| rente verscheenen Junij eerstkomende | 5 | 105 |
| aan Joh:s Geel s:r over cont:t geleend geld | 80 | |
| aan Hend:k Badenhorst s:r over cont:t geleend geld | 50 | |
| aan Fred:k Schimper over cont:t geleend geld | 38 | |
| aan Hend:k Joh:s Knouds over negotie | 8 |
| Erfgenaamen |
| Joh:s Jac:s Geel geboren den 30:e Jann:ij 1815 |
| Jacoba Joh:a Geel geborden den 11 Febr:ij 1817 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ten dorpe Graaff Reinet op den 9:e Jannuarij 1819 volgens ’t op en aangeeven van voorgemelde S:J: Weideman wed:we B:J: Geel, dewelke betuigde hierinne ter goeder trouwe te hebben gehandelt, en niets met weeten versweegen of agtergehouden, verklaarende haar dus bereid deeze opgave ten allen tijde des gevordert werdende, met solemneele eede te bevestigen, onder verdere belofte, zo iets nader tot den boedel behoorende mogt ontdekken, deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren en is zulks geschied ter presentie van den clercq T:N:G: Muller en venduafslager J: Auret als getuigen.
Als getuigen: T:N:G: Muller, J: Auret
S:J: Weideman, weduwe B:J: Geel
In kennisse van mij: Th:s Muller, Secret:s
MOOC8/34.39¶
{18190313} 13 Maart 1819 Johannes Willem Botha , Isabella Johanna Lombard
C: Bird
Inventaris van alle zoodanige goederen en effecten etc:a als behoren tot den boedel van wijlen den burger Johannes Willem Botha F:J:szn en nagelatene weduwe Isabella Johanna Lombard door eerstgemelde op den 18:de September 1818 ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, bestaande dezelve in de navolgende effecten, te weeten
| Losse goederen |
| een yzere pot |
| twee tinne borden |
| twee yzere leepels |
| twee staale forken |
| een tinne wasbak |
| een leedige wagekist |
| een peul, drie kussens en een deeken |
| een tafel |
| een veltstoel |
| Beestiaal |
| een rijpaard |
| acht ossen |
| acht aanteelbeesten |
| neegentig schaapen |
| vier en twintig aanteelbokken |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Mieta Maria Botha | 100 |
| zonder renten | |
| aan Barend Christoff: du Plessis 2 ossen |
| Erfgenaam des boedels |
| 1) Johannes Fredrik Botha geboren der 30:ste Maart 1817 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter Adjunct Drostdye Cradock op den 13:de Maart 1819 en zulks volgens op en aangaave van de in den hoofde deezes vermelde weduwe Isabella Johanna Botha geb: Lombard welke verklaarde niets met haar weeten versweegen of agter gehouden te hebben, met offerte indien iets nader tot den boedel behorende mogte worden ontdekt, deeze inventaris daarmeede te zullen ampliëeren, en zulks des vereischt wordende, met solemneele eede gestand te doen, en is zulks geschied ter bijweeze van den landmeeter R:t F:k Aling en de clerk Carel Th:s Muller als getuijgen.
Als getuigen: R:F: Aling, C:T: Muller
Isabella Lombard weedewe Bota
In kennisse van mij: J:F: van de Graaff, Adj:t Landd:
MOOC8/34.40¶
{18190807} 7 Augustus 1819 Joseph Johannes Thomas , Aletta Johanna van der Merwe
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als behooren tot den boedel van wylen Joseph Johannes Thomas en nagelatene weduwe Aletta Johanna van der Merwe, door eerstgemelde op den 29:e Maart l:l: ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, bestaande dezelve in de navolgende, te weeten
| Losse goederen |
| een osse wagen met toebehoor |
| een wagen kist met hangslot |
| een schiet geweer |
| een zadel en toom |
| een span zaag |
| een omslag boor |
| een zekel |
| een hamer |
| een bijtel |
| drie schaven in zoort |
| een houtbijl |
| een koubijtel |
| een deurslag |
| een hoepel |
| een stoel |
| twee veldstoelen |
| twee bottels |
| een mantje |
| een boter vaatje |
| een emmer |
| een kopere ketel |
| een potlepel |
| een vlees vork |
| twee yzere potten /:in zoort:/ |
| drie tinne borden |
| drie vorken |
| een bed /:defect:/ |
| Beestiaal |
| een aanteel paard |
| ses ossen |
| een aanteel beest |
| een honderd twee en veertig aanteel schapen |
| vier en dertig bokken |
| Baaten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Lodewijk Christ:l Bothma wegens een mud koorn en schoolgeld | 12 |
| van Jacob:s de Wet over ’t opmaaken van een zadel | 5 |
| van zo veel de overgeblevene weduwe voor vaders bewijs uit de boedel van wylen Jac:s van der Merwe s:r /welke boedel door de Weeskamer word veradministreerd:/ competeerd |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan d’ edele Louis van Wy weg:s verschoten penningen | 49:4 |
| aan Piet:r du Plessis s:r voor negotie | 5:-- |
| aan Diederik Muller Hend:k zoon voor negotie | 11:-- |
| aan den adj:t landd:t J:F: van de Graaff weg:s een p:s vendubrief d:d: 20 July 1818 | 3:6 |
| aan Joh:s Steph:s Olivier voor negotie | 18:4 |
| Erfgenaamen |
| 1) Hend:k Joh:s Thomas geboren den 10:e Julij 1816 en |
| 2) Joseph: Joh:s Pet:s geboren den 29:e Meij 1819 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter Adjunct Drostdije Cradock op den 7:e Augustus 1819 en zulks volgens op en aangaave van de in den hoofde deezes gemelde Aletta Johanna van der Merwe, weduwe Joseph Johannes Thomas, dewelke verklaarde niets met haar weeten versweegen of agter gehouden te hebben, met offerte indien iets nader tot den boedel behoorende mogt ontdekken, deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren, en zulks des vereischt werdende met solemneele eede te staaven en is dit geschied in ’t by weezen van d’ edele Louis van Wyk en Jacobus Marais als getuigen
Als getuigen: L: van Wijk, J: Marais
Merk van de weduwe J:J: Thomas + als niet kunnende schryven eigenhandig ter neder gesteld
In kennisse van mij: J:F: van de Graaff, Adj:t Landd:s
MOOC8/34.41¶
{18190109} 9 Jannuary 1819 John Quinton
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wijlen John Quinton zijn bezeeten, en ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heeden opgenomen en in waaren weezen zyn bevonden geworden, te weeten
| twee vaatjes |
| twee platvaatjes |
| een ledige vat |
| twee handzaagen |
| een houte passer |
| vier schaaven /in zoort |
| een en zestig hoepels /in zoort |
| een parthij oude hoepels |
| een spierhaak |
| een hangmat |
| een parthij hout werk |
| vijf snymessen |
| een roodkopere ketel |
| drie balies |
| een parthij rommelarij |
| een emmer |
| twee halfaamen |
| een kroos |
| een groote boor |
| een parthij kuijpersgereedschap |
| een baars |
| twee kommetjes |
| een glaasje |
| een vlesje |
| een parthij ijzere nagels |
| een horlogie /defect |
| een kist |
| een scheerdoos met twee scheermessen |
| een spiegel |
| negen broeken /in zoort |
| thien hemden /in zoort |
| twee jekkets |
| vier onder baatjes |
| zeven doeken /in zoort |
| een jas |
| een baatje |
| drie paar koussen |
| een en een half douzyn knoopen |
| twee hoeden |
| twee paar schoenen |
| een voering vel |
| een end toback |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan J:W: Brummer over kostpenn:, wassen en logis | 77:6 |
| aan Joh:s Gerh:ds Brummer over gereedschap en eenige negotie goederen | 33:4 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ten dorpe Graaff Reinet , op den 9:e Jannuarij 1819 alwaar de goederen ten huize van Johannes Geel s:r in manier voors: zijn bevonden, in ’t bijweezen van den clercq T:N:G: Muller, en venduafslager J: Auret als getuigen.
Als getuigen: T:N:G: Muller, J: Auret
In kennisse van my: Th:s Muller, Secret:s
MOOC8/34.42¶
{18180217} 17 February 1818 C: de Wilde
Inventaris van den overleden C: de Wilde
Dit is het geen dat wy gevonden heef by den burger Hendrik C: van Wyk
| 5 paarde |
| 1 ry zaal, 1 pak zaal |
| 1 orloogie |
| 1 brand glas |
| 1 bottel |
| 4 kelkies |
| 1 manel |
| 1 rok |
| 2 boven baatjes |
| 1 hoet |
| 1 vellies |
| 2 paar schoenen |
| 1 paar spooren |
| 5 pakkies ink stof |
| 2 kassemire broeken |
| 2 wit gekeperde broeken |
| 1 verwele [broeken] |
| 3 kassemiere onder baatjes |
| 3 zyje doeken |
| 2 scheermesse |
| 2 witte doeken |
| 4 hemde |
| 3 paar kouzen |
| 1 el lanver |
| 1 paar zyje hantschoenen |
| 1 knip mes |
| 4 tonteldoosen, 3 vuur staalen |
| 1 kam |
| 1 orlooge ketting met een zegenet |
| 2 pennemesse |
| 1 roskam |
| 5 aarde kommetjes |
| 1 blikke trek pot |
| 2 zoep komme witte aart |
| 3 witte aarde schottels |
| 12 witte aarde borde |
| 1 witte aarde boter potje |
| 2 witte aarde zouyt vaatjes |
| 1 witte aarde peper doozie |
| 1 root koper tee mazien |
| 1 geel koper koffie kan |
| 2 hang slooten |
| aan contante gevonden 315 ryk:s |
| 2 schult brieve gevonden groot 1533 ryk: 5 die hy aan den burger A:C: van Wyk schuldig ben |
Wij als getuygen: Jacobus Nel, Veldcommandant
Carel Gert Steencamp, Johannis A:m Dempers
Roggeveld , den 17 February 1818.
MOOC8/34.43¶
{18180227} 27 Februarij 1818 Aletta Lubbe
Staat en inventaris van zodanige goederen, als op den 10 Februarij 1818 ab intestato met er dood zyn ontruimd en naargelaten, door wylen de wed:w wylen Johannes Hendrik de Lange geboren Aletta Lubbe, ende zulks door den ondergeteekende, als hiertoe g’authoriseerd door den weled: heer A:J: van Kervel, en ter byweezen der natenoemene getuigen opgenomen, als
| 1 oud kisje |
| 1 bed met peule, 6 kussens en combaars |
| Slaven geregistreerd op den 1 September 1816 |
| 1 slavin gen: Mina na gissing 62 1/3 j: van de Kaap, huismeid |
| 1 slavin gen: Spaas na gissing 23 1/3 j: van de Kaap, huismeid |
| 1 slave jongen Lodewyk na gissing 4 1/3 j: van de Kaap |
| Beestiaal |
| 4 aanteel beesten |
| 12 schapen |
| 30 bokken |
| Erfgenamen des boedels | |
| verwekt by haar vorig huwlyk met wylen Dirk Coetzee | Catharina Coetze gehuwd met Willem Engelbrecht |
| Johanna Coetzee gehuwd met Johan Bredekamp | |
| kinderen verwekt by haar tweede huwelyk met wylen Johannes Hendrik de Lange | Aletta de Lange gehuwd met Cornelis Engelbrecht |
| de kinderen van wylen Gerrit Engelbrecht als gehuwd geweest zynde met wyle Eva Maria de Lange | Johannes Engelbrecht |
| Gerrit Engelbrecht | |
| Catharina Engelbrecht gehuwd met Louw Botman | |
| Aletta Engelbrecht gehuwd geweest zynde met wylen Abraham Botman | |
| Adriaan Engelbrecht | |
| Martha Engelbrecht /onmondig/ | |
| Jan Hendrik de Lange | |
| Martha de Lange thans gehuwd met Ignatius Michael van Rooyen | |
| Barend de Lange | |
| kinderen van wylen Theunis de Bruin als gehuwd geweest zynde met wylen Hester de Lange | Elisabeth de Bruin gehuwd met Godlieb Koekemoer |
| Aletta de Bruin gehuwd met Piet Pretorius | |
| Susanna de Bruin gehuwd met Fredrik Els | |
| Johannes de Bruin | |
| Theunis de Bruin | |
| Jacoba de Bruin gehuwd met Jacobus Botha | |
| Hester de Bruin gehuwd met Philip du Plessis | |
| Catharina de Bruin gehuwd met Moortus Kruger | |
| Elisabeth Jacoba de Lange gehuwd met Pieter Brits | |
| Anna de Lange gehuwd met Hermanus Lombard en | |
| Adriaan de Lange |
Onderstond
Aldus g’inventariseerd en opgenomen, ter plaatze genaamd de Riet Vally , gelegen aan de Camnasies Berg den 27 February ten byweezen der ondertenoemene getuigen. Lager My praesent als hier toe door den weledele heer Van Kervel g’authoriseerd D: Coolhaas in margine als getuigen get: Carel J: de Jager en G: van Rooyen G:z
Accordeert met het origineel ter dezer Drostdye berustende: D: Coolhaas
MOOC8/34.44¶
{18201030} 30 October 1820 Christiaan Fleck
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als ’er op Woensdag den vyf en twintigsten dag deezer lopende maand October in den jaare onzes Heeren een duizend acht honderd en twintig, metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door den wel eerwaarden heere Christiaan Fleck, in leven bedienaar des Goddelijken Woords by de Hervormde gemeente aan de hoofdplaatze,
Hebbende de heer overledene by beslotene testamentaire dispositie in dato 16:e April 1817 opgerigt, en waarvan de superscriptie ten evengemelde dage voor den notaris publiek ten dezen Gouvernemente m:r Jacobus Petrus de Wet en getuygen is gepasseert, na alvorens zoo wel by dat testament als by zekere onderhandsche actens uit kragte der clausule reservatoir in datis 24 Juny en 6 July 1820, denzelven geannexeerd, eenige dispositien te hebben gemaakt, voorts tot zyne eenige en algeheele erfgenamen, geroepen en geinstitueerd zyne ondervolgende kinderen en kindskind, met namen
| 1) Cornelia Gerhardina Fleck gehuuwd met den heere Johannes Joachim Lodewyk Smuts |
| 2) Johannes Christoffel Fleck meerderjarig |
| 3) Christiaan Fleck Bredenkamp zoon van nu wylen Maria Magdalena Fleck in huwelyk verwekt by Barend Fredrik Bredenkamp oud 4 jaren |
en voorts tot executeuren van het zelfde testament en redderaars zynes boedels verzogt en benoemd het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren deeser Colonie, ten gevolge waarvan den boedel door ons ondergetekende Gecommitteerdens uit het evengenoemde Collegie is geinventariseerd en opgenomen, mitsgaders bevonden te bestaan in al het volgende, te weeten;
| Een huys, pakhuys en drie huurhuysen annex den anderen, staande en gelegen in deese Tafelvalley in de Langestraat N:o 55 , door den heere overledene by uitterste wille gelegateerd aan zyner zoon Johannes Christoffel Fleck voor eene somma van een maal honderd duysend guldens Ind: valuatie |
| een huys en erf gelegen in deese Tafelvalley in de Houtstraat |
| een huys gelegen in de Langestraat |
| twee [huys] gelegen in de Langestraat |
| een huys gelegen in de Langestraat |
In het huys door den heer overleden bewoond, gelegen in de tuyn van den heer J:J:L: Smuts, en aldaar
| In het voorhuys |
| twee schilderyen |
| een rustebank |
| een huijstrap |
| In de kamer n:o 1 |
| acht stoelen met losse kussens |
| een ophaal gordyn |
| een spiegel |
| zes schilderyen |
| een tafeltje |
| In de kamer n:o 2 |
| twee ophaal gordynen |
| een spiegel |
| een pendule |
| acht schilderyen in zoort |
| twee vogelkooyen |
| een canapé met chitze oortreksel |
| twaalf stoelen met losse kussens |
| twee aanzittafels |
| een tafel met een steene blad |
| een glaze kolk defect |
| een tafelkastje, waarop |
| drie beeldjes |
| een kopere schel |
| en waarin |
| zes plettit kandelaaren |
| een plettit koffiepot |
| een plettit liqueurstandert met twee glaze vlessen |
| een zilvere trekpot |
| een zilvere melkkan |
| een zilvere zuykerpot |
| een zilvere tobaks confoor |
| twee zilvere snuyter bakjes |
| drie zilvere schenkbladen in zoort |
| een zilvere kleine ronde [schenkbladen] |
| zes zilvere zoutvaatjes met blaauwe glaasjes |
| zes wynkurken met zilver gemonteerd |
| een zilvere pypendopje |
| een zilvere vischschop |
| een zilvere merglepel |
| een zilvere zuykertang |
| twee zilvere zuikerlepeltjes |
| twee zilvere theezeeftjes |
| twaalf zilvere dessertlepels |
| tien zilvere theelepeltjes |
| een foudraal met |
| twaalf zilvere lepels |
| twaalf zilvere vorken en |
| twaalf zilvere messen |
| een zilvere kandelaar |
| twaal zilvere messen en |
| twaalf zilvere vorken met witte yvoire heften |
| twee zilvere confytvorkjes |
| een plettit koekbakje |
| een plettit lamp |
| In een muurkast |
| tien karaffen in zoort |
| zeven glase vlesjes in zoort |
| negen bierkelken |
| een en twintig kelkjes in zoort |
| twee groene glasen |
| twee glase blakers |
| twaalf kopjes en schoteltjes in zoort |
| drie aarde potjes |
| een theeservies |
| twaalf blaauwe vingerglasen |
| vier blaauwe glasen |
| twee glase borden |
| een glase koelbakje |
| eenig aardewerk |
| een secretaire, waarop |
| een tobaksdoos |
| een tafelschel |
| twee aarde potjes met een restant kina en waarin |
| in de bovenlade |
| eenige kleinigheeden |
| in de tweede lade |
| twee tinne inktkokers |
| een urine glas |
| eenige vlesjes medicynen |
| een scheerspiegel |
| in de onderste lade |
| vier tafellakens |
| drie en twintig servietten |
| Op de boven voorzolder |
| een spiegel |
| een kopere nachtblaker |
| een stoel |
| twee handquispedooren |
| twee kwartel kooyen |
| een tafelkastje, waarin |
| drie stukken linnen |
| een katoene deken |
| twee spreyen |
| een wolle deken |
| een party lappen |
| een kast met eenige exemplaren door de heer overledene uitgegevene leerredenen |
| een ledige kist |
| een bak |
| een kapstok |
| In de bovenkamer n:o 1 |
| een ophaal gordyn |
| zes schilderyen in zoort |
| een barrometer |
| twee schryflessenaars |
| een stelletje |
| een zitbank |
| een theetafel |
| een trapje |
| een klederkast, waarin |
| een trommel met een restant boerhaven zuiker |
| een trommel met dadels |
| zes lappen wit linnen |
| zeven lappen blaauw geruit |
| een [lappen] flenny |
| een Vlaamsch linnen broek |
| een lap trillie |
| een pak garen |
| een restant knoopen |
| als meede |
| eenige kledingstukken van den heere overledene |
| drie boekerakken met een party boeken waarvan nader een catalogus zal worden geformeerd, en desen inventaris g’annexeerd |
| een scheerkistje |
| een klisteer bankje |
| drie doosen in zoort |
| een trommel met een restant ryst |
| een kopere lamp |
| een vles arroroot |
| twee porceleine handquispedoortjes |
| eenige vlesjes met medicamenten |
| twee pakken rook tobak |
| een loquet kast |
| In de bovenkamer n:o 2 |
| een ophaal gordyn |
| een spiegel |
| acht schilderyen |
| een ledikant met chitse behangsel waarop |
| een bulsak |
| een mattras |
| een peuluw |
| twee kussens en |
| twee dekens |
| een ziekenstoel |
| vier stoelen met losse kussens |
| een beddetafeltje |
| twee waterpotten |
| een verrekyker |
| een klederkast, door den heere overledene by uiterste wille gelegateerd aan zynen zoon Johannes Christoffel Fleck, waarin |
| een tobaksdoos |
| een trommel met een restant dadels |
| een bottel brandewyn |
| een bottel genever op bessen |
| een vles met eenige dominé klontjes |
| twee stukken zyde zakdoeken |
| een schryfkistje |
| een bidet |
| In de dispens |
| vyf blikke couvertures |
| drie schenkbladen |
| een tregter |
| een kopere vuurtest |
| een tinne zuykerpot |
| twee emmers met geelkopere banden |
| een lantaarn |
| vier blikke trommels |
| drie kopere blakers |
| twee kopere kandelaars |
| twee plettit kandelaars |
| vier snuijters |
| twee snuyter bakjes |
| vier bottelbakjes |
| een wafelyser |
| eenig porcelein en aardewerk |
| twee tinne ketels defect |
| eenig glaswerk |
| een bottel castoor oly |
| een bottel Bourbonse honing |
| een aarde confoor |
| In de combuys |
| een waterhalfaam |
| twee balies |
| een waschbaly defect |
| twee tafels |
| een pottebank |
| vier ysere potten |
| een waterketel |
| een rooster |
| een koekepan |
| drie schoorsteenkettings |
| een vuurtang en aschschop |
| een ysere lepel |
| een verfsteen |
| een gieter |
| Op de pakhuys zolder |
| twee groote kisten, waarin |
| een party rommeling |
| twee kelders met ledige vlessen |
| een blikke badbaly |
| een stel kaarsevormen |
| een kast met pypen |
| een kast met een restant tobak |
| drie kopere strykysers |
| een kast met een restant pijpen |
| twee mudden zakken met een restant kaarse katoen |
| een kist met eenige Hallische medicynen |
| een graaf |
| een kaggel stoof |
| een kopere glasen spuyt |
| twee kannen spermacetie oly |
| een anker met een restant tongtraan |
| vier ledige kannen |
| zes kannen |
| twee defecte liqueur kistjes |
| een ledere reijskoffertje |
| een loode tobaksdoos |
| een ysere braadspit |
| drie stoffers |
| twee kamerbeusems |
| vier witkwasten |
| een steekbekke |
| een restant behangsel papier |
| een tinne watervles |
| een aarde stoof pot |
| een klisteerspuit |
| een katoenhaspel |
| twee kopere blakers |
| een trommel |
| eenig porcelein en aardewerk |
| een kopere stoof |
| een groote chambreel |
| een vaatje haver gort |
| een Keulse pot met een restant gort |
| een kopere handlantaarn |
| een kopere koffie molen |
| een mortier |
| een wafelyser |
| een vaatje met een restant potloot |
| een kastje met kaarse pitten |
| een restant stokvisch |
| een kastje met agt bottels jopenbier |
| twee manden |
| twee kleine manden |
| eenige ledige zakken |
| en voorts |
| een party rommeling |
| In het wagenhuys |
| een chais |
| vier tuygen met plettit beslag |
| In de stal |
| twee paarden |
| In het pakhuys |
| een legger wyn |
| een halve legger wyn zonder de fust |
| en voorts ten huise van gen: heere Smuts |
| een forte piano |
| een witkopere theemachine |
| twee geelkopere quispedoors |
| twee geelkopere quispedoors |
| vyf zilvere leepels |
| zes zilvere vorken |
| zes wit aarde schotels met dekzels |
| twee aarde soupterrines |
| agt Keulse potten |
| vyf blikke trommels |
| een bedt, twee matrassen en vier kussens |
| twee dekens |
| een kadel |
| twee porceleine potten |
| een kopere taartenpan |
| een kopere braadpan |
| een kopere vischketel |
| een kopere vetketel |
| een kopere zuykerbroodsvorm |
| een staande huishorologie by uiterste wille door den heere overledene gelegateerd aan den heere J:J:L: Smuts |
| twee kasten met restanten roode en Rhynsche wyn |
| twee huijsladders |
| een kleine [ladders] defect |
| twee glaase compoten |
| een restant dranken (:wyn en bier:) |
| Ten huyze van de heer Johannes Christoffel Fleck |
| een staande huishorologie door den heer overledene aan hem gelegateerd |
| een verrekyker |
| Lyfeigenen des boedels | |
| een slavinne gen:d Riboe van de Kaap | alle welke lyfeigenen door den heer overledene by testament zyn gelegateerd aan den heer J:J:L: Smuts |
| een mansslaaf gen:d Arakka van de Kaap | |
| een slavinne gen:d Dina van de Kaap | |
| een slavinne gen:d Spasie van de Kaap | |
| een mansslaaf gen:d Africa van de Kaap | |
| een slavinne gen:d Mida van de Kaap met haare kinderen | gelegateerd aan den heere Johannes Christoffel Fleck |
| Amisa | |
| Hessa | |
| Maart en | |
| Jamila | |
| een mansslaaf gen:d Camies van de Kaap | insgelyks by testament vermaakt aan des heer overledenens kleinzoon Christiaan Fleck Bredenkamp |
| een mansslaaf gen:d William van de Kaap | |
| een slavinne gen:d Sanna van de Kaap | |
| een slavinne gen:d Hanna van de Kaap met haare kinderen, in namen | |
| Lasiande en | |
| Saartje | |
| een meid gen:d Apoloon van de Kaap | aan welke beide lyfeigenen volgens testament de vryheid is gelaten, om te kiesen by wien van de kinderen van den heer overledene zy willen gaan woonen, dewelke verpligt zullen zyn, hun maandelyks een ryksd:s te geeven |
| een mansslaaf gen:d Damon van Bengalen |
| een mansslaaf gen:d Lendor van Bengalen | welke zes laatstgenoemde lyfeigenen eerst en vooraf zullen moeten worden gewardeerd, en als dan by lotinge of ander minzame schikking overgaan aan des overledenens twee kinderen Cornelia Gerhardina en Johannes Christoffel Fleck, voor zodanige sommen, als waarvoor zy zullen zyn getauxeerd |
| een mansslaaf gen:d Pallas van Bengalen | |
| een mansslaaf gen:d Andries van Madagascar | |
| een mansslaaf gen:d Castor van Macassar | |
| een mansslaaf gen:d Siris van Mosambicque | |
| een slavinne gen:d Lasiander van Mosambicque | |
| een slaaf gen:d Maart van Macasser dewelke ingevolge testament behoord in vrydom te worden gesteld, by aldien hy rd:s50 tot zyne vrydom vereischt wordende, zal hebben opgebragt | |
| een slavinne gen:d Satira van Macassar dewelke almede volgens testament in vrydom behoord te worden, zo zy de kosten tot haare in vrydomstelling vereischt wordende, en daar en boven vier honderd rykdaalders ten behoeve des boedels zal hebben opgebracht | |
| een mansslaaf gen:d Hector van Mosambicque | |
| een slavinne gen:d Sara van Bengalen mogen niet werden verkogt ingevolge testamentaire dispositie van de weduwe wylen J:C: Fleck geboren M:M: Rasp, maar moeten blyven ten dienste van haare kinderen en verdere descendenten |
| Crediten des boedels | |
| Contanten | Rd:s |
| zeeven zilvere Spaansche matten | |
| een zilvere ropij | |
| aan papier en kopermunt eene somma van een duijzend zeven honderd zes en tachtig ryksd:s en vier en twintig stuyvers zegge | 1786:24 |
| Inneschulden | ||
| Rd:s | ||
| een schepenkennis ten lasten Pieter Hendrik de Villiers Davidszoon de dato 14 Mey 1813 groot aan capitaal ƒ12000 ofte | 4000:-- | |
| met de renten zedert primo Mey 1819 | ||
| een schepenenkennis ten lasten gen: Villiers de dato 26 Aug:s 1814 aan capitaal ƒ6000 ofte | 2000:-- | |
| met de renten zedert 15 Aug:s 1819 | ||
| een schepenkennis ten lasten voormelde Pieter Hend:k de Villiers Davidsz:n de dato 17 December 1819 aan capitaal ƒ9000 ofte | 3000:-- | |
| met de renten zedert primo January 1820 | ||
| een notarieele obligatie ten lasten Willem Andreas de Vries de dato 20 July 1817 aan capitaal ƒ2000 ofte | 666:32 | |
| met de renten zedert den 20 July 1820 | ||
| een notarieele obligatie ten lasten Hendrik Vos Hendrikzoon de dato 19 February 1813 aan capitaal ƒ4000 ofte | 1333: 16 | |
| met de renten zedert 19 Feb:y 1820 | ||
| een notarieele obligatie ten lasten Joh:s Petrus Philippus Ulrich de dato 17 January 1818 aan capitaal ƒ2000 ofte | 666:32 | |
| met de renten zedert 15 January 1820 | ||
| een notarieele obligatie ten lasten voorn: Ulrich de dato 8 October 1811 aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- | |
| met de renten zedert den 7 October 1819 | ||
| renten vold: | een schepenenkennis ten lasten Gabriel Stephanus du Toit de dato 1 November 1819 aan capitaal ƒ4000 ofte | 1333:16 |
| met de renten zedert primo November 1819 | ||
| een schepenenkennis ten lasten Izaak Lesar de dato 27 February 1806 aan capitaal ƒ25000 ofte | 8333:16 | |
| renten zedert den 27 February 1820 | ||
| een schepenenkennis ten lasten voormelde Lesar de dato 27 Maart 1806 aan capitaal ƒ10000 ofte | 3333:16 | |
| met de renten zedert den 27 February 1820 | ||
| een schepenenkennis ten lasten Johan Godlieb Kilian de dato 10 Feb:y 1815 aan capitaal ƒ8000 ofte | 2666:32 | |
| met de renten zedert den 25 February 1820 | ||
| een schepenenkennis ten lasten Hermanus Barend Keytel de dato 21 Augustus 1812 aan capitaal ƒ25000 ofte | 8333:16 | |
| met de renten zedert den 1:e Augustus 1820 | ||
| een schepenenkennis ten lasten Philip Leep en Joseph Gunter de dato 15 October 1819 aan capitaal ƒ10000 ofte | 3333:16 | |
| met de renten zedert primo January 1820 | ||
| een schepenenkennis ten lasten gem: Leep en Gunther de dato als evengemeld mede groot ƒ10000 ofte | 3333:16 | |
| met de renten zedert primo January 1820 | ||
| een schepenenkennis ten lasten Gysbert Henry Maasdorp de dato 15 Sept:r 1819 aan capitaal ƒ6000 ofte | 2000:-- | |
| met de renten zedert 15 Sept:br 1820 | ||
| een schepenenkennis ten lasten Pieter Marais Jacobus zoon de dato 22 November 1816 aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- | |
| met de renten zedert 20 October 1820 | ||
| een schepenenkennis ten lasten denselfden Marais de dato 5 Maart 1819 groot aan capitaal ƒ6000 ofte | 2000:-- | |
| met de renten zedert den 5 Maart 1820 | ||
| een schepenenkennis ten lasten voorm: Marais de dato 22 November 1816 groot in capitaal ƒ6000 ofte | 2000:-- | |
| renten vold: tot 22 Nov:b 1820 | met de renten zedert den 22 November 1819 | |
| een notarieele obligatie ten lasten meermelde Marais de dato 10 September 1817 aan capitaal ƒ10 000 ofte | 3333:16 | |
| met de renten zedert 20 Augustus 1820 | ||
| een schepenenkennis ten lasten nu wylen Thomas Ord de dato 30 July 1813 groot aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- | |
| met de renten zedert p:mo April 1820 | ||
| een schepenenkennis ten lasten Jacob van Reenen Jac:s Arn:szn de dato 30 Augustus 1816 aan capitaal ƒ15000 ofte | 5000:-- | |
| met de renten zedert 28 July 1820 | ||
| een schepenenkennis ten lasten Johannes Marthinus Holtman de dato 2:e Augustus 1816 aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- | |
| renten tot den ultimo July 1820 betaald | met de renten zedert primo Augustus 1819 | |
| een schepenenkennis ten lasten evengemelde Holtman de dato 10 April 1818 aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- | |
| met de renten zedert den 10 April 1820 | ||
| renten tot den 22 Octob: 1820 betaald | een notarieele obligatie ten lasten meerm: Holtman de dato 22 October 1813 aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- |
| met de renten zedert den 22 October 1819 | ||
| een notarieele obligatie ten lasten gemelde Holtman de dato 16 April 1818 aan capitaal ƒ1000 ofte | 333:16 | |
| met de renten zedert den 10 April 1820 | ||
| een schepenenkennis ten lasten van de ledere der Europische Begravenis Genootschap de Laade de dato 6 October 1809 per rest groot ƒ3700 ofte | 1233:16 | |
| met de renten zedert den 6 October 1820 | ||
| een schepenenkennis ten lasten Johan Albrecht Dell de dato primo July 1799 aan capitaal ƒ35000 ofte | 11 666:32 | |
| met de renten zedert primo July 1820 | ||
| een schepenenkennis ten lasten Andries Brink Cornelisz:n de dato 20 October 1809 aan capitaal ƒ25000 ofte | 8333:16 | |
| met de renten zedert den 20 October 1820 | ||
| renten vold: tot den 19 Novemb: 1820 | een schepenenkennis ten lasten Carel Christoph Garvisch de dato 19 November 1819 aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- |
| met de renten zedert den 19 November 1819 | ||
| een schepenenkennis ten lasten Johannes Blesser de dato 18 October 1816 aan cap:tl ƒ12000 ofte | 4000:-- | |
| met de renten zedert p:mo October 1820 | ||
| een schepenenkennis ten lasten Samuel Bailey de dato 28 January 1820 aan capitaal ƒ4500 ofte | 1500:-- | |
| met de renten zedert primo January 1820 | ||
| een schepenenkennis ten lasten Carel Albrecht Haupt Danielszoon de 29 October 1819 aan capitaal ƒ12000 ofte | 4000:-- | |
| met de renten zedert den datum der schuldbrief | ||
| een notarieele obligatie ten lasten gemelde Haupt de dato 22 February 1810 aan capitaal ƒ3900 ofte | 1300:-- | |
| met de renten zedert 22 February 1820 | ||
| een notarieele obligatie ten lasten Carel Albrecht Haupt D:lzn, Christina Susanna Haupt en Maria Engela Haupt de dato 24 December 1818 aan capitaal ƒ12000 ofte | 4000:-- | |
| met de renten zedert den datum der obligatie | ||
| een notarieele obligatie ten lasten Petrus Johannes Taute de dato 21 Maart 1812 groot aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- | |
| met de renten zedert den 21 Maart 1820 | ||
| een schepenenkennis ten lasten Carel Fred:k Ferdinand Hoffman de dato 29 October 1819 aan capitaal ƒ19000 ofte | 6333:16 | |
| met de renten zedert primo October 1820 | ||
| een notarieele obligatie ten lasten Joh:s Hermanus Redelinghuys de dato 14 Augustus 1809 aan capitaal ƒ6000 ofte | 2000:-- | |
| met de renten zedert den 6 Augustus 1819 | ||
| een notarieele obligatie ten lasten Izaak Andries van Niekerk Gerritsz:n de dato 17 February 1820 aan capitaal ƒ5814 ofte | 1938:-- | |
| met de renten zedert den 2 November 1819 | ||
| een notarieele obligatie ten lasten Cornelis Mol de dato 5 September 1820 aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- | |
| met de renten zedert primo Jan:y 1820 | ||
| een notarieele obligatie ten lasten Christ:l Adriaan de Necker de dato 10 Sept:br 1819 aan capitaal | 400:-- | |
| met de renten zedert 28 Maart 1820 | ||
| een notarieele obligatie ten lasten Hend:k Cornelis van Niekerk de dato 8 Maart 1816 aan capitaal ƒ9000 ofte | 2000:-- | |
| met de renten zedert den primo Jan:y 1820 | ||
| een notarieele obligatie ten lasten de wed:e Johan Godfried Mocke de dato 12 Mey 1814 aan capitaal ƒ2000 ofte | 1000:-- | |
| met de renten zedert den 15 Sept:r 1820 | ||
| een notarieele obligatie ten lasten Jacobus Johannes Mellet de dato 27 January 1814 groot aan capitaal ƒ2000 ofte | 666:32 | |
| met de renten zedert primo Feb:y 1820 | ||
| een schepenenkennis ten lasten Pieter Joseph Liesmond de dato 29 Maart 1811 aan capitaal ƒ16000 ofte | 5333:16 | |
| met de renten zedert den 18 September 1820 | ||
| een notarieele obligatie ten lasten de wed:e Johan George Lochner de dato 18 October 1802 aan capitaal | 763:-- | |
| met de renten zedert p:mo Feb:y 1820 | ||
| een notarieele obligatie ten lasten Pieter Fredrik Buytendag de dato 20 April 1819 aan capitaal | 850:-- | |
| met de renten zedert den 20 Aug:s 1818 | ||
| een notarieele obligatie ten lasten Cornelis Christoffel Bredenkamp de dato 9 April 1816 aan cap:tl ƒ9000 ofte | 3000:-- | |
| met de renten zedert 17 Feb:y 1820 | ||
| een notarieele obligatie ten lasten de wed:e Michael Angelo Bianchie de dato 21 Feb:y 1799 aan capitaal ƒ12000 ofte | 4000:-- | |
| met de renten zedert 21 Feb:y 1819 | ||
| een notarieele obligatie ten lasten Petrus Johannes Redelinghuys de dato 22 July 1796 aan capitaal ƒ1000 ofte | 333:16 | |
| met de renten zedert 22 July 1820 | ||
| een notarieele obligatie ten lasten Dirk Hamman Joh:s Nic:szn de dato 8 Augustus 1818 aan capitaal ƒ7500 ofte | 2500:-- | |
| renten zedert den 5 Juny 1819 | ||
| een onderhandsche obligatie ten lasten het Bijbel Vereenigend Genootschap de dato 29 September 1818 aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- | |
| met de renten zedert 29 Sept:br 1819 | ||
| een onderhandsche obligatie ten lasten Barend Christoffel Bredenkamp de dato 31 October 1818 aan capitaal ƒ6000 ofte | 2000:-- | |
| met de renten zedert den 31 October 1819 | ||
| een onderhandsche obligatie ten lasten de wed:e Willem Ballot de dato 19 Juny 1819 aan capitaal | 574:-- | |
| met de renten zedert den datum der obligatie | ||
| een onderhandsche obligatie ten lasten Hendrik Wessels de dato 22 Aug:s 1795 aan capitaal | 600:-- | |
| met de renten zedert 22 Aug:s 1817 | ||
| een onderhandsche obligatie ten lasten de wed:e Carel Fredrik Wagener hert:d met Hendrik Diederich de dato primo December 1794 aan capitaal ƒ900 ofte | 300:-- | |
| met de renten zedert pr:mo Dec:br 1819 | ||
| een onderhandsche obligatie ten lasten de heer Joh:s Joachim Lodewyk Smuts de dato 19 Maart 1811 aan capitaal ƒ8000 ofte | 2666:32 | |
| met de renten zedert pr:mo Jan:y 1820 | ||
| een onderhandsche obligatie de dato 26 February 1818 ten lasten gem: Smuts aan capit:l ƒ12000 ofte | 4000:-- | |
| met de renten zedert 26 Feb:y 1820 | ||
| een onderhandsche obligatie ten lasten voorm: Smuts de dato 1 Juny 1818 aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- | |
| met de renten zedert 1 Juny 1820 | ||
| een onderhandsche obligatie ten lasten de heer Joh:s Christoffel Fleck de dato 8 Mey 1818 aan capitaal ƒ8000 ofte | 2666:32 | |
| met de renten zedert den 1:e Mey 1820 | ||
| een onderhandsche obligatie ten lasten gem: Fleck de dato 26 July 1818 aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- | |
| met de renten zedert 26 July 1820 | ||
| voormelde Fleck wegens het saldo eener reekening | 869:20 | |
| renten vold: den 9 Novemb: 1820 | een onderhandsche obligatie ten lasten Cornelis Kock de dato 4 November 1802 aan capitaal | 150:-- |
| met de renten zedert 4 November 1819 | ||
| vold: den 15 January 1821 | een onderhandsche briefje de dato 29 Sept:br 1819 groot ten lasten Carel Albregt Haupt D:lzn | 48:4 |
| Dubieuse pretensien | |
| Rd:s | |
| een onderhandsche obligatie ten lasten nu wylen Abraham Fleck de dato 2 Sept:br 1806 aan capitaal | 400 |
| een onderhandsche obligatie ten lasten denzelfde Fleck de dato 17 Sept:br 1807 aan capitaal | 300 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| aan Carel Albrecht Haupt , Christina Susanna Haupt en Maria Engela Haupt per rest volgens aantekening | 1184:42 | |
| voldaan | aan den heer Joh:s Joachim Lodewyk Smuts per saldo van reekening | 552:12 |
Ten huize van den heer overleedene gelegen in de Langestraat en aldaar
| In een bovenkamer |
| een lessenaar, waarin eenige papieren |
| twee tafeltjes |
| twee leuningstoelen |
| een zitbank |
| een huystrap |
| twee ledige tobaksdoozen |
| drie boekenrakken met een party boeken |
| elf schilderyen in zoort |
| een witkopere inktstander |
| een witkopere handquispedoortje |
| twee trossen lyn |
| een stoffer |
| een vuilnis blik |
| een restant schryfpapier |
| In een ander bovenkamer |
| twee ophaal gordynen |
| een spiegel |
| een kabinet met zilver beslag, waarop |
| een stel kastpotten, en waarin |
| een zilvere stander |
| twee zilvere vaazen met blaauwe glasen |
| twee zilvere zuykerbussen |
| een plettit olie en azynstandert |
| twee zilvere souplepels |
| twee zilvere souplepels kleinder |
| vier zilvere ragoulepels |
| eenige vlesjes en botteltjes medicyne |
| twee potjes garen |
| zes p:r nieuwe zwarte zyde kousen |
| een restant zwart satyn |
| een pak Napelse seep |
| een specery trommel |
| twee stukken blaauw Chineesch linnen |
| een zilvere zuykertrommeltje |
| een behangzel voor een bedt |
| een ledikant met behangsel |
| een tafeltje |
| twee kleine glase kastjes |
| acht stoelen in zoort |
| een nachtstelletje |
| een bidet |
| een trommel met een restant peperment |
| een kledere kast door den heere overledenen by uiterste wille gelegateerd aan desselfs kleinzoon Christiaan Fleck Bredenkamp waarin |
| een plettit stang |
| Contanten |
| zestien goude guinees |
| een halve [guinees] |
| een quart [guinees] |
| een goude gulden |
| twee goude ropyen |
| zeven goude Hollandsche ducaten |
| zes goude Moorsche ducaten |
| een goude pagode |
| een honderd en tachtig zilvere Spaansche matten |
| drie zilvere kwart Spaansche matten |
| vier zilvere kroonen |
| elf zilvere ducatons |
| twintig zilvere guldens |
| elf zilvere ropyen |
| zeven zilvere halve ropyen |
| vyftien zilvere kwartjes |
| een hondert vier en zeventig zilvere schellingen |
| vier honderd acht en vyftig zilvere dubbeltjes |
| drie honderd vyf en negentig zilvere stuyvers |
| aan papier en kopermunt zeven ryksd:s zegge rd:s7 |
Aldus geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop op den 28 en 30 October 1820 ende zulks op het op en aangeeven van de heer Joh:s Christoffel Fleck en Joh:s Joachim Lodewijk Smuts, dewelke verklaarden zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en met hun weeten niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy ook betuijgden de deugdelykheid hunner opgave ten allen tijde, des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen, en verdere belofte zoo hierna nog iets tot den voorsz: boedel behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde desen inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deesen ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my, Klerk der Weeskamer, door de inventarienten eigenhandig ondertekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, A: v: Breda
Op den opgaaf: J:J:L: Smuts, J:C: Fleck
Mij present: J: Serrurier
Ingevolge eigenhandige aanteekening van den heer overledene, is den insolventen boedel van wylen Abraham Fleck aan dezen boedel nog schuldig eene somma van rd:s5735:16, waarvan door erfgenamen verzogt is geworden aantekening te houden, welke is deesen.
Ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop, den 3 November 1820.
| 1820: Lijst van verhuurde huizen en slaven, waarvan de maanden, waarvoor voldaan is, met een x gemerkt zyn | ||||||||||||||
| Huurder | Jan: | Febr: | Maart | Apr: | Meij | Junij | Huurgeld p:m: (Rd:s) | Julij | Aug: | Sept: | Oct: | Nov: | Dec: | Adres |
| Maria Christina Angelbeek | x | x | x | x | x | x | 28:3 | x | x | x | Houtstraat N:o 26 | |||
| Schietekat | x | x | x | x | x | x | 28:3 | x | Houtstraat N:o 27 | |||||
| J: Zeeman | x | x | x | x | x | x | 28:3 | x | x | Houtstraat N:o 25 | ||||
| Lakeij | x | x | x | x | x | x | 21:3 | x | x | x | Houtstraat N:o 13 | |||
| Ad: Begro | x | x | x | x | x | 20:3 | x | x | x | Langstr: N:o 16 | ||||
| Visagie | x | x | x | x | x | x | 12:3 | x | x | Vischsteeg 11 | ||||
| Rosetta | x | x | x | x | x | x | 21:3 | x | x | Langstr: N:o 41 | ||||
| Hendrik | x | x | x | x | x | x | 26:1 | x | x | x | Langstr: N:o 40 | |||
| 1 | x | x | x | x | x | x | de kelders ’t zamen 19:-- | x | x | x | ||||
| 2 | x | x | x | x | x | x | x | x | x | |||||
| 3 | x | x | x | x | x | x | x | x | x | |||||
| 4 | x | x | x | x | x | x | x | x | x | |||||
| 5 | x | x | x | x | x | x | x | x | x | |||||
| 6 | x | x | x | x | x | x | x | x | x | |||||
| Pallas | x | x | x | x | x | x | 24:-- | |||||||
| Hektor | x | x | x | x | x | x | 22 :-- | |||||||
| Damon | x | x | x | x | x | x | x | |||||||
| x | x | x | x | x | x | 14:-- | x | x | x | |||||
| Kamis | - | - | - | x | x | x | ||||||||
| J:W: Smuts | x | x | x | x | x | 50:-- | Langstr: N:o 55 |
Catalogus van boeken, behoorende tot de nalatenschap van wylen den weledele heer C: Fleck, welke van het huis N:o 55 in de Lange Straat op den 28 en 29 November 1820 staan verkocht te worden.
| 1 | Curtenius, over de zwaarste plaatsen van Paulus brieven 4 deel: |
| 2 | Curtenius, over Moses laatste zegen |
| 3 | Curtenius, Moses Testament en lied |
| 4 | Curtenius, Ephesiërs |
| 5 | Curtenius, over de catechismus 4 deel: |
| 6 | Curtenius, Mattheus |
| 7 | Curtenius, Job 17 en 18 |
| 8 | Curtenius, Afscheid te Gouda |
| 9 | Outhof Keurstoffen |
| 10 | Monert Waarachtige wegen Gods 2 deelen |
| 11 | Monert Mengelstoffen 2 deel: |
| 12 | Monert De mensch en Christus |
| 13 | Van Staveren, De weg des regtvaardigen |
| 14 | Owen, over Ps: 130 |
| 15 | Ulrich over het lijden van J: Chr: |
| 16 | Ulrich over zijne heerlijkheid |
| 17 | Ulrich over Mattheus |
| 18 | G: de Haas, Verloren zoon |
| 19 | G: de Haas, ’t Verh: en vernederd Portugal |
| 20 | G: de Haas, over Psalm 32 |
| 21 | G: de Haas, over Romijnen 5 tot 8 |
| 22 | G: de Haas, over Jezaïa |
| 23 | G: de Haas, Openbaringen 3 deel: |
| 24 | Hergenholtz over Jona |
| 25 | Over Psalm 25 |
| 26 | Hermengheuzen Niet der schaduwen |
| 27 | Van Merken over David |
| 28 | Nut der tegenspoeden |
| 29 | Hoogvliet Abraham den aartsvader |
| 30 | Hennings Leer der geesten 3 deelen |
| 31 | Over de droomen |
| 32 | Het voorgevoel 2 deelen 1 band |
| 33 | Montesqieu Geest der wetten 4 deelen |
| 34 | Lardner Geloofswaarheden 4 deelen 2 banden |
| 35 | Deesch Wysgeerige bespiegelingen 4 deelen |
| 36 | Zedelyke brieven 2 deelen |
| 37 | Young Nachtgedachten 4 deelen |
| 38 | De centaures |
| 39 | Buurt over Psalm 19, 25 en 49 |
| 40 | Logica |
| 41 | Bonnet Leren van David 8 deelen |
| 42 | Over Prediker 2 deelen |
| 43 | De Hebreen 10 deelen |
| 44 | Leerredenen 4 deelen |
| 45 | Seilen Geschiedenis der jeugd |
| 46 | Godsdienst der jeugd |
| 47 | Schrader over de Catechismus |
| 48 | Brinkman over het Nieuwe Testament 5 deelen |
| 49 | Campe Ontdekking van Amerika |
| 50 | Theophron |
| 51 | Campe Zedeleer |
| 52 | Zielkunde |
| 53 | Vaderlyke raad 2 deelen |
| 54 | Leesboek 2 deelen |
| 55 | Over de opvoeding 4 deelen |
| 56 | Reize naar Parys |
| 57 | Rabners Hekelschriften 5 deelen |
| 58 | Bates over de vier laatste dingen |
| 59 | Rambach over het lyden van Jezus Christus 2 deelen |
| 60 | Martinet Catechismus der natuur 4 deelen |
| 61 | verkort 3 deelen |
| 62 | Vereenigd Nederland |
| 63 | Huisboek |
| 64 | Vaderl: natuurlyke historie |
| 65 | Pittaral Regtzaken |
| 66 | Feestdagen op het derde sabilo |
| 67 | Newton Grondlegging des eerste kerk |
| 68 | Pieter de Groot in Holland 2 deelen |
| 69 | Vryer plydooy over de opstanding |
| 70 | Ulzers Geneeskundig handboek |
| 71 | Pontoppeda kragt der waarheid |
| 72 | Desagreliers beginsel der natuurkunde |
| 73 | Taal en dichtlierende oefeningen |
| 74 | Proeven van oudheid, taal en dichtkunst |
| 75 | van Hamelsfeld Oude Testament 6 deelen |
| 76 | Nieuwe Testament 2 deelen |
| 77 | Korte aanmerkinge over het N: Test: 2 deelen |
| 78 | van Hamelsfeld Bybel verdeedigd 8 deelen |
| 79 | Ongeveinsde Christenen 8 deelen |
| 80 | Raadgevingen 5 deelen |
| 81 | Zeden der Nederlanden |
| 82 | Van Lier Oudheidkundige brieven |
| 83 | Raynal Geschiedenis der Indiën 10 deelen |
| 84 | Edwards Over de hartstochten |
| 85 | Formey Algemeene Historie |
| 86 | Menken Kwakzalvery |
| 87 | Zedelyke verhalen door [ ..... ] |
| 88 | Fontenelle over ’t heelal |
| 89 | Heegers Wereldbeschouwer |
| 90 | Van Vlooten Bybel vertaald en omsch: 13 deelen |
| 91 | De Christen 7 deelen 5 banden |
| 92 | Cambell Noodz: der Openb: |
| 93 | Urzenius over de catechismus met der voorr: van Prof van der Honert |
| 94 | Starke Verklaring des Bybels (in ’t Hoogduitsch) 8 deelen |
| 95 | Eberhardi Passions Predigten (Hoogd:) |
| 96 | Pietet Godgeleerdheid 3 deelen |
| 97 | Godgeleerde geschillen 2 deelen |
| 98 | Godsdienst geschillen tusschen Habbema en ten Broek 2 deelen |
| 99 | Lampe Over het genade verbond 3 deelen |
| 100 | Bruckers Beginsel der wysbegeerte |
| 101 | Nahuys Leerredenen 3 deelen |
| 102 | Over de Philippensen 5 stukken |
| 103 | Over de inenting |
| 104 | Eamin Van tolerantie 3 deelen |
| 105 | Beschryving van de Kaap of Landtochten naar de Namaquas |
| 106 | Rietveld Over Habakuk II v:s 3 en 4 |
| 107 | Clarisse Over de Colossencen 5 deelen |
| 108 | Leerredenen |
| 109 | Kleman Vyftal van verhandelingen |
| 110 | Cramer Over de Hebreën 2 deelen |
| 111 | Over de Romeinen |
| 112 | Over de Ephesen |
| 113 | Over de Psalmen |
| 114 | Over de gebeden |
| 115 | West Over de opstanding van Jezus Christus |
| 116 | Van Schille Over Jesaia 11 en 12 |
| 117 | Michaëlis Mosaïas Regt 6 deelen in 3 banden |
| 118 | Byvoegsels |
| 119 | Begrafenis en opstanding van Jezus Christus |
| 120 | Over de brieven van Paulus |
| 121 | Geleerde mengelschriften |
| 122 | Inleiding in de goddelyke schriften |
| 123 | Nieuw verbond 3 deelen |
| 124 | Michaelus Overzetting des O: Test: 25 deelen |
| 125 | Overzetting des Nieuwen Testaments 6 deelen |
| 126 | Inleiding van het nieuw verbond |
| 127 | Over de Maccabeen |
| 128 | J:B: Elsner Over de brieven van Johannes |
| 129 | Philippensen 2 deelen |
| 130 | Forlaar Over Marcus |
| 131 | Over de Galaten |
| 132 | Haring Bededag stoffen |
| 133 | R: Schutte Bybels geslagtregister |
| 134 | R: Schutte Over Romeinen 8 en Petr: 2 |
| 135 | Reize der Israëliten |
| 136 | Over de Verbonden |
| 137 | Het Borgtochtelyk lyden |
| 138 | Stichtelyke gezangen 2 deelen |
| 139 | Leerredenen |
| 140 | Over Romeinen 8 |
| 141 | Weilands Sprakkunst |
| 142 | Seegenbeeks Nederduitsche spelling |
| 143 | F: Josephus door Martinet 9 deelen |
| 144 | Vervolg van de Joodsche historie |
| 145 | Van Laar Evangelie stem |
| 146 | H:A: Aetton Onderwys en de Christelyke zedeleer |
| 147 | Harmer Over het Hooglied |
| 148 | Scott Kragt der waarheid |
| 149 | Apelius Over het Evangelie |
| 150 | Vervolg |
| 151 | Uitstap |
| 152 | De Hervormde leer verdedigd |
| 153 | Onderzoek over het H: Avondmaal |
| 154 | E:D: Porter Klema order des heils |
| 155 | Voet en Petsch werken |
| 156 | De Leeuw Over Judas |
| 157 | Het geloof |
| 158 | Mieg Leerredenen |
| 159 | F: Stackhouse Leerredenen 7 deelen |
| 160 | Het feestvierend lyden |
| 161 | Klinkenberg en Nahuys Bybelverklaring 27 deelen |
| 162 | Voordeelen van den godsdienst |
| 163 | Verklaring over de Openbaring 2 deelen |
| 164 | Vernede Bergpredikatien 4 deelen |
| 165 | Paulsen Akkerbouwer der Oosterlingen |
| 166 | Regeering der Oosterlingen |
| 167 | A:J: Roustan Brieven over de haat der Christenen |
| 168 | d’Arrieux Reize naar de grooten Emir |
| 169 | Muller Veel hoofden veel zinnen 2 deelen |
| 170 | Eenzamen nachtgedachten 3 deelen |
| 171 | Stapfer Wederlegde godgeleerdheid 6 deelen |
| 172 | Zedeleer |
| 173 | Predikatien 4 deelen 2 banden |
| 174 | Analytische godgeleerdheid 2 deelen |
| 175 | Eedzwering |
| 176 | Godgeleerde briefwisseling |
| 177 | Nupoort over het geloof |
| 178 | J: Frantzen Verwachting van het Joodsche volk |
| 179 | Van Hemert De Rede en haar gezag |
| 180 | Aan Bonnet |
| 181 | Antwoord van Bonnet aan Van Hemert |
| 182 | De Witt Leerredenen |
| 183 | Cooks Reize naar de Stille Oceäan |
| 184 | [Cooks Reize naar de] Zuid Pool |
| 185 | Platen der Nederlanden 2 deelen |
| 186 | Nederlandsche oudheden 2 deelen |
| 187 | la Fontaine Fabelen 5 deelen |
| 188 | Taal en dichtkundige bydragen 2 deelen |
| 189 | Nieuwe bydragen 2 deelen |
| 190 | Brieven van Clemens 2 deelen |
| 191 | Du Bor Over Ephesen 4 deelen |
| 192 | Leerredenen |
| 193 | Baker Microscoop 2 deelen |
| 194 | Severius Beleg en ontzet van Leyden |
| 195 | J: Leland Tegen de Deïsten 3 deelen |
| 196 | Het Goddelyk gezag 2 deelen |
| 197 | V:d: Bel Leerredenen |
| 198 | Verhandeling over het Bybelgenootschap |
| 199 | [Verhandeling over] de Spreuken 1, 2 en 3 |
| 200 | De Rapsodist 4 deelen 3 banden |
| 201 | Reymanis Natuurlyke godsdienst |
| 202 | Driften der dieren 2 deelen |
| 203 | Brieven van Portugeesche Joden aan Voltaire 4 deelen |
| 204 | Vos Over Daniel 2 |
| 205 | Poetische mengelstoffen 12 deelen 9 banden |
| 206 | Mosheim Kerkelyke geschiedenis 11 deelen 5 banden |
| 207 | Ophelderingen 3 deelen 2 banden |
| 208 | Wederlegde godgeleerdheid 3 deelen |
| 209 | Leerredenen 6 deelen |
| 210 | Over Johannes |
| 211 | Brief aan Titus |
| 212 | Miller Uittreksel uit Mosheims zedeleer |
| 213 | van Eenem Kerkelyke geschiedenis 2 deelen |
| 214 | Kerkelyke geschiedenis door van Eenem 3 deelen |
| 215 | Smytegelt Over de Catechismus |
| 216 | Doutrein Over de Catechismus |
| 217 | Verloren zoon |
| 218 | van der Velden Over Romeinen 8 |
| 219 | Waldschmidt Uber die Galaten |
| 220 | L: Pater Poëzy |
| 221 | J: Herreys Theron en Aspasio 4 deelen |
| 222 | Overdenkingen |
| 223 | de Moor Oude en nieuwe dingen |
| 224 | Nieuwe evangelisch magazyn 3 deelen |
| 225 | Laurin Leerredenen 5 deelen |
| 226 | Knoop Beknopte hovenier |
| 227 | J: van Hoorn Over de Vroedkunde |
| 228 | Bericht van de nieuwe hervorming 2 deelen |
| 229 | Liefst Bybelche ophelderingen |
| 230 | D:r Ludeke Over het oosten |
| 231 | Hinlopen Over de overzetting des Bybels |
| 232 | Overdenkingen |
| 233 | Vervolg der overdenkingen van Hinlopen |
| 234 | Hinlopen Leerredenen |
| 235 | Ray Godswysheid en de Schepping |
| 236 | Vervolg |
| 237 | Zallekoffer Leerredenen 18 deelen |
| 238 | Overdenkingen en gebeden 4 deelen 2 banden |
| 239 | Letz Christelyke zedekunde |
| 240 | C:J: Volney reize naar Egypte 2 deelen |
| 241 | Evangelisch magazyn 4 deelen |
| 242 | Evangelisch magazyn 2 deelen |
| 243 | J:H: Heung Nederlandsche Watersnood |
| 244 | B: Bosch Evangelisch arbeider |
| 245 | Leerredenen 4 stukken |
| 246 | Hugo Blairs Leerredenen 8 deelen 4 banden |
| 247 | Phillipus Serrurier Over Josua 24 |
| 248 | le Sage ten Broek 3 deelen |
| 249 | Borgtochtelyk lyden |
| 250 | Habema |
| 251 | Claassen Brieven |
| 252 | J: van Loo Leerredenen |
| 253 | J: Hofstede ’s Lands pylaren vast gemaakt |
| 254 | Beoordeellaar van Bellizarius |
| 255 | Het leven van Nahuys door denzelfden |
| 256 | J: Hofstede Waarheid er evangelische verklaring |
| 257 | Over het gedrag van Judas |
| 258 | Byzonderheden der H: Schriften 3 deelen |
| 259 | De bekeering van de Graaf van Streunsy |
| 260 | Gedenkschriften van Nederlandsch Zendeling Genootschap |
| 261 | J: Petsch De beste wereld |
| 262 | Slatuintjes |
| 263 | Albertoma Elia de profeet 2 deelen |
| 264 | J: Schultens Waarschouwing aan Comrie |
| 265 | Brief aan Holtius |
| 266 | R: Feith Gedichten 3 deelen |
| 267 | Salomon de Fel over Matheus |
| 268 | Tydwinst in ledige uren |
| 269 | Jozef en Willem I door Bitanbe |
| 270 | H: van Lis Verzameling van oefeningen |
| 271 | Over keurstoffen |
| 272 | Mungo Park Reize in de binnenlanden van Afrika |
| 273 | Mungo Park Reize in Afrika 2 deelen |
| 274 | Verhandeling van het Bataafsch Genootschap |
| 275 | J: ter Meer Kort begrip |
| 276 | Report van Kleman |
| 277 | Nozeman Socrates eer verdeedigd |
| 278 | Beerman Mozes en Christus |
| 279 | Slavorinus Reize naar de Oost |
| 280 | Van Hove Socrates schande nader ontdekt |
| 281 | Valk over de globe |
| 282 | Merkwaardige gebeurtenissen uit de ongewyde geschiedenis |
| 283 | Brieven aan stervenden |
| 284 | Brouwer Onderwys en den godsdienst |
| 285 | Ganbuis Zielziektens |
| 286 | Verbetering van den godsdienst in Indien |
| 287 | Krieger Heerlykheid van Jezus Christus |
| 288 | P: Broes Peinzende Christen 4 deelen |
| 289 | Over Matheus |
| 290 | Buurt Dadelyke godgeleerdheid 4 deelen |
| 291 | Beschouwende godgeleerdheid 3 banden |
| 292 | de Vryheid |
| 293 | Zacharia De vier getyden |
| 294 | Beschryving van Groenland 3 deelen |
| 295 | H:J: Krom De Broedergemeente |
| 296 | Redevoering over de Vrede van Amiens |
| 297 | Dagboek van C: van Lier |
| 298 | Berkhey Verheerlykt lyden |
| 299 | Verhandeling over de vergeeflykheid der zonde |
| 300 | Prins Bybelbloem |
| 301 | Luchtzeizen 2 deelen |
| 302 | Spangenberg Ideafratrum |
| 303 | Lykrede door H:J: Bruins |
| 304 | Ydelheid der wereld door Velenguis |
| 305 | Het gebed des Heeren |
| 306 | Woltering Uitwendige roeping |
| 307 | Verdeeling van polen |
| 308 | Van Speren Afscheid |
| 309 | Petsch Zedelyke gevoelens |
| 310 | F:W: Mastcho over de figuurlyke spreekstyl der H: Schrift |
| 311 | Zimmerman Bespiegelingen over de natiën |
| 312 | De Advocaat der vaderlandsche kerk |
| 313 | Levensgevallen van J: Newton |
| 314 | Bode Leerredenen |
| 315 | Gedichten van R: Schutte op muziek |
| 316 | Rotgens Boerekermis |
| 317 | Van den Bosch Plechtigheden by het tweede jubele van Leyden |
| 318 | Het bederf der Nederlandsche Oostindische Compagnie |
| 319 | Budde Lykrede op Boskoop |
| 320 | van den Honert Afscheid |
| 321 | Oeconomische tak |
| 322 | Kleman Orde des heils (Hoogdeutsch) |
| 323 | A: Melot Algemeene geschiedenis |
| 324 | J:G: Heidn Hebreeuwsche Poezy 2 deelen |
| 325 | Gaaf der talen |
| 326 | A: Booth Heerschappy der genade |
| 327 | Zedelyke brieven 2 deelen |
| 328 | Holman God en de H: Schriften |
| 329 | Historiën en zonderlingen gevallen 2 deelen |
| 330 | Bydragen tot de beoefening en geschiedenis der godgel: wetenschap 10 deelen |
| 331 | Watts Logica |
| 332 | Muller Zedelyke oogmerken Gods |
| 333 | Tissot en Becker Raadgeving voor den gemeenen man |
| 334 | Tissot en Becker Raadgeving voor ryke lieden |
| 335 | Tissot en Becker Raadgeving voor geleerden |
| 336 | Sharp Brieven over Italiën |
| 337 | Mosche Bybelvriend 6 deelen |
| 338 | H: Muntingh over de Psalmen 3 deelen |
| 339 | H: Muntingh over de Spreuken van Salomon |
| 340 | van Lynde Logica |
| 341 | R: Schutte Heilige jaarboeken 3 deelen |
| 342 | Bergen Leven van Jezus 2 deelen |
| 343 | Der Apostelen |
| 344 | Geloofs en zedeleer |
| 345 | Abkonde Nederlandsch naamregister |
| 346 | Mourik Naamrol der godgeleerde schryvers |
| 347 | Saltzman Korte voorstellen 3 deelen |
| 348 | Hemel op aarde |
| 349 | Pestel Natuurlyke regtsgeleerdheid 2 deelen |
| 350 | van Alphen en Kasteele Mengelpoezy |
| 351 | Verhandeling over de Catechismus 4 deelen |
| 352 | Hoogstraten Zelfstandige naamwoorden |
| 353 | Daniel over het graf en opstanding |
| 354 | Engelberts De vier getyden |
| 355 | Buis Natuurkundig schoolboek |
| 356 | Voltaire Onder de schimmen |
| 357 | Voet Schriftelyke gezangen |
| 358 | Zimmerman Kennisse van Jezus Christus |
| 359 | van Voorst Nachtmaals formulier |
| 360 | Gellert Zedelessen 2 deelen |
| 361 | Gellert Zedelessen 2 deelen |
| 362 | Zedeleer voor kinderen 2 deelen 1 band |
| 363 | Gellert Zedeleer voor kinderen 2 deelen 1 band |
| 364 | Gellert Mengelschriften |
| 365 | Zedeleer voor kinderen 2 deelen |
| 366 | Het leven der Zweedsche graven |
| 367 | Cramer Het leven van Gellert |
| 368 | Weilands Woordenboek 13 deelen |
| 369 | Cambell Toestand der Christenen in Zuid Afrika |
| 370 | Buchanam Onderzoek |
| 371 | van Voorst en anderen over Leydens ramp |
| 372 | R: Jones Vriendschap met God |
| 373 | Het land en brieven |
| 374 | Blair Redekunst |
| 375 | Blair Zedekundige schoonheden |
| 376 | Edwards Kerk der verlossing |
| 377 | Gods hartstochten |
| 378 | Natuur kunst 21 deelen |
| 379 | Stele Spectator 9 deelen |
| 380 | R: Millar Voortplanting van de Christelyke godsdienst 2 deelen |
| 381 | W: Broes Leerredenen 3 deelen |
| 382 | C: Fleck Leerredenen |
| 383 | Bomare Woordenboek der natuurlyke historie 2 deelen |
| 384 | Aanhangsel |
| 385 | R: Pietel Christelyke zedekunde |
| 386 | M: v:d: Hage Ontleendkundige afbeeldingen |
| 387 | Frommum Concordantie 3 deelen |
| 388 | Prediaux Geschiedenis der Joden 3 deelen |
| 389 | J: Fissel Leerredenen 3 deelen |
| 390 | C: Stakelen over de Catechismus 2 deelen |
| 391 | Gedenkstukken uit Buchanons leven en schriften 3 deelen |
| 392 | Aristia |
| 393 | C: Villers Hervorming van Luther |
| 394 | W: Buchan Huiselyke geneeskunst 2 deelen |
| 395 | Hoogstraten Nederd: en Latynsche dictionaire |
| 396 | Liebeskind Palmbladen |
| 397 | Ten Kate Nederduitsche spraakkunst 2 deelen |
| 398 | Staring Bybelsch Woordenboek van A tot Z 13 deelen |
| 399 | Bachine Kerkelyke geographie 3 deelen 6 banden |
| 400 | Landkaarten |
| 401 | Heilige geographie |
| 402 | S: Formey Kerkelyke historie 2 deelen |
| 403 | Dagboek myner goede werken |
| 404 | E: Kist Leerredenen 2 deelen |
| 405 | Zedeleer des Christendoms 2 deelen |
| 406 | E: Kist over Gods deugden 2 deelen |
| 407 | Beoefeningsleer 4 deelen |
| 408 | Beknopt beoefeningsleer 2 deelen |
| 409 | Over Ruth |
| 410 | Redevoeringen |
| 411 | Ongunstig onthaal des Heilands |
| 412 | Aanmerkingen over J:H: Flooh |
| 413 | Aristus over Thomas Paine |
| 414 | De Lente |
| 415 | van der Palm Leerredenen 6 deelen |
| 416 | Over Jesaias 3 deelen |
| 417 | Liederen van David en Azaf |
| 418 | Over II Kon: 19 vers 30 |
| 419 | Ecclascaster |
| 420 | Bybel voor kinderen 8 deelen |
| 421 | A: Bynius Geboorte en besnydenis van Jezus Christus |
| 422 | Uitlegkundige schriften 5 deelen |
| 423 | Uilkens Volmaaktheden van den Schepper 4 deelen |
| 424 | Naamlyst van Nederduitsche boeken van 1790 tot 1819 9 deelen |
| 425 | Reglement van het Synode 1816 |
| 426 | C:A: Heuman over het N: Testament 11 deelen |
| 427 | A:H: Niemeyer Karakter kunde |
| 428 | De Bybel 5 deelen |
| 429 | H:H: Vierrant Leerredenen |
| 430 | J:L: Ewald Jezus menschenkennis |
| 431 | Jezus lyden en opstanding |
| 432 | Geschiedenis van David |
| 433 | Geschiedenis van Salomo |
| 434 | Verwachting van den Christus |
| 435 | Ewald over de opvoeding |
| 436 | Zondagsboek |
| 437 | J:J: Hess Chr: oefenjaar 2 deelen |
| 438 | Geschiedenis der Israeliten 12 deelen |
| 439 | Leven van Jezus 4 stukken |
| 440 | Leven der apostelen 4 stukken |
| 441 | Geschiedenis des O: en N: Testaments |
| 442 | Verhandeling over Gods Koningryk 2 deelen |
| 443 | H: Muntingh Geschiedenis der menschheid |
| 444 | Ten Brink Cypropedie door Henophon |
| 445 | van Alphen Gedichten en overdenkingen |
| 446 | Mengelingen |
| 447 | Gelooftsbelydenis |
| 448 | Leerstukken |
| 449 | Volksverlichting |
| 450 | Predikt het Evangelium |
| 451 | J:E: Voet Stichtelyke gedichten 2 deelen |
| 452 | Uitzicht van Nebo |
| 453 | Fakens Over Philemon |
| 454 | Rozenmuller Over het lyden van Jezus Christus |
| 455 | J: van der Roest Bybelsche taferelen |
| 456 | D:J: Koppe De Bybel 2 deelen |
| 457 | H:R: van Lier Leerredenen 2 deelen |
| 458 | M: Seegenbeek Leerredenen |
| 459 | J: van de Wynperse Leerredenen |
| 460 | W: Paly Natuurlyke godgeleerdheid |
| 461 | Christendom 2 deelen |
| 462 | Marin Fransch Nederduitsch woordenboek 2 deelen |
| 463 | F:A: Krummacher Evangelische geschiedenis |
| 464 | P: Doddridge Oorsprong en voortgang van den waren godsdienst |
| 465 | P: Doddridge Oorsprong en voortgang van den waren godsdienst |
| 466 | Ware godsdienst |
| 467 | Over de opvoeding |
| 468 | P: Doddridge over de wedergeboorte |
| 469 | Kracht van genade |
| 470 | Bedenkingen van een wysgeer over den godsdienst door Hemelsfeld 4 deelen |
| 471 | Bybel minnaar 4 deelen |
| 472 | Godsdienst vriend 7 deelen |
| 473 | C: Rensing Lyden, sterven en opstanding van Jezus Christus |
| 474 | Van Nahuys en Klinkenberg Onderwys in den godsdienst |
| 475 | W: Peiffers Geloofsvertrouwen van een Christen 2 deelen |
| 476 | Boekzaal der geleerde wereld van 1815 tot 1819 |
| 477 | Eerste beginselen der kruidkunde met platen 3 deelen |
| 478 | Stichtelyke gebeden door Zallekoffer en anderen |
| 479 | L: Goldsmith Karakter van Bonaparte |
| 480 | J:C: van Lynden Kort begrip der bespr: godgeleerdheid |
| 481 | J: Iselen Geschiedenis der menschheid 2 deelen |
| 482 | G: Letz over de Christelyke godsdienst |
| 483 | Bellisarius door Marmontel |
| 484 | Beoordeelden de beoordeeling tegen Nozemen verdedigd door P: Hofstede |
| 485 | Marmontel Bellisarius verdedigd |
| 486 | Verdedigd |
| 487 | Bellisarius beoordeeld en verwezen |
| 488 | Antwoord van P: Hofstede aan Nozeman |
| 489 | Examen van Bellisarius |
| 490 | Vier brieven over de beoordeeling van Bellisarius door P: Hofstede |
| 491 | Geschenk voor de jeugd 12 deelen |
| 492 | Martinet Zeemans handboek |
| 493 | Pasteure beknopte natuurlyke historie 3 deelen met platen |
| 494 | De Ledermeester der leerarers 2 deelen |
| 495 | Klaas Kolyn rym kronyk |
| 496 | Fanny een fragment door Feith |
| 497 | Vaderlyk afscheid aan zyn zoon door Berkley |
| 498 | Microscosen of Londen 3 deelen met platen |
| 499 | The Old and New Testament |
| 500 | Ran Sermons 3 deelen |
| 501 | Bergly’s Animal Beography 3 deelen |
| 502 | Maccullocks On Isaiah 4 deelen |
| 503 | Jay Life of Comm: de Winter |
| 504 | Classical Poetry |
| 505 | Mackingtots Epistle 6 deelen |
| 506 | Hermonys 2 deelen |
| 507 | Live of Plutarch |
| 508 | Chesterfields Letter |
| 509 | Blairs Rhetoric |
| 510 | Doddridge Hymns |
| 511 | Rippons Selections |
| 512 | Mavors Poetry |
| 513 | Evengs Essay |
| 514 | Dambergers travals |
| 515 | The whole duty of man |
| 516 | Watts Psalms of David and hymns |
| 517 | Maror Natural history |
| 518 | Bogues Essays on the New Testament |
| 519 | On devine authority |
| 520 | Philips Voyage |
| 521 | Twinsche Voyage round the world |
| 522 | Guthries Geography |
| 523 | Atlas |
| 524 | Grammar |
| 525 | Missionary voyage |
| 526 | Hornes Works 6 deelen |
| 527 | Scriptures Beography |
| 528 | Nisbet en Diet |
| 529 | Family phisician |
| 530 | Burders Sermons 6 deelen |
| 531 | Murrays Grammar |
| 532 | Key to Murrays Grammar |
| 533 | Exercise to Murrays Grammar |
| 534 | Evans Sketch |
| 535 | Rochefoucaults maxims and morn reflexions |
| 536 | Bible magazine for the year 1815 2 deelen |
| 537 | Mungo Parks Journal in Africa |
| 538 | Beographical hist: and chron: dictionary by Watkins |
| 539 | Alisons Sermons |
| 540 | Sturms Reflections on the works of God 2 deelen |
| 541 | Evangelical preacher 2 deelen |
| 542 | Gellie’s New Testament 2 deelen |
| 543 | Campbells On the four Gospels 3 deelen |
| 544 | Shendans Dictionary 2 deelen |
| 545 | Portens Sermons 2 deelen |
| 546 | Walkers Sermons 4 deelen |
| 547 | Jay’s discourses 3 deelen |
| 548 | The Holy Bible by D’oyly and Mant with notes 3 volumes |
| 549 | Jones Sermons |
| 550 | Lichtensteins travals in South Africa 2 deelen |
| 551 | Wilcocks Eng: and Dutch Dictionary |
| 552 | Holtrops Eng: and Dutch Dictionary 2 deelen |
| 553 | Moses Lowman on: John |
| 554 | Bucks Dictionary 11 deelen |
| 555 | Britters Analogy of religion |
| 556 | Simpsons Plea |
| 557 | Prideaux Mahomet |
| 558 | I: Newton Cardiphonia of gemeenzame brieven |
MOOC8/34.45¶
{18200313} 13 Maart 1820 Geertruyda Mosterd
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er op Maandag den 6:e deezer lopende maand Maart des nademiddag de klokke drie uuren met er dood zyn ontruimd ende nagelaten door mejuff: Geertruyda Mosterd wed: van wylen den capitain der burgery Petrus Jesse Moller hebbende de overleedene by testament op den 29 February deezes jaars voor den notaris publicq alhier Fransciscus Xaverius Lind en getuigen opgerigt, tot haare eenige en algeheele erfgenamen benoemd en g’institueerd de kinderen en kindskinderen gesprooten uit het huwelyk met haaren vooroverledenen echtgenoot met namen
| 1) haare dochter Hester Theodora Moller geh:d met Michiel Coetzé | |
| 2) haare dochter Susanna Marthina Moller geh:d met Johannes Heegers | |
| 3) haare dochter Elizabeth Theodora Gerhardina Moller geh:d met Johannes Marthinus Nieustadt | |
| 4) de nagelaten kinderen van haare vooroverledene dochter Martha Hendrina Moller in echt verwekt by haare meede voorverstorvenen man Arend de Waal Arendz: met namen | a) Geertruyda Petronella de Waal oud 20 jaren |
| b) Josina Arendina de Waal 18 jaren | |
| c) Arend Egbertus de Waal oud 16 jaren |
echter met betrekking tot de tweede staak onder de beswaarenis der erffenisse met den band aan fedei commis
zynde voorts door de overleedene by hetzelve testament tot executeuren daarvan beredderaars harer nalatenschap en voogden over haare minderjarige en fideicommissaire erfgenamen verzogt, benoemd en aangesteld Heeren Weesmeesteren dezen Colonie, dient ten gevolge den boedel by wel dezelven ter beheeringe aanvaard zynde op heeden door ons ondergetekende gecomm: Weesmeesteren is g’inventariseerd en opgenomen, en bevonden te bestaan in het volgende te weeten
| Een huis en erff staande ende gelegen in deeze Tavelvally in de Loopstraat in ’t Blok n:o 19 en aldaar een gedeelte van N:o 85 blykens transport op den 5:de Augustus 1808 daarvan aan de overleedene gedaan |
In het evengemelde huis en aldaar
| In het voorhuis |
| een kloklantaarn |
| In de kamer ter regterhand |
| een chitze ophaal gordyn |
| een spiegel met vergulde lyst |
| een vierkante tafel met groene kleed |
| twaalf stinkhoute stoelen met losse roode trype zittings |
| vier witkopere quispeldooren |
| twee verlakte schenkbladen |
| een klyne kistje |
| In de kamer ter linkerhand |
| een geruite ophaal gordyn |
| zes schilderyen |
| twee klyne klaptafels |
| een ledikant met geruite gordynen waarop |
| een bed |
| een peuluw |
| drie kussens |
| een kabinet met koper beslag |
| een kadel waarop |
| een bed |
| een peuluw |
| drie kussens en |
| een deeken |
| vier stooven |
| In de gaandery |
| een geruite ophaal gordyn |
| agt schilderyen |
| een spiegel met noteboome lyst |
| tien stinkhoute leuningstoelen met geruite overtrekzels |
| een zieke stoel |
| een glaaze kast waarin |
| een kopere themachine |
| twee kopere kandelaars |
| twee snuijters |
| vier blikke trommels in zoort |
| een tinne trekpot |
| zeven schotels in zoort |
| een waskom met zyn lampet |
| een boter pot |
| zes kopjes en vier pierings |
| vier zoutvaatjes |
| een melkkan |
| een klyne kistje met koper beslag |
| In de combuys |
| een oude tafel |
| een klyne pottebank |
| vier emmers |
| drie klyne balies |
| een kopere water beeker |
| drie yzere potten |
| een yzere koekepan |
| twee yzere schoorsteen kettings |
| twee yzere drievoeten |
| een yzere rooster |
| een yzere vuurschop |
| een yzere vuurtang defect |
| drie yzere leepels |
| een yzere schuimspan, vork, visschop en vijzel |
| een kopere poffertjes pan |
| een kopere wavel yzer |
| een kopere vergiet test |
| een kopere rasp |
| zes messen |
| zes vorken |
| een water keetel |
| een rolstok |
| In het pakhuis |
| een koopere water keetel |
| twee zoepterrines |
| negen schootels |
| twee en zestig borden in zoort |
| zeven kopjes en zeven pierings |
| vyf potten in zoort |
| vier glaaze confyt potjes |
| zes bierglazen |
| zeven kelkjes |
| een oude zift |
| een klyne boter vaatjes |
| twee klyne kisten |
| een rystblok met syn stamper |
| een klyne huistrap |
| een groot huistrap |
| elf oude messen |
| Zilverwerk |
| een zoeplepel |
| twaalf eetlepels |
| twaalf vorken |
| negen thee lepeltjes |
| vier confyt vorkjes |
| een koelbaktje |
| een zuikertrommeltje |
| vier kandelaaren |
| voorts nog |
| een witkoopere vuurtestje |
| twee plettit zoutvaatjes |
| een verlakte koekebak |
| een Bybel met plaaten |
| een Psalmboek |
| een klisteerspuit |
| Lijfeigenen |
| een mansslaaf gen:d Adonis van Battavia oud 64 jaren, zynde een metzelaar, en moet volgens de testamentaire dispositie van de overleedene ten zyner eigenen kosten uit slawerney ontslagen en in vrydom worden gesteld |
| een mansslaaf gen:d Darius van Battavia oud 66 jaren, zynde een kok aan wien door de overleedene by testamente vryheid is gelaten om ten syner keuze by een harer kinderen te gaan inwoonen, hebbende denzelven verkozen zig met er woon te begeeven by de overleedene oudste dochter Hester Theodora Möller geh:d met Michiel Coetzé |
| een mansslaaf gen:d Mentor van de Kaap oud 60 jaaren, zynde een smith |
| een slavinne gen:d Rosina van de Kaap oud 32 jaren, zynde een huismeid |
| een slavinne gen:d Mitjie van de Kaap gebooren den 2 Juny 1817 zynde een dochter van evengem: Rosina |
over welke twee laatstgem: lyfeigenen door de overleedene bij haar testamente in volgende voegen is gedisponeerd
Ook verklaarde de testatrice haar wil en begeerte te zyn, dat haare slavinne gen:d Rosina, met haar kind gen:d Mietjie, aan Pieter Pietersen, die ten einde by haar testatrice reeds aansoek heeft gedaan, zullen moeten worden afgestaan en verkogt voor een som van zestien honderd ryksd:s, voor welke koopschat, door hem ten behoeve van der testatrices boedel zal moeten worden gepasseerd eene rente doende notarieele obligatie om te worden afbetaald zodanig, als best met hem zal kunnen worden overeengekomen, gesecureerd, door twee in deeze Colonie ge erfen borgen ten genoegen van der testamentaire executeuren, onder deeze mits, dat zodanige notarieele obligatie, door den gem: Pieter Pietersen binnen den tyd van drie maanden, na haar testatrices overlyden in zodanige borgen worden gepasseerd, by gebreeke waarvan deeze dispositie zal koomen te vervallen, en weezen herroepen, zoo als de testatrice die dispositie voor als dan verklaard te weezen herroepen, en de gem: slavin Rosina met haar kind, ten voordeele van der testatrice boedel en erfgenamen, moeten worden verkogt, zullende indien de gem: Pieter Pietersen, binnen den voorm: tyd van drie maanden, die bedoelde obligatie, zal hebben gepasseerd de voorm: slavin Rosina en haar kind Mietjie aan hun worden en weezen afgestaan en verkogt, onder verdere mits, dat hy haar beiden ten zyner kosten, met verlof van het Gouvernement, uit slaverny ontslaat en in vrydom steld
| Inneschulden | ||
| Rd:s | ||
| Martha Maria Herhold wed: Jan Bladt op een schepenkennis d:d: 7 November 1805 aan capitaal ƒ7000 ofte | 2333:16 | |
| renten voldaan tot p:mo Nov:br 1820 | met de renten zed:t primo Novemb:r 1819 | |
| capit: en renten voldaan den 3 Feb:y 1821 | Jacobus Arnoldus Hurter op een notarieele obligatie d:d: 10 Maart 1813 aan capitaal ƒ7000 ofte | 2333:16 |
| met de renten zed:t den 10 Maart 1819 | ||
| Jacobus Johannes Mellet op een schepenen kennis d:d: 26 Aug:s 1814 aan capitaal ƒ5000 ofte | 1666:32 | |
| met de renten zed:t 26 November 1819 | ||
| capitaal en renten voldaan den 26 February 1824 | Carel Christiaan Kock op de schepenen kennis d:d: 20 December 1811 aan capitaal ƒ8000 ofte | 2666:32 |
| met de renten zed:t 20 Decemb:r 1819 | ||
| capitaal en renten vold: den 21 April 1821 | Nicolaas Everhardus Mosterd op een onderh: obligatie d:d: 10 November 1814 aan capitaal ƒ7000 ofte | 2333:16 |
| met de renten zed:t 10 November 1819 | ||
| Johannes Marthinus Neustadt op een onderh: obligatie d:d: 9 February 1816 aan capitaal | 600:-- | |
| met de renten zedert den datum der obligatie | ||
| de vryd vrouw M: Wells over restants huurpenningen van een smits jongen waar van de reek:g onder den soliciteur Jan Fred:k Meyer is berustende ’s Gouvernements sequester de heer Ryno Johannes van der Riet als administreerende den insolventen boedel van Johannes Heegers over het saldo eener in dato 19 February j:l: gehoudene afreekening | 940:17 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| aan Johanna Elizab:h Coetzee als in gemeenschap van goederen gehuuwd geweest zynde, met nu wylen Hend:k Thobias Möller over zoo veel aan haare overleedene man uit den boedel voor vaders bewys competeerd volgens acte in dato 19:de February deezes jaars voor den notaris Franciscus Xaverius Lind en getuigen gepasseerd | 2302:2 | |
| aan Michiel Coetzée als in huwelyk hebbende Hester Theodora Möller over zoo veel aan haar uit den boedel voor vaders bewys competeerd volgens acte in dato 19:de February deezes jaars voor den notaris Franciscus Xaverius Lind en getuigen gepasseerd | 2302:2 | |
| aan Johannes Marthinus Neustadt als in huwelyk hebbende Eliz:h Theodora Gerhardina Moller volgens acte in dato 19:de February deezes jaars voor zo veel aan haar uit den boedel voor vaders bewys competeerd volgens acte in dato 19:de February deezes jaars voor den notaris Franciscus Xaverius Lind en getuigen gepasseerd | 2302:2 | |
| aan de Weeskamer voor de drie nagelatene minderjarige kinderen van wylen Martha Hendrina Möller door dezelve by wylen Arend de Waal in echt verwekt voor denzelver grootvaderlyk bewijs al meede | 2302:2 | |
| van welke vaderlyke en grootvaderlyke erfdeelen aan de geregtigdens de renten moeten worden te goed gedaan te weeten van eene somma van rd:s1076:13 zedert den 18 Maart 1809 en van het resteerende gedeelte zed:t den 18 Aug:s 1819 | ||
| renten bet:d tot 8 Feb:y 1820 | aan Maria Joh:a Coetze over contant geleende penningen | 600:-- |
| met den intrest zed:t den 8 February 1819 | ||
| aan Aurelia Neustadt zooveel door de overleedene aan haar by onderh: acte van den 25 Feb:y deezes jaars voor een legaat heeft besprooken | 100:-- | |
| aan den notaris publicq F:s X:s Lind op een gespecificeerde notarieele reek:g per rest | 77:6 |
Aldus na gedaane ontseegeling g’inventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop op den 13 Maart 1820 ende zulx op het op en aangeven van Johannes Marth:s Neustadt en desselfs huisvrouw Elizabeth Theodora Gerhardina Möller dewelke betuigden hun daarinne ter goeder trouwe gedragen, en hunnes wetens niets verzwegen of agter gehouden te hebben van al het geene tot den boedel der overleedene behoord, bereid zynde zulx des gerequireerd wordende ten allen tyde met solemneele eede gestand te doen, en verdere belofte, zoo wanneer hierna nog iets tot den boedel betrekkelyk of daartoe behoorende mogten komen te ontdekken, zulx getrouwlyk ter Weeskamer te zullen opgeeven ten einde in dat geval deeze inventaris daarmeede kan worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deeze door ons gecomm: Weesm: ende my Eerste Commis der Weeskamer benevens de inventarienten eigenhandig gesubscribeerd.
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, A: v: Breda
J:M: Nuuwstad, E:J:G: Nuuwstat
My present: G:A: Watermeijer, E:C:
MOOC8/34.46¶
{18200912} 12 September 1820 Joseph Davij
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er op Zaturdag den negende dag dezer lopende maand September in den jaare onzes Heeren een duijzend acht honderd en twintig metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door Joseph Davij, hebbende dezelve bij testamentaire dispositie op den 7:e deeser voor den notaris publiek ten deezen Gouvernemente John Samuel Merrington en getuijgen gepasseerd, tot zyne eenige en universeele erfgenamen benoemd en aangesteld
| voor 1/3 gedeelte Dorothea Grey en |
| voor 2/3 gedeelte Elisa Dorothea Davy |
en voorts tot executeuren zynes testaments, redderaars zynes boedels en nalatenschap zoo meede voogden over zyne minderjarige erfgenamen verzogt benoemd en aangesteld het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren deeser Colonie, weshalven den boedel dan ook door de ondergetekende Gecommitteerdens uit welgemelde Collegie is geinventariseerd en opgenomen, mitsg:s bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
in de Kaapstad
| In een huurhuys van Izaak Lesar |
| twee tafels |
| vier honderd zeven en vyftig voeringvellen |
| twaalf Engelsche kalfsvellen |
| zes Kaapsche kalfsvellen |
| drie paarde vellen |
| achttien saffiaans vellen |
| een en dertig blank vellen |
| zestien p:r stevel kappen |
| zeventien bokkevellen |
| twee en dertig witte vellen |
| twaalf p:r halve laarsen schagten |
| zeven p:r lange laarsen schagten |
| twaalf aluin vellen |
| negentien paar voorschoenen |
| vier paar schoenen plaatjes |
| zes en tachtig schoenmakers lysten |
| zeeven en zeventig paren schoenmakers lysten |
| negen en dertig douzein bollen schoenmakers garen |
| vier pond schoenmakers borstels |
| tien douzyn elsten |
| een en twintig stevelblokken |
| Contanten |
| door Pierre Roms aan Gecommitteerdens ter handen gesteld, eene somma van drie honderd vyf en zestig ryksdaalders en zes stuyvers |
| Een stuk lands met de daarop staande gebouwen geleegen aan Liesbeeks Rivier groot in zynere grond drie morgen drie honderd vier en zestig quadraat roeden en twee en zeventig quadraat voeten |
| een stuk land gelegen annex de voorm: plaats, groot twee morgen en zes en dertig quadraat roeden |
Op eerstgem: plaats in het woonhuijs en aldaar
| In het voorhuijs |
| een verrekyker |
| In de voorkamer ter regterhand |
| een chitze gordyn |
| een spiegel met vergulde lyst |
| drie schilderyen met vergulde lyst |
| een theetafel |
| twee speeltafels |
| een canapé met zwarte paardenhaire mattras |
| twaalf stoelen met vaste paardenhaire zittingen |
| een vloertapyt |
| twee porceleine beeldjes |
| een vuurplaat |
| een vuurtang |
| een asschop en |
| een pook |
| In de voorkamer ter linkerhand |
| een chitze gordyn |
| een kleine klaptafeltje |
| een eetenstafel |
| een canape |
| twaalf gematte stoelen |
| twee leuning stoelen |
| een tapyt |
| een wynkoelder |
| een bufet |
| een foudraal voor messen en vorken |
| een microscoop |
| In de gaandery |
| een staande horologie |
| zes tafels in zoort |
| een rustebank met matte zittingen |
| twaalf stoelen met matte zittingen |
| een scherm |
| In een muurkastje |
| elf karaffen in zoort |
| twintig waterglasen |
| twee dousein wynkelkjes |
| In een tweede muurkastje |
| een zilvere trekpot |
| een zilvere melkpot |
| een zilvere zuykerpot |
| twee glaze zoutvaatjes |
| een party boeken |
| In een derde muurkast |
| twee douzyn tafel messen en vorken met yvoire heften |
| een dousein dessert messen en vorken met yvoire heften |
| twee trancheer messen en vorken met yvoire heften |
| In een agterkamer |
| twee chitze gordynen |
| een tafel |
| een toiletspiegel |
| een schryfkistje |
| twee ledikanten met behangzels en beddens compleet |
| een groote mand |
| een mahony houte klederkast, by testament gelegateerd aan Sara Dorothea Grey |
| een ladentafel by voorsz: testament gelegateerd aan Elisa Dorothea Davy |
| een stelletje |
| een waschtafeltje |
| een tafelkastje, waarin |
| dertig zilvere eetlepels |
| drie ragou leepels |
| vier zilvere sous lepels |
| een zilvere souplepel |
| zes zilvere dessertlepel |
| tien zilvere theelepeltjes |
| een zilvere vischschop |
| een ledige kistje |
| een kistje met een geweer |
| een kleine valies |
| een scheerkistje |
| een hagelzak en kruidhoorn |
| drie oude stoelen |
| een tafelkast |
| In een tweede agterkamer |
| zes oude stoelen |
| een ledige koffer |
| een enkelde bedt |
| twee nieuwe toomen en twee springteugels |
| In de dispens |
| drie aarde soepterrine in zoort |
| twee en veertig schotels in zoort |
| twee en zeventig borden in zoort |
| drie lampetten en kommen |
| twee boterpotjes |
| een salade bak |
| een salade bak |
| zeven tinne waterborden |
| een tinne koffiekan |
| drie koffiemolens |
| zes blikke blakers |
| zes blikke borden |
| zes kopere kandelaars |
| twee blakers |
| twee snuyters met bakjes |
| twee blikke lantaarns |
| drie schenkborden |
| een oly en asyn standert |
| In de combuys |
| een tafel |
| veerthien ysere potten |
| een bakkist |
| een rooster |
| een koekepan |
| drie ysere lepels |
| een schuymspan |
| een vleeschvork |
| twee hakmessen |
| een braadpan |
| een hakkebord |
| een kopere vysel en stamper |
| een waterbeeker |
| een ysere balans met houte schalen |
| een ysere balans met kopere schalen |
| een vuurtang |
| een asschop |
| een vliegenkast |
| een ysere oven |
| een vergiettest |
| een baly |
| twee emmers |
| In een buytenvertrek n:o 1 |
| een kadel |
| een tafel |
| een stoel |
| In een buytenvertrek n:o 2 |
| twee leggers wyn, waarvan de leggers toebehooren aan de wed: Van Helsdingen |
| een vat met wyn |
| een ledige legger |
| twee ledige vaten |
| een halfaam met wyn |
| een ledige ankervaatje |
| een halfaam met een restant Kaapse brandewyn |
| eenige kannetjes met Kaapse wyn |
| een ledige halfaam |
| een wyntregter |
| een kelder met ledige vlessen |
| een kan met een restant lynolie |
| twee ledige kannen |
| In de looyerswinkel |
| twee looyerstafel |
| twee vaten |
| zeventien rollen |
| een groote vysel en stamper |
| twee kannen |
| een draaybank |
| twee tafels |
| twee vals banken |
| vyf looyers stollen |
| een stampmolen |
| drie rekraamen |
| zes halve maanen |
| twee groote kisten |
| twee vaten |
| een ysere pot |
| drie ledige kannen |
| een baly |
| vyf oude bakken |
| twee zwartsel balijs |
| twaalf looyers messen |
| een kopere ketel |
| twee balys |
| een scheepspomp |
| twee looyers balys |
| drie emmers |
| elf planken |
| vyfthien schraapmessen |
| zeven en veertig planken |
| In een buytenvertrek n:o 3 |
| een braakbank |
| een bankschroef |
| zeven planken |
| een restant bast |
| In het molenhuys |
| een stampmolen |
| een party bast |
| een party rommeling |
| een party zout |
| een groote balans met houte schalen |
| drie ladders |
| In het buytenvertrek n:o 4 |
| een party planken |
| een ploeg |
| een restant hooy |
| negen ledige kannen |
| een restant bast |
| In de timmermans winkel |
| een schaafbank |
| een kloofzaag |
| een spanzaag |
| twee handzagen |
| zeven avegaarsbooren |
| negen schaaven |
| drie winkelhaken |
| zeven bytels |
| een houtschroef |
| drie grendels |
| vier raspen |
| drie hamers |
| drie kruyshouten |
| een snymes |
| een omslag boor met zyn ysers |
| acht kleine bytels |
| drie wagenmakers schaven |
| vyf graven |
| twee pikken |
| een dissel |
| een byl |
| tien stukken gewigt |
| vier mistvorken |
| een restant oud yser |
| twee kroozen |
| een speerhaak |
| een gieter |
| Op de werf |
| een boegspriet |
| een pomp |
| zes stukken hout |
| drie kruywagens |
| een slypsteen |
| vier oude wielen |
| een karrewy wagen |
| een kap kar |
| een openkar |
| een rol |
| een groote aarde pot |
| vier ledige vaten |
| In de stal |
| een kafmachine |
| een zadel en toom |
| zes tuijgen |
| In het slaven vertrek |
| tien geelhoute planken |
| een loode bak |
| een stryktafel |
| Op een bovensolder |
| acht en twintig bokkevellen |
| een honderd en een witte vellen |
| een honderd zes en veertig gedroogde ossehuyden |
| drie honderd zes en negentig kalfsvellen |
| vier en tagtig paarde huiden |
| zeven vellen kalfsleder |
| een halve koedoevel |
| drie honderd en twintig voeringvellen |
| zeven stukken zoolleder |
| vyftien stukken tuygleder |
| een halve aluin vel |
| een party ledige bottels |
| een party ledige kannen |
| een party ledige vlesjes |
| zes kopere bussen |
| een oude ledikant |
| twee cijssen |
| vier zikkels |
| een groote zaag |
| twee kleine [zaag] |
| negen en veertig borsels |
| dertig looyers messen |
| zeven roskammen |
| negen hengzels |
| twintig jatyhoute duijgen |
| een restant verf |
| een restant touw |
| een party tuijgen |
| een vaatje galnooten |
| een kastje met een restant ruiten |
| twee vaatjes aluin |
| een restant aluin |
| twee zakken wol |
| twee kisten met schoenmakers garen |
| een [kisten] met schoenmakers gereedschap |
| een kast met puimsteen |
| een vaatje koper rood |
| een ledige halfaam |
| een restant cremortartasie |
| vier zakken met een restant ryst |
| een kopere gordyn roey |
| drie stangen |
| een party bouten en schroeven |
| een party oud ijzer |
| drie ledige kasten |
| een veldtafel |
| twee stoelen |
| een valies |
| een kleine blaasbalg |
| een tent |
| twintig mudden koorn |
| drie zakken paardenhair |
| dertien ledige zakken |
| twee kannen met een restant spermacetie olie |
| een oude koffer |
| vier ledige oliekannen |
| zeeven aarde boeiangs |
| een schepel |
| vyf blokken |
| twee blikke trommels |
| twee kelders met ledige vlessen |
| een vaatje zwartsel |
| een vleeschvat |
| een verfsteen met zyn looper |
| een defecte theemachine |
| een bad baly |
| een party gespen, voorts nog |
| een party rommeling en yzerwerk van geen belang |
| In een buytenvertrek |
| een honderd en twee gedroogde ossenhuiden |
| acht en twintig kalfsvellen |
| vyf paarde huiden |
| een bokkenvel |
| Bevindende zich voorts nog in de looyery |
| een menigte beesten en schapen vellen, dewelke voor zoo verre doenlyk voor de verkoping des boedels in ordrè zullen worden gebracht |
| Beestiaal |
| drie paarden |
| drie ezels |
| twee koeijen met een kalf |
| zeeven varkens |
| Lijfeigenen |
| een mansslaaf gen:d Jack van Mosambicque oud 28 jaren, looyer |
| een mansslaaf gen:d Dick van Mosambicque oud 28 jaren, mede een looyer |
| een mansslaaf genaamd Africa van Mosambicque oud 31 jaren, insgelyks een looyer |
| een mansslaaf gen:d Matthijs van Mosambicque oud 40 jaren, zijnde de laatstgenoemde slaaf nog niet op den overledene getransporteerd |
Pro memorie word hier alhier genoteerd dat in den boedel gevonden zyn de volgende apprenticen, dewelke aan den collecteur der douanen behooren te worden overgegeven, als
| Mans |
| Malifva |
| Sam Pierre |
| Hendrik |
| Lampioe |
| Manuel |
| Jannie |
| Lammera |
| Franshoek |
| Campella |
| Jacoetie |
| Laincoe |
Aldus geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop op den 12 en 14:e September 1820 ende zulks op het op en aangeven van Sara Dorothea Greij, dewelke verklaarde zich hierinne ter goeder trouwe gedragen en met haar weeten niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook betuygde de deugdelykheid harer opgave ten alle tyde des vereischt wordende met solemneele eede nader te bevestigen, en verdere belofte zoo hierna nog iets tot voorsz: boedel behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deser inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is dezen ter presentie van ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren en my Klerk der Weeskamer door de inventariente eigenhandig ondertekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A: v: Breda, J:A: Munnik
S:D: Grey
My presentie: J: Serrurier
MOOC8/34.47¶
{18120421} 21 April 1812 Christoffel Snijman , Eva Catharina Potgieter
Copia: J:P: Malan
Inventaris van alle zodaanige opstallen, beestiaal en losse goederen als door Christoffel Snijman Philip zoon en Eva Catharina Potgieter in gemeenschap bezeeten en door den eerstgemelde met ’er dood ontruimd en nagelaaten, mitsgaders op heeden opgenoomen en in waaren weezen bevonden geworden zijn; te weeten:
| D’ opstallen der leeningsplaatsen, gen:d |
| 1) d’ Elandsjagt gel: aan de Krommerivier Wagendrift (/U fol:o 825) |
| 2) de Keerom gel: in de Brakkeduinen aan de Tsietsiekamma (U fol:o 824) |
| Nota: d’ eerstgemelde plaats is door Eva Catharina Potgieter weduwe Christoffel Snijman volgens annex koopbrief verkogt aan de weduwe Frederik Potgieter voor rd:s800 dog nog niet voldaan |
| Beestiaal |
| sestien ossen |
| dertien aanteelbeesten |
| Losse goederen |
| een ossewagen met drie jokken |
| een wagenkist |
| twee tafels |
| twee karnvaaten |
| drie emmers |
| twee vaatjes |
| twee duims booren |
| twee ijzere potten |
| een keetel |
| een tinne trekpot |
| een tinne schootel |
| een tinne kom |
| een porcelaine kom |
| vier porcelaine kopjes |
| vier porcelaine schooteltjes |
| twee porcelaine borden |
| dertien ijzere vorken |
| twaalf tinne leepels |
| vier zikkels |
| een geweer /:defect:/ |
| Uitstaande penningen | |
| Rd:s | |
| de kooppenningen wegens de plaats d’ Elandsjagt als bovengemeld verkogt aan de weduwe Frederik Potgieter voor rijksdaalers agthondert zegge | 800 |
| Schulden | |
| Rd:s | |
| aan de weduwe Michiel Heyns woonagtig in ’t district George | 100:-- |
| benevens intresten van heeden af | |
| aan Jan Heijns woonagtig in ’t zelve district George | 100:-- |
| aan Christoffel Marais woonagtig onder Zwellendam | 100:-- |
| aan Frederik Johannes Abraham Potgieter | 84:-- |
| aan Hermanus Redelinghuijzen voor negotie goederen volgens annexe rekening | 97:2 |
| aan Theunis Dirkse van Schalkwyk voor negotie | 211:5 |
| aan Dirk van der Schijff Dirksz: opgenoomen penningen ter betaaling van recognitie | 100:-- |
| Somma | Rd:s792:7 |
| Erfgenaamen |
| kinderen uit het huwelijk van wijlen Christoffel Snijman Pilipz: en Eva Catharina Potgieter |
| 1) Maria Catharina oud 12 jaaren |
| 2) Amarentia Hester oud 10 jaaren |
| 3) Stoffelina Elisabeth Johanna oud 8 jaaren |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ter Drostdije Uitenhage op den 21 April 1812. Volgens de opgave van Eva Catharina Potgieter weduwe Christoffel Snijman, dewelke betuigde hierinne ter goeder trouwe te hebben gehandelt en niets met haar weeten te hebben verzweegen of agtergehouden, weshalven zich bereid verklaarde deeze haare opgaave ten allen tijden des vereischt werdende met solemneele eede te zullen bekragtigen, met verdere belofte zoo iets nader tot den boedel specteerend mogte koomen t’ ontdekken deezen inventaris daarmede te zullen amplieeren, alles in ’t bijweezen van den districts clerk Frederik Auret en den gerechtsboode Johannes Henricus Lange als getuigen
/:In margine:/ /:Als getuigen:/ getek:d Fred:k Auret, J:H: Lange /:Onderstond:/ Voor de opgaave: /:getekend:/ Eva Catarina Potgieter, weduwe Chr:l Snijman /:lager:/ In kennisse van mij: /:getekend:/ J: Knobel, Secretaris
MOOC8/34.48¶
{18110816} 16 Augustus 1811 Pieter Henkes
Inventaris van alle zodanige goederen als er op Zaturdag den tiende deezer lopende maand Augustus in den jaare een duijzend agt honderd en elf ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door den burger Pieter Henkes ten voordeele zijner twee nagelatene kinderen door hem bij zijne voorverstorvene eerste huijsvrouw Johanna Catharina Elsabe Dafel in echt verwekt, met naamen
| 1) Johanna Catharina Henkes geh:d met den medicinae doctor Siegfried Fränkel |
| 2) Johannes Petrus Henkes thans oud 22 jaaren |
Zodanig als dezelve nalatenschap door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren op het op en aangeeven zyner thans overgebleevene weduwe Anna Catharina Heckroodt met dewelke hij blijkens acte antenuptiaal in dato 13:e Maart 1810 voor den notaris publicq Jan Bernhard Hoffman en getuijgen gepasseerd, buijten gemeenschap van goederen is gehuuwd geweest, is g’inventariseerd en opgenomen, en bevonden te bestaan in ’t volgende, namentlijk
| Op de plaats de Poespas Kraal geleegen agter de Steenbergenen en aldaar |
| In het voorhuijs |
| een Friesche klok |
| In de kamer ter regterhand |
| een kadel |
| een klijne tafel |
| twaalf stoelen in zoort |
| een kopere thee machine |
| een kopere keetel |
| een tobaks mes |
| een lantaarn |
| In de kamer ter linkerhand |
| twee spiegels |
| twee kasten |
| twee klaptafels |
| een ledikant, waarop |
| een bulzak |
| vier kussens |
| een deeken en |
| twee lakens |
| een rustebank |
| In de combuijs |
| vier yzere potten |
| een koekepan |
| een schoorsteen ketting |
| een rijstblok en stamper |
| een halfaam |
| een kopere tregter |
| een traan halfaam |
| een tafel |
| drie tinne leepels |
| een tinne soup leepel |
| agt staale vorken |
| Op de werf |
| agt balies en vaten in zoort |
| een kopere keetel |
| neegen looijers messen |
| een looijers tang |
| een honderd en zeventig schapen vellen in ’t werk |
| twee en tagtig halve beestevellen in bast |
| zes en dertig bokkevellen in bast |
| een honderd zestien schapenvellen in bast |
| een honderd een en zestig halve beestevellen in kalk |
| twee honderd zeeven en zeventig schapenvellen in kalk |
| twee drooge beestevellen |
| een bastrad |
| een bastrad defect |
| een slijpsteen |
| een oude wagen |
| een party oude wielen en assen |
| een zadel |
| Beestiaal |
| drie paarden |
| agt trekossen |
| een draag os |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| van deeze geheele pretensie is door de opgeevster de overgeblevene weduwe van den overledene afgezien, en deselve door haar teruggenomen, vide Heeren Weesmeesteren resolutie van den 23 Meij 1821 | aan de in den hoofde deezes gemelde weduwe over zo veel door haar volgens geproduceerde gequitteerde obligatie op den 20 Februarie deezes jaars aan m:r Gerrit Buijskes qq: Joseph Pero is betaald, weegens het aan den onmondigen zoon Johannes Petrus Henkes competeerend moederlijk bewijs, mitsg:s het geen aan uit den boedel van wylen Willem Nel aan erfenisse is toegevallen, en welk een en andere blykens obligatie in dato 12 December 1809 voor opgemelde m:r Gerrit Buyskes in deszelfs betrekking als notaris publiek en getuygen verleeden ondere den overleedene is berustend geweest ƒ3245 ofte | 1081:32 |
Werdende hier voorts pro memorie bekend gesteld, dat door de overgebleevene weduwe staande het huwelijk voor reekening van den overleedenen penningen ontfangen en uitgegeeven zijn, en waarvan door haar ter Weeskamer behoorlijk reekening en verantwoording zal worden gedaan
Zynde de klederen van den overleedenen van weinig belang voor den eenigen onmondigen zoon buyten inventarisatie gelaten
Aldus g’inventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ter plaatze voormeld op den 16:e Augustus 1811 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deezes gemelde weduwe, en in tegenswoordigheid van Siegfried Frankel als nomine uxoris belanghebbende, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen, en hares weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan betuijgde de deugdelykheid harer opgaave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen, en verdere belofte zo hier na nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende, mogte komen te ontdekken, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen, ten einde deezer inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deezen ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende mij Eerste Commis der Weeskamer door de Comp:ten eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaff: H:C: Heckroodt, wed:e Henkes
In ’t byweezen van my: Jeroen Nel
Mij present: G:A: Watermeijer, E:C:
| 6 hembde |
| 7 rokke |
| 1 boven baatje |
| 3 onder [baatje] |
| 4 p:r kouse |
| 2 p:r laarse |
| 1 overrok |
Den 18 Augustus 1809
Kleederen van wijlen Pieter Henkes
MOOC8/34.49¶
{18200215} 15 February 1820 Thomas Coakly
Inventaris van zodanige goederen als er op Zondag den derthiende dag der maan February in den jaare een duyzend acht honderd en twintig ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door den timmerman Thomas Coakly ten voordeele zyner onbekende uitlandige erfgenamen invoegen als het een en ander door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren is opgenomen en in geschrifte gebragt, bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlyk
Ten huize van John Canon
| agt schaven |
| twee handzagen |
| tien vylen (in soort) |
| twee winkelhaken |
| dertien bytels |
| drie kruishouten |
| een steekzaag |
| twee schroeve trekkers |
| een passer |
| negen boortjes |
| een duimstok |
| een swaay |
| een kleine handschroef |
| een buigtang |
Ten huize van David Rogers alwaar den overledene het laatst woonagtig is geweest
| twee oude rokken |
| een onderbaatje |
| een doek |
| een p:r kamassen |
| een wolle deken (oud) |
| een oude matras |
| twee paar wolle kousen |
| een hoed |
| een paar schoene |
Aldus g’inventariseerd ten huizen bovengemeld op den 15:e February 1820.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, J:A: Munnik
Voor den opgaaf: John Cannon, David Rodgers
My present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/34.50¶
{18200117} 17 January 1820 Lodewijk Mundt
Inventaris van zodanige goederen als er bevonden in den boedel van Lod:k Mundt
| 1 koffer | NB: buiten de hemden en halsdoeken zyn de anderen alle devekt |
| 1 hoed | |
| 1 mus | |
| 1 bril met staale veere met zyn huisje | |
| 5 boven baatjes in soort /waaronder 1 duff: en 1 lakense baatje | |
| 5 onder baatjes /in soort/ | |
| 6 lange broeke /in soort/ | |
| 7 witte linne hemden | |
| 6 witte linne halsdoeken | |
| 3 bonte doeken | |
| 5 paar bonte kouzen | |
| 2 ell: duffel | |
| 5 gesnedene groffe lakense baatjes met de voering van roode baaij | |
| 1 bondel baaije lappen | |
| 1 steen zeep | |
| 1 scheerdoos met 3 scheermessen | |
| 1 zilvere zak horlogie | |
| 1 paar oude laarsen en schoenen | |
| 1 pars eyser en 1 groote schaar | |
| 1 rijpaard en een oude zadel en toom | de paard, zadel en toom is onder berusting van Willem van Niekerk Alb:sz aan de Tygerbergen |
H:o H: v: Niekerk
Maandag den 17 January 1820
MOOC8/34.51¶
{18180725} 25 July 1818 Johannes Jochemz Swanepoel , Johanna Margaretha van Dijk
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door Joh:s Jochemz Swanepoel J:J:z en desselfs huisvrouw wylen Johanna Margaretha van Dyk in gemeenschap zyn bezeeten en door laastgem:e ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heeden opgenomen en in waaren weezen zyn bevonden geworden, te weeten
| een ossewagen met toebehoor /oud/ |
| twee zeekels |
| een snijmes |
| een dissel |
| een halfaam |
| een hand en twee houd bijlen |
| een katel |
| een wagen katel /oud/ |
| een platvaatje |
| een strijkijzer |
| een meelzift /oud/ |
| een schietgeweer |
| een klijne koffij moolen |
| een tinne ketel |
| een yzere ketel |
| twee blikke busjes |
| een blikke beker |
| een aarde pot |
| twee aarde trekpotjes |
| vier kommen /waarvan twee defect/ |
| een aarde waskom met lampet |
| drie bottels |
| twee vlesjes |
| een boter potje |
| drie aarde schotels /waarond:r twee defecte/ |
| twee vlakke borden |
| ses diepe borden /twee defect/ |
| ses tinne borden |
| een tinne schotel |
| seven staale vorken |
| seven yzere lepels |
| negen kommetjes |
| vier kopjes en vier pierings |
| drie emmers |
| een spiegel |
| een hang slot |
| een klijne balie |
| twee stooven |
| een ijzere kasterol |
| vier ijzere potten /waarvan 1 defect/ |
| een koeke pan |
| een klijne rooster |
| drie velle zakken |
| twee kisten |
| twee tafels |
| drie stoelen |
| een boor |
| een rasp |
| een kastje met een parthij ijzerwerk |
| een parthij rommelarij |
| een broodschop oud |
| acht osse riemen |
| thien stroppen |
| een buldzak, een peul, vier kussens en een combaars |
| Beestiaal |
| ses trekossen |
| Baaten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Jan Jacobsz schuldig ses hondert voet planken | |
| van Muller voor toback | 7 |
| Schulden des boedels | ||
| Rd:s | ||
| aan Elisabeth Putter haar vaders erfenisse ingevolge gedaan bewijs | 115 | |
| aan Anna Putter die omtrend voor negen jaaren is overleden, als voorgemelde voor vaders erffenisse beweezen | 115 | |
| welke penningen egter in den boedel zyn verbleeven | ||
| aan Jan van Heerden W:m Jac:sz weg:s contant geleende geld, en waarvoor Ock:t Joh:s van Schalkwijk zig heeft verborgt | 400 | |
| 2 jaaren renten van dien à vijf proc:t | 40 | 440 |
| aan Jan Cornelis over negotie | 67 | |
| aan Corn:s Herm:s Olivier over negotie | 37 |
| Erfgenaamen | |
| 1) Elisabeth Putter | uit het eerste bedde met Lodewijk Arnold:s Putter |
| 2) Joh:s Joch:s Swanepoel | uit het tweede bedde en kinderen van den opgever |
| 3) Syb:d Jac:s Swanepoel | |
| 4) Dirk Jac:s Swanepoel | |
| 5) Cecilia Anna Swanepoel | |
| 6) Cath:a Elisab: Swanepoel | |
| 7) Corn:s Joh:s Swanepoel |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ten dorpe Graaff Reinet op den 25:ste dag der maand Julij 1818 volgens ’t op en aangeven van voorm:de J:J: Swanepoel J:J:z, dewelke verklaarde, zig in ’t op en aangeeven zijns boedels ter goeder trouwe gedraagen en niets met weeten versweegen of agtergehouden te hebben, verklaarende zig dus bereid, deese zyne opgaave ten allen tijde, des gerequireerd werdende, met solemneele eede te zullen staaven, met verdere belofte, zo iets nader tot den boedel behoorende mogt ontdekken, deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren, en is zulks geschied in ’t bijweesen van de clercquen Thom:s Nic:s Germ:n Muller en Jeremias Auret als getuigen
Als getuigen: T:N:G: Muller, J: Auret
J:J: Swaanepoel
In kennisse van my: Th:s Muller, Secret:s
MOOC8/34.52¶
{18180901} 1 September 1818 Michael Grobler , Maria Magdalena du Plessies
S:V: Cloete
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als behooren tot den boedel van den burger Michael Grobler en overleedene huisvrouw Maria Magdalena du Plessies door laatstgemelde op den 30:ste December 1816 ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, bestaande dezelve in de navolgende, te weeten
| Losse goederen |
| een ossewagen /:defect:/ |
| een wagenkist |
| een bed met toebehoren |
| een blikke bak |
| een tinne schotel |
| twee tinne borden |
| drie tinne lepels |
| twee yzere vorken |
| een yzere pot |
| een spanzaag |
| een houtbijl |
| een emmer |
| een blikke ketel |
| een rooster |
| een stoel |
| Beestiaal |
| drie jonge ossen |
| Baten des boedels |
| geen |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Pieter Johan:s Jordaan P:z over contant geleend geld | 100 |
| rente zedert den |
| Erfgenaamen |
| 1) Paul Johannes geboren den 29:ste Oct:br 1812 |
| 2) Maria Magdalena geboren den 30:ste April 1814 en |
| 3) Abram Carel Christiaan Grobler geboren den 22:ste Dec:br 1816 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze genaamd de Klipkraal gelegen aan de Vlekpoortsrivier in de Tarka op den 1:ste September 1818, volgens op en aangeven van den in den hoofde dezes gemelde Michael Grobler denwelken verklaarde niets met zyn weeten versweegen of agter gehouden te hebben, met belofte indien iets nader tot den boedel behorende mogt komen te ontdekken dezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren, en zulks /:des vereischt werdende:/ met solemneele eede gestand te doen en is zulks geschied in ’t byweezen van den clercq Carel Theodorus Muller en den veldcornet Stephan:s Johann:s van Wijk als getuigen.
Als getuigen: C:T: Muller, S:J: van Wijk
Migal Grobler
In kennisse van mij: J:F: van de Graaff, Adj:Land:s
MOOC8/35.1¶
{18191206} 6 December 1819 Hans Jurgen Potgieter , Sovia Elizabeth Smith
C: Bird
L:ra f: n:o 12
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als tot den gemeenschappelyken boedel van wylen Hans Jurgen Potgieter en nagelatene vrouw Sovia Elizabeth Smith behoren en door denselven sub dato den 10 Dec:r 1818 met ’er dood ontruymd en nagelaten zyn, zynde deselve geformeerd en ingeschrifte gebragt door my Charles Allen, Secretaris van het district Uitenhage en als Not:s fungerende in presentie van de natenoemene getuigen ende zulx op het op en aangeven van voorm: wed:, bestaande deselve in als volgt
| De eeuwig duurende erfpagtplaats de Goede Hoop gel: op Bruyntjes Hoogte |
| de eeuwig duurende erfpagtplaats Rietfontyn met de opgemeetene g’annexeerde grond |
| 1 geweer |
| 2 siften |
| 1 tavelkast |
| 24 borden |
| 8 lepels |
| 13 vorken |
| 2 bottels |
| 4 schotels |
| 1 kan |
| 3 ketels |
| 6 emmers |
| 5 kisten |
| 6 kookpotten |
| 1 rustbank |
| 1 klyne kisje |
| 2 kandelaren |
| 2 stoelen |
| 1 strykyser |
| 1 zadel |
| 1 tavel |
| 3 beddens en toebehoren |
| 1 rooster |
| 2 mole steenen |
| 1 brandewyn ketel |
| 1 spil van 1 molen |
| 1 koevoet |
| oud yser |
| 8 sikkels |
| 1 boor |
| 12 hoepels |
| 1 vatje |
| 1 schroef |
| 1 staafyser |
| 1 kraanzaag |
| ambeeld |
| hamer |
| ploeg |
| 1 osse wagen |
| 1 ossewagen /:halfslete:/ |
| 16 vaten |
| 1 buikplank |
| Beestiaal |
| 2 ryd paarden |
| 7 aanteel paarden |
| 66 ossen |
| 103 aanteel beesten |
| 996 schapen en bokken |
| Lyfeigenen |
| Salet van [ ..... ] |
| Blanschfleur |
| Goliat |
| Regina |
| Dalien |
| Roos |
| Clasien |
| April |
| Roset |
| Vilida |
| Eva |
| Sabina |
| Damon |
| Goliat |
| Present |
| Appollus |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| Hendrik Kok | 35:0:4 |
| Maria Magd:a Tim | 125:4:-- |
| Petrus Jac:s Kotse | 41:--:-- |
| Hendrik Moert | 600:--:-- |
| Jacobus Allewyn Kruger | 180:--:-- |
| Hott:t Boewesak | 42:--:-- |
| Lasten | |
| Rd:s | |
| aan Philip Nel Louisz: | 200 |
| aan de wed:e van B:d Ch:n Gryling | 200 |
| Erfgenamen | |
| Jacobus Cornelis Potgieter geb: 20 Oct:r 1789 | |
| Maria Catharina getrouwd met Corn:s van Tonder geb: 15 Maart 1791 | |
| Sophia Elizabeth getrouwd met Joseph van Dyk j:r geb: 5 Nov:r 1793 | |
| Christoffel Alewyn geb: 22 April 1795 | |
| Clara Isabella getrouwd F: de Jongh J:nz: 1 Jan:y 1797 | |
| Hans Jurgen geb: 9 Nov:r 1800 | |
| W:m Fredrik geb: 3 Dec:r 1802 | |
| Martha Cornelia en | geb: 26 Juny 1804 |
| Johanna Jacoba | |
| Hester Dorothea geb: 4 Oct:r 1805 | |
| Hend:k Solidoor |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ter woonplaatse van Sophia Elizabeth Smith wed: wylen Hans Jurgen Potgieter s:r op Bruyntjes Hoogte heden den 6 December 1819 ende zulx op het op en aangeven van voorm: wed:e in den hoofde gemeld, dewelke betuigde de tot den gemeenschappelyken boedel behoord hebbende goederen ter goeder trouwe zig gedragen en met haar weten niets verswegen ofte agter gehouden te hebben, met belofte zo iets mogte komen te ontdekken dese inventaris daarmeede te hebben ampliëren mitsg:s desvereischt wordende met solemneele eede te staven ende zulx in bywesen van Adriaan de Waal en Bernardus Rens als getuigen
Als getuigen: A: de Waal, B:s Rens
Sovija Elizabeth Smit
My present: C: Allen, Not:s
verz: van den 5 Jan: 1819
MOOC8/35.2¶
{18201013} 13 October 1820 Hans Jurgen Potgieter , Sophia Elizabeth Smit
Et 8 Nov/20 n:o 3
H: Ellis
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er tot den ab intestato nagelatene boedel van wylen Sophia Elizabeth Smit weduwe van wylen Hans Jurgen Potgieter behoren, en door voorm: weduwe sub dato den 10 Augustus deezes jaars in den ouderdom van 51 jaren en 11 maanden met ’er dood ontruymd en nagelaten zyn, zynde deselve geformeerd en ingeschrifte gebragt door my Francois Henry Stadel agent van het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren aan de Kaap de Goede Hoop, ter presentie van de onder te noemene erfgenamen en getuigen ende zulx ter op en aangaave van den veldcornet Willem Wouter Viljoen en voorm: erfgenamen, bestaande de goederen en effecten in als volgt
| geregisteerd | |
| fol: 157 | Eeuwigduurende erfpagtplaats genaamt de Rietfontein , waar van de recognitie aangezuiverd is, tot ult:o December dezes jaars |
| fol: 178 | een stuk nieuw land, meede in eeuwigduurende erfpagt gelegen annex de voorm: plaats Rietfontein meede aangezuiverd tot ultimo December dezes jaars |
| Losse goederen |
| een kleder kast |
| een boter vat |
| een half aam |
| een aamsvat |
| twee kisten |
| een rak |
| een houtbyl |
| een koevoet |
| een handbyl |
| een koffy molen |
| twee ankers vatjes |
| zeven borden |
| twee schotels |
| drie katels |
| een emmer |
| drie ketels |
| een stoel |
| agt kopjes en pierings |
| twee aarde potte |
| een inktkoker |
| een kan |
| twee grote [kan] |
| een theepot |
| een theebalie |
| drie kookpotten |
| een zeeppot |
| twee trommels |
| vier sikkels |
| drie schuyfdosen |
| een zuiker pot |
| een melkpot |
| een boter pot |
| een strykyzer |
| een rooster |
| een schroef |
| een pan |
| een meelsift |
| een drievoet |
| een hamer |
| drie boren |
| een worsspuyt |
| twee kandelaars |
| drie glasen |
| twee flessen |
| zes bottels |
| een potlepel |
| een vleesch vork |
| negen vorken |
| negen leepels |
| een schaal en gewigten |
| agt boeken |
| twee bedden |
| een blikke emmer |
| een komfoor |
| een osse wagen met trekgoed compleet |
| Beestiaal |
| thien aanteel beesten |
| zeven ossen |
| Contante |
| een Hollandsche gulden |
| thien Hollandsche halve |
| zeven Hollandsche schellingen |
| twee Hollandsche dubbeltjes |
| Baaten | |
| Rd:s | |
| Solidoor Hendrik voor genotene negotie goederen | 74 |
| Hans Jurgen Potgieter aan contante genoten | 200 |
| Lasten | |
| Rd:s | |
| aan Dirk Kotze, woonagtig in Zwaggershoek district Graaff Reinet | 440:-- |
| aan Dirk Kotze voor een mud meel | 12:-- |
| aan Pieter Francois Ledus te Uitenhage , wegens een winkelrekening | 288:-- |
| aan Pieter Erasmus woonagtig in Zwagershoek voor een kleder kast | 51:12 |
| aan Willem van der Vyfer aan contant geleend | 300:-- |
| aan Francois Henry Stadel contant geleend - vold: den 24 May 1821 | 109:4 |
| aan Barend Christiaan Grijling voor een halfaam wyn | 15:-- |
| aan Christoffel Lombard s:r voor 2 stinkhoute planke | 50:-- |
| aan George Bennett per rest van rekening | 47:-- |
| aan Jacobus Cornelis Potgieter blykens reekening | 59:24 |
| aan Christoffel Alewyn Potgieter p:r rest van drie ossen | 35:-- |
| aan Willem Fredrik Potgieter p:r 9 ell wit linnen | 9:-- |
| Lyfeigenen |
| Present van Mosambicque oud 73 jaren, tuynnier |
| April van Mosambicque oud 33 jaren, vheewagter |
| Salet van Madagascar oud 29 jaren, waschmeid |
| Blansfleur van de Kaap oud 7 jaren |
| Goliath van de Kaap oud 2 jaren |
| Erfgenamen | |
| 1) Jacobus Cornelis Potgieter | |
| 2) Maria Catharina gehuuwd met Cornelis van Tonder | |
| 3) Sophia Elizabeth gehuuwd met Joseph van Dyk | |
| 4) Christoffel Alewyn Potgieter | |
| 5) Clara Isabella gehuuwd met Frans de Jongh | |
| 6) Hans Jurgen Potgieter, geboren den 9 November 1800 | |
| 7) Willem Fredrik Potgieter, geboren den 3 December 1802 | |
| 8) Martha Cornelia | onmondig geboren den 26 Juny 1804 |
| 9) Johanna Jacoba | |
| 10) Hester Dorothea gehuuwd met Solidor Hendrik |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatse Rietfontein voormeld, heden den dertiende October, een duisend agthondert en twintig, ende zulx op het op en aangeeven als in den hoofte dezes gemeld, dewelke betuigden zich ter goeder trouwe gedragen en met hunlieden weten, niets verzwegen te hebben, met belofte om, wanneer in het vervolg iets mogt worden ontdekt, tot deeze boedel behorende, deze inventaris daarmeede te zullen ampliëren mitsg:s deselve des vereischt wordende met solemneele eede te staven en zulx in bywesen van Adriaan de Waal en Daniel Wilhelm van Eyk als getuigen
Als getuigen: A: de Waal, D:W: van Eijk
F:cis H:y Staedel, Ag:t
W:W: Viljoen, veltcornet
Jacobus Cornelis Potgieter, Cornelis van Tonder, Joseph van Dijk, Crissteffel Alwijn Potgieter, kruys merkt + van Frans de Jong, Willem Fredrekt Potgieter, Solidor Hendrik
Ampliatie
Volgens opgaaf can de Secretaris Staedel vide brief 25 Oct: 1820 in de boedel nog schuldig
| Rd:s | |
| aan P:J: Kotzee | 44 |
| aan G:L: Coetze | 135 |
MOOC8/35.3¶
{YYYY} [ ..... ] Rynier Johannes van Rooijen
De opgenoome boedel van de weduwe Anna Susanna Nel van wijlen Rynier Johannes van Rooijen
| een oude onbruyk bare wagen |
| agt ossen |
| een hondert en tien schapen |
| veertig bokken en |
| vier tenne borden halfsleet |
| drie paslijne borden |
| een koppie en een piereng |
| vyf leepels |
| een strijk eyster halfsleet |
| twee boddels |
| een vles |
| een half sleete keetel |
| een hande was baalie |
| een half sleete graaf |
| een klijne meulespel |
| een wage kis |
| een half sleete bet |
| een halfsleete wage tend zyl |
| een bekwame rij paart |
| een paar klijne hant meule steene van veertien duijm |
| een oude vlijs vaatje |
| een eysere kook pot |
| aan kontante geld negentien rijksdaalders |
| negen en vyftig rijkxdaalders uijt staande van den burger Leonardus van der Linde |
| uytstaande zeven en negentig ryksdaalders van den burger Magiel Hattang |
| uytstaande dertien ryksdaalders van de weduwe broeder Daniel Nel |
| de gemelde weduwe heef geen schulden |
| de weduwe Anna Susanna Nel | |
| namen den kinderen | Cornelis Johannes van Rooyen gebooren in het jaar 1812 den 24 Maart |
| Anna Gesiena is gebooren den 19 April 1814 | |
| Willemiena Hermiena is gebooren den 31 Mij 1815 | |
| Rijnier Christiaan is gebooren den 1 Junij 1818 |
Als getuijgen: J:J: Durand, veld cornet, Anna S: Nel, N:s van der Merwe, Geysbertus Vajoen
Door den agent ontd: de volgende inneschuld, als
| Rd:s | |
| van den veldc: J:J: Durand | 169 |
| van de weduwe | 19 |
vide zyn brief van den 5 Nov: /20
MOOC8/35.4¶
{18190524} 24 Mey 1819 Hendrik van Eck , Geertruida Elisabeth Lier
S:V: Cloete
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wylen Geertruida Elisabeth Lier en dissefs nagelaten man, Hendrik van Eck, in gemeenschap bezeten en door eerstgem: ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| 26 beesten |
| 529 schaapen |
| 1 reddeloose wagen |
| 3 yzere potten |
| 2 beylen |
| 1 koetvoet |
| 1 rooster |
| 2 booren |
| 1 zaag |
| 1 emmer |
| 1 schiet geweer |
| 1 pistool |
| 1 kopere ketel |
| 1 aarde kan |
| een slave jonge genaamd Geduld van Mossambique |
| 1 halfaam |
| 6 tinne borden |
| 1 schootel |
| 1 omslag boor |
| 1 bed met 2 kussens |
| Contanten |
| eene somma van vier hondert rykd:s papiere geld |
| Baaten des boedels |
| van D:J: Kruger weg:s contant geleende penningen, blykens onderhandsch obligatie, eene somma van vier en veertig rykd:s |
| van David de Kooker eene somma van vyf en vyftig rd:s in mindering over koop van een paard |
| van Petrus Cornelis Muller weg:s contant geleende penningen, blykens onderhands obligatie eene somma van twee hondert rykd:s |
| van Hend:k van der Westhuizen weg:s contant geleende penningen eene somma van vyftig rykd:s thans in handen van Joh:s Lodw:k Kruger |
| van de wed:w Willem van der Merwe eene somma van dertig rykd:s over koop van schaapen |
| van Pieter E: Kruger weg:s contant geleende penningen eene somma van vyf en dertig rykd:s |
| Schulden des boedels |
| aan Anthony Gruning eene somma van zesthien rykd:s |
| Erfgenaamen | |
| Geertruida Elisabeth van Eck gehuwd met Johan:s Esterhuizen | |
| Hendrik van Eck gehuwd met Diena Elesabeht le Roes | |
| Sagareas Joseph de Beer, in huwelyk gehad hebbende Elasebeth van Eck acht kinderen, in name | Hend:k Matthys gebooren den 2 Juny 1798 |
| Heyla Elisabeth geb: den 20 August:s 1800 | |
| Sacharias Joseph geb: den 24 Septemb:r 1803 | |
| Johanna Elisabeth geb: den 12 Juny 1805 | |
| Elisabeth gebooren den 1 October 1806 | |
| Wilhelmina Christina geb:n 16 Decemb:r 1807 | |
| Samuel Jacobus geb: den 8 July 1808 | |
| Geertruida Elisabeth geb: den 24 Nov:br 1810 | |
| Johanna Elisabeth van Eck gehuwd met Petrus E: Kruger |
Aldus gedaan en g’inventariseerd op Maandag den 24 Mey 1819 ter plaatze de Palmiet Fontein in de Gouph volgens op en aangeeve van Hendrik van Eck, dewelke betuigde zig in ’t op en aangeeve des voorm: boedels ter goeder trouwe te hebben gedaan en niets met weeten versweegen of agter gehouden te hebben, verklaarende zig dus bereid deeze aangifte des gevorderd wordende ten allen tyde met solemnele eede te staven, met al verdere belofte zo hy iets nader tot den boedel behoorende, mogte komen te ontdekken, dezen inventaris daarmede te zullen emplieeren
Ende is zulks geschied door my ondergetekende Adjunct Landdrost ter presentie van den clercq G: Taute en den gerechts Bode J: Bodenstein als getuigen
Als getuigen: G: Taute, J: Bodenstein
Voor de opgaave: Hendrik van Ekt de oude
J: Baird, Adj:t Land:t
MOOC8/35.5¶
{18191122} 22 November 1819 Petrus van Rooijen , Jacomina Christiana Vogel
H: Ellis
L:ra F: n:o 7
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als tot den gemeenschappelyken boedel van wylen Jacomina Christiana Vogel en nagelatene man Petrus van Rooijen behoren, en door denselven subdato den 1 Juny 1819 met ’er dood ontruymd en nagelaten zyn zynde deselve geformeerd en ingeschrifte gebragt door my Charles Allen Secretaris van het district Uitenhage als Notaris fungerende in presentie van de natenoemene getuigen, bestaande deselve in als volgt
| twee beddens met toebehoren |
| een geweer |
| een wagenkist |
| twee stoele |
| vier kookpotten |
| agt borden |
| drie lepels |
| een vatje |
| een kannetje |
| twee emmers |
| een karnvat |
| vier sikkels |
| een aantal oud timmermans gereedschap |
| een kisje met oud timmermans gereedschap |
| een span zaag |
| drie handzagen |
| een parthy boren |
| twee bylen |
| vyf bytels |
| derthien vylen |
| een parthy scharen |
| een osse wagen met toebehoren |
| twee grave en een slypsteen |
| Beestiaal |
| een ryd paard |
| een en zeventig ossen |
| twee en tagtig aanteel beesten |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Joh: Christ:n Vogel s:r | 150 |
| Matthys Marais | 300 |
| Daniel Marais | 200 |
| Step:s Ferreira s:r | 100 |
| David Murray | 101 |
| Pieter Retief | 100 |
| Pet:s Wilh:s Oosthuisen Jz: | 150 |
| Jan Oosthuisen Jac:sz: | 50 |
| F:s Korsten | 105 |
| Gerrit Scholtz | 48 |
| Simon Stronk | 30 |
| Pieter F: Leelus | 80 |
| Christ: Mich: Luyt | 16 |
| Erfgenamen |
| Johan Christiaan geb: den 9 Jan:y 1807 |
| Dirk Rynier geb: den 1 Feb:y 1810 |
| Jacomina Johanna Regina geb: den 3 Sept:r 1813 |
| Rachel Elizabeth geb: den 1 July 1815 |
| Petrus Cornelis Johannes geb: den 1 Juny 1819 |
Aldus g’inventariseerd ter plaatse van den burger B:D: Marais gen:t Kransfontein den 22 Nov:r 1819 ende zulx op het op en aangeven van voormelde Petrus van Rooijen dewelke betuigde de tot den gemeenschappelyken boedel behoord hebbende goederen ter goeder trouwe zig gedragen, en met zyn weten niets verzwegen ofte agter gehouden te hebben met belofte ingeval iets mogte ontdekken, dat daartoe is behorende deze inventaris daarmeede te zullen ampliëren mitsg:s des vereischt wordende met eede te staven, alles in presentie van A:n de Waal en B: Rens als getuigen
Als getuigen: A: d: Waal, B:s Rens
P: van Rooyen
My present: C: Allen, Not:s
MOOC8/35.6¶
{18200118} 18 January 1820 Jan Nel Gertz: , Elsje Strydom
L:ra f: n:o 34
H: Ellis
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als tot den gemeenschappelyken boedel van wylen Elsje Strydom en nagelatene man Jan Nel Gertz behoren, en door deselve sub dato 1 Dec:r 1819 met ’er dood ontruijmd en nagelaten, zynde deselve geformeerd en ingeschrifte gebragt door Charles Allen Secretaris van het district Uitenhage en als not:s fungerende in presentie van de natenoemene getuigen, bestaande deselve in als volgt
| 1 bed en toebehoren |
| een katel |
| een karn |
| drie kookpotten |
| een pan |
| een rooster |
| een wagenkist |
| een emmer |
| een boter bak |
| 1 balitje |
| een stoof |
| drie stoelen |
| een byl |
| een geweer |
| een tavel |
| een osse wagen compleet |
| Beestiaal |
| een ryd paard |
| twee en twintig ossen |
| zeven aanteel beesten |
| twee hondert vyf en negentig schapen |
| en bokken |
| Erfgenamen |
| Gerrit Johannes geb: 27 Mey 1819 |
| Lasten | |
| Rd:s | |
| aan M: Teeg | 60:4 |
| aan J: Bertram | 12:4 |
Aldus g’inventariseerd te Grahamstatt , heden den 18 January 1820 - ende zulx op het op en aangeven van voorm: Nel in den hoofde gemeld, dewelke betuygde de tot den gemeenschappelyken boedel behoord hebbende goederen ter goeder trouwe zig gedragen en met zyn weeten niets verswegen ofte agter gehouden te hebben, met belofte zo iets ontdekt dat daartoe is behorende dese inventaris daarmeede te zullen amplieren, mitsg:s de vereischt wordende met eede te staven ende zulx in bywesen van Adriaan de Waal en H:k Langenbach als getuigen
Als getuige: A: d: Waal, H: Langenbach
Jan Nel G:S:
In kennisse van my: C: Allen, Not:s
MOOC8/35.7¶
{YYYY} [ ..... ] J:C: Geesie
Lyst der nagelaatene goederen van wylen J:C: Geesie als
| Een, omtrend 40 foet lang en 18 foeten breed balkenshoogte opgebouwd huys, op deszelfs erf (met klippe) |
| een gedeelte dekgoed en gebreinde steene |
| 11 balkens niet ingemetzeld |
| een party ende planken |
| een graaf |
| een yzerepot |
| een geruite sloop |
| vier combaarsen |
| 2 lakens |
| 1 trens |
| 1 gebrookene schotel |
| 1 yzere pot leepel |
| 2 aarde borden |
| 1 klyne thee keetel |
| een party oud eyzerwerk gereedschap |
| en andere rommelary |
MOOC8/35.8¶
{18180420} 20 April 1818 Gerrit Botha , Fransina Berrandina Olivier
C: Bird
L:ra D: n:o 57
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als tot den boedel van wylen Gerrit Botha d’ oude en nagelatene weduwe Fransina Berrandina Olivier behoren en door denselven op den 15 November 1817 ab en testato met er dood ontruimd en nagelaten zyn, zynde deselve geformeerd en in geschrifte gebragt door my Charles Allen, Secretaris van het district Uitenhage en als notaris fung:e in presentie van de natenoemene getuigen, bestaande deselve in als volgt
| een bed, vier kussings |
| een peul, 2 kombaars |
| een bed |
| drie emmers |
| een karn |
| een boter vat |
| drie kookpotten |
| een p:r molen steenen |
| vyf stoelen |
| twee stoven |
| een kist |
| zes borden |
| een schotel |
| 2 vorken |
| vier lepels |
| drie bottels en een flesch |
| een meel sift |
| een trek pot |
| een graaf |
| drie bylen en een kommetje |
| een osse wagen |
| Lyfeigenen |
| Damon van Mosambicque |
| Marie van Mosambicque |
| Beestiaal |
| thien ossen |
| dertien aanteel beesten |
| twintig schapen en bokken |
| een ryd paard |
| Boekschulden | |
| Rd:s | |
| Willem Botha G:tz twee jong ossen | 20 |
| Lasten | |
| Rd:s | |
| aan Jan Gansch woonagtig aan de Paarl | 100 |
| aan Rynier Botha G:tz | 100 |
| aan Piet Nel - vold: | 125 |
| aan Nicolaas Els | 70 |
| aan Step:s Ferreira s:r | 70 |
| aan Corn:s Olivier H:kt | 47 |
| aan Corn:s Stydler Kaapstad | 100 |
| Erfgenamen | ||
| Hester getrouwd geweest met Nicolaas Els waarvan zes kinderen in leven | Jan | alle in eerder huwelyk by Hester van Rooyen verwekt |
| Gert | ||
| Nicolaas | ||
| Rynier | ||
| Willem | ||
| Christiaan | ||
| Gert geboren 9 Mey 1803 | en in tweede huwelyk by Fransina Berrandina Olivier | |
| Barend Johannes geboren 15 July 1804 | ||
| Jacobus geboren 19 Octb:r 1805 | ||
| Anna Maria geboren 28 Aug:s 1807 | ||
| Theunis geboren 12 Dec:r 1811 | ||
| Jan geboren 25 Sept:r 1813 | ||
| Fransina Bernandina geboren 25 Jan:y 1815 | ||
| Martha Petronella geboren 22 July 1817 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ter plaatse van de manh: J:J: van Staden genaamt Dorsfontein op heden den 20 April 1818 ende zulx op het op en aangeven van voorm: weduwe in der hoofde voormeld, dewelke betuigde de tot den gemeenschappelyken boedel behoord hebbende goederen ter goeder trouwe zig gedragen en met haar weten niets verzwegen te hebben, met belofte wanneer iets mogte komen te ontdekken wat daar toe is behorende deze inventaris daarmeede te zullen amplieren, mitsg:s des vereischt wordende met eede te staven, ende zulx in by wesen van de klerk Adriaan de Waal en Hendrik Oostwald Lange als getuigen
Als getuigen: A: d: Waal, H:O: Lange
Vransiena Barnnindiena Olievier
In kennisse van my: C: Allen, Not:s
MOOC8/35.9¶
{18200127} 27 January 1820 Fredrik Johannes Potgieter Evertzoon , Elsje Scheepers
H: Ellis
L:ra f: n:o 36
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als behoord tot de gemeenschappelyken boedel van wylen Elsje Scheepers en nagelatene man Fredrik Johannes Potgieter Evertzoon, en door denselve sub dato den 2 Mey 1819 met ’er dood ontruymd en nagelaten zyn, zynde deselve geformeerd en in geschrifte gebragt door my Charles Allen Secretaris van het district Uitenhage en als Not:s Fung:e in presentie van de natenoemene getuigen, bestaande deselve in als volgt
| Helfte aandeel van de eeuwig duurende erfpagt plaats Leeuwe Bosch gel: in dit district, onder het veldc:schap Kromme Revier |
| twee beddens met toebehoren |
| vyf stoelen |
| ketel en komfoor |
| een schaaf bank |
| een kraanzaag |
| twee karns |
| een boter vat |
| een zilvere horologie |
| vier emmers |
| twee kandelaren |
| vyf borden, en zes lepels |
| drie kook potten |
| twee geweren |
| een wagen kist |
| een parthy ploeg, en andere gereedschappen |
| een ossewagen met toebehoren |
| Beestiaal |
| twee ryd en een aanteel paard |
| zes en twintig ossen |
| zeven en tagtig aanteel beesten |
| zestig schapen |
| Erfgenaamen |
| Elsje Magdalena Petronella geboren den 19 Sept:r 1805 |
| Lasten | |
| Rd:s | |
| aan Matthys Zondag | 100 |
| Michiel Heins | 100 |
| Corn:s Vermaak C:dz | 50 |
| Pet:s Joh:s Fourie | 500 |
| Evert Potgieter E:z | 177 |
Aldus g’inventariseerd ter plaatse Leeuwen Bosch heden den 27 January 1820 en de zulx op het op en aangeven van voorm: Potgieter in den hoofden gemeld, dewelke betuigde de tot de gemeenschappelyken boedel behoord hebbende goederen ter goeder trouw en zig gedragen en met zyn weeten niets verswegen ofte agter gehouden te hebben met belofte zo iets mogte komen te ontdekken wat daartoe is behorende deese inventaris daarmeede te zullen ampliëren mitsg:s des vereischt met solemneele eede te staven, ende zulx in bywesen van Ad:n de Waal en H:k Langenbach als getuigen
Als getuigen: A: d: Waal, H: Langenbach
F:J: Potgieter
In kennisse van my: C: Allen, Not:s
MOOC8/35.10¶
{18191206} 6 December 1819 Hendrik Petrus Kloppers , Dalina Johanna Potgieter
C: Bird
L:ra f: n:o 13
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als behorende tot de nalatenschap van wylen Dalina Johanna Potgieter en nagelatene man Hendrik Petrus Kloppers door denselven subdato 7 Sept:r 1818 met ’er dood ontruijmd en nagelaten zyn, zynde deselve geformeerd en ingeschrifte gebragt door my Charles Allen, Secretaris van het district Uitenhage en als Notaris fung:e in presentie van de natenoemene getuigen, ende zulx op het op en aangeven van voorm: Kloppers bestaande deselve in als volgt
| 2 beddens met toebehoren |
| 4 kookpotten |
| 2 keteltjes |
| 2 stoelen |
| 5 schotels |
| 7 borden |
| 6 lepels |
| 2 kiste |
| 2 karn vate |
| 2 emmers |
| 1 wasch balie |
| 1 kandelaar |
| 1 stryk yser |
| 1 trekpot |
| 1 peper bus |
| 2 flesse |
| 5 bottels |
| 1 water lekje |
| 1 kan |
| 1 mantje |
| 2 bylen |
| 1 tavel |
| een osse wagen compleet |
| 16 ossen |
| 24 aanteel beesten |
| 1 ryd paard |
| 4 aanteel paarden |
| 1 slaaf Aron van de Kaap |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan E: Korsten | 73 |
| Erfgenamen |
| Marthinus Prinslo geboren den 14 Dec:r 1804 |
| Corn:a Aletta Prinslo geboren den 5 July 1806 |
| Susanna Catharina geboren den 23 January 1809 |
| Dalina Johanna geboren den 22 Sept:r 1811 |
| Geertruyda Margaretha geboren den 18 Feb:y 1813 |
| Hester Maria geboren den 25 Juny 1815 |
| Maria Magdalena geboren den 28 Mey 1817 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd op Bruyntjes Hoogte op heden den 6:de December 1819 ende zulx op het op en aangeven van voormelde Hendrik Petrus Kloppers in den hoofde gemeld dewelke betuygde de tot den gemeenschappelyken boedel behoord hebbende goederen ter goeder trouwe zig gedraagen en met zyn weten niets verswegen ofte agter gehouden te hebben, met belofte zo iets mogte ontdekken tot den inventaris te zullen amplieren mitsg:s des vereischt wordende ten allen tyde met solemneele eede te staven, ende zulx in bywesen van Adriaan de Waal en Bernandus Rens als getuigen
Als getuige: A: d: Waal, B:s Rens
Hendrik Petrus Klopper
My present: C: Allen, Not:s
MOOC8/35.11¶
{18200114} 14 January 1820 Fredrik Scheepers F:kz , Anna Fransina Haarhof
L:ra f: n:o 26
H: Ellis
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als tot de nalatenschap van wylen Fredrik Scheepers F:kz en nagelatene weduwe Anna Fransina Haarhof behoren, en door deselve sub dato 5 Dec: 1818 met ’er dood ontruymd en nagelaten zyn, zynde deselve geformeerd en ingeschrifte gebragt door my Charles Allen, Secretaris van het district en als Not: Funge in presente van de natenoemene getuigen, bestaande deselve in als volgt
| een osse wagen compleet |
| een bed |
| drie potten |
| drie emmers |
| een karn |
| een parthy oud yser en gereedschap |
| elf ossen |
| een bul, vyf aanteel beesten |
| Lasten | |
| Rd:s | |
| aan Johannes Henricus Lange | 512 |
| Erfgenamen |
| 1) Susanna Magdalena geb: 13 Feb:y 1794 getrouwd met Andries Gousch |
| 2) Johanna Fredrica geb: 5 Aug:s 1795 getrouwd met Hend:s Bissinger |
| 3) Anna Engenessa geb: 23 July 1797 getrouwd met An:s Booysen |
| 4) Fredrik Coenraad geb: 27 Des:r 1800 |
| 5) Elsje Catharina geb: 15 Des:r 1801 |
| 6) Nicolaas Gerhardus geb: 27 Des:r 1808 |
| 7) Maria Eliz:h geb: 10 De:r 1810 |
| 8) Joh:s Henricus geb: 28 Mey 1813 |
Aldus g’inventariseerd ter plaatse Routenbagsdrift op heden den 14 January 1820 ende zulx op het op en aangeven van voorm: weduwe in den hoofde gemeld, dewelke betuigde de tot den gemeenschappelyken boedel behoord hebbende goederen ter goeder trouwe ’t oorgedraagen, en met haar weten niets verswegen ofte agter gehouden te hebben, met belofte zo iets mogte komen te ontdekken deese inventaris daarmeede te zullen amplieren mitsgaders des vereischt wordende met eede te staven, ende zulx in bywesen van Adriaan de Waal en Hendrik Langenbach als getuigen
Als getuigen: A: d: Waal, H: Langenbach
Kruys + + merken van de weduwe
My present: C: Allen, Not:s
MOOC8/35.12¶
{18191206} 6 December 1819 Andries Hendrik Kloppers , Aletta Maria Gryling
H: Ellis
L:ra f: n:o 15
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als behoord tot de boedel van wylen Andries Hendrik Kloppers en nagelatene vrouw Alletta Maria Gryling en door denselve d:d: 17 January 1817 met ’er dood ontruymd en nagelaten zyn, zynde deselve geformeerd en ingeschrifte gebragt door my Charles Allen, Secretaris van het district Uitenhage en als Notaris Fung:e in presentie van de natenoemene getuigen, ende zulx op het op en aangeeven van voormelde wed:e, bestaande deselve in als volgt
| een kist |
| een tavel |
| drie kookpotten |
| twee vaten |
| een kan |
| een kandelaar |
| strykyser |
| trekpot |
| twee schotels |
| drie borden |
| twee lepels |
| vier bottels |
| een geweer |
| een stoel |
| Beestiaal |
| drie hondert negen en zeventig schapen en bokken |
| agt en veertig ossen |
| sestig aanteel beesten |
| een ossen wagen compleet |
| Lyfeigen |
| Joseph van de Kaap |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| A:m Nortje 1 koei | 13 |
| Lasten | |
| Rd:s | |
| aan de wed: B:d C:n Gryling | 52 |
| Erfgenamen |
| Jacoba Wilhelmina geb: 3 Jan:y 1815 |
| Jaobus Mathinus geb: 13 Dec:r 1816 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ter woonplaatse van Sophia Elizabeth wed: Hans Jurgen Potgieter op Bruyntjes Hoogte heden den 6 December 1819 ende zulx op het op en aangeven van voorm: weduwe in den hoofde gemeld, dewelke betuigde de tot den gemeenschappelyken boedel behoord hebbende goederen ter goede trouwe zig gedragen en met haar weten niets verswegen ofte agter gehouden te hebben met weten zo iets mogte komen te ontdekken dat daar toe in behoorende deeze inventaris daarmeede te zullen amplieren, mitsg:s des vereischt wordende met eede te staven, ende zulx in bywesen van Adriaan de Waal en Bernardus Rens als getuigen
Als getuigen: A: d: Waal, B:s Rens
Aletta Maria Grijling
My present: C: Allen, Not:s
MOOC8/35.13¶
{18191206} 6 December 1819 Johannes Potgieter , Susara Fredrica Greeff
H: Ellis
L:ra f: n:o 14
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als behorende tot de boedel wylen Johannes Potgieter en nagelatene vrouw Susara Fredrica Greeff en door denselven de dato 10 July 1819 met ’er dood ontruymd en nagelaten zyn, zynde deselve geformeerd en ingeschrifte gebragt, door my Charles Allen, Secretaris van het district Uitenhage en als Not:s Fung:e in presentie van de natenoemene getuigen, ende zulx op het op en aangeven van voorm: wed:e, bestaande in als
| De eeuwig duurende erfpagtplaats Mulders Kraal gel: op Bruyntjes Hoogte |
| een tavel |
| een stoel |
| twee kiste |
| een bed en toebehoren |
| een Bybel |
| twee kookpotten |
| een zeep pot |
| agt borden |
| agt lepels |
| agt vorken |
| twee tinne komme |
| een kandelaar |
| een peperdoos |
| een kannetje |
| twee ketels |
| een pan |
| een schuyfdoos |
| twee emmers |
| een water vatje |
| twee boter vate |
| een vleesch [vate] |
| twee bottels |
| vier boeken |
| drie schaven |
| een zaag |
| twee boren |
| een snymes |
| twee geweren |
| een sadel en toom |
| een schroef |
| twee pikken |
| een graaf en koevoet |
| 2 boren en rasp |
| een komfoor en trekpot |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| Christoffel Snyman | 25 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan P: Retief | 63 |
| wed:e H:J: Potgieter - den boedel by de Weeskamer | 10 |
| Herm:s Bosch | 10 |
| H: de Jongh / Kaapstad / | 89 |
| Lyfeigenen |
| Slammet van Mosambicque |
| Moravis van Mosambicque |
| July van Bengalen |
| Julinda van Mosambiek |
| Delia van de Kaap |
| Beestiaal |
| een en twintig ossen |
| twee en zestig aanteel beesten |
| vier ryd paarden |
| zes aanteel paarden |
| agt hondert vier en vytig schapen en bokken |
| een osse wagen en een kar met vier tuygen |
| Erfgenamen | |
| Cornelia Margaretha | in eerder huwelyk by wylen Johanna Theresia Botha verwekt |
| Clara Isabella | |
| Johanna Theresia | |
| Martha Catharina | |
| Zara Helena Maria geboren den 20 Mey 1810 | |
| Hester Elizabeth geboren den 4 Feb:y 1813 | |
| Jacobus Johannes geboren den 14 Dec:r 1814 | |
| Maria Catharina geboren den 7 Nov:r 1817 | |
| Johanna Maria geboren den 30 Aug:s 1818 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd op Bruyntjes Hoogte heden den 6:de December 1819, en de zulx op het op en aangeven van voorm: wed:e in den hoofde gemeld, dewelke betuigde de tot den gemeenschappelyken boedel behoord hebbende goederen ter goeder trouwe zig gedragen en met haar weten niets verswegen ofte agter gehouden te hebben met belofte zo iets mogte komen te ontdekken dese inventaris daarmeede te zullen amplieren mitsgaders des vereischt wordende met solemneele eede te staven, ende zulx in bywesen van Adriaan de Waal en Bernardus Rens als getuigen
Als getuigen: A: d: Waal, B:s Rens
Sara Fredrica Greef
My present: C: Allen, Not:s
MOOC8/35.14¶
{18201211} 11 December 1820 Hendrik Hencke
Inventaris van alle zoodanige goederen als er op Vrydag den 8:ste December in den jare een duyzend acht honderd en twintig ’s morgen te 4 uren in de S:t Jean Straat , ten huize van Nicolaas Holl, door Hendrik Hencke geboortig van Hanover , ten behoeve van zyne onbekende uitlandige erfgenamen, ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten, zoodanig als dezelve door my ondergeteekende Adjunct Commis der Weeskamer zyn opgenomen en in geschrifte gebragt, bestaande dezelve in het volgende:
| een ledikant |
| een bed, peluwe, vier kussings en twee dekens |
| een katel |
| een stelletje |
| een zieke stoel |
| een ysere pot |
| een ysere pan |
| een water ketel |
| een emmer |
| een klederen kist waarin |
| drie lakensche rokken |
| een duffelsche jas |
| twee jekkerts |
| acht hembden |
| twee flennelsche onderbaatjes |
| vyf en twintig onderbaatjes |
| twintig broeken in soort |
| veertien doeken in soort |
| zes paren koussen |
| twee beddelakens |
| negen sloopen |
| een [sloopen] |
| een lap linnen |
| twee stukken zyde franjes |
| een restant peper |
| een pyp |
| twee kopere wynkranen |
| drie vlesjes |
| een restant zylgaarn |
| een aarde beker |
| een kist n:o 2 waarin |
| vier broeken in soort |
| vier baatjes in soort |
| twee oude lakens |
| een oude mantel zak |
| een zwarte hoed |
| een stroo hoed |
| twee paar schoenen en |
| een paar stevels |
| vyf borden |
| een viool |
| een cyferlei |
| een lessenaartje waarin |
| zeven vurken |
| acht messen |
| een tinne lepel |
| drie schoenborstels |
| seventien zak horologie glazen |
| negen boeken in soort |
| een stuk seep |
| een scheer doosje |
| een snyder schaar |
| vier paren geespen in soort |
| een koopere hals band en 2 slootjes |
| een tangetje en 1 spuitje |
| een party vormen en zilver tressen |
| een zwarte lamfer |
| twee tafels |
| een stoel |
| een lessenaar n:o 2 waarin |
| een spuit |
| een oly steen |
| een stryk riem |
| twee kopere kranen |
| vier boren |
| een rostraal |
| een party voorschriften |
| een inktkoker |
| drie elzen |
| een tabaksdoos |
| een dolk |
| een zilvere tobakspype dop |
| een verguld horologie |
| Crediten | |
| aan contanten in denzelven gevonden | |
| een en veertig zilvere Spaansche matten | |
| zeven halve zilvere Spaansche matten | |
| twaalf quart zilvere Spaansche matten | |
| vyf achtste zilvere Spaansche matten | |
| een Engelsche kroon | |
| twaalf halve Engelsche [kroon] | |
| zeven quart Engelsche [kroon] | |
| een Zeeuwsche daalder | |
| elf ropyen | |
| een gulden | |
| een pagood | |
| drie Engelsche schellingen | |
| drie Hollandsche schellingen | |
| vier zilvere dubbeltjes | |
| drie zilvere stuivers | |
| aan papiere en koper munt de som twee ryksdaalders en achthien stuivers | Rd:s2:18 |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| van Hendrik Jacobus van der Linde op een notariele obligatie de dato 4 January 1815 groot aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000 |
| met de renten sedert 4:e Juny 1815 | |
| van Hendrik Jacobus van der Linde op een onderh: obligatie per rest | 20 |
| van J: Bussinger op een onderh: briefje de dato 23 Mey 1809 | 30 |
| van Manuel Pieters op een bewys | 3 |
| van Jan Polsen op een ond:s briefje de dato 29 November 1812 | 20 |
| van Natharil Hembel op eene onderh: obligatie d:d: 10 August 1819 | 61 |
| van Joh:s May op een onderh:s briefje d:d: 21 Novemb:r 1812 | 44 |
| verrekend - van voorsz: Nicolaas Hollen over contant uit den boedel ontvangene | 15 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan voorm: Nicollas Hollen, blykens specifieke rekening | 105 |
Aldus na gedane ontzegeling geinventariseerd ter voorsch: plaatse aan Kaap de Goede Hoop den 11:de December 1820.
Als getuigen: F:S: Watermeyer, F:A: Rorich
Voor den opgaaf: Nicolaas Hollen
My present: P:E: Faure, Adj: C:
MOOC8/35.15¶
{18200819} 19 Augustus 1820 Isaak van de Kaap
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als behooren tot en gevonden zyn in den boedel van wylen den vryzwart Isaak van de Kaap door denselve metter dood ontruimd ende nagelaten; zodanig als deselve nalatenschap door den ondergetekende ter presentie de mede getekende getuygen ingevolge opgaaf van den heere m:r Jacobus Petrus de Wet in zyn ed: qualiteit als gewesene curator van den overleedenen is geinventariseerd en opgenomen, mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
| Een huijs en erf staande en geleegen in deese Tafelvalley in de Koffiesteeg |
In het gemelde huys en aldaar
| In de voorkamer |
| een oude kadel |
| twee oude kistjes |
| een oude tafel |
| een kist waarin |
| een hembd |
| een onderbaatje |
| drie doeken |
| een klein kistje |
| een schuif doosje |
| een kist waarin eenige oude plunjes |
| een oude rakje |
| een aarde pot |
| een aarde kan |
| In de gaanderij |
| een emmer |
| een ladder |
| twee oude manden |
| eenig rommeling |
| In de combuijs |
| twee ysere potten |
| een ysere koekepan |
| twee keetels |
| een kopere pannetje |
| een drievoet |
| twee schoorsteenkettings |
| twee emmers |
| een kan |
| een oude graaff |
| Lyfeigenen | ||
| Rosina van Mosambicque oud 34 jaren, waschmeid, met haar kinderen | alle van de Kaap | |
| Mocke | Anthony oud 10 | |
| Mocke | Salomon oud 9 | |
| Mocke | Roosje oud 7 | |
| Doortje oud 6 jaren | ||
| Omtrend welke slaven, de heer De Wet verklaarde, dat een proces was gevoerd tusschen de overleedene en Carel Christiaan Mocke, welke ten voordeele van den overleedenen zoo wel by den ed: Achtb: Raade van Justitie, als by het Hoog Achtbaar Hof van Appel is uitgeweezen, doch waarvan de secumbant Mocke appel heeft aangetekend naar Koning en Raden in Engeland - synde de voorsz: slavene als nog in possessie van Mocke, en vermeenende hy heere De Wet dat gemelde slavin, zedert zy zich by Mocke bevind, nog heeft geteeld een kind, zonder de naam van het zelve te kunnen opgeeven |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| aan papier en koper munt eene somma van acht ryksdaalders en acht stuyvers, zegge | 8:8 |
Pro memorie word hier bekend gesteld, dat in den boedel is gevonden, de grosse van het testament door den overleedenen op den 30 Juny 1803 voor nu wylen den notaris publiek Daniel Petrus Haupt en zekere getuigen opgerigt, waarby hy tot syne eenige en universeele erfgename heeft benoemd zyne moeder de vrye vrouw Louisa van de Kaap, en tot executeur zynes testaments en redderaar synes boedels benoemd en aangesteld Johan Michiel Keeber, welke beide reeds lange overleeden zyn.
Aldus na gedane ontzegeling geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop op den 19:e Augustus 1820.
Voor den opgaaff: J:P: de Wet, q:q:
My present: J: Serrurier
MOOC8/35.16¶
{18191113} 13 November 1819 David Jacobus Viljoen , Lacija Susanna Kruger
19 Jan:y 1820
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door David Jacobus Viljoen en Lacija Susanna Kruger in gemeenschap bezeeten, en door laastgem: ab intesta met ’er dood ontruimd en nagelaaten, mitsgad:s heeden opgenoomen en in waaren weezen zyn bevonden geworden, te weeten
| Een opstal der leenings plaats genaamd de Wonder Heuvel geleegen in ’t veldcornetschap Zeekoe Revier |
| een opstal der leenings plaats gen:d de Holle Fontein meede als geleegen in ’t veldcornetschap Zeekoe Revier |
| een paarde wagen met tent zyl en voor acht paarde tuigen |
| twee osse wagen kisten |
| twee tafels in zoort |
| een kist |
| een schroef stok |
| een koevoet |
| een oude geweer loop |
| twee avegaa’s booren |
| een yzere omslag met 8 booryzers |
| een dissel |
| twee bylen |
| een pik |
| een span zaag |
| een snymes |
| vyf stokken met drie sweepen |
| een vragt willige timmerhout |
| vier yzere potten |
| een koopere keetel |
| een hand moolen |
| twee karn vaatjes |
| twee emmers |
| twee klyne balies |
| twee geweeren |
| drie spiegels /twee defect/ |
| vier glaasen in zoort |
| vyf rakken in zoort |
| een oude [rakken] |
| een brood pan |
| een koopere vyzel |
| een parthy blaaden taback |
| een kan met een res:t lyn olij |
| vyf kannen in zoort |
| drie karaffen |
| drie kelder vlessen /een defect/ |
| twee stinkhoute rustbanken |
| drie katels |
| seven stoelen |
| een defecte half aam |
| een parthy schoenmaakers leesten |
| een tinne soup terrien |
| een koffy moolen |
| een aarde pot |
| derthien bottels in zoort |
| een olie vlesje |
| een tinne boter potje |
| een plat vaatje |
| een meel zift |
| een Bybel in folio |
| een testament met Psalmen |
| een platte yzere pot |
| een ros kam |
| vyf zeekels |
| een parthy oud yzer |
| een parthy oude hoepels |
| een slypsteen |
| een oude geheel defecte ploeg |
| een bed wagenstel |
| vyf schaaven in zoort |
| derthien porcellaine borden in zoort |
| vyf tinne borden |
| drie tinne schootels |
| een tinne soep leepel en 9 tinne leepels |
| twee kandelaars |
| een koopere strykijzer |
| een inkpotje |
| een koekepan |
| een aarde boter potje |
| een blikke lantaaren |
| een schuyfdoos |
| vyfthien staale vorken |
| een leij |
| twee mantjes /rotting/ |
| een pot leepel |
| een lood leepel |
| een rooster |
| een oude boek |
| een oude graaff |
| een parthy vet |
| een bos ganse pennen |
| drie hangslooten /waarvan twee defect/ |
| thien ellen voerchitz |
| een bed met zyn toebehoor |
| een kooy goed zak |
| drie trommels in zoort |
| een tinne nagtpot |
| twee tinne trekpotten met een bladje |
| een tinne melk kan |
| vier kommetjes |
| een sous potje |
| een schaar |
| seeven bytels in zoort |
| acht vylen in zoort |
| een hol pyp |
| een gus |
| een passer |
| een deurslag |
| drie kopjes en ses pierings |
| een klyne vlesje |
| een trek touw en neegen jukken |
| twee zadel met een toom /waarvan d’ eene zeer oud/ |
| ses koorn schoppen |
| neegen gaffels |
| twee vloer harken |
| een stamp blok |
| Slaaven |
| Jephta van de Kaap oud 29 jaar |
| Beestiaal |
| acht waagen paarden |
| twee ryd paarden |
| seeven aanteel paarden |
| drie duisend twee hondert drie en twintig aanteel schaapen |
| een hondert twee en negentig aanteel bokken |
| drie en veertig zo trek als jonge ossen |
| een hondert ses en dertig aanteel beesten |
| Contanten in den boedel | |
| Rd:s | |
| aan gereed geld /den opgever gelaaten/ | 110:7 |
| Baaten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| van Joh:s Coetzee mz: voor een wagen zijl | 33:-- | |
| van Th:s Victor Jansz: voor cont:t geleend geld | 15:-- | |
| van Roelof Visagie voor cont:t geleend geld | 6:-- | |
| van Joh:s Pet:s Jooste J:z over koop van een wagen per rest | 215:4 | |
| bet:d | van Corn:s Herm:s Olivier over geleend geld | 1000:-- |
| van Died:k Niemand over gekogt yzerwerk | 20:-- | |
| van Sybrand van Dyk Syb:dz per rest over geleend geld | 9:-- | |
| bet:d | van Adriaan Coetzee M:z over voor hem aan den vendumst:r bet:d geld | 145:5 |
| bet:d | van Jan Viljoen over koop van een zadel | 46:-- |
| van Steph:s Coetzee M:z over geleend geld | 33:-- | |
| van Corn:s Viljoen over geleend geld | 5:-- |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Joh:s Elisabeth Griesel wed:w Alb:ts Viljoen over geleend geld | 14 |
| aan Alb:ts Viljoen A:Z: voor een plank | 5 |
| aan Carel Erasmus voor hamel geld | 56 |
| aan Joh:s Louw Jac:s z: voor cont:t geleend geld | 12 |
| Erfgenaamen | |
| 1) Lacya Christ:a get:d met Christ:n Venter | deeze zyn kinderen uit het eerste huwelyk bij wylen Maarten Coetzee geprocreeerd |
| 2) Hend:s Petrus Coetzee gebooren den 9 Febr: 1798 | |
| 3) Christ:na Willemina gehuwd geweest met Bar:d Godlieb Liebenberg B:dsz | |
| 4) Steph:s Jacobus Coetzee gebooren 1 Julij 1802 | |
| 5) Joh:s Christ:n Coetzee gebooren 21 Octb:r 1803 | |
| 6) Hend:a Francina Coetzee gebooren 29 July 1804 | |
| 7) Charel Jac:s Viljoen gebooren 12 Octb:r 1809 | |
| 8) Anna Maria Magdalena gebooren 10 Junij 1812 | |
| 9) Johanna Maria gebooren 12 Julij 1814 | |
| 10) Henning Joh:s Viljoen gebooren den 22:ste Mey 1819 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze van David Jacobus Viljoen Albt:z gen:d de Wonder Heuvel geleegen aan Zeekoerivier op den 13:de Novb:r 1819 volgens op en aangeeven van voorm:de D:J: Viljoen, dewelke verklaarde zich in het op en aangeeven zyns boedels ter goeder trouwe te hebben gedragen en niets met weeten versweegen of agter gehouden, verklaarende zich dus bereid deeze zijne opgaaf ten allen tyde des gevordert werdende met solemneele eede te zullen staaven; met verdere belofte zo iets nader tot den boedel specteerende mogt ontdekken deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren en is zulks geschied in ’t by weezen van den burger Joseph Joosten Franszoon en den venduafslager Jerem:s Auret als getuigen
Als getuigen: Joseph Jooste, J: Auret
David J: Viljoen
In kennisse van my: Th:s Muller, Secret:s
MOOC8/35.17¶
{18191119} 19 November 1819 Gerrit van der Walt , Johanna Maria Venter
H: Ellis
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wylen Gerrit van der Walt Mich:l And:s zoon en meede wylen Johanna Maria Venter in gemeenschap zyn bezeeten en ab intestato met er dood ontruimt en nagelaten, mitsgaaders heeden opgenomen en in waaren weezen zyn bevonden geworden, te weeten
| een osse wagen met toebehoor |
| twee wagen kisten |
| een bed |
| ses kussens |
| een combaars |
| twee katels |
| vier stoelen |
| een stoop |
| vyf yzere potten /in zoort/ |
| drie emmers |
| een plat vaatje |
| een ledige kelder |
| een mantje |
| een vleesch vat |
| een karn vaatje |
| twee zekels |
| een graaf |
| een koffy moolen /defect/ |
| een zadel |
| twee toomen |
| twee boter bakken |
| twee bottels |
| een ley /defect/ |
| een meel zift |
| twee aarde sous potjes |
| een schaar |
| twee kopere keetels /in zoort/ |
| een kopere stryk yzer |
| drie kommetjes |
| een blikke beeker |
| een tinne thee pot |
| een kannetje |
| een blaker |
| een snuyter |
| een pot leepel |
| een vleesch vork |
| een brood schop |
| drie winkelhaaken |
| drie zakken |
| dertig voet planken |
| twee tinne schotels |
| thien tinne borden |
| zeven tinne lepels /waar onder een soep lepel/ |
| vyf vorken |
| een aarde pot |
| een houte bak |
| negen ellen chitz |
| een half boek papier |
| Beestiaal |
| twaalf ossen |
| acht en veertig aanteel beesten |
| vyf hondert een en zeventig aanteel schaapen en aanteel bokken |
| twee aanteel paarden |
| Baaten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| bet:d | aan weg:s een slagter brief ten lasten G:C: Greefraath | 74:-- |
| bet:d | aan weg:s een obligatie ten lasten Jacobus Theron d:d: 20 Jann: 1819 | 55:5 |
| bet:d | van Joh:s Lod:s Pretorius P:J:Z over cont:t geleend geld | 28:-- |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Petrus Jac:s Pretorius over verkogte maatschappy hamels voor de helfte | 66 |
| aan A: Marten over koop van een tent zyl p:r rest | 34:4 |
| Erfgenamen |
| 1) Maria Elisabeth gebooren den 19 July 1809 |
| 2) Hester Sophia gebooren den 9 April 1811 |
| 3) Michiel Andries gebooren den 13 Juny 1813 |
| 4) Petrus Jacobus gebooren den 15 Aug:t 1815 |
| 5) Joh:a Mar:a v:d: Walt gebooren den 12 Decbr: 1818 |
Aldus gedaan en geinventariseert ten dorpe Graaff Reinet op den 19 November 1819, volgens op en aangeven van den burger Johannes Lodewicus Pretorius P:J:Z:, denwelken verklaaren zich in het op in aangeeven des boedels ter goeder trouw gedraagen te hebben, verklaarende zich dus bereid deeze opgaaf ten allen tyde des gevordert werdende met solemneele eede te zullen staaven, met verdere belofte zo iets nader tot den boedel behoorende mogt ontdekken deezen inventaris daar meede te zullen amplieeren, ende is zulks geschied in het by weezen van den burger Hend:k Fredrik Papenfus en den clercq J: Auret als getuigen
Als getuigen: H: Papenfus, J: Auret
Johannis L: Pretorius
In kennisse van my: Th:s Muller, Secret:s
MOOC8/35.18¶
{18191210} 10 December 1819 Hendrik Klaassen de oude , Henriette Willemina Momberg
H: Somerset
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wijlen Hendrik Klaassen de oude en desselfs nagelatene huisvrouw Henriette Willemina Momberg in gemeenschap zijn bezeeten en door eerstgemelde ab intestato met ’er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heeden opgenomen en in waaren weesen zyn bevonden geworden, te weeten
| een osse wagen met zyn toebehoor |
| twee wagen kisten /daarvan een onbeslagen |
| drie emmers |
| twee boter vaatjes |
| een melk balie |
| een karn vat |
| drie tinne schotels |
| vyf tinne borden |
| seven tinne leepels |
| seven staale vorken |
| twee tinne thee potten |
| twee aarde potten, met azyn |
| drie stoelen |
| een tafel |
| vier mud zakken |
| een katel |
| een buld zak met 1 velle combaars |
| vier stukken coezijn hout |
| een kleer borsel |
| een spiegeltje |
| een bril |
| een geweer met bandelier |
| een tinne water pot |
| een stryk ijzer |
| een stoof |
| vyf eizere potten in zoort |
| vier bottels waar van een defect |
| een kelder vles /defect/ |
| twee blikke beekers /1 defect/ |
| vyf kommetjes /waarvan vier defect |
| twee glaasjes /waarvan een defect |
| vyf medicijn vlesjes |
| een graaf |
| een euntjes yzer |
| een koekepan |
| een defecte rooster |
| een pot leepel |
| een vleesch vork |
| een spanzaag |
| een steek zaag |
| een dissel |
| een puk |
| drie bylen in zoort |
| een snymes |
| een passer |
| een knyp tang |
| een kou beytel |
| twee vylen |
| een rasp |
| een boor |
| een parthy oud yzer |
| twee koopere keetels /waarvan een defect |
| een kan |
| Beestiaal |
| sesthien ossen |
| dertig aanteel beesten |
| twee hondert acht en veertig schaapen en bokken |
| Baaten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan een slagter brief ten lasten van Joh: Georg Bijleveld /presumtief insolvent/ | 173 |
| aan zo veel den overleedenen uit den boedel van zyn stief broeder wylen Ad:n van Wyk competeerd en door Heeren Weesmeesteren word veradministreerd | [ ..... ] |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan haar dogter Hester Adriana Claassen over verkogte hamels | 53:-- |
| aan haar dogter Dorothea Willemina over verkogte hamels | 30:-- |
| aan haar dogter Henrietta Willemina over verkogte hamels | 10:-- |
| aan haar dogter Rachel Johanna over verkogte hamels | 2:4 |
| aan Meindert Smit zo veel hem van opgem: slagter brief comp:d | 21:-- |
| Erfgenaamen |
| 1) Hester Adriana Claassen gebooren den 15:de Octb:r 1799 |
| 2) Dorothea Willemina Claassen gebooren den 30 Septb:r 1802 |
| 3) Henrietta Willemina Claassen gebooren den 30 Julij 1804 |
| 4) Rachel Johanna Claassen gebooren den 9 Novb:r 1814 |
| 5) Hend:s Lodewyk Claassen gebooren den 17 April 1816 |
| 6) Meindert Jac:s Claassen gebooren den 30 Octb:r 1817 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ten dorpe Graaff Reinet op den 10:de December 1819 volgens op en aangeeven van Henrietta Willemina Momberg weduwe H: Claassen, dewelke verklaarde haar in het op en aangeeven haars boedels ter goeder trouwe gedraagen en niets met weeten versweegen te hebben verklaarende haar dus bereid deeze opgaaf ten allen tyde des gevordert werdende met solemneele eede te staaven met al verdere belofte zo iets naader tot den boedel behoorende mogt ontdekken deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren en is zulks geschied in het byweezen van den burger Hendrik Fred:s Papenfus en den clercq J: Auret als getuigen
Als getuigen: H: Papenfus, J: Auret
Henrietta Willemina Momberg weduwe Klaase
In kennisse van my: Th:s Muller, Secret:s
MOOC8/35.19¶
{18191119} 19 November 1819 Jacobus Johannes Smit , Heila Zacharia de Beer
19 Jan: 1820
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wylen Jacobus Johannes Smit F:k Alew: z:n en desselfs nagelatene weduwe Heila Zacharia de Beer in gemeenschap bezeeten en door eerstgem: ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heeden opgeoomen en in waaren weezen zyn bevonden geworden, te weeten
| een wagen stel met buyk plank |
| thien riemen |
| thien stroppen |
| een zadel met toom |
| twee mandjes in zoort |
| twee geweeren waarvan een met holzer en bandeleer |
| twee yzere potten |
| een blaas balg |
| een stuk ballast yzer |
| een boeyang pot |
| twee tent matjes |
| twee klyne potjes |
| een kelder vles |
| vier kommetjes /waarvan twee defect/ |
| twee peeper doosjes |
| twee zout vaatjes |
| een mostaard potje |
| een booter potje |
| een schotel met dekzel |
| een kleine balie |
| Beestiaal |
| acht trek ossen |
| vyf beesten |
| vyf en vyftig schaapen |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de wed:w Philip Rud: Botha over geleend geld - voldaan | 200 |
| Erfgenaamen |
| Alida Elisabeth Smit gebooren den 13 Juny 1818 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ten dorpe Graaff Reinet op den 19:de Novb:r 1819 volgens op en aangeeven van voormelde Heila Zacharia de Beer wed:w J:J: Smit. Dewelke verklaarde haar in het op en aangeeven haars boedels ter goeder trouwe te hebben gedragen, en niets met weeten versweegen of agtergehouden. Verklaarende haar dus bereid, deeze haare opgaaf ten allen tyde des gevordert werdende, met solemneele eede nader te zullen staaven met al verdere belofte zo iets nader tot den boedel specteerende mogt ontdekken, deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren en is zulks geschied in ’t byweezen van den burger Hendrik Fredrik Papenfus en den venduafslager Jerem:s Auret als getuigen
Als getuigen: H: Papenfus, J: Auret
Jeyla Jagaia de Beer wed:e J: Smit
In kennisse van my: Th:s Muller, Secret:s
MOOC8/35.20¶
{18190522} 22 May 1819 Johanna Arnoldina Voltelen
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als ’er op Dingsdag den achttiende dag der maand May in den jaare onzes Heeren een duizend acht honderd en negentien ’s avonds de klokke tien uuren metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door juff:w Johanna Arnoldina Voltelen wed:e Jan Meinhard Cruijwagen, hebbende de overledene by testament in dato 6 April den jaars 1818 voor den notaris publiek m:r Jacobus Petrus de Wet en getuigen opgericht, na vooraf eenige legaten besproken en differente beschikkingen gemaakt te hebben, tot haare eenige en universeele erfgenamen genomineerd en geinstitueerd haare beide kleinzoons in namen
| Fredrik Johannes Meindert en |
| Johannes Meindert Albertus |
en by vooroverleeden van een of beide hunner, gesubstitueerd, haren schoonzoon Philippus Albertus met dien verstande nogthans, dat de jaarlykse renten uit de erffenisse te proflueeren door evengemelden haren schoonzoon P: Albertus zullen worden genoten tot zoo lange de jongste der voorm: kleinzoons den ouderdom van 25 jaren zal hebben bereikt, terwijl de overledene tot executeuren van voorsz: haare testamente zo meede tot voogden over hare natelatene minderjarige erfgenamen en legatarissen heeft verzogt benoemd en aangesteld het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren dezer Colonie.
Invoegen deselve goederen en effecten door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren zyn opgenomen en geinventariseerd mitsg:s bevonden te bestaan in het volgende, te weeten:
| Een huis en erf staande en gelegen in dese Tafelvalley in de Pleinstraat en aldaar een gedeelte der gedeelde N:s 5 en 6 groot in zynen grond 13 quadraat roeden, 113 quadraat voeten en 92 gelyke duimen |
In het evengem: huis en aldaar
| In het voorhuis |
| een kloklantaarn |
| een draagstoel met stokken en banden |
| In de voorkamer ter regterhand |
| twee jalousiematten |
| een chitze gordyn |
| een stinkhoute tafel |
| twee spiegel tafeltjes met steene bladen |
| twee spiegels met vergulde lysten |
| een kleine ronde tafeltje |
| vier leuningstoelen met rode trype zittings |
| twaalf ordinaire leuningstoelen met rode trype zittings |
| een bureaux met koper beslag, door de overledene by voors: testamente gelegateerd aan haren kleinzoon Fredrik Johannes Meindert Albertus, en daarin |
| een nieuwe echte witte tjaal gelegateerd aan Anna Elizabeth Anosi gehuuwd aan Jan van Lier |
| een kaarsen scherm |
| een schaar |
| eenig rommeling |
| In de voorkamer ter linkerhand |
| twee jalousie matten |
| een chitze gordyn |
| een spiegel met vergulde lyst |
| een theekistje |
| een witkopere handquispedoortje |
| twee leuningstoelen met rode trype zittingen |
| zes ordinaire stoelen met rode trype zittingen |
| een stinkhoute kabinet waarin |
| primo) de klederen en gemaakt linnengoed als |
| achttien tabbaarts in zoorten |
| zes en twintig rokken in zoort |
| vyftien hembden |
| zeventien kabaatjes |
| negen borstrokken |
| drie vrouwenbroeken |
| zeven en twintig dassen |
| elf mutzen |
| zes p:r schoenen |
| acht zakken |
| een en veertig doeken in zoort |
| drie voerchitze tjaals |
| een zwarte castoor hoed |
| een zwarte kripse hoed |
| twee p:r handschoenen |
| een chambreeltje |
| omtrend welke klederen de overledene by voorsz: haare testamente heeft verklaard haare begeerte te wezen dat, die door haar dagelyks zyn gedragen geworden tusschen haare vrytegevene slavinnen Sithea Roosje en Silvia, mitsg:s de vrye vrouw Marie zullen moeten worden verdeeld, terwyl alle overige klederen, stukken en gemaakt linnengoed tot haar dragt en lyf gehoord hebbende of daartoe bestemd geweest zijnde tusschen haare twee zusters kinderen, Geertruyda Susanna Anosi gehuuwd aan Falk en Anna Elizabeth Anosie gehuuwd aan Van Lier in twee equale deelen des noods by lotinge zullen moeten worden verdeeld en afgegeven |
| secundo) het gemaakt tafel en beddegoed als |
| acht en veertig lakens |
| twee en veertig slopen |
| zeven en veertig handdoeken |
| een honderd en negen servietten |
| als hier vorengezegd gelegateerd aan Philippus Albertus, en aan hem afgegeven |
| In de gaanderij |
| een staand horologie |
| een spiegel met vergulde lyst |
| een klaptafel |
| een laatafel waarin |
| een kleine kopere ketel |
| vier geelkopere kandelaars |
| twee snuyters met bakjes |
| twee blakers |
| een yzere confoir |
| een olie en asyn stander |
| In een muur kastje |
| drie bierglasen |
| acht kelkjes |
| twee confyt glaasjes |
| een koelbakje |
| een groote glas met dekzel |
| twee aarde melkpotjes |
| een aarde beker |
| twee aarde trekpotten |
| een aarde boterpot |
| vier aarde zuykerpotjes |
| een aarde lampet en kom |
| een aarde schotel |
| zes aarde borden |
| negen aarde kopjes en pierings |
| een mosterd potje |
| een blikke tregter |
| vyf ledige bottels |
| In de dispens |
| drie blikke trommels |
| zeven schotels |
| een lantaarn |
| een porcelaine boterpot |
| een aarde schotel met dekzel |
| In de bovenkamer n:o 1 |
| zes schilderyen |
| twee vierkante tafeltjes |
| vyftien stoelen in zoort |
| drie stooven |
| een kabinet op pooten |
| een sleutelkistje |
| twee kleine mandjes |
| een stinkhoute kadel |
| twee beddens met hun toebehooren by meermelde testament gelegateerd aan P: Albertus en aan denzelven afgegeven |
| In de bovenkamer n:o 2 |
| zes schilderyen |
| een tafel |
| twee stoelen |
| In de bovenkamer n:o 3 |
| een ledikant |
| In de bovenkamer n:o 4 |
| een verlakte theemachine |
| een verlakte schenk blad |
| vyf blikke trommels |
| een verlakte theedoos |
| twee blikke castrollen |
| een blikke rasp |
| een tinne trekpot |
| een tinne tregter |
| vyf potten in zoort |
| vier mandjes |
| twee strykijzers |
| een party bottels met een restant asyn |
| een soepterrine |
| een kleine soepterrine |
| twee en twintig schotels |
| vyf water borden |
| een salade bak |
| een saus potje |
| acht borden |
| een boterpotje |
| een kom |
| een theebus |
| een aarde vuurtestje |
| een mandje met zout |
| een kist waarin |
| een kloklantaarn |
| In de kombuijs |
| een waterhalf aam |
| twee emmers |
| een tafel |
| een pottebank |
| drie ysere potten |
| een rooster |
| twee schoorsteenkettings |
| twee drievoeten |
| een vuurtang |
| een schuimspan |
| een kapmes |
| een kopere waterketel |
| een kopere vyzel en stamper |
| In het pakhuijs |
| twee kopere taartepannen |
| twee kopere schalen met balancen |
| een kopere quispedoor |
| een kopere confyt ketel |
| een kopere glazenspuit |
| een huijstrap |
| een vuurtang |
| twee balies |
| een blikke trommel |
| drie oude manden |
| twee huijs ladders, voorts |
| eenig rommeling |
| Zilverwerk |
| twee schenkborden |
| een melkkan |
| een zuijkerpotje |
| twaalf eet lepels |
| derthien vorken |
| zeven theelepeltjes |
| twee confijtvorkjes |
| welk zilverwerk door de overledene by haare voorsz: testamente is vermaakt aan P: Albertus, en aan denselven afgegeven |
| Lijfeigenen des boedels | |
| een jongen gen:d Jeptha van Batavia oud 49 jaren, kok | |
| een jongen gen:d Damon van de Kaap oud 3, huisjongen | door de overleedene by hare meergem: uitterste wils dispositie gelegateerd aan haren schoonzoon P: Albertus |
| een meid gen:d Sitea van Batavia oud 53 jaren, huismeid, met hare kinderen en kindskinderen in namen | Silvia van de Kaap oud 27 jaren, huismeid |
| Citi van de Kaap oud 23 jaren, huismeid | |
| Atia van de Kaap oud 18 jaren, huismeid | |
| Fita van de Kaap oud 10 jaren | |
| Maria van de Kaap oud 9 jaren | |
| Willem van de Kaap oud 3 jaren | |
| Arnoldus van de Kaap geboren in Juny 1818 uit de slavin Silvia | |
| omtrend welke slavinne Sitea en hare kinderen en kindskinderen de overledene by voorsz: testamente heeft verklaard, hare wil en begeerte te zijn, dat dezelve terstond na haar overleyden met believen der hoge overigheid ten kosten hares nalatenschaps in vrydom zullen moeten worden gesteld | |
| een jongen gen:d Coridon van de Kaap oud 24 jaren, huisjonge, door de overledene by voorsz: testamente gelegateerd aan zyne moeder voorm: Sitea, ten einde haar te dienen levenslang, en onder die mits nog, dat zoo het mogte gebeuren dat hij Coridon volgens het oordeel der Weeskamer zich wel gedragen heeft hij als dan insgelyks na de dood van zyne moeder ten kosten des boedels zal moeten worden geëmancipeerd | |
| een meid gen:d Roosje van Madagascar oud 49 jaren, huismeid, omtrend welke de overledene by voorsz: testamente almede heeft verklaard te begeeven, dat dezelve terstond na haar overleiden en ten kosten harer nalatenschap in vrydom zal worden gesteld |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten in Kaapsch papiere munt de somma van twintig ryksd:s | 20:-- |
| van den heere P: Albertus op een schepenenkennis d:d: 9 Maart 1810 groot aan capitaal ƒ55000 ofte | 18333:16 |
| van Christiaan Freislew op een onderhandsche obligatie de dato primo Maart 1811 groot aan capitaal | 700:-- |
| met de renten zedert [ ..... ] | |
| van Alexander van Breda op een onderh: obligatie de dato 17 April 1811 aan capitaal ƒ3000 ofte - den 16 July 1819 voldaan | 1000:-- |
| met de renten zedert [ ..... ] | |
| van Jan Adriaan Hendrik Falk op een onderh: obligatie d:d: 16 Septbr 1816 groot aan capitaal | 1300:-- |
Omtrend welke schuld de overledene by hare uitterste wils dispositie heeft verklaard hare begeerte te zyn dat het capitaal aan hem Falk en by zyn overleijden aan zijne weduwe zonder eenige zekerheid daarvoor te stellen op renten zal worden gelaten tot zoo lange het jongste kleinkind van de overledene zijne mondige jaren zal hebben bereikt, en dat in cas van vooroverleiden aan Falk en zyne echtgenote dit capitaal dadelyk zal moeten werden opgebracht.
Terwyl door den heere D:G: Anosie aan gecommitteerdens onder anderen is geproduceerd een briefje door de eige kennelyke hand van de overledene geschreven, woordelyks luidende:
Truitje Lief ik doe u de dertien hondert rd:s met de rente, die Falk my schuldig is present, den 17 April 1819
U liefhebbende tante /get/ J: Cruijwagen
| Rd:s | |
| van David George Anosie over het saldo der rekening onder den 20 deser gesloten | 98:12 |
| Disperate inneschuld | |
| Rd:s | |
| van Nicolaas van Wieligh over zoo veel door de overleedene aan den heere Van der Sande voor borgtogt is betaald | 1153:16 |
| met de renten zedert den 4:e Juny 1796 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| aan de volgende over zoo veel door de overledene by hare voorsz: testamente aan hun is gelegateerd als | ||
| aan den heere Philippus Albertus ƒ10,000 ofte | 3333:16 | |
| aan Willem Otto Falk, Cornelia Eliz:h Falk en Helperus Ritzema van Lier aan ieder ƒ3000 ofte aan alle te zamen | 3000:-- | |
| voldaan 24 January 1820 | aan Amilie de somma van | 100:-- |
| voldaan den 10 Aug:s 1819 | aan de vrye vrouw Marie | 50:-- |
Aldus na gedane ontzegeling geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten huise voormeld op den 22 May 1819.
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, A: v: Breda
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/35.21¶
{18191030} 30 October 1819 Aletta Maria Bosch
19 Jan: 1820
H: Somerset
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten etc:a als behooren tot den boedel van den burger Philip Rudolph Botha Herculeszoon en overleedene huisvrouw Aletta Maria Bosch door laastgemelde op den 29:e Aug:t j:l: ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten bestaande dezelve in de navolgende te weeten
| Losse goederen |
| een osse wagen met toebehoor |
| drie tinne borden |
| drie tinne leepels |
| drie vorken |
| een tinne trek potje |
| een kopere ketel /:defect:/ |
| een yzere pot |
| een emmer |
| een stoel |
| Beestiaal |
| twee aanteel paarden |
| acht trek ossen |
| zeven aanteel beesten |
| twee honderd twee en dertig aanteel schapen en bokken |
| Contanten, baten en lasten des boedels |
| declareerd den opgeeven geene te hebben |
| Erfgenaamen |
| Johannes Carolus Botha geboren den 20:e Maart 1817 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter Adjunct Drostdije Cradock op den 30:e October 1819, en zulks volgens op en aangaave van de in den hoofde deezes gem: P:R: Botha Hz: dewelke verklaarde niets met zijn weeten versweegen of agtergehouden te hebben, met offerte indien iets nader tot den boedel behoorende mogte ontdekken, deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren, ende zulks des vereischt werdende, met solemneele eede gestand te doen, en is zulks geschied ten bij weezen van den clercq J:N:G: Muller en den gerechts bode A:H: Helberg als getuigen.
Als getuigen: J:N:G: Muller, A:H: Helberg
P:R: Bootha H:s:
In kennisse van my: J:A: van de Graaff, Adj:t Landd:
MOOC8/35.22¶
{18201114} 14 November 1820 Maria Elisabeth Barnard
Inventaris van alle zodanige goederen als er op den 5 November jl: het nagts om thien uuren ab intestato met er dood zyn ontruimd en naargelaten door Maria Elisabeth Barnard en nagelatene man Barend Stander d’ oude ten voordele van gemelden B: Stander en in echt verwekte kinderen als
| Maria Elisabeth Stander gehuwd met Jacobus Casparus Viben |
| Magdalena Hendrina Stander gehuwd met Hendrik Louis Boshoff |
| Lea Jacoba Stander gehuwd met Gysbert Leendert Verwey |
| Hendrik Stander gehuwd |
| Catharina Margaretha Stander, gehuwd met Paul Gerber |
| Johannes Henricus Stander geboren den 15 October 1795 |
| Geertrui Martha Stander geboren den 22 Mey 1803 |
| Barend Paul Stander geboren 14 September 1805 |
zodanig als dezelve door my ondergetekende agent van het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren in dit district ter op en aangeven van Hendrik Louis Boshoff zyn geinventariseerd en opgenomen, en bevonden te bestaan in het volgende te weeten
| Zeker stuk eeuwigdurend erfpagt land, gelegen in het district George , in het veldcornetschap van Outeniqualand , groot in zyn grond een honderd vier en twintig morgen |
| Losse goederen |
| 1 hoekkast |
| 2 tafels |
| 1 onderstel van [tafels] |
| 8 stoelen |
| 1 wagen kist |
| 2 kleer kisten |
| 3 katels |
| 1 bed, met twee kussens en combaars |
| 1 sluit mand |
| 2 klyne kisjes |
| 1 boejanse pot |
| 1 bakkist |
| 1 schuif doos zonder dekzel |
| 2 kopere kandelaars |
| 2 glaze zout vaatjes |
| 1 thee machine /kopere/ |
| 1 strykyzer |
| 1 klyne en een grote meelzift |
| eenig oud timmermans gereedschap |
| 1 stoof |
| 1 kraan zaag |
| 1 spanzaag |
| 1 5/4 aams boor |
| 1 klyne thee trommel |
| 1 byl |
| 2 graven |
| 1 lekvaatje |
| 1 thee baletje |
| 9 diepe en vlakke borden |
| 4 tinne schotels |
| 10 schoteltjes |
| 5 kopjes |
| 2 lampet kommen |
| 6 ledige bottels |
| 1 lamptaren |
| 4 messen |
| 13 stale vorken |
| 9 tinne lepels en een tinne soep lepel |
| 5 yzere potten in soort |
| 1 koekepan |
| 1 drievoet |
| 2 ketels |
| 1 tinne trekpot |
| 2 emmers |
| 1 osse wagen met buiken leer en een sesas touw |
| 14 jukken |
| 1 kar |
| eenig oud yzer, als met een hangslot |
| 13 ongemaakte assen |
| 8 geelhoute buikplanken |
| 40 leer bomen |
| 43 vellings |
| 32 beschut planken |
| 10 schamels |
| 3 voortangen |
| 200 speken |
| 15 naven |
| 1 agter tang |
| 2 draay borden |
| Beestiaal |
| 22 trek ossen |
| Lyf eigenen |
| Romana van Madagascar 59 1/4 jaar, huismeid |
| Joemat van Batavia 44 1/4 jaar, werkjonge |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan den timmerman Coenraad Behme voor het maken van de dood kist - door de Land: bet:d | 30:-- |
| aan Gideon van Zyl voor een span ossen zynde 12 stuks per rest | 250:-- |
| aan Hendrik Christoffel Barnard volgens bewys | 200:-- |
| aan vendu gelden | 60:2 |
| aan Willem Koster op Swellendam woonachtig aan negotie goederen | 33:-- |
| aan Gysbert Leendert Verwey over contant geleende penningen | 94:-- |
| Paul Gerber over contant geleende penningen | 37:-- |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze vermeld op den 14 November 1820 en de zulks op het op en aangeven van Hendrik Louis Boshoff dewelke betuigde, zich daarin ter goeder trouwe gedragen, en zyns wetens niets verzwegen te hebben, van al het genen tot den boedel en nalatenschap behoord, onder prasentatie van deze zynes opgaaf ten allen tyden des gerequireerd wordende, met solemnele eede nader te bevestigen, en verdere belofte, dat zo wanneer in der tyd, iets dienaangaande, nader mogte komen te ontdekken daar van aan Heeren Weesmeesteren, aan wel aan my als hun Eerwaardens agent opgaven te zullen doen, ten einde in zulk geval deze inventaris daarmede naar behoren te worden geemplieerd
In teken der waarheid, is dezen in tegen woordigheid van my agent der Weeskamer ende de beide getekende getuigen, door den inventarient eigenhandigd gesubscribeerd
Als getuigen: Hendrik Stander d’ oude, Jan Stander
H:L: Boshoff
In tegen woordigheid van mij: J:W: v: d: Riet, agent
MOOC8/35.23¶
{18190806} 6 August 1819 Anna Elisabeth Martha Vawer
Inventaris van wijllen Anna Elisabeth Martha Vawer, weduwe van wijllen Johannes Bezuidenhout; door den ondergeteekende opgenoomen in present van deeze twee geteekende getuigen
| vier trek ossen |
| een oude ossen wagen, met zijn toebehoor |
| zeeven hondert schaapen, op de helft van het aanteel, volgens de hier bij zijnde bewijs brieven |
| een wagen kist |
| een tafel |
| een stoel |
| een en viertig rollen tabak |
| drie kleene vatjes |
| vijf potten in zoort |
| een emmer |
| een thee trekpot |
| een veerder beth |
| twee seekels |
| een hout beil |
| ach borzelijne borde |
| een tinne schottel |
| drie kommetjes |
| twee kopjes en pierings |
| vier stalle vorken, en neegen leepels |
| vijf bottels in zoort |
| twee nieuwe Engelsche graven |
| viertien wagen vellingen |
| acht en twintig spaaken |
| een nieuwe schaamel |
| een nieuwe as |
Actum Buffel Rivier den 6:e August 1819.
Als getuigen: C:P: v: Wijk, Z: v: Jaarsveld, C:J: de Jager, veldcornet
| Uitstaende penningen |
| Gert Wevije /:Hendrik zoon:/ debet voor vijftig aenvok schaap en hondert rijksdalders |
| te goed aan Swerus Mulder voor vrouwelijke bedinning thien rijks dalders |
| van Piet Oosthuizen te goed voor contante benninge rijksd: thien, en een vracht balken voor huis op passen |
Actum Buffel Rivier den 6:e August 1819.
Deeze diennen tot getuigen: C:P: v: Wijk, Z:s A:s van Jaarsveld
C:J: de Jager, veldcornet
De overleedene Martha Bezuidenhout ben debet volgens opgaaf, van haar oudste zoon gen:d Gert Pieter Bezuidenhout
| Rd:s | |
| aen Theodorus Kleenhans voor het op maaken van twee voor Willem | 16:-- |
| aen Jan van Gruin | 296:-- |
| aen Jan van Gruin voor vijf hamels | 12:4 |
| aen Carel Joh: de Jager acht hamels | 20:-- |
| Somma | Rd:s314:4 |
Actum Buffel Rivier den 6:e August 1819.
Teekening der getuigen: C:P: v: Wijk, Z:s A:s van Jaarsveld
C:J: de Jager, veld cornet
Besteed tot de begraffenis van de overleedene weduwe Martha Bezuidenhout, door den ondergeteekende voorgeschooten in present de geteekende getuigen de som van zes en tachtentig rijksdalders en zes schellingen
Actum Buffel Rivier den 6:e August 1819.
Teekening van getuigen: C:P: v: Wijk, Z:s A:s van Jaarsveld
C:J: de Jager, veld cornet
MOOC8/35.24¶
{18201127} 27 November 1820 Dau van Java
Inventaris van alle zoodanige goederen, als er in de nacht tusschen den 23:ste en 24:ste November een duizend acht honderd en twintig, in een pakhuis annex het woonhuis van de weduwe Johan George Steytler, in de Breede Straat , met ’er dood zyn ontruimd en nagelaten ten voordeele zyner onbekende erfgenamen door den vryswart Dau van Java, invoegen als zulks door my ondergeteekende Adjunct Commis der Weeskamer, volgens de opgave van
| den slaaf Hercules van de Kaap behorende aan Jan de Goede, in voorsz: pakhuis met den overledenen gewoond hebbende, en thans in ’s Heeren Gevangenhuis als droster geconfineerd |
zyn opgenomen en in geschrifte gebragt, bestaande dezelve in het navolgende:
| een bed, drie kussings en twee oude dekens | ||
| een kist waarin | ||
| een boven baatje | ||
| drie onderbaatjes in soort | ||
| twee hembden | ||
| een linnesche tjaal | ||
| twee Chinaasch linnesche broeken | ||
| vier doeken | ||
| een handdoek | ||
| een wolle gebraaide hembd | ||
| eenige metzelaars gereedschappen | ||
| een sluit mandje met eenige spykers | ||
| een houte doos | ||
| een aarde kannetje | ||
| een ledere zak | ||
| een yzere koevoet | ||
| een byl | ||
| een maatstok, en eene kleine kwantiteit hout | ||
| drie tafels | ||
| een stoel | ||
| een bank | ||
| een bed zynde een stuk zyldoek met een laken | ||
| een kussing | ||
| een wollen deken | ||
| een kist waarin | ||
| drie gevlochte sweepen | ||
| drie stukken vellen | ||
| een handdoek met een restant peper | ||
| een wasskaars en | ||
| twee ysere schrenieren | ||
| een schuifdoos met een kopere kraan en wat romeling | ||
| eene tinne beker | ||
| een kist n:o 2 waarin | ||
| dertien borden in soort | ||
| twee kommetjes | ||
| een kopje en vyf pierings | ||
| zeven atjaar potjes | ||
| een sauce potje | ||
| een blikke ovel doos | ||
| een kopere kraan en een party spykers | ||
| drie ysere potten in soort | ||
| een kopere ketel | ||
| twee schuim-kannen | ||
| een ysere lepel | ||
| een houte lepel | ||
| twee asch schoppen | ||
| een blikke koffy kan | ||
| een blikke blaker | ||
| een hand byl | ||
| een hamer en een party grote spykers | ||
| een zak | ||
| twee balast maanden waarin wat houtskolen en droge visjes en aardappels | ||
| twee balast maanden ledig | ||
| een kist n:o 3 waarin | ||
| een restant uyen | ||
| een ledige vles | ||
| twee mandjes | ||
| een halfaam’s bok | ||
| een balast mand | ||
| een hoenerhok | ||
| een zak met een restant zout | ||
| moet worden verkogt | een aarde kan | |
| zes oude zakken | ||
| een oude rak | ||
| een party rommeling | ||
| acht en twintig linten | ||
| twee berg ganzen | ||
| drie hoenders | ||
| behoorende alle bovenstaande goederen van “drie tafels, tot drie hoenders”, volgens opgave van den in den hoofde dezes gemelden slaaf Hercules, niet aan den overledenen, maar hemzelve | ||
| niet verkoop | een tafel behoorende volgens opgaaf van voorsz: Hercules aan zekeren Adam van de Kaap , gewezene lyfeigene van Jan Coenraad Gie Jansz: | |
| niet te verkope | een vogelkooy | |
| een defecte yzere pot | ||
| een drie voet | ||
| een houte balie waarin | ||
| een hand lantaarn en wat rommeling | ||
| een maand waarin | ||
| een party metzelaars gereedschappen | ||
| een aarde kan | ||
| drie halve bottels | ||
| een paarty oude lappen en wat rommeling | ||
| behoorende de vorenstaande goederen van “een vogelkooy tot een paarty oude lappen en wat rommeling” volgens opgave van voorsch: Hercules aan zekeren vryswart Basco | ||
| moet verkogt worden | een kist n:o 4 waarin | |
| vier stukken wit Chinaas linnen | ||
| een stuk geel Chinaas linnen | ||
| een Chinaasch linnesche broek | ||
| een laken | ||
| twee slopen | ||
| een handdoek | ||
| drie chitze lyfbanden | ||
| vier was kaarssen | ||
| een dubbel loop zak pistool | ||
| een kistje waarin | ||
| eenige papieren en | ||
| vijf en dertig ryksdaalders papiere munt en drie schell: kooper geld | ||
| behoorende volgens opgave van opgem: Hercules insgelyks aan hemzelve | ||
| afgegeven | een schepel | wordende door Georg Diedrik During, in persoon, als zyn eigendom gereclameerd |
| een balance met kopere schalen en gewigt | ||
| een houte arm behorende tot de voorsz: balance |
| vier aarde potten behorende volgens gezegde van meergem: Hercules, aan zynen vader zekeren Seith van Batavia | |
| een geslote en met het cachet der Weeskamer verzegelde kist, behorende volgens de opgave van Hercules aan zekeren Batjoe van Batavia lyfeigen van de weduwe A: de Smidt hebbende deze kist niet kunnen worden geopend vermits de sleutel absent was | |
| vier kannen | |
| een parapluie | |
| een kleine mand, met eenige gereedschappen | |
| behorende insgelyks aan Batjoe v: Batavia | |
| twee maanden, waarin | behorende volgens meerg:s opgave aan een lyfeigen van zekeren vryswart Batjoe Camban woonende in het Walen Dorp |
| twee kruid hoorns | |
| negen ledige bottels | |
| een aarde kan | |
| een restant tobak | |
| een schuif doosje | |
| zes paar koussen | |
| een overbaatje | |
| een pet | |
| een olykan | |
| een stoelmakers bankje behorende gelyk boven aan zekeren Mamassaan |
Contanten opgegeven als het eigendom van den overledenen Tau
| aan koper munt drie schellingen en vier stuivers |
Aldus na gedane ontzegeling geinventariseerd, ter plaatse als in den hoofde dezes gemeld, op den 27 November 1820.
Als getuigen: J: Watermeyer, Th:s Read Welch
Voor den opgaaf: dit T merkteeken is door dikwyls gemelde Hercules als kunnende niet schryven in plaatse van zyne naamteekening ter neer gesteld
My present: P:E: Faure, Adj: C:
Op heden den 1 December 1820, heb ik ondergeteekende Klerk ter Weeskamer my op last van den Secretaris begeven ten huize van den venduafslager Thomas Read Welch, en aldaar de kist welke in dezen inventaris als het eigendom van
| Batjoe van Batavia lyfeigen van de weduwe Abraham de Smidt |
opgegeven is ontzegeld hebbende bevonden dies inhoud te bestaan in:
| veertig defecte omberellas en parapluies in soort |
| twintig ledige bottels in soort |
| een wit kwast |
| drie hamers |
| twee schaven |
| eenige oude lappen linnen om parapluies mê over te trekken |
| drie linnesche broeken en |
| twee onderbaatjes |
En heb ik vervolgens deze goederen, benevens
| vier kannen |
| een parapluie en |
| een kleine mand met gereedschappen, almede in dezen inventaris als zyn eigendom bekend gesteld, aan voorsz: Batjoe afgegeven |
Als getuige: Th:s Read Welch
J:S: Watermeyer
MOOC8/35.25¶
{18210123} 23 Januarij 1821 Alphons Frans Godier
Inventaris van zodanige goederen als er op Dingsdag den een en twintigsten dag van de maand November in den jaare een duijzend agt honderd en twintig ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Alphons Frans Godier ten voordeele zijner bij zijne vooroverleedene huijsvrouw Elizabeth Catharina van der Linde in echt verwekte zes zo mondige als minderjarige kinderen, met namen
| 1) Wynandus Johannes Godier mondig |
| 2) Maria Josephina get:d met Petrus Franciscus Kuuhl |
| 3) Johanna Theresia get:d met Jacobus Laurens Smit |
| 4) Johanna Francisca oud 14 |
| 5) Elizabeth Judick oud 11 |
| 6) Catharina Josephina Godier oud 9 jaren |
invoegen als het een en ander door my ondergeteekende Adj:t Commis en getuigen er opgenomen en in geschrifte gebragt bestaande alle deese goederen in de volgende namentlijk
Ten huijse van den vendu afslager Thomas Welch
| acht oude stoelen |
| vier oude taveltjes |
| een kadel waarop |
| een bed |
| zes kussens |
| een deken |
| een mattras |
| drie yzere potten |
| een rooster |
| een tang |
| een lepel |
| een aarde schotel |
| een defecte kom |
| een ketel |
| twee gordijnen |
| vier tinne lepels |
| vier stale vorken |
| twee waterpotten |
| een ysregel twee schelderyen |
| de kleederen van den overleedene bestaande in |
| twee rokken |
| een jas |
| drie baatjes |
| drie boeken |
| vier hembden |
| drie paar kousen, drie mutzen, en drie doeken |
| een oude ronde stroo hoed, als meede |
| drie lakens, zeven slopen |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| van voorm: Wynandus Johannes Godier rd:60 zijnde zodanig bedragen als hij van zijnen vader heeft ontfangen ten einde te strekken het goed making van begravenis kosten | 60 |
| Lasten | |
| Rd:s | |
| aan opgem: W:J: Godier voor begravenis kosten blykens specifique reekening | 77 |
Aldus g’inventariseerd ten huijse voorm: op den 23 Jannuarij 1821 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: mondige erffgenamen, dewelke verklaarde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en niets versweegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: nalatenschap behoord invoegen zij ook getuigden de deugdelykheid hunner opgave ten allen tijde des gerequireerd werdende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hier na nog iets gem: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt daar van nader en getrouwelijk opgaaf te zullen doen ten einde deesen inventaris daar meede te kunnen worden g’amplieerd
In teeken der waarheid is deesen inventaris door de inventariente in teegenwoordigheid van my Adj: Commis en getuigen behoorlijk onderteekend
Als getuigen: F:S: Watermeyer, P:J: de Wet
W:J: Godier, P:F: Kuuhl, J:L: Schmit
Mij present: P:E: Faure
MOOC8/35.26¶
{18201214} 14 December 1820 David Watson
Inventaris van alle zodanige goederen als er op Dingsdag den twaalfden dag deser lopende maand December in den jaare onzes Heeren een duysend acht honderd en twintig ab intestato metter dood zyn omtruimd ende nagelaten door den lieut: by het vier Regement Infantarie te Madras David Watson, ten voordeele zyner onbekende uitlandige erfgenamen, zodanig als deselve nalatenschap door de ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren na gedane ontzegeling is geinventariseerd en opgenomen, mitsgaders bevonden te bestaan in al het volgende, te weeten
| een koffer n:o 1 waarin |
| vier en twintig hembden |
| twee mannellen |
| een monteering jekkets |
| vyf bovenbaatjes |
| twee lakense broeken |
| negentien onderbaatjes |
| veerthien broeken in zoort |
| een moorsenrok |
| een gordyntje |
| twee lakens |
| drie handdoeken |
| twee p:r zokken |
| een p:r stevels |
| twee p:r schoenen |
| een schoen borsels |
| een lantaarn |
| twee militaire kappen |
| een boek |
| een koffer n:o 2 waarin |
| vyf hembden |
| derthien broeken |
| elf onderbaatjes |
| een bovenbaatje |
| een en twintig doeken in zoort |
| dertig p:r zokken |
| vyf slaap mutsen |
| negen servietten |
| een stropdas |
| een ringkraag |
| een p:r handschoenen |
| een zyde militaire sjerp |
| een zabelband |
| een pannas |
| twee p:r schoenen |
| een schoenborsel |
| een p:r stevel haken |
| een restant zwarte lint |
| vyf koekjes schoen zwartsel |
| een party knoopen |
| een party tandeborsels |
| een schaar |
| een strykriem |
| een zilvere eetlepel |
| een zilvere dissertlepel |
| een zilvere theelepeltje |
| een defecte spiegeltje |
| een koffer n:o 3 waarin |
| twaalf boeken |
| vyftien hembden |
| tien broeken |
| vyf onderbaatjes |
| een bovenbaatje |
| een monteerings jekket |
| negen doeken in zoort |
| drie flenny onderbaatjes |
| veertien p:r zokken |
| drie slaapmutzen |
| zes en twintig servietten |
| vier lakens |
| een steen zeep |
| zeeven koekjes zeep |
| een en dertig wasch kaarsen |
| een wolle combaars |
| een plettit koffiepot |
| een mand waarin |
| een mattras en kussen |
| een p:r stevels |
| een p:r schoenen |
| een tinne lampet en kom |
| een hoede doos met een hoed |
| een blikke toiletdoos |
| een tafel |
| een liquer kistje met twee ledige bottels |
| een schryfkistje waarin |
| twee en tachtig zilvere Spaansche matten |
| een zilvere ropy |
| een banknoot groot dertig ponden sterling |
| een hangmat |
Aldus geinventariseerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 14 December 1820 ende zulks in het byzyn van Lieut: Wallace van 13:e Reg:t Dragonders.
Als gecomm: Weesmeesters: A: v: Breda, J: Munnik
John Wallace, Lieut 13:th L:t Drag:s
My present: J:J:L: Smuts
MOOC8/35.27¶
{182101} [ ..... ] January 1821 Cornelis Brink , Magdalena Catharina Stakman
Inventaris van alle zodanige goederen als er op den zestiende dezer loopende maand January in den jaare een duyzend agt honderd een en twintig ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door Magdalena Catharina Stakman ten voordeele der kinderen door haar in twee onderscheidene huwelyken verwekt, te weeten
| a) by haaren vooroverledenen eersten man Anthony Blesifkey | 1) Anna Elizabeth Blesifkey geh:d met Paul Roos |
| 2) Anthoinetta Magdalena Elizabeth Blesifkey ge:d met Nicolaas Jacobus Russouw | |
| b) by haare tweede mede overledene man Cornelis Brink | 1) Daniel Brink oud 20 jaren |
| 2) Magdalena Fredrika Brink oud 19 jaren | |
| 3) Geertruyda Alida Brink oud 16 jaren | |
| 4) Anna Christina Brink oud 14 jaren | |
| 5) Sophia Brink oud 13 jaren | |
| 6) Maria Magdalena Brink oud 12 jaren | |
| 7) Arend Brink 10 | |
| 8) Christiaan Ludolph Brink oud 8 jaren | |
| 9) Fredrik Johan Samuel Brink 4 jaren |
Zodanig als dezelve nalatenschap door ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren zyn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s bevond te bestaan in het volgende als
| Een huis en erf met al het geen daarop aan aard en nagelvast is staande ende gelegen in de Graven Straat in ’t Blok X en aldaar N:o 3 |
In een huurhuis van m:r John Hankens
| In de kamer ter regterhand |
| een geruite ophaalder |
| een spiegel met vergulde lyst |
| twee schilderyen |
| een canape |
| zes stoelen |
| een kabinet met zilver beslag waarin de kledere van de overledene |
| veertien bedde lakens |
| negen en veertig sloopen |
| een en sestig servietten |
| vier hand doeken |
| een stel gordynen |
| een Bybel met goud beslag |
| een ledige vles |
| een blikke trommel |
| In de kamer ter linkerhand |
| een geruite ophaalder |
| een balans met kopere schaalen en eenige stukken gewigt |
| een toonbank met laden |
| veertien stoelen |
| vyf aanzet eetens tafels |
| een klyne [eetens tafels] waarin |
| een zakboekje met zilver beslag |
| een restant gestreept |
| een ruite kamer doek |
| een ruite linnen |
| een kamerdoekse kleed |
| vyf stukken zits |
| vier en twintig cassa doeken |
| een en vijftig bonte doeken in zoort |
| veertien geele zy en bonte doeken |
| een stuk geruite netel doek |
| een lap geruite netel doek |
| twintig ellen kasse |
| drie en een half elle nankinst |
| drie en twintig ellen chitz |
| tien en een half ellen nankinst |
| twaalf kruis banden |
| vyf stroo hoeden |
| vyf doosjes met gaaren |
| een [doosjes] met naalden |
| zeven doosjes ledig |
| vyf stokuissen |
| twee en twintig koekjes zeep |
| twee Bybels |
| vier trommels |
| zes aarde potten |
| vyf kommen in zoort |
| drie en twintig schootels in zoort |
| een en twintig kopjes en pierings |
| zeven en dertig borden |
| zes en viertig bottels en flessen |
| een kraft |
| een koffy molen |
| een kelk met vet |
| twee en een half zak ryst |
| twee zakken zuiker |
| een half zak borry |
| een half vat tambryn |
| drie ledige kannen |
| vier en dertig bollen zeep |
| vier kasten met bonen |
| een scheepel |
| een ledige vat |
| een blikke trommel met 14 takjes |
| een vat met groene verf, en voorts wat kleinigheeten - en een kast met zago |
| drie stukken en een restant linne |
| vier stukken voersits |
| twee stukken chits |
| twee tjaals |
| een kleed |
| vier stukken Chinees linnen |
| twaalf paaren koussen |
| twee doosjes gaare |
| tien blikken met dekzels in zoort |
| tien opene blikken |
| twee melk kanne |
| vier blikke beekers |
| een klyne trommel |
| behoorende deeze goederen van drie stukken en een restant linnen tot een klyn trommel volgens opgaaf van de erfgenaamen aan Berrend Berling, voorts |
| zes en een half stuk geruit |
| een vaatje met een restant witloot |
| vier vlesjes medicynen |
| twee tonteldoosen |
| twee wit kwasten |
| een zakje met een restant geele verf welke volgens opgen: erff aan de heer Paul Roos toebehoren |
| In de gaandery |
| een geruite ophaal gordyn |
| vyftien stoelen |
| een leuning [stoelen] |
| In de dispens |
| twee zoepkommen |
| drie blikke keetels |
| twee tinne trekpotten |
| een koffy kan |
| een tinne water vles |
| een lantaarn |
| een kopere konfoir |
| twee strykyzers |
| een party messen en vorken |
| een kopere theekom |
| een klister spuit |
| twee karaften |
| een Keulsche pot |
| vier schenkborden |
| twee kandelaaren en een snuyter |
| twee blakers |
| In een agter kamer |
| een spiegel met vergulde lyst |
| vyf schilderyen |
| een toilet spiegel |
| een ledikant met behangsel |
| een paarde hair mattras |
| een peuluw |
| vier kussens en |
| een kombaars |
| drie beddens |
| drie peuluw |
| twaalf kussens en twee kombaarse |
| een tafel kast |
| een klyne tafel |
| een groote Bybel |
| een kleder kast |
| een stelletje en |
| drie stoel kussens |
| In de combuis |
| een waterhalfaam |
| een boter vat |
| vyf yzere potten |
| zes schoorsteen kettings |
| een rooster |
| een pan |
| een drievoet |
| een schuimspan en lepel |
| een kopere vyssel |
| twee emmers |
| een rysblok en stamper |
| twee blikke bakken |
| een water ketel |
| een kopere rasp |
| een vuurtang |
| een hout byl |
| twee manden |
| In een agter vertrek |
| een tafel kast |
| een tafel |
| zestien schilderye |
| twee kisten |
| Op de agterplaats |
| zeven boter vaten |
| twee kadels |
| een half aam en een aam |
| een schepel |
| een kelder met vlessen |
| drie oly kannen |
| twee emmers |
| een trommels en |
| honderd lb: geruijt |
| In een koffertje aan contanten | |
| een gouwe Napoleon | |
| drie zilvere guldens | |
| een quart Spaansche mat | |
| een schelling | |
| vier dubbeltjes en | |
| een stuiver | |
| aan papiere munt | |
| een honderd vier en vyftig ryks: en voorts | |
| een p:r goude kniegespen beschreven 1812, 11 May heb ik aan myn zoon Daniel Brink present gedaan deeze paar goude kniegespen en deese goude horologie, /get/ C: Brink, wordende door gen: D: Brink opgegeven voorsz: goud horologie door de weed: reeds in haar leven aan hem te zyn afgegeven | |
| een p:r goude kniegespe beschreve 1812, 11 May heb ik aan myn zoon Arend Brink present gedaan, deze p:r goude kniegespen /get/ C: Brink | |
| een p:r goude hand knoopjes door de overledene gedrage | |
| een p:r goude oorringen volgens opgaaf de erfgenamen aan een erffgenaame g:d A: Brink toebehoord | |
| een foudraal met een p:r zilvere schoengespen | |
| twee agate doosjes met goud gemonteerd | |
| een foudraal met een spuitje en toebehoord | |
| een goude hals gesp | |
| een goude staaf | |
| agtien agate knoopjes | |
| twee zilvere thee seefjes | |
| twee zilvere kettings | |
| twee zilvere pypekrabbers | |
| een p:r zilvere spooren | |
| een chignet | |
| een zilvere etui met drie lancetten | |
| een vlesje met een zilvere dopje | |
| een perlamoene etui met zilver gemonteerd | |
| een chirurgicale instrument | |
| een waayer | |
| twee flesjes | |
| drie doosen in zoort | |
| een naay boekje | |
| een doosje met een laats sneller | |
| een beursje waarin | |
| een quart Spaansche mat | delivered the receipt 2 July 1812 |
| elf schell: | |
| twee quart ropyen | |
| twee dubbeltjes | |
| agttien stuivers volgens opgaaf der erfgenaamen de spaarpot pennings van Arend Brink te zyn | |
| een goude dames zakhorologie met brieljanten | |
| een p:r juweele orlietten | |
| een p:r middelstukken tot dezelven behoorende | |
| een p:r juweele oorringe | |
| een ring met juweele steene | |
| een borsspeld met juweele steen en | |
| agt diamente klyne losse steentjes | |
| een goude ring bewaring van P: Roos |
| Lyfeigenen des boedels |
| eene slavinne g:d Candase van de Kaap oud 43, huismeid |
| een slavinne g:d Silvia van Bougies oud 48 jaren, huismeid, welke als nog behooren tot den gemeenschappelyken boedel van den overledene en haaren vooroverledene echtgenoot Cornelis Brink en slegts aan haar ten dienste overkogt zijn gelaaten |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de bank van deposito en discanto op een kusting brief d:d: 11 September 1818 per rest groot | 2244:32 |
| aan Samuel Fredrik Botha op een schepen kennis de dato 11 September 1818 | 2251:-- |
| aan evengem: Samuel Fred:k Botha op een schepenen kennis d:d: 8 Decemb: 1820 groot | 2244:32 |
Aldus na gedane ontzegeling behoorlyk g’inventariseerd op den [ ..... ] January 1821 ende zulx op het op en aangeven van de en de heere Paul Roos en Petrus Michael Brink dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedrage en huns weetens niets verzwegen of terug gehouden te hebben van het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoege zyde ook betuigde de deugdelykheid hunner opgave ten allen tyde des vereischt wordende met solemneele eede gestand te doen met verdere belofte zoo hierna nog iets tot gem: nalatenschap behorende mogten worden ontdekt daarvan nader en getrouwelyk opgaaf te doen ten einde deezer inventaris daarmede te kunnen worden g’amplieerd.
In teeken de waarheid is deeze ter presentie van oud gecommitteerde Weesmeesteren ende my Secretaris door gem: heere Brink eigenhandig onderteekend
Als gecomm: Weesm:s: A:V: Bergh, A: v: Breda
P: Roos
P:M: Brink
Ampliatie
Door de minderjarige Daniel Brink die de overledene geadsisteerd heeft in het houden haare boeken word nader opgegeeven de volgende
| Inneschulden | |||
| Rd:s | Rd:s | ||
| A: Brink Cornelis over gekogte goederen | 0:36 | ||
| Fredrik Botha | |||
| voldaan den 20 Maart 1821 | 1 zak zuiker | 15:-- | |
| 1000 vuursteenen | 10:-- | 25:-- | |
| Michiel Breda Alexander:z over gekogte winkelwaren | 2:36 | ||
| Johannes Eckhard Cornelisz over gekogte winkelwa: | 7:12 | ||
| erfge: | Hendrik Heckrood J:s over gekogte winkelwa: | 4:24 | |
| vold: de 5 May 1821 | John Heewkins voor 2 paaren blindings volgens accoord | 18:-- | |
| Gerrit Munnik Gerritz over gekogte winkelware | 23:-- | ||
| Paul Roos voor gekogte winkelware | 94:18 | ||
| Paul Roos over contant op zyn rekening ontfangen | 46:-- | ||
| Paul Roos voor 2 stukken ongebleekte linnen | 17:-- | 157:18 | |
| vold: | Nella Rykheer over gekogte goedere | 3:24 | |
| Willem Rykheer | 1:-- | ||
| vold: | Fredrik Lingevelder over gekogte goedere | 7:-- | |
| Mulder | 5:-- | ||
| Michiel Christiaan Vos volgens reekening | 28:-- | ||
| Daniel Zilder over gekogte goederen | 3:-- | ||
| de jonge van Volsteedt | 1:30 | ||
| A:P: de Villiers voor op de vendutie ingekogte goederen | 94:-- | ||
| de wed: Viret per rest van haar reekening | 38:-- | ||
| de slavinne Marietje van juff: Joubert over koop van 1 doek | 2:24 | ||
| de slavinne Kandasa over onverantwoorde negotie goedere | 23:-- |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Paul Roos per rest van rek:g | 244:12 | |
| aan Paul Roos over contant geleend | 150:-- | 394:12 |
| aan Hendrik Heckraad s:r over contant geleende | 50:-- | |
| aan Andries Brink Corn:sz over contant geleende | 40:-- | |
| aan Bernardus Berning per rest van verkogte negotie goederen | 110:24 |
| Nader opgaaf | |
| Rd:s | |
| door J:J:F: Botha word opgegeven aan den boedel schuldig te zijn, voor twee maande huishuur die hy voor reek:g van de wed:e Brink van de wed:w Grimbeek heeft ontvangen zynde - voldaan den 26 Maart 1821 | 72 |
| door P:N: Brink word nog nader opgegeven dat den boedel op F:W: Wocke nog eene vordering heeft, over kost en logies penningen van de minderjarige Jan Willem Hurts, van wien hy voogd is, van 1:e Jan:y 1820 tot ult: Jan:y 1821 a 15 rd: p:r mnd | 195 |
My present: J:J:L: Smuts
MOOC8/35.28¶
{18200601} 1 Juny 1820 Florentina Catharina Meeser
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als behooren tot den boedel van wijlen mejuffrouw Florentina Catharina Meeser wed:w van wylen den heere Jacobus Johannes Vos, door haar op Dingsdag den dertigste dag der jongst gepasseerde maand Mey ab intestato metter dood ontruimd ende nagelaten, ten voordeele der kinderen by gem: haare vooroverledene man in echt verwekt, met namen;
| 1) Catharina Florentina Vos get:d met Jan Fredrik Beck |
| 2) Nicolaas Johannes Vos mondig |
| 3) Hendrik Vos mondig |
| 4) George Gabriel Vos mondig |
| 5) Elisabeth Rachel Vos get:d met William Proctor |
| 6) Neeltje Maria Vos get:d met de eerwaarde George Thom |
| 7) Johanna Maria Vos get:d met lieut: John Moore Tittle |
| 8) Jacoba Johanna Vos oud 14 jaren |
zynde dezelve nalatenschap door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren na gedane ontzegeling geinventariseerd en opgenomen, mitsg:s bevonden te bestaan in al het volgende, te weeten
| Een erf met de daarop geconstrueerde drie huizen, staande en gelegen in dese Tafelvalley in de Keerom Straat N:o 42 groot in zynen grond 48 quadraat roeden, 77 quadraat voeten en 104 gelyke duimen blykens transport d:d: 10 Septbr 1819 |
In het woonhuis, en aldaar
| In het voorhuis |
| een klok lantaarn |
| zeeven stoelen met zwarte zittingen en chitze overtrekzels |
| twee vloer zijlen |
| In de voorkamer ter regterhand | |
| een chitze gordyn | |
| een spiegel | |
| een toilet spiegel | |
| een theedoos | |
| een foliant Bybel | |
| drie bulzakken, met zeven kussens en een peluw | |
| een bureau, die word opgegeven door de overledene aan de huisvr: van Tittle te zyn present gedaan, waarin de volgende goederen aan de overledene toebehorende, als | |
| verd: | veertig dammaste servietten |
| verd: | vyf dammaste tafellakens |
| verd: | vier linnense tafellakens |
| In de voorkamer ter linkerhand |
| een chitze gordyn |
| een sopha met chitze overtrekzel |
| twaalf stoelen met losse paardehaire kussens |
| een spiegel |
| twee guerridons |
| In de gaandery |
| een chitze ophaal gordyn |
| twee schuif gordyntjes |
| een pendule |
| een tafel met een steene blad |
| een bladtafel |
| twee leuning stoelen |
| vier ordinaire stoelen |
| In de agterkamer | |
| een chitze gordijn | |
| een beddetafeltje | |
| twee speeltafels | |
| twee ronde tafeltjes | |
| een voet bankje toebehoorende aan de huisvrow van Tittle | |
| een kabinet met zilver beslag waarin | |
| een Chinasch verlakte ommerdoos /ledig/ | |
| een mandje van stroo | |
| een Chinasch verlakte bak | |
| een kleine mandje | |
| een chambreel | |
| drie stukken en een lap geel Chinasch linnen | |
| twee lappen blaauw geruit | |
| elf nieuwe cassa doeken | |
| een lap cassa | |
| vyf lappen linnen in zoort | |
| verd: | een chitze gecattoenneerde deken |
| verd: | een groote wolle combaars |
| verd: | een kleine wolle combaars |
| een Chinasche vloermat | |
| een zak met kapok | |
| een mandje van stroo | |
| een naai kistje waarin | |
| getr: door N:J: Vos | een p:r schoen en een hals gespen met steenen |
| een sawasse snuif doos | |
| verd: | drie zilvere hairspelden |
| verd: | een zilvere cachet |
| verd: | twee oorkrabben met valsche steenen |
| twee klederborsels | |
| een kistje met goud beslag waarin | |
| verd: onder de kinderen | een goud horologie met brillianten omzet en goude ketting |
| verd: | een goude hairspeld |
| verd: | een vergrootglas met goud gemonteerd |
| verd: | een p:r goude handknoopjes |
| een p:r goude handknoopjes met steenen | |
| verd: | zes goude knoopjes met steenen |
| verd: | twee p:r goude oorringen |
| verd: | een p:r zwarte oorringen |
| verd: | een goude ring |
| verd: | twee p:r zwarte handknoopjes |
| verd: | veertien zilvere knoopjes |
| verd: | een zilvere tandestoker |
| verd: | twee zilvere vingerhoeden |
| verd: | twee zilvere oorlepels |
| verd: | twee zilvere rijgnaalden |
| verk: | een Kerkbybel met goud beslag |
| een bottel lavendel | |
| een el | |
| een groen kistje met eenig rommeling | |
| een roode linnense ophaal gordyn | |
| acht stukken linnen in zoort | |
| drie stukken wit Chinasch linnen | |
| een lap linnen | |
| een lap wit Chinasch linnen | |
| vier [lap] dimiet | |
| een lap fijn linnen | |
| een lap voer chitz | |
| twee [lap] rood Chinasch linnen | |
| twee [lap] geruit | |
| agt stukken cassa doeken á 10 aan een stuk | |
| drie cassa doeken | |
| zes kamerdoekse doeken | |
| een party lappen | |
| een lade met een party band, lint spelden waayers etc:a | |
| een gordyn met drie vallen | |
| een chambreel | |
| een chambreel | |
| een stuk geruit | |
| een lap blaauwe zyde | |
| dertien strengen zijlgaaren | |
| een Kerkbijbel | |
| verd: | een katoene deken |
| verd: | een sjerp |
| verd: | een ring kraag |
| een kabinet waarin | |
| een groote chambreel | |
| verdeeld | twintig lakens in zoort |
| verd: | drie en zeventig servietten en handdoeken |
| verd: | tien dammaste servietten |
| verd: | vier chitze spreijen |
| verd: | vyf en veertig sloopen |
| een stel bedt gordijnen | |
| een lap geruit | |
| een lap flennel | |
| verd: | een chitse deken |
| vier schotel matjes | |
| verd: | een foudraal met een p:r schoengespen |
| verd: | een brandglas |
| de minderj: | een echte tjaal |
| verdeeld | negentien p:r handschoenen |
| verdeeld | twaalf tabberts in zoort |
| verdeeld | zeven rokken in zoort |
| verdeeld | negen borstrokken |
| verdeeld | veertien hembden |
| verdeeld | een zwarte kante mantel |
| verdeeld | een zwarte kante doek |
| verdeeld | zeven zyde doeken in zoort |
| verdeeld | negen en vyftig zakdoeken in zoort |
| verdeeld | een en dertig hals doeken in zoort |
| verdeeld | een lap echte kant |
| verdeeld | drie nagemaakte tjaals |
| verdeeld | een en dertig mutsen en strooken |
| verdeeld | een zwarte kante sluijer |
| verdeeld | zes p:r handschoenen |
| verdeeld | zes zakken |
| verdeeld | vier en twintig p:r kousen |
| verdeeld | een party lappen krip en campher |
| verdeeld | twee hoedjes |
| verdeeld | drie lappen geruit |
| zes p:r schoenen | |
| een hoekkast waarin | |
| een foudraal en daarin | |
| twaalf zilvere lepels | |
| twaalf zilvere vorken en | |
| twaalf messen met zilvere heften | |
| een zilvere melkkan | |
| een zilvere schenkblaadje | |
| een zilvere koelbakje | |
| een zilvere trekpot met zyn blaadje | |
| vier zilvere soutvaatjes | |
| vier zilvere soutschopjes | |
| een zilvere mosterd potje en lepel | |
| een zilvere zuikerpotje | |
| vier en twintig zilvere theelepeltjes | |
| zeven zilvere confyt vorkjes | |
| een zilvere soeplepel | |
| zeeven zilvere eetlepels | |
| zeven zilvere vorken | |
| twaalf zilvere dissert lepels | |
| twaalf zilvere dissert vorken | |
| twee kleine zilvere schenkbladen | |
| een foudraal waarin | |
| onder de kinderen vekogt | een zilvere vaas, door den gouverneur Dundas aan den heere Jac:s Joh:s Vos present gedaan |
| een mosterd lepeltje | |
| een plettit thee machine | |
| een plettit broodmandje | |
| twee plettit trekpotten | |
| een plettit zuykerpot | |
| een plettit melkkan | |
| twee plettit chirandolles | |
| vier plettit kandelaren | |
| vier plettit bottel bakjes | |
| zes messen met yvoire heften met zilver gemonteerd | |
| zes en twintig stale vorken | |
| twaalf dissert stale vorken | |
| acht tien messen met zwarte heften | |
| twee trancheer messen en vorken | |
| verd: | een dammaste tafellaken |
| verd: | twaalf dammaste servietten |
| een party bottels, flessen en potten, waarin restanten met dagelykse provisie | |
| een hoekkast waarin | |
| vijf Chinasch porceleine konfijtpotten | |
| zes blikke trommels | |
| een porcelaine pot | |
| een party schotelmatjes | |
| vyf en een halve douzein thee pierings | |
| twee en een halve douzein theekopjes | |
| zestien chocolaad kopjes | |
| drie Chinasch konfytpotjes | |
| vyf schoteltjes | |
| drie porceleine kommen | |
| twee aarde zuykerpotjes | |
| drie nagtspiegels | |
| een blikke schenkblad | |
| een party ledige kannen | |
| een kleine papiere doosje waarin | |
| verd: | een p:r oorlietten met diamante steenen omzet |
| verd: | een diamante roos voor de hals |
| verd: | drie ringen met diamante steenen omzet |
| verd: | een hair speld met valsche steenen |
| In de dispens |
| vijf glaaze karaffen |
| twaalf bier kelken |
| vijf bierglazen |
| vier glaze potten |
| vijfthien bierkelken |
| acht en dertig wynkelkjes |
| twee wit kopere kandelaars |
| twee plettit kandelaars |
| een olie en azijn standert |
| twee snuijter bakjes met snuijters |
| vier groote schotels |
| vier kleine schotels |
| vijf schotels met dekzels |
| een soepterrine |
| twee sauspotjes |
| twee ragou schotels |
| twee salade bakken |
| elf borden |
| een boterpotje |
| twee suijkerpotjes |
| drie blauwe borden |
| twee glaase zoutvaatjes |
| een strijkijzer |
| een tinne koffiekan |
| een tinne waterketel |
| twee lampetten en kommen |
| twee blaauwe sauspotjes |
| twee Chinasche confytpotten |
| twee blaauwe lampetten en kommen |
| een blaauwe salade bak |
| een verlakte schenkblad |
| drie blikke trommels |
| twee vaatjes |
| een pepermolen |
| twee kelders met ledige vlessen |
| drie vuilnis blikken |
| twee stoffers |
| twee geelkopere quispedooren |
| een mand |
| een ledige koffer |
| acht mandjes in soort |
| twee verlakte broodmandjes |
| een blikke tregter |
| een rasp |
| een wan |
| eenig aardewerk |
| een messenbak |
| een kopere kraan |
| In de keuken |
| een combuis tafel |
| een metale vysel |
| een waterhalfaam met zyn voet |
| een kopere beker |
| vier potten in zoort |
| een kopere waterketel |
| drie aarde stoofpotten |
| vier emmers |
| een drievoet |
| een vuurtang |
| twee koekepannen |
| een rooster |
| een vischschop |
| twee ysere lepels |
| een schuimspan |
| een vleeschvork |
| een kapmes |
| Op de agterplaats |
| een stinkhoute ledikant |
| Lijfeigenen | |
| 2300 | Jefta van de Kaap oud 34 jaren, timmerman |
| 740 | Titus van Bengalen oud 54 jaren, huis jongen |
| 900 | September van Bengalen oud 54 jaren, kok |
| [ ..... ] | Syda van Bougies oud 44 jaren, huis meid |
| 1330 | Lea van Mosambicque oud 39 jaren, waschmeid |
| Contanten |
| een zilvere Spaansche mat |
| twee goude Hollandsche ducaaten |
| vyf goude Moorsche ducaaten |
| aan Kaapsch papiere munt derthien honderd rijksdaalders |
En word met betrekking tot de baten en lasten van dezen boedel, door den heere Gijsbert Henry Maasdorp, in qualiteit als een der executeuren en administrateurs des gemeenschappelyken boedels van de overleedene en haren vooroverledenen echtgenoot Jacobus Johannes Vos te kennen gegeven, dat uit hoofde, eenige dubieuse effecten, die in dien boedel zyn gevonden, en van diverse borgtogten, die ten lasten van dezelve bestaan, hy tot nog toe dien boedel niet heeft kunnen liquideeren, daardoor buiten staat is, de baten en lasten van denzelven optegeven, edoch, dat onaangeven de bestaande zwarigheden, hij onder dese omstandigheden, niet zoude verzuimen den gemeenschappelijken boedel onverwijld aftesluiten, zodanig en in diervoegen, als den staat van denzelven zulks maar eenigzints zoude toelaten, en daarvan voor zoo verre het aandeel van de overleedene aangaat, aan Heeren Weesmeesteren verantwoording zal doen, te gelyker tijd, met een getrouwe opgaaf van alle de baten en lasten, welke tot desen boedel behoren, ten einde hun Eerwaardens in staat te stellen de administratie van denzelven te kunnen volbrengen, waartoe hy zig by dezen plegtig is verbindende en tot gestand doening waarvan hy deze inventaris meede heeft ondertekend.
Aldus geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten sterfhuize voormeld op den 1:e Juny 1820 ende zulks op het op en aangeven van George Gabriel Vos en Catharina Meeser dewelke verklaarden zig hierinne ter goeder trouwe gedragen, en met hun weeten, niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot desen boedel behoord, invoegen zy dan ook betuijgden de deugdelijkheid hunner opgave ten allen tijde, des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen, en verdere belofte, zoo hierna nog iets tot gezegde boedel behorende, mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen, ten einde desen inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is dezen ter presentie van de ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren ende den Secretaris door de inventarienten eigenhandig ondertekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: G:E: Overbeek
G:G: Vos, C:J: Meeser, G:H: Maasdorp
My present: J:J:L: Smuts
MOOC8/35.29¶
{18190803} 3 Augustus 1819 Samuel Russouw
Envaatares van den nagelatene goederen van wylen Samuel Russouw de oude zo als volg
| 2 el kassiemier |
| 3 kannen in soorten |
| 1 seegen |
| 1 geweer |
| 2 kisten en soorten |
| 3 vaatjens en soorten |
| 1 karn vatje |
| 2 katels en twe beddens |
| 11 bottles in soorten |
| 3 eerde potten |
| 5 kommetjes |
| 1 stryk yzer |
| 1 vyne meel sift |
| 1 tenne trekpot |
| 2 ketels |
| 1 komvoor |
| 1 tiebussie |
| 2 borde 4 lepels |
| 2 tinne schootels |
| 1 verkyker |
| 2 yster potten |
| 1 pan |
| 1 rooster |
| 1 Gelderse trapterjeugt |
| 1 doos met oeffeltjes |
| 2 stoelen en twee stooven |
| 1 schryf ly |
| 1 winkel hak en een paster |
| 3 vylen en twee staale bytels |
| 1 voet stok |
| 1 tobaks mes |
| 1 brandewyns ketel |
| 1 stel zakken |
| 1 wagen met zyn toebehoor |
| 5 jukken en tien strop en riemen |
| 2 mantjes |
| 1 hant molen |
| 2 graafe en 2 pekken |
| 1 byl |
| 2 messen in soorten |
| 1 knipmes |
| 80 pont seep |
| 4 sekels |
| 1 span tuygen |
| 2 pont bus kruyt |
| 5 pont loot |
| 8 wagen paarden |
| 1 rypaart |
| 1 twe jarige hengst |
| 2 aanteel paarde |
| 10 trek ossen |
| 1 aanteel beest |
| 20 aanteel schapen |
| 2 doesyn staale knoopen |
| 6 pakke gaaren |
| 1 water emmer |
| 1 koffie moolen |
| 1 beeste vel |
| 1 pont kopers |
| 1 gedeelte oud ysterwerk |
| 1 sweep met syn stok |
| 3 strenge kabel gaaren |
| 2 hang slooten |
| 1 rol tobak |
| 228 ryxdalers en 5 schelling aan kontante |
Alle deese bovenstaande goederen is door my ondergetekende veldcornet en twe getuigen opgenoomen
/:get:/ H:C: Nieuwoudt veld cornet den 3 Augustus 1819 /:in margine:/ als getuigen /:get:d:/ P:C: Bauer, J:B: Weese.
Accordeert: P:E: Faure, Adj: C:
De [ ..... ]erfden worden van uytt hunne vendu penningen uiterlyk binnen de twee maanden aan den veldc: H:C: Nieuwoudt alle deezen als daar door Weesmeesters amp[ ..... ] onder de [ ..... ] districten be[ ..... ] aan Stellenbosch .
MOOC8/35.30¶
{18190226} 26 February 1819 Philip Cornelis Loots
J:W: Cloete
Gesuppleerd met nog twee zegels van 12 stuyvers ieder
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wylen Philip Cornelis Loots ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| 2 yzere potten |
| 1 emmer |
| 1 wagen |
| 20 schapen en bokken |
| 2 merrie paarden en een vul |
| 1 jonge hingst |
| 5 trek ossen |
| Contanten |
| nihil |
| Baaten des boedels |
| nihil |
| Schulden des boedels |
| nihil |
| Erfgenaamen |
| Johannis Jacobus Swanepoel gehuwd met Elisabeth Maria Susanna Loots |
| Johannis Georg Loots gehuwd Anna Catharina Botha |
| Petrus Philip Cornelis Loots geboren op den 1:e September 1797 |
verg: den 26 Maij 1819
Aldus gedaan en g’inventariseerd op Vrydag den 26:e February 1819 ten dorp Beaufort volgends op en aangeeven van de twee eerstgem: erfgenaamen in naame Johannis Jacobus Swanepoelz Joh:s, Georg Loots dewelke betuigde zig in ’t op en aangeve des voorm: boedels ten goeder trouw te hebben gedragen en niets met weten verswegen of agter gehouden te hebben, verklaarende zig dus bereid deese hunne aangifte des gevorderd wordende ten allen tyde met solemneele eede te staaven, met al verdere belofte zo zy iets nader tot den boedel behoorende mogte komen te ontdekken dezen inventaris daarmede te zullen emplieeren.
Ende is zulks geschied door my ondergetekende Adjunct Landdrost ter presentie van de clercq G: Faute en gerechts bode J: Bodenstein als getuigen
J: Baird, Adj:t Land:t
Voor d’ opgaave: Johannes Jacobus Swanepoel, Johannes Georgt Loots
Als getuigen: G: Faute, J: Bodenstein
MOOC8/35.31¶
{18121214} 14 December 1812 Henrietta Wilhelmina Baard
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er op Vrijdag den elfden deezer des morgens de klocke omtrend negen uuren ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Henrietta Wilhelmina Baard laatst weduwe Johan Godfried Kuster, ten voordeele harer in twee differente huwelijken verwekte kinderen, te weeten
| a) bij haren vooroverleedenen eersten man Johan Hendrik Lucke | 1) Geertruijda Christina Lucke gehuwd met den voorleezer der hervormde gemeente alhier Jan Frijlink |
| 2) Johanna Henrietta Lucke get:d met den burger Johannes Bernardus Bloem | |
| b) bij haren opgemelde meede voor overleedenen tweeden man | 3) Henrietta Wilhelmina Kuster oud 14 jaren |
zo als dezelve nalatenschap door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren op het aangeeven van de presente mondige erfgenamen is g’inventariseerd en opgenomen, en bevonden te bestaan in het volgende, namentlijk
| Een huijs en erf staande ende geleegen in deeze Tafelvalley in de Langestraat N:o 68 , blijkens transport in dato 27 May 1811 aan de overleedene gedaan |
| een pakhuijs en erf meede staande ende geleegen in deeze Tafelvalley aan den voet van den Leeuwenbil en aldaar N:o 1 , blijkens transport op den 21 Juny 1811 gepasseerd |
In het eerstgem: huijs en aldaar
| In het voorhuijs |
| een klok lantaarn |
| zes stoelen |
| In de gaanderij |
| een ophaal gordijn |
| twee kleine spiegels |
| een staande horologie |
| een theetafel |
| drie stoelen |
| een klok lantaarn |
| twee kopere quispedooren |
| een draagstoel |
| zes stooven |
| In een muurkastje |
| vier trommels |
| een groote kom met eenig theegoed |
| een zuijkerpotje |
| zes kopjes en pierings |
| twee aarde beekers |
| In een tweede muurkastje |
| zes bierglazen |
| veertien kelkjes |
| een karaf |
| een porcelain scheerbekke |
| een trommel |
| een aarde bak |
| een houte bak en |
| een partij bottels |
| In een agterkamer |
| een ophaal gordijn |
| een jalousiemat |
| een spiegel met vergulde lyst |
| een klaptafel |
| een vierkante tafel |
| vyf stoelen in zoort |
| twee guerridons |
| een ledikant met behangsel |
| een kadel |
| een kleine knaap |
| een nagtstelletje |
| een kopere koffykan |
| een kopere keetel |
| een kopere confoor |
| een tinne keetel |
| een vuurtestje |
| een aarde kan |
| vier aarde bakken |
| een houte [bakken] |
| twee nagtspiegels |
| tien kopjes en pierings |
| een lessenaar waarin |
| twaalf messen |
| een en twintig vorken |
| twee scheermessen |
| een kabinet waarop een stel potten en waarin |
| zes en twintig tabbaarts |
| zes en twintig rokken |
| tien kabaatjes |
| veertien hembden |
| agt p:r kousen |
| twaalf p:r handschoenen |
| agt mutzen |
| vier borstrokken |
| twee chitze spreyen |
| neegen witte doeken |
| agt zakken |
| neegen waaijers |
| zes geruijte doeken |
| twee lappen Chinaasch linnen |
| een echte tjaal |
| twee nagemaakte [tjaal] |
| een chitze tjaal |
| een pellies mantel |
| een zwarte zijde tjaal |
| een lap lustring |
| twee en twintig bedde lakens |
| vyf en dertig kussenslopen |
| dertien handdoeken |
| een stuk voering linnen |
| een restant linnen |
| een stel witte gordijnen |
| een stel geruite gordijnen |
| een geruite ophaal gordijn |
| drie hoedjes |
| een p:r schoenen |
| een zilvere soepleepel |
| twaalf zilvere eetleepels |
| een zilvere zuikertrommel |
| een zilvere koelbakje |
| een zilvere breij koker - behoord aan de minderjarige dogter H:W: Kuster |
| twee knip beugels |
| In de zij kamer |
| een spiegel |
| een tafel |
| twee guerridons |
| zes stoelen |
| twee verlakte schenkbladen |
| een witkopere theemachine |
| Op de voor zolder |
| een kadel |
| twee schermen |
| In een bovenkamer n: 1 |
| een kadel waarop |
| twee bulzakken |
| twee peuluwen |
| zes kussens en |
| twee deekens |
| een bulzak |
| twee peuluwen |
| vier kussens |
| een chitse deeken |
| een paarden haire mattras |
| een schapen haire mattras |
| een blikke trommel |
| een oude tapijt |
| een stel chitze bed gordynen |
| In een bovenkamer n:o 2 |
| een kist |
| een kist |
| een Bijbel met zijn knaap |
| drie boeken |
| een ledige koffer |
| een taartenpan |
| een kastrol |
| een vergiettest |
| twee trommels |
| een sluitmand |
| twee zeeften |
| een balie |
| een aarde pot |
| drie mudden zakken |
| een kadel |
| twee zikkels |
| In de dispens |
| vyf kopere kandelaars |
| een kopere spuit |
| een kopere vijzel en stamper |
| twee blikke castrollen |
| vier blikke trommels |
| twee verlakte brood bakjes |
| een verlakte schenkblaadje |
| een snuyter bakje met drie snuyters |
| een soup terrine |
| vier en twintig schotels in zoort |
| drie en vyftig borden |
| twaalf aarde potten |
| een yzere leepel |
| zes yzere eetleepels |
| zes messen |
| vyftien vorken |
| een tinne keetel |
| een tinne schotel |
| twee strijkijzers |
| een vleeschbalie |
| twee zoutvaatjes |
| een peperbus |
| een bankje |
| een party ledige bottels en vlessen |
| In de combuijs |
| drie tafels |
| twee water half aamen |
| drie emmers |
| een balie |
| zes ysere potten |
| een koekepan |
| twee roosters |
| een vuurtang |
| een asschop |
| vier drievoeten |
| vier schoorsteen kettings |
| twee potleepels |
| Op de agterplaats |
| een huys ladder |
| twee oude vaten |
| een stuk plank |
| Lijfeijgenen |
| een jongen gen:t February van Bougies |
| een jongen gen:t August van Madagascar |
| een jongen gen:t Domingo van Bougies kledermaker |
| een meid gen:t Philida van Bougies |
| een meid gen:t Carolina met haar kind Hermanus beide van de Kaap |
| Contanten | ||
| Rd:s | ||
| [ ..... ]plick verkogt | neegen zilvere ducatons | |
| zes Spaansche matten | ||
| zes en twintig dubbeltjes | ||
| agt en dertig stukken vreemd zilver geld | ||
| aan papiere munt | 99:44 | |
| waarvan rd:44 aan den schoonzoon Jan Frijlinck tot het doen van eenige kleine uitbetalingen voor de huis houding en ter nadere verantwoording zijn afgegeeven |
| Inneschulden | ||
| Rd:s | ||
| Johannes Bernardus Bloem op een onderh: schuldbekentenis de dato 18 Juny deezes jaars per rest | 380:-- | |
| voldaan | Hendrik Lodewijk Momberg op een onderh: schuldbekentenis de dato 2 November 1792 per rest | 100:-- |
| voldaan | m:r Gerrit Buijskes over het saldo eener reekening courant de dato 28 November ll: | 126:24 |
| vold: | Hendrik Greeff over boekschuld | 10:-- |
| Arend Brink over boekschuld | 5:12 | |
| Barend van der Westhuijzen Gijsbertszoon over boekschuld | 15:12 | |
| voldaan | Stephanus Baard over boekschuld | 56:24 |
| door Frijlink in rekening opgebragt | de vrije meid Dina voor huijshuur tot ultimo deezer | 13:-- |
| vold: | Christiaan Geyer voor huijshuur tot ult:o deezer maand | 35:-- |
| Jacobus Vercuijll voor huijshuur tot ult:o deezer maand | 27:-- | |
| vold: | de wed:e Bartholomeus Schonken voor huijshuur tot ult:o deezer maand | 12:-- |
| Jan Frijlinck op een notarieele obligatie volgens eigen opgaaf welke schuld brief egter niet in den boedel is gevonden | 666:32 |
Aldus gedane ontsegeling g’inventariseerd en opgenomen ten huyse voormeld aan de Kaap de Goede Hoop op den 14 December 1812, ende zulks op het op en aangeeven van Jan Frijlinck en Johannes Bernardus Bloem dewelke verklaarden zig hierinne ter goeder trouwe gedragen, en hunnens weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zylieden dan ook betuijgden de deugdelijkheid hunner opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen, en verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelijk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen, ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deezen ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my Eerste Commis der Weeskamer door de inventarienten eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A: v: Breda, G:E: Overbeek
Voor den opgaaff: Jan Frijlinck, J:B: Bloem
Mij present: G:A: Watermeijer, E:C:
MOOC8/35.32¶
{18190925} 25 September 1819 Hermanus Stikkeling
J:W: Cloete
Staat en inventaris van de goederen en effecten behoorende tot den boedel en nalatenschap van wylen Hermanus Stikkeling gedaanmaken door Cornelis Jacob Brits ten verzoeke van Heeren Weesmeesteren deezer volkplanting en de zulks ten reguarde van de uitlandiege erfgenamen van nu wylen voorsch: Stikkeling, bestaande dezelve goederen en effecten in als volgd
| een bed |
| drie kussings |
| een deeken |
| een beddezak |
| een hoed |
| een zwarte rok |
| twee lakensche broeken |
| twee Chin:e linnen lange broeken |
| twee Chin:e linnen korte broeken |
| een blauw fluweele [broeken] |
| een zwarte vest |
| twee vesten in zoort |
| een oude jas |
| drie hembden |
| vier paar kousen |
| een tjaal |
| vyf hals doeken |
| een dufse baatje |
| een blauw cassimeere baatje |
| twee lapjes voerchits |
| een pakje gaaren in soort |
| twee kammen |
| twee scheermessen |
| een bril |
| een rotting met silver gemonteerd |
| een paar schoenen |
| een paar laarsen |
| een Hoog Duitsche gezang boek |
| een troffel |
| twee hamers in zoort |
| twaalf silvere knopen |
| een paard zadel en toom |
| een kist waarin |
| vier boeken in zoorten |
| een zak horologe |
| een scheer doos |
| een bottel |
| een bedde laken |
| een half el cassimeer |
| een lapje laken |
| een bolletje saijet |
| een water pas |
| eenige metzelaars plankjes |
| Contanten in den boedel |
| twintig ryksd: papier munt |
| zes silvere Spaansche matten |
| zes drie gulde stukken |
| Baaten des boedels | |
| betaald | een onderhandsch bewys dato 12 December 1815 ten lasten Andries Johannes de Jager groot een honderd ryksd: |
| voldaan | een onderhandsch bewys dato 15 July 1805 ten lasten Cornelis Jacob Brits groot een honderd en vyftig ryksd:s |
| voldaan met rd:100 | Philip Rudolph Fourie twee honderd ryksd: |
| voldaan met rd:120 | Nicolaas Jansse van Rensburg J:P:zoon een honderd en dertig ryksd: |
| Andries Johannes de Jager Christiaanzoon een honderd ryksd: | |
| voldaan met rd:70 | Nicolaas Linde een honderd ryksd: |
Op heden den 25 Septem:r 1819.
Compareerde voor my Jan Ferdinand Bam Secretaris van het district Swellendam praesent de natenomene getuigen voorengemelde Cornelis Jacob Brits.
Dewelke verklaarde zig in het op en aangeeven van deezen inventaris getrouwlyk en oprechtelyk te hebben gedragen en in zyns weetens niets achtergehouden of verzweegen te hebben dat tot dien boedel zoude behooren met belofte om in geval het een of ander tot dien boedel behoorende mochte worden gevonden als dan deeze inventaris daarmeede te zullen amplieeren en vergrooten zynde hy comp:t overigens bereid om zo zulks zal worden gevorderd deeze zyne opgave met solemneele eede te bevestigen.
Aldus geinventariseerd ter plaatze genaamd Doorn Kraal gelegen aan de Duyvenhoks Rivier in het district van Swellendam , die et anno ut supra, den 25 Septem:r 1819, in ’t byzyn van Andreas Tobias Kolon en Christiaan Johannes van der Lith als getuigen die de minuute ende beneevens de comp:t in my Secretaris op een zegul van 48 stuyvers hebben onderteekend.
Quod attestor: J:F: Bam, Sec:
MOOC8/35.33¶
{18201229} 29 December 1820 Holtshousen, Petrus Josephus Martha Susanna du Plessis
S:V: Cloete
Staat en inventaris van de goederen en infecten behoorende tot de boedel en nalatenschap van wylen Martha Susanna du Plessis, van deze uithoek geboortig overleden op den 3:de Februarij 1820 ter plaatse van Adriaan Lodevicus van Wijk, genaamd de Kleijne Rivier in ’t district van Swellendam , en haar nagelatene man Petrus Josephus Holtshousen.
Gedaan maken door den voorm: Petrus Josephus Holtshousen en de zulks ter requisitie van het Ed: Colegie van Heeren Weesmeesteren deser Colonie, ten voordeelen van de nagelatene kinderen van wylen gem: Martha Susanna du Plessis, in namen
| 1) Helena Alettha Holtshausen gebooren den 10 Augustus 1799 |
| 2) Francina Johanna Holtshousen gehuwd met Jan Christiaan Steijl |
| 3) Louisa Aletha Holtshousen gebooren op den 19 October 1804 |
| 4) Johannis Andreas Holtshousen geb: op den 2 Meij 1808 |
| 5) Martha Susanna Holtshousen geb: op den 14:de Juny 1810 |
Bestaande deselve goederen en effect in als volgt
| een kadel |
| een bed, peul, vier kussens en een deken |
| twee kisten |
| een boter vat |
| een boter vat |
| vijf emmers |
| drie potten |
| een tarte pan |
| een ledige kan |
| een aarde pot |
| een kelder waar in twaalf flessen |
| een aarde pot |
| een koffij molen |
| een schroef stok |
| een koopere komfoor |
| een feijzel |
| een zand loper |
| vier bottels |
| een soep tarien |
| twee glaase kraften |
| drie aarde boter pottjes |
| een aarde sous [potjes] |
| twee water glaasen |
| een kopere ketel |
| een tinne trek pottje |
| een streijk eijzer |
| twee ledige flesse |
| een parteij timmermans gereedschap |
| een stoof |
| twee kopere kandelaars |
| een blikke trommel |
| een aarde kom |
| een kleijne hand Beybeltje |
| de werken van W: Sluiters |
| een Nachtmaals boekje |
| een boek |
| een schiet geweer |
| Op de werf |
| een ossen wagen |
| een trektouw en vijf jukken |
| een voorstel van een ploeg |
| twee trek ossen |
| een sleijp steen |
| Lyf eigenen |
| een mans slaaf gen: David van deze Colonie geboortig, oud omtrent 19 jaren |
| een slavin in name Victorie van deze Colonie geboortig, oud circa 13 jaar |
| Lasten des boedels |
| aan Hermanus Steijn Jacob:szoon een onderhands obligatie groot drie honderd en tien ryksd: |
| aan Daniel du Plesies Danz: een honderd ryksdaalders |
| aan Cornelis Volschink vijf en twintig ryksdaalders |
| aan Jacobus Lodevicus de Preez zes en twintig ryks daalders - bewys |
| aan Lambertus Saayman de oude dertig ryksdaalders - bewys |
| aan Helena Alettha Holtshousen vyftig ryksdaalders |
| aan Francina Johanna Holtshousen vyf en twintig ryksdaalders |
Op heden den 29:se December 1820 compareerde voor Jan Ferdinand Bam Secretaris van het district Swellendam , vooren gem: Petrus Josephus Holtshousen
De welke verklaarde zich in het op en aangeven van dese inventaris getrouwlyk en oprechtlyk te hebben gedragen, en zyn wetens niets verzwegen of agter gehouden te hebben, dat tot den boedel zoude behooren, met beloften van ingeval het een of ander daar toebehoorende mogte worden gevonden als aan dese inventaris daar mede te zullen amplieeren en vergrooten zijn de hij Comp:t overigens bereijd om zo zulks zal worden gevorderd dese zijne opgaaf met solemneele eeden te bestigen,
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatse genaamd de Kleijne Rivier in het district van Swellendam op 29:se December 1820.
Als getuigen: A:T: Kolon, C:J van der Lith
P:J: Holtshausen
J:F: Bam, Sec:
MOOC8/35.34¶
{18190617} 17 Junij 1819 Gregory Page
Inventaris van alle zodanige goederen als er op Maandag nacht den veertiende deser lopende maand Juny in den jaare onses Heeren een duisend acht honderd en negentien ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door den kapitein bij het 7:de Regiment Infanterie in dienst van de edele Engelsche Oost Indische Compagnie te Bengalen Gregory Page, ten voordeele zyner onbekende uitlandige erfgenamen, zodanig als deselve nalatenschap door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren na gedane ontzegeling is geinventariseerd en opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
Ten huise van m:r Bennett, alwaar de overledene is gelogeerd geweest
| een koffer n:o 1 waarin |
| acht en twintig hembden |
| twintig broeken |
| twee en twintig baatjes in zoort |
| zes flenny onderbroeken |
| twee flenny onderbaatjes |
| twee en twintig p:r zokken |
| acht dassen |
| twaalf halsdoeken |
| een p:r wolle kousen |
| zes lakens |
| vier slopen |
| zeven en dertig servietten |
| een bottel cajoupoety olie |
| een foudraal met twee scheermessen |
| een foudraal met mathematische instrumenten |
| een zyde tjerp |
| een paruik |
| vyf kleine doosjes |
| zes messen en vyf vorken |
| een vergulde ring kraag |
| een tandeborsel |
| een scheermes |
| twee kruisbanden |
| een p:r handschoenen |
| een zabelband |
| een olie steen |
| twee borsels |
| drie pannassen |
| een kleine spiegel |
| een kistje met een dwarsfluit |
| een koffer n:o 2 waarin |
| vyf en veertig boeken |
| een hembd |
| een ledere broek |
| twee lakense [broek] |
| twee flenny [broek] |
| een lakense rok |
| twee p:r zokken |
| drie servietten |
| vier doeken |
| een oude monteerings baatje |
| een onderbaatje |
| een lap linnen |
| een kruisband |
| een zyde tjerp |
| een p:r handschoenen |
| twee borsels |
| twee kammen |
| twee laarsentrekkers |
| een foudraal met 2 scheermessen en strykriem |
| een restant lak en potlooten |
| twee lenialen |
| een doosje met ouwels |
| een militaire kap |
| vyf messen en vyf vorken |
| een plettit kandelaar |
| een hobo |
| een zilvere peperbus |
| drie zilvere thelepeltjes |
| een zilvere tongschraper |
| drie plettit lepels |
| een baggame bord |
| een koffer waarin |
| vier monteerings jekkets |
| een gryne overrok |
| een chitse moorsenrok |
| zes onderbaatjes |
| vier broeken |
| negen doeken en dassen in zoort |
| zeven p:r zokken |
| een laken |
| negen servietten |
| twee p:r handschoenen |
| een kruisband |
| een stuk linnen |
| een zabel |
| een Engelsche Bybel |
| een zilvere beker |
| een restant schrijfpapier |
| een tinne lampet en kom |
| drie p:r laarsen |
| drie p:r schoenen |
| een zilvere peperbus |
| een plettit kandelaar |
| een ledige kistje |
| een schryfkistje waarin |
| een goude borstspeld met hair |
| een lancet |
| een derde wissel onder den 9 July 1814 getrokken door Colvins Bazett in faveure van de overledene op m:rs Bruce Bazett [and] co: te London groot 25 lg: sterling |
| een eerste en derde wissel onder den 12 Novb:r 1817 getrokken door voorm: Bazett in faveure van de overledene op m:rs J: Bazett, Farquhar Crawford [and] co: to London mede groot 25 lg: sterling |
| een stelletje |
| een leuningstoel |
| een kast waarin |
| vyftig bottels Madeira en portewijn |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| aan papier en koper munt eene somma van drie honderd tien ryksd:s en veertien stuyvers zegge | 310:14 |
Aldus nagedane ontzegeling geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten huise voormeld op den 17:e Junij 1819.
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: George Bennett
My present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/35.35¶
{18200606} 6 Juny 1820 Christina Lotriet
Ex:t 5 July 1820
S:V: Cloete
Copia inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wylen Christina Lotriet ab intestato met er dood ontruimd en nagelaaten, mitsgaders heden opgenoomen en bevonden te bestaan in:
| 13 ossen en aanteel beesten |
| 86 schaapen en bokken |
| Contanten |
| nihil |
| Baaten des boedels |
| nihil |
| Schulden des boedels |
| aan Jacob Lotriet weg:s negotie goederen |
| eene somma van zeven en dertig rd:s |
| Erfgenaamen |
| Geertruida Lotriet gebooren den 21 January 1783 |
| Jacob Fred:k Lotriet gebooren den 22 July 1784 |
| Hester Lotriet gebooren den 1 September 1790 |
| Maria Josephina Lotriet gehuwd met Leendert Harmse |
| Barend Johan:s Lotriet gebooren den 23 July 1793 |
| Catharina Lotriet gebooren den 16 Septb:r 1798 |
| Adam Lotriet gebooren den 2 October 1802 |
Aldus gedaan en geinventariseerd op Dingsdag den 6 Juny 1820 ten dorpe Beaufort volgens op en aangeeve van Jacob Lotriet dewelke betuigde zig in ’t op en aangeeve des voorm: boedels ter goeder trouwe te hebben gedraagen, en niets met weeten versweegen of agter gehouden te hebben, verklaarende zig dus bereid deeze zyne aan gifte des gevordert wordende ten allen tyde met solemneele eede te staaven, met al verdere beloften zo hy iets nader tot den boedel behoorende mogte komen te ontdekken deezen inventaris daarmede te zullen amplieeren.
Ende is zulks geschied door my ondergetekende Adj:t Landdrost ter presentie van den clercq G: Faute en den gerechts bode J: Bodenstein als getuigen
Voor den opgaave: /was getk:d/ + merk van J: Lotriet
Als getuigen: /was getek:d/ G: Faute, /was getek:d/ J: Bodenstein
/was getek:d/ J: Baird, Adj:t Landdrost
MOOC8/35.36¶
{18170616} 16 Juny 1817 Coenraad Vermaak , Rachel Lea Meyer
July
Insolvent
L:ra c: n:o 51
C: Bird
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als tot den gemeenschappelyken boedel van wylen Coenraad Vermaak S:r en nagelatene weduwe Rachel Lea Meyer behoren, en door gem: C: Vermaak S:r, sub dato 29 April 1817 ab en testato met de dood ontruimd en nagelaten zyn zynde deselve geformeerd ingeschrifte gebragt, op versoek van voorm: weduwe door my Charles Allen, Secretaris van het district Uitenhage en als Notaris fungerende in presentie van de natenoemene getuigen, bestaande deselve in als volgt
| twee kisten |
| een boter bak |
| een visch zegen |
| een karn |
| een kraanzaag |
| een trekzaag |
| twee vaten |
| twee emmers |
| drie potten |
| een ketel |
| twee veldstoelen |
| vier borden |
| twee schotels |
| vyf vorken |
| drie lepels |
| twee kandelaren |
| een snuyter en |
| een bed en toebehoren |
| Beestiaal |
| twee rydpaarden |
| thien ossen |
| twee bullen |
| vyfthien aanteel beesten |
| Erfgenamen |
| Cornelis Tobias |
| Nicolaas Jacobus |
| Coenraad Marthinus |
| Maria |
| Susanna, en |
| Clasina Vermaak |
Aldus g’inventariseerd ter drostdy Uitenhage op heden den 16 Juny 1817 en de zulx op het op en aangeven van voorm: weduwe in den hoofde voorm: dewelke betuigde de tot den gemeenschappelyken boedel behoord hebbende goederen ter goeder trouwe haar gedragen, en met haar weten niets verswegen of agter gehouden te hebben met belofte van zo zy iets komt te ontdekken, dat nog tot de boedel behoord den inventaris daarmede te amplieren, mitsgaders des vereischt met eede te zullen staven, ende zulx ter presentie van de klerk Adriaan de Waal en Johannes Henricus Lange als getuigen.
Als getuigen: A:d: Waal, J:H: Lange
R: Lea Meijer
My present: C: Allen, Not:s
MOOC8/35.37¶
{18200116} 16 January 1820 Gerrit Broekhuisen , Wilhelmina Charlotta Behrens
Septbr:
Insolvent
L:ra f: n:o 33
H: Ellis
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als tot den gemeenschappelyken boedel van wylen Gerrit Broekhuisen en nagelatene weduwe Wilhelmina Charlotta Behrens behooren, en door denzelve sub dato den 20 Nov:r 1819 met er dood ontruymd en nagelaten zyn, zynde dezelve geformeerd en in geschrifte gebragt door Charles Allen Secretaris van het district Uitenhage en als Notaris fungerende in presentie van de natenoemene getuigen, bestaande deselve in als volgt
In de pakhuis, behorende tot de woning van de Gerechts Bode
| drie veeder beddens, zeven kussings en een peul |
| een mattras |
| twee tapyten |
| vyf voering vellen |
| een parthy oud yzer, hout, etc:a |
| een kist met zout en een zak beschuit |
| een kas met een parthy oud yzer |
| een knap zak vet |
| een kas met houtskoolen |
| twee vaatjes |
| twee ankertjes |
| vier water kannen |
| vier kastrollen |
| een vis ketel |
| drie kook potten |
| drie kampketels |
| drie yzere kookpotten |
| een rooster, pan en vuurtang |
| een parthy vuuryzers |
| een yzere remschoen |
| drie koevoeten en yzere platen |
| een muyseval |
| drie lantaarns |
| twee trommels |
| een ketel |
| een soepkom |
| een kan lynolie |
| een parthy messe en vorken |
| een parthy planken |
| zestien stoelen |
| tien planken |
| twee kisten |
| twee groote spiegels |
| een koffer |
| acht en vyftig flessen |
| twee geweeren |
| een hagelzak |
| een jas |
| een p:r holsters en pistolen |
| een tygervel |
| een rustbank |
| een parthy bottels |
| een kinderwieg |
| drie zadels en tomen |
| drie oud kombaarsen |
| twee mande |
| twee kisten |
| een sift |
| een bakkist |
| In de pakhuis behorende P: Retief |
| een schryfkast |
| een tavel |
| twee potten |
| negen schotels |
| vyf en twintig borden /diep/ |
| dertig borden /vlak/ |
| tien borden /klyn/ |
| een kan |
| een parthy boeken |
| een tavel |
| twee sambreels |
| een tavel, lampet en kom |
| een boekerak |
| een lessenaar |
| een staande horologie |
| twee glaase lampen |
| twee thee kistjes |
| een stoffer |
| een schaal en balans |
| een tavel |
| drie p:r kandelaren |
| een worstspuyt |
| een kyker |
| twaalf vaten |
| een oude tavel |
| zestien schilderyen |
| twee schryf lye |
| een klyne schaal |
| een lampet en kom |
| twee trek potten |
| drie kraften |
| zes en twintig glasen |
| In de woon huis van gem: P: Retief |
| twaalf kopjes en pierings |
| twee water potten |
| twee bottels azyn |
| een aarde pot en drie flessen |
| een schenkblad |
| drie tavels |
| een valies |
| een koffy molen |
| twee emmers |
| vier handwas balies |
| twee vatjes |
| vyf steene vormen |
| een kas |
| vyf grave en pikken |
| een lekje |
| een koedoevel en hoorn |
| twee emmers |
| twee holsters en kruidhoorn |
| een trommel |
| een strykyzer |
| twee zadels |
| een ledikant |
| negen stoelen |
| een byl |
| twee graven |
| een klederkast |
| een zilvere zak horlogie |
| twaalf zilvere eet lepels |
| zes zilvere thee lepels |
| vier zilvere tang en vork |
| zes pletty vorken |
| een scheer doos |
| een parthy lak |
| een parthy ouwels |
| een kleder kast |
| twee geweere |
| agt broeken |
| een sluyt jas |
| zes blauw lakensche broeken |
| In een ander pak huis behorende gem: Retief |
| een ladder |
| twee vaten en een boterbak |
| een halfaam |
| zes graven |
| twee ploegen |
| een teer puts |
| een klyne kinderwagen |
| een parthy jukken, trektouw etc:a |
| Buitens huis |
| twee oude versleten ossewagen |
| een paarde wagen en vier tuigen |
| twee osse wagens |
| twee geelhoute balken |
| Beestiaal |
| twee honderd en vyf aanteel beesten |
| een honderd en twee ossen |
| negen rydpaarden |
| twee aanteel paarden |
| Slaven |
| Adonis van Mosambieque |
| Erfgenaamen |
| Coenraad Willem geb: 31 Dec:r 1814 |
| Gerrit David geb: 1 Aug:s 1816 |
| Johanna Catharina geb: 21 Aug:s 1818 |
Aldus g’inventariseerd te Graham Stad ; heden den 16:de January 1820 - ende zulx op het op en aangeven van gemelde weduwe in den hoofde gemeld dewelke betuigde de tot den gemeenschappelyken boedel behoord hebbende goederen te goeder trouwe haar gedrage en met haar weeten niets verswegen ofte agter gehouden te hebben met belofte wanneer in vervolg iets mogte ontdekken, wat daartoe behorende deeze inventaris daarmeede te zullen amplieeren, mitsg:s des vereischt worden met solemneele eede te bevestigen ende zulx in by wezen van Adriaan de Waal en Hend:k Langenbag als getuigen
Als getuigen: A:d: Waal, H: Langenbach
W:C: Behrens
In kennisse van my: C: Allen, Not:s
Ampliatie op den inventaris des boedels van wylen Gerrit Broekhuyzen en nagelatene weduwe Charlotta Wilhelmina Behrens
| Inneschulden | ||
| Rd:s | ||
| Stell: | P: Wium | 100:-- |
| Stell: | J: Esterhuyzen | 80:-- |
| Tulb: | J: Micho | 55:-- |
| Stell: | A: Brink | 40:-- |
| Stell: | H: Niekerk | 38:36 |
| van welke vyf posten de bewyzen aan C:M: Adendorf zyn afgegeven, omme door denzelven aan Arend Broekhuyzen te worden overhandigd, blykens quitantie n:o 4 | ||
| Bruintjeshoogte | J:D: Botma wegens door den overledene voor rekening van denzelven aan Charles Allen betaalde vendubrieven, blykens de bewyzen gequoteerd n:o 6 tot 11 | 125:35 |
| vervald | P:M: Bester over zo veel door den overledene voor deszelfs rekening aan Dan:l Willem van Eyk is betaald vide bewys n:o 19 | 103:24 |
| Bethelsdorp | m:r Barkel wegens door den overledene voor rekening van denzelven aan Charles Allen betaalde vendubrieven, blykens bewyzen n:o 24 en 25 | 39:16 |
| verrekend | A:B: Dietz de waarde van een hamel blykens bewys n:o 43 | [ ..... ] |
| Grah:s | Isaac Delport op eene onderh:s schuldbekentenis de dato 10 Mey 1815 blykens bewysen n:o 47 A: en B: per rest | 175:16 |
| verrekend | G:S: Frazer op een onderh:s bewys n:o 58 | 16:-- |
| Grah:s | D:G: Hartman op drie onderhandsche bewyzen gequoteerd n:o 67, 68 en 69 | 26:-- |
| Uitt: voldaan | H: Huntley op twee onderhandsche bewyzen gequoteerd n:o 75 en 76 | 32:24 |
| Cradok | capt:n Harding blykens rekening n:o 77 | 16:42 |
| Uitt: | de schout Hess blykens rekening n:o 79 | 28:12 |
| Kromme Rivier | de weduwe Kemp blyken onderh:s bewys n:o 84 | 4:18 |
| Stell: | Fredrik Lindenberg op een onderh:s schuldbewys de dato 24 October 1819 betaalbaar aan Arend Broekhuyzen te Stellenbosch , vide n:o 103 | 50:-- |
| Uitt: | H:O: Lange op een onderh:s schuldbekentenis de dato 20 October 1818 betaalbaar zonder renten op den 20 October 1820 vide n:o 104 | 200:-- |
| vervald | D: Murray op een onderh:s schuldbewys d:d: 6 December 1817 gequoteerd n:o 118 | 29:24 |
| vervald | D: Murray op een ongedateerd onderh:s schuldbekentenis gequoteerd n:o 122 | 130:-- |
| voldaan | Stephanus Nel op eene onderh:s schuld bekentenis gedateerd 11 Augustus in gequoteerd n:o 123 | 4:-- |
| Uittenhage , Albanien | Nicolaas Nieman Junior wegens door den overledene voor zyne rekening aan Charles Allen betaalde vendupenningen blykens bewysen n:o 124 en 125 | 41:3 |
| verrekend | Johan Paterson op twee onderh:s bewyzen n: 129 en 130 voor een halve mud aardappels en een hamel | [ ..... ] |
| Kaapstad | Daniel van Reenen Dirks v: op een onderh:s bewys de dato 19 October 1819 gequoteerd n:o 137 | 88:24 |
| Uitenhage compenseerd | G: van Rooyen op een onderh:s bewys de dato 31 Mey 1819 /n: 140/ | 42:-- |
| Grahamstad | Joh:s Jansze van Rensburg de oude op eene onderh:s schuld bekentenis de dato 21 April 1817 per rest behalven de verloopene renten /n: 146/ | 61:-- |
| Uittenhage compenseerd | Bernardus Rens volgens bewys gequoteerd n:o 147 per saldo | 145:15 |
| Grahs:td voldaan | capt:n Somerset over zoo veel door den overledene voor deszelfs rekening aan H: Botha is betaald, volgens bewys gequoteerd n:o 165 | 7:24 |
| vervald | J: Sunderland op een onderh:s bewys de dato 7 Novem:r 1819 gequoteerd n:o 166 | 74:-- |
| Grah:s voldaan | W:A: Bester op een onderh: bewys gequoteerd n:o 167 zes bottels wyn | [ ..... ] |
| verrekend | J:M: Teeg op twee onderh:s briefjes d:d: 21 en 25 Novemb:r 1818 gequoteerd n:o 175 en 176 twee hamels | [ ..... ] |
| Grah:std voldaan | W:A: Bester op een onderh:s briefje gequoteerd n:o 181 | 4:-- |
| Kaapstad | J: van Ryneveld op eene assignatie in dato 20 October 1819 door P: Wium in behoeve van den overledene op hem genomen gequoteerd n:o 189 | 10:-- |
| sergeant Ward wegens door den overledene voor zyne rekening aan Charles Allen betaalde vendu penningen blykens bewysen gequot:d n:o 194, 195 en 196 | 301:2 | |
| evengem: Ward op een onderh:s bewys gequoteerd n:o 197 | 21:-- | |
| de bastard Willem Windvoegel volgens bewys gequoteerd n:o 203 | [ ..... ] | |
| Ensign African Corps | A: Chisholm volgens onderh:s bewys gequoteerd n:o 206 | 5:22 |
| den 31 Julij 1820 bewys vertoond dat de schuld voldaan is | A:B: Espag volgens onderh:s bewys gequoteerd n:o 207 | 56:-- |
| Loerierivier | Cornelis Joh:s van Rooyen op een onderh:s bewys gequoteerd n: 208 | 57:36 |
| Uittenhage , voldaan | C: Jacobsz op een onderh:s bewys gequoteerd n: 209 | 5:-- |
| vertrokken | Thom:s Richardson op een onderh:s bewys gequoteerd n: 210 | 31:12 |
| Uitenhage , voldaan | J:H: Mey op een onderh:s bewys gequoteerd n: 211 | 30:-- |
| voldaan | J:S: Ferreira op een onderh:s bewys gequoteerd n:o 212 | 33:16 |
| verrekend | A:B: Dietz op een onderh:s bewys gequoteerd n:o 213 | 200:12 |
| Grah:std , vervald | F:N: Warnsdorf op een onderh:s bewys gequoteerd n:o 214 | 50:-- |
| Cradok | W:H: Harding op een onderh:s bewys gequoteerd n:o 216 | 4:12 |
| erkend | Adriaan de Lange zoo veel de overledene voor deszelfs rekening aan capt:n Gair heeft betaald, blykens bewys n:o 217 | 3:-- |
| Grah:std , vervald | F: Meyer blykens bewys gequoteerd n:o 218 | 70:44 |
| verrekend | Jan de Vries zoo veel door den overl: voor deszelfs rekening aan John MacAllister is betaald, blykens bewys gequoteerd n:o 219 | 4:42 |
| verrekend | D: Murray volgens onderh:s bewys gequoteerd n:o 223 | 45:-- |
| verrekend | D: Murray volgens onderh:s bewys gequot:d n:o 224 | 80:-- |
| verrekend | D: Murray volgens onderh:s bewys gequot:d n:o 225 - 20 ellen groen shalloon | [ ..... ] |
| verrekend | D: Murray op een onderh:s bewys n:o 226 | 26:-- |
| fugatief | America over zoo veel door den overledene voor deszelfs rekening aan J: Kachelheuver is betaald, blykens bewys gequoteerd n:o 227 | 23:30 |
| Grahs:std , vervald | J:D: Smuts volgens bewys gequoteerd n:o 228 vier ponden vlees | [ ..... ] |
| George | C:W: Behrens volgens onderh:s bewys gequoteerd n:o 230 | 8:12 |
| Grahs:std , vervald | D:G: Hartman blykens schuldboek fol: 1 | 11:33 |
| vervald | J:D: Smuts blykens schuldboek fol: 2 | 56:15 |
| Grahs:sd , voldaan | John Henderson blykens schuldboek fol: 3 | 73:12 |
| Albanien | G: Bezuydenhout blykens schuldboek fol: 46 | 8:-- |
| Albanien | W: Bezuydenhout senior blykens schuldboek fol: 46 | 19:24 |
| vervald | David Murray blykens groot boek van fol: 1 tot 15, excempt de oningevulde posten | 3360:40 |
| sergeant majoor Ward blykens groot boek pag: 27 en 28 | 173:36 | |
| Grahs:std , voldaan | Jan Nel de oude blykens groot boek | 2:18 |
| Jan Peents blykens groot boek pag: 33 en 34 | 46:6 | |
| Cradock | S:s Nel in Tarka blykens groot boek | 16:24 |
| vervald | sergeant W:m Agleway blykens groot boek pag: 37 | 26:6 |
| Albanien | Nicolaas Niemand blykens groot boek pag: 43 | 23:12 |
| Grahs:std , Albanien | Dan:l Delport blykens groot boek | 2:-- |
| verrekend | Johan Pieterson blykens groot boek | 15:36 |
| Grahs:std , vervald | W:A: Bester blykens groot boek pag: 45 | 44:-- |
| Grahs:std , compenseerd | Christ:l Lombaard senior blykens groot boek pag: 53 en 54 | 9:24 |
| Weeskamer | Petrus van Rooyen blykens groot boek pag: 55 | 3:36 |
| Grahamstad | sergeant Torr blykens groot boek pag: 63 | 10:42 |
| Kaapstad | lieut:t F: Rossouw blykens groot boek | 50:24 |
| Grahamstad | Theunis Botha senior blykens groot boek pag: 67 | 55:24 |
| Grahamstad | Christiaan Botha Theunisz blykens groot boek p: 69 | 63:36 |
| Grahamstad | Theodorus Botha Theunisz blykens groot boek | 17:24 |
| verrekend | Jan de Vries blykens groot boek pag: 73 | 10:30 |
| Weeskamer | Carl Geeze blykens groot boek pag: 75 | 40:-- |
| Grahs:std , quitantie vertoond dat betaald heeft | Johan Bertram blykens groot boek | 17:18 |
| Uittenhage | Hermanus Fourie blykens groot boek p: 77 | 0:12 |
| Assagaaijbosch | Jacobus Potgieter blykens groot boek pag: 77 | 5:34 |
| Grahs:std , erkend | Pieter Schalk van der Merwe de oude blykens groot boek pag: 79 | 16:36 |
| vervald | Frans Meyer blykens groot boek pag: 83 | 21:6 |
| Grahamstad | Christ:l Botha Theunisz blykens groot boek p: 85 | 14:12 |
| Albanien | Diederik Niemand blykens groot boek | 4:-- |
| Uitenhage | Pieter Toussaint blykens groot boek pag: 89 | 44:42 |
| Weeskamer | Coenraad Vermaak Senior blykens groot boek pag:97 | 83:6 |
| Frans Sebritz blykens groot boek | [ ..... ] | |
| erkend | Hans alias Adriaan de Lange blykens groot boek pag: 105 | 79:40 |
| voldaan | Stephanus Nel blykens groot boek pag: 109 | 31:-- |
| Grahamstad | Barend de Lange Senior blykens groot boek pag: 115 | 60:30 |
| Uitenhage | police ruiter Hess blykens groot boek pag: 117 | 72:24 |
| Albanien | Fred:k Jantze van Rensburg blykens groot boek pag: 119 | 14:12 |
| Uitenhage | W:L von Buchenröder blykens groot boek | 155:42 |
| Cradock | cap:t Harding pag: 123 | 13:42 |
| verrekend | A:B: Dietz blykens groot boek pag: 127 voor een en een halve balk en 2 1/2 mudden koorn | [ ..... ] |
| bij ondersoek bevonden niet meer schuldig te zijn als rd:s156:36 en compenseerd | J: Cromhout blykens groot boek pag: 135 | 326:36 |
| Contanten des boedels | |
| Rd:s | |
| onder de gesorteerde en geexamineerde papieren des boedels gevonden, aan Kaapsch papiere munt eene somma van | 1:24 |
Pro memorie - moetende deze hierboven gespecificeerde inneschulden echter op verre na voor het grootste gedeelte worden beschouwd als dubieuse of desperat
Aldus door my ondergeteekende, na [ ..... ] de op den 18:de dezer door den Secretaris Allen aan my overgegevene boeken en papieren gesorteerd en geexamineerd waren, geamplieerd
Ter Drostdy Uitenhage den 20:ste July 1820
G:A: Watermeijer, E:C:
MOOC8/36.1¶
{YYYY} [ ..... ] Willem van den Berg
Inventaris van alle zodanige goederen als behooren tot den ab intestato nagelaten boedel van wylen Willem van den Berg, als
| een hemb |
| een broek |
| een baatje |
| een hoed |
| een bril |
| een pak zadel |
| een ryd zadel |
| drie elsten |
| drie beijtels |
| een passer |
| drie holpypen |
| een nyptang |
| een maatstok |
| een knapzak |
| een bokkenvel |
| een hamer |
| Beestiaal |
| vier paarden |
| Crediten | |
| Rd:s | |
| aan contanten in den boedel gevonden | 36 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan J:C: Kotzee volgens ingeleverde reek:ing | 34:24 |
| aan Daniel Lambregts voor ’t maken van de dood kist en begravenis onkosten | 30:-- |
J:C: Kotze, veltcornet
MOOC8/36.2¶
{18190416} 16 April 1819 Judith Maria de Wit
Tulbagh d’ 16 April 1819 is door den veldc: D:J: Theron met hier onder getekenden getuygen als J:W: Maas en Martinus Keet is opgenoomen deeze navolgende goederen het welken door Adolf Jonker aen ons is vertoond en opgegeven, als
| Een erf beboud met een woonhuys gelegen in de Brouwersstraat in de kom van Thulbagh als met de erf een stuk pagland groot 70 morgen 561 quadraat roeden met 2 klyne gebouwe [beplant met 7000 wingerstok en enige vrugte boome] |
| een slaaf genaamt Adam van Mosebiek |
| 1 osse wagen |
| 2 [osse wagen] devek |
| 1 kar devek |
| 10 tuygen voor |
| 10 osse trekgoet |
| 10 osse |
| 3 wage en rey paerden |
| 2 anteel paerde |
| 17 anteel beesten |
| 69 anteel schaapen en bokken |
| 1 zak oorlogie |
| Huysraat |
| 1 ledekant |
| 1 ledekant devek met behanzel |
| 1 katel, 3 betden |
| 2 kiste en 1 koffer |
| 2 blikke trommels |
| 2 tavers |
| 1 kleppels |
| 10 stoelen |
| 1 koper teemasien |
| 2 koper ketels |
| 4 rakken |
| 3 schelderey |
| 1 spiegel |
| 1 leij |
| 3 tinne kom |
| 10 borden |
| 9 lepels |
| 9 vorken |
| 11 mesze |
| 1 koper koffy kan |
| 1 trek pot |
| 3 blikke beker |
| 1/2 d: tegoet |
| 1 strek eyzer |
| 2 kandelaars |
| 2 kapstokke |
| 1 vliege kast |
| 1 peperdoos en 1 zoutvaje |
| 1 wieg |
| Combuys ger:t |
| 4 potten |
| 1 broot pan |
| 1 vlees vork |
| 1 schuym pan |
| 1 vysel |
| 1 rys block |
| 1 bak kist |
| 1 drie voet |
| 1 asschop |
| 3 emmers |
| 1 tang |
| 1 roster |
| Keldergereschap |
| 3 oude half leggers |
| 7 oude half aame |
| 1 anker |
| 1 houte tregter |
| 1 plat vatje |
| 1 trap baly |
| 1 kuyp baalij |
| 1 vel kuyp |
| 1 brandewyns ketel |
| Bouwgereschap |
| 1 ploeg compleet |
| 1 egh |
| 15 koorn sakke |
| 1 schepel |
| 3 oude graven |
| 3 pikke |
| 2 manjes |
| 1 huys leder |
| Smits winkel |
| 1 blaas balk |
| 1 anbyl |
| 1 schroef |
| 4 grote tange |
| 2 voor hammers |
| 2 hant hamers |
| 3 nagel vormmers |
| 16 hamers, bytels en deurslage |
| 2 sny eysters |
| 2 dissels |
| 2 grote bylen |
| 3 boore |
| 6 schaven |
| 3 bytels |
| 1 snymes |
| 1 winkelhaak |
| 2 pasters |
| 1 zaag |
| 1 zaal deken |
| 1 ouwe kruy wage |
| een party oud eyster |
Als getuygen: J:W: Maas, Martinus Keet de oude
D:J: Theron, veldcornet
Ampliatie [ ..... ]
MOOC8/36.3¶
{18200208} 8 Februarij 1820 Sara Theodora Rijkheer
Jan: 1820, 2
Inventaris van zodanige goederen, als er op Zondag den dertigste dag der maand January in den jaare een duyzend acht honderd en twintig met er dood zyn ontruimd ende nagelaten door den ongehuwde meerderjarige dogter Sara Theodora Rykheer hebbende de overledene by testamentaire dispositie in dato twee en twintigsten January j:l: voor den Notaris Publiek Franciscus Xaverius Lind en zekere getuigen opgerigt, tot haare eenige en universeele erfgenaame genomineerd ende geinstitueerd, haare by zeekere Lieutenant Wood in onecht verwekt kind genaamd
| Alida Barendina Magdalena Wood oud 2 jaren |
en by vooroverlyden van dezelve haare wettige descendenten by representatie, mitsgaders het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren verzogt, benoemd en aangesteld tot Executeuren van datzelfde testament, redderaars van haare nalatenschap en administrateurs van dezelve, mitsgaders tot voogden over haare nagelatene minderjarige erfgenaame, terwyl dezelve als meede voogd over haare natelatene minderjarige dochtertje als mede heeft benoemd en aangesteld haar oom Willem Joachemus Rykheer, wiens volgens dezelve nalatenschap door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren zyn opgenomen en ingeschrifte gebragt, bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlyk
Ten huize van Wilhelm Joachemus Rykheer alwaar de overledene het laatste is woonagtig geweest
| een kleeder kast /:waarin:/ | |
| agt rokken | |
| tien tabberts | |
| een zeyde gon | |
| twee zeyde tabberts | |
| vyf spensers /in soorte/ | |
| zeven doeken /in soort/ | |
| een egte gebloemde tjaal | |
| een nagemaakte tjaal | |
| zeven lappen | |
| drie zeyde lappen | |
| een zilvere zuikere pot | verkogt |
| vier zilvere leepels | |
| vier zilvere vorken | |
| twee waaiers | |
| een staale hair kam | |
| een doosje met vier snoere egte paarltjes | |
| een doosje met een stel agate steenen en bellen | |
| een doosje met restant egte en andere kanten | |
| een doosje met een paar goude oorkrabben | |
| een ring met steenen | |
| een goude halsketting en | |
| een goude borspeld /defect/ | |
| een parasol | |
| een spaarpot |
alle welke goederen de overledene by onderhandsche dispositie de dato 20:ste January j:l: had begeert dat dezelve zoude verblyven aan haare in den hoofde deeses gemelde nagelatene kind en erfgenaam
| een schryfkistje |
| een verlakte schenkblad |
| negen gebaks vorme |
| agt wit aarde borden |
| een wit aarde souspotje |
| een groote en 24 kleine blikke vormen |
| een blikke wors spuyt |
| een blikke melkkan |
| een eyzere koekepan |
| een schuimspan |
| een visch schop |
| een zwarte aarde trekpot |
| een aarde comfyt pot |
| een ledige kistje |
| een wasch balie |
| drie boeken /in soort/ |
| een veedere bed, peul, vier kussens en een wolle deken |
| By de manh: Coenraad van Eyssen |
| zes ledige bottels |
| een vles |
| een yzere pot |
| een drievoet |
| een wasch balie |
| Crediten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| van Anna C: Steyn op een onderhandsche obligatie de dato 30:ste December 1818 aan capitaal | 400 | |
| renten vold: tot den 9 Sept:r 1820 | met de renten a 6 pc:to per anno zedert 9 Sept: 1819, volgens de laatste quitantien | [ ..... ] |
| van Marthinus Hermanus le Roux op een onderhandsche obligatie de dato 25:ste January j:l: aan capitaal | 100 | |
| met de renten a 6 pc:t per anno zedert primo January j:l: | ||
| van Wilhelm Joachemus Rykheer op een onderhandsch briefje de dato primo January j:l: aan capitaal | 100 | |
| met de renten zedert gemelde datum | ||
| vold: den 29 May 1821 | van Coenraad van Eyssen over koop van twee balies | 7 |
| Last des boedels | |
| Rd:s | |
| aan opgem:e Wilhelm Joachemus Rykheer blykens specifique rekening | 29:24 |
| aan denzelven over een by onderh: dispositie de dato 22:ste January 1820 door de overledene besproken legaat | 200:-- |
Aldus geinventariseerd ten huize voormeld op den 8:ste February 1820 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde W:J: Rykheer, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets verzweegen of terug gehouden te hebben het geen tot voormelde nalatenschap behoord, invoegen hy ook getuigde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met eedige stand te doen, en belofte wyders zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behorende mogte worden ontdekt daarvan nader en getrouwelyke opgave te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te kunnen worden geamplieerd.
In teeken der waarheid is deezen inventaris door dikwyls gemelde Rykheer in tegenwoordigheid van ons ondergetekende gecommitteerde Weesm: ende den Adj:t Commis behoorlyk gesubschribeerd.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, A: v: Breda
Voor den opgaaf: W: Rykheer
My present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/36.4¶
{18201128} 28 November 1820 Matthys Joseph Casparus Marin
H: Ellis
Staat en inventaris van de goederen en effecten behorende tot de boedel en nalatenschap van wylen Matthys Joseph Casparus Marin oud omtrend een en veertig jaren, van dezen uithoek geboortig, ab intestato overleden op den 12 September deezes jaars ter plaatze van Jac:s Alb:s van Zyl.
Gedaan maken door Jacobus Albertus van Zyl ende zulks ter requisitie van het Eerwaard Collegie van Heren Weesmeesteren dezer Colonie ten voordele van het nagelaten kind van wylen gem: Marin, in name
| Johanna Margaretha |
bestaande dezelve goederen en effecten in als volgd
| een koffer defect n:o 1 waarin |
| een silvere zak horloge defect |
| een silvere snuyf doos |
| een silvere kannetje |
| drie goude ringen |
| een p:r goude handknopen |
| een goude oor ring |
| vyf vesten |
| zeven broeken |
| twee mans hembden |
| vyf vrouwe hembden |
| zeven p:r kousen |
| drie slaap mutsen |
| zes rok zakken |
| vier servietten |
| vyf zak doeken |
| een el lamfer |
| twee baatjes |
| een hoed |
| een jas |
| een naayboekje |
| zes boeken |
| drie potloden |
| een schaar |
| een potje |
| een bed, peul, 3 kussings, een velle kombaars en 2 kombaarsen in zoorten |
| twee brede lappen |
| een koffer n:o 2 waarin |
| tien boeken in zoort |
| een spiegeltje |
| drie scheer messen |
| twee tinne messen |
| een doosje |
| twee land kaarten |
| een tonteldoos en vuurslag |
| een paar laarsen |
| een paar schoenen |
| een borsel |
| een blikke doos waarin een paar niegespen |
| een broek |
| een el Nankinet |
| drie kussings |
| een keldertje met twee flessen |
| een antiekse kadel |
| een hoed |
| een stoel |
| een notisie boek |
| een merrie paard |
| Contanten in den boedel |
| zeven ryksd: papiere munt |
| Uitstaande capitaalen |
| een onderhandsch bewys ten lasten Jacobus Albertus van Zyl Jacobus zoon, burger en ingezeten van het district Swellendam , groot per rest twee honderd vyf en zeventig ryksd: |
| een onderhandsche obligatie ten lasten gem: Jac:s Alb:s van Zyl en ten behoeven de minderjarige dogter van gem: Marin in name Johanna Margaretha, gedateerd 3 July 1820 groot aan capitaal twee duyzend ryksd:s expireerende op den 3 July 1830 intrest doende tegens 6 pc:t ’s jaars |
| Boek schulden |
| Fredrik de Wet zeventig ryksd:s |
| Cornelis Wolfaard vyftien ryksd:s |
Op heden den 28:ste November 1820 compareerde voor Jan Ferdinand Bam, Secretaris van ’t district Swellendam , praesent de natenoemene getuigen.
Vorengem:e Jac:s Albert:s van Zyl Jac: zoon dewelke verklaarde zig in het op en aangeven van alle deze goederen en effecten ter goedertrouw te hebben gedragen en zynes wetens niets agtergehouden te hebben van het geen tot dezelve boedel zoude behoren, met belofte om ingeval het een of ander tot dien boedel behorende mochte worden gevonden als dan deze inventaris daarmede te zullen amplieeren en vergroten, overigens bereid zynde om deze zyne opgave met solemneele eede te bevestigen.
Aldus geinventarisseert ter plaatze genaamd Goedemoed aan Klaas Voogs Rivier , 28:ste November 1820.
Jacobus A:s van Zijl
MOOC8/36.5¶
{18210215} 15 February 1821 Petrus Janzen van Vuuren , Philippina Rudolfina Botha
Ex:ts 14 Maart 1821
H: Ellis
Inventaris van alle zoodanige goederen en effecten, als er door Petrus Janzen van Vuuren en Philippina Rudolfina Botha in gemeenschap bezeeten en door de laatst gemelde met er dood ontruimd en nagelaate op den 5 January 1821 ten klokke 10 uuren, ter plaatze Muizenvlakte geleege agter Bruintjes Hoogte toebehoorende aan
| Gerrit Victor in den ouderdom van 17 jaaren |
| Huisraad |
| 1 kist |
| 6 borden |
| 1 kandelaar |
| 2 kommetjes |
| 2 kopjes |
| 2 piering |
| 3 leepels |
| 4 vorken |
| 2 messen |
| 4 vlessen |
| 4 bottels |
| 1 stoel |
| 1 stock |
| 1 bed |
| 1 zadel en toom |
| 1 geweer |
| Beestiaal |
| aanteel beesten 15 |
| rydpaard 1 |
| aanteel paarden 2 |
| bokken 10 |
| schaapen 90 |
| Erfgenaamen |
| Petrus Janze van Vuuren oud 1 jaar |
| Phillipina Rudolfina Maria oud 1 maand |
Aldus gedaan en geinventariseert ter plaatze voormeld op den 15 February 1821 op en aangeeve van voorm: Petrus Janzen van Vuuren, dewelke verklaarde hem in het op en aangeeve zyns boedels ter goede trouwe te hebben gedraagen en niets met weete te hebben verzweegen of agtergehouden verklaarde zich dies bereid deeze zyne opgaaf ten alle tyde des gevordert wordende met solemneele eede te zullen staaven; met verdere belofte zoo iets nader tot de boedel behoorende mogt ontdekken deeze inventaris daarmede te zullen amplieeeren en is zulks getekend in het byweezen van den burger en veldcornet W:W: Viljeon en den vendu afslager
Als getuigen: Petrus Janse van Vuuren, Hindrik Fredrik Prinsloo, J:P: de Vries
M:J: van N:dt Onkruydt, Agent der Weeskamer
MOOC8/36.6¶
{18210216} 16 February 1821 Carolus Gusstaaf Treygardt , Maria Elizabeth Erasmus
H: Ellis
Inventaris van alle zoodanige goederen en effecten, als er door Carolus Gusstaaf Treygardt en Maria Elizabeth Erasmus in gemeenschap bezeeten en door de eerst gemelde met er dood ontruimd en nagelaaten op Maandag den 22 January 1821 ten klokke 5 uuren ter plaatze Verkeerde Water geleege aan Groot Vish Revier , toebehoorende aan den burger Willem Adriaan van Aardt in den ouderdom van 40 jaren; de erfgenamen zyn als volgt
| Carrolus Johannis 14 jaren oud |
| Laurens Johannis 11 jaren |
| Catharina Magaretha 8 jaren |
| Louis Gusstaaf 5 jaren |
| Anna Elizabeth 3 jaren |
| 1) Een plaats genaamd Zeekoe Drift geleege aan de Ronde Kop onder de veldcornetschap van W:W: Viljeon, ongemeete |
| 2) een onbruikbaare osse wage met jukke compleet |
| 3) Huisraad |
| 1 tafel |
| 2 stoelen |
| 2 wage kisten |
| 1 kleine [wage kisten] |
| 2 stooven |
| 3 half aamen |
| 2 water vaatjes |
| 3 emmers |
| 1 balie |
| 1 strykyzer |
| 2 keetels |
| 1 theepot |
| 6 kommetjes |
| 4 kopjes met schooteltjes |
| 2 kannen |
| 10 borden |
| 2 tinne komme |
| 6 vorken |
| 8 leepels |
| 1 booter pot |
| 1 kandelaar |
| 5 kookpotten |
| 1 coffy molen |
| 6 bottels |
| 1 fles |
| 1 aarde pot |
| 1 lantaarn |
| 2 bedden |
| 1 geweer |
| 1 blikke trommel |
| 1 zeep pot |
| 3 bylen |
| 1 zilvere orlogie |
| 4) Taluta 46 jaaren met haar kind July 5 jaaren |
| Rosette 60 jaaren |
| Beestiaal |
| trek ossen 21 |
| aanteel beesten 70 |
| aanteel paarden 2 |
| bokken 160 |
| schaapen 1800 |
| Contanten |
| 186 rx: in papiere munt |
| Uitstaande penningen |
| een notarieele obligatie met borgen van C:H: Olivier groot 1000 rd:s met de rente van dien zeedert 26 December 1819 |
| een onderhandsche obligatie zonder borgen van C:H: Olivier groot 1000 rd:s intresten zeerder 13 May 1820 |
| een onderhandsche obligatie groot 50 rd:s van den burger Carel Hendrik Boota zonder renten |
| een onderhandsche obligatie groot 300 rd:s van G:J: Victor, zonder rente, egter hierop zegt de weduwe 200 rd:s door haar overleedene man ontfangen is |
| een onder handsche obligatie groot 200 rd:s van C: van Tonder met borgen zonder renten |
| een onderhandsche obligatie groot 1000 rd:s zonder borgen van H: Papenfush met de rente zeedert 10 September 1820 |
| een onderhandsche obligatie groot 200 rd:s zonder borgen en renten [ten laste van wien den obl: is] |
| een onderhandsche obligatie groot rd:s330 zonder borgen of renten van P: Retief |
| Uitstaande zonder bewyst |
| van Willem Bam 236 rd:s |
| van Simon Rickert niet zeeker hoeveel |
| Johannes Frederik Klopper rd:s136 zonder renten |
| Schulden des boedels |
| aan Andrew 13 rd:s |
| aan F: de Jonge 1/2 mud meel |
| aan planken en maakloon voor de dood kist |
Aldus gedaan en geinventariseert ter plaatze Verkeerde Water voormeld geleege aan Groot Vish Revier op den 16 February 1821 op en aangeeve van voorm: Maria Elizabeth Erasmus de welke verklaarde haar in het op en aangeeven haars boedels ter goeder trouwe te hebben gedraagen en niets met weeten te hebben verzweegen of agter gehouden verklaarde zich dies bereid deeze haare opgaaf ten alle tyde des gevordert wordende met solemneele eede te zullen staaven
Met verdere belofte zoo iets nader tot de boedel behoorende mogt ontdekken deeze inventaris daarmede te zullen amplieeeren en is zulks geschied in het byweezen van den burger en veldcornet Willem Wouter Viljeon en den vendu afslager.
Als getuigen: Willem A: van Aardt, W:W: Viljoen
Maria Eliesbeth Erasmus
In kennisse van my: M:J: van N:dt Onkruydt, Agent der Weeskamer
MOOC8/36.7¶
{18190818} 18 Augustus 1819 Jan Harmze Steenkamp , Maria Susanna Bester
Copia
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als behoorende tot den boedel van wijlen Jan Harmze Steenkamp s:r en nagelatene weduwe Maria Susanna Bester, door eerstgem: op den 29:ste Meij deezes jaars ab intestato met er dood ontruimd en nagelaaten, bestaande dezelve in de navolgende, te weeten
| Vaste goederen |
| Den opstal der reeds in eeuwigduurende erfpagt opgemeeten leening plaats genaamd de Eijlandskloof gelegen agter Sneuwberg |
| de voormaalige aan opgem: opstal geaccrocheerde en reeds in eeuwigduurende erfpagt opgemeetene plaats genaamd de Willem Burger Rivier als meede |
| een nieuw stuk in erfpagt opgemeetene grond genaamd de Schurfde Klipheuvels beide te zaamen groot in hunnen grond negen duizend vier honderd vier en tagtig morgen, gelegen agter Sneeuwberg welke laastgem: stuk grond door de overleedene, ingevolge bewijs d:d: 19 Meij 1819 /:indien dezelve door het Gouvernement wierd uitgegeven:/ aan zijn schoonzoon Casper Jan Hendrik Vorster B:z: heeft verkogt voor eene somma van een duizend twee honderd rijksdaalders Kaapsche valuatie /:waartoe zijl: reeds een schijding hebben getroffen; het geen nader door den Landmeeter zal moeten worden verdeeld:/ |
Losse goederen op de plaats genaamd de Willem Burger Revier aldaar in het woonhuis en wel
| In ’t voorhuis |
| zes stoelen in zoorten |
| een thee tavel |
| een kopere thee machine |
| een kopere koffe kan met tesje |
| twee trek potjes in zoorten |
| een inktkoker |
| een groote snijders schaar |
| een aarde lampet en kom |
| drie kommetjes in zoorten |
| een kopje en piering en een zuiker potje /def:t/ |
| een zilver zak horologie |
| zes dezert bortjes |
| twee vlesjes in zoorten |
| een aan de muurhangende borde rak, waarop |
| twaalf blauwe en vier witte aarde borden |
| agthien bottels in zoorten |
| een spiegel |
| een blikke trommel |
| een wage kist |
| een koffertje |
| een groote trommel |
| een rak, waarop |
| zes klijne borde |
| vijf kommetjes in zoorten |
| zes kopjes en pierings in zoorten |
| twee potjes in zoorten |
| twee aarde bekers |
| twee aarde trek potjes |
| drie bierglaasen in zoorten |
| twee glaase vlesjes |
| In de gaandery |
| zeven ijzere potten in zoorten |
| een rijs blok en stamper |
| een rooster |
| twee schoorsteen kettings |
| een pot leepel |
| een emmer bank |
| drie emmers |
| een slonsje |
| een vleesch vaatje |
| twee houte bakken |
| een klijne tavel waarop |
| een blikke soep kom |
| een tinne diepe schotel |
| een vijsel en stamper |
| veerthien tinne borden in zoorten |
| veerthien staale vorken |
| negenthien tinne leepels |
| een tinne soep lepel |
| een blikke bak |
| een tinne bak |
| een groote postelijne schotel |
| twee koopere ketels in zoorten |
| twee leepel rakken |
| een predicatie boek |
| een blikke ketel |
| een borde rak |
| een tinne schotel /defect/ |
| een trommel |
| een groote tavel waarop |
| een tinne soep torien |
| twee blikke bekers |
| een koeke pan |
| een meel zift |
| drie kandelaars |
| een snuiter /defect/ |
| een boeijang pot |
| een pijpe kan |
| twee balies |
| een blikke potje |
| een blikke zous potje |
| een blikke ketel |
| een aarde kom /defect/ |
| een aarde zout potje |
| een strijk ijzer |
| een schuijf doosje met een parthy rommelarij |
| agt kelder vlessen in zoorten |
| een postelijne atjar pot |
| een aarde kom met zijn deksel |
| een blikke pan |
| een cijffer leij |
| een kapstok |
| een glaase vles |
| een klijne rak waarop |
| vijf kopjes en pierings in zoorten |
| een ledige groote kist met een hangslot |
| drie sweepstokken in zoorten |
| vier stooven |
| In de kamer ter rechterhand |
| een katel |
| een wage kist |
| een koffe moole |
| een stryk ijzer /defect/ |
| een komfoor /defect/ |
| een blikke pannetje |
| twee zadels en een toom |
| een klijne kist |
| een koorn zift |
| een brood bak |
| drie anker vaatjes |
| twee kannen in zoorten |
| agt aarde borden /defect/ |
| een kom /defect/ |
| een en een half pond groene verf |
| drie stoelen in zoorten |
| een klijne tavel /defect/ |
| zes geweeren |
| In de kamer ter linkerhand |
| vier predicatie boeken in zoorten |
| een katel waarop |
| een bed, peul, vier kussens en een deken |
| een bed, peul, drie kussens en een deken |
| een bed, peul, een kussen en twee dekens |
| een ledige halfaam |
| twee ledige ankers |
| een [ledige ankers] heel klijn |
| een koffer |
| een wage kist |
| een groote blikke trommel |
| een degen met zilver gevest |
| een glaaze raam zonder ruiten |
| een stoel /defect/ |
| twee Bijbels |
| twee gebeede boeken |
| twee Psalm boeken |
| een foliant Bijbel met plaaten |
| In een buiten vertrek |
| twee stoelen /defect/ |
| vier zaagen in zoorten |
| een tinne nacht spiegel |
| drie vaatjes in zoorten |
| een troffel |
| een hamer |
| een bel hamer |
| vijf dissels in zoorten |
| een rotteval /defect/ |
| een kopere koffij pot |
| vier avega booren in zoorten |
| twee schaaven in zoorten |
| twaalf bijtels in zoorten |
| een knijptang |
| een ijzere omslag met twee booren |
| een sny mes |
| zeven vijlen in zoorten |
| een raspe |
| vier zikkels |
| drie graaven |
| een pik |
| een veldtent |
| vier ploeg schaaren /defect/ |
| een ploegspil en een parthij oud yzer |
| een staaf yzer |
| twee leedige halfaamen /defect/ |
| drie bylen in zoorten |
| een Noorse meule compleet |
| een oude meel kist |
| een groote kist /defect/ |
| negen en twintig mudden koorn |
| een overslag meulen |
| drie boter vaaten |
| In de smits winkel |
| een stinkhoute plank |
| een bankschroef /defect/ |
| een blaas balk /defect/ |
| Op de werf |
| een groote zeep pot met een yzere plaat |
| een osse wagen met zyn toebehooren /def:t/ |
| een osse wagen met zyn toebehooren /compleet/ |
| een paarde wagen met ses tuigen /defect/ |
| zeven en zeventig stukken timmerhout in zoorten |
| een end cabel touw |
| een ploeg compleet |
| een eg |
| een spierhaak |
| een brandewijnsketel etc:a |
| Beestiaal |
| agt wage en rijdpaarden /waarvan drie op de commando/ |
| een en dertig aanteel paarden |
| vijftig trek ossen |
| een honderd twee en tagtig aanteel beesten |
| drie duizend vier honderd vijf en vijftig aanteel schaapen |
| twee honderd een en vijftig bokken |
Nog op de helft van de aanteel, als by /:ende zulks volgens de laatste opgave:/
| niet voor reek:g van den boedel verkogt, en moet dus daar voor worden belast op zyne reek:g, volg:s vendue rol rd:85 | bij Bar:d Christoffel du Plessies de stam en aanteel, te zaamen vijf en tagtig bokken |
| dito niet verkogt rd:394 | bij Jan Harmse Steenkamp j:r als opgem:d elff beesten en een honderd twee en veertig aanteel schaapen |
| dito niet verk:t rd:220 | bij Daniel Jacobus de Kock als opgem:d twee en twintig aanteel beesten |
| Lijfeigenen des boedels |
| Africa van Mossambiek , werks jonge, oud blijkens registratie 52 jaren 8 1/2 m:d |
| April van Mallabaar , werks jonge, oud blijkens registratie 62 jaar 8 1/2 m:d |
| Antonie van Mossambiek oud 24 jaar [ ..... ] m:d |
| Jacob van de Kaap oud 26 jaar [ ..... ] m:d |
| Isaac van de Kaap oud 37 jaar [ ..... ] m:d |
| Lea van de Kaap , huismeid, 37 jaar [ ..... ] m:d |
| Rachel van de Kaap , huismeid, 21 jaar [ ..... ] m:d |
| Christina van de Kaap , huismeid, 19 jaar [ ..... ] m:d |
| Roos van de Kaap , huismeid, 15 jaar [ ..... ] m:d |
| Lea van de Kaap , huismeid, 8 jaar [ ..... ] m:d |
| Eva van de Kaap , huismeid, 3 jaar [ ..... ] m:d |
| Dorenda van de Kaap , huismeid, 3 jaar [ ..... ] m:d |
| Assia van de Kaap , huismeid, 3 jaar [ ..... ] m:d |
| Abraham van de Kaap , [huismeid], 1 m:d |
| Rachel van de Kaap , [huismeid], 2 1/2 m:d |
| Contanten |
| negen rijksdaalders papiere munt |
| Baten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| verantw: | een slagters brief groot | 1484 |
| verantw: | aan zo veel den boedel competeerd weegens koop van thien koeije en vier ossen voor de Commande | 230 |
| aan zo veel Johannes Petrus Kruger J: A: z: per restand debet is blykens bewijs | 48 | |
| erfg: | aan zo veel Roelof Voster B:d z: debet is wegens koop der leenings plaats gen:d de Rietvalij | 2676 |
| erfg: | aan Roelof Voster B:d z: wegens koop van schaapen | 170 |
| Klad schulden | ||
| Rd:s | ||
| aan zo veel Jan Cornelis nog per restant debet is wegens koop van meel | 16 | |
| aan zo veel Jacobus Alewijn Kruger s:r wegens negotie goederen | 18 | |
| Barend de Klerk Barendz wegens geleende penningen | 20 | |
| verantw: | aan zo veel Charel Johan:s van der Walt C: z: s:r wegens geleende penningen | 24 |
| Jan van der Merwe Nic:s z: wegens geleende penningen | 6 | |
| Nicolaas van der Walt Tj: z: s:r weg:s geleende penningen | 30 | |
| verantw: | Joh:s Hendrik Kruger H:k z: per restand weegens koop van een slavin genaamd Rechina | 950 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan zo veel de blinde dogter van den overleedene bij wijlen zijn eerste vrouw Magdalena de Clercq in echt verwekt, in naame Elisabeth Wilhelmina Levina Steenkamp, voor moeders bewijs competeerd zijnde zo veel den overleedenen Steenkamp ter Weeskamer heeft gedeponeerd | 100:-- |
| met de renten van dien zedert den jaar /volgens beste geheugen van 1798/ als meede uit de boedel wegens opgemelde erfportie | 280:-- |
| aan Hester Hendrina van der Walt gehuwd met Daniel Jacobus de Kock wegens moeder bewijs van wijlen des overleeden tweede vrouw in naame Johanna Maria van der Walt, ingevolge acten van kinderen bewijs d:d: 20 Januarij 1819 voor den Secretaris van Graaff Reinet Th:s Muller en zekeren getuigen gepasseerd, per restand competeerd | 725:7:3/10 |
| aan Tjaard Johannes van der Walt weg:s moeder bewijs van wijlen des overleeden tweede vrouw in naame Johanna Maria van der Walt, ingevolge acten van kinderen bewijs d:d: 20 Januarij 1819 voor den Secretaris van Graaff Reinet Th:s Muller en zekeren getuigen gepasseerd, per restand competeer | 1425:7:9/10 |
| aan Maria Elisabeth van der Walt gehuwd met Casper Jan Hendrik Vorster Barendzoon weg:s moeder bewijs van wijlen des overleeden tweede vrouw in naame Johanna Maria van der Walt, ingevolge acten van kinderen bewijs d:d: 20 Januarij 1819 voor den Secretaris van Graaff Reinet Th:s Muller en zekeren getuigen gepasseerd, per restand competeer | 1425:7:9/10 |
| aan Johanna Maria Magdalena Steenkamp bij opgem: weduwe Van der Walt verwekt, gehuwd met Barend Johannes Marthinus Voster Barend zoon wegens moeder bewijs van wijlen des overleeden tweede vrouw in naame Johanna Maria van der Walt, ingevolge acten van kinderen bewijs d:d: 20 Januarij 1819 voor den Secretaris van Graaff Reinet Th:s Muller en zekeren getuigen gepasseerd, per restand competeer | 1425:7:9/10 |
| aan Casper Jan Hendrik Steenkamp weegens moeder bewijs van wijlen des overleeden tweede vrouw in naame Johanna Maria van der Walt, ingevolge acten van kinderen bewijs d:d: 20 Januarij 1819 voor den Secretaris van Graaff Reinet Th:s Muller en zekeren getuigen gepasseerd, per restand competeerd | 1425:7:9/10 |
| aan Alida Barendina Hendrina weegens moeder bewijs van wijlen des overleeden tweede vrouw in naame Johanna Maria van der Walt, ingevolge acten van kinderen bewijs d:d: 20 Januarij 1819 voor den Secretaris van Graaff Reinet Th:s Muller en zekeren getuigen gepasseerd, per restand competeerd | 1425:7:9/10 |
| aan Anna Martha Margaretha weegens moeder bewijs van wijlen des overleeden tweede vrouw in naame Johanna Maria van der Walt, ingevolge acten van kinderen bewijs d:d: 20 Januarij 1819 voor den Secretaris van Graaff Reinet Th:s Muller en zekeren getuigen gepasseerd, per restand competeerd | 1425:7:9/10 |
| aan Cecilia Levina Francina weegens moeder bewijs van wijlen des overleeden tweede vrouw in naame Johanna Maria van der Walt, ingevolge acten van kinderen bewijs d:d: 20 Januarij 1819 voor den Secretaris van Graaff Reinet Th:s Muller en zekeren getuigen gepasseerd, per restand competeerd | 1425:7:9/10 |
| aan Andries Johannes Hendrik weegens moeder bewijs van wijlen des overleeden tweede vrouw in naame Johanna Maria van der Walt, ingevolge acten van kinderen bewijs d:d: 20 Januarij 1819 voor den Secretaris van Graaff Reinet Th:s Muller en zekeren getuigen gepasseerd, per restand competeerd | 1425:7:9/10 |
| aan Christiaan Theunis Gerritze weegens moeder bewijs van wijlen des overleeden tweede vrouw in naame Johanna Maria van der Walt, ingevolge acten van kinderen bewijs d:d: 20 Januarij 1819 voor den Secretaris van Graaff Reinet Th:s Muller en zekeren getuigen gepasseerd, per restand competeerd | 1425:7:9/10 |
| aan den onmondige erfgenaam Casper Jan Hend:k Steenkamp wegens verkoop van hamels aan den slagter | 20:-- |
| aan Simon Stronk per restant blijkens reekening d:d: 3 Maart 1815 | 40:-- |
| aan Willem Pretorius voor een halfaam brandewijn | 44:-- |
| aan Meedert Palm voor twee halfaamen wijn | 20:-- |
| Erfgenaamen des boedels | ||
| 1) Levina Catharina Magdalena gehuwd met Roelof Voster Barend zoon | alle in echt verwekt bij wijlen des overleedens eerste vrouwe in naame Magdalena de Clercq | |
| 2) Anna Elisabeth gehuwd met Barend Christoffel du Plessies Jan zoon | ||
| 3) Magdalena Johanna gehuwd met Christoffel Alewijn Kruger Jacobus Alewijn zoon | ||
| 4) Hilletje Maria gehuwd met Johan David Griesel | ||
| 5) Jan Harmse geboren den 15 Julij 1792 | ||
| niets gekogt | 6) Elisabeth Levina Wilhelmina gebooren den 19 Februarij 1795. NB: blind | |
| 7) Jannetje Wilhelmina Steenkamp gehuwd met Schalk Willem Voster Barend zoon | ||
| 8) Johanna Maria Magdalena gehuwd met Barend Johannes Marthinus Voster Barend zoon | alle in echt verwekt by wijlen des overledens tweede vrouwe in name Maria van der Walt | |
| 9) Casper Jan Hendrik geboren den 9 Octb:r 1803 | ||
| 10) Alida Barendina Hendrina gebooren den 18 November 1807 | ||
| niets gekogt | 11) Andries Jan Hendrik gebooren den 18 Januarij 1809 | |
| niets gekogt | 12) Anna Martha Margaretha gebooren den 25:e Jannuarij 1811 | |
| niets gekogt | 13) Cecilia Levina Francina gebooren den 20:e October 1813 | |
| niets gekogt | 14) Christiaan Theunis Gerritze gebooren den 1 Maart 1816 /:innocent:/ | |
| terwijl de weduwe Steenkamp betuigd dat zij van haar overleedene man bevrugd is ’t kind geb: den [ ..... ] en genaamd Johanna Jacoba Hermina wegens opgaaf van de oudste erfgename, d: 26 M:t 1822 |
Smuts
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze genaamd de Willem Burger Rivier voornoemd, geleegen agter Sneeuwberg op den 18 en 19 Augustus 1819 volgens op en aangaave van de in den hoofde dezes voormelde weduwe Steenkamp als meede de meerderjaarige erfgenaamen Roelof en Schalk Willem Voster, dewelke verklaarde niets met hunne weeten versweegen of agter gehouden te hebben met belofte indien iets tot den boedel behoorende nader mogt worden ontdekt dezen inventaris en daarmeede te zullen amplieeren, ende zulks des gevordert werdende met solemneele eeden gestand te doen, en is zulks geschied ter presentie van d’ e: Louw van Wijk en den Gerechts Bode Adam Hendrik Hellberg als getuigen.
Als getuigen get:d: L: van Wijk, A:H: Hellberg
/:get:d:/ de weduwee Jeha Steenkamp gebooren Bester, Roelof Vorster, Schalk Willem Vorster
In kennisse van mij /get:d/: J:F: van de Graaff, adj:t Landd:t
Accordeert: J:F: van de Graaff, adj:t Landd:t
Nadere opgaaf
Aan zo veel den boedel nog is competeerende wegens vaders bewijs van des overleedens eerste vrouw, in naame Magdalena de Clercq /:zijnde haar vader Jacob de Clercq s:r overleeden terwijl des overleedens opgem: eerste vrouw nog in leeven was:/ en de weduwe Jacob de Clercq s:r die nog in ’t leeven is, in ’t volle bezit des boedels is verbleeven.
NB: gem:e weduwe is woonagtig in de Gouph onder ’t district Beaufort en heeft volgens opgaave onlangs haar boedel ten gelde gemaakt.
J:F: van de Graaff, adj:t Landd:t
MOOC8/36.8¶
{18210908} 8 September 1821 Jamilla Martha van de Kaap
Inventaris van alle zoodanige goederen en effecten, als er op Zondag den 2:de dezer loopende maand September de klokke omtrent half zes s’ avonds, metter dood zyn ontruimd en nagelaten door Jamilla Martha van de Kaap voormaals weduwe van wylen Hendrik Seller en laatst weduwe van wylen Johan Coenraad Gelman hebbende de overledene by testamentaire dispositie in dato 2:de Juny l:l: voor den notaris publiek, Rynier Beck en getuigen gepasseerd na alvorens zoo wel by dat testament als by onderhandsche acte uit kragte der clausule reservatoir verleend differente legaten en praelegaten te hebben gemaakt tot hare erfgenamen benoemd en geinstitueerd, de navolgenden zynde alle kinderen by hare voorsz: echtgenoten in huwelyk verwekt, met namen
| 1) Jan Valentyn Seller | allen mondig |
| 2) Elisabet Johanna Seller | |
| 3) Sara Johanna Helena Seller | |
| 4) Catharina Martha Gelman | |
| 5) Aletta Lodowica Gelman getrouwd met Johan Andries Christian Storm | |
| 6) Daniel Lodewyk Seller - dezen laatstgenoemden intusschen slechts in de legitime portie |
En voorts tot executeuren van hetzelfde testament benoemd en verzocht het Collegie van Heeren Weesmeesteren dezer Colonie ten gevolge waarvan de nalatenschap door ons ondergeteekende gecommitteerden uit het evengemelde Collegie is geinventariseerd en opgenomen na alvorens de geheele voorsz: testamentaire dispositie aan de presente erfgenamen en belanghebbenden te hebben doen voorlezen, zynde deze nalatenschap bevonden te bestaan in het navolgende
| Een huis en erf staande ende gelegen in de Strand Straat N:o 37 omtrent welk huis de overledene in ondervolgende voegen heeft gedisponeerd |
Voorts verklaarde de testatrice te praelegateren 1:e aan hare kinderen Jan Valentyn Seller, Catharina Martha Gelman, Aletta Ldowica Gelman, Elisabeth Johanna Seller, Sara Johanna Helena Seller en Anetta Lodowica Gelman gehuuwd met Jan Storm, haar huys en erf staande en gelegen in de Strandstraat en aldaar N:o 37 voor eene somma van twintig duizend guldens Ind: vall: om in hetzelve met elkanderen te woonen en zo ymand hunner begeren mogt niet langer in hetzelve te wonen dat dan aan de zoodanige zyn aandeel ter somma van ƒ4000 zal moeten werden uitgekeerd en dit aandeel in het gem: huis wederom overgaan aan de daarin verblyvende.
Wordende door de gezamenlyke erfgenamen opgegeven, dat de boven bedoelde Aletta Lodowica Gelman en Anetta Lodovica Gelman get:d met Jan Storm, een en dezelfde persoon is.
| Een huis en erf staande ende gelegen in de Strand Straat annex het voorsz: en aldaar N:o 36 |
In het eerstgemelde huis, zynde het sterfhuis en aldaar
| In de kamer inkomende ter regterhand |
| een jalousie mat |
| twee half ronde aanzet tavels met een groen kleed |
| twaalf stink houte stolen met rood trupe zittingen, waarvan zes volgens opgave der erfgenamen /onder n:o 1 tot 5 in den hoofde dezes inventaris bekend gesteld/ aan Aletta Lodovisa Gelman get:d met A: Storm behoren |
| twee stink houte leuning’s stoelen |
| vier guerridons |
| een stinkhoute cabinet met zilver beslag /Ambon’s houte/ volgens voorsch: testament aan Catharina Martha Gelman vermaakt, waarin |
| eenige vlessen met restanten van honing, boecko, etc:a |
| drie karaffen in soort |
| een tinne melkkan |
| een wit aarde melk pot met dekzel |
| twee zuikerpotjes |
| vyf blauwe confyt potten met restanten van confyt |
| een set van vyf rood verlakte blikke trommels |
| drie glaze schoteltjes |
| acht thee kopjes en schoteltjes in soort |
| een zwart aarde zuikerpot waarin een restant Hallsche medicynen |
| twee snuiter bakken |
| twee stukken seep |
| een restant chocolade |
| een kopere tabak’s doos waarin een zilver zakhorologie en andere kleinigheden |
| drie zilvere lepels in soort /defect/ |
| een bril met zilver gemonteerd in een stale foudraal |
| eenig linnen waarvan vermits al het linnengoed in den boedel gevonden wordende by voorsz: testament aan de gezamenlyke dochters der overledene geprelegateerd zynde, nog eene nadere lyst zal worden geformeerd en by dezen inventaris gevoegd |
| een rood verlakte thee trommel met een restant zuiker |
| een hang slot |
| twee meerschuime met zilver gemonteerde en een steene pyp koppen |
| een zakje met een restant cardemom |
| een gordyn plank |
| In de kamer ter linker hand |
| een gordyn plank |
| een staand horologie |
| een tafelkast met laden waarin |
| een kyker en |
| een party prullen |
| een hoek kastje |
| een restant muskaat noten |
| een restant gember |
| een restant kaneel en voorts |
| eenige prullen |
| een hoek kast met rakken en deuren, waarin |
| tien vlessen met restanten van boecko, etc:a, etc:a |
| zeventien bottels in soort met restanten van medicamenten |
| acht caraffen in soort met restanten van medicamenten |
| tien aarde potjes in soort |
| twee aarde confyt potjes |
| een aarde kom |
| twe Japansche theebusjes |
| twee blikke thee trommels en een [trommels] |
| eenige vlesjes medicamenten |
| een glaze boterpotje defect |
| een blikke tregter |
| een sprits-spuit |
| een bruin verlakte blikke trommel met een restant kruyden |
| een kopere kraan |
| zeven vlesjes in soort en voorts |
| een party prullen |
| een weegschaal met een restant gewigt /zeven stukken/ |
| een mahony houte klap tafel |
| een kleine vierkante tafel |
| een lessenaartje |
| twee leuning’s stoelen en twaalf kijaate houte stoelen met losse rode zittings |
| twee snuif tregters |
| In het voorhuis |
| een klok lantaarn |
| een blauwe steene tafel |
| een quispeldoor |
| een muur kastje waarin |
| tien pletty kandelaars in soort |
| een pletty oly en azyn stander |
| twee pletty bier kannen |
| drie pletty mosterd potjes |
| een zilvere melk kan |
| een zilvere zuiker potje /aan Elis:h Joh:a Seller vermaakt/ |
| een zilvere zuiker potje /aan Sara Joh:a Helena Seller verm:/ |
| een zilvere schenk blad |
| twaalf zilvere thee lepels |
| vier confyt vurken |
| vier zilvere zout vaatjes met drie zilvere lepeltjes |
| een stale snuyter met zyn bak |
| vier verlakte brood mantjes in soort |
| een blikke specery trommel |
| zes glaze confyt potjes |
| een mosterd vlesje |
| twee glaze koelbakjes |
| twee kleine vlesjes |
| een kopere taart rol |
| Op een voorzolder | |
| een kijaatij houte ledikant | |
| een stinkhoute ledikant met bed, peluuw en zes kussings | aan Cath:a Martha Gelman door de overledene by testament vermaakt |
| een clavier /defect/ | |
| drie stoelen in soort | |
| een chitze gordyn | |
| een grote kist waarin eenig gemaakt en ongemaakt linnen, waarvan gelyk voren gezegd eene nadere lyst aan dezen inventaris zal worden geannexeerd | |
| een gordyn plank | |
| eene grote kist waarin | |
| vier en twintig blikke kaarsen vormen | |
| acht gonje zakken | |
| een bedde zak en | |
| wat prullen | |
| een katel | |
| een mand | |
| een stoof |
| In een boven kamer opkomende ter regterhand | |
| een spiegel | |
| een kleine guerridon | |
| een stink houte ledikant met bed, peluuw en zes kussings | aan Sara Joh:a Helena Seller gelyk boven geprelegateerd |
| een stink houte ledikant met bed, peluuw en zes kussings | aan Elisabet Johanna Seller gelyk voorsz: geprelegateerd. Terwyl de aan Aletta Lodowica Gelman getrouwd met Jan Storm, door de overledene besprokene ledikant met bed en toebehoren reeds door haar is ontvangen, voor het overlyden van hare moeder |
| een paarde haire matras | |
| een veder bed | |
| negen kussings in soort | |
| een kleine veer bed | |
| zeven dekens in soort | die de vyf eerstgenoemde erfgenamen verklaren door de overledene aan hare gezamenlyke dochters present gegeven te zyn |
| drie spryen | |
| een bureau | het welk volgens testament aan Elisabeth Johanna Seller vermaakt is, waarin volgens opgaaf zich niets bevindt als de klederen van voorsz: E:J: Seller |
| een bureau met een glaze kast, aan Sara Helena Johanna Seller als boven geprelegateerd en waarin zich almede niets anders als hare klederen bevindt | |
| een grote glaze negotie kast waarop | |
| vier glaze stulpen en | |
| vyf Chinaasche kast potten waarin, en wel in het bovenste gedeelte zich niets anders bevindt als eenige klederen van de gezamenlyke dochters /:volgens de opgaaf van gem: dochters:/ en in het onderste gedeelte eenig linnen goed tot den boedel behorende, waarvan gelyk meergem: eene nadere lyst zal worden geformeerd | |
| een wit kopere thee machine volgens testament aan Sara Joh:a Helena Seller vermaakt | |
| een wit kopere schenk blad, die de vyf eerstgem: erfgenamen sustineren tot voorsz: thee machine te behoren, en in dezelfde termen te vallen | |
| een ledige koffer | |
| een kleine vierkante tafel | |
| een grote vierkante kist met koper beslagen, waarin /behalven linnengoed/ | |
| een zilvere koffy kan met zyn vuur tas en schenkblaadje | |
| een grote zilvere schenkblad | |
| een zakje met wat "all-spies" | |
| een zakje met kaneel bloemen | |
| een zakje met Coeby /peper/ | |
| een bureau beslag | |
| een blikke snuyf doos |
| In een boven kamer inkomende ter linkerhand | |
| een kleine vierkante tafel met een laadje | |
| een klavier | |
| zes soep terrines in soort /twee defect/ | |
| twee ragout schotels | |
| zestig zoo aarde als porcelyne schotels in soort | |
| vier salade bakken | |
| zeven aarde en porcelijne kommen in soort | |
| twee witte aarde boter potjes | |
| vyf vruit mantjes | |
| een honderd drie en vyftig borden in soorten, zoo porcelyne als aarde | |
| twee salade bakken | |
| twee boter potten | |
| een en vyftig kopjes en | |
| vier en veertig onder schotels | |
| vier grote onder schotels | |
| zes Chinaasche kast potten en bekers | |
| acht zwart aarde trek potten, zuiker potten, etc:a | |
| een liqueur stander | |
| een rood verlakte schenkblad | |
| een Indische gorgelet | |
| twee glaze peper doosjes | |
| zeven wynkelkjes in soort | |
| twee glaze zout vaatjes | |
| vier aarde potjes in soort | |
| een aarde thee pot | |
| drie blauwe glaze zout vaatjes | |
| twee wit aarde peper doosjes | |
| een kleine aarde kom | |
| een lavement spuit | |
| een ledige blikke trommel | |
| negen en dertig messen in soort | |
| zes en dertig vurken in soort | |
| een mand met een restant Spaans groen en wat zwartzel | |
| een oude tabak’s doos met oud aarde werk en eenige prullen | |
| een kasje met glaze ruiten | |
| een spinne wiel met toebehoren | |
| dertien geel kopere kandelaars | |
| drie geel kopere snuiter bakjes met 2 snuiters defect | |
| een geel kopere zuiker trommel | |
| een tinne mosterd pot | |
| zeven tinne borden | |
| een blikke bak | |
| een tinne schenkblad | |
| een blikke beker | |
| tien vlesjes in soort | |
| een vles met rosen water | |
| een plat vaatje | |
| zeven ledige potten in soorten /waaronder twee Cuilsche potten, een met Hollandsch pruimen en een met rosynen/ | |
| dertig bottels met wat honing, wynruyd en andere kruideren | |
| vier Cuilsche kannen | |
| vier vlessen in soort | |
| een kelder met ledige vlessen | |
| een kistje met laden | |
| een yzere braadpan | |
| twee yzere combuys haken | |
| drie yzere vlees vurken | |
| zeven yzere potlepels | |
| een asch schop | |
| twee schuims pannen | |
| een visch schop | |
| een rooster | |
| een poffertjes pan | |
| een vlees mes | |
| een blikke slonsche | |
| een rolstok | |
| een hakmes | |
| drie zakken met tuin zaden | |
| een katoen haspel | |
| twee katoen [haspel] | |
| een stelletje | |
| een biezem mand, waarin een stel ledikant gordynen /behalven linnen goed/ | |
| een oude stoel | |
| een koffer, waarin wat zwart goed van de dochters | |
| een waschgoedzak waarin | |
| een stel ledikant behangzel | Aletta Lodew: Gelman |
| een ophaal gordyn | |
| een ophaal gordyn met franjes en lynen daartoe behorende | |
| twee kafzakken | |
| twee zakken ganze veeren | |
| een dispense rak met drie planken | |
| een huis ladder | |
| vier zilvere lepels | |
| zes vurken | |
| een kopere tobak’s doos waarin | |
| een paar zilvere knie gespen | |
| een kopere horologie ketting met cachet | |
| een chazinet |
| In een provisie kamer /opkamer/ |
| vier rakken |
| twee kapstokken |
| een sabel |
| twee meel ziften |
| een worst-spuit |
| een blikke zuikerbrood’s form |
| een peper molen |
| een tinne beker |
| eenige ledige oly en mosterd vlesjes |
| een lantaarn |
| twee kopere bekers |
| een rolstok |
| een drie voet |
| een yzere vuurtang |
| een vat met een restant zout |
| een grote kist met rommeling |
| vier ledige lyn olie kannen |
| dertien Cuilsche en aarde potten in soort |
| een kist met wat oud yzer |
| vier ledige manden met dekzels |
| enige ledige bottels en vlessen |
| een yzere koffij pan |
| een kopere tarten pan |
| een ledige boter vat |
| een grote kist waarin |
| vyf gonjey zakken |
| een grote boter vat |
| een zuurkool schaaf |
| een grote kist met een restant seep |
| een bak kist waarin |
| een restant ryst |
| twee Chinaasche porcelyne cabinet potten |
| twee stoelen |
| een wit kopere schenkblad |
| een blikke schenkblad |
| een blikke trommel |
| een kopere hamketel |
| een huis trap |
| een water emmer |
| vier pistolen |
| een grote ledige kist |
| een kleinere ledige kist |
| een kleinere ledige kist |
| een toonbank met laden |
| een hakmess |
| een platvaatje |
| een wan |
| een kruit hoorn |
| een oude gematte raam |
| een ragebol |
| een party rommeling |
| zes schilderyen op glas |
| een zak met een restant witte bonen |
| een kopere lantaarn |
| een koffy molen op zyn bank |
| een blikke hand lataarn |
| In een dispens onder de trap |
| twee geel kopere conforen |
| een tinne melkank |
| een rood kopere thee machine |
| een rood kopere sauce pannetje |
| een rood kopere ketel |
| een geel kopere koffy kan met tesje en blaadje |
| een kopere confyt ketel |
| een yzere strykyzer |
| drie kopere [strykyzer] |
| een tinne water vles |
| een geelkopere vuur tesje |
| een rood kopere vuur tesje |
| een houte vyssel met yzere stamper |
| een ledige vat |
| een half aam’s bok |
| een ledige bruin verlakte trommel |
| een geelkopere quispel door /defect/ |
| twee Cuilsche potten |
| een kopere vyssel |
| drie blikke bekers |
| vier soep terrinen in soorten /defect/ |
| zes schotels in soorten |
| zeventien borden in soorten |
| een tinne schotel |
| drie sauce potjes |
| drie lamp glazen |
| vier vlessen in soort |
| een karaf |
| een aarde bak en voorts |
| eenige prullen |
| Onder de trap |
| een schenk tafel waarop |
| een zilvere soeplepel |
| twaalf zilvere eetlepels |
| veertien stale vurken |
| twaalf messen |
| een messen bakje |
| zeven witte aarde borden |
| een schenkblad waarop |
| zeven bierglazen |
| een [bierglazen] |
| twee en twintig wynkelkjes |
| een restant rode wyn en wat ledige bottels |
| In de keuken |
| een potte bank |
| een combuijs tafel |
| twee water halfamen |
| twee emmers |
| twee hakke borden |
| een byl |
| een vlees blok |
| acht yzere potten in soort |
| een yzere pannetje |
| een waterketel |
| twee koek pannen |
| vier drie voeten |
| twee yzere platen |
| twee yzere roosters |
| vier yzere lepels |
| een yzere vurk |
| twee yzere schuimspannen |
| een hakke mes |
| een rol stok |
| drie schoorsteen kettings |
| een vuurtang |
| een yzere lamp |
| een poffertjes pan |
| twee blikke raspen |
| vier stale snuiters |
| vyf kopere blakers |
| een pletty kandelaar |
| een pletty kandelaar |
| een grote tinne schotel |
| een aarde stoof pot |
| een kleine stoof pot |
| een blikke kastrol |
| een kopere beker |
| In een pakhuis op de agter plaats /boven/ |
| twee stelletjes, een met zyn pot |
| een katel |
| een groote wyn mand |
| een ledige kast |
| vier tobak’s dozen |
| een tobaks mess |
| een kaf sift |
| twee houte bokken met een blad |
| een vengster raam |
| een restant tobak |
| een leuning’s stoel |
| voorts eenige planken |
| In een onder vertrek op de agter plaats |
| twee grote schalen met balance en verdere toebehoren |
| twee hoek rakken |
| eenige balken en planken en |
| eene quantiteit tobak |
| een grote kafzak |
| een ledige mand |
| Op de agterplaats |
| een kijaty houte blad tafel |
| vier ledige vaaten |
| drie emmers |
| een oude balie |
| een oude balie, kleine |
| twee oude yzere potten |
| een grote huis ladder |
| een kleine huis ladder |
| een stoel defect |
| een grote Boren mat en |
| wat rommeling en houtwerk |
| een yzere schroefstok |
| een oude katel |
| In een snuyf winkel op de agterplaats | |
| een stamp molen | wordt door de in den hoofde dezes vyf eerstgenoemde erfgenamen opgegeven, door de overledene aan Jan Valentyn Seller toegedacht te zyn |
| een grote kist, vol met tobak’s meel voor snuyf gedestineerd | |
| een grote kist met tobak’s meel half vol | |
| een grote kist met een restant tobak’s meel | |
| een grote kist ledig | |
| een beutel kist /voor tobak/ | |
| een bank om tobak te kerven | |
| twee vaten met een restant tobak’s meel | |
| een tobaks werk tafel | |
| een kleine tobaks werk tafel defect | |
| een ledige kast | |
| een vat met een restant kaars vet | |
| een vat met een restant pekelharing | |
| twee ryst blokken met stampers | |
| vier ledige vaatjes | |
| een kaarn | |
| een balie | |
| een balie | |
| een tobak’s doos | |
| twee ziften | |
| een kopere schaal met balance | |
| een kopere vergiet tes | |
| een kopere kook pot | |
| twee blikke kook [pot] | |
| een yzere pot | |
| twee waterketels | |
| een kleine [waterketels] | |
| een kopere banket pan | |
| twee stellen van ledikanten | |
| een kastje met wat yzerwerk | |
| dertien ledige Cuilsche potten | |
| drie Cuilsche potten vol aangemaakte snuyf | |
| een blikke snuyf tregter | |
| een sleep steen | |
| twee straat-stampers | |
| vyf vyftig ponder gewigt /yzer/ | |
| twee vyf en twintig ponder /loot/ | |
| vyf kleine stukken gewigt /te zamen 24 lb:/ | |
| een piek | |
| een kopere kastrol | |
| een piek en een graaf | |
| een jalousie mat | |
| een stel yzere roeyen | |
| een ledig vaatje en voorts | |
| wat rommeling | |
| een rood verlakte rustbank met matras en kussings | |
| een uithang bord |
| Lyfeigenen des boedels | |
| eene slavinne Sila van Mosambiek omtrent 45 jaren oud, huismeid | omtrent welke de testatrice by haar laatste wil in volgender voegen heeft gedisponeerd. Eindelyk begeerde de testatrice dat hare slavinne Sila zal moeten blyven inwonen by hare voorsz: vier dochters ten einde te dienen als oppaster over hunne kinderen |
| eene slavinne genaamd Flora van de Kaap oud omtrent 39 jaren, mede een huismeid | door de overledene aan Sara Johanna Helena Seller by testament voorn: als een prelegaat besproken |
| een slaven kind van voorm: Flora, genaamd Francina van de Kaap oud 4 jaren | als boven aan Aletta Lodovica Gelman get:d met And:s Storm toegedacht |
| een slaven kind van gem: Flora met name Saphira omtrent 2 jaren oud | omtrent welk slave kind de testatrice by testament begeert heeft, dat hetzelve in eigendom zal overgaan aan hare dochter Elisabeth Johanna Seller, zoo als omtrent de twee vorengenoemde slavinnen Flora en Francina staat gemeld |
| een slaaf genaamd Semelaas van Madagascar omtrent 45 jaren oud, huisjonge | aan Jan Valentyn Seller als voorsch: geprelegateerd |
| een slaaf genaamd Fortuin van Madagascar omtrent 31 jaren oud, huisjong | by het gemeld testament aan Aletta Lodowika Gelman en Elisabeth Johanna Seller geprelegateerd |
| een slaaf genaamd David van de Kaap , oud vyf jaren | aan Catharina Martha Gelman geprelegateerd gelyk voormeld |
| Contanten des boedels |
| aan papieren munt eene somma van vyf honderd en twee en twintig ryksdaalders |
| twintig zakken met zilver en eenig losse goude en zilvere spetien, welke na behoorlyk gesorteerd te zyn, overgebracht zyn geworden in veertien zakken, waarvan de inhoud by eene specifieke lyst onder de naamteekeningen der respective erfgenamen, dezen inventaris is bygevoegd |
| Crediten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| eene onderhandsche obligatie de dato 20 Juny 1816, ten lasten van Nicolaas Brukman groot aan capitaal ƒ6000, waarop volgens opgave van de dikwyls genoemde vyf erfgenamen door den debiteur zyn afbetaald ƒ3000. De renten op het restant capitaal ingaande met [ ..... ] January 1821 | [ ..... ] | |
| vold: | een onderhandsch briefje de dato 24 December 1816 ten lasten de weduwe Johan Hendrik Loof groot | 150 |
| een onderhandsch bewys de dato 14 Maart 1815 ten lasten Daniel Lodewyk Seller groot | 18 | |
| een rekening ten lasten William Oliver Read over huishuur, welke pretensie by den sequester als administrerende deszelfs boedel is ingeleverd, ter groote van | 162 |
| Lasten des boedels |
| aan Aletta Lodowica en Catharina Marta Gelman kinderen by de overledene by wylen Johan Coenraad Gelman in wettig huwelyk verwekt, hun vaderlyk erfdeel als nog in den boedel berustende |
| aan Aletta Lodowica Gelman voor een prelegaat aan haar by testament besproken eene som van een duizend guldens Ind: vall: |
| aan Lodewyk Willem Willemse voor een legaat aan hem door de testatrice in volgender voegen besproken: "Aan Lodewyk Willem Willemse drie duyzend guldens Ind: vall: die door de hierna te noemene executeuren ten zynen behoeve zullen werden geadministreerd, welk capitaal eerst dan aan den legataris zal moeten werden uitgekeerd, zoo hy tot een huwelyk mogte overgaan, of ongetrouwd blyvende, twintig jaren na den dood van de testatrice en zoo de legataris binnen deze twintig jaren ongehuuwd mogte komen te overlyden, zal dit legaat onder de hierna tenoemene erfgenamen of hunne wettige descendenten moeten werden verdeeld." |
| aan Jan Valentyn Seller almede volgens testament vier duizend guldens voor en in voldoening van huurpenningen van een slaaf hem toebehorende |
| aan Jamilla Sara Elisabet Seller dochter van Jan Valentyn Seller de somma van een duizend guldens voor een legaat aan haar by gem:e testament besproken |
| aan Maria Jamilla en Catharina Adreana Anetta Storm, dochters van Jan Andries Storm, alsmede aan Johan Hendrik Seller, hoofd voor hoofd de som van twee honderd ryksd: ofte te zamen rd:s600 voor een legaat als bovengemeld |
| aan Hendrik Willem Stober Seller eene somma van een honderd ryksdr:s, "om na zyn dood te vervallen op zyn broeders en zusters", volgens inhoud van gem:e testament aan hem besproken - den 7 January 1822 overleden volgens opgaaf van den koster Keeve. S: |
| aan de Hervormde Kerk dezer stede een legaat van een duizend guldens |
Wordende door Daniel Lodewyk Seller opgegeven dat het erfdeel aan hem van wylen zynen vader Hendrik Seller competerende insgelyks nog in den boedel is berustende, zonder het bedragen daarvan te kunnen opgeven, het geen de overige kinderen van wylen Hendrik Seller declareren ook niet genoten te hebben.
Pro memorie wordt alhier genoteerd
dat in den boedel is gevonden een transport van eene grafstede genommerd n:o 63
dat aan Jan Valentyn Seller op verzoek van de gezamenlyke erfgenamen de verdere directie van den snuyfwinkel aan den boedel behorende, is opgedragen om uit dies provenu, na daaruit de gewone onkosten gedurende het openstaan des boedels te hebben bestreden, by nadere rekening ter Weeskamer te verantwoorden.
Terwyl door dikwylsgemelde Daniel Lodewyk Seller aan ons ondergeteekende gecommitteerden is verzocht aanteekening, dat hy zich bezwaard achtte door de dispositien by het testament der overledene en dien ten gevolge daarmede niet te vreden te zyn, verzoekende dat het Collegie van Heeren Weesmeesteren zulks in aanmerking wilde nemen en hem regt doen wedervaren.
Aldus na gedane ontzegeling geinventariseerd en opgenomen aan de Kaap de Goede Hoop ten sterfhuize voormeld op den 8:ste September 1821 ende zulks op het op en aangeven der gezamenlyke in den hoofde dezes inventaris gemelde erfgenamen, dewelke betuigden zich daarin ter goeder trouwe gedragen en willens en wetens niets verzwegen of agter gehouden te hebben, van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoort bereid zynde deze hunne gedane opgave des vereischd wordende, ten allen tyde met solemnelen eede gestand te doen; ende verdere belofte, zoo wanneer hierna nog iets tot den boedel behorende, mogten komen te ontdekken daarvan getrouwelyk ter Weeskamer opgave te zullen doen, ten einde in zulk geval dezen inventaris daar mede naar behoren kan worden geamplieerd.
In teeken der waarheid is deze door de gezamenlyke erfgenamen, benevens ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren en my Secretaris der Kamer eigenhandig onderteekend.
Als gecommitteerdens: G:E: Overbeek, J:H: Munnik
Voor den opgaaf: Sara Johanna Helina Seller, Johan Valentijn Seller, Daniël Lodewijck Seller, Elesabeth Johanna Seller, Catharina Martha Gellmann, Aletta Lodewica Gellman
My present: J:J:L: Smuts
Ampliatie
De erfgenamen in den boedel geven nader op dat hunne overledene moeder mede erfgenaam is geweest van wylen Helena Johanna Smit wed: Johan Valentyn Griebel, en dat Johan Nicolaas Rorich als een der executeurs van de laatstgenoemde nog rekening en verantwoording moet doen van zyne gevoerde administratie hares boedels, hebbende hunne moeder slechts in mindering van haar aandeel genoten een duizend ryksdaalders.
Als mede dat F: Seyler voor gekochte snuyf en gort per rest van rekening nog aan hunne moeder schuldig is rd:s21:3:4
Ter Weeskamer aan Kaap de Goede Hoop den 9 October 1821.
Lyst van munt specien behorende tot den boedel van wylen Jamilla Martha van de Kaap laatst weduwe Johann Coenraad Gelman, door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren in tegenwoordigheid van de mede ondergeteekende resp:e erfgenamen in dien boedel, gesorteerd, geteld en bevonden te bestaan in het navolgende
| N:o | stukken | stukken | |
| 1 | een zakje met zilvere Spaansche matten | 418 | |
| 2 | een zakje met halve Spaansche matten | 35 | |
| met quart Spaansche matten | 324 | ||
| met achtste Spaansche matten | 86 | ||
| met zestiende Spaansche matten | 57 | 502 | |
| 3 | een zakje met silvere ducatons | 50 | |
| met Zeeuwsche daalders | 4 | ||
| met Hollandsche daalders | 20 | ||
| met acht en twintig stuiver stukken | 4 | ||
| met halve ducatons | 15 | 93 | |
| 4 | een zakje met drie gulden stukken | 16 | |
| met een gulde stukken | 716 | ||
| met halve gulde stukken | 454 | 1186 | |
| 5 | een zakje met halve Bataafsche guldens | 5 | |
| met quart Bataafsche guldens | 476 | ||
| met achtste Bataafsche guldens | 720 | ||
| met zestiende Bataafsche guldens | 1283 | 2484 | |
| 6 | een zakje met Hollandsche schellingen | 3185 | |
| 7 | een zakje met Hollandsche dubbeltjes | 4676 | |
| 8 | een zakje met stuivers | 2069 | |
| 9 | een zakje met Engelsche halve kronen | 20 | |
| met Engelsche schellingen | 408 | ||
| met Engelsche six pence | 174 | 602 | |
| 10 | een zakje met silvere ropyen | 441 | |
| met halve silvere ropyen | 52 | ||
| met quart silvere ropyen | 10 | ||
| met achtste silvere ropyen | 26 | 529 | |
| 11 | een zakje met halve silvere pagoden | 8 | |
| quart silvere pagoden | 35 | 43 | |
| 12 | een zakje met cruizados | 10 | |
| halve cruizados | 17 | ||
| quart cruizados | 20 | 47 | |
| 13 | een zakje met Fransche munt van verscheide soorten /waarde te zamen omtrent 10 francs/ | 10 | |
| met keyzerlyke daalders | 6 | ||
| met Fransche daalders | 3 | ||
| met halve Fransche daalders | 5 | ||
| met Deensche daalder | 1 | 25 | |
| 14 | een zakje met goude Spaansche matten - slegts een | 2 | |
| met goude guinea | 1 | ||
| met zilvere ducatons | 4 | ||
| met zilvere 3 gulden stukken | 3 | ||
| met Spaansche mat | 1 | ||
| met gulden stukken | 5 | ||
| met ropyen | 2 | ||
| met Deensche 12 skilling stukken | 4 | ||
| met halve gulden | 1 | ||
| aan Eng: 11/2 shelling’s stukken | 3 | ||
| aan Fransche 15 sols: stukken | 2 | ||
| aan vyf fanams stukken | 3 | ||
| aan Eng: six pence | 2 | ||
| aan quart Spaansche matten | 1 | ||
| aan halve ropyen | 2 | ||
| aan Hollandsche schellingen | 5 | ||
| aan Bataafsche 1/4 guldens | 3 | ||
| aan verschillene zilvere munt, elk omtrent de waarde van 2 stuivers hebbende | 43 | 87 | |
| in t geheel aan stukken | 15946 |
Kaap de Goede Hoop den 8:ste September 1821.
Als gecommitteerde Weesmeesteren: G:E: Overbeek, J:F: Munnik
Voor den opgaaf: Sara Johanna Helina Seller, Johan Valentijn Seller, Elesabeth Johanna Seller, Catharina Martha Gellman, Aletta Lodewica Gellm:, Daniël Lodewijck Seller
Wy ondergeteekendens Jan Valentyn Seller, Elisabeth Joh:a Seller, Sara Johanna Helena Seller, Catharina Martha Gelman en Johan Andries Christiaan Storm in huwelyk hebbende Aletta Lodowica Gellman, bekennen mits deezen de in deese lyst gespecificeerde goude en zilvere muntspetien van den secretaris der Weeskamer de heer J:J:L: Smuts te hebben ontvangen, omme deselve ingevolge de begeerte onzer overl: moeder onder ons te verdeelen, als meede drie spaarpotten, toebehoorende
| aan Elisabeth Johanna Seller |
| aan Catharina Martha Gellman en |
| aan Aletta Lodovica Gellman |
weshalven wy de Weeskamer daarvoor quitteeren
Kaap de Goede Hoop den 27 Septb: 1821.
Sara Johanna Helina Seller
Johan Valentijn Seller
Johan Andreas Chrisjan Storm
Lyst van linnengoed zoo gemaakt als ongemaakt, gevonden in den boedel van wylen Jamilla Johanna van de Kaap laatst weduwe Johann Coenraad Gelman door de overledene by haar testament tot een legaat voor hare vier dochters besproken
| In een grote met koper beslagene kist, in een der boven-kamers | |
| een en dertig lappen nieuwe chitz, doerias, geruit en gestreept | |
| vier stukken meuble chitz | |
| een rol dimit | |
| dertien lappen dimit /van verscheide groten/ | |
| vyftien lappen doerias | |
| een stuk batist | |
| vyf neteldoeksche kleden /onopgemaakt/ | |
| een stuk geborduurd moeselien | |
| een lap rood katoen fluweel | |
| een lap blauwe lustering | |
| elf nieuwe rode geruite doeken | |
| zeven en dertig nieuwe kussing slopen | |
| een rol witte band | |
| twee paren nieuwe mans koussen | |
| acht nieuwe hand doeken | |
| een en twintig vrouwen rokken in soort | |
| twee voer chitze cabayen | |
| een paar wit zyde koussen | |
| zes chitze overtrekzels voor stoel kussings | |
| een chitze [overtrekzels] voor een kanopy | met franjes |
| een chitze [overtrekzels] voor een kanopy | |
| twee oude chitze spryen | |
| een restant blauwe franjes | |
| negen paren koussen | |
| een zak met wat kindergoed | |
| twee nieuwe witte zak doeken | |
| een lap lustering | |
| drie lusteringsche rokken | |
| een lusteringsche mantel | |
| een lusteringsche rok | |
| twee lusteringsche gonnen met een rok | |
| twee oude lakens | |
| een Flaams linnensche kooy zak | |
| een Flaams linnensche kooy zak | |
| een zak met oude lappen |
| In een biezem mand |
| acht lappen chitz en geruit in soort |
| een lap geborduurd neteldoek |
| drie zakken met waschgoed |
| In een cabinet in de voorkamer ter regterhand |
| zeven vrouwen hembden |
| twee ongemaakte hembden |
| een mans [hembden] |
| tien doeken in soort |
| twee vrouwen mutzen |
| acht paren handschoenen |
| twee jakjes |
| tien slopen |
| twee zakken |
| zestien paren koussen |
| negen enden slopen kant |
| een mans mutz |
| vier lappen dimit |
| een restant witte linnen |
| twee lappen doerias |
| een lap wit Chinaas linnen |
| een lap rood geruit |
| een lap geel gestreept |
| een lap rood gekepert |
| een lap chitz |
| een lap grein |
| een lap baai |
| een party zyde lappen /in zoort/ |
| een party kaarssen katoen |
| vier rokken /vrouwe/ |
| een oude sprei |
| twee vrouwen jassen |
| een zak met wat oude lappen |
| een party rode band |
| twee paren handschoenen |
| negen oude lappen |
| een zak met een party lappen |
| In een kist op de voor zolder |
| zes en twintig beddelakens |
| elf tafellakens |
| twaalf servietten |
| een gedeelte van een witte gordyn |
| twee stellen rode gordynen |
| een stuk voerchitz |
| twee lappen chitz |
| drie tabberts |
| een rok |
| een oude sloop |
| een zak met wat oude lappen |
| In een glaze kast in een der bovenkamers |
| drie beddelakens |
| zeven tafel lakens |
| zestig slopen |
| een honderd en negen servietten |
| een voerchitze sloop |
| negen en twintig vrouwen hembden |
| vyftien onderrokken |
| zeven boven rokken /in soort/ |
| twee zwart zyde tabbertjes |
| een en twintig tabbertjes in soort |
| vyf jassen /in soort/ |
| negen jakjes |
| twee borstrokken |
| vier slaapmutzen |
| vyf handdoeken |
| een kante doek /:zwart:/ |
| twee halve kante [doek] /:zwart:/ |
| vier lappen kant /:zwart:/ |
| twee enden zwarte kant |
| een zwarte halve gaze doek |
| een witte kantedoek |
| twee geele zeide doeken |
| een zeide rok |
| vyf tjaals |
| drie spreien |
| twee lappen chitz |
| een zwarte gaze lap |
| twee lapjes goed |
| zes vrouwen zakken |
| zeventig witte doeken |
| een wit kleed |
| twintig geruite doeken |
| drie linnen slopen van kussings |
| een bonte lap |
| een lap geruit |
| een ophaalder met zyn franjes |
| vyf paren koussen |
| twee hoedjes |
| een lap kassa |
| In dezelfde glaze kast, boven |
| twee bedden lakens |
| twee tafel lakens |
| twee spreien |
| drie stellen bonte gordynen |
| twee stellen witte gordynen |
| drie echte tjaals |
| een rood nagemaakte [tjaals] |
| vier hembden |
| een rok |
| drie borstrokken |
| zeventien stoelkleedjes |
| vier bonte sloopen |
| een gedeelte van een witte gordyn met deszelfs val |
Kaap de Goede Hoop den 8 September 1821.
J:J:L: Smuts
MOOC8/36.9¶
{18210810} 10 Augustus 1821 Joan Romano
Inventaris van alle zodanige goederen, als er op Donderdag den negende Augustus in den jaare een duizend acht honderd een en twintig ab intestato is overleden en nagelaten door Joan Romano van Italien geboortig, ten voordeele zyner onbekende uitlandige erfgenamen, invoegen als het een en ander is opgenomen en ingeschrifte gebragt, bestaande alle deeze goederen in de volgende, namentlyk
| een schuit met mast en roer welke de overledene met zekere John Louis maatschappelyk heeft gebouwd, en waarop gem:e Louis verklaard aan de overledene nog schuldig te blyven voor de helft van zyn aandeel in dezelve rd:160 - voldaan de 30 Aug:s 1821 |
| een kist /:waarin:/ |
| een zwarte lakense rok |
| een zwarte lakense onderbatje |
| een blaauwe lakense broek |
| een hoed |
| een zwarte Chinas linnen bovenbatje |
| vier Chinase linnense broeken |
| zes onderbatjes /in soort/ |
| een witte bovenbatje |
| een bedde laken |
| drie hembden /in soort/ |
| vier paren koussen /in soort/ |
| twee witte halsdoeken |
| twee zyde zakdoeken |
| een serviet |
| een oude dimertse lap |
| een witte aarde bord |
| drie oude tinne lepels |
| drie oude stale vorken |
| een oude mes |
| een oude scheerdoosje en scheermes |
| drie oude borstels en |
| een party rommelary |
| een zak met wat kavelgaren |
| twee strenge zeylegaren |
/Pro memoria:/ dat de meeste zyner goederen zig bevind aan de vissery van de heer Twycross alwaar de overledene zedert jaren in dienst is geweest, en nog aan gagie veel te goed heeft
Aldus opgenomen en in geschrifte gebragt op den 10:de Augustus 1821.
Als getuigen: Jacobus Dantu, Wilhelmina Lond
Voor den opgaaf: Alex:r Johnsten
My present: J:F: Munnik
MOOC8/36.10¶
{18210812} 12 Augustus 1821 John Romano
Inventaris der nalatenschap van den ab intestato overledenen John Romano, op qualificatie van het eerwaarde College van heeren Weesmeesteren, als
| een hangmat met wat oud beddegoed | |
| een zyldoeksche zak waarin | |
| drie wolle bovenbaatjes | meest oud en versleten |
| een zee jekket | |
| een wolle pantalon | |
| een blaauw Nanking pantalon | |
| een zyldoeksche onderbaatje | |
| een hembd | |
| een paar schoenen |
Aldus gedaan en geinventariseerd aan de Kalkbaay visschery, op Zondag den 12 August: 1821.
Als getuigen: W: Kirsten, Lind jun:r
C:n Lind, by indispositie van den resident
MOOC8/36.11¶
{18210618} 18 Juny 1821 George Wilkinson Smith
Inventaris van alle zoodanige goederen en effecten, als er op den 17:de Juny 1821 ten huize van juf: de weduwe Van Schoor, des avonds te negen uren ab intestato metter dood zyn ontruimd en nagelaten door George Wilkinson Smith in leven Lieutenant in de Marine van de edele Oost Indsche Compagnie te Bombay , ende zulks ten behoeve van zyne onbekende uitlandige erfgenamen, zoodanig als dezelve nalatenschap door my adjunct commis der Weeskamer Jan Serrurier, in tegenwoordigheid van getuigen is opgenomen en in geschrifte gebragt. Bestaande dezelve in het navolgende
| een koffer waarin | |
| zestig broeken in soort | |
| een flennel nagtkabay | |
| een flennel nagtkabay | |
| acht en vyftig onderbaatjes in soort | |
| een ontgonne rol gekeperd | |
| drie en dertig hembden | |
| zeven en twintig halsdoeken | |
| zeventien zakdoeken | |
| vier paren wolle koussen | |
| negen en twintig paren zokken | |
| vyf paar katoene handschoenen | |
| een zwart zyde halsdoek | |
| achttien handdoeken | |
| een beddelaken | |
| zes kussing sloopen | |
| drie lakensche rokken in soort | |
| twee lakensche over rokken | |
| een montering’s baatje | |
| twee lakensche broeken | |
| twee lakensche onderbaatjes | |
| twe gebraide onderbroeken | |
| zes halsboortjes | |
| een kist waarin | |
| twee paar laarzen | |
| twee paar schoenen | |
| een quadrant in een kastje | |
| een jagtgeweer | |
| een paar pistolen | |
| twee kannetjes schoenzwartzel | |
| een bus met een restant kruit | |
| een bus met een restant hagel | |
| een doos met een restant koegels en vuursteenen | |
| een restant koort | |
| twee fluiten | |
| een restant kaarsen | |
| een doosje met een restant visch hoeken | |
| een kandelaar | |
| een blikke koker | |
| een restant knopen en een overtrekzel over een hoed | |
| een kleine verre kyker | |
| een lyniaal | |
| een pak visite kaarten | |
| zeven borstels in soort | |
| een bottel balsam gilead | |
| een sabel met zyn band | |
| een pak Pruissisch blaauw | |
| een verfdoosje defect | |
| een stevel knegt | |
| een zak vlesje | |
| vier kleine zyfer lyen | |
| een tafel laken | |
| een lakensche broek | |
| een paar witte broeken | |
| negen witte onderbaatjes | |
| twee zak doeken | |
| een paar slopkoussen | |
| een lampet kom | |
| een blikke lamp | |
| een blikke coffy pot | |
| een wit aarde potje | |
| een wit aarde bord | |
| een tinne beker | |
| een party boeken en voorts | |
| eenige kleinigheden van geen aanbelang | |
| een scheerdoos en stryk riem | |
| drie koekjes seep | |
| een foudraal met twee scheermessen | |
| vier tande borstels en een kam | |
| een mess en een schaar | |
| een klein kistje waarin | |
| twee banknoten groot ieder vyf ponden sterling | |
| drie banknoten elk van een pond | |
| twee Spaansche matten | |
| vier halve kroonen | |
| vyftien Engelsche schellingen | |
| twee six pence stukken | |
| twee six pence stukken | |
| een verguld zakhorologie met drie goude cachetten en een sleutel | een der cachetten met des overledens naam, de borstspeld en de drie goude ringen onverkogt gelaten om aan deszelfs familie te werden gezonden, J:S: |
| een goude borstspeld met een steen | |
| drie goude ringen | |
| zes zilvere lepels in soort | |
| een lepel defect | |
| een zilvere potloot pen | |
| een stale ketting | |
| een restant zwarte lind | |
| twee zilvere hand knoopjes | |
| een briefje spelden | |
| een tong schraper | |
| een pennen mess | |
| een slyp steen | |
| een hoed en een nieuwe hoed | |
| een raam van een katel | |
| een matras en een bonte deken en een wolle deken |
| Voorts in de wasch |
| negentien hand doeken |
| vier hembden |
| een onderbroek |
| een flennel onderbaatje |
| een paar koussen |
| een paar zokken |
Aldus geinventariseerd ter plaatse voorsz: aan de Kaap de Goede Hoop den 18:de Juny 1821.
Als getuigen: J:s Watermeyer, Tho: Read Welsh
Voor den opgaaf: Joseph Turton
My present: J: Serrurier, Adj:t Commis
MOOC8/36.12¶
{18210119} 19 Jan: 1821 W:m Taylor
Goederen toebehoorende aan den overleedene W:m Taylor, als
| een afgelegte matras, kussen, 2 combaars |
| een afgelegte kruysband |
| drie hembden |
| vyf afgesleete broeken |
| drie onderbaatjes |
| twee oude bovenbaatjes |
| twee doeken |
| een roode muts |
| een afgelegte bovenbaatje |
| vier ordinaire boeken |
| een stuk van een spiegel |
| een halve jas |
| een stuk van een liniaal |
| een oude borstel |
| een kist zonder sleutel |
Kaapstad den 19 Jan: 1821.
N: Bamberger, 1:st Schout
| Rd:s | |
| F: Reichman voor een dood kist | 18:-- |
| voor het wassen van het bov: st: goederen | 1:4 |
| Rd:s19:4 |
MOOC8/36.13¶
{18210301} 1 Maart 1821 Robert Young
Inventaris der nalatenschap van den ab intestato alhier overleedene keuyper van zyne Majesty’s Victualie Department Robert Young, op den 1:ste Maart 1821
| 4 lakense rokken, deferente couleuren |
| 18 Nanking broeken, deferente couleuren |
| 9 hemden in soort |
| 4 lakense broeken |
| 8 onderbaatjes |
| 2 witlinnense onderbaatje |
| 1 Flaams linnense borstroentjes |
| 1 zwarte zyde halsdoek |
| 3 paar kousen |
| 1 paar zak pistoolen |
| 1 goude en 2 zilvere horologie |
| 1 party scheer messen |
| 1 goude Johannis |
| 7 schellings aan zilver munt |
| 1 matras |
| 1 veder bed |
| 4 kussens |
| 1 wolle combaars |
| 1 bed laken |
| 1 spry |
| 1 hang mat en raam |
| 1 parasol |
| 1 stell vergulde knoopen |
| 3 paar oude schoenen |
| 1 paar halve oude laarsen |
| 1 party boeken |
MOOC8/36.14¶
{18191022} 22 October 1819 Willem Julius
Inventaris van goederen gevonden in de nalatenschap van wylen Willem Julius cherugijn aan boord van ’t Hollandsch brik scheepjeop den 11 October 1819 op bovengem:e bodem overleeden
| In de kist n:o 1 |
| 1 blauw laakense rok |
| 1 blauw laakense broek |
| 4 witte grove hemden |
| 3 witte vyne hemden |
| 2 witte halve hemden |
| 7 witte broeken |
| 3 bove baatjes |
| 1 witte onderbaatje |
| 3 bonte hemden |
| 1 onderbroek |
| 5 witte halsdoeken |
| 1 sloop |
| 3 rompjes in zoort |
| 4 bonte doeken |
| 8 lappen |
| 11 p:r kouzen |
| 1 p:r wolle handschoen |
| 1 blouwe wolle mus |
| 2 p:r schoenen |
| 2 cardoezen tabak |
| 2 bundels sigaaren |
| 1 oud rond Japanze doos |
| 1 pot met confyt of atjar |
| 1 stuk vyn wit linnen |
| 1 pakje band |
| 4 borzels |
| 1 scheermes en strykriem |
| 1 zalf doos |
| 1 doosje met een bril |
| 1 tabaks doos |
| 3 hangsloten met sleutels |
| 1 witte zalf pot |
| 1 klyne blikke tregter |
| 1 klyne kapspiegel met 2 kommen |
| 2 messen in een schee |
| 1 vork en een houte leepel |
| 1 inkt koker |
| 1 kurke trekker |
| 1 kelk en een beerglas |
| 1 houte kraan |
| 1 snuyter |
| 1 rasper |
| 1 scheerdoos en twee stukke zeep |
| 1 staale vork |
| 1 nagel schaar |
| 1 doosje met gaaren en knoopen |
| 1 schaar |
| 1 penne mes en koker |
| 1 papiere doosje met glaze dekzel |
| 1 yvore spuytje |
| 1 kastje met wat zago |
| 1 vles note confyt |
| In de groene kistje n:o 2 |
| 1 trommel met wat brood zuyker |
| 1 the busje met wat thee |
| 1 vlesje met zalf |
| 1 doosje met chiricicale schaalen en gewigten |
| 2 kopere schaaltjes |
| 2 steene mortieren |
| 1 zalf doos |
| 1 zakje met klyne docters instrumenten |
| 1 pakje zeep |
| 1 zeems ledere lap |
| 1 blaker |
| 1 maat vlesje |
| 2 tenne leepels en 2 plyster leepls |
| 1 borlemmer mes |
| 1 bedde laaken |
| 1 boek zamenstel van heelkundige door Benjamin Bell |
| 17 genees kundige boeken |
| ontleedkundige plaaten van Ustatius 1 deel |
| In ’t kistje n:o 3 |
| 42 zo groote als kleine meest chirisicaale boeken |
| 1 zilvere zak horologie |
| een bundel, inhoudende |
| 1 peleuw |
| 2 kussens |
| 1 blauwe duffelse jas |
| 1 hemd |
| 2 doeken |
| 1 p:r schoenen |
| 1 tinne water pot |
| 1 kopere keteltje |
| 1 hoed met een doos |
| 1 p:r geele ledere handschoenen |
| een zakje, inhoudend |
| 2 halve Zeeuwsche daalders |
| 5 heele Zeeuwsche daalders |
| 1 drie guld: stuk |
| 1 Americaansche daalder |
| 24 Holl: guldens |
| 10 ropyen in zoort |
| 2 stuivers |
| 52 duiten in zoort |
Residents bureau Simonsstad , den 22 October 1819.
Als getuigen: C:n Lind, W: Kirsten
J: Brand
MOOC8/36.15¶
{18210518} 18 Mey 1821 Jan Verkouter
29 Aug:s /21
H: Ellis
Staat en inventaris van de goederen en effecten behorende tot den boedel en nalatenschap van wylen Jan Verkouter van dezen uithoek geboortig, oud omtrend vier en veertig jaaren overleeden in het Instituut Caledon op den 16 deezer maand Mey des morgens omtrend neegen uuren.
Gedaan maken door den heer Johannes Seidenfaden en de zulks ter requisitie van het eerwaard Collegie van Heeren Weesmeesteren deezer Colonie, bestaande dezelve goederen en effecten in
| een bed |
| een kist |
| een tafel |
| zeeven borden in zoort |
| een tinne trekpot |
| vier yzere leepels |
| een karn vat |
| een yzere pot |
| een osse wagen zig thans by den burger Jan Adam Kunz bevindende om te worden gerepareerd |
| een bakkist |
| een kraan zaag |
| een half aam |
| een zadel |
| twee botervaatjes |
| een schietgeweer |
| twee aanteel paarden |
| twaalf trek ossen |
| dertien koeyen |
| agt kalvers |
Op heden den 18 Mey van het jaar een duyzend agt honderd een en twintig compareerde voor Jan Ferdinand Bam, Agent van het eerw: Collegie van Heren Weesmeesteren dezer Colonie opgemelde Johannes Seidenfaden, dewelke verklaarde zig in het op en aangeeven van deezen inventaris getrouwlyk en oprechtelyk te hebben gedragen en zyns weetens niets agter gehouden of verzweegen te hebben dat tot dien boedel zoude behooren, met belofte van ingeval het een of ander tot dien boedel behoorende mogte worden gevonden als dan deezen inventaris daarmeede te zullen emplieeren en vergrooten, zynde hy comp:t overigens bereid om zo zulks zal worden gevorderd, deeze zyne opgaaf met solemneele eede te bevestigen.
Aldus gedaan en geinventarisseerd in het Instituut Caledon gelegen in het district Swellendam , den 18 Mey van het jaar een duyzend agt honderd een en twintig.
J: Seidenfaden
J:F: Bam, Agent
MOOC8/36.16¶
{18210614} 14 Juny 1821 Jan Verkouter
29 Aug:s /21
H: Ellis
Nadere staat en inventaris van de goederen en effecten behorende tot den boedel en nalatenschap van wylen Jan Verkouter van dezen uithoek geboortig oud omtrend vier en veertig jaaren overleden in het Instituut Caledon op den 16 Mey l:l: des morgens omtrend negen uuren.
Gedaan maken door den heer Johannes Seidenfaden en dezulks ter requisitie van het eerw: Collegie van Heeren Weesmeesteren dezer Colonie, bestaande dezelve in
| twee jonge ossen |
| een koe |
| een vaars |
| een bul |
Op heden den 14:e Juny van het jaar een duyzend acht honderd een en twintig.
Compareerde voor Jan Ferdinand Bam, Agent van het eerwaard Collegie van Heeren Weesmeesteren deezer Colonie opgem:e Johannes Seidenfaden dewelke verklaarde zig in het op en aangeven van deezen inventaris getrouwlyk en oprechtelyk te hebben gedragen en zyns weetens niets agtergehouden of verzweegen te hebben dat tot dien boedel zoude behoren, met belofte van ingeval het een of ander tot dien boedel behorende mogte worden gevonden als dan deezen inventaris daarmeede te zullen emplieeren en vergrooten, zynde hy comparant overigens bereid om zo zulks zal worden gevorderd deeze zyne opgaaf met solemneele eede te bevestigen.
Aldus gedaan en geinventarisseerd in het Instituut Caledon gelegen in het district Swellendam , den 14:e Juny van het jaar een duyzend acht honderd een en twintig.
J: Seidenfaden
My present: A: Kolver, Clerk
MOOC8/36.17¶
{18200110} 10 Jannuary 1820 Jan Andries Coetzee , Aletta Johanna Erasmus
H: Ellis
Inventaris van alle zodanige goederen als er door wylen Jan Andries Coetzee en desselfs nagelatene weduwe Aletta Johanna Erasmus in gemeenschap bezeeten en door eerstgem: met er dood ontruimd en nagelaaten, mitsgaaders heeden opgenomen en in waaren weezen zyn bevonden geworden, te weeten
| een ossewagen met zyn volle toebehoor |
| vier yzere potten waar van een defect |
| een kopere keetel |
| een blikke castrol |
| twee emmers |
| drie vaatjes /in zoort/ |
| een balie |
| twee kisten /oud/ |
| twee stoelen |
| een thee tavel |
| twee graaven |
| een tinne schotel |
| vier tinne borden |
| zes yzere leepels |
| zes staale vorken |
| een aarde schotel |
| twaalf aarde borden |
| vier kopjes en pierings |
| zes bottels |
| een schiet geweer |
| een oude zadel |
| Beestiaal |
| zeventhien zo trek als jonge ossen |
| dertig aanteel beesten |
| vier aanteel paarden waar onder twee jonge rydpaarden |
| twee hondert zeventig schaapen |
| zestig bokken |
| Contant in den boedel | |
| Rd:s | |
| aan gereed geld | 200 |
| Baaten des boedels |
| van den slagterknegt Johannes Londt een schietgeweer door den overleedenen voor omtrend zeven jaaren aan den zelven geleend |
| Erfgenaamen |
| 1) Cornelis Jacobus gebooren den 13 Jann:y 1816 |
| 2) Pieter Johannes gebooren den 12 Decb: 1817 |
| 3) Jan Andries gebooren den 25 Septb: 1819 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze van den burger Petrus Jacobus du Toit genaamd Rustenburg geleegen in ’t V:d cornetschap Buffelshoek op den 10:de Jann:y 1820 volgens ’t op en aangeeven van voorm: weduwe A:J: Erasmus, dewelke betuigde hier inne ter goeder trouw te hebben gehandelt en niets met weeten versweegen of agter gehouden, verklaarende haar dus bereid deeze voorenstaande opgaave ten alle tyde des vereischt werdende met solemneele eede te zullen bevestigen met verdere belofte zo iets nader tot den boedel specteerende mogt komen te ontdekken deezen inventaris daar meede te zullen amplieeren, en is zulks geschied in ’t by weezen van den v:d cornet Ab:m Joh:s Smit en den clercq J: Auret als getuigen.
Als getuigen: A:J: Smit, J: Auret
Aletta Johanna Erasemus weduwe J:A: Coetse
In kennisse van my: Th:s Muller, Secret:s
MOOC8/36.18¶
{18210505} 5 Mey 1821 James Brown
H: Ellis
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er tot den ab intestato nagelatene boedel van wylen James Brown, een der in het gepass:e jaar uit Engeland alhier aangelande emigranten onder het bestier van m:r Owen sub dato 30 Maart deeses jaars in den ouderdom van byna 30 jaren met er dood ontruymd en nagelaten zyn, zynde deselve geformeerd en in geschrifte gebracht door my Francois Henry Staedel, Agent van het eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren aan de Kaap de Goede Hoop, ter presentie van de hieronder genoemde getuigen, en zulks ter op en aangave van den veldcornet John Hickman, bestaande de goederen en effecten, in als volgt
| eene byna nieuwe zeildoeksche tent | |
| een kist waarin het navolgende | |
| een zwarte hoed | |
| een stroo hoed | |
| een combaars | |
| een paar geel kap steevels | |
| een paar halve steevels | |
| een viool | |
| een doos met viool snaren | |
| drie strykstokken | |
| twee boeken | |
| een party muzykboeken | |
| zes korte broeken | |
| twee ledere broeken | |
| een zeildoeks boeseroentje | |
| een blaauw lakense rok | |
| een zwarte lakense rok | |
| een gestreept baatje | |
| drie onderbaatjes | |
| vyf bonte | hembden |
| drie witte | |
| elf halsdoeken | |
| een geel zyde zak doek | |
| elf paar katoene koussen | |
| drie paar gebreide koussen | |
| een blaauwe pantalon | |
| eene blaauwe rok | |
| een muts | |
| een paar slopkoussen | |
| drie ledere handschoenen | |
| een merrie paard, benevens | |
| halfsleete zadel en toom | |
| een matje | |
| een katrol |
| Lasten des boedels | ||
| voor zoo verre die aan den ondergetekende zyn kennelyk geworden | £ | Rd:s |
| m:r Smith volg:s reek:g | 2:15 | |
| W:m Ranson volg:s reek:g | 31:4 |
Aldus gedaan en geinventariseerd te Port Elizabeth op den 5:den Mey 1821, en zulks op ’t aangeven als in den hoofde dezes vermeld, dewelke betuigden zich ter goeder trouwe gedragen en met hunlieder weten niets verzwegen te hebben, met belofte om wanneer in het vervolg iets mogt worden ontdekt tot dezen boedel behorende, deeze inventaris daarmeede te zullen amplieeren, mitsgaders des vereischt wordende met solemneele eede te staven
Getuigen: A: van Stade, P:s Rens
F:H: Staedel, Ag:t
By indispositie van den veldc:t J:C: de la Harpe
MOOC8/36.19¶
{18210405} 5 April 1821 Alexander Kilpatrick , John Syme
Lyst van zodanige goederen als nog behooren tot de maatschappy van Alexander Kilpatrick en John Syme.
| een yzere plaat |
| drie vierkante kopere plaaten |
| een kopere pomp |
| een kopere koolemmer |
| een yzere koolemmer |
| drie blikke voet baden |
| een blikke emmer |
| een blikke gieter |
| een blikke soepkom |
| een blikke lantaarn |
| een blikke pomp |
| een blikke schuimspan |
| een blikke visch keetel |
| een blikke hangpot |
| een blikke trommel |
| een blikke koffy pot |
| een blikke blaker |
| een blikke tonteldoos |
| een blikke vergiet test |
| vyf blikke lampen |
| zeven kaarzevorme |
| een blikke wyn tregter |
| een tinne soeplepel |
| vyftien lepels in zoort |
| vyf tinne eetlepels |
| een pak yzere kettings voor schalen |
| een tafel |
| twee uithang borde |
| twee stoelen |
| een yzere geldkist |
| een bondel kooperdraat |
| een kan met een restant oly |
| eenige vaatjes met een restant verf |
| een sour bad |
| een slipper bad |
| In het pakhuis |
| een rak |
| een water keetel |
| een tinne kookketel |
| een tinne trommel |
| drie tinne kaarsekookers |
| een yzere balans met blikke schale |
| negen yzere lampe in zoort |
| een blikke hangpot |
| een kaas rooster |
| vyf snuyfdoose |
| een yzere visch pan |
| vyf blikke komme |
| drie blikke schootels |
| een party onvoltooid blik en kooperwerk |
| twaalf yzere kandelaare |
| een bankschroef |
| Op de agterplaats |
| een vat met wat oud kooper |
| een restant steen koole |
| eenige oude vate |
| een oude tafel |
| eenige oude planke |
| een grote yzere balans |
| twee brandewynskeetels met yzere slangen |
| twee koopere slange |
| een roller /behoord aan de gemeenschappelyken boedel/ |
Kaap de Goede Hoop den 5 April 1821.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, J:F: Munnik
My present: J:J:L: Smuts
Ampliatie
By eene nadere verdeeling op den 14 April 1821 gedaan, is almeede aan voorm: maatschappy van Kilpatrick en Syme te beurt gevallen
| drie boven en onder stukken voor brandewyns keetels |
Ampliatie van goederen nader aangebragt per het schip
| drie boven stukken voor brandewyns keetels |
| drie onder stukken voor brandewyns keetels |
MOOC8/36.20¶
{18210405} 5 April 1821 Alexander Kilpatrick , John Syme
Lyst van zodanige goederen als welke op den 5 April 1821 by verdeeling aan John Syme zyn te beurt gevallen, als
| zes en dertig trossen yzer draat in zoort |
| twee honderd zes en dertig ponden yzer draat in zoort |
| vier en een halve pak koopere klink nagels |
| zeven pakken soldeersel |
| twee pakken borax |
| drie pakken salmojak |
| agt gordyn roeyen |
| vier pakken ysere plaaten |
| een quantiteit teer |
| vyftig koopere ronde plaaten |
| drie en vyftig koopere vierkante plaaten |
| agt kopere bouten |
| vier kopere taartepannen |
| een kopere pomp |
| een kopere koolemmer |
| vyf kopere waterbeekers |
| een blikke shower bad |
| zes blikke emmers |
| vier blikke gieters |
| zes blikke soepkommen |
| vyf en dertig blikke lantaarns |
| tien blikke schuimspannen |
| elf blikke water keetels |
| twee blikke visch keetels |
| vier en twintig blikke kasserollen |
| agt en dertig blikke kookkeetels |
| vyf en veertig blikke beekers |
| een blikke hangpot |
| negentien blikke trommels in zoort |
| vier blikke koffypotten |
| twee en twintig blikke blaakers |
| agt en zeventig blikke schootels in zoort |
| zes blikke menages |
| elf blikke tonteldoosen |
| twee blikke vergiet testen |
| negen blikke lampen |
| drie en twintig blikke peperdosen |
| twee vuilnis blikken |
| drie en dertig blikke wyntregters |
| een blikke wynpomp |
| een blikke lepel |
| zes blikke podding vormen |
| zes en dertig blikke jelly vormen |
| een party blikke koekevormen |
| een en dertig tinne soeplepels |
| zestig tinne eetlepels |
| een quantiteit handvatzels voor ketels |
| vier doezyn vylen en raspen |
| een party ooren en hengzels voor keetels |
| een party yzere kettings voor schalen |
| een pak tuyten voor keetels |
| een party yzere balansen voor schalen |
| vier passers |
| een party ooren voor keetels |
| een party houte handvatzels voor keetels en potten |
| een restant papier |
| een blaas balg |
| een restant zegul lak en potlooten |
| een restant zeep |
| een rak |
| een halve vat harpuis |
| een party rommelary |
| zestig kastjes met blikke bladen |
| zeven blikke water keetels |
| zes blikke kookkeetels |
| vyf blikke trommels |
| zes en dertig blikke kasserollen |
| tien blikke koffy potten |
| zestien blikke hangpotten |
| twee werk tafels |
| een stuk loot |
| vier speerhaaken |
| vyf klyne aambeelden in zoort |
| vyf en twintig hamers in zoort |
| zes houte hamers |
| een blok |
| tien doorslagen en voorts een party smits en koperslagers gereedschap |
| agttien pakken yzere en tinne klinknagels |
Alle welke bovenstaande goederen de gem: John Syme by deeze bekenne uit handen van den secretaris der Weeskamer J:J:L: Smuts ontfangen te hebben en mits dien de Weeskamer daar voor komt te quitteeren onder verband als na regten.
En verklaarde gem: Syme al verder een gelyk bedragen van goederen als deeze waarvan op heeden een apparte lyst is geformeerd aan en ten behoeve des boedels van wylen Alexander Kilpatrick en nag:e wed: Elizabeth Hindle vervallen te zyn, en van alle regt en aanspraak die hy op dezelve als zyn geweezen compagnon heeft gehad, ten behoeve als gemeld aftezien. Terwyl een restant van goederen op eene derde lyst bekend gesteld, alleen als het eigendom van de firma van Kilpatrick en Syme zyn verbleeven, en ook voor reekening van de firma door Heeren Weesm: zullen werden verkogt. Ten bewyze van welke een en ander deezer door Heren Gecomm: en hemzelve eigenhandig is ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, J:F: Munnik
J:n Syme
My present: J:J:L: Smuts
Ampliatie
By eene nadere verdeeling op den 14 April 1821 gedaan, is aan voorm: Syme te beurt gevallen blykens cognosement gedateerd 18 Decemb: 1820
| negen boven en onder stukken voor brandewyns keetels |
| zestig ronde koopere plaaten |
| zeven vierkante koopere plaaten |
| zes pakken klinknagels |
| Goederen per het schip de Olive Branch aangebragt |
| negen boven stukken voor brandewijns ketels |
| negen onder stukken voor brandewijns ketels |
MOOC8/36.21¶
{18210402} 2 April 1821 Alexander Kilpatrick , Elizabeth Hindle
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als behoorende tot den gemeenschappelyken boedel van Alexander Kilpatrick en deszelfs huisvrouw in naame Elizabeth Hindle, door eerstgemelde op Zaturdag den een en dertigste der jongst gepasseerde maand Maart in den jaare onzes Heeren een duyzend acht honderd een en twintig ab intestato met er dood ontruymd ende nagelaten ten voordeele zyner onbekende uitlandige erfgenaamen, zodanig als deselve nalatenschap door ons ondergetekende expres gecommitteerde Weesmeesteren zyn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende, als
Ten huurhuize van de heer W:J: Klerk en aldaar
| In de boven voorzolder |
| een tafel |
| In de kamer n:o 1 |
| een chambreel |
| een spiegel |
| een rustebank met chitze overtrekzel |
| zes leuning stoelen met losse kussings |
| een tafel met een groene kleed |
| een vloer mat |
| een verrekyker |
| een verlakte schenkblad |
| een groen geschilderd kastje waarin |
| twee schotels |
| drie doezyn borden |
| een oly en azyn standaard met 4 vlesjes |
| vier kopjes en pierings |
| twee spoel kommen |
| een trekpot |
| een melk kan |
| twee karaften |
| zes bierglazen |
| zes wynkelken |
| een blikke bak |
| zes messen en vorken |
| twaalf tinne leepels |
| vyf tinne desert lepels |
| twaalf tinne thelepels |
| twee tinne saus lepels |
| twaalf boeken |
| In de kamer n:o 2 |
| een ledikant met bed compleet |
| zes stoelen |
| een wasch tafel |
| een tafel kast waarin |
| vier lakensche rokken |
| vier lakensche broeken |
| zeven in zoort |
| tien onderbaatjes in zoort |
| twaalf hembden |
| zes doeken in zoort |
| twee nagt mutzen |
| twintig p:r koussen en zokken |
| drie p:r handschoenen |
| vier foudralen yder met twee scheermessen |
| twee scheermessen |
| een paar stevel haken |
| een blikke doos waarin |
| twee hoeden |
| drie p:r stevels |
| vyf p:r schoenen |
| drie klyne vloer matjes |
| In de kamer n:o 3 |
| een blikke doos |
| vier blikslagers scharen |
| een party ledige bottels en flessen |
| In een buiten vertrek |
| twee blikke emmers |
| een blikke visch ketel |
| drie blikke bakken |
| vier blikke kasserollen |
| een blikke vergiet test |
| een blikke blaker |
| een blikke hand lantaarn |
| een drievoet |
| een rooster |
| twee kistjes met seep |
| een blikke doos met suiker |
| eenig blikslagers gereedschap |
In het pakhuis in de Pleinstraat zynde de koper en blikslagers winkel door de overledene met John Syme in maalschappy gedreeven waarin zig bevinden de volgende goederen tot voorz: maatschappy behoorende, te weeten
| vyftien blikke waterkeetels |
| dertien blikke kookkeetels |
| elf blikke trommels |
| agt en zestig blikke kasserollen in zoort |
| vyf blikke kasserollen |
| twintig blikke koffy potten |
| drie blikke kaarse kookers |
| een blikke bak |
| negen blikke lampen in zoort |
| drie en dertig blikke hangpotten |
| een yzere balans met blikke schalen |
| twee en zeventig blikke beekers |
| een kaas rooster |
| vyf snuijfdoosen |
| een yzere visch pan |
| een blikke doos |
| vyf blikke kommen |
| drie blikke schotels |
| een blikke kooker |
| een party onvoltooid blik en koperwerk |
| honderd een en twintig kastjes met blikke blaaden |
| een quantiteit losse blaaden |
| twaalf yzere kandelaare |
| vier werk tafels |
| een rak |
| drie blokken |
| een groote en klyne blaas balg |
| een blikslagers roller |
| twee stukken loot |
| een bankschroef |
| agt speerhaken in zoort |
| tien klyne aambeelden in zoort |
| een en vyftig hamers in zoort |
| dertien houte hamers |
| twintig doorslagen, en voorts een party smits en koperslagers gereedschap |
| Op de zolder |
| dertien blikke emmers |
| negen blikke gieters |
| dertien blikke soepkommen |
| agt en zeventig blikke lantaarns |
| drie sour baaden |
| drie voet baade |
| een blikke pomp |
| een en twintig blikke schuimspanne |
| twee en twintig blikke water keetels |
| agt en veertig blikke kasserollen |
| vyf blikke visch keetels |
| zes en zeventig blikke kookkeetels |
| vier en negentig blikke beekers |
| drie blikke hangpotten |
| negen en dertig blikke trommels in zoort |
| negen blikke koffy potten |
| vyf en veertig blikke blaakers |
| een honderd vier en zeventig blikke schootels in zoort |
| dertien blikke menages |
| drie en twintig blikke tonteldoosen |
| vyf blikke vergiet testen |
| drie en twintig blikke lampen |
| zes en veertig blikke peperdoosen |
| vier blikke vuilnis blikken |
| zeven blikke kaarsevorme |
| zeven en zestig blikke wyn tregters |
| twee blikke wynpompen |
| twe blikke leepels |
| twaalf blikke podding vormen |
| zeventig blikke sely vormen |
| een party blikke koekvorme |
| drie en zestig tinne soeplepels |
| honderd vyf en twintig tinne eetlepels |
| twee tinne saus lepels |
| zeven tinne theelepels |
| een quantiteit tin |
| agt kopere taartepanne |
| drie kopere en een yzere koel emmers |
| tien kopere waterbeekers |
| twee kopere pompen |
| honderd en zeven kopere vierkante platen in zoort |
| honderd kopere ronde platen |
| zeventien kopere bouten |
| agt pakken yzere plaaten |
| zestien gordyn roeyen |
| negen pakken koopere klinknagels |
| zeven en dertig pakken yzere en tinne klinknagels |
| vyf pakken en een stuk salmojak |
| vyf pakken borax |
| vyftien pakken soldeersel |
| een quantiteit handvatsels voor keetels |
| agt dozyn vylen en raspen |
| een party yzere kettings voor schalen |
| twee pakken tuijten voor keetels |
| een party yzere balancen voor schalen |
| een party ooren en hengzels voor keetels |
| een pak passers |
| twee pakken veeren voor kandelaare |
| een party ooren voor keetels |
| een party houde handvatsels voor keetels en potten |
| een uithang bord |
| een tafel |
| een vat harpuis |
| twee stoelen |
| een yzere geld kist |
| een blaas balg |
| een bondel kooper draat |
| een groot quantiteit yzer draat |
| een kan met een restant oly |
| eenige vaatjes met een restant verf |
| een restant zegul lak en wat potlooten |
| Op de agter plaats |
| een vat met een party oud koper |
| een restant steen koolen |
| eenige oude vaten |
| een oude tafel |
| eenige oude planken |
| een grote yzere balans |
| een blikke schoorsteen |
| twee kopere brandewyns ketels met 4 slangen |
| Contanten | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Kaapsch papiere munt een somma van een duyzend een honderd drie en zestig ryks: en 36 stuivers zegge | 1163:36 | |
| waarvan aan John Syme tot betaling aan de werkslieden is afgegeven | 252:36 |
Aldus na gedaane ontzegeling behoorlyk geinventarisseerd aan de Kaap de Goede Hope op den 2 April 1821 ende zulx op het op en aangeven van des overledenens wed: voor zoo verre de goederen betreft zig ten haare huyze bevindende en van John Syme voor zoo verre de goederen betreft tot de maatschappy behoorende, dewelke verklaarde hun ter goeder trouwe gedraagen en huns wetens niets verzwegen of terug gehouden te hebben van al het geen zoo tot den boedel als tot de maatschappy behoorende, invoegen zy dan ook betuigden de deugdelyk hunner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eden gestand te doen; met verdere belofte zoo hierna nog iets mogten werden ontdekt, daar van nader en getrouwlyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te kunnen worde g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deese ter presentie van ons gecomm: Weesm: ende my Adj:t Commis door de inventarienten eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, J:F: Munnik
Elizabeth Kilpatrick born Hindle
John Syme
My present: J: Serrurier, Adj:t Commis
MOOC8/36.22¶
{18210405} 5 April 1821 Alexander Kilpatrick , Elizabeth Hindle
Lyst van zodanige goederen als welke op den 5 April 1821 by verdeeling uit de maatschappy van Kilpatrick en Syme aan de gemeenschappelyken boedel van wylen Alexander Kilpatrick en nagel: wed: Elizabeth Hindle zyn te beurt gevallen, als
| Op de zolder |
| zes en dertig trossen yzer draat in zoort |
| twee honderd zes en dertig ponden yzer draat in zoort |
| vier en een halve pak kopere klinknagels |
| negentien pakken yzere en tinne klink nagels |
| agt pakken soldeersel |
| drie pakken borax |
| twee pakken en een stuk salmojak |
| agt gordyn roeyen |
| vier pakken yzere plaaten |
| een quantiteit tin [1198 lb:] |
| vyftig kopere ronde plaaten |
| drie en vyftig kopere vierkante plaaten |
| negen kopere bouten |
| vier kopere taartepannen |
| een kopere pomp |
| een kopere koolemmer |
| vyf kopere waterbeekers |
| een blikke showerbad /druip bad/ |
| zes blikke emmers |
| vier blikke gieters |
| zes blikke soepkommen |
| vyf en dertig blikke lantaars |
| tien blikke schuimspanne |
| elf blikke water keetels |
| vier en twintig blikke kasserollen |
| twee blikke visch keetels |
| agt en dertig blikke kookkeetels |
| vyf en veertig blikke beekers |
| een blikke hangpot |
| vier blikke koffy potten |
| twee en twintig blikke blaakers |
| agt en zeventig blikke schotels in zoort |
| zes blikke menagis |
| elf blikke tonteldoosen |
| twee blikke vergiet test |
| negentien trommels in zoort |
| negen blikke lampen |
| drie en twintig blikke peper doosen |
| twee vuilnis blikken |
| drie en dertig blikke wyntregters |
| een blikke wynpomp |
| een leepel |
| zes blikke podding vorm |
| zes en dertig blikke sely vorm |
| een party koekevorme |
| een en dertig tinne soeplepels |
| zestig tinne eetlepels |
| een quantiteit handvatsels voor keetels |
| vier doezyn vylen en raspen |
| een party ooren en hengzels voor keetels |
| een party yzere kettings voor schalen |
| een pak tuyten voor keetels |
| een party yzere balansen voor schalen |
| vier passers |
| een party ooren voor keetels |
| een party houte handvatzels voor keetels en potten |
| een restant schryfpapier |
| een blaas balg |
| een restant zegul lak en potlooten |
| een restant seep |
| een houte rak |
| een halve vat harpuis |
| een party rommelary |
| In het pakhuis |
| zestig kastjes met blikke bladen |
| zeven water keetels |
| zes tinne kookkeetels |
| vyf tinne trommels |
| zes en dertig tinne kasserollen |
| tien tinne koffy potten |
| zestien tinne hangpotten |
| twee werk tafels |
| een stuk loot |
| vier speerhaken |
| vyf klyne aambeelden in zoort |
| vyf en twintig hamers in zoort |
| zes houte hamers |
| tien doorslagen, en voorts een party smits en koperslagers gereedschap |
| een blok |
Aldus verdeeld aan de Kaap de Goede Hoop op den 5 April 1821.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, J:F: Munnik
My present: J:J:L: Smuts
Ampliatie
By eene nadere verdeeling op den 14 April 1821 gedaan is aan de gemeenschappelyken boedel A: Kilpatrick en nagel: wed: E: Hindle te beurt gevallen blykens cognosement gedateerd 18 Decemb: 1820, als
| negen boven en onder stukken voor brandewyns keetels |
| zestig ronde kopere platen |
| zeven vierkante kopere platen |
| zeven pakken klinknagels |
Goederen nader per het schip deaangebragt
| negen boven stukken voor brandewyns ketels |
| negen onder stukken voor brandewyns ketels |
MOOC8/36.23¶
{18200129} 29 Jannuary 1820 Wynand Willem van Wijk
H: Ellis
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wylen Wynand Willem van Wijk zyn bezeeten en ab intestato met er dood ontruimd en nagelaaten, mitsgad:s heeden opgenoomen en in waaren weezen bevonden geworden, te weeten
| een hout bijl |
| een holdissel |
| twee booren |
| een handschroef |
| een knyptang |
| een winkel haak |
| een duim stok |
| twee boeken |
| een kandelaar |
| een tinne schotel |
| een tinne bord |
| drie leepels |
| een vork |
| een koeke pan |
| een Keulsche kan |
| een emmer |
| een kist |
| een buld zak |
| twee kussens |
| een velle combaars |
| Beestiaal |
| drie hondert acht en twintig zo aanteel schaapen als bokken |
| veerthien aanteel beesten |
| Erfgenaamen |
| 1) Cornelia van Wyk gehuwd met Abram Francois Smit |
| 2) wylen Roelof van Wijk vier kinderen alle zoons nagelaten, doch de naamen den opgever onbekend |
| 3) Aletta van Wijk thans hertrouwd met Roelof van den Berg en |
| 4) Hendrik van Wyk |
Aldus gedaan en geinventariseerd ten dorpe Graaff Reinet op den 29:ste Jann:y 1820 volgens op en aangeeven van den meede erfgenaam en burger Hendrik van Wijk, dewelke betuigde hier inne ter goeder trouwe te hebben gehandelt en niets met weeten versweegen of agter gehouden. Verklaarende zich dus bereid deeze voorenstaande opgaaf ten allen tyde des gevordert werdende met solemneele eede te zullen bevestigen, met al verdere belofte zo iets nader tot den boedel behoorende mogt koomen te ontdekken deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren, en is zulks geschied in ’t byweezen van de clercquen J: Auret en A:G: von Bratt als getuigen
Als getuigen: J: Auret, A:G: v: Bratt
Dit merk + heeft Hendrik van Wyk gesteld
In kennisse van my: Th:s Muller, Secr:
MOOC8/36.24¶
{18210601} 1 Juny 1821 Barend Daniel Bouwer , Maria Catharina Jacomina Potgieter
4 July /21
P:G: Brink
Inventaris van alle zoodanige goederen en effecten, als behooren tot den gemeenschappelyke boedel van Barend Daniel Bouwer en Maria Catharina Jacomina Potgieter, door laatst gemelde op den tweede dag der maand May in den jaare een duyzend agt honderd een en twintig ab intestato metter dood ontruimd ende nagelaten, ten voordeele hunner hieronder te noemene kinderen ofte erfgenaamen, met namen
| 1) Jeremias Jesaias getrouwd met Maria Geertruida Kuulder |
| 2) Maria Catharina Jacomina gehuwd met Frederik Johannis Snyman |
| 3) Johannis Hermanus 14 jaaren oud |
| 4) Barend Daniel 12 jaaren |
| 5) Susanna Elizabetta 7 jaaren |
| 6) Aletta Johanna 6 jaaren |
| 7) Cornelis Tobias 2 jaaren |
| 8) Hester Magdalena 4 maanden |
In het woonhuis, en aldaar
| In het voorhuis |
| 1 tafel |
| 4 stoelen |
| 3 karnen |
| 1 booter vat |
| 3 emmers |
| 1 kandelaar |
| 1 snuiter |
| 1 booter potje |
| 3 tinne borden |
| 3 leepels en 3 vorken |
| 3 bylen |
| 1 kraan zaag |
| 1 hand zaag |
| 1 dissel |
| 1 snymess |
| 3 schaaren |
| 1 zadel en toom |
| 2 booren |
| 1 keetel |
| 1 bed |
| In de keuken |
| 2 potten |
| 1 rooster |
| 1 pan |
| Op de werff |
| 1 wage compleet |
| 3 graven |
| 2 pikken |
| 1 ploeg |
| Beestiaal |
| 12 trekossen |
| 9 aanteel beesten |
| 106 schaapen |
| 49 bokken |
| 1 merry met haar ful |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze Klip Fontein geleege aan Assaay Bosh Rivier , op den 1 Juny 1821 op en aangeeve door voorm: Barend Daniel Bouwer, dewelke verklaarde zig in het op en aangeeve zyns boedels ter goeder trouwe te hebbe gedraagen en niets met weete te hebben verzweegen of agter gehouden, verklaarden zig bereid deeze zyne opgaave ten alle tyde des noods des gevorderd wordende met solemnieele eede te zullen staven, met verdere belofte zoo iets nader tot de boedel behoorende mogt ontdekken deeze inventaris daarmeede te zullen ampliceeren en is zulks gescheid in byweezen
Als getuigen: Jerimias J Bouwer, F:J: Snijman
Barent D: Bouwer
In kennisse van my: M:J: van N:dt Onkruydt, Agent
MOOC8/36.25¶
{18211119} 19 November 1821 Christiaan de Jager , Johanna Catharina Elisabeth Wathuizen
Inventaris van alle zoodanige goederen en effecten, als er in den achtermiddag van den 16 dezer loopende maand November 1821 ab intestato metter dood zyn ontruimd en nagelaten door Christiaan de Jager, omtrent 61 jaren oud, geboren te Hanover nalatende tot zyne erfgenamen zyne met hem in gemeenschap van goederen getrouwd geweest zynde huisvrouw Johanna Catharina Elisabeth Wathuizen ter eenre, en het by haar in huwelyk verwekt kind, gen:d
| Johannes Wilhelm Christian de Jager oud omtrent 27 maanden, mitsg:s | ter anderen zyde |
| zoodanig kind als waarvan de weduwe opgeeft zich thans zwanger te gevoelen |
Zoodanig als deze nalatenschap door my ondergeteekende Klerk der Weeskamer op last van den Secretaris der voorsz:e Kamer in tegenwoordigheid van getuigen, na gedane ontzegeling is opgenomen en in geschrifte gebragt, en bevonden te bestaan in het navolgende
In een huurhuis van Daniel Fock in de Ziekedwars Straat N:o 4 , alwaar de overledene woonagtig is geweest en aldaar
| In een winkel kamer |
| een kleine vierkante tafel |
| vier gematte stoelen |
| een houte toonbank met laden waarin kleine restanten zuiker, ryst, tamerinde, sago, etc:a |
| een stinkhoute ledikant met |
| een veeren bed en vier kussens |
| twee combaarsen |
| acht wit aarde diepe borden |
| zeven aarde commetjes in soort |
| een wit aarde water pot |
| drie tinne tobak’s dozen in soort |
| twee hangsloten |
| twee borstels |
| een cyfer ley /defect/ en |
| voorts eenige prullen |
| een kist waarin |
| twee lakensche rokken in soort |
| een lakensche jas |
| drie lakensche broeken in soort |
| vyf linnensche broeken in soort |
| twee flennelsche onder broeken |
| zeven onderbaatjes in soort |
| vier boven baatjes in soort |
| twee lyfbanden flennel |
| twee flennel baatjes |
| zes hembden |
| zes paaren koussen in soort |
| twee chitze nacht cabayen |
| twee zwart zyden doeken |
| een hoede doos met een mans hoed |
| een paar schoenen |
| een ruige cap |
| een Luthersch gezangboek |
| twee wandel rottings waarvan een met zilver gemonteerd |
| een bundel van negentien zilvere knoopjes |
| en voorts eenige quitanties en andere papieren en prullen |
| In het voorhuis |
| een peper molen defect en |
| eenige prullen |
| In een agter kamer ter linkerhand |
| een azyn’s haalfaam met zyn bok |
| een restant bruine zuiker |
| een zak met zuiker |
| een restantje soep ryst |
| een loodje tobak’s doos met een restant tobak |
| een yzere balance met twee kopere en een yzere schaal en een weinig gewigt |
| twee paar oude laarsen |
| een oude genevre kelder met eenige vlessen |
| een blikke lantaarn |
| twee oude blikke trommels met een restant boontjes |
| een tobaks mess |
| een houte pak kist |
| een jalousie mat |
| een kistje waarin de klederen van de weduwe |
| een kistje waarin de klederen van het kind |
| een restant zout |
| en voorts eenige prullen |
| een rotting met een degen |
| een zaag en een wit kwast |
| In de keuken |
| een emmer |
| een water half aam |
| een tafel |
| drie yzere kookpotten |
| vier blakers |
| een pot lepel |
| een pan |
| twee drie voeten |
| een rooster |
| een combuis haak |
| een schoorsteen ketting |
| een vuurtang |
| een asch schop |
| twee water ketels |
| een grote water beker |
| In de agterplaats |
| een party nieuwe bezems |
| een kleine tafel |
| een schepel |
| een balie |
| een balast mand |
| In een pakhuis |
| een koffy molen |
| een restant houts koolen |
| een restant brand hout |
| een vlees blok |
| voorts eenige prullen |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| een aandeel in het taphuis door zekeren Arend onder het Comedie Huis op de Boeren Plein gehouden wordende, zonder dat de weduwe nogtans opgeven kan hoe groot het bedragen van dat aandeel of hoe de rekening van haren overledenen man met gez:e Arend staat | [ ..... ] |
| van Johannes Fryling volgens eene quitantie in ’s overledenens zak boek gevonden - op reek:g van | 22:3 |
| van zekere meid Pamela over eene quitantie in ’s overledenens zak boek gevonden | 11:-- |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Daniel Fokke voor twee maanden huishuur tot den laatsten dag dezer maand | 60 |
| aan de weduwe Lippert voor contant geleende | 20 |
Aldus geinventariseerd ten huize voorsz:e op den 19:de November 1821, ende zulks op het op en aangeven van de in den hoofde dezes gemelde weduwe, dewelke verklaarde zich hierinne ter goeder trouwe gedragen en met haar weeten niets verzwegen te hebben dat tot voorsz:e boedel is behorende, met verdere belofte om zoo zy hierna nog iets mogte ontdekken tot deze nalatenschap specterende, daarvan ter Weeskamer getrouwelyk nadere opgaaf te zullen doen, ten einde dezen inventaris daarmede te amplieren. Weshalven zy dan ook getuigde de deugdelykheid harer opgave des vereischd wordende ten allen tyde met solemneelen te zullen staven.
Als getuige: J:J: Herholdt
Voor den opgaaf: Dit merk + is door de weduwe als niet kunnende schryven in plaatse harer naamteek:g eigenhandig neder gesteld
My present: F:S: Watermeyer, G: Klerk
| Ampliatie |
| twee tafels |
| een bank |
| een rustbank |
| twee ankervaatjes |
| twe groote kannen |
| agt kannen |
| zestien bottels |
| vyf kelder vlessen |
| twee halve vlessen |
| agt wit aarde kommetjes |
| zes glazen |
| drie kelkjes |
| zes blikke beekers |
| een waterhalfaam en kopere beeker |
| een vaatje |
| een ladder |
| twee roode doeken |
| vier kruisbanden |
| vier pakjes gaaren |
| zeven en dertig strengen gaaren |
| twe pakjes spelde |
| een en half pakje muszen band |
| een bankje |
| zeven mudde zakken |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Jan Nyg, in de Slaven Loge te vorderen | 5 |
| van Fredrik Lemkuiler | 8 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan [ ..... ] de kuyper | 9 |
Aldus g’emplieerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 30 Novemb: 1821 ende zulx op het op en aangeeven van Arend Pietersen, dewelke verklaarden zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zyn’s wetens niets verzwegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot voorm: boedel behoord, invoegen hy dan ook betuigde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede te zullen staven, en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gem: nalatenschap behoorende mogten worden ontdekt daarvan nader en getrouwlyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede nader kan worde g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesm: ende my Secretaris door gem: Pietersen eigenhandig onderteekend
Als gecomm: Weesm: [ ..... ]
MOOC8/36.26¶
{YYYY} [ ..... ] Corneelia Steijn
Lijst der invantaaris van weijlen mejuffrouw Corneelia Steijn weeduwe weijlen Matheebus Willemsen de ouden
Als in besit hebbende gehad, zijnde
| een zilver soep leepel |
| een bed met toebehoord |
| een kaatel |
| twee eijser potte |
| een waafel pan |
| een vlees vork |
| een tee pot |
| twee waater potte |
| een streijk eijser |
| een stoel |
| een stoof med den tesje |
| een hang slot |
| een Beijbeltje |
| een zilver beugel |
| een schaar |
| een bril |
Opgenoomen door meijn als veldcornet: P:V:C:D: Otto
Als getuijgen: B: Coetzee, N:J: Graaff
MOOC8/36.27¶
{18200404} 4 April 1820 Hermanus Albertus Potgieter
Lijst der te goed hebbende penninge van wijlen Hermanus Albertus Potgieter /:zenior:/, als volgd
| Rd:s | |
| van Ernst Mosterd voor dertig aenvok bokken /:de bewijs is vermist:/ | 30 |
| Jacobus Luts voor een nieuwe wagen hout /:de bewijs vermist:/ | 30 |
| Jacob Classen aen contante volgens handschrift | 40 |
| Total | Rd:s100 |
N:B: Niemand heeft op de hamels gebooden en hier bij is een bewijs brief van de schuldenaar. Hebbe ook aen de perzoonen die bij de vendu present waaren aan de Weeskaamer geadreseerd om hunne penningen met secuur bewijs aldaer te vorderen.
N: Gemelde Luts woond onder het distrikt Swellendam aan Duivenhoksrivier , Ernst Mostert onder het district Georges Stad . Jacob Claasen booven aen Olifants Rivier onder het distrikt George Stad .
| Johanna Maria van Inweegen /:weduwe van wijlen Hermanus Lambertus Potgieter de oude:/ |
| Johanes Stephanus Potgieter oud 33 jaar |
| Hermanus Lambertus Potgieter oud 27 jaar |
| Cornelis Potgieter oud 25 jaar |
| Martha Maria Potgieter overleeden, geweeste echtgenoot van Philip Koetzee /:Dirk zoon:/ en nae gelaaten een dochter, in het ouderdom van twee jaar |
| Salomon Theodorus Potgieter oud 20 jaar |
Actum Buffel Rivier den 4:e April 1820.
C:J: de Jager, Veld cornet
Exh: 26 Ap:l 1820, Byl: n: 3
Inventaris van de nalatenschap van Hermanus Albertus Potgieter de oude
| 1 rijd paart |
| 1 merrij paart |
| 2 osse |
| 1 half slete wagen |
| 90 hamels, uitstaande volgens bewijs van missieve |
| 1 oude kar |
| 2 zadels |
| 1 stang |
| 1 bet |
| 3 hooft kussens |
| 1 peulwe |
| 1 oude kist |
| 2 oude stoele |
| 1 blat van een tavel |
| 2 emmers |
| 2 oude kook potte |
| 6 eet lepels |
| 6 forkens |
| 4 tinne borde |
| 1 tinne schotel |
| 1 kandelaar |
| 4 beschot planke |
| 4 leer bomen |
| Volgens opgaaf van H:A: Potgieter | |
| Rd:s | |
| Ernst Mostert debet over 30 bokke | 30 |
| Jakobus Luts debet over wagemakers hout | 30 |
| Jacop Klas debet over koorn | 40 |
| aan contante penninge gevonde in de boedel | 70 |
C:J: de Jager, Veld cornet
MOOC8/36.28¶
{18200201} 1 Febriari 1820 Pieter Martines Oosthuijsen
Het is de leys van de overleedene Pieter Martines Oosthuijsen seijn goederen die ik opgenoomen heef
| 1 tee taavel |
| 1 waagen kis |
| 1 kook pot |
| 1 trek potie |
| 1 keetel |
| 6 wette erdeborden |
| 2 pesteleijne schootels |
| 6 leepels |
| 6 vurkes |
| 1 geweer |
| 1 kaatel |
| 4 kommekies |
| 1 bet |
| 2 reij paarde |
| 1 saadel |
| 5 anteel paarde |
| 8 jonge ossen |
| 12 anteel beeste |
den 1 Febriari 1820.
Hendrik Grobler, V: cornet
Als getuygen: Johannes Petrus Botha, Petrus Johannes Botha
MOOC8/36.29¶
{18220110} 10 January 1822 John Stuart Jardine
Inventaris van alle zodanige goederen als er op Dingsdag den achtsten deezer loopende maand January ’s avonds de klokke agt uuren in den jaare onzes Heeren een duyzend agt honderd twee en twintig ab intestato metter dood zyn ontruijmd ende nagelaten door den luitenant colonel John Stuart Jardine in dienst der edele Oostindische Compagnie Infantery te Bombaay ten voordele zyner onbekende uitlandige erfgenamen, zodanige als dezelve nalatenschap door ons ondergetekende expres gecommitteerde Weesmeesteren zyn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende
Ten huyze van Edward George waar de overledene is gelogeerd geweest, en aldaar
| In een boven vertrek |
| een kadel |
| een kot |
| een mattras en drie kussens |
| drie wolle combaarsen |
| een catoene deeken |
| twee chitze [deeken] |
| een koffer waarin n:o 1 |
| zeventien witte lange broeken |
| veertien broeken in zoort |
| twee flenny broeken |
| elf onderbaatjes |
| een flenny [onderbaatjes] |
| een boven baatje /linnen/ |
| vyf hembden |
| vier en twintig paaren zocken |
| twee p:r zyde kousse |
| twee p:r slopkoussen |
| agttien halsdoeken |
| vier syde zakdoeken |
| een muts |
| een rode egte tjaal |
| een lakensche rok |
| een lakensche overrok |
| een lakensche broek en syde onderbaatje |
| drie zitse kussen sloopen |
| drie p: kruisbanden |
| een p:r handschoenen |
| een militaire kap |
| een koffer n: 2 waarin |
| twee flenny onderbaatjes |
| vier buykbanden en 1 kruisband |
| drie p:r zyde koussen |
| een hand doek |
| drie p: schoenen en 3 p: steevels |
| een koffer n: 3 waarin |
| tien broeken |
| twee bovenbaatjes |
| zeven onder baatjes |
| een kripje bovenbaatje |
| twaalf hembden |
| zestien halsdoeken |
| een lakensche broek |
| een lakensche rok |
| een chitze spry |
| een koffer n:o 4 daarin |
| vyf en twintig boeken in zoort |
| een koffer n:o 5 waarin |
| dertien lange broeken in zoort |
| drie onderbaatjes en drie onder rompjes |
| een tafel laaken |
| een hembd |
| zes handdoeken |
| veertien p:r zokken |
| vier halsdoeken |
| een doosje met 9 p: zyde koussen |
| een stuk chitz |
| een koffertje waarin de papieren van de overledene |
| een koffer n:o 6 waarin |
| drie en twintig hembden |
| veertien onderbroeken |
| zestien lange broeken |
| twaalf halsdoeken |
| negentien buykbanden |
| agttien p: zokken |
| zeven flenny onderbaatjes |
| zes boven baatjes |
| tien hand doeken |
| een koffer n:o 7 waarin |
| zeven onderbroeken |
| tien boven broeken |
| elf hembden |
| een catoene deeken |
| een boven baatje |
| zeven onder [baatje] |
| zeventien handdoeken |
| een flenny onderbaatje |
| negen halsdoeken |
| negen p:r zokken |
| een muts |
| een spiegel |
| agt en dertig boeken |
| een mandje |
| een klyne tafel kleed |
| een klyne tafel |
| twee vinger glazen |
| een water mog |
| negen flesjes in zoort met ruikende waren |
| een wyn kelken |
| een party ledige flesjes |
| twee foudraalen met 8 scheermesse, strykriem, zeepdoos |
| zes borzels in zoort |
| een potje pomade |
| een blikke doos met wat tandepoeder |
| een p:r stevel haaken |
| twee flesjes eau de Cologne |
| een pot gember |
| een oude kyker |
| een kastje met 16 bottels liqueure |
| In de wasch |
| zes en twintig hembden |
| twee lange broeken /Nankien/ |
| een lakensche broek |
| veertien flenny banjangs |
| vier onderbroeken |
| twee p: zokken |
| twee zakdoeken |
| tien buikbanden |
| een onderbaatje |
| een kripje boven baatje |
| Een schryf kistje waarin | |
| een goud horologie met twee goude kettings, cachet en sleutel | welke zynen vriend den luit:t William Jacob, Bombay Artillery, opgeeft een famillie stuk te zyn, die hy verzoekt provisioneel onverkogt te laten tot dat van zyne famillie deswegens nadere schryvens zal zyn ontfangen |
| een p:r zilvere schoengespen | |
| vier band knoopen | |
| een p:r zilvere hand knoopen | |
| een steenen p:r handknoopen met zilver gemonteerd | |
| zeven steenen knoopjes | |
| een vergulde bril | |
| twee zilvere [bril] | |
| een vergulde vergroot glaasje | |
| twee zilvere potloot pennen | |
| agt zilvere ringetjes met 2 zilvere feters | |
| een snoer bloed koraalen | welke als boven verzogt word tot nadere schryvens van zyne famillie onverkogt te laten |
| een goude hanger en goude ring | |
| een zilvere maddiljon aan de overledene geschonken by gelegenheid van ’t nemen van Seringnapatam | |
| een penne mesje |
| Crediten des boedels |
| een honderd en agttien goude mooren |
| een en twintig zilvere Spaanschematten |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan zyn knegt Sayed Bodeen volgens overeenkomst met zyn meester voor oppassing welke aan zyne keuze is gelaaten om ’t zy in Engeland ’t zy by zyne terugkomst in Indien te ontfangen en waartoe des overledenens gemagtigdens de heeren mess:rs Remington Crawford en C:o te Bombaay de nodige fondsen in handen hebben en die hy nu verzoekt dat aan hem in Indien mogten werden betaald ropyen 200 | |
| aan Edward George blykens specifique reekening | 88:-- |
| aan de wasch vrouw blyken reekening | 11:12 |
| aan begraven’s onkosten blykens reekening | 487:12 |
Aldus g’inventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop op den 10 January 1822 ende zulx volgens opgaaf van zyn knegt Saijed Bodeen ten oversteen van de heer William Jacob, dewelke verklaarde zig hierin ter goeder trouwe gedragen en hunnes weetens niets verzweegen ofte terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook betuigde de deugdelykheid hunner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede gestand te doen en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gez: nalatenschap mogten worden ontdekt, daarvan nader en getrouwlyk opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te kunnen worde g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deese ter presentie van ons gecomm: Weesm: ende my Secretaris door de inventariente eigenhandig onderteekend.
Als Gecommitt: W:s: A:V: Bergh, A: van Breda
The mark L of Sayed Bodeen
William Jacob, Lieut: Bombay Artillery
My praesent: J:J:L: Smuts
MOOC8/36.30¶
{18200311} 11 Maart 1820 Christiaan Scheffer , Margaretha Steenvadt
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als behooren tot den boedel van wylen Christiaan Scheffer en deszelfs nagelatene wed:e Margaretha Steenvadt, door eerstgem:e op den 5:e Juny l:l: ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, bestaande dezelven in de volgende effecten, te weeten
| twee katels |
| twee kuipen |
| twee rakken |
| twee vaatjes |
| drie kisten |
| twee banken |
| drie zakken |
| twee ziften |
| een stampblok |
| een lantaarn |
| twee trommels |
| zeven kasten en rommelary |
| een pan |
| vier potten /in zoort/ |
| vyf stoelen |
| twee stooven |
| twee aarde potten |
| een komfoor |
| een ketel |
| een vyssel |
| een strykyzer |
| een pars yzer |
| drie thee potten |
| een zaag |
| een brandewyns ketel |
| twee schaaren |
| een klyne zift |
| drie kommen |
| twee oude boeken |
| een koffy molen |
| een chypherley |
| een strykriem |
| een hamer |
| twee spiegels |
| een koffy kan |
| twee mandjes |
| een stamper |
| een parthy medicynen |
| drie schaalen met derzelver balansen |
| twee lanzetten en knipper |
| vier doosjes |
| twee spuitjes |
| agt bottels in zoort |
| een flesch met wat lyn olie |
| drie schotels |
| agt borden |
| negen lepels |
| vyf forken |
| een emmer |
| een rooster |
| een ladder |
| drie tafels /in zoort/ |
| een groote kast |
| twee halfaamen brandewyn |
| drie halfaamen wyn |
| een huis en erf |
| Baaten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| twyffelagtig | van Cathryn van de Caap blyk:s eene notarieele schuld erkentenis aan capitaal groot | 353:2 |
| met de renten van den 29:e September 1814 | ||
| van Coenraad Craff blyk:s eene onderhandsche schuldbrief groot | 468:7 | |
| waarop in mindering ontfangen zyn | 263:-- | |
| resteerd nog | 205:7 | |
| van Christiaan Barends blyk:s eene onderhandsche schuldbrief in handen van Isaac Lesar berustende groot | 106:-- | |
| ontv: | van Joh:s Dyssel blyk:s eene onderhandsche schuldbrief groot | 131:6 |
| waarop in mindering zyn ontv: | 80:-- | |
| resteerd | 51:6 | |
| ontv: | van Francois Smit blyk:s eene onderhandsche schuldbrief groot | 50:4 |
| Boek schulden | |
| Rd:s | |
| van Roelof v:d: Merwe | 2:-- |
| van H:k Wydeman d’oude | 5:-- |
| van de wed:e Cath:a Coetzee | 10:-- |
| van Alewyn Burger | 15:-- |
| van den boedel van wylen H:k Badenhorst | 7:-- |
| van Jac:s Joubert | 4:-- |
| van Nic:s Sauer | 10:-- |
| van Piet Haarhoff | 10:-- |
| van den boedel van wylen H: Badenhorst | 49:6 |
| Schulden des boedels | ||
| Rd:s | ||
| den 10 April 1822 capitaal en renten uitbetaald rd:s992:20 | aan Isaac Lesar aan cap:l en renten | 575:5 |
| aan de wed:e H:k Badenhorst | 800:-- | |
| met de renten | ||
| aan Herm:s Mulder | 18:4 |
| Erfgenaamen |
| 1) Catharina Bartholina Elisabeth geboren den 21 August 1806 |
| 2) Johanna Sophia Henritta geboren den 19 Juny 1808 |
| 3) Margaretha Fred:a Carolina geboren den 17 Dec:r 1810 |
| 4) Christ:n Joh:s geboren den 7 Ap:l 1816 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ten dorpe Graaff Reinet op den 11 Maart 1820 volgens op en aangeeven van de wed:e voormeld, welke verklaarde niets met weeten verswegen of agter gehouden te hebben met belofte indien iets nader mogte worden ontdekt dat tot dien boedel behoorende, deezen inventaris daarmede te zullen amplieeren, en zulks vereischt wordende met solemneele eede te staaven en is zulks geschied ten byweezen van Carel Benedictus Ziervogel en Jac:s Joh:s Meintjes als getuigen.
Voor d’ opgaave: Margaritha Eliesabet Steenvad, weduwe Scheffer
Als getuigen: C:B: Ziervogel, J:J: Meintjes
A: Stockenstrom
MOOC8/36.31¶
{18200929} 29 September 1820 Christiaan Aucamp , Susanna Francina le Roux
20 Dec: 1820
H: Ellis
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door den burger Christiaan Aucamp D:kz en desselfs huisvrouw wylen Susanna Francina le Roux in gemeenschap bezeeten en door laastgenoemde ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heeden opgenoomen en in waaren weezen zyn bevonden geworden te weeten
| een osse wagen met zyn toebehoor oud |
| een wagen kist zonder slot |
| een rotting mandje |
| een spiegel |
| een schuijfdoosje |
| een schuijfdoosje |
| een aarde kan |
| een ley |
| een blikke beeker |
| twee bottels |
| drie tinne leepels |
| vier staale vorken oud |
| twee tinne schootels |
| drie tinne borden |
| een kandelaar |
| een tafel |
| twee stoelen |
| een oude emmer |
| een plat vaatje |
| een oude kist |
| twee hand moolen steene |
| een moolen spil |
| twee klijne balies |
| een zaadel met toom |
| een spanzaag |
| twee booren |
| een omslag met booryzer |
| een snymes |
| twee schaaren in zoort |
| een bytel |
| een rasp |
| een passer |
| twee holbytels |
| een driekante vijl |
| een oude graaf |
| twee ijzere potten |
| een vlees vork |
| Beestiaal |
| drie ossen |
| twee en negentig schaapen |
| een oud ruyn paard |
| een jonge hengst paard |
| twee merries en een hengstveulen |
| Baaten des boedels |
| [ ..... ] |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Coenraad Fred:k Heerhold aan capitaal | 200 |
| aan rente van dien zeedert ult:o Septb:r 1818 a 5 pc:to | 20 |
| aan de wed:e Jan Willem Zulch over negotie goederen - den 28 January 1822 in mindering ontfangen rd:s100 | 196 |
| Erfgenaamen |
| aan Magdalena Judith get:d met Jan H:k G:d v: d: Linde |
| aan Anna Alida Petronella get:d met Jac:s Pet:s Badenhorst |
| aan Susanna Francina Joh:a den 8 Febr: 1796 |
| aan Elisabeth Marg:ta Sophia den 22 July 1798 |
| aan Joh: Died:k 23 Febr: 1800 |
| aan Pieter Josua 27 Febr: 1804 |
| aan Christ:n Daniel 10 Novb:r 1806 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ten dorpe Graaff Reinet op den 29:ste September 1820 volgens ’t op en aangeeven van voorgen: Christiaan Aucamp D:kzoon, dewelke verklaarde zich in het op en aangeeven zijns boedels ter goeder trouwe te hebben gedraagen en niets met weeten versweegen of agter gehouden. Verklaarende zich dus bereid deeze zyne opgave ten allen tijde des gerequireerd werdende met solemneele eede te staaven, met al verdere belofte zo iets nader tot den boedel behoorende mogt ontdekken deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren, en is zulks geschied in t byweezen van den vendu afslager Jerem:s Auret en den burger Hendrik Fredrik Papenfus als getuigen.
Als getuigen: J: Auret, H: Papenfus
Christiaan Aucamp
In kennisse van my: Th:s Muller, Secret:s
MOOC8/36.32¶
{18201219} 19 December 1820 Petrus Willem van der Westhuizen , Geertruyda Coertzen
28 Feb: /21
H: Ellis
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als door als door Petrus Willem van der Westhuizen en nagelatene wed:e Geertruyda Coertzen in gemeenschap bezeten, mitsgaders door eerstgem: met er dood ontruimd en nagelaten heden opgenome en bevonden te bestaan in
| 34 ossen |
| 47 aanteelbeesten |
| 97 bokken |
| 1481 aantaal schapen |
| 5 aantal paarden |
| 1 zadel en toom |
| 1 schietgeweer |
| 1 rooster |
| 1 handbyl |
| 1 ketel |
| 4 tinne lepels en forken |
| 2 tinne schotels |
| 1 verrekyker |
| 1 hamer |
| 1 scheermes |
| 1 schoenmakers tang |
| 1 snymes |
| 1 handschroef |
| 1 pik |
| 2 yzere potten |
| 1 wagen kist |
| 1 zeeppot |
| 1 vaers |
| 1 wagen met toebehooren |
| 1 platvaatje |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Jan Oberholster weg:s repareeren van een wagen | 14 |
| Erfgenaam |
| Geerbrecht Elizabeth geb: den 13 Aug:s 1818 |
Aldus gedaan en geinventarisseerd ter plaatse Brandnetels Fontein gelegen in t Winterveld op Dingsdag den 19 Dec:r 1820 volgens op en aangeeven van den burger Pet:s Coenr:d v:d: Westhuizen, dewelke verklaarde zig hierin ter goeder trouw te hebben gedragen met belofte indien er iets nader tot den boedel behoorende gevonden mogte worden dezen inventaris daarmede te zullen amplieeren, alles onder aanbod van eede hebbende hy deze benevens my Landdrost en getuigen met zyne naamtekening bekragtigd.
Peterus Coenraad van der Westhuise
Getuigen: J:F: Ziervogel, J: Auret
A: Stockenstrom
MOOC8/36.33¶
{18201213} 13 December 1820 Charel Johannes Eelhof , Cornelia de Wit
28 Feb: /21
H: Ellis
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wijlen Cornelia de Wit en haare nagebleeven man den burger Charel Johannes Eelhof in gemeenschap bezeeten en door eerstgemelde ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heeden opgenoomen en in waaren weezen bevonden zijn geworden, te weeten
| Vaste goederen |
| Den opstal der leenings plaats genaamd de Varsche Valeij gelegen in Brakke Rivier |
| Losse goederen |
| een oude osse wagen met toebehoor |
| een schietgeweer |
| vier graaven /in zoort |
| drie schaaven /in zoort |
| een omslag met twee booren |
| twee booren |
| een hamer |
| een knijptang |
| een rasp |
| twee vijlen |
| een koubijtel |
| een deurslag |
| een passer |
| vier bijtels |
| een snijmes |
| twee span zaagen in zoort |
| een klijne zaag |
| een kistslot |
| twee scharnieren |
| twee dissels |
| een kroos |
| twee zekels |
| een ijzere ketting |
| een parthij oud ijzer |
| een tinne schotel |
| zes tinne borden |
| drie tinne lepels |
| vijf staale vorken |
| een ijzere compfoir |
| een kopere ketel en een ketel oud |
| een groote aarde kan |
| een aarde pot |
| zeven bottels in zoort |
| zes klijne vlesjes |
| twee ijzere potten in zoort |
| een emmer |
| een klijne balie |
| een vlees vaatje |
| een plat vaatje |
| een meel zift |
| twee blikke trommels |
| een tinne trekpotje |
| een boter potje |
| een melk kannetje |
| een sous potje |
| een peperdoosje |
| een neute rasp |
| twee bekers |
| een snuijter |
| een ijzere strijkijzer |
| drie schaaren in zoort |
| een priem |
| een borssel |
| een slijpsteentje |
| een groote Bijbel |
| twee boeken |
| twee zadels waarvan een oud |
| een oude toom |
| een geelh:te tavel |
| een geelh:te stoel |
| drie geelh:te banken |
| een grijnh:te kist |
| een siambock |
| een end plank |
| zes mudden koorn |
| twee en een halve mud zout |
| een katel |
| een bed compleet |
| Beestiaal |
| een merrie paard |
| vijfthien ossen |
| zeven aanteel beesten |
| twee honderd zes en veertig aanteel schapen |
| Contanten |
| geene in den boedel |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Pieter Venter Albt:zn over koop van een schroef en een half mud zout | 23 |
| van Nicolaas Albertze woonagtig ond:r Swellendam voor twaalf doeken zedert ’t jaar 1811 | 12 |
| van Jan du Preez Frans z:n voor drie ellen linnen zedert 1811 | 3 |
| van Fred:k Christ:l de Wet /aan Hex Rivier / over cont:t geleend geld | 40 |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Hendrik van Heerden W:J: z:n per obligatie d:d: 22 Feb:ij 1819 | 300 |
| renten van d: 22:e Feb:y 1820 | |
| aan George And:s Martin over negotie goederen | 114 |
| aan David Sch:k v: d: Merwe over cont:t geleend geld | 33 |
| aan Fred:k Christ:l Eelhof over cont:t geleend geld | 72 |
| aan Dan:l Jac:s Robberts s:r over cont:t geleend geld | 10 |
| aan Pieter Jordaan s:r over cont:t geleend geld | 10 |
| aan Corn:s Harm:s Olivier s:r over koop van een kar p:r rest | 28 |
| Erfgenaamen |
| 1) Anna Susanna Eelhof getrouwd met David Schalk v: d: Merwe Carels z:n |
| 2) Joh:s Zacharias Eelhof getrouwd |
| 3) Fredrik Christoffel Eelhof getrouwd |
| 4) Martha Sophia Eelhof gehuwd met Albertus Wilhelmus Meyburg G:tz |
| 5) Charel Johannes Eelhof geb: den 22:e Nov:r 1805 |
| 6) Corn:a Maria Sophia Eelhof geb: den 28:e Maart 1808 |
| 7) Neeltje Christina Eelhof geb: den 27:e July 1810 |
| 8) Charlotta Catharina Eelhof geb: den 23:e Junij 1814 |
| 9) Ernst Hendrik Eelhof geb: den 6:e Nov:r 1816 |
| 10) Petrus Johannes Eelhof geb: den 16:e Juny 1819 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze genaamd de Varsche Valeij gelegen in Brakke Rivier op den 13:e December 1820 volgens op en aangeeven van voorgem:de C:J: Eelhof, denwelken verklaarde niets met weeten versweegen of agtergehouden te hebben, met belofte indien hij iets tot den boedel behoorende mogt ontdekken deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren en zulks des gevorderd werdende met solemneele eede te bevestigen, en is zulks geschied ter praesentie van d’ e: Joh:s Lod:s Pretorius en A:H: Hellberg als getuigen
Voor d’ opgaave: S:J: Elof
Als getuigen: Johannis L: Pretorius, A:H: Hellberg
In kennisse van mij: W:W: Harding, D: Land:
MOOC8/36.34¶
{18201025} 25 October 1820 Gerrit Schepers , Jacomina Hendrina van Jaarsveld
Exh: 20 Dec: 1820
H: Ellis
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er door de burgeresse Jacomina Hendrina van Jaarsveld en desselfs man wijlen Gerrit Schepers s:r in gemeenschap bezeeten en door laastgenoemde ab in testato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heeden opgenoomen en in waaren weezen zijn bevonden geworden, te weeten
| een osse wagen met zijn toebehoor |
| drie boter vaaten |
| een emmer |
| een tafel |
| een slijpsteen |
| drie ijzere potten |
| een tinne schotel |
| drie tinne borden |
| vijf tinne lepels |
| vijf stale vorken |
| ses aarde borden |
| twee kommetjes |
| Slaaven |
| den mansslaaf Samson van Mossanbicq oud 31 jaar |
| Beestiaal |
| vijftig ossen |
| twee en sestig aanteel beesten |
| vier hondert negen en dertig aanteel schaapen |
| seven en veertig aanteel bokken |
| Baaten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Johannes Lombart Jurgen z:n over koop van een koe en een kalf per rest | 3 |
| Erfgenaamen | |
| 1) Jacobus Schepers | deeze zijn kinderen uit het eerste bed met wijlen Helena Dorothea Bekker geprocrieerd |
| 2) Helena Dorothea Schepers gehuwd met Johannes Petrus Botha | |
| 3) Stephanus Johannes Scheepers | |
| 4) Gerrit Marthinus Scheepers | |
| 5) Maria Elisabeth Scheepers, gehuwd met Jacob Franc:s v:d: Merwe Pz: | |
| 6) Rijnier Johannes Schepers | deeze zyn kinderen uit den tweeden bedde bij Jacomina Hendrina van Jaarsveld gewonnen |
| 7) Adriaan Albertus Schepers | |
| 8) Jan Hendrik Schepers | |
| 9) Anna Elisabeth Schepers | |
| 10) Gertina Susanna Schepers |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze van den burger Fredrik Jacobus van Eeden genaamd de Schoemans Vlakte geleegen in het veldcornetschap de Buffelshoek op den 25:ste October 1820 volgens ’t op en aangeeven van voorgem: Jacomina Hendrina van Jaarsveld weduwe wylen Gerrit Scheepers s:r, dewelke verklaarde haar in het op en aangeeven haars boedels ter goeder trouwe te hebben gedraagen en niets met weeten versweegen of agter gehouden. Verklaarende haar dus bereid deeze haare opgaave ten allen tyde des gerequireerd werdende met solemneele eede te staaven; met alverdere belofte zo iets nader tot den boedel behoorende mogt ontdekken deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren, en is zulks geschied in ’t bijweezen van d’ E:E:s Ferdinand Hartzenberg en Georg Fredrik Enslin als getuigen
Als getuigen: F: Hartzenberg, G:F: Enslin
Jacomina Hendrina van Jarsvelt wedewe Schepers
In kennisse van my: Th:s Muller, Secret:s
MOOC8/36.35¶
{18211008} 8 October 1821 Sophia Rebecca Plagman
Inventaris van alle zoodanige goederen en effecten, als er op Woensdag den 3:de dezer loopende maand October de klokke 1 uren in den morgen metter dood zyn ontruimt en nagelaten door Sophia Rebecca Plagman weduwe wylen den burger Johan Godfried Mocke, hebbende de overledene by testamentaire dispositie in dato 16 Mey 1820 voor den notaris publiek Franciscus Xaverius Lind en getuigen gepasseerd, na alvorens differente legaten en praelegaten te hebben gemaakt tot hare eenige en universele erfgenamen, benoemd en geinstitueerd hare hier na te noemene kinderen by voorsch: haren echtgenoot in huwelyk verwekt, te weten
| 1) Maria Elisabeth Mocke gehuuwd met Johan Fredrik Schickerling |
| 2) Helena Christina Wilhelmina Mocke gehuuwd met Jacques Gideon Tredoux |
| 3) Sophia Johanna Mocke gehuuwd met Jan Hendrik Bam |
| 4) Johan Godfried Mocke |
| 5) Fredrik Simon Mocke |
| 6) Apolonia Carolina Mocke gehuuwd met Carl Hancke |
| 7) Johanna Dorothea Mocke gehuuwd met Michiel Fredrik Pentz, welker aandeel de overledene heeft bezwaard met den band van fidei commis |
| 8) Johannes Jacobus Mocke |
| 9) Christiaan Carl Mocke en |
| 10) Maria Jacoba Mocke gehuuwd met Hermanus Gerhardus Keeve |
en voorts tot executeuren van hetzelfde testament benoemd en verzocht het Collegie van Weesmeesteren dezer Colonie, ten gevolge waarvan de nalatenschap door ons ondergeteekende gecommitteerden uit het evengemeld Collegie na gedane ontzegeling is geinventariseerd en opgenomen, en bevonden te bestaan in het navolgende
| Een huis en erf en annex pakhuis staande ende gelegen in de Keerom Straat N:o 4 |
| een huis en erf staande ende gelegen in de Breestraat in het Blok 21 en aldaar N:o 7 het welk de testatrice verklaart heeft van haren zoon Johan Godfried Mocke voor eene somma van achttien duizend guldens Ind: vall: te hebben overgenommen en derhalven te begeren dat zoo hetzelve huis by publieke verkooping hares boedels minder dan de gemelde som van ƒ18000 mogte komen te renderen, zoodanig meerder bedragen alsdan aan haren voorsz:en zoon J:G: Mocke voor een legaat te bespreken |
In het eerstgemelde huis en aldaar
| In het voorhuis |
| een ophaal gordyn |
| een kloklantaarn |
| vier stoelen |
| In een voorkamer ter regterhand |
| een chitze open gordyn |
| een jalousie mat |
| twee spiegels met notenboom houte lysten |
| zes schilderyen /pourtrait stukken/ |
| een canopy met een chitze overtrekzel |
| acht stinkhoute stoelen met rode trype zittingen waaronder twee leuning stoelen |
| twee wit kopere quispeldoren |
| een guerridon |
| een stinkhoute thee tafel |
| vier stoven |
| een rood verlakte schenkblad waarop |
| twaalf blauw aarde kopjes en schotels |
| In een voorkamer ter linkerhand |
| een rood zyde open gordyn |
| een jalousie mat |
| een spiegel met vergulde lyst |
| vier platen /onder glas/ die de erfgenaam Keeve opgeeft zyn eigendom te zyn |
| twaalf stoelen met rood trype zittings |
| een guerridon |
| twee wit kopere quispeldoren |
| drie verlakte snuyter bakjes |
| twee stoven |
| In de gaandery | |
| een blauw gestreepte open gordyn | |
| een staand horologie | |
| een mahony houte schenk tafel, waarop | die de erfgenaam Keeve opgeeft zyn eigendom te zyn |
| drie bronze beelden | |
| twee vliegen waayers | |
| twee glaze stulpen | |
| een wasch bak | |
| acht stinkhoute stoelen met rood trype sittings en chitze overtrekzels, waaronder 2 leuningstoelen | |
| twee wit kopere quispeldoren | |
| een steene tafel | |
| twee spiegels met vergulde lysten |
| In een muur kast | |
| twee silvere schenkbladen | |
| een silvere trek pot met zyn bak en zeefje | |
| een silvere zuiker trommeltje | |
| een silvere koelbakje | |
| een silvere beker | |
| een silvere vuur-tesje | |
| acht silvere eet-lepels | |
| acht silvere vurken | |
| een silvere soupe-lepel | |
| twaalf silvere thee lepeltjes | |
| vyf silvere confyt vurkjes | |
| een zilvere mostert potje | |
| twee zilvere zout vaatjes | |
| een zilvere troffel, door de overledene aan haar kleinzoon Godfried Mocke, oudste zoon van Johan Godfried Mocke gelegateerd | |
| een pletty koffy pot | |
| een pletty trek pot | |
| een pletty zuiker pot met zyn tang | |
| een pletty melk pot | |
| vier pletty kandelaars | |
| twee pletty zout vaatjes | |
| een witkopere thee machine | |
| elf Japansch porcelyne borden | |
| vier Japansch porcelyne bloemen bekers | |
| een Japansch porcelyne thee bus | |
| veertien Japansch porcelyne schoteltjes | in soort |
| zes Japansch porcelyne kopjes | |
| acht champagne glasen | |
| acht bier glazen /gebloemd/ | |
| vyf glaze confyt potjes in soort | |
| een glaze boter pot | |
| vyf glaze caraffen | |
| elf blauw aarde thee kopjes en schoteltjes | |
| een liqueur kelkje | |
| twee blikke trommels | |
| een Chinaasch verlakte thee kistje | |
| een rood verlakte koffy doos | |
| twee Chinaasche blauwe confyt potten | |
| een blikke thee bus | |
| een glaze boter potje en | |
| twee aarde zuiker potjes en | |
| eenige ledige bottels |
| In een agter kamer ter regterhand |
| een wit linnensche ophaal gordyn |
| een spiegel met een zwarte lyst |
| vier schilderyen op glas |
| vier stoelen in soort |
| een tafeltje |
| een stinkhoute lessenaar waarin |
| elf metalle desert lepels |
| een rood verlakte zuiker trommeltje |
| een houte zuiker trommeltje |
| een vergulde snuif doos |
| een paar goude hembd’s knoopjes |
| een paar goud steene hand knoopjes, die de erfgenaam Pentz opgeeft aan Johannes Jacobus Mocke toe te behoren |
| een paar goude hand knoopjes met perse steenen |
| een groene zyde geldbeursje met zilver beugel |
| een stale bril |
| een boek spiegel met eene lade |
| een goude bril |
| een stale bril |
| een schaartje |
| een geelkopere inkt kooker |
| een verre kyker |
| een goud zak horologie |
| een klederen borstel |
| drie vlesjes Haarlemmer olie |
| In een dispense onder de trap |
| zes Japansche porcelyne schotels, waarvan een defect |
| zes soupe terrines in soort |
| zeventien blauwe porcelyne schotels |
| vyf diepe porcelyne schotels |
| een blauw porcelyne scheer bak |
| twee rood Japansch porcelyne schotels |
| twaalf rood Japansch porcelyne diepe borden |
| twaalf rood Japansch porcelyne vlakke borden |
| drie Japansche potten |
| een Japansche kom |
| dertien wit aarde schotels in soort |
| zestig aarde borden zoo vlakke als diepe |
| dertig desert borden in soort |
| dertien ryst bordjes |
| drie blauwe Chinaasche confyt potten |
| vyf aarde thee kopjes en |
| vier aarde schotels |
| een blauw aarde boter potje |
| zes aarde kommetjes in soort |
| twee aarde thee potjes |
| een aarde melk kan |
| twee aarde sauce potjes |
| een wit aarde lampet en kom |
| twee wit aarde lampetten |
| eenige aarde potjes |
| een zwart aarde melk kan |
| twee aarde boter potjes /vogel nestjes/ |
| twee tinne ketels |
| een geel kopere koffy kan |
| een rood kopere confoor |
| een blikke lantaarn |
| acht wit kopere kandelaars |
| twee wit kopere blakers |
| een oly en azyn stander /defect/ |
| twee kopere strykyzers |
| een wit kopere vuur tesje |
| een blikke vergiet test |
| een spritze spuit |
| twee blikke broodbakjes |
| twee blikke trommels |
| een tinne bak |
| een rood verlakte trek pot |
| vier blikke ketels met dekzels |
| twee blikke ketels zonder dekzels |
| een groen verlakte blikke trommel |
| twaalf bier kelken |
| zestien wyn kelkjes |
| vyf waterglazen |
| zes messen |
| vier doeken voor kast planken |
| In een stryk kamer |
| een chitze ophaal gordyn |
| drie groene saaye schuif gordyntjes |
| een kijaty houte klap tafel |
| zeven stoelen met chitze matrassen in soort |
| een stoffer |
| een vuilnis blik |
| Op de voor zolder | |
| drie wit linnensche open gordynen | |
| een lantaarn | |
| twee spiegels /waarvan een met een blaker/ | |
| negen schilderyen in soort | |
| zes kleine schilderyen | |
| een mahony houte thee tafel, dewelke voorsz:en Keeve opgeeft aan hem toetebehoren | |
| vier tafeltjes in soort | |
| elf stoelen in soorten met geruite overtrekzels voor tien | |
| een groen lakensch tafel kleed | |
| een gebruineerde thee machine | |
| een stinkhoute kabinet met zilver beslag waarop | |
| een stel Chinaasche kast potten en waarin | |
| veertien zilvere eet lepels | |
| vier zilvere vurken | |
| een wit yvore klisteer spuit | |
| zeven en dertig stale vurken in soort | |
| vyf messen | |
| een tinne soup lepel | |
| een sluit mant | |
| veertien boeken in soort | |
| de klederen der overledenen welke aan hare gezamenlyke dochters zyn geprelegateerd en waarvan eene separate lyst dezen inventaris zal worden geannexeerd | |
| achttien nieuwe bedden lakens | |
| zestien nieuwe bedden lakens | |
| drie nieuwe tafel lakens | |
| vyf en zestig kussing sloopen | |
| een en dertig servietten | |
| vier doeken voor kast planken | |
| een tafellaken | gebruikt |
| negen servietten |
| In een boven kamer n:o 1 |
| een wit linnensche open gordyn |
| twee kadels in soorten |
| vier veren beddens met drie peluwen en een en twintig kussings, drie combaarsen en twee lakens |
| een chitze sprey |
| drie stoelen in soort |
| een steek bekken |
| In een boven kamer n:o 2 |
| een wit linnensche opengordyn |
| een kap stok |
| vyf stoelen |
| een grote glaze kast waarin |
| een restant karsen katoen |
| een slonsje |
| twee kamer besems |
| drie kastjes met een restant thee zuiker, wordende door Keeve opgegeven aan hem te behoren |
| In een bovenkamer n:o 3 |
| een wit ophaal gordyn |
| een zieken stoel |
| een kadel, welke de huisvrouw van Keeve verzoekt te mogen hebben in stede van de door de overledene aan haar geprelegateerde ledikant en waarin de gezamenlyke erfgenamen genoegen nemen |
Terwyl de overige goederen in dat vertrek gevonden zyn erkend geworden, het eigendom van voorsz:en Keeve te zyn.
| In een boven kamer n:o 4 |
| twee wit linnensche opengordynen |
| twee spiegels |
| zes schilderyen /pourtraits stukken/ |
| een tafeltje /kijatie houte/ |
Terwyl de overige goederen in dat vertrek gevonden, erkend zyn geworden het eigendom van dikwyls gem:e Keeve te zyn.
| In de trap |
| een lantaarn |
| In de keuken |
| een wafel yzer |
| twee oblie [yzer] |
| drie geelkopere poffertjes pannen |
| een geelkopere rasp |
| een geelkopere schotel |
| een rood kopere soup lepel |
| Op de agter plaats |
| twee water half aamen |
| drie emmers |
| een rood kopere beker |
| een tafel |
| In een pakhuis |
| een charet wagen met voorswengel |
| een paar tuigen met wit koper beslag en toebehoor |
| een party oude tuigen |
| een geel kopere schaal met balance |
| een grote wasch balie |
| twee pekelharings vaaten |
| een draag stoel |
| een kijatie houte ledikant met behangzel |
| een grote kist met een klein restant gebottelde wyn |
| zeven yzere potten in soort |
| een grote yzere [potten] |
| vyf grote castrollen |
| twee koekenpannen |
| drie schoorsteen kettings |
| een schuimspan |
| een kopere taarten pan |
| twee confyt ketels |
| een kopere water ketel |
| een kopere vyssel met yzere stamper |
| drie houte balies in soort |
| zeven vaatjes in soort, waarvan een opgegeven wordt aan H:k Oostw:d Eksteen te behoren |
| een ryst blok met zyn stamper |
| een koffy molen met zyn bank |
| twee hak borden |
| een rol stok |
| een boter stamper |
| vier kelders in soorten |
| een ladder |
| een party rommeling |
| In een wynkelder |
| zeven kleine stukken gewigt |
| een kist met een restant gebottelde zoete en ryzende wyn |
| drie ledige lyn olie kannen |
| een kelder met ledige vlessen |
| een aarde pot |
| een blikke tregter |
| een party ledige bottels en vlessen |
| een lange ladder |
| een kortere ladder |
| In de stal |
| twee paarden |
| twee gyten |
| Op een zolder boven de stal |
| negen mudden zakken |
| een kaf zak |
| een party yzerwerk |
| drie ledige kisten |
| twee schepels |
| een katrol met zyn looper |
| een platte piek |
| wat rommeling |
| acht oude schilderyen |
| In een slaven vertrek |
| een wyn bok |
| een bottel mand |
| een party rommeling |
en voorts nog in het bezit van Johannes Jacobus Mocke
| een stinkhoute ledikant |
| een stinkhoute kadel |
| een stinkhoute tafel |
| vier stinkhoute stoelen |
| Lyfeigenen des boedels | ||
| een mansslaaf genaamd Damon van Bougies omtrent 60 jaren oud, metzelaar | ||
| een mansslaaf genaamd Adonis van de Kaap omtrent 50 jaren oud, metzelaar | ||
| een mansslaaf genaamd April van Batavia omtrent 50 jaren oud, snyder | ||
| een mansslaaf genaamd Spadille van Muskette omtrent 57 jaren oud, koetsier | ||
| eene slavinne genaamd Daphné van Batavia omtrent 59 jaren oud, huismeid | ||
| eene slavinne genaamd Saartje van de Kaap oud omtrent 20 jaren, met hare twee kinderen | Abraham en | welke door de testatrice aan hare dochter Maria Jacoba Mocke getrouwd met Hermanus Gerhardus Keeve voor de som van 200 ryksd: zyn vermaakt, en reeds by ’s gouvernements Registratie Kantoor van Slaven op deszelfs naam loopen |
| Daphne |
| Contanten des boedels |
| twee duizend zeven honderd een en negentig ryksdaalders |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| eene notariele obligatie de dato 26 Augustus 1820 ten lasten Fredrik Simon Mocke groot in capitaal | 4000:--:-- |
| met de renten sedert den datum der obligatie | |
| een onderhandsch briefje ten lasten Johannes Jacobus Mocke de dato 7 Septem:r 1819 groot | 200:--:-- |
| eene onderhandsche obligatie de dato 15:e September 1815 aan capitaal | 1000:--:-- |
| met de renten sedert den 15:e September 1815 | |
| ten lasten van Johan Godfried Mocke | |
| van voorsz:en J:G: Mocke ingevolge bewys door de overledene voor hem betaald | 60:--:-- |
| over ingevolge bewys door de overledene voor hem betaald | 12:--:-- |
| over ingevolge bewys door de overledene voor hem betaald blykens onderhands obligatie de dato 7 January 1817 | 220:--:-- |
| diezelfde Mocke op eene onderh: oblig: d:d: 20 July 1816 | 666:32:-- |
| met de renten sedert 9 July voorsz:en | |
| van Hendrik Heckroodt senior voor metzelaars huur volgens aanteekening | 483:--:-- |
| van Philip Olivier /onder Graaf Reinet / volgens aanteekening per rest | 189:3:2 |
| met de renten sedert 26 Sept:r 11 aan F:S: Mocke ter incassering overgegeven | |
| van Jan Freede /aan de Paarl / over boekschuld | 97:2:-- |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de Bank van Leening blykens bankkennis de dato 25 April 1793 per rest aan capitaal | 400:-- |
| met de renten sedert 1:e January 1821 | |
| aan Hermanus Gerhardus Keeve by onderh: obligatie van den 10 February 1817 - betaald | 333:16 |
| met de renten sedert gem:e 10 February 1817 | |
| aan Johannes Jacobus Mocke volgens rek:g | 58:-- |
| aan elk harer kind’s kinderen waarover de overledene doopgetuige geweest is, eene somma van een duizend guldens, voor een legaat |
Aldus geinventariseerd ten sterfhuize voorsch: op den 8:sten October 1821, op het op en aangeven van de in den hoofde dezes gemelde erfgename Maria Jacoba Mocke en haren echtgenoot Hermanus Gerhardus Keeve, dewelke getuigden zich hierinne ter goeder trouwe te hebben gedragen en wetens en willens niets te hebben verzwegen of agtergehouden dat tot voorsch: boedel en nalatenschap is behorende, en verdere belofte omme zoo hierna nog iets mogte worden gevonden tot voorm: nalatenschap specterende, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgave te zullen doen, ten einde dezen inventaris daarmede te kunnen amplieren. Weshalven zy dan ook getuigden de deugdelykheid van deze hunne ophave ten allen tyde des vereischd wordende met solemnelen eede te willen staven.
In teeken der waarheid is deze ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren en my Secretaris door voorsz:en Maria Jacoba Mocke en Hermanus Gerhardus Keeve eigenhandig gesubscribeerd.
Als gecommitteerde Weesmeesteren: A:V: Bergh, J:F: Munnik
Voor den opgaaf: H:G: Keeve, M:J: Mocke
My praesent: J:J:L: Smuts
Lyst der kledingstukken van wylen de wed:e J:G: Mocke
| elf tabberts |
| twaalf rokken |
| elf jakkies |
| twee bonte rokken |
| zes tjaals waar van een cassimere |
| twee egte tjaals |
| veertien hemden |
| negen halve doeken |
| zeven dubbelde doeken |
| vier bonte doeken |
| drie zakken |
| twee paar kousen |
| negen hoofd mussen |
My praesent: J:J:L: Smuts
MOOC8/36.36¶
{18200217} 17 February 1820 Johannis Niemand , Catharina Maria Smit
S:V: Cloete
Staat en inventaris des boedels van Catharina Maria Smit en wylen haren egtgenoot Johannis Niemand And:s z:n ab intestato overleden, door hen in gemeenschap bezeeten geweest zijnde.
Ende zulks op het aangeven van bovengem:e Cath:a Mar:a Smith, ter rekwisitie van den adj:t landdrost de weledele heer Willem Cornelis van Ryneveld als hiertoe door het eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren in de Kaap Stad verzocht zijnde, mitsgaders in geschrifte gebragt door my Georg Christiaan Bergman beedigde Notaris, resideerende ten dorpe van ’t onderdeel Caledon gelegen in ’t district Swellendam , in presentie van de hiernatenoemene getuigen, zo en indiervoegen, als hierna is volgende
| In het voorhuys van ’t woonhuys |
| een klap tavel |
| een thee tavel |
| een rak |
| drie stoelen |
| een kist |
| een kopere keetel /:schenk:/ |
| een tinne trekpot |
| eenige ledige bottels en een posteleyne kommetje |
| In de kamer op de regter hand |
| een thee tavel |
| twee aarde vet potten |
| een kopere strykyzer |
| een oude spiegel |
| twee kelkjes |
| thien witte aarde borden in zoort |
| zeven tinne leepels |
| zes yzere vorken |
| een katel |
| een keldertje |
| een lepel rak |
| twee kandelaars |
| twee borde rakken |
| een oude lessenaar, met rommeling |
| vier booren |
| een trek zaag |
| een span zaag |
| een doosje met oud yzer |
| een botervat |
| een bulzak |
| een peul |
| twee kussens |
| een combaars |
| een zift |
| vier zikkels |
| In de keuken |
| vier yzere potten in zoort |
| twee wateremmers |
| een kopere waterkeetel |
| een vleesch vork |
| een schuims pan |
| een pot lepel |
| een vleesch baley |
| een oude baley |
| Op de zolder |
| een deur kouzyn |
| eenige stukken ongemaakt hout gedestineerd voor vengsters |
| Op de werf |
| een oude ossen wagen |
| een voorstel van een ploeg |
| In de kraal |
| een reun paard |
| twee merrys [paard] |
| acht ossen |
| twee koeijen en twee kalvers |
| vyftig bokken |
| Op de plaats van Stephanus Pet:s du Toit |
| thien mudden koorn |
| Uitstaande penningen | |
| van den weledele heer Petrus Stephanus Buissenne te pretendeeren eene somma van zes duysend Kaapsche guldens, geevende interessen a zes ten hondert s’ jaars, ingang nemende met den 10 Maart aanstaande, zynde kooppenningen van haar gewezene opstal van de leenings plaats gen:d Attacquas Kloof | |
| ingev: brief van den 14 Dec: 1821 te schryven op reek:g van Gerrit Swart Jacz: die met de wed: is getrouwd | van den burger Hendrik Oostwald Pieterse Piet z:n kooppenn:n van een paard, ryksd:s vyftig |
| van de kasse van ’t district Swellendam agterstallige huurpenn:n van haar geweezene plaats, zeven en dertig ryksd:s en vier schell: |
| Schulden |
| aan zoveel den burger Gerrit Swart Jac:s z:n uit den boedel te vorderen heeft over drie vragten koorn, ryksd:s vijf hondert |
| aan zoveel Steph:s Pet:s du Toit uit den boedel te vorderen heeft voor 12 schapen, ryksd:s vier en vijftig |
Aldus g’inventariseerd op den zeventhiende February in ’t jaar onzes Heeren een duysend acht hondert en twintig op de plaats gen:t de Attacquas Kloof gel: aan de Onrust Rivier in ’t smaldeel Caledon , ende zulks volgens gedane opgave van voorsch:e Cathar: Mar: Smit, weduwe wylen Johannis Niemand And:s z:n, dewelke ook verklaarde zig daarin opregt en getrouw gedragen te hebben zonder deswegens iets voorbedagtelyks te hebben verzweegen ofte agtergehouden, direct ofte indirect, mitsdien bereid zijnde des verzocht wordende dezen met den behoorlyken boedel eed te bevestigen met belofte verder om ingeval iets naders ten voordeele ofte ten nadeele dezes boedels aan haar mogte voorkomen, als dan deeze daarmede te zullen amplieeren, alles ten byweezen van d’ e: Johannis Petrus Maree en George Fredrik Faustman als getuigen. Die de minuute dezes benevens de inventariente ende my Notaris, mede behoorlyk hebben ondertekend.
Quod attestor: G:C: Bergman, Notaris
MOOC8/36.37¶
{18201218} 18 December 1820 Johanna Visagie
28 Feb: /21
C: Bird
Inventaris van alle zoodanige goederen en effecten als door wylen Johanna Visagie wed:e wylen Guillaume Visagie met er dood ontruimd en nagelaten zyn heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| 1 koopere ketel |
| 1 waterpot |
| 1 theepotje |
| 1 boterpotje |
| 1 blikke trommel |
| 1 aarde pot |
| 1 strykyzer |
| 1 koffymolen |
| 6 bottels |
| 1 fles |
| 2 kopjes en pierings |
| 2 kommetjes |
| 6 diepe borden |
| 1 cyferley |
| 3 tinne borden |
| 2 tinne schotels |
| 1 tinne bakje |
| 6 forken |
| 3 lepels |
| 1 rooster |
| 1 koekepan |
| 4 yzere potten |
| 1 combaars |
| 2 kussens |
| 1 behangsel |
| 1 kist met slot en sleutel |
| 2 stoelen |
| 1 botervat |
| 1 vleeschvaatje |
| 1 tafel |
| 1 emmer |
| 299 schapen en bokken |
| 6 ossen |
| 6 aanteelbeesten |
| Baten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| van den veldc:t Mich:l Ad:n Oberholster weg:s koop van schapen | 200:-- | |
| van Isaac Gerhardus Visagie | 317:6 | |
| waarvan te decorteeren 20 voeten planken | 7:4 | |
| Rest | Rd:s310:2 |
| Erfgenaamen |
| Maria Johanna Visagie gehuwd met Guill: Joh:s Oberholster Mich: z:n |
| Isaak Gerhardus Visagie geboren den 21 Nov:r 1782 |
| wylen Helena Alida Visagie gehuwd geweest met Joh:s Gerhardus van Aswegen hebbende nagelaten Cornelia Catharina geboren op den 17 November 1813 |
| Anna Catharina Visagie gehuwd met Isaak Joh:s Davel |
Aldus gedaan en geinventarisseerd aan de Brandnetel Fontein in ’t Winterveld op Maandag den 18 Dec:r 1820 volgens op- en aan-geving van Isaac Gerhardus Visagie die declareerde zig hierin ten goeder trouw te hebben gedragen met belofte indien hy iets nader tot den boedel behoorende mogte komen te ontdekken dezen inventaris daarmede te zullen amplieeren, alles onder aanbod van eede hebbende denzelven dezen benevens my Landdrost en getuigen met zyne naamtekening bekragtigd.
A: Stockenstrom
Isaac Gerhardus Visagie
Getuigen: J:F: Ziervogel, J: Auret
MOOC8/36.38¶
{18201111} 11 November 1820 Jan Nuwenhuijse
Invontaaris van de naalaatenschap van Jan Nuwenhuijse door mijn veld c:t met twe getuijgen opgenomen op den 11 November 1820
| 1 reij paart |
| 1 merrie met 1 merrie vul |
| 1 oude saadel, geen toom |
| 1 scheermes met 1 scheer doosie |
| 1 schaar |
| 1 parteij oude klere |
| 4 rijksdaalders gelt |
Door mijn ondergetekende met de twe ondergetekende getuijge opgenoomen
Als getuijge: J:G: Bruwer, Cornelis J: Joubert
A:J: van Coller, Veld co:t
Mijn vakase voor 1 dag met de twe getuijge agt rijksdaalders
A:J: van Coller, Veldco:t
MOOC8/36.39¶
{18211109} 9 November 1821 David Hercules Scholts
P:G: Brink
Staat en inventaris van de goederen en effecten behoorende tot den boedel en nalatenschap van wylen David Hercules Scholts oud 31 jaren ab intestato overleden op den 19 Juny laatstl: ter plaatze genaamd de Melkhoute Kraal toebehorende aan Willem Jacobus Oosthuyzen gel: in het district van Swellendam , en deszelfs nagelatene weduwe Maria Johanna Oosthuyzen.
Gedaan maken door gem: weduwe en de zulks ter requisitie van het eerwaard Collegie van Heeren Weesmeesteren deezer Colonie als voogden over de minderjarige kinderen van wylen gem: Scholts, in naame
| Johan Fredrik Scholts geboren op den 16 Augustus 1815 |
| Willem Jacobus Johannes Hendricus Scholts geboren op den 31 Maart 1817 |
| Anna Susanna Magdalena Schols geboren op den 1:ste December 1818 en |
| Elisabeth Isabella Jacoba Schols geboren den 6:de September 1820 |
bestaande dezelve goederen en effecten in als volgd
| een tafel |
| twee stoelen |
| een kadel |
| een bed met zes kussings |
| twee kisten |
| vier kommen |
| agt borden |
| een soup lepel |
| zes tinne eet lepels |
| zes stale forken |
| vier glazen |
| een meel seeft |
| een trek pot |
| twee kopjes en schoteltjes |
| een kan |
| twee boter vaten |
| een boter bak |
| een vaatje |
| een aarde pot |
| een schiet geweer |
| een zadel |
| twee yzere potten |
| twee emmers |
| een karn |
| een balie |
| twee snymessen |
| een byl |
| twee schaven |
| een slypsteen |
| een osse wagen |
| agttien ossen |
| zes en veertig aanteel beesten |
| een ryd paard |
| twee aanteel paarden |
| Lasten des boedels |
| aan Wessel Oosthuyzen blykens onderh: bewys een honderd ryksd: |
| aan Joh:s Fred:k Schols bl: onderh: bewys een honderd ryksd: |
| aan Bernardus Saayman bl: onderh: bewys een honderd vyf en twintig ryksd:s |
| aan Johannes Grobler een honderd ryksd: |
| aan Fredrik Seiler bl: onderh: bewys een honderd ryksd: |
| aan Fredrik Cronje bl: onderh: bewys dertig ryksd: |
| aan Jacob Vermaak bl: onderh: bewys vyftig ryksd:s |
| aan Charl Pet:s du Plessies zeventig ryksd:s |
| aan Tobias Bauer blykens rekening twintig ryksd:s |
| aan Jacobus Lod:s du Preez blykens rekening agt en twintig ryksd:s vier schell: en vier stuyvers |
Op heden den negenden November 1821
Compareerde voor Andreas Tobias Kolver, als daartoe last hebbende van den Agent van ’t eerw:e Collegie van Heeren Weesmeesteren in dit district de heer J:F: Bam, opgemelde Maria Johanna Oosthuysen dewelke verklaarde zig in het op en aangeeven van deezen inventaris getrouwlyk en oprechtelyk te hebben gedragen en hares weetens niets agtergehouden of verzweegen te hebben dat tot den boedel zoude behoren, met belofte van in geval het een of ander tot dien boedel behoorende mogte worden gevonden, als dan deezen inventaris daarmeede te zullen emplieeren en vergrooten, zynde zy comparante overigens bereid om zo zulks zal worden gevorderd, deeze haare opgaaf met solemneele eede te bevestigen.
Aldus gedaan en geinventarisseerd ter plaatze voormeld den negenden November 1821.
Maria Johanna Oosthuijse weduwe Schols
My present: A:T: Kolver
MOOC8/36.40¶
{18210220} 20 Februarij 1821 Jacobus Oosthuijzen
Lijst van de nagelatene goederen van wijlen Jacobus Oosthuijzen bij mijn overleeden op den 17 Februarij 1821 en den ouderdom van 67 jaar en vier maanden, en welke goederen door mij ondergeteekende ten bijweezen van de hier onderstaande getuijgen zijn opgenoomen
| als een oud kist |
| als een geweer |
| als twee ijsere potten |
| als een aarde pot |
| als een karn vaatje |
| als een katel |
| als een emmer |
| als vier bottels |
| als twee velle zakke |
| als een oude houd beijl |
| als een oude hand beijl |
| als een oud snijmes |
| als een oud zaag |
| als een koorn schop |
| als een ketel |
| als vier aanteelbeesten |
| als elf schaapen |
| als 43 bokken |
| als 1 nieuwe fluweele baatje |
| als 1 oude afgedraagte lakens baatje |
| als 1 afgedraagte onderbaatje |
| als 1 halfsleete swarte broek |
| als 1 nieuwe voering ledere broek |
| als 1 oude afgedraagt broek |
| als 1 half sleete hemp |
| als 1 oud linnes mus |
| als 1 oud grof en vyne kam |
| als twee oud scheermesse, 1 oud spiegel |
| als 1 groffe halfsleete hoed |
| als 1 oud afgedraagte jas |
| als 2 oude veltstoele |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan M: van Staade voor begraffenis en andere onkosten volgens rekening | 140 |
Aldus opgenoomen ter plaatse van den ondergeteekende gen:t de Wolve Kraal gelegen en de Lange Clooft
Lange Clooft den 20 Februarij 1821.
Als getuijgen: Christian Weis, J:C:W: Meijer
M: van Staaden
MOOC8/36.41¶
{18180723} 23 Julij 1818 Hester Roux
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als op den 20 Julij 1818 met er dood ontruimd en nagelaten is door mejuff: Hester Roux weduwe wylen de heer Lodewyk Schot
| een paar goude slootjes |
| een groene kleed |
| een bed met toebehoren |
| een zilvere snuyfdoosje |
| een paar goude handknoopjes |
| een swarte en een chitze tabbaard |
| een vier voets kist |
| een kostmand |
| een theebus |
| een koffymolen |
| een zilvere cachet |
| een zilvere hairspeld |
| een zilvere thelepeltje |
| een chitze kooysprey |
| een chitze tjaal |
| een ressteren kleragie |
| een ommerdoosje |
| een goude ring |
| een goude ring |
| een paar goude slootjes |
| een ring met steentjes |
| Gevonden aan contante | |
| twee Spaansche matten | zilver |
| zes guldens | |
| een quartje | |
| een rupia | |
| rykxdaalders veertig aan papiere munt | |
| een schuldbewijs ten lasten van wylen Jan Roux groot rykx eenhondert met dertien jaaren verlopen rente tegens 5 p:r c: s’ jaars | |
| een zilvere snuyfdoos |
Aldus door ons ondergetekende op den 23 Julij 1818 opgenomen ten huisen van den heer Johannis Jacobus du Toit aan de Paarl
Christoph Hendrik Niehaus
Isaac de Villiers
J:s J:s du Toit
F:J: Bernhard
MOOC8/36.42¶
{18210922} 22 September 1821 Gerrit Hicken
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er op Woensdag den negenthienden dag deezer lopende maand September in den jaare onzes Heeren een duizend acht honderd een en twintig ’s avonds de klokke half tien uuren metter dood zijn ontruimd ende nagelaten door Gerrit Hicken, geboortig van Amsterdam , hebbende de overledene by testamentaire dispositie in dato 31 May 1817 voor den Notaris Publiek ten deesen gouvernemente m:r Jacobus Petrus de Wet en getuygen opgerigt, na vooraf eenige legaten te hebben besproken tot zyne eenige en universeele erfgenamen benoemd en aangesteld zyne twee kinderen by wylen zyne huisvrouwe Maria Grandjan in wettig huwelyk verwekt, met namen
| 1) Willem Brordus Hicken en | beide uitlandig |
| 2) Maria Hicken |
en voorts bij zekere onderhandsche acte in dato 15 deeser uit kragte der clausule reservatoir den voorsz: testamente bygevoegd het eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren alhier verzogt tot executeuren van hetzelve testament en voogden over zijne natelatene onmondige erfgenamen, weshalvers den boedel en nalatenschap door de ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren na gedane ontzegeling is geinventariseerd en opgenomen, mitsgaders bevonden te bestaan in al het volgende, te weeten
In een huurhuys van D:l Dixon en aldaar
| In een achter kamer | |
| elf schilderyen in zoort | |
| een ledikant met behangzel, met bedt, kussens en deeken | by onderhandsche dispositie van den 15 deeser aan Regina van de Kaap slavin van den heere Jan And:s Horack gelegateert |
| een lessenaar en | |
| een klein kistje en | |
| een goude ring | |
| een kleine lessenaar waarin | |
| drie zilvere zakhorologies | |
| een zilvere snuyfdoos | |
| een p:r zilver schoengespen | |
| een p:r goude kniegespen | |
| twee p:r zilvere kniegespen | |
| een p:r staale kniegespen | |
| een zilvere broeksgesp | |
| drie zilvere handknopen | |
| een glazenmakers diamant | |
| een kistje met oude lappen en rommeling | |
| een koffer | waarin |
| een kist | |
| twaalf broeken | |
| zeeven baatjes | |
| twee p:r handschoenen | |
| twee lakense rokken | |
| een lakense jas | |
| vier p:r kousen | |
| vyf hembden | |
| twee doeken | |
| een hoed | |
| een lap vlaggedoek | |
| twee slaapmutzen |
| Crediten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| contanten | ||
| aan Kaapsch papiere munt eene somma van negen en negentig rijksdaalders zegge | 99 | |
| een notarieele obligatie ten lasten nu wylen Johannes Paulus Eksteen de dato 24 January dezes jaars groot aan capitaal, betaalbaar zes maanden na dato | 800 | |
| met de renten zedert den 24 January dezes jaars | ||
| een notarieele obligatie ten lasten Johan Jacob Meinert de dato 7 Maart 1812 | 450 | |
| met de renten zedert [ ..... ] | ||
| een notarieele obligatie ten lasten voorm:e Meinert de dato 22 September 1814 groot aan cap:t | 350 | |
| met de renten zedert [ ..... ] | ||
| voldaan den 8 Feb:y 1822 | een onderhandsche schuld bekentenis ten lasten Jan de Bruyn de dato 4 Septbr 1821 groot | 200 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Regina van de Kaap lyfeigen van de heer Jan Andries Horak over een legaat by onderhandsche dispositie aan haar besproken | 800 |
| aan de vrye vrouw Candasa van de Kaap over een legaat by onderhandsche dispositie aan haar besproken | 150 |
| aan Petrus Gerhardus Weilbach over een legaat by onderhandsche dispositie aan hem besproken | 50 |
| aan voorm: vrye vrouw Candasa over een maand kamerhuur | 14 |
Aldus geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten huize voormeld op den 22 September 1821, ende zulks op het op en aangeeven van de vrye vrouw Candasa van de Kaap, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe te hebben gedragen en met haar weeten niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook betuijgde de deugdelykheid harer opgave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot voorsz: nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelijk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde dezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deezen ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my Adjunct Commis der Weeskamer door de inventariente ondertekend
marina - nevenstaande figuren zyn door de vrye vrouw Candasa /thans opgevende gen:d te zyn Maria Alexanderse/ voor haare naamtekening ter nedergesteld
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, A: van Breda
My present: J: Serrurier, Adj:t Commis
MOOC8/36.43¶
{18201228} 28 December 1820 Hendrik Siewerts
Exts: 7 Jan: 1821
Zwartland den 28 December 1820
Leyst van de goederen van den overleeden burger Hendrik Siewerts oud na gissing zestig jaar
| een kis mit kleeding |
| een koffort met kleeding |
| een mand met oude boeken |
| drie baalies in soorten |
| een emmer |
| een bed, een peul en drie kussens, een deeken |
| drie hoeden |
| drie paar schoenen |
| een lampet met zyn kom |
| twee keetels |
| drie bottels |
| drie kommetjes |
| een en twee pierings |
| een zit bank |
| een waaterpot |
| een velle kussen |
| een stoel |
| een zak oorloogie |
| aan contanten eenhonderd vierentwintig rijksd: vijf scheling |
Stefanus Lombard, Veld cornet
Als getuijgen: Johannes Reijneke, Hendrik Lombard
Leijst van den goederen van den overleeden Hendrik Siewerts
| vijftien onder broeken |
| elf korte broeken |
| tien lange broeken |
| dertien onderbaatjes |
| vier boove baatjes |
| twee jekkerts |
| een zwarte rok |
| twee slaapkleede |
| vierentwintig hemden |
| neege mussen |
| zes zakdoeken |
| twaalf hals doeken |
| vierendertig kussen sloopen |
| elf laakens |
| vier handoeke |
| elf paar kousen |
| twee paar zwarte kousen |
| een witte deeken |
| vier boek papier |
| neegen pakjes gaaren |
| agt nieuwe doeken |
| twee en twintig el linnen |
| twee broek gespen |
| twee paar schoen gespen |
| twee schaaren |
| een zilvere snuifdoos |
| een zilvere tee leepel |
| twee penne messen |
| een spiegel |
| een scheermis |
| een strijk riem |
| een paar hanschoene |
| een mes |
| een kam |
| een kwanteid pluijze |
Stefanus Lombard, Veld c:t
Als getuygen: Gerhardus Nic: Jacobsz:, Hendrik Lombard
MOOC8/36.44¶
{18211025} 25 October 1821 Theunis Kotze , Maria Margarheta Coetzee
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als door Theunis Kotze Dirkz:n en Maria Margarheta Coetzee in gemeenschap bezeeten en door eerstgem: ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten en op heden door my ondergetekende Veldcornet en getuigen opgenomen zijn, te weten
| Een leningsplaats gend: de Klipfontein gelegen aan de Lange Valleij agter de Piquet Bergen in het district Tulbagh |
In het woonhuis en aldaar
| In het voorhuis |
| 3 tafels |
| 11 stoelen |
| 2 borden rakken |
| 1 lepel rak |
| 2 1/3 douzijn tinne lepels |
| 4 douzijn aarde borden |
| 1 1/2 douzijn tinne borden |
| 9 aarde schotels |
| 3 tinne schotels |
| 5 tafel messen |
| 8 kopjes en pierings |
| 3 kommetjes |
| 10 glasen en kelken |
| 21 bottels |
| 1 flesch |
| 1 peper doosje |
| 3 kopere ketels |
| 1 comfoor |
| 3 thee potjes |
| 1 koffy moolen |
| 1 aarde boter potje |
| 1 aarde melk potje |
| 1 soep lepel |
| 1 blikke bekertje |
| 2 stooven |
| 5 boeken |
| In de kamer ter regerhand |
| 2 kadels met beddens en toebehoren |
| 2 kisten |
| 1 lesnaar |
| 1 pypen rakje |
| 3 geweeren |
| 1 groote bottel |
| 2 nagtspiegels |
| 1 thee trommel |
| 2 porselyne potten |
| 1 kleine mantje |
| 1 klein kasje met flesjes |
| 1 matje |
| 1 meel zeef |
| In de kamer ter linkerhand |
| 1 ledikant met bed en toebehoren |
| 2 kadels, een met bed en toebehoren |
| 1 kist |
| In de combuis |
| 1 tafel |
| 4 emmers |
| 2 baalies |
| 6 yzere potten |
| 1 vuurtang |
| 1 yzere vork |
| 1 yzere lepel |
| 3 ketels |
| 2 roosters |
| 2 koopere kandelaren |
| 1 snuiter |
| 2 boter bakken en 1 boter lepel |
| 2 aarde potten |
| 1 bak |
| 1 boter vaatje |
| 1 bakkist |
| 2 karns |
| In een buiten vertrek |
| 2 kadels met beddens en toebehoren |
| 3 span riemen |
| 3 span stroppen |
| 41 sakken |
| 7 seekels |
| 8 tentmatjes |
| 3 tentzylen |
| 1 groote kan |
| 2 wagen leeren |
| 2 bamboes leeren |
| 1 zadel met toom |
| In de molen |
| 5 pieken |
| 8 graven |
| 5 ploegscharen |
| 20 kalabassen |
| 40 lb vet |
| 4 rollen tobak |
| 8 baalies |
| 1 handmolen |
| 1 schepel |
| 1 veld krip |
| 1 koornzeef |
| 7 enden planken |
| In de wagenhuis |
| 3 paarden wagens |
| 1 ossen [wagens] |
| 24 jokken |
| 3 trek tauwen |
| 4 swengels |
| 2 remkittings |
| 1 span tuigen |
| 3 wagen tenten |
| 4 wagen kisten |
| 3 wagen bankjes |
| 2 theerputzen |
| In de smitswinkel |
| 4 tangen |
| 1 blaas balg |
| 4 kleine hamers |
| 2 groote hamers |
| 1 bijtel |
| 2 boren |
| 3 schaven |
| 2 omslagen met boren |
| 3 zagen |
| 1 snijmes |
| 2 raspen |
| 1 dissel |
| Op de werf |
| 3 ploegen |
| 1 spel |
| 400 Spaansche rieten |
| 18 enden bamboesen |
| In de koornhuis |
| 3 koornschoppen |
| 1 half leggersvat |
| Beestiaal |
| 24 aanteel beesten |
| 46 trek ossen |
| 8 wagen paarden |
| 7 aanteel paarden |
| 189 aanteel schapen en bokken |
| 4 varkens |
| Uitstaande gelden | ||
| Rd:s | ||
| Dirk Visser Floris z:n | 6 | |
| betaald | Christiaan Binneman | 12 |
| slegts rd:s140 | Frederik Mong | 470 |
| Somma | rd:s488 |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Jan Staadler over geleende penn: - betaald | 200 |
| aan Jasper Kotze over geleende penn: | 100 |
| Somma | Rd:s300 |
| Erfgenamen | |
| van des overledene eerste huisvrouw Maatje Visser | Dirk Jacob:s Kotzé geboren den 28 Jann:y 1780 |
| Floris Kotzé geboren den 4 Jann:y 1782 | |
| Theunis Gerh:s Kotzé geboren den 1 Mey 1784 | |
| Joh:s Christ:n Kotzé geboren den 23 July 1791 | |
| Anna Jacoba Kotzé geboren den 29 January 1789 | |
| Coenraad Hend:k Kotzé geboren den 17 November 1791 | |
| van des overledenen tweede huisvrouw Maria Margaretha Coetzee | Jacobus Kotzé geboren den 15 Maart 1794 |
| Gerrit Kotzé geboren den 1 Maart 1796 | |
| Jasper Kotze geboren den 8 Maart 1798 | |
| Martha Magdalena Kotze geboren den 8 Juny 1800 | |
| Jan Jurie Kotzé geboren den 14 April 1810 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter bovengem: plaats op den 25 October 1821.
Als getuigen: P: Meiring, Georg Fredrik Vercueil
Daniel Lambrechts, Velt cornet
Ampliatie
| Lyfeigenen des boedels |
| Slammat van de Kaap oud 62 jaren, werksjongen |
| Pedro van Mosambicque 55 jaren, werksjongen |
| Jephta van de Kaap oud 27 jaren, werksjongen |
| Saul van de Kaap oud 22 jaren, werksjongen |
| Philida van de Kaap oud 52 jaren, huismeid |
| Saphira van de Kaap oud 50 jaren, huismeid |
| Theresia van Malabar oud 44 jaren, verkogt aan F: Mong dog nog niet getransporteerd - op den 1 February 1822 certificaat van ’t overlyden van gen: Theresia aan ’t Registratie Kantoor gezonden |
Aldus geamplieerd ter Weeskamer ingevolge opgaaf van Coenraad Hendrik Kotze Th:zn den 29 Octb:r 1821
Coenraad Hendrik Kotze
MOOC8/36.45¶
{18210102} 2 January 1821 John Ansell
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als door John Ansell ab in testato met er dood ontruimd en nagelaten zyn, te weten
| Een kist waarin |
| een oude blauw lakense rok |
| vier onderbaatjes |
| een broek |
| een p:r witte kouzen |
| drie lakens |
| een hemd |
| een blauw doek |
| een lap Vlaamsche linnen |
| een Engelsche Bybel |
| een dictionaire |
| een kleine blikke trommel |
| een koffy molen |
| een doosje met ouwels |
| een oude vallies |
| een pakje ruuw garen |
| en voorts eenige zadelmakers gereedschap |
| twee scheermessen |
| Almede in een kist waarin |
| nege voering vellen |
| een party lappen leer |
| een party zadelmakers gespen en ringen |
| een nieuw halter |
| twee halsbanden |
| drie vallies kussens |
| agt zakjes met spykers en klink nagels |
| een zakje met wat garen |
| een party oude tuigen |
| drie kannen |
| vier bottels |
| een mandje met wat spykers |
| drie hamers |
| twee handbylen |
| een hand zaag |
| een laken |
| drie raspen |
| een bytel |
| een doosje zadelmakers gereedschap |
| een kleine bankschroef |
| een boor |
| een schaaf |
| vyf tinne busjes |
| een blaker |
| een scheerdoos |
| drie oude borzels |
| twee blikjes met wat rommelingen |
| een houte doosje |
| Een muurkastje waarin |
| een hoed |
| thien borden in zoort |
| een lepel |
| een mes |
| zeven vorken |
| een botervaatje |
| een trommel |
| een p:r schoenen |
| twee oude baatjes en broeken |
| een p:r leere slopkouzen |
| een zakboekje waarin vier schellingen aan contanten en voorts |
| een zadelmakers bank met gereedschap |
| vier zadelmakers bomen |
| een klink blok |
| vier zadels /:defect:/ |
| vier balies |
| twee yzere potten |
| twee tafels |
| een emmer |
| vier stoelen |
| een kadel |
| een borde rak |
| vyf mandjes |
| een party rommelingen |
| een blikke ketel |
| een koekepan |
| twee blakers |
| een tyk van een bed |
Aldus gedaan en g’inventariseerd door den ondergetekende Landdrost op den 2:de January 1821.
J:H: Fischer, Landd:
MOOC8/36.46¶
{18051026} 26 October 1805 Johannes Noordberg
Inventaris van zodanige goederen, als er op Donderdag den thienden dag der maand October in den jaare onzes Heeren een duyzend agt honderd en vijf ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den schipper van de cotterJohannes Noordberg ten voordeele zijner onbekende uitlandige erffgenamen, zodanig als het een en ander door mij ondergeteekende Adjunct Commis in praesentie van de natenoemene getuigen zijn opgenomen en in geschrifte gebragt, bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlijk
Ten huise van den burger Daniel Smit in huur bij Elizabeth Mosterd
| een lessenaar waar in |
| eenige oude scheepsboeken |
| een kist, daar in |
| een blaauwe lakense rok |
| twee onderbaatjes in zoort |
| vier broeken in zoort |
| vier pakken plettet en kopere schoegespen |
| een duimstok |
| twee liniaalen |
| een schuifdoosje |
| vier schilderijen |
| een kruijdhoorn |
| vijfthien zeekaarten |
| drie zandlopers |
| een handzaag |
| twee schrapers |
| twee hamers |
| twee bijtels |
| een dambord |
| een zadel en toom |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan voorn: Elizabeth Mosterd over 9 maanden kamer huur a 10 rd:s p:r maand | 90 |
Wordende alhier pro memoria genoteerd dat volgens opgaaff van voorm: Elizabeth Mosterd zig in de Simons Baaij komen te bevinden eenige goederen tot deesen boedel behorende, waar van door haar geene specificque kan worden gedaan. Als meede dat den overleedene bij desselfs laatst aanweesen in deese hoofdplaats aan haar zoude hebben verhaald eene openstaande reekening met den Posthouder in de Plettenbergsbaaij , Meeding, te hebben waar bij een zaldo ten zijnen voordeele moeste weesen.
Aldus na gedane ontzegeling g’inventariseerd ten huijze voormeld op den 26 October 1805 ingevolge opgaaff van dikwilsgem: Elizabeth Mosterd en in tegenwoordigheid van de medegeteekende getuigen.
Als getuigen: B: Henning, P: Ziervogel
Voor den opgaaff: E:P: Mostert
Mij present: P:E: Faure, Adj: Commis
MOOC8/36.47¶
{YYYY} [ ..... ] J: Nordberg
Inventaarijs van den Gezagvoerende op des lans kotter deJ: Nordberg zijn goederen
| 7 hemden - gaat af en voor een dood kleed |
| 8 romppies |
| 5 spanbroeken |
| 6 paar kousen |
| 3 lange broeken |
| 3 baijties |
| 5 doeken |
| 1 taavel laaken - voor een kleed in de dood kist |
| 2 rokken |
| 1 hoorloogie |
| 1 zeep doos met eenijge klijnnijgheid |
| 3 scheermessen met en strijkrym |
| 1 slaap rok |
| 2 paar schoenen |
| 1 stuek seep |
| 1 jas |
| 1 pettie |
| 1 stok met en deegen |
| 1 octant |
| 1 hang mat |
| 4 paar laarsen |
| 2 hoeden |
| 1 snaphaan |
| 1 zaabel |
| 1 spiegel |
| 1 zak met wat roosijnnen |
| 1 zak boek met 25 rieksdaalders - verschooten voor de overledene begraffenis en alles volgens qwitantie |
D: Baukes
De voorn: nalatenschap behoord nog een bed en 2 kussens
MOOC8/36.48¶
{18220318} 18 Maart 1822 Martha Magdalena van Wyk
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er op den tienden January dezes jaars ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door Martha Magdalena van Wyk wed: Johannes Lucas Visage ten voordeele der kinderen by opgem: haren overledenen man in echt verwekt, met namen
| 1) Martha Magdalena Cornelia Visage get:d met Pieter Benjamin le Roux |
| 2) Ary Zacharias Visage |
| 3) Maria Alida Visage ge:d met Jan Palvie |
| 4) Anna Wilhelmina Visage ge:d met Willem Schalk Burger Barendz: |
| 5) Johannes Lucas Visage |
| 6) Christina Yda Visage geb: den 17 Maart 1801 |
invoegen als het een en ander door my onderget: gecomm: Weesmeester ingevolge opgaaf van de presente erfgenamen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s bevonden te bestaan in ’t volgende
| Een opstal staande op de leeningsplaats gen:d de Gonjemans Kraal gelegen aan de Piqueniers Kloof , district Tulbagh |
In het woonhuys en aldaar
| In het voorhuys |
| drie tavels |
| elf stoelen |
| twee stooven |
| een lampet |
| vyf klyne balys in zoorten |
| twee emmers |
| een waterhalfaam |
| een verrekyker |
| een cyfferley |
| een spiegel |
| een koopere confoor en koopere keetel |
| vier koopere kandelaare |
| een zout vaatje |
| een peperdoos |
| een tinne trekpot |
| een strykyzer |
| een handwasbaly |
| In de voor kamer ter regterhand |
| drie kadels |
| een bed |
| een peuluw |
| tien kussens |
| een schuyfdoos |
| een matje |
| twee nagt spiegels |
| twee geweeren |
| twee kisten |
| een kleder kast |
| twee trommels |
| een medicijn kistje |
| een bak met een party vlessen |
| een tinne soep kom |
| agt tinne borden |
| vier en twintig aarde borden |
| vier aarde schotels |
| vier kommetjes |
| zes kopjes en drie pierings |
| drie blikke schootels |
| een tinne [schootels] |
| vyftien lepels in zoorten |
| vier vurken |
| een sluytmandje |
| drie ballast [mandje] |
| een groote ketel |
| agt kannen in zoort |
| vier aardepotten |
| vier en twintig bottels |
| vyf vlessen |
| twee potjes |
| een kopere koffy kan met zyn testje |
| een meelzeef |
| In de kamer ter linkerhand |
| twee blikke trommels |
| een yzere balans met houte schalen |
| twee boter bakken |
| een lantaarn |
| een koffy moolen |
| een rolstok |
| een blikke keetel |
| een meelzeef |
| twee tregters |
| een Bybel in folio |
| drie klyne [Bybel] |
| een party boeken |
| In de kombuys |
| elf yzere potten in zoort |
| een yzere zeeppot |
| twee braad pannen |
| twee koekken pannen |
| een rooster |
| een drievoet |
| drie schoorsteen kettings |
| een braad mes |
| drie hout bylen |
| twee rystblokken |
| In een buyten vertrek |
| zes kuyp balys |
| twee halfaamen |
| twee boter karns |
| twee zadels en een toom |
| een pak [zadels] |
| vier zikkels |
| twintig koorn zakken |
| een bank schroef |
| vier groote booren |
| een party timmermans gereedschap |
| een party oud yzer |
| vyf pikken |
| drie graven |
| een omslag met 4 booren |
| een hand moolen |
| In het wagenhuijs |
| een kar |
| twee ossen wagens |
| twee ploegen |
| drie ploegen schare |
| een ploegen kouter |
| twee agter tuygen |
| vier beeste vellen |
| Op de zolder |
| vyftien mudden koorn |
| zes en dertig mudden haver |
| agttien mudden rog |
| een [mudden] garst |
| een restant erwten, bonen en drooge vrugten |
| Op de werf |
| een brandewyns ketel met toebehore |
| een huys ladder |
| drie wagen leeren |
| Lijf eigenen des boedels |
| een mansslaaf g:d Jacob van Mosambique oud 45 jaaren /blind/ |
| een mansslaaf g:d Esau van de Kaap 31 jaaren, werksjonge |
| een mansslaaf Simzon van Mosambique 50 jaare, beestewagter /zedert 4 maand opgedrost/ |
| een mansslaaf Adam van de Kaap 26 jaare, werksjongen |
| een slave jongetje g:d Jephta van de Kaap geb: den 23 Septemb: 1816 |
| een slavinne g:d Sanna van Mosambique 41 jaaren, schapen wagster |
| een slavinne g:d Clara oud 21 jaare, schapen wagster, met haar kind Carolus geb: den 10 Octob: 1820 beide v:d: Kaap |
| een slavinne g:d Diena 29 jaare, schapenwagster, met haar kind Anet geb: den 19 Sept:r 1819 beide v:d: Kaap |
| een slavinne g:d Sabiena van de Kaap 7 jaare |
| Beestiaal |
| agttien trekosse |
| vyf aanteel beesten |
| vier rydpaarde |
| dertien aanteel paarden |
| honderd een en tagtig schapen |
| elf bokken |
| vier varkens |
| Credit des boedels | |
| Rd:s | |
| van Jan Palvie over diverse blykens aanteekening | 23 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| aan Ary Zacharias Visage blykens reek:g door hem nader in te levere | 240:-- | |
| aan Pieter Benjamin le Roux blyk:s reek:g voor een halve rol paveij | 24:-- | |
| aan Willem Schalk Burger Barendz: voor contant geleende penn: | 50:-- | |
| aan Andries Adriaan Smit over contant geleende penn: | 100:-- | |
| betaald | aan den boedel van wyl: Martha Smith wed: Gerrit van Wyk over te veel genooten erffenis penn: | 368:15 |
| betaald | aan Hend:k Joh:s Gryling blykens reekening | 24:-- |
Pro memorie word alhier genoteerd dat zig by de ondervolgende perzoonen nog bevinden, als
| by Ary Joh:s Visage zes trekossen |
| by Pieter Oberholster eenige aanteel beesten |
| by Jan Oberholster eenige aanteel schapen |
zynde de beide laatste op Sneeuwbergen woonagtig en aan hun op de helft van de aanteelt afgegeeven
Aldus g’inventarisseerd aan de Kaap de Goede Hoop ter plaatze voorm: op d: 18 Maart 1822 ende zulx volgens op en aangeve van de presente erffgename dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedrage en hunnes wetens niets verzwegen ofte terug gehouden te hebbe van al het geen tot de boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook betuigden de deugdelykheid hunner opgave te allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede gestand te doen, en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gez: nalatenschap behoorende mogten worde ontdekt daarvan nader en getrouwlyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde dezen inventaris daarmede te kunnen worden g’amplieerd
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van my onderg: gecomm: Weesm: ende my Adj:t Commis door de inventaarien eigenhandig onderteekend.
Als gecomm:e Weesmeestren: G:E: Overbeek
Pieter Benjamen le Roex, A:Z: Visagie, M:A: Vissagi huysvrouw van J: Palvi, Willim S: Burger, J:s L:s Visagie, C:Y: Visagie
Mij present: J: Serrurier, Adj:t Commis
MOOC8/36.49¶
{18210810} 10 August 1821 Christiaan Damis , Maria Susanna Pretorius
Exh: 29 Aug:t /21
P:G: Brink
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er door wylen Christiaan Damis en desselfs nagelatene huisvrouw Maria Susanna Pretorius in gemeenschap bezeeten en door eerstgem: ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heeden opgenomen en in waaren weezen zyn bevonden geworden, te weeten
| een kelder kist |
| een koffer |
| twee stoelen |
| een klyne tafel |
| een vlees vaatje |
| een emmer |
| een groote back |
| een seep pot /klijn/ |
| drie yzere potten |
| een pan |
| een rooster |
| twee kopere keetels |
| een pot /melk/ |
| een thee pot |
| een trommel |
| een aarde pot |
| een koffy moolen |
| vier aarde kannetjes |
| een schuifdoosje |
| een sluitmantje |
| een zilvere horlogie /defect/ |
| een blikke kannetje |
| twee blikke blakers |
| een meelzift |
| twee spiegels |
| twee kandelaars |
| een blikke soupkom |
| twee tinne [soupkom] |
| drie tinne borden |
| elf vorken |
| twaalf leepels |
| twee kommetjes |
| een tabaks doos |
| een peeper bus |
| twee schaaren |
| twee messen |
| een katel |
| een stoof |
| vier geestelijke boeken in zoort |
| een geweer |
| een byl |
| een graaf |
| elf vlesjes |
| twee kleer borssels |
| een bed aan de weduwe gelaaten |
| Beestiaal |
| sesthien aanteel beesten |
| een rydpaard |
| een aanteel paard |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Hend:k Adriaan Meintjes j:r | 5 |
| aan d’ e: Jan Barend van Blerk over contant | 52 |
| Erfgenaamen |
| 1) Jacomina Johanna gebooren den 30 Oct:r 1816 |
| 2) Christiaan Johan:s gebooren den 26 Mey 1818 |
| 3) Jac:s Marth:s Francois gebooren den 19 Maart 1820 |
| 4) bevrugt |
Aldus geinventariseerd ten dorpe Graaff Reinet op den 10:de August 1821, volgens op en aangeeven van Maria Susannah Pretorius, weduwe wylen Christiaan Damis, dewelke verklaarde haar in het op en aangeven haars boedels ter goeder trouwe te hebben gedragen en niets met weeten versweegen of agter gehouden. Verklaarende haar dus bereid deeze opgave ten allen tyde des begeerd werdende met solemneele eede te zullen staven, met verdere belofte zo iets nader tot den boedel behoorende mogt ontdekken, deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren en is zulks geschied in het byweezen van de clercquen Jerem:s Auret en And:s Gust:f von Bratt als getuigen
Als getuigen: J: Auret, A:G: v: Bratt
Mariea Susanna Preters wedewe van Christean Damis
In kennisse van my: Th:s Muller, Secret:s
MOOC8/36.50¶
{18210309} 9 Maart 1821 Volkert Johannes Delport , Anna Barbera Botha
H: Ellis
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er door wijlen Volkert Johannes Delport Pieterzoon en nagelatene weduwe Anna Barbera Botha in gemeenschap bezeeten en door eerstgemelde ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heeden opgenomen en in waaren weezen bevonden zijn geworden, te weeten
| Losse goederen |
| een schiet geweer |
| een oude zadel |
| een stoel |
| een Psalm boek |
| twee kopjes en een piering |
| een tinne schotel |
| drie tinne borden |
| twee tinne lepels |
| twee staale vorken |
| twee ijzere potten /in zoort |
| een ijzere ketel |
| Beestiaal |
| een jonge reun paard |
| twee aanteel paarden |
| vier trek ossen |
| vijf en twintig aanteel beesten |
| twee honderd zes en vijftig aanteel schaapen |
| Contanten |
| geene |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Gerhard:s Joh:s Delport over contant geleend geld | 200:-- |
| van And:s Hend:k Potgieter Herm:s z:n over contant geleend geld | 2:4 |
| van Lucas Marth:s Delport over koop van een merrie per rest | 35:-- |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Corn:s Joh:s Olivier voor een voerchitz | 6 |
| Erfgenaamen |
| 1) Anna Jacomina Delport geboren den 14:e Junij 1818 |
| 2) Volkert Johan:s Petrus Lucas Delport geb: d: 12:e Aug:t 1819 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ten dorpe Cradock op den 9:e Maart 1821 volgens op en aangeeven van voorm:de wed:we V:J: Delport P:r z:n, dewelke betuigde haar in ’t opgeeven haares boedels ter goeder trouw te hebben gedraagen en niets met weeten versweegen of agtergehouden, verklaarende haar dus bereid deeze opgaave ten allen tijde met solemneele eede nader te staaven, met verdere belofte indien zij iets tot den boedel behoorende nader mogt ontdekken, deezen inventaris daarmede te zullen amplieeren, en is zulks geschied ter prosentie van Jacobus Marais en T:N:G: Muller als getuigen
Voor d’ opgaave: Anna Barbara Botha wede Delpord
Als getuigen: J: Marais, T:N:G: Muller
In kennisse van my: W:W: Harding, Ad: Landdrost
MOOC8/36.51¶
{18211106} 6 November 1821 Frans Christiaan Olker , Martha Christina Laurens
Exh: 7 Nov: 1821
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er in gemeenschap zyn bezeten door Frans Christiaan Olker en desselfs nagelatene wed:e Martha Christina Laurens, mitsg:s door den eerstgem:e ab intestato metter dood ontruimd en nagelaten ten voodeele zyner thans nog onbekende erfgenamen, invoegen als het een en ander door my ondergetekende volgens opgaaf van gem:e wed:e op last van het eerwaard Collegie van Heeren Weesmeesteren is opgenomen en ingeschrifte gebragt, bestaande alle deze goederen in de volgende, namentlyk
In een huurhuis van Andries Bruins, alwaar den overledenen het laatst is woonagtig geweest
| een ledikant waarop |
| een bed |
| zeven kussens en |
| een sprei |
| twee kleine tafels |
| zeven stoelen |
| een klederkastje waarin |
| een zwat lakens rok |
| vyf broeken |
| drie onderbatjes |
| twee bovenbatjes |
| een hemb |
| zes dassen |
| vyf zakdoeken |
| vier paren koussen |
| een hoed |
| een paar oude schoenen |
| zestien kussen slopen |
| vier bedde lakens |
| twee kleine tafel lakens |
| twee servietten |
| een spiegeltje |
| een scheermes |
| negen schilderyen in soort |
| twee borde rakken waarop |
| een kommetje |
| zes messen |
| twaalf staale vorken |
| zes tinne lepels |
| een brood bak |
| een kistje |
| twee kleine gordyn knoppen |
| een kom met zyn beker |
| een snuiter |
| twee aarde comfyt potten |
| twee aarde bakken |
| een naaikistje |
| een waterpot |
| een blaasbalg |
| een kopere vysel met zyn stamper |
| twee water emmers |
| drie yzere potten |
| een schoorsteenketting |
| een bak met wat zadelmakers gereedschap |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| aan Cornelis Smit over waarde genoten | 40 | |
| aan Arend Breda Arendz:n over huishuur | 25 | |
| aan een nogotiemeid over koop van negotie goederen | 18 | |
| rd:20 vold: | aan jufr: Schrein over kamer huur | 15 |
| aan Sara Olker over geleende penningen | 6 |
Aldus geinventariseerd ten huize voorsch: op den 6:de November 1821 volgens op en aangaave van de in den hoofde dezes gemelde wed:e, dewelke verklaarde zich hierinne ter goeder trouwe gedragen en met haar wetens niets terug gehouden of verzwegen te hebben ’t geen tot voorsch:e nalatenschap behorende, met verdere belofte zo wanneer hierna nog iets mogte worden ontdekt tot voorsch:e boedel specteerende, daarvan getrouwlyk en nader ter Weeskamer opgave te zullen doen ten einde deeze inventaris daarmede te kunnen worden geamplieerd.
Waarom zy dan ook betuigde bereid te zyn, de deugdelykheid haarer opgave des vereischt werdende ten allen tyde met solemneele eede te bevestigen.
Als getuigen: D:C: Roodt, J:J: Herholdt
Voor den opgaaf: Martha Christiena Olkers
My present: J:A: Munnik
MOOC8/36.52¶
{18220123} 23 January 1822 Jan Hendrik Rust
Inventaris van alle zodanige goederen, als er op den een en twintigsten dag der maand December in den jaare onzes Heeren een duyzend agt honderd een en twintig ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door Jan Hendrik Rust ten voordeele zyner by wylen zyne vooroverledene huysvrouw Johanna Maria van Schalkwyk in echt verwekte twee minderjarige kinderen, met namen
| 1) Anna Hilletje Rust geboren den 19 Novemb: 1809 |
| 2) Jan Hendrik Rust geboren den 31 July 1813 |
Zodanig als dezelve nalatenschap door de ondergetekende expres gecommitteerde Weesm: ingevolge opgaaf van Hilletje Geertruyda Mosterd wed: Jan Hendrik Rust d’ oude zyn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s bevonden te bestaan in het volgende
Op de plaats genaamd Klygat gelegen in het Zwartland , toebehoorende aan voorm: wed: Rust alwaar de overledene is woonagtig geweest
| tien stoelen |
| een rustbank |
| twee tafels |
| twee [tafels] kastjes |
| een staande horologie |
| een zak horologie |
| een ledikant |
| een kadel |
| twee beddens met toebehooren |
| twee schiet geweeren |
| een zadel en toom |
| een tinne lampet |
| twee aarde beekers |
| een kopere ketel en comfoir |
| een wieg en vuurmandje |
| een veld kribbe |
| een groote kist |
| een klyne kist |
| een meelkist |
| twee yzere potten |
| een bankschroef |
| een span zaag en snymes |
| een dissel en schaaf |
| een omslag en wat booren |
| een hand moolen |
| een koorn harp |
| een scheepel |
| twintig mudde zakken |
| zes graaven |
| vyf pikken |
| een tent zyl |
| twee paarde waagens |
| een kar |
| twe ploegen met toebehooren |
| een eg |
| een party zwengels |
| een span tuygen |
| twe span jukken met toebehooren |
| een half legger |
| een party romm: |
| Beestiaal |
| zeven stal paarden |
| vier en twintig aanteel paarden |
| een en twintig trekossen |
| twee aanteel beesten |
| honderd negen en tagtig schapen en bokken |
| Lyfeigenen des boedels |
| een mansslaaf g:d Jek van Mosambicque oud 30 jaaren, koetzier |
| een mansslaaf g:d Simon van de Kaap oud 25 jaaren, wagenryder |
| een mansslaaf g:d Mentor van Mosambique oud 23 jaaren, werksjongen |
| een mansslaaf gen:d Africa van Mosambique oud 35 jaaren, wagen ryder |
| een mansslaaf gen:d Damon van Mosambique oud 40 jaaren, vheewagter |
| Baaten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Pieter Laubscher Nicolaasz: over koop van een paard | 50 |
| van de wed: Jan Kilian over een vragt koorn door Adriaan de Klerk aan haar geleverd | [ ..... ] |
| van Daniel van Reenen voor het weiden van vhee, mitsg:s verstrekte eeten voor zyn slaaf | [ ..... ] |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan opgem: zyne twee minderjarige kinderen over zooveel hy by acte van den 17 Novemb: 1818 voor moederlyke erffenisse ter Weeskamer heeft bewezen | 4354:36 |
| aan Adriaan de Klerk waarvan door hem een specifique reekening zal worden ingeleverd | [ ..... ] |
| aan voorm: wed: Jan Rust blykens reekening | 576:32 |
| aan Albert Rust over agt mudden koorn | 160:-- |
| aan Lambert Loggener over verdiende gage - voor hem aan rent betaald rd:s92 | [ ..... ] |
| per rest na aftrek van zyn debet | 156:12 |
| aan de Bank van Leening op een bankkennis d:d: 26 Maart 1819 per rest groot | 1333:16 |
| met de renten zedert primo January 1821 |
Aldus g’inventarisseerd op de plaats voorn: op den 23 January 1822 ende zulx volgens opgaaf van voorn: wed: Jan Rust d’ oude, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en hares weetens niets verzwegen ofte terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook betuigde de deugdelykheid harer opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede gestand te doen, en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gez: nalatenschap mogten worden ontdekt daarvan nader en getrouwlyk opgaaf te zullen doen ten einde dezen inventaris daarmede te kunnen worde g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deese ter presentie van my gecomm: Weesm: en den Secretaris door den inventariente eigenhandig onderteekend.
Als gecommitt: Weesmeest: J:F: Munnik
Wed: J: Rust
My present: J:J:L: Smuts
Ampliatie
door Jos: Godl: Blankenberg word nader opgegeven (als gen: gemagtigde van de overledene) dat ten faveure van deze boedel de volgende vorderingen bestaat, ten kantoore van den sequester door hem opgegeven, te weeten
| a) blykens vonnis ten laste van Jan Rust ten bedraage van eenhonderd ryxd:s |
| b) volgens reekening ten laste van Fredrik Leibbrand groot veerthien honderd agt ryxd:s en zes en dertig stuivers |
Weeskamer den 19 April 1822.
My praesent: J:J:L: Smuts
MOOC8/36.53¶
{18200222} 22 Februarij 1820 Anna Petronella Haushamen
Inventaris van zodanige goederen, als er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Anna Petronella Haushamen wed: Hendrik Gijsbert Russouw, ten voordeele van haare hier ondertemeldene minderjarige erffgenamen en kinderen, met namen
| 1) Abraham Russouw oud 24 |
| 2) Anna Catharina Maria oud 20 |
| 3) Hendrik Gijsbert oud 18 |
| 4) Johanna Hendrina oud 15 |
| 5) Helena Christina oud 11 jaren |
invoegen als het een en ander ingevolge opgaaff van den burger Abraham Russouw Abz: door my Adj:t Commis en getuigen is opgenomen en ingeschrifte gebragt, bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlyk
| een bureau met koper beslag |
| een thee tavel |
| een groote kist |
| een kelder |
| een kadel |
| een yzere pot |
| een ketel |
| een stooff |
| een emmer |
| een trekpotje |
| zeven bottels |
| een porcelijne schotel |
| een tinne schotel |
| een blikke trommel |
| een soup lepel |
| een vleesch vork |
| drie borden |
| drie vorken |
| twee tinne lepels |
| Crediten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| volgens quitantie is op dit capitaal afbetaald 50 rd:s en blyft hierop nog 250 rd:s | van Pieter Guilliam Hausamen op een onderhandsche obligatie de dato 14 Julij 1813 groot aan capitaal | 300 |
| renten tot den 14 July 1820 vold: | met de renten a 6 pc: per a:o zedert den 14 Julij 1819 | |
| volgens vertoonde quitantie de renten bet:d tot 22 July 1819 | van Fredrik Nicolaas Hausamen op een onderhandsche obligatie de dato 22 Julij 1813 groot aan capitaal | 100 |
| renten tot den 22 July 1820 vold:, NB: capitaal vold: rd:9:24 agterstallige rent te quaad | met de renten a 6 pc: zedert den 22 Julij 1818 | |
| volgens vertoonde quitantie de renten voldaan tot 1819 | van Johannes Fredrik Hausamen op een onderhandsch obligatie de dato 24 Aug:s 1813 groot aan capitaal | 200 |
| voldaan den 30 January 1822 met de daarop verloopene renten | met de renten a 6 pc:to per a:o zedert den 24 Aug:s 1818 |
| Last des boedels | ||
| Rd:s | ||
| voldaan den 6 Novemb: 1820 | aan Jan Lombaard voor het vervaardigen van een doodkist | 50 |
Aldus gedaan ende g’inventariseerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 22 Februarij 1820 ende zulx op het op- en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde Abraham Russouw Abrahamz:, dewelke verklaarde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en niets versweegen ofte rug gehouden te hebben dat tot voorz: nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuigde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tijde des vereijscht werdende met eede gestand te doen, en belofte wijders zo hierna nog iets tot gen: boedel behorende mogte worden ontdekt daar van nader en getrouwelyk opgave te zullen doen ten einde deesen inventaris daarmeede te kunnen worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deese door dikwils gem: Abraham Russouw in presentie van my Adj:t Commis en getuigen behoorlijk onderteekend.
Als getuigen: J: Serrurier, J:A: Munnik
Voor den opgaaff: Abraham Russouw Az:
My present: P:E: Faure, Adj: C:
MOOC8/36.54¶
{18210407} 7 April 1821 Jozeph Janzen , Anna Cecilia du Pre
Inventaris van alle zoodanige goederen en effecten, als door wylen Jozeph Janzen en nagelatene wed:e Anna Cecilia du Pre in gemeenschap bezeten, mitsgaders door eerstgem:e met er dood ontruimd en nagelaten zyn, heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| 1 schaafbank |
| 3 ledige kisten |
| 1 rak |
| 1 platvaatje |
| 1 botervaatje |
| 2 stooven |
| 1 tesje |
| 2 emmers |
| 2 handwas balies |
| 1 kan |
| 1 komfyt pot |
| 2 kopere ketels en een komfoor |
| 1 koekepan |
| 1 party yzerwerk |
| 3 stoelen |
| 2 kussens |
| 3 zakken |
| 1 tavel |
| 1 rooster |
| 3 yzere potten |
| 1 katel |
| 1 vat |
| 2 slypsteenen |
| 1 graaf |
| 2 hoepels |
| 2 vleeschbylen |
| 1 party houtwerk |
| 1 schietgeweer |
| 6 saagen |
| 1 dissel |
| 1 zaagblad |
| 1 duimstok |
| 1 handbyl |
| 1 kuiperskroos |
| 23 schaaven |
| 1 kruishout |
| 23 bijtels |
| 1 hamer |
| 1 schroef |
| 2 passers |
| 6 booren |
| 2 vylen |
| 1 party oud gereedschap |
| 1/2 lb kryt |
| een party spykers |
| 1 1/2 lb lym |
| 5 borden |
| 1 zoeplepel |
| 4 eetlepels |
| 4 forken |
| 2 messen |
| 2 tinne schotels |
| 1 koffy kan |
| 1 koffymolen |
| 1 strykyzer |
| 2 kandelaaren |
| 2 trommels |
| 2 melkpotjes |
| 1 kommetje |
| 3 kopjes |
| 3 pierings |
| 1 trekpot |
| 1 trechter |
| 1 peperdoos |
| 1 cyfferlei |
| 1 broodbakje |
| 3 bottels |
| Beestiaal |
| 4 aanteelbeesten |
| 128 bokken |
| 535 schapen |
| 3 rydpaarden |
| 1 compleete bed, en eenige schoolboeken in ’t bezit der wed:e gelaten |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan den negotiant [ ..... ] Lambert voor een Bybel - voldaan 125 | 150:-- |
| aan W:A: van Heerden weg: wagenhuur | 30:-- |
| aan Schalk van Heerden weg: wagenhuur | 30:-- |
| aan den negotiant Currie weg: negotie | 39:6 |
| aan H: v:d: Merwe C: z:n p:r rest | 16:-- |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Schalk van Heerden weg: geleend geld en gedaane werksloon | 79 |
Verklaarende de wed:e al verder niet te weten of er eenigen dan wel welken van wylen haar mans naastbestaanden nog in leven zyn.
Aldus gedaan en geinventarisseerd ten dorpe Graaff Reinet op den 7 April 1821 volgens op en aangeeving van de wed:e Joseph Janzen, die verklaarde hierin ter goeder trouw te hebben gehandeld met belofte indien er iets nader tot den boedel behoorende mogte worden gevonden dezen inventaris daarmede te zullen amplieeren, alles onder aanbod van eede hebbende zy deze benevens my Landdrost en getuigen met haare naamtekening bekragtigd.
Als getuigen: J:F: Ziervogel, J: Auret
Anna du Pree weedu Jansens
A: Stockenstrom
MOOC8/36.55¶
{18201218} 18 December 1820 Gerhardus Steenkamp , Barbara Margaretha Griesel
28 Feb: 21
C: Bird
Inventaris van alle zoodanige goederen en effecten, als door Gerhardus Steenkamp en nagelatene weduwe Barbara Margaretha Griesel in gemeenschap bezeten, mitsgad: door eerstgem:e met er dood ontruimd en nagelaten, heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| 1 kast |
| 3 slypsteenen |
| 1 kan |
| 1 koffymolen |
| 1 yzere komfoor |
| 1 sluitmandje en rommelary |
| 1 spanzaag |
| 35 1/2 rol tabak |
| een party gereedschap |
| een omslag en booren |
| 3 graven |
| 1 pik |
| 2 schietgeweeren |
| 3 sikkels |
| 1 molenslinger |
| 1 schroef |
| 1 gebrekkige molen |
| 1 koevoet |
| 1 teervaatje |
| 1 oude vaatje |
| 1 hoop oud yzer |
| 1 ploeg |
| 2 ossewagens met volle toebehooren |
| 3 ledige wagenkisten |
| 2 platvaatjes |
| 1 ankervaatje |
| 1 kom |
| 1 verrekyker |
| 2 blikke emmers |
| 1 broodplaat |
| 1 wasbalie |
| 1 koekepan |
| 1 emmer |
| 1 vat |
| 1 katel |
| 1 compleete bed |
| 7 yzere potten |
| 5 porceleine borden |
| 6 tinne borden |
| 1 tinne schotel |
| 9 forken |
| 8 lepels |
| 1 zoeplepel |
| 2 trekpotjes |
| 1 geelkopere ketel |
| 1 blikke busje |
| 1 tinne kom |
| 1 kopere blaker |
| 1 tinne blaker |
| 2 kopere ketels met een komfoor |
| 1 tinne ketel |
| 1 kannetje |
| 1 strykyzer |
| 1 boterpotje |
| 1 meelzift |
| 9 kopjes en zes pierings |
| 1 glas |
| 1 kelkje |
| 1 kan met azyn |
| 1 aarde pot |
| 2 aarde kannetjes |
| 3 trommels |
| 1 waterkan |
| 1 vaatje met verf |
| 1 zakhorologie |
| Beestiaal |
| 3396 schapen |
| 114 bokken |
| 46 ossen |
| 89 aanteelbeesten |
| 4 aanteelpaarden |
| 7 rydpaarden |
| Contanten |
| 40 /veertig/ ryxdaalders, in ’t bezit der weduwe gelaten |
| Baten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| NB: verantwoord rd:447:2 | van de wed:e J:C: de Wet blykens slagtersbrief d:d: 7 Dec:r 1820 | 453:-- |
| nog niet verantwoord | van den slagters knegt S:C: Wegelien blykens onderh: schuldbrief | 298:-- |
| verantwoord | van Christiaan Herbst blyk:s onderh: schuldbrief p:r rest | 547:-- |
| verantwoord | van Joachim Jan H: Victor blykens onderh: schuldbrief | 400:-- |
| verantwoord | van Gerh:s Pet:s Steenkamp Jac:s z:n blyk:s onderh: schuldbrief | 150:-- |
| niet verantwoord | van Lambert Meyburg blyk:s onderh: schuldbrief | 15:5 |
| verantwoord | van J:G: Brummer blyk:s onderh: schuldbrief met de renten van 22 Aug:s 1818 | 800:-- |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Pieter Coenraad v: d: Westhuizen weg:s voor denzelven ingevorderde slagters brieven | 1224:-- |
| waarvan echter zal worden gedecorteerd het bedragen der schuld van Joh:s Coertzen aan den boedel door V: d: Westhuizen overgenomen groot | 50:-- |
| dus p:r rest | Rd:s1147:-- |
| aan W:m Jac:s Spruit weg:s gegeven onderwys aan de kinderen | 47:4 |
| Erfgenamen |
| Anna Maria Jacoba gehuwd met Nic:s Joh:s v:d: Westhuizen |
| Hendrina Cecilia gehuwd met Christiaan Fred:k Herbst |
| Johan David Gerhardus geboren den 15 Mey 1809 |
| Johanna Elizabeth Margaretha geboren den 15 Mey 1811 |
| Abraham Jac:s Petrus geboren den 13 July 1813 |
| Jacob Diederik geboren den 18 Juny 1815 |
| Karel Johannes geboren den 13 Oct:r 1817 |
| Jan Hendrik geboren den 4 July 1819 |
| Slaven | |
| Asia | van welke slaven echter geen bewys van registratie kon worden vertoond |
| Jacob | |
| Sophie | |
| Christina /:absent:/ |
| een Bijbel en twee Psalmboeken benevens een compleete bed in het gebruik der onmondige kinderen gelaten |
Aldus gedaan en geinventarisseerd ter plaatse Brandnetel Fontein gelegen in ’t Winterveld op Maandag den 18 December 1820, volgens op en aangeving van de wed:e Gerhardus Steenkamp dewelke verklaarde zig hierin ter goeder trouw te hebben gedragen, met belofte indien er iets nader tot den boedel behoorende gevonden mogte worden dezen inventaris daarmede te zullen amplieeren alles onder aanbod van eede hebbende zy deze benevens my Landd:t en getuigen met haare naamtekening bekragtigd.
Barbera Margritha Steenkam
A: Stockenstrom
/Rd:s500/ Voorts nog door my in ’t ’s districts kas ontfangen rd:s vyf honderd weg:s een wagen door de overledene aan de kaffer Commardo verstrekd en in ’s gouvernements dienst aangehouden
Getuigen: J:F: Ziervogel, J: Auret
A: Stockenstrom
MOOC8/36.56¶
{18200829} 29 August 1820 Maria Magdalena Putter
Est: 20 Dec: 1820
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wijlen Maria Magdalena Putter laatst weduwe wijlen Piet Kruger, ab intestato met er dood ontruimd en nagelaaten zijn, mitsgaders heeden opgenomen en in waaren weezen bevonden geworden, te weeten
| Losse goederen |
| een osse wagen compleet |
| een paarde wagen compleet |
| een groote vat |
| een vleesch vat |
| twee plat vaatjes en 3 vaatjes in zoort |
| een hamer |
| twee zaagen |
| een duimsboor |
| vier vijlen |
| twee schaaven |
| een dissel |
| een bijtel |
| een rasp |
| een parthy oud ijzerwerk |
| een duimstok |
| twee graaven |
| twee molen steenen en spil |
| een boterbak |
| een blok en stamper |
| een paar hengzels |
| twee agterplanken voor een wagen |
| een wilgehoute blok |
| vijf stukken stink hout |
| drie stukken geel hout |
| een geweer |
| een geweer loop |
| een halfaam |
| een parthij oude tuigen |
| een oude zadel |
| een mantje |
| drie beeste vellen |
| drie kisten in zoort |
| zes hangsloten in zoort |
| een geweer slot |
| een rooster |
| een vleesch vork |
| een potlepel |
| een schuimspaan |
| een koekepan |
| een aschschop |
| vier ijzere potten in zoort |
| een zeeppot |
| twee schoorsteen kettings |
| een drievoet |
| een ijzere combuis |
| twee houte en een blikke emmer |
| twee handwas balies |
| een kopere compfoir |
| drie ketels in zoort |
| een koffy moolen |
| een vijssel en stamper |
| een strijkijzer |
| drie kandelaars en een snuijter |
| twee bekers |
| een meelzift |
| vier aarde kannen in zoort |
| vier aarde potten in zoort |
| zeven blikke trommels in zoort |
| een tregter |
| een koffij kan |
| een peperdoos en zoutvaatje |
| twee souspotjes |
| een kannetje |
| een wijn glaasje |
| negen vlesjes in zoort |
| een kommetje |
| veerthien kopjes en twaalf pierings |
| twee trekpotjes |
| zeventhien borden in zoort |
| vier schotels in zoort |
| een soep torien |
| drie soeplepels |
| drie en twintig eetlepels |
| negenthien vorken |
| drie boterpotjes |
| twee karaffen |
| een parthy rommelarij |
| twee borde rakken |
| een lepel rak |
| twaalf stoelen in zoort |
| twee tavels |
| drie kistjes in zoort |
| twee schaaren |
| twee ellen |
| een rotting |
| een spiegel |
| een groote Bijbel |
| zes boeken in zoort |
| een parthij boeken |
| een leij |
| een horlogie |
| drie katels |
| thien kussens, twee lakens en twee combaarsen |
| Beestiaal |
| vier wagen en rijdpaarden |
| negen aanteel paarden |
| vijf en twintig ossen |
| zeven en vijftig aanteel beesten |
| vijfhonderd twee en veertig aanteel schapen |
| een en twintig bokken |
| Slaaven |
| Rachel van de Kaap oud omt:d 54 jaar |
| Oerson van de Kaap oud omt:d 31 jaar |
| Damon van de Kaap oud omt:d 18 jaar |
| Contanten | ||
| Rd:s | ||
| verantwoord | een slagter brief ten lasten J:G: Muller g:t | 153:-- |
| gereed geld | 565:2 |
| Baaten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| erfgenaam | aan zo veel Steph:s Joh:s Kruger over koop van de lenings plaats de Rietfontein p:r rest deb:t is | 800 |
| erfgenaam | aan zo veel Hend:k Gerh:ds Kruger over contant geleend geld | 534 |
| gehuwd met Maria Magdalena Kruger erfgenaam | aan zo veel Maarten Kruger G:t z:n over cont:t geleend geld | 50 |
| erfgenaam | aan Gerr:t Lod:k Kruger over contant geleend geld | 400 |
| verantwoord | aan Jan Jonathan Booijzen per obligatie | 500 |
| met de renten a zes prc:t zedert den 11:e December 1819 |
| Schulden des boedels |
| aan de drie onmondige erfgenaamen Anna Sophia, Gerrit Lodewijk en Hester Francina Kruger hun vaders bewijs ingevolge boedel reekening der Weeskamer |
| Erfgenaamen |
| 1) Sophia Margaretha Steenkamp gehuwd met Steph:s Joh:s Kruger G:t z:n |
| 2) Levina Catharina Steenkamp gehuwd met Louis Joh:s van Wijk Louis z:n |
| 3) Hend:k Gerh:ds Kruger, mondig |
| 4) Maria Magd:na Kruger gehuwd met Maarten Kruger G:t z:n |
| 5) Johanna Alida Kruger gehuwd met Tjaard van der Walt Hend:k z:n |
| 6) Anna Sophia Kruger geb: d: 12:e Sept:r 1795 |
| 7) Gerr:t Lodewijk Kruger geb: d: 15:e Meij 1801 |
| 8) Hester Francina Kruger geb: d: 6:e Jan:ij 1804 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze genaamd de Rietfontein gelegen in ’t veldcornetschap Rhenosterberg , op den 29:e August 1820, volgens op en aangeeven van den burger Stephanus Johannes Kruger Gerrit zoon, denwelken verklaarde niets met weeten versweegen of agtergehouden te hebben, met belofte indien hij iets tot den boedel behoorende mogt ontdekken, deezen inventaris daarmede te zullen amplieeren en zulks desgevorderd werdende met solemneele eede nader gestand te doen, en is zulks geschied ter praesentie van den Gerechts Bode A:H: Hellberg en den burger Dirk Jac:s Coetzee als getuigen.
Voor d’ opgaave: S:J: Kruger
Als getuigen: A:H: Hellberg, D:J: Coetsee
In kennisse van mij: W:W: Harding, Ad: Land:t
MOOC8/36.57¶
{18210426} 26 April 1821 Hermanus Grobbeler , Anna Sophya Fick
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er door wylen Hermanus Grobbeler en desselfs nagelatene weduwe Anna Sophya Fick in gemeenschap bezeeten en door eerstgem: ab intestato met er dood ontruimd en nagelaaten, mitsgaders heden opgenoomen en bevonden te bestaan in
| 1 paarde wagen |
| 2 halfsleeten kisten |
| 1 tafel |
| 4 stoelen |
| 2 boeken |
| 2 booter vaatjes |
| 2 karren vaatjes |
| 1 rooster |
| 5 potten en zoort |
| 3 emmers |
| 2 halfaamen |
| 2 tinne commen |
| 7 tinnen borden |
| 8 yzere lepels |
| 6 staale vorken |
| 1 aarde pot |
| 1 aarde kan |
| 1 blikke lantaarn |
| 1 blikke trommel |
| 1 stampblok |
| 4 schaave |
| 4 booren en zoort |
| 1 span zaag |
| 3 byle |
| 1 dissel en smits tang |
| 4 ciekels |
| 1 klyne water vaatje |
| 1 bed |
| 1 mandje |
| 3 geweeren |
| 1 hoekrak |
| 2 lepel rak |
| 2 kopere kookkeetels |
| 1 was balie |
| 1 trek pot |
| 1 zadel en toom |
| 4 aanteel paarden |
| 15 trek ossen |
| 49 aanteel beesten |
| 189 schaapen |
| 32 bokken |
| 1 paar molen steenen |
| 1 spiegel |
| 3 bottels |
| 1 commetje |
| 1 aarde zuiker potje |
| Contanten |
| nihil |
| Baaten des boedels |
| van de heer Jan Hendrik Frouenfelder eene somma van zes hondert en veertig rd:s, en rente zedert den jaaren 1806 spruitende uit eene erfportie uit den boedel van wylen haar schoonvader Nicolaas Grobbeler, zynde destyds gem: Frouenfelder executeur van gem: boedel, dog geene bewys als alleenlyk twee reeds bewerkstelligen procuratie’s en certificaat de dato 9 November 1820 door haar geproduceert |
| van Piet Grobbeler Nicol:s z:n thans woonagtig in ’t district Uitenhagen , eene somma van agt en dertig rd:s spruitende eener gedeelte erfportie uit den boedel van wylen haar schoonmoeder Johanna Catharina Combrink /zonder schriftelyke bewys/ |
| Schulden des boedels |
| aan de wed:e Christiaan Lissing woonagtig in ’t district Graaff Reinet eene somma van een hondert rd:s weg:s contant geleend op renten |
| aan Herculaas Venter woonagtig in ’t district Graaff Reinet eene somma van zeven en zestig rd:s weg:s contant geleend zonder renten |
| aan Ryk Meiring woonagtig in ’t district Tulbagh eene somma van negen en twentig rd:s en vyf sch: over koop van negotie goederen |
| aan M: Wolf woonagtig in de Kaapstad , eene somma van veertig rd:s over koop van negotie goederen |
| aan Piet Theron woonagtig in ’t district Tulbagh eene somma van zestien rd:s over koop negotie goederen |
| aan Philip van Veuren woonagtig in ’t district Beaufort eene somma van dertig rd:s over koop van een halfaam brandewyn |
| aan Philip van Veuren j:r woonagtig in ’t district Beaufort eene somma van zes rd:s over koop van een mudden koorn |
| Erfgenaamen |
| Geertruida Anna Grobbeler gehuwd met Ernst Lodewyk Klynhans |
| Johan:s Hendrik Grobbeler gehuwd met Martha Sophia Venter |
| Johanna Catharina Grobbeler gehuwd met Herculaas Venter |
| Hermanus Johan:s Grobbeler gebooren den 7 Mey 1797 |
| Maryna Adriaana Grobbeler gebooren den 20 October 1802 |
| Magchel Grobbeler gebooren den 10 October 1807 |
| Clasina Johanna Grobbeler gebooren den 3 November 1810 |
| Anna Maria Berrendina Grobbeler gebooren den 15 September 1811 |
| Niclasina Hermina Grobbeler omtrend 14 jaaren oud, dogter van wylen den principaalen erfgenaam Nicolaas Grobbeler |
Aldus gedaan en g’enventariseerd op Donderdag den 26 April 1821 ter plaatze de Traka aan de Zwarteberg , volgens op en aangeeve van Anna Sophia Fick, wed:e wylen Hermanus Grobbeler, dewelke betuigde zig in ’t op en aangeeve des voorm:e boedels ter goeder trouw te hebben gedraagen en niets met weeten verswegen of agter gehouden te hebben, verklaarde zig dus bereid deeze haare aangifte des gevordert wordende met solemneele eede te staaven, met al verdere belofte zo zy iets nader tot dien boedel behoorende mogte koomen te ontdekken deezen inventaris daarmede te zullen emplieeren.
Ende is zulks geschied door my ondergetekende Adj:t Landdrost ter presentie van den clercq G: Taute en den gerechts bode S:W: Fuge als getuigen.
Voor d’ opgaave: Anna Sophia Fick weduwe Hermanis Grobler
Als getuigen: G: Taute, S: Fuge
J: Baird, Adj: Land:t
MOOC8/36.58¶
{18200315} 15 Maart 1820 Rud: Johannes Brits
H: Ellis
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er door wijlen Rud: Johannes Brits de oude zyn bezeeten en ab intestato met ’er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heeden opgenoomen en in waaren weezen zijn bevonden geworden, te weeten
| een osse waagen met toebehoor /oud/ |
| twee oude geweers |
| drie yzere potten |
| een yzere zeeppot |
| een kist |
| een plat vaatje |
| een emmer |
| drie houtbylen |
| twee koopere keetels |
| een tinne trekpot /oud/ |
| een duims boor |
| een aarde kan |
| een graaff |
| een stoel |
| een parthy oud yzer |
| Beestiaal |
| drie trek ossen |
| een hondert en thien aanteelschapen |
| twaalf aanteel bokken |
| Baaten des boedels | |
| Rd:s | |
| van H:G: Grove blykens onderhandsche handschrift | 231 |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Pieter Coenraad van der Westhuyzen over negotie goederen | 50:-- |
| aan H:G: Grove over 1 witte bafta, twee lb thee, 2 lb thee zuijker en 1 lb koffij | 26:4 |
| aan Jan Brits over koop van een os | 32:-- |
| aan Thomas Arnold:s du Tooit over taback, etc:a | 9:4 |
| Erfgenaamen | ||
| 1) Huybregt Brits gehuwd met P:C: v:d: Westhuyzen | ||
| 2) Elisabeth Brits gehuwd geweest met Christ: Nagel haare kinderen zyn | a) Rud: Johannes | |
| b) Geertruida | ||
| c) Hendrik | ||
| d) Fredrik | ||
| 3) Rudolph Johannes | ||
| 4) Geertruida Brits getrouwd met Gerrit Oosthuyzen | ||
| 5) Susanna Brits get:d met Joh:s Jac:s Louw | ||
| 6) Anna Brits get:d met Joh:s Aug:t Klyngeld | ||
| 7) Maria Brits get:d met Joh:s Jac:s Brits | ||
| 8) Jan Brits | ||
| 9) Elsje Brits get:d met Rud: Brits Pz: | ||
| 10) Dina Brits get:d met Rud: Marth:s Brits | ||
| 11) Cornelia Brits geh:d met Leendert Joh:s Louw, haare kinderen zyn | a) Elsje Slabbert | geprocrieerd bij haaren eersten man Frans Slabbert |
| b) Truitje Slabbert | ||
| c) Cornelia Slabbert | ||
| d) Fransina Slabbert | ||
| e) Susanna Louw | verwekt by haaren hiervoorgem:de man L:J: Louw | |
| 12) Christiaan Pieter Brits | ||
| 13) Johanna Brits | ||
| 14) Neelje Brits gehuwd met Dav:d Joh: Kruger | ||
| 15) Willem Brits |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze van de weduwe Christ: Esterhuyzen genaamd de Hoogmoeds Fontein gel: aan Zeekoerivier , op den 15:de Maart 1820 volgens t op en aangeeven van den burger Pieter Coenraad van der Westhuijzen, dewelke betuigde zich hier inne ter goeder trouwe en na beste kennis en weetenschap te hebben gedraagen en niets met weeten versweegen of agtergehouden verklaarende zich dus bereid deeze opgaave ten allen tyde des gevordert werdende met solemneele eede te zullen staaven, met al verdere belofte zo iets nader tot den boedel behoorende mogt ontdekken deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren en is zulks geschied in ’t byweezen van d’ ond: E:G:F: Enslin en den burger C:d F: Heerhold als getuigen
Als getuigen: G:F: Enslin, Coenraad F: Herhold
Petrus Coenraad van den Westhuijse
In kennisse van my: Th:s Muller, Secret:s
MOOC8/36.59¶
{18210123} 23 January 1821 Adriaan van Zyl , Anna Catharina Botha
Inventaris van alle zoodanige goederen en effecten, als door wylen Adriaan van Zyl Adriaanz:n en nagelatene weduwe Anna Catharina Botha in gemeenschap bezeten, mitsgaders door eerstgem: met er dood ontruimd en nagelaten zyn, heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| 1 bed en toebehooren /:in ’t bezit der wed:e tot gebruik der kinderen gelaten:/ |
| 1 zaagblad |
| 1 koevoet |
| 1 dissel |
| 1 handbyl |
| 1 duimsboor |
| 1 snymes en een rasp |
| 1 vleeschbyl |
| 1 bytel |
| 1 graaf |
| 3 hoepels |
| 1 ossewagen en toebehooren |
| 2 ledige koffers |
| 1 wagenkist |
| 1 schietgeweer |
| 2 geelhoute balies |
| 1 platvaatje |
| 4 yzere potten |
| 5 borden |
| 4 lepels |
| 6 forken |
| 1 tinne schotel |
| 2 stoelen |
| 2 emmers |
| 3 kommetjes |
| 3 bottels |
| 2 kopere ketels |
| 1 boterpotje |
| 1 zadel |
| Beestiaal |
| 528 aanteelschapen |
| 8 trekossen |
| 14 jonge ossen |
| 84 aanteelbeesten |
| 68 aanteelbokken |
| 4 rydpaarden |
| 10 aanteelpaarden |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Jan Adriaan Venter Jaz:n weg:s een gekogte paard | 50 |
| van Jan Jacobs Az:n | 25 |
| van den slagter C:F: Leibbrandt wegens verkogt slagtvee blykens slagtersbrief van den knegt C: Alterman n:o 20 d:d: 26 September 1820 - verantwoord rd:410:36 | 416 |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Ockert van Schalkwyk weg:s geleend geld | 37 |
| aan Ad:n van Zyl d’ oude - betaald | 132 |
| Erfgenaamen |
| Andries Johannes geboren den 30 October 1817 |
| Anna Margaretha Adriana geboren den 23 February 1819 |
| Margaretha Johanna geboren den 7 Aug:s 1820 |
Aldus gedaan en geinventarisseerd ter plaatse de Rietkuil in ’t veldcornetschap Zeekoerivier op den 23 January 1821 volgens op en aangeving van de wed:e A: van Zyl Az:n, dewelke verklaarde hierin ter goeder trouw te hebben gehandeld met belofte indien er iets nader tot den boedel behoorende mogte worden gevonden dezen inventaris als dan daarmede te zullen amplieeren, alles onder aanbod van eede, hebbende zy deze benevens my Landdrost en getuigen met hare naamtekening bekragtigd.
Anna Catriena Bootha weude Van Sijl
J:F: Ziervogel
J: Auret
A: Stockenstrom
MOOC8/36.60¶
{18210119} 19 January 1821 Jac:s van den Berg
Inventaris van alle zoodanige goederen en effecten, als door wylen Jac:s van den Berg bezeten en met er dood ontruimd en nagelaten zyn heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| 41 voeten geelhoute plank |
| 3 yzere hoepels |
| 3 halfaamen |
| 2 botervaatjes |
| 2 ongemaakte geweerlaayen |
| 1 houtbyl |
| 2 handbylen |
| 6 graven |
| 1 koevoet |
| 9 disselboomen |
| 1 langwagen |
| 1 houte pomp |
| 1 ronde geelhoute balk |
| 1 yzerhoute balk |
| 1 oude ploeg |
| 4 zakken met zout |
| 6 knapzakken met zout |
| 1 teervaatje |
| 1 koornschop |
| 1 trektouw |
| 1 ossewagen met toebehooren |
| 1 schroef |
| 1 koekepan |
| 2 zadels en een toom |
| 1 koffymolen |
| 3 kopere ketels |
| 1 meelzift |
| 1 emmer |
| 1 kan |
| 5 booren |
| 7 booren en een omslag |
| 5 schaven |
| 2 hamers |
| 2 zaagen |
| 2 zeepvormen |
| 1 yzere balans |
| 6 bytels |
| 1 stuk yzer |
| 1 vyl en een holbytel |
| 2 raspen |
| 1 dissel |
| 1 snymes |
| 2 passers |
| 2 knyptangen |
| 1 handschroef |
| een party oude gereedschap |
| een mandje met oud yzer |
| een vuurschop |
| twee trekpotjes |
| 2 kommetjes |
| 6 koornzakken |
| 6 tinne borden |
| 2 tinne schotels |
| 10 stale forken |
| 8 lepels |
| 1 zoeplepel |
| 1 porceleine kom |
| 1 schietgeweer |
| 2 oude ledige kisten |
| 1 slot |
| 1 wagenkist |
| 1 zoepkom |
| 1 blikke beker |
| 1 mandje |
| 1 bank |
| 1 waterketel |
| 1 koornzift |
| 3 katels |
| 1 bed en toebehooren |
| 1 zeeppot |
| 4 yzere potten |
| 1 potlepel |
| 1 vleeschfork |
| 2 emmers |
| 3 stoelen |
| 1 tafel |
| 3 boeken |
| 1 snuiter |
| 1 bandelier |
| 1 veldstoeltje |
| 1 platvaatje |
| 1 trechter |
| 2 zakboekjes |
| 1 wynglas |
| 1 huisleer |
| 2 sikkels |
| 1 pik |
| een lenings plaats de Quaggas Valey |
| Beestiaal |
| 954 aanteelschapen |
| 15 bokken |
| 28 aanteel beesten |
| 18 trekossen |
| 9 aanteel paarden |
| 2 rydpaarden |
| Baten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| van Mich:l Delport 14 hamels en 10 schapen aan hem ter verkoop overgegeven voor niet minder dan 3 rd:s ’t stuk | [ ..... ] | |
| verantwoord | van P: Loots weg:s geleend geld | 682:-- |
| NB: slegts in mind: verantwoord rd:92 | van O:A:S: de Meyer weg:s geleend geld | 107:-- |
| erfgenaam | van Fred:k Coenraad de Beer Fz:n | 357:-- |
| van Jan Christoffel Esterhuizen | 10:-- | |
| verantwoord | van Matthys Jac:s de Beer Fz:n | 50:-- |
| van Jan Joubert Jousasz:n 4 vaersen of | 40:-- | |
| van Bar:d Pet:s de Beer Fz:n | 5:-- | |
| van A:S: Cornelis blyk:s slagtersbrief van den knegt G:W: Loudt d:d: 27 Nov:r 1815 n:o 58 | 165:-- | |
| verantwoord met rd:299:12 | van C:F: Leibbrandt blyk:s slagtersbrief van den knegt C: Alleman d:d: 26 Sept:r 1820 n:o 30 | 303:-- |
| van F:C: de Beer s:r weg:s de helfte van een slagtersbrief voor door hem verkogte maatsbeesten aan den slagter C:F: Leibbrandt | 60:-- | |
| erfgenaam | van B:d v:d: Berg Jac:s zoon | 11:-- |
| aan contanten | 44:1 | |
| moedersbewys van wylen Johanna Jacoba Petronella, door haar vader ter Weeskamer gedeponeerd zynde zy onmondig gestorven |
| Schulden boedels | |
| Rd:s | |
| aan Fredrik Coenraad de Beer voor ’t oppassen der plaats en al het geen er op was geduurende dat nu wylen Jac:s van den Berg ’t zelve verlaten had zynde een maand en vyftien dagen a 30 rd:s per maand | 45:-- |
| aan F:C: de Beer Fz:n Bar:d van den Berg Jac:s z:n en Bar:d Jac:s van den Berg Roelofz:n voor ’t maken van de doodkist | 18:6 |
| aan P: Loots voor ryloon van drank | 16:-- |
| aan P: Gous voor 27 flessen brandewyn | 40:4 |
| aan P: Gous voor een halfaam wyn | 12:-- |
| aan Bar:d van den Berg Jac:s z:n weg:s door wylen P: van den Berg voor zyne rek:g verkogte maatsschapen | 102:-- |
| Erfgenaamen |
| Barend van den Berg geboren den 15 Sept:r 1791 |
| Johanna Catharina Sophia gehuwd met Fred:k Coenraad de Beer Fz:n |
| Maria Magdalena gehuwd met Pieter Loots |
| Aletta Elizabeth geboren den 1 Mey 1797 |
| Anna Margaretha gehuwd met Barend Jacobus van den Berg Roelofs z:n |
Aldus gedaan en geinventarisseerd ter plaatse de Quagga’s Valey in ’t veldcornetschap agter op Sneeuwberg op den 19:e January 1821 volgens op en aangeeving van de burgers Barend van den Berg Jac:s z:n en Fred:k Coenraad de Beer Fz:n, die verklaarden hierin ter goeder trouw te hebben gehandeld met belofte indien er iets nader tot den boedel behoorende mogte worden gevonden, dezen inventaris daarmede te zullen amplieeren alles onder aanbod van eede, hebbende zylieden deze benevens my Landdrost ende getuigen met hunne naamtekening bekragtigd.
Barend van den Bergh
J: Auret
J:F: Ziervogel
A: Stockenstrom
MOOC8/36.61¶
{18210126} 26 January 1821 Francois Louis du Plessies , Maria Elisabeth Klopper
28 Feb: /21
H: Ellis
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wijlen François Louis du Plessies Laurens zoon en nagelatene weduwe Maria Elisabeth Klopper in gemeenschap bezeeten en door eerstgemelde ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heeden opgenoomen en in waaren weezen bevonden zijn geworden, te weeten
| Losse goederen |
| een oude osse wagen |
| een groote vat |
| een wagen kist |
| een oude zadel |
| een stoel |
| een schietgeweer |
| een horlogie, defect |
| een trommel |
| twee kommetjes |
| een tinne [kommetjes] |
| een tinne trekpotje |
| vier tinne leepels |
| zes staale vorken |
| drie aarde borden |
| een tinne [borden] |
| een ijzere pot |
| een ijzere ketel |
| een blikke kastrol |
| een buldzak, vier kussens en combaars |
| Beestiaal |
| een rijdpaard |
| twee aanteel paarden |
| negen en twintig aanteel beesten |
| twee en twintig ossen in zoort |
| drie honderd zeven en vijftig aanteel schapen |
| zeventig aanteel bokken |
| Contanten, baten en schulden |
| geene |
| Erfgenaamen |
| Franç:s Louis Laurens du Plessies geboren den 4:e October 1820 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ter plaatze van den burger Laurens du Plessies genaamd de Palmietfontein gelegen in Tarka , op den 26:e January 1821 volgens op en aangeeven van voorm:de weduwe F:L: du Plessies, dewelke verklaarde niets met weeten versweegen of agtergehouden te hebben, met belofte indien zij iets tot den boedel behoorende mogt ontdekken deezen inventaris daarmede te zullen amplieeren, en zulks des gevorderd werdende met solemnele eede nader te bevestigen, en is zulks geschied ter praesentie van d’ E:E:s Willem van Heerden en Joh:s Lod:s Pretorius als getuigen.
Voor d’ opgaave: Maria E: Koloper, w: F:L: du Plessies
Als getuigen: W: van Heerden, Joh: Lod: Pretorus
In kennisse van my: W:W: Harding, Ad: Land:
MOOC8/36.62¶
{18200218} 18 February 1820 Johannes Jacobus van Rooyen , Maria Sophia Fortuin
H: Ellis
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er door wylen Johannes Jacobus van Rooyen en Maria Sophia Fortuin in gemeenschap zyn bezeeten en door eerstgemelde ab intestato met er dood ontruimd en nagelaaten, mitsgaaders heeden opgenoomen en in waaren weezen zyn bevonden geworden, te weeten
| een tavel |
| een bank |
| een stoel |
| een stoof met tesje |
| twee geelhoute kisten een met laayen |
| een emmer |
| een kl: vleesch vaatje |
| een kl: balie |
| een katel |
| een buldzak, peul, drie kussens, een combaars en een laaken |
| twee Bybels |
| sesthien boeken in zoort |
| twee kopere keeteltjes |
| een yzere strykyzer |
| een aarde pot |
| een tinne thee pot |
| een kommetje en twee pierings |
| vier vorken |
| twee tinne leepels |
| drie tinne borden waarvan een defect |
| twee tinne schotels |
| een yzere kandelaar |
| een snuyter |
| een yzere pot |
| een pot leepel |
| een vleesch vork |
| een graaf |
| Beestiaal |
| drie aanteel beesten |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Jan Albert van Nieuwkerk over koop van een paard | 100 |
| Erfgenaamen |
| 1) Maria van Rooyen gebooren den 12 Jann:y 1794 gehuwd met Joh:s Covrie |
| 2) Andries van Rooyen gebooren den [ ..... ] 1796 |
| 3) Gerrit van Rooyen gebooren den [ ..... ] 1797 |
| 4) Willem van Rooyen gebooren den 26 Aug:t 1801 |
| 5) Joh:s Jac:s van Rooyen gebooren den 12 Septbr: 1806 |
| 6) Susanna Geert:da Hend:na gebooren den 10 April 1809 |
| 7) Martha Eva gebooren den 5 July 1811 |
| 8) Cath:a Margaretha gebooren den 10 Febr: 1815 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ten dorpe Graaff Reinet op den 18:de February 1820 volgens op en aangeeven van voorm:de Maria Sophia Fortuyn weduwe wylen Johannes Jacobus van Rooyen, dewelke verklaarde haar in het op en aangeeven haars boedels ter goeder trouwe gedraagen en niets met weeten versweegen of agter gehouden te hebben; verklaarende haar dus bereid deeze haare opgaaf ten allen tyde des gevordert werdende met solemneele eede te staaven, met verdere belofte zo iets nader tot den boedel behoorende mogt ontdekken deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren, en is zulks geschied in het by weezen van d’ E: Jan Barend van Blercq en den clercq Jeremias Auret als getuigen
Als getuijgen: J:B: van Blerk, J: Auret
Dit is de + merk van Maria Sophia Fortuin
Andris van Rooij
Dit is de + merk van Johannes Covrie
In kennisse van my: Th:s Muller, Sec:s
MOOC8/36.63¶
{18200128} 28 Jannuary 1820 Willem Sterrenberg Pretorius , Catharina Elisabeth Brummer
H: Ellis
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er door wylen Willem Sterrenberg Pretorius en desselfs nagelatene weduwe Catharina Elisabeth Brummer in gemeenschap bezeeten en door eerstgemelde ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heeden opgenoomen en in waaren weezen zijn bevonden geworden, te weeten
| een ossen wagen met ses ossen trektouw en drie jukken oud |
| een roodkoopere thee machien |
| een tinne lampet met kom |
| twee witte aarde kommen |
| twee aarde thee potten |
| sesthien kopjes met vyfthien pierings |
| een blauwe aarde kom |
| een booter potje |
| een tinne thee pot |
| een blikke tregter |
| een kandelaar |
| twee snuyters |
| een koopere strykyzer defect |
| een koopere keetel |
| een leij |
| een vaatje met roode verf |
| een tafel |
| een rustbank defect |
| een leuning stoel |
| twee kisten |
| twee emmers |
| een mostaard potje |
| een peeperdoos |
| drie glaasjes |
| vier aarde borden |
| vier tinne borden |
| acht tinne leepels |
| thien staale vorken |
| drie ijzere potten waarvan twee defect |
| een omslag met 18 boorijzers |
| drie schaaven in zoort |
| een dissel |
| een bijl |
| een snymes |
| een passer |
| een rasp |
| een vijl |
| een spanzaag |
| twee graaven defect |
| een zaadel |
| een geweer |
| een as |
| drie enden of stukken rondhoud |
| een stuk geelhoute plank |
| neegen en twintig mudden kooren |
| Slaaven |
| een mansslaaf gen:d Dapat van de Kaap oud ses jaar en 3 m:de |
| Beestiaal |
| een rydpaard |
| seeven aanteelpaarden |
| veerthien trek ossen |
| dertig beesten |
| drie hondert en thien schaapen en bokken |
| Erfgenaamen |
| Willem Sterrenberg Pretorius gebooren den 17:de Novb:r 1817 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ten dorpe Graaff Reinet op den 28:ste Jann:y 1820 volgens t op en aangeeven van voormelde C:E: Brummer weduwe W:S: Pretorius, dewelke betuigde haar hierinne ter goeder trouw te hebben gedragen en niets met weeten versweegen of agtergehouden, verklaarende haar dus bereid deeze opgaave ten allen tyde des gevordert werdende met solemneele eede te zullen staaven; met verdere belofte zo iets nader tot den boedel behoorende mogte ontdekken, deezen inventaris daar meede te zullen amplieeren en is zulks geschied in t byweezen van den burger Hendrik Fred:k Papenfus en d’ E: G: Fr: Enslin als getuigen.
Als getuigen: G:F: Enslin, H: Papenfus
Catarina Elisabet Brummer, wedewe W:S: Pretorius
In kennisse van my: Th:s Muller, Secret:
MOOC8/36.64¶
{18220218} 18 February 1822 Anna de Villiers
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er op Woensdag den dertienden deezer loopende maand February de klokke omtrent half agt ’s avonds in den jaare onzes Heeren een duyzend agt honderd twee en twintig metter dood zyn ontruymd en nagelaten door Anna de Villiers voormaals wed: van Jan de Villiers Abrahamz: en laatst wed: van wylen Petrus Francois Rossouw, hebbende de overledene by testamentaire dispositie in dato 26 Aug:s 1818 voor den secretaris Petrus Causius van Blommestein en getuigen gepasseerd tot haare eenige en universeele erfgenamen benoemd en g’institueerd de navolgende, zynde alle kinderen by beiden opgem: haare echtgenoten in huwelyk verwekt, met namen
| 1) de kinderen van wylen Anna Johanna de Villiers in huwelyk verwekt by Petrus Jacobus Bosman | a) Jan Christoffel Bosman |
| b) Izaak Bosman | |
| c) Anna Johanna Bosman geh:d met Louis Cauvin | |
| 2) Abraham Pieter de Villiers | |
| 3) Johanna Jacoba de Villiers geh:d met Dirk Jacobus Aspeling | |
| 4) Jan Daniel de Villiers | |
| 5) Hester Susanna de Villiers geh:d met Petrus Joh:s Truter | |
| 6) Jan Petrus de Villiers | |
| 7) Elizabeth Margaretha Rossouw geh:d met Jacobus Joh:s Mellet | |
| 8) Petrus Francois Rossouw geboren den 2 Juny 1799 |
en heeft de overledene inmiddels by onderhandsche acte van den 25 January l:l: het aandeel ’t welk eerstgem: A:P: de Villiers na aftrek van het geen hy aan haar boedel debet is nog zouden te beurt vallen bezwaard met den band van feidei commis, zodanig en in dier voegen, dat hy en zyne huisvrouw geduurende hun leven lang de intresten en vrugten of bladeren daarvan zullen koomen te genieten, zonder meer, en na hun beider overlyden op hunne wettige descendenten devolveeren.
Voorts by acte van den 17 November 1821 voor den notaris publicq m:r Jacobus Petrus de Wet en getuigen gepasseerd tot executeuren van hetzelve testament benoemd en verzogt het Collegie van Heeren Weesmeesteren deezer Colonie, ten gevolge waarvan de nalatenschap door ons ondergetekende gecommitteerdens uit het evengem: Collegie is g’inventarisseerd en opgenomen, na alvoorens de geheele voorz: testamentaire dispositie aan de presente erfgenamen en belang hebbende te hebben doen voorleezen, zynde deeze nalatenschap bevonden te bestaan in het navolgende
| Een huis en twee erven staande ende gelegen in deeze Tavelvalley in de Tuynstraat gemerkt N:o 1 en aldaar |
| In het voorhuijs |
| een staande horologie |
| In de kamer ter linkerhand |
| een spiegel met vergulde lyst |
| elf leuning stoelen met losse zittings |
| een cabinet met zilver beslag waarin |
| linnengoed waarvan eene nadere lyst aan den inventaris zal worden gevoegd |
| een draagstoel met stokken en banden |
| In de kamer ter linkerhand |
| een spiegel met vergulde lyst |
| twee thee tafels |
| een ronde blad tafel, die de gezamentlyke erfgenamen opgeeven dat aan de erfgenaam Abraham Pieter de Villiers is toegedagt om dat dezelve van zyn grootvader afkomstig is |
| twaalf stoelen met paarde hair zittings |
| een wit kopere themachine |
| een tinne koffy kan |
| twee geelkopere quispeldooren |
| twee spuw balys |
| twee verlakte schenkbladen |
| een p:r zilvere knie gespe |
| een p:r kniegespen met steenen omzet |
| twintig schootels in zoort |
| drie dieppe schootels |
| drie en twintig borden in zoort |
| twee ryst borden |
| agt messen en agttien yzere vorken |
| vier en twintig zilvere eet leepels |
| een zoep [leepels] |
| een lepel bakje |
| In een muurkast |
| agt potjes in zoort /aard/ |
| een tinne trekpot |
| drie blikke trommels |
| een blikke casserol |
| een blikke soepterrine |
| een blauwe confyt pot |
| een aarde pot |
| In de gaandery |
| een tafel |
| vier stoven |
| twee geelkopere quispeldoor |
| een hand lantaarn |
| een schenklay |
| een sleutel kistje |
| In een muurkast |
| een lampet en kom |
| een blauwe thegoed kom |
| twee blauwe kopjes en schoteltjes |
| tien roode kopjes en schoteltjes |
| zes potjes in zoort |
| vier glaze karaften |
| veertien bier glazen |
| negen wyn kelken |
| een glaze kolbak met een zilvere confyt forkje en lepel |
| een olij en asijn standaard |
| voorts een rooy geschilderd kistje |
| In een agter kamer |
| een klyne spiegel |
| een kadel waarop |
| een bed |
| vier kussens en |
| een deken |
| een groot Ambons houte kist waarin |
| zes verlakte trommels |
| zes potten met confietuuren in zoort |
| drie zijldoekse zakken |
| een lap gryze laaken |
| twee [lap] carsaay |
| een lap blauw linne |
| een lap geruyt |
| een lap dimet |
| een linnesche ophaal gordyn |
| een wolle deken |
| een schuyfdoosje met medicamenten |
| een grootte Bybel |
| een gaare kistje |
| een kaarse kistje |
| een bril met zilver gemonteerd |
| een lade kastje met koper beslag, waarin |
| een klisteer spuyt |
| een tinne zoep lepel |
| een p:r oude zilvere schoen en knie gespen |
| een doosje met saudapouder en voorts |
| een party romm: |
| In de combuys |
| een kelder met vlessen |
| een martevaam |
| vier emmers |
| drie boter vaaten in zoort |
| vyf kookpotten |
| een rooster |
| een koekepan |
| twe yzere lepels en vork |
| een yzere drievoet |
| drie yzere schoorsteen kettings |
| een kopere water keetel |
| een kopere schuymspan |
| vier kopere kandelaaren |
| een kopere vyssel met yzere stamper |
| een kopere comfoir |
| een rood kopere strykyzer |
| een tinne water keetel |
| een casserol |
| een blikke blaker |
| twee blikke snuyter bakjes met snuyter |
| een combuys tafel |
| Op de agterplaats |
| een ladder |
| twee hout bylen |
| twee baly’s |
| een hakkebord |
| In een boven kamer |
| een ledikant met een wit linnesche behangsel |
| een bed |
| een peuluw |
| zes kussens en |
| een chitze deken |
| een kadel waarop |
| een bed |
| een peuluw |
| vier kussens en |
| een spry |
| een kadel waarop |
| een bed |
| een peuluw |
| drie kussens en |
| een sprij |
| een ledikant waarop |
| een bed |
| een peuluw |
| zes kussens |
| twaalf stoelen met 11 losse zittings |
| een stilletje |
| vier nagtspiegels in zoort |
| In een boven agter kamer |
| een koffy moolen |
| vier zyldoekse mudde zakken met wat provisie |
| drie ballast manden |
| een huijstrap |
| twee azijn kannen |
| een grootte huys Bybel met zyn knaap welke ingevolge testamentaire dispositie aan opgem: Abraham Pieter de Villiers is gelegateerd |
| In een provisie kamer |
| een grootte kist |
| een klyder kist |
| een klyder kist waarin eenige boeken welke aan de gezammelyke erfgen: ingevolge gem: dispositie zyn vermaakt |
| twee boter vaatjes |
| twee taartepan |
| een confyt keetel |
| drie yzere plaaten |
| een braad pan |
| zes mudde zakken in zoort |
| een rood geruite behangzel |
| een stilletje |
| twee hout bylen |
| eenige ledige bottels |
| een grootte ledige kist |
| Lyf eigenen des boedels |
| een mansslaaf g:d Jephta van Madagascar oud 65 jaaren, werksjonge - welke de overledene ingevolge onderh: dispositie v:d: 28 Jan:y j:l: heeft begeerd dat hy gaan en staan /het zy famillie of geen famillie/ alwaar hy goed vinden zal |
| een mansslaaf g:d Louis van Mosambique oud 35 jaaren, werksjongen |
| een mansslaaf Geduld van Madagascar oud 40 jaaren, werksjonge - welke de overledene heeft begeerd dat geenzints publicquelyk maar onder haare gezamentlyke erfgenamen moeten werden verkogt, blykens onderh: dispositie d:d: 23 Novemb: 1821 |
| een slavinne Roosa van de Kaap oud 62 jaren, huismeid - waaromtrend even als over Jephta is gedisponeerd geworden |
| een slavinne Roslyn van de Kaap oud 40 jaaren huismeid met haare beide kinderen, in name Dasie en Dina beide van de Kaap - waarover als boven is gedisponeerd dat onder de gezamentlyke erfgenamen moeten werden verkogt |
| een slavinne g:d Candasa van de Kaap oud [ ..... ] jaaren - welke de overledene onder zeekere voorwaarden omstandig uitgedrukt in eene onderh: dispositie van den 4 deezer heeft begeerd dat zal worden in vrydom gesteld zodra zy de som van rd:s1500 aan den boedel zal hebben opgebragt |
| Crediten des boedels | |||
| Rd:s | Rd:s | ||
| aan contanten in den boedel gevonden eene somma van vier honderd en dertien ryks: waarvan rd:200 aan de wed: De Waal ter nadere verantwoordinge tot bestryking der dagelyksche uitgaave geduurende het openstaan des boedels is afgegeven zodat per rest nog blyft | 213:-- | ||
| aan contanten nog nader gevonden | 3:-- | ||
| vyf zilvere Spaansche matten en vyf zilvere ropyen | [ ..... ] | ||
| op den 2 Sept:r 1822 in mindering van nevens gemelde capitaal afgelegd ƒ21800 | een schepenen kennis ten lasten van Frans Daniel Rossouw Fransz: d:d: 18 Decemb: 1818 groot aan capitaal ƒ57800 ofte | 19266:32 | |
| met de renten zedert primo July 1821 | |||
| een schepenen kennis ten lasten van Frans Daniel Rossouw Fransz: d:d: 22 October 1819 groot aan capitaal ƒ25000 | 8333:16 | ||
| met de renten zedert 22 October | |||
| in mindering van nevens gemelde capitaal afgelegd ƒ6000 met de renten | een notarieele obligatie ten lasten Frans Daniel Rossouw Fransz: d:d: 4 Septemb: 1819 groot aan capitaal ƒ10000 | 3333:16 | |
| renten zedert 1 July 1821 | |||
| een schepennen kennis ten lasten Louis Cauvin d:d: 16 Feb:y 1821 groot aan capitaal ƒ10000 ofte | 3333:16 | ||
| renten zedert 16 Feb:y 1821 | |||
| een notarieele obligatie ten lasten Petrus Johannes Truter H:kz d:d: [ ..... ] groot aan capitaal ƒ9000 ofte | 3000:-- | ||
| renten zedert [ ..... ] | |||
| een onderh: obligatie ten lasten Hendrik Jacob:s van der Spuy Meltz: d:d: 30 Novemb: 1819 groot aan capitaal ƒ4000 | 1333:16 | ||
| met de renten zedert [ ..... ] | |||
| een onderh: obligatie ten lasten Abraham Pieter de Villiers d:d: primo Novemb:r 1818 groot ƒ4500 ofte | 1500:-- | ||
| voor en in plaatze van deze obligatien komt eene not: obl: ten laste J:C: Kotze en N:A: Truter by nader opgaaf bekend gesteld | een onderh: obligatie ten lasten voorm: Abraham Pieter de Villiers d:d: 16 Decemb: 1820 groot ƒ3000 ofte | 1000:-- | |
| een onderh: obligatie ten lasten van de huisvrouw van A:P: de Villiers groot | 62:-- | ||
| een onderh: obligatie per rest | 214:24 | 276:24 | |
| een onderh: obligatie ten lasten Jacobus Joh:s Mellet groot d:d: 26 Octob: 1820 groot aan capitaal | 420:-- | ||
| renten zedert den 26 Octob: 1820 | |||
| een onderh: obligatie ten lasten voorm: Jacobus Joh:s Mellet d:d: 17 July 1821 groot | 331:-- | ||
| zonder renten | |||
| van Dirk Jacobus Aspeling blykens aanteekening | 146:12 | ||
| van de minderjaarige Petrus Francois Rossouw over door opgem: Aspeling aan hem op last van de overledene afgegeeven | 135:-- | ||
| denzelven Petrus Francois Rossouw blykens bewys d:d: 3 April 1821 | 70:-- | ||
| van voorm: Abraham Pieter de Villiers het geen door de overledene voor hem in de disconto bank onder verband van voorn: obligatie ten lasten P:J: Truter heeft opgenomen en waarop hy per rest nog debet is aan capitaal | 600:-- | ||
| waarop op heden in mindering is ingebragt | 300:-- | ||
| komt nog | 300:-- |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Catharina Kysser wed: wylen Dirk de Waal voor een legaat ingevolge dispositie v: d: 17 Novemb: 1821 ƒ1000 | 333:16 |
| aan de disconto bank ingevolge het hier bovengenoteerde dat nog moet werden ingebragt | 300:-- |
Aldus g’inventarisseerd aan de Kaap de Goede Hoop op den 18:de February 1822 ende zulx volgens op en aangeven van de in den hoofde dezes gem: erfgenamen, dewelke verklaarden hun hierinne ter goeder trouwe gedragen en huns wetens niets verzwegen of te terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, in voegen zy dan ook betuigde de deugdelykheid hunner opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede gestand te doen, en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gez: nalatenschap mogten worden ontdekt daarvan nader en getrouwlyk opgaaf te zullen doen, ten einde deezen inventaris daarmeede te kunnen worde g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons onderget: gecomm: Weesm: ende my Secretaris door den inventarienten eigenhandigd onderteekend
Als gecomm: Weesmeesteren: G:E: Overbeek, J:F: Munnik
D:J: Aspeling s:r
P:J: Truter Hz:
J: de Villiers
Jac: Joh: Mellet
My praesent: J:J:L: Smuts
Op den 30 April 1822 heeft den erfgenaam Abr: Pieter Villiers, ter Weeskamer geproduceerd eene obligatie ten laste Joh: Chr: Kotze en Hendrik And:s Truter d:d: 29 Maart l:l: groot een duysend ryxd:s ten behoeve van de overledene gepasseerd en opgegeven dat deze obli: sproote uit verkoop van zyn plaats Middelburg , en by overeenkomst met de overledene zoude strekken in aflossing eener ond: handsche obligatie van gelyke groote de dato 16 Decb:r 1820 ten zynen laste hiervoren bekend gesteld, waarvan aantekening word gehouden welke is deze.
My praesent: J:J:L: Smuts
Lijst van linnen goederen gevonden in den boedel van wijlen Anna de Villiers laatst wed:e Petrus Francois Rossouw, als
| een kabinet waarin |
| vier en twintig kussings sloopen gemerkt n:o 24 |
| veertien kussings sloopen n:o 14 |
| dertien kussings sloopen 14 |
| zes kussings sloopen met kant |
| agt tien kussings sloopen /in ’t gebruik/ |
| vier en twintig servietten n:o 24 |
| zestien servietten 16 |
| zestien servietten 18 |
| twaalf hand doeke |
| negen zyldoekse lakens |
| drie en twintig linnesche lakens |
| twee en twintig hembden |
| een en twintig tabberts |
| vijf en twintig rokken |
| twee p:s gordijn citz - moet verkogt worden |
| vijf borst rokke |
| agt paare kouzen |
| zestien mutzen |
| twee zijde mantels |
| tien zak doeken |
| een paar zwarte kouze |
| zes hals doeke |
| agt kabaatjes |
| vier paare handschoene |
| een echte tjaal |
| vier tjaals |
| een zwarte zijde doek |
| zes ente sloope kant |
| een lap linne |
| twee lappe citz |
| twee wit vengster gordijnen moet verkogt worden |
| een citze deeken moet verkogt worden |
| een citze spreij moet verkogt worden |
| twaalf strenge katoen |
| een lap linnen |
Volgens opgaaf van de ondergetekende erfgenaamen
J:s Aspeling
P: Truter
E: Mellet
A: Cauvin
MOOC8/36.65¶
{18220315} 15 Maart 1822 Nicolaas Albertus Smith , Margaretha Magdalena Blignault
Inventaris van alle zodanige goederen, als behooren tot den gemeenschappelyken boedel van Nicolaas Albertus Smith Alewynz: en Margaretha Magdalena Blignault, door eerstgenoemde ab intestato metter dood ontruymd ende nagelaten ten voordeele der kinderen door hem in twee onderscheidene huwelyken verwekt, als
| a) by zyne voor overledene huysvrouw Jacoba Catharina Mosterd | 1) Pieter Joh:s Smith geboren den 3 Novemb:r 1801 |
| 2) Alewyn Joh:s Smith geboren den 3 Aug:s 1803 | |
| b) by zyne thans nagelatene wed: | 3) Margaretha Alberta Smith geb: den 17 Juny 1813 |
| 4) Elizabeth Wilhelmina Smith geb: den 3 April 1817 | |
| 5) Jan Pieter Smith geb: den 17 January 1819 |
Zodanig als dezelve nalatenschap door ons onderget: gecomm: Weesm: ingevolge opgaaf van voorz: wed: is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende
| De helfte van de opstal der leenings plaats genaamd de Olijvenboom gelegen aan de Bergrivier onder het district van Stellenbosch |
In het woonhuis en aldaar
| In het voorhuis |
| een aanzet tavel |
| twee thee [tavel] |
| drie stoelen |
| een emmer |
| een stoof defect |
| twee groote kisten |
| twee bojang potten |
| twee kannen |
| In de kamer |
| een ledikant waarop |
| een bed |
| een peuluw |
| drie kussens en |
| een wolle deeken |
| een kadel waarop |
| een bed |
| drie kussens |
| een tavel kast |
| een koffy kan |
| een trekpot |
| een kopere confoir en tinne keetel |
| een yzere confoir |
| een cyffer ley |
| een meel zeef |
| een strykyzer |
| vier boeken |
| een schiet geweer |
| zes messen en vurken |
| zes tinne leepels |
| een klyne koffy trommel |
| een blikke keetel |
| een boter vaatje |
| een vuurmand |
| een glaze raam |
| twee laden |
| een blaker en snuyter |
| veertien borden |
| vier schootels |
| In de combuys |
| drie yzere potten |
| een schoorsteen keting |
| een water keetel |
| een vlees vurk |
| een potlepel |
| een drivoet |
| In een buyten vertrek |
| vier graven |
| een pik |
| vier koorn schoppen |
| een bank schroef |
| een zaag |
| twe booren |
| een dissel |
| twe bylen |
| vier zikkels |
| een koevoet |
| twe teer putzen |
| vier manden |
| tien mudde zakken |
| twe beesten vellen |
| een stel oude tuygen |
| een oude zadel |
| een half aam |
| een veld cribbe |
| In het wagen huys |
| een paarde wagen |
| een ossen wagen met vyf jukken en verdere toebehooren |
| een oude kar met vier tuygen |
| twe ploegen |
| vier ploeg scharen |
| Op de zolder |
| vyf mudden koorn |
| drie 1/2 mudden garst |
| twee mudden rog |
| Beestiaal |
| twee wagenpaarden |
| zestien aanteel paarden |
| twaalf trekossen |
| drie aanteel beesten |
| Lyfeigenen |
| een mansslaaf g:d Abner van Mosambique 33 jaren, werksjongen |
| een mansslaaf g:d Ontong van de Kaap 12 jaaren |
| een mansslaaf g:d Daniel van de Kaap 11 jaaren |
| een mansslaaf g:d Simon van de Kaap 9 jaaren |
| een slavinne g:d Philida van Mosambique 50 jaaren, kokkin |
| een slavinne g:d Thamar van de Kaap 19 jaaren, huismeid, met haar kind g:d Rachel van de Kaap , geboren den 14 Decemb: 1819 |
| Crediten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| verrekend | van Hend:k Fred:k Schwartze op een onderh: briefje d:d: 19 Feb:y 1821 | 50 |
| van Jan Furstenberg over een onderh: briefje | 20 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| aan Jan Blignault op een onderh: bewys ƒ11000 ofte | 3666:32 | |
| aan des overledens twee voor kinderen, in naame Pieter Joh:s en Alewyn Joh:s Smith over zooveel aan dezelve over moederlyke erffenisse ter Weeskamer heeft beweezen | 1487:24 | |
| aan P:J: Smith over koop van koorn | 48:-- | |
| betaald | aan Jan Hend:k Nolte op een onderh: bewys | 143:-- |
| betaald | aan Efrahim Carolus voor timmermanswerk per rest van reekening | 33:-- |
| betaald | aan Gideon Jacob:s Joubert volgens reekening | 69:-- |
| betaald | aan Jan Lingeveld volgens reekening | 10:-- |
| aan begravenis onkosten | [ ..... ] | |
| aan de district cassa te Stellenb: voor belastingen | 17:-- |
Aldus g’inventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ter plaatse voorm: op den 15 Maart 1822 ende zulx op het op en aangeven van voorm: wed:, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en met haar weten niets verzwegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook betuigde de deugdelykheid haarer opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader gestand te doen, en verdere belofte zoo hierna nog iets tot den voorz: boedel behoorende mogten worden ontdekt daarvan nader en getrouwlyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde dezen inventaris daarmede kan worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van de onderget: gecomm: Weesm: en my Adj:t Commis der Weeskamer door de inventariente eigenhandig onderteekend
Als gecomm: Weesm: G:E: Overbeek
M:M: Blijgnaud de wed: N: Smit
My present: J: Serrurier, Adj:t Commis
MOOC8/36.66¶
{18210518} 18 Mey 1821 Adam Hendrik Hellberg , Maria Catharina van Jaarsveldt
Exh: 29 Aug:s 21
H: Ellis
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er door wijlen Maria Catharina van Jaarsveldt en nagelatene man Adam Hendrik Hellberg in gemeenschap zijn bezeeten en door eerstgem:e ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heeden opgenomen en in waaren weezen bevonden zijn geworden, te weeten
| Vaste goederen |
| Een erf en onvoltooid huis |
| Losse goederen |
| vier stoelen waarvan 2 def:t |
| een groote kist |
| een kistje |
| twee koffers |
| een katel |
| een buldzak, 4 kussens en combaars |
| een regen scherm |
| een zilvere horlogie |
| een doos met 2 scheermessen |
| een tavel |
| een trommel |
| twee kopere kandelaars |
| twee aarde schotels |
| drie aarde borden |
| drie tinne lepels |
| drie staale vorken |
| drie messen |
| een blikke kom |
| twee kopjes en twee pierings |
| een melkkannetje |
| een bottel |
| een meel zift |
| drie ijzere potten en een dekzel |
| een koekepan |
| een emmer |
| een kopere vijsel en 1 stamper |
| vier graaven |
| twee houtbijlen |
| een tuin lijn |
| ses steen vormen |
| een vel |
| twee zadels, een toom en kleetje |
| twee balken |
| 32 stukken timmerhout |
| 545 bossen stroo |
| vier mudden koorn |
| een klijne kwantiteit garst |
| agt zakken |
| Beestiaal |
| vijf rijdpaarden |
| zes aanteel beesten |
| twee honderd vier en zestig aanteel schapen |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| gereed geld | 21 |
| Baten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| van Rasmus Janzen voor twee ossen | 30:-- | |
| verantwoord | van Herm:s Joh:s Roodt voor een os en geleend geld | 40:-- |
| verantwoord | van het gouvernement voor tractement als Bode van p:mo January tot heeden | 112:4 |
| verantwoord | van ’s distrikts kas voor ’t instand houden van dam en watervoor ter Adj:t Drostdije Cradock , van p:mo Nov:r 1820 tot heeden | 325:-- |
| verantwoord | van ’s distrikts kas voor huishuur van p:mo Jan:y tot heeden | 45:-- |
| verantwoord | van Barend Joh:s Vorster voor 250 bossen stroo | 5:-- |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Jan Cornelis over koop van een erf | 523 |
| met de renten zed:t d: 17:e Juny 1820 | |
| aan George Wemmer over negotie goederen | 40 |
| Erfgenaamen |
| 1) Johannes Zacharias Hellberg geboren den 29:e April 1810 en |
| 2) Heila Elisabeth Hellberg geb: den 23:e April 1812 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ten dorpe Cradock op den 18:e Mey 1821 volgens op en aangeeven van voorm:de A:H: Hellberg, dewelke verklaarde niets met weeten verswegen of agtergehouden te hebben, met belofte indien hij iets tot den boedel behoorende mogt ontdekken deezen inventaris daarmede te zullen amplieeren, en zulks des gevorderd werdende met solemneele eede te bevestigen, en is zulks geschied ter prosentie van d’ E: Jac:s Marais en T:N:G: Muller als getuigen
Als getuigen: J: Marais, T:N:G: Muller
A:H: Hellberg
In kennisse van mij: W:W: Harding, Ad: Land:t
MOOC8/36.67¶
{18201219} 19 December 1820 Jan Hendrik Briel , Sara Jacoba Lautenbach
28 Feb: /21
C: Bird
Inventaris van alle zoodanige goederen en effecten, als door wylen Jan Hendrik Briel en deszelfs nagelatene weduwe Sara Jacoba Lautenbach in gemeenschap bezeten, mitsgaders door eerstgem: met er dood ontruimd en nagelaten, heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| 2 oude defecte wagens |
| een party gereedschap |
| 4 schoorsteen kettings |
| 1 remketting |
| 1 ketel |
| 2 schalen en balans |
| 1 [schalen] met volle toebehooren |
| 1 vaatje in stukken |
| een party oud yzer |
| 2 kandelaars en een snuiter |
| 1 koekepan |
| 1 strykyzer |
| een asschop |
| 1 rooster |
| 1 vleeschfork |
| een party oud yzer |
| een oude koffer |
| 4 zakken |
| 1 handbyl |
| 1 mandje met rommelary en yzer |
| 2 ledige vaatjes |
| 2 molensteenen en een zabel |
| 1 zak met dagga en een stoof |
| 3 emmers |
| een party oude jukken |
| 2 harpen, een koornschop, etc:a |
| 1 oude defecte kar |
| 2 yzere potten |
| 3 stoelen |
| 5 tinne lepels en oude tin |
| 1 schenkblad |
| 6 glasen |
| 1 theepotje |
| 1 kopere ketel |
| 10 onderbaatjes |
| 4 broeken |
| 1 pyp |
| 2 lappen lino |
| 22 tonteldoozen |
| een party knopen |
| 1 paar schoenen |
| 1 lap karsaay |
| 11 koekjes swartsel |
| 3 p:r koussen |
| een party elsten |
| een party horologie sleutels en cachetten |
| 2 messen /kleine/ |
| 2 kammen |
| 1 snuifdoos |
| 2 oorkrabben |
| 1 doosje met rommelary |
| 1 doosje met vuursteenen |
| 1 zakje kralen |
| eenige oude sleutels |
| 8 p:r handschoenen |
| een party zylnaalden |
| 16 horologie ketens |
| 9 schoolboeken |
| 1 paar zokken |
| eenige oude boeken |
| 16 staale forken |
| 1 bottel |
| 2 tinne schotels |
| 5 tinne lepels |
| 1 Bybel /Eng:s/ |
| 3 messen en een lepel |
| een rasp en |
| een party scheermessen |
| 1 kaarseform |
| 1 paar stevels |
| drie sikkels |
| 13 stroohoeden |
| 2 wagenkisten |
| 2 schietgeweeren /defect/ |
| 1 zadel met toom, etc:a |
| 1 oude katel |
| 2 paarden |
| 213 schapen |
| 12 ossen |
| 9 aanteelbeesten |
| Baten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| vold: | van Schalk Burger weg:s negotie | 18:-- |
| vold: | van den hott: Andries in dienst van Henning Lubbe weg:s negotie | 12:-- |
| vold: | van de hott: Lys in dienst van Henning Lubbe weg:s negotie | 3:-- |
| van den slaaf November van Hendrik Lubbe weg:s negotie | 8:-- | |
| vold: | van de slavin Lena van Henning Lubbe weg:s negotie | 12:-- |
| vold: | van Pieter Jacobs Philipz:n weg:s negotie | 12:-- |
| vold: | van Marthinus Herbst weg:s negotie | 2:-- |
| van Mentor slaaf van Schalk Burger weg:s negotie | 25:-- | |
| van de slavin Rachel van Schalk Burger weg:s negotie | 2:-- | |
| vold: | van de Hott: Alet van Hendrik Viljoen weg:s negotie | 9:-- |
| van de Hott: Kaatje van Hendrik Viljoen weg:s negotie | 3:-- | |
| van de Hott: Piet van Hendrik Viljoen weg:s negotie | 6:-- | |
| vold: | van Willem van Aswegen weg:s negotie | 5:6 |
| van Barend Burger Sz:n weg:s negotie | 34:4 | |
| vold: | van den v:d c:t A: Burger weg:s negotie | 14:-- |
| van den Hott: Dirk van A: Burger weg:s negotie | 42:2 | |
| vold: | van Jac:s Viljoen Hz:n weg:s negotie | 9:-- |
| vold: | van Hercules Viljoen Hz:n weg:s negotie | 7:-- |
| vold: | van den Hott: Danzer van H: Viljoen weg:s negotie | 6:-- |
| van de wed:e G: Steenkamp weg:s negotie | 7:-- | |
| vold: - rd:s56:36 | van de gesepareerde huisv:w van Oct: S: de Meyer | 61:6 |
| vold: | van Christoffel Nagel | 15:-- |
| vold: | van Philip Jacobs | 42:-- |
| vold: | van Paul Smit | 8:-- |
| vold: | van Henning Jeremias Lubbe | 48:4 |
| van Hend:k Lubbe | 19:4 | |
| van den Hott: Spanjer van H: Lubbe | 8:-- | |
| van Barend Burger | 51:4 | |
| NB: hierop in mindering ontfangen rd:s987 volgens nota v:d: Landd:t Stockenstrom | van Willem Jac:s van der Merwe weg:s aan hem toevertrouwde negotie goederen tot uitverkoop | 1400:-- |
| Schulden des boedels | ||
| Rd:s | ||
| verrekend | aan de gesepareerde huisvrouw van Oct:s de Meyer | 5:-- |
| aan de apothecar Ernst | 12:4 | |
| aan Fredrik Willem Sagener p:r rest | 140:-- | |
| aan den negotiant Zederberg | 1818:-- | |
| rd:s161:1:4 | aan den negotiant Lambert | 213:5:4 |
| Erfgenaamen |
| Hester Catharina geboren den 28 Mey 1814 |
| Johan Michiel geboren den 1 April 1816 |
| Johannes geboren den 28 October 1818 |
| Jan Hendrik geboren den 23 Sept:r 1820 |
Aldus gedaan en geinventarisseerd ter plaatse Brandnetels Fontein in ’t veldcornetschap Winterveld op Dingsdag den 19:e Dec:r 1820 volgens op en aangeving van de wed:e J:H: Briel voorm:, dewelke verklaarde zig hierin ter goeder trouwe te hebben gedragen, met belofte indien er iets nader tot den boedel behoorende mogte worden ontdekt dezen inventaris daarmee te zullen amplieeren, alles onder aanbod van eede hebbende; zy deze benevens my Landd:t en getuigen met haare naamtekening bekragtigd.
Getuigen: J:F: Ziervogel, J: Auret
A: Stockenstrom
Sara Jacowa Briel
MOOC8/36.68¶
{18210809} 9 Augustus 1821 Christiaan Willem Broodryk
Exh: 15 Aug:s 1821, n:o 6
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als door Christiaan Willem Broodryk ab in testato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heden door de ondergetekende Landdrost van Tulbagh opgenomen en in waare weesen zyn bevonden geworden, te weten
| Een huis en erf gelegen in de zogenaamde Kerkstraat en aldaar |
| In ’t voorhuis |
| een tee tavel |
| een yze konfoor en rood kopere ketel |
| zeven stoelen in zoort |
| twee muur rakken |
| een kapstok |
| een spiegel |
| twee stoven |
| In de kamer ter regterhand |
| een kadel |
| een tavel |
| twee schilderyen |
| een party silversmits gereedschap |
| twee rakken |
| twee en twintig boeken in zoort |
| een was balie |
| drie blikke doozen |
| zeven blikke doozen in zoort |
| twaalf bottels en vyf flessen in zoort |
| een aarde melkkannetje |
| zeven blikke lantaarns |
| een span zaag |
| een snymes |
| een boor |
| drie schaven |
| een schietgeweer |
| een blikke worstspuit |
| een lavement spuit |
| een blikke lamp |
| een snuiter |
| een tinne trekpot |
| twee porcelyne boterpotten |
| drie kannetjes in zoort |
| drie blikke beekers |
| twee aarde beekers |
| een blikke tregter |
| twee kopere kandelaars in zoort |
| een kopere vysel |
| vier aarde kommen in zoort |
| drie aarde pierings |
| een soup lepel |
| ses stale vorken |
| vier tinne lepels |
| drie messen |
| twee bylen |
| een emmer |
| In een kleine agterkamer |
| een kadel |
| zes ballast manden in zoort |
| twee stoelen defect |
| een kleine balie |
| twee Keulse pot |
| twee tinne borden |
| een blikke thee bus |
| een zitbank |
| een schotel rak |
| een porcelyne beker |
| zes yzere vorken, drie tinne lepels en een mes |
| een kopere inzet gewigt |
| twee grote aarde kommen |
| twee kleine aarde kommen |
| twee diepe borden |
| een mudde zak |
| een Keulse pot |
| een aarde kan |
| een kleine spiegel |
| een blikke kom en bak |
| een kist met een party rommeling |
| een kopere kandelaar |
| een aarde vuurtestje |
| een silversmits schaal |
| een aarde schotel |
| drie aarde kommetjes defect |
| een blikke koffy trommel |
| twee blikke beekers |
| een koffy molen |
| een kist, waarin |
| een kopere koffy kan defect |
| een kleine blikke keetel |
| een dissel |
| een party yzer draad |
| een kopere doosje waarin |
| eenige agaten en andere steenen |
| een blikke doos waarin |
| een defecte goude ring en twee goude oorkrabben in zoort |
| een blik met een weinig uitgesmolten zilver |
| twee silver vingerhoeden |
| een paar silvere hand knoopjes |
| een silvere catheder |
| een party oud silver |
| een kom waarin |
| zes silvere vingerhoeden |
| een silvere pypekop |
| een silvere pyp met zyn rietje |
| vier silvere mond stukken |
| een silvere mesje defect |
| veertien silvere ringen in zoort |
| twee silvere hand knoopjes in zoort |
| twee silvere rygnaalden |
| een silvere [rygnaalden] |
| een silvere eetlepel |
| Aan contanten |
| een silvere halve ducaton |
| In een kist |
| zeven blikke dosen |
| vier blikke tregters |
| zes blikke beekers |
| zeventien pype dopjes |
| drie silvere pype dopjes |
| een silvere zak horologie |
| een kist met wat klederen van den overledenen |
| In de combuis |
| een blaas balg |
| een bankschroef |
| een trekbank |
| een silversmits tavel |
| een water halfaam |
| een spierhaak |
| een stuk platloot |
| een kook ketel |
| een kruywagen |
| drie kaarse vormen |
| twee emmers |
| drie blikke emmers |
| een aarde sauspotje |
| een blikke ketel |
| vier oude stoelen |
| een bak kist |
| een stamp blok |
| vier yzere potten in zoort |
| twee yzere potten |
| een tavel |
| een meel kist |
| een ladder en voorts |
| eenige keukengereedschap |
| een rak |
| twee hamers |
| een kadel waarop |
| een bed en toebehoren |
| Lyfeigen des boedels |
| Sara van Malabar |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| over zo veel Pieter Francois Theron Pietz:n blykens onderhandsche schuldbrief d:d: 10 May 1821 wegens koop van een slave jongen per rest nog schuldig is - op den 4 April 1822 in mind: afbetaald rd:s500 | 1600 |
| Lasten des boedels |
| onbekend |
De overledenen met zyne tegenswoordige huisvrouw Aletta Jacoba Meyer voormaals weduwe wylen Francois Willemse met een huwelyksche voorwaarde getrouwd zynde, succedeeren als zyne erfgenamen de kinderen by wylen zyne eerste huisvrouw Hester Susanna Venter verwekt, in name
| Christiaan Willem | zynde alle minderjarig |
| Christina Maria | |
| Gabriel Jacobus | |
| Anna Petronella en | |
| Hester Susanna Broodryk |
Aldus gedaan en geinventariseerd in de Kerkstraat van Tulbagh in het huis van den overledene door de ondergetekende Landdrost van Tulbagh op den 9 Augustus 1821 ende zulks op het op en aangeven van de huisvrouw van den overledenen, die verklaard heeft haar hierin ter goeder trouw te hebben gedragen en derhalven bereid te zyn ten allen tyde desen inventaris des vereischt met solemneele eede te staven, mitsgaders iets nader tot den boedel specteerende mogte ontdekken desen inventaris daarmede te zullen amplieeren onder verband als naar regten.
Als getuigen: J:D: Stols, Rijk Meiring
A:J: Broodryk geboren Meijer
Ten mynen overstaan: J:H: Fischer, Landd:t
MOOC8/36.69¶
{18200123} 23 January 1820 Albertus Myburg , Maria Margrita Smit
Exh: d: 30 Jan: 1822, n:o 16
Inventaris van zodanigen goederen en effecten behorende tot den boedel van wylen Albertus Myburg en nagelatene huisvrouw Maria Margrita Smit.
| een slavin in name Vlora van de Kaap oud na gissing vyftig jaren, zynde een huismeid |
| 1 bed, 3 kussens en 1 combaars |
| 3 yzere potten |
| 3 rood koopere ketels in soort |
| 1 katel |
| 1 tavel |
| 1 wagekist |
| 1 kist |
| 2 platvatjes |
| 6 tinne leepels |
| 1 koekepan |
| 1 rooster defect |
| 1 emmer |
| 1 strykyzer |
| 2 tinne borden |
| 1 blikke schotel |
| 1 aarde potje |
| 1 tinne trekpot |
| 3 kommetjes |
| 1 stoof defect |
| 3 veldstoelen |
| 2 hamers in soort defect |
| 2 bytels in soort defect |
| 1 dissel, 1 raspe |
| 1 byl, 5 boren in soort |
| 1 handzaag |
| 1 koubytel, 1 deurslag |
| 1 party oud yzer |
| 1 kandelaar en snuiter |
| 1 tent matje |
| 1 zilvere zak horologie met 1 stale ketting |
| 1 pik |
| 6 mudde zakke in soort |
| 1 tentzeil |
| 10 riemen, 10 stroppen |
| 5 jokken en 1 trektouw |
| 1 tobaksmes defect |
| 1 teerputs |
| 1 ossewagen met zyn tent halfsleten |
| 21 bokken in soort |
| 11 schapen in soort |
| 10 trekossen |
| 1 koe met haar kalf |
| 1 schiet geweer |
Aldus geinventariseerd door ons ondergetekenden op Tulbagh den 23 January een duizend acht honderd en twintig.
Als getuigen: getek:d Joh:s Stols, W:W: Vos
/:was get:d:/ D:J: Theron, veldcornet
Ampliatie
Op heeden den 29 January 1822 word door Willem Adriaan Hanekom Jurgensz:n ter Weeskamer opgegeven dat de ondertenoemene perzonen nog aan den boedel debet zyn, te weeten
| Rd:s | |
| David de Villiers op ene onderhandsche schuldbewys groot zestig ryksd:s zegge | 60 |
| Willem Adriaan Hanekom op een onderh: briefje de dato 28 September 1821 acht honderd ryksd:s zegge | 800 |
| zonder renten |
Alsmede dat door den overledenen op de helfte van den aanteelt is gegeven
| Aan Alewyn Meyburgh Albertusz:n |
| 329 schapen en |
| Aan Albert Meyburgh Albertusz:n |
| 110 schapen en |
| 5 beesten |
Aldus opgegeven ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 29 January 1822
/:was get:d:/ W:A: Hanekom
My present: /:get:d:/ J: Serrurier, Adj:t Commis
Accordeert met dies origineel, aan den Agent van Tulbagh overgezonden.
J: Serrurier, Adj:t Commis
MOOC8/36.70¶
{YYYY} 1 April [ ..... ] Cornelis Johan Nicolaas Bestbier , Martha Anna Jacomina van der Westhuijzen
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er behooren tot den gemeenschappelyken boedel van nu wijlen den burger Cornelis Johan Nicolaas Bestbier en meede wylen desselvs huisvrouw Martha Anna Jacomina van der Westhuijzen, door de laatstgenoemde op den eersten dag deezer loopende maand April des morgens de klokke negen uuren ab intestato met er dood ontruimd ende nagelaten ten voordeele der kinderen bij haaren evengenoemde vooroverledenen man in wettigen echt verwekt, met naamen
| 1) Franciscus Johannes Bestbier |
| 2) Cornelis Johan Nicolaas Bestbier |
| 3) Martha Margaretha Bestbier gehuwd met Nicolaas Dempers en |
| 4) Anna Bestbier gebooren den 17 April 1804 |
Zynde de nalatenschap door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren geinventariseerd en opgenomen, en bevonden te bestaan in het volgende
| Een stuk land in altoos duurend erfpacht opgemeeten, gelegen in het Kaapsch district aan de Voorduinen met de daarop staande gebouwen genaamd de Brakke Valleij , groot in zijnen grond twee en dertig morgen en vierhonderd negen en dertig quardraat roeden blykens kaart en erfgrond brief daarvan op den 4 April 1814 verleend |
In het woonhuis en aldaar
| In het voorhuis |
| vier oude schildereijen |
| een pype rak |
| twee hoek rakjes |
| een oude spiegel |
| een verlakte vierkante schenkblad |
| agt stoelen |
| een groote klap tavel |
| een klijne klap tavel |
| In de voorkamer ter regterhand |
| drie beddens |
| drie peuluwen |
| twaalf kussings en |
| drie deekens |
| vijf aarde schootels in zoort |
| agttien aarde borden in zoort |
| een guitaar |
| een kelder met twaalf vlessen |
| vijf en twintig bottels |
| twee leedige kelders |
| een klijne kistje en |
| een klijne naay kistje |
| In de kamer ter linkerhand |
| een witte schuijf gordijn |
| een kist met kopere beslag |
| een klijne vierkante tavel |
| vijf stoelen |
| vier schilderijen in zoort |
| twee water potten |
| twaalf kopjes en pierings |
| tien glaase in zoort |
| twee plettet zout vaatjes |
| twee aarde booter potjes |
| In de kombuijs |
| een groote kist |
| een vierkante tafel |
| een tinne schenkbad |
| een verlakte schenkbad |
| een witte aarde lampet kom |
| een kopere thee machine |
| een kopere koffij kan |
| twee kopere vuur tesjes |
| een tinne trekpot |
| een aarde zoep kom |
| een aarde zuiker potje |
| een aarde stoof pot |
| In een buiten vertrek |
| vier en dertig zakke in zoort |
| een tent zijl |
| zes steen vormen |
| een boter karn |
| een oude defecte kadel |
| vier oude defecte stoelen |
| een scheepel |
| een blikke gieter |
| een teer puts |
| een graaf |
| twee koevoetten |
| drie pikken in zoort |
| een halfaam |
| een groote yzere pot |
| vijf oude vaaten en balijs in zoort en |
| een partij oud hout yzerwerk en rommeling in zoort |
| In een buiten kombuijs |
| vier potten ijzere in zoort |
| een koeke pan |
| een kopere vijsel en stamper |
| twee kopere kandelaars |
| een strijk ijzer |
| twee emmers |
| een vierkante tafel |
| twee klijne vaatjes en |
| twee aarde konfijt potten |
| In de kalk hok |
| twee yzere ooven vorken |
| een yzere schraaper |
| een oude ossen wagen |
| Op de werf |
| twee ossen waagens |
| twee oude buikplanken |
| Zilver werk |
| een soup leepel |
| twaalf eet leepels |
| een thee leepeltje |
| Beestiaal |
| twee koeijen en twee kalveren |
| vijf en dertig trek ossen |
| twaalf trek ossen die zig thans bevinden op een vhee plaats van Philip Hendrik Morkel senior aan Breede Rivier |
| Lijf eigenen |
| een mansslaaf gen:d Abraham van de Kaap oud 40 jaaren, wagen rijder |
| een mansslaaf gen:d Appollus van de Kaap oud 33 jaaren, werksjongen |
| een mansslaaf gen:d Joseph van de Kaap oud 27 jaaren, wagen ryder |
| een mansslaaf gen:d Hendrik van de Kaap oud 11 jaaren |
| een mansslaaf gen:d Achilles van de Kaap gebooren den 20 Februarij 1821 |
| een mansslaaf gen:d Abraham van de Kaap n:o 2 oud 7 jaaren |
| een slavinne gen:d Lena van de Kaap oud 45 jaaren, huismeid |
| een slavinne gen:d Vilida van de Kaap oud 31 jaaren, huismeid |
| een slavinne gen:d Galtij van de Kaap oud 11 jaaren |
| een slavinne gen:d Rosina van de Kaap geboren den 17 Februarij 1817 |
| een slavinne gen:d Vilida van de Kaap n:o 2, gebooren den 9 Januarij 1819 |
| Inne schulden | |
| Rd:s | |
| van Jan Thuijnsma op een onderhandsch briefje de dato 1 April 1812 | 40 |
| mitsgaders nog een onderhandsch briefje gedateerd 23 Januarij 1802 waarbij voorm: Thuijnsma door nu wijlen Johannes de Waal verzogt word eene somma van rd:s36 die hij aan hem schuldig is aan den overledene aftegeeven |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Franciscus Johannes Bestbier voor gedaane verschotten tot begavenis onkosten | 288 |
| wordende wijders nog opgegeeven dat Herculis Morkel Philipzoon weegens contant geleend geld aan den overledene debit is | 50 |
| waarvan nogthans geen bewijs onder de boedel papieren is gevonden |
Aldus gedaan en geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ter plaatze voorm: ende zulks op het op en aangeeven van den overledenen in den hoofde deeses genoemde twee meerderjarige zoons, dewelke betuijgden zig daarinne ter goeder trouwe gedragen en hunnes weetens niets verzweegen ofte agtergehouden te hebben van al het geene tot den gemeenschappelyken boedel en nalatenschap behoord bereid zijnde zulks des vereisch wordende ten allen tyden met solemneelen eede gestand te doen, en verdere belofte zo wanneer in der tijd iets tot den boedel behoorende nader mogten komen te ontdekken daarvan ter Weeskamer getrouwelijk opgaave te zullen doen ten einde in zulk geval deezen inventaris daarmeede naar behooren kan worden geamplieerd.
In teeken der waarheid is deezen ter presentie van ons gecommitteerd lidt en boekhouder der Weeskamer door de inventarienten eigenhandig gesubscribeerd
Als gecomm: Weesmeester: G:E: Overbeek
F: Bestbier, C: Bestbier
My present: G:A: Watermeijer
MOOC8/36.71¶
{18210329} 29 Maart 1821 Charles Morgan , Anna Mead
Inventaris der nalatenschap van wylen den eersten klerk by het Victualie Departement alhier, Charles Morgan en zyne nagelatene weduwe Anna Mead, te weeten
Wonende in een huis tot de Marine Departement behoorende
| In de passage of gang |
| een vloerkleed van 16 voeten lang en 4 voeten breed |
| drie vloermatten |
| In de kamer ter regterhand |
| twee kopere kandelaars |
| een Indiaansch kaart doosje gevuld met paarlemoere vischjes |
| vyf spelen kaarten |
| een dominos spel |
| een mahoganyhoute schryfkistje |
| een rood doosje inhoudende halsieraaden, ringen, etc:a als aan het einde dezes gespecificeerd |
| een zilver verguld horologie |
| een rooster voor een comyn en toebehooren |
| een klein schryf doosje |
| drie kleine mahonyhoute tavels |
| een Fransch werkmandje |
| een Indiaansch werkmandje |
| drie boeken schryfpapier |
| vier stangen lak |
| een doosje ouwels |
| een quart honderd pennen |
| een pakje inktstof |
| drie Hollandsche blindings |
| twee Indiaansche matten |
| een boeken rakje |
| een vloer tapyt van vyftien voeten in het vierkant |
| vier andere kleine tapytjes |
| een sopha met vier kussens en twee overtrekzels |
| twee gordynen |
| twee blindings |
| twee kaart tavels |
| zes stoelen, zwart geschilderd met vergulde randen |
| twee mahonytehoute boeken kastjes, inhoudende de volgende boeken |
| Fearon’s scetches of America 1 vol: |
| Mitchell’s tour through Belgium 1 vol: |
| Mitchell’s Elements 1 vol: |
| Pilpay’s Fables 1 vol: |
| Lord Byron’s works 7 vol: |
| Mackenzie’s works 3 vol: |
| Gilblass 4 vol: |
| Don Quixote 4 vol: |
| Cowper’s works 2 vol: |
| Thompson’s seasons 1 vol: |
| Lyttleton’s works 1 vol: |
| Camren’s poëms 1 vol: |
| Shakespeare’s works 10 vol: |
| Goldsmith’s plays 1 vol: |
| Poem by C: North 1 vol: |
| The Laurel 1 vol: |
| Johnson’s Dictionary 1 vol: |
| Cookery Book 1 vol: |
| Gardiner’s Journal 1 vol: |
| Tales of my Landlord 3 vol: |
| Criminal Trials 1 vol: |
| Intriguing Beauty 3 vol: |
| Florence McCarthy 4 vol: |
| Fact of St: Magdalen 3 vol: |
| Pactor’s Fireside 4 vol: |
| M:rs Opie’s Tales 4 vol: |
| Fudge Family 1 vol: |
| Tom Crib 1 vol: |
| Ostrich Feather 1 vol: |
| Cambridge prize poems 1 vol: |
| Shakespeare’s tales 2 vol: |
| Seinell’s poems 3 vol: |
| Andien 1 vol: |
| Elegant Extracts 3 vol: |
| Paley’s works 3 vol: |
| Pantheon 1 vol: |
| Rudiments of reason 3 vol: |
| Enfields speaker 1 vol: |
| Thompson’s seasons 1 vol: |
| Paradise lost 1 vol: |
| Bertry’s Cape of Good Hope 1 vol: |
| Colquhoun’s Cape of Good Hope 1 vol: |
| five pamphlets |
| Fransche en Latynsche oncompleete boeken 36 vol: |
| Spirit of the British Essayists 4 vol: |
| twee blank boeken |
| een sopha tavel met een grys kleedje |
| een Indiaansch schryflessenaar |
| een party blaauw porcelein, als |
| een soup terrien |
| een carry terrien |
| een salade kom |
| een kaas schotel |
| een jelly schotel |
| vier schotels met drie dekzels |
| drie sauce potjes |
| vier atjar schoteltjes |
| twee pasty schotels |
| een vischschotel |
| veertien schotels in soort |
| twaalf diepe borden |
| vyf en dertig groote vlakke borden |
| twintig kleine vlakke borden |
| zeven reist bordjes |
| een pletty liqueur stander met drie vleschjes |
| een pletty blakertje met snuiter en dompertje |
| een pletty taart roostertje |
| een pletty tregtertje |
| een coffer met bakken en foudraalen afgedeeld, inhoudende |
| aan zilverwerk |
| een oly en asyn stander met zes vleschjes en twee potjes |
| een thee of trekpot |
| een peperbuschje |
| een soup lepel |
| twee ragout lepels |
| een douzyn eetlepels |
| een douzyn vorkens |
| een vischschop |
| een douzyn desert lepels |
| een douzyn desert vorkens |
| twee sauce lepels |
| twee zout lepeltjes |
| twaalf theelepeltjes |
| plettywerk |
| een notenkraaker |
| een priem |
| vier kandelaars |
| een snuiter en bakje |
| vier bottelbakjes |
| een coffypot compleet met zyn lamp |
| een kurkentrekker |
| drie trancheer messen en vorken |
| twee douzyn groote messen en vorken |
| twee douzyn desert messen en vorken |
| een scherpstaal |
| twee borstels |
| een mahonyhoute messenbak |
| een verlakt broodbakje |
| een verlakt messenbakje |
| twee spekmatjes |
| In de kamer ter linkerhand |
| vier verlakte trommels |
| vier blikke trommels |
| een mahonytehoute eetenstavel |
| een kleine tavel met eene laade |
| een bufet en bak |
| een soupé bak |
| agt geele stoelen |
| een pot klapperoly |
| een vloer tapyt van 13 voeten in het vierkant |
| een kastje pruimen |
| een kastje suiker |
| een pot met rosynen |
| een groote Chinasche kast, inhoudende |
| zestien bottels noyeau |
| een [bottels] caneelwater |
| een [bottels] honingwater |
| een [bottels] bleek vogt of water |
| een [bottels] mushroom ketchup |
| twee bottels anchovis |
| twee bottels olyven |
| twee quart bottels rosen water |
| een bottel gezouten mushroom of kampernoelje |
| een bottel soya |
| een bottel metaal water |
| twee [bottel] spruce essence |
| een bottel anchovies sauce |
| een bottel Browning sauce |
| een bottel Reading sauce |
| een bottel Quin sauce |
| een bottel cappertjes |
| een bottel roode lavendel |
| een potje geconfyte annanas |
| vyf bottels algars |
| twee witte bekers |
| drie geele bekers |
| een blaauwe [bekers] |
| een lange lamp |
| twee lantaarns |
| een thee servies van zes en dertig p:s |
| zes groote kopjes en pierings |
| zes schoteltjes |
| een toast schoteltje |
| een boter en suikerpotje |
| een thee kistje |
| agt jelly glasen |
| een ronde kloklantaarn of lamp |
| een thee machine |
| vier blaauwe kopjes en pierings |
| een lampet en kom |
| vyf ziften |
| een salade mes en vork |
| een deeg of korst borstel |
| zeven kommen en een dekzel |
| agt kopjes en pieringjes |
| een zwart Chinasche theepotje |
| een metaale theepotje |
| twee groote caraffen van geslepen glas |
| twee groote caraffen /gebroken/ |
| twee caraffen /effen/ |
| een glase beker of kan |
| vier pint caraffen |
| twee water caraffen |
| twee melkkannetjes van geslepen glas |
| een incorporater |
| een suiker kom of potje van geslepen glas |
| een boterpotje en schoteltje van geslepen glas |
| agttien vingerglasen van geslepen glas |
| zes en twintig wyn kelken |
| twaalf vlaa of limonade glasen |
| vier zoutvaatjes en bakjes van geslepen glas |
| twee zoutvaatjes en bakjes /eenvoudiger/ |
| twee oly en asyn vleschjes met zilvere topjes |
| een risjes [vleschjes] |
| agttien bier of water kelken van geslepen glas |
| vier effen van geslepen glas |
| een roode theebak |
| drie roode schenkbladen |
| een snuiter en bakje |
| een geelkopere toast stander |
| een doosje pitten |
| twee geelkopere kandelaars |
| zestien kleine slotplaatjes voor deuren |
| vier groote slotplaatjes |
| zeven hoeden haakjes |
| twee geelkopere haakjes met krampjes |
| twaalf gordyn pennen |
| twee schelletjes en eenige kleinigheden |
| een groote kopere ketel |
| een kleine kopere ketel |
| een kastje visch lym |
| dertig ponden candy suiker |
| zes ponden Schotsche gort |
| eene quantiteit vermicelli |
| eene quantiteit macaroni |
| eene quantiteit witte suiker |
| eene quantiteit Orris wortel |
| drie koekjes vegetable zeep en wat borstelwerk |
| eene kast waarin |
| n:o 1 een paar groote bedlakens |
| n:o 2 twee paar groote bedlakens |
| n:o 3 drie paar groote bedlakens |
| n:o 4 een paar grove bedlakens |
| zes paaren sloopen |
| vyf groote tavellakens |
| vyf kleine tavellakens |
| vyf ontbyt tavellakens |
| een witte deken |
| een bedspry |
| twaalf servietten |
| twaalf d’ oyleys |
| zes glas doekjes |
| zes thee doekjes |
| agt checked dusters |
| twaalf nieuwe Huccaback handdoeken |
| een wit gordyn |
| het toebehooren voor een cot |
| een party franjes |
| vier groene Chinasche bloempotten met allerhande zaaden gevuld |
| drie blaauwe Chinasche potten |
| drie groote glase bottels en proppen |
| twee nieuwe manden |
| In de slaapkamer |
| een bedstede met toebehooren compleet |
| drie wolle dekens, een vederbed en peuluw |
| een compleete waschstander |
| een spiegel |
| een staande rak |
| een kleine tavel |
| twee boeken rakjes |
| een linnen pres |
| een schryftavel met verdeelingen |
| een tavelkastje waarin |
| twaalf heele dassen |
| zes halve dassen |
| twintig paaren catoene kousen |
| vier paaren witte zyde kousen |
| zes zyde doeken |
| een kruisband |
| zes nagtmutsen |
| twee casimiere baatjes |
| twee gecouleurd linnensche baatjes |
| een gemoesde [baatjes] |
| twee dimitsche baatjes |
| zes wit Marseillese baatjes |
| drie Nankien baatjes |
| twee onder baatjes of borstrokken |
| negen onderbroeken |
| agt en twintig hembden |
| twee wit gebredene pantalons |
| vier drill langebroeken |
| zes Indiaansch dimitsche langebroeken |
| drie geel Nankiensche langebroeken |
| vier wit Nankiensche langebroeken |
| een wit casimiere kortebroek |
| drie zwart casimiere kortebroek |
| een corderoy casimiere kortebroek |
| een nieuwe blaauwe rok |
| twee zwarte [rok] |
| een gryse pantalon |
| een zwarte pantalon |
| een blaauwe pantalon |
| een zwarte hoed in een doos |
| een zwarte hoed |
| een paar laarsen met geele klappen |
| twee paar Hessische laarsen |
| drie paar Wellington laarsen |
| zes paar schoenen |
| een paar camassen |
| vier paar Engelsche soolen en wat meer lederwerk |
| een stevelknegt en stevelhaaken |
| een paar spooren |
| drie borstels |
| twee scheermessen en toebehooren |
| In de agter slaapkamer |
| een sopha pavillon voor twee persoonen met gordynen |
| een waschstander |
| een bidet |
| drie kisten met klederen van de weduwe |
| In de dispens |
| een Hollandsch oventje compleet |
| zeven blikke dekzels |
| een blikke koeken vorm |
| een wildbraad vorm |
| twee metaale waterborden |
| twee metaale vlakke borden |
| een ey kooker met de lamp |
| een coffy brander |
| een coffy pot |
| een vergiettest |
| een kaas braader |
| vier bak of stoof schotels |
| twee groote blikke taartschotels |
| twaalf kleine blikke taartschotels |
| eenige koekjes vormen |
| een tregter |
| een rooster |
| een peper en een meel doos of bus |
| twee patente strykyzers |
| een specery bus |
| een steenen mortier en vyzel |
| een groote blikke bus |
| een kaarsen doos |
| een vuilnis blik |
| drie eyer en visch strainers of doorslagen |
| een schuimspaan |
| een lepel |
| een patent braadspit compleet |
| een zet braadpennen of speetjes |
| een paar schaalen en balans |
| twee wyn koelers |
| drie witte kommen en een dekzel |
| drie jelly vormen |
| agt witte confyt potjes |
| drie bruine pannen |
| een bruine boterpot |
| drie patente molens |
| een ontbyt zet, bestaande in 7 schotels en 18 borden en |
| een olyf turien |
| twee rolstokken |
| drie houte lepels en |
| vier houte boterspaantjes |
| een kleine boterkarn |
| twee vaatjes om in te zouten |
| twee botervaatjes |
| drie potjes met cranbesiën |
| een vaatje pekelharing |
| een pasty of deeg plank |
| een kastje /cupboard/ |
| In de keuken |
| twaalf yzere potten en ketels in zoort |
| een vischketel |
| twee blikke vergiettesten |
| een yzere braadpan |
| twee roosters |
| een toast of braad vork, tang, schop en poker |
| een kopere waterketel |
| twee geelkopere drievoeten |
| twee kleine drievoeten |
| twee blikke blakers |
| twee Japansche lampen |
| en verder eenige kleinigheden van keuken gereedschap |
| Op zolder |
| negen en dertig bottels Madeira wyn |
| elf en een half douzyn bottels Teneriffe wyn /gepakt/ |
| zeven douzyn bottels Kaapsche wyn /gepakt/ |
| twee douzyn bottels /differente/ |
| zes bottels cyder |
| twaalf bottels Seltzer water |
| zes bottels brandewyn |
| twee bottels arak |
| tien bottels asyn |
| agt vlessen rum |
| vier vlessen genever |
| een ledige kast |
| twee kastjes zout |
| twee kastjes claret /waarvan de quantiteit onbekend/ |
| Slavenvertrek |
| twee kadels |
| een tavel |
| een stoel |
| Op de plaats |
| agt vaten van verschillende groote |
| drie groote kasten |
| een ledere portmanteau |
| eene quantiteit ledige kastjes |
| drie plankjes satin hout |
| drie stokjes ebben hout |
| een vliegenkast |
| Op stoep |
| een voeten schraaper |
| twee geschilderde zitbanken |
| In het hiervorengemelde rood doosje |
| een zet roode coraalen bestaande in een paar oorringen, een borstspeld en een hartje |
| een zet ligter coraalen bestaande in een paar oorringen, een borstspeld en een hartje |
| een pink negligée |
| een snoer coraalen |
| een oog glaasje |
| twee coraale ringen |
| drie goude ringen |
| een ring met hair en paarlen bezet |
| een antieke borstspeld |
| een malacat borstspeld |
| een hair borstspeld |
| een paar oorringen |
| een cornelian pink |
| blykens brief van den resident Brand d:d: 29 Maart 1821 behorende hiernevens opgebragte rd:s318 contanten tot publieke gelden, J: | voorts aan contanten drie honderd en agttien ryksdaalders |
| Een stuk eeuwig duurende erffpagt land gelegen in de Smits Winkel in ’t veldcornetschap van wildschuts Brand |
Aldus geinventariseerd in de Simonsstad ten huise van gemelde weduwe Morgan.
Als getuigen: C:n Lind, W: Kirsten
J: Brand, Resid:t
Residents Bureau, Simonsstad den 29 Maart 1821
Wel edele Heer!
Op het oogenblik komt de klerk van den Heer Commissioner my zeggen, dat de rd:rs drie honderd en agttien, in den boedel van wylen Charles Morgan op den inventaris opgebragt, en door my aan haar tot haare verdere uitgaaf gelaten, publiek geld van zyne administratie komt te zyn, en door d’ Ed: van haar ook reeds terug ontvangen is.
Ik vind my verpligt uwe hiervan kennis te geeven, en heb de eer te zyn
Wel edele Heer!
Uw edw: dienaar: J: Brand
Aan den wel edelen heer J:J:L: Smuts, Secretaris der Weeskamer, Kaapstad .
MOOC8/36.72¶
{18201201} 1 December 1820 Robert Kairns
Inventaris van alle zodanige goederen, als er op Maandag avond den zeven en twintigste dag der maand November in den jaare een duizend acht honderd en twintig ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door Robert Kairns ten voordeele zyne nagelatene wed:e Eliza Ranger ter eenre, en hunne by den andere in echt verwekte twee minderjarige kinderen, met naame
| 1) Robert oud 22 en | ter andere zeide |
| 2) Hariette Kairns oud 20 jaren |
invoegen als het een en ander door my Adj:t Commis en getuigen ingevolge opgave van gem:e weduwe is opgenomen en in geschrifte gebragt, bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlyk
Ten huize van Jan Hendrik Ackerman alwaar den overledene het laatst woonagtig is geweest
| een koffer waarin |
| twee lakense rokken |
| een hemb |
| tien broeken |
| zeven onderbatjes |
| twee boven batjes |
| een zwarte zeide doek |
| agt paren koussen |
| twee paren handschoenen |
| drie lakens |
| een sprei |
| een gordyntje |
| een groene tafel kleetje |
| vyf schulpen in soort |
| een botteltje |
| zes boeken |
| een scheer zak met eenige messen en borstels |
| vier schilderyen |
| een spiegeltjes |
| een blaker |
| een borstel |
| een kistje waarin |
| twee paren koussen |
| een kopere wynkraan |
| een schenkblad |
| een slypsteen |
| een klederborstel |
| een peperbus |
| een blikke tregter |
| een blikke doosje |
| een kopere kandelaar |
| een aarde melkpotje |
| twee aarde kommetjes |
| een paar laarssen |
| een paar schoenen |
| een pers yzer |
| vier aarde borden |
| een stevel knegt |
| een kadel waarop |
| een mattras |
| vier kussens |
| een deken |
| een sprey |
| een mattras |
| een kussen |
| twee deekens |
| een tafeltje |
| een rakje |
| twee veltstoeltjes |
| een aarde kan |
| een emmer met een deksel |
| twee mandjes |
| een vles |
| Bevindende zig nog aan ’s Heeren gevangen huis |
| een hemb |
| een zwarte broek |
| een onderbaatje |
| een boven baatje |
| twee doeken |
| een paar schoenen |
| een kruisband |
| een snuifdoos, zilver |
| Last des boedels | |
| Rd:s | |
| aan voormelde Jan Hend:k Akkerman over een maand huishuur | 4:-- |
| voor verwen van een baatje | 1:12 |
| aan contant geleende penn: | 0:24 |
| Rd:s5:36 |
Aldus na gedaane ontzegeling opgenomen en geinventariseerd ten huise voormeld op primo December 1820.
Als getuigen: J:F: Munnik, J:F: Rorich
Voor den opgaaf: Eliza Ranger the widow Kairns
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/36.73¶
{18190717} 17 July 1819 John Ellard
Inventaris van zodanige goederen, als er op Donderdag den vyftiende dag der maand July in den jaare een duizend acht honderd en negentien ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten door John Ellard ten voordeele zyner onbekende uitlandige erfgenamen, in voegen als het een en ander door my Adj:t Commis en getuigen ingevolge opgaave van Johan Marthinus Nonnemacher is opgenomen en in geschrifte gebragt, bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlyk
Ten huize van opgemelde Johan Marthinus Nonnemacher, alwaar den overleedene is woonagtig geweest
| een kadel waarop |
| een matras |
| een kussen |
| een beddelaken |
| twee tafeltjes met twee groene dekens |
| een kist waarin |
| twee oude rokken |
| een oude baatje met mouwen |
| twee onderbaatjes |
| vier broeken in soort |
| zes hembden |
| vyf paaren koussen |
| twee dassen |
| drie slopen |
| een venster gordyn |
| een doosje met een bril |
| twee [doosje] met een defecte bril |
| een paktje kruiden |
| een foudraal waarin |
| een doosje met twee scheermessen |
| een strykriem |
| zeven kleder en schoenborstels |
| twaalf boeken |
| twee cyfer leyen waarvan een defect |
| twee linieaalen |
| een defecte aarde lampet |
| twee kommetjes |
| drie flesjes |
| een aarde potje |
| een scheerdoosje |
| een inkt kooker |
| een lamp |
| een bank |
| een stuk plank |
| een nagt spiegel |
| een blikke koffykan |
| een yzer pot |
| Last des boedels | |
| Rd:s | |
| aan voorm:e Johan Marthinus Nonnemacher over een en een half maand kamers huur a 20 rd:s per maand | 30 |
Aldus na gedaane ontzegeling geinventariseerd ten huize als gemeld op den 17 July 1819.
Als getuigen: J:H: Munnik, J:H: Rorich
Voor den opgaaf: J:M: Nonnenmacher
My present: P:E: Faure, Adj:t C:
Ampliatie
Aan Sommerts Hospitaal, alwaar den overleedenen het laatst is gelogeerd geweest, komen zig nog te bevinden de volgende kleederen als
| een baatje met mouwen |
| een onder baatje |
| een overrok |
| een hoed |
| een paar kousen |
| een paar handschoenen |
| een paar oude schoenen |
Ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 18 Julij 1819.
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/36.74¶
{18200606} 6 Juny 1820 Azamko
Inventaris van zodanige goederen, als er op Maandag den vyfden dag der maand Juny in den jaare een duyzend agt hondert en twintig ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten door den Chinees Azamko ten voordeele zyner onbekende uitlandige erfgenamen, invoegen als het een en ander ingevolge opgaaf van den Chinees Awe door my ondergetekende Adj:t Commis en getuigen is opgenomen en geschrifte gebragt, bestaande alle deze goederen in het volgende, namentlyk
In een huurhuis van de heer Jan Andries Horak
| een rak waarop |
| twee wit aarde schotels |
| twee en twintig aarde borden |
| dertien kopjes en elf pierings |
| twee trekpotten |
| vier tafels in zoort |
| twee katels |
| een raam |
| twee stoelen |
| een kist waarin |
| een oude lakense jas |
| een oude lakense baatje |
| een oude lakense broek |
| een oude linnese broek |
| een onder baatje |
| een neus doek |
| twee servetten |
| een zilvere eetlepel en twee kleene [eetlepel], nevens wat oud zilver |
| een kist waarin |
| twee zagen |
| een dissel |
| twee hand bylen |
| drie schrapers |
| drie bytels |
| vyf kouters |
| een snymes |
| een koefoet |
| een kraan |
| twee stryk planken |
| een houte hamer |
| een end lyn |
| een blikje met restand verf |
| een doosje met wat spykers |
| agt aarde kommen voorts wat rommeling |
| een kist defect |
| drie oude kasten |
| drie schuifdoosjes zonder deksels |
| een koffy molen |
| drie aarde potten |
| een blik trommeltje |
| een kopere kandelaar |
| een yzere pot |
| drie blikke kastrollen |
| een kopere water ketel |
| drie yzere lepels |
| zes eetlepels in zoor |
| vyf messen |
| tien vurken |
| een blikke beker |
| drie koevertoeren |
| twee muise booytjes |
| een party ledige bottels, flessen en kannen |
| drie rakken |
| een Chineese schaal |
| een martefaam |
| een water halfaam |
| een rooster |
| vyf driefoeten |
| een vuur tang |
| drie balies |
| twee emmers |
| een huis ladder |
| een graaf |
| een schop |
| agt stukken planken |
| een schuit met 4 riemen en verder toebehooren |
| Dubieuse inne schuld | |
| Rd:s | |
| van den Chinees Ahan over contant geleende | 100 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Hermanus Mulder over huis huur blykens schriftelyk bewys | 100:-- |
| de h:r J:A: Horak over twee maanden huishuur | 41:36 |
| aan de bode H: And: Smit over contant geleende | 56:6 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ten huise voorm: op den 6 Juny 1820
Als getuigen: P:J: de Wet, J:H: Rorich
Voor den opgaaf: dit is de naamteekening van de in den hoofde ++++ deeses gemelde Chinees Awe
My present: P:E: Faure, Adj: C:
MOOC8/36.75¶
{18201201} 1 December 1820 William Elliot
Inventaris van zodanige goederen, als er op Maandag den zeven en twintigste dag der maand November in den jaare een duizend acht honderd en twintig ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door William Elliot ten voordeele zyner onbekende uitlandige erfgenamen, invoegen als het een en ander door my ondergeteekende Adj:t Commis in presentie van getuigen is opgenomen en in geschrifte gebragt, bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlyk
Ten huize van Edwaard Thomas alwaar den overledene het laatste woonagtig is geweest
| een hang mat waarin |
| een bed |
| twee kussens |
| twee lakense rokken |
| een lakense manel |
| een Chinas linnensche manel |
| een hemb |
| twee broeken |
| zes onderbaatjes |
| een paar zokke |
| twee paren handschoenen |
| twee paren schoenen |
| een lakensche kalot |
| een paar schaatse |
| twee defecte parasols |
| drie wandel stokken |
| vier en twintig ledige bottels in soorten |
| vyf borstels in soorte |
| een slonstje |
| een blikke blaker |
| een blikke beeker |
| vyf boeken in soorte |
| een wit aarde beeker |
| een dissel |
| twee tande borstels |
| twee booren |
| drie veylen |
| een tande trekker |
| een vuurslag |
| twee manden |
| een yzere leepel |
Komende zig nog aan ’s Heeren gevangenhuis te bevinden
| een hemb |
| een broek |
| een paar koussen |
| een boven baatje |
| een onder baatje |
| twee zak doeken |
| een hoed |
| een paar schoenen |
| een kruisband |
| twee scharen |
| Last des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan voormelde Edward Thomas over een en een half maanden kamerhuur | 12:2 | |
| aan voormelde Edward Thomas over koop van een paar schoene | 3:6 | 16:-- |
Aldus na gedaane ontzegeling g’inventariseerd ten huize voormeld op primo December 1820
Als getuigen: J:H: Munnik, J:H: Rorich
Voor den opgaaf: Edward Thomas
Mij present: P:E: Faure, Adj: C:
MOOC8/37.1¶
{18211001} 1 October 1821 Cornelis Allewyn Smit , Francina Elisabeth Esterhuizen
S:V: Cloete
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wylen Francina Elisabeth Esterhuizen en desselfs nagelaten man Cornelis Allewyn Smit in gemeenschap bezeeten, en door eerstgem: ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heden opgenomen en bevonden te bestaan
| 72 schaapen en bokken |
| 1 oud afgesleeten wagen |
| 4 trek ossen |
| 1 merrie paard |
| 1 bandelier |
| 1 geweer |
| 1 wagen kist |
| 1 oude stoel |
| 1 ysere pot |
| 1 stoof |
| 1 oude bed |
| 1 zadel en toom |
| 1 zweep en stok |
| 1 Psalm boek |
| Contanten |
| nihil |
| Baaten des boedels |
| van Daniel Blom D:l zoon woonagtig in ’t district Graaff Reinet de somma van zes rd:s in mindering over koop van een paard |
| Schulden des boedels |
| nihil |
| Erfgenaamen |
| Willem Jacobus Smit gebooren den 28 Juny 1816 |
| Anthony Willem Smit gebooren den 3 April 1818 |
| Francina Elisabeth Smit gebooren den 16 July 1820 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd op Maandag den 10 October 1821 ten dorpe Beaufort volgens op en aangeeve van Cornelis Allewyn Smit, dewelke betuigde zig in ’t op en aangeeve des voorm: boedels ter goeder trouwe te hebben gedraagen, en niets met weeten versweegen of agtergehouden te hebben verklaarende hy dus bereid deeze zyne aangifte des gevordert wordende met solemneele eede te staaven, met al verdere belofte, zo hy iets nader tot dien boedel behoorende mogte koomen te ontdekken deezen inventaris daarmede te zullen emplieereen
Ende is zulks geschied door my ondergetekende Adjc:t Landdrost ter presentie van den clerk G: Taute en den gerechts bode S:W: Fuge als getuigen.
Voor de opgaave: Cornelus Alewijn Smit
Als getuigen: G: Taute, S: Fuge
J: Baird, d:y Land:t
MOOC8/37.2¶
{18220329} 29 Maart 1822 Jan Christoffel Broodryk
P:G: Brink
Inventaris van alle zoodanige goederen en effecten, als door Jan Christoffel Broodryk ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten zyn, ten huize van Tobias Wiese Pieterz: gelegen in de kom van Tulbagh
| een katel |
| een bulzak |
| een peluw |
| twee kussens met sloopen |
| een laken |
| een kombaars |
| een sloop |
| twee stoelen |
| een sluitmand waarin |
| een ketel |
| een blikke doos |
| een lei |
| een dozyn metale knoopen |
| een kabaai |
| een hoed |
| een doek met tondeldoek |
| drie matten |
| een snuifzift |
| een zak met twee blikken |
| en een schildery |
| een kist waarin |
| twee hoeden |
| zes doeken |
| een paar schoenen |
| twee broeken |
| twee onderbaatjes |
| een duffel bovenbaatje |
| twee slaapmutsen |
| een hemd |
| vier paar kousen |
| vier strop dassen |
| een paar ledere handschoenen |
| een beddelaken |
| twee sloopen |
| een bol zijlgaren |
| drie strengen naaizyde |
| wat garen |
| twee kleederborstels |
| een zilveren halsgesp |
| twee zilveren kniegespen |
| twee fleschjes lavender |
| een flesche medicyn |
| een potje pomatum |
| een fleschje inkt |
| een nooten rasp |
| twee hangsloten |
| een doosje met een kruisband |
| een doosje met scheermessen |
| een zeepdoos met kwast |
| een kannetje azyn |
| een papieren doos |
| een kogelvorm |
| een lap geruit |
| een lamfer |
| een shambok |
| twee rottings |
| wat schryfpapier |
| vier boeken |
| een stalen horologie ketting |
| een bandelier met kruidhoren en hagelzak |
| een schildery |
| vyf ledige bottels |
| twee kommetjes |
| drie glazen |
| een kalabas |
| bezems en stokken |
| een schuifdoosje waarin |
| een zakboekje instrumenten |
| twee spiegeltjes |
| een schaar |
| een doosje zalf |
| een pakje spelden |
| twee hangslootjes en sleutels |
| vier kammen |
| een p:r compositie kniegespen |
| een schuifdoos waarin |
| een snuifdoos |
| een p:r zwarte kniegespen |
| een mandje koperrood, aluin en salpeter |
| een kist waarin |
| vier steenen zeep |
| een koperen kandelaar |
| een snuiter |
| twee ledige bottels |
| riemen, spykers en soortgelyke rommelary |
| een graaf |
| een snuifstamper |
| twee veldstoelen |
| twee rakken en andere plankjes |
| een zak waarin |
| een slot |
| twee kruishouten |
| een schaaf |
| een boor |
| een halfkoekje vet |
| een kist waarin |
| zeven vylen |
| een handschop |
| drie soldeerbouten |
| twee shambokken |
| een handbyl |
| een omslagboor |
| een lantaren |
| een theepot |
| een trechter |
| drie schoengespen |
| een pakje lym |
| een muizenval |
| Contanten |
| geene |
| Baten des boedels |
| geene andere dan een schuldbrief van rd:s50 ten laste van Tobias Wiese met de daarop verloopene renten - betaald |
| Schulden des boedels | ||
| Rd:s | ||
| betaald | aan Tobias Wiese Pieterz: voor kamerhuur sedert de laatste twee jaren en vyf maanden a rd:s3 p:r maand | 87 |
| betaald | aan Tobias Wiese Pieterz: voor wagenhuur om het goed te transporteeren van F:P:B: Krieger hierheen | 6 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ten huize van Tobias Wiese Pieterz: gelegen in de kom van Tulbagh op den 29 Maart 1822 ende zulks op het op en aangeven van gem: Wiese, dewelke betuigde hierinne ter goeder trouwe te hebben gehandeld en niets met weten verzwegen of achtergehouden te hebben verklarende dus bereid te zyn deze opgave ten allen tyde des gevorderd wordende met solemnele eede te zullen staven met verdere belofte, zoo iets nader tot den boedel specterende mogte ontdekken, dezen inventaris daarmede te zullen ampliëren.
T: Wiese
My present: J:G: Aspeling, D:z Agent
MOOC8/37.3¶
{18220202} 2 Februarij 1822 Jan Christoffel Broodryk
P:G: Brink
Staat en inventaris van de goederen en effecten behorende tot den boedel en nalatenschap van wylen Jan Christoffel Broodryk van dezen Colonie geboortig oud naar gissing 60 jaaren na alle waarschynlykheid verdrinken in de Breede Rivier op den 12 December 1821 naby de plaats van Johannes Stephanus Joubert genaamd de Bruintjes Rivier gelegen over de berg in het district van Swellendam
Gedaan maaken door gem: Johannes Stephanus Joubert en zulks ter requisitie van het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren dezer Colonie, als voogden over des overledens minderjarige erfgenamen bestaande dezelve goederen en effecten in
| twee hoeden |
| vyf boven baatjes |
| vyf vesten |
| vyf broeken |
| vyf hembden |
| vyf paar kousen |
| twintig doeken in zoort |
| een jas |
| zeven slaap mutsen |
| twee paar silvere handknopen |
| een cachet |
| drie paar schoenen |
| dertien snuyf dozen in zoort |
| een blikke trommeltje |
| vier scheermessen |
| drie brillen |
| drie scharen |
| vyf messen in soort |
| vier boren |
| twee fylen |
| een raspe |
| een schaaf bytel |
| een kleine byl |
| een tonteldoos en vuurslag |
| agt en twintig boeken in zoort |
| agt flesjes |
| vyf bottels |
| een Keulse kan |
| drie linne dwarszakken |
| twee voeringvelle dwarszakken |
| twee voeringvelle zakken |
| vier veldstoelen |
| een hangslot |
| een schel |
| een hand lantaarn |
| drie sleutels |
| een sleutel ring |
| vyf elsten |
| een kurke trekker |
| een neete kam |
| twee zadels |
| drie tomen |
| een ruyn paard |
| een merry |
| Contanten in den boedel |
| aan papiere munt een honderd negen en zestig ryksd:s vier schell: en vier stuyvers |
| Inne schulden | ||
| Rd:s | ||
| verrekend | een onderhandsche obligatie ten lasten P:T: Wiese groot | 100:-- |
| verrekend | een onderhandsche obligatie ten lasten Piet Wiese groot | 200:-- |
| verrekend | een onderhandsche obligatie ten lasten P: Wiese groot | 50:-- |
| vold:n 14 Jan:y 1823 | een onderhandsche obligatie ten lasten C:C: Viljom groot | 50:-- |
| verrekend | van Joh: Steph: Joubert volgens des zelfs opgaaf | 47:4 |
Op heden den 2 February 1822 compareerde voor Andries Tobias Kolver als waarnemende voor den agent der Weeskamer dezes districts de heer J:F: Bam, Johannes Stephanus Joubert dewelke verklaarde zig in het op en aangeven van dezen inventaris getrouwlyk en oprechtelyk te hebben gedragen en zyns weetens niets agter gehouden of verzwegen te hebben dat tot dien boedel zoude behoren, met belofte van ingeval het een of ander tot dien boedel behoorende mogte worden gevonden als dan dezen inventaris daarmeede te zullen emplieeren en vergrooten, zynde hy comparant overigens bereid om zo zulks zal worden gevorderd deeze zyne opgaaf met solemneele eeden te bevestigen.
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze voormeld den 2 February 1822.
J:S: Joubert
My present: A:T: Kolver
MOOC8/37.4¶
{18220419} 19 April 1822 J:C: Broodryk
S:V: Cloete
Ampliatie tot de inventaris des boedels van wylen J:C: Broodryk
| 1 1/2 bokke vel |
| 1 voering vel |
| 3 grote bijdels met hefte |
| 1 hamer |
| 2 knijptange |
| 1 passer |
| 1 klijne schroef |
| 1 schaaf |
| 8 stukke klijne gereedschap |
| 2 voeringvelle sakkies met droge snuijf |
| 1 sak 3 1/2 pont |
| 1 sak 3 pont |
| 1 geweer |
| 3 bottels |
| 1 voeringvel broek |
| 1 paar bonte kouse |
De bovenstaande goederen zyn op den 19 April 1822 door Helena Broodryk aan my opgegeven als te behoren aan den boedel van wylen J:C: Broodryk
J:G: Aspeling, D:z
MOOC8/37.5¶
{18211222} 22 December 1821 Johannes Rossouw , Geertruyda Sophia Rossouw
P:G: Brink
Staat en inventaris van de goederen en effecten behorende tot den boedel en nalatenschap van wylen Geertruyda Sophia Rossouw oud 46 jaaren overleeden den 9 Sept:r 1821 ter plaatze genaamd Nooyd Gedagt gelegen aan de Kroediene in het district van Swellendam en derzelver nagelatene man Johannes Rossouw.
Gedaan maken door gem: Johannes Rossouw en de zulks ter requisitie van het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren dezer Colonie als voogden over de nagelatene kinderen van wylen gem: Geertruyda Sophia Rossouw, in naame
| 1) Johannes Rossouw meerderjarig |
| 2) Nicolaas Arnoldus Rossouw meerderjarig |
| 3) Sara Susanna oud 24 jaren |
| 4) Kaatje Rossouw oud 23 jaren |
| 5) Catharina Wilhelmina oud 20 jaren |
| 6) Jacobus Marthinus oud 18 jaren |
| 7) Andries Johannes oud 16 jaren |
| 8) Geertruyda Sophia oud 15 jaren |
| 9) Stoffel Daniel oud 14 jaren |
| 10) Christiaan oud 13 |
| 11) Alida Maria oud 10 jaren |
| 12) Elisabeth oud 8 jaren |
| 13) Hendrik Marth: oud 5 jaren |
| 14) Wilhelmina oud 4 jaren |
bestaande dezelve goederen en effecten in als volgd
| De halve aandeel in de opstal der leningsplaats genaamd Nooitgedagt gelegen aan de Croedine |
| In het woonhuis |
| een tafel |
| twee stoelen |
| drie emmers |
| een bed |
| twee katels |
| vier kisten |
| een schiet geweer |
| een keetel |
| zes borden |
| zes eet lepels |
| vier forken |
| een aarde pot |
| twaalf bottels en flessen |
| een schepel |
| een boter vaatje |
| twee beylen |
| een boor |
| een dissel |
| een zaag |
| twee graven |
| een koefoet |
| een snymes en een boor |
| agt paarde tuygen |
| vier yzere potten |
| Op de werf |
| een paarde wagen |
| een osse wagen |
| vyf jukken |
| een legger |
| een ploeg |
| een eg |
| In de kraalen |
| zeven wagen paarden |
| een jonge hingst [paarden] |
| een jonge ruyn [paarden] |
| zestien merry paarden |
| tien ossen |
| elf aanteel beesten |
| zeven en negentig aanteel schapen |
| drie en zestig aanteel bokken |
| Lasten des boedels |
| aan Petrus Arnoldus Geldenhuys over koop van bovengem: halve aandeel in de opstal elf honderd rykd:s |
| aan Jan Wetting vyftig ryksd:s |
| aan Petrus Arnoldus Geldenhuys d’ oude elf ryksd:s |
| aan Petrus Jacobus Rademan d’ oude drie en dertig ryksd:s |
| aan Johannes Rossouw vyf ryksd:s |
| aan den Hottentot David agthien ryksd:s |
| aan Willem Koster zestien ryksd:s |
| aan Hendrik Petrus Geldenhuys twee en twintig ryksd:s - vold: |
Op heeden den 22 Decemer 1821 compareerde voor Andreas Tobias Kolver als waarneemende voor den agent van het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren aan de Kaap de Goede Hoop, de heer J:P: Bam, Johannes Rossouw dewelke verklaarde zich in het op en aangave van dezen inventaris getrouwlyk en oprechtelyk te hebben gedragen en zyns weetens niets agtergehouden of verzwegen te hebben dat tot dezen boedel zoude behooren, met belofte van in geval het een of ander tot den boedel behorende mogte worden gevonden, als dan dezen inventaris daarmeede te zullen emplieeren en vergrooten, zynde hy comp:t overigens bereid om zo zulks zal worden gevorderd dezen zijne opgaaf met solemneele eede te bevestigen.
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze voormeld in het district Swellendam die 22 Decemer 1821
Dit kruys + merk is door Johannes Rossouw zelve gesteld
In presentie van: F:S: Badehorst, J:J: Talyaar
My present: A:T: Kolver
MOOC8/37.6¶
{18211028} 28 October 1821 Michiel Heyns junior
Inventaris van alle zodanige goederen als er op den 18 October l:l: ab intestato met er dood zyn ontruymd en naargelaten, door den burger van dit district Michiel Heyns junior in den ouderdom van 25 jaar en twee en twintig dagen, ten voordeele van zyne naargelatene weduwe Hester Dorothea Heyns geboren Marais en eenig kind in echt verwekt in naame
| Michiel Stephanus Heyns geboren den 13 December 1820 |
Zodanig als dezelve door my ondergetekende Veld Cornet ter op en aangave van gem:e weduwe Heyns zyn geinventariseerd en opgenomen, en bevonden te bestaan in het volgende
| Vaste goederen |
| 1 plaats in eeuwig durende erfpagt opgemeten gelegen bezyde de Langekloof de Hoop genaamd met een daar aanleggend stuk erfpagt land |
| Losse goederen |
| 1 complete ossen wagen met zyn toebehoren |
| 1 complete ploeg |
| 1 eg |
| 81 vellings |
| 181 speeken |
| 7 assen |
| 10 schamels en draay borden |
| 6 voor en agter tangen |
| 16 naven |
| 13 leerbomen |
| 97 leerschede |
| 16 beschot planken |
| 6 disselbomen en lankwagens |
| 1 wit elsen plank van 18 voeten lang |
| 5 stukke buikblanken |
| 4 rongen |
| 24 ongemaakte jukscheede |
| 4 ledikant steylen |
| 2 karwy leeren |
| 31 voet geelhoute planken |
| 17 botervaat duigen |
| 1 bank schroef |
| 1 hand schroef |
| 2 hand zagen |
| 1 dissel |
| 1 handbyl |
| 1 houtbyl |
| 6 booren in soort |
| 1 omslag met 22 booryzers in soort |
| 5 schaven |
| 1 snymes |
| 1 passer |
| 1 duimstok |
| 3 winkelhaken |
| 6 vylen in soort |
| 2 kruis houte |
| 1 swaay haak |
| 4 wiel wyzers |
| 1 hand hamer |
| 1 siegling |
| 3 deurslagen |
| 2 kouwbytels |
| 11 stembytels in soort |
| 2 gussen |
| 1 rasp |
| 3 hoepels |
| 2 slypsteene |
| 3 graven |
| 1 botervat |
| 1 klyne koornvaatje |
| 3 emmers |
| 1 half aam |
| 1 bakkist |
| 12 stoelen |
| 1 wagen kist |
| 1 klyne kist |
| 2 schuifdoze |
| 2 thee tafels |
| 2 lekvaatjes |
| 3 yzere potten in soort |
| 2 aarde potten |
| 2 schenkketels |
| 1 comfoor |
| 1 yzere drievoet |
| 1 koffy molen |
| 1 kopere strykyzer |
| 4 witte aarde schotels in soort |
| 22 witte borden in soort |
| 5 kopjes met pierings |
| 18 tinne eetlepels |
| 18 vorken |
| 2 kopere kandelaars |
| 5 bottels in soort |
| 5 kelke |
| 3 aarde kannen |
| 1 meel zift |
| 1 thee potje |
| 1 boter potje |
| 1 zout vaatje |
| 1 peperdoosje |
| 1 potlepel |
| 1 vleesch vork |
| 5 zikkels |
| 1 spiegel |
| 2 lb: witlood |
| 4 lb: rode menie |
| 1 zeyle zak |
| 1 complete zadel |
| 1 complete bed |
| Beestiaal |
| 32 trekossen |
| 91 aanteelbeesten |
| 2 rydpaarden |
| 5 aanteel paarden |
| 358 schapen |
| Lyfeigenen |
| een mans slaaf genaamd Isac van de Kaap |
| een mans slaaf genaamd Jephta van de Kaap |
| Inne schulden | |
| Rd:s | |
| van Rynier Gernardus van Rooyen Ryn:z | 64 |
| van Fredrik Lange | 12 |
| van Esaias Jeremias Marais | 25 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Michiel Heyns sen:r voor de plaats genaamd de Hoop | 6150 |
| aan gem: Heyns sen: aan contanten | 679 |
| aan Johan Andries Kritzinger | 300 |
| aan Daniel Petrus Marais | 172 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze genaamd de Hoop gelegen bezyde de Langekloof op den 28:st October 1821 en de zulks op het op en aangeven van gem: wed:e Hester Dorothea Heyns geboren Marais, dewelke betuigde zig daar in ter goeder trouw gedrage en haar wetens niets verswegen te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, onder presentatie van deze haren gedanen opgaaf ten allen tyden des gerequireerd wordende met solemnele eede nader te bevestigen, en verdere belofte dat zo wanneer in der tyd iets dien aangaande nader mogt komen te ontdekken, daar van aan Heeren Weesmeesteren, dan wel aan den Landdrost als hun Eerw:s agent opgaven te zullen doen ten einde in zulk geval deze inventaris daarmeede naar behoren te worden geemplieerd
In teken der waarheid, is deze in tegenwoordigheid van my Veldcornet, ende mede getekende getuigen door de inventariente eigenhandig ondertekend
Als getuigen: J:D: Heijns, M: Zondagh
Hester Dorothea Marais weduwee Heijns
In tegenwoordigheid van mij: S:C: Ferreiras, V: cornet
MOOC8/37.7¶
{18210824} 24 Augustus 1821 Zacharias de Beer , Jacomina Elisabeth Pretorius
P:G: Brink
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wijlen Jacomina Elisabeth Pretorius en haren nagebleven man Zacharias de Beer Zach:s zoon in gemeenschap zijn bezeten, en door eerstgem: ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heeden opgenomen en in waren wezen zijn bevonden geworden, te weten
| Losse goederen |
| een oude osse wagen |
| twee emmers |
| een rooster |
| vijf yzere potten /in zoort/ |
| een kopere ketel |
| zeven aarde borden |
| vijf tinne borden |
| twee tinne schotels |
| zeven tinne lepels |
| vijf stale vorken |
| een aarde pot |
| twee trommels |
| twee plettij kandelaaren |
| een kopere [kandelaaren] |
| drie blikke bakjes |
| een yzere strijkyzer |
| drie kommetjes |
| een tinne trekpot |
| een meelzift |
| een schaar |
| twee vlessen |
| vier zekels |
| twee schaven |
| een handzaag |
| twee boren |
| zes vijlen /in zoort |
| twee winkelhaken |
| een kruis hout |
| een hamer |
| twee bijlen |
| drie schaaf bijtels |
| twee roskammen |
| een graaf |
| een parthij oud ijzer |
| een kist |
| een zadel, toom en kleetje |
| een buldzak, peul, 2 kussens en combaars |
| Beestiaal |
| vijf rijd paarden |
| vier aanteel paarden |
| veerthien ossen |
| zeven en dertig aanteel beesten |
| zes honderd twee en twintig aanteel schapen |
| Contanten |
| niets |
| Baten des boedels |
| niets |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de weduwe Philip Rudolph Botha over contant geleend geld | 300 |
| aan Diederik Johan:s Muller over negotie goederen - vold:n 26 July 1822 | 200 |
| aan de weduwe Frans Bulter over negotie goederen | 50 |
| Erfgenamen |
| 1) Anna Sophia de Beer gehuwd met Gideon Joh:s v: der Nest G:n z:n |
| 2) Jacomina Elisabeth, getrouwd met Casper Labuschagne Frans z:n |
| 3) Christina Petronella, geboren d: 11:e Jan:ij 1806 |
| 4) Zach:s Christiaan geboren d: 16:e Sept: 1807 |
| 5) Hester Carolina geboren d: 23 October 1809 |
| 6) Maria Aletta geboren d: 25 Septb:r 1811 |
| 7) Joh:s Lod:s geboren d: 29:e Julij 1813 |
| 8) Joh:s Christiaan geboren d: 15:e Septb:r 1817 |
| 9) Hendrik Stephanus geboren d: 31:e Jan:ij 1820 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze van Joh:s Christ:n Muller gen:d Wilgebosch in de Tarka op den 24:e Aug: 1821 volgens op en aangeven van voorm: Z: de Beer Z:z: dewelke verklaarde niets met weten verswegen of agtergehouden te hebben, belovende en aannemende indien hy iets tot den boedel behorende nader mogte ontdekken, dezen inventaris daarmede te zullen amplieren en zulks des gevorderd werdende met solemnele eede te bevestigen en is het vorenstaande geschied in tegenwoordigheid van Thom:s N:G: Muller en A:H: Hellberg als getuigen.
Als getuigen: T:N:G: Muller, A:H: Hellberg
Zacharias de Beer
In kennisse van mij: W:W: Harding, Ad: Land:
MOOC8/37.8¶
{18210907} 7 September 1821 Tjaart van der Walt , Maria Magdalena Petronella Kruger
P:G: Brink
aan zijne kinderen in voorige huwelijk verwekt bewijs ter Weeskamer gedaan ten bedragen van ieder rd:159:46
Inventaris van alle zoodanige goederen en effecten als behoren tot den boedel van wylen Tjaart van der Walt en nagelate de weduwe Maria Magdalena Petronella Kruger, door eerstgem:e met er dood ontruimd en nagelaten
| Losse goederen |
| 2 ploegschaaren |
| 2 ploeg wielen |
| 1 ploeg sleutel en 1 kramp |
| 1 spil |
| 1 ketting |
| 1 yzere schroef |
| 1 party oud yzer |
| 1 hand molen |
| 1 boor |
| 1 strykyzer |
| 1 graaf |
| 2 emmers |
| 1 balie |
| 1 vleesch vat |
| 1 anker vaatje |
| 2 plat vaatjes |
| 1 boter vaatje |
| 2 boter bakken |
| 1 olie kan |
| 1 schuifdoos |
| 2 geelhoute planken |
| 1 party oud geelhout |
| 1 stuk stinhout |
| 1 oude kadel |
| 2 schietgeweren |
| 3 wagenkisten |
| 8 bottels |
| 3 stoelen |
| 1 tafel |
| 1 folio Bybel |
| 2 gezangboeken |
| 4 trommels |
| 1 koffy kan |
| 1 koffy molen |
| 17 tinne lepels |
| 7 tinne forken |
| 5 tinne borden |
| 2 tinne kommen |
| 2 tinne schotels |
| 1 tinne boterpotje |
| 6 yzere potten in soort |
| 1 meel zift |
| 1 stoof en een vuurtes |
| 1 rooster |
| 2 oude zadels |
| 2 zakke koren |
| 2 bulzakken |
| 6 kussens |
| 1 peul |
| 1 laken |
| 2 kombaarsen |
| 2 ossen wagens |
| Beestiaal |
| 15 rydpaarden |
| 7 aanteelpaarden |
| 26 trekossen |
| 149 aanteel beesten |
| 1444 aanteel schapen en bokken |
| Contanten |
| een honderd ryksdaalders - aan de weduwe verbleven |
| Baaten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| aan de weduwe verbleven | een slagters briefje ten lasten C:T: Herrer d:d: 20 Juny 1821 ten bedrage van | 300:-- |
| verantwoord | aan zoo veel Nicolaas Willem Stapelberg in den boedel schuldig is blyk: onderh: schuldbekentenis d:d: 23 November 1820 | 1458:-- |
| aan zoo veel Jan Carel Möller schuldig is blyk: onderh: schuldbekentenis | 300:-- | |
| verantwoord | aan zo veel Joh:s Petrus Pretorius Jac:s zoon schuldig is blyk: schuldbekentenis | 502:-- |
| verantwoord | aan zo veel W:m Fred:k Henning over een zadel van den overledene gekocht | 25:-- |
| verantwoord | aan Tjaart van der Walt H:k zoon schuldig is wegens wagen huur ten faveure van den overledene van het Gouv:t ontvangen | 57:4 |
| Schulden des boedels | ||
| Rd:s | ||
| aan George Wemmer wegens negotie goederen blyk: rek: | 66 | |
| aan Petrus Joh:s du Plessies blyk: onderh: schuld bekentenis d:d: 8 Mey 1820 | 2450 | |
| hierop afbetaald blykens bewyzen | 410 | 1740 |
| aan Joh:s Petrus Meintjes over negotie goederen | 44 |
| Erfgenamen | |
| Petrus Jacobus van der Walt geboren 7 October 1807 | deze zyn kinderen van een eerder huwelyk van den overledene met Anna Francina Buis |
| Anna Francina van der Walt geboren 5 November 1808 | |
| Bernardus Rudolph van der Walt geboren 3 April 1810 | |
| Maria Elisabeth van der Walt geboren 8 September 1811 | |
| Michiel Andries van der Walt geb: 19 Maart 1813 | |
| Helena Petronella van der Walt geb: 2 September 1814 | |
| Stephanus Tjaart van der Walt geb: 9 September 1816 | |
| Maria Magdalena Petronella geboren 2 September 1818 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ten plaatze de Jan Blaauws Kop gelegen aan Brakke Rivier op den 7:e September 1821 volgens op en aangeven van de weduwe Tjaart van der Walt geboren Maria Magdalena Petronella Kruger, dewelke veklaarde niets met weten verzwegen of agter houden te hebben, met belofte indien zy iets tot den boedel behorende mogte ontdekken dezen inventaris daarmede te zullen amplieren en zulks des gevorderd wordende met solemnele eede nader gestand te doen, en is zulks geschied ter presentie van Stephanus Buis en Willem Fredrik Hennings als getuigen
Voor de opgaaf: Maria M:P: Kuger weduwe van der Walt
Als getuigen: Stephanus Buijs, Wilm F: Henning
W:W: Harding, Ad:Land:
MOOC8/37.9¶
{18211205} 5 December 1821 Matthys Johannes Stephanus de Beer , Rachel Susanna Geere
P:G: Brink
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als door wylen Rachel Susanna Geere en nagelaten man Matthys Johannes Stephanus de Beer, in gemeenschap bezeten en door eerstgem: ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heeden opgenomen en in waaren weezen zyn bevonden geworden, te weeten
| een osse wagen |
| twee geweers |
| een oude kist |
| een zadel en toom |
| een stoel |
| een stoof |
| een oude koffy molen /klyn |
| een schuifdoosje |
| twee aarde borden |
| een tinne bord |
| twee tinne schotels |
| een aarde kannetje |
| twee forken |
| twee lepels |
| een botteltje |
| een buldzak, 3 kussens en combaars |
| Beestiaal |
| twee ryd paarden |
| een aanteelpaard |
| tien trek ossen |
| veertien aanteel beesten |
| een honderd en vyf schaapen en bokken |
| Baten des boedels |
| den opgever zegt dat wylen zyne huisvrouw ter Weeskamer eene erfportie te goed heeft, uit den boedel van haren vader George Died:k Geere en wylen Catharina Christen |
| Schulden | |
| Rd:s | |
| aan George Died:k Geere over cont:t geleende geld | 116 |
| aan Matth:s Adam de Beer over cont:t geleende geld | 274 |
| aan Corn:s Steph:s Olivier over koop van brandewyn | 180 |
| aan Christ:l Botha over koop van een merrie paard | 40 |
| Erfgenaam |
| Matthys Adam de Beer geboren den 24:e Juny 1821 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ten dorpe Graaff Reinet op den 5:e December 1821 volgens op en aangaave van voorm:e M:J:S: de Beer, die verklaarde hierin ter goeder trouwe te hebben gehandeld, met belofte indien er iets nader tot den boedel behoorende mogte worden ontdekt, dezen inventaris daarmede te zullen amplieeren, alles onder aanbod van eede, hebbende hy deze benevens den Landdrost en getuigen met hunne naamtekeningen bekragtigd.
Als getuigen: T:N:G: Muller, G:J: Broekhuisen
M:J:S: de Beer
A: Stockenstrom
MOOC8/37.10¶
{18211227} 27 December 1821 Abram Christoffel Swanepoel , Anna Cornelia van Tonder
P:G: Brink
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als door wylen Abram Christoffel Swanepoel senior en nagelatene weduwe Anna Cornelia van Tonder in gemeenschap bezeten en door eerstgem:e ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heeden ogenomen en als volgt zyn bevonden geworden
| een osse wagen met toebehoor |
| een schiet geweer |
| een blaas balg /defect |
| twee tangen /defect/ |
| een hamer /defect/ |
| vier enden geelhoute plank |
| een botervat |
| een vaatje |
| een platvaatje |
| drie emmers, waarvan twee defect |
| een halfaam defect |
| twee kisten |
| een party oud yzer |
| twee oude bylen |
| vier booren /in zoort |
| een bankschroef |
| twee graaven |
| een pik |
| twee zaagen |
| twee enden hoepels |
| een sweepstok |
| twee veldstoeltjes |
| een party gereedschap |
| een ketel /defecct |
| een tinne trekpotje |
| een tinne schotel |
| vyf tinne borden |
| zes tinne lepels |
| vier stale vorken |
| drie yzere potten in zoort |
| een zadel en toom |
| twee wagen ladders |
| een bed /aan de weduwe gelaaten/ |
| Beestiaal |
| een ryd paard |
| vyftien trek ossen |
| vyf en dertig aanteel beesten |
| twee honderd zeven en dertig schaapen |
| een honderd een en vyftig bokken |
| Contanten |
| nihil |
| Baten des boedels |
| nihil |
| Schulden des boedels |
| nihil |
| Erfgenaamen |
| 1) Hendrik Fred:k Swanepoel, getrouwd |
| 2) Anna Corn:a, gehuwd met Adriaan Joh:s Swanepoel |
| 3) Judith Dorothea, get:d met Paul Jac:s van der Merwe |
| 4) Maria Elisabeth, geb: d: 3:e Jan:y 1801 |
| 5) Abram Christ:l geb: d: 8:e December 1802 |
| 6) Joh:a Catharina geb: d: 15:e February 1805 |
| 7) Reintje Magdalena geb: d: 20:e Juny 1811 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ten dorpe Graaff Reinet op den 27:e December 1821 volgens op en aangaave van voorm:e weduwe Swanepoel, dewelke verklaarde hierin ter goeder trouw te hebben gehandeld, met belofte indien er iets nader, tot den boedel behoorende mogte worden ontdekt, deeze inventaris daarmeede te zullen amplieeren, alles onder aanbod van eede, hebbende zy deze, benevens den Landdrost en getuigen met hunne naamteekeningen bekragtigd.
Als getuigen: T:N:G: Muller, J: Auret
A:C: van Tonder weduwe Swanepoel
MOOC8/37.11¶
{18220122} 22 January 1822 Hendrik Andreas van der Zanden , Alida Aletta Bronkhorst
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wijlen Hendrik Andreas van der Zanden en nagelatene weduwe Alida Aletta Bronkhorst in gemeenschap bezeeten en door eerstgem: ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heden ogenomen en in waaren weesen bevonden zyn geworden, te weeten
| een bulzak, vyf kussens en combaars |
| een wagenkist |
| een kist |
| een boter vaatje |
| een plat vaatje |
| twee balies /in zoort:/ |
| drie stoelen /in zoort |
| een stoof |
| vier boeken /in zoort |
| zes boeken papier |
| twee schaaren |
| twee kopere keetels |
| een kleine [keetels] |
| een meelzift |
| drie trommels /in zoort |
| een beker |
| twee aarde kannetjes |
| twee bottels en een kl: botteltje |
| een aarde kom |
| een blaker |
| een snuiter en bakje |
| een trekpotje |
| vijf kommetjes en 1 piering |
| een tinne schotel |
| vier tinne borden |
| tien tinne leepels |
| negen staale vorken |
| een ijzere pot |
| een vleesch vork en 1 potlepel |
| een bijl |
| Beestiaal |
| een honderd zes en zeventig schaapen en bokken |
| Baaten |
| agt maanden tractement als schoolmeester van het Winterveld by ’s districts schoolfonds te goed |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Jan Viljoen B:z: voor negotie goederen | 55:4 |
| aan Fredrik de Jong voor negotie goederen | 103:4 |
| aan Jan Wiesner voor negotie goederen | 39:3 |
| aan Jacob Philip Mare voor negotie goederen per rest | 102:5 |
| aan Jan Grundelind voor negotie goederen | 93:7 |
| aan Hendrik Muller voor negotie goederen | 59:-- |
| aan Jan Koster voor negotie goederen | 36:4 |
| Erfgenamen |
| Gysb:t Joh:s Henric:s van der Zanden geb: den 5 Septb:r 1809 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze de Matjesfontein geleegen in het Winterveld op den 22 January 1822 volgens op en aangaave van voormelde weduwe, dewelke verklaarde haar hierin ter goeder trouwe te hebben gedragen, met belofte indien er iets nader tot den boedel behoorende mogte worden ontdekt dezen inventaris daarmeede te zullen ampliëeren, alles onder aanbod van eede hebbende zy deesen, beneevens den Landdrost en getuigen met hunne naamteekeningen bekragtigd.
Als getuigen: T:N:G: Muller, G:J: Broekhuisen
A:A: Bronkhorst wed: van d: Zandn
A: Stockenstrom
MOOC8/37.12¶
{18220723} 23 July 1822 James Middleton
Inventaris van alle zodanige goederen als er op Maandag den twee en twintigste dag deser lopende maand July in den jaare onzes Heeren een duysend acht honderd twee en twintig ab intestato metter dood zyn ontruimd en nagelaten door den schipper van het alhier gestrande Engelsch koopvaardyschip, James Middleton, ten voordeele zynder onbekende uitlandige erfgenamen, zodanig als deselve nalatenschap door my ondergetekende Adjunct Commis der Weeskamer ter presentie van de mede getekende getuijgen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende te weeten
Ten huyse van m:r John Robert Thomson
| een defecte schryfkistje, waarin |
| twee foudraalen met vier scheermessen |
| een zilvere sigaaren pypje |
| een zilvere snuifdoosje |
| een goude cachet |
| een defecte kistje met eenige kleinigheden van geen belang |
| een quadrant |
| Contanten |
| zes zilvere Spaansche matten |
| drie zilver Engelsche schellingen |
Bevindende zich aan boord van gemelde schip eenige goederen aan den overleedenen behoorende, waarvan nadere opgaaf zal werden gedaan.
Pro memorie word hier genoteerd dat volgens het register (certificate of registry) van het schip blykt dat de overleedene een aandeel in gemelde bodem heeft.
Aldus geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten huise voormeld op den 23 July 1822 ende zulks op het op en aangeeven van voorsz: J:R: Thomson, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe te hebben gedragen en met zyn weeten niets verzweegen ofte agter gehouden te hebben van al het geen tot den voorsz: boedel behoord bereid zynde deese zyne opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen, en belofte zoo nog iets tot den boedel gehoorende, mogte ontdekken, daarvan nader opgaaf ter Weeskamer te zullen doen.
In teeken der waarheid is deezen ter presentie van my Adj:t Commis der Weeskamer door den inventarient eighenhandig ondertekend.
| Nadere opgaaf | |
| een zilvere zakhorologie | welke beide artikelen zich bevinden by den horologie maker Twentyman, en welke de inventarient verzoekt dat aan des overledenens familie in Engeland mogen worden verzonden omme aldaar ten meesten voordeele te worden verkogt |
| een chronometer |
23 July 1822
J:R: Thomson
Mij present: J: Serrurier, Adj:t C:
Nader door gem: Thomson aan de Weeskamer toegezonden
| twee matrassen |
| twee beddelakens |
| drie wolle kombaarzen |
| een peuluw |
| een lap zyldoek |
| een mantel |
| een oude hoed |
| een zak waarin |
| een groene tavelkleed |
| een lakense bovebaatje |
| vyf lakenze rokken (in soort) |
| een lakenze gryze manel |
| drie lakenze broeken |
| drie witte broeken |
| vyf hembden |
| een vlennische onderbaatje |
| een vlennische onderbroek |
| een tavellaken |
| vyf paar kouzen in soort |
| zeven zakdoeken in soort |
| een sajette buikband |
| een sajette sjerp |
| een kruisband |
| vyf paar schoenen |
| een paar handschoenen |
| vyf tinne lepels |
| twee borsels |
| een inktstander |
| een boek met blaauwe vel |
| een groene lakenze manel |
| een koffer waarin |
| tien witte hembden |
| drie bonten hembden |
| zestien broeken in zoort |
| een lap zyldoek |
| zeven lakens in soorte |
| twee sloopen |
| twee vlennische onderbaatjes |
| een vlennische [onderbaatjes] |
| twee witte onderbaatjes |
| zes handdoeken |
| vier paar kouzen |
| drie zakdoeken in soort |
| een muts |
| twee kruisbanden |
| een mahonihoute medicyn kistje |
| in een kist |
| twee lakenze broeken |
| vyftien onderbaatjes in soort |
| twaalf hembden in soort |
| een bonte hemd |
| twee flennische onderbaatjes |
| een flennische broek |
| een witte broek |
| tien handdoeken in soort |
| zes slaapmutsen |
| twee paar sajette handschoenen |
| twee paar kamassen |
| twee gordynen |
| een kruisband |
| een zakje met naaigereedschap |
| vier zyde doeken |
| twaalf halsdoeken |
| twee paar zyde kouzen |
| achtien paar kouzen |
| twee pakjes potloden |
| een pak met knipmessen |
| twee stevel trekkers |
| twee schaaren |
| een witte glaze botteltje en lere zakje |
| een rolletje zeilgaren |
| drie tinne doosjes in soort |
| een tinne [doosjes] |
| een pak zeilnaalden |
| een pak spykertjes |
| een potlood schuivertje |
| een party vischhoeken |
| drie koekjes zeep |
| een kurketrekker |
| een oude haar borzel |
| twee rolletjes kaarsekatoen |
| een kam |
| een vlesje |
| Contanten |
| kopermunt twee ryksd:s vyf sch: en twee dub: |
| papieremunt negen ryksd:s en zes schellingen |
| acht en dertig boeken in soort en eenige losse blaadjes en een pakje met boekjes |
| een blikje buskruid |
| een velle kap |
| twee blikke bakjes |
| een stuk gom elastiek |
Op den 14 Augustus 1822 nader ontvangen.
| een pletty azynstander |
| een uur glas /op zand lopen/ |
| vier compassen |
| drie kandelaars |
| een sextant |
| een aardepot met 12 tuynglaasjes, 1 defect |
| een specery doos |
| een buls oog |
| een coffeepot |
| acht kopjes en pierings |
| zestien borde in soort |
| een emmer |
| een zuikerpot |
| een ketel |
| een schotel |
| een deksel |
| vier kraftjes in soort |
| drie bierglazen, 1 defect |
| een blikke schotel |
| een azemisth compas |
| een blikke doos met kaarsen |
| achtien kaarten |
| twee kaarten boeken |
| een spiegel |
My present: J:P: Smith
Please receive the following articles belonging to the late Cap: Middleton
| one bag |
| one trunk |
| one bed and bedding |
| two cloaks |
| three blankets |
| one hat |
| five nautical books |
From: J:R: Thomsin’s Stae:
July 24 1822
MOOC8/37.13¶
{18180522} 22 Maij 1818 Jan Pietersen
Inventaris van alle zodanige goederen als er op Maandag den achttiende dag deezer lopende maand May in den jaare onses Heeren een duisend acht honderd en achttien ab intestato metter dood zijn ontruimd ende nagelaten door den burger Jan Pietersen ten voordeele zijner onbekende uitlandige erfgenamen, zodanig als deselve nalatenschap door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren is geinventariseerd en opgenomen, mitsg:s bevonden te bestaan, in het volgende, te weeten
In een der vertrekken van het haven kantoor, alwaar de oveleedene is woonachtig geweest
| een geruite vengster gordyn |
| drie spiegels in zoorten |
| tien schilderyen in zoort |
| een verlakte schenkblad |
| een kleine hout horologie kast |
| vyf tafels in zoort |
| twee guerridons |
| zeven stoelen |
| twee leuning stoelen |
| een rood kopere theemachine |
| een kopere vyzel |
| een schryfkistje |
| een kastje, waarin |
| twee stellen chitze bed gordynen |
| twee chitze vengster gordynen |
| vier witte manshembden |
| twee p:r zwarte syde kousen |
| zeeven p:r witte katoene kousen |
| achttien doeken en dassen in zoort |
| vier p:r handschoenen in zoort |
| een kruisband |
| vyf en twintig strengen vlos zyde |
| twintig kussenslopen |
| vier vrouwen tabbaarts |
| drie p:r vrouwen schoenen |
| drie vrouwen mutzen |
| een zwart lakense rok |
| een zwart casimiere onderbaatje |
| een zwart casimiere broek |
| een zwart lakense rok |
| een zwart lakense broek |
| een blaauw lakense rok |
| een blaauw lakense baatje |
| een blaauw casimiere broek |
| een zwarte hoed |
| twee p:r schoenen |
| acht witte manshembden |
| neegen baatjes in zoort |
| een chitze spreij |
| elf broeken in zoort |
| een kast, waarin |
| twee manshembden |
| tien p:r wolle manskousen |
| twee gebreide slaapmutzen |
| een Chineesch linnense broek |
| twee gestreepte overtrekzels |
| twintig doeken en dassen in zoort |
| tien linnense tafel en bedde lakens in zoort |
| vyf servietten |
| vier kleine gestreepte schuyfgordyntjes |
| twee tabbaarts |
| vyf en twintig vrouwen rokken |
| neegen vrouwen hembden |
| tien vrouwen jakken |
| acht vrouwen borstrokken |
| zes vrouwen zakken |
| drie vrouwen slaap mutzen |
| zes p:r vrouwen kouzen |
| zes tjalie doeken in zoort |
| twee lappen chitz |
| een Handbijbel |
| een Nieuwe Testament |
| drie kopere bouten |
| twee handbylen |
| een stux gewigt |
| een lessenaar met een opstaande kast, waarin |
| drie kleyne schilderytjes |
| een kopere keteltje |
| een kopere kandelaar |
| twee kleine kistjes |
| vier ledikants schroeven |
| een kleine aarde gorgelet |
| een blikke theebus |
| een bottel genever |
| een bottel klapper olie |
| een ledige aarde kan |
| drie kaarten |
| een ledikant met gestreept behangsel, waarop |
| een mattras |
| een onderbedt |
| tien kussens en |
| drie wolle kombaarsen |
| een glazen kastje, waarin |
| drie karaffen |
| twee water beekers |
| vyf kelkjes |
| een soepterrine |
| een trekpot |
| twee zuikerpotten |
| een melkkan |
| drie boterpotjes |
| vyf vruitschoteltjes |
| een zwart aarde trekpot |
| twee kopjes en vyf pierings |
| drie borsels |
| drie hangsloten |
| een kopere kraan |
| een foudraal met twee scheermessen |
| een foudraal met twee scheermessen |
| een zak kammetje |
| een tinne trekpot |
| een karaf |
| een boterpotje |
| twee kommen |
| drie kopjes en twee pierings |
| een verlakte schenkblaadje |
| vier oude boeken |
| een cyfferley |
| drie schotels |
| zes borden |
| Contanten |
| eene somma van een honderd en twintig ryksdaalders en drie stuijvers |
Aldus geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop op den 22 Maij 1818 ende zulks op het op en aangeeven van Daniel Bartholomeus Truter en Daniel Rynbach dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en met hun weeten niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook betuigden de deugdelykheid hunner opgave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte, zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende, mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaave te zullen doen, ten einde deesen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deesen ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my Eerste Commis der Weeskamer door de inventarienten eigenhandig onderteekend
Als gecomm: Weesmeester: A: v: Breda, J:F: Munnik
D:l B:s Truter, D: Rijnbach
Mij present: G:A: Watermeijer, E:C:
Ampliatie.
Op heeden den 18:e Augustus 1818 zijn door Daniel Bartholomeus Truter ter Weeskamer gebracht, de twee ondergespecificeerde documenten, na de verkoping des boedels door hem gevonden, onder de papieren van het Haven Comptoir
| Rd:s | |
| een onderhandsche obligatie de dato primo September 1817, ten lasten den notaris publicq Rijnier Beck, groot aan capitaal | 1000 |
| met den intrest a 6 p:c % per anno | |
| een bewijs gedateerd primo September 1816 en geteekend D: Liesching en Co: sprekende van renten op eene somma van ƒ3900 Hollandsch courant, dewelke den overledene, onder zekere mits nog zoude te goed hebben | [ ..... ] |
Ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 18 August 1818
D:l B:s Truter
Mij present: G:A: Watermeijer, E:C:
MOOC8/37.14¶
{18210810} 10 Augustus 1821 Elizabeth Magdalena Janse van Rensburg
12 Sep: 1821
H: Ellis
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er tot den ab intestato nagelatene boedel van wylen Elizabeth Magdalena Janse van Rensburg wed:e van wylen David Jacobus Pietersen behoren en door voormelde weduwe sub dato den 3 Mey l:l: in den ouderdom van 43 jaren 6 maanden met er dood ontruimd en nagelaten zyn, zynde deselve geformeerd en in geschrifte gebragt door my Francois Henry Staedel, Agent van het Eerwaard Collegie van Heeren Weesmeesteren aan de Kaap de Goede Hoop, ter presentie van de ondertenoemene erfgenamen en getuigen, ende zulx ter op en aangave van den verldcornet T:C:J: Senekal en voorm: erfgenamen bestaande de goederen en effecten in als volgt
Geregistreerd fol: 89
| Eewigduurende erfpacht plaats Rietfontein , waar van de recognitie aangezuiverd is tot ultimo December dezes jaars |
| Losse goederen |
| een geweer |
| een parthy smits gereedschap |
| een wagen kist |
| twee boter karns |
| twee vaten |
| drie kookpotten |
| vier emmers |
| een rooster |
| een schroef |
| zes borden |
| zeven lepels |
| een potlepel |
| een vleesch vork |
| een bed |
| een p:r mole steenen |
| een teerpot |
| een tafel |
| een kandelaar |
| twee stoelen |
| een stoof |
| een stryk yzer |
| een boter pot |
| een ploeg |
| twee meelziften |
| een schotel |
| twee zagen |
| drie boren |
| een schaaf |
| een passer |
| blikke emmer |
| twee wagens |
| Beestiaal |
| tien ossen |
| negen en twintig aanteel beesten |
| vier hondert en veertig schapen |
| een hondert vyf en negentig bokken |
| Baaten | |
| Rd:s | |
| van Christiaan Pieter Brits woonagtig onder George contant geleende | 450 |
| Lasten | |
| Rd:s | |
| aan David Johannes Pieterse | 50 |
| aan David Johannes Pieterse voor een halfaam brandewyn op de vendutie | 40 |
| Erfgenamen | |
| David Johannes | gehuuwd |
| Johannes Lodewyk | |
| Nicolaas Theodorus geboren den 19 January 1799 | |
| Ferdinant Albertus geboren den [ ..... ] 1801 | |
| Fredrik | tweelingen - geboren den [ ..... ] 1803 |
| Hendrina Maria - NB: getrouwd met Bartel Wilhelm Pietersen | |
| Hendrik Josephus geboren den 16 Feb:y 1804 | |
| Anna Christina geboren den 4:e Mey 1809 | |
| Wilm Johannes geboren den 14 Juny 1810 | |
| Petrus Jacobus geboren den 16 Aug:s 1811 | |
| Lucas Marthinus geboren den 14 April 1812 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ter plaatse Rietfontein , heden den 10:de Augustus 1821 ende zulx op het op en aangeven van den Veldcornet en erfgenamen in den hoofde voormeld, dewelke betuigde de tot den boedel behoord hebbende goederen ter goeder trouwe zig gedragen en met hun weten niets verzwegen te hebben, met belofte om zo iets wierdz ontdekt deeze inventaris daarmeede te zullen amplieeren mitsg:s des vereischt wordende met eede te staven, ende zulx ter presentie van Adriaan de Waal en Adolf Heckroth als getuigen
Getuigen: A: d: Waal, A: Heckroth
F:s H:y Staedel, ag:t
T:C:J: Senkal
D:J: Pieterse
J:s A: Pieters
B:W Pieterse
MOOC8/37.15¶
{18181127} 27 November 1818 George Moore
Inventaris van alle zodanige goederen als er op Dingsdag den vier en twintigste dag deser lopende maand November in den jaare onzes Heeren een duizend acht honderd en achttien ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door den lieutenant by het Vierde Reg:t Infanterie te Madras in dienst van zyne Groot Britannische Majesteit George Moore, ten voordeele zyner onbekende uitlandige erfgenamen, zodanig als deselve nalatenschap door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren na gedane ontzegeling is geinventariseerd en opgenomen, mitsg:s bevinden te bestaan in het volgende, te weeten
| een kist, waarin |
| zes en zestig hembden |
| negen en zestig baatjes in zoort |
| twee monteerings baatjes en een onderbaatje |
| zes en vyftig broeken in zoort |
| een honderd zeven doeken en dassen in zoort |
| zes en dertig servietten |
| twee kussenslopen |
| zes slaapmutzen |
| een zwart lakense rok |
| twee halve zwarte zyde doeken |
| een tros lyn |
| zeeven boeken |
| een zilvere eetlepel |
| een zilvere dessert lepel |
| een zilvere theelepeltje |
| een zilvere vork |
| twee staale vorken |
| twee lakense kappen |
| een p:r handschoenen |
| twee kruys banden |
| een pakje waschkaarsen |
| een koffer, waarin |
| drie hembden |
| een broek |
| neegen een veertig p:r zokken |
| vier p:r wolle kousen |
| een flenny broek en baatje |
| neegen lakens |
| een moorsenrok |
| drie p:r laarsen |
| vier p:r schoenen |
| een fluweele kap |
| twee borsels |
| een p:r laarsentrekkers |
| een tinne gorgelet |
| twee servietten |
| een strykriem |
| een ronde hoed |
| drie glazen in zoort |
| een party ledige bottels |
| twee aarde kannen |
| een aarde potje |
| een lantaarn |
| een oude verlakte toiletdoos |
| een kistje, waarin |
| een dubbelde loop geweer en toebehooren |
| een kistje, waarin |
| een p:r pistoolen en toebehooren |
| een gryne mantel |
| een hangmat, waarin |
| een mattras |
| twee kussens |
| een sprey |
| een wolle deeken |
| een waschstander met een tinne kom |
| een schrijfkistje, waarin |
| een goud horologie met twee cachetten en een sleutel |
| een foudraal met een pourtrait |
| een foudraal met twee [pourtrait] |
| twee medailles |
| een pennemes |
| vyf stangen lak |
| een mand |
| een doosje met Seidlitz poeder |
| twee vlesjes medicynen |
| twaalf hembden |
| dertien doeken |
| zeven servietten |
| vier mutzen |
| een flenny baatje |
| Contanten |
| drie en twintig goude ropyen |
| een honderd negen en veertig zilvere Spaanse matten |
Aldus na gedane ontzegeling geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop op den 27 November 1818.
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, J:F: Munnik
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/37.16¶
{18220521} 21 Meij 1822 Pieter Gabriel Marais Willemzoon , Anna Elisabeth Smit
Cloete
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als tot den gemeenschappelyken boedel van den op den elfden deezer maand ab intestato overledenen burger Pieter Gabriel Marais Willemzoon en deszelfs nagelatene weduwe Anna Elisabeth Smit behoren op qualificatie, sub dato 17:de deezer van het Eerwaard Collegie van Heeren Weesmeesteren deezer Colonie, geformeert en in geschrifte gebracht door my, Petrus Canzius van Blommestein, Secretaris van het drostampt Stellenbosch , fungeerende als Notaris Publiek present de natenoemene getuigen bestaande die goederen en effecten in als volgt
| Vaste goederen | |
| Een hofsteede genaamd Kunenburg , gelegen aan Grootdrakenstein , groot in zyner grond 62 morgen, 107 quadraat roeden, eigendoms land | |
| de helfte in 204 morgen 407 q: roeden, eeuwigdurende erfpachtland, gelegen annex de hofsteede Kunenberg bovengemeld | welke hofstede en erfpachtland is verkocht op den 1:de April j:l ofte 1822, aan Petrus Jacobus Malerbe Petrus Stephanus zoon voor de somma van drie en dertig duizend guldens Indische valuatie, dan welke plaats in erfpachtland nog niet op den kooper is getransporteerd |
| een stuk vyftien jarig erfpachtland groot 10 morgen, 216 q:t roeden, almeede gelegen in Grootdrakenstein , genaamd Draayhoogte , de daar annex opgemeten eeuwig durende erfpacht landen, ter grootte van 53 morgen | welk stuk vyftien jarig erfpachtland en daar annex gemeten eeuwig durend erfpacht landen, zyn verkocht op den 1:de April j:l: ofte 1822, aan voorm: Petrus Jacobus Malerbe Petrus Stephanus zoon, en de broeder van de overledene Willem Jacobus Marais Willemz: voor de somma van elf honderd ryxdaalders |
Losse goederen in het woonhuis staande op de hofsteede Kunenburg , en aldaar
| In het voorhuis |
| een Vriesche hang klok |
| drie tafels in soorten |
| een blad etens tafel |
| vyf stoelen in soorten |
| een houte kinderwieg |
| een tinne waterketel |
| een tinne trekpot |
| een aarde trekpot |
| enig theegoed van zeer weinig waarde |
| een klein blik zuiker trommeltje |
| In de voorkaamer ter rechterhand |
| een spiegel met een note bome lyst |
| een meelzift |
| een houte lessenaar met zyn voet |
| een tavel kasje |
| twee gemeene katels |
| twee beddens |
| acht kussens |
| twee peuluws |
| twee dekens |
| een kwarto Bybel |
| een hout kisje |
| drie boeken in soorten |
| een medicyn doos |
| een zeildoeksche zak, met wat meel |
| In de voorkamer ter linkerhand |
| een ordinair jacht geweer |
| In de dispens |
| sestien bottels in soorten |
| een pot |
| een kan |
| een trommel (defect) |
| twee aarde schotels |
| drie borden |
| een strykyzer |
| een rak |
| In de kombuis |
| een kombuis tafel |
| een potte bank |
| twee kopere kandelaren |
| een vysel en stamper |
| twee kopere ketels |
| drie yzere potten |
| een rooster |
| een lepel |
| een schuinspan |
| een emmer |
| een tinne gieter |
| ses vorken |
| twee messen |
| vier lepels |
| een souplepel |
| Op de werf |
| twee stukken hout |
| In de kelder |
| vier drie leggers vaten |
| vier drie en een halve leggers vaten waar van een defecct |
| een kuip baley |
| drie leggers |
| drie halve leggers (alle defect) |
| een trapbaley |
| een onder baley |
| een bandewynsketel met zyn toebehoren |
| vyf jukken en trektouwen defect |
| een plat vatje |
| een ledikant |
| een oude bakkist |
| drie oude defecte stoelen |
| een kopere kraan |
| een houte trechter |
| een blikke trechter |
| tien leggers wyn, aan nat |
| een slypsteen |
| een oud waterhalfaam |
| eenige rommelery |
| In de stal |
| een koe |
| een bul |
| een tentzyl |
| Lyfeigenen des boedels |
| Galant van Mosambicque na gissing oud 56 jaren, werksjongen |
| Louis van Bengalen na gissing oud 41 jaren, werksjongen |
| Azor van Mosambicque na gissing oud 33 jaren, werksjongen |
| Adonis van Mosambicque na gissing oud 40 jaren, werksjongen |
| Theresia van Mosambicque oud na gissing 46 jaren, huismeid |
| Eva van de Kaap na gissing oud 31 jaren, huismeid |
| Lyda zeven jaren en |
| Judith geboren 13 December 1817 |
| Baaten en contanten des boedels |
| nihil |
| Lasten des boedels | ||
| ƒ | ||
| capitaale schulden | ||
| plaets | aan het Eerwaard Collegie van Heeren Weesmeesteren, by Weesmeesteren kennis | 11000 |
| met 10 maanden renten a 6 p:cto s’ jaars | ||
| plaets | aan de heer Piet Serrurier by schepenen kennis | 9000 |
| met 10 maanden renten a 6 p:ct s’ jaars | ||
| pl: | aan Frans du Toit senior by scheepenen kennis | 6000 |
| met 10 maanden renten a 6 p:ct s jaars | ||
| plaets | aan de minderjarige Francina Louisa Marais by schepenen kennis | 17500 |
| met 4 jaren renten a 6 p:ct | ||
| ƒ14700 Galant , Azor , Louis | aan H: Vos blykens obligatie | 14500 |
| met 1 jaar renten a 6 p:ct | ||
| ƒ7300 | aan Willem Izaak Louw blykens obligatie | 7000 |
| met een jaar en vier maanden renten a 6 p:ct | ||
| aan Hendrik Andries Smit by obligatie | 1500 | |
| met twee jaren renten a 6 p:ct | ||
| aan de minderjarige Francina Louisa Marais by obligatie | 1650 | |
| met 4 jaren renten a 6 p:cto | ||
| aan Stephanus Malerbe by obligatie | 1000 | |
| met 1 jaar renten a 6 p:cto | ||
| 15 j: erfg: renten 18 May 1816 | aan Pieter Marais Jacobusz by schepenen kennis | 2600 |
| met 6 jaren renten a 6 p:ct | ||
| aan Izaak Rossouw wegens het restant van een vonnis by calculatie | 300 | |
| Aan capitale schulden | ƒ72050 |
| Joh: Jacob Theron ƒ480 verk: Azor en Galant |
| Kladschulden | |
| Rd:s | |
| aan A:M: Meiring by reekening | 162:2:3 |
| aan Fr:k Bernardi by reekening | 38:7:-- |
| aan Jacob H:k de Villiers by reekening | 65:--:-- |
| aan P:W: de Vos by reekening | 7:--:-- |
| aan Philip Rens by reekening | 128:--:-- |
| aan Hend:k Wight by reekening | 92:--:-- |
| aan Pieter Hamman by reekening | 200:--:-- |
| aan Christ:n de Jong by rekening | 35:--:-- |
| aan Pieter Woutersen by rekening | 184:--:-- |
| aan C: Dixon by rekening | 100:--:-- |
| aan Jan Lombaard by rekening | 80:--:-- |
Aldus gedaan en geinventariseerd aan Grootdrakenstein op de hofsteede Kunenburg den 21:ste Mey 1822 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deezes gemelde Maria Elisabeth Smit, dewelke betuigde haar daaromtrend ter goeder trouw gedragen en niets te hebben verzwegen het geen tot der geheelen gemeenshappelyke boedel behoord, met belofte by aldien in der tyd iets mochte komen te ontdekken tot de voorschreven boedel behorende, daarvan opgaaf te zullen doen en (des gerequireerd) deeze inventaris met solemneele eede gestand te doen, ter praesentie der klerken Pieter Hendrik Faure en Oloff Marthinus Bergh, als getuigen. Die de minute deezes benevens my Secretaris, mede behoorlyk op zegul van twaalf schellingen, hebben gesubscribeerd.
Quod attestor: P:C: Blommestein, Sec:
MOOC8/37.17¶
{18211027} 27 October 1821 Hendrik Berrie
Nieuweveld den 27:e October 1821
Opgenomen boedel van den overleeden burger Hendrik Berrie is overleeden 23:e October 1821, maar geen testament in zijn pampieren gevonden
| een zwarte rok |
| een gele Schenees linne broek |
| twee witte linne [broek] |
| een zwart verwele broek |
| drie onder baadjes of vesjes |
| drie hemden |
| zes halsdoeken |
| een el Vlaams linne oud |
| vier paar witte kousen |
| een spiegel |
| een doos, met een scheermes |
| een barbier doos |
| twee boeken |
| een musiekboek |
| een fluijt |
| twee hoeden, een witte pluijshoed en een zwarte |
| een paar schoene |
| een borsel |
| twee kleine vlesjes |
| een schuijf doosje met klein smits gereedschap |
| een roer snelder |
| vier bijdels, en zes vijle |
| een kopere doos met een mes en een naayring |
| zes kleine hamers |
| twee knijptangen |
| een oude verlakte doos met klein ijserwerk |
| twee stoldeer bouten |
| een kleine kist |
| een paar stief beugels |
| een stang |
| drie ijser draadjes |
| een bonte lap met oud orlogie werk |
| een stoldeer pijpje |
| een spinbek horlogie onbruijkbaar |
| dertig horlogie glasen |
| zeven elsten |
| een klein knipmes, met een kam |
| agt dril boortjes |
| vijf sleutels |
| een zijlsdoek sakje met alle kleinigheeden |
| een sije beursje |
| een oude wolle deken |
| een sadel |
| een kruijdhoorn met een bandelier |
| een merrie, met een jarig henst vulle |
| twee jonge ossen |
| twaalf schapen |
| contante drie en veertig ryksdaalders en vijf schellingen |
David S: Fourie, Feld Cornet
MOOC8/37.18¶
{18200929} 29 September 1820 John Kanes
Inventory of Mr John Kanes cloaths 29 September 1820
| 1 bed |
| 1 pillow |
| 1 shoes |
| 2 jackets |
| 3 trousers |
| 3 shirts |
| 3 stockings |
| 5 handkerchifs |
| 4 waistcoats |
| 1 drawers |
| 2 coats |
| 1 hat |
| 1 chest |
| cash 7:3/4 expences, rd:s4:7 |
J:n Gordon Stuard
21:st Dragoons Foll: Baard
MOOC8/37.19¶
{18220815} 15 Augustus 1822 Christiaan van den Burgh
Inventaris van alle zodanige goederen als er op Zondag den elfden dag deezer loopende maand Augustus in den jaare onzes Heeren een duyzend acht honderd twee en twintig ab intestato met er dood zyn ontruymd ende nagelaten door Christiaan van den Burgh ten voordele zyner kinderen by zyne vooroverledene huisvrouw Maria Josepha Matthyssen in echt verwekt, met namen
| 1) Maria Christina van den Burgh | alle mondig |
| 2) Christiaan And: van den Burgh | |
| 3) Johannes Jacobus van den Burgh | |
| 4) het kind van Joseph Arnoldus van den Burgh door hem in wettig huwelyk verwekt by Johanna van Wielingh, in name Magdalena Joh:a Marthina Wilhelmina v:d: Burgh geboren 17 October 1819 |
invoegen als het een en ander door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren zyn opgenomen en ingeschrifte gebragt mitsgaders bevonden te bestaan in al het volgende te weten
| Een huis en erff staande ende gelegen in deeze Tavelvaley in het Blok N: en aldaar een gedeelte van No: 12 groot 10 quad:t roeden 56 quad:t voeten en 63 gelyke duimen |
| In het voorhuis |
| een kloklantaarn |
| In de kamer ter regterhand |
| twee blauw geruite ophaal gordynen |
| een spiegel met noote boome lyst |
| acht schilderyen in zoort |
| zes schilderyen in zoort |
| twee staande horologies |
| twee blauwe porcelaine confyt potten |
| een stel roode Chinasche kast potten |
| een kleder kast |
| een glaze kast |
| een lessenaar |
| een tavel met een stene blad |
| twee klyne theetavels |
| een vergulde [theetavels] |
| een horologie makers werk tavel met desselfs schroef |
| twee schuifdoosen met horologie glazen |
| een kistje met koper gemonteerd waarin vyftig zoo defecte zak horologies als waarlose kasten |
| een likeur kistje |
| twee arms stoelen en twaalf ordinaire stoelen met vaste groene trype zittings |
| een wit koper themachine |
| een wit koper schenkblad |
| een wit koper lampet met zyn kom |
| een groote zilvere schenkblad |
| twee klyner zilvere schenkbladen |
| een zilvere koffy kan |
| een zilvere melkkan |
| een zilvere theepot |
| een zilvere zuikerpotje |
| een zilvere zuikerbus |
| twee zilvere zouspotjes met lepels |
| twee zilvere mostaard potjes met lepels |
| een zilvere snuyter met zyn bakje |
| twee zilvere zoutvaatjes |
| een zilvere vuurtest |
| een zilvere kolbak met vyf vurkjes en twee lepeltjes |
| een zilvere zoeplepel |
| zes zilvere vurken |
| dertien zilvere eetlepels |
| een zilvere haak |
| een zilvere broeksknoop en broeksgespe |
| twee paar zilvere schoengespen |
| een zilvere snuyfdoos |
| een p:r zilvere kniegespen met stenen omzet |
| een goude halsgespe |
| twee goude borstspelden met juwele stenen |
| een p:r juwele orlietten |
| een p:r juwele strikken |
| een verrekyker |
| een juweel kistje |
| een vergroot glaasje |
| een snuyfdoos |
| een klyne liqueur kistje |
| een kopere tobaks konfoor |
| een staale deegen |
| een octant |
| een p:r zakpistoolen |
| vier vergulde horologie kettings en vergulde cachetten |
| een horologie makers draaybank of werk machine |
| een party horologie makers gereedschap |
| negen en vyftig zakhorologies in zoort die volgens opgaaf der erfgenaamen, gedeeltelyk de overledene behoren, en gedeeltelyk anderen, die dezelve ter repaarering hebben gebragt dog welke de erfgenamen verklaaren niet distinktief te kunnen opgeven |
| eenige zakhorologie kasten en losse werken behooren tot deselven welke almeede de erfgenamen verklaaren niet te kunnen opgeeven, aan wien dezelve behooren |
| een eetui waarin een goud horologie met goud ketting, 3 cachetten en sleutel |
| een goude horologie ketting cachet en twee sleutels |
| een doos met horologie peipjes voor sleutels |
| vyf pendulen en klokken in zoort die de erfgenamen almede verklaren niet te kunnen opgeeven |
| een staande horologie behoorende aan Carel Haupt aan de Paarl |
| een staande horologie behoorende aan Christiaan Dreyer |
| Linnen goed |
| negentien bedde laakens |
| achttien sloopen |
| een veertig servietten |
| zes nieuwe jongens hembden |
| een stel voerchitze bed behangsels |
| eenige klederen van de overledene die de twee meerderjarige zoonen onder hun zullen verdeelen |
| In de kamer ter linkerhand |
| een chitze ophaal gordyn |
| twee groote spiegels met vergulde lysten |
| vier elusters met vergulde lysten |
| een schildery |
| een draagstoel |
| zes witkopere quispeldoren |
| zes geelkopere quispeldoren |
| twee guerridons |
| een bureau waarin |
| eenige zakhorologie kasten, en horologie glaazen |
| een waarloos werk van een staande horologie |
| twee verlakte theekistjes |
| een Chinaasche kom met wat theegoed |
| een tavel |
| In de gaandery |
| een spigel met vergulde lyst |
| een blad tavil |
| een tavil kast |
| een staande horologie behoorende aan Jan Bantjes |
| een geelkoper koffykan |
| een geelkoper stamper en vysel |
| tien stoelen in zoort |
| een party wit aarde schotels en borden |
| In een muurkast |
| een glase compot |
| een glase lamp |
| tien glase kandelaren |
| drie glase karaften |
| een glase bord |
| tien glase bierkelken |
| twaalf glase bierkelken klynder |
| tien glase lekuer kelkjes |
| vier plettid kandelare |
| In de keuken |
| een combuis tavel |
| twee water halfamen |
| een hakke bord |
| een ryst stamper |
| twee emmers |
| een rak |
| een hand lantaarn |
| een stoffer |
| vyf kandelaren in zoort |
| vier yzere potten |
| een water ketel |
| twee koekepannen |
| een rooster |
| een drievoet |
| twee schoorsteen kettings |
| vier yzere vurken |
| drie schuimspannen |
| een yzere lepel |
| een vuurtang en schop |
| een kopere taartepan |
| een kopere waterbeker |
| Op de agterplaats |
| een horologie bak |
| een ladder |
| In een buyten vertrek |
| een koffy molen |
| een oud kadel |
| zes kisten in zoort |
| een groote bottel mand met wat bottels |
| een water vles |
| eenige ledige vlessen |
| eenige defecte werken van staande horologie |
| een baly |
| Op de zolder |
| zeven stoelen in zoort |
| een ledige kist |
| een guerridon |
| twee ledikanten waarop |
| twee beddens |
| zes kussens |
| twee peuluw |
| een combaars |
| een kadel |
| een kan |
| een blauwe zoepterrine |
| twaalf blauwe schotels in zoort |
| zes en vyftig borden in zoort |
| vyf witte aarde schootels |
| drie boterpotjes |
| Lyfeigenen des boedels |
| een mansslaaf g:d August van Batavia oud 56 jaaren, huisjongen |
| een mansslaaf g:d Lafleur van Mosambique 29 jaaren, huisjongen |
| een slavinne g:d Philida van Mosambique 50 jare, waschmeid |
| Credit des boedels | |
| ƒ | |
| een aandeel inde Loge de Goede Hoop ingevolge obligatie namens de leden der Loge ten zyner behoeve gepasseerd groot | 3334 |
Hebbende de erfgenamen aangenomen aan de Kamer eene lyst te zullen ingeeven van die genen die aan den boedel over reparatie en het op te nemen van staande horologies nog schuldig zyn
| Lasten des boedels | |
| ƒ | |
| aan de Gereformeerde Kerk by schepenen kennis groot aan capitaal | 5000 |
| aan Johanna Dorothea Matthyssen op een onderh: obligatie | 2000 |
Aldus g’inventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop op den 15 Aug:s 1822 ende zulx volgens opgave van de in den hoofde deezes gem: erfgenamen, dewelke verklaarde zy hierinne ter goeder trouwe gedragen en huns wetens niets verzwegen ofte terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord invoegen zy dan ook betuigde de deugdelykheid hunne opgave ten allen tyde des versocht werden met solemnele eede gestand te doen, en verder belofte zoo hierna nog iets tot gez: nalatenschap behoorende mogten worden ontdekt daarvan nader en getrouwlyk opgaaf te zullen doen ten einde dezen inventaris daarmede te kunnen worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deese ter presentie van ons Gecomm: ende my Sec: door de inventariente ondertekend.
Als gecomm: Weesm: G:E: Overbeek, J:F: Munnik
Maria C: van der Burgh
C:A: v:d: Burgh
J:J: van der Burgh
Mij present: J:J:L: Smuts
MOOC8/37.20¶
{18220729} 29 Julj 1822 William Slater
P:G: Brink
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er tot den ab intestato nagelatene boedel van wylen lieut: William Slater behoren, en door denzelven sub 26 July 1822 in den ouderdom van 47 jaaren met er dood ontruimd en nagelaten zyn, zynde dezelve geformeerd en in geschrifte gebracht door my Francois Henry Staedel, Agent van het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren aan de Kaap de Goede Hoop ter presentie van de ondertenoemene getuigen bestaande de goederen en effecten in als volgt
| Een huis en erve gelegen in dit dorp Uitenhage in de Caledon Straat en daar Numero 14 |
| Losse goederen |
| 3 ledikanten |
| 1 katel |
| 5 tafels |
| 11 stoelen |
| 2 spiegels, 1 groot, 1 klein |
| 1 vederbed |
| 4 hoofdkussen |
| 3 matrassen |
| 5 kombaarsen |
| 1 witte beverhoed |
| 2 lakensche baatjes |
| 1 lakensche rok |
| 4 waistcoats of onderbaetjes |
| 1 lakensche broek |
| 5 witte linnen [broek] |
| 3 onderbroeken |
| 2 flanel onderbaatjes |
| 6 hembden |
| 2 zakdoeken |
| 2 zyde halsdoeken |
| 12 p:r koussen |
| 12 kussensloopen |
| 1 nacht muts |
| 7 hand doeken |
| 3 tafel lakens |
| 8 bedde lakens |
| 2 witte combaarsen |
| 2 spreyen |
| 1 degel en panjaard |
| 1 rood lakensche dames pelisse |
| 2 sjerpen |
| zes zilvere eetlepels |
| een ragout lepels |
| zes zilvere desert lepels |
| zeven theepeltjes |
| twee zoutvaatjes |
| een p:r scheermessen met strykriem |
| twee lancetten |
| twee aarde schotels |
| twee aarde schotels met dekzels |
| zes soepborden |
| tien vlakke borden |
| drie kandelaars |
| een kom en beker |
| een tinne theepot |
| agt messen |
| twaalf vorken |
| twee karaften |
| tien kelkjes |
| negen bierglazen |
| veertien pierings |
| agt kopjes |
| een spoelkom |
| een melkpot |
| een trekpot |
| een schenkbord |
| een waterketel |
| 2 stryk yzers |
| een water pot |
| een Keulsche pot |
| 2 zakken ryst |
| 2 geweeren defect |
| 2 pistolen defect |
| 2 ledige kisten |
| 2 koffers |
| een zak met een restant zuiker |
| een vat met een restant meel |
| een hamer |
| een thee trommel |
| 2 ledige halfaamen |
| 53 ledige vlessen |
| 7 ledige bottels |
| 2 graven |
| 1 ladder |
| een party oude hoepels |
| drie yzere potten |
| een casserol |
| een koekepan |
| drie drievoeten |
| 2 emmers |
| een balie |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| een stuk van | 300:-- |
| koper | 1:4 |
| twee stukjes goud geld 1/4 en 1/8 Sp: mat | [ ..... ] |
| Baten | |
| Rd:s | |
| goed voor van C:M: Luyt d:d: 20 Aug:t 1819 | 100:-- |
| promesse van C:B: Alcock d:d: 22 Nov:r 1821 op zes maanden | 200:-- |
| promesse van C:B: Alcock van 22 Dec:r 1821 op tien maanden | 200:-- |
| promesse van 21 Dec:r 1821 van l:t M: Fleischer | 115:-- |
| promesse van v: Buren en c:o | 1:3 |
| quittantien van president en directeuren der Bank van Leening no: 3439 in dato 6 Aug:t 1813 | 4000:-- |
| quittantien van president en directeuren der Bank van Leening in dato 14 Aug:t 1813 | 2000:-- |
| quittantien van president een directeuren der Bank van Leening in dato 21 Aug:t 1813 | 1000:-- |
| certificaten om betaling als lieutenant der voorm:e Garnisoen Compagnie te ontvangen van 25 Sept:r 1821 tot het overlyden | [ ..... ] |
| D: du Toit cont:t geleende | 14:-- |
| Christiaan Viljoen cont:t geleende | 10:-- |
| l:t Gardner volg:s zeggen van Geo: Smit en Tho:s Sullivan | 50:-- |
| Lasten |
| [ ..... ] |
| Erfgenamen |
| Jane, geboren 18 July 1806 |
| Martha, geboren 16 July 1809 |
| Mary Anne geboren 6 Maart 1811 |
| William geboren 24 Feb:j 1815 |
Aldus geinventariseerd ter sterfhuyze op heden de 29:sten July 1822 ende zulx op het aangeeven van der overledenens kinderen en in presentie van de onderstaande getuigen, dewelke betuigden zich ter goeder trouwe gedragen en met hunlieder weeten niets verzweegen te hebben met belofte om wanneer in het vervolg iets mocht worden ontdekt tot deeze boedel behoorende deeze inventaris daarmede te zullen amplieeren, mitsgaders dezelve indien het van de getuigen mocht vereischt worden met solemneele eede te staven
Getuigen: E: Ernest, M: Fleischer
Het welk ik getuige: F:s H:y Staedel, Agent
MOOC8/37.21¶
{18200918} 18 September 1820 Thomas Jeffry
Inventaris van alle zodanige goederen als er op den vierden dag deser lopende maand September in den jaare onzes Heeren een duysend acht honderd en twintig ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door den schipper van het Engelsch particulier schip, Thomas Jeffry, ten voordeele zyner onbekende uitlandige erfgenamen, zodanig als dezelve nalatenschap door de ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren is geinventariseerd en opgenomen en bevonden te bestaan, in het volgende te weeten
| Aan boord van gemelde bodem |
| een koffer, waarin |
| drie stukken blaauw linnen in zoort |
| drie stukken gestreept |
| drie broeken |
| vyf broeken |
| een stuk geel Chinasch linnen |
| twee rokken |
| twee onderbaatjes |
| een jagtgeweer |
| een kist, waarin |
| vier rokken |
| een bovenbaatje |
| vier onderbaatjes |
| twee broeken |
| tien stukjes gestreept |
| drie voerchitze tjaals |
| twaalf bonte hembden |
| vyf witte hembden |
| drie halve hembdjes |
| twee onderbroeken |
| een boeseroentje |
| zeventien p:r wolle kousen |
| twee doeken |
| twee p:r wolle handschoenen |
| een doosje met mathematische instrumenten |
| een valies, waarin |
| een bonte hembd |
| een witte hembd |
| een doek |
| twee horologie kettings /verguld |
| een sloop |
| twee p:r kousen |
| een onderbaatje |
| twee bovenbaatjes |
| een mattras |
| een kussen |
| twee wolle combaarsen |
| een mand met eenig aardewerk |
| een klein kistje met eenige papieren |
| een zilver zakhorologie met een goude cachet |
| een schrijfkistje, waarin |
| een goude guinee |
| een sextant |
| een party geelhoute planken tuschen de 400 en 500 |
| een party wagenmakers hout |
Aldus geinventariseerd aan boord van het gem: schipin de Tafelbaay op den 18 September 1820 ingevolge opgaaf van den tegenwoordigen capt:n van het schip John Stephens.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, A: v: Breda
Voor den opgaaff: c:t John Stephen
Mij present: J: Serrurier
Ampliatie
| zeven roode hembden |
| zes gestreepte hembden |
| twee roode mutzen |
| zes broeken in zoort |
| drie tafellakens |
| een party kaarten en boeken |
| een log ley |
| twee schenkbladen |
| een koffiepot |
| dertien boeken |
| een foudraal met 2 scheermessen |
| een nagelborsel |
| een quadrant |
| een halve potje pomade |
| een glase inktkoker |
| een kruysband |
| een stroo hoed en een hoeden doos |
| een mantel zonder mouwen |
| een kous |
| een nagtmus |
| een defecte karaf |
Compareerde in vergadering van het Collegie van Heeren Weesmeesteren John Stephen, thans als schipper bescheiden aan boord van het schip, dewelke door interpretatie, van den gezworen translateur Johan Jacob Fredrik Roselt verklaarde zig in zyne opgaaf der goederen, effecten ter goeder trouwe gedragen, en niets opzettelijk verzweegen te hebben dat tot den boedel behoord of daartoe maar eenige betrekking heeft van wylen Thomas Jeffry, en sprak deselve tot bevestiging daarvan onder het kussen van den Bybel de volgende solemneele woorden.
Zoo waarlyk helpe my God Almagtig.
Aldus beeedigd in vergadering van Heeren Weesmeesteren op den 27 Septb:r 1820.
c:t Johan Stephen
Voor de vertolking: J:J:F: Roselt, gezw: transl:r
Nader ampliatie van zodanige goederen als zig bevonden hebben by m:r Alexander McDonald
| een honderd zes en twintig doezyn en zeven enkele knip en pennemessen |
| twee bladeren met differente messen |
| twee en dertig scheermessen |
| tien horologie kettings |
| elf horologie sleutels en vyf gespen |
| zeven doezyn en drie enkele schaaren (in soorten) |
| negen en twintig pakken potlooten |
Kaap de Goede Hoop den 15 October 1820
Opgem: goederen by my van m:r McDonald ontvangen
T: Read Welsh
MOOC8/37.22¶
{18221106} 6 November 1822 Francois Philippus du Plessis
P:G: Brink
Inventaris van alle zoodanige goederen en effecten als met er dood ontruimd en nagelaten zyn door Francois Philippus du Plessies ten behoeve zyner overgeblevene weduwe Cornelia Geertruida du Plessies en de by dezelve in echt verwekte kinderen te weeten
| Anna Cornelia du Plessies, gehuuwd met Dirk Jacobus Coetzé |
| Pieter du Plessies, geboren 7 July 1810 |
| Maria Francina Cicelia geboren 26 November 1811 |
| Paul Johannes geboren 26 November 1814 |
| Johanna Magdalena Catharina geb: 8 December 1816 |
| François Philippus Laurens Stephanus 30 July 1818 |
| 1 party gereedschap |
| 1 dissel |
| 1 hamer |
| 2 bylen |
| 2 graven |
| 1 sikkel |
| 1 pik |
| 1 party duigen |
| 4 emmers |
| 1 boterbak |
| 1 botervat /groot |
| 1 botervat /klein/ |
| 3 vaatjes |
| 1 anker |
| 2 karnen |
| 1 mand |
| 3 planken |
| 1 zift |
| 1 rooster |
| 4 potten |
| 3 oude stoelen |
| 1 [stoelen] nieuw |
| 2 kisten |
| 1 tafel |
| 1 kadel |
| 2 schietgeween |
| 1 geweer slot |
| 1 kogelform |
| 1 houte bank |
| 2 zadels en toom |
| 1 bed |
| 1 wagen met toebehoren |
| 1 party schotelgoed, forken, lepels etc:a |
| Slaven |
| 1 mansslaaf genaamd Mozes van deze Kolonie geboren, oud volgens registratie omtrent 26 jaren |
| Beestiaal |
| 2 rydpaarden |
| 3 aanteelpaarden |
| 11 ossen |
| 14 aanteelbeesten |
| 733 schapen |
| 62 bokken |
| Contante geld |
| geene |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| Daniel Meintjes Joh:s zoon, by tuterfeulen van klein geld aan den overledene schuldig gebleven | 2:6 |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| den weduwe Paul du Plessies wegens kontant geleende geld blykens schuldbewys d:d: 1 October 1820 /:met een jaar renten a 5 p:cent op den 1 October aanstaande te verschynen:/ | 700 |
| Johannes Stephanus van Heerden weg:s kontant geleende geld blykens onderh: obligatie d:d: 15 February 1815 /:met de renten sedert 15 February 1820 a 5 p:rcent ’s jaars | 100 |
| Dirk Jacobus Coetze wegens contant geleend geld zonder renten blykens bewys 14 Sept: 1822 | 400 |
Aldus geinventariseerd volgens op en aangave van de wed: François Philippus du Plessies, die betuigde zich in het opgeven haren boedels te goeder trouw te hebben gedragen en niets met weten agter houden of verzwegen te hebben, met belofte dat zoo in ter tyd iets het gem: boedel specteerende en hierin niet gespecificeeerd mogte komen te ontdekt worden deze inventaris daarmede te zullen amplieren.
En is zulks geschied ter plaatze de Elands Poort Rivier gelegen in Tarka ter presentie van Stephanus Joh:s van Wyk en George Aldrich
Als getuigen: S:J: van Wyk, G: Aldrich
Kornelia Geertruijda du Pliesies
W:W: Harding, d: Land:
| Anna Cornelia is gebooren den 11 Maart en het jaar 1806 |
| Pieter is gebooren den 7 Julij en het jaar 1810 |
| Maria Fransiena Susielia is gebooren den 26 November 1811 |
| Pauwel Johannes is den 9 November in het jaar 1813 |
| Martie Johanna Magdalena Catriena is geboren den 8 December 1815 |
| Fransoeijs Philippus Laurens Stevanes is gebooren den 30 Julij 1817 |
Cornelia Geertruijda weeduwe du Pliesies
Vide res: van 6 Nov: 1822
MOOC8/37.23¶
{18180302} 2 Maart 1818 Willem Janse van Rensburg
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als door Willem Janse van Rensburg Willemszoon ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heden opgenomen en in waare weesen zyn bevonden, te weten
| vier geweeren |
| een houtbyl en graafyzer |
| een paar styg beugels |
| een zadel, met toom en kleedje |
| Lyfeigenen |
| een slave jongen genaamd Piet van de Kaap zynde geregistreerd, oud omt:d 21 jaar en een werksjonge |
| Beestiaal |
| een rydpaard |
| een jonge hengstje |
| tien aanteelpaardden |
| vyf aanteelbeesten |
| vyf en tagtig aanteelschapen |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| voer zo veel d’ overleedene competeerd voor vader en moederlyk erfdeel blykens boedelrekening daar van geformeerd en gesloten den 4 Febr: 1808 en als nog onder de executeuren B: Pienaar en P:J: Theron Ch:zn berustende is | 1645:6:4 |
| Erfgenamen | |
| 1) Helena Jacoba Janse van Rensburg wed:e wylen Pieter Joosten d’ oude | |
| 2) Anna Sophia Janse van Rensburg | |
| 3) de kinderen van wylen Nicolaas Jacobus Janse van Rensburg | a) Willem Jacobus geboren in t jaar 1794 |
| b) Nicolaas Johannes geboren in t jaar 1796 | |
| c) Susanna Maria geboren in t jaar 1798 | |
| d) Barend Petrus geboren in t jaar 1800 | |
| e) Hester Johanna geboren in t jaar 1802 | |
| f) Andries Bartholomeus geboren in t jaar 1804 | |
| g) Hendrik Petrus geboren in t jaar 1806 | |
| h) Johannes Petrus geboren in t jaar 1808 | |
| 4) de dogter van Jacobus Joosten Frans zoon gehuuwd met wylen Johanna Janse van Rensburg genaamd, | Ester Johanna Joosten geb: in t jaar 1803 |
| 5) de kinderen van wylen Barend Johannes Janse van Rensburg in name | [ ..... ] |
Aldus gedaan en geinventariseerd in het Bokkeveld ter plaatze van den veldcornet Johannes Rasmus van der Merwe en de wed:e wylen Willem Schalk van der Merwe op den 2 Maart 1818 ende zulks op t aangeven van gem: veldcornet J:A: van der Merwe en wed:e W:S: van der Merwe, dewelke betuigde hierinne ter goeder trouw te hebben gehandelt en niets met weten verzwegen of agtergehouden te hebben, verklarende hun dus bereid deze opgave ten allen tyde des gevorderd wordende met solemneele eede te staven en verdere belofte zo iets nader tot den boedel specteerende mogte ontdekken desen inventaris daarmede te zullen amplieeren en is zulks geschied ten byweesen van den veldcornet Johannes Charl Hugo en den burger Frans Daniel Joosten Janz:n als getuigen
Als getuigen: Jan Carl Hugo, Velt Kornet, Frans Daniel Jooste
J:P: van der Merwe Veltcornet
weduw W:m S:k van der Merwe
Ten mijnen overstaan: J:C: Winterbach, H:k von de Landd:
Nadere opgaaf der erfgenamen, in den boedel van wylen Willem Janse van Rensburg.
| a) Hester Helena Janse van Rensburg, gehuuwd met Johannes Cornelis Joosten Janz:n | |
| b) Willem Janse van Rensburg | |
| c) Daniel Jacobus Janse van Rensburg | |
| d) Susanna Sophia Janse van Rensburg gehuuwd met Roelof van Heerden Willemzoon | |
| e) Barendina Johanna Janse van Rensburg onmondig (oud 19 jaren) | |
| 6) Johannes Petrus Janse van Rensburg | |
| 7) de twee kinderen van wylen Elsje Aletta Janse van Rensburg in echt verwekt met Charl Petrus du Plessis Janz:n | a) Johannes Petrus du Plessis |
| b) Willem Jacobus du Plessis | |
| 8) Bartholomina Jacoba Janse van Rensburg gehuuwd met Jacobus Wynand du Plessis | |
| 9) Hendrik Petrus Janse van Rensburg | |
| 10) Maartje Louisa Janse van Rensburg, voormaals wed: van wylen Wynand Louw du Plessis, en thans hertrouwd met Abraham Esterhuisen Jacobuszoon |
J:C: Winterbach, H:k von de Land:
MOOC8/37.24¶
{18180326} 26 Maart 1818 Jacobus Joosten Fransz: , Anna Cornelia Wilhelmina Joosten
S:V: Cloete
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als door Jacobus Joosten Fransz: en Anna Cornelia Wilhelmina Joosten in gemeenschap bezeeten en door de eerstgemelde ab intestato met er dood ontruimd en nagelaaten, zynde dezelve bevonden te bestaan in als
| Een stuk grond van de leeningsplaas genaamd de Driefonteinen geleegen in het Koude Bokkeveld , ingevolge notarielen contract, aan de overleedene onder zeekere bepalingen, afgestaan, door Gerrit Snijman, welk grond door de overleedene in erfpacht versogt zijnde, onlangs bij nameeting is bevonden |
| In het voorhuis |
| een thee tavel |
| een aanzet tavel |
| een groote kist |
| een handwaschbalie |
| twee kopjes en een piering |
| een kopere schenkkeetel en comfoor |
| een kopere koffykeeteltje en een yzere comfoor |
| een tinne trekpot |
| ses stoelen in zoort |
| In de kamer te regterhand |
| een katel met twee bedden en toebehooren |
| een schietgeweer met zyn rak |
| seeve vlakke aarde borden |
| vyf diepe aarde borden |
| vier wit aarde schootels |
| twee tinne schootels |
| acht tinne leepels |
| derthien tinne vorken |
| een soupleepel |
| twee tafelmessen |
| een zoutvaatje |
| een blikke peeperbus |
| een aarde beeker |
| vier glaazen in zoort |
| ses vlessen in zoort |
| ses bottels in zoort |
| een glaase kraf defect |
| een Keulse kan |
| een blikke tregter |
| drie kandelaars in zoort |
| een snuiter |
| een kopere vyzel en stamper |
| twee kanne in zoort |
| een blikke trommel |
| een tinne boterpotje |
| acht boeken in zoort |
| In de combuijs |
| drie emmers |
| vijf yzere potten in zoort |
| twee kopere keetels |
| een yzere rooster |
| een borde rak |
| een bakkist en een broodkist |
| een aardepot |
| In een buiten vertrek zynde een smits winkel |
| een blaas balk |
| een ambeeld |
| een schroef |
| een voorhamer |
| twaalf hamers in zoort |
| vijf tangen in zoort |
| twee leeren |
| vyf vormen in zoort |
| drie optrek haaken |
| ses spanhaaken |
| vier spypennen |
| vir deurslagen in zoort |
| een halve staaf yzer |
| een party oud yzer |
| In een buitenvertrek, zynde een timmermanswinkel |
| een schaafbank |
| een schroef |
| twaalf schaaven in zoort |
| drie span zagen |
| een hand zaag |
| een nood zaag |
| een handbijl |
| seeve groote booren in zoort |
| twee omslagen met klijne booren |
| twee dissels |
| een holdissel |
| twee snymessen |
| drie bytels in zoort |
| twee gussen |
| een winkelhaak en kruishout |
| een passer |
| een rasp |
| ses veylen in zoort |
| een kuijpers kroos |
| een draagbord |
| een agtertang van een wagen en een kisje met rommeling |
| een oude buijkplank en wat rommeling |
| In de wagen huis |
| een oude ossewaagen met een remketting |
| een eg met ysere tanden |
| twintig speeken |
| een voortang en twee agtertangen |
| een handmoolen |
| een oude voortang |
| In de paarde stal |
| acht wage paarden |
| een rydpaard |
| acht tuijgen defect |
| twee oude zadels en een toom |
| Lijfeygenen |
| een slavejongen genaamd Februarij van Mosambique , zynde een smit |
| een huismeid Rosina van de Kaap met haar kind Sara |
Terwyl verder door de wed: wierd opgegeeven dat zig nog bij Johannes Gerhardus le Roex een hondert schaapen op de helft van aanteel aan hem gegeeven zoude bevinden, als ook dat zig nog onder Gabriel Tim als hertrouwd met Martha van Heerden weduwe Joh:s van Heerden, bevond het moederlijk erfdeel van wylen Magdalena Aletta van Heerden, als zijnde het zelve nimmer aan wijlen haar man uitgekeert.
| Baaten des boedels |
| Jacobus Lodewicus Theron en Jacobus Joh:s Esterhuijzen, blykens onderhandsche obligatie eene somma van vier hondert ryksdaalders |
| Lasten des boedels | |
| aan den boedel van wylen de weduwe Willem Janze van Rensburg d’ oude, blykens notarieele obligatie eene somma van vier hondert ryksdaalders, met area elf jaaren renten | |
| aan Cornelia Susanna de Klerk weduwe Frans Joosten, blykens onderhandsche obligatie eene somma van vyf hondert ryksdaalders, met twee jaaren verloope renten | |
| aan Petrus Johannes Joosten Janz: volgens bewijs, eene somma van seeventig ryksdaalders en seeven schellingen | |
| voldaan den 3 Novb:r 1819 | aan Francina Joosten weduwe Jacobus Lodovicus Theron, volgens bewijs eene somme van ses en vyftig ryksdaalders |
| vold: den 24 Octob: 1820 | aan Jacobus Johannes Esterhuijzen d’ oude over koop van hamels, eene somma van vijf en dertig ryksdaalders |
| aan zo veel den boedel, nog weegens moederlijk erfdeel van de voorkinderen debet is als | |
| aan Magdalena Aletta Joosten, door den overleedene in huwelijk geprocreert bij wylen Magdalena Aletta van Heerden, dog welk kinderlijk erfdeel de wed:e niet kan opgeeven | |
| aan Hester Johanna Joosten, in huwelijk door den overleedene geprocreert, bij wylen Hester Johanna Janze van Rensburg, blykens acte van kinderbewijs de dato 17 Feb: 1810 voor den toenmaligen notaris publiek de heer J:H: Neethling opgerigt, eene somma van vier hondert en seeven ryksd:s seeven schellingen en drie stuivers |
| Erfgenaamen |
| 1) Magdalena Aletta Joosten geb: den 27 Dec: 1801 |
| 2) Hester Johnna Joosten geb: den 1 Octb:r 1803 |
| 3) Anna Magdalena Joosten geb: den 4 Feb: 1814 |
| 4) Cornelia Petronella Joosten geb: den 17 Meij 1817 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd op het erf, geleegen in de leeningsplaats van Gerrit Snyman, genaamd de Driefonteinen , den 26:e dag der maand Maart 1818 ter op en aangaave van de in den hoofde deezen voormelde weduwe Anna Cornelia Wilhelmina Joosten, dewelke betuijgde haar daarinne ter goeder trouw te hebben gedraagen en niets met weeten verzweegen of agtergehouden te hebben van al het geene tot den boedel en nalatenschap behoort, bereijd zijnde des gerequireert werdende ten allen tyde met solemneele eede te bevestigen, en verder beloften zo in der tyd iets nader tot gem: boedel behoorende mogte koomen te ontddekken deezen inventaris daarmeede te zullen emplieeren, ter presentie van Johannes Henricus Meiring een den Boode Fredrik Mong als getuijgen
Als getuigen: J:H: Meiring, F: Mong
Anna Cornelia Wilemiena Joosten weduwe wylen den burger Jacobus Jooste Frans zoon
In kennisse van mij: J:H: Fischer, Landd:
MOOC8/37.25¶
{18210307} 7 Maart 1821 Albert Hendrik Gildenhuyzen
ets: 28 Maart 1821
Inventaris van alle zoodanige goederen en effecten als er op den 7 Maart 1821 ter plaatse van de weduwe Albert Hendrik Gildenhuijzen gelegen aan de Bot Revier onder het district Caledon ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door Albert Hendrik Gildenhuyzen Albert Hendrik zoon komende den overledene als erfgenamen te succedeeren in de eene helfte deszelfs moeder Maria Dorothea Radyn weduwe van wylen Albert Hendrik Gildenhuyzen - de wed:e woonagtig aan Botrivier en in de weder helfte des overledenen onder volgende eig broeders en zusters
| 1) Anna Geertrui oud 33 jaaren |
| 2) Barend Petrus 30 |
| 3) Christina Maria 27 |
| 4) Jurie Johannes 23 |
Zodanig als dezelve nalatenschap door mij veldcornet en meede geteekende getuigen na volgens de opgave van voorsz: wed:e Gildenhuijzen is opgenomen en in geschrifte gebragt bestaande dezelve in het volgende
| agt trek ossen |
| tien bokken |
| een rijd paard |
| een zadel en toom |
| Baten of crediten des boedels |
| ryxd:s een honderd twe en dertig en vier schell:e |
| Lasten des boedels |
| ryxd:s negen en dertig aan Barend Pet:s Gildenhuysen |
| aan dikwyls gemelde wed: Gildenhuyzen voor begraafnis onkosten eene som van een honderd en tien ryksd:rs |
| kerken geregtigheid eene som van rd:s[ ..... ] |
Aldus geinventariseerd ter plaatze voorszs op den 7 Maart 1821
Als getuigen: W:R: van As, D:W: Esterhuijsen
Voor den opgaaf: Maria Dorotia Radeijn
Wedewe A: Geldenheuijs
Veldcornet, N: Swart
| Rd:s | |
| cont: | 118 |
| van trekossen | 14 |
| 132 |
| Rd:s | |
| vendutie | 406:1 |
| contant | 132:4 |
| Rd:s538:5 |
| Rd:s | |
| begravenis kosten | 110 |
| nog na | 34 |
| veldc: [ ..... ] | [ ..... ] |
MOOC8/37.26¶
{18211110} 10 November 1821 Johan Christiaan Steyl Françina Johanna Holtshauzen
P:G: Brink
Staat en inventaris van de goederen en effecten behorende tot den boedel en nalatenschap van wylen Françina Johanna Holtshauzen oud 18 jaaren, overleeden ter plaatze genaamd Wegwyzers Rivier in het district van Swellendam gelegen en behoorende aan Johannes Christiaan Steyl d’ oude, op den 22 July laatstleden en derzelver nagelatene man Johan Christiaan Steyl.
Gedaan maken door gemelde J:C: Steyl en de zulks ter requisitie van het Eerwaard Collegie van Heeren Weesmeesteren deezer Colonie als voogden over het minderjarige kind van gem: Francina Johanna Holtshauzen in naame
| Hans Lodewyk Steyl geboren op den 20:ste December 1820 |
bestaande dezelve goederen en effecten in als volgd
| een bed, drie kussings en een deken |
| een kadel |
| twee stoelen |
| een kist |
| een koffer |
| een schuyfdoos |
| een blikke schotel |
| een half dozyn borden |
| twee tinne eet lepels |
| twee tinne forken |
| vier kopjes en schoteltjes |
| twee glazen |
| een rasp |
| een oude Bybel |
| drie bottels en een beeker |
| een ploeg |
| twee houtbylen |
| een boter karn |
| een boter vat |
| een kraan zaag |
| een party gereedschap |
| een osse wagen met de nodige trekgoed |
| drie yzere potten in zoort |
| een keetel |
| een emmer |
| twaalf trekossen |
| vyf aanteel beesten |
| Inne schulden |
| van Christoffel Fredrik Bothman woonachtig te Graaff Reinet blykens eene aan hem ter incasseering ongegunne onderhandsche bewys, ten lasten Marthinus Muller groot twee honderd ryksd:s dan welke som in gevolge verleend certificaat van gem: Muller door hem aan Gert Croeser woonachtig in de Kaap Stad zoude zyn afbetaald zonder dat ’t gem: bedragen tot nu toe is verantwoord |
| het erf deel van wylen zyne huysvrouw uit de boedel van haare moeder Martha Susanna du Plessies en haare nagelatene man Pet:s Joseph:s Holtshauzen, door Heeren Weesmeesteren geadministreerd werdende |
| Lasten des boedels |
| aan Christoffel Coetzee een honderd en veertig ryksdaalders - vide vonnis |
| aan Hans Steyl de oude zestig ryksdaalders |
| aan Daniel Cronje drie honderd ryksdaalders |
| aan Cornelis Cronje vyftig ryksdaalders - blykens aangeven van bewys rd:s55 vold: |
Op heden den 10 November 1821 compareerde voor Andreas Tobias Kolver als waarneemende voor den Secretaris deezes districts de heer J:F: Bam in qualiteit als Agent van het Eerwaard Collegie van Heeren Weesmeesteren opgem: Johan Christian Steyl, dewelke verklaarde zich in het op en aangeeven van deezen inventaris getrouwlyk en oprechtelyk te hebben gedragen en zyns weetens niets agtergehouden of verzweegen te hebben dat tot dien boedel zoude behoren, met belofte van ingeval het een of ander tot dien boedel behoorende mogte worden gevonden als dan deezen inventaris daarmeede te zullen emplieeren en vergrooten zynde, hy comparant overigens bereid om zo zulks zal worden gevorderd deeze zyne opgave met solemneele eede te bevestigen.
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze genaamd de Melkhoute Kraal toebehorende aan W:J: Oosthuyzen den 10 November 1821.
Johan Cristian Stijl
My present: A:W: Blom, C:
Ampliatie
MOOC8/37.27¶
{18211026} 26 October 1821 Joseph Martin
Ehh: 7 Nov: 1821
Inventaris van alle zoodanige goederen en effecten als er op den 18 deezer loopende maand October in den jaare onzes Heeren een duizend acht honderd een en twintig ab intestato met er dood zyn ontruimd en nagelaten door Joseph Martin gebooren in het Koningryk Beijeren voormaals zoldaat in zyne Majisteit Sestigste Regiment overleeden in het Merchant’s Seamen Hospital zoodanig als dezelve goederen door het Collegie van Heeren Weesmeesteren deezer Colonie ten regarde zyner onbekende uitlandige erfgenamen ampshalven onder hun Eerwaardens administratie zyn genomen en door my ondergeteekende ten huize van Heinrich Kempfel zyn g’inventariseerd en ingeschrifte gebragt.
Bestaande dezelve in het volgende
| een koffer waarin |
| een half sleete jas |
| een rok |
| een jekket |
| zes hembden |
| zes onderbaatjes |
| een bove baatje |
| vier linnesche, twee flennelle, een ledere en een Duffelsche broeken |
| twee flennelle onder hembden |
| zeven doeken |
| vyf paaren kousen |
| twee nacht mutsen |
| een hoed |
| een paar laarsen |
| een paars schoenen |
| twee scheer messen een scheerdoos en een slypsteen |
| twee kruid hoorns een met wat kruid |
| twee hagel zakken met wat hagel |
| Baten des boedels |
| geen |
| Lasten des boedels |
| aan Heinrich Kempfel voor huisvesting kost en drank etc:a vier en vyftig ryksdaalders zeven schell: en 4 stuivers |
| aan Albert Stark voor kontant geleend geld vier honderd ryksdaalders |
Aldus geinventariseerd ten huizen voorsch: op den 26 October 1821 volgens de op en aangave, van de in den hoofde deezes gemelde Heinrich Kempfel, dewelke verklaarde zich hierinne ter goeder trouwe gedragen, en wetens, en willens, niets agtergehouden of verzweegen te hebben tot voorsch: boedel is behoorende, met verder belofte, om zoo hierna nog iets door hem, mogte worden ontdekt tot voorschreevene nalatenschap specteerende, daarvan getrouwelyk en nader ter Weeskamer opgave te zullen doen.
Waarom hy dan ook verklaarde bereid en genegen te zyn de deugdelykheid van deeze zyne opgave, des vereischt wordende ten allen tyde met solemneele eede te sterken.
Voor de opgaaf: H: Kempfel
My present: J:P: de Wet
MOOC8/37.28¶
{18211218} 18 December 1821 Willem Adriaan van Deventer , Cornelia Margarita Potgieter
Inventaris en tauxatie des boedels van Willem Adriaan van Deventer en wylen des selft huys vrouw Cornelia Margarita Potgieter en leven in gemeenschap bezeten
| Losse goederen |
| 1 wagekist |
| nagelatene klederen |
| 5 rokken |
| 1 kappi |
| 1 kabaaij |
| 1 tjaallij |
| Beestiaal |
| 7 trek ossen |
| 29 aanteel beesten |
| 56 schapen |
| 1 rey paart |
| Baaten des boedels |
| [ ..... ] |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| Pieter B: Botha T:zoon voor 1 vat weyn | 36:--:-- |
| H: Wigt | 39:4:4 |
| Erfgenaamen | |
| volle zusters | 1) Clara Isabella Potgieter |
| 2) Johanna Tresia Potgieter | |
| 3) Marta Cattarina Potgieter | |
| de tweede huwelyk Sara Fr: Greef verwekt | 4) Sara Helena Maria Potgieter |
| 5) Hester Elisabet Potgieter | |
| 6) Jacobus Joh: Potgieter | |
| 7) Maria Cattarina Potgieter | |
| 8) Johanna Maria Potgieter |
Mits deze
Wy onder getekenen certiviceere volgens het aan geven van Willem Adriaan van Deventer voorsch: inventarisatie gedaan en naar onze beste weten getauxeert te hebben belooften de gem: W:A: van Deventer indien er nog iets mogte te voorschyn komen dat niet in deze inventarisatie vermeld is daar van opgaven te zullen omme hiernevens gevoegt te worden volgens het geen hier bekend is voorsch: inventaris de geheele gemeenschappelyk boedel is in houdende
Bruintjeshoogte den 18 December 1821.
W:W: Viljoen, Veldcornet
Getuyge: Theunis Christoffel Botha
Johanna Etresia is nu getroud met Johannus Lodewikus van Deventer W: zoon
Den weledele heer J:J: Lesueur, Secretaris Albanien
MOOC8/37.29¶
{18190814} 14 Augustus 1819 Hendrik Petrus Janze van Vuuren , Magdalena Judik Forie
S:V: Cloete
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wylen Hendrik Petrus Janze van Vuuren en desselfs nagelatene wed:e Magdalena Judik Forie in gemeenschap bezeten, en door eerstgem: ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| 1 stoel en stoof |
| 1 bed |
| 1 schiet geweer |
| 1 boek |
| 7 lepels en 2 voken |
| 1 ledige kist |
| 1 drievoet |
| 1 paard |
| 168 schapen |
| 8 beesten |
| Contanten |
| nihil |
| Baten des boedels |
| eene pretentie ter Weeskamer groot rd:s drie en zeventig |
| Schulden des boedels |
| nihil |
| Erfgenaamen |
| Hendrik Petrus Janze van Vuuren gebooren op den 22 April 1819 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd op Zaturdag den 14 Augustus 1819 ten dorpe Beaufort , volgends op en aangeeven van Magdalena Judik Forie, wed:e wylen H:P: Janze van Vuuren, dewelke betuigde zig in ’t op en aangeeve des voorm: boedels ter goeder trouwe te hebben gedragen en niets met weeten verswegen of agtergehouden te hebben, verklarende zig dus bereid deeze haare aangifte des gevorderd wordende ten allen tyden met solemnele eede te staaven, met al verdere belofte zo zy iets nader tot den boedel behoorende mogte komen te ontdekken dezen inventaris daarmeede te zullen emplieeren.
Ende is zulks geschied door my ondergetekende Adjunct Landdrost ter presentie van den clercq G: Taute en de bode J: Bodenstein als getuigen
Voor de opgaave: Magdalena Judik Vorie
Als getuigen: G: Taute, J: Bodenstein
J:C: Baird, adj:t Land:
MOOC8/37.30¶
{18210802} 2 Augustus 1821 Nuklaas Jakobus Linde
Inventaris op gemaakt door den veldcornet M:C: Eksteen wegens den bezit van den Burger Nuklaas Jakobus Linde gebore in het jaar 1802 op den 8 Maart en de boedel opgenomen op den 2 August 1821 van wegens den overledene Nuklaas Jakobus Linde op den 28 Januarij 1821
Zyne bezitting bestaat als hier onder vermelt getakzeert door den Veldcornet en twee getuyge en door hem getekend
| Rd:s | |
| 2 roon paarde getakzeert tegen | 80 |
| 2 merrie paarde getakzeert tegen | 50 |
| 2 merrie paarde getakzeert tegen | 40 |
| 1 merrie [paarde] getakzeert tegen | 15 |
| 2 jonge hingszies getakzeert tegen | 45 |
| 2 merrie vullens getakzeert tegen | 15 |
| 1 jonge osze getakzeert tegen | 40 |
| 3 aanteel beeste getakzeert tegen | 20 |
| Rd:s305 |
Als getuigen: M:C: Eksteen, v:t, P:C: Kleu, L:C: Kurklauch
MOOC8/37.31¶
{18200918} 18 September 1820 Johan Fredrik Hässner , Martha Maria du Toit
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er in gemeenschap zyn bezeeten by Johan Fredrik Hässner en desselfs huisvrouw Martha Maria du Toit voormaals weduwe van wylen Joseph Daniel le Ries, mitsg:s van de zyde des eerstgenoemden op Zondag den twintigsten dag der maand Augustus in den jaare een duizend acht honderd en twintig, met er dood ontruimd ende nagelaten, hebbende de overledenen by testamentaire dispositie in dato 10:de September 1817 voor den Notaris publiek, resideerende in het dorp Caledon in het district Zwellendam George Christiaan Bergman en getuigen met opgem: zyne huisvrouw mutueel opgerigt, tot zyne eenige en universeele erfgenamen benoemd en geinstitueert de hierondertemeldene kinderen in twee onderscheidene huwelyken verwekt, als
| by zyne vooroverleedene huisvrouw Jacoba Elisabeth Ackerman geprocreeerd, met naame | 1) Alida Jacoba Carolina gehuwd met den majoor van het Kaapsch Regiment in diens van zyne Groot Brittannische Majesteit in name Donald M’Cniel en |
| 2) Jan Fredrik Donald Hässner oud 11 jaren | |
| by voormelde zyne huisvrouw verwekt, in naame | 1) Johanna Elisabeth oud 2 jaren en 3 maanden |
| 2) Jacoba Fredrica Hässner oud 1 jaar en 3 maanden |
zynde wyders door den overleedene by zeekere onderhandsche acte in dato 24:ste May 1819, uit krachte der clausule reservatoir, in hunlieder testament geinsereerd aan den voet van het zelve gemaakt, tot executeuren zynes testaments, redderaars des boedels en voogden over zyne onmondige erfgenamen, verzogt benoemd en aangesteld, Heeren Weesmeesteren deezer Colonie, wiens volgende den gemeenschappelyken boedel door ons ondergeteekende gecomm: Weesmeesteren is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s bevonden te bestaan, in de volgende, namentlyk
| Een plaas ofte hofsteede genaamd l’ Arc d’Orleans gelegen in ’t district van Drakenstein , aan de Wemmers Hoeks Rivier |
| een stuk altoos duurend erfpagt land gelegen annex gemelde plaats groot in zynen grond 11 morgen en 394 quadraat roeden |
| een stuk altoos duurend erfpagt land gelegen annex gemelde plaats gelegen groot in zynen grond 75 morgen en 297 quadraat roeden |
| een opstal der leenings plaats gen:d in de Zacharias Hoek geleegen aan de Wemmers Hoek Rivier annex bovengem: plaats |
| een opstal der leenings plaats gen:d Boebezaks Kraal gelegen in de Zaldanha Baay agter de Patryse Berg , nevens het regt op zodanig reeds in gemeeten altoos duurend erfpacht land |
Op eerstgemelde plaats in het woonhuis en aldaar
| In het voorhuis |
| vier venster gordynen |
| vyf schilderyen |
| vier aanzet eetens tavels |
| een thee tavel |
| twee vierkante [tavel] |
| een rustbank |
| twaalf stoelen met zes groene mattrassen |
| een eetens kast (waarop:) |
| een verlakte schenkblad |
| een thee balie, en (waarin) |
| een verlakte broodbak |
| een verlakte schenkbladje |
| vier stooven |
| In een in de muur gemetzelde glaase kast |
| een rood kopere ketel en comfoor - overberg |
| zes verlakte bottel bakjes |
| twee pletit kandelaars |
| een zilvere trekpot met zyn blaadje |
| een zilvere melkkan |
| een zilvere zoeplepel |
| agt en twintig zilvere eetlepels |
| een doezyn zilvere vorken |
| een zilvere zuikertang |
| vier zilvere theelepels |
| twee zilvere confituur vorkjes |
| twee zilvere zout lepeltjes |
| een pletit zoud en azyn stander |
| twee tinne zout vatjes |
| twee glaase karaften |
| zes bierglaassen |
| vyftien kelkjes |
| een schenkblad |
| In de kamer ter regterhand | |
| een termomeeter | |
| een brand spiegel | |
| twee beddens | |
| een peuluw | |
| zeven kussens | |
| twee deekens (in zoort) | |
| een vierkante taveltje | |
| vier leuning stoelen | |
| een glaase kast (:waarin:) eenige vlessen medicamenten | |
| een diamant om ruiten te snyden | |
| twee trommels | |
| drie aarde potten | |
| een kast (:waarin:) | |
| twee ledige trommels | |
| een thee bus | |
| een goud horologie welke de weduwe declareerd van haar overleedene echtgenoot te hebben vernomen dat hetzelve het eigendom zoude zyn, van zyne uitlandige dochter | |
| twee zilvere zak horologies | |
| als mede de kleederen van den overleedenen | |
| een rak (:waarop:) | |
| een parthy boeken | |
| een rak (:waarop:) | |
| een kistje met chirurgicale instrumenten | |
| een verrekyker | |
| vier steene mortieren met drie stampers | |
| een koopere kraan | |
| een koopere pan | |
| twee tande trekkers | |
| een spatel | |
| een kistje met een schaaltje en wat gewigt | |
| tien leedige bottels | |
| agt Keulse kannen | |
| een defecte pistool | |
| een hamer | |
| twee oly steenen | |
| een zeeftje | |
| vier foudralen en een zakje met chirurgyns instrumenten | |
| een party potjes en vlesjes | |
| twee spuitjes | |
| twee klisteer spuiten | |
| een tobacs [spuiten] | |
| een schenkblad | |
| een slonstje | |
| een koffer (:waarin:) | na de Weeskamer overgebragt |
| eenige papieren | |
| een nagt spiegel | |
| een parasol |
| In een agterkamer n:o 1 | |
| een spiegel met noote boome lysten | |
| twee schilderyen met vergulde lysten | zynde familie stukken, van wylen Hässner dezelve onverkogt gelaten, en voor de minderjarigen uitgehouden |
| drie schilderyen kleinder | |
| twee vierkante taveltjes | |
| twaalf stoelen | |
| een thee kistje (:waarin) | |
| een glas en | |
| een zilvere leepeltje | |
| een ledikant met chitze behangzel (:waarop) | |
| een bed | |
| een peuluw | |
| vier kussens | |
| een catoene deeken | |
| een ledikant met geruite behangzel (:waarop:) | |
| een bed | |
| een peuluw | |
| vier kussens | |
| een catoene deeken | |
| twee bed tapyten | |
| een kleder kast | |
| een tobacs doos | |
| twee waterpotten |
| In een agterkamer n:o 2 | |
| een spiegeltje met noote boome lysten | |
| een kadel (:waarop:) | |
| een bed | |
| een peuluw | |
| drie kussens | |
| een voerchitze deeken | |
| twee kadels | |
| een klederkast | |
| een tavel kast | |
| twaalf stoelen | |
| een koffer | aan Jan Hässner afgegeven voor zyn klederen |
| drie tinne waterpotten | |
| een koffy molen |
| In een agterkamer n:o 3 |
| een groote ledige kist |
| een water emmer met kopere hoepels en deksel |
| een meelzift |
| twee porcelaine zoepkommen |
| een porcelaine visch schotel |
| agtien porcelaine schotels (:in soort:) |
| negen porcelaine diepe borden |
| vier en twintig porcelaine vlakke borden |
| elf witte aarde schotels |
| dertien witte aarde diepe borden |
| agt en twintig witte aarde vlakke borden |
| een wit aarde boter pottje |
| twee wit aarde zuiker [pottje] |
| een blaauwe aarde zuiker pottje |
| twaalf blaauwe aarde kopjes en pierings |
| een transeer mes en vork |
| vertien tavel messen |
| twaalf staale vorken |
| In de dispens |
| een rak waarop |
| negen aarde potten in soort |
| drie porcelaine potten |
| zeven bottels |
| een aarde kannetje |
| vier boter karnen (in soort:) |
| twee boter vatjes |
| een boterbak |
| een melkbalie |
| een trommeltje |
| een worsspuit |
| een rasp |
| een rolstok |
| een vleesch balie |
| een balans met twee kopere schalen en vier stukken gewigt |
| twee gorgeletten |
| In de keuken |
| twee tavels |
| een bakkist |
| een brood balie |
| een pottebank (:waarop:) |
| elf yzere poten (in soort) |
| vier emmers |
| twee kleine emmers |
| een water halfaam |
| een wasch balie |
| een koffy pot (:blik:) |
| twee kopere blakers met twee staale snuiters |
| vier kopere kandelaars |
| een kopere hand quispeldoor |
| drie stryk yzers |
| een kopere vysel met zyn stamper |
| twee roosters |
| twee potleepels |
| een schuimspan |
| een vleesvork |
| een broodschop |
| Op de zolder |
| drie taarte pannen |
| een braad [pannen] |
| een koeke [pannen] |
| een confyt keetel |
| een vergietes |
| een brood mes met zyn bank |
| een hak bord met zyn bank |
| een leedige kist |
| een mattefaam |
| drie mattjes |
| een koorn zift |
| een stelletje |
| twee oude tentzylen |
| een bed |
| een peuluw |
| vier kussens |
| een wolle deeken |
| een bed |
| een peuluw |
| twee kussens |
| een deken |
| een kapstok |
| twee ramen |
| een party houtwerk |
| twee stukken hout tot dissel boomen |
| twee sluit manden |
| een vuur mand |
| een schuifdoos |
| een aarde kan |
| een aarde pot |
| een velt stoel |
| eenige stukken kryt |
| een blikke oly kan |
| een vleesch vat |
| zes kraal krammen (yzere) |
| een handboei |
| twee koorn zikkels |
| een party oud yzer en voorts |
| een party rommeling |
| twee blikke kastrollen |
| In de wyn kelder |
| een stik vat |
| negentien, agtien halfaams vaten |
| zeven wyn leggers |
| twee azyn leggers |
| een naloop legger |
| twee halve [legger] |
| drie half aamen |
| zeven kuipen |
| een trap balie met zyn boom |
| vier druiwe balies |
| een doppe [balies] |
| vyf wyn emmers |
| twee wyn tregters |
| twee wyn kranen |
| twee tregters (:in soort:) |
| een ladder |
| zes vrugte stellatien |
| agt Sylonse geelhoute planken |
| drie witte houte planken |
| twee vlootjes |
| een aarde kan |
| een koorn scheepel |
| agt steene vormen |
| twee stukken yzerhout |
| een tinne wynpomp |
| twaalf graven |
| elf pikken |
| twee koevoeten |
| In de molen |
| twee belhamers |
| twee nieuwe ploeg scharen |
| veertien halfsleete muddezakken |
| een half wors kavelgaren |
| In het wagenhuis |
| een kapwagen met zyn toebehoren |
| een schaafbank |
| een raamzaag |
| een spanzaag |
| een trekzaag |
| twee fokswansen |
| vier steek zagen |
| een span zaag (defect) |
| vyf en zestig schaven (in soort) |
| vyf kruishouten |
| zestien bytels (in soort) |
| een soldeer yzer |
| zestien vylen en raspen |
| twee spook schaven |
| twee nyp tangen |
| vier en twintig booren |
| vier omslagen |
| vyftien schaaf bytels |
| zeven avegaars booren |
| twee verstek haken |
| vier winkel haken |
| een dissel |
| een snymes |
| een hand byl |
| vier hand schroeven |
| een yzere sersant |
| een houte knegt |
| twee schragen |
| een lympot |
| een deur koezyn |
| een gereedschap kist en voorts |
| een party hout en yzerwerk |
| een span tuigen |
| een leedige voerkist |
| In een buiten vertrek |
| een bed |
| een peuluw |
| twee kussens |
| een wolle deeken |
| een tavel |
| een verfsteen |
| een geweer rak |
| een (defecte) kadel |
| In de smits winkel |
| een blaas balg |
| een ambeeld |
| een speerhaak |
| drie voor hamer |
| twee hand [hamer] |
| een zet hamer |
| veertien hamers (in soort) |
| zes smits tangen (in soort) |
| een yzere boor |
| veertien vylen en raspen |
| drie yzere snytuigen |
| twee yzere staven |
| een bankschroef |
| een yzere hand schroef |
| een slypsteen en voorts |
| een party oud yzer |
| een kadel (waarop) |
| een oude mattras |
| een kussen |
| een peuluw |
| een deeken |
| een taveltje |
| een leuningstoel |
| een kopere blaker |
| twee zwengels |
| vier deurslagen |
| Op de werf |
| een klok |
| een paarde wagen met tent en zeyl |
| een paarde wagen zonder tent en zeyl |
| een chais met twee tuigen |
| een kar |
| vyf osse wagens (waarvan een defect) |
| vyf span jukken en trektouw |
| drie ploegen |
| een eg |
| vyf wynbokken |
| drie rem kettings |
| een hoop hout |
| een brandewyns keetel compleet |
| Lyfeigenen | |
| overb: | een mansslaaf gen:d Cupido van Java oud 78 jaren, metzelaar |
| een mansslaaf gen:d Absolon van Madagascar oud 53 jaren, werksjongen | |
| een mansslaaf gen:d Damon van Madagascar oud 43 jaren, werksjongen | |
| een mansslaaf gen:d Mentor van Mosambicque oud 38 jaren, werksjongen | |
| een mansslaaf gen:d February van Mosambicque oud 39 jaren, werksjongen | |
| een mansslaaf gen:d Moses van Mosambicque oud 39 jaren, werksjongen | |
| een mansslaaf gen:d Spadielle van Mosambicque oud 39 jaren, werksjongen | |
| een mansslaaf gen:d Apollos van de Kaap oud 21 jaren, werksjongen | |
| een mansslaaf gen:d Onverwagt van de Kaap oud 19 jaren (timmerman) | |
| Overb: aan het bad | een slavin gen:d Spasie van Mosambicque oud 53 jaren (kokkin) |
| een slavin gen:d Philida n:o 1 van Mosambicque oud 43 jaren (kokkin) | |
| een slavin gen:d Jolinda van Mosamicque oud 43 jaren (waschmeid) | |
| een slavin gen:d Regina van Mosambicque oud 38 jaren, huismeid | |
| een slave jongetje gen:d Isaac van de Kaap oud 6 jaren | |
| een slavin gen:d Dina van de Kaap oud 8 jaren | |
| een slavin gen:d Philida n:o 2 van de Kaap oud 4 jaren | |
| een mansslaaf gen:d Frans van de Kaap oud 33 jaren (kok) | |
| een mansslaaf gen:d Ontong van Java oud 33 jaren, metzelaar | |
| een mansslaaf gen:d October van Bengalen oud 40 jaren (:kledermaker) | |
| gek | een mansslaaf gen:d David van Mosambicque oud 44 jaren |
| een mansslaaf gen:d Isaac n:o 2 van Mosambicque oud 39 jaren | |
| gek | een mansslaaf gen:d July van Mosambicque oud 40 jaren |
| Overb: aan het bad | een mansslaaf gen:d Hector van Mallabaar oud 36 jaren |
| gek | een mansslaaf gen:d Benjamin van de Kaap oud 25 jaren |
| een mansslaaf gen:d Galant van Mosambicque 24 oud jaren | |
| een slavin gen:d Diana van de Kaap oud 29 jaren | |
| een slavin gen:d Dina n:o 2 van de Kaap oud 15 jaren | |
| gek | een slavin gen:d Steyn van de Kaap oud [ ..... ] |
| een slavin gen:d Philida van de Kaap oud 9 maanden | |
| een slavin gen:d Sara van de Kaap oud 43 jaren, naaister, onverkogt te laten om dat dezelve in vrydom behoord te worden gesteld, zodra zy een bedragen van rd:s900 zynde het resteerende gedeelte der kooppenningen van rd:s1500 waarvoor zy aan haarzelve is afgestaan, zal hebbe opgebragt, blykens Heeren Weesmeesteren resolutie van den 13:de deeser | |
| 17 July 1814 Heuget | een mansslaaf gen:d Apollus van Madagascar almede onverkogt te laten omdat aan hem de keus is gelaten het zy by de weduwe dan wel in der tyd by een der meerderjarige kinderen te willen gaan inwoonen, vide acte van tauxatie des boedels van gem: weduwe en wylen haare eerste man Joseph Daniel le Riche en het daarop genomene besluit van Heeren Weesmeesteren de dato 13:de deezer |
| Voorts nog de ondertenoemene slaven en slavinnen voorkomende uit den boedel van haar en wylen haren eerste man voorsz: Joseph Daniel le Riche, om ingevolge hunne begeerte by de acte van tauxatie genoteerd op ieder hunner kinderen te moeten overgaan en navolgens Heeren Weesmeesteren resolutie van den 13:de deezer op ieder te worden overgeschreeven en getransporteerd, te weeten | |
| een mansslaaf gen:d Arie van de Kaap oud [ ..... ] jaren op Joseph Daniel le Riche | |
| een mansslaaf gen:d Job van Madagascar oud [ ..... ] op Johannes Stephanus le Riche, en aan dezelve daaren boven nog rd:s500 omdat deeze slaaf uit hoofde van desselfs meerderjaaren dan de andere slaven door de wed:e en haar eerst overledene man zo veel minder waardig is bevonden | |
| een mansslaaf gen:d Salomon van de Kaap oud [ ..... ] jaren op Adriaan Daniel le Riche | |
| een slavin gen:d Rachel van de Kaap oud [ ..... ] jaren op Martha Maria le Riche | |
| een mansslaaf gen:d Stephanus van de Kaap oud [ ..... ] jaren op Pieter Jacobus le Riche | |
| een slavin gen:d Bella van de Kaap oud [ ..... ] jaren op Elisabeth Magdalena le Riche |
| Beestiaal |
| zes en zeventig trek ossen |
| zes en zestig aanteel beesten |
| agt waage paarden |
| een ryd paard |
| een en twintig aanteel paarden |
| Inne schulden | |
| Rd:s | |
| van de heer Pieter Woutersen over koop van 17 leggers wyn | 1700 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de zes minderjarige kinderen door de in den hoofde deeses gemelde wed:e by wylen haare eerste egtgenoot Joseph Daniel le Riche verwekt, genaamd Joseph Daniel, Johannes Stephanus, Adriaan Daniel, Martha Maria, Petrus Jacobus en Elisabeth Magdalena le Riche, voor vaderlyke erffenisse blykens acte van tauxatie dato 20 May 1817 aan ieder rd:s4913:5:1 ofte aan alle te zamen | 29481.42 |
| als mede nog aan Johannes Stephanus le Riche, voor de mindere waare van de aan hem vermaakte slaaf gen:d Job, ingevolge het genoteerde by de acte van tauxatie aan contante penn: | 500:-- |
| aan de twee in den hoofde deeses gemelde kinderen door den overleden by zyne vooroverledene huisvrouw Jacoba Elisabeth Ackerman verwekt, voor moederlyke erffenisse blykens acte van tauxatie de dato 26:ste May 1817 aan ieder rd:s7020:3 1/2 st: ofte aan beide | 14040:7 |
| aan de Weeskamer op een in dato 5:de September 1806 ten behoeve van den heer G:A: Watermeyer gepasseerde en door hem by acte van ultimo October daaraanvolgende aan de Kamer gecideerde schepenenkennis groot aan capital ƒ5000 ofte | 1666:32 |
| aan de Weeskamer op een Weesmeesteren kennis de dato 9:de Juny 1809 groot aan captaal ƒ5000 ofte | 1666:32 |
| aan de Weeskamer op een schepenenkennis de dato 12:de October 1810 aan de voogden van de minderjarige M:J:W: Elser gepasseerd en op den 27:ste August 1812 aan de Kamer gecideerd aan capitaal ƒ13000 ofte | 4333:16 |
| aan de Weeskamer op een Weesmeesterenkennis de dato 26:ste May 1815 aan capitaal per rest ƒ5000 ofte | 1666:32 |
| met de rentern op alle de bovengem: capitalen zedert [ ..... ] | |
| aan de Bank van Leening by bankkennis de dato 13:de September 1805 per rest ƒ4800 ofte | 1600:-- |
| aan de Bank van Leening by bankkennis de dato 8:ste October 1807 groot aan capitaal ƒ15000 ofte | 5000:-- |
| met de renten op beide capitalen zedert [ ..... ] | |
| aan de heer G:A: Watermeyer by notarieele obligatie de dato 7:de Juny 1809 groot aan capitaal ƒ5000 ofte | 1666:32 |
| met de renten zedert [ ..... ] | |
| aan de uitlandige heer Andries Stephanus Amyot, op een schepenenkennis de dato 4:de February 1812 groot aan capitaal ƒ12000 ofte | 4000:-- |
| met de renten zeedert [ ..... ] | |
| aan de heer en m:r Johannes Henoch Neethling, op een notarieele obligatie de dato 24:ste October 1815 groot aan capitaal ƒ6000 ofte | 2000:-- |
| met de renten zeedert [ ..... ] | |
| aan mejufvrouw dew:e van wylen Cornelis van der Poel op een schepenenkennis de dato 12:de February 1819 groot aan capitaal ƒ20000 ofte | 6666:32 |
| met de renten zeedert [ ..... ] | |
| aan de heer William Hussey op een schepenenkennis de dato 12:de February 1819 groot aan capitaal ƒ9000 ofte | 3000:-- |
| met de renten zedert [ ..... ] | |
| aan de heer William Hussey op een notarieele obligatie de dato 3:de August 1819 groot aan capitaal ƒ9000 ofte | 3000:-- |
| met de renten zedert [ ..... ] | |
| aan de heer Pieter Woutersen op een onderhandsch obligatie de dato 17:de February 1819, aan capitaal ƒ6000 ofte | 2000:-- |
| met de renten zedert 17:de Februay 1819 | |
| aan de heer Pieter Woutersen over contant geleende | 500:-- |
| aan de wed:e Johannes Jacobus Tesselaar over koop van een slave jongen gen:d Mentor, ƒ6000 ofte | 2000:-- |
| aan mejufv: Martha Joubert wed:e Joh:s Stephanus du Toit, over successivelyk geleende contanten | 210:-- |
| aan voorm: Joseph Daniel le Riche over contant geleende penningen | 800:-- |
| met de renten zedert [ ..... ] | |
| aan de slavin Sara, over door den overledene van haar gekogte timmermans gereedschap | 100:-- |
Pro memoria word alhier genoteerd dat de boek en verdere inne schulden des boedels by ampliatie deeser nader zullen worden opgebragt.
Dat in den boedel nog is gevonden een doosje waarin eenige zilvere munt specien, zynde spaarpot penningen, en kleinodien, toebehoorende aan de minderjarige Jan Fredrik Donald Hässner, blykens eene daarvaan gevormeerde notietie, ten einde by H:H: voor dezelve in bewaring te worden gehouden.
Zo mede een goude zak horologie toebehorende aan de uitlandige Alida Jacoba Carolina Hässner huisvrouw van den majoor Donald M’cniel - gem: goud horologie aan den heer m:r W:J: Klerk die daartoe by brief is gequalificeerd afgegeeven den 6 April 1826
Aldus opgenomen en g’inventariseerd ter plaats voormeld op den 18:de September 1820 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwe, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets verzweegen of terug gehouden te hebben, van het geen tot gemelde boedel behoord, invoegen zy ook betuigde de deugdelykheid haarer opgave, ten allen tyden des geriquireerd werdende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende, mogten worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyke opgave te zullen doen, ten einde deezen inventaris daarmede te kunnen worden geamplieerd.
In teeken der waarheid is deezen inventaris door de inventarient in tegenwoordigheid van gecomm:e Weesmeesteren ende my adj:t Commis behoorlyk onderteekend.
Als gecomm:e Weesmeesteren: G:E: Overbeek, J:F: Munnik
Voor den Opgaaf: M:M: Dutoit d:w: d:w:e J:F: Hässner
Mij present: P:E: Faure, adj:t Commis
Ampliatie
Op den 2 October door de heer Willem Jan Klerk opgegeeven
| een barometer |
Ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop 2 October
Mij present: P:E: Faure, adj:t C:
MOOC8/37.32¶
{18201028} 28 October 1820 Johan Fredrik Hässner , Martha Maria du Toit
Inventaris van zodanige goederen en effecten behoorende tot den boedel van wylen Johan Fred:k Hassner en nagelatene wed: Martha Maria du Toit invoegen als het een en ander door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren is opgenomen en in geschrifte gebragt, bestaande alle dezelve in het volgende, namentlyk
| Een plaas ofte hofstede genaamd het Warme Bad gelegen aan de Swart Berg over het Hottentots Hollands gebergte zynde het voormalig Goevernements bads huis, mitsg:s zeeker stuk altoos duurent erfpagt land |
| een erf gemerkt L:a G: N:o 11 |
| een erf gemerkt L:a G: N:o 12 |
| een erf gemerkt L:a G: N:o 13 |
| een erft gemerkt L:a G: N:o 14 |
| een erf gemerkt L:a G: N:o 15 alle gelegen als voorn: onder het district van Swellendam |
Op eerstgemelde plaats in het woonhuis en aldaar
| In het voorhuis |
| een chitze ophaal gordyn |
| een blad tafel |
| twee vierkante [tafel] |
| zes stoelen |
| een tinne keetel met compfoir |
| een tinne trekpot |
| In de kamer ter regterhand |
| een spiegeltje |
| een leedikant met behangzel waarop |
| een bed en |
| vier kussens |
| een kadel |
| een vierkante tafeltje |
| zes stoelen |
| In de kamer ter linkerhand |
| een ledikant met chitze behangsel waarop |
| twee peuluwen |
| twee kussens |
| een tafel met een steene blad |
| een lessenaar |
| een geweer |
| een zabel |
| vier Keulse kannen |
| een blikke trommel |
| een porcelaine lampet en |
| een Latynsche en Nedertuytschs dictionaire |
| twee stooven en |
| voorts wat romm: |
| In de dispens |
| een toonbank met laaden waarin |
| twee klisteer spuyten |
| drie wit aarde soepterrine |
| tien wit aarde schootels |
| tien wit aarde borden |
| een glase boterpot |
| vyf waterglazen en vier wyn kelken |
| een glaase zoutvaatjes |
| twee glaase peperbussen |
| drie flessen en 9 bottels |
| een tinne trekpot en zuiker pot |
| een blekke tregter |
| vier aarde potten |
| een blekke brood bak |
| een hand lantaarn |
| een kopere ketel en comvoir |
| twee koopere kandelaare |
| een koopere blaker |
| een koopere vysel en stamper |
| een blikke blaker |
| een blikke koffy pot |
| een strijkeyser |
| twee schenkblaaden |
| een zuurkool schaaf |
| drie planken |
| zes kopjes en pierings |
| een zuiker potje |
| een trommel |
| In de kombuis |
| twee tafels |
| een bakkist |
| een waterhalfaam en kopere beeker |
| twee water emmers |
| zeven ysere potten in zoort |
| een blikke kasserol |
| een kopere taartepan |
| een kopere water keetel |
| een kopere steek bedde |
| een koekepan |
| een schuimspan |
| een vleesch vork |
| vyf schoorsteen kettings |
| een brood plaat |
| een obli yzer |
| een rolstok |
| een hakkebord en mes |
| een brood mes |
| een meel zeef |
| Op de zolder |
| vier en 3/4 mudden koorn |
| twee kasten |
| een vat |
| In een buiten vertrek n:o 1 |
| een kast met medicamenten |
| een kelder met kruyden |
| een ledige kast |
| ee kan met lynoly |
| drie ledige [kan] |
| zestien koorn zikkels |
| tien koorn schoppen |
| twee wagen bankjes |
| twee bossen bind rottings |
| drie en tagtig hangzels en duimen |
| een party nuid haaken |
| zestien koopere en ysere scharniere |
| zeven schuifraam rollen |
| agt koopere deur plaatjes |
| negen deur krukken |
| zeven deur slooten |
| ee party schroeven |
| een kaf zeef |
| vier vaaten /open/ |
| twee ankers |
| twee haaken |
| twee melk vaaten en voorts wat romm: |
| In een buiten vertrek n:o 2 |
| een ledige kist en koffer |
| een azyn vat |
| een teer vat |
| ee party kabelgaaren |
| negentien steenen vormen |
| zeven emmers |
| een vat met wat zement |
| negen graven |
| vyf koefoeten |
| een mooker |
| twee ploeg schraaren |
| elf stukken gewigt |
| ee ysere balans met koopere schaalen |
| elf stukken loot |
| ee stuk plat loot |
| ee loode pyp |
| ee verf steen |
| vier verf vaatjes |
| drie bads steenen en voorts wat romm: |
| In een buiten vertrek n:o 3 |
| vier kaadels |
| twee oude tafels |
| twee gemak stoelen |
| een bank schroef |
| zes honderd vyftig bossen dek stroo |
| twee honderd veertig bossen ruigten |
| Op de werf |
| agt deur kosynen |
| dertien vengsters kosynen |
| vier gemaakte en ongemaakte deuren |
| vyf vengster raamen |
| twintig stukken hout |
| drie planken |
| twee houte geuten |
| een huis ladder |
| agt Bataviaansche bamboessen |
| drie ploeggen |
| twee eggen |
| vier houte bokken |
| een kruywagen |
| twaalf oude en verrotte balken |
| twee groote houte zaag bokken |
| Beestiaal |
| vyf aanteel paarden |
| zes schaapen |
| In het logement van ’t badshuis |
| zeventien tafels |
| tien kaadels |
| agt en twintig stoelen |
| een koopere kraan |
| twee en vyftig balken in zoort |
| drie honderd en tien duygen |
| drie kly baly’s |
| drie ladders |
| een party stijger houten |
| een party gebakken steenen |
Aldus g’inventariseerd op den plaats voorm: den 28 October 1820 ende zulx op het op en aangeven van de in den hoofde deezes voormelde wed:, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en haares weetens niets verzwegen ofte terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap is gehoorende, invoegen zy dan ook betuigde de deugdelykheid harer opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede gestand te doen, en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gesegde nalatenschap behoorende mogten worden ontdekt daarvan nader en getrouwelyk opgaaf te zullen doen ten einde dezen inventaris daarmede te kunnen worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende my adjunct Commis door den inventarient eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: G:E: Overbeek, J:F: Munnik
Marta Maria Dutoit d:w:d:w:e Hassner
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/37.33¶
{18220128} 28 Januarij 1822 Hendrik Fredrik Kromhout
Inventaris van alle zodanige goederen als er op Vrijdag den 25 dag dezer maand Januarij in den jare onzes Heeren een duizend acht honderd twee en twintig ab intestato met er dood zijn ontruimd ende nagelaten door Hendrik Fredrik Kromhout ten voordeele der kinderen bij zijne vooroverledene huisvrouwe Luitje Kemp in huwelijk verwekt dan wel der vooroverledene wettige nakroost bij plaats vulling, met namen
| 1) Jan Michiel Cromhout | |
| 2) Geertruada Sophia Cromhout getrouwd met Lodewyk Krafft | |
| 3) de kinderen van wylen Hendrina Petronella Cromhout in huwelyk verwekt bij Johan Fred:k Smook, gen:d | a) Joh:a Smook get:d met Fred:k Gustaaf Heijns |
| b) Maria Smook getrouwd met [ ..... ] Barendse | |
| c) Hendrik Smook | |
| d) Charlotta Smook | |
| e) Hendrina Smook geh:d met [ ..... ] Staal | |
| 4) Maria Sara Cromhout geh:d met Nicolaas Orri | |
| 5) Hend:k Fred:k Cromhout | |
| 6) Petrus Joh:s Cromhout | |
| 7) George Fredrik Cromhout | |
| 8) Jacoba Margaretha Cromhout alle mondig |
Zodanig als dezelve nalatenschap door mij ondergetekende gecommitteerde Weesmeester is geinventariseerd en opgenomen en bevonden te bestaan in het volgende te weeten
Ten huize van Willem Joachim Rijkheer alwaar den overledene woonagtig is geweest en aldaar in een boven kamer
| een tafel met een steene blat |
| twee vierkante tafels |
| agt stoelen in zoort |
| een ledikant met behangsel waarop |
| een bulzak |
| een peuluw |
| twee kussings en |
| een deeken |
| een kopere theemachine |
| een tinne koffij kan |
| een lampet en kom /defect/ |
| negen borde |
| negen kelkjes |
| een schenkblad |
| een klijne kistje waarin |
| eenige oude scheermessen en kleinigheden van geen aanbelang |
| een bureau waarin |
| twee rokke |
| een jas |
| zeventien broeke /in zoort/ |
| zes onder baatjes |
| agt hembde |
| zeven doeke |
| drie paare kouze |
| een paar stevels |
| twee hoede |
| een goude zak horologie en cachet |
| een pins bekke horologie |
| twee zilvere eet leepels |
| twee zilvere thee leepels |
| een paar goude handknoopjes |
| drie paare schoengespen /in zoort/ |
| drie paare knie gespen |
| een nagel schaar |
| een geld beursje |
| een klijne hangertje |
| een verre kyker |
| een partij boeken |
| zeven schilderijen /in zoort/ |
| een spiegel |
| een mandje met wat rommeling |
| een kolfstok met twee kolfballen |
| een foudraal waarin |
| een scheepje van been gemaakt |
| een cijfer leij |
| twee scheerdoose |
| twee olij steenen |
| twee strijk rieme |
| twee oude chambreele |
| Lijf eigenen |
| een slavinne genaamd Sophia van Malabaar oud 65 jaren |
Welke slavin door den hoog ed: achtb: heer m:r J:A: Truter bij acte van donatie intervivos de dato 3 Februarij 1800 aan den overledenen is geschonken onder deze expresse conditie dat zij nimmer zal mogen weden verkogt, maar hem dienen zolange hij leeft en daarna de vrije keuze hebbe bij wien zijner kinderen zij zaal verkiezen te gaan inwoonen.
| De 12 April 1822 de slavinne Sophia gekozen te gaan woonen by Maria Sara Cromhout geh: met Nicolaas Orri. |
Mij present: Smuts
| Contanten des boedels |
| twee zilvere dubbeltjes |
| een zilvere stuiver |
Aldus geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten huize voormeld op den 28 Januarij 1822 ende zulks op het op en aangeeven van Hendrik Fredrik Cromhout en Nicolas Orri, dewelke verklaarde zig hierin ter goeder trouwe te gedragen en met hun weeten niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel behorende invoegen zij ook getuige de deugdelijkheid hunner opgaaf ten allen tyden des gevorderd wordende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behorende mogte werden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde in zulke gevallen deze inventaris daarmede kan worden geamplieerd
In teken der waarheid is deeze ter presentie van mij gecommitteerde Weesmeester en mij Adjunct Commis der Weeskamer door den inventarienten eigen handig ondertekend
Als gecomm: Weesm: J:F: Munnik
H: Cromhout
N: Orri
My present: J: Serrurier, adj:t Commis
MOOC8/37.34¶
{18211206} 6 December 1821 Daphina Lydia van de Kaap
Exh: 19 Dec: 1821
Inventaris van alle zodanige goederen als er op Maandag den 8:de deezer loopende maand December in den jaare onzes Heeren een duyzend agt honderd een en twintig metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door Daphina Lydia van de Kaap, hebbende de overleetene by testamentaire dispositie in dato 12 Septemb: j:l: voor den Notaris publicq ten dezen Gouvernemente Rynier Beck en getuigen opgerigt, tot haare eenige en universeele efgename genomineerd en g’institueerd
| Jeannetta Susanna Smith dogter van Christopher Halet Smith |
en by vooroverlyden van dezelve haare halve zuster Anna Francinna Bernardina Munsterman en voorts tot executeuren van hetzelve testament redderaars hares boedels en voogden over haare minderjarige erfgenamen verzogt en aangesteld het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren deezer stede weshalven dien boedel door de ondergetekende na gedaane ontzegeling is g’inventariseerd en opgenomen, mitsg:s bevonden te bestaan in al het volgende te weeten
Ten huise van Christoph: Halet Smith alwaar de overledene is woonagtig geweest en aldaar
| In een boven kamer |
| vyf stoelen |
| een kast waarin |
| agt laakens |
| vier en twintig sloopen |
| vier hembden |
| drie en twintig rokken in zoort |
| vyftien cabaatjes |
| agttien doeken |
| dertien servietten |
| twee tjaals |
| twee klyne deekens |
| agt p:r koussen |
| een p:r schoenen |
| een lap vrouwe laaken |
| een kast waarin |
| een rood kopere ketel |
| twee aarde melk potjes |
| een aarde trekpot |
| twee porcelaine lampet kanne |
| een porcelaine confyt pot |
| een glase karaft |
| een foudraal met zes glazen |
| een aarde pannetje |
| zes kopjes en 9 pierings |
| twee kommen |
| vier water glazen |
| vier boeken en |
| voorts een party oude lappen en andere kleinigheden van geen belang |
| een ledikant met chitze behangzel waarop |
| een bulzak |
| zes kussens |
| een wolle deeken |
| een water keetel |
| een oude trommel |
| een stoof en bankje |
| een waterpot |
| Lyfeigenen | ||
| eene slavinne g:d Diana van Mosambique met haar kinderen | Sarina | alle van de Kaap |
| Louisa | ||
| Lea | ||
| omtrent welke lyfeigene de overledene by haar testamente in diervoegen heeft gedisponeerd dat dezelve haare voorn: erfgenaame geduurende der tyd van vyf en twintig jaaren zullen moeten dienen, en daarna met believe vande Hooge Overigheid in vrydom zullen moeten worden gestelde zynde de voorm: slavin ten Kantoore van Registratie van Slaven bekend gesteld op den naam van Jean Baptist Verume |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Matthew Fijsch blykens twee reekeningen | 356:6 |
Aldus geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop op den 6 Decemb: 1821 ende zulx op het op en aangeve van Christoffel Smith Haylet dewelke verklaarden zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zyn’s weetens niets verzweegen ofte terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord invoegen hy dan ook betuigde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tyde des vereischt worden met solemneele eede gestand te doen, en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gem: nalatenschap behoorende mogten worden ontdekt daarvan nader en getrouwlyk opgaaf te zullen doen ten einde deeze inventaris daarmeede te kunnen worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deese ter presentie van my Adj:t Commis door de inventarient eigenhandig onderteekend.
Als getuijgen: A: v: Breda
C: Smith Haylett
Mij present: J: Serrurier, Adj:t Commis
MOOC8/37.35¶
{18221106} 6 November 1822 William Welstead
Exh: den 6 Nov: 1822
Inventaris van alle zodanige goederen als er op den 5:de November in den jaare onzes Heeren een duizend acht honderd twee en twintig ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten door William Welstead ten voordeele zyner onbekende uitlandige erfgenamen zodanig als deselve nalatenschap door my ondergetekende ingevolge opgaaf van Willem Rynhard van As in qualiteit als Hospitaal Meester van het Somersets Hospitaal is opgenomen en in geschrifte gebragt mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende
| een koffer waarin |
| vyf hembden |
| derthien broeken in soort |
| twee korte broeken |
| zeven onderbaatjes |
| vier bovenbaatjes |
| zeven hals doeken in soorten |
| zeven paar kouzen |
| zeven paar zokken |
| een paar ledere en een paar wolle handschoenen |
| twee paar kruisbanden |
| twee lakense manellen |
| een blauwe lakenze rok |
| een greyze lakense boek |
| een vlennische cabaay |
| een paar laarsen |
| een paar schoenen |
| een Engelsche Bybel |
| twee gebede boeken |
| een zilvere horologie en kopere ketting |
| twee kachetten en een sleutel |
| een zilvere medaille Waterloo |
| drie borstspelden in soort |
| een lyfgespe |
| twee goude ringen |
| een paar goude oorringen |
| drie ivoore handknoopjes |
| een klyne karette kammetje |
| een stuk gom elastiek |
| acht klyne steentjes in soorten |
| een hoed en |
| een klyne mantje |
Aldus geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop op den 6 November 1822 en zulks op het op en aangeven van voorm: Van As dewelke verklaarde zich hierinne ter goeder trouwe gedragen en zyns wegens niet verzweegen ofte terug gehouden hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoort in voege hy dan ook betuige de deugdelykheid zynen opgaave ten allen tyden des vereischt wordende met solemneele eede gestand te doen en verdere belofte zoo hier na nog iets tot gesegde nalatenschap mogte worden ontdekt daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te doen, ten einde deese inventaris daarmede te kunnen worden geamplieert.
Als getuigen: J:C: Overbeek
W:R: van As, H:l M:r
My present: A: v: Breda, Klerk
MOOC8/37.36¶
{18221211} 11 December 1822 Mary Munday
Inventaris en tauxatie van zodanige goederen als behorende tot den boedel van wylen Mary Munday wed:e wylen John Munday door haar op den vyfde Mey deezes jaars ab intestato met er dood ontruimd ende nagelaten, namelyk
| Rd:s | |
| twee kisten /:waarin:/ | 12:-- |
| vier vrouwe hembden | 4:-- |
| een borstrok | 1:-- |
| vier nachtjakken | 3:-- |
| vyf rokken | 7:24 |
| twaalf tabbarts | 12:-- |
| veertien halsdoeken | 1:36 |
| een zwarte zeyde mantel | 1:-- |
| drie tjaals | 6:-- |
| een kripse tjaal | 5:-- |
| een en dertig zeyde zakdoeken | 7:36 |
| zes tavel lakens | 6:-- |
| zestien servietten | 4:-- |
| zeven kussensloopen | 1:36 |
| elf bedde lakens | 11:-- |
| zestien manshembdeen | 8:-- |
| vyftien paren koussen | 7:24 |
| een stuk bafta | 6:-- |
| een stuk en een lap gestreept muselin | 4:-- |
| een halve stuk grof linnen | 3:-- |
| zes lappen | 1:24 |
| twee ellen flenny | 1:24 |
| een stuk voerchitz | 3:-- |
| zes ellen voerchitz | 3:-- |
| een paar gordyntjes | 0:24 |
| vier halve en vier heele mansdoeken | 1:-- |
| een halve stuk syamoes | 9:-- |
| een weinige naai zeyde | 0:24 |
| een lap gekepert | 1:-- |
| een oude combaars | 1:-- |
| drie hoedjes | 1:-- |
| een lap zwarte zeyde | 0:24 |
| een lap blaauwe elpien | 4:24 |
| een lap bruin elpien | 2:-- |
| twee pakjes band | 1:-- |
| twee lappen Chinas linnen | 2:-- |
| een mandje /waarin:/ | 1:-- |
| elf vrouwe mutsen | 1:18 |
| vyf vrouwe hembjes | 0:30 |
| vier halve doekjes | 0:24 |
| twaalf lapjes in zoort | 0:12 |
| twee servietten | 0:12 |
| een paar gordyntjes | 0:12 |
| een zak met wat linten en strookjes | 0:12 |
| een blaauwe lap | 0:24 |
| een kleine laken | 0:12 |
| een oude rok | 0:12 |
| vyf paren handschoenen | 1:24 |
| een papiere doos | 0:6 |
| een mandje /:waarin:/ | 0:24 |
| eenige oude lappen | |
| een kleine mandje met eenige bolletjes garen en | 0:12 |
| zeven paren schoenen | 2:24 |
| drie zakken met oude lappen | 0:12 |
| twee Engelsche Bybels | 4:-- |
| een Gebedeboek | 1:-- |
| twee oude [Gebedeboek] | 0:24 |
| een spiegeltje en twee schilderytjes | 0:36 |
| vyf goude ringen | 10:-- |
| twee vergulde borstspelden | 3:-- |
| een zilvere zakhorologie oud | 5:-- |
| een zilvere bril en een vergrootglas | 0:24 |
| Contanten des boedels | |
| Rd:s | |
| twee stukjes goude muntspecien zynde een halve en een quart guinea | 9:-- |
| zestien stukjes zilvere muntspecien differente klyne munt | 6:24 |
| twee kopere dubbeltjes | 0:4 |
| Somma | Rd:s196:22 |
Aldus getauxeerd aan de Kaap de Goede Hoop den 11:de December 1822
Als gecomm: Weesmeesteren: G:E: Overbeek, J:F: Munnik
W:m Bridekirk, s:r
My present: J: Serrurier, adj:t C:s
MOOC8/37.37¶
{18220605} 5 Junij 1822 George Taylor
Inventaris van goederen die met George Taylor in stads Somersets Hospitaal op den 5:e Junij 1822 is gebragt als
| een bed, twee kussens, twee dekens en een oversloop |
| een thee tafel |
| drie broeken |
| twee hembden |
| een boven baatje |
| een oude hoed |
| een paar schoenen |
| een schaaf bank |
| een bank |
| elf blikke kruikjes |
| een partij oude blikwaren |
| een partij draat in soort |
| twee groote blikke scharen |
| vier klijne speerhaken |
| acht yzere hamers in soort |
| acht soldeerbouten |
| ses houte kloppers |
| twee yzere winkelhaken |
| een partij yzerwerk |
| een partij oud loot |
| een partij oud tin |
| een loote lepel |
| een Engelsche dixionair |
| drie en twintig platen nieuwe blik in soort |
5:e Junij 1822
Als getuigen: Dit merk + betekend Kruger
J:P:r Maas, s:v:
Gezien: W:R: van As, H:l M:r
MOOC8/37.38¶
{18230403} 3 April 1823 Johan Jurgen Wrench
Inventaris van alle zodanige goederen als er op Donderdag den zeven en twintigsten dag der jongst gepasseerde maand Maart in den jaare onzes Heeren een duyzend acht honderd drie en twintig ab intestato metter dood zyn ontruimd en nagelaten door Johan Jurgen Wrench, in leven klerk by het Bureau van Registratie van Slaven in de Kaapstad , ten voordeele zyner ondertenoemene erfgenamen, te weeten in de eene helfte zyner nalatenschap zyne moeder Maria Elisabeth Kotzee wed:e wylen Johan Christiaan Wrench, en in de wederhelfte zyne broeders en zusters, met namen
| 1) Susanna Francina Wrensch get:d met Andries Francois de Villiers |
| 2) Maria Jacoba Wrench get:d met Daniel Francois Roux |
| 3) Johan Christiaan Wrensch geboren den [ ..... ] |
| 4) Johan Jacobus Wrensch geboren den [ ..... ] |
| 5) Johan Fredrik Wrensch geboren den [ ..... ] |
| 6) Charlotta Maria Wrensch geboren den [ ..... ] |
Zodanig als deselve nalatenschap door de ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren is geinventariseerd en opgenomen, mitsg:s bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
Ten huize van gemelde wed:e Wrensch
| een zwarte rok |
| een hoed |
| twaalf hembden |
| zes broeken |
| zes p:r kouzen |
| zes dassen |
| een p:r laarsen |
| twee paren schoenen |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| van voorm: zyne moeder over zo veel zy aan deselven voor vaderlyke erffenisse heeft beweesen, eene somma van vyf en twintig duyzend een honderd twee en tagtig guldens en negen stuyvers Ind: val: ofte | 8394:9 |
| van het Gouvernement over drie maande te goed gemaakte tractement | 150:-- |
Aldus geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten huise voormeld op den 3:e April 1823 ende zulks op het op en aangeeven van meermelde wed:e Wrensch, dewelke verklaarde zich hierinne ter goeder trouwe gedragen en met haar weeten niets verzweegen veel min terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel behoord, invoegen zy dan ook betuygde de deugdelykheid harer opgave ten allen tyde des vereischt wordende met solemneele eede nader te bevestigen, en verdere belofte zo hierna nog iets tot voorsz: nalatenschap behoorende mogte werden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deesen inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deesen ter presentie van de ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren en my adjunct Commis der Weeskamerdoor de inventariente eigenhandig ondertekend
Als gecommit:d Weesmeesteren: G:E: Overbeek, J:F: Munnik
De W:w: E: Wrensch
My present: J: Serrurier, adj:t C:s
MOOC8/37.39¶
{18220826} 26 Augustus 1822 Abraham de Klerk , Huybrecht Coetzee
Inventaris van alle zodanige goederen als er in gemeenschap bezeeten geweest deur den burger Abraham de Klerk de oude en desselfs huysvrouw Huybrecht Coetzee mitsgaders van de zyde der laatstgenoemde op den 27 May j:l: ab intestato metter dood ontruymd ende nagelaten ten voordeele der kinderen by opgem: haaren man in huwelyk verwekt, met namen
| 1) Johanna Adriana de Klerk |
| 2) Maria Jacoba de Klerk |
| 3) Johannes Jacobus de Klerk |
| 4) Margaretha Maria de Klerk |
| 5) Abraham Jacobus de Klerk |
| 6) Huybrecht Elizabeth de Klerk |
| 7) Adriaan de Klerk |
| 8) Sara Johanna en |
| 9) Floris Albertus de Klerk |
Invoegen als het een en ander door my ondergetekende in gevolge opgaaf van voorm: weduwenaar is opgenomen en in geschrifte gebragt mitsgaders bevonden te bestaan in al het volgende te weeten.
Op de plaats g:d Klipheuwel gelegen in het Zwartland toebehoorende aan Floris de Klerk
| een geweer |
| een tavel |
| vijf stoelen |
| twee water emmers |
| een kist |
| een pijpenrak |
| een kapstok |
| een ledikant |
| een koorn scheepel en zeef |
| een verrekyker |
| een bed, 4 kussens en 1 deken |
| een theetavel |
| een bakkist |
| twee kookpotten |
| een pan |
| een rooster |
| een baly |
| een vlees baly |
| In een buijtenvertrek |
| een bankschroef |
| een avegaas boor |
| een omslag met boor |
| een hout byl |
| een dissel |
| een zaag |
| twee winkelhaaken |
| een brood mes |
| een koopere vysel en stamper |
| een koffy moolen |
| een klyne koffy trommel |
| twee koopere kandelaaren |
| drie tinne borden en 1 porcelain [borden] |
| een boek en een groote Bybel |
| Op de werf |
| een ossen wagen |
| een ploeg voorstel |
| Beestiaal |
| vier aanteel paarden |
| Lyfeigenen des boedels |
| een mansslaaf genaamd Alexander van Madagascar oud 65 jaren, werksjongen |
| een mansslaaf genaamd Africa van de Kaap oud 56 jaaren, werksjongen |
Pro memorie word alhier genoteerd dat volgens opgaaf van Abraham Jacobus de Klerk zij nog op zyn plaats zoude bevinden de onder volgende goederen
| drie oude ploeg schaaren |
| een spits boor |
| twee leyvormen |
| een agter tang van een wagen |
| een kar as |
| een kar beugel |
| drie jukken |
| twee oude leer boomen |
| twee lankwagens waarvan 1 yzere |
| een oude paarde wagen kist |
| vir wiel naven |
| een span zaag |
| twee schaaven |
| een geweer rak |
| vier ledikant stylen en 1 raam |
| een slinger van een slypsteen |
| een lampet baly |
| een hand hamer |
| een koffy keetel |
| een oude wagen as |
| twee deur slooten en voorts een party oud yzer werk |
| een pick vorm |
| een gus bytel |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Jacobus Coetzee Dirkz: over ruil van een kast en twee rakken, vier kapater bokken en een hamel | 24 |
| van Michiel Caspus Laubscher over huur van een slaven jonge | 18 |
Aldus g’inventariseerd ter plaatze voorm: op den 26 Aug:s 1822 ende zulx volgens op en aangeven van de in den hoofde dezer gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zyns weetens niets verzweegen ofte terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuigde de deugdelykheid zyne opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede gestand te doen, en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap mogten worden ontdekt, daarvan nader en getrouwlyk opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te kunnen worden g’amplieerd
In teeken der waarheid is deese ter presentie van my onderget: door de inventariente ende presente erfgenamen eigenhandig ondertekend
Als getuigen: Tho: Read Welsh, M:J: Carstens, Veldc:t
Abraham de Klerck de oude
My present: A: v: Breda, Klerk
MOOC8/37.40¶
{18221128} 28 November 1822 Hendrik Sym
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er op Donderdag den acht en twintigste dag der maand November in den jaare onzes Heeren een duizend acht honderd twee en twintig ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door Hendrik Sym ten voordeele zyner onbekende uitlandige erfgenamen, zodanig als dezelve nalatenschap door my ondergetekende is geinventariseerd en in geschrifte gebragt bestaande alle deeze goederen in de volgende, namentlyk
In een huurhuis van de heer Groenewald alwaar de overledenen het laatst woonagtig is geweest
| een ledikant, bed en vier kussens |
| een klederkast |
| een Vriesche klok |
| twee tafels |
| drie stoelen |
| drie groote schilderyen |
| zes kleine schilderyen |
| een lessenaar /:waarin:/ |
| een foudraal met een scheermes |
| een party spykers |
| een trekpotje |
| twee kookpotten |
| een rooster |
| een pan |
| een vork |
| een lepel |
| twee kandelaars |
| drie schootels |
| negen borden |
| een waterhalfaam |
| twee water emmers |
| een borde rak |
| een koffer /:waarin |
| een zwarte lakense rok |
| twee onderbatjes |
| drie broeken |
| drie doeken |
| twee hoeden |
| een paar oude stevels |
| drie hembden |
Aldus geinventariseerd en in geschrifte gebragt ten huise voormeld op den 28 November 1822.
Als getuigen: J:J: Herholdt, J:C: Abrahamsz
Voor den opgaaf: J:H: Reijnertz
Mij present: J:A: Munnik
Jacob Paulsen geeft op dat zekere John woonagtig by de wed:e Cassels, aan den overledene nog schuldig is voor eeten, drinken etc:a rd:s30.
MOOC8/37.41¶
{18221012} 12 October 1822 Charl Blom , Geertrui Elisabeth du Preez
P:G: Brink
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wylen Geertrui Elisabeth du Preez en nagelatenen man Charl Blom in gemeenschap bezeten en door eerstgem: ab inestato met er dood ontruimd op den 5 September 1822 en nagelaten mitsgaders heden opgenomen en in waren weezen bevonden zyn geworden, te weeten
| een bulzak, 4 kussens en een combaars |
| een kist |
| een rooster |
| twee emmers |
| vier potten |
| een vleesch fork |
| een lepel |
| een water vaatje |
| twee zadels en een toom |
| een geweer |
| twee molensteenen |
| een hamer |
| een spil |
| vier hoepels |
| een boter bak en spaan |
| twee sickels |
| een handbyl |
| drie schaaven |
| twee kandelaars |
| een boter potje |
| twee commetjes en twee pierings |
| een kopere ketel |
| twee booren |
| drie forken |
| twee lepels |
| drie borden |
| een mes |
| een blikke schotel |
| een aardepot |
| een ley |
| een tregter |
| een pary gereedschappen |
| een party oud yzer |
| twee wagen naven |
| een zaag |
| Beestiaal |
| twee honderd agt en vyftig schaapen en bokken |
| ses trek ossen |
| vier jonge ossen |
| seven en twinig aanteelbeesten |
| twee rydpaarden |
| drie aanteel paarden |
| een slaven jongen genaamd Arnoldus |
| Baaten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Jan van Zyl woonachtig onder het district George bl: onderhandsche schuld brief | 97:-- |
| van Carel Minie Janz:n voor gekogt tobak | 5:-- |
| van Jacobus Minie J:zn voor gekogt tobak | 1:4 |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan George Mummer over koop van negotie goederen | 50:5 |
| Erfgenaamen |
| 1) Rachel Charlotta Blom geboren den 9 December 1795 en gehuwd met Marthinus Johannes Hend:k Herbst |
| 2) Charl Johannes Blom geboren den 10 January 1802 |
| 3) Geertrui Elisabeth Blom geboren den 14 April 1803 en gehuwd met Pieter Abram van Zyl |
| 4) Daniel Johannes Blom geb: den 10:e November 1805 |
| 5) Pieter Barend Marthinus Blom geboren den 30:e November 1807 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ten dorpe Graaff Reinet op den 12:e October 1822 volgens op en aangaaven van Charl Blom voorm: dewelke verklaarde hem ter goeder trouwe te hebben gedragen met belofte indien er iets nader tot den boedel behoorende mogte worden gevonden deezen inventaris daarmede te zullen amplieeren, alles onder aanbod van eede, hebbende hy deezen benevens den Agent der Meester en getuigen met hunne naamtekeningen bekragtigd
Als getuigen: Hr:k Meintjes j:r, G:J: Broekhuisen
Charel Blom
J:S: Meintjes
MOOC8/37.42¶
{18210824} 24 Augustus 1821 Daniel Petrus Boshof , Hermina Johanna Petzer
P:G: Brink
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wylen Daniel Petrus Boshof en desselfs nagelaten huisvrouw Hermina Johanna Petzer in gemeenschap bezeeten, en door eerst gem:de ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten mitsgaders heeden op genomen en in waaren weezen zyn bevonden geworden, te weeten
| In ’t voorhuis |
| twee tafels |
| twee stoelen |
| twee banken |
| twee stoven |
| een thee goed plank |
| een schenk blad |
| een tinne thee pot |
| twee kommetjes |
| twee pierings |
| een zuiker pot |
| een kopere keetel met een klyn kopere comffoir |
| een blom potje of vlesje |
| seven geelhoute planken op de balken in ’t voorhuis |
| In de voorkamer |
| een katel |
| een half aam met zout |
| een kaffer mantje |
| een tinne water pot |
| twee mattjes |
| twee mudden koorn |
| een oude kooy goed zak |
| een zak met wat lijm |
| een visch fuik |
| twee knap zakken /klijn/ |
| vyf oude zakken /in zoort/ |
| In de agterkamer |
| twee katels |
| een bulzak, seven kussens, een laken en een combaars |
| een klyne bulzak, drie kussens, een laken en een combaars |
| een wagen kist |
| een klyn kistje |
| een koffer |
| een kelder kistje /defect/ |
| twee ballast mantjes |
| een kaffer mantje met dekzel |
| twee klyne spiegeltjes /defect/ |
| twee klyne vlesjes |
| een klyne kast met thee |
| een groote kast met een rest:t van omtrend een pond thee |
| twee trommels |
| een boek spiegel /defect/ |
| een ley |
| een kelder vles |
| een rak |
| twee Bybels in octaaf |
| een klyn Psalm boek |
| drie boeken /in zoort/ |
| eenige school boeken |
| In de dispens |
| vyfthien bottels /in zoort/ |
| een kannetje /defect/ |
| een aarde beeker /defect/ |
| een oly vlesje |
| een zout vaatje |
| een peeper doos |
| vyf wyn glaasjes waarvan twee /defect/ |
| een blikke trommeltje |
| twee boter potjes /defect/ |
| vier comfyt potten /in zoort/ |
| een klyne schenkblad |
| een koffy moolen |
| een koffy kan, met tesje |
| vier porcelaine schootels |
| een tinne soup leepel |
| sesthien witte aarde borden /in zoort/ |
| een tinne melk keetel |
| vier kopjes en pierings, /waarvan een defect/ |
| een aarde kom |
| een aarde piering |
| een lampet met kom |
| een lampet zonder kom /defect/ |
| twee groente schotels met dekzels /defect/ |
| een aarde booter pot /defect/ |
| vier trommels in zoort |
| een blikke beeker |
| een aarde kommetje |
| twee kopere kandelaars |
| twee tinne blaakers |
| een bakje met snuiter |
| een kopere vyzel met stamper |
| twee strykijzers |
| een aarde sous potje |
| een aarde atjaar potje |
| vyf kallebassen in zoort |
| twee lyn oly bottels |
| een verf kannetje /oud/ |
| een aarde verf kom |
| drie leedige oly kannen |
| een ballast mantje |
| een grynhoute kast /oud/ |
| een emmer met dekzel |
| een meelzift |
| een blikke tregter |
| een klyne booter bak |
| een bakkist |
| een blikke pintje |
| elf messen |
| twaalf tinne leepels |
| twaalf vorken |
| In de combuis |
| een broodplaat |
| een hande byl /oud/ |
| een pan |
| een rooster |
| een vlees vork |
| een hark /oud/ |
| drie schoorsteen kettings |
| een drievoet /defect/ |
| een yzer water keetel |
| seeven yzere potten met dekzels in zoort, waarvan twee defect |
| een hakkebord /defect/ |
| een aarde soup pot /defect/ |
| een vlees vaatje |
| een booter vaatje |
| twee emmers |
| een baalie met hengzel /klyn/ |
| een blikke emmer /klyn/ |
| In de timmermans winkel |
| een kloof zaag met sleutel |
| een schroef stok |
| wat spykers en oud yzer |
| vier hand zaagen |
| twee steek zaagen |
| drie snymessen waarvan een defect |
| een houte zwaayhaak |
| een houte winkelhaak |
| een gereedschap rak |
| een boog zaag |
| een omslag /defect/ |
| een ploegschaaf met negen bytels |
| vijf en dertig schaaven in zoort |
| elf handschroeven |
| drie omslagen met vier en twintig booryzers |
| een gereedschap rak |
| een drie quartiers boor |
| twee schaaf bakken |
| een zaag blad |
| een hand byl |
| seeven vylen |
| ses raspen |
| een set yzer |
| drie en twintig steekbytels |
| thien holbytels |
| neegen stembytels |
| twee hamers waarvan een zonder steel |
| een hang slot /defect/ |
| twee yzere passers |
| twee doorslagen |
| een kouw bytel |
| een paar schernieren /defect/ |
| een stuk staal |
| drie kruijs houten |
| twee yzere serjeants |
| twee groote span zaagen |
| een klyn span [zaagen] |
| een oude chais of kar bak |
| twee ende geelhoute plank |
| thien voet, drie duims stinkhout |
| derthien voet geelhoute plank /circa/ |
| eenige stukken houtwerk |
| twee slypsteenen |
| een oude glasraam |
| vier ende geelhoute plank circa 19 1/2 voet |
| twee stooven |
| een [stooven] /defect/ |
| twee nieuwe tafelkasten |
| twee thee [tafel] in zoort |
| twee oude graaven |
| twee lankwagens |
| een huis leer |
| twee vaaten /by Jan Joubert/ |
| Beestiaal |
| twintig aanteel beesten |
| Baaten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| van Johannes Petrus Muller te Zwellendam per rest over koop van een erf aldaar | 250:-- | |
| renten van dien zeedert [ ..... ] | ||
| ook crediteur voor rd:s173:2 | van d’ edele Ferdinand Hartzenberg blyk:s reek:g | 336:6 |
| voldaan | van capt:n Cameron blyk:s reek:g over een douzyn stoelen | 132:-- |
| voldaan | van Albertus Venter blykens reek:g | 81:4 |
| insolvent | van Christ:l Franc:s Botha | 19:-- |
| ook crediteur | van Hend:k F:d Papenfus | 242:-- |
| ook crediteur | van den Landd:t A: Stokenstrom | 152:1 |
| ook crediteur | Theod:s Muller | 119:-- |
| ontkend | van Jacobus van den Berg P:z | 115:-- |
| voldaan | van Isaac Jac:s v:d: Vyver | 162:5 |
| voldaan | van Jan Willem Sommers per rest over koop der gedeeltens den caserne n:o 1, 2 en 3 benevens dies gebouwen | 1300:-- |
| voldaan | van Coenraad Fredrik Bezuidenhout, over ruil van een zadel en toom, een os en ses varsen | [ ..... ] |
| ontkend | van Joh:s Geel over ’t maaken van een dood kist, voor der vry swarte Alexander | 26:-- |
| Schulden des boedels | |||
| Rd:s | Rd:s | ||
| aan Hendrik Jacobus Davel over timmermans loon zeedert den 16 December 1818 en meede geleend geld etc:a blykens reek:g | 739:5:-- | ||
| aan de weduwe Isaac van der Merwe per obligtie d:d: 15:de April 1818 | 500:--:-- | ||
| aan rente van dien zeedert [ ..... ] | |||
| aan de weduwe Isaac van der Merwe per obligatie d:d: 19:de August 1820 | 100:--:-- | ||
| aan rente van dien zeedert [ ..... ] | |||
| aan Georg Fred:k Enslin per obligatie | 328:--:-- | ||
| aan rente zeedert den 22 April 1820 | |||
| aan de weduwe Hend:k Davel s:r per obligatie d:d: 12 Juny 1818 | 200:--:-- | ||
| aan rente zeedert den 22 Juny 1821 | |||
| aan Isaac Jacobus v: d: Vyver per obligatie d:d: 1 April 1818 | 200:--:-- | ||
| renten van dien zeedert [ ..... ] | |||
| aan Isaac Jacobus van der Vyver per obligatie d:d: 18 Meij 1821 | 200:--:-- | ||
| rente van dien zeedert [ ..... ] | |||
| aan Isaac Jacobus van de Vyver blykens reek:g | 238:--:-- | ||
| aan Hendrik Jacobus Davel over beschadigde borgtogt aan Hendrik Badenhorst voor den boedel betaald capitaal | 600:-- | ||
| een jaar rente a 6 p:cto | 36:-- | ||
| 636:-- | |||
| door Hendrik Badenhorst, aan den boedel geschonken | 100:-- | ||
| blyft dus rest | 536:--:-- | ||
| rente van dien a 6 pro c:td zeedert den 3:de Oct:r 1821 tot [ ..... ] | |||
| ook debiteur | aan Hend:k F:d Papenfus blykens reek:g | 499:4:-- | |
| Jac:s Joh:s Meintjes per obligatie | 300:-- | ||
| renten zeedert [ ..... ] | |||
| aan D: Ligtwerk aan de Kaap per obligatie per rest | 150:--:-- | ||
| aan Cornelis Johannes Brits per obligatie | 100:--:-- | ||
| aan Hendrik Kiliaan aan de Kaap per obligatie | 115:--:-- | ||
| ook debiteur | aan den landdrost A: Stockenstrom per obligatie | 200:--:-- | |
| ook debiteur | aan Th:s Muller per obligatie | 212:1:3 | |
| aan And:s Gust:f von Bratt over geleend geld | 30:--:-- | ||
| aan Jan Willem Sommers over twee maande huishuur ult:o July verscheenen | 20:--:-- | ||
| aan Willem Hend:k Boshof blykens reek:g | 98:--:-- | ||
| aan Joh:s Pet:s Meintjes over negotie blykens reek:g | 31:1:-- | ||
| aan Hend:k Adriaan Meintjes j:r | 33:2:-- | ||
| aan Stephanus Abram Cloete over contant geleend geld | 30:--:-- | ||
| aan Hend:k David Waldek blyk:s bewys | 12:7:-- | ||
| ook debiteur | aan Ferd:d Hartzenberg p:r obligatie | 83:4 | |
| aan Ferd:d Hartzenberg blykens reek:g | 89:6 | 173:2:-- | |
| aan Josua Francois Martens blykens eene twee maandsch slagters reek:g | 26:7:-- |
| Erfgenaamen |
| 1) Catharina Fredrika geboren den 17 Jann:y 1813 |
| 2) Daniel Petrus geboren den 17 Mey 1816 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ten dorpe Graaff Reinet op den 24 Augustus 1821 volgens ’t op en aangeven van voormelde H:J: Petzer, weduwe wylen Daniel Petrus Boshof, dewelke verklaarde haar in het op en aangeeven haars boedels ter goedere trouw gedragen en niets met weeten versweegen of agtergehouden te hebben, verklaarde haar dus bereid deeze haare opgave ten allen tyde des gerequireerd wordende, met solemneele eede te zullen staaven met verdere belofte zo iets nader tot den boedel behoorende mogt ontdekken, deeze inventaris daarmeede te zullen amplieeren en is zulks geschied in ’t byweezen van de clercquen Jeremias Auret en Andries Gustaaf von Bratt als getuigen
Als getuigen: J: Auret, A:G: v: Bratt
Johanna Ermiena Petzer weudewe Boshof
In kennisse van my: J:W: Muller, Secret:s
MOOC8/37.43¶
{18201110} 10 November 1820 James Simpson
Inventaris der nalatenschap van den ab intestato overleden James Simpson gewezene quartiermeester van zijn Majestyds Naval Yard op den 10 November 1820
| een zwart lakense rok |
| drie blauwe bove baatjes |
| vyf onderbaatjes in zoort |
| een nieuw blauw lakense broek |
| twee oude lakense[ broek] |
| twee witte en twee bonte hemden |
| twee p:r witte kousen |
| drie zwarte hals doeken |
| een Engelshe deken |
| een matte deken |
| twee p:r schoenen |
| een p:r halve laersen |
| een oude hoed en een ledere kruys band |
| een doosje met papieren en een scheermes |
| een kleder borstel |
| een stuk zeep |
| een kist |
| ses schellinge en tien stuivers aan kopergeld |
Als getuigen: J: Kirsten, C: Scholtz
J:s Brand, resident
MOOC8/37.44¶
{18221130} 30 November 1822 Morgan Davis
Inventaris van alle zodanige goederen als er op Donderdag den agt en twintigsten dag dezer loopende maand November in den jaare onzes Heeren een duyzend agt honderd twee en twintig in den morgenston de klokke omtrend half een uuren ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door den wel eerwaarde heere Morgan Davis ten voordele zyner thans onbekende uitlandige erfgenamen zodanig als dezelve nalatenschap door de ondergetekende expres gecommitteerde Weesmeesteren opgenomen en ingeschrifte gebragt mitsg:s bevonden te bestaan in al het volgende
In Georges Hotel alwaar de overledene het laatst is woonagtig geweest
| een sopha met laaden waarop |
| een paarde hair mattras |
| vier kussens en |
| een deeken, waarin |
| een klok lantaarn |
| een verrekyker |
| een restant wasch kaarsen |
| een restant vloei papier |
| een restant lyn |
| een party schroeven |
| een laarse trekker |
| vier koekjes zwartzel |
| en hoed |
| een schryf kistje waarin |
| een goud zakhorologie met goud ketting en drie cachetten |
| twee zilvere snuyfdoosen waarvan een verguld |
| twee goude ringen |
| een doosje met twee p:r hand knopen |
| en yvoire doosje met een tande stooker |
| twee zilvere potloot pennen |
| drie brillen |
| een lorriet |
| twee stukken gommelastiek |
| twee haar kammen |
| een oevel drukker en pennemes |
| een schaartje |
| een ledig kistje met koper beslag |
| een koffer n:o 1 waarin |
| drie rokken |
| een mannel |
| een baatje |
| een tavel kleed |
| een roode linnische zak |
| agt paaren schoenen |
| twee p:r steevels |
| een baggamon bord |
| drie pakjes hair poeder |
| een hair kam |
| zeven borstels in zoort |
| een pennemes |
| een hand doek |
| een koekje zeep |
| twee busjes met snuyf |
| twee ledige doosjes |
| een doosje Zydlis poeder |
| een klyn kistje waarin |
| twaalf scheermessen |
| twee stevel haken |
| een potloot pen |
| een kurketrekker en 2 gespen |
| een scheerkistje met koper beslag compleet |
| agt boeken in zoort |
| een koffer n:o 2 |
| drie en twintig zoo bedde als tavel laakens |
| drie wit linnesche mantels |
| een en zeventig hembden |
| drie en dertig zakdoeken in zoort |
| agt en dertig paaren zokken |
| een p:r zwarte zijde koussen |
| zeventig zoo hand doeken als servietten |
| agt en zestig hals doeken |
| zeven witte zakdoeken |
| zestien nagt mutzen |
| twintig onderboeken |
| een chitze sprij |
| drie beffen |
| agttien kussen sloopen |
| een koffer n:o 3 |
| elf boven baatjes |
| negen onder baatjes |
| agttien broeken in zoort |
| drie lakensche broeken |
| zeventien p:ren kamassen |
| een morgen gon |
| zes vlenny baatjes |
| een zwarte zyde broek |
| twee zwarte zyde mantels |
| vier zwarte zyde lappen |
| twee zwarte zyde koussen |
| een p:r schoenen |
| een kist n:o 4 |
| zes broeken in zoort |
| vier onder baatjes |
| drie vlenny onder broeken |
| twee baatjes |
| zes vlenny buik banden |
| agt doeken |
| tien p:r hand schoenen |
| agttien p:r zokken |
| agt dassen |
| vyf hembden |
| een p:r wolle koussen |
| drie nagt mutzen |
| twee p:r kamassen |
| een cabaay |
| drie kruis banden |
| een kaliet |
| een klyn kistje waarin |
| een restant schryfpapier |
| vyf boeken in zoort |
| twee blikjes met snuyf |
| een doosje met ouvels |
| een zilver vergulde snuyfdoos waarin |
| een goude horologie sleutel /defect |
| een blikke doosje waarin |
| een p:r zilver schoengespe |
| een p:r zilver kniegespe |
| een goude cachet |
| twee goude borstspelden |
| een zilvere vrugte mesje |
| een hoede doos met een hoed |
| een hangmat |
| een tinne steek bedde |
| twee kussens van rotting gemaakt |
| een voetbank |
| een vloer matje |
| Contanten |
| drie zilver ropyen |
| vyf halve zilver ropyen |
| twee quarten ropyen |
Aldus na gedaane ontzegeling g’inventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten huyze voorm: op den 30 Novemb: 1822.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, A: v: Breda
Voor den opgaaf: John Willis, Edward Georgy
My present: J: Serrurier, adj:t C:s
MOOC8/37.45¶
{18230122} 22 Januarij 1823 Christiaan Beverlyn Studsgaard
Inventaris van alle zoodanige goederen als er op Maandag den twintigsten dag der lopende maand January in den jaare onzes Heeren een duizend acht honderd drie en twintig des morgens de klokke circa quart voor elf uuren met de dood zyn ontruimd ende nagelaten door Christiaan Beverlyn Studsgaard ten voordeelen zyner onbekende uitlandige erfgenamen zynde dezelve nalatenschap door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren na gedane ontzegeling geinventariseerd en opgenomen, mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende te weeten
Ten huize van de heren Sallas en Soleman, alwaar de overledene is woonachtig geweest, en aldaar in een bovenkamer
| een bureau waarin |
| twee lakenze rokken |
| twee lakenze broeken |
| een greine jekkert |
| drie gebreide broeken |
| twintig broeken /in zoort/ |
| achttien onderbaatjes /in zoort/ |
| twee bovenbaatjes |
| veertien doeken |
| zes en dertig dassen |
| drie en twintig hembden |
| dertig paaren kousen en zokken /in zoort |
| een paar handschoenen |
| twee zilvere zakhorologien |
| een pypekop met zilver beslag |
| een paar schoengespeen |
| een scheerkistje |
| een spanedoosje met twee scheermessen |
| een foudraal met twee scheermessen |
| twee zilvere handknoopjes |
| een zwarte borstspeld |
| een borzel |
| een kist waarin |
| twee lakenze rokken |
| een lakenze manel |
| vyf broeken (in zoorten) |
| vier boven baatjes |
| een onderbaatje |
| een duffelze bovenbaaatje |
| een oude lakenze bovenbaatje |
| een oude lakenze manel |
| acht paren kouzen |
| een vlennische baatje |
| een wasch goed zak |
| een kruisband |
| een kleine kistje waarin |
| vier paren kouzen |
| negen doeken (in soort) |
| drie onderbaatjes |
| vyf hembden |
| twee broeken |
| een hoededoos met een hoed |
| drie hoeden |
| een zyde doek |
| drie samareelen |
| twee wandelrottings |
| een paar laarze kappen |
| een paar zwarte kamassen |
| vier paar handschoenen |
| een kistje waarin |
| een fluit met zilvere kleppen |
| een papiere doosje waarin |
| een fluit |
| een party muziek boeken |
| een borzel |
| een zakboekje |
| een honderd vier en twintig boeken (in soorten) |
| een party couranten |
| drie paren laarzen |
| vier paren schoenen |
| een pak met negentien strensnederen |
| twee zeekoralen |
| Contanten |
| een stukje goud geld |
| een zilvere Spaansche mat |
| drie stukken vreemd zilver geld |
| drie zilvere dubbeltjes |
| aan Kaapsch papiere geld |
| een somma van twee honderd zes en zeventig ryksdaalders zes schellingen en een kopere dubbeltje |
Aldus geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten huise voorm: op den 22:ste January 1823, ende zulks op het op en aangeven van den heer Pieter Heinrich Soleman, dewelke verklaarde zich hierinne ter goeder trouwe gedragen en met zyn weeten niets verzwegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel behoord, invoege hy ook betuigde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt wordende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zoo hierna nog iets tot den voorz: boedel behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen, ten einde deeze inventaris daarmede kan worden geamplieerd
In teeken der waarheid is deezen ter presentie van de ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren en my adjunct Commis der Weeskamer door den inventarient eigenhandig ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, J:F: Munnik
P:H: Solemann
My present: J: Serrurier, adj:t C:s
MOOC8/37.46¶
{18190324} 24 March 1819 Matthew van der Hoeven
Inventory of Matthew van der Hoeven’s effects
| 2 blankets |
| 1 pillow |
| 1 blue kersey jacket and trowsers |
| 1 linen jacket |
| 2 linen waistcoats |
| 2 shirts |
| 1 p:r of stockings |
| 1 p:r of shoes |
| 3 razors |
| 1 clasp knife |
| 1 knife and fork |
| 1 saucepan |
| 1 haver sack |
We certify that the above were the whole of the effects of the deceased Van der Hoeven except a sum of money due on account of his pension.
Mount Pleasant 24th March 1819.
Jos:h Luson, Rich: Wright
money 27 sch d:n and 2 stuiers
Mattheus van der Hoeven
MOOC8/37.47¶
{18220520} 20 May 1822 Charles Collins Campbell
Inventory of the property, effects etc:a belonging to the estate of the late Major General Charles Collins Campbell. /Born in Scotland , died the 9:th day of May 1822 at 8 oclock A:M: / taken by the undersigned Field Cornet in the presence of the widow, and the undersigned witnesses at his place this 20:th day of May in the year of our Lord 1822
| 1) Charles Campbell, born November 28:th 1796 London | all born by a former wife Mary Susannah |
| 2) Henry Campbell, born November 14:th 1797 London | |
| 3) Ambrose George Campbell, born 17:th November 1799. Inverness | |
| 4) Elizabeth Susanah Campbell, October 16:th 1800. Inverness | |
| 5) Sophia Campbell born Sept:r 30:th 1801 Glasgow , married August 1821 to Mr Pennell in England | |
| Mary Campbell, born February 14:th 1804 Dubling . Died 14:th February 1816 - unmarried | |
| 6) Laurence Campbell born February 7:th 1804 Norkington | |
| 7) Isabella Campbell, born December 5:th 1805. Leeds | |
| 8) John Campbell, born December 4:th 1807. Leeds | |
| 9) Frederick Campbell born October 29:th 1810. Leeds | |
| 10) William Campbell, February 21:st 1817 London | |
| 11) Edward Andrew Campbell Febr:y 6:th 1818. London | |
| 12) Hamish Campbell born July 10:th 1819. London | |
| 13) Catharine Campbell born April 9:th 1821. London |
| N:o 1 C:C: |
| an iron bound 18 gallon cask |
| 1 c:wt en a 1/2 en 12 lbs of 4:th fine clout |
| a canvas parcel of nails assorted |
| a canvas parcel of nails, tinter hooks, brads etc:a |
| a canvas parcel of nails |
| a canvas parcel of nails |
| a canvas parcel of ross nails |
| 1 gross of 2 inch rod hooks |
| 135 rod hooks |
| a paper of tinter hooks |
| a paper of brass screw hooks |
| a paper of shor hobs |
| a paper of shor clinkers |
| a paper of shor tax |
| N:o 2 C:C: |
| an iron bound 18 gal:n cask |
| 1 c:wt, 2 gr:s, 12 lb:, 20 d: strong clasp nails |
| 15 lb:s of 6 d: cut brads |
| 15 lb:s of 6 d: brads |
| 15 lb:s of 6 d: brads |
| 16 lb:s of 3 d: brads |
| 9 lb:s of 3 d: brads |
| 6 lb:s of 3 d: brads |
| 9 lb:s of 4 d: brads |
| 6 lb:s of tinter screws |
| a paper of 2 in bl:k round h:d screws |
| a gross of 2 3/4 in brass h:d nails |
| a paper of nails assorted |
| a paper of girth buckles |
| a gross of 3/4 flat headed screws |
| a gross of 3/8 flat headed screws |
| a gross of 2 in bl:k round head screws |
| a gross of 3/4 flat head screws |
| 15 lb:s of 6 d: cut brads |
| N:o 3 C:C: |
| an iron bound 18 gal: cask |
| 8 gross of 3/4 in: flat head screws |
| 3 gross of 3 in: rod hooks |
| 5 1/2 doz: of 5 in: rod hooks |
| 1 gross of 3 1/2 stout screws |
| 14 lb:s of 4 in: stout screws |
| 14 lb:s of 6 d: cut brads |
| 10 lb:s of 3 d: cut brads |
| 9 lb:s of 4 in: flat head screws |
| 2 gross of 4 in: brass headed nails |
| 2 gross of 1 3/4 round head bl:k screws |
| 2 doz: en 8 outside shutter fastenings |
| 1 c:wt 3 gr:s of 5 in: spikes |
| N:o 4 C:C: |
| an iron bound 18 gal:n cask |
| 1 c:wt 2 gr:s 12 lb:s of 5 d: clasp nails |
| 1 gross of 4 in: stout screws |
| 17 lb:s of rod hooks |
| 12 doz: of small pail ears |
| 12 large pail ears |
| 6 papers of 2 in: screws |
| 1 gross of 3 1/2 in: screws |
| 2 gross of 3/4 in: screws |
| N:o 5 C:C: |
| an iron bound 18 gal: cask |
| 2 c:wt of 8 d: ross head |
| 1 paper of 5 in: during rod hooks |
| 1 paper of 4 in: during rod hooks |
| 1 paper of 3 in: screw hooks |
| 1 paper of dog nails |
| 1 paper of brads etc:a assorted |
| 1 gross of 3 1/2 in: screws |
| 3 gross of 2 in: screws |
| 3 gross of 2 1/4 in: screws |
| 1 gross of 3 in: screws |
| 4 gross of 1 in: bl:k head screws |
| 14 gross of 1/2 in: screws |
| 9 gross of 5/8 in: round head screws |
| 1 gross of 3 1/2 in: brass head nails |
| N:o 6 C:C: |
| an iron bound 18 gal:n cask |
| 1 c:wt 3 gr:s of 8 in: spikes |
| 3 doz: of 2 in: brass frame pulleys |
| 8 gross of 3/8 screws |
| 5 gross of 2 1/2 in: screws |
| 103 pail ears |
| a paper of 3 in: screws |
| 2 papers of 4 in: screws |
| 2 papers of 4 in: rod hooks |
| 10 doz: of 2 in: round h:d bl:k screws |
| 4 gross of 1 in: screws |
| 2 taping center bits |
| 1 riviting hammer |
| 5 pair of iron handles |
| 5 punches |
| 5 iron box staples |
| 1 gross of 1 1/2 in: fine screws |
| N:o 7 C:C: |
| an iron bound 18 gal:n cask |
| 1 c:wt 3 gr:s of 10:d ross headed nails |
| 2 doz: of 2 3/4 in: brass draw locks |
| 6 sets of mortice furniture |
| 2 doz: of 3 in: one wheel cup:d locks |
| 3 spring latches complete |
| 2 doz: of 9 in: rod bolts |
| 10 small iron pad locks |
| 10 pair of 9 in: chest hinges |
| 1 doz: of 10 in: rod bolts |
| 2 doz: of 12 in: brass flush bolts |
| N:o 8 C:C: |
| an iron bound cask |
| 1 c:wt 2 gr:s 12 lb:s of 4 d: rod brads |
| 2 doz: of 10 in: rod bolts |
| 3 doz: of 8 in: rod bolts |
| 8 pair of 6 in: parliament hinges |
| 2 doz: and 8 pair of 1 1/2 back flap hinges |
| 1 doz: pair of 1 1/4 back flap hinges |
| 11 pair of 2 1/4 cast iron buts |
| 11 pair of 2 in: cast iron buts |
| 4 doz: and a 1/2 of 2 in: cast iron buts |
| 1 doz: of 1 1/2 in: door tail hinges |
| 2 - 9 in: grind stones |
| N:o 9 C:C: |
| an iron bound cask 18 gal:n |
| 1 c:wt 2 gr:s 12 lb:s of 6 d: rose |
| a paper of 1 in: cut brads |
| 10 pair of 6 in: parliament hinges |
| 1 doz: of 1 3/4 brass frame pullies |
| 1 doz: of 2 in: brass frame pullies |
| 6 pair of 8 in: projecting H:L: hinges |
| 24 8 in: rod bolts |
| 1 doz: 10 in: flat files |
| 6 cast steel firmers |
| 1 doz: of 7 in: rod bolts |
| 3 doz: of hand saw files |
| 11 pair of compasses |
| 6 doz: of 5 in: pit saw files |
| 3 doz of 4 in: pit saw files |
| N:o 10 C:C: |
| an iron bound 18 gal:n cask |
| 1 c:wt 2 gr:s 12 lb:s of 4 in: spikes |
| 15 pair of compasses |
| 1 doz: of 10 in: rod bolts |
| 6 pair of 8 in: project:g H:L: |
| 6 pair of 7 in: project:g H:L: |
| 6 pair of 6 in: project:g H:L: |
| 6 doz: of brass lackerd door knobs |
| N:o 11 C:C: |
| an iron bound 18 gal:n cask |
| 2 m: of 4 d: trunk nails |
| 1 m: of 4 d: trunk nails |
| 3 m: of 6 d: trunk nails |
| 20 m: of 1/2 in: cut brads |
| 6 pair of projecting H:L: |
| 6 papers of bits |
| 7 augers |
| 7 2 in: chissels |
| 29 cast steel firmers |
| 1 gouge |
| 13 socket chissels |
| 9 pair of pincers |
| 11 double bolted pad locks |
| 6 6 in: iron rim’d dead locks |
| 4 4 1/2 in: bow latches |
| 6 doz: of brass flush drop rings |
| 2 - 12 in: stock locks keys and |
| 10 socket chissels |
| 1 doz: of 1 3/4 brass frame pullies |
| 8 mortice locks |
| 6 sets of mortice lock furniture |
| 2 gross of 2 in: screws |
| 10 doz: of 4 in: 1/2 round files |
| 2 doz: of bed screws |
| 2 carpenters axes |
| 2 hewing axes |
| 4 garden hoes |
| 1 box staples |
| N:o 12 C:C: |
| an iron bound 18 gal:n cask |
| a paper of nails assorted |
| a paper of 2 in: tenter hooks |
| a paper of 1/2 in: cut brads |
| a paper of 5/8 cut brads |
| a paper of 4 d: strong clout |
| 3 m: of plated tax |
| 2 m: of 3 d: trunk nails |
| a paper of 3/4 in: cut brads |
| a paper of 1/2 in: cut brads |
| 2 doz: and 6 cast iron sash fastenings |
| a paper of 3 in: dog nails |
| 12 brass screw cocks and 2 screw keys |
| a paper of 1 in: cast lath nails |
| 1 c:wt 2 gr:s 12 lb:s of 10 d: clasp nails |
| N:o 13 C:C: |
| an iron bound cask 18 gal:n |
| a small cask of 4 d: fine clasp |
| 16 bars of solder |
| 3 soldering irons |
| 1 iron ladle |
| 3 plumbers scrapers |
| 12 augers |
| 6 pair of x garnets |
| 3 garden rakes |
| 17 pair of large scissors |
| 2 doz: of buck handled knives |
| 2 doz: of buck handled forks |
| 2 carving buck handled knives |
| 2 carving forks |
| 1 bag of 6 d: fine |
| N:o 14 C:C: |
| an iron bound 18 gal:n cask |
| 2 - 22 in: iron hind door locks |
| 2 - 9 in: cast iron lock chains |
| 9 - 6 in: mortice locks |
| 1 - 7 in: stock lock complete |
| 9 pair of 2 1/2 in: cast buts |
| 12 pair of 3 in: cast buts |
| 6 pair of 5 in: wrought buts |
| 6 pair of 3 1/2 cast buts |
| 12 pair of 2 1/2 in: cast buts |
| 6 pair of 3 1/2 in: cast buts |
| 12 pair of 3 in: cast |
| 6 pair of 3 1/2 in: cast |
| 2 bl:k jap:d Norfolk thumb latches |
| 6 m: tin’d tax |
| 12 m: 2 d: fine clout |
| 3 pair of 4 in: brass projecting buts |
| 12 brass door knobs for mortice locks |
| a paper of gilt headed 1 1/2 in: screws |
| 2 doz: and 8 bill cranks |
| 1 doz: of worm bell springs |
| a pair of parlour bell cranks |
| 4 bell springs and roses |
| 12 brass screw shutterknobs and roses |
| 5 brass knobs and roses and 10 covered scutcheons for mortice locks |
| 12 - 5 in: brass rock pullies |
| 1 pair of cutting pincers and 2 p:r of pliers |
| 4 gross of 1/2 in: gilt headed screws |
| 6 plated brass sash fastenings |
| 12 brass screw shutter knobs and roses |
| 1 parlour bell crank |
| 4 3 in: servants bells |
| a 10 in: front door latch and 2 handles |
| a carpenters adze |
| 2 baggs of n:o 1 Parkers patent shot |
| 1 [baggs] of A:A: Parkers patent shot |
| 1 [baggs] not marked |
| 11 pair of pullies for blinds |
| 4 hoops of copper bell lines |
| 16 2 1/4 brass parlour sash pullies |
| 12 - 1/2 in: sash locks complete |
| 11 mortice locks 5/8 and 1/2 inch |
| a paper of 2 1/2 in: screws |
| N:o 15 C:C: |
| an iron bound cask |
| 18 bottles of port wine |
| 22 empty bottles |
| N:o 16 |
| [ ..... ] |
| N:o 17 C:C: |
| an iron bound cask |
| 40 bottles of port wine |
| N:o 18 C:C: |
| an iron bound cask |
| containing soft sugar |
| N:o 19 C:C: |
| an iron bound mash tub |
| a goose feather bed, bolster and two pillows |
| a chest of green tea weighing gross 40 lb:s n:o 115 C:C: |
| a violin and stick |
| a mahogany box dressing glass |
| 30 books, chiefly school books |
| N:o 20 |
| [ ..... ] |
| N:o 21 C:C: |
| a square piano forte by Clementes |
| a suit of 4 post bed furniture linen throughout, with fringe complete |
| a swing dressing glass 14 by 10 with mahogany box frame |
| a swing dressing glass and mahogany box frame /boxes in n:o 23: C:C:/ |
| a large writing blanket and two carpets |
| N:o 22 C:C |
| a mahogany turned leg’d three board dining table |
| a Brussels carpet 10 f:t 5 by 7 f:t 3 |
| a hearth rug to match |
| a ladies rose wood work table |
| 9 sciors |
| 11 mop heads |
| 12 brooms |
| 12 bannister brushes |
| 4 hearth brushes |
| 27 balls of candle cotton |
| a king wood tea caddy |
| 1 doz: and 8 packs of cards |
| 5 cakes of Mains patent soap |
| 5 boxes of plate powder |
| 4 doz: and 10 blacklead pencils |
| 2 velvet covered hat brushes |
| 2 parcels and 2 papers of ink powder |
| 3 pair of slippers |
| 7 balls of hempen twine |
| Hill’s patent churn |
| 2 toasting forks and 1 bottle brush |
| 2 shoeing horns |
| 4 lb:s of violet hair powder |
| a piece of Irish linen |
| a pair of bellows |
| 4 large sized clothes brushes |
| 16 large shoe brushes |
| 22 scrubing brushes |
| 1 set of bl:k lead brushes |
| 2 doz: balls of hempen twine |
| a tin stomach warmer |
| 2 black tin cullenders |
| 32 squares of patent Windsor soap |
| 24 squares of patent Windsor soap |
| 5 pair of finger plates |
| 5 brass lamps |
| 5 6 1/2 in: brass candlesticks with ext: 9 |
| 14 large paint brushes |
| 9 smaller paint brushes |
| 3 smaller paint brushes |
| a mahogany pillar and chair music stool |
| a Britannia metal 1/2 gallon tankard |
| a Britannia metal quart gallon |
| a Britannia metal pint gallon |
| 4 Britannia metal 1/2 pint gallon |
| 2 Britannia metal quart gallon |
| 2 pewter pint gallon |
| 1 pewter gill |
| a set of chess men |
| a large carving knife and fork |
| 28 knots of patent sash line |
| 14 knots of common sash line |
| 8 Japanned trays |
| 4 Japanned knife trays |
| 1 Japanned bread tray |
| 1 large tin tray |
| 4 smaller tin [tray] |
| a land measuring chain |
| a paper of button moulds |
| 5 slates |
| 1 large and 1 small tin grater |
| a set of shoemaking tools consisting of 12 balls of clossing twine |
| 9 awl handles |
| 1 seating iron |
| 1 cutting knife |
| 1 paring knife |
| 2 oz:s of bristles |
| 2 pair of pincers |
| 1 gross of awls |
| 1 ranfile |
| 1/2 lb: of brass brads |
| 1 lb: of copper brads |
| 1 gross of tax |
| 1 foupart iron |
| 1 pair of nippers |
| two cleavers and a butchers knife |
| two brass siphon cocks |
| a paper of starch |
| a large deal case n:o 22 |
| N:o 23 C:C: |
| 92 pair of mens strong shoes |
| 11 pair of gentlemens shoes |
| 34 pair of boys shoes |
| 44 pair of childrens boots |
| 9 pair of ladies walking schoes |
| 2 doz: and 6 ivory handled knives |
| 2 doz: and 6 ivory handled forks |
| 2 doz: and 6 ivory handled desert knives |
| 2 doz: and 6 ivory handled desert forks |
| 3 ivory handled carving knives |
| 3 ivory handled carving forks |
| 10 ivory hand:d en silver mounted knives |
| 10 ivory hand:d en silver mounted forks |
| 7 ivory hand:d desert knives |
| 6 ivory hand:d desert forks |
| 1 carving knife and fork |
| 2 boxes of cigars |
| a pair of sugar nippers, frame etc:a |
| 2 pair of patent spring snuffers |
| a pair of handsome brass pillar lamps with shades etc:a complete |
| a set of dinner mats |
| a set of canvas mats |
| a air of corded bell ropes |
| a set of India window curtains and two table covers to match |
| sundry remnants of silk |
| a large mahogany box dressing glass 19 1/4 by 12 3/4 |
| 12 single bladed penknives |
| 1 double bladed penknife |
| 1 pruning penknife |
| 6 nail brushes |
| 7 hair brushes |
| 4 large combs |
| 5 small combs |
| 1 comb brush |
| 14 tooth brushes |
| 2 patent cork screws |
| a microscope |
| 1 bundle of slate pencil |
| a complete set of 4 post bed furniture pink lining throughout, fringed etc:a etc:a |
| 6 brass cornice ornaments |
| 11 pair of womens col:d cotton stockings |
| 8 colored pocket kerchiefs |
| 2 doz: and 9 pair of womens fine cotton stockings |
| 1 piece of rose colored silk |
| a piece of cotton print |
| a piece of striped print |
| a large deal case no: 23 |
| N:o 24 C:C: |
| 4 pair of parlour window sashes |
| 10 pair of fustian jacket and trousers |
| 12 pair of fustian jacket and trousers n:o 7 |
| 3 pair of fustian jacket and trousers n:o 10 |
| 1 pair of trousers n:o 10 |
| 1 pair of jacket and trousers n:o 12 |
| 1 pair of trousers |
| 4 doz: and 6 full sized mens cotton shirts |
| 2 best fustian shooting coats |
| 3 pair of fustian trousers best |
| 6 pair of flannel draws |
| 3 flannel waistcoats |
| 5 pair of cotton draws |
| 4 fancy waist coats |
| 6 marcella waist coats |
| a large deal case n:o 24 |
| N:o 25 C:C: |
| 5 pair of 12 light chamber sashes |
| 2 papers of bl:k tape ea: 12 pieces |
| a quantity of bl:k stocking cotton |
| 2 papers of brace buttons |
| 1 bundle of bobin |
| 2 papers of white linen thread |
| 33 pieces of cotton tape assorted |
| 23 pieces of linen tape |
| 18 papers of embroidery and stocking cotton |
| 96 bales of worsted |
| 69 papers of sewing cotton ea: containing 16 balls of various quality |
| 2 papers of sewing cotton for cambrick uses |
| 11 pair of ladies French silk stockings |
| 2 pair of gentlemens silk stockings |
| a green silk scarf with border |
| a figured shot silk scarf |
| a white dress scarf |
| 2 figured white silk kerchiefs |
| a figured red silk [kerchiefs] |
| a figured blue silk [kerchiefs] |
| a lace 1/2 kerchief |
| 2 canary coloured silk shawls |
| a piece of French white silk for a dress |
| 2 pair of gentlemans gloves |
| 2 pairs of ladies French kid gloves |
| a card of ribbon |
| a piece of silk gauze |
| a Dunstable Shore bonnet with a wreath of roses |
| an artificial flower |
| 2 pieces of silk cord |
| a set of cornice ornaments |
| a large assortment of pianoforte strings, tuning fork and key |
| a set of back gammon men and sundry odd ones |
| five best brown hats |
| 3 superfine blue cloth close coats |
| 3 pair of blue cloth trousers |
| 9 tortoiseshell handled razors |
| 4 doz: of best guilt buttons |
| 2 doz: and 8 bl:k lead pencils |
| 2 large shaving brushes |
| a pair of plated candle sticks with glass shades etc:a |
| 3 vol:m of Halls Encyclopaedia |
| a land measuring chain |
| 3 snaffle and 2 keel bits with chains |
| 3 doz: and 6 dinner knives |
| 3 doz: and 6 dinner forks |
| 15 pair of large scissors |
| 6 pair of smaller scissors |
| a remnant of Russia duck |
| a piece of printed cotton |
| a piece of plain cotton |
| 40 cakes or 6 lb: of Windsor soap |
| 40 cakes or 6 lb: of Windsor soap |
| 40 cakes or 6 lb: of Windsor soap |
| 5 1/2 yards of fine flannel |
| 2 pair of mens shoes |
| 30 pair of childrens cotton socks |
| a cabin lamp complete |
| a patent bulls eye lamp |
| a camlet boat cloak |
| The elements of navigation 2 vol:s |
| A course of mathematics 1 vol: |
| Mathematical tables |
| a large deal case n:o 25 |
| N:o 26 C:C: |
| Nicholl’s weighing machine with |
| 6 1/2 hundred weights |
| 4 1/4 hundred weights |
| 4 14 lb:s weights |
| 5 7 lb:s weights |
| 3 4 lb:s weights |
| 3 2 lb:s weights |
| 3 1 lb:s weights |
| 2 1/2 lb:s weights |
| 2 1/4 lb:s weights |
| N:o 27 C:C: |
| a winnowing machine complete |
| N:o 28 C:C: |
| a grindstone and handle |
| N:o 29 C:C: |
| a patent mangle complete |
| N:o 30 C:C: |
| 13 dining forks |
| N:o 31 C:C: |
| 2 oaken window cills |
| N:o 32 C:C: |
| 2 oaken parlour window cills |
| N:o 33 C:C: |
| 3 oak chamber window cills |
| N:o 34 C:C: |
| 2 oak parlour window cills |
| N:o 35 C:C: |
| 5 chamber window heads |
| N:o 36 C:C: |
| 2 parlour window heads |
| N:o 37 C:C: |
| 2 parlour window heads |
| N:o 38 C:C: |
| 5 sets of out and inside linings for sash frames |
| N:o 39 C:C: |
| 4 sets of window linings |
| N:o 40 C:C: |
| 4 sets of parlour window pulley styles |
| N:o 41 C:C: |
| 1 - 16 in: tennant saw |
| 1 - 12 in: sash saw |
| 6 - 12 in: gardners saw |
| 2 - 18 in: gardners saw |
| 2 gross 3/4 gilt headed screws |
| 18 long brads |
| 4 short brads |
| 1 rear |
| N:o 42 C:C: |
| 8 sets of door architraves |
| N:o 43 C:C: |
| 4 2 in: six paneled doors 3 f:t by 6 f:t 9 |
| N:o 44 C:C: |
| 4 sets of parlour window architraves 12 f:t long |
| N:o 45 C:C: |
| 8 door architrave heads |
| N:o 46 C:C: |
| 5 sets of pulley styles for chamber window |
| N:o 47 C:C: |
| 1 - 6 foot whip saw complete |
| 1 - 5 ft pit frame saw complete |
| 1 - + cut saw complete |
| 1 - tillor saw complete |
| 1 - compress saw |
| 1 - table saw |
| 1 - panel saw |
| 1 - hand saw |
| 1 - half rife saw |
| 1 - bow saw and frame complete |
| 1 - mettal saw |
| 5 key hole saws and frad |
| 2 double iron smoothing planes |
| 1 double trying plane |
| 1 double jack plane |
| 1 double panel plane |
| 1 single iron’d jack plane |
| 1 moving philister |
| 1 pair of 3/4 grooving planes |
| 1 1/2 in: rubit plane |
| 1 set of brad planes 9 in n:o |
| 1 read plane |
| 1 pair of quick Oslo, astrugal planes |
| 2 pair sash planes |
| an iron worm screw bit and box complete |
| a stock, 24 bits, 2 worm bits and 1 sash bit |
| 2 two foot rules |
| 5 worm augers |
| 1 nan chissel |
| 5 augers |
| 4 rasps and 3 files |
| 1 trying and 1 seting out square |
| 1 pair of spring dividers and 1 hand timer |
| 6 augers |
| 5 screw drivers /assorted/ |
| 1 Lancashire vice |
| 2 pair of pincers |
| 1 lung auger complet |
| 1 riviting hammer, 1 tenmans hammer |
| 2 bunches of gimblets |
| 3 bundles of chalk lines and keel |
| 3 doz: and 10 hand saw files |
| 3 doz: and 3 flat files |
| 21 tennant sawfiles |
| 5 doz: and 9 pit sawfiles |
| 2 - 16 in: tenon saws |
| 2 - 12 in: sash saws |
| 1 gardeners saw |
| 1 Charley Forest stone |
| 1 panel plane iron |
| a pair of handsome mahogany carved and twisted bedstead pillars |
| a pair of handsome mahogany carved and twisted bedstead pillars |
| 1 carpenters plough and 8 irons |
| 8 spike bits |
| 1 sash philaster |
| 2 spoke shares and 6 irons |
| 5 plane irons |
| 2 drawing knives |
| 6 cast steel jacket chissels |
| 6 cast steel jacket firmers |
| 8 reaping hooks |
| 4 12 in: stock locks |
| 3 10 in: stock locks |
| a parcel of brad awls |
| 8 best mortice chissels |
| a drill brestplate and 12 drills |
| 43 lb:s of best glue |
| a long and stout deal case n:o 47 |
| N:o 48 C:C: |
| an hogshead of earthernware containing a dinner service complete |
| N:o 49 C:C: |
| the headpost, rails, iron rods and lathes of the 2 p:r of mahogany bedposts |
| N:o 50 C:C: | |
| 5 | large kegs of meat |
| 3 | smaller kegs of meat |
| 2 | smaller kegs of meat |
| 2 | smaller kegs of meat |
| 12 |
| N:o 51 C:C: |
| 1 tin case of oil |
| N:o 52 C:C: |
| 1 tin case of oil |
| N:o 53 C:C: |
| 1 tin case of oil |
| N:o 54 C:C: |
| 1 tin case of oil |
| N:o 55 C:C: | |
| crate with earthernware as follows | |
| two large venison dishes | matched |
| 6 large meat dishes | |
| 12 side dishes | |
| 2 straners | |
| 3 doz: of large dinner plates | matched |
| 10 soup plates | |
| 9 puding plates | |
| 11 cheese plates | |
| 4 vegetable dishes | |
| 1 salard bowl | |
| 2 sauce tureens | |
| 2 butter boats | |
| 15 white salard dishes | |
| 4 blue and white handbasins | |
| 3 blue and white ewers to match | |
| 6 blue and white chamers to match | |
| 5 common white chambers | |
| 1 supper tray set of blue and white | |
| 3 fruit dishes | |
| 2 Wedgwood ware jugs |
| N:o 56 C:C: | |
| hamper containing as follows | |
| 27 blue and white breakfast cups | matched |
| 30 blue and white breakfast saucers | |
| 10 blue and white basins | |
| 5 blue and white cream jugs | |
| 1 blue and white jug | |
| 2 blue and white butter cups | |
| 9 coffee cups | matched |
| 16 saucers | |
| 2 sugar basins | |
| 4 cream jugs | |
| 1 Wedgewood ware coffee pot | |
| 1 Wedgewood ware tea pot | |
| 1 Wedgewood ware sugar bason | |
| 1 Wedgewood ware cream jug | |
| 1 black coffee pot | |
| 2 yellow pitchers | |
| 1 figured stone pitcher | |
| 2 punch bowls |
| N:o 54 C:C: |
| crate with iron ware, glass etc:a |
| 2 pair of quart cut glass decanters |
| 2 pair of pint cut glass decanters |
| 1 pair of diamond cut salts |
| 3 cut glass salts with 4 cut glass stands |
| 1 cut glass vinegar cruet |
| 1 glass water bottle |
| 1 glass warming bottles |
| 3 glass lamp shades |
| 2 doz: and 5 best glass tumblers |
| 2 doz: en 11 best wine glasses |
| 1 pair of glass shades belonging to the brass lamps n:o 23 |
| 1 large oval shaped iron boiler |
| 1 large oval shaped fish kettle |
| 2 large round iron boilers |
| 1 smaller round iron saucepan |
| 1 black tin stewpan |
| 1 oval shaped iron stewpan |
| 1 oval shaped iron boiler |
| 3 small round iron saucepans |
| 5 smaller round iron saucepans |
| 1 iron tea kettle |
| 2 iron glue pots |
| 1 set of dish covers |
| 2 frying pans |
| 1 iron footman |
| 2 gridirons |
| 2 Italian irons and two heaters |
| 2 iron wash hand basons |
| 5 small flat irons |
| N:o 57 C:C: U |
| an iron bound cask with 60 pieces of China |
| N:o 58 * C:C: B |
| a quantity of 6 d: firm clasp nails |
| 24 chain traces |
| 1 timber chain |
| N:o 59 C:C: |
| 3 barrels of American flour |
| N:o 60 C:C: |
| 7 pigs of lead |
| N:o 61 C:C: |
| 1 roll of sheet lead |
| N:o 62 C:C: |
| 1 hand truck |
| N:o 63 C:C: |
| 2 iron hammers |
| N:o 64 C:C: |
| 1 iron Scotch plough complete |
| 2 extra coulters and 2 sole shoes |
| N:o 65 C:C: |
| a swing plough and 2 coulters com: |
| N:o 66 C:C: |
| a one wheel plough complete and |
| 3 sole shoes |
| 2 brush plates |
| 5 shares |
| 1 hammer |
| N:o 67 C:C: |
| a scarrifier and 1 extra set of iron work |
| N:o 68 C:C: |
| a set of cast hammers |
| N:o 69 C:C: |
| a bundle of 9 scythes and furniture |
| N:o 70 C:C: |
| 1 slab of iron |
| 5 bars of 3/4 square iron |
| 12 1/2 bars of flat iron |
| 4 bundles of round rod iron |
| 4 bundles of split iron |
| 3 bundles of hoop iron |
| 2 bars of blister steel |
| 3 bars of jermain steel |
| N:o 71 C:C: |
| an iron fall wheel |
| an iron crow bar |
| 2 iron wheelbarrow wheels |
| a cast iron oven door and frame |
| N:o 72 C:C: |
| 19 bundles of win assorted |
| N:o 73 C:C: |
| a large brewing copper |
| the copper of a still |
| the sholder of an iron funnel |
| N:o 74 C:C: |
| a strong deal case |
| 11 reams of thick post writing paper |
| sundry musick books |
| N:o 75 C:C: |
| a bail of whited brown paper |
| N:o 76 C:C: |
| an iron forge and bellows |
| N:o 77 C:C: |
| an anvil |
| N:o 78 C:C: |
| 3 pairs of tongues |
| 1 sledge and 2 hand hammers |
| a pair of hooks and eyes and 5 taps |
| 1 rivit and 2 bolt tools |
| 4 maundels and 2 sets |
| 1 chissel and 1 swidge |
| 2 pair of smiths vices |
| 1 - 18 in: iron square |
| N:o 79 C:C: |
| an iron stoor belonging to the still |
| N:o 79 * C:C: |
| frame and worm of the still |
| N:o 83 C:C: |
| a small deal case |
| 100 feet of best crown glass 18 1/2 by 12 3/8 |
| N:o 84 C:C: |
| a small deal case |
| 50 feet of glass 18 by 12 3/8 |
| 50 feet of glass 16 1/2 by 12 5/8 |
| N:o 85 C:C: |
| a small deal case |
| 100 feet of best crown glass 16 1/2 by 12 5/8 |
| N:o 100 C:C: |
| an iron bound cask |
| 13 loaves of lump sugar |
| N:o 113 C:C: # |
| an iron bound cask |
| 26 loaves of white sugar |
| N:o 114 C:C: |
| an iron bound cask |
| 23 loaves of lump sugar |
| N:o 115 C:C: # |
| an iron bound cask |
| 2 sadles |
| 2 ladies sadles |
| 2 leather halters |
| 2 bridles |
| 2 martingales |
| N:o 116 C:C: # |
| an iron bound cask |
| 27 loaves of lump sugar |
| N:o 117 C:C: # |
| an iron bound cask |
| 25 loaves of lump sugar |
| N:o 118 C:C: # |
| an iron bound cask containing soft sugar |
| N:o 126 C:C: |
| a cask of best white cocks |
| N:o 140 C:C: |
| 4 coil of cordage and sundry twine |
| N:o 278 C:C: |
| a cask cont:g 39 lb:s tare, of lampblack |
| N:o 4* C:C: M: |
| 1 case of glass containing |
| 19 bundles of 152 squares, or thereabouts |
| N:o 19* |
| an iron chest and key containing plate as follows |
| a large soup ladle |
| three gravy spoons |
| ten round pointed bowl table spoons |
| five sharp pointed bowl table spoons |
| sixteen forks |
| seventeen silver handled knives |
| a marrow spoon |
| fourteen fiddle head teaspoons |
| six fiddle head salt spoons |
| a mustard box and spoon |
| a pepper box |
| a silver teapot and stand |
| a pair of silver sugar basons, tongs and sifter |
| a caddy spoon |
| two pair of plated candlesticks silver edged |
| one pair of plated candlesticks |
| a pair of plated egg cups |
| a Britannic metal teapot |
| N:o 20* C:C: |
| a large brass nailed trunk containing |
| 12 full sized damask patern table cloths |
| 6 full sized damask table cloths |
| 1 full sized damask [table cloths] with 11 damask napkins to match |
| 1 full sized damask [table cloths] with 18 damask napkins to match |
| 5 damask napkins |
| a piece of diaper |
| three ladies shawls |
| 12 pieces of toweling |
| a piece of Russia linen |
| five pieces of white Iran |
| four pieces of dimity |
| a large piece of linen cloth |
| three quilts |
| one piece of cambrick muslin |
| two pieces of calico |
| a draft board, men, dice, box etc:a |
| seven pair of mens colored cotton stockings |
| two pair of brown stockings |
| ten pair of womens cotton stockings |
| a pair of mens cotton net pantaloons |
| seventeen child:ns pocket kerchiefs |
| thirty six policat kerchiefs |
| a pair of snuffer trays |
| eight pair of cotton braces |
| a family Bible |
| N:o 66 |
| a brass nailed trunk |
| 3 1/2 pair of callico sheets |
| 5 doz: and 10 diaper towels |
| 3 linen table cloths |
| 6 pair of pillow cases |
| 4 cotton window curtains |
| 9 pair of linen sheets |
| a white quilt |
| a pair of down pillows |
| two Jap:d cannisters |
| a roll of caners |
| 12 mahogany chairs |
| a cane lounging chair |
| a cane lounging chair |
| a medicine chest |
| a chesnut col:d horse |
| a brown col:d horse |
| a grey col:d horse |
| sundry hair cushions |
| three tents |
| two casks of empty bottles |
| two small casks of nails |
| one small [cask] of putty |
| N:o 21* C:C: |
| an ivory box containing the following jewelry |
| an amber cut necklace with topaz clasp |
| a pair of large amber drops gold tops |
| a gold bead necklace |
| a pair of gold chain bracelets with pearl clasps |
| a small gold chain to match the bracelets |
| a rose diamond necklace set in silver |
| a pair of garnet bracelets gold clasps |
| a remnant of garnet and gold beads |
| a pair of green ear rings set in gold |
| a pair of black velvet bracelets with gold clasps |
| one hair bracelet, one hair necklace with gold clasps |
| a silver salve box |
| a cross with gold ring |
| a pair of silver clasps |
| a large mother of pearl clasp set in gold |
| a pair of amethyst bracelet clasps set with pearls |
| a pair of gold waist clasps set with pearls |
| a gold locket set with brilliants marked S:L: |
| a gold locket, with a minature painting set with pearls, back filled with hair |
| a gold mourning locket |
| a gold locket with female miniature |
| a small gold locket |
| a pair of pearl hooped ear rings 8 pearls each |
| a pair of amethyst ear rings, set with pearls, with drops to match |
| a pair of gold chain drops, set with pearls |
| a pair of coral drops |
| a pair of imitation pearl drops |
| a pair of gold ear rings, globe shaped |
| three odd ear clasps |
| a pair of gold purse slides |
| a pair of gold ear drops with three rows of pearls in each |
| a pair of topaz bracelet clasps |
| one jet, and one coral clasp |
| an amethyst chain drop with two amethysts, and set with pearls |
| two amethyst chain [drop] set with gold and 1 stone to match |
| a minature ring |
| a gold ring set with 7 pearls |
| a gold diamond dress ring containing 8 stones surrounded with pearls |
| a diamond hooped ring |
| a gold hooped ring |
| two gold guard rings |
| four gold rings |
| three odd pieces |
| mr:s Campbell claims the following as her private property |
| a gold locket set with pearls |
| a superb diamond star broach |
| an amethyst broach set with pearls |
| a pair of gold sleve buttons |
| a silver ivory handled earpick |
| a small hair locket |
| a gold hooped ring with amethyst and pearls |
| a gold ring, 4 amethyst stones /broken/ |
| a gold twisted ring /broken/ |
| a silver net purse |
| a silver framed looking glass with mother of pearl case |
| a pair of nose spectacles set in silver, with case |
| a pair of polished steel set spectacles |
| a paste ornament set in silver for head dress |
| a figured steel based |
| three polished steel buckles |
| a large rose diamond buckle, set in silver |
| a pair of rose diamond loops, set in silver |
| fourteen rose diamond buttons |
| a rose diamond clasp |
| two steel watch supporters |
| two curious pocket pieces |
| a small silk bag containing garnets /supposed to be in case n:o 25/ |
| three cases containing family minatures in n:o 19 |
| a telescope, either in this or n:o 20* |
| a silver hunting watch |
| a repeating watch |
| Stock |
| twenty eight oxen |
| two cows |
| a Dutch built waggon |
| an English built waggon |
| a pair of iron dogs and wedges |
| three silk handkerchiefs |
An inventory of articles valued to m:rs Campbell and left on the premises
| a mahogany Pembroke table |
| two 1/2 tester bedsteads |
| three feather beds, bolsters and pillows |
| two horse hair mattresses |
| four common mattresses |
| seven pair of blankets |
| a white counterpane |
| a mahogany chest of drawers |
| a mahogany dining table |
| a mahogany writing desk |
| a brass nailed trunk |
| four mahog:y elbow chairs |
| two Jap:d cannisters |
| a grindstone |
| a trunk containing the general’s personal linen the whole valued at rd:s1087:6: by G: Dyason |
| N:o 30* C:C: |
| six small sized spades |
| N:o 38* C:C: |
| twelve large shovels |
| N:o 39* C:C: |
| fifteen large shovels |
| N:o 51* C:C: |
| a cask containing |
| 3 doz: of Turners blacking |
| a copper tea kettle |
| a metal candlestick lamp and |
| two bottles best mustard |
| N:o 52* C:C: |
| a sack containing |
| a c:wt 1 gr: 18 lb:s of glue |
| Cask marked W: containing |
| 2 double iron jack planes |
| 1 trying plane |
| 2 double iron smothing planes |
| 1 rabit plane |
| 1 brad plane |
| 2 spoke shaves |
| 1 mallet |
| 2 axes |
| 2 augers |
| 3 spike bits |
| 1 gimblet |
| 6 mortice chissels |
| 1 pair of pincers |
| 4 plane irons |
| 3 goughes |
| 1 bevil |
| 6 firmers |
| 13 bits and stock |
| 1 socket chissel |
| 2 iron wedges |
| 1 trying square |
| 1 single tooth gauge |
| 1 truant saw |
| 9 rubbers |
| a pad lock and key |
| 2 plastering trowels |
| a syphond pipe |
| one cross cut saw |
| one 5 foot pit saw |
M:H: Campbell
John Campbell
Frederick Campbell
Signed in the presence of: Rob:t Brady, Rob:t Godlonton
and Geo: Dyason, Field Cornet
MOOC8/37.48¶
{18210307} 7 Maart 1821 Carel Grass
Op den 5:e Maart 1821 is by mijn ondergeteekende overleeden Carel Grass
Buffels Fontijn den 7:e Maart 1821
H: Oosthuijse
Inventaris des boedels van wijlen den overleedenen Carel Grass
| een half zleeden zadel, een thoom en kleetje |
| een jas defect |
| een combaars |
| negen broekken meest defect |
| vier booven baatjes |
| een zwarte rok |
| agt onderbaatjes |
| twee hemden |
| zes paar kousen |
| drie neusdoekken |
| twee hoeden |
| twee paar camassen |
| drie mussen |
| twee kruijs banden |
| 1/2 eel linne |
| een fluijt |
| een fellis |
| thien boekken |
| twee borstels |
| een spiegel |
| een strijk riem |
| een sloth |
| een pijp |
| een paar schoene |
| een leij |
| een kist |
| een sluijt mantje |
| zeeven zilvere knoopen |
| Rd:s | |
| aan contant | 50:5 |
| voor 3 maanden schoolgeld | 36:-- |
| Somma | Rd:s86:5 |
| Onkosten | |
| Rd:s | |
| voor een dood kist | 30 |
| voor een aanspreker en 8 draagers | 20 |
| oenkosten voor de begraffenis | 20 |
| voor oppassing, en waakers geduurende de ziekte van den overleedenen in 23 daagen p:r daag een rd:s | 23 |
| Somma | Rd:s93 |
Buffels Fontijn den 7:en Maart 1821.
Wessel Oosthuijsen, Veld Cornet
G:F: Dannhauser
J:n P:s de Buijs
MOOC8/37.49¶
{18211229} 29 December 1821 John Gough
Inventaris van alle zodanige goederen als er door captijn John Gough verongelukt met het schip dein de Plettenbbaaij zijn naargelaaten. Zodanig als dezelve door mij ondergetekende Veltc: ter op en aangave van den resident van gem: baaij John Squier zijn geintroseerd en opgenoomen, en bevonden te bestaan in het volgende te weeten
| Houtwerk |
| 14 geelhoute balke |
| 59 geelhoute planken |
| 34 draaij borden |
| 31 agter tange |
| 17 asse |
| 5 schamels |
| 2 paarde wagen voor tange |
| 42 vellinge |
| 144 spaken |
Uitstaande penninge die de persoonen schuldig zijn gebleeven aan gem:de captijn Gough als volgd
| Rd:s | |
| Alexander Kok | 121:4 |
| John Blacke | 103:-- |
| Abraham van Huissteen | 18:-- |
Aldus gedaan en geinventoseerd in de Plettenbbaaij op den 29 Decb:r 1821 ende zulks op ’t op en aangave van gem: John Squier, dewelke betuigde zig daar en ter goeder trouw gedraagen en zijns weetens niets versweegen te hebben van ’t geen tot den boedel en nalatenschap behoord, onder presentatie van deese zijne gedaane opgaaf, ten alle tijde des gerequireerd wordende, met solemneele eede nader te bevestigen en verdere beloften dat zo wanneer in der tijd iets dier aangaande nader mogte koomen te ontdekken, daarvan aan Heeren Weesmeesteren dan wel aan den Landdrost als hun Eerw: agent opgave te zullen doen, ten einde in zulk geval deze inventaris daarmeede naar behooren te worden aangevuld.
In teeken der waarheid, is dese in tegenwoordigheid van mij Veld cornet en de mede getekende getuigens door den inventarient eigenhandig geteekend
Als getuigen: J:P:W:, R:v: H:steen
John Squier
In tegenwoordigheyd van my: Hend:k W:m van Huijssteen, Veld Cornet
MOOC8/37.50¶
{18230224} 24 February 1823 Jacobus Daniel van der Spuy , Anna Elizabeth Kotzee
Inventaris van alle zodanige goederen als er op den zeven en twintigsten dag der jongst gepasseerde maand January ab intestato met ter dood zyn ontruymd ende nagelaten door Anna Elizabeth Kotzee ten voordele van haren over geblevenen man den burger Jacobus Daniel van der Spuy met wien de overledene in gemeenschap van goederen is gehuuwd geweest voor de eene helfte, terwyl in de ander helfte der nalatenschap haar als haare erfgenamen komen te succedeeren
| 1) haaren als nog in leven zynde vader Dirk Joh:s Kotzee Hendrik Nicolaasz | |
| 2) der overledene volle zusters en broeders door evengem: Kotzee by zyne overledene eerste huisvrouw Johanna Margaretha Smith in echt verwekt, met naamen | a) Hendrik Nicolaas geb: den 26 May 1800 |
| b) Margaretha Susanna Jacomina geb: den 15 Septemb: 1808 | |
| c) Gerh:s Petrus Christiaan geb: den 9 May 1810 | |
| d) Johanna Jacoba Hilegonda Kotzee geb: den 17 Juny 1812 |
Zodanig als dezelve nalatenschap door ons ondergetekendens namens het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren dezer Colonie zyn g’inventariseerd en opgenomen, en bevonden te bestaan in het volgende te weeten
| een paarde waagen |
| een span ongemaakte tuygen |
| een kleder kast |
| een ledikant |
| twee bedden |
| twee ledige keldertjes |
| drie blikke trommels |
| een defecte wasch bak |
| een koffy kan defect |
| een verlakte schenkblad |
| twaalf kelkjes |
| een tinne beeker |
| een kopere kasseroletje |
| een oly en azyn stander van twee vlessen |
| een klyne yzere pot |
| een oude water keetel |
| een oude taartepan |
| twee drievoeten |
| een kopere kandelaar |
| vier en twintig vurken, twaalf tinne leepels |
| een transseer mes en vurk |
| een oly en azyn stander van vyf vlessen |
| vier glaze karaften |
| vier glaze zoutvaatjes |
| twee glaze confyt bakjes |
| twee glaze mostaard potjes |
| een stel porcelain theegoed |
| twee groote kannen |
| een party aarde theegoed in zoort |
| een hout kistje met zes vlessen |
| twee ledige vlessen en 18 ledige bottels |
| twee porcelaine melk kannen |
| vyf oude schilderyen |
| een sluit mandje |
| een schuif doosje |
| een ledige koffertje |
| een houte kistje met een slot |
| een verlakte specery doos |
| een verlakte trommeltje |
| een klyne koffertje defect |
| een sleutel kistje |
| een klyne mandje |
| zes zilvere theelepeltjes |
| twee zilvere confyt vurkjes |
| acht paarden |
| twee aanteel beesten |
| vyf aanteel paarden |
| twee houd zaagen |
| een dames zadel |
| vyftig mudden koorn |
| vyftig mudden haver |
| een mansslaaf genaamd Salomon van Mosambique oud 37 jaren, werksjongen |
| een mansslaaf g:d Africa van Mosambique oud 29 jaren, werksjongens |
| een rydpaard met zadel en toom |
| een koffer |
| een bak met kindergoed die zig in de Kaapstad bevind |
| Baaten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| vold: 20 Aug:s 1828 | van Marthinus Brink volgens onderh: bewys | 180 |
| door de weduwenaar overtenomen | van Stephanus Bauermeester volgens onderh: bewys | 125 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| voldaan den Aug: 1823 | aan Pieter Smith Gertz op een onderh: obligatie | 500:-- |
| aan de wed: Gert Smith op een onderh: obligatie | 130:-- | |
| voldaan den Septemb: 1823 | aan Marthinus Joh:s van der Spuy op een onderh: obligatie | 200:-- |
| vold: den 10 July 1823 | aan Christiaan Basson Matthysz op een onderh: obligatie | 100:-- |
| aan Albert van Niekerk op een onderh: obligatie | 20:-- | |
| voldaan 6 November 1823 | aan Steph:s Malang op een onderh: obligatie | 20:-- |
| aan Goris Leeuwner voor een snyders reekening | 38:-- | |
| voldaan den Augustus 1823 | aan Sybrand Jacobus v: der Spuy d’ oude op een onderh: oblig: d:d: 9 April 1821 zonder beding van renten | 399:16 |
| voldaan den Augustus 1823 | aan Sybrand Jacobus v: der Spuy d’ oude over het betaald van Jan van Schoor blykens bewys d:d: 10 Aug:s 1822 | 100:-- |
| voldaan den Augustus 1823 | aan Sybrand Jacobus v: der Spuy d’ oude voor gedane verschotten voor begravenis onkosten etc:a | 218:30 |
Pro memorie zullende de kleederen en het geen verder tot het lighaam der overledene heeft behoord aan den overgeblevenen weduwenaar en de twee minderjarige zusters van de overledene, by tauxatie worden gelaten, mitsg:s daarvan een apparte lyst worden geformeerd.
Aldus g’inventarisseerd ter plaatze van de heer Sybrand van der Spuy genaamd Oordmans Kraal gelegen aan de Koebergen op den 24 February 1823 ende zulx volgens op en aangeven van de in den hoofde dezes gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zyns weetens niets verzwegen ofte terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord invoegen hy dan ook betuigde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede gestand te doen, en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gem: nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskaamer opgaaf te zullen doen ten einde dezen inventaris daarmede te kunnen worden geamplieeerd.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van my onderget: gecomm: Weesm: ende my Eerste Commis door de inventarient eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesmeester: J:F: Munnik
J:D: van der Spuy
Mij present: G:A: Watermeijer
Lyst van de klederen en het geen verder tot den lyfsdragt van wylen Anna Elizabeth Kotzee heeft behoord
| zes ondertabbaard |
| negen hembden |
| drie oude rokken |
| vier nagt mutzen |
| vier jakkies |
| agt paaren koussen in soort |
| vier rokken |
| vyf zyde spencers |
| drie zyde lyfjes |
| vyf zyde doekjes |
| drie witte kante doekjes |
| twaalf rokken in zoort |
| een p:r zatyne schoenen |
| vier sjerpen |
| zes tjaals in zoort |
| een lakensche karos en jas |
| een zwarte kante doek |
| drie p:r zyde koussen |
| twee zwarte zyde doekjes |
| een zwarte zyde lyfje |
| een tipperd |
| drie hoedjes |
| negen mutzen |
| zeven kraagjes |
| zes oude kraagjes |
| drie p: steveltjes en 1 p:r schoenen |
| een chambreel |
| vyf linnesche spencers |
| vier linnesche lyfjes |
| twaalf kassa rokken |
| twee doeken in zoort |
| een lapje gekeeperd |
| een lapje diemit |
| een lapje wit linnen |
| twee geborduurde kleden |
| tien ellen chitz |
| vyf en half ellen zwarte chitz |
| een zilvere vergulde zak beugel |
| vyf p: oorkrabben |
| twee zilvere vingerhoeden |
| een zilvere naay ring |
| een zilvere oorlepeltje |
| een zilvere doosje |
| een zilvere fluitje /kinder/ |
| een zilvere raspertje |
| vyf borspelden in zoort |
| een zilvere mesje met een paarldamoure heftje |
| vier karette kamen in zoort |
| vyf waayers |
Alle welke bovenstaande goederen door het gecommitteerede Lid de heer J:F: Munnick aan Dirk Joh:s Kotzee voor zyne twee minderjarige dogters Margaretha Susanna Jacomina en Johanna Jacoba Helegonda Kotzee is getauxeerd op eene somma van drie honderd ryks:
Voorts nog
| drie lakens |
| drie en twintig sloopen |
| zes hand doeken |
| een snoer koralen |
| een zilvere sleutel ring |
| een borspeld |
| drie klyne ringetjes en |
| twee boeken welke aan den overgeblevenen weduwenaar voor een somma van zeven en dertig ryks: is verbleeven |
De hierboven gespecificeerde goederen bekenne wy ondergetekendes ten onzen genoegen te hebben ontvangen.
Den 24 February 1823
D:J: Kotz
J:D: van der Spuij
Lyst van de kinderbak als volgt
| Rd:s | ||
| 8 witte rokkies | alles te zaamen | 50 |
| 2 witte nagtjurkies | ||
| 12 vleppies | ||
| 26 borstrokkies | ||
| 22 schuijf mussies | ||
| 6 witte doekkies | ||
| 17 navel banttjes | ||
| 16 makasters | ||
| 8 hemspies | ||
| 17 onder mussies | ||
| 7 lijfdoeken | ||
| 9 bonte jurken | ||
| 22 luijers | ||
| 8 witte tabbertjes | ||
| 1 ongemaakte kindersprij |
Rapport van t gecommitteerd Lid d’ edele Munnick nopens de inventarisatie en verkoping des boedels van wylen Anna Elisabeth Kotzee en overgeblevene man Jacobus Daniel van der Spuy Sybrand Jacobuszoon.
| Rd:s | |
| aan den overgeblevenen weduwenaar by tauxatie gelaten | |
| desselfs rydpaard met een oud zadel voor | 175 |
| mitsgaders het wynige linnengoed des boedels en eenig klynigheden, tot gebruyk der overledene gediend hebbende voor | 37 |
| alsmede | |
| aan de twee zusters der overledene, in namen Margaretha Susanna Jacomina, en Johanna Jacoba Hillegonda Kotzee, de kleederen goud en zilver, en ’t geene verder tot gebruijk en lyfdragt den overledene heeft gediend te zamen voor | 300 |
Hebbende der weduwenaar verzogt, een bak met kindergoed, die mede tot den gemeenschappelyken boedel behoord, en zig bij desselfs moeder in de Kaapstad bevind, by tauxatie te mogen blyven behouden
MOOC8/37.51¶
{18220504} 4 Maij 1822 William Ferdinand van Reede van Oudtshoorn
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er op Zondag den agt en twintigsten dag der maand April, s avonds de klokke omtrend tien uuren, in den jaare onzes Heeren een duyzend acht honderd twee en twintig, metter dood zyn ontruymd ende nagelaten, door den hoog welgeboorene heer William Ferdinand van Reede van Oudtshoorn.
Hebbende de heer overledene, by beslootene testamentaire dispositie in dato 10 September 1819 opgerigt, en waarvan de superscriptie ten zelfden dage voor den notaris publicq m:r Jacobus Petrus de Wet en getuigen is gepasseerd, na alvoorens, zoo wel by dat testament, als by onderscheidene actens denzelven testamente g’annexeerd differente dispositien te hebben gemaakt, voorts tot zyne eenige en universele erfgenaamen genomineerd ende g’institueeerd de kinderen by zyne overledene echtgenoten in echt werwekt, als
| a) by wylen zyne eerste echtgenote juffrouw Susanna Margretha van Schoor | 1) Pieter Adriaan van Reede van Oudtshoorn |
| b) by zyne mede overledene tweede echtgenote juffrouw Geesje Kirsten | 2) Johan Fredrik van Reede van Oudtshoorn |
| 3) William Ferdinand van Reede van Oudtshoorn | |
| 4) Lieve Marth:s Izaak van Reede van Oudtshoorn | |
| 5) Philippus Hermanus van Reede van Oudtshoorn | |
| 6) Jacobus Joh:s Gysbertus van Reede van Oudtshoorn | |
| 7) Sophia Cornelia Adriana van Reede van Oudtshoorn geh:d met den hoog welgeb: heere Rudolph Anthony de Salis | |
| 8) Anna Catharina van Reede van Oudtshoorn geh:d met den wele: heer James Dunbar | |
| 9) Geesje Ernestina Joh:a van Reede van Oudtshoorn geh:d met den heere Egbertus Bergh Olof zoon | |
| 10) de kinderen van wylen Johanna Catharina Hendrina van Reede van Oudtshoorn in huwelyk by den heere Johannes Daniel Karnspek verwekt, in namen | a) Geesje Wilhelmina |
| b) Anna Fredrica | |
| c) Engela Maria en | |
| d) Johannes Daniel Karnspek |
Hebbende de heer overledene de portie van zyne dogter Sophia Cornelia Adriana van Reede van Oudtshoorn, geh:d met opgem: heer De Salis belegd met den band van fidei commis haar leven lang, tot het afsterven van hun beiden, gelyk ook de overledene de portien zyner acht overige kinderen in den hoofde dezes vermeld, voor twee derde gedeelte al mede belegd heeft met den band van fidel commis tot dat zy den ouderdom van vyf en veertig jaren hebben bereikt, en wel, zoo als zulx in gem: testamentaire dispositie nader staat omschreven, met dien verstande, dat zy de renten daarop aangewonnen hun leven lang zullen blyven genieten terwyl die der kinderen van zyne overledene dochter Johanna Catharina Hend:a van Reede van Oudtshoorn in huwelyk by opgem: Karnspek verwekt, in gevolge acte van den 19 April l:l:, aan gem: Karnspek zullen moeten worden afgegeven, die als administrateur over dezelve is benoemd geworden.
En voorts tot executeuren van hetzelfde testament benoemd en verzogt, het Collegie van Heeren Weesmeesteren deezer Colonie, ten gevolge waarvan de nalatenschap door ons ondergeteekende expres Gecommitteerdens uit het evengem: Collegie is g’inventariseerd en opgenomen, en bevonden te bestaan in het volgende te weeten
| Een huis en tuyn, staande ende gelegen in deese Tavelvalley g:d Saasveld , zynde een gedeelte der gedeelte tuijn g:d Oudtshoorn g:t 417 quad:t roeden 39 quad:t voeten en 84 gelyke duimen |
| een huys en tuyn g:d Meydrecht , annex Saasveld geleegen, zynde een gedeelte der gedeelde tuyn g:d Oudtshoorn g:t 595 q:t roeden, 56 q:t voeten en 24 gelyke duimen |
| een stuk ommuurde land g:d Nederhorst , leggende voor gem: tuynen Saasveld en Meydricht per rest groot 1 morgen 121 q:t roeden en 94 q:t voeten |
| een stuk ommuurde land g:d Drakenburg aan Nederhorst grenzende, met de daarop geconstrueerde vier huisen en een pakhuis g:t 322 q:t roeden |
| een stuk land bestaande uit vier annex elkander gelegend erven, gelegen in deeze Tafelvalley stukkende ten noorden aan het oud ygendom van Hermanus Dempers te zamen groot in haren grond 740 q:t roeden en 126 q:t voeten |
| een huis erf met het daarop geconstrueerde huurhuisjes /waarvan een gedeelte nog onbeboud is:/ gelegen in deeze Tafelvalley en aldaar een gedeelte van de zijde spindery thans L:a E: groot 51 q:t roeden 16 q:t voeten |
| een huis en erf staande ende geleegen in deeze Tafelvalley in de Lange Straat N:o 30 in ’t Blok L: en aldaar N:o 12 g:t 34 1/6 quad:t roeden |
In de eerstgem: tuyn g:d Saasveld en aldaar
| In het voorhuys |
| een klok lantaarn |
| vier wit linnesche ophaal gordynen |
| een wit linnesche oopen [gordynen] |
| twee spiegels met vergulde lysten |
| tien schilderyen |
| twee vogel kooyen |
| vir guerridons |
| een tavel met steene blad |
| twee speel tavels |
| twee vierkante tavels |
| een uittrek (schryf) tavel |
| zes witkopere quispeldooren |
| twee leuning stoelen |
| twaalf stinkhoute leuning stoelen met roode trype zittingen |
| een glaze lamp |
| een klyne spiegel met noote bome lyst |
| zeven schilderyen verbeeldende portraiten van de Prinsen en Princessen van Orange, welke aan Lieve Marth:s Izaak van Reede van Oudtshoorn ingevolge testamentaire dispositie zyn geprelegateerd |
| twee vaandels van het voorheen alhier g’vesilteerde hebbende Pennisten Corps, welke ingevolge gen: testamentaire dispositie aan den zig in Europa bevind erfgenaam Pieter Adriaan van Reede van Oudtshoorn moeten worden over gezonden ten einde in de Kerk van Zyne Heerlykheid te worden opgehangen |
| een thee kistje |
| een tobaks kistje |
| In de kamer ter regterhand |
| een witte ophaal gordyn |
| een spiegel met vergulde lyst |
| twaalf ovale vergulde schilderyen welke ingevolge meergen: testamentaire dispositie aan de wele: heer James Dumbard geh:d met A:C: van Reede van Oudtshoorn is geplalegateerd |
| een Cylons geelhoute kabinet met geelkopere beslag waarin linengoed en eenige papieren welke nader zullen worden gesorteerd en op eene lyst hierby gevoegd |
| een ronde thee tavel |
| vier leeuning stoelen met roode trype vaste zittings |
| twaalf ordinaire stoelen met roode trype vaste zitttings |
| een stelletje |
| In een deurloop kamer |
| een wit linnesche vengster gordyn |
| een spiegeltje met vergulde lyst |
| zes klyne schilderyen |
| In de kamer ter linkerhand | |
| een wit linnesche ophaal gordyn | |
| zes schilderyen | |
| een klyne ronde [schilderyen] | |
| een spiegel met vergulde lyst | |
| een barrometer | |
| een termometer | |
| een kyker | |
| een vierkante tavel | |
| een stinkhoute kleder kast | ingevolge testamentaire dispositie vermelt p:r overledene aan Jacob Joh:s Gysb:s van Reede van Oudtshoorn gepletigateerd |
| een mahony houte kleder kast | |
| een noote bomen spiegel bureau als boven aan W:F: van Reede van Oudtshoorn geprelegateerd | |
| een schiet geweer | |
| vier snuifdoosen als vooren aan voorm: kleinkinderen van opgem: J:D: Karnspek | |
| een zilvere scheerbekke met desselfs water kan en twee savonet doozen alle gegraveerd met het waapen van Carry Lord Huusdon, daarby gehorende foudraal en scheermessen als boven besprooken aan Johan Freedrik van Reede van Oudtshoorn | |
| twaalf messen met zilver gemonteerd | |
| eenige rollen plakpapier | |
| een teleskoop | |
| zeven potjes poumade |
| In de gaandery |
| een wit ophaal gordyn |
| een klok lantaaren |
| acht vogel kooyen in zoort |
| een pendule |
| negen schilderyen in zoort |
| een sleutel rakje |
| In een muurkast |
| twee honderd boeken waarvan eene lyst by den inventaris zal worden gevoegd |
| In een tweede muurkast |
| vyf en veertig wynkelken in zoort |
| agt bier glazen |
| vyf water glazen |
| agt roemers |
| een bocaal |
| zes karaften in zoort |
| twee glaze compotten |
| een glaze melkkan |
| zes glaze schootels |
| een limonade glas |
| een houte vergulde beeld |
| een party ledige bottels |
| In een agterkamer ter regterhand | |
| een ophaal gordyn | |
| een spiegel met noote bome lyst | |
| een stink houte cabinet | als vooren besprooken aan Geesje Ern:s Joh:a van Reede van Oudtshoorn g:h: met E: Bergh |
| een stink houte ledikant | |
| zes schilderyen de gezigten van Drakenburg en Alphen | |
| twee groote beddens | als vooren besprooken aan A: Cath:a en Geesje Ern: Joh:a van Reede van Oudtshoorn |
| twee peuluen | |
| twaalf kussens en | |
| twee combaarsen als mede | |
| een klyne bed en tien kussens en een deken | |
| een rol tapyt voor loopens | |
| een restant tapyt | |
| twee klyne tapyten | |
| een foliant Bybel | |
| een rood verlakte doos | |
| een stoof | |
| een aarde beeld |
| In de dispens | ||
| een ronde eetens tavel | als vooren aan de h:r J:D: Karnspek besproken | |
| een groote klaptavel | ||
| een klyne tavel | ||
| een bottel rak | ||
| een eyer rak | ||
| een klyn kastje | ||
| een groote dispens kast | ||
| een groote ronde zilvere lampet schootel, gegraveerd met het wapen van Van Oudtshoorn tot Sonneveld en daarby gehoorende silvere beeker | welke als vooren aan Pieter Adriaan van Reede van Oudtshoorn zyn geprelegateerd | |
| twee zilvere vierkante schenkborden | als voore aan W:F: van Reede van Oudtshoorn besprooken | |
| een zilver tabaks konfoortje | ||
| een zilvere tavel krans en grootte zilvere zuikerbus | aan Lieve Marth: Iz:k van Reede en Oudtshoorn als voren besproken | |
| een zilvere zoeplepel | als voore aan P:H: van Reede van Oudtshoorn besproken | den 3 Juny 1824 aan J:D: Karnspek als gemachtigde van P:H: van Reede van Oudtshoorn afgegeven |
| twaalf zilvere eetlepels en vurkens en | ||
| een zilvere snuifdoos met het pourtrait van des overledens huisvrouw | ||
| twee zilvere ronde schenkbordjes en | aan J:J:G: van Reede van Oudtshoorn besprooken | |
| een zilvere tobaks konfoortje | ||
| een groote zilvere schenkblad met opstaande rand welke | aan Soph:a C:a Ad:a van Reede van Oudtshoorn geh:d met de h: De Salis als voren besproken is | |
| een zilvere oly en azyn standaard met zyn peper busje en kristalle glazen en | als vooren aan A:C:v: Reede van Oudtshoorn geh:d met J: Dubard besproken | |
| vier zilvere zoutvaatjes met lepeltjes | ||
| een zilvere trekpot, zilvere melkkan, zuikerpot, zilvere tang, twaalf zilvere theelepeltjes, een pons leepel, vier zilvere zoutvaatjes, mostaard potje | alles ingevolge meerm: testamentaire dispositie aan Geesje Ern:s Joh:a v: Reede van Oudtshoorn geh:d met Bergh geprelegateerd | |
| tien zilvere eetlepels en | ||
| elf zilvere vurken zynde het restant der zilver eet lepels en vurken | ||
| twee zilvere tavel konfoortjes | ||
| twee zilvere confyt vurkjes | ||
| een zilvere spuitje | ||
| een wit koopere theemachine | ||
| elf wit koopere kandelaaren in zoort | ||
| een tinne trekpot | ||
| vier verlakte schenkbladen | ||
| een verlakte broodbakje | ||
| twaalf messen met zilver gemonteerd | ||
| tien ordinaire messen | ||
| een transseer mes en vurk | ||
| vier glaze confyt potjes en koelbakje | ||
| vier klyne glaaze confyt potjes | ||
| twee groote glaze confyt potjes | ||
| twee verlakte snuyter bakjes | ||
| een tinne melk kan | ||
| twee vogel glaazen | ||
| een rood verlakte gemak stoel | ||
| een klisteer spuit | ||
| een was bak | ||
| een likeur kistje | ||
| twee hand lantaarns |
| In de kombuys |
| een kombuistavel /groot/ |
| een klyne tavel |
| vyf stoelen |
| een groote kist |
| een waterhalfaam |
| een raggebol |
| drie schilderyen verbeeldende familiestukken |
| In de wynkelder |
| zes leggers met wyn in zoort |
| drie amen met wyn in zoort |
| een restant wyn |
| vier halfaamen met wyn |
| zes halfaamen fyne wyn |
| een restant fyne wyn |
| twee ankers met fyne wyn |
| een legger azyn |
| zes ledige leggers |
| vier ledige halfaamen |
| twee halve leggers met wyne |
| twee ledige ankers |
| vier wyn emmers |
| twee tregters |
| een hever defect |
| drie groote kranen |
| twee klyne kranen |
| twee zwavel haaken |
| twee glaze pompen |
| een aftap bok met zes losse glaze [pompen] |
| een wyn bok |
| vier bedde taveltjes |
| een buitel kist |
| een rak |
| twee verf steenen |
| vier schilderye met vergulde lysten |
| twee ledikanten |
| een kadel |
| een paar ruim chais tuigen |
| twee toomen |
| twee chais zweepen |
| een klyne ronde taveltje |
| een rak met tuyn zaaden |
| vyftien zakken ryst |
| een restant aakers |
| een oude draagstoel |
| eenig provisie oude onder de presente erfgenamen verdeeld |
| twee Keulse potten met rook tobak |
| negen verlakte trommels in zoort met restanten provisie |
| vier kelders met restanten van wyn brandewyn en atjars |
| twee ledige kelders |
| een houte geld kist |
| twee tabaks doosen |
| een ledere koffer |
| drie ledige kistjes |
| vyf klyne mandjes |
| een yzere bryzel machine |
| eenige gebottelde wyn |
| eenige ledige bottels, kannen een vlesse |
| twee geelhoute balkens |
| vyf geelhoute planken |
| twee honderd ponden yzer gewigt |
| een zieke stoel en voorts |
| een party romm: |
| agt mudden zakken |
| In een agter pakhuis |
| een grootte kist |
| een tavel |
| een boter karn |
| een katoene haspel |
| een vleesch haak |
| een hand wasch baly en voorts |
| een party romm: |
| Op de agterplaats |
| twee ladders |
| een huistrap |
| een klyne huistrap |
| een schaafbank |
| een vet hok |
| drie kopere gieters |
| zes graven in zoort |
| twee snoey scharen |
| een moker |
| twee koevoeten |
| drie pikken |
| vier stampers |
| twee boor mokers |
| een groote boor |
| twee klyne [boor] |
| een vuilnis lepel |
| een buikplank |
| een balk en voorts |
| eenige tuin gereedschap |
| een rystblok en stamper |
| In een derde pakhuis | |
| twee rakken | |
| twee groote kisten | |
| een koorn harp | |
| een mudde maad | |
| twee maad schepels | |
| een vorm tavel | |
| tien stene vorme | |
| een tavel met steen blad | |
| een staartstuk | |
| drie kloklantaarns | |
| twee glase stulpen | |
| twee glase met blaakers | |
| een geldkist | |
| twee ledige kastjes | |
| drie Japansche nesjes | |
| zestien kaf zakken | |
| een kaarse vorm | |
| een kopere nagt blaker | |
| twee honderd en vyftig lb: yser gewigt a 50 stuk | |
| vyf stukken gewigt in zoort | |
| een groote schaal met balans | |
| een klyne koper schaal | |
| een balans met koper schaal | |
| zeven stukken koper gewigt | |
| een kast met eenige ledige kannen | |
| een trekzaag | |
| een kelder met vlessen | |
| een gueridon | |
| een deur kouzyn | |
| twee remkettings | |
| twee stukken loot | |
| eenig oud yzer werk | |
| eenige kopere en yzere deur schrinieren | |
| twee tobaksdoosen | |
| negen oude mudden zakken | |
| een Chinasche procelaine tavel servies bestaande in | alle welke ingevolge testamentaire dispositie van de h:r overledene aan de erfgenamen N: F:, Jacob Joh:s Gysb:, Anna Cath:a en Geesje Ernest: Joh:a van Reede van Oudtshoorn zyn geprelegateerd |
| twee soepterrines met schotels | |
| twintig schotels in zoort | |
| vier salade bakken | |
| twee boter potjes | |
| drie en tagtig borden | |
| twee blauwe porcelaine aisch schole | |
| twee blauwe lampetten en kommen | |
| negen en twintig schootels | |
| een groote kom en deksel | |
| een groote en witte aarde soepterrine | |
| vier en dertig witte aarde schotels | |
| een visch schotel | |
| twee saus potjes | |
| veertig borden | |
| een oly en asyn standaard | |
| een grootte blauwe aardeport | |
| drie grootte Chinasche kabinets potten en 2 beekers | |
| drie Chinasche kabinets potten kleinder | |
| drie aarde potten in zoort | |
| een mud koorn | |
| een restant gort | |
| een restant haver | |
| een zak aluijn | |
| een kopere ham keetel | ingevolge testamentaire dispositie van de h:r overledene aan zyne twee dochters in naame Anna Catharina en Geesje Ern:a Johanna van Reede van Oudtshoorn gelegateered |
| een kopere braadpan | |
| twee kopere taartepannen | |
| twee kopere kasserollen | |
| vyf kook potten | |
| een hakke bord met 2 hakke messen | |
| een rolstok | |
| een saus pan | |
| een oblie yzer | |
| een drievoet | |
| een braadspit | |
| een koorn schop |
| In een vierde pakhuis |
| een restant koorn stroo |
| vyf zakken met kalk |
| een yzere bakovend deur |
| eenige yzere ankers |
| een ledige asyn vat |
| een bakkist |
| een kast |
| eenige vengster raamen en wat oude hout werk |
| In het wagenhuys |
| een charet |
| een chais als voren aan meerm: J:D: Karnspek gelegateerd |
| vier witkopere charet tuygen |
| een witkopere tuygen rak |
| een kar met tuygen |
| In de stal |
| vier stal paarden |
| een voer kist met drie manden |
| een stal baly |
| vier kosijen waarvan drie zig by Fred:k Stadler bevinden |
| In een pakhuis uitkomende in Orange Straat |
| een restant haver gerven |
| een restant haver kaf |
| een kribbe |
| een kaggel |
| twee stinkhoute planken en voorts |
| een party balken en planken |
| een houte raam |
| twee cajaty houte balken |
| een stuk cajaty houte [balken] |
| Lyf eigenen des boedels | |
| Johannes van Mosambique 55 jaren, vhee wagter | welke de overledene heeft begeerd, by gem: dispositie dat publicquelyk moeten werden verkogt, ten waare de presente erfgenamen, die onder hun willen verdeelen, wanneer daarvoor ƒ24000 aan den boedel moeten werden ingebragt |
| Philis van Batavia 45 jaren, werksjongeen | |
| Plezier van Mosambiqe 35 jaren, staljongen | |
| Lafleur van Mosambiqe 40 jaren, werksjongen | |
| Geduld van Mosambiqe 40 jaren, werksjongen | |
| eene slavinne ge:d Sanna van Mosambiqe 40 jaren, waschmeid | |
| April van Malebaar 50 jaren, huisjongen | aan wien ingevolge gem: dispositie de vrye keus is gelaten te gaan en staan waar zy willen, en tot onderhout rd:s5 per maand toegelegd waartoe ƒ20000 uit den boedel word afgestoken |
| Slammat van Java 65 jaren, metzelaar | |
| Rozetta van de Kaap 60 jaren, huismeid | |
| Aurora van Bengale 60 jaren, strykster | |
| Pandang van Bougies 60 jaren, waschmeid | |
| Fatima van de Kaap 44 jaaren, naayster | aan wien vryheid is gelaten zig voor ƒ4000 uit te kopen nader en gem: testamentair dispositie omschreven |
| Bekima van de Kaap 34 jaren, naayster | |
| Jamelia van de Kaap 32 jaaren, strykster | |
| Polius van de Kaap 44 jaaren, werksjongen | welke 12 slaven als vooren door executeuren getauxeerd onder gezamentlyke alhier aanwesig zyner kinderen en kinds kinderen ingevolge meergem: testamentaire dispositie in liquiden moeten overgaan |
| Ragman van de Kaap 35 jaaren, schoenmaker | |
| Salie van de Kaap 28 jaaren, huisjongen | |
| Machloek van de Kaap 30 jaaren, snyder | |
| October van de Kaap 25 jaaren, kombuisjongen | |
| Japie van de Kaap 10 jaaren | |
| Abdul van de Kaap 7 jaaren | |
| Floris van de Kaap geboren den 13 Mey 1817 | |
| Cambria van de Kaap 13 Jaren | |
| Arsima van de Kaap 12 jaren | |
| Caiza van de Kaap 9 jaren | |
| Amalia van de Kaap | |
| Bagina geb: den 3 September 1819 | welke ingevolge dispositie van den 21 Maart 1820 aan de dogter van Jacobus Joh:s Gysb:s van Reede van Oudtshoorn met name Soldelina van Jaarsveld van Reede van Oudtshoorn is gelegateerd geworden |
| Azor van Mosambique [ ..... ] jare, metzelaar |
Contanten in den boedel gevonden toebehoorende aan de ondervolgende, en door de overleedene eigenhandig beschreeven
| honderd agt en dertig zilvere Spaansche matten | geld van de minder jaarige kinderen van wylen vrouwe Joh:a Cath:a Hend:a van Reede van Oudtshoorn, by de heer J:D: Karnspek in huwelyk verkregen | |
| vier zilvere guldens | ||
| een zilvere stuiver | ||
| op den 27 Sep: 1823 aan de h: G:H: Maasdorp uitbetaald | agt en vyftig zilvere Spaansche matten | geld van den heer M:J: von Zink Graaff |
| zestien zilvere Spaansche matjes | ||
| veertien zilvere guldens | ||
| een zilvere schelling | ||
| delivered to Mr Maasdorp 19 July 1839 | twaalf zilvere Spaansche matten | geld van den heer Owen Maurits Roberts |
| zestien en een quart Spaansche matjes | ||
| zeventien daalders | ||
| vyf en twintig zilvere guldens | ||
| drie en negentig zilver Spaanchematten | geld van den hoog welgeb: heer Pieter Adriaan Baron van Reede van Oudtshoorn | |
| vyf zilvere guldens | ||
| vier en twintig zilvere schellingen | ||
| een zilvere stuiver | ||
| tien koopere dubbeltjes | ||
| honderd vier en vyftig Spaanschematten | geld van den hoog welgeb: heer Philippus Hermanus Baron van Reede van Oudtshoorn | |
| zes koopere dubbeltjes |
| Contanten des boedels | |
| Rd:s | |
| zilvere muntspecien | |
| honderd zes en vyftig ducatons | |
| honderd zeeven en vyftig drieguldens stukken | |
| een stuk Spaans geld | |
| vyf en twintig quart Spaanschematten | |
| zes en twintig achtste Spaanschematten | |
| een daalder | |
| zeven halve guldens | |
| twaalf schellingen | |
| elf dubbeltjes | |
| aan papiere munt | |
| negen duyzend zes en veertig rd:s en 22 stuivers zegge | 9046:22 |
| Inneschulden | ||
| Rd:s | ||
| renten voldaan tot 1 April 1823 | een schepenen kennis ten lasten van Nicolaas van Wilingh d:d: 24 July 1818 per rest groot ƒ15000 ofte | 5000:-- |
| renten zeedert 1 April 1822 | ||
| renten vold: tot ult:o Maart 1822 en in mindering van capitaal afgelegd ƒ3000 den 27 Aug:s 1822 renten vold: ul:o Maart 1823 | een schepenen kennis ten lasten van Willem Adriaan van Niekerk d:d: 7 Aug:s 1818 per rest groot ƒ15000 ofte | 5000:-- |
| renten zedert [ ..... ] | ||
| een schepenen kennis ten lasten Hendrik Emanuel Blanckenberg d:d: 2 April 1819 g:t ƒ6000 | 2000:-- | |
| renten zedert [ ..... ] | ||
| in mindering van nevens gem: capitaal op heden afgelegde ƒ1200 den 5 Sep:r 1822 renten vold: tot 8 Sept:r 1823 | een schepenen kennis ten lasten Abraham Michiel Ackerman d:d: 11 May 1803 g:t ƒ6000 | 2000:-- |
| add: aan J:G: Brink | een schepenen kennis ten lasten Pieter Gerhard Wium d:d: 17 April 1818 g:t ƒ3000 | 1000:-- |
| renten zedert [ ..... ] | ||
| op den 30 Aug:s 1822 in mindering afgelegd ƒ4000 met de renten. Renten vold: tot den 8 Maart 1822 | een schepenen kennis ten lasten Petrus Joh:s le Roux Janz d:d: 19 May 1820 g:t ƒ20000 | 6666:32 |
| renten zedert 8 Maart 1822 | ||
| op den 21 Aug:s 1822 wederom afgelegd ƒ2000 en de renten betaald tot den 29 April 1822 | een schepenen kennis ten lasten George Ferdinand Geyer d:d: 29 April 1814 per rest ƒ10000 | 3333:16 |
| renten zedert [ ..... ] | ||
| een schepenen kennis ten lasten Joh:s Frans Sebastiaan Kirsten d:d: 9 February 1821 g:t ƒ6000 | 2000:-- | |
| renten zedert [ ..... ] | ||
| een schepenen kennis ten lasten Franciscus Josephus Bekker d:d: 16 Maart 1821 g:t ƒ10000 ofte | 3333:16 | |
| in mindering van ’t capitaal 800 ingekort den 16 Dec: 182[ ..... ] de renten voldaan | een schepenen kennis ten lasten Christoffel Johannes Kirchman d:d: 18 May 1821 g:t ƒ12300 | 4100:-- |
| renten zedert [ ..... ] | ||
| in mindering van nevensgem: capitaal afgelegd ƒ2000 renten van ’t geheel vold: den 5 Nov:r 1822 | een schepenen kennis ten lasten Jan Carel Horak d:d: 1 Juny 1821 groot ƒ9000 ofte | 3000:-- |
| renten zedert primo Nov:r 1821 | ||
| in mindering van nevensgem: capitaal op heele afgelegd ƒ2400 en de renten voldaan 21 Dc:r 1822 | een schepenen kennis ten lasten Philippus Izaak Minner d:d: 21 Septemb: 1821 g:t ƒ12000 ofte | 4000:-- |
| renten voldaan tot den 15 Juny 1823 | renten zedert 15 Juny 1821 | |
| een schepenen kennis ten lasten Christiaan Ackerman d:d: 24 January 1799 per rest g:t ƒ12000 | 4000:-- | |
| op den 20 Aug: 1822 1/5 gedeelte van capitaal met de renten afgelegd ƒ1200 renten tot 19 Decemb: 1822 | een schepenen kennis ten lasten Jan Petrus de Villiers Janz d:d: 19 April 1822 g:t ƒ6000 ofte | 2000:-- |
| renten zedert 13 Decemb: 1821 | ||
| in mindering afgedragen rd:s4800 | een schepenen kennis ten lasten Izaak Lezar d:d: 27 Maart 1806 per rest groot ƒ72000 ofte | 24000:-- |
| renten zedert [ ..... ] | ||
| renten voldaan tot den 21 Nov:r 1822 en 1/5 gedeelte van ’t capitaal afgedragen in ƒ2000 den 16 Aug:s 1822 | een schepenen kennis ten lasten Pieter Fredrik Dusing d:d: 25 Novemb: 1814 groot ƒ10000 ofte | 3333:16 |
| renten voldaan tot 21 Nov:r 1823 | renten zedert 21 Nov:r 1821 | |
| een schepenen kennis ten lasten Bernhard Wilhelm Oppel d:d: 23 February 1816 groot ƒ5000 ofte | 1666:32 | |
| renten zedert [ ..... ] | ||
| renten vold: tot ul:o Dec:r 1822 den 14 May 1823 | een schepenen kennis ten lasten Barend Godfried Bredenkamp d:d: 1 May 1812 groot ƒ20000 | 9333:16 |
| renten zedert 1 January 1822 | ||
| een schepenen kennis ten lasten Andries Grove Andriesz d:d: 11 April 1817 g:t ƒ6000 ofte | 2000:-- | |
| renten zedert [ ..... ] | ||
| op den 28 Octob 1822 in mindering van nevensgem: capitaal afgelegd ƒ960 met de renten | een schepenen kennis ten lasten Petrus Borchardus Borcherds d:d: 18 April 1817 g:t ƒ4000 ofte | 1600:-- |
| renten zedert [ ..... ] | ||
| een schepenen kennis ten lasten Jacobus Arnoldus Hurter d:d: 19 Octob:r 1821 g:t ƒ11200 ofte | 3766:32 | |
| renten zedert 25 April 1821 | ||
| op den 23 Aug: 1822 in mindering van dit capitaal afgelegd ƒ1000 met de renten den 20 May 1823 renten vold: tot primo January 1823 | een notarieele obligatie ten lasten Johan Fredrik Beck d:d: 2 Novemb: 1814 g:t per rest ƒ5000 | 1666:32 |
| renten zedert primo January 1822 | ||
| in mindering afgedragen rd:s400, renten voldaan tot 15 Novb:r 1822 | een notarieele obligatie ten lasten Anthony Chiappinie d:d: 15 Novemb: 1817 ƒ7000 ofte | 2333:16 |
| renten zedert [ ..... ] | ||
| in mindering afgedragen rd:s100 | een notarieele obligatie ten lasten Jacobus Oostwald van Nieukerk Joh:sz d:d: 29 Maart 1821 ƒ2700 ofte | 900:-- |
| ult: Jan:y 1822 | renten zedert [ ..... ] | |
| een notarieele obligatie ten lasten Adriaan Louw Danielz d:d: 19 April groot ƒ13500 ofte | 4500:-- | |
| welke door Andries Brink senior geaccepteerd is te voldoen op den 19 April j:l: | ||
| renten tot den 9 Aug:st 1822 verrekend | eene notarieele obligatie ten lasten Daniel Lambrechts d’ oude d:d: 9 Aug:s 1816 g:t ƒ6000 ofte - aan Karnspek overgegeven | 2000:-- |
| renten zedert 9 Aug:s 1821 | ||
| een notarieele obligatie ten lasten Jacobus Joh:s Burger d:d: 26 Maart 1821 ƒ15500 ofte | 1666:32 | |
| renten zedert [ ..... ] | ||
| den 27 Aug:s 1822 in mindering van voorz: capitaal afgelegd ƒ2000, vold: 24 Dec:r 1822 | een onderh: obligatie ten lasten Jan Fredrik Serurrier d:d: 2 April 1821 g:t ƒ10000 ofte | 3333:16 |
| renten zedert 1 April 1822 | ||
| een onderh: obligatie ten lasten William Ferdinand van Reede van Oudtshoorn d:d: 24 September 1817 groot ƒ10261 ofte | 3420:16 | |
| renten zedert [ ..... ] | ||
| een onderh: obligatie ten lasten Ja:s Joh:s Gysbertus van Reede van Oudtshoorn d:d: 1 April 1821 groot ƒ21200 ofte | 1400:-- | |
| renten zedert [ ..... ] | ||
| een onderh: obligatie ten lasten Joh:s Petrus Philippus Ulrich d:d: 24 May 1819 g:t ƒ1000 ofte | 333:16 | |
| renten zedert [ ..... ] |
Voorts zyn in den boedel gevonden diversche schuldbrieven ten behoeven van perzoonen gepasseerd wier zaaken de overledene heeft g’administreerd, welke hier onder by ieder’s saldo specificq word opgebragt
| Rd:s | ||
| uit den inhoud van nevenstaande missive van de 5 Febr: 1821, van den hooged: h:r P:A: van Reede van Oudtshoorn, die zedert het afsluiten der inventaris van de Weeskamer is ingezonden blykt het, dat van het saldo, dat aan contanten in cassa was rd:s2275:5:9 op een wissel van de overledene aande order van L:M:J: van Reede is uitbet: rd:s2074:4 en dierhalven op den 5 Feb: 1821, slegts nog maar in cassa was ƒ201:1:9 en voorts dan de van hier versondene wynen aan heeren Teyssit en Co:, J:J:L:S | van Pieter Adriaan van Reede van Oudtshoorn, zynde het zuiver saldo ten bedrage van ƒ2275:5:9 h:c: aan contanten en van ƒ1768 aan Russische effecten blykens eene in den boedel gevondene reekening courant geslooten den 31 January 1821 van denzelven volgens gevondene aantekenings per saldo /:vide desselfs missive van den 5 February 1821:/ ƒ201:1 :9 Holl: c:t ƒ251:5:9 | |
| verzondende wynen P: de Java paket capt:n Theunissen per missive van 7 January 1822 blykens factuur rd:s590 Kaaps 1770 | ||
| George Ferdinand Geijer te doen verantwoording van zyne gevoerde administratie over eenige huurhuisjes dubieuse pretensie | ||
| eene vordering van de Nederlandsche Geoctrooyeerde Oost Ind: Compagnie dan wel van de heere Abraham Josias Sluysken volgens aanteekening | 11290 |
| Lasten des boedels | |||
| ƒ | Rd:s | ||
| verrekend | aan juff:w Johanna Hermina Gilquin en wylen den heer Philippus Hermas Gilquin van wien de overledene met en benevens de heeren Jan Daniel Karnspek en Willem Jan Klerk is generaale gemagtigde per saldo eener op den 16 Sept:r 1820 geslotene reek:g courant | 5336:-- | |
| voor welk bedragen de overledene heeft genoteerd dat in zyn boedel bevind de volgende schuldbrieve als | |||
| by afrekening met der de questie voor voorsz: schuldbrief ontvangen de kusting, R:P: Jones | eene custing ten lasten J:B: Werrund vervallende op den 3 November 1821 g:t | 11000:-- | |
| eene custing ten lasten J:M: Durr vervallende op den 12 January j:l: | 5008:-- | ||
| NB het bedragen van opgem: schuldbrief van Durr is volgens eene door de overledene verleende quittantie op den 6 Maart 1822 by hem ontvangen | |||
| aan M:J: van Zinkgraaff per saldo eener lopende reekening courant | 2989:22 | ||
| verrekend | voor welk bedragen in den boedel wordt gevonden volgens aanteekening van de h:r overledene de volgende schuld brieven | ||
| NB renten verrekend tot den 6 Octob: 1822 | eene scheepenen kennis ten lasten William Tyford d:d: 10 Novemb: 1809 g:t | 5700:-- | |
| met de reenten zedert den 16 Octob: 1821 | |||
| eene notarieele obligatie ten lasten Pieter Everhard Briers d:d: 5 Maart 1814 g:t | 3000:-- | ||
| renten zed:t 5 Maart 1821 | |||
| verrekend | aan de drie onmondige kinderen van Jan Daniel Karnspek in den hoofde vermeld voort komende over grootmoederlike erffenisse per saldo van reekening | 5857:1 | |
| waarvoor in den boedel wordt gevonden en alzo opgebragt de volgende schuldbrieven als | |||
| eene schepenen kennis ten lasten Joh:s Zorn d:d: 23 April 1813 g:t | 12000:-- | ||
| renten zed:t 18 Ap:l 1822 | |||
| eene onderh: obligatie ten lasten de overleedene zelve d: d: 1 Juny 1820 g:t | 4500:-- | ||
| aan Sophia Cornelia Adriana van Reede van Oudtshoorn echtgenoote van voorn: De Salis per saldo van reek:g voortkomende uit moederlyke erffenisse welke met den band van fidei commis is belegd geslooten primo January 1821 | 6333:16 | ||
| aan haare kinderen in naame Wilhelmina Geesina Fredrica Catharina Carolina, Sophia Anthoinetta, Constant Eleonora Julie, Caroline Augusti Othaline, Wilhelmina Fredrica Arthurina de Salis, mitsgaders aan die welke nog zullen werden gebooren, ende zulx ingevolge onderh: dispositie van de heer overledene d:d: 19 January 1820 bedragende ingevolge saldo van reekening op den 1 January 1821 geslooten waarvan de renten aan hunne ouders leven lang komen | 8076:6 | ||
| voor welke beide saldo’s in den boedel volgens aantekening aan schuldbrieven zyn gevonden als | |||
| eene onderh: obligatie d:d: 19 January 1813 ten lasten Jan Dan:l Karnspek groot | 24000:-- | ||
| eene onderh: obligatie ten lasten van de overledene zelve d:d: 24 Sept:r 1817 groot | 19000:-- | ||
| eene onderh: obligatie ten lasten de overledene zelve d:d: 19 January 1820 groot | 228:6 | ||
| aan Philippus Hermanus van Reede van Oudtshoorn per saldo van reekening voortkomende uit moederlyke erffenisse | 10396:13 | ||
| voor welk saldo in den boedel is gevonden | |||
| renten voldaan tot den 6 July j:l: en 22 Sept:r 1822 | een schepenen kennis ten lasten Fred:k Louis Stacker d:d: 6 July 1810 g:t | 10000:-- | |
| renten zed:t 6 July 1821 | |||
| afg: | een schepenen kennis ten lasten Melt Jacob:s Brink en Joh:s Brink Danielz: d:d: 27 Octob: 1820 g:t | 5000:-- | |
| renten zed:t Maart 1821 | |||
| een schepenen kennnis ten lasten Joh:s Michael Rickerd d:d: 23 Feb:y 1821 g:t | 6000:-- | ||
| renten zedert 23 Feb:y 1821 | |||
| een onderh: obligatie ten lasten Dirk Verwey d:d: 22 January 1815 g:t | 1800:-- | ||
| aan Pieter Adriaan van Reede van Oudtshoorn per saldo eener reek:g courant onder dato 1:ste Decemb: 1821 gesloten en verzonden | 4238:4 | ||
| voor welk saldo in den boedel worden gevonden, als | |||
| een schepenen kennis ten lasten Dirk Fred:k Uys d:d: 3 April 1818 g:t | 6000:-- | ||
| een schuldbrief ten lasten J:W: Hurter welke zedert is ingekomen in slegt pro memorie wordt genoteerd | 6000:-- | ||
| aan Owen Maurits Roberts te Batavia per saldo van reekening | 117:23 | ||
| aan een ieder waarover de heer overledene dan wel zynde voor overledene huisvrouw als getuigen heeft gestaan of die na hunne namend zyn genoemd ƒ500 Ind: vall: | |||
| aan Johan Frederik van Reede van Oudtshoorn ingevolge dikwyls gem: testamentaire dispositie | 6000:-- | 2000:-- | |
| aan William Ferdinand van Reede van Oudtshoorn ingevolge dikwyls gem: testamentaire dispositie | 6000:-- | 2000:-- | |
| aan Lieve Marthinus Izaak van Reede van Oudtshoorn ingevolge dikwyls gem: testamentaire dispositie | 6000:-- | 2000-- | |
| aan Philippus Hermanus van Reede van Oudtshoorn ingevolge dikwyls gem: testamentaire dispositie | 6000:-- | 2000:-- | |
| aan Jacobus Joh:s Gysbertus van Reede van Oudshoorn ingevolge dikwyls gem: testamentaire dispositie | 6000:-- | 2000:-- | |
| aan Sophia Cornelia Adriana van Reede van Oudtshoorn geh:d met voorm: De Salis welke met den band van fideicommis is belegd ingevolge dikwyls gem: testamentaire dispositie | 6000:-- | 2000-- | |
| aan Anna Catharina van Reede van Oudtshoorn geh:d met voorm: Dunbard ingevolge opgen: dispositie | 2000:-- | ||
| aan Geesje Ernestina Joh:a van Reede van Oudtshoorn geh:d met voorm: Berg ingevolge opgen: dispositie | 2000:-- | ||
| aan de kinderen van Johanna Catharina Hendrina van Reede van Oudtshoorn by voorm: Karnspek in huwelyk verwekt ingevolge opgen: dispositie | 2000:-- | ||
| aan de Kaapsche Gereformeerde Kerk onder beding van de tombe in de tuyn Meydrecht te moeten onderhouden | 4000:-- | 1333:16 | |
| aan de kerk van Oudtshoorn het geen zuiver moet worden overgemaakt ƒ600 H: c:t |
Aldus g’inventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop op den 4, 5 en 6 Maij 1822 in de tuyn Saasveld ende zulx volgens op en aangeven van de in den hoofde dezer gem: G:E:J: van Reede van Oudtshoorn geh:d met Bergh ten overstaan van de presentie erfgenamen, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en hares weetens niets verzweegen ofte terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord in voegen zy dan ook betuigde de deugdelykheid harer opgave ten allen tyde des vereischt werdende, met solemneele eede gestand, te doen, en verdere belofte, zoo hierina nog iets tot gez: nalatenschap behoorende mogten worden ontdekt daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen, ten einde deeze inventaris daarmede te kunnen worden g’amplieerd
In teeken der waarheid is deeze door ons onderget: gecomm: Weesm: ende my Secretaris door de inventariente ende presente erfgenamen eigenhandig onderteekend
Als gecomm: Weesmeesteren: G:E: Overbeek, J:F: Munnik
G:E:J: Bergh geb: van Reede van Oudtshoorn
W:F: v: R: van Oudtshoorn
James Dunbar
J:v: Reede van Oudtshoorn
D: Camtper
My praesent: J:J:L: Smuts
| woonhuis nog [ ..... ] geld gd:s | 100 |
| my oversit | 20 |
| 4 erve | 20 |
| 6 erve | 60 |
| 2 huyze | 10 |
| 2 huyze en pakhuis | 10 |
| stuk land | 10 |
| erf | 20 |
| 4 huise | 20 |
| 270 | |
| verkogt | 43 |
| 313 |
MOOC8/37.52¶
{18220828} 28 Augustus 1822 Cornelis Jansen , Johanna Catharina Smit
Invetaris van alle zodanige goederen en effecten als door wijlen Johanna Catharina Smit en Cornelis Jansen in gemeenschap bezeten en door eerst en tweede gemelde ab intestato met den dood ontruimd en nagelaten mitsgaders heden opgenomen bevonden te bestaan in
| 4 stoelen |
| 2 tafels |
| 2 kisten |
| 1 boter vat |
| 1 halfaam |
| 1 anker |
| 1 water vaatje |
| 3 emmers |
| 1 baali |
| 4 kanne |
| 2 trommels |
| 6 bottels en kelk |
| 2 kandelaar en snuijter |
| 2 schaale en balans |
| 4 keetels |
| 2 komvooren |
| 1 peper doos |
| 1 zout vaatje |
| 1 trek pot en kommetje |
| 2 beekers |
| 1 ley |
| 1 toback mes |
| 1 melk karn |
| 5 borde |
| 3 schootels |
| 1/2 dozyn leepels |
| 4 vorken |
| 1 rooster |
| 1 potlepel |
| 1 vleesch vork |
| 5 kook potte |
| 1 horologie |
| 1 doos |
| 8 rolle toback |
| 1 toback doos |
| 1 stoof |
| 1 boter pot |
| 1 party medicijn vleschen |
| 3 schiet geweers |
| 1 bandelier |
| 1 handmoole |
| 1 party boeken |
| 1 fijssel |
| 2 houd bijle |
| 2 hamers |
| 1 dissel en handschroef |
| een partij ijzerwerk |
| een osse wage compleet |
| 12 trek ossen |
| 40 aanteel beesten |
| 196 schaapen |
| 151 bokke |
| een bed met toebehooren |
| een ijzere drievoet |
| 1 yzere combuis stellagie |
| 1 schop en vuurtang |
| Contanten |
| nihil |
| Baten des boedels | |
| verrekend | van den veldcornet D:S: Forie rd:s100 over koop van aanteel schaapen, waarvan een bewijs |
| verrekend | van Christoffel Janse de som van 40 rd:s wegens overgenome schuld van Karel van Heerden W:z waarvan een bewijs |
| verrekend | van Roelof Jansen de som van 165 rd:s wegens contant geleend, en een koop van een geweer |
| Schulden des boedels |
| aan Philip Minnaar s:r de som van 250 rd:s in mindering over koop van een wage waarvan een bewijs in berusting van gem: Minnaar |
| aan Abraham de Clercq de som van 16 rd:s wegens contant geleend waarvan eene bewijs gecedeert aan J: Baird - betaald |
| aan Coenraad Weegle de som van 46 rd:s over koop van negotie goederen waarvan geen bewijs |
| aan Andries Heijns de som van 45 rd:s 4 schell: over koop van negotie goederen waarvan een bewijs, bewys 2 Jan:y 1822 vertoond |
| aan Jacobus Heijns woonagtig in de Kaapstad de som van rd:s28 over koop van negotie goederen waar van een bewijs |
| aan Frans Jubert s:r woonagtig in de Camdebo de som van rd:s41:2 over koop van proviant waarvan een bewijs |
| aan Daniel Jacobs woonagtig in ’t disrict Graaf Rynet de som van 100 rd:s in mindering wegens contant geleend waarvan een bewijs |
| aan Christiaan Johannes de Clercq de som van rd:s24 over contant geleende waarvan een bewijs |
| aan Willem van Heerden W:z de zom van rd:s21 over koop van hamels en contant geleend waarvan geen bewijs |
| Erfgenaamen des boedels |
| Christoffel Jacobus Jansen gehuwd met Johanna Cecilia van Heerden |
| Willem Alewijn Jansen gehuwd met Huybregt Elisabeth Coetze |
| Cornelis Roedolf Jansen gehuwd met Geertruyda Maria Swanepoel |
| Maria Jacoba Jansen gehuwd met Philip Carel Minnaar |
| Catharina Elisabeth Jansen overleden gehuwd geweest met David Jacobus Viljoen |
| Roelof Johannes Jansen gehuwd met Maria Catharina Bronkhorst |
| Sophia Adriaana Jansen gehuwd met Petrus Jacobus Venter |
Aldus gedaan en geinventariseerd op Woensdag den 28 August 1822 ter plaatze de Kaakfontyn gelegen in Nieuwveld volgens op en aangaaf van Christoffel Jansen en Willem Alewijn Jansen de welke betuigde zich in het op en aangaave des voor melde boedels, zich ter goeder trouw te hebben gedragen en niets met weete versweege of agtergehouden te hebben, en verklaaren zij dus bereid deze hunne aangaave des gevorderd wordende met solemneele eede te bevestigen met alverdere b lofte zo zy iets nader tot dese boedel behoorende mogte komen te ondekken deze inventaris daarmede te zullen inplieeren.
Ende zulks geschied door my ondergetekende Adjunct Landdrost ter presentie van den clercq P:J: Truter en de Gerechts Bode S:W: Fuge als getuige
Voor de opgaaf deze: Chrisstofvel Jakobus Jansen, Willim Alwijn Jansen
J: Baird, adj: Land:t
Als getuige: P:J: Truter, S: Fuge
J: Baird, adj: Land:t
Impliatie van de bate des boedels
| van Philip Carel Minnaar de som van rd:s29 over koop van droge vrugte waarvan geen bewijse - vide verder de bylegen tot de resolutien van den 4 December 1822 |
| aan de adj: land:t Baird volg:s onder h:sche bewys rd:s75 |
MOOC8/37.53¶
{18230623} 23 Junij 1823 Johan Samuel Ecksteen
Inventaris van alle zoodanige goederen, als er op Vrydag den zesden dag dezen lopende maand Juny in den jaare onzes Heeren een duizend acht honderd drie en twintig ab intestato met de dood zyn ontruimd ende nagelaten door Johan Samuel Ecksteen ten voordeele zyner onbekende uitlandige erfgenamen zynde dezelve nalatenschap door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren na gedane ontzegeling g’inventariseerd en opgenomen mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende te weten
| Ten pakhuize van Marthinus Nonnemacher |
| drie schaafbanken |
| een oude tavel |
| vyf vengster raamen |
| drie vengster couzynen |
| een kleine ladder |
| vier oude koffers |
| een sluitmand met eenige defecte schapen en tygervellen |
| een slypsteen |
| eenige oude kastjes en kistjes |
| een balk |
| een party planken en andere houtwerk in soorten |
| een party rommeling |
| een aambeeld |
| twee schuifdoosjes met beslag voor doodkisten |
| een [schuifdoosjes] met snaren |
| drie blikke kastjes |
| een sextant |
| een oude defecte lessenaar |
| een grote kist waarin |
| een dissel |
| een byl |
| vyf winkelhaaken |
| zeventien houtschaven |
| een houte hamer |
| vier yzere [hamer] |
| een klyne bankschroef |
| twee knyptangen |
| een parsyzer |
| vyf kruis houten |
| een ploeg schaaf |
| zeven en zeventig schaaven in soorten |
| een draaimachine |
| een party oude veilen |
| twee omslag booren met tien booryzers |
| vyf en dertig bytels in soort |
| drie lympotten |
| twee hand booren |
| een party baljes met oude spykers |
| een grote boor |
| twee schrametrekkers |
| een passer |
| een party zand papier |
| twee yzere potten |
| vier houte schraagen |
| twaalf zagen in zoort |
| een party beleg hout |
| een oude en defecte klavier |
| acht kelders met ledige vlessen |
| een party oude hoepels |
| een kloofzaag |
| een party kastjes, kistjes en schuifdoosjes met schroeven, spykers en schreinen |
| een katel waarop |
| een matras |
| een kussen |
| twee wolle deekens |
| vier lakens |
| een kist waarin |
| zeventien hembden |
| negentien broeken in zoort |
| vyftien zoo boven als onderbaatjes in zoort |
| een rok |
| zeventien doeken in zoort |
| acht paar kouzen |
| drie paren hand schoenen |
| elf paren kamassen |
| een aangesnede stuk linnen |
| twee hoeden |
| een paar laarzen |
| twee zakboekjes |
| een zilver gesp |
| een oude samareel |
| acht en twintig bytels in zoort |
| drie schaaven |
| een kleine zaag |
| een nieuwe omslag boor |
| een beil |
| een party potlooten |
| een party schroeven en spykers |
| een party losse booren voorts |
| een grote quantiteit rommeling |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| twee kleine stukjes zilvergeld | |
| aan papiere munt | 10:12 |
| Inneschulden | ||
| Rd:s | ||
| van E:K: Grun | 76:30 | |
| van Carel Hardie | 3:-- | |
| voldaan | van m:r Tiny Cross | 0:24 |
| van procureur Ruysch | 35:36 | |
| van Lodewyk Pietersen | 5:-- | |
| van Pieter Stein | 7:12 | |
| van Tobias Smuts | 0:12 | |
| van Jacob Hablutzel | 0:12 | |
| volgens eigen opgaaf betaald rd:s40:12 | O:M: Villet | 38:36 |
| van J:J:F: Roselt | 39:12 | |
| van m:r Blite 49 Regm:t | 5:24 |
Aldus geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten pakhuize voorm: op den 23 Juny 1823.
Als Gecomitteerdens: G:E: Overbeek
My present: J: Serrurier adj:t C:s
MOOC8/37.54¶
{18220520} 20 Maij 1822 Barend Barentz , Anna Sophia Weesberg
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er in gemeenschap bezeeten geweest door Barend Barentz ende desselfs huisvrouw Anna Sophia Weesberg, mitsg:s van de zyde des eerst genoemde op den zestiende dag der maand May in den jaare onzes Heeren een duyzend acht honderd twee en twintig met er dood ontruymd ende nagelaten ten voordeele zyner kinderen in twee differente huwelyken verwekt te weeten
| de kinderen by zyne vooroverledene huisvrouw Catharina Petronella Roelofse in echt verwekt, in namen | 1) Maria Susanna Barentz wed: van wylen Hend:k Jacob Welcen |
| 2) de kinderen van Julia Jacoba Barentz in huwelyk verwekt by Jan Alb:t Dell, met name | a) Catharina Petronella Dell, gehuwd met Frans Grondeler |
| b) Johan Albrecht Dell geb: den 17 April 1801 | |
| c) Johan Christoffel Dell geb: den 13 Novemb: 1806 | |
| mitsgaders de kinderen by zyne thans nagelatene wed: in huwelyk geprocreeerd | 3) Hendrik Jacob Barentz mondig |
| 4) Sara Barendina Barentz geb: den 16 April 1809 | |
| 5) Barend Petrus Barents geb: den 3 Julij 1810 | |
| 6) Pieter Langeraad Barents geb: den 24 Juny 1812 | |
| 7) Jacobus Joh:s Barentz geb: den 7 Maart 1815 |
voorts by onderh: acte des 14 May 1822 uit kragte der clausule reservatoir vervat in het testament door hen in dato 9 November 1814 voor den notaris publicq m:r Jacobus Joh:s van den Berg en getuigen gepasseerd, tot executeuren van hetselve testament benoemd en verzogt het Collegie van Heeren Weesmeesteren deezer Colonie, ten gevolge waarvan de nalatenschap door ons ondergetekende Gecommitteerdens uit het evengemelde Collegie is g’inventariseerd en opgenomen, zynde de nalatenschap bevonden te bestaan in het navolgende
| Een huis en erff staande ende gelegen in deeze Tavel Valley in Kerk Straat en aldaar in ’t Blok L:L: N:o 3 |
| In het voorhuis |
| een klok lantaarn |
| In de kamer ter regterhand |
| twee chitze ophaal gordyn |
| twee jalousie matten |
| negen schilderyen |
| een kabinet |
| twee guerridons |
| een thee tavel met zilver beslag |
| een horologie foudraal |
| zes stinkhoute stoelen met losse fluweele mattrassen |
| zes spue balys |
| drie stooven |
| een verrekyker |
| een ledikant waarop |
| een bed |
| een peuluw en |
| vier kussens en |
| een catoene deeken |
| een restant tuyn lyn |
| een thee kistje |
| twee verlakte schenkbladen |
| vyf Chinasche cabinet potjes |
| een Chinasche kom |
| In de gaandery |
| een wit ophaal gordyn |
| twee leuning stoelen |
| twaalf stoelen in zoort |
| drie tavels |
| een staande horologie |
| een witkoper lampet en kom |
| een rood kopere theemachine |
| een geelkopere koffy kan met zyn test |
| een schenk blad |
| In een muur kast |
| vier witkopere kandelare |
| twaalf wyn kelken met vergulde rand |
| twee glase karaften |
| elf wyn kelken |
| twee water glazen |
| een mortier met zyn stamper |
| zes kopjes en schoteltjes |
| een aarde trekpot |
| een aarde melkpot |
| een tinne mock |
| een Japansche nestje defect |
| een blikke theebus |
| twee blikke pintjes |
| een party oude messe en vorke |
| een soepterrine |
| zes schotels in zoort |
| twaalf Chinasche porcelaine borde |
| twaalf aarde borde |
| In een agterkamer |
| een ledikant met behangsel waarop |
| een bed |
| een klapper hair mattras |
| een peuluw en |
| zes kussens |
| een spry en |
| een wolle deeken |
| een kadel |
| In een tweede agterkamer |
| een spiegel met noote bome lyst |
| een tavel kastje |
| een tavel |
| twee jalousie matten |
| zeven trommels in zoort |
| een verlakte brood bakje |
| een balans met kopere schalen met zes stukken gewigt 13 1/2 lb: |
| tien yzere plaaten |
| twaalf yzere plaaten ter sien by de wele: heer Von Manger |
| twee wavel yzers |
| een oblie yzer |
| drie kopere taartepannen |
| een kopere vyssel en stamper |
| twee kopere strykyzers |
| een kopere hand lantaarn |
| vyf en veertig blikke koeke en jelly vormen |
| drie stoffers in zoort |
| een kamer beesem |
| In de keuken |
| een bakkist |
| een martevaam |
| een kombuys tavel |
| een kakkebord |
| een vleesch blok |
| twee water emmers |
| vier yzere potten |
| een kopere water keetel |
| een koekepan |
| een rooster |
| een yzere lepel |
| een schuimspan |
| een lepel haak |
| een drie voet |
| vier schoorsteen kettings |
| Op de agterplaats |
| een grootte kist |
| een vleesch blok |
| drie ledige vaaten |
| twee houte bokken |
| drie planken |
| drie laddens |
| twee ledige balys |
| twee oly kan en wat rommely |
| een yzere oven haak |
| Op de zolder |
| twee groote mande |
| een verf steen |
| een kaarsse krans |
| twee koffers |
| twee gordyn planken |
| een azegaay |
| een party lynoly vlessen |
| twee sasinet raamen en wat romm: |
| drie losse ophaal gordyne in zoort |
| twee koekebakken |
| Zilverwerk des boedels |
| een zilvere zoeplepel |
| een ragou leepel |
| twaalf eetlepels |
| zes theelepels |
| drie vurken |
| Lyfeigenen des boedels |
| een mansslaaf gen:d Febus van Mosambicq , oud 47 jaaren, kok |
| een slavinne g:d Anna van Bengalen , oud 61 jaaren, waschmeid |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Pieter Fred:k Buytendag over beschadigen borgtogt zynde zoo veel de overledene aan Daniel Krynauw blykens obligatie den 2 April 1818 als borg heeft voldaan aan capitaal | 175:-- |
| buiten renten en kosten | |
| van Cornelia van Laar almeede over borgtogt aan de wed: Jan Bellapasqua voldaan blykens quittantie | 250:-- |
| van Adriaan Arendze per rest almeede over beschadigde borgtogt volgens opgaaf van de wed: aan capitaal | 333:16 |
| met de renten der jaare 1810 | |
| van voorm: Buytendag over huur van een metzelaars jongen 40 dagen a rd:s1 1/2 per dag | 60:-- |
| van voorm: Buytendag over contant geleende zonder bewys | 120:-- |
| van voorm: Buytendag over huur van een metzelaars jongen | 30:-- |
| van Johan Adam Kannemeyer volgens twee onderh: bewyzen | 40:-- |
| van Geris Scheuble over gebak volgens aantekening | 33:-- |
Voorts word pro memorie genoteerd dat Rynier Christiaan Hoetz als generaale gemagtigde van de overledene van dezen boedel nog verantwoording moet doen
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Jan Daniel Alders op een schepenen kennis d:d: [ ..... ] aan capitaal g:t | 2000:-- |
| aan de Bank van Leening op een bankkennis d:d: 15 Feb:y 1820 aan capitaal | 2000:-- |
| aan Rynier Christiaan Hoetz op een schepenen kennis d:d: [ ..... ] aan capitaal | 1600:-- |
| aan de wed: Daniel Smith op een notarieele obligatie d:d: [ ..... ] | 333:16 |
| aan Daniel Krynauw als borg van P:F: Buytendag volgens het hier bovengenoteerde | 175:-- |
| aan opgem: wed: Hend:k Jacob Wilchen over contant geleende blykens bewys | 200:-- |
| van Arend de Waal Hendrikz over contant geleende blykens bewys | 200:-- |
| aan Jan Coenraad Gie Michielz over contant geleende | 50:-- |
| aan desolate Boedelkamer over ter executie gelegde vonnissen | [ ..... ] |
Aldus g’inventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop op den 20 May 1822 ende zulx volgens op en aangeven van de in den hoofde deeses gem: wed: dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en hares weetens niets verzwegen ofte terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook betuigde de deugdelykheid harer opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede gestand te doen en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gez: nalatenschap behoorende mogten worden ontdekt daarvan nader en getrouwlyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te kunnen worden g’amplieerd
In teeken der waarheid is deese ter presentie van ons gecomm: Weesm: door de inventariente eigenhandig onderteekend
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, A: v: Breda
Anna Weesberghe de wed:e Barentsz
My praesent: J:J:L: Smuts
MOOC8/37.55¶
{18221012} 12 October 1822 James Reed
P:G: Brink
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wylen James Reese /settler van Schotland / by deszelfs overlyden in de Zwagershoek op den 10:e August 1822 zyn nagelaten en op heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| een koffer |
| een mes |
| een bottel |
| twee scheermessen |
| een borsel |
| een inkkoker |
| zeven boeken /in zoort/ |
| een thee pot |
| een beker |
| een potje |
| een blaker |
| een bord |
| een lepel |
| een schotel |
| twee forken |
| een vat |
| drie stoelen |
| een tafel |
| een zaag |
| twee snymessen |
| een party gereedschap |
| een zadel en toom |
| een matras en een kussen |
| een hoed |
| drie onderbaatjes |
| vyf boven baatjes |
| ses broeken |
| twaalf hembden |
| seven doeken /in zoort/ |
| twee ellen onderbaatjes goed |
| een swarte rok |
| Baaten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| verantwoord | van John Taylor in dit dorp woonachtig bl: onderhandsche schulderkentenis | 16 |
| verantwoord | contanten twee en twintig rd:s papiere munt |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan den v:d c:t P:S: du Plessies weg:s begraafnis kosten blykens gespecificeerde rekening - voldaan | 24:4 |
| zynde aan denzelven voldaan geworden d opgem: contante pen: | 22:-- |
| als mede uit het bedragen der vendu rolle | 2:4 |
| Rd:s24:24 | |
| aan Robert Leyasan bl: obligatie | 62:-- |
| aan Johannes Corie bl: obligatie | 70:-- |
| Erfgenaamen |
| onbekend |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ten dorpe Graaff Reinet op den 12:e October 1822 ter presentie van T:N:G: Muller en G:J: Broekhuizen door my
J:S: Meintjes, g: C:
Als getuigen: T:N:G: Muller, G:J: Broekhuizen
MOOC8/38.1¶
{YYYY} [ ..... ] Jury van Wesland
Inventaris van alle zodanige goederen, als er op den ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door Jury van Wesland ten voordeele zyner onbekende erfgenamen, zodanig als dezelve nalatenschap door my ondergetekende ingevolge qualificatie van heeren ter presentie van getuigen zyn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders bevonden te bestaan in al het volgende, te weeten
| een rypaard |
| een zadel en toom |
| een ledige koffer |
| twee bover batjes |
| drei onder batjes |
| vier broeke |
| drei hemden |
| vier doeken |
| twee paar kousen |
| twee mussen |
| drei paar schoene |
| twee hoede |
| veertig lys schaven |
| agt bytel |
| drei booren |
| drei ouwe zagen |
| een snymes en een kryptang |
| een sak boek met zeve ryksdald en vier sch |
Op de plaats van Hugo Lambrechts alwaar de overleedene is woonagtig geweest
Als getuige: S:J:C: Vercueil, F: Swart
M:M: Basson, Veltcornet
MOOC8/38.2¶
{18230117} 17 January 1823 Lourens du Plessies
P:G: Brink
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als behoorende tot den boedel van wylen Lourens du Plessies en nagelatene wed:e Gesina la Buscagne door eerstgem: op den 8 December 1822 ab intestato met er dood ontruimd en nagelaaten, bestaande dezelve in de volgende, te weten
| Losse goederen |
| 5 stoelen |
| 2 tavels |
| 1 party tinne schotels |
| 1 party lepels en vorken |
| 1 kopere koffykan |
| 3 kopere ketels en 1 komfoor |
| 1 koopere blaker |
| 3 blikke trommels |
| 2 blikke kandelaren |
| 1 tinne trekpot |
| 3 tinne bekers |
| 2 tinne schotels |
| 1 tinne koffy ketel |
| 6 blauwe borden |
| 1 party postelyn |
| 4 vlessen |
| 3 bottels |
| 1 party vlessen |
| 3 aarde kannen |
| 1 stryk yzer en snuiterbak |
| 1 leij |
| 1 Bybil |
| 1 party boeken |
| 1 schuiffdoos |
| 1 meel zift |
| 5 yzere potten |
| 1 pan |
| 1 rooster |
| 1 schop |
| 1 drievoet |
| 1 yzere ketel |
| 5 emmers |
| 20 mudden koren |
| 4 mudden garst |
| 4 ledige zakken |
| 4 ledige kisten |
| 3 boter vaten |
| 1 zeep pot |
| 1 party defecte gereedschap |
| 3 vaatjes |
| 2 halfaamen |
| 1 pik en 2 graven |
| 4 zeekels |
| 1 slypsteen |
| 1 dissel |
| 1 byl |
| 3 booren |
| 1 koevoet |
| 2 zagen |
| 2 kapmessen |
| 2 zadels |
| 1 wayer compleet |
| 1 party rommeling |
| 1 mantje |
| 3 bedden |
| 2 katels |
| 1 geeviers |
| 1 ploeg |
| Beestiaal |
| 2 ryd paarden |
| 1 merry |
| 4 jonge hengsten |
| 16 trek ossen |
| 75 aanteel beesten |
| 116 lammer schapen |
| 806 schapen |
| Slaven |
| als April van Mosambicque |
| als Sara van de Kaap |
| Contante |
| Niel |
| Baaten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| Pieter de Villiers over koop van een span ossen | 300 | |
| Gerrit Lindequi blykens onderhandsche schuldbekentenis d:d: 10 Maart 1822 groote van | 470 | |
| met de renten van den 10 Maart 1822 | ||
| voldaan | Christoffel Botha | 15 |
| Frederik Neelse over koop van een zache | 25 |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| een onderhandsche schuldbekentenis ten beh: van Philip Lourens Steenkamp groot | 250 |
| een ten beh: van Jan Harmse la Buscagne groot | 60 |
| een ten behoeve van Fredrik Willem Jacobus du Plessis groot | 192 |
| een ten beh: van Casper du Plessis groot | 188 |
| Erfgenamen des boedels |
| 1) Jan Harm du Plessis |
| 2) Lourens Steph:s du Plessis |
| 3) Pieter Ignatius du Plessis |
| 4) Johanna Dorothea Geertruida du Plessis gehuuwd met Philip Lourens Steenkamp |
| 5) Gesina Aderiana Wilhelmina gehuuwd met Jan Harm la Buscagne |
| 6) Fredrik Wilhelm Jacobus geb: den 16 July 1802 |
| 7) Casper Jeremias geb: 10 July 1804 |
| 8) Catharina Helena geb: 22 November 1809 |
| 9) Cornelia Susanna Petronella geb: 16 Juny 1816 |
| 10) Anna Maria Aletta geb: 19 Octob: 1817 |
| 11) Martha Susanna Jacoba geb: 23 October 1818 |
| 12) Frans Louis Lourens, zoon van nu wylen Frans Louis du Plessies, geb: 4 October 1820 |
This stamp covers second sheet of inventory of the estate of the late Laurence du Plessis and his remaining widow Gessina la Buscagne
W:W: Harding
Aldus gedaan en geinfentariseerd ter plaatse de Eilands Revier in Tarka op den 17 Januarij 1823 volgens op en aangave van de wed: voorm: dewelke verklaarde niets met weeten verzwegen of geheimgehouden te hebben, met belofte indien zij iets tot den boedel behoorende mogte ontdekken deese inventaris daarmeede te zullen amplieeren en zulks des gevordert wordende met solemneele eede nader gestand te doen, ende is zulx geschied ter presentie van Arie Joh:s van Dyk en George Aldrich als getuigen
Als getuygen: A:J: van Dijk, G: Aldrich
de wed: Gesiena Labuschagne
Mij praesent: W:W: Harding
MOOC8/38.3¶
{18230215} 15 February 1823 Johannes Gerhardus Benade , Rachel Aletta Vermeulen
P:G: Brink
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er door wylen Rachel Aletta Vermeulen en nagelaten man Johannes Gerhardus Benade in gemeenschap bezeten en door eerstgem: op den 25 December 1822 ab intestato met er dood ontruimt en nagelaten, mitsgaders heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| twee stoelen |
| twee vaatjes |
| een emmer |
| twee balies |
| vier yzere potten |
| een stoof |
| een graaf |
| een stryk yzer |
| vier bottels |
| twee kannen |
| een blaker |
| een kopje en piering |
| twee schotels |
| drie borden |
| zes lepels |
| zes forken |
| een aarde pot |
| een schuif doos |
| een beker |
| een thee pot |
| een trommel |
| twee sickels |
| twee bytels |
| een fijl |
| een kist |
| een schiet geweer, bandelier en kruidhoorn |
| een bed |
| zes kussens |
| een combaarts |
| een peul |
| een handbyl |
| een rol zyl |
| een ossen wagen compleet |
| twee ryd paarden |
| een jonge hengst |
| vier aanteel paarden |
| zes trek ossen |
| vier jonge ossen |
| vier en twintig aanteel beesten |
| vierhonderd en dertien schapen en bokken |
| Contanten |
| tien rixdaalders papier geld op verzoek van J:G: Benade, in zyn handen gelaten om van zyne portie in de erffenisse te worden gedecorteerd |
| Baten des boedels |
| van Matys Jacobus Pretorius senior weg:s contant geleende penningen rd:rs elf |
| van Hans Slone weg:s contant geleende penningen rd:s negen |
| Schulden des boedels |
| aan Johannes Tobias Benade rd:s een honderd |
| aan Hendrik Leroes rd:s zes en vier schell:gn |
| aan Johanna Maria van Vrede gesepareerde huisvrouw van C:A:S: de Meyer rd:s zes |
| Erfgename des boedels |
| 1) Johanna Maria Benade geb: den 31 July 1818 |
| 2) Rachel Aletta Catharina Benade geb: op de 7 April 1821 |
| 3) Johannes Gerhardus Matthys Benade geb: den 26 Dec:r 1822 |
Aldus gedaan en geïnfentariseerd op Zaturdag den 15 Feb:y 1823 ten dorpe Graaff Reinet volgens op en aangeven van Johannes Gerh:s Benade, dewelke betuigde zich in het op en aangeven des voorm: boedels ter goeder trouwe te hebben gedragen en niets met weten verzwegen of achtergehouden te hebben, verklaarende zich dus bereid deeze zyne aangesterdes gevorderd wordende ten allen tyde met solemneele eede te staven, met al verdere beloften zo hy iets nader tot den boedel behorende mogte komen te ontdekken deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren
Ende is zulks geschied door my ondergetekende agent der Weeskamer ter presentie van Erick Egidius Stockenstrom en Gysbert Johannes Broekhuizen.
Voor de opgave: Johannes Gerhardus Benade
Als getuigen: E:E: Stockenstrom, G:J: Broekhuizen
J:J: Meintjes
MOOC8/38.4¶
{18230422} 22 April 1823 Thomas Slater
Lyst van goederen op den 22 April 1823 met er dood ontruimd ende nagelaten door Thomas Slater
| twee koffers |
| een oude paarde haare matras en twee kussens |
| twee oude wolle dekens |
| vyf lakenze baatjes in soort |
| vyf oude hembden in soort |
| vier oude broeken in soort |
| drie oude onderbaatjes |
| vier oude paren kouzen |
| een oude zakdoek |
| een zakje met zeilmakers gereedschap |
| vyf hembden |
| twee hoeden |
| twee paar schoenen |
| een ketel |
| een knipmes |
| drie scheermessen en |
| wat rommeling |
| een kleine vatje |
| vyf kopere dubbeltjes |
Als getuigen: J:C: Overbeek, Tho: Read Welsh
Voor de opgaaf: Dit kruis + merk is door Mary Ann Reede als niet kunnende schryven ter nedergesteld
MOOC8/38.5¶
{18230203} 3 February 1823 Pieter du Plesies , Susanna Maria Forie
P:G: Brink
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er door wylen Pieter du Plesies en nageblevene huisvrouw Susanna Maria Forie in gemeenschap bezeten en voor eerstgem: ab intestato met der dood ontruimd op den 8:e Sept:r 1821 en nagelaten, mitsgaders heden opgenomen en in waren wezen bevonden zyn geworden, te weten
| twee bedden |
| twee kussens |
| een peul |
| een oude combaarts |
| een botervat |
| twee emmers |
| een halfaam |
| een vaatje |
| een party rommellery |
| een ketel en drievoet |
| een rooster |
| 4 potten in soort |
| een schietgeweer |
| een graaf |
| een byl |
| een zaag |
| een pan |
| een potlepel |
| een zoep schotel |
| negen tinne lepels |
| seven forken |
| zes borden |
| drie schotels |
| een kom |
| een beker |
| een glas |
| een theepot |
| een ves pot |
| een fles |
| twee bottels |
| een streikyser |
| een kist |
| een koffer |
| een tavel |
| een bandelier en kruithoorn |
| een katel |
| een blaasbalg |
| twee molen steenen en spil |
| een zaag |
| een oude wagen en trekgoed |
| Beestiaal |
| een jonge paard |
| drie ossen |
| een koe en kalf |
| vyf en twintig bokken en schapen |
| Baaten des boedels |
| nihel |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan zekeren negotiant in de stad woonagtig wiens naam den opgever onbekend is | 200 |
| Erfgenamen |
| 1) Daniel du Plessies get:d |
| 2) Isabella du Plessies get:d met Jan Adriaan Coetze Martinzoon |
| 3) Pieter du Plessies get:d |
| 4) Carolus Johannes Charl du Plessies get:d |
| 5) Helena Aletta du Plessies get:d met Matthys Marthinus Booizen Math:szn |
| 6) Andries du Plessies get:d |
| 7) Martha Susanna du Plessies get:d met Lucas Cornelius Stein Janzoon |
| 8) Susanna Maria Johanna du Plessies geb: den 30 Mey 1803 |
| 9) Jan Adriaan du Plessies geb: 11 Nov:r 1805 |
| 10) Louis du Plessies geb: 26 Aug:s 1810 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ten dorpe Graaff Reinet op den 3 February 1823 volgens op en aangeven van Jan Adriaan Coetze Maartinzoon, den welken betuigen zich in het op en aangeven des voorm: boedels ter goeder trouwe te hebben gedragen en niets met weten verzwegen of agtergehouden te hebben met alverdere belofte om zo hy iets nader tot den boedel behoorende mogte komen te ontdekken deze inventaris daarmede te zullen emplieeren, alles doende onder aanbod van ede ende zulks geschied door my ondergetekende agent der Weeskamer ter presentie van Erick Egidius Stockenstrom en Gysbert Johannis Broekhuizen als getuigen
Voor de aangaave: Jan Aderjan Coetse
Als getuigen: E:E: Stockenstrom, G:J: Broekhuizen
J:J: Meintjes
MOOC8/38.6¶
{18230614} 14 Juny 1823 Pieter Steph:s Steenkamp , Esabella Cornelia Potgieter
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als behoord hebbende tot den boedel van nuwijlen Pieter Steph:s Steenkamp en desselfs nagelatene weduwe Esabella Cornelia Potgieter en door eerstgem: op den 1:ste April 1823 met er dood ontruimd en nagelaten
| Losse goederen |
| 3 botere vatjes |
| 2 emmers |
| 1 baletje |
| 1 schuiffdoos |
| 4 kraften |
| 1 kelkie |
| 4 bottels |
| 2 kannetjes |
| 10 borden |
| 3 borden, tinne |
| 1 schotel, tinne |
| 10 lepels |
| 10 forken |
| 1 trekpot |
| 2 kopere ketels |
| 3 kommetjes |
| 1 kandelaar |
| 1 komfoor |
| 1 trommel |
| 1 snymes |
| 2 boren |
| 1 party gereedschap |
| 3 potten |
| 1 kapmes |
| 2 geweeren |
| 1 stoel |
| 1 zeep pot |
| 1 wagen |
| 1 zadel en toom |
| Beestiaal |
| 4 ryd paarden |
| 9 aanteel paarden |
| 24 trekossen |
| 59 aanteel beesten |
| 578 schapen |
| 112 bokken |
| Slaven |
| Nihil |
| Contante des boedels |
| Nihil |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| Lucas van Vuuren voor koop van een merry | 30 |
| Frederic Welgemoed voor koop van drie mudden koren | 36 |
| Schulden des boedels |
| Nihil |
| Erfgenamen des boedels |
| Jan Harm Steenkamp geb: den 28 December 1820 |
| Jacobus Christoffel Steenkamp geb: den 21 November 1822 |
Aldus geinventariseerd ter plaatse Beestekraal in Tarka op den 14 Juny 1823 volgens op op en aangaave van de wed: voorm:, dewelke verklaarde niets met wetens verzwegen of agtergehouden te hebben met belofte indien zy iets tot den boedel behoorende mogte ontdekken deeze inventaris daarmeede te zullen amplieeren, en zulks des gevordert wordende met solemneele eede nader gestand te doen ende is zulks geschied ter presentie van And: Joh:s van Dyk en George Aldrich als getuigen
Als getuigen: A:J: van Dijk, G: Aldrich
Isabella C: Potgieter, weduwe Stenekamp
In kennisse van mij: W:W: Harding
MOOC8/38.7¶
{18230607} 7 Juny 1823 Dorenda van de Kaap
P:G: Brink
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als door wylen Dorenda van de Kaap weduwe wylen Alexander van Bourbon by derzelver overleeden in dit dorp op den 10 February 1823 zyn nagelaten en op heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| een kist met wat kleederen |
| een kan |
| een waterpot |
| een bank |
| een stoof |
| een trekpot |
| een ketel |
| een lantaarn |
| drie yzere potten in zoort |
| een strykyzer |
| een oude tafel |
| een oude stoel |
| een byl |
| een gespin |
| een bord |
| een rooster |
| een schaar |
| een party romelary |
| een peul |
| twee kussens |
| Baaten des boedels |
| Nihil |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan d:r Thomas Perry bl: rekening voor geleverd medikamenten en practyk | 24 |
| Erfgenamen |
| onbekend |
Aldus gedaan en g’infentariseerd ter Graaff Reinet op den 7 Juny 1823 ter presentie van E:E: Stockenstrom en G:J: Broekhuizen door my
Als getuigen: E:E: Stockenstrom, G:J: Broekhuizen
J:J: Meintjes
MOOC8/38.8¶
{18230503} 3 Mey 1823 Johan Valentyn Cans
P:G: Brink
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er door wylen Johan Valentyn Cans op den 15 December 1822 overleden ab intestato zyn nagelaten en op heden opgenomen zyn geworden en in waren weezen bevonden, te weten
| een oude koffer |
| twee plat vaatjes |
| twee borden |
| twee lepels |
| twee forken |
| een ketel |
| een rooster |
| een trommel |
| een vles en kelkje |
| een snuifdoos |
| twee geweers |
| twee boeken |
| twee zadels |
| een toom |
| een kogelform |
| een kist |
| een katel |
| een stoel |
| een party rommeling |
| eenige oude klederen |
| Beestiaal |
| Twee honderd twee en twintig schapen en bokken |
| vier jonge ossen |
| agt en dertig aanteel beesten |
| zes aanteel paarden |
| twee jonge paarden |
| drie ryd paarden |
| Baaten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten in den boedel gevonden | 1:2 |
| aan een slagtersbrief groot | 18:-- |
| ten lasten J:G: Muller |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Petrus Arnoldus Pienaar bl: rekeningen weg:s geleend geld | 10:-- |
| aan gem: Pienaar weg:s begraafnis kosten | 289:4 |
| aan Joseph Matthysen bl: schuld erkentenis d:d: 1 Maart 1820 aan kapitaal per rest | 108:-- |
| aan Adriaan Jacobus van Zyl bl: schulderkentenis d:d: 21 April 1820 per rest | 34:-- |
| aan S: v: Beitel weg:s gekogt negotie | 11:5 |
| Erfgenamen |
| onbekend |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ter dorpe Graaff Reinet op den 3:e Mey 1823 volgens op en aangeeven van Petrus Arnoldus Pienaar, dewelke betuigde zig in het op en aangeeven des voormelden boedels ter goeder trouwe te hebben gedragen en niets met weeten verzwegen of agtergehouden te hebben, met al verdere belofte om zo hy iets nader tot den boedel behoorende mogte komen te ontdekken deeze inventaris daarmede te zullen amplieeren alles doen de onder aanbod van eede, ende is zulks geschied door my onderget:e agent der Weeskamer ter presentie van J:P: Meintjes en G:L: Broekhuyzen als getuigen
Voor d’ aangaave: Petrus Ar: Pienaar
Als getuigen: J:P: Meintjes, G:L: Broekhuyzen
J:J: Meyntjes
MOOC8/38.9¶
{18231112} 12 November 1823 Roelof van Wyk
P:G: Brink
Staat en inventaris van de goederen en effecten behorende tot den boedel en nalatenschap van wylen Roelof van Wyk de oude, oud drie en tachtig jaaren overleden op den 15 Maart 1814 ter plaatze van Adriaan van Wyk genaamd Kruis Rivier gelegen in het district van Swellendam .
Gedaan maken door Gerhardus Johannes Beukes en Adriaan van Wyk Roelofszoon en zulks ter requisitie van het Eerwaard Collegie van Heeren Weesmeesteren dezer Colonie, als voogden voor de nagelatene kinderen van wylen gem: Roelof van Wyk, in name
| 1) Adriaan van Wyk | |
| 2) Elisabeth van Wyk gehuwd met Gerhardus Joh:s Beukes | |
| 3) de zeven nagelatene kinderen van wylen Sara Johanna van Wyk, gehuuwd geweest met Andries van Wyk, in name | 1) Roelof van Wyk |
| 2) Johannes van Wyk | |
| 3) Andries van Wyk oud 23 jaaren | |
| 4) Adriaan van Wyk oud 22 jaaren | |
| 5) Barend van Wyk oud 18 jaaren | |
| 6) Maria van Wyk gehuwd met Johannis van Niekerk | |
| 7) Helena van Wyk gehuwd met Frans Joubert | |
| 4) Andries van Wyk | |
| 5) Maria van Wyk gehuwd met Hans van der Bank | |
| 6) Sara Johanna van Wyk gehuuwd met Roelof Beukes |
bestaande dezelve goederen en effecten in als volgd
| een kopere confoir |
| een beitel |
| een schietgeweer |
| een bed, peul en 2 kussings |
| een yzere pot |
| een kist |
| Inneschulden |
| een onderhandsche obligatie ten lasten David Malang de oude woonachtig aan de Baviaans Rivier onder het district Graaff Reinet d:d: 26 Maart 1793 groot vyf duyzend zeven honderd vyftig guldens Kaapsch buiten de renten welke van gem: 26 Maart 1793 ingang neemen dan op welk capitaal reeds in mindering is afbetaald twaalf honderd ryksdaalders |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| Gerhardus Johannes Beukes wegens eene voor rekening van wylen voorm: Roelof van Wyk betaalde vendu brief | 65 |
| gemelde Beukes voor begraafnis kosten van de huisvrouw van wylen Roelof van Wyk | 60 |
Op heden den 11 November 1822
Compareerden voor Jan Ferdinand Bam in qualiteit als agent van het Eerw: Collegie van Heeren Weesmeesteren aan de Kaap de Goede Hoop
Voorengem: Gerhardus Johannes Beukes en Adriaan van Wyk
Dewelke verklaarde zich in het op en aangeven van dezen inventaris getrouwlyk en oprechtelyk te hebben gedragen en huns weetens niets agtergehouden of verzweegen te hebben dat tot dezen boedel zoude behoren, met belofte van, ingeval het een of ander tot den boedel behorende mogte worden gevonden als dan dezen inventaris daarmeede te zullen emplieeren en vergrooten, zynde zyl: compar:ten overigens bereid om zo zulks zal worden gevorderd deeze hunne opgaaf met solemneele eeden te bevestigen.
Aldus gedaan en geinventariseerd ter Drostdye Swellendam die et anno ut supra
Dit kruys + merk is door G:J: Beukes als niet kunnende schryven zelve ter neder gesteld
Dit kruys + merk is door R: van Wyk ter neder gesteld
In tegenwoordigheid van: A: v: Heerden, J:P: Muller
My present: J:F: Blim
Ampliatie
Word door Andries van Wyk in huwelyk gebaat hebbende met Sara Johanna van Wyk opgegeven, dat hy zo wel als zyne zwagers Adriaan van Wyk en Johannes Beukes, die gehuwd is met Elisabeth van Wyk, ieder in ’t by sonder aan den boedel schuldig is driehonderd ryksd:s, en dat hy daarentegen uit denselve te vorderen heeft agt en vyftig rd:s en vyf schell:
Weeskamer den 12 Nov:br 1823
Als gecommitt: G:E: Overbeek
Dit kruysmerk is door A: van Wyk + als niet kunnende schryven eigenhandig gesteld.
My present: J:J:L: Smuts
MOOC8/38.10¶
{18221025} 25 October 1822 Sara Koopman
S:V: Cloete
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wylen Sara Koopman, welke ab intestato met er dood zyn ontruimd en nagelaaten, mitsgaders heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| 68 schapen en bokken |
| 2 aanteelbeesten |
| 3 geruite taberts |
| 4 vrouwe rokken |
| 1 hembd en borstrok |
| 2 halfsleete tjaalies |
| 1 voorschoot kapje en twee ellen lind |
| 6 doeken |
| 1 mantje en een trommel |
| 12 stringe zey en een pakje gaaren |
| 2 mussen en een paar handschoenen |
| 1 paar schoenen |
| 2 blikke doosen en een pakje spelden |
| 3 kussens en velle combaarsen |
| Contanten |
| nihil |
| Baaten des boedels |
| nihil |
| Schulden des boedels |
| aan Johannes Mans woonagtig Nieuweveld de somma van vyf rd:s over koop van negotie goederen |
| aan G: Rohleder woonagtig Kaapstad de somma van vyftien rd:s over koop van negotie goederen |
| Erfgenaamen |
| Michiel Koopman s:r zynde de vader van den overleedenen |
Aldus gedaan en g’inventariseerd op Vrydag den 25 October 1822 ten dorpe Beaufort , volgens op en aangeeve van Michiel Koopman, dewelke betuigde zig in ’t op en aangeeve des voorm: boedels ter goeder trouwe te hebben gedraagen en niets met weeten versweegen of agter gehouden te hebben, verklaarende zig dus bereid deezen zyne aangifte des gevordert wordende met solemneele eede te staaven, met al verdere belofte zo hy iets nader tot dien boedel behoorende mogten koomen te ontdekken, deezen inventaris daarmeede te emplieeren.
Ende is zulks geschied door my ondergetekende Adjunct Landdrost ter presentie van den clerk G: Taute en den vendu afslager R:P: du Toit als getuigen
Voor de opgaave: dit is + de kruismerkt van Michiel Koopman, vader van den overledenen
Als getuigen: G: Taute, R:P: du Toit
J: Baird, Adj: Landdrost
MOOC8/38.11¶
{18221025} 25 October 1822 Michiel Koopman , Anna Margaretha Clyn
S:V: Cloete
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wylen Aletta Margaretha Clyn en deszelfs nagelaten man, Michiel Koopman, in gemeenschap bezeten en door eerstgem: ab in testato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| 8 ossen |
| 6 aanteelbeesten |
| 263 aanteel schapen |
| 1 hengst |
| 3 ryd paarden |
| 2 merrie paarden |
| 1 zeep pot |
| 1 schroef |
| 1 rooster en platvaatje |
| 1 emmer |
| 2 kleine yzere potten |
| 2 schaven |
| 1 trommel en 1 naairing |
| 1 oude zadel en toom |
| 1 houte bak, aarde pot en waterpot |
| 1 ketel, konfoor en trekpot |
| 2 beitels, 2 raspen en een hamer |
| 1 blaker, snuiter en houte bak |
| 1 piek en graaff |
| 1 ledige koffer |
| 1 schuifdoos |
| 1 kopere zift |
| 1 kopere strykyzer |
| 1 spiegel en een byl |
| 1 boor, snymes, zaag en dissel |
| 2 bottels en 1 tinne pot |
| 2 zoeplepels en 1 vleesch vork |
| 1 geld boekje, snuifdoos en schaar |
| 1 aarde kan |
| 2 schotels, 4 borden, 6 lepels en 5 vorken |
| 1 tafel en een oude kan |
| 1 jager zak |
| 3 oude stoelen |
| 2 geweeren |
| 1 bulzak, 6 kussens en 1 combaars |
| 1 halfsleten wagen compleet |
| Contanten |
| nihil |
| Baaten des boedels |
| van Carel Jacobs Danielsz:n eene somma van vyf en negentig rd:s, spruitende over een slachters schuldbrief met de renten per obligatie d:d: [ ..... ] |
| gem: Jacobs in ’t district Tulbag woonachtig de wed:e Daniel Jacobs, woonachtig in ’t district Tulbach eene somma van twintig rd:s bl: per obligatie d:d: voor geleende penningen |
| van de wed:e Daniel Jacobs, woonachtig in ’t district Tulbach eene somma van twintig rd:s bl: per obligatie d:d: [ ..... ] voor geleende penningen |
| van Christiaan Wallace eene somma van acht rd:s over koop van oud yzer werk, gem: Wallace woonagtig in Beaufort district en waarvan geen bewys zyn |
| van Willem Berg, district Beaufort eene somma van vyf en twintig rd:s over koop van een os, buiten bewys |
| van Christiaan Roesdorf district Graaff Reinet eene somma van vyf en twintig rd:s over koop van een os, buiten bewys |
| Schulden des boedels |
| aan Jacob Casper Kriegler, woonachtig op Nieuwveld de somma van een en vyftig rd:s p:r rest, spruitende over koop van een wagen |
| van David A: Muller woonachtig Paarl de somma van negen vyftig rd:s over koop van negotie goederen |
| van Joh:s Mans woonachtig Nieuwveld de somma van zeven en negentig rd:s over koop van negotie goederen, kralen en zeep |
| van J:G: Sieberhagen woonachtig Groph de somma van negen en twintig rd:s over koop van negotie goederen |
| van Christ:n Auret woonachtig Paarl de somma van twee honderd rd:s zynde per rest over koop van negotie goederen |
| van Steph:s Grove woonachtig Nieuwveld de somma van negentien rd:s en vier schell: over koop van 52 v:t planken voor de doodkist |
| Erfgenamen |
| Catharina Margaretha Koopman gehuwd met Willem Ludeke |
| David Koopman gehuwd met Elisabeth Kriegler |
| Aletta Margaretha Koopman gehuwd met Jeremias Ludeke |
| Willem Petrus Koopman geboren den 16 Augustus 1800 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd op Vrydag den 25 October 1822 ten dorpe Beaufort volgens op en aangave van Michiel Koopman, dewelke betuigde zig in ’t op en aangeve des voorm: boedels ter goeder trouw te hebben gedragen en niets met weten verswegen of agtergehouden te hebben, verklaarende zig dus bereid deze zyne aangifte des gevorderd wordende met solemneele eede te staven, met al verdere belofte zo hy iets nader tot dien boedel behoorende mogte komen te ontdekken, dezen inventaris daarmede te zullen emplieeren
Ende is zulks geschied door my ondergetekende Adjunct Landdrost ter presentie van den clerk G: Taute en den venduafslager R:P: du Toit als getuigen
Voor de opgaave: Dit is + de kruismerkt van Michiel Koopman d’ oude
Als getuigen: G: Taute, R:P: du Toit
J: Baird, Adj: Land:
MOOC8/38.12¶
{18230613} 13 Juny 1823 Jan de Bruin , Aletta Johanna Oosthuizen
P:G: Brink
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als behoord hebbende tot den gemeenschaplyke boedel van nuwylen Jan de Bruin en desselfs nagelatene weduwe Alletta Johanna Oosthuizen en door eerstgem: op den 23 December 1822 met er dood ontruimd en nagelaten
| Losse goederen |
| 1 leeningsplaats Rondabel gelegen in Tarka |
| 3 tinne schotels |
| 7 tinne borden |
| 1 tinne bak |
| 1 party lepels en furken |
| 1 tinne zoep lepel |
| 4 aarde borden |
| 12 kommetjes |
| 1 blikke beker |
| 2 glasen |
| 4 bottels |
| 2 kanne |
| 1 tinne boter potje |
| 1 lantaren |
| 2 trommels |
| 1 bril en spiegeltje |
| 2 wyngaard messen |
| 1 schaar |
| 10 zeekels |
| 1 groote bottel |
| 2 schaven |
| 1 winkelhaak en kruishoud |
| 2 slooten |
| 1 party out yzer |
| 1 zaag |
| 3 bytels |
| 3 boren |
| 1 kelder met vlessen |
| 2 kopere ketels |
| 1 kastrol |
| 1 aardekan |
| 1 pan |
| 1 horlogie |
| 1 schaal en ballans |
| 1 zweepstok |
| 4 vaten |
| 1 snymes |
| 3 emmers |
| 1 kandelaar |
| 1 byl |
| 4 rakken |
| 2 kisten |
| 4 stoelen |
| 2 geweren |
| 1 party ploeg gereedschappen |
| 1 boter karren |
| 1 halfaam |
| 1 brandewynsketel |
| 1 schroeft |
| 4 pikken |
| 1 ploegschaar |
| 4 graven |
| 3 aams vaten |
| 3 sleipsteene |
| 1 plank |
| 2 assen |
| 14 p:s hout |
| 1 party houtwerk |
| 2 wagens |
| 2 boterbakken |
| 2 veldstoeltjes |
| 2 tavels |
| 6 potten |
| 7 zakken |
| 8 zaken zout |
| 1 zeep form |
| 1 aardepot |
| Beestiaal |
| 6 rydpaarden |
| 4 aanteel paarden |
| 32 ossen |
| 65 aanteel beesten |
| 279 bokken |
| 1540 schapen |
| Slaven |
| Clarinda van Mosambicque |
| Adonis van de Kaap |
| Zerona van de Kaap |
| Contante |
| nihil |
| Baaten des boedels | |
| Rd:s | |
| Zagarias de Beer per rest van een geleende somma gelds | 2:4 |
| Joh:s Christ:n Muller aan contant geleende penningen | 3:-- |
| Hermanus Potgieter aan contant geleende penningen | 1:4 |
| Henderik Coester Philipzoon over koop van schaape | 50:-- |
| den slagter Ferre te Grahamstad over koop van schapen | 600:-- |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Gerrit van der Merwe Gertz: wegens contant geleende penningen | 439:-- |
| aan Adriaan Vermaak per rest eener rekening | 217:6 |
| de wed: Theunis de Bruin voor contant geleende penningen | 107:-- |
| Erfgenamen des boedels |
| 1) Hendrik Joh:s de Bruin |
| 2) Anna Maria de Bruin gehuuwd met Andreas Jacobus Krugel Andsz: |
| 3) Maria Margaretha de Bruin geh: met Joh:s Herm:s Grobbelaar Nicol:s zoon |
| 4) Aletta Johanna de Bruin geh: met Louis Hosia Jordaan Gerritzoon |
| 5) Jacoba Johanna de Bruin geh: met Hendrik Corster Philipzoon |
| 6) Elsje Petronella de Bruin geboren den 18 Juny 1810 |
| 7) Jan de Bruyn geboren den 13 December 1814 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze Rondabel in Tarka op den 13 Juny 1823 volgens op en aangeven van de wed: voorm:, dewelke verklaarde niet met weten verzwegen of agtergehouden te hebben, met belofte indien zy iets tot den boedel behorende mogte ontdekken deeze inventaris daarmeede te zullen amplieeren en zulks des gevordert wordende met solemneele eede nader gestand te doen, ende is zulks geschied ter presentie van Arie Johannes van Dyk en George Aldrich als getuigen
Als getuigen: A:J: van Dyk, G: Aldrich
Aletta J: Oosthuisen, weduwe J: de Bruijn
In kennisse van my: W:W: Harding
MOOC8/38.13¶
{18230519} 19 Mey 1823 Johannes Hendrik Hatting , Johanna Maria Botha
P:G: Brink
Inventaris van alle zodanige goederen als behoord hebbende tot den gemeenschappelyken boedel van Johannes Hend:k Hatting en desselfs nagelaten weduwe Maria Johanna Botha
| Losse goederen |
| 2 halfamen |
| 1 botervat |
| 1 kan |
| 2 emmers |
| 2 graven en een pik |
| 1 party oud yzer |
| 2 ketels |
| 1 zaag |
| 1 worspuit |
| 1 party gereedschap |
| 3 bylen |
| 1 schroeft |
| 1 geweer |
| 1 oud zadel |
| 3 pot en 1 lepel |
| 2 aarde potten |
| 2 moole steene |
| 1 stryk yzer |
| 1 trekpot |
| 1 trommeltje |
| 1 bottel |
| 2 kandelaare |
| 1 p:r lepels en vorken |
| 8 borden |
| 1 schotel |
| 1 tavel |
| 1 kist |
| 2 stoele |
| 1 bed |
| 1 wagen |
| 1 tent zyl |
| Beestiaal |
| 82 schapen en bokken |
| 3 merry’s |
| 1 rijd paard |
| 11 beesten |
| Contante |
| nihil |
| Baaten des boedels |
| nihil |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Dirk Coetze s:r wegens contant geleende penningen | 80 |
| Erfgenaamen | |
| 1) Anna Catharina Hatting gehuuwd met Daniel Schoeman | |
| 2) Maria Johanna Hatting geh: met Johan:s Mattheubes de Beer | |
| 3) Christiaan Arnoldus Hatting | |
| 4) de kinderen van nuwylen Joh:s Hend: Hatting in huwelyk verwekt by Rachel Potgieter, als | 1) Joh:s Hend:k Hatting |
| 2) Joh:s Frederik Hatting geb: den 6 April 1802 | |
| 3) Jacomina Aletta Hatting geb: den 19 Jann:y 1809 | |
| 4) Maria Johanna Christiana Hatting geb: den 5 Feb:y 1811 | |
| 5) Anna Catharina Jacoba Hatting geb: den 8 Novemb: 1815 | |
| 5) Johannes Hendrik Hatting | |
| 6) Susanna Carolina Hatting geh: met Johan:s Mattheubes du Plooy | |
| 7) Dewald Jacobus Hatting | |
| 8) Lodewyk Christoff: Hatting | |
| 9) Catharina Jacoba Hatting geh: met Johan:s Michiel Hatting Michielzoon |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze de Naudés Hoek in Zwagershoek op den 19 Mei 1823 volgens op en aangaave van de wed: voorm:, dewelke verklaarde niets met weten verzwegen of agtergehouden te hebben, met belofte indien zy iets tot den boedel behoorende mogte ontdekken deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren en zulks des gevordert wordende met solemneele eede nader gestand te doen, ende is zulks geschied ter presentie van Arie Johannes van Dyk en George Aldrich als getuygen
Als getuigen: A: van Wyk, G: Aldrich
Maria Johanna Boota wedewe Hattingh
My prassent: W:W: Harding
MOOC8/38.14¶
{18230524} 24 Mei 1823 Mattheubes Johannes de Beer , Johanna Helena Vosloo
Inventaris van alle zodanige goederen, als behoord hebbende tot den gemeenschappelyken boedel van Mattheubes Johannes de Beer en desselfs overledene huisvrouw Johanna Helena Vosloo
| Losse goederen |
| 1 wagenkist |
| 2 stoelen |
| 2 veldstoelen |
| 1 tavel |
| 1 emmer |
| 1 karren |
| 2 mantjes |
| 4 potten |
| 1 pan |
| 1 rooster |
| 1 party tinne schotels |
| 2 blikke schotels |
| 1 party lepels |
| 1 party forken |
| 1 ketel |
| 2 aarde schotels |
| 2 kommetjes |
| 2 koppies en pierinkies |
| 1 trekpot |
| 1 boterpotje |
| 1 koffy moole |
| 1 zeef |
| 1 aardepot |
| 1 stooft |
| 2 bylen |
| 1 party gereedschap |
| 1 graaft |
| 1 geweer |
| 1 bandelier en kruithoren |
| 3 bottels |
| 1 bed |
| 2 kombaarse |
| 1 zadel en toom |
| 1 wagen |
| Beestiaal |
| 4 paarden |
| 1 merry |
| 8 ossen |
| 8 aanteel beesten |
| 96 aanteel schapen |
| 54 bokken |
| 109 schapen |
| Contante |
| nul |
| Baaten des boedels |
| nul |
| Schulden des boedels |
| nul |
| Erfgenamen | |
| 1) Cornelia Maria | geb: den 27 Aug:s 1811 |
| 2) Neeltje Johanna | |
| 3) Johanna Huibreg | geb: den 11 July 1813 |
| 4) Mattheubes Joh:s Jurgens Zacharias | geb: den 19 Mei 1815 |
| 5) Anna Magdalena | geb: den 11 Maart 1817 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ten dorpe Cradock op den 24 Mei 1823, volgens op en aangaave van Mattheubes Johannes de Beer voorm:, dewelke verklaarde niets met weten verzwegen of agtergehouden te hebben met belofte indien zig iets tot den boedel behoorende mogte ontdekken deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren, en zulks des gevordert wordende met solemneele eede nader gestand te zullen doen, en is zulx geschied in presentie van Arie Joh:s van Dyk en George Aldrich als getuigen
Als getuigen: A:J: van Dyk, G: Aldrich
Mattheus Johannes dee Beer
In kennisse van my: W:W: Harding
MOOC8/38.15¶
{18220714} 14 July 1822 Daniel Johannes du Plessis , Susanna Elisabeth Muller
P:G: Brink
Staat en inventaris van de goederen en effecten behorende tot den boedel en nalatenschap van wylen Daniel Johannes du Plessis Jacobus’s zoon geboortig van deze Colonie oud 24 jaren 11 maanden en 22 dagen overleden ter plaatze gen:d Corente Rivier , gelegen in het district van Swellendam en bezeeten door Jacobus du Plessis Danielszoon, op den 29:ste Maart dezes jaars des nachts omtrend elf uuren en deszelfs nagelatene weduwe Susanna Elisabeth Muller.
Gedaan maken door gem: weduwe Plessis ter requisitie van het Eerwaard Collegie van Heeren Weesmeesteren aan de Kaap de Goede Hoop, als voogden over het door gem: Du Plessis nagelaten kind, in name Francina Johanna du Plessis geboren op den 30:ste September van het jaar 1820, bestaande deze goederen en effecten in als volgd
| twee kisten |
| een kleine kistjes |
| een katel |
| een bed, peul, deken, 1 laken en |
| vier kussings |
| vyf borden |
| twee schotels |
| twee kommen |
| zes kopjes en schoteltjes |
| een melk pot |
| een boter potje |
| drie bottels |
| twee kannen |
| een kandelaar |
| een geweer |
| een stoel |
| een stoof |
| een Evangelisch Gezangboek |
| een bakkist |
| een boter karn |
| een emmer |
| een water vaatje |
| een kast met aloë |
| een ledige kast |
| twee booren |
| een handbyl |
| een hamer |
| een beitel |
| twee graven |
| drie yzere potten |
| een drievoet |
| een pot lepel |
| een vleesch vork |
| zes tinne lepels |
| zeven stale vorken |
| een onderstel van een osse wagen |
| twaalf trek ossen |
| twee jonge ossen |
| tien aanteel beesten |
| twee ryd paarden |
| een aanfok paard |
| twintig bokken |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Jacobus Johannes van Wyk Jacobus zoon, het erfdeel haar welke de nagelatene weduwe uit de boedel van wylen haare ouders Hillegard Muller Cornelis zoon en Francina Johanna Holtshausen competeerd en welke erffenis penningen onder hare stief vader gem: Van Wyk berustende is, zynde | 545:6:3 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Jacobus du Plessis Daniels zoon voor begraafnis kosten gem: een en veertig ryksdaalders | 41:-- |
| aan Jacobus du Plessis Daniels zoon voor nadere gedane voorschot tot de begraafnis zestien ryksd:s | 16:-- |
Op heden den 14:e July 1822
Compareerde voor my Andreas Tobias Kolver, als waarnemende voor den agent van het Eerwaard Collegie van Heeren Weesmeesteren in dit district de heer Jan Ferdinand Bam
Voorgem: weduwe wylen D:J: du Plessis
dewelke verklaarde zig in het op en aangeven van dezen inventaris getrouwelyk en oprechtelyk te hebben gedragen en hares wetens niets agtergehouden of verzwegen te hebben dat tot dien boedel boedel zoude behoren, met belofte van ingeene het een of ander tot dien boedel behorende mogte worden gevonden, als dan dezen inventaris daarmeede te zullen emplieeren en vergroten, zynde zy comparante overigens bereid om zo zulks zal worden gevorderd, deeze haare opgaaf met solemneele eede te bevestigen
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze Corrente Rivier voorm: die et anno ut supra
S:E: Muller, wedewe
Als getuige: Wynant du Plesies, Johannis Isaak Crous
My present: A:T: Kolver
MOOC8/38.16¶
{18140203} 3 February 1814 Paul Tyssen
Copia
Inventaris des boedels wylen den burger Paul Tyssen, zoo als dezelve in tegenwoordig van my is bevonde, als
| agt pees trek ossen |
| vyfttien aanteel beesten |
| twee en twintig bokken |
| zes paarden |
| een geweer en twee kruidhorens |
| een klein kisje |
| twee kleine dorsjens |
| twee flessen, drie bottels, een glas |
| een lampet |
| drie yzere vorken |
| een aarde en een yzere pot |
| twee schenkkeetels |
| twee tinne schotels |
| drie porcelaine borden |
| een meelzift |
| drie zyl naaldens |
| een klipvis net |
| twee koorn zakken |
| een vyl |
| een bril |
| een thee potje |
| een kleine hamer |
| een byl, een degen |
| een tregter, een sikkel |
| een bed met drie kussens |
| een party oude kleederen |
| een sadel en toom |
| een kleine karn, een klein vaatje, een klein boter vaatje |
| een pan, twee stoelen, een sop leepel |
| een paar zilvere knie gespen |
| een zilver hals gesp |
| een zilver schoen gesp |
| een weinig oud yzer |
| drie gebeden boeken |
G:E: Smit, Veldcornet
Getuigen: Willem Haring, Willem Louw, Jz:
den 3 February 1814
MOOC8/38.17¶
{18230726} 26 July 1823 Frederik van Zyl , Anna Catharina de Beer
P:G: Brink
Inventaris van alle zodanige goederen, als behoord hebbende tot den gemeenschappelyken boedel van Frederik van Zyl Gidionzoon en nuwylen desselfs huisvrouw Anna Catharina de Beer en door laast gemeld op den 25 Jann:y 1823 met er dood ontruimd en nagelaten
| Losse goederen |
| 2 potten |
| 2 bylen |
| 1 boor |
| 1 dissel |
| 1 schaaf |
| 1 zaag |
| 1 party tinne schotels |
| 1 mant |
| 1 geweer |
| 1 zadel en toom |
| 1 bed |
| 1 wagenkist |
| 1 wagen met desselfs toebehooren |
| Lyfeigene des boedels |
| nihil |
| Beestiaal |
| 54 bokken |
| 245 schapen |
| 3 merrys |
| 2 veulen |
| 4 ryd paarden |
| 18 ossen |
| 26 aanteel beesten |
| Contante des boedels | |
| Rd:s | |
| aan papiere munt | 23 |
| Baaten des boedels |
| nihil |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Gidion van Zyl blykens onderhandsche schuldbewys | 300 |
| Erfgenamen des boedels | |
| Maria Johanna van Zyl geboren den 13 October 1821 | |
| Aletta Catharina van Zyl geboren den 29 December 1822 | zynde tweelingen |
| Anna Catharina Susanna geboren op den 29 December 1822 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ten dorpe Cradock op den 26 July 1823 volgens op en aangaave van de in den hoofde dezes gemelde Frederick van Zyl, dewelke verklaarde niets met weten verzwegen ofte agtergehouden te hebben; declareerende verder dat zoo hy iets mogte ontdekken tot den boedel behoorende als dan deeze inventaris daarmeede te zullen amplieeren en des gevordert wordende met solemneele eede zulx nader gestand te doen, en is zulks geschied in presentie van Gerrit van Deventer s:r en Samuel Pieter Martinus de Beer als getuigen
Als getuijgen: Freedrik van Zijl
Als getuigen: S:P:M: de Beer, Gert van Deventer
In kennisse van mij: W:W: Harding
MOOC8/38.18¶
{18230705} 5 July 1823 Aderiaan la Buscagne , Jacoba van der Heuve
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als behoord hebbende tot den gemeenschappelyken boedel van Aderiaan la Buscagne en nuwylen desselfs huisvrouw Jacoba van der Heuve en door laastgem: op den 11 September 1822 met er dood ontruimd ende nagelaten
| Losse goederen |
| 1 wagen |
| 1 kis |
| 2 potten |
| 1 party schotel goed |
| 1 emmer |
| 1 zaag |
| 1 boor |
| 1 zekel |
| 1 dissel |
| 1 byl |
| 1 stoel |
| 1 kombaars |
| 1 bed |
| Contante des boedels |
| nihil |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Willem Prinsloo Klaaszoon over koop van hamels | 15 |
| aan Andereas Martin over koop van negotie goederen | 70 |
| aan Frans Walters het resteerende wegens koop van een paard | 29 |
| Baaten des boedels |
| nihil |
| Erfgenaamen des boedels |
| 1) Anna Margaretha van der Sandt gehuuwd met Pieter de Vriend |
| 2) Hans Cornelis van der Sandt oud 19 jaren |
| 3) Catharina Frederika van der Sandt gehuuwd met Frans Walters |
| 4) Pieter Schalk van der Sandt oud 15 jaren |
| 5) Schalk Wenzel van der Sandt oud 13 jaren |
| 6) Wouter Antony van der Sandt oud 12 jaren |
| 7) Johanna Susanna van der Sandt oud 6 jaren |
| 8) Catharina Elisabeth la Buscagne geboren den 20 September 1820 |
| 9) Francina Aderiana la Buscagne geboren den 11:e September 1821 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter Drostdye Cradock op den 5 July 1823 volgens op en aangaave van Adriaan la Buscagne voorm:, dewelke verklaarde niets met weten verzwegen ofte agtergehouden te hebben, met verdere belofte indien zy iets tot opgem: boedel behoorende mogte ontdekken deeze inventaris daarmeede te zullen amplieeren en des gevordert zulx met solemneele eede nader gestand te zullen doen, en is zulx geschied in presentie van Abraham Pretorius en Johannes Philippus Kruger als getuygen
Als getuigen: A: Pretorius, J:P: Kruger
Adrijan Labuschagnie
W:W: Harding
MOOC8/38.19¶
{18230712} 12 July 1823 Aderiaan la Buscagne , Jacoba van der Heuve
Inventaris van zodanige goederen, als nader door Aderiaan la Buscagne op den 12 July 1823 zyn opgegeven tot den gemeenschappelyken boedel behoorende van hem en nuwylen zyne huisvrouw Jacoba van der Heeve te behoren
| Losse goederen |
| 2 paarden |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Frans Walters in plaats van rd:s 29 volgens vorige inventaris moet wezen | 10:-- |
| aan Frans Walters wegens voorgeschotene penningen voor de begraffenis van een jonge geb: kind | 5:7 |
| Erfgenamen |
| 1) Anna Margaretha van der Sandt gehuuwd met Pieter de Vriend |
| 2) Johannes Jacobus Carolus geb: den 13 November 1803 |
| 3) Catharina Frederika Johanna Jacoba geh: met Frans Walters |
| 4) Pieter Schalk geb: den 12 Juny 1806 |
| 5) Schalk Wenzel geb: den 10 November 1810 |
| 6) Wouter Antony geb: den 11 Decemb: 1812 |
| 7) Johanna Susanna geb: den 4 Meij 1817 |
| 8) Catharina Elisabeth la Buscagne geb: den 20 Juny 1820 |
| 9) Francina Aderiana geb: den 11 Sept: 1821 |
Aldus gedaan en geinventariseerd op den 12 July 1823 volgens aangaave van Aderiaan la Buscagne voorm: die het zelve benevens de getuigen hebben ondertekend
Als getuigen: A:J: van Dyk, G: Aldrich
Adrijan Labuschagne
W:W: Harding
MOOC8/38.20¶
{18230527} 27 May 1823 Gerrit Smit , Anna Elizabeth Koetzee
Inventaris van alle zodanige goederen, als er in gemeenschap bezeeten geweest zyn door den burger Gerrit Smit ende desselfs huisvrouw Anna Elizabeth Koetzee, mitsgaders van de zyde des eerstgenoemde op den 19 September 1795 metter dood ontruymd ende nagelaten ten voordeele hunner by den anderen in echt verwekte kinderen, in naame
| 1) Gerrit Erasmus Smit | in huwelyk gehad hebbende Johanna Margaretha Smit zoo voor zig in de een helft als voor zyne kinderen by wylen opgem: zyne huisvrouw in echt verwekt, in de wederhelft, welke wederhelft van sig ten hunner behoeve heeft afstand gedaan in naame | |
| 2) Dirk Joh:s Kotzee | a) Anna Elizabeth gehuuwd geweest met Jacobus Daniel van der Spuy | |
| b) Hendrik Nicolaas geb: den 26 May 1800 | ||
| c) Margaretha Susanna Jacomina geb: den 15 Sep: 1800 | ||
| d) Dirk Joh:s die zedert is overleden | ||
| e) Gerhardus Petrus Christiaan geb: den 9 May 1810 | ||
| f) Johanna Jacoba Helegonda geb: den 17 Juny 1812 | ||
| g) Hester Maria Susanna Kotzee, die zedert is komen te overlyden | ||
| 3) Dirk Albertus Smit | ||
| 4) Petrus Joh:s Smit |
Zodanig als dezelve nalatenschap door my ondergetekende expres gecommitteerde Weesmeesteren is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders bevonden te bestaan in al het volgende, te weeten
| Den opstal staande op de leenings plaats genaamd de Droogte Ryst Kloof gelegen agter de Piquetbergen onder het district van Worcester |
| den opstal staande op de leenings plaats genaamd de Grootte Elands Valley gelegen in de Piequetbergs vlakte onder het district van Worcester |
| In het voorhuis van eerstgem: plaats |
| twee blad taavels |
| twee thee taavels |
| tien stoelen |
| twee leuning stoelen |
| twee borden rakken, daarop |
| drie en zestig borden in zoort |
| elf schotels |
| een rust bank |
| twee stooven |
| twee vogel kooyen |
| een water emmer met zyn bank |
| in een glazen kast |
| een zilvere melk kan |
| een zilvere zuiker trommel |
| tien water karaffen |
| twintig wyn kelken |
| vier jenefer kelken |
| negen water glazen in zoort |
| vier en twintig kopjes en pierings in zoort |
| vier kommetjes |
| twee zoutvaatjes |
| vier boter potjes |
| twee kannen |
| vier vlessen |
| een ketel met zyn confoor |
| In de kamer ter linkerhand |
| drei ledikanten met wit behangzel waarop |
| een vedere bed |
| een deeken en |
| vyf kussens |
| een blad tavel |
| een thee tavel |
| veertien stoelen |
| een kist |
| een kast |
| zes kast potten |
| vyf potjes in zoort |
| een koopere lampet |
| een aarde lampet en kan |
| agt trommels in zoort |
| twee schenkbladen |
| een spiegel |
| In de kamer ter regterhand |
| twee tavel kasten |
| een lessenaar |
| een kist |
| een kelder met vlessen |
| een ledikant met bed en verdere toebehooren |
| twee kadels met bed en verdere toebehooren |
| agt stoelen |
| tien bottels |
| In het voorhuis |
| agttien schootels in zoort |
| vyftig borden |
| drie kandelaren |
| vier blakers |
| een broodmes |
| In de keuken |
| dertien potten in zoort |
| een pottenbank |
| een combuis tavel |
| een bakkist |
| een rooster |
| een koekepan |
| een lepel en twee vurken |
| twee kookketels |
| een asch schop |
| een schoorsteen ketting en 2 haaken |
| In den buiten vertrek n:o 1 |
| drie boter vaten |
| twee karns |
| twee vleesch balies |
| een rol zyldoek |
| In den buiten vertrek n:o 2 |
| drie kadels |
| drie beddens met toebehoren |
| twee kisten |
| een tavel |
| een stoel |
| vyf en veertig mudde zakken |
| vier tent zylen |
| een veld kribbe |
| tien tent matjes |
| drie span riemen en stroppen |
| In de kelder |
| twee en een half legger brandewyn met vust |
| een aam met brandewyn met vust |
| negen leggers wyn met vust |
| drie leggers wyn met vust waarvan de leggers behooren aan D:A: Smit |
| een half legger azyn |
| een ledige half aam |
| een ledige anker |
| twee brandewyn keetels met toebehoren |
| zes balys in zoort |
| een aam defect en een half aam met oude wyn |
| vier kuyp vellen |
| een koorn harp |
| eenige ledige kannen |
| een ryst blok |
| een restant panpoenen |
| zeven en een half mud gedroogde perzieken |
| [ ..... ] rozynen |
| agt honderd bamboessen |
| een party dekstroo |
| een tregter |
| In de smitswinkel |
| drie popeliere planken |
| vier rem kettings |
| twaalf pikken in zoort |
| tien ploeg schaaren |
| een blaas balg |
| een aambeeld |
| drie voor haamers |
| een groote zaag |
| een bankschroef |
| vier smits tangen |
| een koubeytel |
| twee voorslagen |
| In de moolen |
| een beeste vel |
| eenig gereedschap |
| tien graaven |
| twee span zaagen |
| een scheepel |
| twee taartepan |
| vyf manden |
| Op de werf |
| twee paarde waagens |
| vyf ossen waagens |
| een kan |
| twee span tuygen |
| drie span jukken |
| drie ploegen |
| twee eggen |
| twee ladders |
| zeven emmers in zoort |
| drie balies |
| een zadel en toom |
| Beestiaal |
| zes en vyftig trekossen |
| zes en zestig aanteel beesten |
| negen wagen paarden |
| vyf en dertig aanteel paarden |
| drie honderd zeven en dertig schaapen |
| honderd agt en veertig bokken |
| Graanen |
| twee honderd en zestig mudden koorn |
| dertig mudden rog |
| [ ..... ] garst |
| Lyfeigenen des boedels |
| Mentor van Malibaar oud 57 jaaren, schaapenwagter |
| Frolyk van Mosambicque oud 52 jaaren, werksjongen |
| Damon van Mosambicque oud 47 jaaren, werksjongen |
| Camanes van Mosambicque oud 42 jaaren, beestewagter |
| Adam van de Kaap oud 37 jaaren, koetzier |
| Absalom van de Kaap oud 33 jaaren, werksjongen |
| David van de Kaap oud 27 jaaren, werksjongen |
| Saul van de Kaap oud 23 jaaren, werksjongen |
| Adonis van de Kaap oud 23 jaaren, werksjongen |
| Roosje van Mosambicque oud 58 jaren, kokkin |
| Leonora van de Kaap oud 51 jaren, naayster |
| Rozet van Malibaar oud 47 jaren, huismeid |
| Diana van de Kaap oud 32 jaren, naayster |
| Eva van de Kaap oud 30 jaren, huismeid |
| Rachel van de Kaap oud 17 jaren, huismeid |
| Mina van de Kaap oud 15 jaren, huismeid |
| Janetje van de Kaap oud 13 jaren |
| Baaten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| een onderh: obligatie d:d: 18 April 1818 ten lasten Dirk Joh:s Kotzee groot ƒ10000 ofte | 3333:16 | |
| renten à 5 pc:t zedert den 18 April 1823 | ||
| een onderh: obligatie d:d: 2 May 1823 ten lasten van gem: J: Koetzee groot ƒ2000 ofte | 666:32 | |
| renten à 5 pc: 5 zedert den datum der obligatie | ||
| een onderh: obligatie d:d: 16 Aug: 1820 ten lasten van opgem: Dirk Albertus Smit groot ƒ3000 ofte | 1000:-- | |
| renten à 5 pc:t zedert 16 Aug:s 1822 | ||
| capitaal en renten op heden voldaan den 16 February 1824 | een onderh: obligatie d:d: 24 Feb:y 1823 ten lasten Dirk van Zijl Alb:zoon groot ƒ900 ofte | 300:-- |
| renten à 6 pc:t zedert den datum der obligatie | ||
| capitaal en renten tot hede voldaan den 30 October 1823 | een onderh: obligatie d:d: 27 October 1820 ten lasten Frans Stofberg en groot ƒ720 | 240:-- |
| renten à 6 pc:t zedert 27 Octob:1822 | ||
| capitaal en renten voldaan den 9 Maart 1824 | een onderh: obligatie d:d: 16 Maart 1822 ten lasten Daniel Lambrechts g:t ƒ200 ofte | 100:-- |
| renten à 6 pc:t zedert opgem: datum | ||
| betaald in September 1823 | van Gys van der Westhuyzen over gekogt drank en vrugten | 53:-- |
| Contanten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten in dezelve genoemd | 1600 |
| zegge sestien honderd rd:s welke aan de wed: ten haare verzoek zyn gelaaten omme met haar aandeel te worden verreekend |
Aldus g’inventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop op den 27 May 1823 ter plaatze gen:d de Drooge Ryst Kloof gelegen agter de Piquetbergen onder het district van Worcester ende zulx volgens op en aangeven aan de in den hoofde deezes gem: weduwe en ten overstaan van Dirk Alb:s en Petrus Joh:s Smit mitsg: Dirk Joh:s Kotzee, dewelke verklaarde haar hierinne ter goeder trouwe gedragen en hares wetens niet verzwegen ofte terug gehouden te hebben van al het geen tot dien boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook betuigde de deugdelykheid harer opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede te bevestigen, en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gesz: nalatenschap behoorende mogten worden ontdekt daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te kunnen worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van my onderget: gecomm: Weesmeester en den Secretaris der Weeskamer door de inventariente ende in der slotte deezes gem: erfgenamen eigenhandig ondertekend
Als gecomm: Weesmeester: G:E: Overbeek
Anna Eleesabeth Koesee weduwe, Gerrit Smit, Derk A: Smit, P:J: Smit, D:J: Kotze
My present: J:J: L: Smuts
Aan de wed:e voorn: tegens tauxatie gelaten, te weeten
| Rd:s | |
| de slaaf Damon van [ ..... ] | 1000:-- |
| de slavin Leonora | 300:-- |
| de slavin Rachel | 1300:-- |
| de slavin Mina | 1000:-- |
| een ledikant, bed en toebehoren | 40:-- |
| twee kleine kastjes | 5:-- |
| een kist | 2:24 |
| een tafeltje | 2:-- |
| een stoof | 0:24 |
| een stoel | 1:-- |
| een silvere zuikertrommeltje | 3:-- |
| Te zamen | Rd:s3654:-- |
MOOC8/38.21¶
{18190802} 2 Augustus 1819 Francois Germain
Inventaris van zodanige goederen, als er op Vrydag den dertigste dag der maand July in den jaare een duizend acht honderd en negentien ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten door Francois Germain ten voordeele zyner onbekende uitlandinge erfgenamen, invoegen als het een en ander door my ondergetekende Adj:t Commis en getuigen, ingevolge opgaave van den apotheeker Matthies Matthiessen is opgenomen en in geschrifte gebragt, bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlyk
Ten huize van de heer Diederik Pallas
| Een kist waarin |
| een zwart lakense rok |
| een blaauwe lakense batje |
| tien onderbaatjes in soorte |
| vier broeken |
| drie en twintig paren witte koussen |
| twee paren zwarte zyde koussen |
| negen dassen |
| acht doeken |
| vyf handdoeken |
| vier hembde kragies |
| een slaap muts |
| een hair borstel |
| een kleder borstel |
| een foudraal met twee scheermessen |
| een Spaanse doosje met twee scheermessen |
| een knipmes en een tandeborstel |
| zestien hembden |
| een paar handschoene |
| twee kruisbanden |
| een paar schoenen |
| In een kist toebehoorende aan de heer Pallas |
| een lakense manel |
| een kasemirse broek |
| een onderbaatje |
| drie hembde |
| twee flennische baatjes |
| twee paren koussen |
| twaalf doeken den dassen in soorte |
| vyf handdoeken |
| een slaapmuts |
| een ronde hoed |
| drie doosjes met insecten |
| vier flesjes met insecten |
| een doosje met een party forme en knoopen |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten in dezelven gevonden eene somma van | 85:18 |
Aldus na gedaane ontzegeling opgenomen en geinventariseerd ten huizen voormeld op den 2: Augustus 1819
Als getuigen: J:A: Munnik, J:N: Rorich
Voor den opgaaf: Matthies Matthiessen
My present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/38.22¶
{18221014} 14 October 1822 Johannes Jacobus Jacobz , Johanna Elisabeth Erasmus
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er door wylen Joh:a Elisabeth Erasmus en nagelatenen man Johannes Jacobus Jacobz in gemeenschap bezeten en door eerstgem: ab intestato met er dood ontruimd op den 20:e Maart 1822 en nagelaten ten mitsgaders op heden opgenomen en in waren weezens bevonden zyn geworden, te weten
| een kandelaar |
| een snuiter |
| een bakje |
| een bottel lyn olie |
| een kopere ketel |
| een trek potje |
| een kan |
| drie aarde potten |
| een zift |
| agt lepels |
| vier forken |
| drie borden |
| een kom |
| een schietgeweer |
| twee emmers |
| een schaaf |
| drie vaatjes in zoort |
| drie potten in zoort |
| een wagen kist |
| een party gereedschap |
| een dissel |
| een byl |
| een boor |
| een ploeg schaar |
| een zadel en toom |
| een schroef |
| een party oud yzer |
| vyf mudden garst |
| een ossen wagen compleet |
| Beestiaal |
| vier rydpaarden |
| een aanteel [paarden] |
| vier en twintig trekossen |
| zes jonge trekossen |
| veertig aanteel beesten |
| drie honderd negen en negentig bokken |
| drie honderd vier en veertig schapen |
| Erfgenamen |
| 1) Johanna Elisabeth Jacobz geboren den 9 January 1817 |
| 2) Gerritta Maria Petronella Jacobz geboren den 8 January 1819 |
| 3) Philippus Jacobz geboren den 7 October 1820 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ter plaatze de Middelplaats gel: in de Buffelshoek op den 14:e October 1822 volgens op en aangeven van Johannes Jacobus Jacobz voormeld, dewelke verklaarde hem ter goeder trouw hierin te hebben gedragen met belofte indien er iets nader tot den boedel behorende mogte worden gevonden deezen inventaris daarmede te zullen amplieeren, alles onder aanbod van eede, hebbende by deezen benevens den agent der Weeskamer en getuygen met hunne naamtekeningen bekragtigd
J:J: Jacobs
Als getuigen: H:A: Meintjes j:r, G:J: Broekhuizen
J:J: Meintjes
MOOC8/38.23¶
{18220820} 20 Augustus 1822 Petrus Josephus Holtshausen
P:G: Brink
Staat en inventaris van de goederen en effecten behorende tot den boedel en nalatenschap van wylen Petrus Josephus Holtshausen, overleden op den 17 Juny 1822 ter plaatze genaamd Wegweisers Rivier gelegen in het district van Swellendam .
Gedaan maken door Johan Christiaan Steyl en de zulks ter requisitie van het eerwaard Collegie van Heeren Weesmeesteren aan de Kaap de Goede Hoop als voogden voor de minderjarige kinderen van wylen gem: Holtshausen en vooroverledene huisvrouw Martha Susanna du Plessis, in naame
| 1) Helena Alletta Holtshausen geboren op den 10:de Augustus 1799 |
| 2) het nagelaten kind van wylen Franscina Johanna Holtshausen in huwelyk verwekt by Johan Christiaan Steyl |
| 3) Louisa Alletta Holtshausen geboren den 19 October 1804 |
| 4) Johannes Andreas Holtshausen geboren den 2 Mei 1808 |
| 5) Martha Susanna Holtshausen op den 14 Juny 1810 |
bestaande dezelve in als volgd
| een kadel |
| een bed, peul en vier kussings |
| een silvere zakhorlogie |
| een wagenkist |
| twee botervaten |
| drie emmers |
| twee yzere potten |
| een kopere ketel |
| een steene kruik |
| een aarde pot |
| een stryk yzer |
| twee bottels |
| een water glas |
| vyf diepe borden |
| een porcelaine kom |
| vyf stale forken |
| twee tinne lepels |
| een blikke peperdoos |
| een span zaag |
| een party gereedschap |
| een el |
| een stampblok |
| een koefoet |
| een rooster |
| twee schoorsteen kettings |
| twee hout beilen |
| een zadel |
| een ryd paard |
| een schiet geweer |
| een veisel en stamper |
| een Beibel |
| een halfstuk osse wagen |
| elf trekossen |
| Baten des boedels |
| P:M: word genoteerd dat de boedel van nu weilen voorsch: Holtshausen en wylen zyne voormelde huisvrouw ten reguarde hunner nagelatene kinderen door Heeren Weesmeesteren is aanvaard en dat het aandeel welke nu wylen Holtshausen, als met gemeenschap van goederen met haar gehuwd geweest zynde, daaruit competeerd, als nog onder Heeren Weesmeesteren berustende is |
Op heden den 20 Augustus 1822 compareerde voor Andreas Tobias Kolver als waarneemende voor den agent van het Eerw: Collegie van Heeren Weesmeesteren aan de Kaap de Goede Hoop, de heer J:F: Bam
Opgem: J:C: Steyl
dewelke verklaarde zig in het op en aangeven van dezen inventaris getrouwlyk en oprechtelyk te hebben gedragen en zyns weetens niets agtergehouden of verzweegen te hebben, dat tot dien boedel zoude behoren, met belofte van ingeval het een of ander tot dien boedel behorende mogte worden gevonden, als dan dezen inventaris daarmeede te zullen emplieeren en vergrooten, zynde hy comparant overigens bereid om zo zulks zal worden gevorderd deeze zyne opgaaf met solemneele eede te bevestigen
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatse voorm: die et anno ut supra
Als getuigen: J:P: Muller, C:J: van der Lith
Johan Christian Styl
MOOC8/38.24¶
{18230912} 12 September 1823 Johan Bidon
Nalatenschap van den op den 11 Sept: 1823 overleedene perzoon Johan Bidon, geboortig de stad Leipzig , Saxen , als
| een katel |
| twee sleete matrassen en twee kussens |
| twee tavels |
| twee stoelen |
| een kastje |
| een duffelsche jas |
| een nieuw blauwe lakense boven baatje |
| twee halfsleetene lakense boven [baatje] |
| een lakense broek |
| een zwarte lakense broek |
| een zwarte lakense onderbaatje |
| een manel |
| een gekeperde broek |
| negen witte hembden |
| een roode baayje hembd |
| een oude Flamslinsche broek |
| drie witte linnen boven baatjes |
| twee witte linnen hals kragen |
| drie sloopen |
| drie bed lakens |
| twee klyne tavel lakens |
| drie gordyntjes |
| een voert chitze combaars |
| twee groen baayse tavel kleedjes |
| een zwart seyde halsdoek |
| twee kruijsbanden |
| drie paar kousen |
| een nieuw zwarte hoed |
| een nieuw zwarte hoed |
| vyf onderbaatjes in zoort |
| een oude geele Chinees linnen broek |
| twee handdoek |
| twee paar schoenen |
| een paar stevels |
| een doek |
| een paar handschoenen |
| twee spiegeltjes en een scheerdoosje |
| een blikke menache |
| een blikke beeker |
| een bierglas en een kelkje |
| twee tinne snuyfdoosen |
| vier messen in zoorte |
| twee heele potlooten |
| een linjaal |
| een inkflesje en een stangje lak |
| een zakboekje met papiertje |
| een zakje met speceryen |
| dertien knoopjes en seven ringetjes |
| twee horlogie sleutels |
| een zilvere theelepeltje |
| agt agate steenen |
| een borstspeltje |
| een ring |
| twee oude messen |
| twee eyzere leepels |
| twee oude forken |
| zes kopjes en vyf pirenkjes |
| twee stukkende kommetjes |
| een heele [kommetjes] |
| een aarde zout vaatje |
| een oude blauwe zuikerpot |
| een oude witte zuikerpot |
| twee oude aarde [bekertje] |
| een zwart aarde melkkan |
| twee kopjes |
| een waterpot |
| tien ledige bottels |
| twee zand balitjes |
| vier boeken |
| drie stokken en een sweep |
| een party rommeling |
N: Bamberger
Als getuigen: L:F: Cleenwerck, W: Mills
Kaap de Goede Hoop, den 12 Sept: 1823
MOOC8/38.25¶
{18191023} 23 October 1819 Anna Catharina van Wyk
S:V: Cloete
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er ab intestato door wylen Anna Catharina van Wyk laast weduwe wylen Cornelis Smit met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| 459 aanteelschaapen |
| 14 ossen en aanteelbeesten |
| 3 ryd en aanteelpaarden |
| 8 mudden koorn |
| 1 bed |
| 6 yzere potten |
| 1 kan met 3 vlesse theer |
| 2 aarde kannen |
| 3 platvaatjes en rooster |
| 2 aarde potten |
| 1 saus pot |
| 1 kopere ketel |
| 7 bottels en een vles |
| 3 glaasen |
| 1 half doezyn theegoed |
| 1 boter pot |
| 1 stryk yzer |
| 2 brillen |
| 8 ellen fluweel |
| 9 ellen schuts geruit |
| 42 ellen zits |
| 10 ellen Nankinet |
| 17 ellen linnen |
| 5 blauwe doeken |
| 3 ellen laken |
| 13 ellen linnebaay |
| 3 ellen Zienas linnen |
| 2 zakboekjes |
| 2 kisten |
| 2 stoelen |
| 1 katel |
| 1 zoepkom |
| 2 trekpotten |
| 2 blikken en een tregter |
| 1 schuifdoos |
| 1 tinne gorgalet en een beeker |
| 4 schootels en 5 borden |
| 1 tinne keetel en beeker |
| 5 doosen en staalen |
| 2 kandelaars en snuyter |
| 3 messe en een kandelaar |
| 4 veylen, 2 booren en een passer |
| 10 boeken |
| 1 aarde kan en borssel |
| 1 tafel |
| 1 boter vaatje |
| 2 emmers |
| 1 ankervat |
| 3 stooven |
| 1 hagel form |
| 1 tinne pot en pan |
| 1 yzere potlepel en vork |
| 2 baalies |
| 1 kopere ketel en bak |
| 1 oude zadel |
| 1 coesyn met een door |
| 1 ploeg schaar, spil en beugel |
| 1 piek en zaag |
| 2 molen steenen en spil |
| 3 geweeren |
| 3 stukken loot |
| 1 koopje gereedschap |
| 3 ceylen |
| 1 oude kist met oud yzer |
| 1 zift |
| 3 zakken vet en zeep |
| 1 bank schroef |
| 1 plank en platvaatje |
| Contanten |
| nihil |
| Baaten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| vold: den 6 February 1821 | van Nicolaas Johan:s Renseburg eene somma van twaalff rd:s weg:s negotie goederen | 12 |
| van J:C: Roode weg:s koop van schaapen blykens onderhands obligatie, eene somma van een en zestig rd:s | 61 | |
| voldaan January 1821 | van D:S: Forie weg:s contant geleende penningen blykens onderhands obligatie, eene somma van twee hondert rd:s | 200 |
| Schulden des boedels |
| nihil |
| Erfgenaamen |
| Christoffel Johannes Smit gehuwd met Louisa Hermina Christina Forie |
| Cornelis Abram Smit gehuwd met Martha Elisabeth Ludeke |
| Marea Johanna Smit gehuwd met Cornelis Jacobus Smit |
| Willem Jacobus Smit gehuwd met Marea Christina Geertruida Roets |
| Hendrik Johannes Smit geboren den 10 September 1802 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd op Zaterdag den 23 October 1819 ten dorpe Beaufort , volgens op en aangeeve van den erfgenaamen Christoffel Johannes en Willem Jacobus Smit, dewelke betuigde zig in ’t op en aangeeve des voorm: boedels ter goeder trouwe te hebben gedaan en niets met weeten verswegen of agter gehouden te hebben, verklarende zig dus bereid deeze hunnen aangifte des gevorderd wordende ten allen tyde met solemneele eede te staaven, met al verdere belofte zo zyl: iets nader tot den boedel behoorende mogte komen te ontdekken dezen inventaris daarmede te zullen emplieeren
Ende is zulks geschied door my ondergetekende Adjunct Landdrost ter presentie van den clercq G: Taute en den gerechtsbode J: Bodenstein als getuigen
Voor de opgaave: Christoffel Johannes Smit, Willem Jacobus Smit
Als getuigen: G: Taute, J: Bodenstein
J: Baird, Adj: Land:t
MOOC8/38.26¶
{18230802} 2 Augustus 1823 Coert Grobbelaar , Louisa Pienaar
S:V: Cloete
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er door wylen Coert Grobbelaar senior met wylen zyne huisvrouw Louisa Pienaar in gemeenschap bezeten en op heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| een zift |
| een ketel en comfoor |
| een aarde kan |
| een emmer |
| een balie |
| een mantje |
| een strykyzer |
| een koffymolen |
| een koffykan en testje |
| vier kopjes en twee pierings |
| een teepotje |
| een zuikerpotje |
| vier bottels |
| drie glaazen |
| een kan |
| twee borden |
| een lepel en fork |
| een blaker |
| een snuiter |
| vyf boeken in zoort |
| een tafel |
| twee stoelen |
| een bed, compleet |
| een katel |
| een bakkist |
| een oude tafel |
| Slaaven |
| den slaaf Maart van Mosambicque omtrent 47 jaren |
| de slavin Lea van de Kaap omtrent 36 jaren |
| de slavin Aurora van Bougis omt:t 57 jaren |
| den kleinen slaaf Jephta geb: den 8:e July 1816 |
| den kleiner slaaf genaamd Japhet geboren den 12:e Oct:r 1818 |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| aan papiere munt | 4584:7 |
| Baaten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Nicolaas Grobbelaar bl: bewys d:d: 20:e Maart 1814 | 700:-- |
| van Barend Johannes Vorster bl: bewys d:d: 16:e August 1820 | 2000:-- |
| van Piet Grobbelaar C:zoon bl: bewys d:d: 24:e November 1812 | 2200:-- |
| van Albertus Grobbelaar J:zoon bl: bewys d:d: 15:e Juny 1820 | 300:-- |
| van Jacobus Petrus Erasmus bl: bewys d:d: 16:e August 1813 | 500:-- |
| van Abram Steph:s van Straaten bl: bewys d:d: 15:e November 1821 | 700:-- |
| van Marthinus Wessel Pretorius M: W:zoon junior bl: bewys d:d: 15:e December 1820 | 100 |
| van Joachim Marthinus Koekemoer bl: bewys d:d: 10:e August 1820 | 300:-- |
| van de wed:e Jacobus Francois Naude bl: bewys d:d: 27:e Maart 1813 | 400:-- |
| van Abram Steph:s van Straaten weg:s geleend geld | 100:-- |
| van Nicolaas Grobbelaar weg:s zo veel denzelven heeft besteed op den vendutie voor rek:g van wylen zynen vader gehouden op den 11:e Juny 1822 | 2470:-- |
| van Petrus Grobbelaar weg:s zo veel denzelven heeft besteed op den vendutie voor rek:g van wylen zynen vader gehouden op den 11:e Juny 1822 | 10:3 |
| van Abram Steph:s van Straaten weg:s geleend geld | 2471:1 |
| van Barend Joh:s Vorster weg:s geleend geld | 433:-- |
| van Jac:s Pet:s Erasmus weg:s geleend geld | 2582:6 |
| van den vendumeester F: Muller bl: vendurol d:d: 11 Juny 1822 na aftrek van kosten | 1481:6 2/6 |
| renten van dien zedert den 11:e August 1822 tot den betaaldag |
| Schulden des boedels |
| nihel |
| Erfgenamen | |
| 1) Johannes Grobbelaar geboren den 19:e April 1755 | kinderen door den overledenen met wylen zyne eerste huisvrouw Catharina Klopper verwekt |
| 2) Geertruida Grobbelaar thans weduwe Hendrik Stephanus Pretorius geboren den 15:e Maart 1761 | |
| 3) Joh:s Jac:s Grobbelaar geb: den 13:e Maart 1771 | kinderen door den overledenen verwekt met wylen zyne tweede huisvrouw Louisa Pienaar |
| 4) Petrus Grobbelaar geb: den 27:e Juny 1774 | |
| 5) Nicolaas Grobbelaar geb: den 8:e Mey 1778 | |
| 6) Louisa Catharina Grobbelaar geb: den 12:e Mey 1780 gehuwd met Laurens Jacobus Erasmus | |
| 7) Martha Johanna Grobbelaar geb: den 19:e Mey 1788 gehuwd met Diedrik Johannes Mulder | |
| 8) Anna Sophia Grobbelaar geboren den 1:e October 1789 geh:d met Jacobus Petrus Erasmus | |
| 9) Catharina Aletta Grobbelaar geboren den 4:e August 1792 geh:d met Abram Steph:s van Straaten | |
| 10) Elsje Cornelia Grobbelaar geb: den 22:e August 1797 geh:d met Barend Joh:s Vorster | |
| 1) Albertus Grobbelaar geb: den 2:e August 1792 | kinderen van den 3:e erfgenaam Joh:s Jac:s Grobbelaar reeds op den 28:e July 1812 overleden |
| 2) Coert Grobbelaar geb: den 10:e April 1794 | |
| 3) Elisabeth Johanna geb: den 10:e Septemb:r 1797 geh:d met Barend Joh:s Vorster J:zoon | |
| 4) Jac:s Joh:s geb: den 19:e October 1799 | |
| 5) Willem Pieter geb: den 30:e December 1801 | |
| 6) Louisa Maria geb: den 28:e February 1804 en geh:d met Joachim Hend:k Maartens | |
| 7) Rachel Margaretha geb: den 14:e Maart 1806 geh:d met Steph:s Francois Marais | |
| 8) Martha Johanna geb: den 21:e August 1808 | |
| 9) Elisabeth Susanna geb: den 11:e Juny 1811 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd op Zaturdag den 2:e August 1823 ter plaatze Welgemoed gelegen voor Sneeuberg volgens op en aangeeven van N: Grobbelaar, dewelke betuigde zig in het op en aangeeven des voormelden boedels ter goeder trouw te hebben gedragen en niets met weeten verzweegen of agtergehouden te hebben verklarende zig dus bereid deeze zyne aangifte des gevordert wordende ten allen tyde met solemneele eede te staven, met al verdere belofte zo hy iets nader tot den boedel behorende mogte komen te ontdekken deezer inventaris daarmede te zullen emplieeren.
Ende is zulks geschied door my ondergetekende agent der Weeskamer ter presentie van J:P: Meintjes en G:J: Broekhuizen
Voor de opgave: Nicolaas Grobbelaar
Als getuigen: J:P: Meintjes, G:J: Broekhuizen
J:J: Meintjes
MOOC8/38.27¶
{18220319} 19 Maart 1822 Henning Jeremias Lubbe , Maria Helegonda Kotzé
P:G: Brink
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er door wylen Maria Helegonda Kotzé en nagelaten man Henning Jeremias Lubbe in gemeenschap bezeeten en door eerstgem: op den 3:e February l:l: ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heeden opgenomen en in waaren weezen zyn bevonden geworden, te weeten
| een ossewagen met tentzyl |
| een paardewagen met agt tuigen |
| een ploeg, compleet |
| twee teerputzen |
| vier graaven |
| een party beestevellen |
| een party oud yzer |
| een party rommelary |
| vier zekels |
| een zeeppot |
| twee yzere potten |
| een vleesch vork en potlepel |
| een rooster |
| een hakbord en mes |
| twee emmers |
| een botervat |
| een meelzift |
| twee tinne schotels |
| een aarde [schotels] |
| een tinne soepkom |
| vyf tinne borden |
| een aarde [borden] |
| een peperdoosje |
| een aarde boterpotje |
| twaalf tinne lepels |
| derthien vorken |
| een aarde trekpot |
| een blikke trekpot |
| een tinne zuikerpotje |
| een blikke melkkannetje |
| een kopere koffy kan |
| vier kopjes en 4 pierings |
| een kommetje |
| twee kisten waarvan een def:t |
| een keldertje |
| drie mantjes |
| een omslag met 1 boor |
| drie blikke trommeltjes |
| twee blakers en 2 snuiters |
| twee kandelaaren |
| een schaal en balans |
| een koffy moolen |
| drie blikke bekers |
| een yzere compfoir |
| een kopere ketel |
| een klyne keteltje |
| een aarde pot |
| vier aarde potjes |
| een yzere strykyzer |
| een blikke lantaarn |
| een ley |
| een inktpotje |
| een koffertje |
| een groote aarde kan |
| drie aarde kannetjes |
| vier vlessen |
| vier bottels |
| een party medicyn vlesjes |
| een potje met wat groen verf |
| een klyne sammereel |
| twee borzels |
| een slot |
| een rustbank |
| twee tavels |
| zes stoelen |
| een stoof |
| twee katels waarvan een defect |
| drie buldzakken, een peul, 8 kussens, drie kombaarssen en een laken |
| twee schietgeweeren waarvan een def:t |
| een zadel en toom |
| Slaaven |
| een slavin gen:d Lena van de Kaap oud omt:t 35 1/2 jaren |
| een slavin gen:d Sophia van de Kaap oud omt:t 9 1/2 jaren |
| een slaaf gen:d David van de Kaap oud omt:t 3 1/2 jaren |
| Beestiaal |
| twee rydpaarden |
| agt wagen paarden |
| vier en twintig trekossen |
| tien jonge ossen |
| twee en zestig aanteelbeesten |
| drie aanteel paarden |
| een duizend vyfhonderd een en dertig aanteel schapen |
| vyf en vyftig bokken |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Hendrik Christ:n Kotze, aan de Baviaans Rivier over negotie goederen | 500:-- |
| van Philip Dan:l Riekert onder Cradock bl: obligatie | 450:-- |
| van Jacobus Snyman ond:r Cradock over negotie goederen | 99:7 |
| van J:F: Wiesner ond:r Swellendam blyk:s onderh: obl: d:d: 28:e Dec:r 1820 | 400:-- |
| van Philipp:s Arn:ds Olivier p:r rest over negotie goederen | 25:-- |
| van Jan Pyper p:r rest over negotie goederen | 126:-- |
| van Joh:s Petrus Strydom aan de Baviaans Rivier blyk:s bewys | 8:-- |
| van Carel Johan:s Lubbe, over koop van den slaaf Slammat , per rest | 800:-- |
| van juffrouw Brath, in de Kaapstad over twee slagtersbrieven, door den opgeever ter incasseering aan haar toegezonden | 600:-- |
| van Jacobus Kotze, Cango onder George , veertig beesten die aan hem door des opgeevers overledene vrouw op de helft van de aanteel zyn gegeeven |
Den opgeever declareerd dat wylen zyne vrouw aan hem heeft gezegt, dat zy aan de Kaap by juffrouw Brath heeft gelaaten de volgende goederen, als
| een bureau |
| een tavel kast |
| een ledikant en |
| een zilvere kom |
| Schulden des boedels | ||
| Rd:s | ||
| aan Fredrik Willem Sagenaar over contant geleend geld | 1700:-- | |
| aan Mich:l van Nieuwkerk voor twee mudden koorn | 14:-- | |
| aan Coenr:d Fred:k Herholdt voor twee mudden koorn | 10:-- | |
| aan Hend:k Joh:s Lubbe voor een os | 25:-- | |
| 18 May 1823 vold: | aan Fredrik Schimper voor een zadel | 64:-- |
| vold: | aan Joh:s Steph:s Olivier voor een zadel | 77:-- |
| voldaan | Pet:s Erasm:s Smit s:r voor negotie goederen | 47:2 |
| 15 October 1823 vold: | van Died:k Arn:ds Gerh:ds Brummer voor drank | 80:-- |
| aan Charel Naude s:r voor smitswerk | 25:-- | |
| aan zoveel de kinderen van des opgevers eerste huisvrouw Helena Elisabeth van Nieuwkerk, in name Willem Fredrik en Helena Elisabeth Lubbe, aan moeders erffenis competeeren en als nog in den boedel is berustende, ingevolge tauxatie ter Weeskamer | 927:42 | |
| aan zoveel de kinderen van des opgevers tweede huisvrouw, Anna Maria Vermeulen, blyk:s den inventaris en kinderbewys ter Secretarye te Graaff Reinet berustende, competeeren, als: | ||
| aan Henn: J: Jeremias Lubbe | 1320:4 | |
| aan Elisabeth Geertr:da Lubbe | 1320:4 | |
| aan zoveel de dochter van des opgevers overledene huisvrouw M:H: Kotze in name Johanna Ann Eksteen, by haren eersten man Jacob Eksteen verwekt, aan vaders erffenis compet:d blyk:s kinderbewys ter voorm: Secretary te vinden | 937:-- |
| Erfgenaamen |
| Johanna Ann Eksteen gehuwd met Alexander Stuart |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze, genaamd de Rheboksfontein , gelegen op Sneuwberg , op den 19:e Maart 1822 volgens op en aangaave van voorm:d Henning Jeremias Lubbe, denwelken verklaarde zig hierin ter goeder trouw te hebben gedraagen, met belofte indien er iets nader tot den boedel behoorende mogte worden ontdekt, deezen inventaris daarmede te zullen amplieeren, alles onder aanbod van eede, hebbende hy deezen benevens den Landdrost en getuigen met hunne naamtekeningen bekragtigd.
Als getuigen: J:N:G: Muller, G:J: Broekhuizen
Hennig Jeremias Lubbe
A: Stockenstrom
MOOC8/38.28¶
{18220528} 28 May [1822] Maria Hillegonda Kotzé
Memorandum of articles given over to the directors of the Orphan Chamber belonging to the estate of the late Mrs Lubbe formerly Mrs Ecksteen.
| one silver bason |
| two silver candle sticks |
| two silver forks |
| two plated candlesticks |
| one copper tea pot and 1 milk ewer |
| 1 instrument for nitting |
| 1 gold watch |
| 1 silver watch |
| 2 silver coins |
| 1 horn tumbler |
| 1 peueter pot |
| 1 blue tea pot |
| 1 dozen iron spoons |
| 1 coffee mill |
| 1 smoothing iron |
| 11 China cups and saucers |
| 1 China tea tray |
| 1 China tea box |
| 1 schoemakers last with sundries |
| 2 old half ahms |
| 1 old chest of drawers |
| 1 old chest of drawers with a secretairy |
| 1 square table |
| 1 bedstead with curtains etc:a |
| 4 mahogany chairs, 1 defective |
| one looking glass |
| one small base with folding doors |
| one small chest for tea and sugar |
There is still some old clothes remaining which Mrs B: would wish to know if that are also to be sold
May 28th
H:C: Bratt
MOOC8/38.29¶
{18230912} 12 September 1823 Gysbertus Verwey
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er in de maand Juny laatstleden ab intestato met ’er dood zyn ontruimd ende nagelaten door Gysbertus Verwey Gysb:zn ten voordeele zyner moeder Hester Maria Rademan voormeld: wed: van G: Verwey en thans hertrouwd met Philip du Plessie in de eene helft, en van zyne suster Hester Gesina Verwey in de wederhelft, invoegen als deselve door opgem: P: du Plessies is opgegeven en door my ondergetekende opgenomen, bestaande dezelve in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| agt aanteel beesten | |
| vier bokken en | |
| eenige weinige klederen door de overledene gedraagen, mitsg:s | |
| desselvs vadersbewys, ’t welke sig bevind in handen van Du Plessie, en ’t wegens de acte van kinderbewys op de 1 Sept:br 1809 voor den toenmalige Secretaris in Tulbagh , as getuyge gepasseerd bedragende | 236:3 |
| ’t geen de overledene competeerd, met de nalatenschap van wylen Anna Catharina Volschenk laatst wed:e Maarten Laurens Smit, en dat zig onder adm: van den heer C: Matthiesen bevond, bedraagd | 666:44 |
Ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 12 Sep: 1823
Voor de opgaaf: Ph: du Pliesie
MOOC8/38.30¶
{18230912} 12 September 1823 Anderias Stephanus du Plessis , Maria Elisabeth Botha
S:V: Cloete
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als behoord hebbende tot den gemeenschappelyken boedel van Anderias Stephanus du Plessies en Maria Elisabeth Botha in gemeenschap bezeten en door laastgem: op den 6 July 1828 met er dood ontruimd en nagelaten
| Losse goederen |
| 2 aarde kannen |
| 2 bylen en snymes |
| 1 party gereedschappen |
| 2 fylen |
| 2 booren |
| 1 handbyl |
| 2 schaven |
| 1 zaag |
| 5 staven hoepel yzer |
| 1 pan |
| 1 rooster |
| 1 graaff |
| 2 zeekels |
| 1 slypsteen |
| 2 ketels |
| 4 potten |
| 3 vaatjes |
| 2 emmers |
| 1 kandelaar en snuiter |
| 2 geweren |
| 1 ketel |
| 1 zadel |
| 1 potlepel |
| 1 Keulse kannetje |
| 1 party vlesjes |
| 1 mand |
| 2 zakken |
| 1 Bybel |
| 4 boeken |
| 2 kisten |
| 4 bottels |
| 1 schaar |
| 2 stoelen |
| 2 veldstoelen |
| 1 party rommeling |
| 1 party houtwerk |
| 1 wagen |
| 1 zadel en toom |
| 1 party schotelgoed |
| 2 kommetjes |
| 1 katel |
| Beestiaal |
| 3 rydpaarden |
| 1 merrij |
| 12 ossen |
| 19 beesten |
| 715 schapen |
| Contante des boedels |
| nihil |
| Baaten des boedels |
| nihil |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Pieter Botha s:r over contant geleende penningen | 19 |
| Erfgenamen des boedels |
| 1) Anderias Johannes Steph:s du Plessis geboren den 20 Maart 1813 |
| 2) Pieter Jacobus du Plessis geboren den 17 October 1816 |
| 3) Elisabeth Maria du Plessis geboren den 28 September 1818 |
| 4) Anna Maria Helena du Plessis geboren den 11 August 1820 |
| 5) Johannes Philippus du Plessis geboren den 6 July 1823 |
Aldus geinventariseerd ter plaatze Waayplaats in Tarka op den 12 September 1823 volgens op en aangaave van den in den hoofde dezes gemelde Anderias Stephanus du Plessies, dewelke verklaarde niets met weten verzwegen ofte agtergehouden te hebben, betuigende als het vereischt wordt zulks met solemneele eede nader gestand te doen en is het geschied in presentie van Barend Johannes Vorster en Jan Hendrik de Bruin als getuigen
Als getuigen: B:J: Vorster, Johannes Hendrik de Bruyn
Andries Stevanies deï Pliesies
In kennisse van my: W:W: Harding
MOOC8/38.31¶
{18230103} 3 January 1823 Maria Elizabeth Goor
Inventaris van alle zodanige goederen, als er op Saturdag den 28:ste dag den jongst gepasseerde maand December van het afgelopen jaar een duizend achthonderd twee en twintig des morgens de klokke omtrent twee uren ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten door Maria Elizabeth Goor, weduwe van wylen Jan Julius Grebe, ten voordeele den kinderen by opgem: haare man in echt verwekt, met namen
| 1) Jan Fredrik Godlieb Greebe mondig |
| 2) Maria Helena Greebe getrouwd met Hendrik Bernard Oppel |
| 3) Johanna Sophia Greebe weduwe van Johan Balthasar Kraayenstein |
| 4) Anna Frederica Greebe geboren den 30 January 1801 |
| 5) Hendrik Coenraad Marthinus Greebe geboren den 22:ste May 1806 |
Invoege als dezelve nalatenschap door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren is geinventariseerd en opgenomen, mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende, te weten
In een huurhuijsje van den heer Andries Brink, alwaar de overledene is woonagtig geweest en aldaar
| In de voorkamer ter regterhand |
| een witte linnense gordyn |
| een kleine theetavel met een zilvere plaatje |
| zes stoelen |
| een ledikant met witte behangzel waarop |
| een bulzak |
| een peuluw |
| drie kussens |
| een ledikant met rood behangzel waarop |
| een bulzak |
| een peuluw en |
| drie kussens |
| een ledikant waarop |
| twee bulzakken |
| een peuluw en |
| twee kussens |
| In de kamer ter linkerhand |
| zes schilderyen |
| twee spiegels |
| twee leuningstoelen |
| een klederkast waarin |
| acht rokken |
| zes tabberts |
| negen hembden |
| zeven jakjes |
| zeven doeken |
| twee borstrokken |
| drie mutzen |
| een tjaal |
| twee gonnen |
| vier paar kouzen |
| drie paar zakken |
| vyf sloopen |
| twee lakens |
| vyf servietten |
| drie doosjes met een restant gaaren |
| een zilvere zouplepel |
| twee zilvere eetlepels |
| een zilvere zuikertrommel |
| een zilvere scheerbekken |
| een laadband met twee snippers in een voudraal |
| In de gaandery |
| een blad tavel |
| een kleine vierkante tavel |
| een hoekkast met een rakje |
| een kopere koffy kan met zyn test |
| een kopere komfoor |
| een kopere kandelaar |
| een strykyzer |
| In de kombuis |
| twee kombuis tavels |
| drie yzere potten |
| twee kopere vyzels met een yzere stamper |
| een kopere waterbeeker |
| een borde rak |
| een kleine bankje |
| een oude kist |
Pro memorie word hier genoteerd:
| Primo, dat in den boedel is gevonden een slave jongetje genaamd Izaak van de Kaap geboren den 21 Augustus 1813, welke slave jongetje ingevolge testamentaire dispositie van nu wylen Maria Magdalena de Winst, huisvrouw van Carel Godlieb Goor by de overledene zoude moeten inwoonen, tot dat hy den ouderdom van 25 jaren zal hebben bereikt, wanneer hy ten kosten hares boedels in vrydom zoude worden gesteld, edoch by overlyden van gesegde weduwe Greebe voor dat hy die ouderdom zoude hebben bereikt, de vrye keuze worden gelaten by wien den andere kinderen van gesegde Maria Magdalena de Winst, huisvrouw van gesegde Goor, hy begeert te gaan wonen |
Secundo, dat daar door heer m:r J:P: de Wet, is geadministreerd het erfdeel aan de overleedene uit de nalatenschap van wylen haren vader Carel Godlieb Goor te beurt gevallen waaromtrend door zyn Ed: nog verantwoording zal moeten worden gedaan.
Tertio, dat zich by Cornelis Bernardus van Baalen ook bevinden twee schaafbanken tot den boedel behorende.
Aldus geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten huize voormeld op den 3:e January 1823 ende zulks op het op en aangeven van de mondige erfgenamen in den hoofde dezes vermeld, dewelke verklaarde zich hierinne ter goeder trouwe gedragen en met hun weten niets verswegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel behoord, invoege zy ook betuigde de deugdelykheid hunner opgaven ten allen tyde des vereischt wordende met solemneele eede gestand te doen, en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deeze inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deezer ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren en my Adjunct Commis der Weeskamer door de inventarienten eigenhandig ondertekend
Als gecomm: Weesmees: A: v:d: Bergh, G:E: Overbeek
J:F:G: Grebe, H:k B:d Oppel, J:S: Kraayensteijn
My present: J: Serrurier, Adj:t Commis:
MOOC8/38.32¶
{18231031} 31 October 1823 Gerrit Abraham Coetze , Hester Sophia Kruger
S:V: Cloete
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als behoord hebben tot den boedel van nuwylen Gerrit Abraham Coetze en Hester Sophia Kruger in gemeenschap bezeten en door eerstgem: op den 30 July 1823 met er dood ontruimd en nagelaten
| Losse goederen |
| 2 boterbakken |
| 1 emmer |
| 2 botervaten |
| 1 platvaatje |
| 1 rooster |
| 1 strykyzer |
| 4 yzere potten |
| 1 party tinne goed |
| 2 boterpotjes |
| 4 bekers |
| 3 trekpotjes |
| 4 kommetjes |
| 1 kopje en pierinkie |
| 1 kan |
| 1 aarde pot |
| 1 p:s vlesjes |
| 2 vlessen |
| 4 bottels |
| 1 pot lepel |
| 1 trommel |
| 2 boeken |
| 1 koffy moole |
| 1 kandelaar |
| 2 slootjes |
| 1 geweer |
| 3 kisten |
| 1 stoel |
| 1 veldstoel |
| 1 stooff |
| 1 zadel en toom |
| 1 veld tent |
| 1 osse wagen met desselfs toebehooren |
| Beestiaal |
| 771 schapen |
| 2 rydpaarden |
| 3 aanteel paarden |
| 32 trek ossen |
| 98 aanteel beesten |
| Contante des boedels | |
| Rd:s | |
| aan papiere munt | 108 |
| Baaten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| residing at Stellenbosch | Jan Cilliers over koop van een os | 25 |
| New Hantam , Graaff Reinet district | Pieter de Vriend per rest over koop van een merry | 12 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Jan Petrus Venter Pieterzoon wegens contant geleende penningen | 10 |
| aan de onmondigen kinderen van nuwylen haar overledene man Gerrit Abraham Coetze het geen voor moedersbewys aan hul competeerd | 470 |
| Erfgenamen des boedels |
| 1) Floris Dirk Jacobus Stephanus Coetzé, in eerste huwelyk verwekt by nuwylen Martha Magdalena Venter, geb: den 2 Aug:s 1814 |
| 2) Martha Magdalena Johanna Maria Petronella Coetze in eerste huwelyk verwekt by nuwylen Martha Magdalena Venter geb: den 4 July 1817 |
| 3) Hendrik Barnhardus Coetze in tweede huwelyk verwekt by Hester Sophia Kruger geb: 4 Mei 1817 |
| 4) Catharina Cornelia als boven geb: den 5 Aug:s 1821 |
| 5) Gerrit Abraham als boven geb: den 20 July 1823 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze Rietvalley gelegen in Brakke Rivier op den 31 October 1823 volgens op en aangaave van de inde hoofde dezes gem: weduwe, dewelke betuygde niets met weten verzwegen ofte agtergehouden te hebben met belofte in dien zy iets mogte ontdekken dat opgem: boedel behoorende als dan deez inventaris daar meede te zullen amplieeren, en zulks des gevordert wordende met solemneele eede nader gestand te doen en is zulks geschied in presentie van Philip Daniel Riekert en Barend Joh:s Vorster als getuigen
Als getuigen: B:J: Vorster, Philip D: Rieckert
Hester Sovija Koese
In kennisse van my: W:W: Harding
MOOC8/38.33¶
{18231122} 22 November 1823 Frederik Anderias Jacobus van Heerden , Cornelia Helena Gesina van Wyk
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als behoord hebben tot den gemeenschappelyken boedel van Frederik Anderias Jacobus van Heerden en desselfs overleden huisvrouw Cornelia Helena Gesina van Wyk in gemeenschap bezeten en door laastgem: op den 18 September 1823 met er dood ontruimd en nagelaten
| Losse goederen |
| 2 kisten |
| 1 schroef |
| 1 zaag |
| 1 snymes |
| 1 party oud yzer |
| 1 graaff |
| 1 emmer |
| 1 baletje |
| 1 platvaatje |
| 2 tinne schotels |
| 3 borden |
| 1 party lepels en forken |
| 1 trekpot |
| 4 witte borden |
| 1 kommetje |
| 1 kopje en pierenkie |
| 1 kopere blaker |
| 1 kopere ketel |
| 1 yzere ketel |
| 2 schotels |
| 3 potten |
| 1 zadel en toom |
| 1 geweer |
| Beestiaal |
| 2 rydpaarden |
| 4 aanteel paarden |
| 50 bokken |
| 645 schapen |
| 26 ossen |
| 58 beesten |
| Contante des boedels |
| nihil |
| Baaten des boedels |
| nihil |
| Lasten des boedels |
| nihil |
| Erfgenamen des boedels |
| Carel van Heerden geboren den 10 October 1819 |
| Steph:s Joh:s Cornelis van Heerden geb: den 16 Sept: 1823 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ten dorpe Cradock op den 22 November 1823 volgens op en aangaave van de inde hoofde dezes gemelde Frederik Anderias Jacobus van Heerden, dewelke verklaarde niets met weten verzwegen ofte agtergehouden te hebben, met belofte indien zy iets tot opgem: boedel behoorende mogte ontdekken als dan deeze inventaris dan meede te zullen amplieeren en zulks des gevordert wordende met solemneele eede nader gestand te doen, en is het geschied in presentie van Arie Joh:s van Dyk en George Aldrich als getuigen.
Als getuigen: A:J: van Dyk, G: Aldrich
Frederik Andries Jacobus van Heerden
In kennisse van my: W:W: Harding
MOOC8/38.34¶
{18231118} 18 November 1823 Daniel de Waal
Inventaris van alle zodanige goederen, als er op Maandag den 10:e dag dezer lopende maand November van den jaare een duizend agt honderd drie en twintig ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten door den weled: heer Daniel de Waal in leven Vice President van het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren dezer Colony ten voordeele der kinderen in twee onderscheidene huwelyken verwekt, met naame
| a) by wylen zyne eerste huisvrouwe jufv: Helena Josina Meyer | 1) Anna Elisabeth de Waal wed:e wylen Col: Cockburn |
| 2) Margaretha Jacoba de Waal geh:d met Gerrit Hurter | |
| 3) de kinderen van wylen Maria Constantia de Waal in huwelyk verwekt by Johan Arend Coenraad Wahl met naame | Daniel geboren den 15 Nov:br 1813 |
| Catharina Hillegonda geboren den 22 February 1815 | |
| Johan Coenraad geboren den 8 September 1817 en | |
| Constant Wahl geboren den 13 January 1819 | |
| b) by wylen zyne tweede huisvrouw jufv: Rykie Hester van Brakel | 4) Adriaan de Waal mondig |
| 5) Maria Elisabeth de Waal gehuwd met Andreas George Hendrik Teubus | |
| 6) Ryk Jacobus de Waal mondig |
Zodanig als dezelve nalatenschap door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren na gedaane ontzegeling is geinventariseerd en opgenomen, mitsgaders bevonden bestaan in al het volgende, te weeten:
Ten huize van opgem: And:s George Hendrik Teubes by wien de overledene heeft ingewoond
| een bureau met wit kopere beslag waarin eenige kleding stukken van de heer overledene, als meede |
| een zilvere snuyfdoos |
| een paar goude handknoopjes |
| een goude zak horologie |
| een goude rotting knop |
| een zilvere pype dopje |
| een sigaar pyp |
| twee brand glaaze |
| twee brille |
| een verlakte tabaksdoos |
| een ledere tabaksdoos |
| een toetsteen |
| een cabinet |
| een ledikant met wit behangsel waarop |
| twee bulzakken |
| een peuluw |
| vier kussens |
| een draagstoel met stokken en banden |
| vier thee tafels |
| twee spiegels in soort |
| een kadel |
| zeven stoele |
| zes geelkopere quispedooren |
| twee schilderyen |
| een verrekijker |
| een verlakte thee machine |
| een zilvere vuurtestje |
| elf zilvere theeleepeltjes en twee zilvere vorkjes |
| vier pletty kandelaars |
| een horologie |
| een kopere waterketel |
| een party boeken |
| drie gerrydons |
| een taartepan |
| een stelletje |
| Lyfeigenen |
| een mansslaaf gen:d Bastiaan van Bengalen oud 63 jaaren, werksjonge |
| een mansslaaf gen:d Abraham van de Kaap oud 32 jaaren, snijder |
| een slavinne gen:d Kaatje van de Kaap oud 27 jaaren, huismeid |
| Crediten des boedels |
| een zilvere gulde |
| vier zilvere schellinge |
| vyf zilvere dubbeltjes |
| twee zilvere stuivers |
| aan Kaapsch papiere munt eene somma van drie hondert een en vyftig ryxdaalders en twee schellingen |
| van het gouvernement voor tegoed gemaakte tractement gerekend van primo September j:l: tot den dag van zyn overlyden |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Andreas George Hendrik Teubes op een onderh: obligatie d:d: 19 April 1822 aan capitaal | 2000 |
| met de renten zedert 4 Julij 1822 pro memorie word al hier genoteerd dat volgens opgaaf van den inventarienten zy, nevens hunnen broeder Ryk Jac:s de Waal hun moederlyk erfdeel nog niet hebben genoteerd |
Aldus geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten huyse voorm: op den 18 November 1823 ende zulks op het op en aangeeven van Adriaan de Waal en Andreas George Hendrik Teubes, de welke verklaarden zig hierin ter goeder trouwe gedraagen en met hun weeten niets verzweegen of terug gehouden te hebben van de het geen tot den boedel en nalatenschap behoord in voegen zy dan ook betuygen de deugdelykheid hunner opgaven ten allen tyde des vereischt wordende met solemneele eede nader te bevestigen, en verdere belofte zo hierna nog iets tot gez: nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deze inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is dezen ter presentie van de ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren en my Adjunct Commis der Weeskamer door de inventarienten eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: G:E: Overbeek
A: de Waal, A:G:W: Teubes
My present: J: Serrurier, Adj:t C:
MOOC8/38.35¶
{18230903} 3 September 1823 Johanna Margaretha Domus
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als op den 31 Augustus 1823 ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten zyn door mejufvrouw Johanna Margaretha Domus, weduwe den weleerwaarde heer Petrus Johannes van der Spuy, en zulks ten behoeve van hare kinderen als erfgenaamen, in naame
| 1) Petrus Martinus van der Spuy zynde meerderjarig |
| 2) Marthinus Melt van der Spuy zynde meerderjarig |
| 3) Jacobus Cornelis van der Spuy zynde minderjarig |
| 4) Sara Maria van der Spuy zynde mede minderjarig |
ter requisitie van den weledele heer Johannes Joachim Lodewyk Smuts, in zyne betrekking als Secretaris van ’t Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren na luide van deszelfs missive in dato 1:e dezer geformeerd en door my Petrus Andries van Blommestein, Secretaris van ’t Drostampt Stellenbosch , fungeerend als Notaris Publicq, ter presentie der hiernatenoemene getuigen in geschrifte gebragt, bestaande alle die goederen en effecten in, als volgt
| Vaste goederen |
| Een woonhuis en erf, zynde een gedeelte van de plaats De Hoop , gelegen alhier aan de ondersyde van ’t dorp, groot in zynen grond drie morgen, vier roeden en een honderd vier en dertig voeten |
In het voorschreeven woonhuis en aldaar
| In het voorhuis |
| vier aanzit tafels van geelhout met stinkhoute pooten, waarvan een met een groen kleed |
| een rustbank van swart stinkhout, met een los trypt kussen |
| tien swart stinkhout stoelen met trypt losse kussens |
| een linnen pers van stinkhout |
| een kopere kwispedoor |
| drie stooven |
| een verlakte schenkblad |
| een thee kastje met bussen |
| In een muurkast in ’t bovengemelde voorhuis |
| ses groote glaze caraffen in soorten |
| vyf glaze confyt potjes |
| een glaze koel vatje |
| tien kleine medicyne flesjes in soorten |
| ses bierglasen |
| ses kopjes |
| tien schoteltjes, defect |
| twee groote en een kleine trommel |
| een Chinaas thee kistje |
| een zwart aarde trekpot |
| spoelkom |
| zuiker pot en |
| melkkan |
| twee wit aarde lampetten, defect |
| een vlesje |
| vier vorken |
| een kleine trekpot, defect |
| een wyn kan |
| een kan met lyn oly |
| tien vlessen in soorten |
| twee bottels |
| een wit marbre mortier met een houte stamper |
| In een tweede muur kast |
| vyf aarde schootels met deksels |
| twee dozyn wit aarde pypen |
| een blikke melk kan |
| vyftien wit aarde borden |
| tien dito desert vorken |
| zes ryst schoteltjes |
| een wit aarde vis schotel |
| een groot wit aarde kom met een deksel |
| twee wit aarde saus potjes |
| twee wit aarde potjes zonder deksels |
| een porselyne mostert pot, defect |
| een bloeme beker |
| een melkkan, defect |
| een roodkopere ketel |
| twee wit aarde potjes, defect |
| twee wit aarde potjes met deksels |
| een groote blaauwe kom |
| twee groote wit aarde schootels |
| drie wit aarde schootels wat kleinder |
| een brood bakje |
| een blikke koffy kan |
| twee wit aarde saus lepels |
| een trommel |
| twee Chinaas blaauwe potten met deksels |
| twee Japansche potten, zeer fraaij |
| een deksel voor een Japansche pot, defect |
| een soupterine van wit aarde werk |
| twee blaauwe porselyne schootels |
| zeven kelkjes in soorten |
| drie wit aarde ryst schotels |
| drie wit aarde potjes in soorten |
| een wit aarde trekpot |
| drie blakers, geel koper |
| twee plettij kandelaaren |
| een messe bak |
| agtien messen met ivore heften |
| een voorsny mes en vork |
| In de kamer ter rechterhand |
| een chitse open gordyn met franje |
| seven stoelen met losse mattrassen en chitse overkleedjes |
| een ambons hout cabinet, daarin |
| een roode echte sjaal |
| een swarte sjaal |
| declareerende alhier alle de kinderen, dat er geene kleederen meer van waarde zyn, hoe ook genaamd, haare overledene moeder toebehoorende |
| vier lakens |
| vier slopen |
| In de kamer ter linkerhand |
| een spiegel met een bruine lyst |
| een schildery zynde het portrait van de heer Van der Spuy |
| een stinkhout dubbeld ledicant met roode linnen gordynen |
| een bed |
| een kamer gemakje |
| een dubbeld kadel van geelhout waarop |
| een bed peulo en |
| twee kussens, voorts |
| een gerridon |
| een groote sluitmand |
| een quarto Bybel |
| een mahonyhoute klederkast, declareerende de zoon Petrus Marthinus van der Spuy dat dese kast hem zoude zyn gegeeven door zyn overleedene moeder |
| een kleine stinkhoute tavel |
| twee stooven |
| In een agter kamer |
| een bed peulow en drie kussen |
| een spiegel met een noteboome lyst |
| een kajate houte tavel |
| twee leuning stoelen |
| een linne water flesch |
| een tinne steek bekken |
| Op de zolder |
| drie defecte stoelen |
| drie koorenschoppen |
| een lantaarn, defect |
| een parthy akers |
| een parthy mielies |
| een enkelde stinkhoute katel |
| een tinne lavement spuit |
| In de keuken |
| drie schoorsteen kettings |
| een kopere waterketel |
| twee drievoeten |
| een keuke tavel |
| een goede bakkist |
| een kopere ketel en kopere comphoor |
| een rystblok en stamper |
| een kopere braadpan, defect |
| een kopere vysel en yzere stamper |
| een kopere waterbeker |
| een groote plat yzere pot en deksel |
| twee kleine plat yzere pot en deksel |
| vier gewoone ysere potten in soorten |
| een braadspit |
| een kopere gatepatiel |
| een kopere caserol |
| een ysere pan |
| een blikke lantaaren |
| een vuilnis blik en stoffer |
| twee schenkblaaden |
| drie strykyzers en twee ringen |
| een wasch baly |
| een geelkopere konfyt ketel, defect met een deksel |
| een geelkopere taartepan met een deksel |
| een oblie en wavel yzer |
| een koffy moolen |
| In de kelder |
| elf leggers |
| een agtien halfaams vat zonder boom |
| twee cajate houte kuipen |
| een pyp met azyn |
| een trap baly, onderbaly met zyn rooster en bok |
| een legger zonder boom |
| een baly voor doppen |
| een water halfaam |
| een wyntregter van hout |
| drie kajate houte emmers |
| een vlotje |
| een pottebank |
| twee zitbanken van geelhout |
| vier graaven |
| een pik |
| een vleesch baly |
| twee geelkopere schaalen met ysere balans en |
| vyftien ponden geelkoper gewigten |
| een ballast mandje |
| twee kannen |
| een anker vatje |
| een bed, peulo, vier kussens en een wolle deken |
| een paarde haire matras |
| twaalf en een halve legger wyn aem nat |
| een halfaam kalk |
| een blikke gieter |
| vier wyngaard messen |
| Op de werf |
| een oud watervat |
| een dennebalk |
| een stinkhoute katel |
| Zilverwerk |
| een schenkblad |
| een zuiker busch |
| een zuiker potje |
| twee mosterd potten, met hun lepels waarvan een zonder glas daarin |
| vier zout vatjes met blaauwe glaasjes waarvan een defect |
| een thee zifje |
| twee groote soup lepels |
| een visch lepel |
| zeven eeten lepels |
| agt vorken van Hollandsch zilver |
| twaalf vorken alhier in de Colony gemaakt |
| negen thee lepeltjes |
| twee confyt vorkjes |
| twee zout lepeltjes |
| een zout schopje |
| een zilver lavement spuit |
| Slaven des boedels |
| Jacob van de Kaap , metzelaar, oud volgens registratie 48 jaaren |
| Mastigo van Madagascar , oud volgens registratie zes en veertig jaaren |
| Adam van de Kaap , oud volgens registratie twaalf jaaren |
| Abraham van de Kaap , oud volgens registratie agt jaaren |
| Louisa van de Kaap , huismeid, oud volgens registratie zes en veertig jaaren |
| Mina van de Kaap , oud volgens registratie tien jaaren |
| Laurens van Madagascar , werksjongen, oud volgens registratie ruim agt en veertig jaaren |
| Silvia van de Kaap , huismeid, oud volgens registratie vyf en twintig jaaren |
| Louisa van de Kaap , geboren den 7 April 1817 |
| Contanten des boedels |
| nihil |
| Baaten des boedels | ||
| ƒ | Rd:s | |
| een pretensie tot lasten van Petrus Martinus van der Spuy blykens handschrift sub dato 6 October 1817 | 14 000 | |
| met de renten zedert dien datum | ||
| van D:H: Joubert over koop van brandewijn | 15 | |
| van Andries Villiers over huur van een metzelaar | 54 | |
| van ’t gouvernement twee maanden wediwe pensioen | 60 | |
| van Christiaan Neethling over koop van twee halfamen wyn - voldaan 12 Maart 1824 | 16 |
| Lasten des boedels | |||
| ƒ | Rd:s | ||
| aan de heer Gysbert Henry Maasdorp wegens scheepenen kennis, onder verband van ’t huis en erf en alle de slaaven | 38000 | ||
| met de renten a 6 pc:t ’s jaars zedert 1 January 1823 | |||
| aan Andries de Villiers over tien halfamen kalk a rd:s 1:4 per halfaam | 15:-- | ||
| aan Andries de Villiers voor ryloon van vier leggers wyn naar de pachter alhier by calculatie | 10:-- | ||
| aan de heer Gysbert Henry Maasdorp calculatief by rekening | 120:-- | ||
| voldaan | aan den slagter Meihou blykens rekening | 170:-- | |
| voldaan | aan Fredrik Haubtfleish blykens reekening | 31:-- | |
| aan Hendrik Lategan blykens reekening | 160:-- | ||
| voldaan | aan Pieter Volsteed blykens reekening | 17:-- | |
| aan den bakker Taylor by reekening | 42:1 | ||
| aan den slagter J:D: Hugo by rekening volgens salutatie | 30:-- | ||
| voldaan | aan Elisabeth Bosman by rekening | 5:-- | |
| voldaan | aan Johannes Knoop by rekening | 25:-- | |
| aan Landrina Middelkop by rekening | 8:-- | ||
| voldaan | aan Pieter Grundeling by reekening | 15:-- | |
| aan D:H: Joubert volgens calculatie by rekening | 20:-- | ||
| voldaan | aan Jacobus Roux de oude by rekening | 10:-- | |
| voldaan | aan de Secretary alhier voor notarieel werk | 53:4 | |
| aan de districts casje alhier wegens lasten over 1822 en 1823 | |||
| moetende de dood schulden en begraffenis kosten noch nader in rekening worden gebragt |
Aldus gedaan en geinventariseerd ten dorpe Stellenbosch den 3 September 1823, ende zulks op het op en aangeeven van de meerderjarige kinderen, Petrus Marthinus van der Spuy en Marthinus Melt van der Spuy, dewelke verklaarden hem daaromtrend ter goeder trouwe te hebben gedraagen en niets met opset versweegen en agtergehouden te hebben het geen tot de gemelde nalatenschap is behoorende, bereid zynde zulks met solemneele eede (des gerequireert) te bevestigen; behorende ingevalle hierna eenige goederen of effecten tot den boedel specteerende, mochte komen te ontdekken, als dan dezen inventaris daarmede te zullen amplieeren, en zulks ten byweeze van de klerken Pieter Hendrik Faure en Fredrik Lucas Lindenberg als getuigen, die de minuute deezes, benevens de inventarienten ende my Secretaris, mede behoorlyk op zegens van een ryksd: en zes schellingen hebben gesubscribeerd
Quod attestor: P:C: v: Blommestein
MOOC8/38.36¶
{18191030} 30 October 1819 Joseph Roper
Inventaris van alle zodanige goederen, als er op Donderdag den acht en twintigste dag dezer lopende maand October in den jaare onzes Heeren een duijzend acht honderd en negentien ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door m:r Joseph Roper geboortig van Westminster in Engeland , ten voordeele zyner ondertenoemene broeder en zusters, met namen:
| 1) Ann Roper | beide meerderjarig en uitlandig |
| 2) Mary Roper | |
| 3) William Piddock Roper |
Zodanig als dezelve nalatenschap door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren is geinventariseerd en opgenomen, mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
Ten huurhuise van Hendrik Vos, bewoond wordende door Nicolaas Raaf alwaar de overleedene is woonachtig geweest en aldaar
| In de voorkamer |
| een koffer waarin |
| een lakense rok |
| een lakense mannel |
| een lakense broek en baatje |
| zes hembden |
| veertien broeken in zoort |
| zes onderbaatjes |
| vier p:r kousen |
| twaalf doeken in zoort |
| een oude moorsen rok |
| negen servietten |
| twee slopen |
| drie slaapmutzen |
| twee nagtkappen |
| vyf p:r zokken |
| zeven p:r kasmassen in zoort |
| een p:r laarsen |
| drie p:r schoenen |
| een p:r handschoenen |
| vyf borsels |
| een kam |
| een foudraal met drie scheermessen |
| een kleine spiegel |
| twee hoeden |
| een p:r stevelhaken |
| een kopere kraan |
| vier tandeborsels |
| twee scheerkwasjes |
| een vergulde cachet en horologiesleutel |
| een tafelschel |
| een doosje met eenige vlesjes en kleinigheden |
| een roodledere zakboekje |
| een koffer waarin |
| een vallies |
| drie en veertig boeken |
| een zwartledere zakboekje |
| een hangmat |
| een mattras |
| twee kussens en |
| een wolle deken |
| een schryfkistje waarin |
| een goud horologie met goud ketting, cachet en sleutel |
| een zilvere snuifdoos |
| een ledige mand |
| een rakje |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| Nicolaas Raaf voor een en een halve maand kamerhuur | 15 |
Aldus na gedane ontzegeling geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten huyse voorm:d op den 30:e Octb:r 1819
Als gecomm: Weesmeesteren: G:E: Overbeek, J:F: Munnik
Voor den opgaaf: W:P: Roper
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
Com:l Office
5th July 1824
My dear Sir
The average rate of exchange on 14 Oct: 1815 was £80:11:3 3/4.
I am my dear Sir, yours very truly
A: Orholm
G:E: Overbeek Esq.
MOOC8/38.37¶
{18231211} 11 December 1823 Ernst Lodewyk Kleinhans , Geertruide Anna Magdalena Grobelaar
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als behoord hebben tot den gemeenschappelyken boedel van Ernst Lodewyk Kleinhans en desselfs overledene huisvrouw Geertruide Anna Magdalena Grobelaar en door laastgem: op den 3 July 1823 met er dood ontruimd en nagelaten
| Losse goederen |
| 1 party smits gereedschap |
| 1 party oud yzer |
| 1 wagen |
| 1 bed |
| 1 katel |
| 1 vaatje |
| 2 graven |
| 1 zadel |
| 1 party wagemakers gereedschap |
| 1 trekzaag |
| 1 ploegschaar |
| 1 Bybel |
| 1 tinne zoepkom |
| 1 koffykan |
| 1 zeef |
| 1 zuiker pot |
| 2 aarde borden |
| 1 party tinne schotelgoed |
| 1 pan |
| 1 raspe |
| 1 strykyzer |
| 1 rooster |
| 1 emmer |
| 4 yzere potten |
| 1 ketel |
| 1 kist |
| 2 veldstoeltjes |
| Lyfeigen des boedels |
| 1 slavin genaamd Sara van de Kaap |
| Beestiaal |
| 36 aanteel schapen |
| 6 aanteel beesten |
| 6 trekossen |
| 2 aanteel paarden |
| Contante des boedels |
| nihil |
| Baaten des boedels |
| zodanige erffenis als aan de boedel competeerd uit de nalatenschap van Hermanus Johan:s Grobbelaar en Judit Maryna Adriana Strydom welke ter Weeskamer is berustende |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Christiaan Bester And:s:zoon wegens contant geleende penningen | 633:-- |
| aan de executeuren in den boedel van David Jan Strydom met de rente zedert 6 jaren | 138:6 |
| aan Cornelis Cloete over koop van negotie goederen | 22:-- |
| aan George Andrias Martin over koop van negotie goederen | 32:6 |
| aan Philip Daniel Riekert over koop van hamels en een party yzerwerk | 22:-- |
| Erfgenamen des boedels |
| 1) Judit Maryna Kleinhans gehuuwd met Johannes Hendrikus Olivier Philipzoon |
| 2) Ernst Lodewyk Kleinhans geboren den 28 October 1810 |
| 3) Hermans Johannes Kleinhans geboren den 1 Maart 1813 |
| 4) Theodorus Bernhardus Kleinhans geboren den 23 November 1814 |
| 5) Maria Sophia Kleinhans geboren den 30 Juny 1816 |
| 6) Ernst Philip Jacobus Kleinhans geboren den 24 December 1819 |
| 7) Nicolaas Thomas Johannis Kleinhans geboren den 3 October 1821 |
| 8) Gerrit Jacobus Vegagie Kleinhans geboren den 10 July 1823 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze Luisefontein op den 11 December 1823 volgens op en aangaave van de inde hoofde dezes gemelde Ernst Lodewyk Kleinhans, diewelke verklaarde niets verswegen of agtergehouden te hebben met belofte indien zij iets tot opgem: boedel behoorende mogte ontdekken als dan deeze inventaris daarmeede te zullen amplieeren en zulks des gevordert wordende met solemneele eede nader gestand te doen, en is zulks geschied in presentie van Phillip:s Arnoldus Olievier en Philip Daniel Riekert als getuigen
E:L: Klynhans
Als getuigen: Philippus A: Olivier, Philip Daniel Riekert
In kennisse van mij: W:W: Harding
Ik ondergetekende beken wel en wettig schuldig te syn aan den burger Christian Bester de somma van ses hondert en drie en veertig ryd:s, syn so veel geld door gemelde Bester aan myn geleent op den 5 Deebsember 1818 sonder renten
E:L: Klynhans
MOOC8/38.38¶
{18230905} 5 September 1823 Johannes Mateijs Louw
Staat en inventaris des boedels van Johannes Mateijs Louw met er dood ontruijmd en nagelaten op den 22 Augustus 1823
| Goederen en effecten |
| 1 bed met zyn toebehoorden |
| 1 kadel |
| 1 stoof |
| 1 schuifdoosie |
| 2 keste met wat klerasie |
| 1 melk baalie |
| 2 leere mudde zakke |
| 2 mudde zakken |
| 2 knapsakken |
| 2 aarde potten |
| 6 tinne leepels en 6 vorke |
| 6 witte borde |
| 2 kammetjes |
| 1 tee potje |
| 2 eystre potten |
| 1 kopre ketel |
| 2 boddels |
| 1 Kuilse kannetje |
| 1 rooster |
| 1 osse waagen |
| 6 jukke en touwwe |
| 10 riemen en 10 stroppen |
| 1 tendseijl |
| 7 trekosse |
| 40 anteel beeste |
| 41 schaapen |
| 53 bokke |
| 6 anteel paarde |
| 1 reypaard |
| 1 reij zadel en toom |
| 1 jagt geweer |
| uijtstaande gelden en differente pretensien |
| 1 onderhandsch schuld bewys ten lasten van Jacobus Coetzee Gertzoon groot 400 rd:s |
| conte geld 290 rd:s |
Aldus geinventariseert volgens opgaaf van en beywesen der getuygen ter plaatse Bandwag op den 5 September 1823
Als getuygen: G:E: Smit, Veldcornet
Dirk J: Kotzee J:z, J:D van Aarde
MOOC8/38.39¶
{18231210} 10 December 1823 Joh:s Matthys Louw
Inventaris van de door den ondergeteekende in den boedel van wylen Joh:s Matthys Louw Janz: op den 10:den December 1823 gevondene comptanten en aantekeningen van inneschulden, als:
| Rd:s | |
| comptanten | 780 |
welke comptanten, volgens opgaaf van de wed: Joh:s Louw, geprovenieerd zyn in dezer voege:
Ten tyde dat de inventarisatie door den veldc:t G:E: Smit geschiedde, was er aanwezig eene som van rd:s290, sedert dien tyd zyn door gem: wed Louw de volgende schulden ten behoeve des boedels ingecasseerd
| Rd:s | |
| als van Jacobus Coetzee, kapitaal | 400:-- |
| renten | 20:-- |
| Joh:s van Zyl | 31:4 |
| Gert van Zyl | 38:4 |
| Bedragende als boven | Rd:s780:-- |
| Inneschulden | ||
| Rd:s | ||
| door een agent geincasseerd en ter Weeskamer ingebragt | van Jacob Engelbrecht | 8 |
| van Ab:m Pet:s Louw | 4 | |
| vold: 26 April 1824 | van Evert Smit | 14 |
| Rd:s26 |
J:G: Aspeling, Agent
MOOC8/38.40¶
{18230812} 12 Augustus 1823 Gabriel Joh:s Rossouw , Sara Maria Hurlingh
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er behooren tot den gemeenschappelyken boedel van Gabriel Joh:s Rossouw Gabrielz:n en desselfs huisvrouw Sara Maria Hurlingh, mitsgaders van de zyde der laatsgenoemde op Zaturdag den negenden dag dezer lopende maand Augustus in den jare onzes Heeren een duijzend acht honderd drie en twintig ab intestato met er dood ontruimd ende nagelaten ten voordele der twee kinderen door haar in twee onderscheide huwelyken in echt verwekt, als
| a) by haaren vooroverledenen eersten echtgenoot Otto Leider Jacobus Maasdorp | 1) Arnoldus Maasdorp geboren den 22 Augustus 1819 |
| b) by haar thans overgeblevene echtgenoot | 2) Gabriel Rossouw geboren den 10 April 1823 |
Zodanig als dezelve boedel door de ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren ingevolge opgaaf van den overgeblevene weduwenaar is geinventariseerd en opgenomen, en bevonden te bestaan in al het volgende, te weeten
| Twee huizen en erven staande en gelegen in deze Tavelfaly in de Keeromstraat in het Blok N:o 17 |
In het woonhuis en aldaar
| In de voorkamer |
| een forte piano |
| twaalf stoelen met paardehaar zittingen |
| een tavel met een groene kleed |
| In een agterkamer |
| een tavel |
| een ledikant met behangzel waarop |
| een matras, bulzak, peuluw, zes kussens en een deken |
| een ledikant waarop |
| een bulzak, peuluw, vier kussens en een deken |
| twaalf stoelen |
| een vierkante tavel |
| een toilet spiegel |
| een klederkast waarin de klederen der overledene, mitsgaders eenig linnegoed tot huisgebruik dienende waarover een aparte lyst door de overgeblevene weduwenaar ter Weeskamer zal worden bezorgd |
| een kleine kabinet |
| een lampet en kom |
| een nachtspiegel |
| In de gaandery kamer |
| twee ronde aanzit tavels |
| een kleine kast |
| twaalf kopjes |
| twee trekpotten |
| een melkkan |
| een zuikerpot |
| een wit aarde kom |
| vier wit aarde schotels |
| twaalf wit aarde dippe borden |
| tien wit aarde vlakke borden |
| vier porcelaine komfytpotten |
| vier aarde potjes in soorten |
| vyftien kelkjes in soorte |
| zes waterglazen |
| twee zoutvaatjes |
| een blikke koffykan |
| een blikke trommeltje |
| een blikke thee doosje |
| een blikke beker |
| een blikke tregter |
| twee kandelaars en snuiter met zyn bakje |
| twee zilvere ragoulepels |
| twaalf zilvere eetlepels |
| twaalf zilvere vorken |
| twaalf zilver theelepeltjes |
| twee zilvere comfytforkjes |
| een tinne zoeplepel |
| twaalf tavelmessen |
| twaalf stale vorken met houte heffen |
| een kelder met ledige vlessen |
| eenige ledige bottels en vlessen |
| vier stooven |
| In de kombuis |
| een tavel |
| twee halfaamen |
| twee wateremmers |
| twee yzere potten |
| een aarde [potten] defect |
| een rooster |
| een drievoet |
| een schuimspan |
| een potlepel en vleeschvork |
| drie schoorsteenketens |
| een kapmes |
| drie strykyzers |
| een hakkebord |
| een vuilnisbak |
| een klein kistje |
| een schuifdoosje |
| een spuwbalie |
| Op de agterplaats |
| een ladder |
| cirka vier honderd mudden garst |
| Lyfeigenen |
| een slavinne genaamd Rachel van Mosambique oud 44 jaaren, huismeid, met haar kind genaamd Carolina geboren den 23 April 1817 |
| een slavinne genaamd Diana van Matjara oud 33 jaren, huismeid |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| een schepenkennis ten lasten Abraham Bosman junior de dato 19 Juny 1818 groot per rest aan capitaal ƒ11000 ofte | 3666:32 |
| met de rente zedert primo July dezes jaars | |
| een acceptatie ten lasten Francois Mabell de dato 29 July dezes jaars betaalbaar den 15 December eerstkomende groot - voldaan | 2041:30 |
| aan den vendumeester weegens verkogte kaf op de vendutie van Bernardus Oppel, blykens bewys, blykens extract vendurol ter somma van | 294:-- |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan [ .....] Saesman over contant geleende penningen op een onderhandsche obligatie groot - voldaan | 400:-- |
| aan de weduwe Gabriel Rossouw over contant geleende op een onderhandsche obligatie ƒ2000 of | 666:32 |
Aldus geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten huize voormeld op den 12 Augustus 1823 ende zulks op het op en aangeven van den in den hoofde dezes gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zich hierinne ter goeder trouwe te hebben gedragen en met zyn weten niets verzwegen of terug gehouden te hebben aan al het geen tot den boedel en nalatenschap behoort, in voege hy dan ook betuigde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen, en verdere belofte zoo hunner nog iets tot voorsch: boedel behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgaaf ter Weeskamer te zullen doen ten einde dezen inventaris daarmede kan worden geamplieerd
In teeken der waarheid is deezen ter presentie van my ondergeteekende gecommitteerde Weesmeester en my Adjunct Commis der Weeskamer door den inventarienten eigenhandig onderteekend
Als gecom: Weesmeester: G:E: Overbeek
G: Rossouw
My present: J: Serrurier, Adj:t C:
| ƒ | |
| den 21 Nov: 1822 voor reekening van de wed:e Gabr: Rossouw aan haar zoon Gabriel betaald | 4000 |
| den 19 Febr: 1823 voor reekening van de wed:e Gabr: Rossouw van haar zoon Gabriel ontfangen met een wissel op C:A: Haupt | 2000 |
| Resteerd | ƒ2000 |
Door my ondergeteekende is aan den heer Gabriel Rossouw G:z uitbetaald de somma van twee honderd vier en negentig rijksdaalders, zijnde het zuiver beloop van het op den 1: September l:l: voor zyn edele rekening verkochte kaf
Kaapstad den 16 July 1824
H:A: Smit
MOOC8/38.41¶
{18230207} 7 February 1823 Barend Gabriel Marais , Engela Elizabeth Meyer
P:G: Brink
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er tot den ab intestato nagelatene boedel van wylen Barend Gabriel Marais Janz:n en nagelatene weduwe Engela Elizabeth Meyer behoren, en door den eerstgemelden sub dato primo January 1823 in den ouderdom van 23 jaren 9 maanden en 9 dagen met er dood ontruimd en nagelaten zyn, zynde deeze inventaris geformeerd en in geschrifte gebracht door my ondergetekende agent van het Eerwaard Collegie van Heeren Weesmeesteren aan de Kaap de Goede Hoop ter presentie van de hieronder bekend gestelde getuigen, bestaande de goederen en effecten in als volgt
| Losse goederen |
| twee ossenwagens |
| een span jukken compleet |
| twaalf borden |
| twaalf lepels |
| zes messen |
| zes vorken |
| twee schotels |
| een ketel |
| een trekpot |
| vier kookpotten |
| een tafel |
| een kist |
| een karn |
| een boter vat |
| drie emmers |
| een balie |
| vyf bytels |
| twee bylen |
| een zaag |
| twee graven |
| een pik |
| een geweer |
| Baten | ||
| Rd:s | ||
| voldaan | Martinus Oosthuyzen Janz:n aan geleende contanten | 572 |
| met renten zedert primo December l:l: | ||
| voldaan | Paul Jacobus Mare | 100 |
| met de daarop verlopene renten | ||
| door de weduwe overgenomen | Gerrit Jacobus Roedeloff | 300 |
| met de daarop verlopene renten | ||
| voldaan | Michiel Heyns | 200 |
| zonder renten | ||
| voldaan | Jan H:k Cuyler | 190 |
| met de verlopene renten | ||
| voldaan | Joh:s Knoetze | 50 |
| met renten | ||
| voldaan | Matthys Gert Potgieter | 50 |
| zonder renten | ||
| Fred:k Ensel | 8 | |
| voldaan | Frans Meyer | 25 |
| Jacobus Swanepoel | 25 | |
| voldaan | Jan Lodewyk Marais Bdz:n voor een span ossen | 300 |
| eene pretensie ten lasten Heeren Weesmeesteren, voor het aandeel den overledene competeerende uit den boedel van Johannes Lodewyk Marais Janz:n |
| Lasten des boedels |
| nihil |
| Beestiaal |
| twee honderd twee en dertig aanteel beesten |
| 28 trekossen |
| 9 paarden |
| 290 schaapen |
| Erfgenamen |
| Engela Elizabeth Meyer des overledenens weduwe |
| Magdalena Elizabeth Maria geboren 17 December 1821 |
Aldus geinventariseerd ter plaatse Misgunst aan de Bosjemans Rivier , en zulks ter op ende aangave van de weduwe in den hoofde dezes vermeld, in presentie van Johannes Knoetze en den veldcornet Paul Jacobus Mare en Hendrik Langenbach en Adolt Heckrath als getuigen
Verklaarende de weduwe zich in de op en aangave ter goeder trouwe te hebben gedragen en met haar weeten niets verzweegen te hebben onder belofte van by aldien in het vervolg iets mocht worden ontdekt nog tot deezen boedel behoorende deze inventaris daarmede te zullen amplieeren, en mocht het vereischt worden, met eede te bevestigen
Misgunst den 7 February 1823
Als getuigen: H: Langenbach, A: Heckrath
E: Maré, J: K, P:J: Maré
In kennisse van my: F:H: Stadel, Ag:t
MOOC8/38.42¶
{18230906} 6 September 1823 Willem Beeker
P:G: Brink
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er tot den nagelatene boedel van den zedert den voorl: maand Maart vermisten Willem Beeker behooren, in door hem op zyne reise naar de St: Croix Eilanden in de schoonerop dato 22:ste Maart l:l: zyn nagelaten in den ouderdom van 23 jaren, naar gissing zynde dezelve geformeerd in geschrifte gebragt door my Francois Henry Stadel, agent van het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren aan de Kaap de Goede Hoop en ter presentie van de h:r George Herbert en Jan Schimble, en hieronder staande getuigen en zulks ter op en aangave van gem: heer G: Herbert, bestaande de goederen en effecten in als volgt
| Losse goederen |
| een kist |
| 1 hoed |
| 5 witte hemden |
| 3 baatjes |
| 4 broeken |
| 1 blouw rok |
| 5 onderbaatjes |
| 1 spiegel |
| 1 Bybel |
| 2 doeken |
| 7 p:r kouzen |
| 1 kruisband |
| 1 borstel |
| 1 groen laken |
| 1 boter vaatje |
| 1 tinne schotel |
| Contanten |
| nihil |
| Baten | |
| Rd:s | |
| aan te goed hebbende gagie volgens opgaaf van de h:r Herbert | 153:2:4 |
| Erfgenaamen |
| de vader woonachtig in de Kaapstad |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatse Korsten’s vischery op den 6:e September 1823 en de zulx op het op en aangevens zo als in den hoofden voormeld, dewelke betuigde zich ter goeder trouw gedragen en met zyn weeten niets verzweegen te hebben met belofte om wanneer in het vervolg iets moog worden ontdekt tot deze boedel behorende deeze inventaris daarmeede te zullen amplieren, mitsgaders dezelve des vereischte wordende met solemneele eede te staven, en zulx in bywezen van Henricus Langenbach en Adolph Heckrath als getuigen.
Als getuigen: H: Langenbach, A: Heckrath
F:H: Stadel, Ag:t
George Herbert, Jan Scheuble
Inventory of cloaths and sundry articles belonging to William Becker Cooper at the fishery but went to sea in the schoonerof Port Elizabeth supposed to have founded at sea the latter end of the month of March 1823.
| 1 chest |
| 1 hat |
| 5 white shirts |
| 3 jackets |
| 4 p:r pantaloons |
| 1 blue coat |
| 5 waistcoats |
| 1 looking glass |
| 1 Bible |
| 1 Catechism |
| 2 handkercheifs |
| 7 p:r stockings |
| 1 p:r brases |
| 1 brush |
| 1 green cloth |
| 1 small butter tub |
| 1 tin dish |
Korstens Fishery, May 25 1823
MOOC8/38.43¶
{18230906} 6 September 1823 Anthonio Conteni
P:G: Brink
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er tot den nagelatene boedel van den zedert den voorl: maand Maart vermisten Anthonio Conteni behooren en door hem op zyne reize naar de St: Croix Eilanden in de schoonerop dato 22:e Maart zyn nagelaten in den ouderdom van 32 jaren naar gissing zynde deselve geformeerd en geschrifte gebragt door my Francois Henry Stadel agent van het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren aan de Kaap de Goede Hoop ter presentie van de heer George Herbert en Jan Scheuble en hieronder staande getuigen, en zulks ten op en aangave van gemelde heer G: Herbert bestaande de goederen en effecten in als volgt
| Losse goederen |
| 1 hoed |
| 1 pak papier |
| 2 broeken |
| 2 baatjes |
| 1 onderbaatje |
| 1 zak doek |
| 1 borstel en kam |
| 5 stukjes zyl |
| 1 kommetje |
| Contanten |
| nihil |
| Baten | |
| Rd:s | |
| aan te goed hebbende gagie volgens opgaven van de heer Herbert negen en zeventig ryksdaalders, een schelling en twee stuivers | 79:1:2 |
| Lasten |
| nihil |
| Erfgenaamen |
| onbekend |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze Korstens vischery op den 6:e September 1823 en de zulx op het op en aangave als in den hoofden voormeld, dewelke betuigen zich ter goeder trouwe gedragen en met zyne weeten niets verzweegen te hebben, met belofte om wanneer in het vervolg iets moog worden ontdekt tot deze boedel behorende deeze inventaris daarmeede te zullen amplieeren, mitsgaders dezelve des vereischt wordende met solemneele eede te staven, en zulx in byweezen van Henricus Langenbach en Adolph Heckrath als getuigen
Als getuigen: H: Langenbach, A: Heckrath
F:H: Stadel, Ag:t
George Herbert, Jan Scheuble
Inventory of cloaths and articles belonging to Antonio Contino seaman on board the schoonerof Port Elizabeth supposed to have founderd at sea the latter end of the month March 1823
| 1 hat |
| 1 pack of paper |
| 2 p:r pantaloons |
| 2 jackets |
| 1 waiscoat |
| 1 handkercheif |
| 1 brush and combe |
| 5 small pieces canvas |
| 1 bason |
| 1 chest |
Korstens Fishery May 25th, 1823
MOOC8/38.44¶
{18230906} 6 September 1823 John Elliot
P:G: Brink
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er tot den nagelatene boedel van den zedert den voorl: maand Maart vermisten John Elliot behooren en door op zyne reize naar de S:t Croix Eilanden in de schoonerop dato 22:e Maart l:l: zyn nagelaten in den ouderdom van 28 jaren naar gissing zynde dezelve geformeerd en geschriften gebragt door my Francois Henry Stadel, agent van het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren aan de Kaap de Goede Hoop, en ter presentie van de heer George Herbert en Jan Scheuble en hieronderstaande getuigen ende zulks ter op en aangave van gemelde G: Herbert bestaande de goederen en effecten in als volgt
| Losse goederen |
| 1 hoed en doos |
| 1 sambriel in couvert |
| 3 p:r laarsen |
| 1 doos |
| 9 zeekaarten |
| 1 [zeekaarten] van Chatam Baay |
| 3 zeekaarten |
| 1 olei steen |
| 1 zwart rok |
| 1 groen rok |
| 1 zwart anoenbaatje |
| 2 zwart doeken |
| 1 p:r broeken |
| 1 p:r greys broeken |
| 1 doos met scheermessen |
| 2 leyen |
| 23 boeken in soort |
| 7 vellen teeken papier |
| 1 boek schryf papier |
| 1 fluit |
| 6 p:r kouzen |
| 1 pak gaaren |
| 2 gecouleerde rompjes |
| 4 witte hemden |
| 2 flenne’s onderbaatjes |
| 2 broeken |
| 2 p:r catoene onderbroeken |
| 1 p:r lakens |
| 2 kussen slopen |
| 1 water pot |
| 1 zyl broek |
| 1 slamslinnesche broek |
| 1 handdoek |
| 1 doos met ouwels |
| 1 gordyn |
| 1 ink koker |
| 2 klein schalen |
| 1 klein mes |
| 3 bottels Hollandsche druppels |
| 1 schaar |
| 1 mes heft |
| 1 stuk zwavel |
| 1 handschoen |
| 1 pyp dopje |
| wat band |
| 2 stukken lak |
| 1 tanden borstel |
| 9 potlooden |
| 10 pakjes naalden |
| 1 [pakjes] naalden |
| 1 naai ring |
| party ley grifjes |
| 1 stuk elastic gom |
| 2 tobak zakken |
| 1 rol schoen band |
| 1 rol zwart lind |
| 2 messen |
| 5 groote visch hoeken |
| 1 zyl haak |
| 1 pakje spykers |
| 1 bottel lavendel |
| 1 pakje zyl naalden |
| 4 naai ringen |
| 1 p:r hand schoenen |
| 1 leniaal |
| 1 mes |
| 1 pak zyl gaar |
| 1 schaar |
| 1 zak boekje |
| 1 p:r zwart kouzen |
| 1 blik doosje |
| 1 pakje catoen |
| 1 geruite hemd |
| 1 bottel zwartzel |
| 2 [bottel] ink |
| 6 1/2 steen zeep |
| 1 klein vaatje |
| 1 mes |
| 1 peper doos |
| 1 lepel |
| 3 messen en vorken |
| 1 bol catoen |
| 1 lessenaar |
| 1 schaar |
| 1 leniaal |
| 1 klein schaal |
| 1 paster |
| 2 pen messen |
| Contanten | |
| Sch: | |
| drie schellingen | 3 |
| Baten | |
| Rd:s | |
| aan te goed hebbende gagie volgens opgaaf van de h:r Herbert | 29:4 |
| Lasten |
| nihil |
| Erfgenaamen |
| onbekend edoch in zyn kist gevonden de volgende adres James Elliott, N:o 11 Neptune Street, Rothenhithe |
Aldus gedaan en geinventariseerd ten plaatze Korstens vischery op den 6:e September 1823, en de zulx op het op en aangaven zo als in den hoofden voormeld, dewelke betuigden zich ter goeder trouwe gedragen en met zyn weeten niets verzweegen te hebben met belofte om wanneer in het vervolg iets moog worden ontdekt, tot deze boedel behorende deeze inventaris daarmeede te zullen amplieeren, mitsgaders dezelve dee vereischt wordende met solemneele eede te staven en zulx in bywezen van Henricus Langenbach en Adolph Heckrath als getuigen.
Als getuigen: H: Langenbach, A: Heckrath
F:H: Stadel, Ag:t
George Herbert, Jan Scheuble
MOOC8/38.45¶
{18190331} 31 Maart 1819 George French
Inventaris van alle zodanige goederen, als er op Donderdag den vyf en twintigsten dag der maand Maart in den jaare een duisend acht honderd en negentien ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door George French ten voordeele zyner onbekende uitlandige erfgenaam, invoegen als het een en ander in gevolge opgaaf van de heer George Anderson door my ondergeteekende Adj:t Commis en getuigen is opgenomen en in geschrifte gebragt in de volgende, namentlyk
Ten huise van opgemelde m:r George Anderson alwaar den overledene ’t laatst is woonagtig geweest
| een kist waarin |
| twee rokken |
| vier baatjes |
| vyf broeke |
| dertien hembden |
| vier paren koussen in soorten |
| twee paren schoenen |
| vier dassen |
| twee slope |
| een laptje lamfer |
| een kleder borstel |
| een spuitje |
| een strykleder |
| een zwarte hoed |
| Last des boedels | |
| Rd:s | |
| aan voormelde m:r G: Anderson over successivelyk voorgeschoten contante en gedaane begravenis onkosten, blykens rekening | 707:30 |
| wordende alhier pro memoria genoteerd dat volgens opgaaf van dikwyls gemelde m:r G: Anderson den overledene heeft eene dubieuse pretensie op den boedel van wylen de heer m:r W: Naude groot rd:s800 over welke by den Raade van Justitie regterlyke middelen zouden zyn aangewend |
Aldus na gedaane ontzegeling opgenomen en in geschrifte gebragt ter huise voormeld op den 31 Maart 1817.
Als getuigen: J:A: Munnik, A:C: Koch
Voor den opgaaf: G: Anderson
Mij present: P:E: Faure, Adj: C:
MOOC8/38.46¶
{18231206} 6 December 1823 Farquhar Mackinnon
Inventaris van alle zodanige goederen, als er op Woensdag de derden dag dezer lopende maand December in den jaare onzes Heeren een duizend acht honderd drie en twintig des morgens de klokke circa zes uuren, ab intestato met de dood zyn ontruimd en nagelaten door den lieutenant by ’t Eerste Batallion Pioneers te Madras Farquhar Mackinnon ten voordele zyner onbekende uitlandige erfgenamen zodanig als dezelve nalatenschap door de ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren is geinventariseerd en opgenomen, mitsg:s bevonden te bestaan in al het volgende, te weten
Ten huize van Philip Lucas en aldaar
| In een bovekamer |
| een koffer n:o 1 waarin |
| een monteringsrok |
| een vlennische nachtkabaay |
| twaalf handdoeken |
| zes witte broeken |
| dertien witte onderbaatjes |
| vyf witte bovebaatjes |
| twaalf paren kouzen en sakken in zoorten |
| vyf paren witte handschoenen |
| negen hembden |
| zes vlennische onderbroeken |
| vyf vlennische baatjes |
| twee lakens |
| twee sloopen |
| zeven zakdoeken |
| een koffer n:o 2 waarin |
| drie en twintig hembden |
| twee lakens |
| drie vlennische onderbaatjes |
| een gebrei onderbroek |
| zes paren zokken |
| een blauwe montering baatje |
| een gryne baatje |
| twee onderbaatjes |
| twee lakenze broeken |
| een blaauwe lakenze rok |
| een duffelse jekkut |
| een paar kamassen |
| een zwart zyde doek |
| een kap |
| twee nagtmussen |
| een zakje met drop |
| twee kruisbanden |
| twee paar wolle kouzen |
| een nachtkabaay |
| twee lange gestreepte broeken |
| vier Chineesch linnesche broeken |
| een koffer n:o 3 waarin |
| vyftien hembden |
| vier en twintig witte lange broeken |
| acht Chineesch linne broeken |
| twee gestreepte broeken |
| vier lakens |
| twee kussen sloopen |
| vyf bove baatjes |
| zeventien baatjes in soorten |
| een en twintig halsbaatjes |
| een en twintig doeken in soorten |
| acht en dertig sokken in soorten |
| een paar wolle kouzen |
| vyf slaapmutzen |
| twee paren handschoenen |
| drie vlennische baatjes en een vlennische broek |
| een gryne mantel |
| een sjerp |
| een pluim |
| een sopha met laden |
| een militaire kap |
| een kistje waarin een dubbelde loopgeweer met toebehoren |
| een rode portefeulje |
| een paar laarzen en schoenen |
| Contanten |
| aan Kaapsch papiere munt een honderd ryksdaalders |
Pro memorie word hier genoteerd dat zig by den horologiemaker Swan nog bevind een horologie tot den boedel behorende, welke des overledenens gemagtigdens de heeren Nisbet en Dickson verzoeken dat onverkogt mag worden gelaten om aan zyne familie in Europa te worden verzonden
Als meede, dat in den boedel is gevonden een verzegeld packet, beschreven Mrs Wyllie, Drynie, Dingwall. N:B: welke ten Weeskamer in bewaring is genomen
Aldus na gedane ontzegeling geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop op den sesden December 1823.
Als gecomm: Weesmeesteren: G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: D: Lucas
My present: J: Serrurier, Adj: C:
Drynie, 15th March 1824
Messrs Nisbet and Dickson
Gentlemen
I was yesterday favored with your obliging letter of the 6th December, and return you my best thanks for your information respecting the small parcel to my address, which has been found amongst the effects of the late L:t Farquhar Mackinnon, Madras establishment, of whose early death I regret much to hear.
I shall feel further obliged by you taking the trouble to obtain the said parcel from the Orphan Chamber and forwarding it per first ship to the care of mess:rs Fenilie Bonham and Co: Broad Street Buildings, London .
I remain, gentlemen, your most obed:t serv:t
Helen Wyllie
The parcel herein mentioned rec:d by Nisbet and Dickson, an:o 12/24
I the undersigned William Dickson for the firm of Nisbet and Dickson as duly qualified by Lachlan Mackinnon as per power of attorney do hereby acknowledge to have received from the Secretary of the Orphan Chamber, Johannes Joachim Lodewyk Smuts, a gold watch and a military sash found in the estate of the late Farquhar Mackinnon in order to forward the same to his relations.
Cape of Good Hope the 26 May 1829
W:m Dickson
for Nisbet and Dickson
MOOC8/38.47¶
{18220809} 09 Augustus 1822 Zacharias Booyzen
P:G: Brink
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er door wylen Zacharias Booyzen Zach:szoon ab intestato met er dood ontruimd en nagelaaten, mitsgaaders heeden opgenomen en in waaren weezen bevonden zyn geworden, te weeten
| een zaadel |
| een toom |
| een ongemaakte geweere laay |
| een zweep en stok |
| Beestiaal |
| acht en sestig schaapen |
| ses jonge ossen |
| derthien aanteel beesten |
| twee ryd paarden |
| twee aanteel paarden |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Jan Booyzen Z:zoon voor contant | 17:-- |
| van Jan Booyzen Z:zoon voor 5 lb lood | 17:-- |
| van Elisabeth Cath:a Booyzen, contant | 7:-- |
| van W:m Fred:k Henning, contant | 14:3 |
| van Jan Hend:k Venter J:n A:zoon | 8:-- |
| Schulden des boedels |
| [ ..... ] |
| Erfgenamen |
| 1) Anna Maria Henning, moeder |
| 2) Jan Booyzen Z:zn, gehuwd |
| 3) Elisabeth Booyzen geboren den 9:de October 1801 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ten dorpe Graaff-Reinet op den 9 Aug:s 1822 volgens op en aangeeven van Jan Hendrik Venter Jan Ad:nszoon, den welken verklaarden zich in het op en aangeeven des boedels ter goeder trouwe te hebben gedraagen en niets met weten versweegen of agter gehouden, verklaarende zich dus bereid deezen zyne opgaave ten allen tyde des gevordert werdende met solemneele eede te zullen staven, met verdere belofte zo iets nader tot den boedel behoorende mogt ontdekken, deezen inventaris daar meede te zullen amplieeren, en is zulks geschied in ’t byweezen van de clerquen J: Auret, en A:J: van Bratt als getuigen
Als getuigen: J: Auret, A:J: van Bratt
Jan Henderik Venter
In kennisse van my: Th:s Muller, Secret:s
MOOC8/38.48¶
{18211113} 13 November 1821 Maria Dorothea Hiebner
Inventaris van alle zodanige goederen, als er op Vrydag den negende dag dezer loopende maand November in den jaare een duizend acht honderd een en twintig ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door Maria Dorothea Hiebner wed:e van wylen Willem van Reenen ten voordeele der kinderen by evengemelde haren vooroverledenen egtgenoot in echt verwekt, met namen
| 1) Daniel van Reenen mondig |
| 2) Louisa van Renen mondig |
| 3) Olevina Johanna van Reenen geh:d met Meindert Adriaan van Schoor |
| 4) Willem Johannes Arnoldus van Reenen oud 22 jaren |
Zodanig als dezelve nalatenschap door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren is opgenomen en geinventariseerd, en bevonden geworden te bestaan in de volgende, namentlyk
| Een huis en erf staande en gelegen in deeze Tafelvalley in de Leelie Straat en aldaar in ’t Blok W: een gedeelte van het gedeelde N:o 5 blykens transport van den 17:de April 1818 |
In een huurhuis van Andries Richard door Louisa van Reenen bewoond, by wien de overledene mede heeft ingewoond en aldaar in een boven vertrek
| een klederkas waarin de klederen van de overledene |
| Lyfeigenen |
| een manslaaf gen:d Klaas van de Kaap oud 54 jaren, huisjongen |
| een manslaaf gen:d April van Mozambique oud 44 jaren, zager |
| een slavin gen:d Robecca van Mozambique oud 54 jaren, waschmeid |
| een slavin Selvia van Mozambique oud 54 jaren, huismeid |
| Crediten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| den 2 Aug:s 1822 capitaal en renten voldaan | een onderhandsche obligatie ten lasten van nu wylen Louis Michiel Thibault de dato 1 October 1806 groot aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- |
| met de renten zedert 1:ste October 1821 | ||
| den 11 Maart 1822 capitaal en renten | een onderhandsche obligatie ten lasten Frans Dykman de dato 21 October 1807 groot aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- |
| met de renten zedert [ ..... ] | ||
| den [ ..... ] July 1824 den beiden capitaal met de renten voldaan | een onderhandsche obligatie ten lasten den wed:e Biankie de dato 7 April 1811 groot aan capitaal ƒ1000 ofte | 333:16 |
| met de renten zedert [ ..... ] | ||
| een onderhandsche obligatie ten lasten gem: wed: Biankie de dato 1 October 1815 mede groot aan capitaal ƒ1000 ofte | 333:16 | |
| met de renten zedert | ||
| door domine Van Renen in Maart 1823 met de rente overgenomen | een notarieele obligatie ten lasten Willem Anthon Joseph Liesching de dato 10 August 1816 groot aan capitaal ƒ10000 ofte | 3333:16 |
| met de renten zedert [ ..... ] | ||
| door domine Van Renen in Maij 1823 met de rente overgenomen | een notarieele obligatie ten lasten voorm: Liesching de dato 25 July dezes jaars groot aan capitaal | 2360:-- |
| met de renten zedert primo April dezes jaars | ||
| door Olefina Johanna van Reenen in Maart 1824 met de renten overgenomen | een schepenenkennis ten lasten Charles Lion de dato 27 Maart 1818 groot aan capitaal ƒ13000 ofte | 4333:16 |
| met de renten zedert [ ..... ] | ||
| vold: 12 July 1824 | van de wed:e Biankie voor huishuur 3/m gerekend tot ultimo November 1821 | 114:-- |
| Lasten | ||
| Rd:s | ||
| deze pretentie is op den 17 December 1822 op Olefina Johanna van Renen overgegaan | aan Jan Hoetz op een schepenenkennis aan capitaal ƒ18000 ofte | 6000 |
Aldus geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop, ten huize voormeld op den 13:de November 1821 ende zulks op het op en aangeven van de presente erfgenamen, dewelke verklaarde zich hierinne ter goeder trouwe gedragen en met hun weeten niets verzweegen of teruggehouden te hebben van al ’t geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook betuigde de deugdelykheid hunner opgaave, ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen met verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behorende mogten worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgave te zullen doen ten einde deze inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my Adj:t Commis der Weeskamer door den inventarienten eigenhandig ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A: v:d: Bergh, A: v: Breda
Louisa van Reenen, O: v: Schoor, gebooren Van Reenen, W: v: Reenen
My present: J: Serrurier, Adj:t Commis
MOOC8/38.49¶
{18211205} 5 December 1821 Maria Dorothea Hiebner
Ampliatie tot den inventaris van den boedel van wylen Maria Dorothea Hiebner wed: van wylen Willem van Reenen geformeerd volgens eene lyst, door de in den hoofde van den inventaris gem: erfgename Louisa van Reenen, nader ter Weeskamer ingezonden
| achttien stoelen met paarde haire zittings |
| twee tafels |
| een combuys tafel |
| vyf gordynen met vallen |
| een kadel |
| een blauw tafel service |
| een thee service |
| zes kelkjes |
| twaalf bierglazen |
| zes karaffen |
| een konfyt ketel |
| een braad pan |
| twee taarte pannen |
| een soupe pot |
| twee kleine potten |
| een platte pot |
| een zilvere snuiterbakje |
| een konfoor |
| een schuimspan |
| vier trommels |
| twee kopere kandelaars |
| zes pletty kandelaars |
| twee groote kisten |
| twee oude stoelen |
| twee thee bakken |
| een zilvere koffy pot |
| een zilvere trekpot |
| een zilvere zuikerpot |
| een pletty melkkan met een zilver dekzel |
| een zilvere schenkbord |
| vier pletty bottelbakjes |
| een oly en asyn stander |
| zes pletty kandelaars |
| vier en twintig zilver eetlepels |
| twaalf zilver vurken |
| een zilvere soupe lepel |
| twee ragout lepels |
| vyf thee lepeltjes |
| vier kleine vurken |
| een vyssel |
| een grote blauwe pot |
| een visch ketel |
| een grote mand met rommeling |
| twee platen |
| een rolstok |
| een strykyzer |
| twee glaze potten |
| twee zilvere zout faatjes |
| een zilvere soupe lepel, defect |
| vyf planken in bewaring van Dirk Wentzel |
| een kleine schaal en balance |
Aldus nader opgegeven door de in den hoofde dezes gemelde erfgenaam Louisa van Reenen, dewelke verklaarde zig in deze nadere opgaaf der goederen en effecten des boedels ter goeder trouw te hebben gedragen en niets verzweegen te hebben dat tot dezelve behoord; terwyl alle overige erfgenamen verklaren met de gen: opgaaf volkomen te vreeden te zyn, en hebben ter bevestiging van dit een en ander, deze met hunne geswooren naamtekening bevestigd
In vergadering van ’t Collegie van Heeren Weesmeesteren, den 5 December 1821
Louisa van Reenen
D: Reenen, W:s
O: v: Schoor, gedoop Van Reenen
W: v: Reenen
MOOC8/38.50¶
{18240115} 15 January 1824 Jacobus Lodewiekus Wolmarans
Attacquas Cloof den 15 Jannuarij 1824
Invantaris van de nalatenschap van Jacobus Lodewiekus Wolmarans H:z welke onmondig zynde
| elf beesten |
| tien schapen |
| veyf en dirtig bokken |
| ryksd:12 te goed voor verkogte bokken |
Door ons ondergetekinde getuyge opgenomen
Als getuijge: J:G: van Loggerenberg de oude, H:s H:s Kleijnsmit
J:H: Wolmarans, V:ct
MOOC8/38.50 1/2¶
{18230720} 20 July 1823 Leendert Borman
Winter Veld den 20 July 1823
Inventaris van den overledene Leendert Borman
| Rd:s | |
| 1 groote saag | 4:-- |
| 2 [saag] klyne | 1:4 |
| 1 raspe | 2:-- |
| 18 bytels | 18:-- |
| 12 schaafblokke van differente soorte | 16:-- |
| 1 snymes | 1:-- |
| 1 omslagboor | 2:-- |
| 2 winkelhaake | 4:-- |
| 2 kruishoute | 1:-- |
| 6 schaafbytels | 6:-- |
| 1 klyne passer | 0:4 |
| 2 boore | 0:2 |
| 1 lympot | 0:1 |
| 1 kwart lb klyne spykers met schroefjes | 0:2 |
| Rd:s 56:5 |
M:A: Oberholzer, Veltcornet
Als getuigen: Christiaan J:sn Herbst, Abraham Joh: Herbst
Aan den instruks klerk Jacowis Myntjes a Graaff Rynet Megiel Aderjan Oberholser, Veltcornet
MOOC8/38.51¶
{18231101} 1 November 1823 Thomas Davidson
S:V: Cloete
Inventaris van alle zodanige losse goederen, beestiaal, etc:a behoorende tot de nalatenschap van wylen Thomas Davidson
| In ’t pakhuis van D:s Thom bevind zig de navolgende goederen, als |
| twaalf zilvere theelepels |
| een zilvere zuijkertang |
| een zilvere melkkan |
| een matras |
| twee peleuwen |
| een kussing |
| twee combaarzen |
| twee bedlaakens |
| een kussensloop |
| twee slaapmutsen |
| twee paar kousen |
| twee hembden |
| twee paar laarzen |
| een paar schoenen |
| drie borstels in zoort |
| een dubbelde loop geweer door Nock gemaakt |
| twee pistoolen |
| twee hagelzakken |
| een geweer kist met ’t geen tot een geweer behoord |
| twee busse met kruid |
| twee busse met een wijnig kruid |
| een zak met hagel |
| een paar pleted sporen |
| een zakbotteltje |
| een paar ledere camassen |
| een kist met enige medicamenten |
| een medicein kistje met toebehooren |
| een apotheek mortier |
| twee apotheek messen |
| een handdoek |
| een pak vishoeken |
| een oude zadel en thoom |
| een zakje klaver zaad |
| een kelder met ledige vlessen |
| een dozijn ledige wijn bottels |
| vijf vlessen |
| een sambreel |
| een paar holsters |
| een tent matje |
| twee jagt zakken |
| een paar stevel haken |
| een schryf kistje |
| een zak Bijbeltje |
| een schaar |
| een kleine spiegel |
| zeven koornzakken |
| drie geslootene koffers waarin zig bevind de navolgende goederen |
| Koffer n:o 1 |
| twee korte fluweele broeken |
| een zwarte rok |
| een blauwe jekket |
| een grijze jekket |
| twee zwarte en een blauwe lakensche onderbaatjes |
| twee lange broeken |
| zeeven onderbroeken |
| een vlennel [onderbroeken] |
| twee vlennelse baatjes |
| sestien mans hembden |
| zeeven p:r kousen |
| drie handdoeken |
| twee zakdoeken |
| twee beddelakens |
| twee kussing slopen |
| drie slaapmussen |
| een paar lakensche camassen |
| een termameter en koker |
| twee scheermessen kokers |
| een paar glaaze ogen |
| een vleschje Haarlemmer olij |
| een koekje zeep |
| een vijne kam |
| vier perlimoene knoopjes |
| in de koffer n:o 2 |
| elf lakens |
| drie hembden |
| vier broeken in zoorte |
| een onderbroek |
| vijf sloopen |
| zeven handdoeken |
| een vlennelse baatje |
| een Bombazijne jekket |
| een paar kousen |
| drie koekjes zeep |
| Koffer n:o 3 |
| Rollins Ancient History agt deelen |
| Monks Agricultural Dictionary drie deelen |
| Complete Grazier 1 deel |
| Lock on the Human Understanding 2 deelen |
| Whites Farierij 4 deelen |
| Turners Memoris |
| Adams Private Thoughts een deel |
| Pocket ed: 2 deelen |
| Young 1 deel, Milton een deel |
| Drijden 2 deelen |
| Burns twee deelen |
| een Fransche Bijbel |
| een gebedeboek |
| Serles Christian Remembrander |
| Watts on the mind een deel |
| Robertson’s India een deel |
| Olney Hijmns |
| The Christian Treasure thien copijen |
| Drie en twintig ordinaire boeken in soorte |
| een Engelsche en Hollands dictionair |
| een Fransch en Engelsch dictionair |
| een zak dictionair in Engelsch |
| veerthien ordinaire Fransche boeken |
| een Hollandsche Bijbeltje |
| twee Hollandsche boeken |
| vijf Latijnsche boeken |
| Philosophy of Native twee deelen |
| negen en dertig examplarissen |
| drie boeken schoon papier |
| een kaart van Engeland |
| een parthij vermaakte schrijfpennen |
| een papier met ouwels |
| ses stange lak |
| een paar geele caplaarsen |
| een paar schoenen |
| drie paar kousen |
| een schroevetrekker |
| een oude casemiere broek |
| een schoenhoren |
| twee kopere slotjes, defect |
| een kruidbusje |
| een schrijfkisje waarin geslooten was |
| een zilvere ducaton |
| een zilvere ropij |
| een kleine vleschje |
| eenige quitantien, contracten, rekeningen, brieven, etc:a |
| Nader in ’t pakhuijs bevonden |
| een witte deken |
| een string zijlegare |
| drie elle zijl |
| een voeringvel |
| een pot atjaar |
| een ledige blikke bus |
| In het huijs en op de zolder van de heer R: Blair |
| twee beestevellen |
| een [vellen] bokke |
| zeventhien koorn zakken |
| veertig mudden koorn |
| vijf en veertig en een halve mudde garst |
| zeeven en twintig en een halve mudde haver |
| Goederen welke in commissie tot uitverkoping van George Nicoll zig komen te bevinden |
| twee dozijnen gestreepte hemden |
| vijf stukke Nankinet |
| twaalf roskammen |
| ses ponden Americaanse toback |
| twaalf kinderhoeden |
| vier vijne kinderhoeden |
| een hondert en vijftig ponden rijst |
| ses en vijftig ponden Brasielje toback |
| twee zakke hagel |
| ses witte hembden |
| een dozijn schaaren |
| een gross knoopen |
| een gross knoopen |
| twee voerchitsen |
| drie en een halve ellen voerchitse |
| twintig koekjes blouzel |
| zeeven en twintig en een halve ellen linnen |
| vijf mudden koorn |
| vijf en dertig ledige bottels |
| twee merrijs en twee veulens onder opzigt van David Lamberts |
| drie merrijs en een vul bij den schout alhier J:G: van Graan |
| een merrij bij den veldcornet Otto |
| een reunpaard bij den veldcornet W:H: Kleijn |
| twee jagt honden |
| tien zakken in handen van Jocias Brink junior |
| de garst en het koorn in maatschappij gezaaid, is door den contractant Josias Brink junior, uitgeleverd en wordt by de vendurol verantwoord | ingevolge contract de dato 14 July 1823 twee mudden garst en ses mudden koorn in maatschappij met Jocias Brink junior gezaaijd |
| ingevolge contract met George Jacob Ritter d:d: 2 Aug: l:l: | |
| twee mudden koorn gezaaijd |
| Inneschulden | |
| voldaan in April 1824 | van Robert Blair ingevolge zijne eigene aangave groot aan capitaal een hondert en twee rijxd:s en twee schell: |
| voldaan in April 1824 | van D:s Thom, blijkens rekening courant, een en sestig rijxdaalders en ses schellingen |
Aldus gedaan en geinfentariseerd ten dorpe Caledon , op den eerste November een duijzend agt honderd drie en twintig.
Als belanghebbende: G: Thom
J:J: Tesselaar
Mij present: A:J: Spengler, Prov: Klerk
MOOC8/38.52¶
{18231013} 13 October 1823 Thomas Davidson
Inventaris van alle zodanige goederen, als er op den dertienden dag des gepasseerde maand September in den jaare onzes Heeren een duijzend acht honderd drie en twintig ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaaten door Thomas Davidson ten voordeele zyner onbekende uitlandige erfgenaamen, zodanig als dezelve nalatenschap door my expres gecommitteerde Weesmeester is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
| Ten huyze van Doctor O’Flinn alwaar zy de goederen van de overleedene bevind |
| een scheerdoos |
| een potloot, pennemes en snuyfdoos |
| een port manteau |
| een p:r steevels |
| een p:r schoenen |
| een klederborzel |
| twee paaren nieuwe witte koussen |
| twee p:r koussen |
| een lakensche mannel |
| een lakensche rok |
| een lakensche jekket |
| twee hembden |
| drie broeken in zoort |
| twee onderbaatjes |
| vyf doeken in zoort |
| twee deekens |
| een paard, ryd |
| een zaadel en toom |
| een hoed |
| een p:r handschoenen |
Aan contanten in den boedel gevonden een somma van zeven ryk:s welke opgem: Oflinn in gedeeltelyke voldoening van een somma van negentien ryk:s die hy aan de overledene eenige dagen voor zyn overlyden heeft gegeeven, voor zig heeft behouden
Aldus geinventariseerd ten dorpe Stellenbosch op den 13:de October 1823 ende zulx volgens op en aangeeven van voorm: Doctor O’Flinn, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zyn’s weetens niets verzweegen ofte terug gehouden te hebben voor al het geen tot den boedel ende nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuygde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede gestand te doen, en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gem: nalatenschap behoorende mogten worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deeze inventaris daarmeede te kunnen worden g’amplieerd.
Als gecomm: Weesm: G:E: Overbeek
D: O’Flinn, M:D:
My present: J:J:L: Smuts
MOOC8/38.53¶
{18230329} 29 Maart 1823 Johannes Jacobus Oosthuizen , Anna Maria Petronella Jansen
S:V: Cloete
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er door wylen Anna Maria Petronella Jansen Fredriksdogter en desselfs nagelaten man Johannes Jacobus Oosthuizen in gemeenschap bezeten en door den eerstgem: ab ten testato en met den dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| 7 jonge ossen |
| 233 bokken |
| 609 schaapen |
| 1 oude onderstel van een wagen |
| 1 oude vat met wat oud yzer daarin |
| 1 ledige kan, defect |
| 2 schaaven |
| 1 restand gereedschap |
| 1 boor |
| 1 graaf |
| 1 piek |
| 1 katel, defect |
| 3 stoelen |
| 1 stoof, defect |
| 1 tafel, defect |
| 1 ploeg, oud en defect |
| 1 paar beschote wage leeren |
| 1 wage kist |
| 1 wage kist, defect |
| 8 ledige flesschen |
| 3 bottels |
| 1 ledige kelder, defect |
| 1 aarde pot |
| 1 tend zyl, defect |
| 1 bed met toebehorende |
| 1 aams vat |
| 1 eg, difect |
| 1 emmer |
| 2 yzere potten, defect |
| 2 schootels |
| 5 borden |
| 1 mes met 6 vorken |
| 9 lepels |
| Contanten |
| nihel |
| Baaten des boedels | |
| verantwoord | van Benjamin Salomon, Onderschout te Cradock , de som van een honderd ryksdaalders spruitende over koop van vier ossen, waarvan de bewys thans in handen van den secretaris G:C: Bergman |
| verantwoord | van Marthinus Prinslo de som van twaalf rd:s spruitende over koop van vier hamels waarvan ’t bewys in handen van sec:s G:C: Bergman, gem: Prinslo woonagtig in ’t district Beaufort |
| van Godliep Johannes Opperman j:r de somma van twaalf rd:s over koop van vier hamels waarvan het bewys in handen van den secretaris Bergman, gem: Opperman woonagtig in ’t district Beaufort | |
| van Pieter Andries Jacobus Swanepoel Hendrikzoon de som van twaalf rykds:s spruitende over koop van een mud koorn waarvan ’t bewys in handen van den secretaris G:C: Bergman, gem: Swanepoel woonagtig in ’t district Beaufort | |
| verantwoord met rd:s59 | van Piet de Buys Coenraadzoon de som van [ ..... ] spruitende over een aan hem De Buys overgegevene obligatie ter invordering ten lasten den ingesetenen Willem le Roex, als mede over koop van twee ell zwarte laken waarvan de bewys in handen van den secretaris G:C: Bergman, gem: De Buys woonagtig in ’t district Beaufort |
| van Davied Pieter Roex P:zoon de som van negen en tagtig rd:s spruitende over een gecedeerde obligatie waarvan een bewys gem: Roex woonagtig in ’t district Stellenbosch . |
| Schulden des boedels | |
| voldaan | aan Barnard Louis Bantjes woonagtig in ’t dorp Beaufort de som van twaalf ryksdaalders spruitende over koop van populiere houte sparren |
| voldaan | aan juffrouw Balie de somma van negen en tagtig Ryks:ds spruitende over koop van vier yzere wagenbanden blykens gecedeerde rekening van juffrouw Helena Stigling waarvan een bewys, gem: juffrouw Balie woonagtig in het district Beaufort |
| aan Carel Christian Guwelaar de som van twintig rd:s zynde over koop van twee duizend lemoenen, waarvan geen bewys, gem: Guwelaar woonagtig in ’t district Beaufort |
| Erfgenaamen |
| Johanna Maria Geertruyda Oosthuizen gebooren den 19 January 1814 |
| Maria Johanna Petronella Oosthuizen gebooren den 16 October 1816 |
| Johanna Jacobus Oosthuizen geboren den 18 October 1818 |
Aldus gedaan en geinventariseerd op Zaturdag den 29 Maart 1823 ter plaatse de Riet Fontijn volgens op en aangave van Johannes Jacobus Oosthuizen s:r de welke betuigde zich in het op en aangeven de voorm: boedels ter goeder trouw te hebben gedragen en niets met weeten versweegen of agtergehouden te hebben verklaarende zich dus bereid deze zyne aangifte des gevorderd wordende met solemneele eede te staaven met alverder belofte zo hy iets nader tot dien boedel behorende mogte komen te ontdekken deze inventaris daarmede te zullen implieeren
Ende zulks is geschied door my ondergetekende Adj:t Landdrost ter presentie van den clercq P:J: Truter D:z en den venduafslager S:W: Fuge als getuigen
Deze merk X door Johannes Jacobus Oosthuizen S: daar gesteld
Als getuigen: P:J: Truter D:z., S: Fuge
J: Baird, Adj: Landd:t
MOOC8/38.54¶
{18231220} 20 December 1823 Casper Jeremias la Buscagne , Catharina Sophia Steenkamp
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als behoord hebben tot den gemeenschapplyken boedel van Casper Jeremias la Buscagne en desselfs overledene huisvrouw Catharina Sophia Steenkamp en door laastgem: op den 14 Augustus 1823 met er dood ontruimd en nagelaten.
| Losse goederen |
| 1 party lepels en vorken |
| 2 kommetjes |
| 2 kopjes en pierenkies |
| 2 aarde borden |
| 1 geweer |
| 1 zadel en toom |
| Beestiaal |
| 2 aanteel paarden |
| 1 rydpaard |
| 10 ossen |
| 24 aanteel beesten |
| 74 bokken |
| 229 schapen |
| Contante des boedels | |
| Rd:s | |
| aan papiere munt | 36 |
| Baaten des boedels |
| nihil |
| Lasten des boedels |
| nihil |
| Erfgenamen des boedels |
| Jan Harm Casparus Jeremias La Buscagne geboren den 13 Augustus 1823 |
Aldus gedaan en geinventarisseerd ter plaatze Rietpoort in Tarka op den 20 December 1823 volgens op en aangaave van de in de hoofde dezes gemelde Casper Jeremias la Buscagne, dewelke verklaarde niets met weten verzwegen ofte agtergehouden te hebben met belofte indien zig iets mogte ontdekken dat tot opgem: boedel behoord als dan deeze inventaris daar meede te zullen amplieeren en zulks des gevordert wordende met solemneele eede nader gestand te doen en is zulks geschied in presentie van Barend Joh:s Vorster en Jan du Plessies als getuigen.
Als getuigen: B:J: Vorster, Jan du Plessies
Casper Jeremias Labuschagne
In kennisse van mij: W:W: Harding
MOOC8/38.55¶
{18220406} 6 April 1822 J:G: Brink , Elisabeth Keun
Copia
Inventaris van alle zoodanige goederen, als er op den 18 February 1822 ab intestato met er dood zijn ontruijmd en naargelaten door den burger J:G: Brink in den ouderdom van 62 jaaren ten voorstaand van desselfs naargelaatene huijsvrouwe Elisabeth Keun, en daar op is desself wedewe Keün over leeden op den 6 April 1822 geene kenderen na gelaaten, vaste goederen gene bevonden.
| Losse goederen |
| 4 vrouwe rokken |
| 2 kabayjen |
| 1 mansbaatje |
| 3 broeken |
| 1 rompie |
| 6 doeken |
| 8 vrouw musse |
| 4 roksakke |
| 3 paar kouse |
| 1 inkkoker |
| 24 boeken |
| 2 oude mans hoede |
| 2 schuijfdoosjes |
| 1 spiegel |
| 2 scheer messe |
| 2 komme |
| 3 vorken |
| 3 leepels |
| 1 tafel |
| 1 kest |
| 1 bulsak |
| 3 kussens |
| 1 kombaars |
| 1 ketel |
| 2 houte kandelaars |
| 1 kleynne pot |
| 1 ketel |
| 1 bali |
| 1 paard met zadel en toom |
| 2 kouyjen met 2 kalveren |
In teeken der waarheijd is deeze in teegenwoordigheijd van myn Veldcornet ende meede getuijgen voor de inventares eijgenhandig onderteken in tegenwoordigheijd van mij.
Als getuigen: G:P: Goendlach, D:H: Ferreira
B:J: Claassen, Veldcornet
MOOC8/38.56¶
{18230519} 19 Mei 1823 Dirk Arnoldus Greyling , Rachel Potgieter
P:G: Brink
Inventaris van alle zodanige goederen, als behoord hebbende tot den gemeenschappelyke boedel van Dirk Arnoldus Greyling en desselfs nagelatene weduwe Rachel Potgieter.
| Losse goederen |
| 1 leeningsplaats Naudé’s Hoek |
| 1 party oud yzer |
| 1 zadel |
| 1 ploegschaar |
| 4 graven |
| 1 party gereedschappen |
| 1 geweerloop |
| 1 kouter |
| 1 byl |
| 1 ketel en komfoor |
| 2 plat vaatjes |
| 1 scheer doos |
| 2 stoelen |
| 1 trommel |
| 3 bottels |
| 2 vlessen |
| 1 komkommerschaaff |
| 3 ledige kisten |
| 1 aardekan |
| 1 schroeft |
| 2 schuiftdoosen |
| 1 aardepot |
| 1 baaletje |
| 2 emmers |
| 2 blakers |
| 2 tavels |
| 2 ploeg banden |
| 2 booter vaten |
| 2 planken |
| 2 kopjes en pierinkies |
| 4 potten |
| 1 lamp |
| 1 streik yzer |
| 2 moole steene |
| 1 wagen |
| Beestiaal |
| 57 schaapen |
| 12 ossen |
| 8 beesten |
| 2 rydpaarden |
| 5 aanteel paarden |
| Contante |
| nul |
| Baaten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| door den weledele heer Stockenstrom met de Weeskamer verrekend en aldaar berustende het geen aan de boedel en kinderen van meergem: Johan Frederik Hatting competeerd | ||
| Casper Badenhorst wegens weide van paarden | 22:4 | |
| voldaan November 1823 | Gerrit Helm s:r wegens ’t inwoonen op de plaats Naudé’s Hoek | 15 |
| niet schuldig vide brief aan den Agent van den 14: Juny 1823 | Anderias Appelgreyn over koop van twee ossen | 50:-- |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Ferdinand Carel Wagenaar per rest op de koop van de plaats Naudé’s Hoek | 3400 |
| aan Willem Jacobus van Heerden s:r wegens een onderhandsche schuldbrief | 1300 |
| aan Reik Meiburg over koop van een osse wagen | 300 |
| aan Barend Greyling over koop van drank | 27 |
| aan Christoff Jacobus Viljoen per rest eener onderhandsche schuldbekentenis | 87 |
| Erfgenaamen |
| Joh:s Christoffel Greyling geb: den 25 Maart 1819 |
Aldus gedaan en geinventariseert ter plaatze Naude’s Hoek in Zwagershoek op den 19 Mei 1823 volgens op en aangaave van desselfs voorm: dewelke verklaarde niets met weten verzwegen of agtergehouden te hebben met belofte indien zy iets tot den boedel behoorende mogte ontdekken deeze inventaris daarmeede te zullen amplieeren en zulks des gevordert wordende met solemneele eede nader gestand te doen ende is zulks geschied ter presentie van Arie Joh:s van Dyk en George Aldrich als getuigen
Als getuigen: A:J: van Dyk, G: Aldrich
Rachel Potgieter weduwe Greijling
W:W:Harding
MOOC8/38.57¶
{18231007} 7 October 1823 Thomas Frawleij
Inventaris van alle zodanige goederen, als er op den 6:e dag der maand October 1823 ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door den eersten stuurman bescheiden geweest op het brig, Thomas Frawleij, ten voordeele zijner onbekende uitlandige erfgenaamen, zodanig als dezelve nalatenschap door de ondergetekende Secretaris zyn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders bevonden te bestaan in al het volgende, te weeten
| een koffer waarin |
| vier hembde |
| twee bovenbaatjes in zoort |
| vier onderbaatjes |
| vyf broeken |
| een [broeken] |
| twee flenny onderbaatjes |
| zeven paare kouzen |
| twee paar handschoene |
| zes doeke |
| een paar stopkouzen |
| een hoede overtrekzel |
| twee losse boortjes |
| een binnedas |
| vier boeke |
| twee schulpe |
| twee ledige vlesjes |
| een quadrant |
| een mattras |
| een kussen |
| twee wolle deekens |
| drie broeken |
| twee boven baatjes |
| een onderbaatje |
| een hembd |
| drie paare kouzen |
| een zakje met wat gaaren |
| een zak waarin |
| twee en twintig hembde |
| agt paare kouzen |
| vier onderbaatjes |
| een bedlaken |
| twee gordyntjes |
| zes zyde doeke |
| een handdoek |
| twee broeke |
| een cherp |
| een paar handschoene |
| een foudraal met een scheermes en twee strykriemen |
| een nieuwe hoet |
| een oude hoet |
| Contanten des boedels |
| zes schellinge en vier stuivers |
| agt stukjes zilvergeld |
| aan drie maanden en zestien dagen te goed hebbende gagie van den 20 Juny tot den 6 October j:l: à 6 rd:s per maand zynde rd:s212, waarop aan hun in voorschot is ontvangen rd:s100 zo dat hem nog competeerd rd:s112 terwijl de overledene daarentegen schuldig is een bedragen van een honderd een en tagtig ryxd:s en twee schelling aan de stuart van gem: bodem John Fitch ’t welk met opgem: bedragen van rd:s112 zal werden vereffend door den capitain zo dat opgem: Fitch van den overledene per rest nog te vorderen heeft rd:s69:2 tot welkers ontvangst John Findleij is gequalificeerd |
Aldus geinventariseerd volgens op en aangeven van George Findley capityn van opgem: bodem, die verklaarde zig daarin ter goeder trouw gedragen en niets verzwegen te hebben tot dien boedel behorende genegen zijnde des vereischt wordende deze zyne opgaaf met eede gestand te doen.
Ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 7 October 1823.
George Findlay
My present: J:J:L: Smuts
MOOC8/38.58¶
{18240415} 15 April 1824 Johan Casper Loos Hurling
Inventaris van alle zodanige goederen, als er op den 7:den April 1824 ab intestato met den dood zyn ontruimd ende nagelaten door Johan Casper Loos Hurling ten voordeele van zyne moeder Maria Jacoba Amelong wed:e Fredrik Hurling in de eene helft, en in de wederhelft zyne broeders en zusters, in naame:
| 1) Sebella Margaretha Hurling | |
| 2) Fredrik Hurling | |
| 3) Johannes Hurling | |
| 4) de kinderen van wylen Sara Maria Hurling in twee onderscheide huwelyken verwekt, als | Arnoldus Maasdorp geboren den 22 Augustus 1819 by wijlen haren eersten echtgenoot |
| Otto Luder Jacobus Maasdorp en | |
| Gabriel Rossouw geboren den 10 April 1823 by haren nagelaten man Gabriel Johannes Rossouw in wettig huwelyk verwekt | |
| 5) Justinus Hurlingh | |
| 6) Magdalena Hurlingh, gehuwd met Petrus Joh:s Human | |
| 7) Adam Gabriel Hurling | |
| 8) Aletta Alida Hurling gehuwd met William Musgrave Hopley |
Zodanig als dezelve nalatenschap ingevolge opgaave van Justinus Hurling is in geschrifte gebragt en bevonden te bestaan in al het volgende, te weeten
| een rydpaard |
| een zadel en toom |
| een kadel waarop |
| een klyne bed en |
| drie kussings |
| een blauwe manel |
| een blauwe nieuwe rok |
| drie boove baatjes in zoort |
| vyf hembden |
| vier bedde lakens |
| vier bedde sloope |
| vyf onder baatjes |
| zeven hals doeke |
| vyf broeke |
| vyf paar kouzen |
| een zwarte hoed |
| een ledige koffer |
| een wolle kombaars |
| een paar spooren |
Aldus geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop op den 15 April 1824.
Just:s Hurlingh
MOOC8/38.59¶
{18211211} 11 December 1821 George Bernard
Inventaris van alle zodanige goederen als er op den 11:de deezer loopende maand December in den jaare onzes Heeren een duyzend agt honderd een en twintig ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door George Bernard ten voordeele zyner onbekende uitlandige erfgenaamen, invoegen als het een en ander door my ondergetekende ingevolge opgaaf van Johan Silberhorn zyn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende te weeten:
In een huurhuis van Joh:s Petrie gelegen aan de Wynbergen
| een tafel |
| een ledikant waarop |
| een bed |
| een peuluw |
| 5 kussens |
| een bastieene deeken |
| een kist waarin |
| een chitze behangzel |
| een chitze spry |
| zes hembden |
| negentien onderbaatjes in zoort |
| zeven broeken in zoort |
| twee bovenbaatjes |
| een lakensche manel |
| een lakensche rok |
| drie paaren koussen |
| agt doeken in zoort |
| dertien sloopen |
| tien overtrekzels voor stoelen |
| drie vrouwe lyfjes |
| een vrouwe tabaard |
| twee vrouwe rokken |
| drie slaapmutzen |
| drie tjaals in zoort |
| twee flenny onderbaatjes |
| twee rompjes |
| een satyne speldekussen |
| twee lappen sits |
| twee metzelaars banden en een voorschoot |
| een hoed |
| een calot |
| een p:r steevels |
| tien p:r schoene en voorts |
| een party oude lappe |
| een kistje met waarin een party band gaaren en knoopen |
| twee kisten |
| een klyn platse kistje met zilver gemonteerd |
| Lyfeigen |
| een mansslaaf gen:d Malbroek van Ceylon gebooren, oud 54 jaaren, kock, welke slaaf ingevolge testamentaire dispositie van wylen A:M:H: Smuts op den 10 January 1811 voor de notaris publicq Jan Berh:d Hoffman en getuigen opgerigt ten zyne eigene kosten in vrydom moet worden gesteld |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| aan contanten in den boedel gevonden eene somma van | 24 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan voorm: John Silverhorn voor een en een half maand logies en onderhout | 24 |
Aldus ge’inventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop op den 11 Decemb: 1821 ende zulx op het op en aangeven van de in den hoofde gem: Silberhorn, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragene zyn’s weetens niets verzweegen ofte terug gehoude te hebben en al het geene tot den boedel en nalatenschap behoord invoege hy dan ook betuygde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede gestand te doen, en verdere belofte zoo hierin nog iets tot gesegde nalatenschap mogten worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen, ten einde deeze inventaris daarmeede te kunnen worde g’emplieerd.
In teeken van der waarheid is deese ter presentie van my onderget: door de inventarient eigenhandig onderteekend.
S: Silberhorn
Als getuigen: C: Hertzeg, H: Diederick
My present: A: v: Breda
L:a B: F:o 169
Office for the enregisterment of slaves, Cape of Good Hope, Cape Town, February 27th, 1817.
These are to certify, that, in compliance with the regulations set forth by Proclamation of the 26th of April, 1816, the following slave, reported at the office by Mr George Bernart, as his property, has been duly registered as such, according to a schedule, verified by his sign manual, videlicet:
| Name | Sex | Age about | Country | Occupation | Remarks |
| Malbroek | male | 50 years | Ceylon | cook | cannot be sold, but is to be manumitted as soon as the proprietor shall contract a new marriage or on his departing this life, however at his, the said Malbroek’s own expence, as appears by the testament of the late A:M:H: Smuts, passed on the 10th January 1811, before the then notary J:B: Hoffman as witnesses |
G:J: Rogers, Insp:
Exam:d J:J:F:R:
MOOC8/38.60a¶
{18240508} 8 Mey 1824 Cornelis Joh:s Nicolaas Bestbier
Inventaris van alle zodanige goederen, als er op den tweeden dag des gepasseerden maand April in den jaare onzes Heeren een duizend acht honderd vier en twintig ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door Cornelis Joh:s Nicolaas Bestbier ten voordeelde zyner ondergemelde broeder en zusters, met name
| 1) Franciscus Johannes |
| 2) Martha Margaretha get:d met Nicolaas Denyssen en |
| 3) Anna Bestbier geb: den 17 April 1804 |
Zodanig als dezelve nalatenschap door my ondergetekende Secretaris der Weeskamer is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende, te weeten:
Ter plaatze van Johanna Catharina Basson wed:e Petrus Basson alwaar de overledene het laatst is woonagtig geweest
| een ossen waagen |
| vyf jukken |
| een zadel en toom |
| dertien mudde zakken |
| een grootte kist |
| een klyne kist |
| een pypenrak |
| een kadel waarop |
| een vedere bed |
| een peuluw |
| vier kussens en |
| een deeken |
| een schietgeweer defect |
| een zilvere horologie |
| een p:r zilvere kniegespen |
| een pleted p:r schoengespen |
| twee scheermessen |
| eenige kleedingstukken van de overledene, welke aan desselfs broeder opgem: F:J: Bestbier voor een somma van vyftig ryks: zyn gelaten |
| Beestiaal |
| veertien trekossen |
| twee aanteel paarden |
| een hengst veule |
| een rydpaard |
| Lyfeigen des boedels |
| een mansslaaf g:d Apollos van de Kaap 35 jaren, werksjonge |
| een mansslaaf g:d Abraham van de Kaap n:o 2, 9 jaars |
| Crediten des boedels |
| aan contanten in den boedel gevonden een somma van een honderd en twintig ryx: zegge rd:s120 welke aan voorm: Frans Joh:s Bestbier is gelaten, ter bestryking van begravenis onkosten, waar van door hem by eene nadere reekenen ter Weeskamer Maart waardig zal worden gedaan |
Aldus g’inventariseerd ter plaatze voorn: aan de Kaap de Goede Hoop op den 8 Mey 1824 ende zulx volgens op een aangeven van de in de hoofde dezes gen: Frans Joh:s Bestbier, dewelke verklaaren zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zyne weetens niets verzweegen ofte terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuigde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede gestand te doen, en verdere belofte zoo hierinne nog iets tot gesz: nalatenschap behoorende mogten worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde dezer inventaris daarmeede te kunnen worden geamplieerd.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van my ondergetekende Secretaris der Weeskamer door de inventarient eigenhandig onderteekend.
F:J: Bestbier
My present: J:J:L: Smuts
MOOC8/38.60b¶
{18240416} 16 April 1824 Corneelis Johannes Nicolaas Bestbier
Inventaris des boedels van wylen Corneelis Johannes Nicolaas Bestbier op den 2 April 1824 met den dood ontruimd en nagelaaten.
| Losse goederen |
| een ossewagen en vyf jukken |
| een zadel en toom |
| dertien mudzakken |
| een groote kist |
| een klyne kist |
| een pypen rak |
| een vedere bed, compleet |
| een kadel |
| een schietgeweer, defect |
| een zilvere horlogie, defect |
| deszelfs kleedery stukken |
| Lyfeigenen |
| een mansslaaf genaamd Appollos van de Kaap oud 31 jaaren, zeedert vyf maanden opgedrost |
| een slaafe jongetjen genaamd Abraham van de Kaap oud elf jaaren |
| Beestiaal |
| veertien trekossen |
| twee merry paarden |
| een hengst veulen |
| een rypaard |
| Contanten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten gevonden de somma van een honderd en twintig ryxdaalders | 120 |
Aldus geinventariseerd ter woonplaatze van de weduwe P:s Basson genaamd Weltevreeden op den 16:de April 1824.
Als getuigen: J:G: Blanckenberg, D:B: Truter
J:A: Bredenkamp, Veldcornet
MOOC8/38.61¶
{18210919} 19 September 1821 Johannes Paulus Eksteen senior , Alida Wilhelmina Munnik
Inventaris van alle zoodanige goederen en effecten, als er door den heer Johannes Paulus Eksteen senior en jufvrouw Alida Wilhelmina Munnik, voormaals weduwe van wylen Jan Willem Wernich, echtelieden, naar aanleiding van eene acté anti nuptial in dato 23:ste July 1819 voor den notaris publiek Franciscus Haverius Lind en getuigen gepasseerd, zyn bezeten geweest, en door den eerstgenoemden in de nacht tusschen den 13:de en 14:de dezer loopende maand September de klokke vyftien minuten voor twaalf uren, metter dood zyn ontruimd ende nagelaten [ ..... ].
Hebbende de heer overledene by testament in dato 28 February 1821 voor den voorsz: notaris F:H: Lind en getuigen met gem: zyne huisvrouw en thans nagelatene weduwe Alida Wilhelmina Munnik mutueel opgerigt, na vooraf eenige praelegaten besproken, mitsgaders over elf stuks lyfeigenen tot den boedel behorende byzondere en differente beschikkingen gemaakt te hebben, tot eyne eenige en universele erfgenamen geinstitueerd.
| 1) zyne voormelde huisvrouw Alida Wilhelmina Munnik met ende benevens de kinderen by wylen zyne eerste huisvrouw Johanna van Reenen in huwelyk verwekt, met namen |
| 2) Petrus Michiel |
| 3) Johannes Paulus |
| 4) Sophia getrouwd met William Ferdinand van Rheede van Oudshoorn junior |
| 5) Jacob |
| 6) Hendrik Oostwald |
| 7) Dirk Gysbert |
| 8) Johanna Paulina oud 22 jaren |
| 9) Jan Willem Eksteen oud 21 jaren |
Hebbende de overledene by het voorsz: testament de respective erfdeelen van zyne hiervoren onder n:o 2 tot n:o 8 inclusive genoemde, tot erfgenamen geinstitueerde kinderen, conditioneel en alternative belegd, met den band van fidei commis.
En voorts tot executeuren van hetzelve testament benoemd en verzocht het Collegie van Heeren Weesmeesteren dezer Colonie, ten gevolge waarvan de nalatenschap door ons ondergeteekende expresse gecommitteerden uit het voorsz: Collegie is geinventariseerd en bevonden te bestaan in het navolgende, te weten
| Een plaats ofte hofstede genaamd Zorgvlied gelegen aan het Ronde Boschje met en benevens een stuk houtveld gelegen annex dezelve, strekkende tot aan het gebergte aldaar, ter zoodanige groote en uitgestrektheid, als breeder staat vermeld in den erfgrondbrief van den 2 November 1803 welke plaats benevens twee brandewyn’s ketels compleet, al het vaatwerk, kelder gereedschap en kuipen zoo als zulks by des testateurs overlyden aldaar ter plaatze zullen gevonden worden, ingevolge de voorsz: testamentaire beschikking door den overledenen aan deszelfs zoon Jan Willem Eksteen is geprelegateerd geworden, voor eene somma van een honderd en twintig duizend guldens Ind: vall: |
| een onbebouwde plaats genaamd Brandenburg annex de voorsz: plaats Zorgvlied gelegen |
| In het voorhuis |
| twee linnensche open gordynen met franjes |
| een linnensche kleiner open gordynen |
| een klok lantaarn |
| twee spiegels, ingevolge de in den hoofde dezes gemelde acte antinuptiaal, niet tot den gemeenschappelyken boedel behoorende |
| twee canopys met chitze overtrekzels |
| twaalf stinkhoute stoelen met chitze overtrekzels |
| twee klaptafels |
| twee witkopere quispeldoors |
| In een voorkamer ter linkerhand |
| een wit linnensche ophaalgordyn |
| een stinkhoute cabinet met silver beslag, waarop |
| een stel blauwe porcelyne potten en waarin |
| een en twintig servietten |
| twaalf handdoeken |
| dertig slopen in soort |
| acht witte gordynen |
| een ophaal gordyn met zyn toebehoor |
| vier en twintig overtrekzels van stoelen in soort |
| achttien lakens in soort |
| een witte knopjes combaars |
| een thee kisje, gelyk voren niet tot den gemeensch: boedel behoorende |
| twee alkatiefjes, rode |
| en voorts eenige klederen behorende aan Jan Willem Eksteen, Ann Wernich en Maria Munnik |
| in hetzelve kabinet in de bovenste lade |
| drie chitze gekatoeneerde dekens |
| in de tweede lade |
| acht zyde stoel kussens |
| in de derde lade |
| een zwart verlakte schenkblad |
| twee trepe stoelkussings |
| een oude combaars |
| een stinkhoute ledikant met witte linnensche behangzel, waarop |
| een veeren bed met twee kussings en een wit katoene combaars |
| twaalf leuningstoelen met rode trype sittings |
| een kleine ronde tafeltje |
| zes stoven, gelyk voren niet tot den gemeenschappelyken boedel behoorende |
| In een tweede kamer inkomende ter linkerhand |
| een wit linnensche vengster gordyn |
| een spiegel |
| een wasch tafel met lampet en kom, gelyk voren niet tot den gemeensch: boedel behoorende |
| een stinkhoute ledikant met twee veeren bedden |
| een paarden haire matras, twee kussens, twee peluwen, een chitze kombaars en behangzel |
| een Bybel |
| een klaptafel, defect |
| een naai doos, ledere toiletkisje, niet tot den gemeensch: boedel behoorende |
| een schryftafel waarin |
| een kleine drukpers en eenige prullen gelyk boven niet tot den gemeensch: boedel behorende |
| een wit aarde water pot |
| een kleine vliegen waayer |
| een ledige balast mant |
| In de gaandery |
| twee bonte chitze ophaal gordynen |
| twee klok lantaarns |
| een spiegel met noten boome lyst |
| twaalf stoelen met rood trype zittings |
| een stinkhoute blad tafel |
| een stinkhoute ronde aanzit tafel |
| een geelhoute kleine ronde aanzit tafel |
| een staand horlogie |
| drie wit kopere quispeldooren |
| twee blikke trommels |
| een blikke thee busje gelyk voorm:, niet tot den gemeensch: boedel behoorende |
| een stoofje |
| een aarde water monkey |
| In de vierde kamer inkomende ter linkerhand | |
| twee chitze open gordynen | |
| een spiegel | |
| een stinkhoute klaptafel | |
| een stinkhoute ronde aanzittafel met zyn kleed | |
| een stinkhoute hoekkastje waarin | |
| een ledige bottelmant | gelyk voren niet tot den gemeenschappelyken boedel behorende |
| twee aarde kannen | |
| een blikke tregter | |
| twee vleessen | |
| elf bottels | |
| een schenk tafel met laden, mahonyhoute, waarin een ledige blikke trommel | |
| een stinkhoute tafel waarop | |
| een linnen pers | |
| een liqueur kistje | |
| een wit kopere vuur tesje | |
| een wit quispeldoor | |
| een wit theegoed kom | |
| een grote groen flennelsche tafelkleed | |
| drie groen flennelsche [tafelkleed], kleine | |
| een rood verlakte schenkblad, niet tot den gemeensch: boedel behorende | |
| elf bierglazen | |
| vyftien wynkelkjes | |
| twee glaze caraffen in soort, niet tot den gemeensch: boedel behorende | |
| een restant Rynsche wyn en bier in bottels | |
| een Chinaasch porcelyne blombeker |
| In de derde kamer inkomende ter linkerhand | |
| een rood linnensche ophaalgordyn | |
| een barometer | |
| een spiegel | |
| drie schilderyen in soort | |
| een geweer rak waarop | |
| een kries | |
| een houte pyp met zilver gemonteerd | |
| een paar pletty sporen | aan Jan Willem Eksteen afgegeven als nog behorende tot des overledenens klederen, etc:a |
| een paar stevel haken | |
| een chambok | |
| een parápluis | aan J:W: Eksteen afgegeven gelyk boven |
| een paar pistolen | |
| vier geweeren | |
| twee buchsen | |
| een blat tafel met laken bekleed waarin | |
| een yvore krabber | |
| een veldkatel met gordynen | |
| een kleine ronde tafeltje | |
| drie zadels en twee tomen | |
| twee schragen tot die zadels behorende | |
| een blikke roeper | |
| een stinkhoute tafel met een lade waarin | |
| een groote ovel drukker | |
| twee sleip steenen | |
| twee maatstokken | |
| een zak compas | |
| een knip mess | |
| twee kriessen | |
| een vergrootglas en voorts, gelyk voorsz: niet tot den gemeensch: boedel behorende | |
| een party rommeling | |
| vier Kuylsche kannen, gemat | |
| een Kuylsche kannen, ongemat | |
| een mandje met een waterglas | |
| vyf stoelen met roode trype zittings | |
| een bidet, niet tot den gemeensch: boedel behorende | |
| een witkopere quispeldoor | |
| een penduul | niet tot den gem: boedel behorende |
| een naai koffertje, niet tot den gem: boedel behorende | |
| een bureau waarin wat rommeling | |
| een kleine vloer tapeet, gelyk voren niet tot den boedel behorende | |
| een stale bril | aan Willem afgegeven als behorende tot ’t overledenens klederen, etc:a |
| twee schellen, gelyk voorsz: niet tot den gemeens: boedel behorende | |
| een geweer kistje met een hagel vorm | |
| een stinkhoute klederen kast, welke benevens de klederen, linnen goederen en lyf cieradien, waarvan een nadere specifieke lyst by dezen inventaris zal worden gevoegd by testamentaire dispositie van den overledenen aan deszelfs zoon Jan Willem Eksteen is gelegateerd, waarin | |
| een foliant Bybel met platen | |
| een zilvere ryze beker | |
| vier glaze lampen | |
| een jagt mes | |
| een kruidhoorn met zilver gemonteerd | |
| twee tobaks zakjes | |
| twee kleine mandjes met drinkglazen | |
| een kleine [mandjes], niet tot den boedel behorende gelyk voorsz | |
| een roskam | |
| een kamer en wat rommeling | |
| een wandel rotting met een degen | aan J:W: Eksteen afgegeven gelyk boven |
| vier swepen in soort | |
| een verre kyker | |
| eenige jagtgereedschap | |
| een koffer | |
| een party visch lym | |
| wat ledige bottels en kannen | |
| twaalf boeken in soort, wordende voorts opgegeven dat tot deze nalatenschap nog behoort | |
| een jagtgeweer welke Hendrik Munnik ter leen heeft genomen |
| In een muurkastje in de gaandery aan gemaakt zilver |
| een thee service bestaande in |
| een thee, een melk en een zuikerpot |
| een spoelkom |
| twaalf lepeltjes en twee vurken |
| een zuikerpotje |
| vier zout vaatjes |
| een ketel en konvoor |
| vier en twintig eet lepels |
| vier en twintig eet vurken |
| twee schenkbladen |
| twee soupe lepels |
| vier sauce potjes, waarvan twee pletty |
| een vuur tesje |
| drie oude thee lepeltjes |
| Aan pletty werk |
| een coffy vaas |
| een thee vaas |
| een melkpot |
| een zuikerpot |
| een koek mantje |
| zes zout vaatjes |
| zes bottel bakjes |
| zes kandelaars |
| zes kandelaars |
| een toast stander |
| een snuyter bakje |
| twee zout vaatjes |
| negentien thee kopjes en schoteltjes, blaauw Chinaasche porcelyn |
| zeven glaze confyt potjes in soort |
| een glaze koelbakje |
| twee glaze pokalen |
| twee glaze water karaffen |
| een party ledige bottels |
| In een stryk kamer | |
| een kloklantaarn | niet tot den gemeensch: boedel behorende |
| een vogelkooy | |
| een kast waarin | |
| een witte aarde soepterien | |
| een visch schotel | |
| een grote vleesch schotel met dekzel | |
| vier grote vleesch [schotel] zonder [dekzel] | |
| zes groente schotels met dekzels | |
| een salade bak | |
| twaalf flakke borden | |
| zes diepe borden | |
| twee desert borden | |
| acht potjes in soort | |
| een zwart verlakte schenkblad | |
| een zwart broodbak | |
| een messen bakje | |
| in het onderste gedeelte | |
| een melkbalie | |
| een witte kom | |
| een gebreuneerde thee machine | |
| een tinne koffy kan | |
| een tinne melk ketel | |
| een blikke coffy pot, gelyk voorsz: niet tot den boedel behorende | |
| een geelkopere schenkblad | |
| een kopere stryk yzer | |
| zeven kopere kandelaars | |
| drie stale snuyters en twee bakjes | |
| een schenkblad | |
| zes kopjes in soort, blauwe aarde | |
| drie confyt potjes, blauwe aarde | |
| een blikke blaker, niet tot den boedel behorende gelyk voorsch | |
| vier en twintig stale vurken |
| In een muurkast |
| vier potjes met kappers |
| een botervaatje |
| een boterbak |
| een groene blikke trommel |
| twee ledige vlessen |
| In een tweede muurkast |
| een boter karn compleet |
| een boter bak, gelyk voorm: niet tot den boedel behorende |
| een ledige vaatje |
| een huistrapje |
| een grotere trapje gelyk dikwyls gemeld, niet tot den boedel behorende |
| een ledige kan |
| twee veld stoeltjes |
| In een opkamer | |
| een witte ophaalgordyn | |
| een kijatie houte cabinet op poten waarin | |
| acht confyt potten in soort, niet tot den b:l behorende gelyk voorm: | |
| zeven confyt potten in soort met restanten van confyt | |
| een vles met een restant confyt | |
| een bottel klapper olie | |
| drie katoene dekens | gelyk voormeld niet tot den gemeenschappelyk boedel behorende |
| zestien servietten | |
| achttien slopen met rouw kant | |
| twee grote tafellakens | |
| negen middel soort tafellakens | |
| vier kleine tafellakens | |
| zestien bedde lakens | |
| acht kleine slopen | |
| zes fyne kleine slopen met kant | |
| twee fyne kleine slopen met kant | |
| een zilvere trekpot met zyn blaadje | |
| twee zilvere soeplepels | |
| twaalf zilvere eetlepels | |
| twaalf zilvere vurken | |
| twaalf zilvere theelepeltjes | |
| twee confyt vurkjes | |
| een tinne ketel en voorts | |
| eenige prullen | |
| negen en twintig servietten | |
| een groote kist met eenige vuil linnen, bestaande in | |
| negen lakens, zoo bedde als tafel | |
| twee kussens met slopen | |
| drie oude kombaarsen | |
| een stelletje | |
| een koffer met een restant seep en wat prullen | |
| een stinkhoute ledikant met wit linnensche behangzels waarop | |
| een veder bed, een paarde haire matras, peluw, zes kussings en twee kleine kussings, gelyk voorsz: niet tot den gemeensch: boedel behorende | |
| een geweer rak | |
| een sabel | |
| twee Cuilsche kannen | |
| twee stoelen |
| In een tweede opkamer |
| een witte ophaalgordyn |
| zes schilderyen |
| een bed tafeltje met een wit kleed, gelyk voorsz: niet tot den gemeensch: boedel behorende |
| een bed tafeltje met laden waarin |
| een restant medikamenten en waarop |
| een lampet met kom |
| zes bottels en vlessen in soort |
| een glaze koelbakje, gelyk gem: niet tot den gemeensch: boedel behorende |
| een medicyn kistje met een restant medicynen |
| een sleutel kistje |
| een koffertje met wat naai werk, gelyk voorm: niet tot den gemeensch: boedel behorende |
| een liqueur kistje, defect |
| een sleutel kistje met zilver gemonteerd |
| een naai kistje waarin, niet tot den b:l behorende gelyk voorm: |
| een zilver vergulde cardemom doosje, niet tot den b:l behorende gelyk voorm: |
| een groene blikke trommel met een restant zuiker, niet tot den b:l behorende gelyk voorm: |
| een sluit mant met eenige prullen, niet tot den b:l behorende gelyk voorm: |
| een koffer, niet tot den b:l behorende gelyk voorm: |
| waarin |
| een restant linnen |
| een stuk wit Chinaas linnen |
| een lap voer chitz |
| een wasch balie |
| een stelletje |
| een bidet |
| een schryf kistje, gelyk voorsz: niet tot den gemeens: boedel behorende |
| een naai kistje met eenig naaiwerk, gelyk voorsz: niet tot den gemeens: boedel behorende |
| een blikke trommel, gelyk voorsz: niet tot den gemeens: boedel behorende |
| een kleine ronde aanzet tafel |
| een kapstok |
| een wit linnensche gordyn |
| een kijatie houte ledikant met wit linnensche behangzels, waarop een vederbed, vier kussings, een peluw, een chitze combaars en verdere toebehoren |
| een ledige tobak’s doos |
| een wit aarde water pot, gelyk gezegd niet tot den gemeensch: boedel behorende |
| twee papiere doosen met prullen, gelyk gezegd niet tot den gemeensch: boedel behorende |
| drie stoelen |
| een stinkhoute klederen kast met zilver beslagen, welke de weduwe opgeeft aan haar ingevolge testamentaire dispositie van den overledenen is vermaakt geworden, met al het geen zich daarin tot haar ligchaam behorende mogte komen te bevinden en welke niet onder de verkooping der overige goederen des boedels zal mogen worden begrepen, maar aan haar onbelemmerd zonder eenige vergoeding zal moeten volgen, als hebbende de overledene in zilver voegen over zyn eigen kleder kast gedisponeerd, verklarende zy tevens onder eede, dat deze kast waarlyk niets ander onthoudt als het geen hier boven is bedoeld, met uitzondering alleen van een goud doosje, welke de huisvrouw van den h:r Louis Pellégrini aan den h:r overledenen heeft present gedaan, en door dezen aan de weduwe wederom zoude zyn vereerd geworden, wordende deze doos nogthans door Sophia Eksteen huisvrouw van den h:r W:F: van Rheede van Oudshoorn, om redenen als haar eigendom gereclameerd, hebbende Heeren gecommitteerdens op grond van de door de weduwe gegevene declaratie, deze kast, provisioneel ongeinventariseerd gelaten. Verzoekende de erfgenaam Jacob Eksteen aanteekening dat de boven bedoelde kast tot den gemeenschappelyken boedel behoort en dat onder de lyfcieradien van de weduwe zich bevinden juwelen tot een bedragen van zes hondert ryksdaalders welke staande huwelyk zyn gekocht en almede als een baat van den gemeenschappelyken boedel behoort te worden aangemerkt, terwyl de weduwe opgeeft dat deze juwelen aangekocht zyn geworden uit gelden die door haar buiten gemeenschap des boedels zyn gehouden |
| In een derde opkamer |
| een wit linnensche ophaalgordyn |
| een spiegel |
| zes schilderyen |
| een kijatie houte ledikant met rood linnensche behangzels, waarop |
| een vederbed, een peluw, vyf kussings, een wolle deeken en verdere tobehoor |
| een katel |
| een tafel |
| een tafel waarop |
| een tinne kom met een porcelyne lampet |
| een groote geelhoute tafel |
| twee stoelen |
| een kapstok |
| een hoekrak |
| een oude porte manteau, niet tot den gemeensch: boedel behorende |
| een klederen kast, niet tot den gemeensch: boedel behorende |
| Op zolder | |
| een bottelrak waarop | |
| drie en tachtig bottels zoete wyn | |
| vyftig ledige bottels in soort | |
| vyftig ledige vlessen in soort | |
| vier aarde potten in soort | |
| een smelt kroeg | |
| dertien Cuilsche kannen | |
| twaalf confyt potten in soort, met een restant ingelegde vrugten | |
| vier vlessen met ingelegde vrugten | |
| een rood kopere hamketel | |
| een rood confyt ketel | |
| een rood kastrol | |
| een rood zuiker brood’s vorm | |
| drie rood zuiker brood’s [vorm] | |
| een geelkopere visch ketel | |
| een geelkopere braadpan | |
| twee geelkopere water ketels | |
| twee geelkopere conforen | |
| twee geelkopere taarten pannen | |
| een roodkopere kaarsen bak | |
| een roodkopere ketel, defect | |
| een roodkopere schuimspan | |
| een witkopere lampet’s kom, defect | |
| een kopere disteleer machine met slang en toebehooren | |
| vier yzere platen | |
| een yzere braadspit | |
| een yzere drievoet | |
| een yzere vysel en stamper | |
| een houte vysel en stamper | |
| drie boter vaatjes in soort | |
| een kopere sprits-spuit | |
| een snyd yzer met schroef | |
| drie nieuwe graven | |
| een kachel fender, met tang, asschop etc:a, niet tot den gemeensch: boedel behorende | |
| vier hooi messen | |
| een blikke worst-spuit | |
| een blikke zuikerbrood’s vorm | |
| drie blikke kastrollen, defect | |
| een liqueur kistje, defect | |
| een half vaatje spykers | |
| een koffy molen, defect | |
| twee blikke lepels | |
| een kopere schaal met een 5 lb gewigt | |
| een veld tafel | gelyk voorsch: niet tot den gemeens: boedel behorende |
| een boter vaatje | |
| drie aarde potten | |
| een tinne lampet en kom | |
| een kopere worstspuit | |
| drie houte pol-leepels | |
| twee sluit manden | |
| een blaasbalg | |
| een bedde zak | |
| een wan | |
| een guitar met zyn kast, defect | |
| twee wavel yzers | |
| een oncer, patent balance | |
| een ladder, defect | |
| twee stukken Ceylon’s geelhout | |
| vyf boschen rotting | |
| een kastje met een restant zout | |
| een kist met meel | |
| een zak met vederen | |
| een ledige kelder | |
| een ledige kelder met vlessen met een restant rosenwater | |
| een kast met gebottelde zoete wyn | |
| een vaatje met een restant tameryn | |
| een sluitmand met een restant zwafel | |
| een kast met ronde vlessen vol gewone Kaapsche wyn | |
| twee kelders met vlessen met een restant rosenwater | |
| een ledige halfaam met dekzel | |
| een zak met droge boecko | |
| vyf losse boeken, gelyk voorsz: niet tot den gemeens: boedel behorende | |
| een grote kist met een restant thee, koffy en zuiker | |
| een half mut zout | |
| een ledige vat | |
| twee tenten, compleet | |
| een zegen, defect met kurken en lynen | |
| vier verfsteenen | |
| een party verfbalies | |
| een kast met een restant ruiten | |
| vyf olie flessen | |
| twee karrens | |
| twee grote yzere potten | |
| een blikke [potten] | |
| vier glaze ramen, defect | |
| twee stelletjes, defect | |
| een kaarsen-balie | |
| elf zikkels | |
| zeven zesen | |
| een katel, compleet | |
| een vuurmant | |
| twee katoene haspels | |
| een vaatje met verf | |
| twee houte hamers | |
| zes voering vellen | |
| een nieuwe tent-zyl | |
| twee combaarsen in soort | |
| een schapenhaire matras | |
| drie vuren bedden in soort | |
| achtien kussings in soort | |
| twee beddegoed zakken | |
| een wagen-kussing | |
| een party pampoenen | |
| een party witteboom en danneboom bolsters | |
| een party wijngaard stompen en voorts | |
| een party rommeling |
| In de keuken en deszelfs dispens | |
| een vliegen kast | |
| een eyer rak, niet tot den gemeensch: boedel behorende | |
| een rak | |
| een grote rak | |
| een kist met een restant noten en amandels, niet tot den gemeensch: boedel behorende | |
| zes boter vaatjes in soort | |
| een boter [vaatjes], gelyk voorsz: niet tot den gemeensch: boedel behorende | |
| een bak kist | |
| een emmer, niet tot den gemeensch: boedel behorende | |
| twee tobaks-dosen | |
| een kan met olie, vol | |
| een visch pan | gelyk voorsz: niet tot den gemeensch: boedel behorende |
| een Cuilsche pot | |
| twee kopere strykyzers, niet tot den gemeensch: boedel behorende | |
| een blikke rasp | |
| een blikke tregter | |
| een kopere schuimspan | |
| een houte schaal en balance | |
| een keldertje met een restant kaarsen | niet tot den gemeensch: boedel behorende |
| een boter stamper | |
| een rolstok | |
| een Cuilsche pot | |
| acht Cuilsche [pot], niet tot voorm: boedel behorende gelyk voren | |
| een muizen-val | |
| drie braad pannen | |
| negen blikke trommels | |
| acht blikke trommels | |
| twaalf blikke colowyn’s vormen | gelyk voorsz: tot den gemeenschappelyken boedel, niet behorende |
| twee blikke zuikerbrood’s vormen | |
| een blikke rasp | |
| vier blikke couvertures | |
| een blikke sauce potje | |
| drie rood kopere taarten pannen | gelyk voormeld niet tot den gemeenschappelyken boedel behorende |
| een wit aarde lampet en kom | |
| een peper molen | |
| twee karaffen en een vles | |
| twee karaffen | |
| vier aarde kommen | |
| een yzere zuiker tang | |
| een noten kraker | |
| twee ronde blikke bakken | |
| een aarde bak | gelyk voormeld niet tot den gemeenschappelyken boedel behorende |
| drie potjes in soort | |
| twaalf jelly glazen | |
| vier karaffen | |
| twee glaze stulpen | |
| vier wit aarde schotels | |
| drie en twintig wit aarde borden in soort | |
| twee aarde potjes | |
| drie aarde potjes, kleine | |
| vyf wit aarde vlees schotels | |
| een wit aarde vlees [schotels], diepe | |
| een salade bak | |
| dertien wit aarde dekzels in soort | |
| twee vogel glaasjes, gelyk voorm: niet tot den gemeens: boedel behorende | |
| twee grote Chinaasche kommen | |
| drie blauwe porcelyne soepterines | |
| drie blauwe porcelyne visch schotels | |
| zeven en twintig blauwe porcelyne vleesch schotels | |
| zes en dertig kleine blauwe porcelyne vleesch schotels | |
| vyftien groente schotels met dekzels | alle tot het Chinaasch service behorende |
| vier desert schotels | |
| tien water borden | |
| een honderd diepe en vlakke borden | |
| vyf en twintig ryst borden | |
| een sauce potje met twee schoteltjes | |
| twee boter potjes | |
| twee soup kom dekzels | |
| twee blauwe aarde beker | |
| negen potjes met dekzels | |
| acht blauwe aarde kopjes en schoteltjes | |
| een wit aarde sauce potje | |
| eenige botteltjes en vlessen in soorten | |
| twee rood porcelyne atjar bakjes | |
| een tinne pypenkan | |
| een zetkoper inzet gewigt | |
| twee half ponden lood gewigt en een dito twee ponden lood gewigt | |
| drie biezem sluit manden | |
| twee kisjes met koper gemonteerd, ledig | |
| twee muizen vallen |
| In de keuken zelve |
| een potten bank |
| drie tafels |
| een martevaam |
| een halfaam |
| een broodbank met zyn mes |
| twee balies met kopere hoepels |
| twaalf yzere potten in soorten |
| een yzere pannetje |
| twee kapmessen |
| twee roosters |
| een asch-schop |
| een tang |
| een vleesch vurk |
| een schuims pan |
| een visch schop |
| twee yzere lepels |
| een yzere haak |
| een blikke vergiettes |
| vier schoorsteen kettings |
| drie blikke schotels |
| een vleesch blok |
| een yzere vysel met stamper |
| In een school vertrek |
| drie schilderyen |
| een boter karn |
| twee tafels |
| een vleesch baalje |
| een koffy molen |
| drie kistjes in soort met een restant kaas en bokkoms |
| een ledige oly kan |
| een ledige oly kan |
| een restant ryst |
| een restant snoek pekelharing in een vat |
| een restant bokkom pekelharing in een vat |
| zes mudden zakken |
| een ledige mant |
| een rak |
| een kapstok |
| een hoop aakers |
| een party tuinzaden |
| een vethok |
| een balie |
| In de wynkelder |
| een koets, coupé met tuigen voor vier paarden compleet |
| een chaise met tuigen voor twee paarden |
| een stel wagen tuigen |
| vier tuigen met koper beslag |
| twee tuigen met pletty beslag |
| twee kartuigen |
| een trektouw |
| een bondel touwwerk |
| een acht paarden zweep en stok |
| een zak met hoefnagels |
| een grote kist met een restant ryst |
| een kast met een party oude gereedschappen |
| een grote Cuilsche pot met risches-azyn |
| zes metalle-stukken, kanonnetjes |
| een spil kegels |
| vyftien wyngaard messen |
| dertien wyngaard zagen |
| een rustbank |
| een tafel |
| vier veldstoeltjes |
| vyf pieken |
| zeven bylen in soorten |
| twee potten met een restant teer |
| een bosch halfaam hoepels |
| vyf plat vaatjes |
| negen en twintig balast manden in soort |
| een restant haver en garst |
| een hakke bord |
| een yzere teerpot |
| een vaatje suur kool |
| een vaatje gezoutene schape tongetjes |
| een party milies |
| Vaatwerk |
| voorts het vaatwerk, door den overledenen als voren vermeld aan deszelfs zoon Jan Willem Eksteen by de plaats Zorgvlied geprelegateerd, bestaande in |
| vyf kuip balies |
| twee trapbalies |
| zes kleine balies |
| twee rotting ramen |
| drie stuk vaaten van vier leggers elk |
| zeven stuk vaaten van drie leggers elk |
| dertig stuk vaaten van twee leggers elk |
| hele leggers |
| drie aamen |
| veertien wyn emmers |
| drie tregters |
| drie kopere kranen |
| zes vlootjes |
| een blikke hever |
| een glaze pomp |
| drie lucht haken |
| een brandewyn’s vaatje |
| twee brandewyn’s ketels met helm, koelvat, etc:a compleet |
| twaalf leggers rode zoete muskadel van 1820 |
| vier leggers witte zoete muskadel van 1819 en 1821 |
| een halve pyp rode zoete muskadel van1819 |
| acht leggers ryzende rode muskadel van 1821 |
| vier leggers ryzende rode muskadel van minder qualiteit van 1821 |
| een aam ryzende rode muskadel van minder qualiteit van 1821 |
| vier leggers witte groen druif, ryzende van 1819 en 1820 |
| veertien leggers witte groen druif gecouleurd van 1821 |
| vier leggers witte groen druif van 1821 |
| drie leggers rode groen druif van 1821 |
| twee leggers rode groen druif minder soort |
| vyf leggers hanepoot van 1821 |
| twee leggers azyn |
| een restant Kaapsche brandewyn |
| Op een zolder boven de wynkelder |
| een oblie yser |
| vier rollen plakpapier |
| een grote balance en schaal met |
| tien stukken zoo koper als yser gewigt tezamen 173 lb |
| een buitelkist |
| drie ziften |
| een koornharp |
| zestien kaf zakken |
| negentien mudden zakken |
| een [mudden] [zakken] |
| een party gonjy zakken |
| tien mudden koorn |
| twee en half mudden meel |
| vier mudden vuile giers |
| drie span karwy tuigen, defect |
| een katel |
| twee stinkhoute ledikanten |
| een party koper van een brandspuit |
| twee zadelmakers banken |
| een draagstoel, defect |
| een party koorn schoppen, defect |
| een ledige boter vat |
| vyftien baksteen vormen |
| een restant kaf en strooij |
| een houte kast |
| een houte schepel |
| acht schuit riemen |
| een party gezoute schapen vellen |
| twee schnoei scharen |
| een oncer, om hooy mê te wegen |
| een party rommeling |
| In een buitenvertrek |
| een ledikant met rood behangzel |
| een veerbed, compleet |
| een klederen kast, grynhout |
| drie stoelen |
| een [stoelen] |
| een tafel |
| een spiegel, gelyk voorm: niet tot den gemeens: boedel behorende |
| een geweer rak |
| een kapstok |
| een lampet en kom, gelyk voorm: niet tot den gemeens: boedel behorende |
| vier Hottentots matjes |
| een water pot, wit aarde |
| een kleine rode gordyn |
| In de smitswinkel |
| een blaas balg |
| een ambeeld |
| twee bankschroeven |
| een sleep steen |
| een schaaf bank |
| drie rust banken |
| drie grote zagen |
| drie span zagen |
| een Fuchs Schwanz |
| een strykbank |
| negen schaven in soort |
| twee bytels |
| drie snyd-messen |
| een drilboor |
| een passer |
| een kuypers dissel |
| zes avegaar-booren |
| twee naat-booren |
| een dissel |
| een snyd yser |
| drie grote voor hamers |
| drie haken |
| twee nagel yzers |
| twee schroef-sluitels |
| een boei |
| een oude schroefstok en voorts |
| een party gereedschappen en rommeling en yzer |
| In de bakkery |
| een bakkist |
| een tafel |
| twee yzere potten |
| een schop |
| een haak |
| een party schoenmakerslysten |
| een emmer |
| In de stal |
| een hakzelbank, defect |
| een kafzift |
| twee emmers |
| een oude zadel |
| een kapstok |
| In een pakhuis |
| een kaf-snyder, defect |
| drie houte-bokken |
| twee schragen |
| een honderd een en dertig vellings |
| een geelhoute balk |
| zeven harken |
| drie vengster kozynen |
| twee oude chaise-bakken |
| een ossen wagen compleet met trektouw, acht jukken, een ligter, een teerputs, twee remkettings, twee remschoenen en drie losse kisten |
| twee ossen wagen zonder tenten |
| een kap wagen met voor en agter kistje, twee bankjes en een swengel |
| een open kap wagen met twee remkettings, twee remschoenen, drie swengels en een voorkistje |
| twee open kap wagen, halfsleten |
| drie open kap wagen, defect en uit elkander |
| een charet wagen, defect |
| een kar, compleet |
| twee nieuwe paarden wagens, uit elkander en onbeslagen |
| vier uitgeweekte naven |
| twee ossenwagen voortangen |
| een agtertang |
| twee assen waarvan een half sleten |
| een party spaken, jukscheden en lêer scheden |
| een schoffel ploeg met zyn egg en vier scharen |
| zeven scharen voor dito |
| een schoffel ploeg, defect |
| een houte egg |
| vier ploegen compleet |
| een hakzel bank |
| twee dekstoelen |
| twee beesten vellen, gebruikt |
| twee teer putzen |
| een zegen, defect |
| twee borries |
| een veldkrip |
| een kar disselboom |
| veertien Bataviaasche vloêrsteenen |
| eenige popeliere en andere planken |
| een eykehoute rol |
| een stuk geelhout voor naven |
| een party brandhout |
| een aanzienlyke quantiteit rommeling, zoo hout als yzer |
| Op de werf |
| twee lange ladders |
| een korte [ladders] |
| een ambeeld |
| een kruywagen |
| een hoop schulpen |
| een varkens-trog |
| een stuk scheepshout |
| een party witte boom-stompen |
| Bestiaal |
| zes en dertig trekossen |
| zes koeyen |
| achttien ezels |
| twee koets-paarden |
| een ryd paard |
| Lyfeigenen des boedels | |
| Ezau van Mozambiek oud 60 jaren, beestenwagter | |
| Arend van Madagascar oud 55 jaren, verminkt | |
| January van Mallabaar oud 60 jaren, vheewagter | |
| Titus van de Kaap oud 55 jaren, steenvormer en dekker | |
| Jacob van Mosambiek n:o 1 oud 35 jaren, groentejong | |
| Abraham van de Kaap oud 50 jaren, kuiper | |
| Anthony van Mosambiek 45 jaren, vheewagter | |
| Caesar van Madagascar n:o 1 oud 50 jaren, dekker | |
| October van Bougies oud 50 jaren, wagenmaker | |
| Mey van Java oud 45 jaren, snyder | |
| Benjamin van de Kaap oud 35 jaren, koetsier | |
| Sans Façon van Mosambiek 35 jaren, werksjongen | |
| Jan van Mauritius oud 40 jaren, metzelaar | |
| Carolus van Mosambiek 35 jaren, werksjongen | |
| Fabriet van Malabaar oud 35 jaren, staljong en schapenwagter | |
| Masak van Macassar oud 40 jaren, schoenmaker, ziekelyk | |
| Jonathan van de Kaap oud 25 jaren, koetsier | |
| Salomon van de Kaap oud 32 jaren, werksjongen | |
| Sans Peure van Mosambiek oud 30 jaren, werksjongen | |
| Sans Soucie van Mosambiek oud 29 jaren, werksjongen | |
| Mentor van Mosambiek oud 30 jaren, werksjongen | |
| Tulip van Mosambiek oud 30 jaren, werksjongen en metzelaar | |
| Lendor van de Kaap (Madagascar?) oud 40 jaaren, kok | |
| Philis van Mosambiek oud 25 jaren, werksjongen | |
| Vrolyk van Mosambiek oud 30 jaren, werksjongen | |
| Nepton van Mosambiek oud 25 jaren, wagenryder | |
| Africa van de Kaap oud 23 jaren, werksjongen | |
| July van de Kaap oud 23 jaren, werksjongen, Jacob | |
| Abdol van de Kaap oud 20 jaren, werksjongen, verk: | |
| Saroedie van de Kaap oud 14 jaren, verkopen | |
| Francies van de Kaap 12 jaren, verkopen | |
| Lucas van Madagascar oud 45 jaren, werksjongen voor omtrent 13 jaren, gedrost | |
| August van Bengalen oud 50 jaren, werksjongen sedert 20 jaren, gedrost | |
| Appollos van Madagascar oud 55 jaren, werksjongen sedert 20 jaren, gedrost | |
| Caesar van Bougies oud 60 jaren, vischer, bandiet en thans te Tulbagh als kaffer dienstdoende, welke slaaf de overledene aan zyn zoon Hendrik Oostwald Eksteen heeft present gedaan, zoo dra deze slaaf zich zyne bannissement zal zyn ontslagen | |
| Leonora van de Kaap oud 60 jaren, strykster | |
| Roset van de Kaap oud 60 jaren, huismeid | |
| Debora van Mosambiek oud 45 jaren, huismeid | |
| Regina van de Kaap 38 jaren, naaister | |
| Daphne van de Kaap oud 33 jaren, naaister, verk: | |
| Eva van de Kaap oud 24 jaren, naaister, verk: | |
| Lucretia van de Kaap oud 20 jaren, naaister met haar kind Jan | |
| Jonas van de Kaap oud 3 maanden | |
| Mina van de Kaap oud 13 jaren, verk: | |
| Mariana van de Kaap oud 11 jaren, verk: | |
| Leentje van de Kaap oud 11 jaren, verk: | |
| Catharina van de Kaap oud 9 jaren, verkoop | |
| Jacob van de Kaap oud 11 jaren, welke ingevolge opgaave van de weduwe door den overledenen aan zyn peetkind Johannes Paulus Eksteen, zoon van Hendrik Oostwald Eksteen, is vereerd en reeds afgegeven | |
| Hendrica van de Kaap oud 6 jaren, welke insgelyk volgens opgave van de weduwe door den overledenen aan deszelfs peetkind Johanna Maria van Reede van Oudtshoorn, kind van den h:r William Ferdinand van Reede van Oudshoorn junior, als een geschenk is vereerd en reeds afgegeven | |
| Abraham van de Kaap , oud 35 jaren, huisjongen, welke de overledene begeert heeft dat dadelyk na zyn overlyden zal worden in vrydom gesteld | |
| Abraham van de Kaap oud 25 jaren, grofsmit | |
| Louis van de Kaap oud 46 jaren, huisjongen | |
| Silvester van de Kaap oud 46 jaren, werksjongen | |
| Jupiter van de Kaap oud 45 jaren, werksjongen | |
| Christiaan van de Kaap oud 17 jaren, huisjong | |
| Isaac van de Kaap oud 29 jaren, werksjongen | |
| Candaza van de Kaap oud 31 jaren, naaister | |
| Merry van de Kaap oud 11 jaren | |
| Lucretia van de Kaap oud 7 jaren | |
| Candaza van de Kaap oud 6 jaren, omtrent welke tien lyfeigenen de overledene in volgender voegen heeft gedisponeerd: | |
| dat dezelven nimmer zullen mogen worden verkogt maar na den dood van den langstlevenden der testateuren, als een prelegaat zullen moeten overgaan in het bezit van hun voormelde zoon en stiefzoon Jan Willem Eksteen, om hem gedurende zyn leven lang en na zyn overlyden zyne wettige descendenten te dienen, zonder ooit, in de possessie van iemand anders als slaven te mogen komen. Edoch by aldien der testateuren voornoemden zoon en stiefzoon mogte komen te overlyden zonder descendenten natelaten in dat geval verklaarden de testateuren, hun wil en begeerte te wezen, dat alle de voornoemden slaven, zoo wel als de kinderen, welke door de voornoemde slaven Candaza , Merry en Lucrees inmiddels mogten wezen verwekt of zoodanigen dier slaven welke als dan nog in leven zullen zyn, ten kosten van zynen boedel zullen moeten worden geemancipeerd en in vrydom gesteld | |
| Andries van de Kaap oud 30 jaren, werksjongen | welke drie lyfeigenen, door den overledenen aan deszelfs zoon Jan Willem Eksteen by testament geprelegateerd zonder eenige conditien |
| Lea van de Kaap oud 20 jaren, huismeid met haar kind Silvester van de Kaap oud 2 jaren | |
| voorts de volgende lyfeigenen welke de weduwe ingevolge de ten dezen geannexeerde huwelyksche voorwaarde, buiten de gemeenschap van goederen met den overledenen heeft gehouden | |
| Frits van de Kaap oud 41 jaren, werksjongen | |
| December van de Kaap 40 jaren, wagenryder | |
| Hoop van Mosambiek 44 jaren, werksjongen | |
| Carl van de Kaap oud 16 jaren | |
| Lodewyk van de Kaap 4 jaren | |
| Cananga van Mosambiek oud 62 jaren, huismeid | |
| Louisa van de Kaap oud 35 jaren, huismeid | |
| Clara van de Kaap oud 24 jaren, naaister | |
| Spacie van de Kaap oud 8 jaren | |
| Candaza van de Kaap oud 6 jaren | |
| Wordende hier onder nog genoteerd, dat er zich in den gemeenschappelyken bevindt, eene slavin meische genaamd Daphna van de Kaap omtrent acht jaren oud, waarvan als nog niet geblykt dat dezelve op het gouvernements registratie kantoor van slaven, als slavinne is geregistreerd | |
| en verder dat op de registratie lyst van slaven nog worden gevonden de volgende lyfeigenen | |
| Present van Bengalen oud 45 jaren, staljongen | |
| Francois van Mauritius oud 35 jaren, werksjongen welke de weduwe opgeeft, door den overledenen te zyn verkocht en afgegeven, de eerstgenoemde aan Dirk Gysbert van Reenen senior, en de tweede genoemde aan Hendrik Oostwald Eksteen en de waarde daarvan te zyn genoten |
| Contanten des boedels |
| aan papieren en koper munt eene som van een en zestig ryksdaalders zeven schellingen en vier stuivers, welke ter nadere verantwoording aan de in den hoofde dezes gemelde weduwe zyn verbleven |
| Baten des boedels | ||
| Rd:s | ƒ | |
| eenen schepenenkennis de dato [ ..... ] ten lasten van Daniel van Reenen Willemsz: groot aan capitaal | 30 000 | |
| renten voldaan tot primo January 1821 | ||
| eene onderhandsche obligatie de dato [ ..... ] ten lasten Nicolaas Bosmans groot aan capitaal | 800 | |
| renten ingaande met [ ..... ] |
| Lasten des boedels | |||
| Rd:s | ƒ | ||
| voldaan | aan Jacob Eksteen eene notarieele obligatie de dato 22 Nov: 1819 groot aan capitaal | 10098:--:-- | |
| waarvan de renten zyn aangezuiverd tot den 30ste November 1821 | |||
| voldaan | aan Johanna Paulina Eksteen haar moederlyk erfdeel dat zich nog in den boedel bevind ter grote van | 40 000 | |
| aan Jan Willem Eksteen over syn moederlyk erfdeel dat zich nog in den boedel bevind ter grote van | 40 000 | ||
| ’s Gouvernement’s bank van leening op eene bankkennis van den 9 Decem:r 1808 per rest aan capitaal ƒ6000 ofte | 2000:--:-- | ||
| met de renten sedert primo January 1821 | |||
| voldaan | aan Geertruyda Appeldoorn weduwe wylen den eerw: heer Philippus Kuys op eene schepenenkennis de dato [ ..... ] aan capit:l | 6000 | |
| met de renten sedert [ ..... ] | |||
| voldaan | aan Dirk Gysbert Eksteen op eene notarieele obligatie de dato 7 April 1821 groot aan capitaal | 1926:4:1 | |
| renten zedert 6:e April 1821 | |||
| voldaan | William Ferdinand van Reede van Oudshoorn junior op eene notarieele obligatie de dato 7 April 1821 groot in capitaal | 1315:6:3 | |
| renten sedert den datum der obligatie | |||
| voldaan | den heer Gerhard Ewoud Overbeek aan saldo van eene rekening courant gesloten op den 3:de September 1821 eene som | 1748:--:-- |
Hebbende de heeren Jan Fredrik Munnik als gewezene generale gemachtigde van den overledenen en de heer Jan Willem Klerk uit anderen hoofde, nog openstaande rekeningen met den boedel welke door hunl: ter Weeskamer zullen worden geproduceerd.
Wordende door Jacob Eksteen opgegeven dat de door zyne broeders en zuster by derzelver huwelyken genotene uitzet (waarvan een lyst onde de papieren des boedels zal worden gevonden) aan hem en zyner nog minderjarigen broeder Jan Willem en zuster Johanna Paulina Eksteen nog niet is ontvangen waarop hy verondersteld een gelyk regt van aanspraak te hebben, verzoekende dat aan hem en de gem: minderjarigen, dezelve als nog mag worden uitgereikt. Hebbende de weduwe op het genoteerde door Jacob Eksteen te kennen gegeven dat voorsz: Johanna Paulina Eksteen aan haar had opgegeven op grond van de boven bedoelde uitzet slechts nog te vorderen te hebben, een ledikant, bed en toebehoren, en omtrent welke vorderingen zy zich submitteerde aan de beslissing van Heeren Weesmeesteren.
Hebbende de gezamentlyke kinderen door den overledenen by deszelfs eerste huisvrouw Johanna van Reenen in huwelyk verwekt, uit kragte van een mutueel testament door hunl: in dato 21 February 1790 voor wyl: George Fredrik Goetz gepasseerd elk hunner nog aanspraak op een slaaf (huisboorling) uit dezen boedel by wege van praeligaat, zoodanig en in diervoegen als het voorsz: testament van den 21 February 1790 komt te dicteren.
Zynde deze inventaris door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren geformeerd van alle goederen zonder uitzondering door ons ten sterfhuijze gevonden, terwyl diewelke naderhand blykens ten dezen geannexeerde huwelyksche voorwaarde bevonden zyn, niet tot den gemeenschappelyken boedel te behoren, maar het privaat eigendom der weduwe te zyn, door het onderstrepen met rode inkt zyn aangetoond.
Aldus na gedane ontzegeling geinventariseerd en opgenomen ter plaatse Zorgvlied voormeld op den 19:de dezer lopende maand September 1821 ende zulks op het op en aangeven van voorsch: weduwe Alida Wilhelmina Munnik en den bovengemelden Jan Willem Eksteen ten overstaan van den mede erfgenaam Jacob Eksteen, welke twee eerstgenoemden betuigden zich daarin ter goeder trouwe gedragen en willens en wetens niets verzwegen of agtergehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, bereid zynde deze hunne gedane opgave des vereischd wordende ten allen tyde met solemneelen eede gestand te doen, onder verdere belofte zoo wanneer hierna nog iets tot den boedel behorende mogten komen te ontdekken, daarvan getrouwelyk ter Weeskamer opgave te zullen doen, ten einde in zulk geval dezen inventaris daarmede naar behoren kan worden geamplieerd.
In teeken der waarheid is deze door de voorsz: weduwe en Jan Willem Eksteen benevens ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren en my Secretaris der Kamer eigenhandig gesubscribeert
Als gecomm: Weesmeesteren: A: v: Breda, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: A:W: Munnik , weduwe Eksteen, J:W: Eksteen
My present: J:J:L: Smuts
| Ampliatie |
| Een stuk erf groot een honderd qudraat voeten gelegen aan de Yzere Plaat omtrent de Zoute Rivier in het Kaapsch District, door den overledenen ingevolge besluit van Gouverneur en Raden de dato 22 April 1794, in eigendom bezeten wordende |
| een kleed tafel |
| een wasch tafel |
| een toilet spiegel |
| een bidet |
| een schryfkistje |
| een grote gaaren kistje |
| een vrouwen zadel |
| een party boeken |
| een boeken rak |
| een lampet en kom |
| een tapeet |
| alle welke goederen door de weduwe aan de minderjarige erfgename Johanna Paulina Eksteen vóór de inventarisatie des boedels zyn afgegeven, ter gedeeltelyke gelykstelling van dezelve met hare mondige broeders of zuster die by het aangaan van hunne respective huwelyken in voegen als hier voren gewag is gemaakt, uitzetten hebben genoten, alsmede |
| een kabinet |
| een spiegel welke nog onafgegeven zyn |
| Verdere baten des boedels | |
| vold: den 2 Aug: 1822 blykens missive van de wed: by de casser te vind met rd:s100 | Daniel van Reenen Willemsz: is nog aan den boedel schuldig |
| tien mudden koorn | |
| een honderd en vyftig ryksd:rs voor gekochte wynen |
Aldus geamplieerd ter Weeskamer op den 24 September 1821
J:J:L: Smuts
Lyst van zoodanige klederen, linnengoed, lyfcieraden, etc:a als door den heer Johannes Paulus Eksteen aan deszelfs zoon Jan Willem Eksteen zyn gepraelegateerd, in de aan den legataris voor den overledenen vermaakte klederen kast en anderzins in den boedel gevonden
| drie tobak’s pypen in soort | |
| een zilvere bril | |
| een tobak’s zak | |
| een scheerdoos | |
| een rotting met een zilvere knop | |
| een paar zilvere schoen gespers | |
| een paarl d’ amour tobaksdoos | |
| twee pypenkoppen | |
| een schoenhoorn | |
| elf linnensche onderbaatjes | |
| vyf linnensche lange broeken | |
| vyf linnensche onderbroeken | |
| vyf voer chitze nacht cabayen | |
| zeventien hembden | |
| veertien doeken in soort | |
| drie mutzen | |
| twee buikbanden | |
| acht paren handschoenen in soort | |
| dertien paren koussen in soort | |
| een kruisband | |
| een duffelsche jas | |
| een greine jas | |
| drie lakensche rokken | |
| twee lakensche jeckets | |
| drie lakensche onderbaatjes | |
| zes lakensche broeken | |
| een blauwe gebraaide broeken | |
| twee flennelsche baatjes | |
| drie hoeden | |
| een kalot | |
| een duffelsche baatje | |
| drie paaren laarsen | |
| zes paaren schoenen | |
| twee hembden | |
| een flennelsche baatje | |
| een mutz | fuil |
| een halsdoek | |
| drie slaap cabaayen | |
| twee doeken | |
| twee hembden | |
| een brandewyn’s proever behorende tot het aan den legataris vermaakt vaatwerk en keldergereedschap |
Kaap de Goede Hoop, den 19 September 1821
MOOC8/38.62¶
{18230129} 29 January 1823 Johanna Christina Dorothea Tomas
Inventaris van alle zoodanige goederen, als er op Vrydag den vier en twintigste dag dezen lopende maand January in den jaare onzes Heeren een duizend acht honderd drie en twintig met er dood zyn ontruimd en nagelaten door Johanna Christina Dorothea Tomas, weduwe John Thompson, hebbende de overledenen by testamentaire dispositie in dato 22:ste dezer voor den notaris publiek ten deese gouvernemente m:r J:P: de Wet en getuigen opgericht tot haar eenige universeele erfgenamen benoemd en aangesteld, de twee kinderen by opgem: haare overledene man in echt verwekt, met namen:
| 1) Johanna Hendrica geboren den 16 April 1815 |
| 2) George Robert Thompson geboren den 10 January 1819 |
En voorts tot executeuren van het zelfde testament redderaars hares boedels en voogden over hare natelatene minderjaarige erfgenamen verzocht, benoemd en aangesteld het Eerw: Collegie van Heeren Weesmeesteren dezen Colonie ten gevolge waarvan den boedel door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren na gedane ontzegeling is geinventariseerd en opgenomen, en bevonden te bestaan in al het volgende, te weeten
Ten huize van de heer George Anderson door de overledene in huur bewoond geweest
| In de voorkamer ter regterhand |
| een spiegeltje |
| zeven schilderyen |
| een kleine barometer |
| twee vierkante tavels |
| een blad tavel |
| vyf stoelen in soorten |
| een ledikant waarop |
| een bulzak |
| zes kussens en |
| twee wolle dekens |
| een tavel kast waarin |
| elf rokken |
| vyf tabberts |
| vyf hemden |
| vier cabaayen |
| drie spensers in zoort |
| vyf mutzen |
| elf doeken |
| een hoedje |
| een zilvere zakhorologie |
| een ledige kistje |
| een klederkast door de overledene aan hare zuster Maria Johanna Jacobzen gelegateerd, waarin |
| veertien mansbroeken in soorten |
| zeven manshembden |
| acht baatjes |
| een rok |
| vier paar kouzen |
| een hoededoos met een hoed |
| twee bortzels |
| een verrekyker |
| een doosje met een compas |
| een samareel |
| een schenkblad |
| In de gaandery |
| een kast waarin |
| een soep kom |
| zeven schotels |
| zes borden |
| twee en veertig kannetjes |
| drie kopjes en pierings |
| een lampet en kom |
| vyf bierglazen |
| vyf kelkjes |
| een wynkoelder |
| een verlakte trekpot |
| een likeur stander |
| drie kandelaars |
| twee blaakers |
| een ledige kist |
| een koffymolen met zyn bank |
| een kelder met ledige vlessen |
| een grote ledige kist |
| een tinne ketel |
| een kopere koffykan met zyn test |
| een verlakte trommel |
| een strykyzer |
| In de kombuis |
| een kast met laden |
| een tavel |
| een waterhalfaam |
| twee watervaatjes |
| vier yzere potten |
| een waterketel |
| een rooster |
| een vischpan |
| een schoorsteen ketting |
| een schuimspan en een potlepel |
| Op de achterplaats |
| een party oude ledige vaten en party rommeling in soorten |
| In een pakhuis |
| vier sparren |
| vier schuitsriemen |
| twee kleine riemen |
| een rak |
| een bank |
| een draagstok |
| drie schuitzylen |
| twee schuiten met masten, riemen en zylen compleet, leggende by het zeehoofd |
| Credit des boedels | |
| vold: 19 Nov:r 1824 | van Thomas Sinclair op twee onderhandsche briefjes acht en dertig rykd: |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan haare twee minderjaarige kinderen over zowel door den overledene by acte van kinderbewys voor vaderlyke erffenis heeft bewesen een somma van [ ..... ] aan haare zuster Maria Johannes Jacobzen over een by testament aan haar besproken legaat ten somma van een honderd ryksd: zegge | 100 |
Aldus geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten huize voormeld, op den 29 January 1823 ende zulks op het op en aangeven van voorm: Maria Johanna Jacobzen, dewelke verklaarde zich hierinne ter goeder trouwe gedragen en met haar weten niets verzwegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoort in voege zy dan ook betuigde de deugdelykheid harer opgave ten allen tyde des vereischt wordende met solemneele eede nader te bevestigen, en verdere belofte zoo hierna nog iets tot voorsch: boedel behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deeze inventaris daarmede kan worden geamplieerd.
In teeken der waarheid is dezen ter presentie van de ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren en my Adjunct Commis der Weeskamer door de inventariente eigenhandig ondertekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: G:E: Overbeek, J:F: Munnik
Dit kruis + merk is door de inventariente als niet kunnende schryven ter neder gesteld
My present: J: Serrurier, Adj: C:
MOOC8/38.63¶
{18211230} 30 Desember 1821 Johan Bateman
Copia
Copie van het goederen lyst toebehoorende den overledene man Johan Bateman
| een dubbelde kas oorlogie en |
| contante geld 239 ryksdaalders |
| 12 hemden, goed en slicht |
| 2 booven batjens |
| 6 oude onder batjes |
| 11 doeken ende een stuk aangescheurde doeken |
| 2 broeke |
| 8 boeken |
| 2 bondels rommelary |
| een bundel garen |
| een schyfdoos |
| 3 scheermesen |
| 1 hoede |
| 2 paar schoene |
| 1 bondel oude koussen |
| een kist daar de goederen in is |
| paard sadel ende toom |
| een kist met gereedschap, als volgende |
| 20 fyls |
| 2 raaspen |
| 28 booren |
| 2 paasters |
| 6 scherp yzers |
| 22 bytls |
| 10 guse of hol bytls |
| 4 brosen of splits boore |
| 3 schroef dryvers |
| 2 zaag setters |
| 9 los schaaf bytls |
| 8 schaafen compleet |
| 19 ploeg sporen en lys schafen |
| 1 handschroef |
| 1 oomslag |
| 2 sekers |
| 3 winkelhaaken |
| 7 kruishouten |
| 2 los yzes, nam onbekent |
| 3 zaagen |
| 1 maat stuk |
| 1 distel |
| 3 hammers |
| 2 standaarden voor zag raam |
| een wynig lym |
In persence van den onder getekende getuigen
D:N: Meyier, J: Hendtwrig, Vilip Janse van Veuren
U: E: D:W:D: get:d: J: Erasmus, Veldcornet
Copia
Traka den 30 Desember 1821
Raport aan
Myn weledel heere landdrost J: Baird
Ik doet myn heer weeten als dat Jan Bateman, een schrynwerker, tot zyne handewerk in myne wyk ingekomen is ende geen begeerte hebbende om in de veld te belyven maar versogt hebende om by my te loseeren tot dat hy een gelegentheid kond bekomen om na booven te ryden naar Heks Rievier alwaar hy van daan komt zoo is het gebeurd dat hy ongelukig aan zyne einde gekomen is op de volgende wyze. Maandag den 17 Desember teegens de daalende van het avond heeft hy zyne paard genomen en opgeklomen zynde, ryde hy aflangs den weg na der wyngaard en omtrent 150 treden van den stat geryden zynde keerde hy om en jagde, met zy paard aleenlyk het welke kop tussen bene staak en werp hem op aarde neer, alwaar hy voor dood lag, ik dat ziende riep twee volk en naar hem gaande hebbende geen adem in hem befonden maar de bloed liep uit byde zyne ooren. Ik hebe hem terstond opgeligt ende gelaafd en verders 2 vremde getuigen geroepende toe, nadat hy eenige tyd gelaafd was, gaaf hy tekkenen van leven, in welken stat hy bleef tot laat in de avond, de bloed niet ophoudende mar liep geduurig de ooren uit, nochtans ik niet ophoudende om hem ale hulp en midel met hem en for hem te gebruiken, en nadat hy gestorven was, het lyk laaten verschoonen en wasen van bloed. En verder als gegeven wat noodig tot een vatsoenlyke begravenis toebehoord. Ook zend ik myn wel Edel Heere zyne paas ende een lyst van het nagelatene goed, het welk ik in persencie van getuigen laten nazien en opschryven op het stond na de begravenisse; ook doet ik myn Heere weeten als dat de overleedene man my gezegt als dat hy een kist met gereedschap, agter gelaaten heeft voor Heksriviers Pont ander zyde
Ik belyf myn weledel Heer U: E: onderdanig dienaar
was get:d: J: Erasmus, Veldcornet
MOOC8/38.64¶
{18221030} 30 October 1822 Adriaan Albertus van Jaarsveld , Susanna Maria Minie
S:V: Cloete
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wylen Adriaan Albertus van Jaarsveld en deszelfs nagelatene weduwe Susanna Maria Minie in gemeenschap bezeeten en door eerstgem: ab intestato met er dood ontruimd en nagelaaten, mitsgaders heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| Een halfte der leeningsplaats genaamd De Remhoogte gelegen in ’t veldcornetschap van Christiaan Hatting |
| 2 rydpaarden |
| 1 zadel en toom |
| 9 schaape |
| 5 bokken |
| 1 tafel |
| 2 stoelen |
| 1 emmer |
| 1 stoof |
| 1 bed |
| 1 ketel |
| 3 yzere potten |
| 2 boter vaaten |
| 1 halfaam gevuld met brandewyn |
| 1 ledige half legger |
| 1 Noorse meulen |
| 1 brandewyns ketel |
| 1 boor en handbyl |
| 1 geweer |
| 6 borden |
| 2 schootels |
| 6 leepels en zes vorken |
| Contanten |
| nihil |
| Baaten des boedels |
| nihil |
| Schulden des boedels |
| aan Jan Adam Graaff Juriez:n in ’t district Beaufort , de somma van een hondert en vyftien rd:s spruitende over koop van een brandewynsketel |
| aan Frederik Jong, district George , de somma van een hondert negen en zeventig rd:s en vier sch:s spruitende over koop van negotie goederen |
| aan Johannes Swanepoel d’ oude, district Beaufort , de somma van een hondert en dertig rd:s spruitend wegens contante geleende penningen en over koop van thien hamels |
| aan Johan:s Jacobus Botha Fred:kz:n distrik Beaufort , de somma van een hondert en dertig rd:s spruitende wegens contant geleende penningen |
| aan Renier Adriaan van Jaarsveld Ad:nzn de somma van een hondert rd:s spruitende weg:s contant geleende penningen |
| aan Frederik Korsten, negotiant Algoa Baay , de somma van een hondert en veertig rd:s over koop van negotie goederen |
| aan Jan Adam Braaff, rondrydende negotiant Kaapstad , de somma van agt en dertig rd:s spruitende in mindering over koop van negotie goederen |
| Erfgenaamen |
| Renier Adriaan van Jaarsveld gehuwd met Petronella Schoeman |
| Johanna Serlina van Jaarsveld gehuwd met Johannes Jacobus Botha |
| Helena Susanna van Jaarsveld gebooren den 22 Juny 1804 |
| Maria Wilhelmina Jusina van Jaarsveld gebooren den 10 December 1806 |
| Jan Willem Johan:s van Jaarsveld gebooren den 22 Juny 1807 |
| Jacobus Stephanus van Jaarsveld gebooren den 24 December 1809 |
| Adriaan Albertus van Jaarsveld gebooren 10 April 1811 |
| Hendrica Petronella van Jaarsveld gebooren den 28 July 1814 |
| Gert Stephanus van Jaarsveld gebooren den 7 November 1818 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd op Woensdag den 30 October 1822 ten dorpe Beaufort volgens op en aangeeve van Sussanna Maria Minie, weduwe wylen Adriaan Albertus van Jaarsveld, dewelke betuigde zig in ’t op en aangeeve des voorm: boedels ter goeder trouwe te hebben gedraagen en niets met weetens versweegen of agtergehouden te hebben, verklaarende zig dus bereid deeze hare aangifte des gevordert wordende ten allen tyde met solemneele eede te staaven, met al verdere belofte zo zy iets nader tot den boedel behoorende mogte koomen te ontdekken, deezen inventaris daar mede te zullen amplieeren.
Ende is zulks geschied door my ondergetekende Adjunct Landdros, ter presentie van den clerk G: Taute en den gerechtsbode S: Fuge als getuigen.
Voor de opgaave: Susana Maria Mieni
Als getuigen: G: Taute, S: Fuge
J: Baird, Adj: Landd:
MOOC8/38.65¶
{18240305} 5 Maart 1824 Alexander Jonston
Inventaris van alle zodanige goederen als behorende tot den boedel van wylen Alexander Jonston door denzelver op den 1:ste deezer met der dood ontruimd ende nagelaten, hebbende de overleedene by testamentaire dispositie voor den notaris publiek Laurens Witham en getuigen opgerigt tot zyne eenige en universeele erfgenamen benoemd zyne huisvrouwe
| Elizabeth Mackai |
en voorts met en benevens zyne huisvrouwe tot executeuren zyns testaments redderaars zynes boedels benoemd en aangesteld het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren, ten gevolge waarvan den boedel door de ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren is opgenomen en bevonden te bestaan in de volgende, als
In een pakhuis toebehorende aan Adriaan Deneys door den overledene in huur bewoond, en aldaar
| Op zolder |
| een ledikant waarop |
| een bed |
| vier kussens |
| een combaars |
| een rustbank |
| tien stoelen |
| een tafel |
| twee [tafel] |
| een kastje waarin |
| zestien blauwe porceleine koptjes |
| veertien blauwe porceleine pierings |
| een blauwe porceleine zuikerpotje |
| drie blauwe porceleine beekertjes |
| drie aarde kommetjes |
| een theepot |
| zeven diepe aarde borden, witte |
| vyftien vlakke aarde borden in soort |
| drie schotels in soort |
| twee blaauwe porceleine zoutvatjes |
| een glaase [zoutvatjes] |
| een peperbustje, porcelein |
| een blikke peperbustje |
| een porceleine theepotje |
| een aarde potje |
| een porceleine mosterdpotje |
| drie kleine wynkaraften |
| vyf glaase kelkjes |
| twee bierglaasen |
| vier mosterd flesjes |
| zes kleine flesjes |
| een blikke pappotje |
| vier tinne eetlepels |
| een tinne theelepeltje |
| vyf staale vorken |
| zes tafel messen |
| negen en dertig ledige bottels |
| vier halve ledige bottels |
| een vles |
| drie aarde kannetjes |
| twee schenkbladen |
| een kist waarin |
| een party gereedschap en rommeling |
| vyf zagen |
| een bureau met een glaase kast waarin |
| vier schryfboeken |
| een oude lessenaar |
| een vloer tapyt |
| een zak zuiker |
| een balie |
| een kadel |
| een tafeltje |
| een yzere keetel |
| een waterkeetel |
| twee yzere kastrollen |
| drie blikke kastrollen |
| een blikke vergites |
| een koekepan |
| een schuimspan |
| vier drievoeten |
| een aschschop |
| een kopere waterbeker |
| een blikke bak |
| een lympot |
| een aarde comfytpot |
| een strykyzer |
| een yzere en een houte lepel |
| een beschot |
| In het ondervertrek |
| twaalf bondle hoepels |
| een party oude duigen |
| een zet stukvat beslag hoepels |
| een party oude hoepels |
| een groote kopere keetel |
| een yzere keetel |
| een party houtwerk |
| vyf stonden |
| een party kuiperbeslaghoepels |
| twee zagen |
| vier omslagboren |
| agt kromme messen |
| veertien snymessen |
| vier leepels |
| vyf schapen |
| twee sponsboren |
| twee bylen |
| een palemiet yzer |
| agt dryvers |
| twee merkyzers |
| vyf hamers |
| drie passers |
| drie kroosen |
| drie doorslagen |
| vyf groote strykbanken |
| zes ledige oly kannen |
| een slypsteen |
| vyf spieshaken |
Aldus geinventariseerd ten plaatse voormeld op den 5:de Maart 1824, ende zulx ter presentie en volgens opgaave van Joseph Berry en John Hawkins.
Voor den opgaaf: Joseph Barry, John Hawkins
MOOC8/39.1¶
{18241123} 23 November 1824 Arie van Eldyk
Inventaris van alle zodanige goederen als er op Zaturdag den twintigste dag dezer maand November in den jaare een duizend agt honderd vier en twintig ’s morgens de klokke vyf uuren ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door den doctor van het Hollandsch particulier schip, Arie van Eldyk geboortig van Rotterdam ten voordeele zyner onbekende uitlandige erfgenamen, zodanig als dezelve nalatenschap door ons ondergetekende gecommitteeerde Weesmeesteren is opgenomen en in geschrifte gebragt, bestaande alle deeze goederen in de volgende, namentlyk
Aan boord van opgem: bodem
| een kist waarin |
| een blaauwe lakense rok |
| een blaauwe lakense bovenbatje |
| negen witte onderbatjes |
| negen witte hembden |
| drie witte broeken |
| twee bonte hembden |
| vier blaauwe broeken |
| een blaauwe hembd |
| een boven batje |
| drie zwarte onderbatjes |
| vier paren sokken |
| een [paren] koussen |
| drie bonte zakdoeken |
| een zwarte doek |
| twee binne dassen |
| een muts |
| twee oude doeken |
| zeven boeken |
| een oly steen |
| een witte hoed |
| een paar laarsen |
Hebbende de capitein aangenomen de reekening van den overledenen uittemaken en die aan de Weeskamer intezenden
Aldus geinventariseerd aan boord van voorm:e schip op en 23:e November 1824 ende zulx op het op en aangeven van den ondergetekende apitein en stuurman welken verklaarden hun daarin ter goeder trouwe gedragen en met hun weeten niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, bereid zynde deeze hunne gedane opgave des vereischt wordende ten allen tyde met solemneele eede gestand te doen, onder nader belofte zo wanneer hierna nog iets tot den boedel behorende mogte worden ontdekt, daarvan getrouwelyk ter Weeskamer opgave te zullen doen, ten einde dezen inventaris daarmede na behoren kan worden geamplieerd.
Als geccomm:e Weesmeesteren: J:A: Munnik, J: Kuys
Voor den opgaaf: J:H: Veer, J:P: Meyer
My present: J:J:L: Smuts
MOOC8/39.2¶
{18220121} 21 January 1822 Maarten Johannes Smith , Adriana Beatrix Smith
Inventaris van alle zodanige goeden als er in gemeenschap bezeeten geweest zyn door Maarten Johannes Smith ende desselfs huisvrouw Adriana Beatrix Smith, mitsg:s van de zyde des eerstgenoemde op den negen en twintigsten November des gepasseerden jaars een duizend acht honderd een en twintig metter dood ontruijmd ende nagelaten, hebbende de overleedene by testamente op den eersten Maart 1814 voor den des tijds notaris publicq Daniel Petrus Haupt en getuigen opgerigt, tot zyne eenige en universeele efgename g’institueerd opgem: zyne huisvrouw, mitsg:s de kinderen by haar in huwelyk verwekt, met namen
| 1) Engela Eliz:h Christina Smit gehuwd met Nicol:s Christoffel van Schalkwyk |
| 2) Jacobus Christiaan Smith geboren den 14 April 1802 |
| 3) Adriana Eliz:h Johanna Smith gebooren den 15 Augustus1803 |
| 4) Maarten Joh:s Coenr:d Smith gebooren den 18 July 1805 |
| 5) Nicolaas Matthys Smith gebooren den 29 Aug:s 1808 |
en voorts by onderhandsche dispositie uit kragte der clausule reservatoir aan den voet van dat testament gemaakt tot executeuren van hetzelven, mitsg:s redderaars huns boedels en zoo meede voogden over hunne minderjaarige erfgenaamen hebben benoemd en aangesteld het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren dezen colonie weshalve dan ook dien boedel de ondergetekende expres gecomm: Weesmeesteren zyn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s bevonden te bestaan in het volgende
| Den opstal der leeningsplaats gen:d de Klipfonteyn gelegen in de Zwarte Bergs Kloof in het Zwartland district van Stellenbosch en aldaar |
| In het voorhuijs |
| twee tafels |
| een rustbank |
| tien stoelen |
| een hoek rak |
| een water emmer |
| In de kamer ter regterhand |
| twee tafels |
| een kabinet |
| een lessenaar |
| twee kadels waarop |
| twee beddens |
| zes kussens |
| twee peuluwen en |
| een chitze en wolle deeken, en chitze sprij |
| een spiegel |
| een arm blaaker |
| In een agter kamer |
| een tafel |
| twee kadels waarop |
| twee beddens |
| een peuluw en |
| twee kussens |
| twee kombaarsen |
| twee kisten |
| een wieg |
| twee en dertig borden |
| zes schootels |
| twee kommen |
| agt kopjes en schooteltjes |
| twee kommetjes |
| twee zuikerpotjes |
| een thee pot |
| zeven glazen |
| twee vet potten |
| een geelkopere keetel en comfoir |
| twee geelkopere kandelaaren |
| twee snuyters |
| een rood koopere keetels |
| twee waterpotten, een defect |
| een azyn kan |
| twee botervaatjes |
| vyf boeken |
| een plat vaatje |
| een strykyzer |
| een zilvere leepel |
| In de kombuys |
| twee lepel planken |
| twee tafels |
| een bakkist |
| een broodmes |
| tien vurken, zes messen en 9 leepels |
| een hand wasch baly |
| zes kookpotten |
| een pan |
| tien water keetels |
| een rooster |
| twee schoorsteen kettings |
| een drievoet |
| een vleesch vurk |
| drie stenen vormen en vier troffels |
| In een buytenvertrek |
| een hand moolen |
| een zadel |
| een schietgeweer |
| drie ballast manden |
| twee teerputzen |
| een party houtwerk |
| een schaafbank |
| een party timmermans gereedschap |
| een bankschroef |
| drie hout bylen |
| zes pikken in zoort |
| vier graven |
| twee ploegen |
| een eg |
| vyf ploeg schaaren |
| een party vloer gereedschap |
| een dekpan |
| een koorn harp |
| twee storm leeren |
| een legger |
| een halfe legger |
| vyf balys |
| een melk kan |
| vyf zeekels |
| een koefoet |
| een party oude yzer |
| In het wagen huys |
| een ossen wagen met trektouw en jukken |
| een paarde wagen |
| een kar |
| een ligter |
| drie wage zwengels |
| een ossen tuygen |
| vyfthien koorn zakken |
| een tentzyl |
| twee meel kasten |
| drie water emmers |
| twee mist vurken |
| Beestiaal |
| agthien trekossen |
| een ryd paard |
| zeven wage [paard] |
| zes aanteel paarden |
| [115] schaapen |
| [63] bokken |
| In het koorn huys |
| tien mudden koorn |
| vyftien scheepels meel |
| vyf een zestig mudden garst |
| een restant haver miet |
| een restant rog |
| Lyfeigenen des boedels |
| Pharao van Mosambique oud 85 jaaren, werksjonge |
| Nabal van Mosambique oud 30 jaaren, werksjonge |
| Thima van de Kaap oud 21 jaaren, huismeid |
| Baaten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| van de sequester ontvangen slegts rd:s1361:42 | van Hendrik Andries Truter Fredrikz blykens notarieele obligatie d:d: 15 Maart 1817 groot | 2000:-- |
| met de renten zedert Maart 1820 | ||
| van Nicolaas Hend:k Smith over contant ontfangen | 92:-- | |
| vold:n | van Alewyn Jacobus Karsten volgens bewys d:d: 27 Feb:y 1821 | 75:24 |
| van voorm: H:k A:s Truter over contant ontfangen | 21:-- |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| betaald | aan den heer Jan Serrurier op een schepenkennis d:d: 10 April 1806 groot | 1333:16 |
| met de renten zedert primo July 1820 | ||
| aan de Weeskamer deezen Colonie over meerder geniet blykens de Weesboeken | 1152:3 | |
| met de renten zedert primo Maart 1821 | ||
| verrekend | aan Richerts | 2500:-- |
| betaald | aan Adriaan Jacobs Louw Adriaanz blykens notarieele obligatie d:d: [ ..... ] groot | 333:16 |
| betaald | aan Gabriel Rossouw over contant geleende | 197:-- |
| betaald | Dirk van Schalkwyk over contant geleende | 100:-- |
| betaald | aan Jacobus Christiaan Smith over contant geleende | 91:-- |
| betaald | aan de docter L: Duqui voor geleverde medicamenten | 34:-- |
| aan Alewyn Jan Kaarsten voor 2/mud meel |
Aldus g’inventariseerd op de plaats voorn: op den 21 January 1822 ende zulx op het op en aangeve van de in den hoofde deeses gem: wed: dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en haares weetens niets verzweegen ofte terug gehouden te hebben van al het geen tot de boedel en nalatenschap behoord invoegen zy dan ook betuigde de deugdelykheid haarer opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede gestand te doen, en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behoorend mogte worden ontdekt daarvan nader en getrouwlyk opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te kunnen worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons onderget: Gecommitteerde ende my Secretaris door de inventariente eigenhandig ondertekend.
Als gecomm: Weesmeester: J:A: Munnik
D:W: M: J:s Smit
My praesent: J:J:L: Smuts
MOOC8/39.3¶
{18220912} 12 September 1822 Petrus Juriaan Truter , Susanna Maria Warneck
Inventaris van alle zodanige goederen als er in gemeenschap bezeeten geweest zyn door den burger Petrus Juriaan Truter Fredrikz: ende desselfs huisvrouwe Susanna Maria Warneck, mitsgaders van de zyde der laatstgenoemde op den 27 July in den jaare onzes Heeren een duizend acht honderd twee en twintig ab intestato met er dood ontruymd ende nagelaten ten voordeele de kinderen by opgem: haren man in wettig huwelyk geprocreerd, met namen
| 1) Fredrik Christoffel geb: den [ ..... ] |
| 2) Beatrix Helma geb: den [ ..... ] |
| 3) Petrus Jurgen Truter geb: den [ ..... ] |
invoegen als het een en ander ingevolge opgaaf van opgem: weduwenaar is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders bevonden te bestaan in al het volgende te weeten
| Een opstal der leeningsplaats gen:d de Broodkraal gelegen aan de Bergrivier district |
| twee stoelen |
| een tavel |
| een kast |
| een emmer |
| een karren |
| drie keetels |
| een spiegel |
| drie borden |
| twee schootels |
| zes leepels |
| agt vurken en drie scharen |
| In een buiten vertrek |
| een span tuygen |
| twaalf ossen riemen |
| twee zeeften |
| zes jukken |
| Op de werf |
| twee wagens |
| een ploeg |
| Beestiaal |
| zes paarden |
| elf trekossen |
| dertien aanteel beesten |
| twee en tagtig schaapen |
| honderd en twee bokken |
| Crediten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| vereffend | van Jacob Joh:s Swarts J:z van de plaats Tamboers Kraal ƒ7300 ofte | 2433:16 |
| van Hendrik Truter Fred:kz blykens ond: obligatie d:d: [ ..... ] | 400:-- | |
| renten zedert April l:l: | ||
| op rekening van de weduwenaar op zyn verzoek geplaatst | Johanna Elisabeth Rossouw wed: Fred:k Truter blykens onderhandsche obligatie d:d: [ ..... ] | 150:-- |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| aan den Sequisters Bureau voor een vonnis | 2666:32 | |
| voldaan met rd:s448 in August 1823 | aan de wed: Jan Swarts per rest van koopschat van de plaats g:d Tamboers Kraal | 400:-- |
| voldaan met rd:s481:42 in April 1823 | aan Hendrik Burgers over contant geleende | 450:-- |
| voldaan aan Daniel van Reenen in December 1822 | aan Daniel du Toit volgens rek:g | 219:-- |
| voldaan in April 1823 | aan Abraham Brink volgens rek:g | 138:42 |
| aan Zacharias Visage over contant geleende | 100:-- | |
| voldaan in Januarij 1823 | aan Christiaan Karsten over koop van 6/mudden garst | 47:24 |
| wordende door den inventarient nog opgegeven, dat aan wylen zyne huisvrouwe uit den boedel wylen Johannes Krynauw nog toekomt eene slavinne in naame Jannette van de Kaap die zyne opged: huisvrouwe van de wed: van opgem: Joh:s Krynauw voor een somma van zes honderd ryks: ter verkoop heeft toegezegd, en welk bedragen als nog ten voordeele van deezen boedel behoordt te werden gebragt |
| als mede, is aan opgem: zyne huisv: en aan haare boeders Jan Warneck en Pieter Warneck door opgem: Krynauw geschonken geworden de slavinne Candasa van de Kaap met haare kinderen in naame |
| Sophia van de Kaap , 13 1/2 jaar |
| Eva van de Kaap , 10 1/2 jaar |
| Cadasa de 2:d van de Kaap , 9 1/2 jaar |
| Jannetje van de Kaap , 7 1/3 jaar en |
| Carolina , geb. 17 Aug: 1817 |
| [54 1/3 Candaza 1sten] |
Aldus g’inventariseerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 12 Sept:r 1822 ende zulx volgens op en aangeven van voorm: weduwenaar dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zyns wetens niets verzwegen ofte terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuigde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemnele eede gestand te doen, en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gez: nalatenschap behoorende mogten worden ontdekt daarvan nader en getrouwlyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde dezen inventaris daarmeede te kunnen worden g’amplieerd
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van my onderget: door den inventarient eigenhandigd onderteekend
P:s J:n Truter
My present: J:J:L: Smuts
MOOC8/39.4¶
{18230918} 18 September 1823 Hendrik Johannes Loubser Anna Catharina Bauermeister
Inventaris van alle zodanige goederen als er op den zes en twintigsten dag der maand Augustus in den jaare onzes Heeren een duyzend acht honderd drie en twintig ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door Anna Catharina Bauermeister en vooroverledene echt genoot Hendrik Johannes Loubser ten voordeele haaren by wylen opgem: haaren man in echt verwekte drie minderjarige kinderen, met namen
| 1) Hendrik Joh:s Michiel geb: den 9 April 1819 |
| 2) Anna Catharina Petronella geb: den 23 Nov:r 1820 |
| 3) Hilletje Racheltje Johanna geb: den 3 Aug:s j:l |
invoegen als het een en ander door my ondergetekende expres gecommitteerde Weesmeester is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s bevonden te bestaan in het volgende
Op de plaats van de heer Everhardus Petrus Loubser alwaar de overledene het laatst is woonagtig geweest
| een cabinet waarin de kleederen van de overledene |
| een ledikant met behangzel waarop |
| een vedere bed |
| een peuluw |
| vier kussens en |
| een chitze combaars |
| een ledikant zonder behangzel waarop |
| een vedere bed |
| een peuluw en |
| vyf kussens |
| een tavel kast |
| twee thee tavels |
| een grootte kist |
| een kadel |
| twee trommels |
| een papiere kistje |
| een paarde waagen |
| een ploeg |
| een span jukken en trektouw |
| een zadel en toom |
| een dubbelde loop geweeer |
| Beestiaal |
| drie en twintig trekossen |
| twee rydpaarden |
| een trekpaard |
| vier aanteel paarden |
| Lyfeigenen des boedels |
| een mansslaaf g:d Moos van Mosambique oud 31 1/2 jaren, werksjongen |
| een mansslaaf g:d Kraak van de Kaap oud 29 1/2 jaren, werksjongen |
| een mansslaaf g:d Willem van de Kaap oud 13 1/2 jaaren |
| een mansslaaf ge:d Esau van de Kaap oud 8 1/2 jaaren |
| een mansslaaf ge:d Hector van de Kaap oud 6 1/4 jaaren |
| eene slavinne g:d Rosina van de Kaap oud 30 1/2 jaaren, huismeid aan een beraamde cost laboureerende |
| eene slavinne g:d Willemina van de Kaap oud 15 1/2 jaaren |
| eene slavinne g:d Martha van de Kaap oud 11 1/2 jaaren |
| voorts een mansslaaf g:d Oerson van de Kaap zynde een kind van de slavinne Kaatje dat nu wylen Hilletje Laubscher wed: Christoffel Smith aan haare mede overledene dogter Anna Catharina Smith wed:e Izaak Hendrik Bauermeister heeft gedonateerd onder conditie van niet te mogten worden verkogt, ingevolge acte van de 16 Decemb: 1797 over de destyds not:s J:D: Karnspek en getuigen opgerigt en thans aan de overledene is vervallen |
Pro memorie wordt hier genoteerd dat de overleedene uit het voor handen zynde gezaayde een aandeel heeft van tien mudden koorn, welke den inventarient heeft aangenomen nader opgaaf van te doen zodra dezelve zullen zyn ingeoogst
| Baaten des boedels | |
| Rd:s | |
| een onderh: obligatie ten lasten voorm: Everhardus Petrus Laubser d:d: 9 November 1811 groot | 1294:-- |
| zonder beding van renten | |
| een onderh: obligatie ten lasten Nicolaas Gerhardus Heyns per rest nog groot | 93:16 |
Wordende voorts door opg: E:P: Laubser nog opgegeeven dat hy met den overleedene eene openstaande reekening heeft, welke nader kan geblyken uit eene aanteekening door de overledene gehouden en onder haare papieren te vinden zal zyn.
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| voldaan | aan Pieter Eduard Hauman aan capitaal | 1000 |
| renten zedert 22 Feb:y j:l: | ||
| voldaan met de renten | de vrye meid Diena volgens onderh: bewys d:d: 5 May j:l: | 120 |
| renten zedert den datum der obligatie |
Aldus g’inventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ter plaatse voorm: op den 18 Septemb: 1823 ende zulx volgens op en aangeeven van Everhardus Petrus Loubser, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zyn’s weetens niets verzwegen ofte terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuigde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede gestand te doen en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogten worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde dezen inventaris daarmede te kunnen worden g’amplieerd
Als gecomm: Weesmeester: A: v: Breda
E:s P:s Loubser
My present: J:J:L: Smuts
S:V: Cloete
Heeden den 16 December 1797
Compareerde voor my Johannes Daniel Karnspek Notaris Publicq ten deeze Gouvernemente present de natenoemene getuigen Hilletje Laubscher weduwe wylen den burger Christoffel Smit de oude, de welke verklaarde dat zy om byzondere reedenen haar comp:te daartoe moveerende, by formo van donatis causa mortis hadde gegeeven, gelyk zy gaf by deezen aan haare dogter Anna Catharina Smit weduwe wylen den burger Isaak Hendrik Bouwermeester
| een slaven meisje genaamd Caatje van de Kaap met alle zoodanige kinderen als dezelve in den tyd mogte komen te verwekken onder speciaale conditie dat hare gen: dogter Anna Catharina Smit daar voor na den comp:te overlyden aan derzelven boedel in promptis zal uitbetaalen eene somma van twee honderd ryksdaalders à 48 st:s zonder dat ged:t slaven meisje nog de daar van te komen kinderen, kindskinderen en verder afstammelingen zulle mogen worden verkogt, maar by meerm: wed:e Bouwermeester moeten blyven tot den dag haares dood als wanneer gem: slaven meisje en derzelven te verwekkene kinderen op de comp:te voorz: dogter’s kinderen of descendenten zullen moeten devolveer en verblyven; compareerde meede voorm: Anna Catharina Smit dewelke verklaarde de bovengemelde gifte ter zaaken der doods onder de daar by bepaalde conditien dankbaarlyk te accepteeren en zig promptelyk daarna te zullen gedraagen |
En versogte de comp:te my Notaris hier van te willen formeeren acte welke deeze.
Dat aldus passeerde aan Cabo de Goede Hoop ten byweezen van den oud secretaris der colonie Graaffe Rynet d:r Jacobus Vercueil en den clercq Gerrit Hendrik Meyer N:z als getuigen.
Als getuigen: get/ J:J: Vercueil, G:h: Meyer N:z
Get:/ Hilletje Loubser wed: C: Smit
Get:/ Anna Catharina Smit wed: J:n H:k Bouwermeester
In kennisse van my get:/ D: Karnspek, Not: Pub:
Accordeert: J:J:L: Smuts
MOOC8/39.5¶
{18230426} 26 April 1823 Willem Grobbelaar , Maria Christina Korf
H: Somerset
Staat en inventaris van alle zoodanige tot den gemeenschappelyken boedel van wylen Maria Christina Korf /eertyds weduwe van Jacobus Jooste/ en nagelaten man Willem Grobbelaar behoorende goederen, slaven en effecten als door opgem: M:C: Korf, overleden alhier den 21 dezer, in den ouderdom van 50 jaren 11 maanden en 3 dagen, ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten zyn geworden.
Gedaan maken door John Gustaaf Aspeling Dirkz:n, Agent alhier van Heeren Weesmeesteren dezer colonie, en ten overstaan van de ondergeteekende mondige erfgenamen
| Vaste goederen |
| Een leeningsplaats genaamd de Theuniskraal , in eeuwigdurend erfpacht verzocht, reeds opgemeten, doch nog geene kaart bekomen |
| Lyf eigenen |
| September van Malabar |
| Camies van Bougies |
| Fortuin van Madagascar |
| Abraham van de Kaap |
| August van Bougies |
| Roset van de Kaap |
| Comptanten | |
| 2 dukatons | zilver specie |
| 1 halve [dukatons] | |
| 18 guldens | |
| 6 halve guldens | |
| 1 kwart [guldens] | |
| 4 achtste guldens | |
| 3 zestiende guldens | |
| 3 ropyen | |
| 1 halve [ropyen] | |
| 1 kwart Sp: mat | |
| 11 zes stuiver stukken | |
| 35 twee stuiver stukken |
| Kleederen en linnengoed |
| 2 tabbaards |
| 7 rokken |
| 1 hemd |
| 1 borstrok |
| 2 jakjes |
| 6 tjaals |
| 2 doeken |
| 2 parasols |
| 1 muts |
| 3 hoedjes |
| 1 tafellaken |
| 9 servetten |
| 2 handdoeken |
| Beddegoed |
| 3 bedden |
| 3 peluws |
| 16 kussens |
| 3 doek kombaarzen |
| 3 vellen kombaarzen |
| 1 sprei |
| 10 sloopen |
| Porcelein en aardewerk |
| 8 atjar en konfyt potten |
| 1 groote konfyt [potten] |
| 1 waterpot |
| 1 trekpot |
| 2 boterpotjes |
| 2 suikerpotjes |
| 13 borden |
| 6 schotels |
| 1 lampet beker |
| 2 soupkommen |
| 1 theegoed kom |
| 4 kommetjes |
| 2 kopjes en 5 schoteltjes |
| 2 melkbekertjes |
| Zilverwerk |
| 1 eetlepel |
| 1 theelepeltje |
| 1 vorkje |
| 1 horologie |
| 2 p:r gespen |
| 1 doos |
| Blik-, tin- en yzerwerk |
| 1 theebus |
| 2 trekpotjes |
| 1 schenkblad |
| 5 schotels |
| 2 kommen |
| 2 borden |
| 3 zoutvaatjes |
| 28 vorken |
| 13 lepels |
| 5 messen |
| 1 rasp |
| 2 emmers |
| Koperwerk |
| 1 vyzel en stamper |
| 3 ketels |
| 1 komfoor |
| 1 koffykan |
| 3 kandelaars en 1 snuiter |
| Glaswerk |
| 2 kelkjes |
| 1 glas |
| 1 zoutvaatje |
| 2 bottels |
| 11 flesschen |
| Spiegels en schilderyen |
| 2 spiegels |
| 1 schildery |
| Boeken |
| 1 Huisbybel |
| 2 kleine Bybels |
| 1 boek (Willem Sluiters) |
| 1 Predikatie boek |
| Meubelen etc:a |
| 2 kleeder kasten |
| 1 kostkast |
| 1 lessenaar |
| 3 kisten |
| 1 koffer |
| 2 ledikanten waarvan 1 met behangsel |
| 4 katels |
| 2 schuifdoosjes |
| 3 andere doosjes |
| 3 theetafels |
| 1 eettafel |
| 4 stooven |
| 12 stoelen |
| 1 houte schenkblad |
| 1 houten doos |
| 1 meelkist |
| 1 meelzift |
| 1 geraamte van een korenharp |
| 2 molen steenen |
| 1 molenbak met zyn geraamte |
| 2 eiken planken |
| 1 bakkist |
| 1 broodmes |
| 1 kleine schaal en balans |
| 1 koffymolen |
| 1 strykyzer |
| 1 voetbalie |
| 1 palmieten mand |
| 1 kapstok |
| 1 schietgeweer |
| 1 tabaksdoos |
| Keukengereedschap |
| 1 kombuistafel |
| 7 potten |
| 1 kastrol |
| 1 hamketel |
| 2 potlepels |
| 1 schuimspaan |
| 1 vleeschvork |
| 1 taartpan |
| 1 braadpan |
| 1 pottebank |
| 1 water halfaam |
| 1 vleeschbalie |
| Smids en bouwgereedschap |
| 1 blaasbalg |
| 1 aanbeeld |
| 1 speerhaak |
| 1 schroef |
| 1 tangerak |
| 2 voorhamers |
| 3 schaar- en piktangen |
| 2 trekzagen |
| 2 spanzagen |
| 1 rasp |
| 1 vyl |
| 1 passer |
| 2 boren |
| 1 slypsteen |
| 1 dissel |
| 5 bylen |
| 3 pikken |
| 2 ploegen, defect |
| 1 egge, defect |
| 2 onbeslagen ploegwielen |
| Keldergereedschap etc:a |
| 7 leggers |
| 2 vaten van 18 halfaam ieder |
| 1 [vaten] van 14 halfaam |
| 1 aam |
| 2 halfamen |
| 2 kuipbalies |
| 2 kuipvellen |
| 1 trapbalie met toebehooren |
| 2 vaten of balies met wat zout |
| 3 emmers |
| 1 houten trechter |
| 2 tinnen [trechter] |
| 1 gematte bottel, demijohn |
| 2 kannen |
| 2 ledige kelders |
| 2 brandewyns ketels en toebehooren |
| 10 ledige zakken |
| Wyn en graan |
| wyn = 3 1/2 legger |
| brandewyn = 6 halfaam |
| haver = 20 mudden |
| garst = 20 mudden |
| rog = 16 mudden |
| koren = 2 mudden |
| Rytuigen etc:a |
| 2 ossenwagens met jukken en trekgoed |
| 1 ossewagen, defect |
| 1 kar met 4 tuigen |
| 20 stroppen |
| 24 riemen |
| Beestiaal |
| 20 trekossen |
| 5 aanfokbeesten |
| 3 trekpaarden |
| 1 hengst |
| 1 merrie |
| 7 varkens |
| 100 schapen gegeven op de helft van de aanteelt aan Albert Smidt A:z volgens bewys d:d: 22 August 1812 |
| 340 schapen gegeven op de helft van aanteelt aan Hendrik P: Jooste, d:d: Nov:br 1813 |
| 3 koeijen gegeven op de helfte van aanteelt aan Jacob Cloete G:z, d:d: 1 Mei 1813 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| voldaan | aan Christoffel Jasper Jooste, wegens vadersbewys en gekocht vee, een kapitaal groot | 500:-- |
| renten bet:d vide quitantie voldaan Janu: 1824 | ||
| renten bet:d vide quitantien, voldaan Jann: 1824 | aan Cornelis de Klerk, wegens comptant geleende penningen; aan kapitaal groot | 200:-- |
| aan Gerrit Coetzee j:r over koop van een paard | 100:-- | |
| aan Philippus Paulus Jooste wegens vadersbewys | 394:-- | |
| aan Charl Christiaan Jooste wegens vadersbewys - onmondig | 394:-- | |
| betaald in Decem: 1823 | aan Jan Debri, wegens begravenis kosten | 55:-- |
| aan Jan Debri, wegens bed en trouwkleeding | 90:-- | |
| betaald Septemb: 1823 | aan Fredrik Weitsel wegens schoolgeld | 39:-- |
| betaald in Decemb: 1823 | aan 2 jaren achterstallige recognitie penningen | 60:4 |
| Baten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| betaald aan de weduwenaar | van Titus Roelof Valentyn volgens schuldbewys | 30 |
| Erfgenamen |
| 1) Hendrik Pieter Jooste |
| 2) Christoffel Jasper Jooste |
| 3) Martha Maria Jooste gehuwd met Sybrand Gerhardus van Niekerk |
| 4) Philippus Paulus Jooste |
| 5) Charl Christiaan Jooste geboren den 11 Dec:br 1800 |
| 6) Sara Jacoba Jooste gehuwd met Jan Debri |
| 7) Cornelis Johannes Grobbelaar, geboren den 4 Jan:y 1806 |
| 8) Willem Grobbelaar geboren den 5 July 1807 |
| 9) Petrus Grobbelaar, geboren den 27 Dec:br 1808 |
Aldus dezen inventaris gesloten ter woonplaats Theuniskraal gelegen in de kom van Tulbagh , Kaap de Goede Hoop op den 26 April 1823 in presentie van de ondergeteekende getuigen, dewelke hiermede verklaren in het opgeven van dezen inventaris getrouwelyk en opregtelyk te hebben te werk gegaan, zonder willens of wetens iets in het minste achtergelaten of verzwegen te hebben, presenterende des noods, daartoe verzocht zynde, dezen met den boedel eed te zullen bekrachtigen; voorts belovende, indien iets nader tot voordeel of nadeel van gem: boedel mogt opkomen, zulks te allen tyde by ampliatie van inventaris te voorschyn te zullen brengen.
Als getuigen: C: J:s Grobelaar, Philippus P:s Jooste, Jan Debrie
J:G: Aspeling, D:y Agent
MOOC8/39.6¶
{18230805} 5 August 1823 Johan Wichard Brummer , Anna Cornelia Schombe
S:V: Cloete
Inventaris van alle zoodanige goederen en effecten als er door wylen Johan Wichard Brummer en nagelatene weduwe Anna Cornelia Schombe in gemeenschap bezeten en door eerstgem: ab intestato met er dood ontruimd op den 1:e August 1823 en nagelaten, mitsgaders op heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| Een huis en erf gelegen in dit Kaap in de Kerkstraat N:o [ ..... ] |
| een huis en erf in de Rivier Straat N:o [ ..... ] |
| een huis en erf gelegen in de Berg Straat No: 6 |
Losse goederen
| In de kamer op de regterhand |
| een kleder kast |
| zeven tafels in zoort |
| zestien stoelen |
| twee katels |
| een bed, vyf kussens, een peul en een combaars |
| een matras en combaars |
| een huis horologie |
| twee blikke trommels met wat thee |
| een houte trommel met wat thee |
| een rottang mand |
| een aarde pot |
| een oude kistje |
| een wagen kist |
| zestien aarde pypen |
| een papier met wat spykers |
| een scheer doos en twee messen |
| negen zilvere schoen gespens |
| zes tinne lepels |
| zes staale forken |
| zestien messen in zoort |
| twee oude scheer messen |
| een party lak |
| zes ledige bottels |
| een party franjes voor behangzels |
| een party gordyn ringen |
| vier bossen lynen voor behangzels |
| een lap wit linnen |
| twee paar zilvere knie gespens |
| een lap linne Baay |
| een lap Sanas linnen |
| een lap Nankenet |
| een lap duffel |
| een lap tyk |
| een stuk voerchits, rood |
| een stuk voerchits rood, aangescheurd |
| een stuk blaauw Chinas linnen |
| een schuifdoosje |
| een schryf kistje met zand en inkkoker |
| drie behangzels, in zoort |
| drie lapjes meubel chitz |
| een kopje en piering |
| een kurke trekker |
| twee brillen |
| In het voorhuis |
| een rust bank |
| agt schilderyen |
| een rode kopere ketel en comfoor |
| een specerye trommel |
| dertien kelkjes in zoort |
| twee water glasen, een defect |
| een porcelaine water glas, defect |
| een karaft |
| twaalf kopjes en vyftien pierings |
| een aarde beker |
| agt aarde schotels |
| een aarde soep schotel |
| een blikke busje |
| een peper busje |
| negentien aarde borden waarvan eenige defect |
| een worsspuit |
| een glaase peperdoosje |
| drie vlessen |
| twee bottels |
| twee lampetten, defect |
| een klyne vles |
| een zuiker potje zonder dekzel |
| een aarde thee potje |
| een aarde melk potje |
| zes kommen, defect |
| een kannetje |
| een koffy kan |
| twee aarde potten |
| een blikke bus |
| vier potjes in zoort |
| een trommeltje |
| een tinne tee potje |
| In de kamer ter linkerhand |
| een groote aarde kan |
| een bord |
| een schenkblad |
| een spiegel |
| een oude borzel |
| een ley |
| zeven en twintig boeken in zoort |
| eenige losse bladeren |
| een scheerdoos met twee messen |
| drie glaze bottels |
| een blikke trommeltje |
| een piering |
| een nagt spiegel, defect |
| een geelkopere kom |
| elf en een half lb gewigt |
| een oude koffy kan |
| een blikke bus |
| een tregter en mandje, oud |
| een ledikant met behangzel |
| een bed, zes kussens, peul en combaars |
| twee nagt spiegels |
| een katel |
| een bed, vier kussens, peul en combaars |
| een wagen kist |
| een karnvat |
| een zilvere lepelje en forkje |
| drie horologies in zoort |
| In de combuis |
| een water halfaam |
| drie emmers |
| twee koornziften |
| een oude koffy molen |
| een witkwast |
| een tinne schotel |
| een kopere vyszel |
| vier kandelaars in zoort |
| twee blakers |
| een aarde sauspotje |
| een balans |
| een snuiter |
| een tinne potje |
| een strykyzer |
| twee tinne schotels |
| twee koekepannen, defect |
| een tinne soeplepel |
| een rooster |
| een drie voet |
| zeven kookpotten in zoort |
| een schenk blad |
| zeven yzere forken |
| zeven tinne lepels |
| een vuurtang |
| een potlepel defect |
| drie schoorsteen kettings |
| Op de agterplaats |
| een oude houte doos |
| agt ongemaakte sambokken |
| een stuk zoolleder |
| een hartebeeste vel |
| een hout byl |
| drie graven |
| twee harken |
| een oude zaag |
| een stuk yzer |
| een boven en onderdeur |
| een vengster |
| een raam |
| een kouzyn |
| een kaarse balie |
| een legger |
| een halfaam |
| een kuip balie |
| een velle kuip |
| een party hout |
| een stel hout werk voor een wagen |
| omtrent tien mudden kalk |
| twee oude zaal bomen |
| een oude emmer |
| een stevelknegt |
| een oude siekel |
| een tobaksdoos |
| een oude ladder |
| een party riemen en stroppen |
| een party yzere hoepels |
| een gieter |
| een aarde kom |
| een tobaksmes |
| twee yzere potten |
| een vaatje |
| drie stinkhoute planken |
| een buik plank |
| twee kapstokken |
| een slypsteen |
| negen oude jukken |
| een trektouw |
| een complete brandewyns ketel |
| een complete osse wagen |
| een oude krui wagen |
| In de kelder |
| een legger met wyn |
| een ledige legger |
| twee halve [legger] |
| een oude halfaam |
| een halve legger met wat br:wyn |
| een oude vat |
| een halve legger br:wyn |
| een trap balie |
| twee velle kuipen |
| twee oude tregters |
| een oude schaal en balans |
| een geelhoute kist |
| een hand byl |
| een dissel |
| een boor |
| een snymes |
| een rasp |
| twee bytels |
| een schaaf |
| een witkwast |
| een schroef |
| een vellezak |
| een zadel |
| twee oude geweeren |
| een zaag |
| een taartepan |
| een stuk vel |
| een slot |
| In de buiten kamer |
| twee kisten met rozynen |
| een piekel zuiker |
| een halve piekel zuiker |
| een zak met persiken |
| een kast met zout |
| een zak ryst |
| eenige zakken met gedroogte vrugte |
| een halve zak zout |
| een kan met wat lyn olie |
| een kan met wat comfyt |
| een kan met wat br:wyn |
| een ledige kan |
| een aardepot met comfyt |
| een papier met Amerikaans tobak |
| een en drie quart rol tobak |
| een drie halfaams vat |
| een stoof |
| een testje |
| Op zolder |
| een brood plaat |
| een oude kist |
| omtrent zes mudden koorn |
| omtrent twee mudden garst |
| omtrent een halve [mudden] rogge |
| Slaaven |
| een mans slaaf genaamd Ceesar van Batavia omt:t 47 jaren, werksjongen |
| een mans slaaf genaamd Saul van de Kaap omt: 37 jaren, werksjongen |
| een slavin genaamd Regina van Mosambique , huismeid, omt:25 jaren |
| een klyne slavin gen:d Rachel geboren den 18 August 1819 |
| een klyne slaaf gen:d Appollos geboren den 22 February 1822 |
| Beestiaal | |
| per vendutie verkogt | een rydpaard |
| twaalf trek ossen | |
| een duizend drie honderd en negentien aanteel schaapen en bokken op de helfte van d’ aanteel by Joachim Marthinus Koekemoer |
| Baaten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| afbetaald rd:s1000 toegestaan 2000 op rente | van Johan Carel Fredrik Schimper bl: schepen kennis d:d: 19 Oct:r 1821 aan capitaal | 3000:--:-- |
| van Andries Jacobus de Klerk bl: missive d:d: 25 Sept:r 1809 | 35:--:-- | |
| NB: voldaan | van Christoffel Sneyman bl: not:l obligatie d:d: 3 Dec:r 1801 aan capitaal | 100:--:-- |
| voldaan aan de Agent | van Hendrik Fredrik Papenfus bl: bewys d:d: 4 Sept:r 1822 capt:l | 1000:--:-- |
| voldaan aan de Agent | van G:F: Enslin, J:H: Greyling, J:L: Konkel en J: Auret bl: bewys d:d: 4 Sept:r 1822 aan capt:l | 1500:--:-- |
| voldaan aan de Agent | van Jan Frylinck bl: not:l obligatie d:d: 18 August 1817 aan capitaal | 1786:--:-- |
| erfgenaam | van Diederik Arnoldus Gerhardus Brummer bl: bewys d:d: 16 Maart 1822 | 176:8:-- |
| van Carel Philip Kohing bl: bewys d:d: 1 Jan:y 1819 aan capitaal | 125:--:-- | |
| voldaan aan de Agent | van Jan Bastiaan Cloete bl: bewys d:d: 14 Mey 1820 aan cap:l | 258:6:-- |
| voldaan aan de Agent | van Stephanus Leanid Naude Charlz:n bl: bewys d:d: 25 Oct:r 1820 cap:l | 250:--:-- |
| aan de Agent betaald in mindering rd:s69 | van Johannes Hendrik Smit Anthonie zoon blykens bewys d:d: 16 Dec:r 1820 | 123:--:-- |
| aan de Agent betaald met rd:s5 | Piet Coetzee Corneliszoon woonagtig in Quagas Kerk bl: missive d:d: 22 August 1821 | 25:--:-- |
| van de wed:e Willem Rijntz geboren Anna Catharina Peffer thans hertrouwd met zekere Meyer wiens woonplaats onbekend is bl: bewys d:d: 3 Jan:y 1818 aan capitaal | 1994:4:-- | |
| van Willem Andries Pretorius woonachtig onder het district Stellenboscch voor rek:g van het weeskind Diedrik Johannes Ryntz bl: bewys d:d: 29 August 1808 capitaal | 112:--:-- | |
| van den Bastaard Hottentot And:s Pretorius woonagtig buiten de grenzen bl: bewys in handen van J:C:F: Schimper | 29:--:-- | |
| aan de Agent betaald | van Gabriel Michiel du Toit bl: door A:J: Cornelis gecedeerte bewys d:d: 19 August 1822 | 125:--:-- |
| aan de Agent voldaan met rd:s457:7:4 | van Gabriel Michiel du Toit bl: bewys d:d: 13:e Juny 1823 | 602:3:4 |
| van Jan George Bender bl: bewys d:d: 9 July 1823 aan cap:l | 100:--:-- | |
| aan de Agent betaald | van Het Graaff Reinets Zendeling Genootschap bl: bewys d:d: 3:e September 1821 per rest aan capitaal | 600:--:-- |
| aan de Agent betaald | van Het Graaff Reinets Zendeling Genootschap bl: bewys d:d: 23 Oct: 1821 aan cap:l | 900:--:-- |
| van Pieter Nicolaas Viljoen bl: bewys d:d: 9 Oct: 1821 | 397:4:-- | |
| van Abram de Villiers woonachtig te Beaufort bl: bewys d:d: 4 Jan:y 1821 aan capitaal | 557:4 | |
| aan de Agent betaald | aan Christiaan Martin Ludwig Schimper bl: bewys d:d: 11 April 1823 aan capitaal | 200:--:-- |
| erfgenaam | van Johannes Stephanus Naude Charlzoon bl: bewys d:d: 15 January 1821 aan capitaal | 700:--:-- |
| aan de Agent betaald | van Petrus Jacobus Welman bl: eene door A:J: Cornelis geciteerde obligatie d:d: 25 Juny 1822 | 170:--:-- |
| erfgenaam | van Johannes Gerhardus Brummer bl: geciteerde obligatie d:d: 20 October 1821 aan capitaal | 811:7:-- |
| van de rente een gedeelte betaald, het capitaal nog schuldig | van Hendrik Johannes Knoudz bl: geciteerde obligatie d:d: 3 Mey 1818 cap:l per rest | 1000:--:-- |
| aan de Agent betaald | van Johan Fredrik Carel Schimper bl: door Jan Carel Fryman gecedeerde not:l obligatie d:d: 24 January 1821 per rest aan capitaal | 300:--:-- |
| van Fredrik Johannes Knoudz bl: bewys d:d: 13:e October 1822 | 20:--:-- | |
| van Jan Oberholster in de Camdebo woonagtig bl: bewys door bovengem: Knoudz gepasseerd d:d: 9:e April 1823 | 20:--:-- | |
| aan de Agent betaald | van Hendrik Johannes Knoudz bl: bewys d:d: 19:e Nov:r 1822 vier mudden garst of | 20:--:-- |
| van Johannes Fredrik de Beer bl: rek:g per rest | 12:6:-- |
| Boekschulden | ||
| Rd:s | ||
| aan de Agent betaald | van Petrus Jacobus Welman weg:s huishuur en geleverd bast | 119:--:-- |
| van Hendrik Joh:s Knoudz per rest eener afrekening | 1:--:-- | |
| Fredrik Johannes Knoudz weg:s huis huur van den j:r September 1822 tot den 7 Augustus 1823 5 rd:s p:r maand | 55:--:-- | |
| aan de Agent betaald | van Piet Theron weg:s geleend geld | 30:--:-- |
| aan de Agent betaald | van Zacharias Wright over koop van een wagen per rest | 42:4:-- |
| van Fredrik Johannes Knoudz weg:s geleend geld | 20:--:-- | |
| aan de Agent betaald | van Piet van Straten weg:s koop van brandewyn en geleend geld | 102:--:-- |
| aan de Agent betaald | van Adriaan Joubert weg:s koop van 10 mudden kalk | 30:--:-- |
| aan de Agent betaald | van Pieter Ernst Wahlstrand weg:s koop van stink en geelhout | 11:1:2 |
| van Pieter Cornelis Wahlstrand weg:s koop van stink en geelhout | 147:4:-- | |
| aan de Agent betaald | van Charl Naude Senior | 116:--:-- |
| van Johan Salomon Stigling weg:s negotie goederen gekogt per rest | 165:--:-- | |
| aan de Agent betaald | Jan Leroux wiens woonplaats onbekend is weg:s negotie goederen gekogt | 7:6:-- |
| van Barend de Klerk in de Buffelshoek woonagtig weg:s negotie goederen gekogt | 71:2:-- | |
| van N: Momberg de jonge voor rekening van zekere juff: Vlotman weg:s negotie goederen gekogt | 4:4:-- | |
| van David Rynders stiefzoon van Willem Wagenaar in ’t district Cradock woonachtig weg:s negotie goederen gekogt | 4:--:-- | |
| aan de Agent betaald | van Cornelis Faber thans overleden en desselfs wed:e hertrouwd met Lodewyk Booyzen Gertzoon in Quaggas Kerk woonagtig weg:s koop van twee bylen | 8:--:-- |
| van Philip Obermyer weg:s koop van geel en stinkhout in de Kaapstad woonagtig | 33:--:-- | |
| van Johan Carel Fredrik Schimper over koop van een rol Vlaams linnen | 22:--:- | |
| van Nicolaas Haarhoff in Zwarteruggens woonachtig weg:s koop van negotie goederen | 13:2:-- | |
| aan de Agent betaald | van Willem Pretorius woonagtig in het Winterveld weg:s koop van negotie goederen | 1:2:-- |
| aan den Agent betaald nog 32 stuivers debet | van Charl Naude Senior weg:s koop van negotie goederen | 45:2:-- |
| van Erasmus Janzen voor negotie goederen, etc:a | 128:4:-- | |
| aan de Agent betaald rd:s44:36 | van Hendrik Smit Anthoniez:n over Sneeuwberg woonagtig voor negotie goederen | 87:6:-- |
| aan de Agent betaald | van Leendert Hoogenwerf weg:s koop van negotie goederen en geleend geld | 78:--:-- |
| Schulden waar geene bewyzen van zyn | ||
| Rd:s | ||
| erfgenaam | van Diedrik Arnoldus Gerhardus Brummer | 17:6 |
| aan de Agent betaald | van Johan Fredrik Schimper weg:s contant geleend geld | 100:-- |
| erfgenaam | van Johannes Stephanus Naude Charlzoon weg:s contant geleend geld | 240:-- |
| erfgenaam | van Johannes Gerhardus Brummer weg:s contant geleend geld | 10:-- |
| erfgenaam | van Johannes Gerhardus Brummer weg:s huis huur van den [ ..... ] tot den [ ..... ] | |
| aan de Agent betaald | van Cornelis Verwey weg:s koop van een Gezang boek | 5:4 |
| van d’ edele F: Hartzenberg weg:s koop van een kan | 4:-- | |
| aan de Agent betaald met rd:s75:6 | van J:J: Booyzen | 92:5 |
| Contanten des boedels | |
| Rd:s | |
| agt en dertig p:s zilver geld | |
| aan papier en koper munt | 81:4:2 |
| welke somma op verzoek van de wed:e in haare handen is gelaten |
| Schulden des boedels | ||
| Rd:s | ||
| aan S:J: Meintjes bl: rek:g voor gekogt negotie goederen | 73:-- | |
| aan A:G: Knoudz bl: rek:g voor gemaakte schoen | 4:-- | |
| door de Agent voldaan | aan Het Sendelings Genoodschap bl: aantekening | 127:3 |
| aan H:A: Meintjes weg:s gekogt negotie goederen | 7:4 | |
| aan de wed:e J:P: Meintjes weg:s gekogt negotie goederen | 45:6 | |
| door de Agent voldaan | aan G:F: Enslin weg:s beslag van een dood kist | 60:-- |
| aan C:J: Brits weg:s het maken van een dood kist | 60:-- | |
| aan den koster J: Fick weg:s begraafnis kosten | 18:-- | |
| aan A:G: Schombe weg:s geleend geld | 4:-- | |
| door de Agent voldaan | aan Charl Naude bl: rek:g | 39:4 |
| door de Agent voldaan | aan H:F: Papenfus bl: rek:g | 300:-- |
| erfgenaam | aan Joh:s Gerh:s Brummer bl: rek:g | 72:-- |
| Michiel Johan Wichard Brummer weg:s zyne moeders portie | 1384:-- | |
| waarby nog zoude moeten komen zo veel door den overleden aan zyne kinderen by trouwen is gegeeven zynde | 100:-- | |
| aan Carel Philip Koning bl: rek:g | 54:-- | |
| aan Pieter Cornelis Wahlstrand bl: rek:g | 16:2 | |
| aan Johannes Hendrik van Niekerk bl: rek:g voor gekogt negotie goederen | 60:4 | |
| door de Agent voldaan | aan Margaretha Steenvadt huisvrouw van Leendert Hogenwerf bl: rekening | 5:-- |
| aan de huisvrouw van D: Lombaard | 5:4 | |
| aan den heer A: Stockenstrom bl: aantekening | 15:-- | |
| aan d’ edele F: Hartzenberg bl: aantekening | 12:-- | |
| aan P:C: Wahlstrand bl: aantekening | 2:-- | |
| aan C:H:S: Olivier bl: aantekening | 2:-- | |
| aan de weduwe J:J: van Aswegen bl: aantekening | 2:-- | |
| aan Johan Willem Sommers bl: aantekening | 2:-- | |
| aan de wed:e J:H: Fouche bl: aantekening | 1:-- | |
| aan Steph:s Abram Cloete bl: aantekening | 16:-- | |
| aan Jacob Mare bl: aantekening | 6:-- | |
| aan Cornelis Hermanus Olivier bl: aantekening | 2:-- | |
| aan de wed:e J:P: Meintjes bl: aantekening | 4:-- |
| Erfgenaamen des boedels | ||
| mondig | 1) Johannes Gerhardus Brummer geboren den 18 September 1790 | kinderen door den overledenen verwekt met wylen Zacharia Margaretha Putter |
| mondig | 2) Diedrik Arnoldus Gerhardus geboren den 23 October 1794 | |
| mondig | 3) Helena Margaretha geb: den 18 December 1796 | |
| mondig | 4) Catharina Elisabeth geboren den 23 Juny 1799 gehuwd met Jan du Plessies J:zoon | |
| mondig zijnde, op den 13 Jannuarij 1825 gehuwd | 5) Michiel Johan Wichard geboren den 20 August 1802 | |
| 6) Andries Godliep geb: den 27 Maart 1812 | kinderen door den overledenen met zyn tweede huisvrouw Anna Cornelia Schombe verwekt | |
| 7) Johan Wichard geb: den 3 Nov:r 1813 | ||
| 8) Willem Hermanus geb: den 7 Aug:t 1817 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd op Dingsdag en Woensdag den 5 en 6 August 1823 volgens op en aangeeven van Anna Cornelia Schombe voormeld, dewelke betuigde zig in het op en aangeeven des voormelden boedels ter goeder trouwe te hebben gedragen en niets met weten verzwegen of agtergehouden te hebben met al verdere belofte zo zy iets nader tot den boedel behorende mogte komen te ontdekken deezen inventaris daarmede te zullen amplieeren, alles doende onder aanbod van eede ende is zulks geschied door my ondergetekende Agent der Weeskamer ter presentie van Joh:s Steph:s Naude en J:G: Broekhuizen als getuigen
Voor de opgaave: A:C: Brummer
Als getuigen: J:S: Naude, G:J: Broekhuizen
J: Meintjes, D:y
De ondergeteekende certificeerd mitz deezen, verscheiden reezen te hebben gehoord zeggen door haaren man nu wylen J:W: Brummer, dat hy den heerenrechten van zyn zoons J:G: Brummers erf zoude betaalen ’t in den koop beslooten was.
’t Welk onderteekend: A:C: Brummer wedewe
Graaff Reinet den 7 August 1823
Ik onder geteekende setterveseerd beij deesen als dat ik eygenmondig van de overledene Joh: W: Brummer heeft gehoord als dat heij het zeyn zoon Johannis Gerhardus Brummer heeft verrekend dat heij t op hem heeff genoomen om t zes dubbelde heerenrechten te betaalen
Frederik Joh:s Knoudze
MOOC8/39.7¶
{18240115} 15 January 1824 Johanna Maria van der Walt
H: Somerset
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wylen Johanna Maria van der Walt wed:e wylen Pieter Albert Venter ab intestato met er dood ontruimd op den 25 Nov:r 1823 zyn nagelaaten en op heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| twee trommeljes |
| ses bottels |
| vier vlessen in zoort |
| twee blikke bussen |
| vyf potjes in zoort |
| een verkyker |
| twee kannetjes |
| drie sloten |
| twee kommetjes |
| een kopje en een piering |
| een koper plaat |
| drie ketels |
| een aarde pot |
| twee borden |
| een groote kom |
| tien lepels |
| ses forken |
| een schotel |
| een beker |
| een borzel |
| een papiere doos |
| agtien vlesjes |
| een lanzet |
| een meelzift |
| een houte schuifdoos |
| een stryk yzer |
| een komfoor |
| een kandelaar |
| een snuiter |
| twee schaaren |
| een vyssel |
| een blikke schotel |
| een rooster |
| een koekepan |
| een koffy molen |
| twee tafels |
| een wagen kist |
| een koffer |
| drie vaten in zoort |
| twee stoelen |
| een halfaam |
| twee stoven |
| twee kisten |
| drie bakken |
| twee emmers |
| een party gereedschap |
| een rus bank |
| een klyne vaatje |
| een bed compleet |
| een peul en combaars |
| een groote Bybel |
| een katel |
| twee oude deuren |
| twee geweers |
| twee formen |
| vier molen steenen |
| een schroef |
| een spil |
| een ploegschaar |
| een stuk yzer |
| een byl |
| een boor |
| een zaag |
| een party oud yzer |
| een rasp |
| een bytel |
| vyf seekels |
| een graaf |
| twee kannen |
| een ossen wagen compleet |
| een ketel |
| een glas |
| vier yzere potten |
| een ossen |
| Beestiaal |
| een rydpaard |
| elf aanteel paarden |
| agtien trekossen |
| elf jonge ossen |
| twee en sestig aanteel beesten |
| een duizend drie honderd en twee schapen en bokken |
| Contanten |
| twee honderd en elf rd:s drie sch: en vier stuivers |
| Baten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| van Willem Hend:k Greeff woonagtig in het district George bl: onderh: schuldbrief d:d: 5 April 1823 | 200 | |
| erfgenaam | van Hendrik Venter weg:s geleend geld | 250 |
| erfgenaam | van Jan Charl Marth:s Venter weg:s geleend geld | 226 |
| van Daniel Theron Pietzoon woonagtig in ’t district Worcester weg:s geleend geld waarvan echter geen bewys is | 90 | |
| erfgenaam | van Johannes Hendricus Venter weg:s koop van twee jonge ossen | 18 |
| Schulden des boedels | ||
| Rd:s | ||
| erfgenaam | aan Jan Adriaan Venter J:A:zoon | 6 |
| erfgenaam | aan And:s Alb:s Venter Pietzoon | 1 |
| erfgenaam | aan Johannes Coetzee | 15 |
| Erfgenaamen | |
| 1) Petrus Venter geboren den 12:e Nov:r 1787 | |
| 2) Hester Hendrina Aletta gehuwd met Johannes Coetzee | |
| 3) Hendrik Venter geboren den 4 Juny 1791 | |
| 4) Jan Charl Marthinus Venter geb: den 3 July 1793 | |
| 5) Martha Magdalena gehuwd met Gert Abram Coetzee Floriszoon | |
| 6) Andries Albertus Venter geb: den 18 August 1797 | |
| 7) Maria Jacoba Sophia gehuwd met Jan Louis du Plessies | |
| 8) Lacya Sophia Petronella gehuwd met Jan Adriaan Venter J:A:zoon | |
| 9) Tjaart Adriaan Nicolaas Venter geboren den 9 January 1804 | |
| 10) Johannes Hendricus Venter geb: den 26 Mey 1806 | |
| 11) Andries Petrus Jacobus Venter geboren den 15:e April 1808 | |
| kinderen van de vyfde erfgenaam die reeds overleden | 1) Floris Stephanus Jacobus Coetzee geboren den [ ..... ] |
| 2) Martha Magdalena Petronella Coetzee geb: den [ ..... ] |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ter plaatze de Kalkoene Krans gelegen in het veldcornetschap Zeekoerivier op den 15 January 1824 volgens op en aangaave van Johannes Coetzee en Hendrik Venter dewelke betuigden in het op en aangeeven des voormelden boedels ter goeder trouwe te hebben gedragen en niets met weeten verzwegen of agtergehouden te hebben, met al verdere belofte zo zy iets nader tot den boedel behoorende mogte komen te ontdekken deezen inventaris daarmede te zullen amplieeren alles doende onder aanbod van eede.
Ende is zulks geschied door my ondergetekende Agent der Weeskamer in het bywezen van d’ E: Hendrik Adriaan Meintjes en Johannes Petrus Meintjes
Voor d’ opgaave: Johannes Coetzee, Hendrik Venter
Als getuigen: H:A: Meintjes, H:P: Meintjes
J:S: Meintjes
MOOC8/39.8¶
{18221113} 13 November 1822 Wilhelmina Magdalena Hartogh
S:V: Cloete
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als tot den boedel van den op den vyfde October j:l: ab intestato overledene Wilhelmina Magdalena Hartogh, weduwe wylen Anthony Walraven Vlotman, behooren, op qualificatie sub dato elfde deezer van het Eerwaard Collegie van Heeren Weesmeesteren deezer Colonie geformeerd en in geschrifte gebracht, door my Petrus Canzius van Blommestein, Secretaris van het drostamp Stellenbosch , fungeerende als Notaris Publiek, present de natenoemene getuigen, bestaande de goederen en effecten in als volgt:
Ten huize van Willem Geering alhier ten dorpe, alwaar de overledene tot haar dood heeft gewoond
| een kabinet op pooten, defect |
| een ledikant zonder gordynen |
| een kamer gemakje |
| een groote Bijbel |
| een stoel |
| een stoof |
| een bed |
| vier kussens |
| een peuluw |
| een wolle deken |
| drie paar kousen |
| zes mussen in soorten |
| twee doekjes |
| een blauwe [doekjes] |
| vier rokken |
| twee jakjes |
| een kapje |
| een borstrok |
| vier bedlakens |
| twee hembden |
| drie zakken |
| zes sloopen |
| een flenny tjaal of doek |
| Lyfeigenen des boedels |
| Jonas van Mallabaar , werksjonge, oud volgens registratie vyf en zestig jaren |
| Jek van Mosambicque , meede een werksjonge oud volgens register vyf en dertig jaren |
Baaten des boedels ontvangen uit handen van Coenraad Johannes Fick, die geweest is de generale gemachtigde van de overledene
| ƒ | ||
| een schepene kennis tot lasten van George Carel Lodewyk Geering groot aan capitaal | 2500 | |
| met de renten a zes p:ct zedert 17:de Juny j:l: | ||
| een schepenen kennis tot lasten van Anthony Vlotman groot | 2000 | |
| met de renten a zes p:ct zedert den 6:de November 1819 | ||
| voldaan | een secretarieele obligatie tot lasten van Geertruida de Villiers, weduwe Coenraad Johannes Albertijn, groot aan capitaal | 2000 |
| met de renten a zes p:ct zedert 1:e Januarij 1822 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| voldaan | Coenraad Johannes Fick vorderd het zaldo zyner reekening courant | 372:7 |
| voldaan 28 Dec:r 1822 | Jacobus Combrink het maken van de doodkist | 54:-- |
| betaald | de koster de kerkegeregtigheid | 6:2 |
| betaald | de huisvrouw van Geering, de kost en logies penningen van de overledene, van 1:e January j:l: tot ult:o October j:l: a rd:s25 per maand | 150 |
| betaald | de Secretarye alhier de onkosten van deeze inventaris | 33:-- |
Aldus gedaan en geinventariseerd ten dorpe Stellenbosch , op den 13:de November 1822 ende zulks op het op en aangeeven van Maria Elisabeth Uys, huisvrouw van voormelde Willem Geering /:by afwezigheid van hem Geering:/, zo meede van Coenraad Johannes Fick, die geweest is de generale gemachtigde van de overledene, dewelke betuigden ieder in het zyne, hun daaromtrend ter goeder trouwe gedraagen en niets te hebben verzweegen het geen tot den boedel heeft gehoord, met belofte by aldien in der tyd iets mogte koomen te ontdekken tot voorschreeven boedel behoorende daarvan opgaaf te zullen doen en des gerequireerd, deeze inventaris met solemneele eede gestand te doen, ter praesentie der clerken Henricus Johannes Borcherds en Oloff Martinus Bergh als getuigen. Die de minuute deezes benevens voorm: huisvrou van Geering en Fick en my Secretaris mede behoorlyk op zeguls van tien schellingen hebben gesubscribeerd.
Quod attestor: P:C: v: Blommestein, Sec:
P:M: volgens afreekening van C:J: Fick, is Barend Joh:s van Nieukerk geh: met C:a J:a Uys /erfg:/ over huur van een jongen debet rd:s204:24
MOOC8/39.9¶
{18240412} 12 April 1824 Mattheus Lotter
Inventaris van alle zodanige goederen als er op den 4 February 1824 ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door Mattheus Lotter Janz: ten voordeele zyner voor overledene huisvrouw Rachel Bam voormaals wed: van Charl Jacobus du Plessies in echt verwekte kinderen, met naame
| 1) Johannes Casparus |
| 2) Gerhardus |
| 3) Maria Magdalena geh:d met Johannes Ignatius le Roux |
| 4) Mattheus Lotter geb: den 29 May 1801 |
Zodanig als deselve nalatenschap door my ondergetekende expres gecommitteerde Weesmeester is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s bevonden te bestaan in het volgende
| Een plaats ofte hofsteede genaamd Lamotte gelegen in de Olyphantshoek onder het district van Stellenbosch , benevens een in dies nabyheid opgemeeten, dog nog niet uitgegeeven erff ter grootte van 9 morgen 365 quad:t roeden |
| In het voorhuis |
| twaalf stoelen in zoort |
| een klap tavel |
| drie ordinaire [tavel] |
| een lampet en kom |
| In de kamer ter regterhand |
| zes leuning stoelen |
| twee ordinaire stoelen |
| twee tavels |
| een lessenaars |
| een rustbank |
| drie kisten |
| een themachine |
| twee keetels |
| een koffy kan |
| een trekpot |
| twee schenkborden |
| twee ledikanten met behangsel |
| vier beddens |
| twee kadels |
| een konfoor |
| twee cyffer leyen |
| In de keuken |
| vier potten |
| twee schoorsteen kettings |
| een drievoet |
| een bank |
| een schuimspan |
| twee rakken |
| In een agter vertrek |
| een zilvere soeplepel |
| twee douzyn messen en vurken van de vendutie ingekogt |
| een douzyn glaazen |
| een bocaal |
| vyf backen |
| zes stoelkussens |
| drie tavel kleedjes |
| twee douzyn tinne eetlepels |
| In de kelder |
| drie stikvaaten van 6 1/2 legges nat |
| een twintig halfaams vat |
| drie agtien halfaams vaaten |
| tien leggers |
| een [leggers] |
| twee kuypen alle vol met wyn van de laatste oogst |
| een half legger met wat drinkwyn |
| een legger zonder boom |
| een halve legger zonder boom |
| een legger met wat azyn |
| een onder en booven baly |
| zes emmers |
| twee tregters |
| een ploeg |
| een eg |
| een schroef |
| een spanzaag en snymes |
| een brand leer |
| agt manden in zoort |
| vyf trommels |
| drie pikken |
| vier graaven |
| een span tuygen |
| twee span trekgoed |
| een zadel en toom |
| twee boter vaatjes |
| Op de werf |
| een party popeliere balken |
| drie wagens in zoort |
| tien geelhoute planken |
| een brandewyns ketel met toebehoren |
| Beestiaal |
| twee en twintig trekossen |
| drie paarden |
| Lyfeigenen |
| een mansslaaf g:d Saul van Mosambiq 37 jaaren, werksjonge |
| een mansslaaf g:d Francois van Mosambiq 36 jaaren, werksjonge |
| een mansslaaf g:d Isaac van de Kaap 35 jaaren, koetzier |
| een slavinne g:d Sabina van Mosambiq 52 jaaren, huismeid, blind |
| een slavinne g:d Lea van de Kaap 24 jaaren, huismeid met haare 3 kinderen g:d |
| Carolus geb: 7 Octob:r 1818 |
| Daniel geb: 17 May 1820 |
| Sabina geb: 30 Nov:r 1822 |
| Lasten des boedels | |||
| Rd:s | Rd:s | ||
| verrekend met de kopers van de plaats | aan het Fonds der Weduwen en Oude Vrouwen groot ƒ9000 | 2000:-- | |
| aan Ernst du Toit ƒ3000 | 1000:-- | ||
| op den 27 Augustus 1824 voldaan | aan Charl Jacobus du Plessies per rest van vaders en moeders bewys bedragen rd:s484:18 | 84:18 | |
| aan Charl Jacobus du Plessies blykens reekening | 173:24 | ||
| voldaan met de renten den 21 October 1824 | aan Rachel du Plessies wed: Gabriel Willem le Roux per rest voor vaders en moeders bewys | 292:12 | |
| renten zed: 8 Septemb: 1817 | |||
| Rachel du Plessies wed: Gabriel Willem le Roux blykens het geen de overledene voor haar van Zeesenberg heeft ontvangen | 530:-- | 822:12 | |
| renten zed: 1 April 1823 | |||
| rds:14 af 5 voor een half aam rest rd:s9 | aan Joh:s Pet:s du Plessies per rest van vaders en moeders bewys | 18:-- | |
| aan Joh:s Pet:s du Plessies per rest van reek:g | 14 | 23:18 | |
| is daarentegen schuldig voor een halfaam | |||
| erfgenaam | Gerhardus Lotter volgens zyn eigen opgaaf | 2000:-- | |
| voldaan | aan Joh:s Casparus Lotter over koop van 3 1/2 mudden koorn | 87:24 | |
| erfgenaam | aan Joh:s Casparus Lotter over contant geleende | 15:-- | |
| erfgenaam | aan Mattheus Lotter in restitutie van begravenis koste | 87:-- | |
| voldaan met de renten | Daniel Hugo over contant geleende | 300:-- |
Aldus g’inventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ter plaatze voorm: op den 12 April 1824 ende zulks volgens op en aangeven van de in den hoofde deezes gem: erfgenamen, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en huns wetens niets verzwegen ofte terug gehouden te hebbe aan al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, in voegen zy dan ook betuigde de deugdelykheid hunner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede gestand te doen, en verdere belofte zo hierna nog iets tot gez: nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt daarvan nader en getrouwlyk ter Weeskameer opgaaf te zullen doen, ten einde deze inventaris daarmede te kunnen worden g’amplieerd
In teeken der waarheid is deeze door my gecomm: Weesm: en de Secretaris der Weeskamer door den inventarienten eigenhandig ondertekend
Als gecomm: Weesmeester: G:E: Overbeek
J:C: Lotter, G: Lotter, M: Lotter, J:J: Leroex
My present: J:J:L: Smuts
MOOC8/39.10¶
{18231229} 29 December 1823 Elias Mattheé , Maria Elisabeth Bester
S:V: Cloete
Inventaris van alle zodanige goederen als er in gemeenschap bezeeten geweest door den burger Elias Mattheé en deszelfs huijsvrouw Maria Elisabeth Bester, mitsgaders van de zijde des eerstgenoemde op den 25:ste October 1823 ter plaatze Bloemfontijn , gelegen in ’t district Caledon , ab intestato met er dood ontruijmd ende nagelaten te voordeele zijner erfgenaamen, te weeten
| 1) Abraham Mattheé |
| 2) Casper Joh:s Matthee |
| 3) Elias Jac:s Matthee |
| 4) Johannes Pet:s Matthee |
| 5) Elisabeth Maria Mattheé gehuuwd geweest met wijlen Petrus Gildenhuijse |
| 6) Johanna Magdalena Matthee gehuwd geweest met wijlen Jan Gildenhuijze |
| 7) Sara Johanna Mattheé gehuuwd met Sijbrand Vermeulen |
| 8) Sophia Margaretha Mattheé gehuuwd met Hendrik Gilldenhuijze |
| 9) Anna Susanna Mattheé gehuuwd met Hendrik Vermeulen |
| 10) Maria Magdalena Mattheé gehuuwd met Hendrik Mattheé M:l zoon |
| 11) Elsabe Cornelia Matthee, onmondige erfgenaam |
| 12) Hermanus Jacobus Matthee oud 15 jaaren |
| zes paarden |
| een paarde waagen |
| zes oude tuijgen |
| twee aanteel paarden |
| een os |
| een bed |
| een thee tavel |
| een katel |
| twee stoelen |
| een kist |
| een vat |
| een anker vaaijtje |
| een water vaaijtje |
| een kleijne wasch balie |
| een geweer |
| een zadel |
| een rak |
| twaalf borden |
| een kom |
| twaalf tinne eet leepels |
| zes vorken |
| twee water kannen |
| een pot |
| een kookkeetel |
| een rooster |
| een vleesch vork |
| een wijnig rommelarij |
| Baaten des boedels |
| blijkens een onderhands bewijs de dato 26 Meij 1822 ten lasten Joh:s Pet:s Mattheé, groot per rest eene somma van een honderd vijf en sestig rijxd:s |
| blijkens een onderhands bewijs de dato 1:ste November 1820, ten lasten Elias Matthee E:s z:n groot per rest een honderd een en veertig ryxdaalders en zeeven schellingen |
| blijkens een onderhands bewijs de dato 1:ste November 1820 ten lasten Abraham Mattheé, groot per rest een hondert een vijftig rijxdaalders |
| een onderhands bewijs de dato 1:ste November 1820 ten lasten Herm:s Joh:s Mattheé groot aan capitaal ses en twintig rijxdaalders en twee sch: |
| een onderhands bewijs de dato 1:ste November 1820 ten lasten Pet:s And:s Gildenhuijse, groot aan capitaal een honderd rijksd:s |
| een onderhands bewijs de dato 1:ste November 1820 ten lasten Hend:k Gildenhuijs groot aan capitaal vijftig rijksd:s |
| een onderhands bewijs de dato 1:ste November 1820 ten lasten Sijbrand Joh:s Vermeulen aan capitaal vijf en twintig rijxdaalders en een schell: |
| een onderhands bewijs de dato 1:ste November 1820, ten lasten Elsabe Mattheé, aan capitaal zeven en twintig rijksd:s en vijf schellingen over zo veel Casparus Joh:s Mattheé, en Hans Jacob Smal blijkens onderhandsche koopbrief de dato 1 Nov:r 1820 over koop van de plaats Dirk Uijs Kraal , schuldig zijn eene somma van ƒ4000 ofte een duijzend drie hondert drie en dertig rijksd:s twee schell: en vier st:s |
| Lasten des boedels | |
| betaald, met rd:s121:24 | aan H:H: Wigt voor negotie goederen, een honderd vier en dertig rijksd:s en zeven schell: |
| aan Dirk Wessels over koop van een wagen, een hondert dertien rijksd:s en vier schellingen | |
| aan Maria Elisabeth Gildenhuijs over koop van een paard, vijf en vijftig rijksd:s en vier schellingen | |
| voldaan | aan Johannes Petrus Matthee voor de begraffenis onkosten, ses en dertig rijksd:s |
Aldus geinventariseert op den 29:ste December 1823 te plaatze gen:t Steenboks Revier ingevolge opgaaf van J:P: Matthee.
Als belanghebbenden: J:P: Matthee
J:J: Tesselaar, Spec: Heem:d
Mij preesent: A:J: Spengler, Prov: Clerk
MOOC8/39.11¶
{18240830} 30 Augustus 1824 Adriana Ventura
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er op Dingsdag den vier en twintigsten dag deser lopende maand Augustus in den jaare onzes Heeren een duizend acht honderd vier en twintig des morgens de klokke circa drie uuren ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten door Adriana Ventura, weduwe Jan Bellapasqua ten voordeele harer ondertenoemene drie kinderen by opgem: hare overledene man in echt verwekt, met namen
| 1) Clara Rachel Bellapasqua mondig |
| 2) Nicolaas Joseph Bellapasqua uitlandig en mondig |
| 3) Suzanna Bellapasqua mondig |
Zodanig als deselve nalatenschap door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren is geinventariseerd en opgenomen, mitsg:s bevonden te bestaan in al het volgende, te weten
| Een huis en erf staande ende gelegen in dese Tafelvaly in de Dorp Straat en aldaar een gedeelte van N:o 1 |
In gemelde huis en aldaar
| In ’t voorhuis |
| een toonbank met laden |
| een bedde taveltje |
| een kopere komfoor |
| zes kopere kandelaren |
| een snuyter |
| een strykyzer |
| twee oude trommeltjes |
| zeven oude potten in soorten |
| vyf witte aarde potjes |
| een aarde bak |
| tien stukken loot gewigt |
| een yzere balans met houte schalen |
| twee stooven |
| twee emmers |
| In de voorkamer ter regterhand |
| een eetens tavel |
| tien stoelen in soorten |
| een verlakte theemachine |
| een tinne koffypot |
| drie trekpotten in soorten |
| een [trekpotten] |
| een witaarde melkkan |
| een witaarde ketel |
| een witaarde lampet kan |
| twee witaarde kommen met dekzels |
| acht schotels in soorten |
| vier en vyftig borden in soorten |
| een aarde spoelkom met twaalf kopjes en elf pierings |
| een kloklantaarn |
| drie karaften |
| drie glaze confytpotjes |
| een glaze koelbakje |
| zeven glazen in soorten |
| twaalf zilvere eetlepels |
| zeven zilvere theelepeltjes |
| drie zilvere confytvorkjes |
| twee verlakte broodbakken |
| twee verlakte schenkbladen |
| drie oude tafelmessen en drie oude tafelvorken |
| een bureau met koperbeslag |
| In de voorkamer ter linkerhand |
| drie ledikanten |
| twee bulzakken, twee peuluwen, twee dekens en veertien kussens |
| een oude klederen kas |
| een taveltje |
| een spiegel |
| een party oude boeken |
| In de kombuis |
| vyf yzere potten in soorten |
| drie ketels in soorten |
| twee koekepannen |
| een potlepel |
| zes drievoeten |
| drie schoorsteen kettings |
| een kopere vyzel en stamper |
| een kombuis tavel |
| en waterhalfaam |
| Op de achterplaats |
| vier oude vaten |
| drie oude kastjes |
| In een vertrek op de achterplaats |
| een huisladder |
| een trap |
| een oude stelletje |
| een goot |
| drie zakken zout |
| Op de zolder |
| een ledige kist |
| een kleine kist |
| een koffy molen met zyn bank |
| twee kopere taartepannen |
| twee kopere confytketels |
| zes blikke ketels |
| een blikke bus |
| een tinne waterfles |
| een party blikke kaarsevormen |
| een poffertjes pan |
| een spritze spuyt |
| een oblie yzer |
| een wavelyzer |
| vier oude vaatjes |
| een scheepel |
| een rystblok |
| een party rommeling |
| Lyfeigenen |
| een meid genaamd Steyn van de Kaap oud twee en twintig jaaren, huismeid |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Jacobus Nielsen blykens onderh: schuldbewys de dato 13 February 1822 per rest | 45:24 |
| van B: Solomon over koop van negotie goederen | 33:36 |
| van Jan Beyneveld over geleende contanten | 25:-- |
| als mede een zilvere lepel wegende 16 loot |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de heer P: Woutersen op een schepenenkennis aan capitaal ƒ10000 ofte | 3333:16 |
| met de renten zedert |
Aldus geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop op den 30 Augustus 1824 ende zulks op het op een aangeven van Suzanna Bellapasqua, in qualiteit als generale gemagtigde van de overledene, dewelke verklaarde zich hierinne ter goeder trouwe gedragen en met haar weten niets verswegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord in voegen zy dan ook betuigde de deugdelykheid hare opgave met solemnele eede ten allen tyde des gerequireerd worden nader gestand te doen en verdere belofte zoo hierna nog iets tot voorz: boedel behorende mogten worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgave te zullen doen ten einde deze inventaris daarmede te amplieeren
In teken der waarheid is dezen ter presentie van de ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren en my Adjunct Commis der Weeskamer door den inventariente eigenhandig ondertekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: G:E: Overbeek, J:A: Munnik
Susanna Bellapasqua
My present: J: Serrurier, Adj:t Co:
MOOC8/39.12¶
{18240326} 26 Maart 1824 Daniel Jacobus Blom , Susanna Maria Magdalena Jacomina du Plessies
S:V: Cloete
Dit zegel behoort tot den inventaris des boedels van wylen D:l Blom en mede wylen deszelfs huisvrouw S:M:M:J: du Plessies
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wylen Daniel Jacobus Blom en mede wylen deszelfs huisvrouw Susanna Maria Magdalena Jacomina du Plessies in gemeenschap bezeten en door beide ab intestato met er dood ontruimd en eerstgem: op den 22 Feb:y 1824 en laatsgem: op den 1 Feb:y 1823 mitsgaders op heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| een yzere pot |
| een water vaatje |
| een kandelaar |
| een bottel |
| een zuiker trommeltje |
| een blikke schotel |
| drie borden |
| twee lepels |
| twee forken |
| een wagen kist |
| een compleete bed |
| een sweep stok |
| een ossen wagen |
| een zadel en toom |
| een schietgeweer |
| Beestiaal |
| twee rydpaarden |
| seven aanteelpaarden |
| agt trekossen |
| dertig aanteel beesten |
| twee honderd agt en derdig schaapen en bokken |
| Baaten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Alb:s Joh:s Cornelis Janzoon begrepen in een bewys in handen van Barend Pieter Blom | 23 |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Louis Blom bl: rekening | 195 |
| Erfgenamen des boedels |
| 1) Susanna Magdalena Jacoba Blom geboren den 1 Feb:y 1823 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ter plaatze de Tygerfontein gelegen Voor Sneeuwberg op den 26 Maart 1824 volgens op en aangaave van Louis Blom dewelke verklaarde zig hierin ter goeder trouwe te hebben gedragen met belofte indien hy iets nader tot den boedel behorende mogte komen te ontdekken deezen inventaris daarmede te zullen amplieeren alles onder aanbod van eede, hebbende hy deezer benevens den Agent der Weeskamer en getuigen met hunne naam tekeningen bekragtigd
Voor d’ opgaave: Louis Blom
Als getuigen: J:P: Meintjes, G:J: Broekhuizen
J:J: Meintjes, Sec:
MOOC8/39.13a¶
{18240724} 24 July 1824 Piet Visage
Inventaris van zoodanige tot den boedel van wylen Piet Visage behoorende goederen, als er zich op heden nog in wezen bevinden
| 430 aanfokschaapen |
| 9 aanfokbeesten |
| 6 trekossen |
| 1 oude wagen, geheel en al defect, waarvan het houtwerk niets meer waard is |
| 1 schietgeweer |
| 1 pot |
| 1 lepel |
| 1 slot |
| 1 zilveren kniegesp |
| 1 kist |
| 11 bokken |
| 1 scheerdoos en 2 messen |
| 1 strykriem |
| 1 jas |
| 1 baatje |
| 1 broek |
| 2 hembden |
| 1 sloop, zegge 1 kleine zak |
| 1 muts |
| 1 doek |
| 6 ellen fluweel |
| 1 schuldbrief groot rd:s296 ten lasten Christiaan van Staden, aan den Agent der Weeskamer toegezonden |
Ik ondergeteekende verklare by dezen, onder presentatie van eede, dat de geheele nalatenschap van wylen Piet Visage voor zoo verre dezelve op heden nog in wezen is, op bovenstaanden inventaris is gebragt en dat ik willens of weetens niets in het minste achtergelaten of verzwegen heb; en beloove voorts dat indien iets nader tot voordeel van gem: boedel mogt opkomen, ik zulks ten allen tyde by ampliatie van inventaris zal ten voorschyn brengen
Caroo den 24 July 1824
J:H: Maasdorp
MOOC8/39.13b¶
{18230502} 2 May 1823 Piet Visage
Inventaris van zoodanige goederen als door Piet Visage op den 2 Maij 1823 op de plaats van Hermanus Maasdorp gelegen aan de Rhynoster Rivier , met er dood ontruimd en nagelaten zyn, te weeten
| 323 schaape, 7 osse en 5 anteel beeste |
| een oude wagen met drie wiele |
| een oude schiet geweer |
| een pot |
| 1 jas |
| 2 hemde |
| 1 baatje |
| 1 broek |
| 1 sloop |
| 1 mus |
| 1 doek |
| 6 elle fluweel |
| 1 scheer doos met twee messen |
| 1 stryk riem |
| 1 lepel |
| 1 slot |
| 1 zilver knie gespe |
| 1 kis |
| en thien bocke |
| een obligatie groot twee hondert zes en negentig ryksd:s ten lasten van Christiaan van Staaden |
Piet Visage was ongehuwd, is ouderloos gestorven, heeft nagelaten een broeder genaamd Hendrik Visage woonachtig in de Hantam , als ook eenige zusters kinderen met namen onbekend.
Aldus geinventariseerd in presentie van
W: Steenkamp, Velt Cornet
en verklaren wy ondergeteekenden niets willens en wetens te hebben verzwegen, bereid zynde zulks des vereischt wordende met solemnelen eede te staven.
Als getuigen: A:s J:s H:s , A:J: van Dyk C:lzoon
MOOC8/39.14¶
{18230515} 15 Mey 1823 Pieter And:s Stapelberg , Maria Helena Olivier
P:G: Brink
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als behoord hebben tot den gemeenschappelyken boedel van Pieter And:s Stapelberg en desselfs nagelatene weduwe Maria Helena Olivier en door eerstgem: op den 15 Mey 1823 met er dood ontruimt en nagelaten
| Losse goederen |
| 1 wagen |
| 1 zweepstok |
| 5 kisten |
| 1 kan |
| 2 vaatjes |
| 1 emmer |
| 1 zak zout |
| 2 zakken met koren |
| 29 ponden lood |
| 4 potten |
| 1 rooster |
| 2 ketels |
| 1 drie voet |
| 1 party rommeling |
| 2 dissels |
| 3 bylen |
| 1 party gereedschap |
| 2 schaven |
| 4 bytels |
| 1 zaag |
| 1 party hoepels |
| 1 lantaren |
| 1 kan teer |
| 2 seambokken |
| 1 graaf |
| 1 zadel en toom |
| 2 geweren |
| 1 party tent stokken |
| 1 party houtwerk |
| 1 remketten |
| 2 moole steene |
| 1 stoel |
| 5 aardepotten |
| 2 kannen |
| 4 bottels |
| 8 trommels |
| 1 blikke emmer |
| 1 party tinne lood |
| 1 schotel |
| 1 blaker |
| 2 vlessen |
| 1 glas |
| 1 party thee goed |
| 1 koffertje |
| 2 slootjes |
| 1 party spykers |
| 8 vylen |
| 10 vuursteenen |
| 20 vuur tangen |
| Lyfeigen des boedels |
| nihil |
| Beestiaal |
| 6 rydpaarden |
| 4 aanteel paarden |
| 6 ossen |
| 14 aanteel beesten |
| 15 schapen |
| 61 bokken |
| Contanten des boedels |
| nihil |
| Baaten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| de wed:e Pretorius over koop van negotie goederen | 14:-- | |
| betaald | Samuel Janze wegens een onderhandsch schuldbewys | 37:6 |
| Lucas van Veuren over koop van negotie goederen | 5:-- | |
| Andries Venter over koop van negotie goederen | 1:-- | |
| betaald | Jan Coetze Abrahamzoon over koop van negotie goederen | 3:4 |
| betaald | Andries Venter Albertzoon over koop van negotie goederen | 1:4 |
| David Fourie Steph:szoon over koop van negotie goederen | 172:-- | |
| betaald | Steph:s Fourie senior over koop van negotie goederen | 26:4 |
| betaald | Hott: Platje in dienst van Nicolaas Stapelberg over koop van negotie goederen | 20:-- |
| betaald | Hott: Buks in dienst van Nicolaas Stapelberg over koop van negotie goederen | 3:4 |
| betaald | Gabriel du Plessies Ch:szoon over koop van negotie goederen | 8:-- |
| betaald | de wed:e A: Venter over koop van negotie goederen | 10:-- |
| Andries Venter Pietzoon over koop van negotie goederen | 21:-- | |
| betaald | Lodewyk Olivier junior over koop van een os | 30:-- |
| Willem Bezit over koop van negotie goederen | 20:-- | |
| Martin Kruger over koop van negotie goederen | 3:-- | |
| Hott: Cornelis in dienst by de wed: P:A: Stapelberg | 7:-- | |
| Jacobus Ruverius Vuste s:r wegens onderhandsche schuldbekentenis | 30:-- | |
| betaald | Johannes Carel Christoffel Stapelberg wegens een onderhandsche schuldbewys | 3:-- |
| betaald | Jacob van Zyl over koop van negotiegoederen | 3:-- |
| betaald | Philippus Arnoldus Olivier per rest van een erffenis welke aan de in gemeenschapbezete boedel behoord | 50:-- |
| betaald | Marthinus Ciljé over koop van negotie goederen | 2:-- |
| betaald | Joh:s Olivier Philip zoon over koop van negotie goederen | 8:-- |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Joh:s Carel Christoffel Stapelberg wegens contant geleende penningen | 5 |
| aan Pieter Kruger wegens een onderhandsche obligatie | 210 |
| aan James Montjoy wegens een onderhandsche obligatie | 225 |
| aan Cornelis Olivier wegens een onderhandsche obligatie | 37 |
| aan Albert Venter over koop van hamels | 105 |
| aan Jacobus Burger wegens een onderhandsche obligatie | 200 |
| aan William Hayhorst over koop van negotie goederen | 15 |
| Erfgenamen des boedels |
| Frans Petrus Stabelberg geboren den 26 Juny 1823 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze Tygerkrans gelegen Agter Sneeuwberg volgens op en aangaave van de inde hoofde dezes gemelde weduwe dewelke verklaarde niets met weten verzwegen ofte agtergehouden te hebben met belofte indien zy iets tot opgem: boedel behoorende mogte ontdekken, als dan deeze inventaris daarmeede te zullen amplieren en zulks des gevordert wordende met solemneele eede nader gestand te doen en is dit alles geschied in presentie van Arie Johannes van Dyk en George Aldrich als getuigen
Als getuigen: A:J: van Dyk, G: Aldrich
Marie Helena wed: Stapelberg gebooren Ölievier
In kennisse van my: W:M:M: Mackay
MOOC8/39.15¶
{18231125} 25 November 1823 William White
Inventory of things belonging to William White deceased and late in the service of Mr Damant of Cradocks Town , district Uitenhage
| three bullocks |
| three cows |
| four calves |
| one mare and foal |
| one silver watch |
| one pair of shoes |
| two pair new stockings |
| one hat |
| three pair trousers |
| three waistcoats |
| two jackets |
| one shirt |
| one handkerchief |
| two books |
| one razor and shaving box |
| one chest |
| one hundred and eighteen rix dollars and seven schellings (including the balance due for wages etc:) |
Cradocks Town 25 November 1823
John Damant, John Parker
Rec:d rd:s42:4 from John Matthews at Graaf Reinet .
Uitenhage 22 April 1824
C: Stadel
MOOC8/39.16¶
{18240327} 27 Maart 1824 Hendrik Wiegelen
H: Somerset
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als door wylen Hendrik Wiegelen by deszelfs overlyden in het veldcornetschap Voor Sneeuwberg op den 13:e February 1824 zyn nagelaten en op heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| een party schoemakers gereedschap |
| twee stieg beugels |
| een party oude leesten |
| een pot |
| een ketel |
| een byl |
| een oude tafel |
| een knapzak |
| drie tinne borden |
| een Bybel |
| een oude emmer |
| een oude zadel |
| een stoel |
| een katil |
| Baaten des boedels |
| nihil |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de commandant Roelof Petrus Gerhardus Pretorius bl: rekening aan begraafnis kosten | 17 |
| Erfgenamen |
| onbekend |
Aldus gedaan en g’inventariseerd op den 27 Maart 1824 ter plaatze het Kruis gelegen in het veldcornetschap Voor Sneeuwberg ter presentie van Johannes Petrus Meintjes en Gysbert Johannes Broekhuizen door my
J:S: Meintjes
Als getuigen: J:P: Meintjes, G:J: Broekhuizen
MOOC8/39.17¶
{18170821} 21 Augustus 1817 Susanna van Breda
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er op Zaturdag den zesthiende dag deeser lopende maand Augustus in den jaare onzes Heeren een duyzend acht honderd en zeventien ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door juffr: Susanna van Breda weduwe wylen de manh: Hendrik Oostwald Laubscher, ten voordeele der kinderen door deselve by evengemelde haare vooroverleedene echtgenoot geprocreëerd, met namen:
| 1) Wilhelmina Laubscher mondig |
| 2) Johanna Laubscher voormaals wed:e van wylen den capitain ter zee de heer Nicolaas Acker, thans gehuuwd met Andries Grove |
| 3) Pieter Laubscher mondig |
| 4) Catharina Cornelia Laubscher wed:e van wylen den major by het 8 Reg:t Ligte Dragoenders de heer Peter Abercromby |
| 5) Hendrica Oostwaldina Laubscher gehuuwd met den eerwaarde heer David Griffiths, de beide laatsgemelde uitlandig |
| 6) Susanna Wilhelmina Laubscher get:d met Fredrik Hercules Truter en |
| 7) Maria Nicolasina Johanna Laubscher gehuuwd met den lieutenant ter zee Francis Sleigh |
zynde deselve door ons ondergeteekende gecommiteerde Weesmeesteren na gedane ontzegeling opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s bevonden te bestaan in de volgende, namentlyk
| Een plaats ofte hofsteede gen:d Rodebloem gelegen onder het Kaapsch district groot in zyner grond 16 morgen en 11 quadraat roeden met een stuk eigendoms land daar annex groot 93 morgen, 362 quadraat roeden en 72 quadraat voeten |
| een stuk erfpagt land geleegen in het Kaapsch district onder den Windberg groot in zyne grond 14 morgen en 490 quadraat roeden |
| een stuk eigendoms land N:o 9 geleegen in het Kaapsch district groot vyf morgen vier hondert een en vyftig quadraat roeden en twee en zeventig quadraat voeten |
| een stuk eigendoms land N:o 10 geleegen in het Kaapsch district groot zes morgen en een honderd achttien quadraat roeden |
| een stuk eigendoms land N:o 11 geleegen in het Kaapsch district groot in zynen grond zeeven morgen vyf honderd negen en dertig quadraat roeden en twee en zeventig quadraat voeten |
| een stuk eigendoms land N:o 12 gelegen in het Kaapsch district groot in zynen grond zes morgen, een honderd zes en negentig quadraat roeden en zes en negentig quadraat voeten |
| een plaats ofte hofsteede genaamd de Massenberg geleegen aan de Saldanhabaay groot in zynen grond zestig morgen netto, benevens |
| een stuk erfpagtland genaamd de Lange Fontein meede geleegen in de Saldanhabaay groot in zynen grond [ ..... ] |
| de opstal der leeningsplaats gen:d de Kalkklip Fontein gelegen in de Saldanhabaay |
| welke laatsgemelde in de Saldanhabaay geleegene plaats, stuk erfpagtland, en opstal, by mutueele testamente door de overleedene met haaren vooraf gestorvenen echtgenoot opgemelde Hendrik Oostwald Laubscher in dato 28 Maart 1892 voor den toenmaligen notaris publiek nu meede wylen Johan Jacob Fredrik Wagener en zekere getuygen opgericht, gelegateerd zyn aan derzelver vier dochters, Wilhelmina, Hendrica Oostwaldina, Susanna Wilhelmina en Maria Nicolasina Johanna Laubscher voor de somma van veerthien duyzend guldens Indische valuatie |
| de opstal der leenings plaats gen:d de Waterschilpads Kuil geleegen in ’t Zwartland |
Op de plaats de Rodebloem en aldaar
| In het voorhuis |
| een staand horologie |
| een verrekijker |
| vier stoelen |
| In de voorkamer ter regterhand |
| drie spiegels met vergulde lysten |
| twee chitse schuifgordynen met planken |
| twee kleine wit linnense schuyfgordyntjes |
| twee spiegeltafeltjes met marmere bladen |
| twee halfronde stinkhoute tafels |
| een rustebank met chitse overtrekzel |
| twaalf stoelen en twee leuningstoelen met rode trijpe zittingen |
| een forte piano |
| een mahonyhoute bureaux |
| In de voorkamer te linkerhand |
| twee chitse schuif gordynen met planken |
| zeeven spiegels met vergulde lysten |
| een [spiegels] met noote boome lyst |
| acht stoelen met vaste zittingen |
| twee speeltafeltjes |
| In de gaanderij |
| drie bladtafels |
| twee aanzettafels |
| agt stoelen |
| een draagstoel |
| twee spiegels met vergulde lysten |
| twee witte vengster gordynen |
| twee hoekkastjes |
| In een muurkastje |
| vyf karaffen |
| vyf en een half douzein kelkjes |
| twee vingerglazen |
| neegen en twintig bierglazen |
| acht glaase confituur pieringjes |
| een glaase boterpot |
| drie glaase zoutvaatjes |
| vier douzein blaauwe porc: kopjes en pierings |
| een theeservies, bestaande in |
| elf kopjes en pierings |
| een trekpot |
| een zuykerpot |
| een melkkan |
| een spoelkom |
| een aarde trekpot |
| een plettit trekpot |
| In de agterkamer n:o 1 |
| een chitse schuyfgordyn |
| een spiegel met vergulde lyst |
| een kleine tafeltje |
| een kleine toilet tafel |
| vier ordinaire stoelen en twee leuningstoelen |
| twee mahonyhoute tafeltjes met laden |
| een gordyn plank |
| In de agterkamer n:o 2 |
| een spiegel met nooteboome lijst |
| vyf stoelen |
| een kadel met roode gordynen waarop |
| een bulzak |
| twee kussens en |
| een wolle deken |
| een kadel met gordynen waarop |
| een bulzak |
| twee peuluwen |
| twee kussens en |
| een wolle deken |
| een kadel |
| een ophaal gordyn |
| een kabinet, waarin de klederen van de overleedene en het gemaakt en gebruikt linnen goed des boedels, vanwelke een en ander een aparte lyst zal werden geformeerd en by deese g’annexeerd |
| een groote kist met geelkoper beslag waarin |
| een katoene deken |
| zes lappen chitz |
| een lap linnen |
| een lap blaauw linnen |
| vyf slave hembden |
| een restant braaikatoen |
| een lap buitelgaas |
| In de dispens |
| een tafel |
| een rak waarop |
| zes soepterrines |
| vyf en tachtig schotels in zoort |
| twee honderd negen en tachtig borden in zoort |
| twaalf blaauw porcelaine waterborden |
| twintig sauspotjes in zoort |
| vier atjar bakje |
| vier salade bakken |
| twee kommen |
| een porcelaine scheerbekke |
| een verlakte bak met negen porcelaine atjar pierings |
| drie kopere kandelaars |
| drie kopere blakers |
| een kopere waterketel |
| twee kopere strykysers |
| een ysere balans met kopere schalen |
| een tinne koffie kan |
| een tinne trekpot |
| een tinne schotel |
| vier en twintig messen en negen vorken |
| twee tinne borden |
| vier blikke trommels |
| twee blikke schenkbladen |
| een blikke broodbakje |
| een blikke vuilnis schop |
| twee blikke eyerbakjes |
| twee snuyterbakjes |
| twee snuyters |
| een worstspuit |
| een kleine zeeft |
| een boterbak |
| een lantaarn |
| acht aarde potten |
| drie aarde confooren |
| twee aarde vuurtestjes |
| een verlakte specerijdoos |
| een messenbak |
| zes tafelmessen |
| drie en dertig vorken |
| een verlakte theemachine |
| een verlakte theekistje |
| twaalf verlakte bottelbakjes |
| zes plettit kandelaars |
| twee plettit zoutvaatjes met een glas |
| een plettit brood rooster |
| een party ledige bottels |
| twee plettit sauspotjes |
| drie verlakte schenkbladen |
| In de combuijs |
| drie kopere taartenpannen |
| een kopere poffertjes pan |
| een kopere hamketel |
| twee kopere confytketels |
| een kopere castrol |
| een kopere zuykerbroodsform |
| een kopere vergiettest |
| een blikke vergiettest |
| een wafelyzer |
| een wafelyzer |
| een oblieyzer |
| drie ysere lepels |
| drie ysere vorken |
| een ysere braadspit met toebehooren |
| een rooster |
| een koekepan |
| een kopere water ketel |
| een kopere vyzel |
| zes ysere potten |
| een groote ysere [potten] |
| vyf schoorsteenkettings |
| twee tafels |
| een waterhalfaam |
| twee emmers |
| een asschop |
| twee watervaatjes |
| drie botervaatjes |
| een eetens kast |
| Op de zolder |
| een kist waarin |
| twee Fransche dictionairs |
| een party Kaapsche couranten |
| een groote kist met een restant meel |
| een nachtstelletje met een porcelaine pot |
| een boterkarn |
| twee spanzagen |
| een trekzaag |
| een fokzwans |
| een dissel |
| een bijl |
| twee schaven |
| een ploegschaaf |
| een boor |
| een party steenkolen |
| een botervat |
| veertien zikkels |
| vyf wyngaard messen |
| een snoeischaar |
| een snoeimes |
| een hamer |
| een byl |
| een klein kistje met eenig gereedschap |
| een zak met veeren |
| twaalf stoelkussens |
| twee vaten met een restant zout |
| een ledige kist |
| een rak |
| een kist met een restant meel |
| twee houte tobaksdoozen |
| vier aarde potten |
| twee aarde kannen |
| een handmolen, en voorts |
| een party rommeling |
| In de wynkelder |
| een kuipbalie |
| een wynpers |
| dertien leggers met wyn |
| een legger met brandewyn |
| twee ledige leggers |
| drie vaten in zoort met restanten wyn |
| een [vaten] met een restant wyn |
| een halfaam met een restant wyn |
| twee vaten met een restant brandewyn |
| drie ledige vaten |
| drie ledige halfaamen |
| vier emmers |
| drie vlootjes |
| twee tregters |
| een halfaam met een restant moer |
| een kopere kraan |
| een balie |
| twee pypen wyn |
| twee aarde kannen |
| een blikke wynpomp |
| In de oude wynkelder |
| vier kuypbalies |
| een voerkist |
| een paardenkrep |
| twee molensteenen |
| een oude kadel |
| een botervat |
| een teerputs, voorts |
| een party rommeling |
| Op de koornzolder |
| een koornharp |
| een schepel |
| twee schoppen |
| een buydelkist |
| In de smitswinkel |
| een ambeeld |
| een bankschroef |
| een kleine bankschroef |
| een blaasbalk |
| drie hamers |
| twee tangen |
| vier gieters |
| een ledige vat |
| een koffiemolen |
| een restant kalk |
| twee kalkzeeften |
| een party oud yser |
| In het wagenhuis |
| twee koetzen |
| een tentkar |
| twee paardenwagens |
| een ossewagen met jukken en trektouw |
| twee houte bokken |
| In de stal |
| twaalf carrewaytuigen met hoofdstellen |
| vier koets tuyge met hoofdstellen |
| Op de werf |
| vier ploegen in zoort |
| een eg met ysere tanden |
| drie kouzeinen |
| een oude huystrap |
| een huysladder |
| een brandewynsketel met toebehooren |
| dertien graven |
| zes pikken en voorts |
| een party rommeling |
| Zilverwerk | |
| drie soeplepels | |
| een vischschop | |
| drie en dertig lepels | in drie foudraalen |
| zeeven en dertig vorken | |
| twee zuykerbussen met lepels | |
| een melkkan | |
| een mostertpot met zyn lepel | |
| een zuykerpot | |
| een koelbakje | |
| een vuurtest | |
| twee confooren | |
| zes zoutvaatjes met twee glasen | |
| twee botermessen | |
| vyf theelepeltjes | |
| twee confytvorkjes | |
| een olie en azynstander met vyf vlessen | |
| een tobaksdoos [10 loot] | |
| een cachet |
| Beestiaal op de plaats de Rodebloem |
| tien wagenpaarden |
| neegen koeyen met |
| derthien kalvers |
| derthien varkens |
| Lyfeigenen des boedels | |
| dan wel in denzelven gevonden | |
| een mansslaaf gen:d Lefebre van Mosambicque oud 41 jaren, werksjongen | |
| een mansslaaf gen:d Africa van Mosambicque oud 50 jaren, werksjongen | |
| een mansslaaf gen:d Omgeruild van Mosambicque oud 41 jaren, werksjongen | |
| een mansslaaf gen:d Constant van Mosambicque oud 47 jaren, werksjongen | |
| een mansslaaf gen:d Telemachus van Mosambicque oud 41 jaren werksjongen | |
| een mansslaaf gen:d Absalon van Mosambicque oud 41 jaren, werksjongen | |
| een mansslaaf gen:d Matthys van Mosambicque oud 46 jaren, werksjongen | |
| een mansslaaf gen:d Francies van Mosambicque oud 46 jaren, werksjongen | |
| een mansslaaf gen:d August van Bengalen oud 41 jaren, kok | |
| een mansslaaf gen:d Caesar van Bengalen oud 51 jaren, werksjongen | |
| een mansslaaf gen:d Pluto van Madagascar oud 41 jaren, werksjongen | |
| een mansslaaf gen:d Mars van Madagascar oud 41 jaren, wagenrijder | |
| een mansslaaf gen:d Japan van Madagaskar oud 41 jaren wagenrijder | |
| een mansslaaf gen:d September van Madagascar oud 41 jaren, werksjongen | |
| een mansslaaf gen:d Onverwagt van Ceilon oud 1 jaren, huisjongen | |
| een mansslaaf gen:d Jonas van Mallebaar oud 51 jaren, tuijnier | |
| een mansslaaf gen:d January van Mallebaar oud 51 jaren, tuijnier | |
| een mansslaaf gen:d September van Mallebaar oud 51 jaren, werksjongen | |
| een mansslaaf gen:d Jephta van de Kaap oud 41 jaren, wagenryder | |
| een mansslaaf gen:d Apollos van de Kaap oud 46 jaren, koetzier | |
| een mansslaaf gen:d Izaak van de Kaap oud 26 jaren, wagenrijder | |
| een mansslaaf gen:d Salomon van de Kaap oud 23 jaren, koetzier by voorz: mutueele testamentaire dispositie vermaakt aan Susanna Wilhelmina Laubscher | |
| een mansslaaf gen:d Adam van de Kaap oud 13 jaren | welke beide laatsgenoemde zyn kinderen van de slavinne Mariana van Mosambicque, die blykens voorz: mutueele testament is verkogt aan Wilhelmina Laubscher |
| een slave jongetje gen:d Africa van de Kaap oud 3 jaren | |
| een slave jongetje gen:d Jacob van de Kaap oud 13 jaren | kind van de slavinne Francina van de Kaap, die blykens bewys daarvan aan de ondergeteekende Gecommitteerdens vertoond door de overleedene is verkogt aan voorm: Wilhelmina Laubscher voor de somma van een honderd ryksdaalders |
| een mansslaaf gen:d Febus van de Kaap oud 23 jaren, werksjongen | by opgemelde mutueele testamente gelegateerd aan Hendrica Oostwaldina Laubscher |
| een mansslaaf gen:d Daniel van de Kaap oud 19 jaren, koetzier | by voorsz: mutueele testamente gelegateerd aan Pieter Laubscher |
| een slavinne gen:d Netta van de Kaap oud 49 jaren, huismeid | |
| een slavinne gen:d Francina van de Kaap oud 29 jaren, huismeid | by meerm: mutueele testament gelegateerd aan Wilhelmina Laubscher |
| een slavinne gen:d Martha van de Kaap oud 21 jaren, huismeid | by gesz: mutueele testamente vermaakt aan Maria Nicolasina Johanna Laubscher |
| een slavinne gen:d Lea van de Kaap oud 19 jaren, huismeid | mede als bovengesegd gelegateerd aan Maria Nicolasina Johanna Laubscher |
| een slavinne gen:d Fanny van de Kaap oud 17 jaren, huismeid | |
| een slave meisje gen:d Laria van de Kaap oud 9 jaren | kind van de slavinne Francina, door de overleedene almede blykens het aan de ondergeteekendens vertoon bewys de dato 14 October 1813 verkogt aan Wilhelmina Laubscher voor de somma van een honderd rijksd:s |
| een slave meisje gen:d Rachel van de Kaap oud 9 jaren | deese drie laatsgenoemde zyn kinderen van de slavinne Mariana van Mosambicque, die blykens mutuele testamente verkogt is aan Wilhelmina Laubscher |
| een slave meisje gen:d Rebecca van de Kaap oud 9 jaren | |
| een slave meisje gen:d Maria van de Kaap oud 3 jaren, | |
| een slave meisje gen:d Anthoinetta van de Kaap oud 3 jaren | kind van de slavinne Martha, die gelyk hiervoren gezegd, is vermaakt aan Maria Nicolasina Johanna Laubscher |
| een slavinne gen:d Lea van Madagascar oud 51 jaren, kindermeid | |
| een slavinne gen:d Mariana van Mosambicque oud 40 jaren, waschmeid | blykens mutueele testament verkogt aan Wilhelmina Laubscher voor de somma van een honderd ryksdaalders met deese byvoeging, dat alle de kinderen die zy Mariana van den datum der voorsz: testamente mogte procreëeren, meede aan voorsz: Wilhelmina Laubscher zullen toebehooren |
| een slavinne genaamd Rosina van Batavia oud 41 jaren, waschmeid | |
| een slavinne gen:d Philida van Bengalen oud 46 jaren, huismeid | |
| een mansslaaf gen:d George van de Kaap oud 18 jaren, koetzier | by meergemelde testamentaire dispositie gelegateerd aan der overleedenen kleinzoon Hendrik Oostwald Acker |
| Crediten des boedels | |||
| Rd:s | Rd:s | ||
| verantwoord | aan contanten in denselven gevonden aan papiere munt eene somma van vyftig ryksdaalders zegge | 50:-- | |
| voldaan den 1 May 1815 | van Dirk Gysbert van Renen op een onderh: obligatie de dato 12 May deeses jaars aan capitaal | 1500:-- | |
| met de renten à 1/2 p:ct p:r maand zedert den datum der obligatie | |||
| is niet betaald onder den 23 Julij 1822 | van de wed:e Samuel Anthony Walters op een onderhandsch schuldbriefje de dato 20 February 1815 aan capitaal | 214:-- | |
| met de renten à 6 percent per anno zeedert | |||
| is niet betaald onder den 23 Julij 1822 | van Nicolaas Coomans op een onderh: briefje de dato 28 Juny j:l: per rest | 340:-- | |
| is niet betaald onder den 23 Julij 1822 | van Marthinus Durr per rest van rekening | 55:18 | |
| voldaan den 25 April 1818 | van John Pigot Watneij over gekogte 50 mudden garst à rd:s3 p:r mud | 150:-- | |
| van Johanna Laubscher huysvr: van Andries Grové over contant geleende | 100:-- | ||
| Nota, het aandeel van Hendrica Oostwaldina, ten behoeve haarer drie overige zusters afgestaan | van Wilhelmina, Hendrica Oostwaldina Susanna Wilhelmina en Maria Nicolasina Johanna Laubscher voor de in de Saldanhabaay gelegene plaatzen aan deselven by mutueele testament vermaakt ƒ14000 ofte, alsmede | 4666:32 | |
| voor 50 koebeesten à 20 rd:s per stuk aan deselve mede vermaakt | 1000:-- | ||
| voor 50 p:r trekossen à rd:s15 per stuk | 750:-- | 6416:32 | |
| van Wilhelmina Laubscher over het verkoops bedragen van de slavinne Mariana van Mosambicque vide voorm: mutueele testament | 100:-- | ||
| almede wegens de koopschat van de twee slave kinderen Jacob en Laria | 200:-- | ||
| Rd:s300:-- |
| Lasten des boedels | |||
| Rd:s | Rd:s | ||
| aan de Weeskamer deeser Colonie op vier onderscheidene schuldbrieven per rest groot aan capitaal ƒ10500 ofte | 3500:-- | ||
| met de renten zeedert primo Januarij deezes jaars | |||
| voldaan den 16 April 1818 | aan juffr: Isabella Angenita Heyning wed: wylen de heer Willem Vrugt te Amsterdam op een onderhandsche obligatie de dato 4 Decemb:r 1796 aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- | |
| met de renten zeedert den 4 December 1816 | |||
| voldaan den 2 Juny 1818 | aan juff:w Geertruyda Appeldoorn wed:e wylen de eerw: heer Philippus Kuijs op een onderhandsche obligatie aan capitaal ƒ4000 ofte | 1333:16 | |
| met de renten zedert [ ..... ] | |||
| aan de natemeldene over zo veel dezelve wegens vaderlyk erfdeel nog competeeren, als | |||
| Wilhelmina Laubscher | 2244:21 | ||
| overgehandig | Johanna Laubscher huysvrouw van Andries Grové | 2244:21 | |
| voldaan | Catharina Cornelia Laubscher wed:e Peter Abercromby | 2244:21 | |
| Hendrica Oostwaldina Laubscher huysvrouw David Griffith per rest | 565:44 | ||
| 7301:11 | |||
| aan Fredrik Hercules Truter over geleverd brood blykens reekening | [ ..... ] | ||
| mitsg:s over gedane verschotten mede blykens reek:g | [ ..... ] |
Wordende alhier pro memorie genoteerd, dat op de in de Saldanhabaai gelegene plaatsen Massenberg en de Lange Fontein zig bevinden eenige goederen, een quantiteit koorn, garst en rog, alsmede het vee tot den boedel behoorende, waarmede dezen inventaris zullen worden g’amplieerd, nadat deselve zullen zyn opgenomen.
Aldus gedaan en geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ter plaatse genaamd de Rode Bloem op den 21 en 22 Augustus 1817 ende zulks op het op en aangeeven van de presente mondige erfgenamen met uitzondering van Pieter Laubscher dewelke verklaarden zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en hunnes weetens niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zylieden dan ook betuigden de deugdelykheid hunner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemnele eede nader te bevestigen, en verdere belofte zo hierna nog iets tot gesegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaft te zullen doen ten einde desen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeser ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende mij Secretaris der Weeskamer door de inventarienten eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: G:E: Overbeek, J:A: Munnik
Voor den opgaaff: W:a Laubscher, J:a Grové, F:k H:s Truter, Fran:s Sleigh
My present: J:P: Faure, Secret:s
Ampliatie
| Inneschulden | ||
| Rd:s | ||
| vold: | van Mr Thomas Palmer voor een honderd en dertig mudden garst à 22 schell: p:r mud in de Saldanhabaai van de plaats Massenberg geleverd | 357:24 |
Ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 15 September 1817.
Voor de opgaaf: F:s H:s Truter
Mij present: J:P: Faure
Nadere ampliatie
| Inneschulden | ||
| Rd:s | ||
| voldaan den 25 April 1818 | van de heer John Pigot Watneij voor dertig mudden garst door hem van den knegt op de plaats Massenberg den 1:e over gekogt a drie rijxd:s de mudde volgens opgave van Wilhelmina Laubscher, bewijs daar van geproduceerd | 90 |
Ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 20 Sept:r 1817.
J:P: Faure, Secret:s
Nadere ampliatie
Contanten in den boedel nog gevonden onder de klederen van de overledene
| Rd:s | |
| vyf en dertig zilvere Spaansche matten | |
| aan papiere geld eene somma van een duyzend ryksd:s zegge | 1000 |
Roode Bloem den 31 January 1818.
Als Gecommitteerdens: G:E: Overbeek, J:A: Munnik
Voor den opgaaf: W:a Laubscher, J:a Grové, F:k H:s Truter, H:E: Blanckenberg, Fran:s Sleigh
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/39.18¶
{18170901} 1 September 1817 Susanna van Breda
Inventaris van zodanige goederen, vee en het geene verder tot den boedel van wylen juffrouw Susanna van Breda weduwe Hendrik Ooswald Laubscher behoren die zig bevinden op de plaatzen de Massenberg en Langefonteyn in de Saldanna Baay gelegen, opgenomen en in geschrifte gebragt door my ondergetekende veldcornet Coenraad Hendrik Laubscher in presentie van den meede ondergetekende getuygen namentlyk
| aanteel paarden twee en twintig |
| ryd paarden drie |
| trek paarden vier |
| trek ossen agt en negentig |
| koeyen agt en vyftig |
| kalveren vier en veertig |
| jonge bulle twee en dertig |
| grote bulle twee |
| koorn twee en negentig mudde |
| rog thien mudde |
| meel vyfthien mudde |
| mudde sakke vyf en veertig |
| koorn harp een |
| hand molen een |
| pikken vyf |
| koorn schoppe vier |
| sikkels twaalf |
| houte voor jukke ses |
| ploeg scharen vier |
| vaten vier, defect |
| kosyn een |
| teer puts een |
| zakken veerthien |
| twee ploegen |
| agter stel van een ploeg |
| osse wagens twee |
| karn vat een |
| boter vat een |
| boter bak een |
| plat vaatje een |
| katel een |
| kleyn boter vat een |
| emmers drie |
| ysere pot twee |
| bak kist een |
| schoorsteen kettens twee |
| aarde schotels twee |
| stoele twee |
| ysere soeplepel een |
| schuyns pan een |
| tinne sout vaatjes twee |
| kopere ketel defect een |
| houte voor ploegen drie |
| byhamers twee |
Aldus g’inventariseert den 1 September 1817
C:H: Laubscher, Veldcornet
Als getuygen: Jos: Au: Greeff, J:H: Muller J:z
Voor den opgaaf: H: Hennjof
MOOC8/39.19¶
{18240806} 6 Augustus 1824 Pieter Mostert , Jacomina Hendrina Laubscher
Inventaris van alle zodanige goederen als er in gemeenschap bezeeten geweest zyn door Pieter Mosterd Nicolaasz ende desselfs huisvrouw Jacomina Hendrina Laubscher Albertus d:r, mitsgaders van de zyde des eerstgenoemde op den zesden der gepasseerde maand Mey in den jaare onzes Heeren een duyzend acht honderd vier en twintig ab intestato met er dood ontruymd ende nagelaten ten voordeele hunner by den anderen in echt verwekte eenig minderjarig kind genaamd
| Nicolaas Mosterd geboren 31 July l:l: |
invoegen als het een en ander door ons expres gecommitteerde Weesmeesteren zyn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s bevonden te bestaan in het volgende te weeten
Ter plaatze van des overledens vader Nicolaas Mosterd d’ oude g:d de Knollevalley gelegen aan de Koebergen , Kaapsch buiten district
| een kleder kast |
| twee beddens waarop |
| twee peuluen |
| agt kussens en |
| twee kombaarsen |
| een grootte koffer |
| een klyne koffer |
| een zadel |
| vyftig mudden koorn |
| zes jukken |
| Beestiaal |
| veertien trekossen |
| twintig aanteel beesten |
| een rydpaard |
| drie aanteel [paard] |
| Lyfeigenen |
| een slavinne g:d Sanna van de Kaap 38 jaaren, huismeid met haar kinderen |
| Martha oud 13 1/2 jaaren |
| Louisa geb: 9 Maart 1818 |
| Caesar geb: 4 Novemb: 1820 |
| Samuel geb: 19 April 1823 |
| Baaten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| van opgem: zynen vader Nicolaas Mosterd over het geen de overledene aan moeders bewys competeren bedragende ƒ11000 ofte | 3666:32 | |
| renten voldaan tot den 23 October 1824 | met de renten zedert 23 October 1823 | |
| van opgem: zynen vader Nicolaas Mosterd voor 3 beeste vellen | 18:-- | |
| van de vrije meid Candasa over koop van vyf ossen | 130:-- | |
| voldaan 8 Sep:r 1824 | van Willem van Buren Willemz over koop van een paard per rest | 30:-- |
| aan contanten in den boedel gevonden eene somma van negen en zestig ryksd:s waarvan rd:s50 aan opgen: Mosterd ter zyner weduwe verantwoording voor begravenis kosten zyn gelaten en het overige ofte rd:s19 aan meerm: weduwe op haare reekening te worden betaalt |
Aldus g’inventariseerd ter plaatse voorm: op den 6 Augustus 1824 ende zulx volgens op en aangeeven van de in den hoofde dezes gem: wed: en Nicolaas Mosterd d’ oude dewelke verklaarden hun hierinne ter goeder trouwe gedragen en huns wetens niets verzwegen ofte terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook betuigde de deugdelykheid haarer opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele ede gestand te doen, en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gem: nalatenschap behoorende mogten worden ontdekt daarvan nader en getrouwlyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde dezen inventaris daarmede te kunnen worden g’amplieeren
In teeken der waarheid is deeze ter praesentie van ons onderget: gecomm: Weesmeesteren ende my Secretaris door de inventariente en de heer Nicolaas Mosterd d’ oude eigenhandig ondertekend
Als Gecommitteerdens: G:E: Overbeek, D: Kuys
J:H: Loubser, weduwe P: Mostert
N:s Mostert
My praesent: J:J:L: Smuts
MOOC8/39.20¶
{18240804} 4 Augustus 1824 Floris Johannes Visser
Inventaris van alle zodanige goederen als er op den veertiende des gepasseerde maand Mey in den jaare onzes Heeren een duyzend acht honderd vier en twintig ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door Floris Johannes Visser Joh:sz ten voordeele zyner nagelatene weduwe Helena Anthonia Louw ter eenre, en hunne by den anderen in echt verwekte een eenig minderjarige kind met naame
| Jan Visser geb: den 14 February 1823 | ter ander zyde |
invoegen als het een ander door ons expres gecommitteerde Weesmeesteren zyn opgenomen en in geschrifte gebragt mitsg:s bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
Ter plaatze g:d Kranevalley gelegen in het Zwartland behoorende aan Jacobus Gideon Louw Jacobusz
| een kadel waarop |
| een bed |
| een peuluw |
| twee kussens en |
| een combaars |
| twaalf mudde zakken |
| twee anker vaatjes |
| vier yzere potten |
| drie emmers |
| een baly |
| vier stoelen |
| twaalf borden |
| twaalf messen |
| twaal vurken |
| twaalf tinne leepels |
| vier schotels |
| een koffer |
| een zeef |
| twee blakers |
| twee water keetels |
| een paarde wagen |
| een tent zyl |
| twee agter tuygen |
| een zadel en toom |
| een schietgeweer |
| zes kopjes en pierings |
| twaalf osse riemen |
| twee spanjukken |
| een ploeg |
| een agterstel van een ploeg |
| een grootte kist |
| een kleyn kistje waarin de klederen van de overledene |
| een bed |
| twee kussens |
| een peuluw |
| twee lakens |
| vier sloopen en een combaars |
| vyf wyn kelken |
| een stoof |
| Beestiaal |
| vier en twintig trekossen |
| drie aanteel beesten |
| acht wagenpaarden |
| drie rydpaarden |
| twintig bokken |
| Lyfeigenen |
| een mansslaaf g:d Siemon van de Kaap 46 1/2 jaaren, werksjonge |
| een slavinne g:d Flora van de Kaap 26 3/4 jaaren, huismeid |
| een slavinne g:d Eva van de Kaap 16 jaaren, huismeid |
| Baaten des boedels | |||
| Rd:s | |||
| paid in part of the capital expired on the 1 May 1824 rd:s200 with a year and 14 days interest thereon rd:s12:20, rd:s212:20 | van Maarthen Smith Isakz blykens onderh: obligatie d:d: 29 April j:l: betaalbaar rd:s200 in Mey j:l: en het resteerende in de maand Febr:y 1823 te zaam | 550:-- | |
| van Hendrik Rust blykens onderh: obligatie d:d: 1824 | 400:-- | ||
| van Gerrit Visser Jasperz op een onderh: obligatie d:d: 1 Dec:r 1823 betaalbaar over agt jaaren per rest | 120:-- | ||
| renten zedert den datum der obligatie | |||
| paid in part rd:s130 1 March 1825 | van Jan Vermeulen D:z op een onderh: obligatie d:d: 13 Maart j:l: betaalbaar de eene helft in de maand February 1825 ende wederhelft in den maand February 1826 groot | 300:-- | |
| van Jan Slabbert Jan:z op een onderh: obligatie d:d: 19 January j:l: groot | 60:-- | ||
| vold: 18 Nov:r 1824 | van Pieter Juriaan Schreuder op een onderh: obligatie d:d: 3:de Feb:y j:l: groot | 50:-- | |
| van P: Johnston op een onderh: obligatie d:d: 29 May 1823 | 20:-- | ||
| Groenekloof | Michiel Laubscher volgens opgaaf van de wed: | 20:-- | |
| Groenekloof | Lucas Mareez volgens opgaaf van de wed: | 40:-- | |
| van Arend van Eyst Coenr:dz volgens opgaaf van de wed: | 40:-- | ||
| op de plaats de Klipbank Stellenb: d:t | van Matthys Greeff Hend:kz over kontant geleende zonder bewys | 400 | |
| paid in part payment Rd:s100 with the interest of the whole capital up to the 7 February 1820 | waarop is afbetaald | 150 | |
| rest | 250 | ||
| p:m: opgem: Greef heeft bewezen dat gem: som slegts behoord te zyn rd:s270 en dit daarop nog behoord te worden afgetrokken rd:s45 voor een os | waarby komt over een halve rol zyl | 30 | 280:-- |
| van Willem Vermeulen over koop van zeildoek | 24:-- | ||
| vold: Nov:r 1824 | van Susanna Johanna Coetzee wed: Joh:s Visser over het geen de overledene van vadersbewys competeerd | 1095:47 | |
| renten van 1 Maart 1824 | |||
| in de maand Augustus 1824 is het grootmoederlijk erfdeel door Dercillus Schonberg ingebragt | van den boedel van wylen Maria Elizabeth Louw wed: Jacobus Adriaan Louw Jacobusz over het geen de inventariente voor grootmoederlyke erffenisse uit gem: boedel competeerd welke uit hoofde gem: boedel nog niet is gelegen diend niet kan werden bepraat zynde executeuren in opgen: boedel nu wylen Joh:s Louw Jacobusz en Jacobus Adriaan Louw Jacobus Adriaansz: |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| betaald Novemb: 1824 | aan J:J: Jacobse over koop van een wagen per rest | 250 |
| betaald Februarij 1825 | aan Jacobus Gideon Louw Jacobusz per rest | 394 |
| betaald November 1824 | aan Philip Rens over koop van negotie goederen | 50 |
| betaald October 1824 | aan Piet Tesselaar over koop van negotie goederen | 35 |
| aan Jacobus Louw Adriaanz | 25 | |
| aan Joh:s van Zyl over koop van 3 halfaamen wyn en een halfaam brandewyn | ||
| aan Gerrit Visser over koop van vier planken tot de doodkist | 10 | |
| paid 25 January 1825 | aan Joh:s Andries Truter over maakloon van de doodkist | 10 |
Zullende opgen: bedragen aan G:t Visser door de inventariente worden voldaan met een gelyk bedragen dat Hans Schreuder aan den boedel komt schuldig te zyn
Aldus g’inventariseerd ter plaatze voornaamd op den 4 Augustus 1824 ende zulx volgens op en aangave van de in den hoofde deses gemelde weduwe, dewelke verklaarde haar hierinne ter goeder trouwe gedragen en hares wetens niets verzweegen ofte terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook betuigden de deugdelykheid harer opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede gestand te doen en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gem: nalatenschap behoorende mogten worden ontdekt, daarvan nader en getrouwlyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde dezen inventaris daarmede te kunnen worden g’amplieerd
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende my Secretaris door de inventariente eigenhandig ondertekend
Als gecomm: Weesm: G:E: Overbeek, J:A: Kuys
H:A: Louw wed: J:J: Vessr
My present: J:J:L: Smuts
MOOC8/39.21¶
{18220514} 14 May 1822 Valentinus Nicolaas Malter , Saara Johanna Smal
Inventaris des boedels van wylen Valentinus Nicolaas Malter ab intestato overleden op den 26 Februarij 1822 ter plaatse genaamt het Eliasgat gelegen aan de Hartebeest Revier , district Caledon en nagelatene weduwe Saara Johanna Smal, als volgt
| twee beddens |
| twee katels |
| twee kisten |
| drie potten |
| een weynig schotelgoed |
| een kandelaar |
| een aarde vet pot |
| een schepel |
| een bakkist |
| een grote water pot of kan |
| een ketel |
| een pan |
| een graaf |
| een pik |
| een koevoet |
| een kielhouwer |
| een ploeg |
| een oude wagen met zyn toebehoren en voor twaalf paarde trek goed |
| thien merries |
| een reun |
| een jonge hengst |
| een geweer |
| zeven zeildoekse zakken |
| een kleine tavel |
| vier bylen |
| een dissel |
| een snymes |
| een half duyms boor |
| een passer |
| vier nagels boren |
| zes bylen |
| een raspe |
| vier bytels |
| een koubeijtel |
| twee hand zagen |
| twee knyptangen |
| een holpyp |
| een doorslag |
| twee winkelhaken |
| een eysere schroef |
| een holbeytel |
| een tinne theepotje |
| een meel sif |
| een schaal |
| een zaal en toom |
| Uytstaande gelderen | |
| door de wed:e opgegeven, dat deze pretentie door haar is ontvangen kort na de dood van haren man, en deselve aan Jan Malter te zullen betaald, voor paarden door haren man gekogt | een honderd en twaalf ryxk:s door als een honderd door Petrus Hermanus Pietersen blykens onderhandsch bewys en twaalf door Cornelus Jacob Smal J:z over boekschuld verschuldigd |
| deze schuld spruitende uit verkoop van een paard, welke paard onder boedel is terug genomen en verkogt op de vendutie uit hoofde gem: January onvermogend was hetzelve te betalen | zeven een dertig rijxd:s ten lasten van den Hottentot January blijkens bewijs |
| Schulden des boedels |
| vier hondert rijxd:s dat de voorkinderen aan vaders bewys moet hebben |
| vijf hondert en vyftig rijxd:s aan deferente perzonen |
Aldus geinfentariseerd op den 14 Maay 1822 ende zulx op versoek en opgaave van de hier vooren gemelde Saara Johanna Smal dewelke onder presentatie van eeden betuygde naar waarheid en volgens beste wetenschap te hebben opgegeven.
S:J: Smal wed: V:N: Malter
Als getuyge: L:J:I: Fick Veldcornet, J:G: van Graan, J:P: Zietsman
MOOC8/39.22¶
{18231212} 12 December 1823 Jonas Hendrikse
Op den 12 Desember ben ik gerapporteerd geworden door den burger L: Karste dat bij hem overleden is een schoolmeester met namen Jonas Hendrikse.
Op desen raport heb ik mij als Veltcornet daar vervoeg met twee getuigen om zijn nalatingschap op te nemen
| Invantaris van deselve |
| een paart met zadel en toom |
| een orlosi |
| drie baatjes, 2 lakens en 1 dufse baatje |
| twe onderbaatjes |
| vier broeke in zoort |
| twe hemde |
| twe musse |
| twe paar kousen |
| een hoet |
| een doek |
| een knapsak met leeste |
| een hamer en tang |
| een klyne kis |
Riebeekscasteel den 12 Desember 1823
Als getuygen: Pieter Benjamen le Roex, Welhem Pi: Heideman
J:C: Coetzer, Veltcornet
MOOC8/39.23¶
{18240220} 20 Februarij 1824 Jacobus Coetzee
Invintaris der nalatenschap van die door den dood ontruijmde Jacobus Coetze Jasperzoon, als volgt
| zeeve osse |
| een merrie |
| twee hemde |
| twee baatje |
| twee onderbaatje |
| twee doeke |
| twee broeke |
| een hoet |
Geinventarieceert op den plaats de Olievevontijn geleege op het Camiesberg in ’t Namaqualand onder het adjunct drosdij Clan William , den 20 Februarij 1824
Als getuijge: C:W: Meijer, J:A: van Zijl
H:A: Engelbregt, Veldcornet
MOOC8/39.24¶
{18200325} 25 Maart 1820 Jacobus Arendse
Inventaris van zodanige goederen als er op Zaturdag den achtiende dag der maand Maart in den jaare een duisend acht honderd en twintig ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door Jacobus Arendse ten voordeele zyner onbekende erfgenamen, invoegen als het een en ander door my ondergetekende Adj:t Commis in tegenwoordigheid van getuigen is opgenomen en in geschrifte gebragt, bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlyk
Ten huize van Willem Nel
| een pandulle |
| drie schilderyen |
| twee kleine rakken |
| vier vogel kooien |
| een kleine spiegeltje |
| een tafel |
| drie stoelen, defect |
| een stelletje |
| drie banken |
| een kast waarin |
| twee kopjes en twee pierings |
| twee kommetjes |
| een oly steen |
| twee wyn kelken |
| zeven bottels |
| een hoek kastje waarin |
| een boterpot |
| een aarde pot |
| drie aarde borden |
| een kist waarin |
| drie rokken |
| zes hemden |
| agt baatjes in soort |
| drie broeken |
| twee cabaaien |
| agt doeken in soort |
| zeven paren koussen |
| twee kussens slopen |
| twee lakens |
| een witte gordyn |
| een klarinet |
| een paviljoentje waarop |
| een bulzak |
| vyf kussens en |
| een velle combaars |
| een ledige kist |
| twee manden |
| een defecte harp |
| een yzere pot |
| een koeke pan |
| een water ketel |
| een plat vatje |
| een boter vatje |
| een kleine handzaag |
| een tinne waterpot |
| twee vaderlandsche vogels |
| een zilvere zak horologie en |
| voorts een parthy rommeling |
| Lyf eigen |
| een slavin genaamd Charlotte van de Kaap oud 20 jaren, welke slavinne ingevolge ongedateerde onderhandsche dispositie door den overledene met zynen vooroverledene huisvrouw Hendrina Johanna van de Kaap aan den voet van hunlieder testament in dato 28:ste Augustus 1810 voor den toenmalige notaris Daniel Petrus Haupt en getuigen opgerigt uit kragte der daarby geinsereerde clausule reservatoir gemaakt, na de dood van de langstlevende in vrydom moet worden gesteld |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten in dezelve gevonden een somma van | 60 |
| Last des boedels | |
| Rd:s | |
| aan voormelde Willem Nel over een maand kamerhuur | 9 |
Aldus na gedane ontzegeling opgenomen en g’inventariseerd ten huize voormeld op den 25:ste Maart 1820.
Als getuigen: J:A: Munnik, J:N: Rorich
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/39.25¶
{18201010} 10 October 1820 Stephanes Johanes Schoeman
Inventaris der nalatenschap van wijlen den burger Stephanes Johanes Schoeman /:Jurgenszoon Junior:/ overleeden den 7:e October j:l: in den ouderdom van 25 jaar 5 maande, en 25 dagen, bij den burger Cornelis Bezuidenhout, als volgt
| Rd:s | |
| aan contante | 197:2:-- |
| volgens bewijs te goed van Daniel Jansen van Vuuren | 166:5:2 |
| te goed van Cornelis Bezuidenhout | 36:7:2 |
| zeeven aenvok beesten | |
| zeeven uitstaende aenvok beeste |
Onder het district Beauforth , bij Wijnand Bezuidenhout
| een reid paard |
| drie aanvok paarde |
| een geweer |
| een overtrokken combaars |
| twee stukken Sinaas linnen |
| een paar stiegbeugels |
| een stang |
| vier boeken |
Actum Grobelaars Rivier den 10:e October 1820
Theodooris E: Kleijnhans, Veltcornet
Cornelis Besuijdenhoud, F: Jamnek
Op vermelden boedel zijn geen schulden hechtende
Naamen der erfgenaamen en hun ouderdom
| Maria Helena Schoeman oud 28 jaar |
| Hel: Dorothea Schoeman oud 24 jaar |
| Johanes Jurie Schoeman oud 7jaar |
| Johan Coenraad Schoeman oud 5 jaar |
| Hendrik Wijnand Schoeman oud 4 jaar |
| Engela Elisabeth Dorothea Schoeman oud 5 maande |
MOOC8/39.26¶
{18240515} 15 Meij 1824 Adriaan David van Wyk , Anna Cicilia Venter
H: Somerset
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als behoord hebben tot den gemeenschappelyken boedel van Adriaan David van Wyk en desselfs nagelatene weduwe Anna Cicilia Venter en door eerstgem: op den 13 April 1824 met er dood ontruimd en nagelaten
| Losse goederen |
| 2 kisten |
| 1 party tinnegoed |
| 1 schotel |
| 1 kopere ketel |
| 1 stryk yzer |
| 1 blaker |
| 1 blikke emmer |
| 1 blikke boter potje |
| 1 party thee goed |
| 4 vlessen |
| 2 bottels |
| 1 vaatje |
| 1 schuifdoos |
| 1 aardepot |
| 1 inkpot |
| 1 schaar |
| 2 scheer messen |
| 1 vasekelkie |
| 1 zeeft |
| 1 trommel |
| 1 tavel |
| 5 potten |
| 2 emmers |
| 2 karrens |
| 1 vaatje |
| 1 kan |
| 1 mantje |
| 1 rooster |
| 1 zaag |
| 1 party gereedschap |
| 1 party rommeling |
| 1 byl |
| 1 graaff |
| 1 slypsteen |
| 3 stoelen |
| 2 zadels |
| 3 mudden koren |
| 1 boor |
| 1 wagen |
| 1 Bybel |
| Lyfeigenen des boedels |
| nihil |
| Beestiaal |
| 4 rydpaarden |
| 8 aanteel paarden |
| 12 ossen |
| 14 beesten |
| 52 bokken |
| 630 aanteel schapen |
| Contanten des boedels |
| nihil |
| Baaten des boedels |
| nihil |
| Lasten des boedels |
| nihil |
| Erfgenamen des boedels |
| 1) Louis van Wyk geboren den 22 Juny 1816 |
| 2) Jacob van Wyk geboren den 30 Mey 1818 |
Aldus gedaan en geinventarisseerd ten dorpe Cradock op den 15 Mey 1824 volgens op en aangave van de in de hoofde dezes gem: weduwe, dewelke verklaarde niets met weten verzwegen of agter gehouden te hebben met belofte indien zich iets tot opgem: boedel behoorende mogte ontdekken, als dan deeze inventaris daar meede te zullen amplieeren en zulks des gevordert wordende met solemneele eede nader gestand te doen en is zulks geschied in presentie van Arie Johannes van Dyk en George Aldrich als getuigen
Als getuigen: A:J: van Dyk, G: Aldrich
Anna Silia van Wyk
In kennisse van my: W:W:M: Mackay
MOOC8/39.27¶
{18240207} 7 Februarij 1824 Cristina Heleena Olivier
Velt Cornetschap Baviaanskloof
Heeden den 7 February 1824 ik T:C:S Senekal Veltcornet met twee onpartijdige getuijgen genaamd J:A: du Plesie en G:F: Marx den boedel opgenoomen van den overleeden Cristina Heleena Olievier oud 57 jaar en 5 maanden nagelaten man Gerhardus Stiphanus Strijdom oudderdom 60 jaar
| Naamen der naagelaaten kinderin |
| Anna Maria Strijdom gehuwd met Stephanis Gouws |
| Johannes Jacobus Strijdom 30 jaar ouderdom |
| Gerhardus Cornelis Strijdom 28 jaar oud |
| Baarent Hendrik Josefis Strijdom 26 jaar oud |
| Coenraat Jacobus Stiphanus Strijdom 22 jaar oud |
| Johannes Stiphanus Strijdom 14 jaar oud |
| Catharina Beatrix Strijdom 12 jaaren oud |
| Woonplaats Pienaars Poort |
| vee plaats genaampt Palmiets Vontijn geleegen aan den Soutekloof |
| 1 osse wagen |
| 1 brandewijns keetel |
| 3 halfleggers |
| 6 halvaamsvaaten |
| 2 booter carns |
| 3 emmers |
| 1 booter vat |
| 1 bankscroef |
| 1 slijpsteen |
| 3 graafen |
| 1 pik |
| 2 schaafen |
| 1 snijmes |
| 2 bijlen |
| 2 kisten |
| 3 taafels |
| 1 strijk ijser |
| 2 stoelen |
| 1 rusbank |
| 3 kaatels |
| 1 keetel mit confoor |
| 9 borden |
| 3 schootels |
| 3 leepels |
| 6 vurken |
| 7 potten |
| 1 kelder met 15 vlessen |
| 1 kan |
| 1 hant moolen |
| 60 voet planken |
| 1 trekpot |
| 1 ploeg |
| 1 boter bak |
| 1 klijne vaatie |
| 150 schapen |
| 7 bokke |
| 30 osse |
| 46 beeste |
| geen uijtsaande penning |
| geen schulden gevonden |
Joseph A: du Plesie, G:F: Marx
T:C:J: Senekal, Veltcornet
MOOC8/39.28¶
{18220121} 21 January 1822 Elisabeth Catharina van der Westhuizen
P:G: Brink
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wylen Elisabeth Catharina van der Westhuizen laatst weduwe wylen Johannes Hendricus Viljoen ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heeden opgenomen en in waaren weezen zyn bevonden geworden, te weeten
| twee osse waagens met toebehoor |
| een zadel en toom |
| vier schietgeweeren waarvan 1 def:t |
| een theekast met wat rommelary |
| een klyne karn vat |
| een plat vaatje |
| twee plat [vaatje] |
| een halfaam |
| een koevoet |
| een euntjes yzer |
| 1 dissel |
| drie graaven |
| een ploeg schaar |
| een party ploeg gereedschap |
| een pik |
| drie schoppen en 2 gaffels |
| vier kouzynen met vengsters |
| twee kouzynen met deuren |
| twaalf voeten geelh:te plank |
| vyf enden plank |
| een disselboom |
| een voor en agter tang |
| een wagen as |
| veertien vellingen |
| zes en twintig speeken |
| twee stukken hout |
| een stinkhoute plank |
| een stuk stinkhoute plank |
| een party sparren |
| een party oud houd |
| een stuk balk |
| een party oude tuigen |
| een staale moolen |
| twee molen steenen, spil, etc:a |
| een oude katel |
| drie knapzakken zout |
| een [knapzakken] asch |
| vier mudde zakken |
| een party oude zakken |
| een duimsboor |
| een boor |
| een bilhamer |
| een passer |
| twee zekels |
| veertien steenen zeep |
| een veldtent |
| zes beeste vellen |
| twee verrekykers in zoort |
| een ley |
| dertien bottels in zoort |
| een botteltje zoet oly |
| een botteltje met terpentyn |
| een botteltje met boegoe brandewyn |
| een botteltje met campher |
| vier aarde kannetjes in zoort |
| een vles |
| een aarde lampet |
| een potje groen verf |
| een potje blauw verf |
| vyf [potje] witlood |
| vier [potje] roode minie |
| een kan met wat lynoly |
| twee aarde kannen |
| een aarde pot |
| een waterpot |
| twee tinne trekpotjes |
| vyf kopjes en tien pierings |
| drie kommetjes |
| twee blikke potjes |
| twee blikke bekers |
| vyf vlesjes medicyn in zoort |
| twee ledige vlesjes |
| een vlesje lavender |
| een doosje met savraan |
| een blikje met salf |
| een pakje bloed zuivering |
| vyf trommels in z:t |
| een koffertje |
| vier chitzen |
| twee spreijen |
| een wolle combaars |
| agttien voerchitzen |
| drie stukken geruit |
| drie ellen geruit |
| een lap schotz geruit |
| elf stukken linnen |
| een halve [stukken] linnen |
| drie halve stukken Chinaas linnen |
| vytien ellen zwart elpine |
| tien ellen roode elpine |
| een rol linnebaay |
| een stuk linnebaay |
| een lap linnebaay |
| een lap gestreept goed |
| een rolletje Nankinet |
| drie lappen Nankinet |
| een lap diemet |
| twee lappen onderbaatjes goed |
| een klyn tjaal |
| twee en twintig doeken in zoort |
| twee en negentig strengen zyde in zoort |
| negen en vyftig pakjes gaarn |
| een bol schoemakers gaarn |
| zes pakjes spelden |
| een halve [pakjes] spelden |
| twee pakjes band |
| vier vinger hoeden |
| elf doezyn knoopen |
| een doek met wat knoopen |
| een rolletje swart lind |
| vyf grifjes |
| twee brillen |
| twee hoeden |
| een slot met sleutel |
| een bosje sleutels |
| een zilver horlogie |
| een zilver ketting |
| twee schaaren |
| drie kammen |
| vyf knipmessen |
| drie messen |
| een party vuursteenen |
| twee kopere blakers |
| een kopere kandelaar |
| een meelzift |
| een glas |
| een peperdoosje |
| twee wagen kisten |
| een groote kist |
| een oude koffer |
| een groote zeeppot |
| negen yzere potten in zoort |
| een yzere ketel |
| twee koopere ketels |
| een rooster |
| twee koekepannen |
| vier emmers |
| een blikke emmer |
| twee klyne balies |
| een koffy molen, defect |
| een tinne koffy kan |
| een tavel |
| vyf stoelen in zoort |
| drie tinne schotels |
| vier tinne borden |
| elf aarde borden |
| veertien staale vorken |
| een en twintig yzere lepels |
| een kopere strykyzer |
| een buldzak, 4 kussens, 1 peul, 1 combaars |
| Slaven |
| een slavin genaamd Styn van de Kaap |
| Beestiaal |
| een hengst |
| vie jonge hengsten |
| vier ryd paarden |
| zes aanteel paarden |
| vier en twintig trek ossen |
| vyftien jonge ossen |
| vyf en zeventig aanteel beesten |
| een duizend zeven honderd agt en zeventig schaapen en bokken |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| aan gereedgeld | 301:6 |
| Baaten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| voldaan | van Guill: Joh:s Oberholzer P:tzn over cont:t geleend geld bl: obligatie | 600 |
| renten a 5 p:ct van d: 6:e Dec:r 1820 | ||
| volgens declaratie van P:Z: Oberholster zou Du Toit dese pretentie hebben geliquideerd met den overledene | van Jac:s Franc:s du Toit bl: obligatie | 416 |
| aan de Kaap | van Piet:r J:b de Villiers J:D:zn, Stellenbosch bl: onderh: obl: d:d: 25 Mey 1819 | 200 |
| van Piet:r J:b de Villiers J:D:zn bl: onderh: obl: d:d: 30 April 1820 | 400 | |
| voldaan | Zach:s Joh:s de Beer S:zn aan de Paarl bl: onderh: obligatie d:d: 12:e Oct:r 1820 | 500 |
| renten a 6 p:ct zed:t d: 12:e Oct:r 1820 | ||
| voldaan | van Z:J: de Beer S:zn voor hamels blyk:s bewys | 293 |
| voldaan | van Hend:k Badenhorst H:zn bl: onderh: obligatie d:d: 26 Dec:r 1820 | 272 |
| voldaan | van M:l Adriaan Oberholzer bl: onderh: obl: d:d: 18:e Nov:r 1820 | 230 |
| voldaan | van Piet:r Charel Cilliers, Stellenbosch bl: bewys d:d: 8:e Nov:r 1819 | 50 |
| van Abram Koekemoer, bl: bewys | 10 | |
| erfgenaam | van Piet:r Zach:s Oberholzer over cont:t geleend geld | 134 |
| van Corn:s Brits Ock:tzn over gel:d geld | 14 | |
| van Gerh:s Pet:s Brits over koop van velligen en speeken | 16 | |
| voldaan | van Jac:s W:m Spruit voor 4 ellen linnebaay | 5 |
| voldaan | van Joh:s Pet:s Meintjes voor 6 ellen linnen | 6 |
| Schulden des boedels | ||
| Rd:s | ||
| aan Guill: Joh:s Oberholzer M:l z:n voor ’t maaken van een wagen | 15:-- | |
| voldaan | aan Rudolph Nagel voor ’t oppassen van 15 paarden, zeven maanden lang, a 4 sk: voor ieder paard p:r maand | 52:4 |
| voldaan | aan Ger:t Pet:s Visser Jan z:n over cont:t geleend geld | 18:-- |
| aan Henn:g Joh:s Viljoen B:t z:n voor ’t opnemen der boedel | 15:-- | |
| aan Jac:s W:m Spruit voor ’t opnemen der boedel | 12:-- | |
| aan Rud: Corn:s Brits C: z:n voor opzigt houden over ’t vhee etc:a geduurende een maand | 20:-- |
| Erfgenaamen |
| 1) Geert:da Jacom:a Viljoen get:d met Petrus Zach:s Oberholzer |
| 2) Aletta Cornelia gehuwd met Joh:s Lod:s v:d: Merwe D:s z:n |
| 3) Petrus Cornelis geb: d: 7:e Maart 1802 |
| 4) Elisab: Catharina geb: d: 3:e Dec:r 1803 |
| 5) Anna Joh:a Franc:a get:d met Willem Jac:s Albert:s Meintjes Jansz:n |
| 6) Maria Susan:a geb: d: 5:e Juny 1807 |
| 7) Jacoba Magdalena geb: d: 1:e Jan:y 1809 |
| 8) Willem Christ:l Jac:s geb: d: 24 Aug:t 1810 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze de Matjes Fontein gelegen in ’t Winterveld , op den 21:e January 1822 volgens op en aangaave van Petrus Zach:s Oberholzer en Petrus Cornelis Viljoen, dewelken verklaarden zig hierin ter goeder trouw te hebben gedraagen met belofte indien er iets nader tot den boedel behoorende mogte worden ontdekt, dezen inventaris daarmede te zullen amplieeren, alles onder aanbod van eede, hebbende zy deezen, benevens den Landdrost en getuigen met hunne naamtekeningen bekragtigd.
Als getuigen: T:N:G: Müller, G:J: Broekhuizen
P:s Z:s Oberholster, P:C: Veljoen
A: Stockenstrom
MOOC8/39.29¶
{18220705} 5 July 1822 Jacobus Aderiaan Vorster , Martha Lubbe
P:G: Brink
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door Jacobus Aderiaan Vorster en Martha Lubbe in gemeenschap bezeten en door eerstgem: ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heden opgenomen en in waare weeze bevonden zyn geworden te weten
| Losse goederen |
| 4 graven |
| 2 bylen |
| 1 party ploeg gereedschap |
| 1 party gereedschappen |
| 1 span zaag |
| 1 yzere schroeff |
| 1 koefoet |
| 1 dissel en 1 handbyl |
| 1 slypsteen |
| 1 blaasbalk |
| 1 stuk yzer |
| 8 lb spykers |
| 1 party hoepels |
| 1 yzere pan |
| 2 potten en 1 zeeppot |
| 1 stryk yzer |
| 2 kopere ketels |
| 1 schuiff doos |
| 1 steenform |
| 1 wyngaerdmes |
| 2 zikkels |
| 3 zadels en 2 toomen |
| 1 halffaam |
| 1 anker |
| 2 ledige kisten |
| 1 lap zyl |
| 1 zak |
| 1 vleesch vat |
| 1 boterkarren |
| 2 platvaetjes |
| 1/2 anker |
| 3 kleine baletje |
| 2 emmers |
| 5 stoelen |
| 1 ledige kan |
| 1 kan met teer |
| 1 kleine bak |
| 1 ledige mant |
| 1 geweer |
| 39 lb tobak |
| 1 zoepkom en 1 lepel |
| 1 party lepels vorken en borden |
| 6 witte aarde borden |
| 1 boter potje |
| 1 blikke beker |
| 1 trek pot |
| 5 kommetjes |
| 3 bottels |
| 2 scheer messen |
| 1 schotel |
| 1 slot compleet |
| 1 trommel |
| 1 tavel |
| 1 bed met toebehoren |
| 1 wagen met toebehoren |
| 1 Bybel |
| 6 andere boeken |
| Beestiaal |
| 2 rydpaarden |
| 5 aanteelpaarden |
| 3 ossen |
| 11 beesten |
| 197 schapen en bokken |
| Baaten des boedels |
| nihil |
| Contante |
| nihil |
| Schulden des boedels | ||
| Rd:s | ||
| voldaan 8 Decemb: 1823 | aan Frederik Preller over koop van negotie goederen, volgens bewys van 17 April 1822 betaalbaar over zes maanden | 300:-- |
| aan Pieter du Plessies over koop van koren | 20:-- | |
| aan Petrus Grobbelaar over koop van koren | 17:-- | |
| aan Hercules Malang voor werksloon | 33:-- | |
| aan Willem van Straate over een doodkist | 20:-- | |
| aan Barend Joh:s Vorster voor negotie goederen | 14:-- | |
| vold: 8 Decemb:1823 | aan Samuel de Beer over negotie goederen | 18:2 |
| Erfgenamen |
| Johannes Hendrik Vorster |
| Dorothea Maria Vorster get: met David Rhynders |
| Barend Johannes Vorster |
| Elsje Johanna Vorster |
| Jacobus Adriaan Vorster geb: 17 Feb:y 1799 |
| Schalk Willem Vorster geb: 1 Juny 1801 |
| Alewyn Louis Vorster 1 April 1806 |
| Frans Christ:n Vorster 1812 |
| Maartje Elisabeth Vorster 1814 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ten dorpe Cradock op den 5 July 1822 volgens het op en aangeven van voorz: weduwe Vorster dewelke betuygde hierin ter goeder trouw te hebben gehandelt en niets met haar weten verzwegen of agter gehouden, verklaarende dus bereid deez voorenstaande opgave ten allen tyden des vereischt wordende met solemneele eede te zullen bevestigen, met verdere belofte zoo iets nader tot die boedel specteerende mogt komen te ontdekken deezen inventaris daar meede te zullen amplieeren en is zulx geschied ten bywezen van Arie Johannes van Dyk en George Aldrich als getuigen.
Als getuigen: A:J: van Dyk, George Aldrich
Maartje Lubbe wed:w Vorster
W:W: Harding, Adj: Landd:
MOOC8/39.30¶
{18220322} 22 Maart 1822 Petrus Johannes Visagie , Cornelia van Biljoen
P:G: Brink
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wylen Petrus Johannes Visagie Lucas zoon en nagelatene weduwe Cornelia van Biljoen in gemeenschap bezeten en door eerstgem:e op den 5:e April 1821 ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, mitsgaders heden opgenoomen en in waaren wezen zyn bevonden geworden, te weeten
| een osse wagen met toebehoor |
| twee wagen kisten |
| twee zadels en een toom |
| zes paarde tuigen |
| een hamer |
| een beyl |
| een omslag met 11 booren |
| een schaaf, twee enden planken |
| een balie |
| twee plat vaatjes |
| een vlees vaatje |
| een groote trommel |
| een klyne trommel |
| een tinne blaker en 1 snuiter |
| een blikke kastrol |
| twee tinne schotels |
| zes tinne borden |
| zeven staale vorken |
| zes tinne lepels |
| drie bottels |
| een groote aardepot |
| twee klyne aarde potten |
| een tinne trekpot |
| drie kommetjes |
| een blikke beker |
| een emmer |
| een kopere ketel |
| drie yzere potten |
| een potlepel en vleesvork |
| twee stoelen |
| een stoof |
| een buldzak, peul, vier kussens en combaars |
| Beestiaal |
| vyf rydpaarden |
| vyf aanteelpaarden |
| dertien trek ossen |
| twaalf jonge ossen |
| vyftig aanteel beesten |
| zes honderd drie en zeventig aanteel schaapen |
| veertig bokken |
| Baten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| van Gerrit Jac:s Visagie woonagtig aan de Brakke Rivier , over contant geleend geld | 77:-- | |
| paid 11th March 1825 | van Willem Johan:s van Biljoen P:s z:n, Brakke Rivier , over contant geleend geld | 40:-- |
| van Lucas Visagie Sen:r, Brakke Rivier , over contant geleend geld | 16:-- | |
| van den Vendumeester te Graaff Reinet , voor een paard per publieke vendutie verkocht, na aftrek des kosten | 156:7 1/2 |
| Schulden des boedels |
| nihil |
| Erfgenaamen |
| 1) Lucas Andreas Henricus Visagie, gebooren den 9:e Juny 1816 |
| 2) Christina Gesina Visagie, geb: d: 23:e Jan:y 1818 |
| 3) Elisab:h Johanna Cicilia Visagie geb: d: 25:e Septb:r 1819 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatse genaamd de Driefonteinen gelegen in de Nieuwe Hantam op den 22:e Maart 1822 volgens op en aangaave van voorm:e weduwe P:J: Visagie, dewelke verklaarde zig hierin ter goeder trouw te hebben gedraagen, met belofte indien er iets nader tot den boedel behoorende mogte worden ontdekt, deezen inventaris daarmede te zullen amplieeren, alles onder aanbod van eede hebbende zy deezen, benevens den Landd: en getuigen met hunne naamteekeningen bekragtigd.
Als getuigen: T:N:G: Muller, G:J: Broekhuizen
Cornelia van Biljon weduwe P:J: Visagie
A: Stockenstrom
MOOC8/39.31¶
{18240503} 3 May 1824 Aletta Jacoba Laubscher
Inventaris van alle zodanige goederen als er op den acht en twintigsten dag des gepasseerden maands April in den jaare onzes Heeren een duyzend acht honderd vier en twintig metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door Aletta Jacoba Laubscher wed: Petrus Keeve, hebbende de overledene by testamentaire dispositie in dato 4 October 1814 voor den notaris publicq m:r Jacobus Petrus de Wet en getuigen gepasseerd, tot haare enige en universeele erfgenaamen benoemd en g’institueerd haare hiernatenoemene kinderen by voorsch: haare echtgenoot in huwelyk verwekt, te weeten
| 1) Petronella Jacoba Keeve gehuwd met Jacobus Paulus Blommaart welke aandeel de overledene heeft bezwaard met den band van fidei commis |
| 2) Sebella Johanna Keeve |
| 3) Carolina Eliz:h Keeve geh:d met Lambert van Zittert |
| 4) Petrus Joh:s Keeve |
| 5) Johanna Susanna Keeve wed: Christiaan Fredrik Hanssen |
| 6) Aletta Jacoba Keeve get:d met Hendrik Ekermans en |
| 7) Elizabeth Keeve geh:d met John Evert Mestaer welke aandeel de overledene almede heeft bezwaard met den band van fidei commis |
En voorts tot executeuren van hetzelfde testament benoemd en verzogt het Collegie van Heeren Weesmeesteren deezer colonie, ten gevolge waarvan de nalatenschap door ons ondergetekende Gecommitteerden uit het evengemelde Collegie na gedaane ontzegeling is g’inventariseerd en opgenomen, en bevonden te bestaan in het navolgende
| Een huis en erf in deeze Tavelvalley in de Graaffestraat N:o 6 in het Blok P: en aldaar N:o 5 groot 35 quadraat voeten en 112 quadraat voeten |
In het gem: huis en aldaar
| In het voorhuis |
| een wit linnesche open gordyn |
| een spiegel met note bome lyst |
| veertien stoelen |
| een cabinet met laaden |
| een tavel |
| In de voorkamer ter regterhand |
| een wit linnesche open gordyn |
| twee klyne venster gordynen |
| een bureau |
| een ronde tavel |
| twee klyn [tavel] |
| een tavel met een steene blad |
| een groote vierkante tavel |
| een ronde tavel |
| negen stooven |
| agthien blikke trommels in zoort |
| een ledige kistje |
| twee blikke water kannen |
| drie blikke broodmandjes |
| twee verlakte schenkbladen |
| een verlakte voeder doos |
| een spritze spuyt |
| een tinne klisteer spuyt |
| drie blikke bakken |
| twee blikke beekers |
| twee blikke braad pannen |
| vier blikke couvertuuren |
| twee blikke kasserollen |
| een blikke theebus |
| een kopere confyt keetel |
| een kopere blaker |
| een kopere vyssel en stamper |
| een kopere schaal en balans met zes stukken gewigt |
| twee kopere kasserollen |
| twee kopere taartepannen |
| een kopere deeg rol |
| twee kopere vuurtessen |
| een kopere water ketel met zyn krans |
| een kopere kraan |
| drie kopere confooren |
| vyf kopere kandelaaren |
| een kopere blaker |
| vyf strykyzers |
| twee tinne water keetels |
| een tinne water [keetels] klyne |
| drie tinne trekpotten |
| een tinne [trekpotten] klyn |
| vyf tinne souspotjes |
| een tinne schenkblad |
| twee tinne kommen |
| zeven schootels in zoort |
| een cyffer ley |
| een kaarse bak |
| een wasch baly |
| een tinne thebus |
| een blikke water bakje |
| veertien glaze karaffen en flessen in zoort |
| vyf water glazen |
| negen wyn kelken |
| een medizyne kistje |
| een specery dooze |
| dertien bottel bakje |
| vier snuyter bakjes en een snuyter |
| een Japansche soepterrine met zyn schotel |
| twee Chinasche [soupterrine] |
| tien Chinasche boterpotjes |
| tien Chinasche reisbortjes |
| zes Chinasche schootels, NB moet 8 zyn |
| twee blauwe aarde boterpotjes |
| drie schootels |
| veertien schotels in zoorten |
| zes salade bakken |
| tien desert schotels in zoort |
| tien ordinaire schotels |
| vyf reistbortjes |
| veertien schoteltjes in zoorten |
| elf spoelkommen |
| zes beekers |
| een lampet en kom |
| een salade kom |
| zes souspotjes |
| zeven mandjes |
| een haspel |
| negentien zuikerpotjes in zoorten |
| elf kopjes en pierings |
| elf pierings |
| vyftien soep borden |
| twaalf vlakke borden |
| twaalf messen en twintig furken |
| twee schilderyen |
| een copere quispeldoortje |
| een copere tavel schel |
| zeven gordyn knoppen |
| twee capok kaarten |
| drie schilderyen |
| een printe Bybel |
| een printe Bybel in kwarto |
| negentien boekken in zoort |
| In de agter kamer |
| een ophaal gordyn |
| twee venster [gordyn] |
| een tavel |
| een draagstoel |
| Zilver werk des boedels |
| een zilvere trekpot |
| een zilvere melkkan |
| een zilvere zuikertrommel |
| een zilvere peperbus |
| twee zilvere zoutvaatjes |
| een zilvere visschop |
| twee zilvere schenkbladen |
| een zilvere klyne ronde |
| een zilvere soeplepel |
| twee zilvere ragou [lepel] |
| twaalf zilvere eetens [lepel] |
| veertien zilvere theelepeltjes |
| twaalf zilvere backen |
| een zilvere koelbakje met twee lepeltjes en twee zilvere furkjes |
| een zilvere lepeltje, defect |
| een zilvere snuyfdoos |
| een zilvere beugeltas |
| een zilvere etui |
| een paar goude schoengespen |
| een paar goude hand knoopen |
| een Bybel met goud beslag |
| een Bybel met zilver beslag |
| een carette snuyfdoos met zilver gemonteerd |
| twee pleted blakers |
| een kopere inkkooker |
| In een voorkamer ter linkerhand |
| een open gordyn |
| een spiegel |
| agt stoelen waarvan twee arm stoelen |
| twee tavels |
| een ronde tavel |
| een groene tavel kleed |
| een toilet spiegel |
| een kadel |
| een cabinet met zilver beslag waarop een stel potten en in dewelke |
| twee groene tavel kleeden |
| een rood verlakte kistje |
| twee rood verlakte broodmandjes |
| een blikke bak |
| een tinne bak |
| een tinne thebus |
| twee kurketrekkers |
| een witte catoene deeken |
| een chitze spry |
| twee egte tjaals welke de erfgenamen verzoeken dat aande hun mogte werden verkogt |
| een lange geele tjaal welke ingevolge testamentaire dispositie aan Johanna Susanna Hanssen dogter van Aletta Jacoba Hanssen is gelegateerd |
| eenige klederen, linnengoed zo tavel als bedde goed, waarvan een aparte lyst zal moeten geformeerd en aan deeze inventaris moeten gevoegd en onder de gezamentlyke erfgenamen in gelyke deelen zullen werden verdeeld, voorts |
| een blikke verlakte messen bakje |
| een stel rood ledikante gordynen |
| twee [stel] witte ledikante gordynen |
| een zwart ledere zakboekje |
| drie brillen in zoorten |
| twee beddens |
| twee peuluwen |
| zeventien kussens |
| vyf deekens in zoorten |
| een ledikant |
| In de keuken |
| een combuys tavel |
| elf yzere potten in zoorten |
| drie koekepanne |
| een water keetel |
| een rooster |
| twee drievoeten |
| zes schoorsteen kettings |
| drie yzere leepels |
| twee houte leepels |
| een schuimspan |
| een taatje |
| twee vurken |
| een vuurtang |
| vier kapmessen |
| een hout byl |
| een schoorsteen haak |
| een schoorsteen yzer |
| een waterhalfaam en blikke beeker |
| zes emmers |
| negen balys |
| een hakke bord |
| een vleesch blok |
| een rystblok en stamper |
| twee boter vaatjes |
| twee klyne staltjes |
| een groote kist |
| een huis trap |
| vier ledige kasten in zoort |
| een blikke gieter |
| vyf banken in zoort |
| In een buyten vertrek |
| elf confyt potten en zoort |
| een lantaarn |
| twee waterpotten |
| een vuilnis blik |
| een raggebol stoffer en 4 wit kwasten |
| twee rol stokken |
| een houte hamer |
| vier zeefen |
| een tavel op schraagen |
| een haspel |
| een grote mand |
| een gemak stoel |
| twee ladders |
| een sluit mand |
| een party bottels en flessen |
| vyf zakken in zoort |
| een muizeval |
| een dispens rak en voorts |
| een party houtwerk |
| Lyfeigenen des boedels |
| een mansslaaf g:d Lodewyk van de Kaap 51 jaaren, snyder |
| een mansslaaf g:d Floris van de Kaap 46 jaaren, huisjonge |
| een mansslaaf g:d April van Batavia 48 jaaren, werksjonge |
| een mansslaaf g:d Christiaan van de Kaap 34 jaaren, huisjonge |
| eene slavinne g:d Candasa van de Kaap 77 jaaren, huismeid, die ingevolge codicilaire dispositie van den 20 Maart l:l: kiezen mag by wien der erfgenaamen zy haar overige leeftyd wil slyten |
| eene slavinne g:d Regina van Madagascar 58 jaaren, huismeid, die de gezaamentlyke erfgenamen verzoeken dat aan haar mogte worden vrygelaaten almeede te kiezen by wien zy zal wenschen intewonen |
| eene slavinne g:d Philida van de Kaap 41 jaaren, huismeid |
| Baaten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| voldaan den 19 Maij 1825 | een notariele obligatie ten lasten Hend:k Emanuel Blanckenberg d:d: 19 April 1823 g:t | 1500:-- |
| renten van den datum der obligatie | ||
| renten voldaan tot den 5:de deezer den 3 December 1824 | een notariele obligatie ten lasten van Johan Hend:k Ehlers d:d: 5 Decemb: 1824 g:t | 2000:-- |
| capitaal en renten vold: den 26 Octob:1824 | een notariele obligatie ten lasten Gustaaf Christoffel Griffrath d:d: 4 July 1814 groot ƒ8000 ofte | 2666:32 |
| renten zed: 4 Feb:y j:l: | ||
| den 1 Sept:r 1824 in mindering van het capitaal afgelegd ƒ2000 met de renten voldaan tot primo Januarij 1825 | een schepenen kennis ten lasten Barend Cornelis Berning d:d: 12 January 1816 g:t | 2333:15 |
| renten zed: 1 January j:l: | ||
| erfgenaam | een onderh: obligatie ten lasten de wed: Christiaan Fred:k Hanssen d:d: 27 Maart 1822 groot ƒ2000 ofte | 666:32 |
| renten den 27 Maart 1823 | ||
| van Doctor Murray over een maand huur van den slaaf Christiaan gerekend tot ultimo April | 20:-- | |
| erfgenaam | van Hend:k Ekermans over een maand huur van den slaaf Floris gerekend tot ultimo April | 20:-- |
| van den vryzwart Samuel van de Kaap over huur van den snyder jonge Lodewyk van primo April à rd:s1 per dag |
| Contanten des boedels | |||
| Rd:s | |||
| aan papiere mund eenhonderd en tagtig ryksd:s zegge | 180 | ||
| I acknowledge to have rec:d these coins paper 14 sh: and other rd:s on the 14 Oct: 1830 J:S: Hanssen | twee zilvere kruzadus | zynde de spaarpot penningen de w:w: Johanna Susanna Hanssen dogter w:w: Aletta Jacoba Hanssen | |
| drie halve kruzadus | |||
| een agste [kruzadus] | |||
| een zestiende [kruzadus] | |||
| een Spaansche mat | |||
| een agste Spaansche mat | |||
| twee Engelse sixpence | |||
| een halve gulden | |||
| vier schellingen | |||
| vier stuivers |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| voldaan den 28 Maij 1825 | aan Sibella Marg:a Laubscher w:w Joh:s Laubscher Janpieterz by schepenen kennis groot aan capitaal ƒ25000 | 8333:16 |
| aan Johanna Susanna Hanssen dogter van Aletta Jacoba Hanssen ingevolge onderh: clausule d:d: 12 Juny 1819 als een legaat besproken | 333:16 |
Aldus g’inventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten huyze voorn: op den 3 May 1824 ende zulx volgens op en aangeven van den in den hoofde gem: Petronella Jacoba Keeve w:we Joh:s P: Blommaart en Sibella Johanna Keeve, dewelke verklaarden zig hierinne ter goeder trouw gedragen en hun’s wetens niets verzwegen ofte terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook betuigde de deugdeljk hunner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede gestand te doen zynde deeze opgaaf geschied ten overstaan der overige in den hoofde gen: erfgenaamen, alle dewelke belooven indien nog iets tot gem: nalatenschap behoorende mogten worden ontdekt daarvan nader en getrouwlyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deze inventaris daarmede te kunnen worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid van ons onderget: gecommitteerde Weesmeesteren ende my Secretaris door de gezamentlyke erfgenamen behoorlyk ondertekend.
Als gecomm: Weesm: G:E: Overbeek, A: Kuys
D:W:P: Blommaart, Sibella Johanna Keeve, L: v: Sittert, P:J:s Keeve, de we: F:k Hanssen, A: Ekermans, J:E: Mestaer
My present: J:J:L: Smuts
Woensdag den 28 April 1824 maakt P:J: Keeve ter Weeskamer bekend het overlyden zyner moeder Aletta Jacoba Laubscher wed: Petrus Keeve, nalatende zeven kinderen, met naamen:
| 1) Petronella Jacoba Keeve geh: met Jac:s Paulus Blommaart |
| 2) Sebella Johanna Keeve |
| 3) Carolina Elisabeth Keeve geh:met Lambert van Sittert |
| 4) opgem: P:J: Keeve |
| 5) Johanna Susanna Keeve wed:e Christian Fred: Hanssen |
| 6) Aletta Jacoba Keeve get: met Hendrik Ekermans en |
| 7) Elizabeth Keeve geh: met John Evert Mestaer |
tegelykertyd produceerende een testament door meerm: zyne moeder op den 4 Octb:r 1814 van den notaris m:r J:P: de Wet en getuygen gepasseerd, waarby Heeren Weesmeesteren zyn benoemd en aangesteld tot executeeren van haar testament, mitsg:s redderaars haares boedels en nalatenschap, als meede voogd over haare natelatene onmondige erfgenamen.
Lyst van zodanige kledingstukken etc:a als behoorende tot den boedel van wylen Aletta Jacoba Laubscher wed: Petrus Keeve
| zes en veertig laakens in zoorten |
| zes en zeventig sloopen |
| twee en tagtig servietten |
| veertien rokken |
| een en twintig hembden |
| veertien jakken |
| veertien tjaals |
| vyf en veertig doeken |
| vyf en dertig tabaards |
| agt en dertig kappies |
| veertien paaren koussen |
Alle welke goederen my ondergetekenden verklaaren ten onzen genoegen te hebben verdeeld en ieder de zyne ontvangen.
Kaapstad den 4 May 1824.
L: v: Sittert
MOOC8/39.32¶
{18250319} 19 March 1825 Ann Hart
Inventory of all such property as has been relinquished by the death ab intestato of Ann Hart widow of James Leader on Friday the 18th day of the month of March in the year of our Lord one thousand eight hundred and twenty five, for the benefit of her four children procreated in marriage by her aforesaid husband
| 1) Ann about 8 years old |
| 2) James about 6 years old |
| 3) Elizabeth about 4 years old |
| 4) Fanny 10 months |
The aforesaid property having been taken under the ex officio administration of the Board of Orphan Masters of this colony in behalf of the aforesaid children, and being inventoried by me the undersigned, was found to consist of the following articles viz:t
At the house of the widow Matfeld occupied by James Jurry
| five sheets |
| three pillow cases |
| two shifts |
| three pillows |
| one bolster |
| two counterpanes |
| one bed |
| five blankets |
| one bedstead |
| a chest n:o 1 (containing) |
| two pair of stays |
| one pair of short breeches |
| one silk handkerchief |
| five pair of pockets |
| a pair of window curtains |
| one shirt |
| one petty coat |
| twelve plates |
| one dish |
| ten cups and saucers |
| six basons |
| three small bottels |
| two tea pots |
| two milk pots |
| seven forks and eight knives |
| a pair of pincers |
| a screw driver |
| three spoons |
| a nutt cracker |
| a ruler |
| an inkstand |
| three candle moulds |
| a floor mat |
| one Johnson’s dictionary |
| two brushes |
| one pair of snuffers |
| a chest n:o 2 (containing) |
| six pair of white silk stockings |
| two pair of black silk stockings |
| two pair of trowsers |
| two pair of breeches |
| one pair of silk gloves |
| seven petty coats |
| two gowns |
| one black net cloak |
| one waistcoat |
| one pair of cotton stockings |
| four shirts |
| three table cloths |
| one piece of callico |
| two sheets |
| three caps |
| two pieces of blue stuff |
| two pieces of printed cotton |
| a remnant of flannel |
| ten shifts |
| one dressing gown |
| three silver spoons |
| nine silver teaspoons |
| two silver salt spoons |
| a pair of sugar tongs |
| two seals and a watch key |
| three pair of ear rings |
| three finger rings |
| two breast pins |
| one silver tooth pick |
| one locket |
| three neck laces |
| one snuff box |
| one trunk |
| a chest n:o 3 (containing) |
| four pair of trowsers |
| four waistcoats |
| three gowns |
| five night gowns |
| three petty coats |
| five waistcoats |
| two shifts |
| one table cloth |
| four pillow cases |
| three napkins |
| one shift |
| one apron |
| one piece of blue Nankeen |
| three sheets |
| for towels |
| three handkerchiefs |
| four rasors |
| two waiters |
| one snuffer stand |
| seven books |
| six candle moulds |
| two hammers |
| two tea caddies |
| two bed quilts |
| two scarfs |
| one morning gown |
| one petty coat |
| two flannel petty coats |
| two sacks |
| a quantity of buttons |
| twelve bottles |
| two kettles and one camp kettle and 1 pale |
| one saucepan |
| three cannisters |
| two jugs |
| one large padlock |
| one hand iron |
| three chairs |
| Cash found in the estate | |
| Rd:s | |
| one Spanish dollar | |
| one rupee | |
| three shillings | |
| one sixpence | |
| five pieces of Spanish money | |
| four rixdollars paper money | 4 |
Thus inventoried at the Cape of Good Hope in the aforesaid house on the nineteenth day of the month of March one thousand eight hundred and twenty five according to a statement made by Mess:s James Luke Church and William Forbes who declared to have acted herein bonfide and that to the best of their knowledge they have not secreted or withheld anything that belonged to the aforesaid estate, and the said appeasers further declared that they are and will at all times be ready and willing to confirm their statement by solemn oath if required, promising at the same time that after the dato of these presents any property of this estate might be discovered, shall faithfully communicate it to the Orphan Chamber in order to amplify this inventory with the property to be discovered.
As witness: H: Overbeek
J:L: Church, W:m Forbes
In my presence: A: v: Breda
Inventory of the wearing apparel belonging to the children of the late Ann Hart widow of James Leader viz:t
| one trunk |
| twenty two shifts |
| one flannel night gown |
| three night gowns |
| five night caps |
| twelve pinafores |
| one scarf |
| two tippets |
| three night caps (unfinished) |
| three pair of trousers |
| two spencers |
| three frocks |
| one shawl |
| one silk handkerchiefs |
| seven pocket handkerchiefs |
| two pelisses |
| one pair of stays |
| two pair of stockings |
The above specified articles are delivered to Mrs Utoff for the use of the minor Ann who has been placed by the Board of Orphan Masters under the care of said Mrs Utoff
| thirteen shirts |
| nine jackets |
| nine pair of trousers |
| two waistcoats |
| two cloth coats |
| two flannel night gowns |
| two flannel night caps |
| eight pinafores |
| one pair of shoes |
| one coverlid |
| one bed |
| one blanket |
| one linnen night cap |
| Nankeen for one pair of trowsers |
The above articles are delivered to Mr J: Wills for the use of the minor James who has been placed by the Board of Orphan Masters under the care of said Mr Wills
| nine shifts |
| nine frocks |
| sixteen pinafores |
| three night gowns |
| one peliss |
| four night caps |
| one petty coat |
| one handkerchief |
| two spencers |
| one pair of trousers |
| one pair of shoes |
| one scarf |
The aforesaid articles are delivered to Mr James Fayror for the use of the minor Elizabeth who has been placed by the Board of Orphan Masters under the care of said Mr Fayror
| eleven shifts |
| nine petty coats |
| three pelisses |
| ten bed gowns |
| two pair of stays |
| seventeen flannels |
| twenty caps |
| fourteen pinafores |
| ten napkins |
The above specified articles are delivered to Mr: J: Wills for the use of the minor Frances who has been placed by the Board of Orphan Masters under the care of Mr Wills.
Inventory of all such wearing apparel, belonging to the children of the late Ann Hart widow of James Leader viz:t
| one cloak |
| four aprons |
| one shirt |
| two night gowns |
| six frocks |
| five petty coats |
| one cap |
| one basket |
| two pair of shoes |
| thirteen shirts |
| ten jackets |
| ten pair of trousers |
| two waistcoats |
| two cloth coats |
| one flannel night gown |
| one flannel night cap |
| seven aprons |
| one flannel night gown |
| two flannel night caps |
| one flannel night shift |
| ten aprons |
| one flannel petty coat |
| one striped petty coat |
| seven frocks |
| twelve shifts |
| two night gowns |
| two night caps |
| one pair of trousers |
| two black spencers |
| ten short frocks |
| seven flannel petty coats |
| one flannel bed gown |
| six white petty coats |
| four flannel shifts |
| one linnen shift |
| one apron |
| three petty coat bodices |
| six caps |
| six napkins |
| a trunk |
| one scarf |
| one flannel night gown |
| one flannel night cap |
| thirteen shifts |
| four frocks |
| eleven aprons |
| seven pocket handkerchiefs |
| one muslin tippet |
| one spencer |
| two pair of stockings |
| one cloth pelisse |
| one bundel of thread |
| two pieces of old ribbon |
| a nightgown |
| six towels |
| a piece of flannel |
| a remnant of Nankeen |
| three books |
Thus inventoried at the Cape of Good Hope on the 26th March 1825
J:L: Church
In my presence: H: Overbeek
MOOC8/39.33¶
{18250418} 18 April 1825 Adam Napier
Inventory of all such property as has been relinquished by the death of Adam Napier Esq:re surgeon in the honourable East India Company Service, of the Bengal Residency which happened on the sixteenth day of the present month of April, at the house of Mr Carel Beständig N:o 22 Gravestreet , Cape Town the deceased who arrived in this Colony on the [ ..... ] as passenger on board of thecaptain [ ..... ] having his last will and testament executed on the 14:t February 1824 under his seal and signature, in the presence of three witnesses disposed of his property in favor of
| his son in law James Francis Wilson and |
| his daughter Helen Napier and their issue |
0and in case of their death without issue in favour of his mother Helen Napier or in case of her predecease, of the children of his brother Alexander Napier.
But since the deceased in his aforesaid will and testament has not appointed any executors or administrators in as far as the property relinquished here is concerned, the Board of Orphan Masters of this Colony have entered upon the administration of this property ex officio on behalf of his heirs abroad, and the said property having in consequence been inventoried by the undersigned Commissioners of the aforesaid Board and was found to consist in the following viz:t
In the house of the said Mr C: Beständig
| a sopha bedsteadt with curtains |
| one mattrass |
| two bed covers |
| one bolster |
| one easy chair |
| one spy glass |
| a silver hunting watch with gold seal |
| a tin box with some medicines |
| three packs of hair powder |
| two tin boxes with a remainder of sago and sugar |
| a writing box |
| some writing paper |
| a writing box |
| a portefuille |
| three rasors, two straps |
| one brass pencel case |
| one scale |
| one pocket book with surgeons instruments |
| one clister pipe |
| two pair of spurs |
| one hammer |
| some brass work |
| one pair of boot hooks |
| an apoticary scale |
| two brushes |
| one slate |
| one comb |
| six pair of shoes |
| forty nine books |
| a tin box |
| a large chest |
| a large chest, containing |
| twenty one shirts |
| two dressing gowns |
| nine bed sheets |
| forty seven hand towls |
| one hat |
| thirty two pair of trousers |
| twenty pillow cases |
| thirty four waistcoats |
| eighteen white jackets |
| one uniform coat and epolet |
| one uniform jacket |
| one uniform waistcoat |
| one great gray coat |
| one pair of gray trousers |
| one cambelet jacket |
| one cambelet waistcoat |
| one cambelet pair of trousers |
| two velvet waistcoats |
| nineteen pair of stockings |
| five pair of socks |
| three pair of gloves |
| seven flannel waistcoats |
| one flannel belt |
| three pair of flannel drawers |
| twenty two pocket handkerchiefs |
| four silk handkerchiefs |
| one pair of crape trousers |
| thirty nine neck cloths |
| one pair of brases |
| nine night caps |
| one basket |
| one gig |
| one gig horse |
| one set of gig harnass |
| one pair of crutches |
| Claims in favour of the estate | ||
| Rd:s | ||
| received in June | from the Discount Bank the balance of his account | 814:42 |
| Claims against the estate | ||
| Rd:s | ||
| paid in April | to the Sexton Mr P:J: Keeve for funeral expences | 372:24 |
| to said Mr C:l Beständig for board and lodging | 523:24 |
Thus inventoried at the Cape of Good Hope in the house aforesaid on the eightteenth day of the month of April in the year of our Lord one thousand eight hundred and twenty five, according to a statement made by the said Mr Carel Beständig who declared to have acted herein bonafide and that to the best of his knowledge has not withheld or secreted any thing belonging to the aforesaid estate and the said appearer further declared that he is and will at all times be ready and willing to confirm his statement by solemn oath if required promising at the same time that if after the date of these presents any property of this estate might be discovered shall faithfully communicate it to the Orphan Chamber in order to amplify this inventory with the property so discovered.
In witness whereof the Commissioners together with the appearer and the Secretary have subscribed to these presents.
As Commissioners: G:E: Overbeek
C:l Beständig
In my presence: J:J:L: Smuts
MOOC8/39.34¶
{18211110} 10 November 1821 Jan
Inventaris van zodanige goederen als welke gevonden zijn in de nalatenschap van den verongelukte vrije slaaf Jan
| twee merrij paarden |
| een oude zadel |
| een tafel |
| vier kisten in zoord |
| een klipvis net |
| een oude blouwe jas |
| twee oude stoelen |
| een emmer |
| een water vat |
| vijf eijster potten |
| een klijne kopere ketel |
| een schoorsteen ketting |
| twee klijne aarde potten |
| een kaatel |
| een oude bedt |
| vijf kussens |
| een combaars |
| een drie voet |
| een zit bank |
| wat rommelerij |
| drie schootel rakken |
| twee manden in zoord |
| een boter vaatje |
| een klijne wijn vaatje |
| een dissel |
| een zikkel |
| zes borden |
| vier leepels en vorken |
| twee tinne kommen |
| een oude graaf |
| een eijster ovend dekzel |
| een hoed |
| vier oude broeken |
| drie oude baatjes |
| een hempt |
| vier scheer messen |
| twee schaaren |
| acht bottels |
| 2 troffels |
| vier schaafen |
| twee bijlen |
| drie strijkplanke |
Geformeerd op het erf Litle Engeland gelegen in Hottentotsholland den 10 Nov:br 1821.
H: Rijk de Vos, Veldc:t
MOOC8/39.35¶
{18221223} 23 December 1822 Merry Neveling
Lyst den goederen door Merry Neveling op den 23 December 1822 met er dood ontruimd ende nagelaten ten huize van Pieter Hendrik Kulkis
| een vedere bulzak |
| een kastje waarin |
| negen rokken in zoorten |
| twee borstrokken |
| vyf spencers |
| een kante kraagje |
| een gele zijde doek |
| een gebloemde zyde tjaal |
| een paar oor bellen |
| een paar geel Chineesch linne steveltjes |
Voor de opgaaf: dit kruis + is de handtekening van P:H: Kulkis
S:N:M: Thuyse
MOOC8/39.36¶
{18240927} 27 September 1824 Johan Christoffel Boshoff , Elisabeth Catharina Smit
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wylen Johan Christoffel Boshoff en nagelatene wed:e Elisabeth Catharina Smit in gemeenschap bezeten en door eerstgem: ab intestato met er dood ontruimd op den 24 August 1824 en naagelaten, mitsgaaders op heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| twee compleete bedden waarvan een aan de w:e is gelaten |
| een katel |
| een kist |
| een blikke hamer |
| twee hamers |
| drie stooven |
| vier aarde kannen |
| twee kopere blakers |
| een snuiter |
| een vyssel |
| een stryk yzer |
| twee aarde potten |
| een koffy molen |
| een rooster |
| een pan |
| twee koevoeten |
| twee boter vaatjes |
| een platte [vaatjes] |
| een vleesch vaatje |
| een anker vaatje |
| een klyne kleder kast aan de wed:e gelaten |
| twee vaatjes in zoort |
| een gieter |
| een lantaarn |
| een party hoepels |
| een party gereedschap |
| drie bylen |
| een pick |
| een graaf |
| een meel zift |
| een oude koffer |
| een wagen as |
| een bakkist |
| een kelder met elf vlessen |
| een duiwenhok |
| een boter vat |
| agt en seventig voeten geelh: plank |
| een asschop |
| een koffer |
| twee ketels |
| een pint |
| een zilvere zuikerpotje |
| een tinne teepotje |
| een boter potje |
| een zuiker potje |
| een schenkblad |
| twee kelkjes |
| een peper doosje |
| een zout vaatje |
| een porstolyne pot |
| een tinne soep kom |
| een tinne schotel |
| twee aarde kommen |
| een snuiter bakje |
| twaalf bottels in zoort |
| een vles |
| een kannetje |
| een spiegel |
| een sypherley |
| een trommel |
| een clasteerspuit |
| een kasje |
| agt kopjes en pierings |
| seve en twintig borden in zoort |
| een zilvere soep lepel |
| ses zilvere eetlepels |
| vier tinne lepels en tien yzere forken |
| seve messen |
| een seeppot |
| vier yzere potten in zoort |
| een pot lepel |
| een kom |
| een aardeschotel |
| een schuimspaan |
| twee tee tafels |
| agt stoelen |
| een balie |
| vyf vellezakken |
| een oude tentzyl |
| een complete ossen wagen, oud |
| een slavin in naame Sara met haar kind Apollos |
| Beestiaal |
| elf trek ossen |
| ses jonge ossen |
| veertig aanteel beesten |
| vier honderd een en vyftig aanteel schaapen en bokken |
| Baaten des boedels |
| nihil |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de wed:e Nic:s Smit aan cap:l | 500 |
| aan Nicolaas Jac:s Smit weg:s geleend geld | 44 |
| aan Pieter Ernst Kruger senior weg:s geleend geld | 7 |
| aan Hendrik Adriaan Smit weg:s geleend geld | 5 |
| aan Jan Flatinem weg:s geleend geld | 11 |
| aan J:J: Gerber weg:s koop van negotie goederen | 21 |
| Erfgenaamen |
| 1) Elisabeth Aletta Boshoff geb: 14 Dec:r 1810 |
| 2) Nicolaas Jacobus Boshoff geb: 5 Feb:y 1813 |
| 3) Regina Catharina Boshoff geb: 7 July 1819 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd op den 27:e September 1824 ter plaatze de Roodeberg gelegen in het v:dcornetschap Camdebo toebehoorende aan Jacobus Petrus van den Berg, volgens op en aangaave van Elisabeth Catharina Smit voorm:, dewelke betuigde zig in het op en aangeeven des voormelden boedels ter goeder trouwe te hebben gedragen en niets met weten verzwegen of agtergehouden te hebben met al verdere belofte zo zy iets nader tot den boedel behorende mogte komen te ontdekken deezen inventaris daarmede te zullen amplieeren alles doende onder aanbod van eede ende is zulks geschied door my ond:e Agent der Weeskamer ter presentie van de edele H:A: Meintjes en Johannes Pet:s Meintjes
Voor d’ opgaave: W:J:C: Boshof
J:J: Meintjes
Als getuigen: H:A: Meintjes, J:P: Meintjes
MOOC8/39.37¶
{18230521} 21 May 1823 Jan Nooey
Lyst der goederen op den 14:de May 1823 ab intestato met er dood ontruimd ende nagelaten door Jan Nooey
| een kist waarin |
| een paarde haare matras |
| een kussen |
| zeven broeken (in soorten) |
| twee hembden (in soort) |
| vyf Bayse hembden in soort |
| twee bove baatjes |
| een onderbaatje |
| een jas |
| twee paren wolle kouzen |
| een paar stevels |
| een wolle deken |
| vier hoeden (in soort) |
| twee kleine zeildoekse zakken |
| een gestreepte onderbroek |
| een knipmes |
| een kleine zeildoekse zak met wat rommeling |
| een rolletje zeilgaren |
| een fyne en grove kam (oud) |
Als getuigen: H: Overbeek, J: Steedongen
Voor de opgaaf: D:J: v: Dyk
MOOC8/39.38¶
{18240710} 10 July 1824 Oude April
Berg Rivier den 10 July 1824
Inventaris van den overledene vrye slaaf genaamt Oude April welke op den 2 Juny alhier overleden is
| 1 katel defeck |
| 1 oude bulzak met kussens en velle combaars |
| 2 oude boven baatjes |
| 1 onder baatje |
| 1 oude jas |
| 1 oude hoed |
| 3 oude broeken |
| 1 kist |
| 1 oude rydpaard |
| 1 oude zadel |
| 1 koey met kalf |
| Rd:s | ||
| paid by A:B: Geldenhuys 16 July 1825 | aan contante te goed hebben by J: Leaker | 90 |
| contante by de heer Schoesler | 60 | |
| Rd:s150 |
| Rd:s | |
| aan de vrye meyd genaamt Rosiena van de heer Horak schuldig | 30 |
| onkoste tot de begrafenis | 38 |
| Rd:s68 |
My present als getuygen: Christiaan P: Smit, S:H: Schoester
A:B: Gildenhuys, Feltkornet
Berg Refier de 29 Juley 1824
Meyn heer sende u edele folgens order de infantaris fander oferledenen frey slaaf April di beyde heer Melk gewoont hep hier nefens melde sig een erfgenaam een Hottentot genaamt Allesis ander een soon fande oferlednen te seyn en de heer Schoesster die bey Melk woont geeft foor dat hy fersogt is fande oferledenen om seyn goederen te ferdelen aan seyn soon Allesis ander en nog aan meer beijkinderen fan de oferledenen April.
Blyfe met feelle agting u edele dien en frient
A:B: Geldenhuys, Feltkornet
MOOC8/39.39¶
{18241008} 8 October 1824 Johannes Hendrik Coetzee , Johanna Catharina Venter
H: Somerset
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als behoord hebben tot den gemeenschappelyken boedel van nuwyl Joh:s Hend: Coetze en desselfs na gelatene weduwe Johanna Catharina Venter en door eerst gem: op den 3 September 1824 met er dood ontruimt en nagelaten
| Losse goederen |
| 1 party gereedschap |
| 1 party rommeling |
| 2 bottels |
| 1 emmer |
| 1 botervat |
| 1 watervaatje |
| 1 blikke emmer |
| 1 yzere potten |
| 1 kis |
| 1 geweer |
| 1 zadel en 2 toomen |
| 1 katel |
| 1 stoel |
| 1 wagen |
| Beestiaal |
| 951 schapen |
| 45 bokken |
| 3 rydpaarden |
| 7 aanteel paarden |
| 25 ossen |
| 68 beesten |
| Contanten des boedels |
| nihil |
| Baaten des boedels | |
| Rd:s | |
| Andries Venter over het geen aan de boedel per erffenis competeerend | 125 |
| Abraham Jacobus Coetze over koop van een paard | 69 |
| Steph:s Smit over koop van hamels | 17 |
| Lasten des boedels |
| nihil |
| Erfgenaamen des boedels |
| Huibrecht Francina geboren den 6 July 1823 |
| NB: de wed: Coetze rapporteerde dat zy zig in een gezegende staat bevind!!! |
Aldus geinventariseerd ter plaatze Zeekoegat in Brakke Rivier op den 8 October 1824 volgens op en aangaave van de in de hoofde dezes gemelde weduwe dewelke verklaarde niets met weten verzwegen ofte agtergehouden te hebben met belofte indien zig iets mogte ontdekken tot opgem: boedel behorenden als dan deeze inventaris daar meede te zullen amplieren en zulks des gevordert wordende met solemneele eede nader gestand te doen en is dit alles geschied in presentie van Arie Joh:s van Dyk en George Aldrich als getuigen.
Als getuigen: A:J: van Dyk, G: Aldrich
Johanna Catrina Venter wedewe Coetse
In kennis van my: W:W:M: Mackay
MOOC8/39.40¶
{18250503} 3 May 1825 Levina Johanna Smith
Inventory of all such property as has been relinquished by the death ab intestato of Levina Johanna Smith on the twenty fifth day of the month of April in the year of our Lord one thousand eight hundred and twenty five for the benefit of her three natural children, named
| 1) Eduard Justus born 12 March 1809 | |
| 2) Carel born 9 March 1813 | the two lastmentioned not baptized |
| 3) Pieter born 5 August 1815 |
The aforesaid property having been taken under the administration of the Board of Orphan Masters of this Colony in behalf of the aforesaid children, and been inventoried by me the undersigned and was found to consist in the following articles viz:t
| In the house of Sara Davidsze |
| an Indian shawl |
| an Indian black shawl |
| a silk spencer |
| a casemier spencer |
| eight petti coats |
| four shirds |
| an underpetticoat |
| three p:r of stays |
| a frill |
| three p:r of stockings |
| a p:r of gold earrings |
| a p:s of white linen |
| a p:s of blue linen |
| a small box with thread |
| two fans |
| a pletit p:r of snuffers and stand |
| a straw bonnet |
| a silk apron |
| two new basons |
| a bedstead complete |
| a horse hair mattras |
| three tables |
| eight chairs |
| a large chest |
| two small chests |
| a trunk |
| two pails |
| two tubs |
| a looking glass |
| a wooden bowl |
| an earthen bowl |
| a pot |
| a small box |
| two blanckets |
| a coverlet |
| a chamberpot |
| thirteen plates |
| two small plates |
| a small butter tub |
| a bason |
| two small earthen pots |
| a pepperbox |
| a milk pot |
| a coffee pot |
| a canister |
| two candlesticks |
| a small tub |
| a tripot |
| two iron pots |
| a kettle |
| an iron |
| seven bed cloths |
| ten pillowcases |
| two gowns |
| a shird |
| a spencer |
| two under petticoats |
| four handkerchiefs |
| a nightgown |
| four napkins |
| a p:r of tongs |
| a tin bowl |
| a bason and ewer |
Thus inventoried at the Cape of Good Hope in the house aforesaid on the third day of the month of May in the year one thousand eight hundred and twenty five according to a statement made by Johannes Wedego and Carel Christiaan Hendrik Slosser whom declared to have acted herein bonafide and that to the best of their knowledge they has not withheld or secreted any thing that belonged to the aforesaid estate, and the said appearers further declared that is, and will at all times be ready and willing to confirm this statement by solemn oath if required, promising at the sametime that if after the date of these presents any property this estate might be discovered shall faithfully communicate it to the Orphan Chamber in order to amplify this inventory with the property so discovered.
In witness whereof the aforesaid J: Wedego and C:C:H: Slosser have affixed their signature to these presents
As witnesses: P: Myburgh, H: Overbeek
J:s Wedego, C:C:H: Schlosser
My present: J:A: Munnik
MOOC8/39.41¶
{18180626} 26 Junij 1818 Giedejon Georg Coertze , Maria Margaretha Strijdom
Den envontares van de nalatenschap van weijlen den burger Giedejon Georg Coertze
| 2 gewers |
| 3 schaven |
| 1 schrapmes |
| 1 holdessel |
| wat oud eijser |
| 1 dessel |
| 1 vatje |
| 1 emmer |
| 1 plat vatje |
| 4 velstoellen |
| 1 wagekes |
| 1 bale |
| 1 pek |
| 2 graven |
| 1 sag |
| 1 pan |
| 1 ploegbugel |
| 1 schar |
| 1 swepinstok |
| 1 halve bet, devek |
| 1 katel |
| 1 tenne kom |
| 4 tenne borden |
| 5 lepels |
| 4 vurkens |
| 415 aantelschapen |
| 19 bokken |
| 48 aantelbessten |
| 13 trekbessten |
| 2 potten |
Als getuijgen: Da: Nicolas Meijur, J:N: Janse van Veuren, Viese V: Corn:t
Inventaris der nalatenschap des boedels van wijlen Gideon Georg Coertze en nagel: weduwe Maria Margaretha Strijdom door de veldcornet Johannes Erasmus den 26 Junij 1818 ter Weeskamer ingesonden
MOOC8/39.42¶
{18240807} 7 Augustus 1824 Willem Grobler
Inventaris van zoodanige goederen als behoorende tot de nalatenschap van nu wijlen Willem Grobler door den dood ontruijmt op den 2 August:s 1824 het welk door ons ondergeteekend P:F: Theron en Gidion Retief als daar toe expresse versogte getuijgen op den 7 deser is geinfentariseerd geworden, welke goederen en effecten bestaad in de navolgende als
| de lijfijgen Abram van de Caab |
| 1 osse wagen met zijn tent en zijl |
| 1 oude kar en voor 4 paarden tuijgen |
| twee rijdpaarde |
| twee aanteel beeste |
| twee silvere kniegespis |
| sestien silvere jasknoopen |
| een silvere boekslootje |
| een oude silvere eetleepel |
| een silvere teelepel |
| drie paer schoengespen van koper en eyser |
| een paar kopere handvatzels voor een laaij |
| vier scheermessen |
| een blikke verlakte zuijkertrommel |
| een klijne schuijfdoos |
| een schuifdoos wat grooter |
| een oude toebaks doosje |
| een gaare doosje |
| ses onderbaatjes in soort |
| een onderbaatje ongemaakt |
| drie boovenbaatjes in soort |
| vier broeken in soort |
| een swerte rok |
| een hempt |
| een Dufte baatje |
| drie onderbroeken |
| vier paer oude kouzen |
| fijf halsdoeken in soort |
| twee en een half el Sinas linne |
| anderhalf el schaers, blouw linne |
| twee hoeden, een oude jas |
| vijf knapsakken |
| drie kisten in soort |
| vijf nieuwe sijlsakken |
| twee kar kussens |
| twee en twintig el nieuwe zijl |
| een tee tavel |
| een tavel laaken |
| twee bulzakke, twee peuluwen en twaalf kussens |
| drie dekens in soort |
| twee katels |
| vijf stoelen in soort |
| een veldstoeltje |
| twee klijne spiegels |
| een kleeder borsel |
| vijf aarde borden |
| een oude schotel, devek |
| seven tinne leepels |
| negen staale vorken in soort |
| twee messe |
| een schaar en een snuijter |
| twee eijsere potten |
| een rooster en koeke pan |
| een kopere convoor en kopere ketel |
| een water emmer met zijn dekzel |
| een tinne tregter |
| een aarde kan van 4 vles en twee Keulse kannetjes |
| een groote bottel van agt vles nat |
| een schudgeweer |
| een hand bijl en een houd bijl |
| tien riemen en een osse vel |
| twee klijne bosse rotting |
| een oude doorslag |
| een klijne vaatje met was as, en een vogelkouw |
| een vijfkwarts boor |
| een klijne muurrak |
| een kwarto Bijbel en een klyne Psalm boekje |
| ses vlesse in soort en drie bottels |
| ses wijnkelkies, een kommetje en een kopje |
| eenige rommelrij en wat eijzerwerk |
| eenige kalbassen |
| een 14 halfaams vat |
| een oude brandewijns ketel devek met zijn helm en slang |
| een rijzadel en toom, een rijzadel devek |
| een klijne breekijser |
| een mud zout, een mud koorn |
| een hondert en vijftig schaapen in het Roggeveld bij Albert Smit Alb:zoon gekogt op de vendutie van nu wijle Gert van Wijk de oude |
| Baten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| Johan Delrie debet aan den boedel zonder zekuritijd | 75 | |
| door den Agent ontvangen en verantwoord | Philippus Cornelis de Bruijn volgens bewijs | 26 |
| Jacob de Bruijn volgens bewys | 30 | |
| deze penningen zijn aan G: Keet blykens rekening voor begravenis onkosten betaald | aan contante rd:s95 dat gebruijkt is voor de begraevenis | |
| door de Agent ontv: en verantwoord | de wed:e Stephanis du Toit | 4 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| aan den vendumeester Poggenpoel in een vendubief betaald | aan den boedel van wijlen Gert van Wijk voor ingekogten 150 schaapen | 519:6 |
| door den Agent betaald en met hem verrekend | aan Catrina de Klerk voor gemaakte kledingstukken volgens een rekening | 6:-- |
| voldaan 21 Octob:r 1824 | aan deszelf jongste zoontje Petrus Grobler voor een paard, en 100 pampoenen volgens bekentenis van den twee oudste zoonen | 71:-- |
| door den Agent betaald en met hem verrekend | aan Wilhelmina Styns volgens rekening van den 3 Augustus 1824 | 12:-- |
| aan Jacob de Bruijn volgens rekening | 28:-- |
Aldus gedaan en geinfentariseerd door ons ondergeteekendes in de tegenswoordighijd van Hendrik Petrus Joosten en de gebroeders De Bruijns, welke mede verklaaren na hun best weeten te hebben opgegeeven, met belofte wanneer er nog iets in deze inventaris niet ingevuld, hun voor den aandagt mogte koomen daer van kennisse te geven aan Heeren Weesmeesteren.
Te Tulbagh op den 7 Augustus 1824
Als getuijgen: P:F: Theron T:z
G:S: Retief
Hendrik P:r Jooste
Ampliatie
Word door Hendrik Pieter Joosten nader opgegeven dat hy aan zyne overledene stiefvader nog schuldig is twaalf honderd ryksd:s, zynde zo veel als hy als gemagtigde van de overledene op den 2:e Augustus j:l: ter Weeskamer heeft ontvangen; welke bedragen aan hem door de overleedene op renten is toegesegd, waarom hy dat bedragen ook heeft besteed, ter gedeeltelyke betaling, van eene door hem ingekogte plaats.
Weeskamer den 23 Septb:r 1824
Hendrik P:r Jooste
MOOC8/39.43¶
{18240805} 5 Augustus 1824 George Karstendijk
Geboren te Hanover en overleden op Vrydag den 30 July ’s morgens te 7 uren, in den ouderdom van circa 39 jaren, geene familie nalatende in deze Colonie. J:G:A:
Enventaris des boedels van weijle Georg Karstendeijk overleeden den 30 Juleij bij de heer Daniel Retief en door ons op den zelfsden dag is opgenoomen en verseegelt, en voorts op den 5 Augustis behoorleijk door ons ondergeteekendens is geenvantariseert als volgt
| een koffer |
| zes paar schoenen in zoort |
| een hoet |
| een keldertje |
| agt bottels |
| 1 Keulse kan |
| een bulsak, vier kussings en een kombaars |
| drie velkombaarsen |
| twee kussings, een peul bij Edewart Prens |
| vier kommen in zoort |
| een trommel met negentien medeseij vlessies |
| een keetel |
| een wagekist |
| in de kist gevonden |
| een Dufse baatje |
| een baatje Nankinet |
| vier onderbaatjes |
| vier broeken |
| twee stukken Zienas linnen |
| een tjalitje |
| drie paar kousen |
| een slaapcabaaij |
| agt doeken in zoort |
| twee paar kuijsbanden |
| een lap rolletjes linnen |
| zes hemden |
| vier boekken in zoort |
| twee pennemessen en lanset |
| een scheermes |
| twee streijkriemen |
| een olijsteen |
| een lienjaal |
| een zilveren doos |
| Rd:s | ||
| veijf onderhanse oblegasies als | ||
| betaald aan de Agent | ten lasten van Daniel Retief woonachtig aan Breederivier Worc:r | 300:--:-- |
| betaald aan de Agent | ten lasten van F:P: Noude woonachtig in de Camdebo , district Graaff R:t | 333:2:4 |
| betaald aan de Agent | ten lasten van R: van der Merwe woonachtig in het Boschjesveld , Worc:r | 200:--:-- |
| deze pretentie is bewezen te zijn betaald | ten lasten van Edewart Prens woonachtig aan de Waaihoek , Worc:r | 73--:-- |
| betaald aan de Agent | ten lasten van Isak van Heerden woonachtig aan de Waaihoek | 50:-- |
| aan contanten | 184:5:2 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| uijtbetaald van de contanten voor de koster en draagers | 122:-- | |
| voor versoeken en dootkleet | 14:-- | |
| gemelden rd:s15 | aan D: Retief voor het maken van het graf en gebruijk van zijn huijs en gebak g:g | 40:-- |
| 176:-- | ||
| gereduceerd op rd:s127:2 | vervolgens een rekening van D: Retief groot | 193:6 |
| reduceerd op rd:s39:4, betaald | een rekening van W:J: Möller | 42:-- |
| betaald | een rekening van P:F: Conradie | 86:-- |
| betaald | een rekening van E:L: Marais | 53:7 |
| betaald | een rekening van Davit Malang | 6:4 |
| betaald | een rekening van Isak van Heerden | 8:-- |
| betaald | voor het vormeeren van de enventaris | 15:-- |
Een voorts deese inventaris gevormeert na onse beste weeten en zo als wij deselve gevonden hep op den voormelde datum den 5 Augustis 1824
E:G: Marez V: Crn:t, H:F: Möller: getuijgen
MOOC8/39.44¶
{18160129} 29 January 1816 Humphries Reed
Staat en inventaris des boedels van Humphries Reed
| 1 hangmat, mattras en kombaars |
| een blauwe baatje |
| twee onderbaatjes |
| een hembd |
| een Vlaams linnen broek |
Hottentots Holland den 29 January 1816
/get/ H:R: de Vos, Veldcornet
MOOC8/39.45¶
{18160129} 29 Januarij 1816 Jonathan Mitchel
Staat en inventaris des boedels van den verdronke Jonathan Mitchel, bestaande in
| 1 hangmat, matras, peul, kussen en kombaars |
| een kist waar in |
| drie ledige bottels |
| drie messen |
| een kruydhoorn |
| zeven paar oude kouzen |
| drie hemden |
| twee onder baatjes |
| vier broeken |
| vijf doeken |
| een paar schoenen |
| drie vis lijnen |
| 2 stukken loot wegende zirca 30 lb |
| een pretentie op P: Duzard groot 17 rd:s 5 sch: |
| een visschuijd in compannie nu kortlyks van den heer Allexander gekogt |
Inventaris van Humphries Ried
| 1 hangmat matras en combaars |
| een blouwe baatje |
| twee onderbaatjes |
| een hempt |
| een Flaams linne broek |
John Holiday heeft volstreckt niets.
Hottn:s Holland den 29 Januarij 1816
H:R: de Vos, Veltc:
Goed voor rd:s17:5, den 15 Januarij 1816
P: du Toit
MOOC8/39.46¶
{18240920} 20 September 1824 Anthony
Inventaris van zoodanige goederen, behorende tot den boedel van wylen den Moor Anthony, viz:t
| 1 kist |
| 4 scheermessen |
| 2 yzere potten |
| 1 ketel |
| 6 broeken |
| 2 hembden |
| 2 baatjes |
| 2 buseroentjes |
| 2 doeken |
| 1 kleine stuk geel Chinas linnen |
| 1 kombaars |
| 4 borden |
| 3 messen |
| 1 kleine spiegel |
| 1 kam |
| 1 balie |
| 1 overtrekzel voor een bed |
| 2 kussen |
| 1 roode mutz |
| 1 lepel |
| 1 vork |
| 1 tafel |
| 1 spoor |
| 1 matje |
| 1 schoe borstel |
| 1 paard en zadel |
| 1 ring |
Mossel Baay den 20:ste September 1824.
H:o Acker, Resident
MOOC8/39.47¶
{18240920} 20 September 1824 Saubden
Inventaris van zodanige goederen als behorende tot den nalatenschap van wylen den Moor Saubden, viz:t
| 1 tafel |
| 4 stoelen |
| 1 merry paard |
| 1 zwarte rok |
| 5 bovenbaatjes in soorten |
| 10 onderbaatjes |
| 8 broeken |
| 4 hembden |
| 1 zwarte zyde doek |
| 2 p:r koussen |
| 1 zakdoek |
| 2 roode mutzen |
| 1 kep |
| 1 p:r schoenen |
| 2 kombaarzen |
| 2 dekens |
| 2 lakens |
| 1 kist |
| 1 genever keldertje met 5 vleschen |
| 2 leedige bottels |
| 1 kopje en 2 pierings |
| 1 tinne bord |
| 1 kandelaar |
| 1 ketel |
| 2 yzere potten |
| 1 water vaatje |
| 1 boter vaatje |
| 1 emmer |
| 1 bankje |
| 2 matjes |
| 1 zak ryst |
| 1 zak meel |
| 1 scheermes |
| 1 yzere lepel |
Mosselbaay den 20:ste September 1824
H:o: Acker, Resident
MOOC8/39.48¶
{18250525} 25 May 1825 Carsten Hendrik Rheeder
Inventory of all such property as has been relinquished by the death ab intestato of Carsten Hendrik Rheeder on the sixth day of the month of April in the year of our Lord one thousand eight hundred and twenty five for the benefit of his surviving widow Petronella Cebella Plantefeber on the one, and the four minor children /begotten in wedlock with her husband/ named
| 1) Isabella Abramina born 10 May 1817 | on the other part |
| 2) Johanna Maria born 24 Aug:t 1819 | |
| 3) Maria Christoffellina born 12 February 1821 | |
| 4) Johannes Albertus Rheeder born 15 April 1824 |
The aforesaid property having been inventoried by the undersigned Commissioner from the Board of Orphan Masters according to a statement made by the aforesaid widow Rheeder and was found to consist in following, viz:
| A piece of ground with the buildings erected thereon situated in the Cape district to the northward of the Diep Rivier , near the church at Swartland , measuring eight morgen and 420 square roods of land |
| two beds compleat |
| two stretchers |
| a ward robe |
| a ward robe smaller |
| a small chest of drawers |
| twelve chairs |
| three foot stools |
| a sofa and cushion |
| three tables in zort |
| a tea urn |
| two waiters |
| a tea pot |
| six cups and saucers |
| a bason and three evers |
| a tea kettle |
| two coffy pots |
| a sugar pot |
| three cannisters |
| three sweetmeat pots |
| three pickles pots |
| six and twenty plates |
| six dishes and soup turrien |
| four spoons |
| eight table knives |
| twenty four forks |
| a pewter soup ladle |
| three decanters |
| eight beer glasses |
| three wine glasses |
| thirty bottles and three flasks |
| six iron pots |
| a scummer |
| a ladle a fork and grid iron |
| a pestel and morter |
| a tart pan |
| a bucket and two cans |
| three chests |
| a harvest tub |
| a botter tub |
| a saddle and bridle |
| a quatity of schoemaker tools |
| a laat |
| two sets of harness |
| a gun and a powder horn |
| two horses |
| Claims in favour of the estate |
| nihil |
| Claims against the estate | ||
| Rd;s | ||
| paid | to the Discount Bank | 330:-- |
| paid | to I.W: Stall esq: | 157:24 |
| paid | to W:W: Bird esq: | 200:-- |
| to Albertus Jesse van der Westhuyzen | 30:12 | |
| to the widow Izaak Abraham Plantefeber for meat | 50:-- | |
| to Hendrik Steyn for meat | 50:-- |
Thus inventoried on the loft aforesaid on the 25 day of the month of May in the year 1825 according to a statement made by the aforesaid widow, who declared to have acted herein bonafide and that to the best of her knowledge she has not withheld or secreted anything that belonged to the aforesaid estate. And the said appearer further declared that she is, and will at all times be ready and willing to confirm her statement by solemn oath if required, promising at the same time that if after the date of these presents any property of this estate might be discovered shall faithfully communicate it to the Orphan Chamber in order to amplify this inventory with the property so discovered
In witness whereof the Commissioner together with the appearer and me, the Secretary, have subscribed to these presents.
P:C: Plantefeber weduwe C:H: Reeder
As Commissioner: J:F: Munnik
In my presence [ ..... ]
MOOC8/39.49¶
{18250328} 28 Maart 1825 Gert Lodewyk Kruger , Engela Catharina Magdalena Griesel
H: Somerset
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als behoord hebben tot den gemeenschappelyken boedel van Gert Lodewyk Kruger en nuwylen desselfs huisvrouw Engela Catharina Magdalena Griesel en door laastgem: op den 8 January 1825 met er dood ontruimt en nagelaten
| Losse goederen |
| 4 stoelen |
| 3 potten |
| 1 kis met rommeling |
| 2 emmers |
| 1 aardepot |
| 1 stooff |
| 1 party houtwerk |
| 1 vleis vat |
| 2 bylen |
| 1 party gereedschap |
| 2 mudden as |
| 1 party schotelgoed |
| 1 zadel en toom |
| 2 bottels |
| 1 fles |
| 1 stryk yzer |
| 1 boterpotje |
| 1 tavel |
| 1 wagen compleet |
| Beestiaal |
| 4 rijdpaarden |
| 8 aanteel paarden |
| 12 bokken |
| 542 aanteel schapen |
| 18 trekossen |
| 41 aanteel beesten |
| Contante des boedels |
| nihil |
| Baaten des boedels |
| nihil |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan And:s Martin over koop van negotie goederen | 33:4 |
| aan Jan Hellberg wegens maakloon van een zadel | 25:-- |
| Erfgenaamen des boedels |
| Maria Magdalena Kruger geboren den 9 Juny 1822 |
| Engela Catharina Magdalena Kruger geboren den 8 January 1825 |
Aldus geinventariseerd ter plaatze Eerste Kloof in Rhenosterberg op den 28 Maart 1825 volgens op en aangave van de inde hoofde dezes gemelde Gert Lodewyk Kruger, dewelke verklaarde niets met weten verzwegen ofte agter gehouden te hebben met belofte indien zich iets tot opgem: boedel behoorende mogte ontdekken als dan deeze inventaris daarmeede te zullen amplieren en zulks des gevordert worden met solemneele eede nader gestand te doen en is dit alles geschied ten byweeze van Arie Johannes van Dyk en George Aldrich als getuigen
Als getuigen: A:J: van Dyk, G: Aldrich
Gert Lodewijk Kruger
My present: W:W:M: Mackay
MOOC8/39.50¶
{18240803} 3 Augustus 1824 Johan Michiel Zadie , Sara Maria Nielsen
Inventaris van alle zodanige goederen als in gemeenschap bezeeten geweest zyn by den burger Johan Michiel Zadie ende desselfs huisvrouw Sara Maria Nielsen, mitsgaders van de zyde des eerstgenoemde op den 15 May j:l: en de laatst gen: op den 27 Juny j:l: ab intestato met er dood ontruymd ende nagelaten ten voordeele hunner by den anderen in echt verwekte kinderen, met naame
| 1) Frans Hendrik |
| 2) Johanna Petronella wed: Jan Stemmet |
| 3) Anna Marg:a wed: Willem Hand |
| 4) Fredrik Albrecht |
| 5) Anna Catharina wed: Carel Roski |
| 6) Johanna Elizabeth get:d met Thomas Doughty |
| 7) Fredrik Albertus en |
| 8) Johan Michiel Zadie uitlandig, edog van wien men in de laatste jaaren geene tyding van Batavia heeft ontvangen |
Zodanig als dezelve nalatenschap door ons ondergetekende expres gecommitteerde Weesmeesteren zyn opgenomen en ingeschrifte gebragt, mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende te weeten
Op de pagt plaats genaamd Grootwater gelegen in de Groene Kloof
| Een stuk vyftien jaarige erfpagt land gelegen in het Kaapsch district aan de oostelyke zyde van de Klyne Bauwe Bergh |
| twee zilvere zakhorologies waarvan eene met een stale ketting en zilvere cachet |
| een zilvere snuyfdoos |
| een paarldamoere snuifdoos |
| drie goude hand knoopen met steene |
| twee zilvere schoengespen |
| twee zilvere kniegespen |
| twee zilvere halsgespen |
| een zilvere plaatje |
| drie en twintig zilvere knoopjes |
| drie zilvere knoopjes met steenen |
| twee en twintig zilvere roksknoopen |
| een zilvere lepel en vurk |
| een klyne zilvere anker met eenige stale ringen |
| een ring met een bruin steen |
| een beursje |
| een brandglas |
| een zilvere bril |
| een zytgeweer met zilver gevest |
| een zytgeweer met koper gevest |
| vier rottings, wandel |
| een chambreel |
| twee cyferlyen |
| veertien stukken gewigt |
| een houte balans |
| een stuk loot |
| twee ellen |
| vier boeken |
| een scheerpons |
| twee scheermessen met 1 doos en strijkriem |
| een kopere kooker met zadelmakers naalden |
| drie kookers met zadelmakers naalden |
| twee zadelmakers dissels |
| vyf zadelmakers hamers |
| twee groote schaaren |
| een zadelmakers halfmaan mes |
| een handschroef |
| drie ryvel stokken |
| eenige sadelmakers gereedschap |
| twee port d’ epees |
| een duimstok |
| een p: laarsen |
| een driekante hoed |
| een blauwe rok |
| een zwarte rok |
| twee zwarte onderbaatje |
| een zwarte korte broek |
| twee Chinees linnensche korte broeken |
| drie paar handschoenen |
| twee onderbaatjes |
| twee p:r koussen |
| een wolle broek |
| tien almenakken |
| een zabel met koper gevest |
| een groote kist |
| een blikke trommel |
| eene vleesch vat |
| een ledikant bed en 8 kussens |
| een kelder met vlessen |
| een kelder met 8 vlessen |
| een blad tavel |
| zes stoelen |
| een schildery |
| een kopere schenkblad |
| een bakkist |
| een mand |
| twaalf vurken |
| zes tinne leepels |
| twee tinne schotels |
| drie schotels in zoort |
| twee tinne schotels |
| zes potten |
| twee kandelaren |
| een naay span en rystok |
| een rolstok |
| een porcelaein pot |
| een peper moolen |
| twee balys |
| een stamp blok |
| drie schoorsteen kettings |
| twee tinne soup leepels |
| een eistere soup [leepels] |
| een schuimspan |
| een eystere bank |
Aldus g’inventaris ter plaatze voorn: op den 3 Augustus 1824 ende zulx volgens op en aangeven aan de in den hoofde dezes gemelde Fredrik Albertus Sadie ten overstaan van Frans Hendrik Zadie ende de wed: Roskie, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedrage en zyns weetens niets verzweegen ofte terug gehouden te hebben vande het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuigde de deugdelykheid zyne opgave ten allen tyde des vereischt werden met solemneele eede gestand te doen, en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gem: nalatenschap behoorende mogten worden ontdekt daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te kunnen worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deeze ter praesensie van ons gecomm: Weesm: ende my Secretaris door de inventarient eigenhandig ondertekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: G:E: Overbeek, A: Kuys
Fredericus Albertus Sadie
My present: J:J:L: Smuts
MOOC8/39.51¶
{18240421} 21 April 1824 Jacob Reizer
Insolvent
H: Somerset
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wylen Jacob Reizer by deszelfs overlyden in de Buffels Hoek zyn nagelaten en op heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| een ketel |
| een bril |
| een spiegel |
| twee lepels |
| twee forken |
| een thee potje |
| een vles |
| een bottel |
| twee kandelaars |
| een snymes |
| een knyptang |
| een omslag boor |
| een hamer |
| een kapmes |
| een kraan |
| een kisje met schoemakers gereedschap |
| een kist |
| ses beeste vellen |
| een wynig lym |
| een zak met gaaren |
| circa 4 lb spykers |
| een Bybel |
| twee stief riemen |
| twee staart riemen |
| twee broeken |
| een boven baatje |
| een onder baatje |
| een p:r kouzen |
| vyf doeken in zoort |
| Beestiaal |
| een merriepaard |
| Baten des boedels |
| nihil |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan C: Korf bl: rekening | 86 |
| Erfgenamen |
| onbekend |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ten dorpe Graaff Reinet op den 21 April 1824 ter presentie van Joh:s Petrus Meintjes en Gysbert Johannes Broekhuizen door my
J: Meintjes
Als getuygen: J:P: Meintjes, G:J: Broekhuizen
MOOC8/39.52¶
{18241110} 10 November 1824 Joseph Cleaver , Susanna Frederica Row
Insolvent
S:V: Cloete
Specificatie van alle zodanige goederen en effecten als door wylen Joseph Cleaver en desselvs nagelaten weduwe Susanna Frederica Row, in gemeensaam bezeden en door de eerst gemelde ab intestato met de dood ontruymd en nagelaten, mitsgaders heden opgenomen en bevonden, bestaande in
| 1 vedere bed |
| 4 kussings |
| 1 ledikant met gordynen |
| 1 tavel |
| 2 stoelen |
| 1 kledere kast |
| 1 lessenaar |
| 1 medicyn kist met eenige medicyn |
| 1 vlees vat |
| 3 messen en eenigen vorken |
| 12 borden |
| 6 koptjes en pierings |
| 1 tinne lampet en kom |
| 1 kastrol |
| 1 thee keetel |
| 1 ledige confyt pot |
| 1 paard |
| Contanten des boedels |
| niets |
| Baade des boedels | ||
| Rd:s | ||
| na Graaf Reinet gesonden | van Charles Stevens woonachtig in de Candebo district, Graaff Reinet de zomma van drie honderd een vyf ryksd:s twee schellingen en drie stuyvers spruitende wegens een rekening van gekogte goederen waar van een bewijs zonder datum | 305:2:3 |
| na Swellendam gesonden | van Benjamin Alexander Curtois woonachtig Klein Swarteberg in ’t district Swellendam , spruytende over een onderhandse obligatie de d:d: 15 November 1823 waarvan een bewys is | 72:--:-- |
| van Charles Kincaid woonachtig in de Kaap Stad, groot zeventig ryksd:s spruytende over een onderhandse obligatie de dato 9:e Ocober 1824 waar van een bewys is | 70:--:-- | |
| van Charles Kincaid woonachtig in de Kaap Stad de somma van vyf ryksd:s spruitende over het betalen van zyn opgaaf penningen de dato 3 Maart 1824 waar van een bewys is | 5:--:-- | |
| van H:H: Luttig, overleden egter de weduwe leef, en woonachtig in het dorp Beaufort de somma van vier honderd ses en tagtig ryksdaalders zynde het resterende spruytende over gekogte brandewyn en rozynen van Godlieb Swanepoel, de d:d: 25 Dec:r 1820 waar van een bewys is | 486:--:-- | |
| van M:G: Taute, woonachtig meede in het dorp Beaufort voor tien bekwamen jonge ossen spruijtende over ruyl van een paard waarvan een bewijs de d:d: 4 January 1819 | ||
| van Samuel Fuge de somma van twee en tagtig ryksdaalders woonachtig in het dorp Beaufort twee bewysen van zyn, d:d: 10 October en 9 November 1822 | 82:--:-- | |
| van Jenry Tompson woonachtig aan de Kaap groot acht rd:s en een schell: spruytende voor een betaalde vendubrief aan de vendumeester alhier d d:d: 21 August 1824 waar van een bewijs is | 8:1 | |
| van A: Barker woonachtig op Greham Stad , de somma van acht en derdig ponden sterling zeven Engelsche schell: en ses stuijvers spruytende uit een rekening waar van een bewys is | ||
| Somma | Rd:s1028:3:-- |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Landdrost en Heemraden van Beaufort de somma van vier en zestig ryksd:s en vier schellingen, spruitende over onkost rekening in zake van G: Taute contra de overledene waar van een rekening is | 64:-- |
| aan Adriaan Meinert van Schoor woonachtig in de Kaap Stad de zomma van twee en dertig ryksd:s, spruytende over koop van eenige negotie goederen waar van een rekening | 32:-- |
| aan John Baird woonachtig op Beaufort de somma van twee en zeventig ryksd:s en drie schell: spruytende uit een onderhande bewijs aan J:F: Dreyer gepasseerd de d:d: 15 July 1823 | 72:3 |
| aan den vendumeester van Beaufort de somma van tien ryk: en een schelling spruitende uit gekogt goederen op den vendutie van 22 July 1824 | 10:1 |
| Somma | Rd:s178:4 |
| Erfgenaam |
| een ongedoopd kind geboren den 2 July 1824 |
Aldus gedaan en geinfentariseerd op Woensdag 10 November 1824 ten dorpe Beaufort volgens op en aangave van haar Susanna Frederica Row en John Harris, dewelke betuigde zich in het op en aangave des voormelde boedel ter goeder trouw te hebben gedragen en niets met weeten verzweegen of agtergehouden te hebben en verklaar hun dus bereid deeze hunne aangave’s gevorderd wordende met sollemneele eede te bevestigen, met al verdere belofte zo hun iets nader tot de boedel behoorende mogte komen te ontdekken, deze inventaris daar meede te zullen empliëeren
Ende zulks geschied door my ondergetekende Adjunct Landdrost ter presentie van de clerk George Gabriel Vos en H: Johannes Luttig als getuigen
Voor de opgaaf: Susanna Fredreca Row wede Cleever, John Harris
Als getuigen: G:G: Vos, H:J: Luttig
W: Baird, D:y Land:
| Inpliatie van schulde des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Samuel Fuge woonachtig op Beaufort , de somma van onbekent | |
| aan den advocaat Brand woonachtig Kaap Stad de somma van drie en negentig ryksd:s volgens brief de 16 October 1823 | 93 |
| aan de district cassa van Graaff Reinet de somma twee duyzend twee honderd en vyf ryksdaalders spruytende over koop van twee erven n:o 43 en 44 gelegen in de dorpe Beaufort , nog toebehorende aan de boedel volgens kaart en bewys van eigendom beiden gedateerd 15 Juny 1822 | 2265 |
Voor nadere opgaaf: Susanna Fredreca Row wed:e Cleever, John Harris
Als getuigen by het inpliatie: G:G: Vos, W:J: Luttig
J: Baird, D:y Land:
MOOC8/39.53¶
{18201216} 16 December 1820 Claas Jonas
Inventaris van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door den vryswart Claas Jonas ten voordeele zyner onbekende erfgenamen, zodanig als dezelve nalatenschap door de ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren is geinventariseerd en opgenomen, mitsgaders bevonden te bestaan in al het volgende, namentlijk
Ter plaatse van [ ..... ] Schreuder gelegen aan de Bommelhoks Rivier
| een kist |
| een kist defect |
| een tafel |
| twee stoelen |
| een kist met eenig gereedschap |
| vier muddenzakken |
| een zadel en toom |
| zes ledige bottels |
| twee ysere potten |
| een pik |
| een graaf |
| een koringschop |
| een wagen |
| een kar |
| een ploeg |
| zes jukken en trektouwen |
| twee wagenwielen |
| drie stukken rondhout |
| een boor |
| twaalf riemen en stroppen |
| negen en een halve mudden garst |
| een restant rog |
| een koorn myt |
| een garst myt |
| Beestiaal |
| twaalf trekossen |
| een rydpaard |
Aldus geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ter plaatse voormeld op den 16:e December 1800 en twintig.
Als gecomm: Weesmeester: A: v: Breda
My present: J:J:L: Smuts
MOOC8/40.1¶
{18250803} 3 Augustus 1825 Andries Petrus van der Riet Otto
S:V: Cloete
Inventaris van zodanige goederen en effecten, als door de heer A:P: Keijter aan mij onderget: zijn opgegeeven en nagelaten te zijn door wijlen zijn stiefzoon Andries Petrus van der Riet Otto, bestaande deselve goederen en effecten als volgt
| vier merrij paarden |
| een rijdpaard zadel en toom |
| drie aanteel beesten |
| zeven en twintig schaapen en bokken |
| Baten des boedels |
| het vaderlijke erfdeel van den overleedene in den boedel van de heer A:P: Keijter, groot aan capitaal twee duijzend negenhonderd agt en vijftig rijksdaalders drie schell: en 3/4 st:s |
| een slave jongen gen:t Julij van de Kaap , welke ingevolge opgaaf van gem: Keijter, na de dood van desselfs huijsvrouw aan den overleedene is vermaakt |
| Lasten des boedels |
| een pretentie groot een honderd negen en veertig rijkd:s ten behoeven A:P: Keijter |
| een vendubrief groot twee en tagtig rijksd:s door gem: Keijter voor den overleedene betaald |
Aldus gedaan en g’inventariseerd te Caledon , op den 3:e Augustus 1825.
Als belanghebbende: A:P: Keijter
J:S: Tesselaar, Agent
MOOC8/40.2¶
{18230614} 14 Juny 1823 Fredrik Hendrik Dekens
Inventaris der nalatenschap van den ab intestato overledenen Fredrik Hendrik Dekens, als derde stuurman bescheiden geweest aan boort van het Nederlandsche koopvaardig schip, gevaerd door Nicolaas Hensken, oud zes en twintig jaaren, in den morgen van den 14 Juny 1823 ter dezer rheede door het omslaan van een vaartuig verdronken
Bestaande de gemelde nalatenschap, in als volgt
| een kist inhoudende |
| drie bonte hembden |
| drie witte overhembden |
| een rood hembd |
| een onder hembd |
| vyf vesten |
| een rood [vesten] |
| een rood [vesten] |
| twee fyne witte broeken |
| twee linne broeken |
| twee witte broeken |
| twee onderbroeken |
| een bonte [onderbroeken] |
| drie witte baatjes |
| drie wolle baatjes |
| een peijekker |
| een boezeroen |
| twee handdoeken |
| zes paaren kousen |
| een witte doek |
| een kistje bevattende papieren |
| een frok |
| een halsdoek |
| twee zakdoeken |
| een kerkboek |
| een paternoster |
| twee paaren schoenen |
| drie paaren laarsen |
| twee hoeden |
| een deken, bultzak, kussen, slaapmuts, kaarten, octant, lij, boek en plynschaal |
| wat zeep |
Aldus gedaan en geinventariseerd in de Simonstad op den [ ..... ] door my ondergetekende Christiaan Michiel Lind, als Agent van het Eerwaarde College van Heeren Weesmeesteren in de Kaapstad .
Als getuigen: A: Kirsten, R: van der Schijff
C:n Lind
MOOC8/40_no number 01¶
{18211206} 6 Dezember 1821 J: Davit Lijbrant
Den ondergeteekende bekent een onderhands obligatie ontfangen te hebben van Nicolaas Martinus van Rensburg den laasten van Davit Lijbrant groed rijksd:700 zegende seeven hondert rijksd:
Kapstadt den 6 Dezember 1821
Paulus Weingartz
Op ’t requesten kantoor, op de liquidatie reek:g des insolvente boedel van op gen: J:D: Leybrand op den schuld niets toegeweezen.
den 17 Jan: 1825
S:
MOOC8/40.3¶
{18250108} 8 January 1825 Samuel Tomkins
7 Febr:
H: Somerset
Inventory of the things and effects, left by the late Samuel Tomkins, clerk in this Magesty’s Naval Hospital at Simonstown , who departed this life intestate on Friday the 31:st of December 1824. The said things and effects consisting in as follows viz:
In a house, belonging to the said Hospital’s establishment
| four mahogany chairs |
| six bedroom chairs |
| one small stinkwood table |
| one table with two drawers |
| two waiters |
| one picture of Somerset House and two landscapes |
| two card racks |
| one time piece |
| nine smaal floor matts |
| a quantity of shells |
| one backgammon board |
| one box of chessmen |
| one tea pot |
| one tea caddy |
| one chest of drawers |
| a small quantity of books |
| one powder horn |
| one canister with some gunpowder |
| one penknife and two other small knives |
| six new silver tea spoons |
| one mustard [spoons] /silver/ |
| one silver sugar spoon |
| one pair of silver sugar tongues |
| one silver table spoon |
| one silver milk jug |
| one ladies purse |
| one pair of spectacles |
| one pair of cissars |
| one box of instruments /not complete/ |
| one eye glass |
| one seal and key |
| one Morocco thread case |
| two blue coats |
| one black coat |
| two blue sursont coats |
| one blue jacket |
| one blue jane jacket |
| one pair of black trousers |
| one pair of camblet trousers |
| one pair of duffel trousers |
| one pair of white jane trousers |
| one cloak |
| three black silk waistcoats |
| one casimiere waistcoat |
| one blue jane waistcoat |
| three pair of blue trousers |
| one pair of camblet trousers |
| ten colored waistcoats |
| fourteen white waistcoats |
| three white jackets |
| two fustian jackets |
| six pairs of cotton drawers |
| three pairs of colored trousers |
| seven pairs of white trousers |
| three flennel waistcoats |
| two pieces of stuff for waistcoats |
| two remnants of cotton cloth |
| two counterpanes /prints/ |
| twelve pair of cotton stockings |
| one pair of silk stockings |
| thirteen pair of socks, cotton and worsted |
| seven night caps |
| twenty towels |
| six linnen shirts with frills |
| nineteen linnen shirts without frills |
| seven cotton shirts with frills |
| fourteen linnen collars |
| twelve silk pocket handkerchiefs |
| three cotton handkerchiefs |
| twenty nine white neckcloths |
| seven colored neckcloths |
| two black neckcloths |
| six sheets |
| three pillow cases |
| three pair of braces |
| three blankets |
| one matrass |
| one pillow |
| seven pair of leather gloves |
| one pair of cotton gloves |
| two pair of black silk gloves |
| one seal skin cap |
| a small quantity of stationary |
| one brace of pistols and mould |
| one rifled piece and mould |
| one canister with shot and some balls |
| one spy glass |
| one flute |
| one flageolet |
| four decanters |
| four tumblers |
| five wine glasses |
| two decanter stands |
| one thermometer |
| one pocket compass |
| one box of colors |
| one washhand stand |
| one bason and jug |
| one tin fishing box |
| one dressing case containing six rasors |
| two razor straps |
| one small looking glass |
| four cloth brushes |
| one hair brush |
| two nail brushes |
| three combs |
| one paper of pins |
| six cakes Windsor soap |
| one soap shaving box |
| eight bottles eau de cologne |
| two white beaver hats |
| one straw hat |
| one black hat |
| one carpet bag |
| three pieces of Madagascar cloth |
| one tin canister |
| one coffee pot |
| one tin candlestick |
| one knife and three forks |
| one queens metal milkpot |
| one bottle of blacking |
| three pair of boots |
| three pair of shoes |
| one hat box |
| two umbrellas |
| one chamber pot |
| one fishing rod |
| one writing desk |
| one penknife and case |
| one silver pencil case |
| two pocket books |
| one golden ring |
| one silver snuff box |
| one magnifying glass |
| one silver watch with golden chain and seal |
| one small knife |
| two chests |
| one clothes horse |
| five watch glasses |
| two amethist stones |
| three other small stones |
| one caleidoscope |
| fourteen Spanish dollars |
| nineteen pieces of different sorts of coin |
| one thousand and fifteen rix dollars paper money |
Thus done and inventoried in Simonstown , at the before stated place on the eight of January 1825.
Ste: J: Swayne
C:n Lind, agent
MOOC8/40.4¶
{18231104} 4 November 1823 Hester Pool
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er op Zondag den tweeden dag dezer lopende maand November in den jaare onzes Heeren een duyzend acht honderd drie en twintig metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door Hester Pool weduwe wylen Johannes Gregorius Loedolff, hebbende de overledene by testamentaire dispositie in dato dertienden December 1822 voor den notaris publiek ten dezen Gouvernemente Franciscus Xaverius Lind en zekere getuijgen opgericht, na vooraf eenige dispositien te hebben gemaakt, voorts tot haare eenige en universeele erfgenaame benoemd en aangesteld haare dochter en eenigst kind by opgem: haare vooroverledene man in echt verwekt met naame Hester Elisabeth Geertruijda Loedolff geboren den 3:de Februarij 1807.
En wijders tot executeuren en redderaars hares boedel verzogt en benoemd het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren dezer Colonie, ten gevolge waarvan den boedel door ons ondergetekende Gecommitteerdens uit het evengem: Collegie is geinventariseerd en opgenomen, mitsg:s bevonden te bestaan in al het volgende - te weeten
| Een huis, pakhuys en erf staande en gelegen in deze Tafelvally in de Berg Straat op de hoek van de Langmarkstraat in het Blok F:F: groot twintig quardraat roeden en tagtig quardraat voeten; welke huis pakhuys en erf ingevolge testamentaire dispositie van de overledene niet moge worden verkogt maar voor de eenigst erfgenaame worde uit gehouden en geduurende haare minderjarigheid ten haare behoeve worden verhuurd |
| een pakhuys en erf staande en gelegen in deze Tafelvally in de Kerk Straat in ’t Blok N:o 1 en aldaar een gedeelte van N:o 10 groot zes quardraat roeden en 117 quardraat voeten en 140 duimen |
In het woonhuijs en aldaar
| In het voorhuijs |
| twaalf stoelen met negen losse mattrassen |
| In de voor kamer ter regterhand |
| twee geruyte ophaal gordijnen |
| twee spiegels met nooteboome houte lysten |
| zes stoelen met vaste roode trype zittinge |
| een fortepiano |
| vijf gerrydons |
| twee klijne vierkante tafels |
| een kabinet met zilver beslag waar in |
| zes zilvere kandelaars in zoort |
| een zilvere trekpot met zyn schoteltje |
| een zilvere melk kan |
| een zilvere zuiker pot |
| twee zilvere koelbakjes |
| twee zilvere zuiker bussen |
| twee zilvere tobaks doosen |
| een zilvere vuurtestje |
| twee zilvere peper busjes |
| twee zilvere mostaard potjes met 2 lepeltjes |
| twee zilvere zoutvaatjes met blauwe glaas |
| een zilvere schenkbord |
| twee zilvere soep leepels |
| drie en twintig zilvere eetleepels |
| drie en twintig zilvere vorken |
| agt zilvere thee leepeltjes |
| agt zilvere konfyt vorkjes |
| en voorts de klederen van de overledene en linne goederen tot huis gebruik dienende welke aan de erfgenaame ingevolge testamentaire dispositie is afgegeven |
| In de voorkamer ter linkerhand |
| twee witte schuif gordijnen |
| drie spiegels met vergulde lysten |
| tien stoelen en twee leuning stoelen met vaste roode trype zittingen |
| twee gerry dons |
| vyf stooven |
| zes geelkopere quispeldooren |
| een klap tafeltje |
| een wit kopere theemachine |
| twee verlakte brood bakjes |
| een verlakte specery trommel |
| vyf verlakte schenkblaaden in zoorte |
| agttien blauwe aarde kopjes en pierings |
| zes blauwe aarde kopjes en pierings grooter |
| In de gaandery |
| een tafel met een steen blad |
| een klap tafel |
| een staande huis horologie met repetitie |
| In een muurkastje |
| een honderd wyn kelkjes in soort |
| drie pocaalen |
| tien karaften in soorten |
| twee en veertig waterglaazen in soorte |
| twee glaase bekers waarvan een defect |
| twee vinger glaazen |
| twee glaaze konfyt potjes |
| twee glaaze koelbakjes |
| vyf glaaze zoutvaatjes |
| twee glaaze oly en azyn standers /defect/ |
| vier vogel glaasjes |
| twee groene gordyntjes |
| In de dispens |
| zes witkopere kandelaars |
| zeven geelkopere kandelaars |
| twee geelkopere blakers |
| zes pletit kandelaars |
| een verlakte snuyter bakje met 3 snuyters |
| een geelkopere koffy kan |
| een geelkopere hand lantaarn |
| twee roodkopere keetels |
| vyf stryk yzers |
| drie blikke bakke |
| een blikke hand lantaarn |
| twee Keulse potten |
| zeven blikke trommels in soorte |
| twee blauwe porcelaine soep kommen |
| vier blauwe visch schootels |
| drie en dertig porcelaine schootels in soorte |
| agt porcelaine diepe borden |
| een en dertig porcelaine vlakke borden |
| zeven porcelaine ryst pierings |
| twee porcelaine boterpotjes |
| drie porcelaine zous potjes |
| vyf porcelaine konfyt potten |
| twee porcelaine lampet kommen en kannen |
| zeventien Japansch porcelaine borden in zoorte |
| negen witte lampets kommen en een kan |
| zes witte aarde schotels met deksels |
| dertien witte aarde schotels |
| twee en zestig witte aarde borden |
| honderd zes en veertig witte aarde vlakke borden |
| tien witte aarde disert borden |
| vyf Japansch aarde nestjes |
| een tinne trekpot |
| een kopere wyn kraan |
| vier Japansch porcelaine komme |
| drie en twintig Sinasch porcelaine kopjes en pierings |
| agt blauwe porcelain sokolaade kopjes en schoteltjes |
| vier kopjes en vyf porcelaine pierings |
| twee blauwe porcelaine potjes met deksels |
| vyf blauwe aarde kommen in soort |
| vyf blauwe aarde potjes met deksels |
| eenig defect aarde werk |
| vyf glaaze konfyt potjes |
| zes glaaze zoutvaatjes |
| negen glaaze vlesjes |
| vyf tafel messen en dertien staal vorken met houte heften |
| een kopere inzet gewigt |
| een sleutel kistje |
| In een agter kamer |
| twaalf stoelen met matte zittinge |
| een kabinet waarin de klederen van de overledene en linne goederen tot huis gebruik dienende, welke aan de erfgenaame ingevolge testamentaire dispositie is afgegeven |
| een bureau waarin |
| een goud horologie met staale ketting |
| drie zilvere [horologie] waarvan een defect |
| een zilvere kurketrekker |
| een paar zilvere kuijte gespes |
| twee zilvere signetten |
| een zilvere segare pennetje |
| twee yvore snuyf doozen |
| een verlakte tonteldoos |
| een hang slootje |
| een doos met ouwels |
| twee geld beursjes met zilvere knippe |
| en voorts een party klynigheeden en rommeling |
| Op de boven voor zolder |
| een kadel |
| een ledikant met wit behangsel |
| een ledige kist |
| In de boven kamer n: 1 |
| vier stoelen |
| twee vierkante tafeltjes |
| drie jaloesie matte |
| een nagt stelletje |
| een bidet |
| In een boven kamer n: 2 |
| zes spiegels met vergulde lysten |
| een klederkast waarin eenige klederen welke als gezegd aan de erfgenaame is geprelegateerd, als meede |
| drie porcelain kastpotten en twee beekers |
| een party tobaks pypen |
| eenige ledige bottels |
| een ledikant met geruyte behangsel waarop |
| een bulzak |
| een peuluw |
| agt kussens en |
| een deeken |
| een kadel waarop |
| een bulzak |
| een peuluw |
| zes kussens en |
| een deeken |
| een bulzak |
| vyf kussens |
| een bulzak |
| vyf kussens |
| een spry |
| een sambreel |
| twee nagt spiegels |
| In een boven kamer n: 3 |
| zeven schilderyen |
| een ledikant met geruyte behangsel |
| twee vierkante tafeltjes |
| een groote folio Bybel met koper beslag met zyn knaap |
| een koffer met geel koper beslag |
| een boeken rak met een party boeken |
| In een boven kamer n: 4 zynde een proficie kamer |
| twee kopere taarte pannen waarvan een zonder deksel |
| een kopere konfyt ketel |
| een kopere theemachine |
| twee kopere schaalen met twee stukken kopere en een stuk loot gewigt |
| twee yzere potten |
| een yzere koeke pan |
| een yzere rooster |
| zes yzere potleepels |
| een yzere vleesch vork |
| een yzere schop |
| drie yzere kap messen |
| een hout bijl |
| een blikke worst spuyt |
| een rol stok |
| een hakkebord |
| drie zeeften in soort |
| een kopere vergiet test |
| twee wit kwasten |
| tien zyldoekse zakken |
| een party gonje zakken |
| zeven konfyt potten |
| twee Keulsche potten |
| twee aarde potten |
| een lampet kan |
| een tinne koffykan |
| een pypekan |
| een klisteer spuit |
| een party kannen bottels en vlessen |
| een ledige kist |
| een kelder met ledige vlessen |
| een vuurmant |
| een scheepel |
| een koorn schop |
| agt manden in soort |
| een zak met zout |
| twee zakken met een restant vogelzaat |
| een zak met een restant salpeter |
| een dambort |
| een troffel |
| een hamer en voorts |
| een party houtwerk rommelary en klynigheeden van geen aanbelang |
| In de kombuijs |
| een tafel |
| een water halfaam |
| vier emmers |
| vier balijs |
| een rystblok en stamper |
| een kapblok en twee kap messen |
| zeven yzere potten |
| twee kopere ketels |
| vier schoorsteen kettings |
| een rooster |
| een visch pan |
| vier yzere potleepels |
| een schuimspan |
| een vleesch vork |
| een vuurtang |
| een asch schop |
| een kopere water beeker |
| een kopere vysel en stamper |
| Op de agter plaats |
| twee huis ladders |
| een klyne [ladders] |
| twee graaven |
| twee oude vaatjes |
| een party Engelsche klinkers |
| Lyfeigenen | ||
| een mans slaaf gen:d Pedro van Mosambiek oud 77 jaaren, werks jonge | welke byde lyfeigenen de overledenen heeft begeert dat zo spoedig mogelyk en ten koste van haren boedel uyt slaverny ontslagen en in vrydom zouden worden gesteld | |
| een mans slaaf gen:d Augustus van Malabaar oud 67 jaaren, huis jonge | ||
| een slavinne gen:d Dina van de Kaap thans oud 19 jaaren | waaromtrend de overledene heeft beschikt, dat zy by haare dogter zal verblyven tot dat zy den ouderdom van dertig jaren zal hebben bereikt, wanneer zy ten haare eigen kosten in vrydom zal worden gesteld, doch indien haare dogter mogte komen te overlyden, voor en aller deze slavin den ouderdom van dertig jaren zal hebben bereikt zy als dan by het overlyden van gez: haare dogter binnen den korts mogelyken tyd en op haare eigene kosten in vrydom zal worden gesteld | |
| Borgmetel rd:s20 tot ult: Sep: betaald | een mansslaaf gen:d Joseph van Mosambiek oud 23 jaaren, schoenmaker | omtrend welke laatsgenoemde negen lyfeigenen de overledene heeft gedisponeerd dat dezelve niet zullen mogen worden verkogt maar aan haare dogter verblyven, en geduurende de minderjarieheid van gez: haare dogter ten haare voordeele verhuurd, en de huurpenningen door haar genoten, en zo voorn:de haare dogter minderjarig ofte ongehuwd mogte komen te overlyden, dat in zulke gevalle de voorm: negen lyfeigenen, zo spoedig mogelyk, ten koste van die lyfeigenen zelve uyt slaverny ontslagen en in vrydom moeten worden gesteld |
| Pannewet 18 | een mansslaaf gen:d Marthinus van de Kaap oud 25 jaaren, schoenmaker | |
| Gabrals 15 | een mansslaaf gen:d Carolus van de Kaap oud 24 jaaren, werks jonge | |
| Sevones 15 | een mansslaaf gen:d Alexander van de Kaap oud 20 jaaren, een snyder | |
| by Luyt op ambacht | een mansslaaf gen:d Isaac van de Kaap oud 17 jaren, besteed op de timmermans ambacht | |
| een slavinne gen:d Roza van Mosambiek oud 57 jaren, huis meid | ||
| een slavinne gen:d Rozetta van Malabaar oud 49 jaaren, een waschmeid | ||
| een slavinne gen:d Spaasje van Mosambiek oud 37 jaaren, een huis meid, met haar kind gen:d Joemat van de Kaap geboren den 28 July 1820 |
| Crediten des boedels |
| aan contanten |
| een zilvere Engelsche schelling |
| vier zilvere Hollandsche [schelling] |
| een honderd en een en twintig zilvere dubbeltjes |
| een honderd en twee zilvere stuivers |
| aan Kaapsch papiere munt eene somma van twee honderd tachtig ryxdaalders en vier schellinge |
| Inne schulden | ||
| Rd:s | ||
| intrest paid up to 26 Aug:t 1824 till 17 July 1825 | een schepenen kennis ten laste Paulus Adrianus Roos de dato 17 July 1818 aan capitaal ƒ37000 ofte | 12333:16 |
| met de renten zedert den 1:ste April 1823 | ||
| capitaal en renten vold: den 27 Sepb:r 1824 | een notarieele obligatie ten lasten Myndert la Cock de dato 12 February 1822 groot aan capitaal | 888:-- |
| met de renten zedert 1 January 1823 | ||
| capitaal en renten voldaan 13 Maart 1824 | een not: obligatie ten laste Hendrik Cornelis van Niekerk Michielz:n d:d: 10 January 1821 groot aan capitaal ƒ1000 ofte | 333:16 |
| met de renten zedert 15 Feb:ry 1823 | ||
| renten voldaan tot 23 January 1824 | een notarieel obligatie ten lasten Steph:s Franc:s du Toit D:zn d:d: 6 February 1822 groot aan capitaal ƒ13000 ofte | 4333:16 |
| met de renten zedert 23 Jan:ry 1823 | ||
| renten voldaan tot 18 Octbr 1823 - capitaal en renten voldaan den 12 Maart 1824 | een not: oblig: ten lasten Gerh:s Josua van Niekerken Gerritz:n d:d: 2 November 1819 groot aan capitaal ƒ6300 ofte | 2100:-- |
| met de renten zedert 18 Octob:r 1822 | ||
| een not: oblig: ten lasten Andries Menzo Horak d:d: 20 Septb:r 1822 groot aan kapitaal ƒ6000 ofte | 2000:-- | |
| met de renten zeder den datum der obligatie | ||
| een not: oblig: ten lasten Nicolaas Willem Laubscher d:d: 22:e December 1807 groot aan capitaal ƒ1600 ofte | 533:16 | |
| met de renten zedert 1 Jan:ry 1823 | ||
| een not: oblig: ten lasten Evert Bastiaan le Roes d:d: 23 November 1807 groot aan capitaal ƒ840 ofte | 280:-- | |
| met de renten zedert 1:e Decbr 1819 | ||
| capitaal en renten vold: 14 Aug:t 1824 | een onderhandsch obligatie ten lasten Pieter Loedolff d:d: 15 Dec:br 1815 groot aan capitaal ƒ8000 ofte | 2666:32 |
| met de renten 15 December 1822 | ||
| 29 July 1825 paid | een onderh: oblig: ten lasten Nicolaas Everhardus Mostert de dato 25 July 1810 aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- |
| met de renten zedert 15 July 1823 | ||
| capitaal en rent: vold: 25 M:t 1825 | een ond: oblig: ten lasten Dorothea Akkerhuyzen wed:e Andries Momzen d:d: 22 April 1822 groot aan capitaal ƒ1500 ofte | 500:-- |
| met de renten zedert 14 Novb:r 1822 | ||
| beide capitaalen met de renten voldaan den 2 Maij 1825 | een ond: oblig: ten lasten Tobias Mosterd Ockerdz:n d:d: 16 Augustus 1788 aan capitaal ƒ1000 ofte | 333:16 |
| met de renten zedert 16 Aug:s 1823 | ||
| een ond: oblig: ten lasten gez: Tobias Mosterd Ockerdz:n d:d: 2 May 1791 aan capitaal ƒ1000 ofte | 333:16 | |
| met de renten zedert 2 May 1823 | ||
| een ond: obligatie ten lasten Samuel Hendrik Vercuil d:d: 8 October 1822 groot | 175:-- | |
| met de renten zedert den datum der obligatie | ||
| vold: 6 Maart 1824 | een onderh: oblig: ten lasten Christiaan Loedolff Christiaanz:n d:d: 17 Augustus 1818 aan capitaal | 150:-- |
| zonder beding van renten | ||
| een onderh: oblig: ten lasten het Zuid Afrikaansche Zendelings Genootschap d:d: 1 Juny 1820 groot ƒ1000 ofte | 333:16 | |
| zonder beding van renten | ||
| voldaan | van Alex:r Buganan voor pakhuijs huur gerekend van primo Octbr j:l: à rd:s20 per maand | [ ..... ] |
| van Jan Willem Stukkeris voor pakhuys huur gerekend van den 15 Octbr j:l: à rd:s40 p:r m:d tot 1 Jan: 1824 | [100:--] | |
| voldaan | van Ma Pannewet voor huur van een slaaf gerekend van primo Septb: j:l: à rd:s18 p:r maand | [ ..... ] |
| voldaan | van Gregorius Leeuwener voor huur van een slaaf gereend van primo Octbr j:l: à rd:s15 per maand | [ ..... ] |
| van Gabrielse voor huur van slaaf gerekend van den 15 April 1823 à rd:s15 per maand | [ ..... ] | |
| van Jan Loedolff over huur van een pakhuys zolder gerekend van primo Octbr j:l: à rd:s8 per maand | [ ..... ] |
| Dubieuse pretentien | |
| Rd:s | |
| een not: oblig: ten lasten Anton Lodewie d:d: 15 Juny 1820 aan capitaal groot per rest | 400:-- |
| met de renten zedert den datum der obligatie | |
| NB: zynde den debiteur uit deeze Kolonie vertrokken | |
| van Helena Abrahamse wed:e Hoefsmiet voor huis huur | 172:12 |
| van J:F: Mulder over betaalde borgtogt aan de wed:e Corn:s van der Poel | 160:-- |
| van William Goslet op een ond: oblig: d:d: 3 Septbr 1813 groot aan kapitaal | 187:32 |
| van Matthys van Eysten Matth:sz op een ond: briefje d:d: 22 Ju:y 1820 per rest groot | 40:-- |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| voldaan | aan de heer Daniel Fredrik Berrange ƒ10000 ofte | 3333:16 |
| met de renten zedert 19 Jan:ry 1823 | ||
| voldaan | aan voorm: heer Berrange ƒ6000 ofte | 2000:-- |
| met de renten zedert 4 Feb:ry 1823 | ||
| voldaan | aan meerm: D:F: Berrange aan capitaal ƒ9000 ofte | 3000:-- |
| met de renten zedert 17 April 1823 | ||
| voldaan | aan de wed:e Solon Haght op een ond: briefje d:d: capitaal ƒ1200 ofte | 400:-- |
| met de renten zedert 20 Maart 1823 | ||
| voldaan | aan voorm: wed:e Haght op een onderh: briefje aan capitaal ƒ900 ofte | 300:-- |
| voldaan | met de renten zedert 1 Decbr 1822 | |
| aan meerm: wed:e Haght aan capitaal ƒ1966 ofte | 655:16 | |
| met de renten zedert den datum der obligatie | ||
| voldaan | aan de wed:e Christiaan Loedolff op een ond: oblig: aan capitaal ƒ4000 ofte | 1333:16 |
| met de renten zedert 21 April 1823 | ||
| voldaan | aan Simon Stronk op een ond: oblig: van capitaal ƒ1000 ofte | 333:16 |
| met de renten zedert 4 Junij 1823 | ||
| voldaan | aan de wed:e Lochner op een ond: oblig: aan capitaal ƒ3240:8 ofte | 1070:8 |
| met de renten zedert 10 Aug:s 1823 | ||
| voldaan | aan Solon Haght op een ond: oblig: aan capitaal ƒ1600 ofte | 533:16 |
| met de renten zedert 1 Septb:r 1828 | ||
| vold: | aan Adriaan Louw aan capitaal ƒ4000 ofte | 1333:16 |
| met de renten zedert 1 Decb:r 1822 | ||
| vold: | aan Steph:s Hofmeyer d’ oude aan capitaal ƒ7000 ofte | 2333:16 |
| met de renten zedert 1 Decb:r 1822 | ||
| vold: | aan Hans Hendrik Wight aan capitaal ƒ6000 ofte | 2000:-- |
| met de renten zedert 23 Decb:r 1822 | ||
| vold: | aan jufv: Winterbagh aan capitaal ƒ6000 ofte | 2000:-- |
| met de renten zedert 28 Decb:r 1822 |
Pro memorie word alhier genoteerd dat aan de erfgenaame in deeze ingevolge testamentaire dispositie van de overledene het regt en de vryheid is gelaten om na haare keuze zodanige en zo veele meubelaire en andere goederen uit den boedel uittehouden als zy ten haare gebruyke zal benodig hebbe
Aldus geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten sterf huijze voorm: op den 4 November 1823 op het op en aangeven van de heer Johan Hendrik Loedolff s:r en mejufv: de wed:e Solon Haght, dewelke verklaarde zig hierin ter goeder trouwe gedragen en met hun weeten niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, in voegen zy dan ook betuygden de deugdelykheid hunner opgaven ten allen tyde des vereisch wordende met solemneele eede nader gestand te doen, en verdere belofte zo hierna nog iets tot gez: boedel behorende mogte worden ontdekt daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaave te zullen doen ten einde deze inventaris daarmeede te amplieeren
In teeken der waarheid is dezen ter presentie van de ondergetekende gecomm: Weesmeesteren en my Adj:ct Commis der Weeskamer door de inventarienten eigenhandig ondertekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
J:H: Loedolff s:r
de w:e Haght
My present: J: Serrurier, Adj:t C:s
MOOC8/40.5¶
{18241125} 25 November 1824 Ockert Gousch , Helena Gousch
H: Somerset
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er door wylen Ockert Gousch en nagelatene wed:e Helena Gousch in gemeenschap bezeten en door eerstgemelde ab intestato met er dood ontruimd op den 12:e Sept:r 1824 en nagelaten, mitsgaders op heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| sestien stukken plank |
| een stinkhoute plank |
| agt wagen naven |
| twee wagen tangen |
| tien geelhoute balken |
| een loop speken |
| twee staven bandyzers |
| een kist met wat oud yzer |
| een party oud yzer |
| een yzere schroef |
| twee hout bylen |
| een dissel |
| drie vylen |
| twee rasps |
| vier booren |
| twee bytels |
| drie schaaven |
| een omslagboor |
| een halfaam |
| twee boter vaten |
| twee emmers |
| twee zeep potten |
| drie yzere potten |
| een meel zift |
| een lepel rak |
| een wagen kist |
| een kist |
| twee oude katels |
| een ledikant |
| twee tafels |
| ses stoelen /in zoort/ |
| drie tinne borden |
| ses tinne schotels /twee defect/ |
| een trommel |
| een aardekom |
| een aardekan |
| elf pierings en 3 kopjes |
| een kom /defect/ |
| dertien lepels en dertien forken |
| negen borden /aard/ |
| twee zagen |
| drie schiet geweeren |
| een oude versletene bed /aan de wed:w gelaten/ |
| een oude ossen wagen |
| Beestiaal |
| een rydpaard |
| ses en twintig trek ossen |
| vyf trek ossen in bezit van C:A: Hatting in de Zwagers Hoek woonagtig |
| vyftig aanteel beesten |
| twee honderd vier en sestig hamels |
| agt honderd ses en twintig aanteel schapen, waarvan door de wed:e echter aan haren vier jongere kinderen ieder een hunderst zyn gegeeven na het overlyden haarer man als hebbende hy reeds aan de vier andere kinderen een zodanig getal gegeeven |
| een duizend twee en veertig bokken |
| Baaten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| Uit: | van Petrus Johannes Botha woonagtig in het district Uitenhaage bl: bewys d:d: 19:e Feb:ry 1824 | 265 |
| van Petrus Johannes Botha woonagtig in het district Uitenhage bl: bewys d:d: 19:e Feb:y 1824 | 105 | |
| Uit: | van Pet:s Lindeque B:dz woonagtig in het district Uitenhage bl: bewys d:d: 10:e April 1815 p:r rest aan kap:l | 200 |
| Uit: | van F: Campher woonagtig in het district Uitenhage bl: bewys d:d: [ ..... ] | 85 |
| Uit: | van Pet:s Gerh:s Marx bl: bewys d:d: 1:e February 1818 kap:l | 660 |
| van Pet:s Gerh:s Marx bl: bewys d:d: [ ..... ] p:r rest | 24 | |
| Uit: | van J:N: Kuilder woonagtig in het district Uitenhage bl: bewys d:d: 19 January 1809 p:r rest | 12 |
| George | van Jan Fredrik Smidt woonagtig in ’t district George bl: bewys d:d: 12 August 1819 kapitaal | 200 |
| Swell: | van Jacobus Hendrik Petzer in het George of Swellendam’s district woonagtig bl: bewys d:d: 13 Sept:r 1820 | 24 |
| Cape | van David Leibrand aan de Kaap woonagtig bl: bewys in handen van Paul Wijngards | 700 |
| van Gert Knoedze senior in dit district woonagtig bl: bewys d:d: 20 Aug:t | 14 |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Paulus Wyngards over koop van negotie goederen | 74:4 |
| aan Carel Graaf voor het maken van een ledikant en tafel | 28:-- |
| aan Magdelena Gousch weg:s geleend geld | 31:-- |
| aan Magdelena Gousch zo veel haar competeerd uit de schuld brief ten lasten David Leibrand | 77:-- |
| aan Ockert Gousch O:z weg:s d:o d:o | 135:-- |
| aan Stephanus Gousch bl: rek:g | 30:-- |
| Erfgenaamen |
| 1) Petrus Stephanus geb: den 12 Nov:r 1782 |
| 2) Catharina gehuwd met Christiaan Andries Hatting |
| 3) Stephanus geboren den 30 Aug:t 1787 |
| 4) Ockert geboren den 5:e Feb:y 1791 |
| 5) Magdalena geboren den [ ..... ] |
| 6) Susanna geboren den 25:e October 1802 |
| 7) Gert Petrus geboren den [ ..... ] |
| 8) Jan Ockert geboren den [ ..... ] |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ter plaatze van Barend Booyzen gelegen in het veldcornetschap Zwarte Ruggens op den 25:e November 1824 volgens op en aangaave van Helena Gousch voormeld, dewelke betuige haar in het op en aangeeven des voormelden boedels ter goeder trouwe te hebben gedragen en niets met weeten verzwegen of agter gehouden te hebben met al verdere belofte zo zy iets nader tot den boedel behoorende mogte komen te ontdekken deezen inventaris daarmede te zullen amplieeren, alles doende onder aanbod van eede ende is zulks geschied door my ondergetekende Agent der Weeskamer in presentie van al Hendrik Adriaan Meintjes junior en Gysbert Johannes Broekhuizen als getuigen
J: Meintjes
Voor d’ opgaave: Helena Gouws
Als getuigen: H:A: Meintjes, G:J: Broekhuisen
MOOC8/40.6¶
{18210723} 23 July 1821 Christiaan Lond
Den 1 Aug:t/ 21
Inventaris van zodanige goederen als er op Zaturdag den een en twintigste dag der maand July in den jaare een duizend acht honderd een en twintig ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door Christiaan Lond ten voordeele zyner onbekende uitlandige erfgenamen, invoegen als het een en ander door my ondergetekende in presentie der twee mede getuigen zyn opgenomen en in geschrifte gebragt, bestaande alle deeze goederen in de volgende, namentlyk
Ten huize van Dirk Janzen, alwaar den overledene het laatst is woonagtig geweest.
| een kleine kist waarin |
| een kleine kussen |
| een oude kombaars |
| drie paren koussen |
| twee slaap mutsen |
| een paar kruisbanden |
| vier oude hoeden |
| vyf onderbatjes in soort |
| vier bovenbatjes in soort |
| een frok |
| twee oude zagen |
| vier broeken |
| vyf hembden |
| twee zyde zakdoeken |
| een rode muts |
| een party oude gereedschap |
| een paar kousse banden |
| een paar schoenen |
| een party boeken |
| een oude ley |
| een kistje met een party oude gereedschap |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| over 6 1/2 maanden te goed hebbende gagie by den heer August Moller a 15 rd:s per maand | 97:4 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan opgem: Dirk Jantzen voor vier maanden kamerhuur a 5 rd:s per maand | 20:-- |
| aan de w:e Dusardt over gekogte goederen | 7:-- |
| aan de w:e Hanssen over gekogte zwarte goederen | 10:2 |
| aan Johan Hend:k Loedolff over contant geleende penningen | 11:-- |
| aan Jan Abrahamse over contant geleende penningen | 5:-- |
| aan de kuiper Mangenis over koop van een hoed | 1:4 |
| Rd:s54:6 |
Aldus geinventariseerd ten huize voormeld aan de Kaap de Goede Hoop den 23:ste July 1821.
Als getuigen: Tho: Read Welch
Voor den opgaaf: Dirck Janse
My present: J:A: Munnik
MOOC8/40.7¶
{YYYY} [ ..... ] Broeder Laurens
An account of the property of the late signal man Broeder Laurens who died intestate; a copy
| 2 old chest |
| 1 table |
| 1 chair |
| 1 musket |
| 4 small box’s |
| 1 coffie mill |
| 3 old tubs |
| 1 axe |
| 1 spade |
| 2 camp stools |
| 12 bottles |
| 1 tea pot |
| 1 cannester |
| 2 looking glasses |
| 3 basons |
| 7 books |
| 1 smoking pipe |
| 1 water bottle |
| 1 tea kettle |
| 2 old iron pots |
| 1 small jug |
| 1 stew pan |
| 2 jackets |
| 4 waistcoats |
| 4 old shirts |
| 2 old hats |
| 1 great coat |
| 2 pair of trowsers |
| 1 hand saw |
| 1 hone |
| 1 raszor |
John Squier, Resident
Signed: Hend: van Huystein, Vield Cornet, Hend: Baum, Hen: Barnard H:z
MOOC8/40.8¶
{18211208} 8 Desember 1821 Andries Pieters
Datum den 8 Deetsember 1821
Naa latenschap van den overledene Andries Pieters
Ex:ts den 30 Jan:y 1822 1817 no: 17
| aan geld 1 rijks: 4:2 |
| 2 el blouw baaij |
| 1 lakens baatje |
| 1 duf baatje |
| 1 bove batje |
| 1 onder baatje |
| 3 broeke |
| 1 hemd |
| 6 doeke |
| 3 paar kouse |
| 1 rode serf |
| 1 hoed |
| wat oude lappe |
| 3 kussens, 1 oud laken |
| 3 scheermesse |
| 1 olie steen, 1 scheer dosi, 1 tabak dosi |
| 7 boeke Hog Duijts |
| 2 schuijf dosi |
| 2 out oorlosies |
| 1 peijp, 1 tabak sak, 2 borsels |
| 1 klijne pastelijn potje, 2 brille, 2 kaars vorms |
| 1 schaar, 1 pars eyster |
| 6 vorke, 2 lepels, 2 messe |
| 2 kommetjes, 2 bekers |
| 2 blakers, 1 kandelaar, 1 klijne kan |
| 1 beijl, 1 saagi, 1 rasp, 1 veijl |
| 1 parteijtje out gereetschap |
| 1 pond loot 1 water horen |
| 2 potte, 1 ketel, 1 rooster, 1 pan |
| 1 pot lepel, 1 trek potje |
| 1 draag os met een oude saal |
Jacobus Marais
Als getuyge: Nicklaas Andries Spreeth, Andreas van Zyl
MOOC8/40.9¶
{18240626} 26 Junij 1824 Hester Johanna Bester
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als door Hester Johanna Bester ab intestato overleden ten erve van Willem Hendrik Lots op den 1:ste April 1824 in den ouderdom van driendertig jaaren en drie dagen, nagelaten als
| aan contanten twee rijksdaalders |
| een zilvere snuifdoos, een goude vinger ring en een paar goude oorkrappen |
| een wynig vrouwe kleeder |
| een bed, 4 kus:s, 2 spreyen en een oude combers |
| een Beijbel en een Evangelische ges: boek |
| een slaapstel en een ledige kasje by David de Vaal |
| een scheepe kennis, grood: ƒ3953: en 15 st: |
Als erfgenaam te weten haar kind in name Aletta Doretea Bester geboren den 23 December 1820
Aldus deze inventaris gesloten ten erve van Willem Hendrik Lots W:l zoon gelegen over de oude kloof van Tulbagh op den 26 Junij 1824.
In presentie van Willem Hendrik Lots en Andries Jacobus du Toit Stoffel zoon, dewelke hier mede verklaren in het opgeven van dezen inventaris getrouwelijk en opregtelijk te hebben te werk gegaan zonder willens of weetens iets in het minsten agtergelaaten of verzweegen te hebben, presenteerende des vereischt wordende zulks met solemelen eede te staven
Als getuigen: W:H: Lots, Anderias Jacobus du Toit
Mij present: Ab: Joh:s de Klerk, Veld Cornet
MOOC8/40.10¶
{18230920} 20 September 1823 Fredrik Willem van Reenen , Suzanna Hermina Heugh
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als behoren tot den gemeenschappelyken boedel van Fredrik Willem van Reenen en Suzanna Hermina Heugh, en door eerstgem: op Woensdag den negentienden dag dezer lopende maand November in den jaare onzes Heeren een duizend acht honderd drie en twintig ab intestato met er dood zyn ontruimd, en nagelaten ten voordeele hunner by den andere in echt verwekte vier minderjarige kinderen, met namen
| 1) Jan Fredrik geboren den 27:ste December 1812 |
| 2) Suzanna Catharina geboren den 17:de Augustus 1814 |
| 3) Eduard geboren den 7 January 1816 |
| 4) Adriaan Christiaan geboren den 9 November 1817 |
Zodanig als dezelve nalatenschap door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren is geinventariseerd en opgenoomen, mitsgaders bevonden te bestaan in al het volgende, te weten
| Een huis en erf gelegen aan het Papendorp door den overledene met Andries Rabe in maatschappy bezeten werdende |
| een plaats ofte hofstede gen:d Santkraal , gelegen aan de Tygerbergen onder het Kaapsch district |
Ten huize van Johannes Guilliam van Helsdingen door den overledene in huur bewoond geweest en aldaar
| In de voorkamer ter regterhand |
| twee chitse vengster gordynen |
| twee spiegels met vergulde lysten |
| elf stoelen en twee leuning stoelen met vaste paarde hare zittingen |
| een theetavel met een groene kleed |
| twee speeltavels |
| een theekistje |
| In de voorkamer ter linkerhand |
| twee chitse vengster gordynen |
| een spiegel met vergulde lyst |
| vier stoelen en twee leuning stoelen met vaste paardehare zittingen |
| een canapé en twee kussens met paarde hare overtrekzels |
| een ledikant met wit dimestse behangzel waarop |
| een matras |
| een bulzak |
| vyf kussens en |
| twee dekens |
| twee witkopere quispedoren |
| In de gaandery |
| een muurkastje waarin |
| een tinne melkketel |
| een porcelaine soupkom met zyn schotel |
| vyf aarde schotels in soorten |
| elf bierglazen waarvan drie defect |
| achttien wynkelkjes |
| vier karaffen |
| twee pleted kandelaren |
| een verlakte schenkblad |
| in een tweede muurkastje |
| twee pleted oly en azyn standers |
| een pleted koffy pot |
| een verlakte schenkblad |
| twee verlakte brood bakjes |
| een set theegoed bestaande in |
| zeventien kopjes |
| elf pierings |
| twee spoelkommen |
| een melkkannetje |
| twee koekschoteltjes |
| vyf porcelaine kommen en zeven schotels |
| twee kopjes en pierings |
| een melkkannetjes |
| drie aarde sauspotjes |
| een zuikerpotje |
| vyf glaze comfytpotjes |
| een glaze koelbakje |
| vier glaze soutvaatjes |
| een glaze likeurvlesje |
| in een derde muur kast |
| een verlakte theemachine |
| een verlakte koffypot |
| vyf kandelaren in soorten |
| een kopere blaker |
| twee snuiter met een bakje |
| een zilvere souplepel |
| achttien zilvere eetlepels |
| veertien zilvere vorken |
| zes zilvere thelepeltjes |
| een zilvere confytforkje |
| vier yzere vorken |
| twee yzere thelepeltjes |
| een pleted suikertang |
| een trancheer mes en vork |
| twaalf tavelmessen |
| elf tavelvorken |
| tien desert messen |
| twaalf desert vorken |
| In een agterkamer |
| een bonnet |
| vyf stoelen met paarde haare zittingen |
| twee ronde en twee aanzet tavels |
| een groene tavelkleed |
| een ledikant waarop |
| vier kussens |
| een verlakte schenkblad |
| een stoof |
| een nachtspiegel |
| In de tweede agterkamer |
| twee tavels |
| een tapyt |
| twee oude stoelen met twee kussens |
| een stoffer |
| In de voorzolder |
| een tavel |
| In de bovenkamer n:o 1 |
| twee chitse vengster gordynen |
| een spiegel met vergulde lyst |
| twee toilet tavels |
| een klederkast |
| vier stoelen met paardehare zittingen |
| een kinderkatel |
| twee oude koffers |
| een inktkoker |
| een lampet en kom |
| In de bovekamer n:o 2 |
| drie chitse vengster gordynen |
| een kleine spiegel met vergulde lyst |
| een bureau met glaze deuren |
| een laa tavel |
| een was tavel |
| een kleine bladtavel defect |
| een toilet spiegel |
| drie stoelen |
| In de bovekamer n:o 3 |
| een kinder ledikantje |
| een kinder katel |
| twee ledige koffers |
| In de bovekamer n:o 4 |
| twee ledige halfamen |
| een defecte schryfkistje |
| een glaze konfytpot |
| drie porcelaine potten met confyt |
| twee aarde confytpotten |
| vier trommels in soorten |
| een blikke bus |
| een botervaatje |
| een geweer |
| vier wydhals vlessen |
| tien bottels met dranken |
| een kelder met eenige ledige kannetjes en bottels |
| twintig stenen seep |
| een en twintig vengster ruiten |
| een houte hamer |
| een blikke bak met kaarzen |
| een grote aarde kan |
| drie stukvat schroeven met beslag |
| voorts een party kleinigheden en rommeling |
| In de kombuis |
| een tavel |
| een waterhalfaam |
| een strykyzer |
| In de pakhuis |
| twee platvaatjes |
| twee balies |
| een hakkebord |
| twee verlakte schenkbladen |
| een blaauwe aarde soepkom |
| vier en twintig blaauwe aarde schotels in soorten |
| vier schotels met dekzels |
| vier ovale schotels |
| een salade kom |
| een blaauwe aarde sauspotje |
| een en seventig blaauwe aarde diepe borden |
| negen en vyftig blaauwe aarde vlakke borden |
| zes en dertig blaauwe aarde desert bordjes |
| vyf porcelaine graat bordjes |
| veertien wit aarde schotels |
| twintig wit aarde diepe borden |
| zes en vyftig wit aarde vlakke borden |
| twee wit aarde vrugtemandjes met schotels |
| zes porcelaine comfytpotten |
| een Keulse pot |
| acht aarde potten in soorten |
| acht yzere potten in soorten |
| een kopere vyzel en stamper |
| een vischpan |
| een rooster |
| een party ledige bottels |
| twee potlepels en een schuimspan |
| drie drievoeten |
| twee taartepannen |
| drie ketels |
| twee blikke kasarollen |
| een blikke koffy pot |
| twee blikke bakken |
| twaalf tinne kaarsevormen |
| een oude geweer |
| een oude zadel |
| een hooymes |
| een muizeval |
| een party rommeling |
| Op de pakhuis zolder |
| twee chais tuigen met pletty beslag |
| een oude zadel |
| een tent en twintig kafzakken, deze 20 kafzakken nader opgegeven aan de Ed: O:I: Company te behoren |
| In de stal alwaar de overledene zyn slagtnering heeft gedaan |
| een grote schaal en balans |
| drie stukken 50 lb gewigt |
| een [stukken] 25 lb gewigt |
| een [stukken] 30 lb gewigt |
| een kopere schaal en balans |
| negen differente stukken loot gewigt ter zamen 36 3/4 lb |
| twee grote kapmessen |
| twee vleesch blokken |
| een balie met gezoute vleisch |
| twee vaten met gezoute vleisch waarvan de vaten aan Jacob van Renen toebehoord |
| en en twintig jassen voor het tog volk ingekogt |
| twee tavels |
| twee stoelen |
| twee slagtbanken |
| In het pakhuis van Christiaan Storm |
| een chais met twee tuigen |
| twee paarden |
| een dubbelde loop jagtgeweer welke Jacob van Renen opgeeft door den overledene aan den een of ander moet zyn uitgeleend, alzo dezelve niet is gevonden |
Op de bovengem: plaats genaamd de Zandkraal en aldaar
| In het woonhuis |
| acht mudde zakken |
| een ledikant met behangzel |
| vier stoelen |
| Op de werf | |
| drie dubbelde en een enkelde ploegen | |
| een osse wagen met een trektou | |
| een paardewagen | |
| twee eggen | in de maatschappy toebehorende aan den overledene en deszelfs broeder Sebastiaan Val:n van Renen |
| een ploeg | |
| twaalf cyssen | |
| zes graven en | in de maatschappy toebehorende aan den overledene en deszelfs broeder Sebastiaan Val:n van Renen |
| een party pikken | |
| twaalf sikkels | in de maatschappy toebehorende aan den overledene en deszelfs broeder Sebastiaan Val:n van Renen |
| een grote yzere pot | |
| een miet waarin elf duizend gerven garst | |
| een miet waarin drie duizend vyf honderd gerven rog | |
| een voltooyde hooimiet | |
| een hooimiet begonnen welke twee hooymieten met ende benevens het hooy, thans nog op het land leggende gecalculeert worden in te houden een kwantiteit van drie maal honderd duizend ponden min of meer |
Pro memorie al welke boven gem: granen en hooy benevens het thans nog in het veld staande ongesneden koorn door den overledeene om de helfte in maatschappy worden bezeten met deszelfs gem: broeder Sebastiaan Valentyn van Renen, terwijl van het voorhanden zijnde hooij aan de ondertenoemene ten betaling van slaven huur nog moet worden gehoud, te weten
| aan de heer Michiel Breda Pieterzen tien duizend vyf honderd ponden |
| aan Daniel Krynauw vier duizend ponden |
| aan de heer Jan Daniel Karnspek drie duizend twee honderd lb |
| In de stal |
| drie rydpaarden |
| In de kraal |
| een merry |
| achttien jonge trekossen |
| zes aanteel beesten |
| drie Spaansche rammen |
| drie en zestig trekossen aan den overledene met deszelfs voorm: broeder Sebastiaan Valentyn van Renen om de helfte in maatschappy toebehorende |
| voorts nog |
| vier ossen |
| zeven koeyen |
| drie kalvers |
| een honderd twee en zestig schapen en bokken, het een en ander voor de slagtery en consumptie in de huishouden gedestineerd |
| een schietgeweer in gebruik by den vheewagter genaamd Europa |
| een schietgeweer by den Hottentot Quiwit |
| wordende voorts nog opgegeven dat zig by Jacobus Laurens Burman, en het Zwartland , onder opregt van den knegt Hendrik Hagen bevinden |
| een duizend vier honderd negen en zeventig hamels, schapen en bokken voor de slagtery gedestineerd, mitsg:s |
| twee togtpaarden |
| een zadel en toom en |
| twee schietgeweren |
| voorts by Hendrik Cornelis van Niekerk Albertzoon |
| een party Spaansche schapen waarvan het getal niet naauwkeurig kan worden opgenomen zynde in de maand April dezes jaars derwaards gezonden, vyf honderd acht en zestig stuks dog t zedert geen berigt ontvangen hoeveel en zints dat tydstip by gekomen en afgegaan zyn |
| zestig Spaansche schapen voor de slagtery gedestineerd |
| wyders by den jonge jufvrouw Catharina Rabe |
| een vrouwe zadel |
| wyders by des overledenens broeder Jacob van Renen |
| een nieuwe zadel en toom die gesustineerd word door den overledene aan hem verkogt te zyn, voor de somma van rd:s85, als mede |
| een tavel door den overledene aan evengem: zyn broeder verkogt voor rd:s20 |
| In het huis aan Papendorp |
| een hooipers met toebehoren compleet |
| een bondel zware yzere hoepels |
| een restant hooy waarvan nog twee duizend ponden aan de heer Charles Blair moeten worden geleverd, dewelke reeds betaald zyn - wordende het bovengem: restant gecalculeerd zoo veel op een weinig meer als de voorm: 2000 lb te bedragen |
| Lyfeigenen des boedels |
| een mans slaaf genaamd Jacob n:o 1 oud 29 jaren huisjonge, zynde thans crimineel in s Heeren gevangenhuis gedeteneerd |
| een mans slaaf genaamd Jacob n:o 2 oud 11 jaren |
| een mans slaaf genaamd Europa van Mosambiek oud 37 jaren, zynde een werksjonge |
| een mans slaaf genaamd Salomon van Mosambiek oud 32 jaren, werksjonge |
| een mans slaaf genaamd Apollos van Madagascar oud 29 jaren, werksjonge |
| een mans slaaf genaamd Denis van Mosambiek oud 32 jaren, werks jonge |
| een mans slaaf genaamd Jack van Mosambiek oud 22 jaren, werksjonge |
| een mansslaaf genaamd Amerika van Mosambiek oud 31 jaren, werksjonge |
| een mansslaaf genaamd Africa van Madagascar oud 33 jaren, slagter |
| een mansslaaf genaamd Salie van de Kaap oud 9 jaren |
| een mansslaaf genaamd Apollos van de Kaap geboren den 27 Juny 1817 |
| een slavin genaamd Lea van de Kaap oud 31 jaren, huismeid |
| een slavin genaamd Samia van de Kaap oud 8 jaren |
| een slavin gen:d Annet van de Kaap oud 26 jaren, huismeid |
| een slavin gen:d Catharina van de Kaap gebooren 6 September 1819 |
| Inneschulden | ||
| Rd:s | ||
| van Marthinus Wilh:s Theunnissen senior op twee promessen door hem in behoeve van den overledene geaccepteerd betaalbaar geweest den 15 November dezes jaars door den overledene geendosseerd op deszelfs broeder Jacob van Renen welke laatsgem: echter erkend de waarde daarvan niet betaald te hebben en dus de promessen nog het eigendom van den boedel te zyn - bevindende dezelve thans in handen van den advocaat m:r M:A: Smuts ieder groot rd:s2000 en dus te zamen | 4000 | |
| vereffend | van Andries Rabe op een scheepenenkennis de dato [ ..... ] aan capitaal | 3000 |
| met de renten zedert | ||
| van Cornelis Marinus Korsten voor een ledikant | 55 | |
| van Capt:n Hartman 38 Regiment Infantrie thans te Calcutta voor een geprotesteerde wissel door hem in behoeve van den overledene op deszelfs agenten in London getrokken, door dezelve van non betaling geprotesteerd en alzo door den laatsten handen lieutenant John Moore Title te rug gezonden buiten de intresten protestkas ten etc:a groot £[ ..... ] |
Wordende wyders alhier nog pro memorie bekend gesteld
a) Dat bovengem: Cornelis Marinus Korsten by den overledene als deszelfs generale gemagtigde gefungeerd hebbende in den betrekking nog rekening en verantwoording aan den boedel zal doen van zyn ontvangsten en uitgaven, zoowel van het slagthuis en de Kaapstad als anderzints waartoe onder anderen ook behoren twee promessen in behoeven van den overledenen, thans in zyne possessie te zamen groot rd:s220.
b) Dat er gedurende de jaar 1822 tusschen den overledene ende deszelfs broeder Jacob van Renen maatschappy nopens de slagtersnering geexsistend hebbende by het disolveren der maatschappy ende het sluiten der rekening daartoe betrekkelyk door den overledene zyn overgenomen de schulden, dies tyd ten behoeve den maatschappy nogentstaande onder voorwaarde nogthans dat indien op de gem: inneschulden in der tyd enig verlies mogte worden geleden de helfte van zodanig te vallene verlies door voorm: Jacob van Renen aan den overledenen, ofte deszelfs erfgenamen, zouden moeten worden te goed gedaan.
c) Dat er almede nog een openstaande rekening excusteerd, tusschen den overledene en deszelfs broeder Sebastiaan Valentyn van Renen zoo, nopens de boerdery door hen in maatschappy geduren als anderzints waarvan door den laatsgen: behoorlyke afrekening zal worden geformeerd en ter Weeskamer ingeleverd - vereffend
Aldus gedaan en geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop op den twintigsten September achttien honderd drie en twintig in de Kaapstad ten huize hierbovengemeld, mitsg:s op den twee en twintigsten daaraan volgende ter plaatze van den overledene genaamd Zandkraal , ende zulks op het op en aangeven van de heeren Cornelis Marinus Korsten en Sebastiaan Valentyn van Renen Jan Th: Dirkszoon, dewelke betuigde hen in de op en aangave ter goeder trouwe gedragen en hunnes weetens niets tot den boedel en nalatenschap behorende verzwegen of agter gehouden te hebben, verklaarende bereid te zyn deze hunne gedane opgave ten allen tyde des gerequireerd werdende met solemneele eede nader gestand te doen en verdere belofte, dat zoo wanneer in den tyd iets dezen boedel betrekkelyk nader mogte komen te ontdekken, daarvan aan Heeren Weesmeesteren ofte ter Weeskamer getrouwelyk opgave te zullen doen, ten einde in zulk geval deze inventaris daarmede naar behoren kan worden geamplieerd.
Ten blyke der waarheid is dezen door den inventarienten nevens ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my Eerste Klerk der Weeskamer eigenhandig ondertekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: J:G: Munnik, A: Kuys
C:M: Korsten, S:V: van Renen J:z
My present: G:A: Watermeijer, E:C:
| Susanna Hermina van Reenen geb: Heugh | |
| den 27 Decemb: 1812 is Jan Fredrik | gebooren |
| den 17 Augustus 1814 is Susanna Catharina | |
| den 7 January 1816 is Eduard | |
| den 9 Novemb: 1817 is Adriaan Christiaan |
MOOC8/40.11¶
{18230425} 25 April 1823 Johannes Gerhardus Cornelis Kotzëe , Margaretha van Schalkwyk
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als door wylen Margaretha van Schalkwyk en desselfs nagelatene man Johannes Gerhardus Cornelis Kotzëe in gemeenschap bezeten en door den eerstgem: ab intestato met den dood ontruimd, mitsgaders op heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| 1 ry paard |
| 1 zadel |
| 1 oude yzere pot |
| 1 byl |
| 1 koper ketel oud |
| 1 boor |
| 1 knapsak, blaas balk |
| 1 houte bak |
| 1 stuk van een wiel band |
| Contanten |
| nihil |
| Baten des boedels |
| van den burger David M: de Koker woonagtig op het Nieuwveld onder den veldcr:t W:S: Forie de som van vyftig rd:s over schade vergoeding waarvan geen bewijs dog den P:J: Burger als getuigen |
| Schulden des boedels |
| nihil |
| Erfgenamen des boedels |
| Christina Kotzëe geboren Juny 1803 |
| Geertruyda Kotzëe geboren den 9 Meij 1808 |
| Maria Kotzëe geboren den 16 October 1810 |
| Margaretha Kotzëe geboren den 9 September 1812 |
| Johanna Kotzëe geboren den 20 December 1809 |
| Catharina Kotzëe geboren den 29 Januarij 1813 |
| Sara Kotzëe geboren den 19 Junij 1805 |
| Kaatje Kotzëe geboren den 2 Februarij 1812 |
| Fytje Kotzëe geboren den 26 October 1820 |
Aldus gedaan en geinventariseerd op Vrijdag den 25 April 1823 ten dorpe Beaufort volgens op en aangave van Johannes Gerhardus Cornelis Kotzëe, dewelke zich in het op en aangeeve des voormelde boedels ter goeder trouwe te hebben gedragen en niets met weeten te hebben versweegen of agter gelaten en verklaarde hy dus bereid deze zyne aangave des gevorderd wordende met solemneele ede te bevestigen, met alverder belofte zo hy iets nader tot den boedel behorende mogte komen te ondekken deze inventaris daamede te zullen implieeren.
Ende is zulks geschied door my ondergetekende Adjunct Landdrost in presentie van de clerquen Petrus Johannes Truter en Hendrik Andrias Truter als getuigen
Voor de aangave deze + merk door Johannes Gerhardus Cornelis Kotzëe daar gesteld
Als getuige: P:J: Truter Sz:, H:A: Truter Sz:
J: Baird, Adj: Land:t
MOOC8/40.12¶
{YYYY} [ ..... ] Johanes Kock
Nota van het goed van stuurmann Johanes Kock van het brick schip
| een koffer darin |
| 1 rock |
| 2 broeken |
| 5 hemden |
| 1 paar schoenen |
| 9 doeken |
| 3 halv hemden |
| 1 vest |
| 1 paar kousen |
| 2 paar sokken |
| 1 bond stop garen |
| 1 kistje met scheergoed |
| een sack darin |
| 1 maddras |
| 1 kussen |
| 1 deeken |
| 2 blouwe broeken |
| 4 vesten |
| 2 rode hemden |
| 2 borstrokken |
| 4 paar kousen |
| 1 paar wanten |
| 2 paar schoenen |
Cap:t Symen Mynders
MOOC8/40.13¶
{18240301} 1 Maart 1824 Pieter Andries van Zyl , Johanna Margaretha Kotzee
Inventaris des boedels in gemeenschap bezeeten geweest bij den burger van het district Clan William Pieter Andries van Zyl Gertz: ende deszelfs huisvrouw Johanna Margaretha Kotzee ende door de laatstgem: op den 24:ste dag der maand December des gepasseerden jaars een duyzend acht honderd drie en twintig ab intestato metter dood ontruymd, ende nagelaten ten voordeele der kinderen door haar by den overgebleven weduwenaar in echt verwekt, met naame
| 1) Dirk Petrus Jacobyn geb: d: 18 April 1811 |
| 2) Marthinus geb: den 29 Maart 1814 |
| 3) Hester Johanna Christina geb: den 28 December 1818 |
Zodanig als dezelve nalatenschap ten overstaan van my onderget: expres gecommitteerde Sect: uit het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesm: deezer Kolonie is opgenomen, zynde dezelve bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
Op de plaats gen:d de Verloorene Valley toebehoorende aan d edele Marthinus Smuts alwaar de overledene woonagtig is geweest en aldaar in het woonhuis
| twee tavels |
| twee stoelen |
| een ledikant |
| twee kadels |
| drie beddens met toebehooren |
| een koffer |
| een gaare kistje |
| vier klyne [kistje] in zoort |
| een kleder kast |
| drie manden |
| drie emmers |
| drie balies |
| twee boter karns |
| twee tent matten |
| een gorgelet |
| een koffy kan |
| een trekpot |
| een komfoor |
| drie ketels |
| twee strykyzers |
| een boterbak |
| een taartepan |
| een soepkom |
| drie en dertig borden |
| twee schootels |
| twee boterpotjes |
| vier klyne kommetjes |
| een grote aardepot |
| vier klyne [aardepot] |
| agt aarde kannen |
| drie messen |
| zes vurken |
| een blikke tregter |
| een ankervaatje met wat azyn |
| twaalf bottels |
| zeven vlessen |
| vyf blikke trommels |
| een koffy moolen |
| vyfthien zyldoekse zakken |
| een zadel en toom |
| drie schietgeweeren |
| vyf kopjes en pierings |
| drie zuikerpotjes |
| een cijffer ly |
| een spiegel |
| twee waterglazen |
| een glas met vergulde rand |
| vier yzere potten |
| een koekepan |
| een rooster |
| een drievoet |
| een vuurtang en aschschop |
| drie stooven |
| acht boeken in zoort |
| In een buiten vertrek |
| twee span zaagen |
| drie groote booren |
| twee bylen |
| een kapmes |
| een dissel |
| een snymes |
| twee winkelhaaken |
| drie schaaven |
| een kroos |
| twee troffels |
| een groote zeeppot |
| een vleesch vaatje |
| een boter vaatje |
| vier graaven |
| vier pikken |
| een graaf yzers |
| een ladder |
| twee koorn schoppen |
| een koorn zeef |
| een meel zeef |
| twee mudden en 3 scheepels tarven |
| negen mudden rog |
| Op de werf |
| een ossewagen met toebehooren |
| een kar met toebehooren |
| een ploeg |
| een eg |
| In de stal |
| zes wagen en rydpaarden |
| In de kraal |
| zesthien trekossen |
| negen aanteel paarden |
| agt en dertig schaapen |
| een honderd en zeventig bokken |
| Lyfeigenen |
| een mansslaaf g:d Camies van Timor oud omtrend 52 jaaren, zynde een werksjonge |
| eene slavinne g:d Rozalyn van Mosambicque oud omtrend 47 jaaren, kookster |
| een slavinne gen:d Catryn van de Kaap oud 27 jaaren, huismeid |
| een slaven meisje g:d Carolina van de Kaap oud 9 jaaren |
| een slaven meisje g:d Annet van de Kaap geb: 20 Decemb: 1816 |
| een slaven jongetje g:d Abraham van de Kaap geb: 15 April 1820 |
| een slaven meisje g:d Mariana van de Kaap geb: 28 May 1822 |
| Inneschulden | ||
| Rd:s | ||
| voldaan den 14 Januarij 1826 | Jan Hendrik Loedolff junior op een onderh: obligatie den 5 May 1818 aan capitaal | 100:-- |
| renten zed:t 5 May 1823 | ||
| voldaan den 14 Januarij 1826 | Jan Loedolff op een onderh: obligatie d:d: primo May 1823 aan capitaal | 700:-- |
| renten zed:t primo Maart 1823 | ||
| van Marth:s Smuts vyf mudden haver tegens maats prys in de Kaapstad | 15:-- | |
| van Marth:s Smuts over knegts gage zedert primo Octob: 1823 a rd:s150 per jaar maakt | 62:24 | |
| van Dirk Coetzee Dirkz over contant gelend geld | 23:-- | |
| NB deeze schuld zal over de weduwenaar by afreekening worden overgenomen | van den Hottentot Piet Patientie | 8:-- |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| voldaan den 15 April 1825 | aan Gerrit Erasmus Smith op een onderh: obligatie d:d: 30 January 1823 aan capitaal | 200:-- |
| met den intrest zedert der datum der obligatie | ||
| aan den bode der Weeskamer T:R: Welch op een vendubrief | 3:36 | |
| voldaan 26 April 1824 | aan Joh:s Daniel Koegelenbergh Gideonz volgens in dato 19 Decemb: 1823 geformeerde afreekening | 60:24 |
Aldus g’inventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop op den 1:ste Maart 1824 ter plaatze voorm: ende zulx volgens op en aangeven vande in den hoofde deezes gem: weduwenaar, dewelke verklaaren zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zyns weetens niets verzwegen ofte terug gehouden te hebben, van al het tot dien nalatenschap behoord, invoegen, hy dan ook betuigde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde dus vereischt werdende met solemneele ede gestand te doen, en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gez: nalatenschap behoorende mogten worden ontdekt daarvan nader en getrouwlyk opgaaf te zullen doen ten einde deezer inventaris daarmeede te kunnen worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deese ter pretentie van my onder get: gecom: Weesm: ende my Eerste Commis door de inventarient eigenhandig ondertekend
Als gecomm: Weesm: A: Kuys
P:A: van Zyl
My present: G:A: Watermeyer
Ampliatie
Wordt op heden door Pieter Andries van Zyl ter Weeskamer opgegeven dat door David Fourie woonagtig in het Nieuwefeld , district van Beauford , nog verantwoording moet worden gedaan van vyf honderd en vyftig schaapen die hy aan hem op de helft van de aanteel heeft gegeeven; waarvan hy in twaalf jaaren geene verantwoording is geschied - zegt verder dat Marth:s Smuts woonagtig in Zwartland van deeze transactie kennis draagt
Den 20 Septemb:r 1823
P:A: van Zyl
MOOC8/40.14¶
{18250502} 2 May 1825 Hendrik Canterburry
Inventory of all such property as has been relinquished by the death of Hendrik Canterburry of the twenty eighth day of the month of April in the year of our Lord one thousand eight hundred and twenty five at 11 ’o clock in the evening. The deceased having by his last will and testament executed on the 29:t April 1822 before the notary public Rynier Beck and witnesses instituted and appointed his sole and universal heirs
| his three natural children begotten by the late female slave Christina van Ceylon , named | 1) Hendrik Cesar Canterburry |
| 2) Jesimina Canterburry | still in slavery |
| 3) Job Canterburry | |
| and the free woman 4) Eva of the Cape together with his four natural children begotten by the said Eva of the Cape named | 5) Hester Elizabeth Canterburry married with Fredrik Jacob Schowkerk |
| 6) Silvia Catharina Hendrica Canterburry married with David Davidsze | |
| 7) Maria Johanna Hendrica Canterburry born 12 September 1808 | |
| 8) Fredrik Willem Canterburry born 12 November 1814 |
And further by a codicil dated 15 July 1824 (annexed to his aforesaid last will and testament) requested and appointed the Worshipful Board of Orphan Masters of this Colony to be and to act as his exectors
In consequense of which the aforesaid property was duly inventoried by the undersigned special Commissioners from the Orphan Board and was found to consist in the following, viz:t
| A house and erf situated in the Leeuwe Straat N:o 5 |
| one table |
| one kitchen table |
| one pentry case |
| three chests |
| two trunks |
| two benches |
| one iron pot |
| two water buckets |
| two dishes |
| four plates |
| four spoons, four forks and two knives |
| two candlesticks |
| some clothes of the deceased which the heirs have requested may be given to their younger brother Fredrik Willem Canterburry, as also one pair of scissors, one comb and one hair brush and one powder bag |
The remainder of furniture as well as other articles found in the house of the deceased having been claimed by the free woman Eva Satsman as her property she having at the same time produced a specific list thereof, which is hereunto annexed
| Claims in favour of the estate | |
| Rd:s | |
| from Piet Visser for hairdressing during the year 1820, 21 and 22 | 30:-- |
| from Daniel Blanckenberg for two years at 5 rd:s per annum | 10:-- |
| from Martinus Holtman two years at 5 rd:s per annum | 10:-- |
| from Boniface for two years at 5 rd:s per annum | 10:-- |
| from Mr Aken for one year | 5:-- |
| from Mr Loyd at Mr Aken | 5:-- |
| from George Payne for one and one half year | 7:24 |
| from Mr Gray one year | 5:-- |
| from Mr Dirk Hertzog one year | 5:-- |
| from Mr Baulcomb one year | 5:-- |
| from James London for 9 months | 8:-- |
| from Rynier Beck for one year | 6:-- |
| from M:A: Smuts for one year | 10:-- |
| from Edward Hanburry for one year | 10:-- |
| from Mr Hudson for one year | 6:-- |
| from Mr Jordin at Mr Tennants for six months hairdressing | 2:24 |
| from C: Mocke one year hairdressing | 5:-- |
| from Mr J: Humphreys one year | 5:-- |
| from Mr Plouvier | 5:-- |
| from Mr Ervin at Mr M: van Breda Arendzon for one year hairdressing | 5:-- |
| from J: Jacobsze for one half year hairdressing | 2:24 |
| from C: Wolhuter for one year hairdressing | 5:-- |
| from Dirk de Wet for one year hairdressing | 5:-- |
| from Pieter Breda S: A:zn for one year hairdressing | 5:-- |
| from Mr A: Atchisson for one year hairdressing | 5:-- |
| from J: Eckard for one year hairdressing | 5:-- |
| from the late Hend:k Eckard for one year hairdressing | 5:-- |
| from P: Laing at Mr Akens for one year hairdressing | 5:-- |
| from J:A: Munnik for one year hairdressing | 5:-- |
| from P: Watney for one half year hairdressing | 2:24 |
| from Cornelis van Reenen for one half year hairdressing | 2:24 |
| from Hendrik Smuts M:zn for one year hairdressing | 5:-- |
| from J: van Zittert for one year | 10:-- |
| from W: Hiddingh for 8 months hairdressing | 4:-- |
| from R:T: Middleton for one year hairdressing | 5:-- |
| from J: Evans for one year hairdressing | 8:-- |
| from A: Scott for 10 months hairdressing | 4:-- |
| from Eduard Leidensticken for one year hairdressing | 5:-- |
| from P: Truter H:son for one year hairdressing | 8:-- |
| from G: Henning for one half year hairdressing | 2:-- |
| from James Hardie 8 months hairdressing | 4:-- |
| from John Ingram 9 months hairdressing | 10:-- |
| from Henry Nitch 6 months hairdressing | 2:24 |
| from John Nitch 6 months hairdressing | 2:24 |
| from Mr Still at Mr Whiston for one year hairdressing | 5:-- |
| from J:E: Mistear up to 15 April last | 18:36 |
| from G: Cruywagen one half year hairdressing | 2:24 |
| from J:B: Hoffman for 3 years hairdressing | 105:-- |
| Claims against the estate | |
| Rd:s | |
| to F:W: Flamme under mortgage of the deceased’s house amounting in capital to ƒ8000 or | 2666:32 |
| interest from the 1:t of January last | |
| to the Lombard Bank under mortgage of the deceased’s house amounting in capital to ƒ1500 or | 500:-- |
| interest from the 1:t of January last | |
| to Mr R:S: van der Riet s:r | 300:-- |
| to Rachel Catharina Byl as per note of hand dated 5 January 1824 | 300:-- |
| no rent to be paid on the last amount according to a declaration of the creditor herself | |
| to Hendrik Teubes for meat supplied by him from the 1:t of January 1824 to the 2:d of January last | 337:37 |
| to J:R: Thompson for coffee | 56:-- |
Thus inventoried at the Cape of Good Hope in the house aforesaid on the 2:d day of the month of May in the year of our Lord one thousand eight hundred and twenty five according to a statement made by the free woman Eva Satsman in the presence of the respective heirs of the deceased who declared to have acted herein bonafide and that to the best of her knowledge she has not withheld or secreted any thing that belonged to the aforesaid estate, and the said appearer further declared that she is and will at all times be ready and willing to confirm her statement by solemn oath if required promising at the same time that if after the date of these presents any property of this estate might be discovered she shall faithfully communicate it to the Orphan Chamber in order to amplify this inventory with the property so discovered.
In witness whereof :s the undersigned Commissioner together with the appearer and the Secretary have subscribe to the presents.
As Commissioner: A: Kuys
The mark + of the oftenmentioned Eva Satsman
Den ondergetekende verklaare bij deezen dat “Eva Satzman” vrijgegevene leifeigenen van de heer E:F: Schrader, de volgende goederen als gemelde E: Satzman, haar eigendom heeft bij mijn gehad, en verder verklaare ik bij deeze op alle de goederen hoegenaamd geene pretentie of eenige vordering heeft of kunnen maken; zo als alle nu bekend staan
| n:o | |
| 1 | een klederen kast |
| 2 | zes stoelen |
| 3 | een ledekant |
| 4 | twee tafels |
| 5 | drie stel complete koije gardijnen |
| 6 | een witte [stel] complete koije gardijnen |
| 7 | twee veeren bulzakken |
| 8 | twaalf veeren kussing |
| 9 | twee combaarsen |
| 10 | een lessenaar |
| 11 | tien schilderijen in soort |
| 12 | een water halfaam |
| 13 | twee emmers |
| 14 | een azijn vat |
| 15 | twee katels |
| 16 | twee kopere kandelaars |
| 17 | een thee bus |
| 18 | vier Sienas potte |
| 19 | een soep lepel |
| 20 | twee 1/2 dozeijn witte borden |
| 21 | drie groote en drie klijne schotels |
| 22 | 2 dozeijn klijne desert borden |
| 23 | een soepkom “of toerien” |
| 24 | een lampet kom |
| 25 | een groote kist |
| 26 | twee koffers |
| 27 | 2 dozeijn bier glaasen |
| 28 | 1 dozeijn kelkies |
| 29 | vier glaase kraften |
| 30 | twee thee masienen |
| 31 | twee trek potten |
| 32 | 2 dozeijn koppies en piering |
| 33 | 1 dozeijn koppies en piering roijen, alle beijde Sinasch en twee taarde pannen |
| 34 | 3 zilvere lepels, en een vork en comfijt ketel |
| 35 | drie strijk eijsers |
| 36 | twee groote potten |
| 37 | 3 klijne potten |
| 38 | 1 silvere sak oorlogie |
| 39 | 2 banken en een lantaren |
| 40 | 1 koffie muel |
| 41 | 1 kopere vijsel met zijn stamper |
Dit is het geen ik niet te vorderen heeft van gezegte E: Satsman
Als getuigen: Johannes Bissinger, J: Jacobus Greijbel
Dit is het kruis + merk van H: Canterbury j:r
De heeren die nog schuldig ben aan den boedel van wijlen Hendrik Canterburij senior
| Rd:s | ||
| 1820-21-22, 1 Januarij tot ultimo Dec: | Petrus Visser 3 jaaren haer gesneeden a 10 rd:s per jaar | 30:-- |
| 1822-23, 1 Januarij tot ultimo Dec: | Daniël Blankenberg 2 jaar a 5 rd:s | 10:-- |
| 1820-21, 1 Januarij tot ultimo Dec: | Martinus Holtman 2 jaar a 5 rd:s | 10:-- |
| 1823-24, 1 Januarij tot ultimo Dec: | C: Boniface 2 jaar a 5 rd:s | 10:-- |
| 1828, 1 Januarij tot ultimo Dec: | Aken voor een jaar haergesneeden | 5:-- |
| Loijd voor een jaar haergesneeden | 5:-- | |
| G: Paene een en half jaar haergesneeden | 7:4 | |
| Graij | 5:-- | |
| D: Hertzog | 10:-- | |
| W: Baulkome | 5:-- | |
| Jamis Loudon 9 maanden | 8:-- | |
| R: Beck | 6:-- | |
| advocaat Smuts | 10:-- | |
| E: Handburij | 10:-- | |
| Hodson bij de heer H: Ross | 6:-- | |
| Jorden bij Mr J: Tennant zijn pakhuijs | 2:4 | |
| C: Mocke | 5:-- | |
| J: Humphrijs | 5:-- | |
| Plouvier bij de heer Woutersen | 5:-- | |
| Erwin bij de heer M: Breda A: zoon | 5:-- | |
| Jacobus j:r N:o 55 Breestraat half jaar | 2:4 | |
| C: Wolhuter | 5:-- | |
| Wit de bij de heer J:J:L: Smuts | 5:-- | |
| Breda P: J:zoon | 5:-- | |
| A: Aitcheson | 5:-- | |
| J: Eckard | 5:-- | |
| Hendrik Eckard | 5:-- | |
| P: Laing bij Mr Aken zijn pakhuijs | 3:-- | |
| J:A: Munnik | 5:-- | |
| P: Watnij half jaar | 2:4 | |
| Cornelis van Reenen J:zoon half jaar | 2:4 | |
| Hendrik Smuts M:zoon | 5:-- | |
| J: van Sitters | 10:-- | |
| W: Hidding agt maanden | 4:-- | |
| R:F: Middleton | 5:-- | |
| John Evans | 8:-- | |
| A: Scholt 10 maanden haergesneeden | 4:-- | |
| Eudeard Seidensticker | 5:-- | |
| P: Truter J:szoon | 8:-- | |
| Henning j:r half jaar haergesneeden | 2:-- | |
| Jamis Hardie agt maanden | 4:-- | |
| John Ingram 9 maanden | 10:-- | |
| Henrij Nitch 6 maanden | 2:4 | |
| John Nitch 6 maanden dito | 2:4 | |
| Still bij Mr Whistor Kasteel Straat | 5:-- | |
| J:E: Mistaer | 18:6 | |
| G: Cruijwagen half jaar | 2:4 | |
| 45:2 | ||
| 261:4 | ||
| 306:6 | ||
| J:B: Hoffman voor drie jaar haeropgemaak a 35 rd:s per jaar | 105:-- | |
| Rd:s411:6 |
MOOC8/40.15¶
{18250919} 19 August 1825 Sophia Catharina Hendrica Canterbury
Inventory of all such property as has been relinquished by the death ab intestato of Sophia Catharina Hendrica Canterburry on the 15:t August 1825 for the benefit of her surviving husband David Davidszen on the one, and the only child begotten in wedlock with her husband named
| Maria Clara Georgina Davidszen born on the 27:t July 1825 | on the other part |
the aforesaid property having been inventoried by me the undersigned, and was found to consist in the following, viz:t
| one bedstead with curtains |
| one feather bed |
| one bolster |
| six pillows |
| two blankets |
| one cupboard with glass frames |
| eleven candlesticks |
| one coffee pot |
| four China dishes |
| two salled bowls |
| one China bason and ewer |
| one earthen bason and ewer |
| four wine glasses and one tumbler |
| one earthen pot with cover |
| two basons |
| one glass jug |
| one glass bocaal |
| four glass flasks |
| three tea pots |
| one glass sweat meat pot |
| three milk jugs |
| seven cups and six saucers |
| two China cups and saucers |
| two sugar pots |
| one small waiter |
| two pair of snuffers |
| two spittoons |
| two umbrellas |
| ten chairs |
| three tables |
| two racks |
| one writing desk |
| two small boxes |
| two trunks |
| one neck lace |
| two gold finger rings |
| some remnants of linnen |
| two looking glasses |
| one picture |
| one small wardrobe |
| one set of curtains |
| eleven sheets |
| thirteen pillow cases |
| twenty six spencers and gowns |
| six shifts |
| two pair of stays |
| two sholws |
| one stove |
| sixteen forks |
| nine spoons |
| fifteen knives |
| two bird cages |
| one small cupboard |
| one iron |
| one waterkittle |
| some bottles |
| some rubbish |
| one iron pot |
| one frying pan |
| one pair of tongs |
| two silver table spoons |
| one silver tea spoon |
| Claims against the estate | ||
| Rd:s | ||
| terug hebben | for funeral expenses | 76:-- |
| deserted in favor of the estate | to Andries Spolander | 25:-- |
| to Jan Janssen | 75:42 | |
| to Fredrik Heyn | 27:36 | |
| to Dr Atherstone | 77:-- | |
| to Hendrik Kleinsmit | 2:24 | |
| to Hendrik Cloete | 10:-- | |
| paid | to G:M: Kraft for two months hire of a room | 18:-- |
| to G:M: Kraft for hire of a slave boy | 2:-- |
| Claims in favour of the estate | |
| Rd:s | |
| from Fred: Schouvkerk’s wife | 40 |
| from the deceased mother | 8 |
| the salary of the survivor up to this datis date | 30 |
Thus inventoried at the Cape of Good Hope on the 19:th August 1825
D: Davidsen
In my presence: H: Overbeek
List of such articles, which together with the effects specified in the inventory of the estate of the late Sophia Catharina Hendrica Canterburry and surviving husband David Davidszen the survivor has requested may be granted to him for the sums specified oposite each article, viz:t
| Rd:s | |
| one bedstead with curtains | 50 |
| one feather bed | |
| one bolster | |
| six pillows | |
| two blankets | |
| two candelsticks | 3 |
| four chairs | 20 |
| one table | 4 |
| one writing desk | 5 |
| one small wardrobe | 50 |
| two sheets | 6 |
| six pillow cases | 3 |
| Rd:s141 |
Cape of Good Hope the 20:t August 1825
D: Davidsen
MOOC8/40.16¶
{18250405} 5 April 1825 Philippus Arnoldus Meyburg , Cecilia Johanna Fourie
Inventaris van alle zoodanige goederen als behoord hebben tot den gemeenschappelyken boedel van nu wylen Cecilia Johanna Fourie en nagelaten man Philippus Arnoldus Meyburg, en door eerstgem: op den 12:e October 1824 met er dood ontruimd en nagelaten
| Losse goederen |
| 1 koekepan |
| 2 emmers |
| 1 blikke beker |
| 3 graven |
| 1 pik |
| 1 tinne ketel |
| 1 kopere ketel en comfoor |
| 1 blikke emmer |
| 1 strykyzer |
| 1 handbyl |
| 1 byl en dissel |
| 1 zaag |
| 2 aarde kannen |
| 1 pot |
| 1 omslag met booren |
| 4 sickels |
| 1 kelder en flessen |
| 1 veld tent |
| 3 stoelen |
| 2 tafels |
| 4 yzere potten |
| 1 schietgeweer |
| 1 molen |
| 1 zadel en toom |
| 1 kist |
| 1 slypsteen |
| 1 ossewagen en toebehooren |
| 1 paardewagen en toebehooren |
| Beestiaal |
| 4 rydpaarden |
| 1 jonge hengst |
| 5 merries en 1 veulen |
| 20 trekossen |
| 80 aanteelbeesten |
| 1450 schaapen |
| Contanten des boedels |
| nihil |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Fredrik Christoffel Eelhoff blykens bewys d:d: 9 Nov:r 1822 | 100 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Joh:s Steph:s van Heerden W:J son weg:s een schuldbrief | 532:-- |
| Dirk Jac:s Coetzé weg:s een schuldbrief | 400:-- |
| G:A: Martin, negotie goederen | 107:4 |
| P: Heugh, negotie goederen | 113:2 |
| Erfgenamen des boedels |
| 1) Martha Catharina Meyburg gehuwd met Fredrik Christoffel Eelhoff |
| 2) Johannes Fredrik Meyburg geboren den 2 October 1805 |
| 3) Anna Cecilia Meyburg geboren den 9 November 1807 |
| 4) Cecilia Johanna Meyburg geboren den 10 Juny 1809 |
| 5) Gert Jacobus Meyburg geboren den 8 February 1813 |
| 6) Maria Sophia Meyburg geboren den 7 Maart 1815 |
| 7) Philippus Arnoldus Meyburg geb: den 16 Oct:r 1816 |
| 8) W:m Jac:s Mart:s Meyburg geboren den 15 July 1819 |
| 9) Elsje Johanna Meyburg geboren den 22 Novemb:r 1822 |
| 10) Martha Sophia Meyburg geboren den 12:e October 1824 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze Vogelzang gelegen aan Brakke Rivier volgens op en aangave van de in den hoofde dezes gemelde Philippus Arnoldus Meyburg op den 5:e April 1825, dewelke verklaarde niets met weten verzwegen of agtergehouden te hebben met belofte indien in der tyd iets mogte worden ontdekt dat tot opgem: boedel behoort en hier in niet is opgetekend dezen inventaris alsdan daarmede te zullen amplieeren en zulks des gevorderd wordende met solemneele eede te zullen staven, en is dit alles geschied in presentie van Jeremias Fredrik Ziervogel en George Aldrich als getuigen
Als getuigen: J:F: Ziervoogel, G: Aldrich
Philippus Arnoldus Myburg
In kennisse van my: W:M: Mackay
Ik ondergetekende P:A: Meyburg verklaare by dezen dat het verschil tusschen het getal beestiaal door my als tot den boedel van my en myn overledene huisvrouw behoorende opgegeven, tentyde dien boedel door den Landd:t is geinventarisseerd en het getal welke op heden voor rekening van dien boedel is verkogt geworden, daaruit voortkomt dat ik genoodzaakt geweest ben een gedeelte derzelve tot levens onderhoud te slagten, en een gedeelte voor benodigde kleding voor my en myne kinderen te verhandelen zynde de anderen, door magerte ist verrekt
Vogelgezang den 5 April 1825
Philippus Arnoldus Myburg
MOOC8/40.17¶
{18250718} 18 July 1825 Richard Chicheley Plowden
Inventory of the property of Richard Chicheley Plowden Esquire in the Honorable East India Company’s civil service husband of Missis Sophia Fleming with whom he has in lawful marriage procreated the following children, viz:t
| 1) Richard Chicheley Plowden 20 years of age |
| 2) Augustus Udney Chicheley Plowden 19 years of age |
| 3) Henry Gordon Chicheley Plowden 13 years of age |
| 4) Arthur Wellington Chicheley Plowden 10 years of age |
| 5) Edmund Chicheley Plowden 7 years of age |
| 6) Louisa Chicheley Anna Plowden 9 years of age |
| 7) Alfred Chicheley Plowden 5 years of age |
| 8) Adelaide Chicheley Anna Plowden 3 years of age |
The said property having been relinquished by him the deceased ab intestato on the fourteenth day of the month of July in the year of our Lord one thousand eight hundred and twenty five, for the benefit of his heirs at law, and taken under the administration of the Board of Orphan Masters of this colony in behalf of the said heirs, and been inventoried (after the seals of the office has been removed) by the undersigned special Commissioners of the Board aforesaid, was found to consist in the following, viz:t
| a writing desk containing | |
| a note of hand dated Calcutta 12:th April 1824 against Dwarknauth Tagora to the amount of fifty thousand sicca ropees | Sicca Ropees 50000 |
| with the interest thereon at 8 percent per annum | |
| a note of hand dated 29:th March 1824 against the aforesaid Dwarknauth Tagore amounting to eleven thousand sicca ropees | S:c R: 11000 |
| with the interest thereon at 8 p:cto per annum | |
| a note of hand dated 21:st February last, amounting to six thousand fifty five rixdollars against the late J:H: de Wit | Rd:s6055 |
| a note of hand against the said M:r J:H: de Wit amounting to four thousand rixd:s | Rd:s4000 |
| a note of hand against the said M:r J:H: de Wit amounting to two thousand rixdollars | Rd:s2000 |
The greatest part of said three bills appears to be drawn for
| a sofa | |
| a table | |
| a tea box | |
| a painting box | |
| a dubble barrel gun and case | |
| a sea couch | |
| a small tool chest | |
| a patent boot jack | |
| a set of teeth instruments | |
| a razor strap | |
| a Hernutters knife | |
| a tinder box | |
| some China pencils | |
| a small painting box | |
| a hunting whip | |
| a buggy whip | |
| a China washhand stand | |
| three hats | |
| a wash hand bason and ewer | |
| a pair of spurs | |
| four pair of boots | |
| a pair of decanters | |
| a letter box with some medicines | |
| a gorgelet | |
| seventeen volumes of books | |
| a map of Africa | |
| a chest of drawers | |
| a knife | |
| nine packs of cards | |
| one bedstead | |
| one mattrass | |
| one glass desert service consisting in | |
| eight dishes | |
| eleven plates | |
| one center piece and stand | |
| two sweet meat pots | |
| two jugs - kept by the widow | |
| ten liqour glasses | |
| two China baskets | |
| one pickle case | |
| fourteen flower pots | |
| two water monkeys | |
| one large case containing tea | kept by the surviving widow for her own use |
| two boxes with sweet meats | |
| a lamp | |
| ten chairs | |
| two dining tables | |
| three lamps | |
| a silver tea pot and stand | |
| a silver toast rack | |
| a silver toasting fork | |
| two silver muffeneers | |
| one silver butter knife | |
| one silver fish knife | |
| one silver sugar ladle | |
| one silver soup ladle | |
| one silver gravy spoon | |
| one silver dozen table spoons | |
| one silver dozen desert spoons | |
| four silver tea spoons | |
| six silver egg spoons | |
| twelve silver desert forks | |
| twelve silver table forks | |
| one plated snuffer and stand | |
| one dinner table service (guilded) with cups and saucers | |
| nine knives and forks | |
| seven desert forks | |
| nine desert knives | |
| one carving knife and fork | |
| one steal | |
| four table lamps | |
| six dish covers | |
| a blue table service defective | |
| a quantity of wine glasses and tumblers | |
| six decanters | |
| a plated cruet stand | |
| a sofa belonging to the surviving widow | |
| one small table | |
| one large mat kept by the surviving widow for her own use | |
| one shower bath | |
| a box with earthen toys | |
| a plated soup turreen | |
| six plated dishes with covers | |
| two plated dubble decanter stands | |
| four plated candlesticks with shades, three given over to the surviving widow | |
| four plated candlesticks with shades, smaller | |
| one traveling kettle | |
| one tea kettle | |
| seven sauce pans | |
| a fish kettle | |
| one collander | |
| two pudding forms | |
| one drudging box | |
| one rasp | |
| one frying pan | |
| one grid iron | |
| one pair of tongs | |
| one fireshovel | |
| some empty bottles | |
| six finger glasses | |
| a quantity of wine for the use of the surviving widow | |
| a hand basket | |
| a meatsafe | |
| six empty boxes | |
| three empty tubs | |
| two riding horses | |
| two saddles and bridles | |
| one horse cloth | |
| one girth | |
| two herd stalls | |
| two black carriage horses | at Mr Storm’s stable, Castle Street |
| one brown buggy [horses] | |
| one chariot with harness | |
| one buggy with harness | |
| a race horse Snake | at Major Blakes Wynberg |
| the untried colt Beaufort | |
| seven empty cases | |
| a quantity of firewood and coals |
Thus done and inventoried at the Cape of Good Hope on the eightteenth day of July in the year of our Lord one thousand eight hundred and twenty five according to a statement made by Mr John Bagshaw who declared to have acted herein bonafide and that to the best of his knowledge he has not withheld or secreted ant thing belonged to the aforesaid estate, and the appearer further declared, that he is and will at all times be ready and willing to confirm his statement by solemn oath if required, promising at the same time that if after the date of these presents any property of this estate might be discoverd shall faithfully communicate it to the Orphan Chamber in order to amplify this inventory with the property so discovered
In witness whereof we the Commissioners together with the appearer and the Secretary have subscribed to these presents
As Commissioners: G:E: Overbeek, A: Kuys
John Bagshaw
In my presence: J:J:L: Smuts
Ampliation
| fourteen gold moors |
| sixteen gold half moors |
The undersigned do acknowledge by these presents to have received from the Orphan Chamber the abovementioned fourteen gold moors and sixteen gold half moors
Cape of Good Hope this 18:th July 1825
Sophia Plowden
R: n: 2534
Duplicate
1:st Sv Jameisine, 2:nd Sv D:ss of Athol
R:C: Plowden Esq: care of Messr: Tho:s Dent and C:o Canton
Calcutta , 2:nd July 1824
Dear sir,
Accompanying we have the pleasure to forward your Account Current for the past year, exhibiting a balance in your favour on the 30th April of Sicca Rupees 1,01,890 we hope that the Account will be found correct and satisfactory; and that you will be pleased to sign and return the subjoined acknowledgment of its being so, or if you prefer it, we shall consider our not hearing from you to the contrary in due course, as an admission of the correctness of the Account.
We are, dear sir,
Your faithful servants,
Palmer and C:o
E:E: Calcutta 30:th April 1824
Duplicate
| R:C: Plowden Esq: in account with Mess:rs Palmer and Co: | |||||||||
| D:r | C:r | ||||||||
| 1823 | 1,823 | ||||||||
| May | 10 | to cash p:d Kissemohun Sing’s bill for sundry charges on 7 half chests of madeira shipped p:rand 1 pipe of madeira per | 16:8:-- | May | 1 | by balance of account closed yesterday | 1,22,736:--:-- | ||
| 14 | to cash p:d boat hire for 2 tents to Hidglie | 22:12:-- | 15 | by cash rec:d from Stewart en Robertson, secretaries to the Calcutta Insurance Comp:y the last half years interest due 31:st March last on your deposit paper amt:g to S:a R:s4,000 at 6 p:cent | 120:--:-- | ||||
| June | 3 | to cash p:d Mendeita Uriarte and Co: the am:t prem: on your deposit paper in the Globe Ins:ce Office transf:d from the 6 into the the 5 p:ct loan as p:r statement | 90:14:-- | July | 7 | by cash rec:d from the Bank of Bengal the last half years divd:s in 2 shares n:os 208 and 217 at 500 each | 1,000:--:-- | ||
| 7 | to cash p:d Stewart and Robertson p:r receipt the am:t prem: on your deposit paper in the Cal:a Ins:ce Comp:y transferred from the 6 into the 5 p:cent loan | 196:8:-- | 9 | by cash rec:d draw back on 1 pipe of madeira p:rvalued at S:a R:s 567 a 3/4 pf 10 p:cent | 42:8:9 | ||||
| 9 | to cash p:d Cruttenden and Co: the am:t prem: on your deposit paper in the Ganges Ins:ce Office transf:d into the 5 p:cent loan | 240:15:-- | 19 | by cash rec:d from Mendeita Uriarte and Co: the last half years inst:t on your deposit paper in the Globe Ins:ce Office amount:g to S:a r:s2,000 | 60:--:-- | ||||
| 25 | to cash p:d Prawn Kissen Holdars bill for house rent from Feb:y to May 1823 | 1,183:--:-- | 24 | by cash rec:d from you p:r receipt | 6,500:--:-- | ||||
| July | 19 | to cash p:d fees for exchanging a 6 p:cent Gov:t note | 1:--:-- | Octo:r | 2 | by cash rec:d from you p:r receipt | 15,000:--:-- | ||
| 24 | to am:t cost of 1 subalterns tent | 310:--:-- | 17 | by cash rec:d from you p:r receipt | 6,000:--:-- | ||||
| to am:t cost of 1 baggage tent | 100:--:-- | 410:--:-- | 25 | by cash rec:d from Mendeita Uriarte and Co: the last half years int:t on your deposit paper in the Globe Ins:ce Office for S:aR:s2,000 | 50:--:-- | ||||
| 25 | to cash p:d import duty on 2 boxes of tea p:r | 18:--:-- | Nov:r | 24 | by cash rec:d from you p:r receipt | 5,500:--:-- | |||
| to cash p:d import duty on 1 [boxes] soda water p:r | 1:4:-- | 19:4:-- | Dec:r | 2 | by cash rec:d Stewart and Robertson p:r receipt the am:t of a devid:d on 2 shares held by you in the Calcutta Insurance Comp:y | 1,000:-- | |||
| Aug:t | 7 | to cash p:d you p:r rec:t of this date | 100:--:-- | 1824 | |||||
| 20 | to am:t of a sett: of our bills on Paxton and Co: n:o 247 payable to themselves £600 at 6 m/d a 1/11 1/2 | 6,127:10:6 | Jan:y | 2 | by cash rec:d from R: Saunders sec:y to the Board of Customs per receipt being the balance of commission due to you as late agent of the 24:th Pergunnahs on the salt of the year 1823 | 7,377:14:6 | |||
| Sept:r | 6 | to cash p:d landing charges on 1 case soda water p:r | 0:8:-- | 2 | by cash rec:d from you p:r receipt | 8,200:--:-- | 15,577:14:6 | ||
| 16 | to cash p:d Kissen Mohun’s bill charges on a box of curry stuff shipped p:r | 2:1:-- | 8 | by cash rec:d from the Bank of Bengal the last half years divid:d on 2 shares | 250:12:6 | ||||
| 23 | to cash p:d your d:ft of this date to bearer | 100:--:-- | 12 | by cash rec:d from Geo: Angus p:r rec:t | 6,000:--:-- | ||||
| Octo:r | 2 | to cash p:d your d:ft of 1:t inst: to Mess:rs Taylor and Co: | 15,000:--:-- | 19 | by cash rec:d from the Globe Ins:ce Office the last half years interest on your Gov:t paper for S:aR:s2000 | 60:--:-- | |||
| to cash p:d your d:ft of 30:e ult:o to Mr P: Foster | 649:4:11 | 15,649:4:11 | April | 19 | by cash rec:d from Stewart and Robertson p:r receipt being the last half years interest on your deposit paper in the Calcutta Insurance Company | 100:--:-- | |||
| 6 | to cash p:d your d:ft of 3:d inst:t to Mr P: Foster | 717:--:-- | 21 | by cash rec:d from the Ganges Ins:ce Office the last half years interest on your deposit paper | 125:--:-- | ||||
| 21 | to cash p:d your d:ft of this date to Bhyrub Churn Sircar | 1,500:-- | 22 | by cash rec:d from the Globe Ins:ce Office the last half years interest on your deposit paper | 50:--:-- | ||||
| 27 | to cash p:d export duty on 1 box of curry stuff p:r | 0:5:-- | 30 | by a years interest on the old balance at 6 p:cent and balance of interest on the remainder of the account at 4 p:c:t | 7,685:4:8 | ||||
| 28 | to cash p:d import duty on sundry parcels of books p:r various ships | 5:11:-- | Sicca Rupees1,88,457:8:5 | ||||||
| 31 | to cash p:d petty charges from May to October | 4:8:6 | |||||||
| Nov:r | 5 | to cash p:d for 2 tickets n:os 5204 and 5209 in the 30:t lottery | 250:--:-- | ||||||
| Dec:r | 26 | to am:t transferred cost of pictures as your letter of 24:t inst:t | 1,000:--:-- | ||||||
| 1824 | |||||||||
| Jan:y | 10 | to am:t of a set of our bills on Mess:rs Paxton and Co: n:o 542 payable to themselves £600 at 12 m/d at 1/ 10 1/2 | 6,400:-- | ||||||
| 23 | to cash p:d import duty on 3 half chests of claret and 2 half chests of sherry p:rvalued at S:d R:s820:12:9 a 10 p:cent | 82:4:-- | |||||||
| March | 8 | to cash p:d import duty on sundry China goods p: ship | 48:2:-- | ||||||
| 9 | to amt of W:H:C: Plowden’s bill on you in your favor dated 29:th November | 267:12:9 | |||||||
| 25 | to cash p:d landing charges on 5 half chests of wine p:r | 5:--:-- | |||||||
| 29 | to cash p:d your d:ft n:o 4 of 23:d ult:o to Colum and Co: | 525:--:-- | |||||||
| 31 | to cash p:d your d:ft n:o 5 of 25 inst:t to Mr P: Foster | 656:--:-- | |||||||
| April | 24 | to cash p:d your d:ft n:o 6 of 12 inst:t to Dwarkanauth Tagore | 50,000:--:-- | ||||||
| 30 | to Godown rent on claret and sherry | 0:14:8 | |||||||
| 30 | to cash p:d petty charges from Nov:r to April | 5:14:6 | |||||||
| 30 | to commission on the am:t of the above sums S:a R:s85628:13:10 at 1 p:cent | ||||||||
| 30 | to postages | 82:6:-- | |||||||
| 30 | to balance due to you | 1,01,890:--:-- | |||||||
| Sicca Rupees 1,88,457:8:5 | Sicca Rupees 188457:8:5 |
Palmer and Co:
E:E: Calcutta 30:th April 1824.
Gentlemen,
I have received your letter of the [ ..... ] covering my Account Current of 30th April [ ..... ] shewing a balance of Sicca Rupees [ ..... ] in [ ..... ] and which I hereby confirm as correct and satifactory.
I am, gentlemen,
Your most obedient servant, [ ..... ]
To messrs. Palmer and Co.
MOOC8/40.18¶
{18250803} 3 August 1825 Richard Chicheley Plowden
List of goods kept by Mrs the widow of the late Richard Chicheley Plowden
| a painting box |
| a patent boat jack |
| a set of teeth instruments |
| a razor strap |
| a Hernutters knife |
| a tinder box |
| some China pencils |
| a small painting box |
| a China washhand stand |
| three hats |
| a wash hand bason and ewer |
| a pair of spurs |
| four pair of boots |
| a letter box with some medicines |
| a gorgelet |
| ten volumes of books |
| a map of Africa |
| a knife |
| nine packs of cards |
| two glass jugs |
| nine flower pots |
| one large case containing tea |
| two boxes with sweat meats |
| one lamp |
| a silver tea pot and stand |
| a silver toast rack |
| a silver toasting fork |
| two silver muffeniers |
| one silver butter knife |
| one silver fish knife |
| one silver sugar ladle |
| one silver soup ladle |
| one silver gravy spoon |
| one silver dozen table spoons |
| one silver dozen desert spoons |
| four silver tea spoons |
| two silver egg spoons |
| twelve silver desert forks |
| twelve silver table forks |
| one plated snuffer and stand |
| nine knives and forks |
| seven desert forks |
| nine desert knives |
| one carving knife and fork |
| one steel |
| a plated cruet stand |
| a sofa |
| one small table |
| a large mat |
| a box with earthen toys |
| two small plated candlesticks |
| four sauce pans |
| a fish kettle |
| one collander |
| two pudding forms |
| one dredging box |
| one rasp |
| one frying pan |
| one grid iron |
| one pair of tongs |
| one fireshovel |
| a quantity of wine |
| a hand basket |
| two black carriage horses |
| a chariot with harness |
| a quantity of firewood and coals |
I the undersigned do acknowledge by these presents to have received from the Orphan Chamber the abovespecified articles
Cape of Good Hope this 3:d August 1825
Sophia Plowden
MOOC8/40.19¶
{18251123} 23 November 1825 Richard Chichely Plowden
Inventory of all such goods belonging to the estate of the late Richard Chichely Plowden and which have been received from Mess:rs Palmer and Co: at Calcutta by the shipcapt:n J:B: Wools consigned to the deceased
| one case containing and marked R:C: Plowden Esq: Cape of Good Hope per ship |
| one hat in a small box |
| a bonnet in a small box |
| a blue coat |
| a waist coat |
| four pair of shoes |
| one case marked R:C: Plowden Esq: Cape of Good Hope containing |
| a tin box with two parcels of hurks of cocoa |
| one case marked R:C: Plowden Esq: Cape of Good Hope containing |
| a marine barrometer (broken) |
| a termometer |
| a case marked R:C: Plowden Esq: Cape of Good Hope containing |
| thirty books in sorts |
| a quantity of news papers |
| a case marked R:C: Plowden Esq: Schweppes soda water containing |
| twelve dozen of soda water three of the bottles empty |
| a case marked R:C:P: n:o 12 pints claret containing |
| twelve dozen pint bottles of claret |
| a case marked R:C:P: n:o 11 claret containing |
| six dozen bottles of claret |
| a case marked R:C:P: n:o 14 sherry containing |
| six dozen bottles of sherry one bottle broken |
| a case marked R:C:P: n:o 11 claret containing |
| six dozen bottles of claret |
| a case marked R:C:P: n:o 12 claret containing |
| six dozen bottles of claret one bottle broken |
| a case marked R:C:P: n:o 13 sherry containing |
| six dozen bottles of sherry |
| a case marked R:C:P: n:o 10 claret containing |
| six dozen bottles of claret |
Thus inventoried at the Cape of Good Hope the 23:d November 1825
As Commissioners: G:E: Overbeek, J: Horne
MOOC8/40.20¶
{18251123} 23 November 1825 Richard Chicheley Plowden
List of books belonging to the estate of the late Richard Chicheley Plowden Esquire, which will be disposed of by public sale on Saturday the 3:d of December 1825 by the Board of Orphan Masters at the store of Doctor van Oosterzee
| Report of the Society for Promoting Christian Knowledge London 1823 |
| Summary of the administration of the Indian government London 1824 |
| The Quarterly Review published in April 1824 |
| The Edinburgh Review or Critical Journal from January up to March 1824 |
| The Asiatic Journal or Monthly register for British India, and its dependencies from March to May 1824 |
| Blackwood’s Edinburgh magazine from February to April 1824 |
| The East India register and directory 1824 |
| The Royal kalender and court and city register for England, Scotland and Ireland and the Colonies for the year 1824 |
| Sayings and doings a series of sketches from life 2 vol: London 1824 |
| Red gauntlet a tale of the 18:t century 3 vol: Edinburgh 1824 |
| The entail on the lands of Guppy 3 volumes London 1823 |
| The history of Matthew Wald London 1824 |
| Extracts from a journal written on the coasts of Chili, Peru and Mexico in the year 1820, 1821, 1822, 2 volumes by captain B: Hall Edinburgh 1824 |
| Peveril of the peak by the author of Waverley Konchvorth in 4 vols Edinburgh 1822 |
| Memoirs of capt:n Rock the celebrated Irish chieftain London 1824 |
MOOC8/40.21¶
{18250923} 23 September 1825 Richard Chichely Plowden
By Lotter te verkoop moet worde geadverteerd
List of such articles as have been left at the house of the widow Brath by Mrs the widow R:C: Plowden, in order to be disposed of by the Board of Orphan Masters after her departure to India
| two p:rs of plated candlesticks with shades |
| one tin coal box |
| five tumblers |
| six claret glasses |
| three water glasses |
| two small decanters |
| three dishes |
| one curry [dishes] |
| one hot water dish /defective/ |
| one soup tureen |
| four plates |
| thee soup plates |
| four hot water plates |
| one pair of fire tongs |
| one sauce boat |
| one salad bowl |
| three tea cups |
| two saucers |
| eleven knives |
| twelve forks |
| six small knives |
| nine forks |
| one carving knife and fork |
| four sauce pans |
| one fish kettle |
| one tea kettle |
| two jelly shapes |
| one chopper |
| one gridiron |
| one frying pan |
| one collander |
| two kitchen spoons |
| one pie dish |
| one kitchen grater |
| one flour pot |
| one p: of snuffers and stand |
| ten bottles of sherry |
| 1 cruet stand containing six bottles |
| 1 steel iron with an ivory handle for sharpening knives |
| 1 shovel |
| At the stables of Benj: Staal |
| one carriage |
| two horses, harness for horses |
| two brushes and combs |
| one sieve, 1 sponge, 1 shamy |
| two buckets, 1 stable fork |
| one jack and 1 wrench |
| one tar pot picker, 1 black brush, 2 collars and 1 jack |
| one tin pan, main comb |
Cape Town Cape of Good Hope this 23:d day of Septemb:r 1825
S: Plowden
23:d September 1825
MOOC8/40.22¶
{18250714} 14 July 1825 Maria Susanna Wiese
H: Somerset
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er door wylen Maria Susanna Wiese weduwe wylen Christiaan Mauretz van den Hever ab intestato met er dood ontruimd op den 7 Juny 1825 zyn nagelaten, mitgaders op heden opgenomen t bevinden te bestaan in
| een rustbank |
| vier kisten |
| een koffer |
| vier trommels |
| ses ketels |
| twee comfoiren |
| drie aarde kannen |
| een spiegel |
| een koffy pot |
| twee blikke kastrollen |
| een ley |
| een strykyzer |
| drie Keuls kannen |
| dertien bottels |
| drie vlessen |
| een koffy molen |
| een rak |
| vyf balies |
| negen kopjes en vyf peerings |
| ses kommetjes |
| vyf aarde kannen |
| een kopere vyssel |
| vyf aarde kannen |
| drie kopere kandelaars |
| een water glas |
| een zout vaatje |
| een peper busje |
| een tregter |
| twee houte doosjes |
| drie blikke busjes |
| twee tee potjes |
| een zuiker trommeltje |
| drie vlesjes |
| een schaar |
| twee meel ziften |
| een boter potje |
| vyf mandjes |
| een pan |
| drie houte bakken |
| vier steenen zeep |
| vyf zakken |
| vier sloten |
| een worsthoorn |
| vyf vaatjes /in zoort/ |
| drie emmers |
| agt boeken /in zoort/ |
| vyf kalabassen |
| twee pakjes verf |
| een [pakjes] salpeter |
| een [pakjes] zwavel |
| een pot lepel |
| een rooster |
| ses yzere potten /in zoort/ |
| een vleesch vat |
| een tafel blad |
| een zegen |
| drie tafels |
| twee katels |
| een ledikant met behangzels |
| twee beddens compleet |
| vyf velle combaarsen |
| vyf stoelen |
| een bank |
| twintig borden /in zoort/ |
| agt schotels /in zoort/ |
| veertien lepels |
| een soep lepel |
| twaalf forken |
| een halfaam |
| een handmolen |
| twee tafel lakens |
| ses zakken met zant en as |
| een vaatje met een vles teer |
| een ploeg |
| drie stukken geelhout plank |
| twee tangen |
| twee leepels |
| een slypsteen |
| twee bylen |
| drie siekels |
| een zaag |
| een omslag met 24 booren |
| een kraan |
| een snymes |
| drie bytels |
| een rasp |
| drie booren |
| vier graaven |
| twee schaaven |
| twee schiet geweeren |
| een paarde wagen ses tuigen |
| een ossen wagen compleet |
| Beestiaal |
| een rydpaard |
| elf aanteel [paard] |
| seven trek ossen |
| vier jonge ossen |
| twee en negentig aanteelbeesten |
| een duizend drie en seventig schaapen en bokken |
| Baten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| van Christiaan Cloete in het district Swellendam woonagtig bl: bewys d:d: 11:e February 1825 aan kapitaal | 198:-- | |
| erfgenaam | van A:J: van den Hever weg:s geleende penningen | 185:-- |
| erfgenaam | van P: van den Hever over koop van een hamel | 3:4 |
| Schulden des boedels | ||
| Rd:s | ||
| aan M:M: de Klerk gesepareerde huisvrouw van O:J: van Schalkwyk aan kapitaal | 200:-- | |
| aan John Sutherland aan knegts gagie | 84:-- | |
| erfgenaam | aan A:J: Pienaar A:z weg:s geleend geld | 5:-- |
| aan P:C: Dunevagie weg:s koop van een mud garst | 3:-- | |
| erfgenaam | J:L: Smit over koop van vyf emmers koorn | 3:6 |
| erfgenaam | P:J: van der Hever weg:s geleend geld | 5:-- |
| Erfgenamen des boedels |
| 1) Petrus Johannes van den Hever geb: den 28 Mey 1783 |
| 2) Christiaan Mauretz van den Hever geboren den 21:e October 1786 |
| 3) Margaretha Johanna gehuwd met Adriaan Jac:s van Zyl |
| 4) Hester Maria gehuwd met Jacob van Zyl |
| 5) Daniel Johannes van den Hever geboren den 12 Sept:r 1792 |
| 6) Sara Magdalena gehuwd met Johannes Leopollus Smit |
| 7) Maria Susanna geh:d met Adriaan Jacobus Pienaar |
| 8) Tobias Jacobus v:d: Hever geb: den 13 Juny 1801 |
| 9) Adriaan Jac:s v:d: Hever geb: den 9 Juny 1809 |
| 10) Abel Jacobus Pienaar geboren den 20:e November 1814 kind van de 7 erfgenaame die reeds lang overleden is |
Aldus gedaan en g’inventariseerd op den 14 July 1825 volgens op en aangeeven van Adriaan Jacobus en Tobias Jacobus v:d: Hever dewelken verklaarden zig in het op en aangeeven des boedels ter goeder trouwe te hebben gedragen en niets met weeten verzwegen of agter gehouden te hebben, verklaarde hen dus bereid deeze hen aangaave des gevorderd wordende met eeden te staaven met verdere belofte zo zy iets nader tot den boedel behorenden mogte komen to ontdekken deezen inventaris daarmede te zullen amplieeren ende is zulks geschied in het byweezen van Gysbert Johannes Broekhuizen en Jac:s Joh:s Meintjes S:zoon ter plaatze het Poortje in die Hantam gelegen door my ondergetekende Agent der Weeskamer
Voor de aangaave: Adriaan Jacobus van den Heever, Tobias Jacobus van den Heever
Als getuigen: G:J: Broekhuisen, J:J: Meintjes
J:S: Meintjes
MOOC8/40.23¶
{18250511} 11 May 1825 Christina Maria Kriel
Inventory of all such property as has been relinquished by the death ab intestato of Christina Maria Kriel widow of the late Simon Johannes Visser on the seventh day of the month of May in the year of our Lord one thousand eight hundred and twenty five for the benefit of her five children procreated in marriage by her aforesaid husband, named
| 1) Johan Hendrik Visser (full aged) |
| 2) David Christiaan Visser (full aged) |
| 3) Simon Johannes Visser born on 20:th May 1803 |
| 4) Johan Abraham Visser born on the 19:th June 1808 |
| 5) Pieter Coenraad Visser born on the 30:th July 1811 |
The aforesaid property having been taken under the administration of the Board of Orphan Masters of this Colony on behalf of the aforesaid children and been inventoried by the undersigned special Commissioners of said Board was found to consist in the following, viz:t
| A house and erf situated in this Table Vally in Riebeekstreet N:o 15 |
| In the passage |
| a sofa |
| two cases with |
| fifteen empty bottles |
| one iron pot |
| two earthen pots |
| one earthen [pots] |
| one oil can |
| three dishes |
| six plates |
| two candlesticks |
| eleven wine glasses |
| three spoons, five forks, one knive |
| one laddle |
| one funnel |
| In the front room |
| one bedstead with curtains |
| one feather bed |
| four pillows |
| one counterpain |
| two sheets |
| three pillow cases |
| one chair |
| one stool |
| one large chest |
| two small looking glasses |
| four plates |
| two small basons |
| one small plate |
| six forks, seven knives and two spoons |
| one pocket knive |
| one Bible |
| one prayer book |
| a quantity of doepa |
| a quantity of indigo |
| one tin jug |
| a quantity nut mags |
| four shawls |
| four handkerchiefs |
| twelve chints covers |
| two remnants of chints |
| one chints cover |
| In the kitchen |
| one kitchen table |
| two kettles |
| four iron pots |
| one frying pan |
| one grid iron |
| one brass mortar and pestle |
| one water half aulm |
| two chimney chains |
| In the yard |
| a table |
| four empty casks |
| one ladder |
| five empty earthen pots |
| one old chest |
| one beam |
| In the possession of her son Johan Hendrik Visser |
| three tables |
| two racks |
| one pipe [racks] |
| one earthen pot |
| one stool |
| one tub |
| one chest |
| one case with twelve bottles |
| Slaves |
| a slave woman named Fransina of Mallabaar wash house maid, aged 68 years, which slave woman the deceased has declared (according to a statement of her children) should be manumited at her own expense however |
| a slave woman named Constantia of this Colony aged 58 years (being the mother of the deceased’s late husband) |
| a slave boy named Present van Bougies fisherman, 48 years of age |
| Cash found in the estate |
| one Spanish dollar one crown |
| one shilling two six pences |
| three dubbeltje and 1/8 Spanish dollar |
| Claims in favour of the estate | |
| Rd:s | |
| from Albert [ ..... ] in the service of Mr P:J: Truter H:s son for the hire of a room at rd:s7 per month from the [ ..... ] | [ ..... ] |
| from Johannes op der Heyden in the service of Mr Twycross | 2:-- |
| from the Hottentot woman Regina residing at the Olieboom for two chints covers | 7:-- |
| from Jacob Brown at Moddergat for cash | 7:-- |
| from Jan Fisscher for board and lodging | 28:12 |
| from Jacobus Franke for lodging | 7:-- |
| Claims against the estate | |
| Rd:s | |
| to the Orphan Chamber according to a mortgage bond dated 21:t September 1821 amounting in capital to ƒ4000 | 1333:16 |
| with the interest from 1 January 1825 | |
| to her three minor children for their paternal inheritance according to a deed of appraisement executed before Orphan Masters on the 30:t May 1822 amounting to | 325:38 1/4 |
Thus inventoried at the Cape of Good Hope on the 11:th day of May 1825 according to a statement made by the heirs who declared to have acted herein bonafide and that to the best of their knowledge has not withheld or secreted any thing that belonged to the aforesaid estate, and the said appearers further declared that they are and will at all times be ready and willing to confirm their statement by solemn oath if required, promising at the same time that if after the date of these presents any property of this estate might be discovered shall faithfully communicate it to the Orphan Chamber in order to amplify this inventory with the property so discovered
In witness whereof we the Commissioners together with the appearers and the Secretary have subscribed to these presents
As Commissioners: A: v: Breda, A: Kuys
J:H: Fisser, D:C: Fisser
In mij presence: J:J:L: Smuts
MOOC8/40.24¶
{18241127} 27 November 1824 Maria Johanna Jurgens
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er op den vier en twintigsten dag deezer loopende maand November in den jaare onzes Heeren een duyzend acht honderd vier en twintig metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door mevrouwe Maria Johanna Jurgens eerst gehuwd geweest aan wylen den heer Carel Jacob Brugman dog laatst wed: wylen den heer Carel Wilhelm Thalman, hebbende de overleedene by testamentaire dispositie in dato 15 October 1819 voor den notaris publicq m:r Jacobus Petrus de Wit en getuigen gepasseerd tot haare eenige en universiele erfgenamen benoemd en g’institueerd haare hier ondertenoemene kinderen in twee differente huwelyken verwekt, te weeten
| de kinderen by wylen haaren eersten man Carel Jacob Brugman | 1) Mariana Jeanne Elizabeth Brugman gehuwd aan Willem Jacob Smuts | in gelyke deelen |
| 2) Carolus Franciscus Brugman (die ingevolge gewyzde van den Ed: Achtb: Raade van Justitie d:d: 18 July 1822 onder curateelen is gesteld:), mitsg:s | ||
| het kind by haaren tweeden echtgenoot nu mede wylen Carel Wilhelm Thalman, in naame | Augusta Wilhelmina Magdalena Thalman gehuwd aan Joh:s Knockers van Oosterzee |
En voorts blykens onderhandsche acte d:d: 17 Augustus 1822 door testamente by gevoegd, tot executeuren van het zelve testament benoemd en verzogt, het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren dezer Colonie ten gevolge waarvan de nalatenschap door ons ondergetekende expres Gecommitteerdens uit het evengemelde Collegie, na gedaane ontzegeling is g’inventariseerd en opgenomen en bevonden te bestaan in het navolgende, te weeten
| Een huis en tuyn gelegen in deeze Tavel Valley thans genaamd Buijtenzorg groot 2 morgen 352 quadraat roeden en 78 quadraat voeten |
| een stuk land meede gelegen in deeze Tavel Valley tegens over den tuyn genaamd de Hoop groot 1 morg en 90 quad:t roeden en 81 quad:t voeten strekkende naar de nieuwe geprojecteeren straat, aan de grootte Watersloot Z: naar den tuyn Schoonderzigt en so naar den tuyn de Hoop |
| zeeker twee stukken lands geleegen annex opgem: tuyn genaamd Buytenzorg |
| In het voor huis |
| een klok lantaarn |
| twee chitze open gordynen |
| twee knaapen of ronde tavels |
| In de voorkamer ter regterhand |
| twee spiegels met vergulde lysten |
| een pendule |
| twee tavel lampen |
| twee vergulde tavels met marmere blaaden |
| een kaart tavel |
| een theekistje |
| twee wit kopere quispeldooren |
| een sova |
| twaalf stoelen met paarde hair zittings |
| een tapyt |
| In de kamer ter linkerhand |
| twee chitze open gordyne |
| een spiegel met vergulden lyst |
| een kleder kast |
| een kantoor met zilver beslag |
| een thee tavel met deszelfs kleed |
| een schrijf kistje met zilver beslag |
| twaalf stoelen met ronde trype zittingen |
| voorts in een der opgem: kasten |
| twee koets lantaarns |
| een restant tapytegare |
| een stel chitze gordyne |
| eenige lappen ongemaakt linnen en voetszits |
| een party hang papier |
| een ronde verlakte kistje |
| In de gaandery |
| een kloklantaarn |
| zes elusters |
| twee chitze open gordynen |
| een bufet |
| twee glaze tavel stulpen |
| twaalf stinkhoute stoelen |
| vyf aan zet tavels |
| een theekistje |
| een groene tavel kleed |
| In een agter kamer door opgem: Oosterzee g’occupeerd werdende |
| een boekken kast met eenige boeke waarvan een cathalogus aan dezen inventaris zal worden gehegt |
| een ronde thee tavel |
| een klyne vierkante |
| een sova met een chitze kleed |
| een zieke stoel |
| een knaap met twee groote Bybels fo: uitmakende het Oude en Nieuwe Testament |
| een chambreel |
| In een sit kamer |
| een sova |
| agt stoelen met paarde hair zittings |
| een vierkante tavel |
| een grootte ronde theetavel |
| een klyne ronde theetavel |
| een asbak, schop, tang en pooker |
| In een op kamer n:o 1 |
| veertien bamboes stoeltjes |
| een klyne aschbak, tang, schop en pooker |
| een klyne spiegel defect |
| een bedde scherm, Japansch |
| een bedde scherm, Japansch |
| In een op kamer n:o 2 |
| een kleeder kast waarin de kleedere van de overledene als meede het aan haare opgem: dochter A:W:M: Thalman gehuwd met voorm: Oosterzee gelegateerd Japansche verlakte juweel kistje |
| tien juweele kussten |
| een hair kam met juweelen om zet |
| een das gespe met juweelen om zet |
| een paar juweele orlietten |
| een juweele borspeld |
| een juweele borspeld met een topas |
| zes en twintig juweele knoopen |
| een ring met een topas steen |
| een amber doosje |
| een goude snuyfdoos |
| een goude snuyfdoos klynder |
| een amber bol |
| een p: goue kniegespen |
| negen en dertig goude knoopjes in zoort |
| een zilvere beursje |
| twee hair spelden met juweelen om zet |
| een goude haar speld en |
| eenige stukjes goud en voorts |
| eenige nieuwe lappen linnen en meubel chitz |
| een groene grootte tavel kleed |
| een kistje met eenige vlesjes noote muskaat oly |
| twee vlesjes kananga oly |
| twee doosjes met eenige vlesjes ruikende oly |
| een ronde ledige doos en voorts |
| eenige defecte doosjes en prullen |
| een Masons medailjon met een samer troffel |
| een klyne vierkante taveltje |
| Op de zolder en in de kamer n:o 1 |
| twee schilderyen |
| een klyne vierkante tavel |
| een vloer mat |
| een stelletje |
| twee vloer tapyten |
| eenige loopers voor de gaandery en voorhuis |
| In de kamer n:o 2 |
| zes schilderyen verbeeldende Japansche gezigten |
| een ledikant voor twee perzonen met chitze behangzel waarop |
| een paarde hair mattras |
| vier kussens |
| een catoene deeken en |
| wolle kombaars |
| een ledikant /kleinder/ waarop |
| een bed |
| een deeken |
| een sova |
| een wolle deeken |
| een velle combaars |
| een toilet tavel |
| twaalf stoelen met losse zittingen |
| een stelletje |
| een vierkante tavel |
| een Japansche schryf kistje |
| een tinne water vles |
| een tapytje |
| In de kamer n:o 3 |
| een vierkante taveltje |
| een veld canapé |
| een spiegel met vergulde lyst |
| een pavieljoentje met chitze behangzel |
| een lampet en kom |
| twee waterbeekers |
| In de kamer n:o 4 |
| een spiegel met vergulde lyst |
| een ledikant met witte behangzel waarop |
| een bed |
| zes kussens |
| een catoene en een wolle deeken |
| een peuluw |
| een vierkante tavel |
| een vierkante tavel |
| een lampet en kom |
| een cabinet waarin |
| zes zilvere kandelaren met armen |
| een zilvere koffy kan met 3 kranen |
| een zilvere koffy kan met 3 kranen klyndere |
| twee zilvere tobaks doos en |
| een zilvere zuikerbus |
| een zilvere melkkan |
| een zilvere koelbakje |
| twee zilvere lampetten met kommen en twee losse middelstukken |
| drie zilvere schenkbladen |
| een zilvere [schenkbladen] groote |
| een zilvere inkstander met 2 inkokers en zand bussen |
| een zilvere soeplepel |
| een zilvere pons leepel |
| een zilvere zuikertang |
| een zilvere vuurtest defect |
| een zilvere mostaard en zout busje |
| vier en dertig messen met zilvere gevesten |
| zes en dertig zilvere vurken |
| vier en dertig zilvere leepels |
| vyf zilvere ragou leepels |
| twee soep leepels |
| negen zilvere kettings |
| een Japans kistje |
| een carette doosje met eenige vlesjes olitijten |
| drie ledige doosjes |
| In de provisie kamer |
| een groote koffer waarin |
| twee en twintig geruite kleedjes |
| een defecte naay kistje en |
| eenige romm: |
| een Japansche schrijfkistje |
| een vergroot spiegel |
| een ijvoore kistje met zilver beslag |
| een vierkante tavel |
| acht Japansche melkketeltjes |
| een schryfkistje met zilver beslag |
| een Japansche schryfkistje en |
| een Japansche naay kistje welke op gegeven worden te behoord eerst gem: aan Casper Hoven en laatstgem: aan Hendrina Hoven |
| een Japansche schryfkistje behoorende aan voorm: C:F: Brugman |
| een asch bak |
| drie kisten |
| een Japansche theekistje |
| een dames naay kistje |
| een blik extra thee |
| een ledige thee kistje |
| zes blikke trommels |
| een restant bind rotting |
| een harp defect |
| drie schilderyen |
| een tavel |
| twee lampen defect |
| een klisteer bankje met zyn spuit |
| een spiegel met vergulde lyst |
| een koffer waarin de boeken van opgem: C:F: Brugman |
| een zak kaarse katoen |
| een vloer mat |
| een grootte vloer mat |
| een koffer met lappen en voorts |
| een party romm: |
| een verrekyker |
| In de dispens |
| een koelbak |
| twee pletid snuyterbakjes met snuyters |
| zes zilvere zout vaatjes met lepeltjes |
| zes zilvere zout vaatjes met blauwe glas |
| een zilvere oly en azyn stander |
| een zilvere grootte schenkblad |
| een zilvere klyne schenkblad |
| een zilvere visch schop |
| twee zilvere moutaarde potjes |
| een zilvere trekpot |
| een zilvere thegoedkom |
| twaalf zilvere lepels |
| twaalf zilvere vurken |
| vier zilvere ragou leepels |
| een zilvere souplepel met een murg lepel |
| een zilvere zuiker leepel |
| negentien zilvere thelepeltjes |
| twee zilvere confyt vurkjes |
| zes soupterrines in zoort |
| agt porcelaine potjes met dekzels |
| een aarde keetel |
| een party blauw Chinees porcelain |
| een party wit aarde porcelain |
| zeven blikke couvertuuren |
| elf messen /tavel/ |
| twee aarde vergieten |
| een aarde stoof pot |
| drie verlakte schenkbladen in zoort |
| een verlakte brood bakje |
| agt blikke trommels |
| tien blikke trommels klynder |
| een waterbeeker |
| vier zilvere bottelbakjes |
| een zilvere vuurtest |
| twee pletid note krakers |
| twee blikke koffy kannen |
| een stander defect |
| een pletid yser stander |
| een specery trommel |
| vyf blikke beekers |
| eenig thegoed in zoort |
| een atjar bak |
| een verlakte themachine |
| eenige ledige vlessen en bottels |
| drie aarde bakken |
| een zilvere nieuwe theblaadje |
| vyf nieuw glaze kommen waarvan een defect |
| een lankwerpige glaze [kommen] |
| vier glaze vruit mandjes |
| een glaze middelstuk |
| twintig koel glazen in zoort |
| twaalf blaauw vinger glazen |
| vier kompoor |
| drie kompoor klynder |
| een boter potje |
| zeven sely schoteltjes |
| een en twintig jelly glazen |
| een boterpotje defect |
| vier lamp glazen |
| tien confyt potjes met dekzels |
| twee confyt potjes zonder dekzels |
| een waterbeeker zonder [dekzels] defect |
| agt karaften in zoort |
| drie en veertig wynglazen |
| twaalf ordinaire wynglazen |
| negen en twintig bier glazen |
| drie en twintig jilly glazen |
| zes glase schoteljes in zoort |
| zeven glase konfyt schotels |
| twee glase zoutvaatjes |
| een zitje thegoed |
| drie aarde beekers |
| een aarde boterpotje |
| In de kombuys |
| een boter karn |
| een kombuys tavel |
| twee klyne kombuys [tavel] |
| een eetens kast |
| een ryststamper |
| een hakkebord |
| vyftien kopere kasserolle in zoort |
| twee koekevormen |
| twee taartepannen |
| drie blikke vormen |
| een braadpan |
| een confyt ketel |
| een water keetel |
| een klyne keetel |
| een blikke vergiet |
| een kopere vyssel en stamper |
| vier kopere konfoore |
| negen kook potten in zoort |
| drie schoorsteen kettings |
| twee lepels, een vleesch vurk, asch schop, tang en 2 drie voeten |
| een mortier |
| twee strykyzers |
| zeven kandelaren in zoort |
| een rooster |
| een koekepan |
| vier snuyters en bakjes |
| een blikke blaker |
| vier balys |
| een vleesch baly |
| een rolstok |
| twee hakmessen |
| twee hout bylen |
| een houtte schenkblad |
| In de knegts kamer |
| een tavel |
| vier defecte stoelen |
| een groote tavel |
| een ledikant |
| een groote en klyne kist |
| In het pakhuys |
| een vat met een restant azyn |
| twee kouzynen |
| twee glasen deuren |
| een party hekwerk |
| twee groot water potten |
| een party ledige vaaten |
| een legger /ledig/ |
| twee wyn emmers |
| een kast met steenkolen |
| een trek zaag |
| een vat met wat teer |
| een party sluit en ballas mande |
| een tregter |
| twee vogel kooyen |
| een stelletje |
| een ladder |
| een mand met kurken |
| drie bottel manden |
| een legger met wyn |
| een aams vat met wyn |
| een halfaam met wyn |
| een kopere kraan |
| eenig houtwerk en romm: |
| Op de voorzolder |
| een bads baly |
| een seerut bril |
| een seerut stelletje |
| In het wagenhuys |
| een koets of landolit |
| een tent wagen |
| vier koets tuygen met koper beslag |
| twee charet tuygen |
| een tuijgen rak |
| agt ordinaire tuygen |
| twee wagen leeder en een buikplank |
| In de koejen stal |
| vier koebeesten en een vaarsje |
| In de stal |
| zes wagen paarden |
| een rydpaard |
| twee voerkisten |
| Op de wagen zolder |
| een hoop gemalen garst |
| een hoop houds koolen |
| een party houtwerk |
| vier oly kannen |
| een mand met ledige vlessen |
| een restant garst |
| een schepel |
| twee koorn schoppen |
| In een buytenkelder |
| vyf grootte kisten met restanten van provisie |
| zes kastjes in zoort |
| drie Keulse potten |
| twee vaaten |
| een kopere schaal met balans en eenige stukken gewigt |
| negen wymonds vlessen |
| twee blikke trommels |
| een kastje met een restant brandewyn verconsumeerd |
| Op de werf |
| een ladder |
| een watervat |
| twee emmers |
| een party juffers |
| een kadel |
| een stelletje |
| vier tuynbanken |
| In een huis kelder |
| een lantaarn |
| vier en dertig confyt potten |
| vier blikke kannen met patent oly |
| vyf lynoly kannen |
| een boter karn |
| vyf kastjes in zoort |
| twee stelle blikke kaarse vorme |
| eenige ledige kannen en bottels |
| een kast met poort wyn |
| een restant zakie wyn |
| eenige kruyken Japansche sooyer |
| Tuijngereedschap |
| vier graven |
| twee harken |
| twee kopere gieters |
| een mooker |
| een koevoet en zes tuynbanken defect |
| Zynde voorts nog gevonden |
| een goud zakhorologie |
| een geemailjeerde zakhorologie |
| een bril van gesleepen steen met goud omzet |
| een zilvere zerie kistje |
| een waarloze zakhorologie kast |
| een goude lyfband |
| een zilvere doosje |
| een paar goude hand knoopen |
| een paarl damoere tobaks doos met zilvere randen - behoord aan Brugman |
| een goude cachet |
| een party oud zilver |
Wordende hierby genoteerd dat een lyst van tavel en beddegoed aan dezer inventaris zal werden gevoegd, als kunnende de inventariente daarvan op dit ogenblik geen opgaaf doen; gelyk ook de klederen van de overledene, onder haare dochters ten overstaan van gecomm: Weesmeesteren worden verdeeld.
| Lyfeigenen des boedels |
| een mansslaaf g:d Kraan van Mosambique oud 48 jaaren, tuynier |
| een mansslaaf g:d Adam van de Kaap 27 jaaren, koetzier |
| een mansslaaf g:d Asia van Mosambique 37 jaaren, metzelaar |
| een mansslaaf g:d Arend van de Kaap 29 jaaren, timmerman |
| een mansslaaf g:d Afrika van de Kaap 12 jaaren |
| een mansslaaf g:d Francois van Madagascar 58 jaaren, werks jongen |
| een mansslaaf g:d Isaac van de Kaap 13 jaaren |
| eene slavinne g:d Francina van Mosambique 43 jaaren nevens haare kinderen Rachel oud 10 jaaren Romia geb: 15 April 1818 alle van de Kaap |
| eene slavinne g:d Maria van de Kaap 38 jaren, huis meid |
| Crediten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| transferred to Mr Oosterzee | een schepennen kennis ten lasten Anthony Chiappinie d:d: 11 May 1821 groot ƒ9000 ofte | 3000:-- |
| rent 1 January 1824 het capitaal betaalbaar primo January 1826 | ||
| interest paid up to 1 Decemb: 1824, 6 May 1825 | een schepennen kennis ten lasten Anthony Chiappinie d:d: 19 Nov:r 1819 g:t ƒ34125 ofte | 11375:-- |
| rent 1 Decem: 1823 het capitaal betaalbaar primo Dec:r 1829 | ||
| transferred to Mr Oosterzee | een schepennen kennis ten lasten Corn:s Brink Janz 5 Dec:r 1823 g:t ƒ10000 | 3333:16 |
| renten 1 Feb:y 1824 | ||
| transferred to Mr Oosterzee | een schepennen kennis ten lasten Willem Anthon Joseph Lieching d:d: 16 January 1818 groot ƒ20000 | 6666:32 |
| rent 31 Dec:r 1823 | ||
| zal door Oosterzee contant worden overgenomen, vide denselve bewys, aan de org:e schuldbrief geleverd d: 10 Nov: 1825 S: | een notariele obligatie ten lasten voorm: Lieching d:d: 1 Maart 1819 groot ƒ9000 | 3000:-- |
| renten zedert 31 Dec:r 1823 | ||
| taken over bij the Orphan Chamber | een schepenen kennis ten lasten Andries Scheublé d:d: 30 May 1805 groot per rest ƒ24000 | 8000:-- |
| renten zedert 30 May 1824 | ||
| transferred to Mr Oosterzee | een schepenen kennis ten lasten Cornelis Hendrik Smith d:d: 10 Sep: 1824 g:t ƒ21000 | 7000:-- |
| renten zedert 11 May 1824 | ||
| transferred to Mr Oostersee | een schepenen kennis ten lasten Charles Taijlor d:d: 2 May 1823 groot ƒ6000 | 2000:-- |
| renten zedert 2 May 1824 | ||
| taken over bij the Orphan Chamber | een schepen kennis ten lasten m:r Johannes And:s Truter j:r d:d: 4 Dec:r 1818 groot ƒ21000 | 7000:-- |
| renten zedert 1 Nov:r 1823 | ||
| the intrest paid to the 2:d Juny 1825 in part of the capital paid ƒ1000 - the remainder of ƒ5000 taken over by Abraham Barind du Toit D:lzn 6 May 1825. Taken over bij the Orphan Chamber | een schepen kennis ten lasten Abraham Joh:s de Villiers thans desselfs wed: d:d: 10 January 1795 groot ƒ6000 | 2000:-- |
| renten zedert 2 Juny 1824 | ||
| interest paid from the remaining capital of ƒ56000 up to 15 July 1825; paid in part payment rd:s1000 with the interest thereon up to this date, 3:d May 1825 | een schepen kennis ten lasten Michiel Wolff d:d: 7 Aug:t 1818 groot ƒ59000 | 19666:32 |
| renten 15 July 1824 | ||
| transferred to Mr Oosterzee | een schepen kennis ten lasten Pieter Hendrik de Villiers Davidz d:d: 26 Aug:t 1814 groot ƒ6000 | 2000:-- |
| renten zedert 15 Aug:t 1824 | ||
| paid in part of said capital ƒ1000 with the interest theron up to the 21 April 1825. The remainder taken over bij the Orphan Chamber | een schepen kennis ten laste Johanna Susanna de Necker wed: Gideon Rossouw d:d: 10 Sep:r 1819 groot ƒ9000 | 3000:-- |
| renten zedert 29 Aug:t 1824 | ||
| transferred to Mr Oosterzee | een schepenen kennis ten lasten Henry Houghton d:d: 29 Aug:t 1823 groot ƒ34325 | 11441:32 |
| renten zedert 1 Sep:r 1824 | ||
| transferred to Mr Oosterzee | een schepenen kennis ten lasten Louis Godlieb Biecard thans desselfs wed: hertrouwd met Willem Theunissen d:d: 7 Juny 1804 groot ƒ6000 | 2000:-- |
| renten zedert 10 Sep:r 1824 | ||
| transferred to Mr Oosterzee | een schepenen kennis ten lasten Laurens Joh:s Smith d:d: 8 Nov:r 1798 g:t ƒ6000 | 2000:-- |
| renten zedert 8 Nov:r 1824 | ||
| transferred to Mr Oosterzee | een schepennen kennis ten lasten Samuel Ward d:d: 3 Sep: j:l: groot ƒ13000 | 4333:16 |
| renten zedert 2 Sep: 1824 | ||
| transferred to Mr Oostersee | een schepennen kennis ten lasten Alex:r Burrell Laing d:d: 21 January 1814 groot ƒ6000 | 2000:-- |
| renten 22 Nov:r 1823 | ||
| transferred to Mr Oosterzee | een schepennen kennis ten lasten Petrus Michiel Brink d:d: 19 Nov:r 1819 groot ƒ12000 | 4000:-- |
| renten 1 Decemb: 1823 | ||
| interest paid up to 1 Dec:r 1824 received in part payment of the capital ƒ1000 with the interest up to this day 11 Feb:y 1825 | een schepennen kennis ten lasten Carel Willem Langerman thans desselfs wed: d:d: 15 Decemb: 1820 groot ƒ6000 | 2000:-- |
| renten 1 Decemb: 1823 | ||
| transferred to Mr Oostersee; interest paid up to the 28:th March 1825 from rd:s5000 paid in part payment of the said capital ƒ1000 with the interest thereon up to this day 9:th April 1825 | een schepenen kennis ten lasten Samuel Bailey d:d: 2 April 1819 groot ƒ30000. Pro memoria, moetende in mindering van dit capitaal stukken eene somma van ƒ15000 welke de overleedene aan de wed: Jacob van Reenen over koop van slaven schuldig is. En die gen: Bailey heeft aangenomen over te neemen zoo dat gem: capitaal per rest nog groot blyft ƒ15000 | 5000:-- |
| renten zedert 28 Maart 1824 | ||
| taken over bij the Orphan Chamber | een schepenen kennis ten lasten Coenraad Nelson thans desselfs wed: d:d: 8 Feb:y 1822 g:t ƒ10200 | 3400:-- |
| renten 15 January 1824 | ||
| paid in part hereof rd:s844 with the interest thereon 10:th March 1825. The remainder taken over bij the Orphan Chamber | een kusting brief ten lasten Abraham Joh:s Leibrand d:d: 16 May 1828 groot ƒ4633 betaalbaar 3 Feb:y 1823 | 1544:16 |
| transferred to Mr Oosterzee | een notarieele obligatie ten lasten Petrus Joh:s Truter Petersz d:d: 5 Juny 1818 groot ƒ6000 | 2000:-- |
| renten zedert 4 Juny 1824 | ||
| taken over bij the Orphan Chamber | een kusting brief ten lasten George Hendrik Lingenvelder d:d: 30 Aug:t 1804 g:t ƒ5183 | 1727:32 |
| renten 8 Maart 1824 | ||
| interest paid up to 9 June 1824. NB zal door Doctor Oosterzee worden over genomen | een notarieele obligatie ten lasten Joh:s Gysbertus Faure d:d: 12 July 1820 g:t ƒ7500 | 2500:-- |
| renten 9 Juny 1823 | ||
| paid | een notarieele obligatie ten lasten Pieter Hendrik de Villiers d:d: 15 Juny 1819 g:t ƒ7000 | 2333:16 |
| renten 16 Juny 1824 | ||
| paid | een notarieele obligatie ten lasten Pieter Hendrik de Villiers d:d: 2 Sep: 1813 groot ƒ6000 | 2000:-- |
| renten 17 Aug:t 1824 | ||
| paid in part of the said capital rd:s660:26 with the interest thereon to this date 11:th June 1825. Transferred to Mr Oosterzee | een notarieele obligatie ten lasten Frans Daniel Rossouw Fransz d:d: 24 Octob: 1823 groot ƒ7981:10 stui: | 2660:26 |
| renten 17 July 1824 | ||
| interest paid up to 14 Aug:t 1825 of ƒ5000 7 Decem: 1825; paid in part payment of the capital ƒ1000 with the interest up to this day 6 April 1825 | een notarieele obligatie ten lasten Johanna Barbera van Helsdingen wed: Willem Daniel Hoffman d’ oude d:d: 22 Aug:t 1821 g:t ƒ6000 | 2000:-- |
| renten 14 Aug:t 1824 | ||
| door Dr Oostersee te worden overgenomen vide certificaat van de schuld brief geleverd 3 Nov: 1825 | een notarieele obligatie ten lasten Dirk Gysbert v: Reenen d:d: 23 Aug:t 1819 g:t ƒ9000 | 3000:-- |
| renten 23 Aug:t 1824 | ||
| transferred to Mr Oosterzee | een notarieele obligatie ten lasten Servaas de Kock Servaasz 28 Sep:r 1818 groot ƒ9000 | 3000:-- |
| renten 14 Septemb: 1824 | ||
| taken over bij the Orphan Chamber | een notarieele obligatie ten Adriaan Christiaan Denys d:d: 2 Octob: 1819 groot ƒ6000 | 2000:-- |
| renten 15 Sep: 1824 | ||
| transferred to Mr Oosterzee | een notarieele obligatie ten lasten Louisa Sophia Hiebner wed: Johan George Steydler d:d: 18 Sep: 1819 groot ƒ6000 | 2000:-- |
| renten 15 Sep: 1824 | ||
| transferred to Mr Oosterzee | een notarieele obligatie ten lasten Thobias Mosterd Ockerdz d:d: 12 Nov:r 1817 g:t ƒ6000 | 2000:-- |
| renten 1 Novemb: 1823 | ||
| transferred to Mr Oosterzee | een notarieele obligatie ten lasten Jacobus Joh:s Vos Janz d:d: 6 Dec:r 1811 groot ƒ8000 | 2666:32 |
| renten 1 Decemb: 1823 | ||
| transferred to Mr Oosterzee | een notarieele obligatie ten lasten Gabriel Jacobus Vos d:d: 17 May 1810 groot ƒ5000 | 1666:32 |
| renten 12 May 1824 | ||
| transferred to Mr Oosterzee | een notarieele obligatie ten lasten Albertus Petrus Bernardus van Nieukerk Janz d:d: 13 February 1824 groot ƒ3000 | 1000:-- |
| renten 30 April 1824 | ||
| een notarieele obligatie ten lasten Christiaan Michiel Lind d:d: 25 February 1817 g:t ƒ5000 | 1666:32 | |
| renten 17 April 1819 | ||
| interest paid up to the 24 March 1825 of said capital paid in part of it ƒ1000 with the interest thereon to this date 21 April 1825 | een notarieele obligatie ten lasten Gerrit Hendrik Meyer d:d: 24 Maart 1813 groot ƒ10000 | 3333:16 |
| renten 24 Maart 1824 | ||
| transferred to Mr Oosterzee | een notarieele obligatie ten lasten Johan George Muller d:d: 18 Maart 1824 groot ƒ7500 | 2500:-- |
| renten 25 February 1824 | ||
| transferred to Mr Oosterzee | een notarieele obligatie ten lasten Joh:s Roggenbach d:d: 6 Aug:t 1821 groot ƒ4300 | 1433:16 |
| renten 13 January 1824 | ||
| transferred to Mr Oosterzee | een notarieele obligatie ten lasten Fredrik Rossouw d:d: 5 January 1811 groot ƒ4000 | 1333:16 |
| renten 5 January 1824 | ||
| by advocaat Smuts 28 Octob: 25 | een notarieele obligatie ten lasten Marthinus Cornelis van Schoor d:d: 20 February 1813 groot ƒ2000 | 666:32 |
| renten 16 January 1823 | ||
| transferred to Mr Oosterzee | een schepenen kennis ten lasten Jacob Davies Gregory d:d: 17 Sep: 1824 groot ƒ43750 | 14583:16 |
| renten 1 Aug:t 1824 | ||
| paid one year interest up to 15 Nov:br 1825. Will be taken over by W:J: Smuts | een onderhandsche obligatie ten lasten de wed: Franciscus Xaverius Jurgens d:d: 15 Nov:r 1822 per rest ƒ5000 | 1666:32 |
| renten 15 Nov:r 1823 | ||
| by advocaat Smuts 25 Octob: 1825 | een onderhandsche obligatie ten lasten Pieter Lombaard d:d: 7 February 1822 g:t ƒ3000 | 1000:-- |
| renten 7 February 1822 | ||
| transferred to Mr Oosterzee | een onderhandsche obligatie ten lasten Charles Helsland d:d: 30 Aug:t 1822 g:t ƒ3000 | 1000:-- |
| renten zedert den 30 Aug:t 1822 | ||
| een onderhandsche obligatie ten lasten Willem Jacob Smuts d:d: 10 Nov:r 1819 g:t ƒ10000 | 3333:16 | |
| zonder beding van renten | ||
| een onderhandsche obligatie ten lasten J:R: van Oosterzee d:d: 11 May 1821 g:t ƒ10000 | 3333:16 | |
| volgens opgaaf als laatsten zonder renten | ||
| paid 13 January 1825 | een onderhandsche obligatie ten lasten Servaas de Kock d’ oude d:d: 14 Sep: 1824 groot ƒ1800 | 600:-- |
| zonder beding van renten | ||
| een onderhandsche bewys ten lasten Frans Dumeney d:d: 19 Dec:r 1821 | 200:-- | |
| paid | een onderhandsche bewys ten lasten Catharina Eliz:h Mooleman wed: Hendrik Wessels d:d: 29 Octob: 1816 | 100:-- |
| een schepenen kennis ten lasten Pieter Woutersen d:d: 23 Juny 1820 groot aan capitaal Spaansche matten vyf duyzend | [ ..... ] | |
| renten in natura 24 May 1824 | ||
| een notarieele obligatie ten lasten James Louwdon d:d: 20 May 1820 groot zes duyzend Spaansche matten | [ ..... ] | |
| renten in natura 20 May 1824 | ||
| een notarieele obligatie ten lasten Willem Jacob Smuts d:d: 7 Juny 1820 groot twee duyzend Spaansche matten | [ ..... ] | |
| renten 1 Juny 1823 | ||
| een notarieele obligatie ten lasten Joh:s Zorn d:d: 16 Feb:y 1815 groot een duyzend Spaansche matten | ||
| renten 16 February 1824 | ||
| in de rekening van den heer Heukevlugt te Batavia , verrekend en in ’t boedel van de overledene gebragt. S: | een onderh: obligatie ten lasten Carl van Winckelmann d:d: 15 February 1824 groot een hondert en zestig Spaansche matten | [ ..... ] |
| zonder beding van renten | ||
| vereffend met zyn contra reek:g den 30 Nov:r 1824 | van Herm:s Gerh:s Muntingh volgens opgaaf a twee en twintig schell: te betalen honderd en tien Spaanschem: | [ ..... ] |
| zynde 7 m:d | van William Edward Shephard aan renten van een capitaal g:t ƒ43750 van 1 January tot 1 Aug:t 1824 | 510:20 |
| zynde 9 m:d en 28 dage | van Robert Pace renten van ƒ13000 van 5 Nov:r 1823 tot 3 Sep: 1824 | 215:10 |
| voorts in handen van den advocaat Joubert | ||
| interest paid of ƒ12000 up to 21 Decemb: 1825 paid in part of said capital ƒ2400 with the interest up to 2 March 1826 | een schepenen kennis ten lasten Hendrik Corn:s van Niekerk d:d: 2 Sep: 1814 groot ƒ12000 | 4000:-- |
| renten 2 Sep: 1821 | ||
| als mede in handen van den sequester | ||
| received of advocate Joubert in part payment of this capital R:2000 or £150 6 March 1826 | een notarieele obligatie ten lasten Pieter Retief d:d: [ ..... ] groot ƒ9000 | 3000:-- |
| renten 21 Sep: 1822 | ||
| een notarieele obligatie ten lasten Carolus Augustus Freislich d:d: 8 Sep: 1818 groot ƒ30000 | 10000:-- | |
| renten 8 Sep:r 1822 | ||
| een notarieele obligatie ten lasten Petrus Steph:s Buissinne d:d: 9 Aug:t 1822 groot duyzend Spaanschem: | [ ..... ] | |
| renten 9 Aug:t 1823 | ||
| moetende voorts nog verantwoording worden gedaan door te weeten: | ||
| door Joh:s Josephus Jurgens, eener met de overledene gehouden reekening als meede | ||
| door L: Heukevlugt als gemagtigde van de overledene te Batavia van eenige gelden welke aldaar onverantwoord zyn gebleeven |
| Contanten des boedels |
| aan papiere munt eene somma van twee duyzend een honderd ryks: zegge rd:s2100 |
| aan zilver en goud |
| twee honderd en negentig Spaansche matten welke besteed zyn geworden voor slippe draagers, aanspreekers en lykdragers |
| voorts |
| vyf honderd twee en dertig Spaansche matten |
| honderd twee en zeventig differente muntspecien of potstukken |
| een zakje inhoudende honderd zestig dubbeltjes en honderd twintig stuivers |
| een zakje inhoudende twee en tagtig guldens |
| negen en twintig ruarten |
| agt en twintig drie guldens |
| vyf en twintig Zeeuwsche daalders |
| een halve Zeeuwsche daalders |
| veertien daalders |
| negen halve Spaansche matten |
| agt kroonen |
| drie en dertig stuken differente muntspecien |
| een zakje met negen en zestig ropyen |
| Aan goud geld |
| agt goude mooren |
| vyf honderd drie en twintig ducaaten in de zakje welke de overledene heeft begeerd dat onder haare klynkinderen in gelyke deelen zouden werden verdeeld |
| een goud beursje waarin eene versameling van twee en negentig stukken differente munt stukken welke de overledene almede heeft begeerd dat in drie gelyke deelen zouden werden verdeeld, en genieten, als volgt |
| een door haare klyndogter Maria Carolina Emerentia van Oosterzee, het ander deel door haar kleinzoon Carel Jacob Smuts terwyl het derde deel in twee gelyke deelen zal moeten werden verdeeld, waarvan de eene helft aan haar klynzoon Jan Smuts en de ander helft aan haare klyndogter Wilhelmina Catharina Joh:a van Oosterzee, en opgem: ledige goud beurs met de twee ringen aan deselve aan haare klyndogter Maria Car:a Em: van Oosterzee zal koomen, zynde opgem: W:a C:a Joh:a van Oosterzee overleden |
| wordende hier voorts genoteerd dat de aan de huisvrouw van Willem Jacob Smuts gelegateerd kam en paarlen ingevolde dispositie in zyne berusting zyn |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| met schuld brieven voldaan Januarij 1825 | aan Joh:s Knockers van Oosterzee in huwelyk hebbende Augusta Wilh:a Magdalena Thalman in voldoening van zyne filiaale portie voor vaders bewys toegeweezen, volgens inventaris en tauxatie van d: 12 Octob: 1819 voor den notaris m:r Jacobus Petrus de Wet en getuige opgerigt | 78610:9 |
| zonder renten | ||
| paid | aan Carel Jacob Smuts zoon van Willem Jacob Smuts blykens onderh: obligatie d:d: 28 April 1823 | 1700:-- |
| renten 26 January 1824 | ||
| paid | aan voorm: James Louwdon op een onderh: obligatie d:d: [ ..... ] groot | 1000:-- |
| renten zedert 25 May 1824 | ||
| aan Daniel Krynauw d’ oude op een onderh: obligatie d:d: [ ..... ] | 1000:-- | |
| renten van 29 Maart 1824 |
Aldus g’inventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop in de tuyn Buijtenzorg op den 27 en 29 Novemb: 1824 volgens op en aangeeven van de in den hoofde deezes gem: J:R: van Oosterzee en Willem Jacob Smuts ten overstaan van de heer Joh:s Jurgens d’ oude in qualiteit als curator van voorm: Carolus Fransciscus Brugman dewelke verklaarde hun hierinne ter goeder trouwe gedragen en huns weetens niet verzwegen ofte terug gehouden van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord invoegen zy dan ook betuigde de deugdelykheid hunner opgaven ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede gestand te doen en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gez: nalatenschap behoorende mogten worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde dezen inventaris daarmede te kunnen worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende my Secretaris door de inventarienten eigen handig ondertekend
Als gecomm: Weesmeest: A: v: Breda, A: Kuys
J: Knockers van Oosterzee
J:J:L: Smuts
Ten mynen overstaan: J: Jurgens senior
My present: J:J:L: Smuts
Ampliatie
| Spm: | |
| van A: Faure blykens brief van wylen Thalman de dato 15 Dec: 1815 aan zyn huisvrouw geschreven | 100 |
| van E: Buyskes blykens wissel door zynen vader G: Buyskes op hem getrokken | 250 |
| van W: Hendrik Jan van de Graaff wonende te Batavia , blykens in de boedel gevonden ond: obl: de dato 15 Feb: 1820, ende borgtogt van m:r Sebastiaan van de Graaff en m:r Jan Burger ten behoeve van de overledene gepasseerd groot aan capitaal | 2000 |
Lyst van in den boedel van wylen mevrouw Maria Johanna Jurgens, laatst wed: van den heer Carel Wilh: Thalman voor handen zynde linnen, zo tafel als bedde goed, volgens opgaaf des ondergetekende erfgenamen, welke blykens besluit van Heeren Weesmeesteren van den 1:e dezer, aan de twee dogters van mevrouw de overledene tegens tauxatie zyn afgesturen en gewardeerd zyn geworden, te weten
| Rd:s | |
| vier en dertig zo tafel als bedde lakens, alle gebruikt en het grootste gedeelte oud te zamen op | 68 |
| zes en tagtig servietten als boven, gebruikt en oud | 43 |
| agt en vyftig slopen gebruikt en oud | 29 |
| twee chitse spreyen | 10 |
| Te zamen | Rd:s150 |
voor welke bedragen, de ondergetekende verklaren by dezen, geen goederen aanteschreeven, met versoek aan Heeren Weesmeesteren hunne rekening daarvoor by de Weeskamer ieder voor de helft ofte rd:s75 te betalen en gelyk gen: erfgenamen voor den ontvangst van deselve goederen by dezer Kamer te quiteeren
Kaapstad , Kaap de Goede Hoop den [ ..... ]
J: Knockers van Oosterzee
J:J:L: Smuts
Catalogus der boeken behorende tot de boedel van wylen de wed:e C:W: Thalman
| 1 | F: Valentyn Oud en nieuw Oost Indien met platen compleet | 5 delen in fo: |
| 2 | J: van Vondels Treurspelen | 2 delen 4:e |
| 3 | J: van Vondels Palamedes | 1 [delen] 4 |
| 4 | J: van Vondels Vorstel warrunde der dieren | 1 [delen] 4 |
| 5 | J: van Vondels Poezy alleen | 2 delen 4 |
| 6 | J: van Vondels Altaar geheunssen | 1 [delen] 4 |
| 7 | J: van VondelsToneel des mensch levens | 1 [delen] 4 |
| 8 | J: van Vondels Harpzangen | 1 [delen] 4 |
| 9 | J: van Vondels Ovidius heldinnen brieven | 1 d:l 4:e |
| 10 | J: van Vondels Bespiegelingen van God en godsdienst | 1 [delen] 4 |
| 11 | M: Stuart Romeinsche geschiedenis compleet | 30 delen |
| 12 | Lodovicus’ Encyclopedisches Kaufman lexicon compleet | 6 delen |
| 13 | J:H: v:d: Palen Over Jesaias | 3 delen |
| 14 | J:H: v:d: Palen Leerreden | 6 delen |
| 15 | J:H: v:d: Palen Liederen van David en Azaf | 1 [delen] |
| 16 | J:H: v:d: Palen Ecclesiastes | 1 [delen] |
| 17 | J:H: v:d: Palen Leerrede voor Neerlandsch blyde vooruitzigten | 1 [delen] |
| 18 | J:H: v:d: Palen Bybel voor de jeugd | 8 delen |
| 19 | I: v:d: Hamelsveld De ongeveinsden Christen compleet | 8 delen |
| 20 | C: Fleck Leerredenen | 2 delen |
| 21 | Holtrophs Dutch and Englisch en Engelsch en Hollandsch | 2 delen |
| 22 | C:P: Sonimi Reizen in Egypten | 2 delen |
| 23 | Sir G: Hanton Reize nach China | 2 delen |
| 24 | J: Tseliur Ephemenden der Menscheit | 15 delen |
| 25 | J: Tseliur Traume eines Menschen Freindes | 2 delen |
| 26 | J: Tseliur Traume eines Menschen Freindes | 2 delen |
| 27 | J: Tseliur Geschichten der Menschheyt | 2 delen |
| 28 | J: Tseliur Kleine Schriften | 1 [delen] |
| 29 | Reinhart Natuur en Godsdienst | 3 delen |
| 30 | J:W: Heyman Gedenkwaardige en vermakelyke Deensche brieven | 7 delen |
| 31 | Wysgerige en staatkundige geschiedenis der Europeanen in de beide Indien | 10 delen |
| 32 | Twaalftal kaarten ter opheldering der wydg: en staatk: gesch: etc:a | 1 [delen] |
| 33 | Wehrlin Das graue ungeheuer | 12 delen |
| 34 | J:F: Bendenberg Brief aus Parys | 2 delen |
| 35 | J:J: Rosseau ’s Almic | 4 delen 2 b: |
| 36 | Fr: Kind Tulpen | 2 delen |
| 37 | J:P: Reinhardts Vatrants Briefe aus Paris | 3 delen |
| 38 | A: Sparrman Voyage au Cape de Bonne Esperance etc:a | 3 delen |
| 39 | Reize durch Deutchland, Deenemark, Schweden, etc:a | 4 delen |
| 40 | J:K: Forster en M:C: Sprengel Beytreissen des Volker und Landerkunde | 13 delen |
| 41 | R: Feith Brieven | 3 delen |
| 42 | L: Euler Brieven over de natuurkundige en wysbegeerte | 3 delen |
| 43 | System der politiek von Stuksman | 1 [delen] |
| 44 | Les solitaires on l’effet de l’education | 2 delen |
| 45 | Die Kunst ein hohes alter zu erreichen | 2 delen |
| 46 | A:P: Langbein Zeitschwingle | 1 [delen] |
| 47 | Muller Siegfried von Lindenberg | 4 delen 2 b:den |
| 48 | Die Herren v: Waldheim | 4 delen |
| 49 | Martin Luther oder die Werke der Kraft | 1 [delen] |
| 50 | H: Storch’s Gemalde des Russischen Reichs | 8 delen |
| 51 | Supplement tun: Gew: des Wisch etc:a | 1 [delen] 4:e |
| 52 | Kandide oder die beste Welt | 2 delen 1 b:d |
| 53 | C:F: Flagel Geschichte der Hofnarren | 1 [delen] |
| 54 | Erste Luimen zu einer Geschichte der 18 und 19 Jahr Hunderts | 1 [delen] |
| 55 | F: Schiller Der Geimterscher | 3 delen |
| 56 | Matthias Corvinus Koning der Hungaren | 2 delen |
| 57 | Lebensbeschreiving des Buonaparte | 1 [delen] |
| 58 | De Volney Uber der Turken Krieg | 1 [delen] |
| 59 | Menschelyke lotgevallen | 1 [delen] |
| 60 | J: v: Stahlm Original Anekdoten von Peter den Grossen | 1 [delen] |
| 61 | Darstelling des Furstenbundes | 1 [delen] |
| 62 | A:V: Kotzebu Organe des geheins | 1 [delen] |
| 63 | O: Wahans Des O: Tahiten Reize durch Athen | 1 [delen] |
| 64 | Neue Brief uber das Manschswezen | [ ..... ] |
| 65 | Histoire de Renaldo Renaldini | 3 delen |
| 66 | Neue Feuerbrande | 2 heften, 2 delen |
| 67 | Geheime Geschichte des Französ Hofes | 1 [delen] |
| 68 | Leven van Graffur of de Barmeerden | 1 [delen] |
| 69 | Coup d’oeil sur l’etat politique de l’Europe en 1806 | 1 [delen] |
| 70 | Pracktische anweisung um die Kirchen der beshorge | 2 delen 1 band |
| 71 | Statistisch politische Briefe uber Deutschsl: | 2 delen 1 band |
| 72 | Der Reise durch die Bareiche Kreis | 1 [delen] |
| 73 | Der König in der Eenbilding | 1 [delen] |
| 74 | Ivan Voss Fragmente uber Deutschlands Politik | 1 [delen] |
| 75 | Napoleon und des Franzosische Volk | 1 [delen] |
| 76 | Das Jahr tweytausend vier hondert und vierzig | 1 [delen] |
| 77 | Bluthenblatter | 1 [delen] |
| 78 | Das schwarze Register | 1 [delen] |
| 79 | De Oost en West Indische Post | 1 [delen] |
| 80 | Levensgevallen von A: van Schell | 1 [delen] |
| 81 | Tegenwoordige staatk: gesteldheid onzes aardkloots | 1 [delen] |
| 82 | Grondwetten der Fransche Republiek | 1 [delen] |
| 83 | Engelandsch Goddienst en vryheid hersteld door den Prins van Orange | 1 [delen] |
| 84 | H: Lussing Handeling tot ’t Avondmaal | 1 [delen] |
| 85 | Swetsen’s Kerkvergaderingen | 1 [delen] |
| 86 | Vaderl: sieredenen voor ’t zeevolk | 1 [delen] |
| 87 | Calenduer de la cour | 1 [delen] |
| 88 | Amaranthen vom Verfasser des grunden Neppe | 3 delen |
| 89 | Fr: Freihern v:d: Trenk Lebens Geschichte | 3 delen |
| 90 | Geheime Staatspapieren im Pallast der Thurherren gefunden | 4 delen |
| 91 | Fredrika Brune Prosaische Schriften | 4 delen |
| 92 | Fredrika Brune Tagebuch einer Reise | 1 [delen] |
| 93 | Leben u: Meiningen Paul Ysops | 1 [delen] |
| 94 | Natalia | 3 delen |
| 95 | L:F: Freyh: v: Bilderbeck die Bruder | 4 delen |
| 96 | Henname v: Löbeneck | 3 delen |
| 97 | Julius von Schilling | 2 delen 1 b:d |
| 98 | A: v: Kotzebue Harneunungen aus Paris | 1 [delen] |
| 99 | Schilling Guido von Solensdoue | 4 delen |
| 100 | Schilling Der Beichtvader | 2 delen |
| 101 | A: la Fontaine Theodor | 2 delen |
| 102 | A: la Fontaine Saint Julien | 1 [delen] |
| 103 | A: la Fontaine Herman Lange | 2 delen |
| 104 | A: la Fontaine Leibes eenes armen Lundpredigers | 2 delen |
| 105 | A: la Fontaine Kurt Engelmann’s Tageburts | 1 [delen] |
| 106 | A: la Fontaine Eduard u: Margarethe | 2 delen |
| 107 | A: la Fontaine Barneck v: Satdorf | 2 delen |
| 108 | A: la Fontaine Lagen aus dem Alterthinne | 2 delen |
| 109 | A: la Fontaine Sittenspiegel fur das weibblich Geschlecht | 4 delen |
| 110 | A: la Fontaine Der Naturmensch | 1 [delen] |
| 111 | A: la Fontaine Rudolph u: Julie | 2 delen |
| 112 | A: la Fontaine Sonderling | 1 und 3 d:l |
| 113 | A:v: Kotzebue Kleine Roman | 2, 3, 4 deel |
Specifike lyst van gemaakte goud- en zilverwerken, goude en zilvere muntspecien en oud goud en zilver op Woensdag den 22 December 1824 ’s middags om twaalff uuren ’s Weeskamers wegen, publiek aan de hoogstbiedende verkogt zullende worden, ten sterf huijze van wylen mevrow Maria Johanna Jurgens weduwe van den weledelen heere Carel Wilhelm Thalman
| a) Gemaakt goud- en zilverwerk | |
| loot | |
| 1 zilvere kisje met goud gemonteerd wegende | |
| aan zilver | 49 1/2 |
| aan goud | 5 |
| 1 zilveren kandelaar wegende | 166 |
| 1 zilveren kandelaar wegende | 175 |
| 1 zilveren kandelaar wegende | 171 |
| 1 zilveren kandelaar wegende | 172 |
| 1 zilveren kandelaar wegende | 172 1/2 |
| 1 zilveren kandelaar wegende | 174 |
| 1 zilveren koffy machine wegende | 171 |
| 1 zilveren koffy machine wegende | 97 |
| 1 zilveren lampet, kom, kan en waterrooster wegende | 171 |
| 1 zilveren lampet, kom, kan en waterrooster wegende | 141 |
| 1 zilveren oly en azyn standaart wegende | 101 |
| 1 zilveren inktkoker wegende | 110 |
| 1 zilveren tabaksdoos wegende | 46 1/2 |
| 1 zilveren tabaksdoos wegende | 43 1/2 |
| 1 zilveren zuykerpotje wegende | 27 3/4 |
| 1 zilveren zuykerpotje wegende | 15 3/4 |
| 1 zilveren melkkan wegende | 21 1/4 |
| 1 zilveren vuurtestje wegende | 20 1/4 |
| 1 zilveren vuurtestje wegende | 13 |
| 1 zilveren mosterdpotje wegende | 8 1/2 |
| 1 zilveren mosterdpotje wegende | 7 1/2 |
| 2 zilveren bottelbakjes wegende | 9 1/2 |
| 2 zilveren bottelbakjes wegende | 8 |
| 1 zilveren theepot met onderbakje | 42 3/4 |
| 1 zilveren theekom wegende | 56 |
| 2 zilveren zoutvaatjes wegende | 10 1/4 |
| 2 zilveren zoutvaatjes wegende | 11 1/4 |
| 2 zilveren zoutvaatjes wegende | 9 3/4 |
| 2 zilveren zoutvaatjes en lepeltjes wegende | 23 3/4 |
| 2 zilveren zoutvaatjes en lepeltjes wegende | 22 3/4 |
| 2 zilveren zoutvaatjes en lepeltjes wegende | 23 1/2 |
| 1 zilveren soeplepel wegende | 22 1/2 |
| 1 zilveren soeplepel wegende | 18 |
| 1 zilveren soeplepel wegende | 17 1/4 |
| 1 zilveren soeplepel wegende | 26 1/2 |
| 1 zilveren schenkblad wegende | 97 |
| 1 zilveren schenkblad wegende | 102 |
| 1 zilveren schenkblad wegende | 54 1/2 |
| 1 zilveren schenkblad wegende | 46 |
| 1 zilveren schenkblad wegende | 24 1/4 |
| 1 zilveren schenkblad wegende | 24 |
| 1 zilveren schenkblad wegende | 20 1/2 |
| 1 zilveren schenkblad wegende | 20 1/2 |
| 12 zilveren lepels wegende | 49 1/2 |
| 12 zilveren lepels wegende | 49 1/2 |
| 12 zilveren lepels wegende | 48 1/2 |
| 9 zilveren lepels wegende | 37 1/2 |
| 12 zilveren vorken wegende | 51 1/4 |
| 12 zilveren vorken wegende | 50 1/2 |
| 12 zilveren vorken wegende | 50 1/2 |
| 12 zilveren vorken wegende | 50 1/2 |
| 2 zilveren ragout lepels wegende | 14 1/2 |
| 2 zilveren ragout lepels wegende | 14 |
| 2 zilveren ragout lepels wegende | 13 3/4 |
| 2 zilveren ragout lepels wegende | 13 1/4 |
| 2 zilveren ragout lepels wegende | 13 1/4 |
| 2 zilveren ragout lepels wegende | 13 7/8 |
| 1 zilveren punsch lepel wegende | 7 3/4 |
| 12 zilveren theelepeltjes wegende | 14 1/8 |
| 7 zilveren theelepeltjes wegende | 8 |
| 2 zilveren zuykerlepeltjes wegende | 3 5/8 |
| 1 zilveren zuykerlepeltjes wegende | 5/8 |
| 1 zilveren zuykertang wegende | 2 5/8 |
| 2 zilveren confytvorkjes wegende | 2 1/8 |
| 12 messen met zilvere heften wegende aan zilver | 36 |
| 12 messen met zilvere heften wegende aan zilver | 36 |
| 6 messen met zilvere heften wegende aan zilver | 18 |
| b) Oud goud en zilver | |
| loot | |
| een goude lyfband met slot wegende | 21 1/2 |
| een zilvere ketting wegende | 32 |
| een party differente zilvere knoopen wegende | 22 |
| een bos zilvere knoopen wegende | 6 1/2 |
| vier messen met zilvere heften wegende aan zilver | 8 1/4 |
| een party oud zilver wegende | 13 1/2 |
| een party oud zilver wegende | 21 1/2 |
| een party oud zilver wegende | 45 1/2 |
| c) Goude en zilvere muntspecien gemerkt T: | |
| n:o 1 | een zak inhoudende, vyf honderd en veertig en een halve Spaansche matten |
| n:o 2 | een zak waarin |
| agt en vyftig Hollandsche drie gulden stukken | |
| een en twintig halve Hollandsche drie gulden stukken | |
| twee en taggentig Hollandsche heele guldens | |
| een en dertig Hollandsche halve guldens | |
| tien Hollandsche quart guldens | |
| een honderd een en zestig Hollandsche twee stuyverstukken | |
| een honderd vyf en twintig Hollandsche stuyverstukken | |
| n:o 3 | een zak inhoudende vyf en zeventig Indiasche ropyen |
| n:o 4 | een zak inhoudende een honderd twee en zestig stukken differente zilvere muntspecien te zamen wegende 105 1/2 loot |
| n:o 5 | een zak inhoudende |
| acht goude Indiasche roppyen | |
| twee goude halve Indiasche roppyen | |
| een goude Spaansche mat | |
| een goude halve guinee | |
| twaalff differente stukken goude munt, wegende 4 3/8 loot |
| [Goude en zilvere muntspecien] gemerkt W: | |
| n:o 1 | een zak inhoudende een duyzend vyf honderd acht en vyftig Hollandsche guldens |
| n:o 2 | een zak inhoudende |
| twee honderd een en zestig Hollandsche drie guden stukken | |
| twee en twintig halve Hollandsche drie guden stukken | |
| n:o 3 | een zak inhoudende een honderd negen en zeventig Hollandsche halve guldens |
| n:o 4 | een zak inhoudende |
| twee en dertig heelen oude Hollandsche ducatonnen | |
| drie en vyftig halve oude Hollandsche ducatonnen | |
| n:o 5 | een zak inhoudende zes honderd en negen Hollandsche quart guldens |
| n:o 6 | een zak inhoudende zeven honderd een en veertig Hollandsche drie stuiverstukken |
| n:o 7 | een zak inhoudende een duizend negen honderd en negentien Hollandsche twee stuiverstukken |
| n:o 8 | een zak inhoudende een duyzend vier honderd een en vyftig Hollandsche 1 1/2 stuiverstukken |
| n:o 9 | een zak inhoudende vier honderd en dertien heele Indiasche roppyen |
| n:o 10 | een zak inhoudende |
| twee honderd en vier halve Indiasche roppyen | |
| drie quart Indiasche roppyen | |
| n:o 11 | een zak inhoudende een honderd en zeventien Hollandsche stuiverstukken |
| n:o 12 | een zak inhoudende |
| vyf halve zilvere pagoden | |
| dertien quart zilvere pagoden | |
| n:o 13 | een zak inhoudende |
| twaalff halve Engelsche kroonen | |
| twee honderd en vyftien Engelsche schellingen | |
| vyf en zeventig Engelsche six pences | |
| n:o 14 | een zak inhoudende |
| zeven en veertig heele Spaansche matten | |
| dertien halve Spaansche matten | |
| zeven en vyftig quart Spaansche matten | |
| twee en twintig agtste Spaansche matten | |
| tien zestiende Spaansche matten | |
| n:o 15 | een zak inhoudende zeven en zeventig Spaansche quartjes |
| n:o 16 | een zak inhoudende zes en twintig stukken Portugeesch geld te zamen 12,120 rees |
| n:o 17 | een zak inhoudende |
| drie Fransche kroonen | |
| drie halve Fransche kroonen | |
| twee Fransche Louis daalders | |
| tien Fransche vyf francs stukken | |
| n:o 18 | een zak inhoudende |
| zes Zeeuwsche daalders | |
| twee kyzer daalders | |
| een Deensche daalder | |
| n:o 19 | een zak inhoudende zeven en vyftig differente zilvere munt stukken wegende te zamen 12 1/2 loot |
| n:o 20 | een pakje inhoudende |
| vier en twintig heele goude guinees | |
| een halve [goude guinees] | |
| vier goude zeven schelling stukken | |
| n:o 21 | een zak inhoudende |
| negen en veertig heele goude Indiasche ropyen | |
| vyf halve goude Indiasche ropyen | |
| een quart goude Indiasche ropyen | |
| een zestiende goude Indiasche ropyen | |
| n:o 22 | een zak inhoudende |
| een heele goude Johannes | |
| een quart goude Johannes | |
| een halve goude Spaansche mat | |
| n:o 23 | een zak inhoudende |
| een heele Hollandsche goude ryder | |
| twee halve Hollandsche goude ryder | |
| n:o 24 | een zak inhoudende |
| twee goude starpagoden | |
| negen en twintig goude effen pagoden | |
| n:o 25 | een zak waarin een goude Hollandsche scheeps schelling |
| n:o 26 | een zak inhoudende |
| een dubbelde goude Hollandsche ducaat | |
| drie enkelde goude Hollandsche ducaat | |
| n:o 27 | een zak waarin drie Louis d’or |
| n:o 28 | een zak waarin veertien goude Venetiaansche ducaten |
| n:o 29 | een zak inhoudende |
| een kyzerlyke goude ducaat | |
| twee Zweedsche goude [ducaat] | |
| een Italiaansche goude ducaat | |
| twee Moorsche goude [ducaat] |
A: de Nijs
J:M de Haan
Ik ondergetekende m:r Hendrik Jan van de Graaff, wonende te Batavia , bekenne ontvangen te hebben van nu wylen den weledelgestrengen heere C:W: Thalman, in leven president van den Raad van Financeer van Nederlandsch Indien, gewoond hebbende en overleden zynde te Batavia , en mitsdien wel en deugdelyk schuldig te zyn aan mevrouw de weduwe van gemelden heer C:W: Thalman als erfgename van desselfs boedel en nalatenschap eene som van twee duizend Spaansche matten, spruitende uit gelden door wylen genoemden heer C:W: Thalman aan my ter leen gegeven, en door my ten vollen en tot myn volkomen genoegen genoten.
Aannemende en belovende ik ondergetekende om voorschreven som van (Spm:t 2000) twee duizend Spaansche matten aan welmelde mevrouw de weduwe Thalman of den wettigen houder deses te zullen voldoen, uiterlyk heden over een jaar in zilvergeld met den interest daarvan tegen drie vierde ten hondert s maands of 9 procento in het jaar te rekenen van den dag van heden tot den dag waarop de hierbovengemelde som ten vollen zal zyn afbetaald en voldaan.
Tot nakoming van het bovenstaande verbind ik myn persoon en myne goederen als naar regten en zyn hiervan opgemaakt vier eens luidende, en aan de heeren gemagtigder van mevrouw de weduwe Thalman overgegeven; zullende een desen afschreften behoorlyk gequiteerd zynde, daardoor alle de overigen zyn vervallen
Batavia den 15 February 1820
H:J: van de Graaff
Wy ondergeteknde m:r Sebastiaan van de Graaff en m:r Jan Burger, beide wonende te Batavia verklaren ons ieder in solidum te stellen en verbinden als borgen en principale debiteuren voor de nakoming van de by bovenstaande obligatie vermelde schuldbekentenes en verbintenis onder expresse renunciatie van alle beneficien van regten hoe ook genaamd, welke ons andersins als borgen zouden kunnen te stade komen verbindende voor al het geen voorschreven is, onze personen en onze goederen als naar regten
Batavia den 15 February 1800 en twintig
J: van de Graaff
J: Burger
MOOC8/40.25¶
{18250317} 17 Maart 1825 Joseph Erasmus Fourie , Johanna Adriana Pretorius
H: Somerset
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als door wylen Johanna Adriana Pretorius en nagelatene man Joseph Erasmus Fourie in gemeenschap zyn bezeeten en door eerstgem: ab intestato met er dood ontruimd op den 26 January 1825, mitsgaders heeden opgenomen en bevonden, te weten
| een blaasbalg |
| een aambeeld |
| vyf hamers |
| een yzere schroef |
| twee graven |
| twee bylen |
| een passer |
| een yzere combuis |
| een dissel |
| een slypsteen |
| vyf gaffels en twee harken |
| vier sikkels |
| drie schaven |
| een zaag |
| een yzere omslag met 7 booren |
| drie geweers, 1 defect |
| een yzere pik |
| twee hamers |
| twee vaatjes |
| party oud yzer |
| twee balies |
| een emmer |
| een winkelhaak en twee bytels |
| een koekepan |
| twee booren |
| vier aarde kannen |
| een halfaam |
| twee houte bakken |
| twee ossen wagens compleet |
| een aardekannetje |
| negen yzere potten, 2 defect |
| een vleesch vat |
| vier kisten |
| een lantaarn |
| een blaker en snuiter |
| een trommel |
| twee aarde potten, 1 defect |
| twee blikken trommels |
| twee koffy moolen, 1 def:t |
| een ley |
| twee houte schuifdoosjes |
| zeven vlesjes |
| drie bottels |
| een bottel met lyn olie |
| een vlesch met lyn olie |
| vier aarde borden |
| vier pierings en kopjes |
| twee kannetjes |
| een geelkopere ketel en comfoir |
| een zoeplepel |
| een trekpot |
| drie ketels |
| een strykyzer |
| een rak |
| drie tinne schotels |
| agt borden |
| zeven forken en lepels |
| drie stoelen |
| een schuimpan |
| twee tavels |
| een meel zift |
| drie emmers |
| een yzere drievoet |
| een tobak’s mes |
| een rooster |
| drie en een half mud zout |
| een mud asch |
| een stampblok |
| een bulzak, combaars en 2 kussens |
| twee katels |
| een sloop met veeren |
| een oude ploeg en eg |
| twee stukken hout |
| twee geelhoute planken |
| zes velle zakken |
| een steene vorm |
| Beestiaal |
| twintig trek ossen |
| zeven jonge ossen |
| een hengstpaard |
| zes rydpaarden |
| zes aanteelpaarden |
| drie en twintig aanteel beesten |
| een duizend agt en negentig aanteelschapen |
| Baten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| paid | van Willem Sternberg Marais bl:s obligatie | 100 |
| paid | Pieter Breed weg:s koop van een paard | 50 |
| paid | van Wynand Johannes Pretorius weg:s contant geleend | 50 |
| erfgenaam | van Barend Pet:s v:d: Berg Bar:d z:n cont: geleend | 8 |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Johannes Tobias Benade | 170:--:-- |
| aan drie kinderen voor moeders erfnis by Hermina Aletta Benade verwekt bl: tauxatie ter Weeskamer | |
| aan 1) Maria Dorothea Fourie | 205:7:2 |
| aan 2)Hermina Aletta Fourie | 205:7:2 |
| aan 3) Aletta Fourie gehuwd met Hendrik van Aswegen | 205:7:2 |
| aan bovengem: drie kinderen zo veel door hun grootvader Johannes Tobias Benade aan hen is gegeeven | 50:--:-- |
| aan Samuel Jacobus Marais voor vaders erfnis bl: tauxatie ter Weeskamer | 487:2:1 |
| aan Wynand Arnoldus Marais voor vaders erfnis bl: tauxatie ter Weeskamer | 487:2:1 |
| aan Willem Sternberg Marais voor vaders erfnis bl: tauxatie ter Weeskamer | 487:2:1 |
| Erfgenamen |
| 1) Charl Johannes Lodevicus Marais geboren den [ ..... ] |
| 2) Hendrina Johanna gehuwd met Barend Petrus v:d: Berg Barend zoon |
| 3) Samuel Jacobus geb: den 28 December 1809 |
| 4) Wynand Arnoldus geb: den 18 October 1814 |
| 5) Willem Sternberg geb: den 28 September 1817 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd op den 17 Maart 1825 volgens op en aangave van Joseph Erasmus Fourie denwelke betuigden zig in het op en aangeeven zyns boedels ter goeder trouwe te hebben gedragen en niets met weeten verzwegen of agtergehouden te hebben verklaarde hem dus bereid deeze zyne aangaave des gevorderd wordende met eede te staven met al verdere belofte zo zig iets nader tot den boedel behoorende mogte komen te ontdekken deezen inventaris daarmede te zullen emplieeren, ende is zulks geschied ter presentie van my ondergetekende Agent der Weeskamer in ’t byweezen van J:P: Meintjes en G:J: Broekhuizen als getuigen
Voor de opgave: J:E: Vori
Als getuigen: J:P: Meintjes, G:J: Broekhuisen
J:S: Meintjes
MOOC8/40.26¶
{18250714} 14 July 1825 Hans Jurgen Steyn , Nicolina Maria Elisabeth Klopper
H: Somerset
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als door wylen Nicolina Maria Elisabeth Klopper en nageblevene man Hans Jurgen Styn in gemeenschap zyn bezeten en door eestgemelde ab intestato met er dood ontruimt op den 7 Mey 1825, mitsgaders heeden opgenomen en bevonden te bestaan in
| een zeeppot |
| drie graaven |
| een emmer |
| een ketel |
| een kandelaar |
| een schotel |
| drie borden |
| drie lepels |
| drie forken |
| een kist |
| een zadel |
| agt hoepels |
| een vat |
| een pot |
| een byl |
| een dissel |
| drie sikkels |
| een snymes |
| een boor |
| Beestiaal |
| twee ossen |
| vyfthien aanteel beesten |
| negentien aanteel schapen |
| een rydpaard |
| een merrie |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Cornelis Janzen woonagtig te Beaufort | 124 |
| van Hans Jurgen Wessels woonagtig te Swellendam bl: bewys in handen van B: Solomon kapitaal | 1000 |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de weduwe Jan Martin Trotsky voor negotie goederen | 20 |
| Erfgenamen des boedels |
| 1) Nicolina Maria Elisabeth Styn geboren den 25 September 1817 |
| 2) Anna Elisabeth Styn geboren den 22 September 1819 |
| 3) Johannes Gerhardus Styn geboren den 11:e February 1822 |
| 4) Maria Johanna Sophia Christina geboren den 27 April 1825 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd op den 14 July 1825 volgens op en aangave van Hans Jurgen Styn, denwelken betuigden zig in het op en aangeven zynes boedels ten goeder trouwe te hebben gedragen en niets met weeten verswegen of agtergehouden te hebben, verklaarde hem dus bereid deeze zyne aangave des gevorderd wordende met solemneele eede te staven, met al verder belofte zo zig iets nader tot den boedel behorende mogte komen te ontdekken deezen inventaris daarmede te zullen amplieeren. Ende is zulks geschied door my ondergetekende Agent der Weeskamer in het byweezen van G:J: Broekhuizen en J:J: Meintjes S: zoon
Voor d’ opgaave: Hans Jurgen Seijn
Als getuigen: G:J: Broekhuisen, J:J: Meintjes
J:S: Meintjes
MOOC8/40.27¶
{18240617} 17 Juny 1824 James Keeva
Inventaris der nalatenschap van den ab intestato, op den 16 Juny 1824 alhier overledenen prysneger of apprentice James Keeva, oud naar gissing vyf a zes en dertig jaaren, bestaande dezelve in als volgt
| een ouden hoed |
| een paar schoenen |
| een ouden blaauwen rok |
| een ouden versleten overrok |
| een jekket /grof/ |
| twee [jekket] /versleten/ |
| een gestreept onderbaatje |
| twee blaauw grof lakensche pantalons |
| twee zyldoeksche pantalons |
| twee bonte hembden |
| een witte [hembden] |
| twee wolle dekens |
| twee paarde haire matrassen |
| Rd:s | |
| aan contanten blykens certificaat van den eersten klerk by het Vischratie Departement, Thomas Drury, wegens by dat departement tegoed gemaakte dienstpenningen | 307:6:0 1/4 |
Aldus geinventariseerd aan de woning van wylen gemelden James Keeva op aangaaf van gemelde Thomas Drury, op den 17 Juny 1824 in de Simonstad door my ondergetekenden Christiaan Michiel Lind, als agent van het Eerwaarde College van Heeren Weesmeesteren
Als getuigen: J:s G: de Wet, T:s Drury
C:n Lind
MOOC8/40.28¶
{YYYY} [ ..... ] John Stubbs
Inventory of goods and effects of the late John Stubbs
| 7 sheets |
| 5 table cloths |
| 5 pillow cases |
| 1 four post bed furniture |
| 2 white quilts |
| 1 patch-work [quilts] |
| 4 towels |
| 2 feather beds |
| 4 pillows |
| 2 bolsters |
| 1 felt combass |
| 4 skins for [combass] |
| 3 p:r blankets |
| 1 chest, 5 drawers |
| 1 chest, 2 drawers |
| 1 looking glass |
| 2 violins |
| 1 four post bedstead |
| 1 silver case watch |
| 2 p:r silver table spoons |
| 4 tea spoons |
| 2 salt spoons |
| 1 large gun |
| 12 iron table spoons |
| 1 tea kettle |
| 1 large saucepan |
| 2 large [saucepan] |
| 2 small [saucepan] |
| 1 small tin saucepan |
| 4 camp kettles |
| 1 camp oven |
| 1 set fire irons |
| 1 backster |
| 1 frying pan |
| 1 p:r brass candle sticks |
| 9 knives and forks |
| 2 flat irons |
| 1 mettle tea pot |
| 1 box iron |
| 2 quart mugs |
| 6 pint mugs |
| 1 mahogony knife tray |
| 1 copper |
| 1 iron pot |
| 2 pickling tubs |
| 4 half aums |
| 1 half pipe |
| 1 4 gallon cask |
| 3 stone jars |
| 1 tea tray |
| 12 blue edged plates |
| 6 white plates |
| 1 fish strainer |
| 1 oval tin dish |
| 1 round tin dish |
| 1 flat tin dish |
| 1 round tin |
| 1 oblong tin |
| 2 coffee mills |
| 3 mahogony slabs |
| 1 p:r mahogony doors |
| 1 p:r mahogony doors with brass wire |
| 3 pieces mahogony for tables |
| 1 jack plane |
| 1 smoothing plane |
| 1 hand saw |
| 1 butchers saw |
| 1 cross cut saw |
| 1 adze |
| 1 broad axe |
| 2 dung forks |
| 2 pitch forks |
| 2 p:r H hinges |
| 1 hold fast |
| 2 scythe blades |
| 3 sickles |
| 1 hay knife |
| 2 bells |
| 1 case of bottles |
| 3 iron wedges |
| 2 augers |
| 3 p:r pincers |
| 2 brass cocks |
| 1 grind stone |
| 1 iron ladle |
| 1 shovel |
| 2 padlocks |
| sundry books mostly damaged |
| an old plough |
| plough cart block wheels |
| 13 oxen |
| 7 cows |
| 8 cows with calves |
| 9 pigs |
| fowls |
| the location consisting of five hunderd acres, the diagram not yet obtained |
| Debts due to the estate | ||
| Rd:s | ||
| Jackson | 21:4:5 | |
| Mason | 30:0:0 | |
| Mitscheson | 28:0:0 | |
| Fletcher | 9:3:0 | |
| Cappuck | 5:4:0 | |
| Dix | 10:0:0 | |
| G: Smith | 6:4:0 | |
| Brown | 29:1:0 | |
| Stanley | 26:5:0 | |
| Wilton | 27:1:0 | |
| paid | Hobson - rd:s57:1 being the balance | 194:0:0 |
| paid | Mahony | 31:0:0 |
| Rd:s418:6:5 |
| Debt ag:t the estate | |
| Rd:s | |
| Huntley | 340:0 |
| Heugh and Co: | 36:4 |
| Bear | 13:6 |
| Hobson a/c not received | [ ..... ] |
| Hood | 84:0 |
| Brown | 39:2 |
| Reynolds | 80:0 |
| Forse | 9:0 |
| Glass | 2:0 |
| Ogelvie | 10:0 |
| Jones | 20:0 |
| Rd:s634:4 |
The family claim for cattle and horses taken at various times by Caffres
| 97 head of cattle |
| 2 horses |
| 1 mare |
N: Currie, Field Cornet
John Brown
MOOC8/40.29¶
{18221204} 4 December 1822 Robert Smith
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er op Woensdag den vierde December in den jaare onzes Heeren een duizend acht honderd twee en twintig ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door Robert Smith ten voordeele zyner onbekende uitlandige erfgenamen, zodanig als deszelve nalatenschap door my ondergeteekende is geinventariseerd en in geschrifte gebragt, bestaande alle deeze goederen in de volgende, namelyk
In een huis van Fredrik Heyne alwaar de overleedene het laast is woonagtig geweest
| een ledikant waarop |
| een mattras |
| drie peulen |
| een kussen |
| twee deekens |
| een kist waarin |
| zeven lakense broeken |
| twee lakense bovenbatjes |
| twee lakense jassen |
| drie bovenbatjes in soort |
| zeven broeken in soort |
| zeven onderbatjes |
| vyf witte bovenbatjes |
| vyf en dertig hembden |
| drie zwarte zeidedoeken |
| zes halsdoeken |
| een bontedoek |
| drie paren slopkoussen |
| een paar witte zeidekoussen |
| zeven paren koussen |
| twee mutsen |
| twee flennische onderbatjes |
| twee paren handschoenen |
| twee hoeden |
| een blaauw lakense rok |
| een kist n:o 2 waarin |
| drie paren schoenen |
| zeven blaawe borden |
| een witte [borden] |
| een plettit vork |
| een plettit lepel |
| een plettit theelepeltje |
| een witte boterpotje |
| een wasch lampet en kom |
| een waterpot |
| een kleine blaauwe kom |
| een aarde kan |
| elf bottels |
| een hondeketting |
| een inktkoker |
| twee kammen |
| een kleine ronde spiegel |
| twee hair borstels |
| een party boeken |
| een blaker met zyn snuiter |
| een hoornbeeker |
| twee stoelen |
| een cachet |
| een ring |
| een party roodeknopen |
| Credit des boedels | ||
| Rd:s | ||
| vold: | van Jan Hendrik Thomson over koop van de helfte van een schuit per rest nog | 41:36 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| voldaan | aan voorm: Fredrik Heyne voor agt en een halve maand kamer huur a 6 rd:s per maand | 51 |
Aldus geinventariseerd en in geschrifte gebragt den 4 December 1822.
Als getuigen: J:J: Herholdt, John Henry Thompson
Voor den opgaaf: F: Heyne
My present: J:A: Munnik
MOOC8/40.30¶
{18250917} 17 September 1825 Wilhelm Marthinus Brits , Hester Cicilia Nortje
H: Somerset
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er door wylen Hester Cicilia Nortje en nageblevene man Wilhelm Marthinus Brits in gemeenschap zyn bezeten en door eerstgemelde ab intestato met er dood ontruimd op den 17 Juny 1825 en nagelaten, mitsgaders op heeden opgenomen en bevonden te bestaan in
| twee bedden waar van een aan den overgeblevenen weduwenaar is gelaten |
| drie emmers |
| vier potten in soort |
| een theemachien |
| een schenkblad |
| een ketel |
| een zoepkom |
| twee schotels |
| twee glase vlessen |
| een bottel |
| een karaft |
| een aarde kan |
| twee tavels |
| een rusbank |
| ses stoelen |
| twee wagenkisten waarvan een aan den overgeblevenen weduwenaar is gelaten |
| twaalf borden |
| vyftien pierings en 9 kopjes |
| ses lepels en vyf forken |
| twee rakken |
| twee schiet geweers |
| een zadel en toom |
| een brandewyns ketel |
| drie graven |
| een piek |
| een handbyl |
| een hout byl |
| twee osse wagens |
| een paarde [wagens] |
| Beestiaal |
| twintig ossen |
| drie en vyftig aanteel beesten |
| drie jonge hengsten |
| drie ryd paarden |
| dertien aanteel paarden |
| twee duizend drie honderd vyf en sestig aanteel schapen |
| drie honderd en ses bokken |
| Baten des boedels |
| nihil |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Rudolph Marthinus Brits wegens geleend geld | 1200 |
| Erfgenamen des boedels |
| 1) Anna Cicilia geb: den 11 July 1813 |
| 2) Rudolph Johannes Marthinus geboren den 26 August 1815 |
| 3) Johanna Petronella geboren den 2 February 1817 |
| 4) Cornelia Helena Margeretha geboren den 5 April 1820 |
| 5) Hester Cicilia geb: den 15 April 1822 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatze de Boelanersdraai toebehorende aan Rudolph Brits op den 17 September 1825 volgens op en aangaave van Wilhelm Martinus Brits voormeld, dewelke betuigden zig in het op en aangeeven des voormelden boedels ter goeder trouwe te hebben gedragen en niets met weten verswegen of agter gehouden te hebben, met alverder belofte zo zich iets nader tot den boedel behoorende mogte komen te ontdekken deezen inventaris daarmede te zullen amplieeren, alles doende onder aanbod van eede des gevorderd wordende. Ende is zulks geschied door my ondergetekende Agent der Weeskamer in presentie van Gysbert Johannes Meintjes Stephanus zoon als getuigen.
Voor d’ opgaave: W:M: Brits
Als getuigen: G:J: Broekhuisen, J:J: Meintjes
J:S: Meintjes
MOOC8/40.31¶
{18250912} 12 September 1825 Cornelis Hermanus Olivier , Maria Margaretha Catharina Slabbert
H: Somerset
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er door wylen Cornelis Hermanus Olivier en nagelatene weduwe Maria Margaretha Catharina Slabbert in gemeenschap bezeten en door eerstgem: met er dood ontruimd op den 25 January 1825 en nagelaten, mitsgaders op heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| In de negotie winkel |
| een rooster |
| twee schalen en balans 5 lb gewigt |
| vyf yzere potten in zoort |
| een yzere [potten] |
| twee oude ketels |
| vier aarde potten |
| twee taart pannen |
| twee drievoeten |
| een potlepel en fork |
| drie aarde potten |
| een gieter |
| een rotting mandje |
| vier spuug balies |
| een strykyzer |
| een koffy molen |
| een party hout en yzerwerk |
| een vat met wat sement |
| een kas met aarde pypen |
| een groote kromme pyp |
| een kist |
| een meelzift |
| een tabaks doos |
| een zak met koffy |
| een stoof |
| een oude zift |
| een knapzak met oud yzer |
| een tavel |
| een kleine lantaarn |
| een toonbank |
| een kopere waschkom |
| vier yzere gordyn roeien |
| een wors stopper |
| een party sloten en wind haken |
| een kelder met 10 vlessen |
| drie bottels |
| een kan met wat lynolie |
| een stoof en vuurschop |
| een brood plaat |
| een strykyzer |
| een blikke bus |
| vier stoelen |
| drie schenkbladen |
| een kar zyl |
| zeven gordyn knoppen |
| een kopere kandelaar |
| een blikke rasp |
| een groot Bybel |
| zes boeken in zoort |
| een aarde kom |
| twee aarde schotels, etc:a |
| een tinne zouplepel |
| zeven pierings |
| een glase karaft |
| een blikke busje |
| een broodbakje, etc:a |
| een kleine schenkblad |
| een lei |
| een zuikerpot |
| vier glase comfyt potjes in zoort |
| vier glase comfyt potjes in zoort |
| agt bierglasen |
| negen water glasen |
| een glase botteltje |
| drie en twintig kelkjes in zoort |
| twee glase zoutvaatjes |
| een glase spoelbakje |
| zes pierings en vier kopjes |
| een zuiker potje /aard/ |
| een melk potje /aard/ |
| een spoel kom /aard/ |
| twaalf pierings, 12 kopjes en 8 bekertjes |
| twee groente schotels |
| een melk kannetje |
| twee kommetjes |
| drie silvere theelepeltjes |
| vyf silvere forkjes |
| elf silvere eetlepels |
| een silvere zouplepel |
| vier glase karaften |
| een glase comfyt pot |
| een aarde schotel, etc:a |
| drie bottels en een vles |
| een vuurtesje |
| twee aarde bottels |
| een koffykan en tesje |
| drie blikke busjes |
| twee doz: messen en forken |
| negen forken en seven lepels |
| twee en zestig pastalaine borden |
| zes schotels in zoort |
| een party note muskaat |
| een party nageltjes |
| een nieuwe zadel |
| een geelkopere theemachine |
| een aarde pot |
| een aarde kan met terpentyn |
| een blikke busch |
| een groote schotel en 5 pierings |
| een lei |
| een kist met 23 Chinesche bakken |
| negen ellen witte kant |
| drie ellen neteldoek |
| een doosje met naalden |
| negen tonteldoosen en tien stalen |
| een tandetrekker |
| een schenkblad, etc:a |
| vier ellen diemet |
| een rol witte broekegoed |
| een rol zwarte satyn /13 3/4 ellen/ |
| twee lappen neteldoek |
| twee ellen onderbadtjes goed |
| vier ellen nankenet |
| elf doeken /in zoort/ |
| veertien voerchitsen |
| een lapje neteldoek |
| een rol witte broeke goed |
| drie lapjes chits /in zoort/ |
| twaalf ellen vrouwe laken |
| vyf en een half ellen blauw laken |
| agt ellen zyde elpien /zwart/ |
| negen en een half ellen gryze kassemier |
| zeven ellen kassemier |
| agt en een half ellen elpien |
| vyftien en een half ellen nankenet |
| dertig ellen gestreept nankenet |
| zeven p:s linnen /wit/ |
| vier lapjes kamerdoek |
| een el laken |
| een stukje geruit /rood/ |
| een stuk linnen /wit/ |
| een stukje blaauw linnen |
| een roode tjaal |
| een el onderbaatjes goed |
| drie stukken geruit |
| zeventien ellen groene gaas |
| drie oude sambreelen /defect/ |
| een gordyn lap |
| een lapje blaauw linnen |
| een pakje kaarse katoen |
| twee boeken papier |
| een paar kruisbanden |
| een bosch lyn |
| een groene zyde sambreel |
| twee stellen witte gordynen |
| een bedde sprey |
| een stel chitse gordynen |
| een stel chitse gordynen |
| twee stellen vengster gordynen |
| drie gordynen /chits/ |
| een roode doek met grifjes, sloten, etc:a |
| een sloop met wat zeide en garen |
| een doek met vuursteenen |
| vier ellen lint |
| ses servetten |
| een paar zei kousen |
| twee bonte slopen met lapjes |
| een garen doosje met rommelary |
| een doek |
| een wagenkist |
| een tavel |
| een klokke lantaarn |
| twee negotie rakken |
| zes leuning stoelen |
| Kamer n:o 1 |
| dertien stoelen |
| twaalf roode stoel kussens |
| vyf tavels in zoort |
| een lantaarn /defect/ |
| een trommel met zuiker /groot/ |
| een trek touw |
| een schabelan |
| twee kar tuigen |
| een groote schotel |
| een stoof |
| een tavelblad |
| een tobaksmes |
| een ophaalder |
| vyf paar kinder handschoenen |
| een pakje fluweele band |
| vyftien vyne kammen |
| een pakje koort |
| drie ellen lint |
| een doosje met naalden en spelden |
| drie aarde potten |
| een bottel |
| een pak katoen |
| een party osse riemen |
| een kleine blaasbalg |
| een combuis haak |
| een brood plaat |
| een yzere koevoet |
| een party yzerwerk |
| een knapzak met rode minie |
| twee aarde kannen |
| vyf aarde potten in zoort |
| een ophaalder plank |
| een kleine botervaatje, etc:a |
| een blikke beker |
| twee zwarte spaan hoetjes met blouzel |
| een blikke trommel |
| een bakkist |
| twee silvere gespes |
| een geld beurs |
| een silvere horologie |
| drie beddens, ses kussens en een peul |
| een sprey |
| een combaars |
| een katel raam |
| een ophaalder plank |
| Voorhuis |
| twee gordyn knoppen |
| twee ophaalders |
| een rustbank |
| een oude kist |
| vyf koper blakers |
| een trekpot |
| een wagenkist |
| een ledikant |
| een oude bed, twee kussens en combaars |
| een groote kist |
| een kist |
| een tregter |
| een kast met wat zout |
| Combuis |
| een watervat |
| twee emmers |
| Buitenkamer |
| twee ledikanten |
| een yzere pot |
| een trapbalie |
| een twee halfaams vat |
| een veldstoeletje |
| twee katels |
| een party hoepels |
| twee remketens |
| een party houtwerk |
| een yzere schroef |
| drie voortouwen |
| vier jukken |
| een oude kast met vet |
| Kelder |
| een party duigen |
| een party hoepels |
| een tregter |
| veertien vaaten in zoort |
| vier balken |
| een brandewyns ketel |
| Op zolder |
| vier stinkhoute planken |
| Op de agterplaats |
| twee vaatjes |
| een agtertang |
| drie osse wagens |
| een kar |
| een slypsteen |
| een teerputs |
| twee geelhoute planken |
| een groote zeeppot |
| dertig voeten geelhoute plank |
| een geelhoute balk |
| een huis en erf, benevens en een erfpagts plaats in dit district gelegen welke ingevolge overeenkomst voor de Commissie van Regtspleeging getroffen aan de weduwe moeten blyven voor rd:s7000 |
| Beestiaal |
| een en sestig trek ossen |
| een en veertig aanteel beesten |
| drie honderd en agt aanteel schapen |
| drie rydpaarden |
| Slaven |
| den manslaaf Adam |
| den manslaaf Moses |
| den manslaaf Africa |
| den manslaaf Galant |
| de slavin Rachel |
| de slavin Anna |
| de slavin Christina |
| de slavin Annet |
| Baten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| aan contanten | 19:0:2 | |
| vyf en sestig stukken silvergeld | ||
| van Hendrik Lubbe wegens boekschuld per rest | 10:2:-- | |
| van Marais Albertus Venter weg:s boekschuld | 58:--:-- | |
| van Christoffel Klopper, Nieuw Hantam , weg:s boekschuld | 43:6:-- | |
| van Corn:s v:d: Nest / Somerset / weg:s boekschuld | 23:5:-- | |
| van Pet:s Erasmus weg:s boekschuld | 15:--:-- | |
| van Hend:k Besuidenhout weg:s boekschuld | 3:--:-- | |
| van Hendrik Steph:s Pretorius | 50:4:-- | |
| van Zacharias Pretorius Louw z:n, Somerset | 33:--:-- | |
| van S: Pretorius | 20:--:-- | |
| van Jan Lod: Booyzen Gert z:n | 18:7:-- | |
| van den Bastaard Zedras | 24:--:-- | |
| van Corn:s Joh:s Swanepoel / Camdebo / | 25:--:-- | |
| erfgenaam | van P:C: Wahlstrand bl: obl: d:d: 29 Sept:r 1823 | 520:--:-- |
| erfgenaam | van P:A: Olivier bl: obl: d:d: 18:e February 1819 | 228:--:-- |
| van P:A: Olivier bl: obl: d:d: 2 Aug:t 1817 | 214:--:-- | |
| van P:A: Olivier bl: obl: d:d: 2 Jann: 1821 | 200:--:-- | |
| van P:A: Olivier | 66:--:-- | |
| erfgenaam | van Joh:s Steph:s Olivier bl: obl: d:d: 18 Maart 1817 | 321:--:-- |
| van Wilhelm C: Greuning bl: obligatie | 245:--:-- | |
| van G:M: Maritz bl: briefje | 8:--:-- | |
| van Arnoldus Lotring voor 7 ellen karsaay en twee voerchitsen, Uitenhage | 45:--:-- | |
| van wed:e G: v:d: Nest, Somerset | 11:6:-- | |
| erfgenaam | Cornelis Hermanus Steph:s Olivier zynde zo veel wylen deszelfs vader van M:M: Pretorius voor reek:g van hem heeft betaald | 600:--:-- |
| van Joh:s Hendrik Smit | 96:2:-- | |
| van William Nelstreep | 56:1:-- | |
| van Hendrik van der Nest, Somerset | 34:2:-- | |
| van David Jac:s Viljoen, Winterveld | 146:4:-- | |
| van Bart van Aswegen | 9:2:-- | |
| van Klaas Jacobz, Camdebo | 25:--:-- | |
| van Joh:s Lod:s Pretorius, Somerset | 7:2:-- | |
| van Joseph Marc:s Fourie, Zekoe Rivier | 48:2:-- | |
| van Hend:k van Vreeden | 7:--:-- | |
| erfgenaam | van Joh:s Steph:s Olivier | 62:4:-- |
| van Gert Badenhorst | 13:4:-- | |
| van Jacobus Snyman / Somerset / | 97:4:-- | |
| van Lambert Hegter | 7:4:-- | |
| van Hend:k Jan Abram Deerling | 36:--:-- | |
| van Jan Jacobz Janzoon, Somerset | 201:2:-- | |
| van Klaas Jacobsz, Somerset | 71:6:-- | |
| van Willem Jacobz, Somerset | 85:--:-- | |
| van Piet Botha F: z:n, Somerset | 18:4:-- | |
| erfgenaam | van Cornelis Herm:s Steph: Olivier bl: obl: d:d: 6 Juny 1820 capitaal | 1400:--:-- |
| renten a 4 pc:t van 6 Juny 1820 | ||
| van Johannes Slabbert, Zw: Ruggens | 78:4:-- | |
| van Cornelis Goerman | 41:--:-- | |
| van Coenr:d Ch:l Kloppers, Zw: Ruggens | 72:4:-- | |
| van Pet:s Rasmus Erasmus bl: obl: d:d: 15 Juny 1821 / Somerset / | 131:2:-- | |
| van Gideon van der Nest | 24:4:-- | |
| van Gert Pretorius Joh:s z:n | 12:--:-- | |
| van Matt: Greef, Uitenhage | 3:6:-- | |
| van George Corn:s Kraft | 21:4 | |
| van Hendrik Balthazar Klopper, Somerset | 153:2:-- | |
| van Hend:k Balth: Klopper junior | 6:--:-- | |
| van W:m Smit Antony zoon | 6:6:-- | |
| van Joh:s de Beer de oude | 38:6:-- | |
| van Gysbert Roos Gert zoon | 21:--:-- | |
| van Gert Voslo, Somerset | 52:6:-- | |
| van Jacobus Albertus v: Eeden | 11:6:-- | |
| van Joh:s Fred:k Waldek | 24:--:-- | |
| erfgenaam | van Philip Arnoldus Olivier | 11:--:-- |
| van Gideon Slabbert | 14:--:-- | |
| erfgenaam | van Joh:s Steph:s Olivier C:H: z:n | 8:--:-- |
| erfgenaam | van Phil: Arn:s Olivier bl: een gedeelte van een obligatie | 200:--:-- |
| van Petrus Steph:s Venter weg:s eene mis reekening op een slagters brief | 45:--:-- | |
| van Cornelis van Tonder bl: obl: d:d: 7 October 1816, Somerset | 148:--:-- | |
| van Frans de Jonge en Cornelis van Tonder bl: bewys d:d: 23 Dec:r 1815 | 1559:4:-- | |
| waarvan echter zal afgaan zo veel zyl: kunnen antoonen in mindering te hebben betaald | ||
| van Willem Greuning bl: obl: d:d: 5 October 1821 | 224:--:-- | |
| erfgenaam | van Cornelis Herm:s Steph: Olivier aan contanten geleend ingevolge zyn eigen erkentenis | 500:--:-- |
| van Cornelis Herm:s Steph: Olivier voor 36 mudden kalk a 2 rd:s | 72:--:-- | |
| van Cornelis Herm:s Steph: Olivier over het kopen van een oogst | 50:--:-- | |
| van zekeren Bochenroden te Uitenhage bl: obl: in handen van P: Mare jun:r | 275:--:-- | |
| voldaan | van Corn:s Visser voor drie kozynen a 30 rd:s | 90:--:-- |
| van Hend:k Corn:s Bezuidenhout bl: obl: in handen van G: Aldrich, Somerset | 458:--:-- | |
| voldaan | van Jan Godman per rest | 209:4:-- |
| van aan verlopene renten | 55:1:-- | |
| erfgenaam | van Ch:l Hend:k Olivier cap:l | 3500:--:-- |
| van G:M: du Toit per rest | 664:--:-- | |
| van Joseph Sandelans bl: vonnis | 350:--:-- | |
| kosten daarop gevallen | 26:1:-- | |
| van Johannes Steph:s Olivier bl: obl: en aanteekn:g | 4090:2:-- | |
| erfgenaam | van J:L: Marais over koop van twee ossen | 50:--:-- |
| Schulden des boedels | ||
| Rd:s | ||
| aan Johan Hend:k Visser bl: notarieele obl: d:d: 2 July 1824 capitaal | 2300:--:-- | |
| renten van den 31 Dec:r 1823 | ||
| aan Daniel Steph:s Henning bl: ond: obl: capitaal | 300:--:-- | |
| erfgenaam | aan Joh: Gid: Ph: Olivier | 47:2:4 |
| erfgenaam | aan Elsje Sophia Olivier | 47:2:4 |
| aan Roelof Abraham, Zederberg | 872:2:-- | |
| aan Jan Jacobsz | 50:--:-- | |
| erfgenaam | aan Elsje Sophia Olivier | 500:--:-- |
| aan Jonas Mich:l J: Erlank bl: reekening | 14:--:-- | |
| erfgenaam | aan Philippus Arnoldus Olivier bl: reekening | 100:--:-- |
| erfgenaam | aan Cornelis Hermanus Stephanus Olivier blykens reekening | 1585:7:-- |
| erfgenaam | aan Cornelis Johannes Olivier blykens reekening per rest | 727:7:1 |
| Erfgenamen des boedels | |
| 1) Johannes Stephanus Olivier | kinderen door den overledene met wylen deszelfs huisvrouw Agniet Elisabeth van Wyk verwekt |
| 2) Gert Jacobus Olivier | |
| 3) Cornelis Johannes Olivier | |
| 4) Philippus Arnoldus Olivier | |
| 5) Christoffel Hendrik Olivier | |
| 6) Maria Magdalene Olivier geh: geweest met Pieter Ernst Wahlstrand /overleden/ | |
| 7) Anna Sophia Olivier geh: met Isaac Stephanus Marais | |
| 8) Agniet Elisabeth Olivier geh: geweest met William Rowan /overleden/ | |
| 9) Cornelis Hermanus Stephanus Olivier geb: den 1 July 1802 | kinderen door den overledene verwekt met de overgebl: weduwe |
| 10) Johannes Gideon Philippus Olivier geb: den 20 August 1807 | |
| 11) Elsje Sophia Olivier geb: den 15 January 1811 | |
| 12) Pieter Cornelis Wahlstrand geb: den 27 October 1799 | kinderen van de 6 erfgename |
| 13) Wilhelmina Theodora Elisabeth Wahlstrand geh: met John Burnett Biddulph | |
| 14) Lysia Rowan geb: den [ ..... ] | kinderen van de 8 erfgename |
| 15) Maria Rowan geb: den [ ..... ] | |
| 16) Cicilia Rowan geb: den [ ..... ] | |
| 17) Martha Rowan geb: den [ ..... ] |
Aldus gedaan en geinventariseerd ten dorpe Graaff Reinet op den 12 September 1825 volgens op en aangaave van Maria Margaretha Catharina Slabbert voorm:, dewelke betuigde haar in het op en aangeeven des voorm: boedels ter goeder trouwe te hebben gedragen en niets met weten verswegen of agter gehouden te hebben, met al verder belofte zo zy iets nader tot den boedel behorende mogte komen te ontdekken deezen inventaris daarmede te zullen amplieeren alles doende onder aanbod van eede. Ende is zulks geschied door my onderget: agent der Weeskamer ter presentie van C:J: Olivier en C:H: Olivier als getuigen
Voor de opgaave: Ma: M: C: Olivier
Als getuigen: C:J: Olivier, C:H: Olivier
J:S: Meintjes
MOOC8/40.32¶
{18231025} 25 October 1823 Peter Courtier
H: Somerset
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er door wylen Peter Courtier by deszelfs overlyden in het Winterveld op den 3:e Juny 1823 zyn nagelaten en op heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| vyf broeken |
| twee broeken ongemaakt |
| twee baatjes |
| een [baatjes] ongemaakt |
| drie onder baatjes |
| drie hembden |
| twee scheermessen |
| vyf doeken |
| een paar stevels |
| een doosje |
| een schaar |
| een vellies |
| een geld boekje |
| een hoed |
| een kruisband |
| een wynig garen |
| Baten des boedels |
| nihil |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan G:J: Oberholster bl: rekening begraafnis kosten | 49 |
| Erfgenamen |
| onbekend |
Aldus gedaan en geinventariseerd ten dorpe Graaff Reinet op den 25 October 1823 ter presentie van P:C: Wahlstrand en A:G: von Bratt
Als getuigen: P:C: Wahlstrand, A:G: von Bratt
J:S: Meintjes
MOOC8/40.33¶
{18251019} 19 October 1825 Henning Johannes Viljoen , Anna Jacoba Griesel
H: Somerset
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er door wylen Anna Jacoba Griesel en nagelatene man Henning Johannes Viljoen in gemeenschap zyn bezeeten en door eerstgemelde ab in testato met er dood ontruimd op den 25 April 1825, mitsgaders heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| drie emmers |
| twee balies |
| een party houtwerk |
| twee schaaven |
| een platvaatje |
| een boor |
| een zaag |
| twee snymessen |
| een graaf |
| een pik |
| drie keetels |
| een dissel |
| vier tinne borden |
| twee tinne schotels |
| een porcelaine vetpot |
| zes tinne leepels |
| zeven forken |
| een houte boterbak |
| een party gereedschap |
| een houtbyl |
| een zaag |
| twee vylen |
| een winkel haak |
| een yzere omslag |
| een oude kist |
| een pot defect |
| vier yzere potten |
| een meelzift |
| een vleeschbalie |
| zes yzere hoepels |
| een koornzift |
| een trommel |
| een beeker |
| een boterpot |
| vier pierings |
| drie kopjes |
| een strykyzer |
| een kleine kistje |
| een groote aarde kan |
| een wagen kist |
| een molen |
| twee vlessen |
| twee bottels |
| een kommetje |
| een kleyne ley |
| een blikke beeker |
| vier leepels |
| drie vorken |
| twee veylen |
| een rasp |
| een trekpot |
| een kleine verrekyker |
| een osse wagen /oud/ |
| een schietgeweer |
| een bed |
| zes kussens |
| twee combaarsen |
| een katel |
| een tavel |
| vier stoelen |
| Beestiaal |
| drie rydpaarden |
| een aanteel[paarden] |
| zes trekossen |
| agt aanteelbeesten |
| vyf hondert zeven en zestig aanteelschapen en bokken |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Hendrik Waltman over koop van een paard | 60 |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan den v:d cornet Johannes Esterhuizen | 151:-- |
| aan Sybrand van Dyk | 9:-- |
| aan den v:d c:t J:A: Esterhuizen | 17:2 |
| Erfgenamen |
| 1) Herculaas Johannes Viljoen geb: den 10 Juny 1809 |
| 2) Abraham Jacobus geboren den 15 January 1811 |
| 3) Henning Johannes geb: den 15 July 1812 |
| 4) Anna Maria Jacoba geb: den 23 November 1814 |
| 5) Barbara Jacomina Magreta geb: den 29 Aug:s 1815 |
| 6) Aletta Fransina Susanna geb: den 19 Sept:r 1822 |
| 7) een ongedoopte kind geboren den 25 April 1825 en overleeden den 12 September daar aanvolgende |
Aldus gedaan en geinventariseerd op den 19 October 1825 volgens op en aangave van Henning Johannes Viljoen voorm:, denwelken betuigden zig in het op en aangeeven zyns boedels ter goeder trouwe te hebben gedraagen en niets met weeten versweegen of agterhouden te hebben verklaarde hem dus bereid deese zyne aangave des gevorderd wordende met solemneele eede to staaven, met alverder belofte zo zig iets nader tot den boedel behorende mogte komen te ontdekken deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren, ende is zulks getekend door my ondergeteekende Agent der Weeskamer in het byweesen van E:E: Stockenstrom en G:J: Broekhuisen als getuigen
Voor d’ aangave: Hening Johannis Veljoen
Als getuigen: E:E: Stockenstrom, G:J: Broekhuisen
J:S: Meintjes
MOOC8/40.34¶
{18250702} 2 July 1825 Kees
S:V: Cloete
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er op den 18 Maart 1825 door den Hott:t Kees ab intestato met er dood zyn ontruimd en nagelaten geworden, te weten
| Losse goederen |
| 1 pot |
| 1 boor |
| 1 toom |
| Beestiaal |
| 1 rydpaard |
| 6 merries |
| 3 veulens |
| 24 schapen |
| 8 ossen |
| 10 beesten |
| Contanten des boedels |
| nihil |
| Baten des boedels |
| nihil |
| Schulden des boedels |
| nihil |
| Erfgenaamen des boedels |
| Dirk omtrent 7 jaren oud |
| Pieter omtrent 6 jaren oud |
| Sara omtrent 2 jaren oud |
| Kees omtrent 3 weken oud |
Aldus geinventarisseerd ten dorpe Cradock op den 2 July 1825 volgens op en aangave van den burger Jan du Plessies, dewelke verklaarde in de gedane opgave naar gemoede en volgens zyn beste weten te hebben gehandeld en niets dat tot den boedel behoort te hebben agter gehouden, met belofte indien er iets nader mogte worden ontdekt dat tot den boedel behoort en hierin niet is opgetekend dezen inventaris als dan daarmede te zullen amplieeren en des vereischt wordende alles met solemneele eede te zullen staven, en is dit geschied in presentie van Jeremias Fredrik Ziervogel en George Aldrich als getuigen
Als getuigen: J:F: Ziervogel, G: Aldrich
Jan du Pliessie
In kennisse van my: W:M: Mackay
MOOC8/40.35¶
{18010511} 11 May 1801 Willem Jan Kolver
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er op Vrijdag den 8:e deeser lopende maand Maij ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende na gelaten door den bode der Weeskamer Willem Jan Kolver ten voordeele zijner uitlandige erffgenamen, zodanig als dezelve door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren zijn opgenomen en in geschrifte gebragte, bestaande dezelve in de volgende, namentlijk
In een huurhuijs van d’ edele C:C: Prediger en aldaar
| In een bovenkamer |
| een kadel waar op |
| een mattras, drie kussens, een laken en een wolle deken |
| een vierkant taveltje |
| een tinne inkt koker |
| een oude lessenaartje waar in |
| eenige papieren |
| een kelder met ses ledige flessen |
| twee stoelen |
| een chambereel |
| agt schilderijen in zoort |
| een coffer waar in |
| een jas |
| ses rokken in zoort |
| negenthien baatjes in zoort |
| twee en twintig broeken |
| vijff hembden |
| een cabaaij |
| sesthien p:r kousen in zoort |
| twee lakens |
| zeven kussens slopen |
| drie ronde hoeden |
| een portefeulle |
| een restant schrijfpapier |
| een catoene deken |
| twee spiegels waar van een defect |
| een zilvere zak horologie |
| een p:r zilvere schoe gepsen |
| twee p:r zilvere kuijd gepsen |
| een zilvere hardje |
| een vergulde borst speld |
| een ledige coffer |
| een pijp met zilver beslag |
| een ledikant |
| een houte geldkistje met ijzer beslag |
| Contanten des boedels | |
| Rd:s | |
| eene somma van acht hondert vijff en vijfftig rxd:s en vier en veertig stv: zegge | 855:44 |
| Inneschulden | ||
| Rd:s | ||
| van George Jacobie op een onder handsche obligatie d:d: 28 Julij 1799 aan capitaal | 300 | |
| met de renten a 1/2 p:co p:r maand | ||
| van George Jacobie op een onder handsche oblig: d:d: 16 Jan:y 1801 zonder beding van intrest groot | 362 | |
| van eevengen:e Jacobie op een onder handsche briefje d:d: 5:e deese maand Maij alsmeede zonder beding van intrest groot | 120 | |
| bet:d den 10 Aug:s 1803 | van Johan Michel Stigling op een ongedateerd ond: briefje betaalbaar den 5 deeser maand Maij zonder beding van renten groot | 300 |
| ingevolgen den rek:g door H:k Ekermans gepresenteerd in mindering voldaan rd:s100 en overzulx het restant groot rd:s100 op den 28 Julij 1801 voldaan | van Hendrik Ekkermans op een ind: briefje van den 24 der jongst gepasseerde maand April zonder renten | 500 |
| voldaan neevens de renten den 27 April 1805 | van Johan Coert Schluter op een onderh: briefje d:d: 23 April j:l: en betaalbaar ult:o Junij aanstaande aan cap:l | 250 |
| met de renten van dien a 1/2 pc:o p:r maand | ||
| voldaan den 8 Juny 1805 | van Jan Ab:m Lever op een onderh: briefje d:d: 23 April j:l: zonder beding van renten aan cap:l groot | 400 |
Aldus na gedane ontzegeling g’inventariseerd en opgenomen op den 11:e Maij 1801
Als gecomm:e Weesm:s: A:V: Bergh, J: Blanckenberg
Mij present: G:A: Watermeijer, G:C:
MOOC8/40.36¶
{18250611} 11 June 1825 Arend Josias van Breda , Elizabeth Petronella Ehlers
Inventory of the joint property of Arend Josias van Breda Esquire and his wife Elizabeth Petronella Ehlers relinquished by the death of the firstmentioned on the seventh day of the month of June in the year of our Lord one thousand eight hundred and twenty five at 3 o clock in the morning. The deceased having by his last will and testament executed jointly with his aforesaid wife on the 10:t of March 1795 before the late notary Johan Jacob Wagener and witnesses appointed his sole and universal heirs his wife Elizabeth Petronella Ehlers, together with the children
| 1) Anna Catharina van Breda married with Johannes Hurlingh entailed with fidei commis according to a codicil dated 1 February 1825 annexed to their last will and testament | procreated in marriage by his first wife Catharina Agatha Volsteedt, named |
| 2) Michiel van Breda | |
| 3) Kenne Nicolaas van Breda | |
| 4) Catharina Willemina van Breda married with Stephanus Johannes Hofmeyer | |
| 5) Arend Josias van Breda | as also the children procreated by his surviving widow said Elizabeth Petronella Ehlers |
| 6) Pieter van Breda |
And further by a codicil executed jointly on the 1 February 1825 before the notary Jacobus Petrus de Wet and witnesses (annexed to their last will and testament) requested and appointed the Worshipful Board of Orphan Masters of this Colony to be and to act as his executors. In consequence of which the aforesaid property (after the seals of the Office has been removed) was duly inventoried by the undersigned special Commissioners from the Orphan Board and was found to consist in the following, viz:t
| A house and garden situated in this Table Valley with a watermill erected thereon |
| five pieces of land situated under the Windberg |
| one third share in a piece of land situated in this Table Valley adjacent to the abovementioned five pieces of land occupied by the deceased with Mess:rs Servaas de Kock, Simon and Jacob van Reenen Jacobus Arnoldus son |
| a house and erf situated in this Tablevalley in Blok N:o 3 |
| an erf situated in this Tablevalley in the Hoopstreet |
In the firstmentioned house
| In the entrance |
| two window curtains |
| a barrowmetter |
| a spy glas |
| an oval tea table |
| a sofa |
| twelve chairs with horse hair covers |
| six whole copper spittoons |
| In the hall |
| two window curtains |
| an eight days clock |
| a round dining table |
| a set of dining tables consisting in four |
| three painted tables |
| four arm chairs defect |
| twelve stinkwood chairs |
| a corner cupboard |
| In the room to the right |
| a bedstead with curtains and |
| one feather bed |
| one bolster |
| three pillows |
| one counterpane |
| one horse hair mattrass |
| a bedstead |
| a stretcher with a bed complete |
| two window curtains |
| a looking glass with guilded frame |
| a toilet |
| eight pictures |
| a gun rack |
| a duble barrel gun |
| one bureau |
| a chest with drawers |
| a wardrobe |
| two corner cupboards |
| a wash hand stand |
| two tables |
| a close stool |
| a bedet |
| a writing desk |
| a sick stool or easy chair |
| In the room to the left |
| two window curtains |
| In a back room |
| a bedstead with curtains and |
| one feather bed |
| one bolster |
| three pillows and |
| one counterpane |
| a window curtain |
| one looking glass |
| six chairs |
| In the front room |
| two window curtains |
| two looking glasses with guilded frames |
| a sofa with horse hair cover |
| eighteen mahogony chairs with horse hair [cover] |
| a sofa table |
| two card tables |
| one glass shade |
| one faunel with a set of five irons |
| a pair of bellows |
| three China fans |
| In the pantry |
| a large rack |
| two earthen jugs |
| seventeen cannisters |
| seventeen decanters |
| fourteen earthen pots |
| three tart pans |
| two sweatmeat kettles |
| one tart form |
| one cake pan |
| one China pickle tray |
| one spice box |
| one salt tub |
| two silver waiters |
| three silver soup laddles |
| six silver ragou spoons |
| seventeen silver table spoons |
| fourteen silver forks |
| sixteen silver teaspoons |
| two silver sweatmeat forks |
| two silver saltspoons |
| a silver cruet stand |
| two silver sugar urns |
| two silver salled forks |
| two silver butter knives |
| one silver marrow spoon |
| a silver chafing dish |
| a silver cooler |
| a silver tea spoon |
| a plated bread basket |
| a plated liquor stand |
| a plated tea caddy |
| a plated tea urn |
| a plated coffee urn |
| six plated decanter stands |
| a plated milk pot |
| a plated fish knive |
| a plated sugar pot |
| five plated toast racks |
| a plated egg stand |
| twelve plated candlesticks |
| four white copper candlesticks |
| a white copper tea urn |
| three brass chafing dishes |
| four smoothing irons |
| a pewture coffee urn |
| a pewture coffee pot |
| a pewture milkkan |
| a coffee mill |
| two pepper mills |
| two lanthorns |
| two tabacco box |
| a liquor case |
| a pestle and mortar |
| a tea caddy |
| a set of candle moulds |
| a plated snuffer stand |
| a steal snuffer stand |
| four gin cases |
| one china soup turreen |
| nine china dishes |
| twelve china plates |
| a china fish dish |
| forty china plates |
| six china waterplates |
| five china sweatmeat pots |
| two china sauce turreens |
| two china butter pots, sugar pots, coffee pots and milk pots |
| eight china round dishes |
| twelve dishmats |
| three Delft soup turreens |
| thirty six Delft flatt dishes |
| twenty two Delft pie dishes |
| two Delft salled bowls |
| sixty Delft plates |
| twelve Delft butter boats |
| two Delt butter pots |
| five Delft basons |
| twelve Delft jelly forms |
| two waiters |
| a pair of scales and weights |
| a water monky |
| sixty five tumblers |
| thirty six wine glasses |
| six glass sweatmeat pots |
| four glass sweatmeat pots (small) |
| four salt cellars |
| a tea set |
| thirty six knives with ivory handles |
| thrity six desert knives |
| In the kitchen |
| a waterhalf aulm with copper pot |
| a table |
| thirteen iron pots |
| two grid irons |
| two frying pans |
| five iron laddles |
| an iron fork |
| a scummer |
| two wavel irons |
| two cake irons (obliepan) |
| two frying pan |
| a chopping blok |
| a rasp or grater |
| an iron rack |
| two small stoves |
| a pestal and mortar |
| a chopper |
| two tea kettles |
| five chimney chains |
| two woodden mortars |
| Up stairs |
| a quantity of chaff |
| a quantity of salt |
| two baking trough |
| a stretcher |
| some window frames |
| a quantity of rubbish |
| In a room adjoining the house |
| a rack with a quantity of garden seeds |
| a bedstead |
| a tent bedstead |
| two sets of currical harnesses |
| a chest of drawers |
| a large chest |
| a chaff machine |
| a saddle and bridle |
| a bird cage |
| three curry combs |
| In the cellar |
| two leaguers of wine |
| an empty leaguer |
| a pipe of wine |
| three empty pipes |
| a cask of vinegar |
| an halfaulm sweet wine |
| a cask with a quantity of rosen |
| a cask with a quantity of tar |
| a cask with a quantity of cement |
| forty cans of gin |
| two wine buckets |
| a harvest cask |
| a quantity of empty cans and bottels |
| In the coach house |
| a currical |
| two stinkwood planks |
| two window frames with glass sashes |
| a front dore and frame |
| two window sashes (complete) |
| a quantity of planks |
| a quantity of lime |
| In the stable |
| three waggon horses |
| two sets of waggon harness |
| one bull |
| one heifer |
| Garden implements |
| eight spades |
| seven picks |
| two axes |
| three watering pots |
| two rakes |
| eight baskets |
| three levers |
| In the yard |
| one waggon |
| a plough |
| a cart |
| two clay tubs |
| two buckets |
| two thousand five hundred bricks |
| a quantity of timber |
| In the mill |
| three chests in sorts |
| a large vice |
| a jack |
| a small table |
| a small ladder |
| three pair of scales with weights |
| two muids of flour |
| a quantity of mill tools |
| a quantity of bamboes |
| muid sacks |
| a bolting machine |
| two taching stools |
| Slaves |
| a male slave named Geduld of Madagascar , labourer, aged 57 years |
| a male slave named David of Ceylon , labourer, aged 52 years |
| a male slave named April of Bougies , tailor, aged 50 years |
| a male slave named Fortuin of Mosambique , labourer, aged 37 years |
| a male slave named Onverwagt of Mosambique , labourer, aged 37 years |
| a male slave named September of Madagascar labourer, aged 42 years |
| a male slave named Esopus of the Coast of Guinea labourer, aged 32 years |
| a male slave named Spadille of Mosambique , labourer, aged 37 years |
| a male slave named Jupiter of Mosambique , labourer, aged 32 years |
| a male slave named Jacob of Mosambique labourer, aged 32 years of age |
| a male slave named Sephir of Mosambique , labourer, aged 35 years |
| a male slave named Africa of this Colony carpenter, 21 years of age |
| a male slave named Francois of Mauritius , labourer, 38 3/4 years of age |
| a male slave named Saint Pierre of this Colony , 18 years of age |
| a male slave named Soeboe of this Colony 12 years of age |
| a male slave named Achilles of this Colony 12 years of age |
| a male slave named Willem of this Colony aged 10 years |
| a female slave named Rachel of Bougies , housemaid, aged 37 years with her two children named Jakria born on the 19:t July 1818 and Rabia born on the 17:t August 1821 |
| a female slave named Roosje n:o 1 of Batavia , house maid, aged 42 years with her child Ramia born on the 12 July 1817 |
| a female slave named Roosje n:o 2 of Mosambique , house maid, 32 years of age |
| a female slave named Dina of this Colony aged 21 years, with her two children named Doortje born 23:n October 1821 and Roosje born 10:t December 1823 |
| a female slave named Manissa of this Colony 20 years of age, vallende ziekte |
| a female slave named Rasia aged 16 years of this Colony with her child named Jamia born 17 January 1825 |
| a female slave named Saria aged 14 years of this Colony |
| a female slave named Saartje of this Colony aged 8 1/2 years |
| a female slave named Salima of this Colony aged 8 1/2 years |
| Claims in favour of the estate |
| a share in the Free Masons Lodge de Goede Hoop |
| Claims against the estate | |
| Rd:s | |
| to the Orphan Chamber according to two mortgage bonds dated 21 May 1819 and 7 December 1820 amounting in capital to ƒ9000 | 3000 |
| with the interest from 1 January last | |
| to Clement Matthiessen on a private bond dated 1 December 1808 amounting in capital to ƒ6000 - betaald | 2000 |
| with the interest from 1 December 1824 | |
| to Jan Serrurier on a mortgage bond dated 17 September 1787 still amounting in capital to ƒ6000 | 2000 |
| with the interest from 17:th September 1824 |
Thus inventoried at the Cape of Good Hope on the eleventh day of the month of June in the year of our Lord one thousand eight hunderd and twenty five according to a statement made by the aforesaid children, who declared to have acted herein bonafide and that to the best of their knowledge they has not withheld or secreted any thing that belonged to the aforesaid estate and the said appearers further declared that they are and will at all times be ready and willing to confirm their statement by solemn oath if required, promising at the same time that if after the date of these presents any property might be discovered shall faithfully communicate it to the Orphan Chamber in order to amplify this inventory with the property so discovered.
In witness whereof we the Commissioners together with the appearers and the Secretary have subscribed to these presents
As Commmissioners: G:E: Overbeek, J:A: Munnik
A: v: Breda A:z, J: Hurlingh, K: v: Breda, J: Hofmeijer S:z, A:J: van Breda, M: v: Breda
In my presence: J:J:L: Smuts
MOOC8/40.37¶
{18251020} 20 October 1825 Bernard Crosier
H: Somerset
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wylen Bernard Crosier by deszelfs overlyden op den 17 January 1825 in het Winterveld zyn nagelaten en op heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| twee hoeden |
| twee borzels |
| een zak |
| drie doeken |
| wat garen |
| twee boeken |
| een paar schoenen |
| drie hembden |
| twee bovenbaatjes |
| een onder[baatjes] |
| twee broeken |
| een jas |
| een scheermes en doosje |
| een paar kouzen |
| een slaapmuts |
| een tondeldoos |
| een pyp |
| een borstspeld |
| een silver hand knoopje |
| een kist met wat rommelary |
| een plat vaatje |
| een knapzak met wat tobac |
| een geweer, bandlier en kruithoorn |
| een zadel en toom |
| Beestiaal |
| een rydpaard |
| twee honderd drie en negentig schapen en bokken |
| Baten des boedels |
| nihil |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de weduwe Albertus Viljoen over koop van laken | 9:-- |
| aan den vendumeester Th: Muller bl: vendubrief | 11:-- |
| aan Roelof Petrus van der Merwe over maken van een dood kist | 31:-- |
| aan Jan Viljoen bl: reekening | 65:4 |
| Erfgenamen des boedels |
| onbekend |
Aldus gedaan en geinventariseerd ten dorpe Graaff Reinet op den 20 October 1825 volgens op en aangeeven van Jan Viljoen, dewelke betuigden zig in het op en aangeeven des voorm: boedels ter goeder trouwe te hebben gedragen en niets met weten verswegen of agtergehouden te hebben, met alverder belofte om zo hy iets nader tot den boedel behorende mogte komen te ontdekken deeze inventaris daarmede te zullen amplieeren, ende is zulks geschied door my onderget: Agent der Weeskamer ter presentie van F:J: Meintjes zoon en J:J: Schindehutte als getuigen
Voor d’ opgaave: Jan Viljoen
Als getuigen: F:J: Meintjes, J:J: Schindehutte
J:S: Meintjes
MOOC8/40.38¶
{18230911} 11 September 1823 Martha Cornelia van der
Staat en inventaris van alle zodanige goederen, effecten, slaven, etc:a als bevonden zyn to behoren tot den boedel van mevrouw Martha Cornelia van der Riet weduwe van wijlen den weledele achtb: heer Willem Stephanus van Ryneveld, zynde dezelve in geschrifte gebragt ten overstaan van ons ondergetekende expresse gecommitteerde Weesmeesteren ende zulks ten verzoeke van de aan deeze hoofdplaatze aanwezig zijnde kinderen van opgem: mevrouw Van Ryneveld en wel op bekomene qualificatie van den Ed: Achtb: Raade van Justitie deezes gouvernements van den 14 Augustus j:l:, zo als dezelve overeenkomstig het daarop gevolg beluit van het Eerw: Collegie van Heeren Weesmeesteren dezer Colonie op den 27:e daaraanvolgende genomen door ons is geeffectueerd, bestaande alle de goederen en effecten tot den voorsch: boedel behorende in het volgende, te weeten
| Een huis, twee pakhuyzen en een stal met derzelver erven staande ende gelegen in deze Tafelvally op de hoek van de Boomstraat en Buitenkant en aldaar een gedeelte van het gedeelde N:o 2 blykens transport daarvan op den 29 April 1814 aan mevrouw de wed:e Van Ryneveld gedaan |
| drie huurhuijzen met derzelver erven staande ende gelegen in deze Tafelvally in de Koffysteeg in de Boomstraat zynde gedeeltens van N:o 5 blykens evergem: transport |
| een erf gelegen in deze Tafelvally aan de Buitenkant tegen de afkomende sloot als meede blykens het voormelde transport |
In het eerstgemelde huys en aldaar
| In het voorhuijs |
| een kloklantaarn |
| een schuif gordyn |
| een ruste bank |
| twee kapstokken met kopere knoppen |
| In de voor kamer ter regterhand |
| een spiegel met vergulde lyst |
| twee diemitse gordijnen |
| twee rustebanken |
| twaalf leuningstoelen met vaste roode trype zittings |
| een mahony houte tafel |
| een yzere vuurhaard en toebehooren |
| twee stooven |
| In de kamer ter linkerhand |
| twee chitse vengster gordynen |
| twee rustebanken |
| twaalf stoelen en twee leuningstoelen met vaste paarde haire zittingen |
| twee speeltafels |
| een ronde klaptafel met een groene kleed |
| een klijne voet alketyf |
| In de gaanderij |
| twee kloklantaarns |
| zes glaaze armen /waarvan een aanstuk/ |
| een spiegel met vergulde lijst |
| twee chitse vengster gordijnen |
| vyf vierkante stinkhoute tafels |
| twaalf stoelen met matte zittingen |
| een bufet met zilvere beslag |
| In de gaandery kamer |
| twee chitse vengster gordynen |
| twee spiegels met vergulde lijsten |
| een glaaze kroon |
| een rustbank |
| twaalf stoelen met vaste paarde haire zittingen |
| een klyne klaptafel |
| een vloertapijt /versleeten/ |
| een schryf kistje |
| In de agterkamer |
| een vengster gordyn |
| een spiegel met vergulde lijst |
| twaalf stoelen |
| een kabinet met koper beslag |
| Op de boven voor zolder |
| twee vengster gordynen /versleeten/ |
| een pendule |
| een barrometer |
| een schilderij |
| twee glaze armen |
| een rustbank |
| een kabinet met wit koper beslag |
| zes armstoelen waarvan 2 in ’t bezit van de huisvrouw van d:r Napper |
| een tafelkastje |
| een klaptafel |
| een kleine vierkante tafel |
| een alketyf |
| een klyne ladder |
| In de bovenkamer n:o 1 |
| een witte schuif gordyn /versleeten/ |
| een spiegel met nootebome lijst |
| een schilderij met vergulde lijst |
| een klyne tafel |
| vier stoelen |
| een ledikant met wit behangsel |
| In de bovenkamer n:o 2 |
| twee chitse vengster gordynen |
| een spiegel met vergulde lyst |
| een kabinet met koper beslag |
| een lade tafel met zilver beslag - behoord aan W:H: v: Ryneveld |
| een bureau met koper beslag |
| een secretaire |
| een bedde tafeltje |
| een stelletje |
| een kistje met koper beslag |
| een kistje met koper beslag |
| vier klyne koffertjes |
| een ronde tafeltje /defect/ |
| een klyne tafeltje |
| negen stoelen in zoort |
| een ledikant met chitse behangsel |
| een plettit theepot en een plettit koffypot |
| een plettit melkkan, trekpot en zuykerpot |
| zes groote plettit kandelaars waarvan 4 in ’t bezit van den heer D:J: v: Ryneveld |
| acht kleine plettit kandelaars |
| twee plettit broodmantjes |
| twee plettit tafelstanders |
| een plettit liquer stander met 4 vlessen |
| een plettit oly en azyn stander |
| een plettit menage |
| vier plettit kandelaars |
| een party porcelain glas en plettit werk en ander kleinigheden in zoort |
| In de bovenkamer n:o 3 |
| twee witte vengster gordijnen |
| een spiegel met nooteboome lijst |
| een schilderij met vergulde lijst |
| een ziekenstoel in ’t bezit van den heer W: Ryneveld |
| vier stoelen |
| een ledikant met witte behangzel |
| een ledikant met witte behangzel |
| In de bovenkamer n:o 4 |
| twee groene dammaste gordijnen |
| een spiegel met vergulde lijst |
| twee boekenkasten |
| twee stinkhoute ladetafels met zilver beslag |
| een klyne tafeltje |
| zes stinkhoute stoelen met groene dammaste kussings |
| twee wit kopere quispeldooren |
| een klyne vloertapyt in het bezit van de huisvrouw van d:r Napper |
| In een muurkastje |
| een party porcelain en glas werk |
| twee houte doosjes waarin |
| vier en twintig zilvere leepels |
| vier en twintig zilvere vorken en |
| vier en twintig messen met zilvere heften |
| zeven en zeventig zilvere eetlepels |
| zeven en veertig zilvere vorken |
| vier en vyftig zilvere dissert leepels |
| negen en vyftig zilvere dissert vorken |
| agt en dertig zilvere theelepeltjes |
| vier zilvere soepleepels |
| een zilvere oly en azijn stander met 8 vlessen |
| agt zilvere saus potjes |
| een zilvere vuurtestje |
| een zilvere tobaksdoos |
| twee zilvere snuyters met bakjes |
| thien zilvere schenkborden in zoort |
| twee zilvere lampschotels |
| een zilvere kaas pan |
| een zilvere trekpot met een schoteltje |
| drie zilvere melkkannen |
| twee zilvere zuikerbussen |
| een zilvere trekpot defect |
| twee zilvere koelbakjes |
| twee zilvere zuikerpotjes |
| twee zilvere mosterd potjes in ’t bezit van de huisvrouw van d:r Napper |
| zes zilvere zoutvaatjes |
| zes zilvere saus lepels |
| drie zilvere vischschoppen |
| vier zilvere armkandelaars |
| twe zilvere kandelaars |
| zes zilvere saus schoppen |
| een groot blaauw en witte tafelserviesen compleet |
| In de kombuis |
| een assortment kook, kombuijs en vuur gereedschappen |
| In de dispens |
| eenig porcelain en aardewerk ledige bottels en vlessen |
| In een pakhuijs |
| twee leggers |
| In de stal |
| twee koets paarden |
| In het wagenhuijs |
| een koets met een stel tuigen |
| een bolderwagen met 8 paarden /by den heer D:l Joh:s van Ryneveld |
| Lyfeigenen des boedels | |
| een mansslaaf gen:d Hercules van Bengalen oud 46 1/2 jaaren, zynde een kok | |
| een mansslaaf gen:d Mentor van de Kaap oud 44 1/2 jaren | |
| een mansslaaf gen:d Frans van Mosambiek oud 63 1/2 jaren | |
| een mansslaaf gen:d Pedro van Mosambiek oud 31 1/2 jaren | |
| een mansslaaf gen:d Floris van de Kaap 40 1/2 jaren, zynde een timmerman | |
| een mansslaaf gen:d Isaak van de Kaap oud 37 jaren | |
| een mansslaaf gen:d Jephta van de Kaap oud 44 1/2 jaren, zynde een koetzier | |
| een mansslaaf gen:d Sabar van de Kaap oud 13 1/2 jaaren | |
| een mansslaaf gen:d Soekoer van de Kaap oud 13 1/2 jaaren | |
| een mansslaaf gen:d Samuel van de Kaap oud 11 1/2 jaaren | |
| een mansslaaf gen:d Thommie van de Kaap oud 11 1/2 jaaren | |
| een mansslaaf gen:d George van de Kaap oud 9 1/2 jaaren | |
| een mansslaaf gen:d Calodien van de Kaap oud 12 1/2 jaaren | |
| een mansslaaf gen:d Marthinus van de Kaap oud 12 1/2 jaaren | |
| een mansslaaf gen:d Adriaan van de Kaap oud 10 1/2 jaaren | |
| een mansslaaf gen:d David van de Kaap geboren den 12 November 1817 | |
| een mansslaaf gen:d Charles van de Kaap oud 19 1/2 jaren, volgens testament besproken om in vrydom te worden gesteld | |
| een slavin gen:d Philida van de Kaap oud 57 1/2 jaaren | |
| een slavin gen:d Philida van de Kaap oud 37 1/2 jaaren | |
| een slavin gen:d Agatha van Batavia oud 58 1/2 jaaren | |
| een slavin gen:d Sitie van de Kaap oud 11 1/2 jaaren | |
| een slavin gen:d Roosje d’ oude van de Kaap oud 55 1/2 jaaren | |
| een slavin gen:d Roosje de jonge van de Kaap oud 32 1/2 jaaren | |
| een slavin gen:d Selvia van Mallabaar oud 52 1/2 jaaren | |
| een slavin gen:d Diana van Batavia oud 51 1/2 jaaren | |
| een slavin gen:d Catharijn oud 38 1/2 jaaren | |
| een slavin gen:d Claartje van de Kaap oud 20 1/2 jaaren | |
| een slavin gen:d Rachel van de Kaap oud 20 1/2 jaaren | |
| een slavin gen:d Rosina van Batavia oud 63 1/2 jaaren | |
| een slavin gen:d Johanna van de Kaap geboren den 1:e April 1820 | |
| een slavin gen:d Aletta van de Kaap geboren den 11 Juny 1823 | |
| een slavin gen:d Eleonora thans Norie van de Kaap oud 18 1/2 jaaren, ingevolge testamente beschikt om in vrydom te worden gesteld | |
| een slavin gen:d Doortje van de Kaap , almede in vrydom te moeten worden gesteld | |
| een slavin gen:d Jaïra van de Kaap oud 22 1/2 jaaren, volgens testament besproken aan Helperus Ritzema van Rijneveld | |
| een slavin gen:d Agatha van de Kaap oud 24 1/2 jaaren met haare drie kinderen, in naame Present geboren den 12 Dec:br 1816 Christiaan geboren den 7 Oct:br 1818 en Emelia geboren den 20 Jan:ry 1821 | welke almeede ingevolge testamente is besproken aan de huisvrouw van Jac:s Joh:s Gysb:s van Reede van Oudtshoorn |
| Baaten des boedels | ||
| ƒ | ||
| overg: by m:r Brink te ontvangen met devident July 1820 | een 24:e aandeel in de Afrikaansche Schouwburgh groot | 3750:-- |
| het devident betaald tot July 1820 | ||
| overg: by m:r Brink te ontvangen met devident July 1820 | een schepenkennis ten lasten Sir John Truter groot | 12000:-- |
| met de renten zedert 1:e Feb:ry 1823 | ||
| overg: by m:r Brink te ontvangen met devident July 1820 | een onderh: obligatie ten lasten gem: Sir John Truter in dato 4:e dezer gepasseerd met de renten van dien datum groot | 7950:-- |
| een onderh: obligatie ten lasten Zacharias Blomerus groot | 2100:-- | |
| renten zedert 13 July 1814. NB: deze schuld is op de boedelkamer opgegeven dog hierover kan men den borg H:E: Blanckenbergh aanspreken | ||
| overg: | een onderh: oblig: ten lasten Hendrik van de Graaff groot | 1800:-- |
| met de renten zedert den 25 April 1814 | ||
| overg: | een onderh: oblig: ten lasten R:J: van der Riet groot | 7000:-- |
| met de renten zedert 1 October 1815 | ||
| renten betaald tot 2 Novb:r 1823 op de 14 Juny 1823 van ’t capitaal afgeleg ƒ16000 | een schepenkennis ten lasten de heer D:G: Anosy groot per rest | 126000:-- |
| met de renten zints 2 November 1822. NB: deze schepenkennis is in de Disconto Bank verbonden voor rd:s9500 | ||
| een onderh: oblig: ten lasten Jan Carel Horak den 27 Augustus 1823 gepasseerd met de renten van dien datum waarvoor een not: obligatie staat te worden gepasseerd groot | 3795:-- | |
| een onderh: oblig: ten lasten H:R: van Ryneveld groot aan capitaal | 1200:-- | |
| met de renten zedert den 4:e deezer | ||
| zo veel den captain by the Royal Artillerie Charles George Napier per saldo van rekening debet is | 3778:36 |
| Dubieus | |
| Rd:s | |
| van den Baron van Leijnde zijnde, zo veel opgem: heere Van Ryneveld als borg voor twee wissels, ingevolge vonnis voor den Ed: Achtb: Raade Justitie de dato 21 Julij 1818 ter eerster instantie en op den 5 Junij 1819 by het Hoog Edel Achtb: Hof van Appel geconformeerd voor zyn Hoog Edele heeft betaald en mits dien van zyn Edele heeft te vorderen bedragende met de renten en kosten te zamen | 5409:24 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de Weeskamer dezer Colonie op twee Weesmeesteren kennisse de datis 29 April 1814 en 10 July 1818 te zamen groot aan capitaal | 11000:-- |
| met de renten zedert primo Jan:ry 1823 | |
| aan de Disconto Bank op een promesse betaalbaar op den 9 Novb:r eerstk: | 5000:-- |
| aan de Disconto Bank op een promesse betaalbaar op den 14 November eerstk: | 4500:-- |
| aan de Bank van Leening op eene bankkennis de dato 29 April 1814 per rest van capitaal | 1200:-- |
| met de renten zedert primo Jan:ry 1823 | |
| aan de gemagtigdens van den eerw: heer Joh:s Jac:s van Sittert op een gecedeerde ond: oblig: de dato 28 April 1814 aan capitaal - de renten betaald tot ult: July 1823 en in mindering van het capitaal betaald rd:s2000 met de rent tot heden 24 Decb:r 1823 | 13000 |
| met de renten zedert primo Aug:s 1822 | |
| aan Maria van Ryneveld gehuuwd met den capitain Charles George Napier zo veel haar voor vaderlyke erffenisse competeerd | 8784:40 |
Wordende hier voorts pro memorie bekend gesteld dat er tusschen wylen den weled: heer Van Ryneveld en eenige der uitlandige erfgenamen van wylen den heere Benjamin Seydler wiens boedel gedeeltelyk door den heere overledene is geadministreerd openstaande rekeningen existeeren, waaruit by vereffening batige saldos ten lasten der gemelde uitlandige erfgenamen zullen resulteeren, en welke lastpost des gemeenschappelyken boedels overzulks provisioneel alhier word genoteerd.
Aldus gedaan en geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop op den 11:e September 1823 ende zulks op het op en aangeeven van Helperus Ritsema van Ryneveld als mede voor zo veele de baten en lasten dies boedels aangaan op aangifte van den heer Paul Abraham Poupart, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en met hunnes weeten niets verzweegen ofte terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel behoord, invoegen hunlieden ook betuigde de deugdelyk der opgaave ten alle tyden des vereischt werdende, met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna iets gezegde boedel behorende mogte worden ontdekt daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deze inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deze ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my Secretaris der Weeskamer door de inventarient en opgem: heer Poupart eigenhandig ondertekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: G:E: Overbeek
P:A: Poupart gez:, H: v: Ryneveld
My praesent: J:J:L: Smuts
MOOC8/40.39¶
{18250411} 11 April 1825 Flora
Inventaris van al het geen door de Hottentottin met name Flora op den 28 Maart 1825 met er dood ontruimd en nagelaten is geworden, zynde gem: Hottentottin overleden ter plaatse van Jacobus Johannes Burger gen: Willems Vallei gelegen over de 24 Rivieren zonder ouders, broeders of zusters te hebben nagelaten.
| elf aanfok beesten |
Aldus dezen inventaris geformeerd op den 11 April 1825 ter plaatse van Jacobus Joh:s Burger en zulks op aangaaf van gez: Burger, dewelke onder presentatie van eede verklaarde, willens if wetens niets verzwegen of achtergehouden te hebben.
Als getuigen: And:s Burger, G:F: Vercueil
Voor de aangaaf: Jac: Joh:s Burger
My present: de veldcornet B:J: Burger N:zoon
Heden den 1 Juny 1825 verklaarde Jacobus Joh:s Burger Andz:n dat een van het vorenstaand getal beesten, sedert de inventarisatie is komen te verrekken.
J:G: Blanckenberg
MOOC8/40.40¶
{18240615} 15 Juneij 1824 Johanna Pienaar
Den 22 Sep: 1824
Invantaris van alle soodanege goederen, als er op den 15 Juneij 1824 ab intestato met er dood zijn ontruijmd en naar gelaten door den huijsvrouw Johanna Pienaar in den ouderdom van 58 jaar ten voorstaan van desselfs naar gelaatene eggenoot Jacobus Maatjam Barnad en de daar bij in echt verwekte kend, te weten
| Johanna Isabella Uwes |
| Vaste goederen |
| Een en een half plaats Hemel Rood en Duijnsegt |
| Slaaffen en slaven met namen |
| Harmanes |
| Pieter |
| Daman |
| Lowie |
| Aron |
| Moses |
| Welkom |
| Vestes |
| Zariena |
| Lawiesa |
| Zalvieja |
| Regiena |
| Losse goederen |
| twee osse wagens, een paarde wagen |
| dertien half legger |
| vier reijs balies |
| twee trap balies |
| twee amps vaten |
| een bier peijp |
| twee halfamen |
| een anker |
| een kompleete brandeweijs ketel |
| zes kannen |
| een ambeeld en een spieraak |
| twee voor hamers |
| nege klijne hamers |
| veyf tange |
| een blaas balk |
| een sneij eyser, een zoldeer bouijd |
| een trek saag |
| een schroef, een sleijp steen |
| een houijt beijl |
| een hoek kast, een biero |
| zeve tafels, een rusbank |
| twee stoove, tien stoelen |
| twee lede kanten, een katel |
| een wage kes, een drenk pot |
| een streijk eijser |
| een kelder met tien vlesse |
| een kelder met drie glase vlesjes |
| tien kelkies |
| een lampet met zeijn kom |
| een melk kan |
| drie kandelaars |
| twee trek potten |
| een trommeltje |
| twee kommetjes |
| een suijker potje |
| twee grote pierens |
| twee schotels met deksels |
| elf aparte schotels |
| een en twentig borden |
| twentig koppies met pierens |
| een bote potje |
| 25 vorken |
| dertien messen |
| twee tenne schotels |
| zeve lepels |
| vier grafe |
| zes sekels |
| 14 jukke met zeijn toe behoreng |
| twee moelen stenen |
| veijf planken van twenteg voet lank |
| een stok met een sweep |
| veyf potten, een kastrol, een taard pan |
| een roser, een vuur tesje |
| een vlees vork |
| een brood mes |
| twalf sakken |
| twee stave eijser |
| 4 emmers |
| vier boter vaatjes |
| drie ketels |
| een schepel |
| tien trek en reij paarden |
| veijf aanvok paarden |
| twe en veertig trek ossen |
| zeven en dertig aanvok beeste |
| drie hondert en negentien schapen |
| een weijneg kwanteteijd van drank |
| Schulden des boedels |
| aan de juffrou Maria Magdelena Claasen wedewe Uwes vier hondert en veijftig reijsdaalders |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatse genaamd de Hemel Root gelegen aan Gourits Rivier op den 15 Juneij 1824 ende sulks op het op en aangeeven van gemelde wewenaar Jac: Matjam Barnard, dewelke betuijgde zeg daarinne ter goeder trouwe in haar weetens niets versweegen te hebben van het geene tot den boedel en nalatenschap behoort onder presentatie van dese haare gedaan op gaaf ten allen tijden des gereguireetd werdende, met beloften dat so wanner in den teijd iets dien aangaande nader mogte koomen te ontdekken daar van Heeren Weesmeesteren dan wel aan den Landdros van het disstrik als hun Eerwaarde Agend opgave te zullen doen, ten eijnden in sulks een geval dese invintaris daar mede naar behoren te worden geamplieerd
In teken der waarheijd is dese in tegen wordegheijd van meijn Veld Cornet en de mede getuijgen door de invantarin te eijgen handeg onder tekend
/Get:/
Als getuigen: Ja: Ma: Barnardt, Da: Pienaar, D: Claassen
In tegenwoordeg van myn: P:J: Claasen V:C:
Ampliatie van den inventaris des boedels van wylen Johanna Pienaar en naargelatene man Jacobus Matjam Barnard op den 10 August 1824 aan den ondergetekende Agent van het Eerw: Coll: van Heeren Weesmeesteren
| Rd:s | |
| aan boedel is nog schuldig de helfte eener somma van rd:s900 welke gelde door wylen Gerrit Uwes by de wed:w wyle Dirk Uwes geb: Maria Magdalena Claassen heeft opgenomen, blykens notarieele obligatie en eerst gem: weduwe by de verdeling heeft aangenomen om hier van de helfte te zullen afdoen en dus eene somma van | 450:-- |
| aan den den vendumeester W:C: Kuys blykens vendubrief | 102:2 |
| van den vendumeester W:C: Kuys voor een vendubrief nog behoorende tot de voormalige boedel van wylen Gerrit Uwes | 235:4 |
| en beide door J:M: Barnard op den 12 Decemb: 1824 met den vendumeester verrekend | |
| aan J:F: Zeyler Kaapstad blykens Bota - paid | 83:4 |
Aldus opgegeven ter plaatze Hemelrood gelegen aan de Gourits Rivier nu en anno ut supra
J:W: v: d: Riet, Landd:t
MOOC8/40.41¶
{18250125} 25 January 1825 Jacobus de Weege
Copy
Inventaris van de nalatenschap van wylen Jacobus de Weege zo als dezelve aan my ondergetekende is opgegeven op den 25 January 1825 in presentie van de ondergetekendens als getuygen
| 464 schaapen |
| Rd:s | |
| en aan contanten | 606:2 |
| gaat af aan schulden | 16:-- |
| Resteerd | Rd:s590:2 |
/get/ Schalk W:m v:d: Merwe
Als getuigen: /get/ Jan A:m Nel, Nicolaas Vlok d’ oude
MOOC8/40.42¶
{18260121} 21 January 1826 Stephanus Sebastiaan Walters
Inventory of all such property as has been relinquished by the death abintestato of Stephanus Sebastiaan Walters senior on the 25:th day of the month of November in the year of our Lord one thousand eight hundred and twenty five for the benefit of his children begotten in wedlock with his late wife Martha Laubscher, viz:
| 1) Sophia Hendrica married to Albertus Joh:s Jourdaan | |
| 2) the children of Sibella Maria married to Hendrik Albertus Basson deceased | a) Stephanus Sebastiaan born on the [ ..... ] |
| b) Maria Johanna born on the [ ..... ] | |
| c) Sibella Maria Basson born on the [ ..... ] | |
| 3) Stephanus Sebastiaan aged [ ..... ] | |
| 4) Margaretha Johanna married to Marth:s Gerh:s Maré | |
| 5) Catharina Eliz:h married to Abraham Hend:k Prins | |
| 6) Martha Eliz:h married to Jurrian Marth:s Prins | |
| 7) the children of the late Johanna Maria married to Johan Hend:k Janssen | a) Johanna Maria born on the [ ..... ] |
| b) Martha Sebilla born on the [ ..... ] | |
| c) Johan Hendrik born on the [ ..... ] | |
| d) Sophia Elizabeth Janssen born on the [ ..... ] | |
| 8) Helena Maria married to Nicolaas Smuts Nicol:s s | |
| 9) Elizabeth Maria Walters born 10 January 1802 |
The aforesaid property having been taken under the administration of the Board of Orphan Masters of this Colony on behalf of the aforesaid heirs and been inventoried by the undersigned special Commissioners of the Board aforesaid was found to consist in the following, viz:
| A place named het Slot gelegen aan de Paarde Berg Stellenbosch district |
| five tables in sort |
| a wardrobe |
| two cupboards |
| a small [cupboards] |
| a couch |
| eighteen chairs |
| a writing desk |
| three bed steads |
| four strechers |
| four featherbeds |
| one pillow |
| thirteen chusions |
| three plate racks |
| a bed cover |
| a blanket |
| two racks |
| a waiter |
| a coffy pot |
| a water kettle |
| three candle sticks |
| a crued stand |
| two large floor chests |
| a small floor [chests] |
| three dozen plates |
| six dishes |
| two dozen table knives |
| two dozen forks |
| one dozen spoons |
| four small judgs |
| six cups and saucers |
| a pastel and mortar |
| a bed screen |
| a looking glass |
| four iron pots |
| two earthen pots |
| a ladle |
| a fork |
| two buckets |
| a cake pan |
| a tart pan |
| a chopper |
| a p:r of scales and beam |
| a zlate |
| a shaving bason |
| a corn harp |
| a measure |
| three corn shovels |
| a yellow wood plank |
| two tubs |
| one half aum |
| a hand mill |
| five plough shares |
| six pick axes |
| three spades |
| a beak iron |
| a leaver |
| two saws |
| two gimblet |
| two chissel |
| one adze |
| twenty four korn sacks |
| twelve seakles |
| one saddle |
| two sets of harness /:for horses:/ |
| nine yokes and two trektow |
| ten reams and 12 strops |
| one ligter |
| one lanthorn |
| three cans |
| two tar pots |
| a grind stone |
| two hides |
| a basket |
| a field crib |
| a funnel |
| a churn |
| some old iron and rubbish |
| five silver table spoons |
| three silver confit forks |
| a tin cannister |
| one gun |
| a sword and snake stone |
| fourty one muids of barley |
| two muids of rye |
| two horse waggons |
| one horse [waggons] /defective/ |
| one bulock [waggons] |
| two ploughs |
| two harrows |
| Cattle |
| twelve waggon horses |
| eight breeding horses |
| ten oxen |
| four cows |
| Slaves |
| a male slave nam:d Filander of the Cape 60 years of age, coach man |
| a male slave nam:d April of Bengal 61 years, herdsman |
| a female slave named Lea of Mosambique 50 years of age, sheepherdress |
| the aforesaid three slaves will be at liberty to chose by whom of the above mentioned heirs of the deceased they should wish to live, according to the deceasion of the Board of the 11:th instant |
| a male slave n:d Africa of the Cape 35 years of age, coachman, which slave is to be transferred to Stephanus Sebastiaan Walters for the amount of R:150 according to an agreement made on the 22:d Sep:r 1803 between the deceased and said S:s Seb:n Walters and approved of by the Board of Orphan Masters on the 11:th instant |
| a male slave n:d Filander of the Cape 23 years of age, labourer |
| a male slave n:d July of the Cape 15 years of age |
| a female slave n:d 2 Lea of the Cape 18 years with her child named January born on the 20 January 1825 |
| a female slave n:d Rosina of the Cape 18 years of age |
| a female slave n:d Flora of the Cape 14 years of age |
| a female slave n:d Kandasa of the Cape 9 years of age |
| Claims in favour of the estate | ||
| £ | ||
| paid | from Stephanus Sebastiaan Walters according to a note of hand dated 15 Aug:t 1825 R:622 or | 46:13 |
Thus inventoried at the place aforesaid on the 21 of January 1826 according to a statement made by the aforesaid heirs who declared to have acted herein bonafide and that to the best of their knowledge they have not withheld or secreted any thing that belonged to the aforesaid estate, and the said appearers further declared that they are and will at all times be ready and willing to confirm their statement by solem oath if required, promising at the same time that if after the date of these presents any property of this estate might be discovered, shall faithfully communicate it to the Orphan Chamber in order to amplify this inventory with the property so discovered
In witness whereof we the Commissioners together with the appearers and me the Secretary have subscribed to these presents
As commissioners: G:E: Overbeek, J:A: Munnik
A:s J:s Jordaan, S:S: Walters, V:G: Maree, A:H: Prins, Jurianus M:s Prins, J:H: Jantsen, Nicolaas Smuts
In my presence: J:J:L: Smuts
MOOC8/40.43¶
{YYYY} [ ..... ] Jurriaan Marthinus Prins
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als ’er op Zondag den 9:e deeser ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den bode der Weeskamer Jurriaan Marthinus Prins ten voordeele zijner nagelatene wed:we Agatha Kraaywinkel ter eenre, mitsg:s hunne bij den anderen in echt verwekte ses minderjarige kinderen, met name
| 1) Catharina Josina oud 20 | ter andere zijde |
| 2) Jan David oud 18 | |
| 3) Jurriaan Marth:s oud 16 | |
| 4) Abraham Hend:k oud 14 | |
| 5) Fransciscus Xaverus oud 12 en | |
| 6) Lodewijk Joh:s Prins oud 8 jaren |
Zodanig als het een en ander door ons onderget:de gecommitteerde Weesmeesteren zijn opgenomen en in geschrifte gebragt, bestaande het een en ander in de ondervolgende, namentlijk
| Een stukje lands geleegen in dese Tavel Valleij en aldaar een gedeelte der gedeelte kraal van de manh: Hendrik Zin groot in zijnen grond 25 quaddraat roeden en [ ..... ] quaddraat voeten |
In ’t huurhuijs van d’ edele Hendrik Vos d’ oude en aldaar
| In ’t voorhuijs |
| zeven schilderijtjes in zoort |
| In de kamer ter rechterhand |
| agt schilderijen in zoort |
| twee spiegeltjes met vergulde lijsten |
| een rood ophaal gordijn |
| een verrekijker |
| een stinkhoute cabinet met laden waar in de kleederen van de overleedene en desselfs wed:we |
| een termometer |
| een tavelkasje waar in |
| wat ijzerwerk |
| een ijzere geldkist |
| vijf stoelen in zoort |
| een vierkant taveltje |
| drie schietgeweeren |
| een donderbus |
| een lap beddetijk |
| In de kamer ter linkerhand |
| een rood ophaal gordijn |
| een spiegeltje |
| zeven schilderijn in zoort |
| een ledikant met rood behangzel waarop |
| een bed, een peuluw, vier kussens en 1 combaars |
| een bulzak |
| een cabinet met poten |
| een lessenaar |
| een taveltje |
| vijff stoelen in zoort |
| drie stoven |
| eenig porc: aarde en glaswerk |
| een theemazine /:kopere:/ |
| In de gaanderij |
| een roode ophaalgordijn |
| een etens kast |
| een opslag tavel |
| een voer kist |
| een kist met een parthij ledige bouteilles en flessen |
| twee vierkante tavels |
| zakken in zoort |
| ses stoelen in zoort |
| een pijpe rak |
| een rustbank |
| In de agterkamer |
| een ledikant waar op |
| vier bulzakken en ses kussens |
| drie kopere quispeldooren |
| een wieg |
| twee vleesch vaten |
| een oude boeke rak |
| een geweer rak |
| een zet net |
| een sluijt mandje |
| een kast waar |
| een parthij ledige bouteilles |
| twee kopere strijkijzers |
| een kleijn botervaatje |
| een rijst blok voor |
| vier paarde tuijgen |
| een tent, voorts |
| een parthij romm: |
| In de combuijs |
| een tavel |
| drie kopere kandelaars |
| een waterhalfaam |
| twee water vaatjes |
| drie ijzere potten |
| een koekepan |
| drie schoorsteen kettings |
| een drie voet |
| een rooster |
| een ijzere lepel |
| een vork |
| een schuijmspan |
| twee kopere coffij kannen |
| een koffij molen |
| een kopere water ketel |
| een kopere taartepan |
| een kopere stoof pan |
| vier wit kopere kandelaars |
| een kopere comphoor |
| een thee balij |
| drie arm blakers |
| een porc: soup terrine /:defect:/ |
| ses porc: schotels |
| twintig porc: borden in zoort |
| vier messen |
| agt tinne lepels |
| ses stale vorken, voorts |
| een parthij romm: |
| In de paardestal |
| twee oude tuijgen |
| een oude kast |
| een oude kadel |
| vier wagenpaarden |
| twee water balijs |
| een kar met zijn toebehoren |
| Op de plaats de Lapekuijls Fontein aan de Groeneklooff geleegen |
| een eetens kasje |
| twee stoelen |
| een tavel |
| twee ijzere potten |
| een rooster |
| een lepel |
| vier porc: borden |
| twee tinne schotels |
| een matras, twee kussens en een wolle combaars |
| Bij den burger Sebastiaan Heuning | |
| agt mudden koorn | |
| verbruikt | twee mudden garst |
| gedoende het openstaan des boedels | een hoop kaff |
| Bij de manh: Jan de Waal an de 24 Rievieren |
| ses aanteel paarden door de overleedene om de helfte van de aanteel in maatschappij bezeeten met zijn zoon bovengem: Jan David Prins |
| Zilverwerk |
| een soup lepel |
| twee soup [lepel] kleijne |
| een suyker trommel |
| eenige oude gepsen |
| Lijffeigenen |
| een slave jonge gen:t Adam van de Caab met desselfs zoon Affrica van de Caab laatstgem: behept met de valende ziekte |
| een slave jonge gen:t Nimrot van Mosambicque |
| een slave jonge gen:t David van Mosambicque |
| een slave jonge gen:t Pedro van Malabaar |
| Crediten | |
| Rd:s | |
| aan contanten in den boedel gevonden eene somma van negen honderd negen en vijfftig rd:s en negen en dertig stv:s aan differente specien | 959:36 |
MOOC8/40.44¶
{18250824} 24 August 1825 Catharina Brion
Inventory of all such property as has been relinquished by the death ab intestato of Catharina Brion on the twenty second day of the month of August in the year of our Lord one thousand eight hundred and twenty five for the benefit of her unknown heirs. The aforesaid property having been taken under administration of the Board of Orphan Masters of this Colony on behalf of the said unknown heirs and been inventoried by the undersigned special Commissioners of the Board aforesaid, was found to consist in the following, viz:
| one bedstead with curtains |
| a mattras |
| three blankets |
| one sheet |
| one bed cover |
| one trunk containing |
| thirty three petty coats |
| thirteen spencers |
| twenty one handkerchiefs |
| two p: of stockins |
| nine books |
| five shifts |
| ten pillow cases |
| one bed cover |
| two sheets |
| one chest |
| one small box containing |
| one finger ring |
| two ear [ring] |
| two chairs |
| two tables |
| two racks |
| fourteen pectures |
| one slate |
| one cupboard |
| four basuns |
| two dishes |
| a quantity of plates and dishes |
| two jugs |
| fufty seven bottels |
| a quantity of wine being 1 1/2 half aum |
| a quantity of brandy |
| a small chits |
| twelve glasses |
| two funnels |
| a quantity of knives, forks and iron spoons |
| seven pint measures |
| two pails |
| six tables |
| eight forms |
| one chair |
| seven gin cases |
| two silver theea spoons |
| a sigar box |
| Rd:s | |
| amount of cash found in the estate | 12 |
Thus inventoried at the Cape of Good Hope at the house aforesaid in the 24 day of August 1825 according to a statement made by Willem Volkwyen, who declared to have acted therein bonafide and that to the best of his knowledge he has not witheld or withheld or secreted any thing that belongs to the aforesaid estate, and the same appearer further declared that he is and will at all times be ready and willing to confirm his statement by solem oath if required, promising at the same time that if after the date of these presents any property of this estate might be discovered shall faithfully communicate it to the Orphan Chamber in order to amplify the inventory with the property so discovered.
In witness whereof I the undersigned Commissioner together with the appearer have subscribed to these presents
As commissioner: J:A: Munnik
W: Volkwuin
In my presence: A: v: Breda, Clerk
Ampliation
| Rd:s | |
| from Stephanus Smith on a notarial bond executed on the 9:th of January 1823 before the notary public R: Beck amounting in capital | 500 |
| interest since 1:st January 1823 | |
| from Stephanus Smith on a private bond dated 1 April 1823 written at the bottom of the above notarial bond | 100 |
| interest since 1:st April 1823 |
MOOC8/40.45¶
{18240615} 15 Juny 1824 Maria Elizabeth Hertz
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er op den elfden dag dezer lopende maand Juny in den jaare onzes Heeren een duyzend acht honderd vier en twintig metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door Maria Elizabeth Hertz laatst weduwe van wylen Johannes Blesser, hebbende de overledene by testamentaire dispositie in dato 11 Juny deezes jaars voor den notaris public Willem Adriaan Wentzel en getuigen gepasseerd na vooraf eenige legaaten te hebben besprooken, tot haare eenige en universiele erfgenaamen benoemd en g’institueerd haare dochter Anna Catharina Luyten gehuwd geweest met Robert Philips in de eende helft, onder deeze conditie en voorwaarden dat zy alleen haar leven lang de bladeren daarvan zal genieten maar na haar overlyden, het kapitaal zelve onder haare kinderen zal moeten worden verdeeld, en
| in de wederhelft | der testatrius kleinzoon Benjamin Philipps en Johannes Philipps in gelyke deelen |
En voorts tot executeuren van het zelve testament benoemd en verzogt het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren dezer Colonie, ten gevolge waarvan de nalatenschap door ons ondergetekende Gecommitteerdens uit het evengemelde Collegie na gedaane ontzegeling is g’inventarisseerd en opgenomen, en bevonden te bestaan in het navolgende, te weten
| Een huis en erf gelegen in deeze Tavel Valey aan de zogenaamde weg naar de wasch plaats benevens en daar annex gelegen stukje grond blykens transport van den 13 January 1815 |
| drie huisjes en erffen alle staande en gelegen in deeze Tavel Vally annex den anderen zynde gedeeltens van L:a A: N:o 1, 2 en 6 |
| drie husjes en erffen in deeze Tavel Valy in de S:t Jan Straat zynde een gedeelte van de tuyn Concordia N:o 2 |
In het eerstgem: huis en aldaar in het
| Voorhuis en gaandery |
| een wit linnesche ophaal gordyn |
| een spiegel met vergulde lyst |
| een spiegel met note bo: lyst |
| een staande horologie |
| twee aanzit tavels |
| twee vierkante tavels |
| vier leuning stoelen |
| twaalf ordinair stoelen met losse mattrassen waarvan is in de kerk |
| een tapyt |
| drie stooven |
| In de kamer der regterhand |
| een chitze ophaal gordyn |
| een spiegel met vergulde lyst |
| een schildery verbeeldende het afbeeltzel van den overledenen |
| twee guerridons |
| een bureau |
| een sopha |
| twaalf stoelen met paarde hair zittingen |
| twee leuning stoelen met paarde hair zittingen |
| een vloer tapyt |
| vier quispeldooren in zoort |
| een stinkhoute kabinet met zilver beslag waarin |
| een dames werk doosje |
| zes gaare doosjes |
| een lap linnebaay |
| twee lappen wit linnen |
| een spry aan A:C: Luyten afgegeven |
| een lap elpine |
| een pakje gaaren |
| een militaire sjerp en troetels |
| een egte tjaal |
| een ring kresag |
| vier tavel laakens |
| twee tavel laakens |
| zes bedde laakens |
| een catoene deeken |
| veertien klyne sloopen |
| vier en veertig grootte sloopen |
| zes handdoeken |
| agthien servietten |
| een Bybel aan A:C: Luyten |
| drie gonjes hembden |
| een deegen met zilver gevest |
| een lap Vlaams linnen |
| een doosje met ouwels |
| twaalf zilvere leepels |
| vier zilvere leepels |
| twaalf zilvere vurken |
| twaalf messen en twaalf stale vurken |
| een urine glas |
| een foudraal met een mes met zilver heft |
| een etui met markers |
| een note rasp |
| twee schilderyen /defect/ |
| drie pakjes roode lak |
| een goud schaal |
| mitsgaders de klederen van de overledenen welke aan haare dogter zyn besprooken als mede de klederen van haaren vooroverledenen echtgenoot welke aan de in den hoofde dezes gem: kleinkinderen zyn gelaten van welk een en ander separate lysten aan deze inventaris zal werden gevolgd |
| In de kamer ter linkerhand |
| een chitze ophaal gordyn |
| twee hoek kasten waarin |
| een pleted oly en azyn stander |
| een gelkopere koffy kan |
| zes ponden hair poeder |
| In een agter kamer |
| twee venster gordyntjes |
| zes schilderyen in zoort |
| twee arm stoelen |
| een ordinaire [stoelen] |
| een stelletje |
| twee tavels |
| een toilet spiegel |
| twee tinne ketels en 1 koper konfoor |
| een kast waarin |
| een p: goude kuit gespen |
| een zilvere hals gespe |
| een p: zilvere schoengespen |
| een bril met zilver gemonteer |
| een foudraal met scheermesse |
| een goude cachet |
| een party boeken |
| In de dispens |
| een aarde water kan |
| veertien schotels in zoorten |
| een visch [schotels] |
| een aarde lampet en kan |
| een soepterrine |
| een salade kan |
| twee en dertig borden in zoort |
| zestig groot bordjes in zoort |
| een confyt pot |
| een blikke trommel en |
| een ballas mand |
| In een muurkastje |
| een lantaarn |
| een schenkblad |
| een zilvere soeplepel |
| een zilvere vuurtest |
| een zilvere schenkblad |
| een zilvere oly en asyn stander |
| drie zilvere thelepeltjes |
| twee zilvere confyt forkjes |
| twee zilvere zout lepeltjes |
| een wit kopere quispeldoor |
| twee wit kopere kandelaren |
| twee pletid kandelare |
| een pletid snuyter bakje en stale snuyter |
| een pletid zuikerpotje |
| een trekpot |
| vyf confyt potjes in zoort |
| drie bottels fisch sauses |
| een blikke trommel |
| twee karaften |
| een party thegoed en glaswerk |
| In de keuken |
| een combuis tavel |
| een etens kast |
| een water halfaam |
| vier emmers |
| drie potten |
| een kasserol |
| een water keetel |
| een koffy keetel |
| twee taartepanne |
| een water beeker |
| een koekepan |
| drie yzere leepels |
| twe yzere vurken |
| een schuimspan |
| twee drievoeten |
| een rooster |
| een aschschop en vuurtang |
| vier schoorsteen kettings |
| een vyssel en stamper |
| een rystblok |
| een vloer blik |
| In het pakhuis |
| een chais met twee tuygen |
| een kar met twee tuygen |
| een buitel kist |
| twee ledikante met behangzels waarop |
| een mattras |
| een bed |
| een peuluw |
| vier kussens en |
| een combaars |
| een bedde tavel |
| een ronde tavel |
| een vierkante tavel |
| een yzere pot |
| een hakkebord |
| een baly |
| een schuif doos |
| een kap stok |
| twee kastjes met romm: |
| twee pikken 2 graven en 1 misch vurk |
| een koffy moolen |
| een gieter |
| een trap |
| twee vaaten |
| drie venster cozynen |
| een schop |
| een restant kaf |
| een restant hooy |
| Op de agterplaats |
| twee ladders |
| een kapstok |
| een stamper |
| een koevoet |
| een half aam |
| een baly |
| In de provisie kaamer |
| een vat azyn |
| drie kisten in zoort |
| twee kasten |
| een schaal en balans met 5 stukken gewigt |
| een provisie kast |
| twaalf vaaten in zoort met restanten van provisie |
| negentien potten in zoort |
| twee kannen |
| drie kopere keetels |
| een spritze spuyt |
| drie kasten in zoort met restant thee |
| een cajate plank |
| een boter vaatje |
| een blikke bus |
| vyf potten in zoort |
| elf koek vormen |
| een kool schaaf |
| een party bottels en flessen |
| twee zeeven |
| een blikke trommel |
| een restant brandewyn, genever en wynen |
| twee rakken |
| een cyffer ley |
| een party romm: |
| Op de zolder |
| een huis trap |
| een restant garst |
| een mud meel |
| drie zakken en wat romm: |
| In de stal |
| twee paarden |
| een voerkist |
| een baly |
| een zeef |
| Lyfeigenen des boedels | |
| een mansslaaf g:d Jamil van de Kaap | alle welke slaven en slavinnen de overleden by testamente heeft begeerd ten kosten harens nalatenschap in vrydom zullen moeten welke gesteld, voorts |
| een mansslaaf g:d August van Bengalen | |
| een mansslaaf g:d Doltie van de Kaap | |
| een slavinne g:d Sarah van de Kaap | |
| een slavinne g:d Sabiena van Mosambicq met en benevens het kind ofte de kinderen welke gem: slaven van mogten komen te verwekken | |
| een mansslaaf g:d Batjoe van Batavia 73 jaaren, metzelaar | |
| een mansslaaf g:d Lafleur van Mosambicq 63 jaaren, werksjonge | |
| een mansslaaf g:d Afrika van de Kaap 35 jaaren, koetsier |
| Inneschulden des boedels | ||
| Rd:s | ||
| renten voldaan tot 28 Sept: 1824. Interest paid up 28 Sep:t 1825 | een schepenen kennis ten lasten George Paton d:d: 28 Sep:r 1821 groot ƒ11600 ofte | 3866:32 |
| met de renten zedert 28 Sept:r 1823 | ||
| by den proc: Alders | een notarieele obligatie ten lasten Andries Holtman d:d: 17 May j:l: groot ƒ6000 | 2000:-- |
| given over to the advocate | een notarieele obligatie ten lasten Jan Daniel de Villiers Pieterz: d’ oude d:d: 17 Aug:t 1822 groot ƒ1000 | 333:16 |
| renten zedert | ||
| betaald | een notarieele obligatie ten lasten Meindert la Kock d:d: 13 Mey 1819 groot ƒ3000 | 1000:-- |
| renten zedert | ||
| paid in part payment on the 6 September 1825 rd:s1666:32 | een notarieele obligatie ten lasten Hendrik Dreyer d:d: 24 July 1817 groot ƒ6000 | 2000:-- |
| renten zedert | ||
| gem: Dreyer op een onderh: oblig: d:d: 31 Mey 1820 aan capitaal ƒ2000 | 666:32 | |
| renten zedert | ||
| betaald | een notarieele obligatie ten lasten Joh:s Rockkenbach d:d: 1 Maart 1815 g:t ƒ6000 | 2000:-- |
| renten zedert | ||
| paid as part of the capital rd:s100 the interest to be settled for here after 22 April 1825 | een notarieele obligatie ten lasten Gert Jonas d:d: 12 M:t 1825 groot aan capitaal per rest ƒ600 | 200:-- |
| renten zedert 3 April 1822 | ||
| capitaal en renten voldaan den 28:e Sept:r 1824 | een notarieele obligatie ten lasten Jacob Coenraad in d:d: 2:de July 1822 g:t ƒ1000 | 333:16 |
| renten zedert 22 July 1823 | ||
| aan K: v: Breda ter invordering opgedragen | een notarieele obligatie ten lasten Adriaan Arends Thomas d:d: 20 Septemb: 1823 groot ƒ450 | 150:-- |
| renten zedert | ||
| uit de door de heer E:A: Buyskes ter Weeskamer geproduceerde quitantien is gebleken dat deese schuld afgelost en ten vollen voldaan is 25 September 1826. Watermeyer | een notarieele obligatie ten lasten m:r Gerrit Buyskes d:d: 25 Maart 1820 groot ƒ5000 ofte | 1666:32 |
| renten zedert | ||
| de borgen voor dese schuld van ƒ1666:32 hebben aan de proc: Poupart verklaard ende wordende verder te hebben bepaald en zulks door overge: quitantie zoude bewyzen den 3 Nov: 1825 | ||
| paid 1 January 1825. Heeft een contra pretentie groot rd:s200:36 | een onderh: obligatie ten lasten J: Arnold groot | 100:-- |
| vold: 6 Octob: 1824 | een onderh: obligatie ten lasten J: Dreyer d:d: 24 M:t j:l: groot | 80:-- |
| aan K: v: Breda ter invordering opgedragen | een onderh: obligatie ten lasten Anna Maria Drago d:d: 8 Mey 1821 groot | 100:-- |
| renten zedert geen datum | ||
| een onderh: obligatie ten lasten wylen P: Lambert /dubieus/ d:d: 17 Aug:t 1814 ƒ1000 | [ ..... ] |
| Contanten des boedels |
| een zilvere Spaansche mat |
| vyftien guldens |
| agthien quart guldens |
| drie ropynen |
| negen schellingen |
| vyf en zeventig dubbeltjes en ander stukjes differente munt |
| een goude stuk Spaans geld |
| een goude halve guinea en |
| aan papiere munt eene somma van vyf honderd agt en vyftig ryks: zegge rd:s 558 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| vold: 2 Sept:r 1824 | aan Joh:s Joachem Lod:s Smuts blykens schepen kennis d:d: [ ..... ] groot aan capitaal ƒ12000 ofte | 4000:-- |
| renten primo Octob: 1828 | ||
| voldaan | aan de Evangelische Lutersche gemeente ingevolge testamente ƒ1000 | 333:16 |
Aldus g’inventariseerd ten huyze voorn: aan de Kanpagone Houp op den 15 Juny 1824 ende zulx volgens op en aangeven van de en den hoofde de dezes gem: erfgenamen, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en huns weetens niet verzweegen ofte terug gehouden te hebben na al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook betuigden de deugdelykheid hunner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede gestand te doen, en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogten worden ontdekt daarvan nader en getrouwlyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde dezen inventaris daarmede te kunnen worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deze door my onderget: en den Secretaris der Weeskamer door de inventarienten eigenhandig ondertekend
Als Gecommitteerde: G:E: Overbeek
Johanna Catharina Luijten, B: Phillips, J: Phillips
My praesent: J:J:L: Smuts
Ampliatie
| ƒ | ƒ | |
| aan Pieter Loedolf blykens schepk: de dato 1 August 1817 groot | 14000 | |
| renten van 15 April 1824 | ||
| van J:C: Wiehahn blykens not: obl: d:d: 22 April 1819 groot | 3000 | |
| van J:C: Wiehahn blykens not: obl: d:d: 14 Febr: 1820 | 3000 | |
| van J:C: Wiehahn blykens not: obl: d:d: 25 Jan: 1822 | 2400 | |
| van J:C: Wiehahn blykens not: obl: d:d: 24 Jan: 1822 | 600 | 9000 |
| de vier laatstgen: schuldbrieven ten kantoor van den sequestr: als adm: den insolvente boedel van gen: Wiehahn |
MOOC8/40.46¶
{18250404} 4 April 1825 François Philippus du Toit , Maria Magdalena Swanepoel
H: Somerset
Staat en inventaris van al zoodanige goederen, slaven en effecten behoorende tot den gemeenschappelyken boedel van nu wylen François Philippus du Toit Franszoon en overgeblevene huisvrouw Maria Magdalena Swanepoel, als ’er door eerstgem: (:overleden ter plaatse alhier op den 30 January 1825, in den ouderdom van 33 jaren, 5 maanden en 25 dagen:) met er dood ontruimd en nagelaten zyn geworden en zulks ten voordeele van zyne opgem: weduwe en vyf by haar verwekte kinderen, met namen
| 1) Francois Philippus geboren den 8:den January 1816 |
| 2) Pieter Eduard geboren den 15:den Mei 1817 |
| 3) Martha Elizabeth geboren den 11:den Juny 1819 |
| 4) Willem Johannes geboren den 1:sten Juny 1821 |
| 5) Christoffel Jacobus geboren den 8:sten December 1823 |
Bestaande gez: nalatenschap in
| Een gedeelte of de helft der in eeuwigdurend erfpacht geconverteerde plaats “ Goree ” |
| Lyfeigenen |
| Esau van de Kaap |
| Rosina van de Kaap |
| Mariana , kind van Rosina |
| Huisraad etc:a |
| 1 kadel, 1 bed, 1 peluw, 4 kussens en 1 kombaars |
| 1 kadel /defect/ |
| 1 groote klaptafel |
| 1 stoof |
| 1 theetafel |
| 4 stoelen |
| 3 kisten in soort |
| 2 tafelkasten |
| 2 emmers |
| 5 yzeren potten |
| 2 schietgeweeren |
| 6 lepels |
| 6 vorken |
| 6 borden |
| 4 schotels |
| 1 soupkom |
| 1 thee machine |
| 2 ketels |
| 2 groote kannen |
| 8 bottels |
| 1 keldertje met 12 fleschen |
| 4 kopjes en schoteltjes |
| 4 kommetjes |
| 4 glazen |
| 2 trommels |
| 1 klein balie |
| 1 watervat |
| Keldergereedschap, etc:a |
| 1 legger |
| 1 halflegger |
| 1 aam |
| 2 halfamen |
| 2 kleine vaten |
| 1 trapbalie |
| 1 kuipbalie |
| 2 balies /defect/ |
| Wagens en bouwgereedschap, etc:a |
| 1 ossenwagen met trektouw en jukken /incompleet/ |
| 1 onderstel van een wagen /onbeslagen/ |
| 1 paardewagen met tuigen |
| 1 ander span tuigen |
| 1 ladder |
| 12 zakken /lederen/ |
| 2 dissels |
| 3 bylen |
| 3 boren |
| 1 spanzaag |
| 1 omslag met 11 boren |
| 3 manden |
| 1 schaaf |
| 1 pik |
| 3 graven |
| 1 egge |
| 1 ploeg /compleet/ |
| 1 nieuwe ploegschaar |
| 1 hand hamer |
| 1 zet hamer |
| 1 karn /boter/ |
| Graan |
| 10 mudden koren |
| 10 mudden rogge |
| 40 mudden haver |
| 1000 haver garven |
| Beestiaal |
| 12 trek ossen |
| 2 koeyen met kalvers |
| 7 ryd- en trekpaarden |
| 2 merries |
| 80 schapen |
| 206 bokken |
| 5 varkens |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| aan Joh:s Steph:s Marais Pietzoon een schuldbrief groot ƒ8000 | ||
| interest paid by the Orphan Chamb: up to 1 May 1825. 29 March 1826 the capital paid by P: Swanepoel | aan Joh:s Steph:s Marais Charleszoon een schuldbrief groot ƒ8000 | |
| paid | aan Fredrik Jacobus van Zyl een schuldbrief groot | 700 |
| paid | aan Daniel Rossouw een schuldbrief groot | 500 |
| paid bij the agent | aan Pieter Swanepoel s:r een kapitaal van | 260 |
| paid | aan Christ:n Christ:l Mulder over koop van een wagen per rest debet | 91 |
| aan Jan David Storm | 58 | |
| paid in the month Junij 1826 with rd:s81:24 | aan den vendumeester van Zwellendam circa | 100 |
| aan Alewyn Smit over koop van een paard | 50 |
| Baten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| den 24 Sept: 1825 is gem: Erasmus ter Weesk: verscheenen, en heeft opgegeven dat hy de intressen tot 2 April 1824 heeft betaald aan de wed:e en dat dit capitaal in gem: 3 jaaren aan zig wordende opgezegd met twee borgen | van Barend Jacobus Erasmus blykens schuldbrief d:d: 2 April 1824 kapitaal | 1000 |
Aldus geinventariseerd ter plaatse “ Goree ” gelegen aan Breede Rivier , distrikt Worcester op den 4 April 1825 en zulks op aangave van de overgeblevene weduwe, dewelke verklaarde in ’t opgeven getrouwelyk te zyn te werk gegaan zonder willens of wetens iets te hebben verzwegen of achter gehouden; bereid zynde zulks, des vereischt wordende, met eede te bevestigen.
Als getuigen: D:J: Bruwer, Pieter Andries Swanepoel
De weduwe J:P: Dutooy M: Magdalena Dutooy
Quod attestor: J:G: Aspeling, Agent
Ampliatie
Op heden den 21 April 1825 werd door de weduwe Fra:s Philip:s du Toit opgegeven dat de volgende goederen nog tot den boedel gehooren, als:
| 5 mudden koren |
| 10 mudden haver |
| 2 mudden rogge |
| 2 mudden garst |
| 400 haver garven |
| 2 hoopen dekstroo |
| 3 schapen |
| 8 bokken |
| 3 merries |
| 1 veulen |
| oud houtwerk en rommelary |
Aldus opgegeven ter plaatse “ Goree ”, distrikt Worcester dië et anno ut supra
My present: J:G: Aspeling, Ag:t van Adjt: Com:
MOOC8/40.47¶
{18250714} 14 July 1825 David Abram Minie , Fransina Johanna Kriel
J:G: Brink
A true and perfect inventory of all and every the goods, chattles, wares and merchandize, as well moveable as not debts, credits and other personal effects of the deceased Fransina Johanna Kriel, David’s daughter and her surviving husband David Abram Minie Antonies son which former died intestate at the Varschvontein , Swartruggens , district Graaff Reinet February 28:th 1825 between the hours of 7 and 8 o clock a:m: within the field cornetschip of G: Pretorius, district Graff Reinet and given up as follows
| 1 old ox waggon |
| 1 ox |
| 4 breeding cattle |
| 6 breeding goats |
| 1 waggon chest /old/ |
| 3 tin plates |
| 3 forks |
| 4 iron spoons |
| 1 pot |
| 1 adze |
| 1 cutting knife |
| 1 auger |
| 2 chairs |
| 1 ox |
| 1 Bible |
| 1 Psalm book |
| 1 gun |
| Ready money |
| nihil |
| Cred:s in favour of the estate | ||
| Rd:s | ||
| paid | from Pieter Hend:k Roux P:H:son residing within the field cornetship of J:H: Nel, district Beaufort the sum of six rd:s arising from the purchase of 14 ostrich feathers whereof there is a bond | 6 |
| from Jan Stigling Salomonson residing within the field cornetship of J:H: Nel district Beaufort the sum of fifteen rd:s arising from the purchase of a saddle whereof there is a bond | 15 |
| Debts of the estate |
| nihil |
| Heirs of the estate |
| Maria Catharina Minie David Abram’s daughter born the 19:th Feb:y 1813, old 12 years 4 months and 25 days |
| Johanna Fransina Christiana Catharina Minie David Ab:m daughter born the 3:rd March 1818 old 7 years 4 months and 11 days |
This done and registered on Thursday the 14:th July 1825 at the village of Beaufort according to the statement of the widower David Abram Minie who declares in the above statement of this estate having been done honestly and truly and that nothing has been held back to the best of his judgement and knowledge, he further declares always ready if called upon to solemnize the same by oath and that he further promises in the event of any thing further coming to his recollection or knowlegde to bind himself to add the same to this inventory.
This done by me undersigned Dep:y Landdrost in presence of P: Stockenstrom and W: Bower as witnesses
For the statement: D:A: Minie
As witnesses: P: Stockenstrom, W: Bower
J: Baird, D:y Land:
MOOC8/40.48¶
{18221026} 26 October 1822 Jan Reynier van Rooyen , Maria Geertruyda Greyling
Inventaris van alle zodanige goederen behorende tot den boedel van den ab intestato overleedene Maria Geertruyda Greyling en nagelaten man Jan Reynier van Rooyen, namens den heer J:J: le Sueur Agent der Weeskamer opgenomen op de plaats de Cariega gelegen in het district Albanien op den 26 October 1822
| 6 kopjes en pierings |
| 6 borden |
| 6 leepels |
| 6 vorke |
| 6 messe |
| 1 wagen compleet |
| 12 trek ossen |
| 30 aanteel beesten |
| 6 aanteel paarden |
| 2 ryd paarden |
| 1 bed |
| 1 kist met lyfs toebehoren van de overledene |
| baaten des boedels - gene |
| lasten des boedels - gene |
Aldus geinventariseerd ter plaatze voorm: op jaar maand en dag voors:
By in dispositie van den veldcornet D:W: van Rooyen
Als getuygen: Rob:t Godlonton, Dan Page
J:M Cruywagen
| Erfgenamen | |
| Petrus Jacobus Gryling mondig | zynde alle broeders en zusters, en kinderen van mitsg:s halve broeders |
| Abraham Karel Gryling mondig | |
| Jan Christoffel Gryling mondig | |
| Barend Gryling minderjarig | |
| Maria Petronella Gryling geh: met Ryk Jac:s de Waal | |
| Jacobus Francois Retief | minderjarig |
| Debora Jacoba Retief | |
| Margaretha Louisa Retief |
Vide brief en no: van 4 Dec: 1822.
MOOC8/40.49¶
{18250901} 1 September 1825 Hendrik Jacobus de Bruin , Cecilia Johanna Robberts
Inventaris van alle zoodanige goederen en effecten, als behoord hebben tot den boedel van wylen Hendrik Jacobus de Bruin en nagelatene weduwe Cecilia Johanna Robberts en door eerstgem: op den 3 July 1823 met er dood ontruimd en nagelaten, te weten
| Losse goederen |
| een wagen |
| Beestiaal |
| 2 ryd paarden |
| 10 ossen |
| 29 aanteel beesten |
| 111 bokken |
| 413 schapen |
| Baten des boedels |
| nihil |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Jac:s v:d: Merwe blyk:s bewys d:d: 24 February 1824 | 21 |
| aan H:k S: Erasmus voor een os p:r rest | 19 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatse Kuega gelegen in Zwagenhoek in dit district op den 1:e September 1825 volgens op en aangave van de wed:e De Bruin in den hoofde dezes gemeld, dewelke verklaarde zig hierin naar gemoede en overeenkomstig den staat des boedels te hebben gedragen en niets met weten te hebben agtergehouden, met belofte indien er in der tyd iets naders mogte worden ontdekt dat tot den boedel behoort en hierin niet opgetekend staat dezen inventaris als dan daarmede te zullen amplieeren, alles onder aanbod van eede en is zulks geschied in het bywezen van J:F: Ziervogel en G: Aldrich als getuigen
De wed:e De Bruin krank zynde en hare verlossing dagelyk verwagtende, heeft dezelve op bovengem: datum niet ter bestaande plaatze kunnen verschynen om hare opgave met hare naamtekening te bekragtigen doch is dezelve op heden ter drostdye Somerset verschenen en verklaarde by hare te voren gedane opgave by t inventarisseren des boedels te blyven presenteren met deze byvoeging nogtans, dat de zich een erfgenaam des boedels bevindt in name
| Hendrik Jacobus de Bruyn geboren den [ ..... ] |
Actum ter Drostdy Somerset den 4:e February 1826
Als getuigen: J:F: Ziervogel, G: Aldrich
Hanna Cheelia Robebertse
In kennisse van my: W:M: Mackay
MOOC8/40.50¶
{18260626} 26 June 1826 George Johnson
Inventory of all such property as has been relinquished by the death ab intestato of Esquire George Johnson of the Bombay establishment on the 25:th day of the month of June in the year of our Lord one thousand eight hundred and twenty six, for the benefit of his unknown foreign heirs. The aforesaid property have been found under the care of Carel Wilhem Fredrik Bestandig and was duly inventoried by the undersigned special Commissioners of the Orphan Board and consist in the following, viz:t
At the house of m:r Carel Wilhelm Fred:k Bestandig, where the deceased had his lodging
| a tin canister containing |
| six sicca ropees |
| a receipt in the bank of Mr Ebben dated 1 May last for £124:19 |
| 1 silver hunting watch |
| 1 silver cup |
| some bottles with medecines |
| a chest containing |
| 1 pair of pistols |
| 1 gorget |
| 1 belt |
| 1 sash |
| two blue coats |
| three militarij jackets |
| one plain jacket |
| four pair of trowsers |
| one sheet |
| five pair of socks |
| one sword belt |
| one dressing gown |
| eleven pair of drawers |
| twenty six pair of trowsers |
| one pair of braces |
| one stock |
| one black handkerchief |
| two tin cases |
| one chest of drawers containing |
| sixteen shirts |
| one pair of gaiters |
| fourteen collars |
| twenty eight waistcoats |
| one flannel belt |
| two towels |
| three pillo cases |
| two handkerchief |
| twenty four pair of stokings |
| one breast plate silver |
| one swort belt |
| twenty jackets |
| three books |
| one box with wafers |
| one box with buttons |
| two brushes |
| one tin cannister |
| one looking glass |
| three caps |
| one sword |
| one cot |
| one mattras |
| one counterpane |
| one blanket |
| some bottles and flasks |
| one pair of boots |
| three pair of shoes |
| one horse with saddle and bridle |
| £ | |
| balance in favor of the deceased on Mr Ebden’s bank according to the receipt above mentioned rd:s666 or | 49:19 |
Thus inventoried at the Cape of Good Hope on the 26:th June 1826 according to a statement made by Mr Carel Wilhelm Fredrik Bestandig who declared to have acted herein bonafide and that to the best of his knowledge he has not with held or secreted any thing that belonged to the aforesaid estate, and that he is and will at all times be ready and willing to confirm his statement by solemn oath if required, promising that if after the date of these presents any property might be discovered he shall faithfully communicate it to the Orphan Chamber in order to amplify this inventory with the property so discovered
In witness whereof we the Commis together with the Secretary and appearer have subscribed to these presents.
As commissioner: V: Kuys
C: Beständig
In my presence: J:J:L: Smuts
MOOC8/40.51¶
{18250624} 24 June 1825 Cornelis Johannes Bezuidenhout , Helletje van der Westhuizen
J:G: Brink
A true and perfect inventory of all and every the goods chattles, wares and merchandize, as well moveable as not debts, credits and other personal effects of the deceased Helletje van der Westhuizen Hend:k Lourens daughter, and her surviving husband Cornelis Johannes Bezuidenhout Gert Pieter son, which former died intestate at the Groot Fontein Nieuwveld , May 27:th 1825 between the hours of 7 and 8 o clock p:m: within the field cornetship of Andries du Toit, district Beaufort and given up as follows
| 1 old ox waggon |
| 8 draught oxen |
| 4 breeding cattle |
| 2 old riding horses |
| 1 mare |
| 182 breeding sheep |
| 63 breeding goats |
| 1 waggon chest /defect/ |
| 2 old chairs |
| 1 foot stool |
| 2 iron pots |
| 3 puter plates |
| 7 iron spoons |
| 3 iron forks |
| 1 canaster |
| 1 brass candlestick |
| 1 earthen bason |
| 1 tea pot |
| 3 wine bottles |
| 1 small canaster |
| 1 book |
| 1 hymn book |
| 1 old gun |
| 1 ball form |
| 1 feather bed |
| 1 old saddle and bridle |
| Ready money |
| nihil |
| Cred:s in favour of the estate | |
| Rd:s | |
| from Hendrik Louwrens van der Westhuizen, senior, residing within the fieldcornetship of Jan van der Westhuizen, district Beaufort the sum of one hundred rd:s arising from an inheritance of his deceased wife from the mother side | 100 |
| Debts of the estate | ||
| Rd:s | ||
| paid by the surviving widower | to Fredrik Jacobus Bezuidenhout G:P: son residing within the fieldcornetship of P:E: Krieger, district Beaufort the sum of ten rd:s arising from the purchase of an ox whereof there is no bond | 10:-- |
| paid by the surviving widower | to Fredrik Brits Piet son residing within the fieldcornetship of P:E: Krieger, district Beaufort the sum of six rd:s arising from ready money borrowed, whereof there is no bond | 6:-- |
| paid by the surviving widower | to Petrus van Veuren Philipson residing within the fieldcornetship of W:F: Joubert, district Beaufort the sum of six rd:s arising from the purchase of one roll of tobacco whereof there is no bond | 6:-- |
| paid by the surviving widower | to Petrus Cornelis Muller David son residing within the f:dcornetship of D:S: Forie, district Beaufort the sum of twenty one rd:s and six skill: arising from the purchase of fifty eight feet of board for a coffin, whereof there is no bond | 21:6 |
| paid by the surviving widower | to Ernst Fisser Floris son residing within the f:dcornetship of A: du Toit, district Beaufort the sum of thirteen rd:s arising from funeral expences, whereof there is no bond | 13:-- |
| paid | to the widow de Koker residing within the f:dcornetship of A: du Toit, district Beaufort the sum of eighteen rd:s arising from attendance at the sick bed of my late wife who died in child birth, where of there is no bond | 18:-- |
| Rd:s74:6 |
| Heirs of the estate |
| Helletje Jacomina Bezuidenhout Cornelis Joh:s daughter born the 27:th May 1825 old 24 days |
This done and registered on Friday the 24:th June 1825 at the village of Beaufort according to the statement of the widower Cornelis Johannes Bezuidenhout who declares in the above statement of this estate, having been done honestly and truly, and that nothing has been held back to the best of his judgment and knowledge, he further declares allways ready if called upon to solemnize the same by oath, and that he further promises, in the event of any thing further coming to his recollection or knowledge, to bind himself to add the same to this inventory.
This done by me the undersigned Dep:y Landdrost in presence of P: Stockenstrom and J: van der Westhuizen as witnesses.
For the statement: Corneles Johannes Besuijdenhoud
Witnesses: P: Stockenstrom, J: v:d: Westhuysen
J: Baird, D:y Land:t
MOOC8/40.52¶
{18260301} 1 Maart 1826 Johannes Stephanus Meyer , Catharina Jacoba Engelbregt
J:G: Brink
Inventaris van alle zoodanige goederen en effecten, als behoord hebben tot den boedel van Johannes Stephanus Meyer en deszelfs overledene huisvrouw Catharina Jacoba Engelbregt door laatstgem: op den 21 November 1825 ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten, te weten
| Losse goederen |
| 1 ossewagen /incompleet/ |
| 2 wagenkisten |
| 1 kar |
| 1 schroef |
| 1 zeeppot |
| 3 yzere potten |
| 1 tafel |
| 4 stoelen |
| 1 koffymolen |
| 4 emmers |
| 3 balies |
| 6 diepe borden |
| 1 tinne schotel |
| 3 tinne borden |
| 7 tinne lepels en 4 forken |
| 1 teebus |
| 3 kommetjes |
| 1 glas |
| 3 kopjes en pierings |
| 1 trekpot |
| 1 strykyzer |
| 2 ketels |
| 1 blikke emmer |
| 1 rooster |
| 1 vleesch fork en 1 potlepel |
| 2 bylen |
| 8 flessen |
| 7 bottels |
| 1 halfaam |
| 1 kandelaar |
| 1 blaker |
| 1 vat |
| 1 party gereedschap |
| 1 bed en toebehooren |
| Beestiaal |
| 25 oude en jonge ossen |
| 23 aanteel beesten |
| 5 reun paarden |
| 4 merries en 2 veulens |
| 71 kapater bokken |
| 489 aanteel bokken |
| 119 hamels |
| 1270 aanteel schapen |
| Contanten des boedels | |
| Rd:s | |
| een slagters brief ten lasten van den slagter H: Teubes gedateerd 14 February 1826 n:o 13 | 350 |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| het bedragen der koopschat voor de slavinne Diana , ingevolge vonnis van L:L: en H:H van Somerset door den sequester verkogt | [ ..... ] |
| van C:M: Frank of den slagter J: Tair te Grah:s stad weg:s gekogte schapen blykens bewys d:d: 25 Nov:r 1821 | 210 |
| Schulden des boedels |
| nihil |
| Erfgenaamen des boedels |
| 1) Wilhelmus Gerhardus Meyer gebooren den 3:e November 1808 |
| 2) Corn:s Petrus Meyer geboren den 19 October 1810 |
| 3) Aletta Maria Meyer geboren den 23 December 1812 |
| 4) Hester Elizabeth Meyer geboren den 22 September 1815 |
| 5) Johannes Stephanus Meyer geboren den 8 November 1817 |
| 6) Catharina Elizabeth Meyer geboren den 12 Juny 1822 |
| 7) Johanna Helena Meyer geboren den 7 November 1825 |
Aldus gedaan en geinventarisseerd ter plaatse Groot Fontein gelegen in het veldcornetschap Bosjesmans Rivier , district Somerset op den 1 Maart 1826 volgens op en aangave van den in den hoofde dezes gemelden Johannes Stephanus Meyer, dewelke verklaarde zig hierin naar gemoede en overeenkomstig den staat des boedels te hebben gedragen en niets met weten te hebben agtergehouden, met belofte indien er in der tyd iets nader mogte worden ontdekt dat tot den boedel behoort en hierin niet opgetekend staat dezen inventaris als dan daarmede te zullen amplieeren alles onder aanbod van eede, en is zulks geschied in presentie van J:F: Ziervogel en G: Aldrich als getuigen
Als getuigen: J:F: Ziervogel, G: Aldrich
Het + merk van Joh:s Step:s Meyer
In kennisse van my: W:M: Mackay
MOOC8/40.53¶
{18260304} 4 Maart 1826 Anthony Johannes Carolus Botha , Judith Reneke
J:G: Brink
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als behoord hebben tot den boedel van Anthony Johannes Carolus Botha en deszelfs overledene huisvrouw Judith Reneke door laatstgem: op den 23:e November 1825 ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten te weten
| Losse goederen |
| 1 emmer |
| 2 kopere ketels |
| 1 blaker en 1 snuiter |
| 2 blikke bakken |
| 4 diepe borden |
| 2 kopjes en 2 pierings |
| 2 kommetjes |
| 1 trekpot |
| 1 wagenkist |
| 1 zadel en toom |
| 1 schietgeweer |
| 1 taatje |
| 1 bed |
| Beestiaal |
| 22 ossen |
| 56 beesten |
| 94 bokken |
| 41 hamels |
| 294 schapen |
| 1 rydpaard |
| 5 merries en 3 veulens |
| Contanten des boedels |
| nihil |
| Schulden des boedels |
| nihil |
| Erfgenaamen des boedels |
| Judith Maria Aletta geboren den 13:e November 1822 |
Aldus gedaan en geinventarisseerd volgens op en aangaave van den in den hoofde dezes gemelde A:J:C: Botha ter Drostdy Somerset op den 4 Maart 1826 en verklaarde hy zig hierin naar gemoede en overeenkomstig den staat des boedels te hebben gedragen en niets met weten te hebben agtergehouden, met belofte indien er in der tyd iets naders mogte worden ontdekt dat tot den boedel behoort en hierin niet opgetekend staat, dezer inventaris aldan daarmede te zullen amplieeren, alles des noods onder aanbod van eede
Anthonie J:C: Botha
Getuigen: J:F: Ziervogel, G: Aldrich
W:M: Mackay
MOOC8/40.54¶
{18251129} 29 November 1825 Petrus Jacobus du Toit
J:G: Brink
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er op den 17 September 1825 door den burger Petrus Jacobus du Toit senior ab intestato met er dood zyn onruimd en nagelaten geworden, te weten
| Losse goederen | |
| 1 ossewagen en toebehoren | |
| 1 wagenkist | |
| 1 meelzift | |
| 1 balans, schalen en 1 gewigt | |
| 1 schuifdoos | |
| 2 aarde potten | |
| 2 schernieren | |
| 1 strykyzer | |
| 1 lamp en 1 ketting | |
| 1 slot en 2 sleutels | |
| 1 party gereedschap | |
| 1 belhamer | |
| 2 booren | |
| 1 snymes | |
| 1 handbyl | |
| 1 troffel en 1 strykplank | |
| 2 hamers | |
| 5 p:r hengsels en 4 p:r duimen | |
| 2 zagen | |
| 2 graven | |
| 3 pikken | |
| 2 ploegscharen defect | |
| 1 oude ploeg | |
| 1 schroef | |
| 1 kist en 1 borstel | |
| 2 houte balies | |
| 3 emmers | |
| 1 platvaatje | |
| 2 botervaaten | |
| 9 velle zakken | |
| 1 vaatje | |
| 1 zoeplepel | |
| 3 yzere vorken | |
| 1 houte roller | |
| 2 zoeplepels | |
| 1 rooster | defect |
| 1 kan | |
| 1 pot | |
| 2 molensteenen | |
| 1 party molenhout | |
| 7 ronde balken | |
| 2 beddens en toebehooren | |
| 2 katels | |
| 2 tavels | |
| 8 stoelen | |
| 1 lantaarn | |
| 1 teebus | |
| 1 mandje | |
| 1 zoepkom | |
| 18 witte aarde borden | |
| 12 bottels | |
| 1 wynfles | |
| 5 messen | |
| 17 forken | |
| 14 lepels | |
| 8 aarde schotels | |
| 1 aarde [schotels] groot | |
| 2 kommen | |
| 2 tinne schotels | |
| 1 beker | |
| 1 trekpot | |
| 3 trommeltjes | |
| 1 schenkblad | |
| 2 kopere blakers met snuiters | |
| 1 boterpotje | |
| 1 blikke zuikerpotje | |
| 1 blikke potje | |
| 1 peperdoosje | |
| 1 zoutvaatje | |
| 1 tregter | |
| 1 melkpotje | |
| 1 houte bakje | |
| 2 kommetjes | |
| 3 pierings | |
| 1 koffymolen | |
| 1 flesje | |
| 2 wynkelkjes | |
| 1 ketel en komfoor /oud en defect/ | |
| 1 party sleutels | |
| 1 ley | |
| 3 yzere potten | |
| 1 pan | |
| 1 yzere ketel | |
| 1 tinne waterpot | |
| 1 kan | |
| 1 stoelkussen |
| Beestiaal |
| 14 ossen |
| 11 aanteelbeesten |
| 2 rydpaarden |
| 1 aanteel paard |
| Lyfeigenen |
| de manslaaf Aaron van Mosambique |
| de slavin Constantie van Mosambique |
| Baten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| aan contanten in den boedel gevonden | 4:4 | |
| erfgenaam | van Petrus Jac:s du Toit wegens geleend geld | 7:-- |
| Schulden des boedels | ||
| Rd:s | ||
| erfgenaam | aan de wed:e J:A: du Plessies blyk:s onderh: bewys d:d: 2 July 1817 | 91:4 |
| erfgenaam | aan de wed:e J:A: du Plessies blykens rekening | 204:6 |
| erfgenaam | aan Joh:s Jac:s du Toit over koop van 9 hamels | 27:-- |
| erfgenaam | aan Dan:l Steph:s du Toit over geleend geld | 83:-- |
| aan J:D: Strooh weg:s geleend geld en met dies interest sints Mey l:l | 100:-- | |
| erfgenaam | aan Fredrik Joh:s Coetzé voor een mud meel | 20:-- |
| Erfgenaamen des boedels | |
| kinderen | 1) Johanna Petronella du Toit, wed:e Johannes Andries du Plessies Andries zoon |
| 2) Johannes Jacobus du Toit, meerderjarig | |
| 3) Elizabeth Maria du Toit gehuwd met Fredrik Johannes Coetzé | |
| 4) Daniel Stephanus du Toit, meerderjarig | |
| 5) Petrus Jacobus du Toit, meerderjarig | |
| 6) Anna Cecilia du Toit, gehuwd met Petrus Francois van Straten | |
| kleinkind | 7) Johannes Petrus Sasinius du Toit, eenige zoon van Andries Francois du Toit, die zoowel als deszelfs huisvrouw reeds is overleden zynde dezen erfgenaam geboren op den 14 Augustus 1814 |
Aldus geinventarisseerd volgens op en aangave van de erfgenaamen Joh:a Pet:a du Toit, wed:e J:A: du Plessies en Johannes Jacobus du Toit, dewelken verklaarden deze opgave naar gemoede overeenkomstig den staat des boedels en naar hun beste weten te hebben gedaan en niets dat tot den boedel behoort te hebben agter gehouden, met belofte indien er iets naders mogte worden ontdekt dat tot den boedel behoort en hierin niet is opgetekend dezen inventaris als dan daarmede te zullen amplieeren, alles onder aanbod van eede, en is zulks geschied ter plaatse Rustenburg gelegen aan Vogel Rivier in ’t smaldeel Wagenshoek , district Somerset op den 29:de November 1825 in presentie van J:F: Ziervogel en G: Aldrich als getuigen
Als getuigen: J:F: Ziervogel, G: Aldrich
J:P: du Toit weduwe J:A: du Plessies, John:s Jacb:s du Toit
W:M: Mackay
MOOC8/40.55¶
{18260223} 23 February 1826 Fredrik Jacobus Botha , Maria Petronella Venter
J:G: Brink
Inventaris van alle zoodanige goederen en effecten, als behoord hebben tot den gemeenschappelyken boedel van wylen Fredrik Jacobus Botha en nagelatene weduwe Maria Petronella Venter en door eerstgem: op den 11:e November 1825 ab intestato met er dood zyn ontruimd en nagelaten geworden, te weten
| Losse goederen |
| 1 bed |
| 2 bottels |
| 1 fles |
| 1 trekpot |
| 2 kopjes en 2 pierings |
| 1 blikke soepkom |
| 5 lepels |
| 2 forken |
| 5 tinne borden |
| 3 sikkels |
| 1 rasp |
| 1 snymes |
| 1 boor |
| 1 dissel |
| een party gereedschap |
| 1 kist |
| 1 wagenkist |
| 2 platvaatjes |
| 2 emmers |
| 2 tavels |
| 2 stoelen |
| 1 ketel |
| 2 balies |
| 2 yzere potten |
| 1 zadel |
| 1 wagen |
| Slaven |
| 1) de slavin Rachel van Mosambique |
| 2) de slavin Spaas van Mosambique |
| Beestiaal |
| 1 merry |
| 12 ossen |
| 15 beesten |
| 22 bokken |
| 148 schapen |
| Contanten des boedels |
| nihil |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Pet:s Joh:s Forie, dist:t George blyk:s bewys | 247 |
| van Sara v:d: Merwe wed:e P: Schoeman, dist:t George | 7 |
| van Willem Botha Joh:z, dist:t George | 7 |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Hest:r Venter wed:e F:k Botha p:r rest over koop van een plaats | 300:-- |
| aan J: Hartman, weg:s geleend geld op renten | 100:-- |
| met renten sedert October 1823 | |
| aan Dan:l Peffer, huur als schoolmeester | 16:-- |
| aan Petrus Venter, geleend geld | 10:-- |
| aan Piet Venter sen:r vyftig voeten planken | [ ..... ] |
| aan Piet Venter sen:r, geleend geld | 10:-- |
| aan F: Ernst over negotie | 8:4 |
| aan F:W: Wemmer over negotie | 7:4 |
| aan d:r Couse doktors loon | 35:-- |
| Erfgenaamen |
| 1) Fredrik Pieter Jac:s Botha geboren op den 18 September 1806 |
| 2) Anna Barbara Botha geboren den 22 Augustus 1810 |
| 3) Hester Maria Elizabeth geboren den 27 September 1815 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatse Rondabel gelegen aan Tarka op den 23 February 1826 volgens op en aangave van die in den hoofde dezes gemelde wed:e Botha, dewelke verklaarde zig hierin volgens haar beste weten naar gemoede en overeenkomstig den staat des boedels te hebben gedragen en niets met weten te hebben agtergehouden, met belofte indien er in der tyd iets naders mogte worden ontdekt dat tot den boedel behoort en hierin niet opgetekend staat, dezen inventaris als dan daarmede te zullen amplieeren, alles onder aanbod van eede, en is zulks geschied in presentie van J:F: Ziervogel en G: Aldrich als getuigen
Als getuigen: J:F: Ziervogel, G: Aldrich
Maria Pieternella Venter
In kennisse van my: W:M: Mackay
MOOC8/40.56¶
{18251201} 1 December 1825 Jacobus Paul Fouche , Maria Magdalena Lambrechts
H: Somerset
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er door wylen Jacobus Paul Fouche en nagelatene wed: Maria Magdalena Lambrechts in gemeenschap zyn bezeten en door eerstgem: ab intestato met er dood ontruimd op den 19 October 1825, mitsgaders op heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| een bed compleet aan de nagel: wed: gelaten |
| een zadel en toom |
| vier emmers |
| een balie |
| een tavel |
| een byl |
| een zeeppot |
| vyf vellen zakken |
| een party oud yzer |
| een party gereedschap |
| een piek en een graaf |
| een hamer |
| een rooster |
| een potlepel en fork |
| een zaag |
| een schroef |
| een dissel |
| een slypsteen |
| een wagenkist |
| een bedde zak |
| een aarde pot |
| een katel |
| een botervat |
| twee vaatjes |
| een bank |
| twee stoelen |
| drie yzere potten |
| twee theepotten |
| drie schotels |
| drie borden |
| ses lepels |
| vyf forken |
| een osse wagen |
| Beestiaal |
| twee en tachtig ossen en beesten |
| seven honderd vyf en negentig schapen en bokken |
| drie aanteel paarden |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Hend:k Fouche S:zn, Uitenhage | 50 |
| van Piet Fouche S:zn, Swellendam | 15 |
| van Gustavus Fouche, Swellendam , 93 hamels en eenig geld dog hoe veel is de weduwe onbekend | |
| by Jan Barnard te George , een jonge hengst |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de wed: Dirk Ubes | 400:-- |
| aan P: Huigh en Co: - paid 25 Sept: 1826 | 232:2 |
| aan Jan Horak, Graaff Reinet | 9:-- |
| aan Andries le Roex, George | 20:-- |
| aan Piet le Roex, George | 5:-- |
| aan Gabriel le Roex, George | 5:-- |
| aan Gabriel Basson, Graaff R:t | 12:-- |
| Erfgenamen des boedels | |
| 1) Stephanus Philippus Fouche geb: den 27 September 1779 | |
| 2) Josina Maria Fouche gehuwd met Nicolaas Johannes Grobbelaar | |
| 3) Aletta Johanna Fouche gehuwd met Pieter Willem van Heerden | |
| 4) Anna Catharina Fouche geh: geweest met Godlieb Bekker | |
| 5) Maria Catharina Fouche geh: met Marthinus Bekker | |
| 6) Sara Dorothea Fouche geh: geweest met Christ:n Adriaan Swanepoel | |
| 7) Jacobus Paulus Fouche geboren den 5 September 1807 | |
| 8) Gustavus Wilhelmus Fouche geboren den 22 December 1809 | |
| 9) Susanna Fouche geh: met Gabriel Basson | |
| 10) Hermanus Johannes Fouche geb: den 22 October 1818 | |
| 11) Godlieb Bekker omtrent 3 jaren oud, kind van de 4 erfgename | |
| 12) Pieter Swanepoel om:t 5 jaren oud | kinderen van de 6:e erfgename |
| 13) Charel Theodorus Jacobus Snyman Swanepoel om:t 3 jaren oud |
Aldus gedaan en geinventariseerd op den 1 December 1825 ter plaatze van den veldcornet Gert Pretorius volgens op en aangaave van Maria Magdalena Lambrechts voormeld, dewelke betuigde haar in het op en aangeeven haar voormelden boedels ter goeder trouwe te hebben gedragen en niets met weten verswegen of agter gehouden te hebben, verklaare zig dus bereid deeze haare aangave des gevorderd wordende met solemneele eede te staven, met alverder belofte zo zig iets nader tot den boedel behoorende mogte komen te ontdekken deezen inventaris daarmede te zullen amplieeren. Ende is zulks geschied door my ond:e Agent der Weeskamer ter presentie van Jacobus Johannes Meintjes S: zoon en Gysbert Johannes Broekhuizen als getuigen
Voor d’ opgaave: de weduwe Foesee
Als getuigen: J:J: Meintjes, G:J: Broekhuisen
J:S: Meintjes
MOOC8/40.57¶
{18260222} 22 February 1826 Petronella Johanna van Niekerk
J:G: Brink
Inventaris van alle zoodanige goederen en effecten, als behoord hebben tot den boedel van wylen Petronella Johanna van Niekerk, weduwe van wylen Daniel Jacobus Robbertse D:l Jac:s s:r, en door haar op den 17 January 1826 ab intestato met er dood zyn ontruimd en nagelaten geworden, te weten
| Losse goederen |
| 1 bed en toebehooren |
| 1 wagen en toebehooren |
| 1 zweep en 2 stokken |
| 21 jukscheyen |
| 1 geweer en bandelier |
| 1 geweer defect |
| een party vellen |
| 1 rol tobak |
| 2 emmers |
| 2 balies |
| 1 knapzak vederen |
| 1 bak |
| 1 fles |
| 1 teerkan |
| 1 ketel |
| 1 potlepel |
| 1 fork |
| 1 platvaatje |
| 1 strykyzer |
| 2 potten |
| een party gereedschap |
| 1 omslag en booren |
| 1 p:r spooren |
| 1 keldertje |
| 1 geweer slot |
| 1 sikkel |
| 1 horologie |
| 7 lb lood |
| 1 kist |
| een party rommelary |
| 2 melkbekers |
| 1 kandelaar |
| 1 trekpot |
| 3 borden |
| 1 graaf |
| 1 hagelzak |
| 1 tinne waterpot |
| 1 knapzak |
| 1 trommel |
| 1 piering en 2 kopjes |
| 1 boterpotje |
| 1 melkpotje |
| 1 flesje |
| 1 kelkje |
| 5 flessen |
| 1 mandje |
| 1 scheermes |
| 1 sjambok |
| 2 hoorns |
| 2 stoelen |
| 1 aambeeld |
| 6 knapzakken zout |
| 1 zadel |
| 3 toomen |
| een party riemen |
| 2 1/2 mudden garst |
| 14 mudden koorn |
| Beestiaal |
| 5 rydpaarden |
| 3 merries en 2 veulens |
| 20 ossen |
| 76 aanteelbeesten |
| 223 bokken |
| 751 aanteelschapen |
| Contanten |
| nihil |
| Baten des boedels |
| nihil |
| Schulden boedels |
| nihil |
| Erfgenaamen |
| Hester Maria Robberts gebooren den 11 Mey 1823 |
Aldus gedaan en geinventarisseerd ter plaatse ’t Fortuin gelegen agter Sneeuwberg in ’t district Somerset volgens opgaave van den burger Daniel Jacobus Robberts sen:r, dewelke verklaarde zig hierin naar gemoede en overeenkomstig den staat des boedels te hebben gedragen en niets met weten te hebben agtergehouden, met belofte indien in der tyd iets nader mogte worden ontdekt dat tot den boedel behoort en hierin niet opgetekend staat dezen inventaris als dan daarmede te zullen amplieeren, alles onder aanbod van eede, en is zulks geschied ter presentie van J:F: Ziervogel en George Aldrich als getuigen
Agter Sneeuwberg den 22 Februarij 1826
Als getuigen: J:F: Ziervogel, G: Aldrich
Daniel J: Robbertse
In kennisse van my: W:M: Mackay
MOOC8/40.58¶
{18260111} 11 January 1826 Willemina Durand
J:G: Brink
Inventaris van alle zoodanige goederen en effecten, als behoord hebben tot den boedel van wylen Willemina Durand wed:e wylen Jacobus Gustaph Tregardt, door haar op den 26:e October 1825 ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten te weten
| Losse goederen |
| 1 oude wagen |
| 4 wielnaven |
| 4 velle zakken |
| 5 emmers koorn |
| 6 emmers meel |
| 1 geelkopere bak en beker |
| 2 geelkopere kandelaars |
| 1 snuiter |
| 1 tinne koffykan |
| 2 blikke bekers |
| 1 blikke tregter |
| 1 blikke rasp |
| 2 ketels |
| 5 tinne borden |
| 2 tinne schotels |
| 5 kannen |
| 1 vleeschvat |
| 2 emmers |
| 1 taartepan |
| 5 potten in soorten |
| 1 molen |
| 2 molensteenen |
| 1 sny yzer |
| 3 hamers |
| 1 dissel |
| 1 molensteenkapper |
| 1 stelgeweer |
| 2 yzere schroeven, 1 defect |
| 4 knyptangen |
| 2 snymessen |
| 2 booren |
| 1 schaal, balans en 3 gewigten |
| 8 ledikant schroeven |
| 1 handschroef |
| 1 handaambeeld |
| 1 handhamer |
| 1 party koubytels en spykers |
| 1 party schaven |
| 2 bylen |
| 2 kisten |
| 1 kistje |
| 1 pakje kryt en witlood |
| 1 party gereedschap |
| 1 teerputs |
| 1 party oud yzer en hoepels |
| 1 party oud hout |
| 3 zagen |
| 1 gieter |
| 1 bed en toebehooren |
| 2 stoelen |
| 3 sikkels |
| 1 party rommelary |
| Beestiaal |
| 13 ossen /:1 absent:/ |
| 7 aanteelbeesten |
| 80 aanteelschapen |
| 71 aanteel bokken |
| Slaven |
| 1 mans slaaf Galand van Mosambique |
| 1 mans slaaf Paul van de Kaap |
| 1 slavin Rachel van de Kaap met haare kinderen Regina en Amilia |
| 1 slavin Diana van de Kaap , met hare kinderen Rosina , Jephta en Mietje |
| 1 slavin Delia van de Kaap |
| Contanten |
| nihil |
| Credieten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Zach:s Wilh:s de Beer over koop van een oude wagen van de overled:e | 50:-- |
| van Abel Kotzé over koop van yzerwerk | 12:4 |
| van Frans Smit van de overled:e geleend | 5:-- |
| van Gert Lemque over koop van een geweer | 12:-- |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de erfgenaame Petronella Johanna van Niekerk weg:s vhee haar toebehoorende en door de overledene voor haar verkogt | 31:-- |
| aan de slavin Diana | 3:4 |
| Erfgenaamen des boedels | |
| 1) Susanna Carolina Tregardt, gehuwd met Christoffel Andries Schoeman sen:r | |
| 2) Wilhelmina Lodevica Tregardt, gehuwd met Johan Jacob Pansegraauw sen:r | |
| 3) de kinderen van wylen Johanna Gustapha Tregardt, gehuwd geweest met Christiaan Hatting, in name | 1) Catharina Susanna Hatting, gehuwd met Nic:s Jac:s Theunis |
| 2) Johanna Gustapha Hatting gehuwd met Joh:s Diederik Putter D: z:n | |
| 4) de kinderen van wylen Maria Cornelia Tregard gehuwd geweest met Christiaan van Niekerk C: z:n, in name | 1) Corn:s van Niekerk geboren den 6 January 1802 |
| 2) Jacobus Gustaphus van Niekerk /:gehuwd:/ | |
| 3) Willemina Magdalena van Niekerk geboren den 2 December 1810 | |
| 4) Petronella Johanna van Niekerk geboren [ ..... ] |
Aldus gedaan en geinventarisseerd ter plaatse Buffels Fontein gelegen in t v:dc:tschap Zwagenhoek , district Somerset , op den 11 January 1826 volgens op en aangaave van de burger Johannes Jacob Pansegraauw, Christoffel Andries Schoeman en Jacobus Gustaph van Niekerk, dewelke verklaarden deze opgave naar gemoede en volgens hun beste weten te hebben gedaan en niets te hebben agtergehouden, met belofte indien er in der tyd iets mogte worden ontdekt dat tot den boedel behoort en hierin niet opgetekend staat dezen inventaris als dan daarmede te zullen amplieren, alles onder aanbod van eede en is zulks geschied in presentie van J:F: Ziervogel en G: Aldrich als getuigen
Als getuigen: J:F: Ziervogel, G: Aldrich
Johan Jacob Pansegrouw, Christoffel Andries Schoeman, Jacobus Goustawes van Niekerk
In kennisse van my: W:M: Mackay
MOOC8/40.59¶
{18250114} 14 January 1825 Robert Swan
Inventory of all such property as has been relinquished by the death (ab intestato) of Robert Swan on the seventh day of the month of January in the year of our Lord one thousand eight hundred and twenty five for the benefit of his unknown heirs.
The aforesaid property having been taken under the administration of the Board of Orphan Masters of this Colony on behalf of the said unknown heirs and been inventoried by the undersigned was found to consist in the following, viz:t
| In the house occupied by Mr William Roper |
| one caddle |
| one mattras |
| one bolster |
| one pillow |
| two blanckets |
| one pair of sheets |
| one pillow case |
| one counterpane |
| two workbenches |
| one table |
| one washhand stand |
| one bason and ewer |
| one chamber pot |
| two chairs |
| one writing desk |
| one bag containing several books and papers belonging to the estate |
| one cot |
| one waterbucket |
| one mat |
| one brush |
| a case with a pair of pistols |
| one slate |
| one trunk (containing) n:o 1 |
| two coats |
| one black cloth pantaloon |
| one black pair of breeches |
| ten pair of linnen trowsers |
| one pair of drawers |
| eight waistcoats |
| one jacket |
| five shirts |
| five neckhandkerchiefs |
| one pillow case |
| four pair of socks |
| ten pair of stockings |
| one towel |
| one belt |
| one red cap |
| one trunk n:o 2 containing |
| three shirts |
| six waistcoats |
| two pair of breeches |
| two pair of drawers |
| one flannel shirt |
| three table cloths |
| one lap of coloured linnen |
| one night cap |
| one neckhandkerchief |
| one hat |
| eight books |
| one pair of boat hooks |
| one inkhorn |
| one ruler |
| one tin case |
| one trunk n:o 3 containing some watchmakers tools. NB these tools, as well as all the other tools found in the estate, are stated by Mr John Murray to belong to Mr Richard Stone |
| a house clock stated by Mr Murray to belong also to said Mr Stone |
| three table clocks |
| one case to table [clocks] |
| one case containing twelve watches and two watch cases. NB these watches, also the works of several other watches, are supposed to belong to different individuals |
| two portraits |
| one pair of pistols |
| one seal |
| one small case containing a number of watch glases, springs, etc:a |
| one pocket compass |
| one silver watch |
Mr Murray further states that at the house of Mr Oddy near Wynberg , where Mr Robert Swan died are still the following articles in a portmanteau, viz:t
| one pair worsted gloves |
| four shirts |
| four neckhandkerchiefs |
| six pair of socks, cotton |
| one pair white cotton stockings |
| two pair worsted stockings |
| two towels |
| one pillow case |
| one black silk handkerchief |
| one night cap |
| three waistcoats |
| two flannel waistcoats |
| one flannel band |
| two flannel drawers |
| one pair cotton drawers |
| two pair overalls |
| one pair cloath trowsers |
| one jean jackett |
| two pair of shoes |
| one hair brush |
| one tooth brush |
| one silver snuffbox |
| one hat brush |
| one penknife |
| one pair of gloves |
| one comb |
| Johnston’s dictionary |
| one pair black silk stockings and |
| fifty two rixd:s and two shellings paper currency |
Debts and claims of the estate unknown
Thus inventoried at the Cape of Good Hope in the house aforesaid on the 14:th day of the month of January 1825 according to a statement made by Mr John Murray, who declared to have acted herein bonafide and that to the best of his knowledge, he has not withheld or secreted any thing that belonged to the aforesaid estate; and the said appearer further declared that he is and will at all times be ready and willing to confirm this statement by solemn oath if required, promising at the same time that if after the date of these presents any property of this estate might be discovered he shall faithfully communicate it to the Orphan Chamber, in order to amplify this inventory with the property so discovered
As commissioner: V: Kuys
J:n Murray
In my presence: J: Overbeek
MOOC8/40.60¶
{18240317} 17 Maart 1824 Johan Christoffel Dissel , Martha Magdalena Pretorius
H: Somerset
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er door wylen Johan Christoffel Dissel en nagelatene wed:e Martha Magdalena Pretorius in gemeenschap bezeten en door eerstgem: ab intestato met er dood ontruimd op den 31 October 1823 en nagelaten, mitsgaders op heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| twee tafels |
| een graaf |
| twee vaatjes |
| drie potten /1 defect/ |
| een byl |
| twee kisten |
| vyf stoelen |
| twee emmers |
| een hamer |
| twee borzels |
| vier p:s planken |
| een party leesten |
| een party schoen leder |
| twee schotels |
| elf lepels |
| vier forken |
| agt borden |
| een kommetje |
| een thee potje |
| twee trommels |
| vyf bottels |
| een flesch |
| een kan |
| een karaft |
| twee ketels |
| een lantaarn |
| een zift |
| een knyptang |
| een zomoreel |
| een party rommelary |
| twee leere zakken |
| Beestiaal |
| een honderd zes en dertig aanteel schaapen |
| Baten des boedels |
| van Hendrik Rynderz bl: bewys in handen van A:V: Velberg tien mudden koorn |
| Schulden des boedels |
| [ ..... ] |
| Erfgenamen |
| 1) Jacoba Johanna Jacomina geboren den 8 Sept:r 1810 |
| 2) Jacomina geb: den 17 October 1812 |
| 3) Martha Elizabeth geb: den 2 Sept:r 1816 |
| 4) Johannes Christoffel Carel Wagener geboren den 31:e August 1822 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd op Woensdag den 17:e Maart 1824 volgens op en aangaave van M:M: Pretorius voormeld, dewelke betuigde zig in het op en aangeeven des voormelden boedels ter goeder trouwe te hebben gedragen en niets met weeten verzwegen of agter gehouden te hebben, met al verdere belofte zo zy iets nader tot den boedel behoorende mogte komen te ontdekken deezen inventaris daarmede te zullen amplieeren, alles doende onder aanbod van eede. Ende is zulks geschied door my ond:e 2:de Agent der Weeskamer in presentie van J:P: Meintjes en G:J: Broekhuizen
Voor de opgaave: de wedewe Dissel
Als getuigen: J:P: Meintjes, G:J: Broekhuisen
J:S: Meintjes
MOOC8/40.61¶
{18250330} 30 Maart 1825 Hendrik Abraham van Aswegen , Alletta Catharina Fourie
H: Somerset
Inventaris van alle zodanige goederen, als behoord hebben tot den boedel van Hendrik Abraham van Aswegen in gemeenschap bezeten met nu wylen des zelfs overledene huisvrouw Alletta Catharina Fourie en door laastgem: op den 15 November 1824 met er dood ontruimd en nagelaten
| Losse goederen |
| 1 party schotelgoed |
| 1 ledige kist |
| 1 stoel |
| 1 stooff |
| 1 zadel en toom |
| Beestiaal |
| 10 trek ossen |
| 17 aanteel beesten |
| 29 bokken |
| 307 schapen |
| 3 rypaarden |
| 6 aanteel paarden |
| Contanten des boedels |
| nihil |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| het geen aan den boedel wegens erffenis uit de nalatenschap van Joseph Erasmus Fourie tans onder beheering der Weeskamer /competeerende/ | 186 |
| Lasten des boedels |
| nihil |
| Erfgenamen des boedels |
| 1) Hermina Alletta Catharina van Aswegen geboren den 27 November 1822 |
| 2) Martha Catharina Wilhelmina van Aswegen geboren den 15 November 1824 |
Aldus gedaan en geinventarisseerd ter plaatze Kopjes Fontein gelegen in Brakke Revier volgens op en aangave van de inde hoofde dezes gem: Van Aswegen /op den 30 Maart 1825/, dewelke verklaarde niets met weten verzwegen ofte agtergehouden te hebben met belofte indien zich iets mogte ontdekken tot opgem: boedel behoorende als dan deese inventaris daar meede te zullen amplieren en zulks des gevordert wordende met solemneele eede naar gestand te zullen doen, en is dit alles geschied in presentie van Arie Joh:s van Dyk en George Aldrich als getuigen
Als getuigen: A:J: van Dyk, G: Aldrich
H:A: van Asweegen
My present: W:M: Mackay
MOOC8/40.62¶
{YYYY} [ ..... ] Andries Markoedt
Wij onder geteekenden sertiviseeren met desen dat wij en preslijk geroepen is bij de weduwe Johannes Petrus Devilliers om de nalatenschap van Andries Markoedt na te sien en te invantariseeren de goederen soo als volgt
| 1 kist |
| 3 afgelegte oude broeken |
| 1 linne baaijse hemd |
| 1 klijne eijsere schroef divek |
| 1 klijne eijsere hantschroefje ook divek |
| 1 eysere hamertje en enige stukjes eijser |
| 1 pretensie ten lasten van Davit Jacobus Malan D:z groot rd: twee en dertig |
| 1 oude betpeultje |
| soo als op gegeven word nog een groote bank schroef die ook aan stukkert is die leg bij de heer Willem Joubert J:z: |
Als provisie Veld Cornet geteekend: P:G: Joubert
Als getuigen: W:J: Louw, H:P: Rossouw
MOOC8/40.63¶
{18240522} 22 May 1824 Jan Hendrik Baum
An account of the property etc:a left by the late Jan Hend:k Baum 22:nd of May 1824
| one black coat |
| six pair of trowsers |
| three jackets |
| three wastecoats |
| four white shirts |
| two pair of stockings |
| 4 white hankerchief |
| two black hankerchief |
| five pocket hankerchief |
| one night cap |
| 3 hats |
| 1 great coat |
| one bed complete |
| 2 bedsteeds |
| one bed covering |
| one provision chest |
| 4 old chest |
| 2 small looking glasses |
| 2 razors |
| 9 glass bottles |
| 1 gun |
| 7 books |
| 1 cloaths brush |
| 13 bottles |
| 3 spectacles |
| 1 saw |
| 4 iron pots |
| 1 tea kettle |
| 3 jars |
| 1 bucket |
| 2 basons |
| 2 snuff boxes |
| 1 butter pot |
| 1 tea pot |
| 1 milk jug |
| 1 sugar bason |
| 5 plates |
| 2 pair of shoes |
| 1 tub |
| one horse saddle and bridle |
| 3 small pieces of silver coin |
| 1 saddle bag |
| 2 old watches |
| 6 cows and calves |
| Found in the chest | |
| Rd:s | |
| rix dollars | 31:-- |
| note of hand from Jacobus v:d: Wat for the sum of | 150:-- |
| interest for 2 years and 9 months | 24:6 |
| John Black | 50:-- |
| Maria Gerber for two mill stones | 18:-- |
| D: Menne for two mill stones | 18:-- |
| Hend:k Pio for three pair of shoes | 6:-- |
| a bill of | 97:-- |
| Wessell Voslo | 10:-- |
| 3 months salary | 100:-- |
| 1 month and 20 days salary | 57:7 |
John Squier, Government Resident
Hend:k van Huijssteen, Veld Corn:t
R: van Rooijen
J:J: van der Wat
MOOC8/40.64¶
{18250201} 1 February 1825 Maart
Staat en inventaris des b: nalatingschap van wijlen Maart Bastaard, als op den 19:de Januarij j:l: abintestato zijn overleeden
| 1 ope osse wage met zijn toebehoren |
| 24 trek ossen |
| 1 rijd paard |
| 1 kist |
| 1 kook pot |
| Te goed hebbende pennige | |
| Rd:s | |
| bij Peter Maree | 6 |
Het bovenstaande zynde door den gewezende bijzit, Elzie, van den overleeden opgegeven; volgens invormatie zijn haar opgaaf over een komstig de waarheid
Den 1 February 1825
Als getuigen: M: Coetzee, A:L:s Dempers
H: Dempers
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| Jan A: Myburgh s:r over twe trek ossen | 50 |
| Jacop Conradie over twe trek ossen | 50 |
| koste voor de begraffenis | 20 |
MOOC8/40.65¶
{18240729} 29 July 1824 Zacharias Joseph de Beer , Anna Catherina Hermena de Beer
Overschryven
S:V: Cloete
A true and perfect inventory of all and every the goods, chattels, wares and merchandise, as well moveable as not, debts, credits and other personal effects of the deceased Anna Catherena Hermena de Beer, Martice daughter who died on the 5 June 1824 about 12 o clock at night at Riet Port within the field cornetship of A:J: Forster, Nieuwveld , district Beaufort and her surviving husband Zacharias Joseph de Beer, Zacharias son, and given up as follows
| 1 horse |
| 2 head of cattle |
| 3 sheep |
| 15 goats |
| 1 saddle |
| 1 bridle |
| 1 gun |
| 2 earthen plates |
| 2 forks |
| 1 spoon |
| Ready cash |
| nihil |
| Cr:s in favor of the estate |
| from the Orphan Chamber my inheritance from my mothers side, Elizabeth van Eck, Hendriks daughter /deceased/ and who was married with Zacharias Joseph de Beer, Martice son, the exact amount of which I am unacquainted with |
| Debts of the estate |
| nihil |
| Heirs of the estate |
| a male child, not yet christened, aged 1 month and 24 days, born 5 June 1824. Zacharias Josephs son |
This done and registered on Thursday July 29 1824 at the village of Beaufort according to the statement of Zacharias Joseph de Beer, Zacharias son, who declares in his above statement of this estate having been done honestly and truly, and that nothing has been held back to the best of his knowledge; and he further declares to be always ready if called upon to solemnise the same by oath, and he further promises in the event of any thing further coming to his recollection or knowledge to bind himself to add the same to this inventory.
This done by me the undersigned Dep:y Landdrost in presence of Joseph Cleaver and Marteuas Johannes Weeber, as witnesses.
For the statement: Sacharias Josep de Beer
As witnesses: J: Cleaver, M:s J:s Weeber
J: Baird, D:y Land:t
MOOC8/40.66¶
{18200805} 5 Augustus 1820 Adriaan Johannes van Jaarsveld , Johanna Frederica de Beer
S:V: Cloete
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er door door wylen Johanna Frederica de Beer en desselfs nagelatene man Adriaan Johannes van Jaarsveld in gemeenschap bezeeten, en door eerstgem: ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten mitsgaders heden opgenomen en bevonden te bestaan in
| 2 graaven |
| 2 koopjes gereedschappen |
| 2 zaagen |
| 1 bankschroef diffect |
| 1 kan en een slot |
| 2 oude tinne schootels met eenige vorken |
| 1 kan en een emmer |
| 3 veldstoelen |
| 1 ley en een strykyzer |
| 3 jukken |
| 1 ploeg |
| 3 yzere potten |
| 1 oude bed |
| 1 wagen kist |
| 1 oude afgesleeten wagen |
| 6 bokken |
| 1 jonge os |
| 2 meulen steenen |
| 1 sweep en stok |
| Contanten |
| een somma van vyf rd:s papiere geld |
| Baaten des boedels |
| van wylen Brouwer weg:s koop van wyn een somma van vier rd:s |
| van Frans du Plooy weg:s contant geleende penningen rd:s twee |
| Schulden des boedels | |
| aan M:J: van Stade weg:s contant geleende penningen rd:s een hondert en thien | NB op den 18 Jan:y 1823 in min:g ontvang rd:80 |
| aan M:A: de Beer eene somma van vyftig rykd:s |
| Erfgenaamen |
| Jacoba Elisabeth van Jaarsveld gebooren den 3 October 1814 |
| Adriaana Johanna Frederica van Jaarsveld gebooren den 6 November 1818 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd op Zaturdag den 5 Augustus 1820 ten dorpe Beaufort volgens op en aangave van Adriaan van Jaarsveld, dewelke betuigde zig in ’t op en aangeeve des voorm: boedels ter goeder trouwe te hebben gedraagen en niets met weeten versweegen of agter gehouden te hebben verklaarende zig dus bereid deeze zyn aangifte des gevordert wordende ten allen tyde met solemneele eede te staaven, met al verdere belofte zo hy iets nader tot den boedel behoorende mogte komen te ontdekken deezen inventaris daarmede te zullen amplieeren.
Ende is zulks geschied door my ondergetekende Adj:t Landdrost ter presentie van den clercq G: Taute en den gerechts bode J: Bodenstein als getuigen.
Voor de opgaave: A:J: van Jaarsveld
Als getuigen: G: Taute, J: Bodenstein
J: Baird, D:y Land:t
MOOC8/40.67¶
{18230603} 3 Juny 1823 Richard Stear
Insolvent
J:G: Brink
Staat en inventaris van de goederen en effecten behorende tot den boedel en nalatenschap van wijlen Richard Stear, geboortig te London , overleden op den 16:de April dezes jaars des nademiddags te drie uuren ter plaatze van Hermanus Steyn Joh:s zoon, genaamd Leuwe Rivier gelegen in het district van Swellendam , en van deszelfs nagelatene weduwe Cornelia Dorothea Steyn.
Gedaan maken door gem: weduwe Stear ende zulks ter requisitie van het Eerwaard Collegie van Heeren Weesmeesteren dezer Colonie als voogden over de nagelatene kinderen van wylen gem: Stear, in name
| Louisa Christina Stear agttien jaren oud, wonende in Engeland | en in huwlyk verwekt by Maria Elisabeth Rechards |
| Cornelia Dorothea Stear geboren op den 7:de Maart des jaars 1816 en | zynde de beide laatstgem: kinderen in huwelyk verwekt by voorengem: Cornelia Dorothea Steyn |
| Maria Elisabeth Stear geboren op den 31 October van het jaar 1820 |
bestaande dezelve goederen en effecten in
| twee beddens |
| zes hoofdkussings |
| een peul |
| twee katels |
| twee kisten |
| een koffer |
| twee tafels |
| zes stoelen |
| een meel kist |
| twe pyperakken |
| twee boter potten |
| een suyker pot |
| zes bottels |
| twee flessen |
| twee glaze caraffen |
| twee zoutvaatjes |
| een trommel |
| drie yzere potten |
| een koekepan |
| twee emmers |
| een boter karn |
| vyf schotels in zoort |
| een thee machine |
| twee trek potten |
| vier kopjes en schoteltjes |
| negen borden |
| een tinne soup lepel |
| tien tinne eet lepels |
| agt vorken |
| een lepel bak |
| een lessenaar |
| een schryfkist |
| een strykyzer |
| een stoof |
| een aarde pot |
| twee ketels |
| een confoir |
| circa vyftien voeten geelhoute planken |
| een schenk bord |
| een vyzel |
| een pot lepel |
| twee glazen |
| een silvere zak horlogie /:defect:/ |
| een inkt koker |
| een koffy molen |
| een sift |
| een hand byl |
| een muddezak |
| een party schoenmakers gereedschap |
| een aanteel paard |
| Baten des boedels |
| een onderhandsche obligatie ten lasten C:J: van der Lith groot een en vyftig ryksd:s en vier schell: |
| Hans Bruwer over boek schuld twee ryksd:s en vier schell: |
| de wed:e Gert Mulder over boek schuld een ryksd: |
| Johannes Steyn Dan:l z:n over boek schuld een ryksd: en vier schell: |
| Daniel Matthee over boek schuld vier ryksd: |
| Maria Swanepoel over boek schuld drie ryksd: |
| Petrus Paulus Steyn senior over boek schuld drie ryksd: en vier schell: |
| Jan Neft wonende in de Kaap Stad over boekschuld zes ryksd:s |
| Barend van Eeden een ryksd: |
| de wed:e J:A: van Zeyl twee ryksd: en vier schell: |
| Frans du Toit een ryksd: |
| Piet van Zeyl vier ryksd: en vier schell: |
| Hans Linde vyf ryksd: en vier schell: |
| Hans Bruwer vier ryksd: |
| Jacob van Eeden senior drie rykd: |
| M: Kriel vier schell: |
| Willem Cilliers twee ryksd:s |
| Jan Marais twee ryksd: en vier schell: |
| Matthys Human Matthys zoon twee ryksd: en vier schell: |
| Barend van Eeden een ryksd: |
| Lasten des boedels |
| aan Daniel Steyn senior blykens onderhandsche obligatie drie honderd ryksdaalders - paid in part payment rd:100 the 9 July 1825 |
| aan Willem Koster blykens rekening een en veertig ryksd:s |
| aan Hendrik van As blykens rekening twintig ryksd:s |
| aan J:A: van Zeyl blykens rekening twintig ryksd:s |
| aan Gert van Eeden zeven ryksd:s |
| aan Hermanus Steyn Dan:l zoon vier ryksd: en vier schell: |
| aan den heer J:F: Bam door wien met Stear een contract is aangegaan om een slaaf van gem: Bam in het schoenmakers ambacht te onderwyzen, edoch welke contract, na dat gemelde slaaf slechts drie maanden onderwezen zynde, door het overleiden van gem: Stear is komen te vervallen |
| aan Jan Mund voor het maken van een dood kist twintig ryksd:s |
| aan Gert van Eeden voor drie geelhoute planken vyftien ryksd: |
| aan Fredrik Conradi veertien ryksd:s |
Op heden den 3 Juny 1823 compareerde voor my Andreas Tobias Kolver als waarneemende voor den Agent van het Eerwaard Collegie van Heeren Weesmeestern in dit district de heer J:F: Bam vorengem: weduwe Stear, dewelke verklaarde zich in het op en aangeven van dezen inventaris getrouwlyk en oprechtelyk te hebben gedragen en hares wetens niets agtergehouden of verzwegen te hebben dat tot dien boedel zoude behoren, met belofte van in geval het een of ander tot dien boedel behoorende mogte worden gevonden als dan dezen inventaris daarmede te zullen emplieeren en vergrooten, zynde zy comparante overigens bereid om zoo zulks zal worden gevonden deeze haare opgaaf met solemneele eede te bevestigen
Aldus gedaan en geinventarisseerd ter plaatze voormeld die et anno ut supra.
Als getuigen: H:s Steijn, Andries Heijns
Cornelia Dorothea Stear
My present: A:T: Kolver
MOOC8/40.68¶
{18250815} 15 August 1825 Louis Jacobus Pienaar , Aletta Mosterd
Inventory of the property of Louis Jacobus Pienaar and his surviving widow Aletta Mosterd relinquished by the death of the first mentioned on the fourteenth day of June in the year of our Lord one thousand and eight hundred and twenty five for the benefit of his aforesaid widow on the one part, and the deceased parents
| Pieter Pienaar and his wife Martha Magdalena du Toit | on the other part |
The aforesaid property having been taken under the administration of the Board of Orphan Masters of this Colony in behalf of his aforesaid heirs and been inventoried by the undersigned special Commissioner of the Board aforesaid was found to consist in the following
| Certain piece of land with the buildings erected thereon situated in Cape district named Klip Valley being part of the place Modderfontyn measuring 17 morgen and 58 square rods |
| In the passage of the house situated on the said place |
| three tables |
| eight chairs |
| one spy glass |
| In the room on the left hand | |
| one bedstead | |
| one feather bed | left to the surviving widow with consent of the abovementioned Pieter Pienaar |
| four pillows | |
| one bolster | |
| one blanked | |
| one stretcher | |
| two beds | |
| eight pillows | |
| two bolsters | |
| two covers | |
| two bureaus | |
| one looking glass | |
| one table | |
| two waiters | |
| a small box | |
| a large Bible | |
| three Chinees ornaments | |
| one green table cloth |
| In the room on the right |
| one gun rack |
| one gun |
| one bullid mold, shot beld, powder horn |
| one crued stand |
| one coffy urn |
| two large chests |
| one small [chests] |
| one pipe rack |
| one trunk |
| one time piece |
| one gold watch |
| In the pantry |
| twelve table knives |
| fifteen forks |
| seven spoons |
| two soup laddle |
| some empty flasks and bottles |
| six vine glasses |
| six tumblers |
| one lantourn |
| one tin mug |
| one coffy mill |
| four cans |
| two gugs |
| seven kandle sticks |
| four cannisters |
| three salt stands |
| one botter pot |
| four flasks |
| three earthen pots |
| three tea pots |
| fifteen cups and saucers |
| one bread basked |
| two tin basons |
| seventeen plates |
| eleven dishes |
| one soup turean |
| In the kitchen |
| one table |
| one baker trough |
| one milker tub |
| two milker [tub] |
| one frijing pan |
| one grid iron |
| one thry pot |
| one rack |
| one sieve |
| two laddles, one fork and a scummer |
| one chimny rack |
| one fire schovel and tong |
| two tea kettle |
| one chaven dish |
| one tin tea kattle and a chaven dish |
| one pot rack |
| five earthen pot |
| one tea kettle /defect/ |
| three pails |
| one large funnel |
| In the outside room |
| a tar barrel with a quantity of tar |
| one vine half aum |
| one half pipe |
| one corn harp |
| one water cask |
| two picks |
| two shovels |
| one frame saw |
| one adze |
| one hadchet |
| one vice |
| one smith bellows |
| one carpenters banch |
| one large vice |
| eighteen muid sacks |
| twelve chaf sacks |
| one harrow |
| two plough irons |
| two plough irons defect |
| two ploughs |
| one [ploughs] defect |
| one barley sieve |
| one scaple |
| a quantity of timber |
| a quantity of timber gunk |
| In the wagon house |
| a covered horse wagon |
| a blullock wagon |
| ten jokes, one trektouw |
| one span of horse harnest |
| one span of horse plough harnest |
| Cattle |
| fifteen horses |
| twinty three bullocks |
| six cows |
| six mares |
| three pichs |
| twenty sheep and goats |
| Slaves |
| a male slave named Jonas of Mosambique labourer, 35 years of age |
| a male slave named Esau of Mosambique 31 years, labourer |
| a male slave named Jephta of this Colony about 57 3/4 years, mason |
| a female slave Agana of Batavia 46 1/4 y:r, housemaid |
| a female slave Sara of this Colony 26 years of age cook with her children, named Silvia born 23 July 1818 and Lakey born 18 May 1822 |
| a female slave Marie of this Colony born Aug:t 1816 |
| Claims against the estate | |
| Rd:s | |
| to J: Louw on a mortgage bond to the amount of | 12000:-- |
| to J: Louw under mortgage of the slaves Sara and David /deceased/ | 1000:-- |
| to Philip Rens on a notarial bond ƒ5000 | 1666:32 |
| to the widow J:J: Mosterd on a mortgage bond | 3000:-- |
| to Nicolaas Mosterd senior on a note of hand | 5333:16 |
| to the widow Christoffel Lombaard note of hand | 500:-- |
| to S:S: Lombaard | 1333:16 |
| to Fredrik Willem de Wet notarial bond | 800:-- |
| to Servaas de Kock | 296:12 |
| to J:H: Nolte | 310:-- |
| Claims in favor of the estate | |
| Rd:s | |
| from the vendumaster of Cape Town the amount of a vendu roll | 5146 |
| from Joh:s Louw Joh:s Gideonz, Kallabas Kraal | 100 |
| from Pieter Paul van Jaarsveld for forty sheep | 120 |
| from Nicol:s Mosterd senior as per ball: of account - paid | 252 |
Thus inventoried on the 15 Aug:t 1825 on the place aforesaid according to a statement made by the aforesaid widow, who declared to have acted herein bonafide and that to the best of her knowledge she has not withheld or secreted any thing that belonged to the aforesaid estate, and the said appearer further declared that she is and will at all times be ready and willing to confirm her statement by solem oath if required, promising at the same time that if after the date of these presents any property of this estate might be discovered, shall faithfully communicate it to the Orphan Chamber in order to amplify this inventory with the property so discovered
In witness whereof I the Commissioner together with the appearer and me the Secretary have subscribed to these presents
As Commissioner: G:E: Overbeek
Aletta Geertruijda Mosterd, weduwe L:J: Pienaar
In my presence: J:J:L: Smuts