MOOC8 51 60
MOOC8/51.1a¶
{17930510} 10 Maij 1793 Elizabeth Catharina Gerots
Inventaris mitsg:s taxatie van alle sodanige goederen en effecten als ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Elisabeth Catharina Gerots ten voordeele van haaren overgebleevenen man den burger Jonathan Jacob van Asweegen ter eenre, mitsgaders van hun bij den anderen in echt verwekt eenig minderjarig dogtertje genaamt
| Anna Elisabeth Catharina van Aswegen thans oud 2 maanden | ter andere zijde |
zoodanig ende in diervoegen als deselve door de meede burgers Barend Jacobus Burger en Christiaan Kerots, zijn geinventariseerd en opgenoomen, en vervolgens door ons onderget:kde Gecomm: Weesmeest:n getaxeerd invoegen hierna beschreeven als
| Rd:s | |
| 1 ossewagen met desselfs toebehooren | 85:-- |
| 1 kist | 1:-- |
| 2 stoelen | 1:-- |
| 2 ysere potten | 3:-- |
| 1 koopere ketel | 1:24 |
| 1 tinne trekpot | |
| 2 borden, 2 lepels en 2 vorken | 1:-- |
| 1 bed met desselfs toebehooren | 16:-- |
| 1 wateremmer | 1:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| 12 trekossen | 72:-- |
| 70 aanteelbeesten | 175:-- |
| 500 aanteelschaapen | 187:24 |
| 8 paarden | 80:-- |
| 1 rydpaerd met zadel en toom | 45:-- |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| 1 slavejonge gen:t Welkom van Madagascar | 134 |
| 1 slavekind gen:t April van de Caab oud 3 jaren | 50 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan eenige klijne onderhandsche obligatien en boekschulden bedragende te samen een somma van | 1381 |
| Somma | Rd:s2234 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan s:r G:A: Watermeijer over contant verschootene penningen voor rouwgoed | 30:-- | |
| aan diverse klijne cladschulden | 64:12 | |
| 94:12 | ||
| Oversulx den boedel zuijver te vooren staat | Rd:s2139:36 |
Aldus gedaan, geinventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 10 Maij 1793.
Als gecomm: Weesmeest:n: P: Laurensz Cloete, H:J: Fehrszen
Voor den opgaaf: Jonathan Jacob van Aswegen
Mij present: J:G: Blankenberg, gesw: Clerck
Als borg zijnde voor de vader Jonathan Jacob van Asweege: Pieter Ernst Kruger, Andries Salomonsz
Een kint nagelate genaamt Anna Elisabeth Catarina van Asweege
Wij als borg voor t nagelate kint: Barent Jacobus Burger, Carl David Gerotz
MOOC8/51.1b¶
{17930510} 10 Maij 1793 Elisabeth Catharina Gerots
Inventaris ofte opneminge der bodel van Jonatahan Jacob van Asweege den overledene huijs vrouw Elisabeth Chatarina Kerots
| Rd:s | |
| 70 aanteel beeste | 140:--:-- |
| 500 schaape | 166:5:2 |
| 1 slave jonge | 100:-:-- |
| 1 slave kint | 36:--:-- |
| 1 bet met zijn toebehoor | 16:--:-- |
| 1 waage met zijn toebehoor | 80:--:-- |
| 12 trek osse | 72:--:-- |
| 2 borde, 2 lepels, 2 vorke | 1:--:-- |
| 8 paarde | 56:--:-- |
| 1 kist | 1:--:-- |
| 2 stoele | 1:--:-- |
| 2 potte | 3:--:-- |
| 1 ketel en 1 trek pot | 1:1:-- |
| 1 emmer | 0:6:-- |
| uijtsaande gelt | 1381:-- |
| paart saal en toom | |
| de boedel is debet | 64:2:-- |
MOOC8/51.2¶
{17930506} 6 May 1793 Daniël Rossouw Sara Petronella Cilliers
Inventaris en tauxatie van alle sodanige goederen, effecten, beestiaal etc:ra als door den burger Daniël Rossouw en Sara Petronella Cilliers gemeenschappelyk beseeten geweest, en door den eerstgem: met er dood ontruimd en nagelaten zyn, mitsgaders op heeden door den heer landdrost der colonie Swellendam Anthony Alexander Faure als hier toe door ’t Eerw:d Collegie van Heeren Weesmeesteren aan Cabo de Goede Hoop in qualiteit als voogden over de minderjaarige nagelatene en in voorsz: huwelyk verwekte kinderen, expres gequalificeerd, getauxeerd en in waaren weesen zyn bevonden, bestaande deselve in als volgd
| Vaste goederen | |
| Rd:s | |
| Een opstal op de plaats genaamd de Rheebokskraal , gelegen aan de Hoeksrivier | 1000 |
| In ’t voorhuis | |
| Rd:s | |
| een tafel | 2:-- |
| een tafel | 1:-- |
| drie emmers | 0:6 |
| vier rakken | 4:-- |
| twee leepelrakken | 0:4 |
| twee tinne schotels | 0:6 |
| ses tinne borden | 1:-- |
| vier porcelaine grove borden | 0:4 |
| twaalf tinne leepels defect | 0:2 |
| ses staal vorken | 0:2 |
| vier yzere potten in soort | 4:-- |
| een rooster en een pan | 1:-- |
| twee kopere kleine keetels en een trekpot | 2:-- |
| een kopere kandelaar | 0:2 |
| een tinne peeperbus | 0:1 |
| een blikke trommel | 0:2 |
| vier mandjes en een bakermand | 1:-- |
| een oude zadel | 2:-- |
| twee aarde potten | 0:4 |
| tien bouteilles | 0:2 |
| een strykyzer | 0:4 |
| ses stoelen in soort | 2:-- |
| In de kamer | |
| Rd:s | |
| twee kisten | 1:4 |
| een klyne kist | 0:4 |
| twee geweeren | 8:-- |
| twee kadels defect | |
| waarop | |
| twee bedden met hun toebehooren | 14:-- |
| een houte balans met twee houte schalen en een zift | 1:-- |
| In de combuys | |
| Rd:s | |
| een bakkist | 1:-- |
| een kleine karn | 0:4 |
| In de kelder | |
| Rd:s | |
| een legger | 12:-- |
| twee halve leggers | 16:-- |
| twaalf sakken | 6:-- |
| een aamsvat | 3:-- |
| een halfaam | 2:-- |
| een baly | 1:-- |
| drie bytels | 0:3 |
| vyf booren in soort | 1:-- |
| twee schaven | 0:4 |
| twee zaagen | 1:-- |
| twee bylen | 1:2 |
| een snymes en dissel | 0:4 |
| een party oud yzer | 0:2 |
| een brandewyns keetel | 30:-- |
| Op de werf | |
| Rd:s | |
| een Noordsche molen | 10:-- |
| een ossenwagen | 150:-- |
| een [ossenwagen] | 75:-- |
| twee oude pikken, vier graven en een koevoet | 2:-- |
| een slypsteen | 0:6 |
| een oude ploeg | 3:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| drie en twintig ossen | 115:-- |
| sestien aanteel beesten | 32:-- |
| elf paarden in soort | 88:-- |
| drie honderd ses en veertig schapen en bokken | 129:6 |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slaaf genaamd Adam van Mosambique | 150:-- |
| een slaaf genaamd Andries van Mallabaar | 150:-- |
| Somma | Rd:s2031:6 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de wed:e Jacobus Marais volgens obligatie | 666:5:2 |
| aan de wed:e Stephanus Bekker volgens obligatie | 200:--:-- |
| aan Fredrick van Zyl weegens geleende penningen | 15:--:-- |
| aan de E: Comp:e weegens tien jaaren agterstallige recognitie | 240:--:-- |
| Somma | Rd:s1121:5:2 |
| Balans des boedels | |
| Baaten | |
| Rd:s | |
| aan vaste goederen | 1000:-- |
| aan meubilaire goederen | 367:-- |
| lyfeigenen | 300:-- |
| beestiaal | 364:6 |
| Bedrage te samen | Rd:s2031:6 |
| Lasten | |
| Rd:s | |
| aan part: schulden | 881:5:2 |
| aan de E: Comp: | 240:--:-- |
| bedraagd | 1121:5:2 |
| dus te overschot | 910:--8 |
| Rd:s2031:6:-- |
Aldus gedaan en geinventariseerd op de plaats de Rheebokskraal voorm: op den 6 May 1793 en zulks op ’t aangeeven van de in den hoofde gem: Sara Petronella Cilliers, dewelke betuigde hier inne ter goeder trouwe te hebben gehandeld en haares weetens niets agtergehouden en versweegen te hebben, beloovende en aanneemende in gevalle na dato iets tot den boedel specteerende mogte koomen te ontdekken, deesen inventaris daar meede te zullen amplieeren en des gerequireerd met den gewoonen boedel eed te bekragtigen en zulks alles in ’t byzyn van de burgers Charles Marais Isaacsz: en Pieter Rossouw als getuigen
Als getuigen: Charel Marais, Pieter Rossouw
Sara Petronella Cellie
Voor de taxatie: A:A: Faure
MOOC8/51.3a¶
{17930523} 23 Maij 1793 Magteld Jourdaan
Höhne
Inventaris mitsg:ds taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zijn ontruijmd en nagelaten door Magteld Jourdaan ten voordeele van haar overgebleve man den landb: Pieter Jacobsz Pietersz: ter eenre, en hunne bij den andere in egt verwekte ses kinderen met namen
| 1) Pieter Jacobus oud 15 | ter andere zijde |
| 2) Sophia Johanna oud 13 | |
| 3) Johannes Stephanus oud 9 | |
| 4) Anna Louisa oud 7 | |
| 5) David Francois oud 5 en | |
| 6) Elizabeth Susanna Jacobsz oud 3 jaaren |
zodanig ende indiervoegen als deselve door de meede landbouwers Stephanus Jacobsz, Philip Erasmus en Jacob de Bruijn zijn g’inventariseerd en door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leenings plaats de Carmanaatjes Craal gelegen agter de Hexe Rivier staat door de inventariend verlate bevonden en dus ongetaxeerd geblivend | |
| een opstal staande op de Quartel Fontyn geleegen over de Hexe Rivier | 50 |
| 1 bed | 8 |
| 3 ledige kisten | 4 |
| 3 potten defect | 4 |
| 3 keetels | 2 |
| 2 boter vaaten | 4 |
| 1 bank schroef | 6 |
| 1 parthij timmermans gereedschap | 2 |
| 2 halfsleete wagens defect | 70 |
| 1 zadel | 8 |
| 2 tinne schootels | 4 |
| 4 tinne borden | |
| 6 tinne leepels | 2 |
| 6 stale vorken | |
| 1 trek potje | |
| 1 veld tend | 5 |
| 1 rooster | 1 |
| 1 koekepan | |
| 2 blikke trommels | 3 |
| 1 coffij moolen |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| 130 aanteel beesten | 390 |
| 20 trek ossen | 100 |
| 1500 aanteel schapen | 563 |
| 10 aanteel paarden | 60 |
| 2 rij paarden | 50 |
| Leijfeijgen | |
| Rd:s | |
| 1 slave jongen genaamt Galant van Mosambicque | 150 |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| over zo veel denselven van sijn moeder Anna Fourie wed: Piter Jacobsz voor vaders bewijs te pretenderen heeft | 96 |
| Rd:s1582 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de E: Comp:e voor 17 jaren en 4 maanden agterstallige recognitie penn: op voorsz: twee lenings plaatsen | 441 |
| Zulx op den boedel zuijver rendeert | Rd:s1141 |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 23 Maij 1793
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, H:J: Fehrszen
Voor den opgaaf: Pieter Jacos P:z:
My present: J: G: Blanckenberg, gesw: Clerck
Pieter Jacobse Pietersz: heeft op ordonn: de navolgende plaatsen dewelke, gereekend tot dato deezes ten agteren zyn, als
| de Carmanaatjes Craal , gel: agter de Hex Rivier | 12 jaren en 2 maanden |
| de Quartel Fontein , gel: over de Hex Rivier | 5 jaren en 2 maanden |
| de Elandsfontein , gel: op de Camdeboos Berg , den 28 Ap:l 1777 na vereffend te zyn verlaten | |
| de Buffels Hoek , gel: agter de Camdeboos Berg | 16 jaren en 2 maanden |
NB: de laatstgem: plaatzen zou volgens zeggen van voorm: Pieter Jacobse niet bij hem, maar by zyn broeder Johannes Jacobse in leening werden bezeeten.
In ’t Casteel de Goede Hoop den 22 Maij 1793
A:V: Bergh
Rd:s441
MOOC8/51.3b¶
{17930523} 23 Maij 1793 Magteld Jourdaan
| 30 aanteel beesten |
| 20 trek beesten |
| 1500 schaapen |
| 10 aanteel paarden |
| 2 rey paarden |
| 1 slaave jong |
| 1 vee plaas genaamd de Kwarttel Vantyn geleden agter Hexe Rivier onder ’t district van Stellenbosch |
| 1 bet |
| 3 kisten sonder slooten |
| 3 potten |
| 3 keetels |
| 2 booter vaaten |
| 1 bank schroef |
| een party oud timmermans greesschap |
| 2 waagens ruym half sleet |
| 1 ry sadel |
| 2 tinne schootels |
| 4 tinne borden |
| 1 half dusyn tinne leepels |
| 1 half dusyn staal vorken |
| 1 trek pot |
| 1 veld tent |
| 1 rooster |
| 1 koekpan |
| 2 blikke trommels |
| 1 koffe mool |
Wy ondergeeteekinde als getuygen bekenne niet meer gevonden te hebben als hier op de lys staat van de boedel van den burger Pitter Jacobs volgens zyn op gaf
Stephanis Jacobs, Philip Erasmis, Jacob de Bruyn
MOOC8/51.4a¶
{17931011} 11 October 1793 Zacharia Cornelia van Aswegen
Höhne
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende naargelaten door Zacharia Cornelia van Aswegen ten voordeele van desselfs overgeblevene man den landbouwer Joachim Jan Hendrik Victor ter eenre, en hun bij malkanderen in huwelijk verwekte eenig zoontje, met name:
| Zacharias Hendrikus Victor oud 10 maanden | ter andere zijde |
zoodanig ende in diervoegen als door de meede landbouwers Johan David Grisel en Johannes Lodewijk Kruger zijn g’inventariseert en door de ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentl:k
| Rd:s | |
| Een opstal eener leeningsplaats gen:t de Hoop geleegen agter de Roggenvelds Berg NB zijnde den inventariend daarvan gevlugt | 25:-- |
| een oude wagen | 60:-- |
| twee potten | 5:-- |
| vier borden | 1:24 |
| vier lepels | |
| vier vorken | |
| een pot lepel | 1:-- |
| een vleesch vork | |
| twee tinne schotels | 1:-- |
| een zaag | 1:24 |
| een veysel | |
| een bed | 6:-- |
| een peuluwe | |
| een zak horologie /:zilvere:/ | 8:-- |
| een paar zilvere schoengespen | 6:-- |
| een paar zilvere broekgespen | |
| een zilvere beugel | 4:-- |
| een oude kist | 1:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| veerthien trek ossen | 112:-- |
| een en twintig aanteel beesten | 42:-- |
| agthonderd en seventhien aanteel schapen | 408:24 |
| twee paarde | 24:-- |
| een rijdpaard | 24:-- |
| een veulen | 6:-- |
| Leijf eigenen, als | |
| Rd:s | |
| een slavin jongetje gen:t April van Ternate | 100 |
| een slavin meijsje gen:t Diana van de Caab oud 5 jaren | 100 |
| Crediten | |
| Rd:s | |
| van diverse persoonen | 165:24 |
| Lasten | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan d: E: Comp: over 11 maande agterstallige recognitie penn: | 22:-- | |
| aan diverse persoonen | 285:38 | |
| 307:38 | ||
| Blyfft over sulx den boedel te voren | Rd:s794:10 |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 11 Oct:b 1793
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oosterzee, J:H: Berrangé
Voor de opgaaf: Joggem Jan Hendrik Vikter
My praesent: J:G: Blanckenberg, gesw: Clerck
MOOC8/51.4b¶
{17930705} 5 Julij 1793 Zacharia Cornelia van Aswegen
Rhenius
Wij ondergeteekende bekenne van den burger Jochem Jan Hendrik Victor zijn goederen getakseert
| Rd:s | |
| 1 slaaf | 100:--:-- |
| 1 slaaffin | 100:--:-- |
| 1 half sleeten wagen | 60:--:-- |
| 14 trek ossen | 112:--:-- |
| 2 potten | 5:-- |
| 4 tavel borden | 0:5:-- |
| 4 lepels | 0:4:-- |
| 4 vorken | 0:2:-- |
| 1 pot lepel | 0:4:-- |
| 1 vlees vork | 0:2:-- |
| 2 tinne schootels | 1:--:-- |
| 1 bet | 6:--:-- |
| 1 sak orlosie | 8:--:-- |
| 1 paar schoen gespes | 4:--:-- |
| 1 paar broek gespes | 2:--:-- |
| 1 halfe kist | 0:6:-- |
| 1 rij paard | 24:-:-- |
| 2 ongeleerde | 24:--:-- |
| 1 feulen | 6:--:-- |
| 1 saag | 0:6:-- |
| 1 silver beugel | 4:--:-- |
| 1 feijsel | 1:--:-- |
| 817 schaapen | 408:4:-- |
| 21 beesten | 42:--:-- |
| schulden | 285:6:2 |
| uytstaan | 165:4:-- |
| de opstal van de lenings plaats | 25:--:-- |
J:D: Grisel
Johannis L: Kruger
De 5 Julij a:o 1793
MOOC8/51.5¶
{17930823} 23 Augustus 1793 Francois Rossouw Maria Magdalena Rossouw
Inventaris mitsgaders taxatie van alle soodanige goederen als ’er op den drie en twintigsten der jongstgepasseerde maand Junij met ’er dood zijn ontruijmd ende naargelaten, door den burger Francois Rossouw d’ oude na alvoorens sub dato agt en twintigsten November, een duijsend zeeven hondert, zeeven en tachtig voor den toenmaligen geswooren clercq ter Politique Secretarije deeses Gouvernements Johannes Marthinus Horak en zeekere getuijgen met zijne overgeblevene huisvrouw en weduwe Maria Magdalena Rossouw mutueël getesteerd, en daarbij tot zijne eenige en algeheele erfgenamen geinstituëerd te hebben
| 1) opgemelde zijne overgeblevene weeduwe | |
| benevens zijne drie voorkinderen bij wijlen zijne eerste huisvrouw Margaretha Joubert in echt verwekt, in name | 2) Francois Rossouw |
| 3) Gideon Rossouw | |
| 4) Josua Rossouw | |
| en zoo meede ’t kind bijvoorz: zijne laatste huijsvrouw geprocreeert genaamt | 5) Pieter Rossouw oud 12 jaaren |
mitsgaders aan het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren deeser steede versogt, omme als toesiende voogden over d’ erfportiën zijner voorsz: kinderen te willen ageeren en dus terstond na zijn overleijden zijnen geheelen boedel te inventariseeren en wardeeren, omme deselve portiën te kunnen vinden, zijnde dienvolgens de goederen tot die nalatenschap behoorende door ons ondergeteekende gecommitteerde weesmeester Willem Joan van Oostersee en secretaris der Weeskamer Willem Stephanus van Rijneveld opgenoomen en getaxeerd, mitsgaders deese acte van inventarisatie, taxatie en verdeelinge daarvan geformeerd, als
| Rd:s | |
| Een plaats ofte hofsteede, genaamt Waterpoel , gelegen onder het district van Drakensteijn , aan de Pairl Diamant in de Reeboks Cloof , bij ’t vooren gemelde testament door den overleedene aan desselfs huisvrouw thans overgebleevene weeduwe gelegateerd, voor eene somma van thien duijsend guldens Indische valuatie in drie eguale paaijen ofte termeijnen aan den boedel optebrengen en voorts onder soodanige conditiën, als de voorsz: dispositie komt te dicteeren; welk praelegaat de mondige erfgenamen declareerden niet te zullen nog kunnen gedoogen, vermits zij op goede gronden vermeenden daar door in hunne vaderlijke erffenissen benadeelt te zijn, ’t welk door ons Gecommitteerdens, haar weeduwe is voorgehouden geworden, en omme alle regterlijke soursuites voor te koomen, tot weederzijdsch genoegen, deese zaak daarheen geschikt, dat de gemelde plaats aan gesegde weeduwe is verbleeven voor eene somma van zesthien duijsend vijf hondert guldens gemelde waarde, contant aan den boedel optebrengen, moetende echter deese schicking door den meerderjarigen zoon Francois Rossouw als niet present zijnde, nog werden geapprobeert, dus ƒ16500 ofte | 5500:-- |
| een opstal staande op de leeningsplaats, genaamt de Dwarsberg gelegen agter de Goudine | 37:24 |
Op de eerstgemelde plaats:
In het woonhuijs en aldaar
| In het voorhuijs | |
| Rd:s | |
| een staande horologie | 10:-- |
| een spiegel | 0:24 |
| drie rakken met een partij porcellain | 10:-- |
| twee rakken met eenig glaswerk | 3:-- |
| een pijperak, een cijferleij, een scheerbecken en vier kleijne schildereijen | 3:-- |
| een opslag eetens tafel | 10:-- |
| een rustbank met zijn mattras | 10:-- |
| een vierkante tafeltje | 3:-- |
| neegen stoelen in zoort met eenige kussens | 10:-- |
| een voetebank en een water emmer | 5:-- |
| In de voorkamer ter regter hand | |
| Rd:s | |
| een spiegel /:defect:/ | 0:24 |
| een ledikant met wit behangsel, waarop | 25:-- |
| een bed | |
| een peuluwe en | |
| twee kussens | |
| een kadel, waarop | 10:-- |
| een bed | |
| vier kussens en | |
| een chiste combaars | |
| een kadel, waarop | 6:-- |
| een bed | |
| een peuluwe | |
| twee kussens en | |
| een chitse combaars | |
| een kajate houte kast, waarop | 30:-- |
| een klijn stelletje porcelaine potten | |
| een lessenaar met zijn voet | 10:-- |
| een lessenaar met zijn voet | 12:-- |
| een tafeltje | 4:-- |
| een Handbijbel | 20:-- |
| een guerridon en een partij rommel | 1:-- |
| In de voorkamer ter linker hand | |
| Rd:s | |
| een ledikant waarop | 25 |
| een bed met desselfs toebehooren | |
| een ledikant | 10 |
| een kadel | 2 |
| twee kisten en een geweerrak | 10 |
| In de dispens | |
| Rd:s | |
| een leed: kist, een leed: kast en een partij romm: | 10 |
| In de combuijs | |
| Rd:s | |
| zes ijsere schoorsteenkettings | 8 |
| een polleepel, een schuimspan en een drievoet | 3 |
| drie ijsere potten in zoort | 12 |
| een waterkeetel en een taartepan, beide defect | 2 |
| een partij koopere en ijsere combuisgoed in zoort | 15 |
| twee combuijs tafels | 8 |
| een bakkist | 2 |
| een houte waschfontijntje en een rijstblok | 2 |
| Op de werf | |
| Rd:s | |
| een ploeg | 15:-- |
| een ploeg | 12:-- |
| een onvoltooijde paerdewagen | 60:-- |
| een kar | 30:-- |
| een bolderwagen | 150:-- |
| een ossenwagen | 75:-- |
| een ossenwagen | 120:-- |
| een oude ossenwagen | 25:-- |
| agt karrewaaijtuijgen en een partij zeelen | 25:-- |
| twee eggen met ijsere tanden | 15:-- |
| een oude leed: half aam | 0:24 |
| twee brandewijnskeetels met derselver toebehooren | 180:-- |
| In de kelder | |
| Rd:s | |
| een kuijpbalij | 20 |
| een persbalij | 12 |
| een groote kuijpbalij | 35 |
| een groote kuijpbalij | 43 |
| twee persbalijs | 30 |
| twee persbalijs | 25 |
| twee koelvaaten | 15 |
| een kleijne balij | 6 |
| drie en twintig leggers met wijn | 850 |
| vijfthien leedige leggers | 165 |
| een ijsere balans met twee houte schaalen en circa twintig ponden lood gewigt | 12 |
| zeeven leedige azijnvaaten in zoort | 35 |
| een legger met azijn | 15 |
| twee tregters, ses emmers en een partij keldergereedschappen in zoort | 35 |
| een leed: kist en een partij romm: | 10 |
| een tentzijl | 6 |
| In de kraalen | |
| Rd:s | |
| negen en twintig trekossen | 203 |
| thien aanteelbeesten | 40 |
| een hondert zes en zeeventig schapen en bocken | 100 |
| vier varkens | 10 |
| In de paerdestal | |
| Rd:s | |
| twee oude rijdpaerden | 10 |
| zeeven paerden in zoort | 60 |
| In de smitswinkel | |
| Rd:s | |
| een ambeeld, een spierhaak, een partij smitsgereedschap, oud ijser en romm: in zoort | 40 |
| een slijpsteen | 8 |
| In het koornhuijs | |
| Rd:s | |
| een koornharp | 10 |
| een hoop tarwe en een hoop rog | 20 |
| twee zadels | 16 |
| Leijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slavenjonge gen:t Adam van de Caap , zijnde een wagenrijder | 300 |
| een slavenjonge gen:t April van Bengalen | 160 |
| een slavenjonge gen:t Baatjoe van Boegies | 350 |
| een slavenjonge genaamt Baatjoe van Boegies , zijnde oud en afgeleefd | 25 |
| een slavenjonge genaamt Emanuël van Mallabaar | 150 |
| een slavejonge genaamt Arij van de Caab , zijnde een koetsier | 400 |
| een slavenjonge gen:t Jonas van Bengalen | 120 |
| een slavenjonge geenaamt Hiskia van Nias | 200 |
| een slavenjonge genaamt Dramat van de Caab | 300 |
| een slavenjonge genaamt Damon van Madagascar | 250 |
| een slavenjongetje gen:t Salomon van de Caab | 200 |
| een slavenjongetje gen:t Esau van de Caab | 200 |
| een slavemeid genaamt Sanna van Bengalen | 60 |
| een slavemeid genaamt Clara van de Caab | 350 |
| een slavemeid genaamt Dina van de Caab | 250 |
| een slavemeid genaamt Appolonia met haare drie kinderen, genaamt Mentor , Spandil en Roselijn alle van de Caab | 650 |
| een slavemeid genaamt Clara van Mallabaar , oud en afgeleefd | 2 |
| Somma | Rd:s123335 |
| Pro memorie word alhier bekend gesteld, dat ook in den boedel is gevonden, een slavenmeid gen:d Lea van Mosambicque met haare drie kinderen Clarinda , Jek en Tamar alle van de Caab, dog dat deselve meid benevens haare kinderen niet aan den gemeenen boedel maar volgens opgaaf der inventarienten, aan de zeeven kinderen door de weeduwe bij haaren eersten man d’ edele Andries Brink verwekt zijn vermaakt en toebehoorende, waarvan door de voogden derselver kinderen, zijnde de heer Jan Godlieb Brink en d’ edele Johannes Brink de nadere bewijsen zouden kunnen werden geproduceert, als zijnde deselve slaven, dat de weeduwe bij hertrouwen met haaren nu overleedenen man aan deselve kinderen ’s vaders wegen bewijs gedaan heeft ook ten behoeve dien kinderen ongetaxeerd gebleeven |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| over ’t vaderlijk bewijs der vier voorkinderen in namen Susanna, Andries, Daniël en Jan Godlieb Brink ieder ƒ1000, dus te zamen ƒ4000 ofte | 1333:16 | |
| aan de heer Jan Godlieb Brink | 659:38 | |
| aan Daniel Hugo | 123:24 | |
| aan Nicolaas Moor | 12:24 | |
| aan Christiaan Fick | 12:-- | |
| aan den kleedermaker Berling | 3:24 | |
| aan Jacobus Luttig | 5:-- | |
| aan de weed:w Hendrik Hop | 148:36 | |
| aan Hermanus Gerhard Onke | 27:6 | |
| aan Sebastiaan Leijbrand | 25:-- | |
| aan Carel Bernardie | 28:15 | |
| aan Daniël Hendrik Smit | 3:24 | |
| aan Evert Heugh | 12:-- | |
| aan d’ edele Jan Hoets | 204:21 | |
| aan Jacobus Remmerus Verster | 165:42 | |
| aan d’ E: Comp: over agterstallige recognitiepenn: van de leenings plaats, genaamt de Dwarsberg gelegen agter de Goudine | 37:24 | |
| aan Jacobus Petrus Coetser | 15:24 | |
| aan Johannes Hop | 6:24 | |
| aan Jacobus Gideon Joubert over 4 jaaren ponton geld | 10:32 | |
| aan Christiaan Fick | 19:24 | |
| aan de weed:w Johannes Enslin | 326:-- | |
| aan de weeduwe Marais | 8:24 | |
| aan Hartwig Luttig | 30:-- | |
| aan Petrus van der Merwe | 8:-- | |
| aan Jan Fredrik Muller | 21:-- | |
| aan de manhafte Johannes Guilliam van Helsdingen | 2000:-- | |
| aan de manhafte Vulker | 333:16 | |
| aan Casper Muller | 13:27 | |
| aan Carel Fredrik Paret | 15:24 | |
| aan Jan Buijs | 8:12 | |
| aan Simon Faasen | 2:-- | |
| aan Heeren Weesmeesteren deeser steede als administreerende den boedel van wijlen de heer Andries Brink d’ oude, p:r rest over boekschuld | 103:30 | |
| aan diverse persoonen | 267:18 | |
| aan de volgende wegens kosten ter zaake deeser inventarisatie gevallen als | ||
| aan den gecomm: weesmeester d’ edele Willem Joan van Oostersee over 4 dagen vacatie | 8:-- | |
| aan den secretaris de heer Willem Stephanus van Rijneveld over 4 dagen vacatie | 8:-- | |
| voor ’t formeeren van den inventaris en taxatie | 5:-- | |
| aan ’t zegul daartoe gerequireerd werdende met dies opgeld | 10:24 | |
| aan den clercq der Weeskamer s:r Godfried Andries Watermeijer voor 4 dagen vacatie en paerdehuur | 12:-- | |
| aan den bode derserver Kamer Jurriaan Marthinus Prins over 4 dagen vacatie en paerdehuur | 12:-- | |
| aan den burger Marthinus Laurens Smit over 4 dagen wagen huur a 8 rd:s p:r dag | 32:-- | |
| 6058:45 | ||
| oversulx den boedel na aftrek der bovengemelde lasten, dewelke volgens de gedaane opgaave der inventarienten daarop zijn hegtende zuijver en onbeswaard komt te rendeeren eene somma van | 6276:3 | |
| welk zuijver overschot ten somma van ses duijsend twee hondert ses en seeventig rijxdaalers en drie stuijvers naar dictamen der testamentaire dispositie in ondertemeldener voegen word verdeelt als | ||
| aan de in den hoofde deeses gemelde weeduwe Maria Magdalena Rossouw weeduwe Francois Rossouw d’ oude voor haare gëegte helfte | 3138:1 | |
| mitsgaders voor een kindsgedeelte | 627:29 | |
| 3765:30 | ||
| aan Francois Roussouw | 627:29 | |
| aan Gideon Rossouw | 627:29 | |
| aan Josua Rossouw | 627:29 | |
| aan Pieter Rossouw oud 12 jaaren | 627:29 | |
| Teld te zamen gelijk hier boven gemeld, het zuijvere rendement des boedels ten bedragen van | Rd:s6276:30 |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd op den drie en twintigsten Augustus des jaars een duijsend zeeven hondert drie en neegentig op ’t op- en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weeduwe en vermits deselve zig ziekelijk bevond geadsisteerd met haare drie schoonzoonen Pieter van der Merwe Carelz:n, Johannes Jacobus Coetser en Jacobus Verster, dewelke gesamentlijk betuijgden zig daarinne ter goeder trouwe gedraagen en niets versweegen te hebben, wat haares weetens tot den boedel en nalatenschap behoorde, onder praesentatie des vereischt werdende, sulx met solemneele eede te willen bevestigen, en voorts met belofte zoo wanneer zig nog in der tijd iets mogte opdoen, ’t geen tot den boedel behoorde zulx nader te zullen opgeeven, omme alsdan deesen inventaris en taxatie daarmeede te kunnen ampliëeren.
Terwyl almeede daar bij present waaren de in den hoofde deeses gemelde twee zoons van den overleedene, Francois en Gideon Rossouw, dewelke verklaarden in de gedaane taxatie en verdere getroffene arrangementen volkoomen genoegen te neemen.
Hebbende de voormelde persoonen gesamenlijk benevens ons gecomm: Weesmeesteren, Secretaris tot meerder zeekerheid van ’t een en ander deesen eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm:st:
Mar:a weduwe Rossouw
Peters van der Merwe, J:J: Coetser
Voor de confirmatie: Jacobus Remmerus Verster, F:s Rossouw, G: Rossouw
Mij praesent: W:S: v: Rijneveld, Secret:s
Ampliatie
Vermits het overleiden ex testamento der inventariente in deesen - derzelver aangestelde executeuren, zijnde de heer Jan Godlieb Brink en s:r Hermanus Augustinus Vermaak zig met ende beneevens de in deesen vermelde twee voorsonen der overleedene, Francois en Gideon Rossouw, ter Weeskamer hebben vervoegd, onder te kennen gevinge - te weeten d’ eerstgenoemde, dat bij ’t nasien der boedelgoederen de opgegevene quantiteit wijnen van 23 leggers in deesen inventaris vermeld, op verre na niet in den boedel hadden gevonden, het welk waarschijnlijk konde zijn ontstaan, dat men bij d’ inventarisatie en taxatie door Heeren Weesmeesteren geschied, alle leggers met wijn dewelke in de kelder voorhanden waren als volle leggers heeft opgegeven, niet tegenstaande de meeste derselve niet vol waren.
Voorts de laatstgemelde, dat zijlieden instineerden dat de lasten des boedels door derselver nu meede overleedene stiefmoeder, uit hoofde harer zwakheid zoo aan lighaams als zielsvermogen, niet zo naauwkeurig mogten zijn opgegeven, als zulx wel behoorde.
En eindelijk beide parthijen tezamen, dat zylieden met den anderen waren overeengekomen omme aan Heeren Weesmeesteren te versoeken
1) dat van de quantiteit van 23 leggers wijn - in deesen vermeld - voor 5 leggers, zijnde circum circa zo veel, minder in den boedel aan zuijvere wijnen is gevonden mogten werden afgeschreeven, en dus van ’t zuivere overschot des boedels gedecourteerd eene somma van rd:s185.
2) dat Heeren Weesmeesteren mogten gelieven zig ten opzigte van de lasten des boedels te confirmeeren met ’t bedragen het welk naar expiratie van de diesweegens geaffigeerde billietten bevonden zouden werden, ten institie comptoir door de resp: crediteuren te zijn ingediend, excempt de doodschulden bij het laatste sterfgeval ontstaan, en de renten op de intrest doende capitalien na ultimo Julij 1793 verlopen.
Welk versoek bij hun Eerwaardens volgens derselver resolutie van den [ ..... ] November 1793 geaccordeert zijnde, word oversulx deesen inventaris en taxatie gealtereerd invoegen hier na beschreven, als
| Rd:s | Rd:s | |
| het zuyver overschot des boedels bedraagd gelijk hier voren te zien | 6276:3 | |
| waarvan afgaat | ||
| voor vijf leggers wijn dewelke circum circa minder zijn bevonden eene somma van | 185:-- | |
| voor zo veel de lasten des boedels meerder komen te bedragen als bij de inventarisatie is opgegeven | 15:7 | |
| 200:7 | ||
| dus het zuijvere overschot des boedels thands rendeert | 6075:44 | |
| waarvan competeerd | ||
| aan den boedel der overleedene voor hare geregte helft | 3037:46 | |
| mitsgaders voor een kindergedeelte | 607:28 | |
| 3645:26 | ||
| Francois Rossouw | 607:28 | |
| Gideon Rossouw | 607:28 | |
| Josua Rossouw | 607:28 | |
| Pieter Rossouw oud 12 jaren | 607:29 | |
| Teld als boven | Rd:s6075:44 |
Ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop ultimo Maart 1794.
MOOC8/51.6¶
{17931008} 8 October 1793 Bothe Bothes
Inventaris van eenige huismeubilen, zoo als dezelve door den voorleezer en koster Bothe Bothes aan zijne weduwe zijn naagelaaten
| een ledikant met zijn toebehooren |
| drie katels, waar van een defect |
| drie bedden met hunne deekens, peulen en kussens |
| een glaase kleerkast met dubbelde deuren |
| een porcelein rak |
| een kleine spiegel |
| twee kleine venster schuyfgordijntjes |
| drie theetafels |
| een etenstafel met een hangblad |
| nog een viekante etenstafel |
| agt stoelen |
| twee keldertjes |
| een groote kleerkist |
| een eetensspint |
| een geweer met een rak |
| een kapstok |
| vijf schilderijen |
| een pijperak |
| een kleine hoekkast |
| een tinne schenkbord |
| vijf vogelkooytjes |
| een kopere theekeetel met zijn komfoor |
| een tinne trekpot |
| een kopere koffykan |
| drie kopere kandelaars |
| 14 porceleine borden |
| een partytje stukken van borden |
| twee spoelkommen |
| twee tinne borden |
| een scheerbekken |
| een aarde potje met een blikke schenkbord |
| twee tinne zoutvaatjes en tinne peperbusch |
| twee kopere vuurtestjes |
| drie stooven |
| agt mudde zakken |
| een lessenaar met zijn voetstuk |
| 6 aarde potten |
| een zadel en toom |
| 6 tuijgen en 4 toomen |
| een pik en twee oude graven |
| een bakkist en kombuijstafel |
| een meelkist |
| twee schotelrakken |
| een broodschop |
| een paardehaar zift |
| een kaarsse krans |
| vier water emmers |
| een lampet balij |
| een blikke slonsje |
| een teerputsz |
| drie mandjes |
| een waterhalvaam |
| vijf ijzere potten |
| een potte bank |
| twee roosters |
| een drievoet |
| een vuurtang en aschschop |
| een kombuijskeetel |
| een schoorsteen ketting met drie haaken |
| een ijzere vork |
| een hakke bord |
| een buijkplank van een wagen |
| een tinne waterpot |
| 7 tinne leepels |
| 11 ijzere vorken |
| een tinne soupleepel |
| twee tafelmessen |
| een bonte tafellaken |
| vier servietten |
| een handdoek |
| een zilver zakhorologie |
| een partijtje boeken |
| 4 Keulsche kannen |
| een kar met zijn zwengels, kistje en bankje |
| een mansslaaf |
| 6 bottels |
Dat deeze opgeteekende goederen die voor het grootste gedeelte defect zijn, de nalaatenschap uitmaaken van den overleeden voorleezer en koster der Swartlandsche gemeente Bothe Bothes, getuigen wij ondergeschreevenen bereid zijnde dit ons getuigenis ten allen tijde met eede te staaven
Zwartland den 8 October 1793
Amos Lambrechts
M:M: Basson
Frans Johannes Retief
Jan Mutter
Van deesen boedel afgesien vide resolutie van den [ ..... ] October 1793
Den 16 October 1793
Susanna Margaretha Keulder geeft te kennen dat haar man den voorleser en koster de Swartlandsche gemeente Bothe Bothes sonder testament overleden is, nalatende ses kinderen met namen
| Anna Elizabeth oud 24 jare |
| Maria Alida oud 24 jare |
| Johannes Nicolaas oud 18 jare |
| Hilletje oud 23 jare |
| Johanna Susanna oud 16 jare |
| Elizabeth Susanna oud 11 jare |
Produceerd een inventaris door 4 getuige opgenome waarop de schulden niet bekend gesteld is, heeft gem: mede het mondeling opgegeven, als
| Rd:s | |
| aan d’ edele Matthijs Michielse Basson | 106:-- |
| aan de bode Prins | 23:-- |
| aan den boedel van A:J: Keulder | 40:-- |
| aan den boedel van Andries Brink d’ oude | 18:16 |
| Rd:s 187:16 |
NB de op de inventaris bekend gestelde slaaf is oud en afgeleefd en niets waardig, de kar en tuygen onbruikbaar en d’ overige versleten en defect.
MOOC8/51.7a¶
{17931022} 22 October 1793 Adriana Elizabeth Dippenaar
Höhne
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zoodanige goederen als ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende naargelaten door Adriana Elizabeth Dippenaar ten voordeele van desselfs overgeblevene man den landbouwer Dirk Coetsee Dirksz: ter eenre, en hunne bij malkanderen in huwelijk verwekte drie kinderen met namen
| Johanna Margaretha oud 7 jaren | ter andere zijde |
| Maria Hester Magdalena oud 5 jaren en | |
| Dirk Johannes Coetse oud 2 jaren |
zoodanig ende indiervoegen als door de meede landbouwers Gerrit Smit en Abraham de Klerk d’ oude zijn g’inventariseert, en door de ondergetekende gecommitt: Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentl:
| Rd:s | |
| een oude ossen wagen | 35 |
| Leifeigenen | |
| Rd:s | |
| een slaven meijd gen:t Eva van Mosambicq met haar kind Rachel van de Caab | 200 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vijfthien ossen | 120 |
| twee honderd en vyftig schapen | 125 |
| Zulks den boedel rendeert | Rd:s480 |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 22 October 1793.
Als gecomm: Weesm:n: W:J: van Oostersee, J: Berrangé
Voor den opgaaf: Dirk Koetse
Mij present: J:G: Blanckenberg, gesw: Clercq
MOOC8/51.7b¶
{17930909} 9 September 1793 Adriana Elisabeth Dippenaar
De envantaaris van de overledenen Addriana Elisabeth Dippenaar
| tweehondert en veijftig schapen |
| drie en twintig ossen |
| twee slavinnen |
| een reddeloosen ossen waagen |
Wij als voogde seijnde van Addriana Elisabeth Dippenaar
Den 9 September 1793
Gerret Smiet
Abraham de Klerck de oude
| De kinderen |
| Johanna Margaretha oud 7 jaren |
| Maria Hester Magd:a oud 5 jaren |
| Dirk Johannes oud 2 jaren |
| 1 meyd gen:d Eva van Mosambicq |
| 1 meyd gen:d Rachel van de Caab |
NB op den 25 Septb: 1793 door Evers Schut ter Weescaamer gebragt zegd hetzelve door Dirk Coetsee Dirks: nagel: man van opgen: Adriana Elizabeth Dippenaar, aan hem ter bezorging overgegeven te wesen.
MOOC8/51.8a¶
{17931025} 25 October 1793 Hendrik du Plessies Bregje Magdalena Booijsen
Höhne
Inventaris misgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende naargelaten door Bregje Magdalena Booijsen ten voordeele van desselfs overgeblevene man den landbouwer Hendrik du Plessies ter eenre, en hunne bij malkanderen in huwelijk verwekte kinderen, in name
| Magdalena Geertruy oud 4 jaren | ter andere zijde |
| Daniel oud 3 jaren | |
| Maria Hendrina du Plessies 1 [jaren] |
zoodanig ende indiervoegen als door de meede landbouwer Gerrit Beukes en A: van Wijk zijn g’inventariseert, en door de onderget: gecommitt: Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentl:
| Rd:s | |
| een wagen | 100 |
| een parthij klijne huijs meubelen, beddegoed en bouwgereedschappen | 50 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vijfthien trekbeesten | 120 |
| agt aanteelpaarden | 96 |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| den burger Frans Marits | 300 |
| den burger Gerrit Booysen | 12 |
| den burger Gerrit Beukes | 20 |
| Rd:s698 |
| Lasten | |
| Rd:s | |
| aan Jan Fredrik Bierman | 300 |
| Komt zuyver over te schieten | Rd:s398 |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd ter Weescamer aan Cabo de Goede Hoop den 25 October 1793.
Als gecomm: Weesm:n: W:J: van Oostersee, J: Berrangé
Voor den opgaaf: Hend:k Duplesie
Mij Present: J:G: Blanckenberg, gesw: Clercq.
MOOC8/51.8b¶
{17921101} 1 November 1792 Hendrik du Plessies Bregje Magdalena Booijsen
Inventaris van alle zoodanige goederen als er in den gemeenschaplyken boedel van den burger Hendrik du Plesie en wijlen deszelfs huijsvrouw Bregje Magdalena Booijsen na het overlijden van gem: Bregje Magdalena Booijsen zeijn bevonden als
| een wage |
| vijftien osse |
| agt paarde |
| een parteij kleijne huijsmeubelen |
| beddegoet en bouwgereedschap |
zijnde in de presentzie van getuijge gewardeert voor de somma van vyftig rijxd:s
| Uijtstaande pinninge |
| [ ..... ] driehondert rijsd:s |
| Gerrit Booijsen twaalf rijxd:s |
| Gerrit Beukus twintig rijxd:s |
| Debet zijnde pinninge |
| aan den burger Jan Fred:k Bierman drie hondert rijxd:s |
Den ondergetekende verklaart beneffens den nevensstaande getuijge alles in goeder trouwe na regte behoorlijk opgegeven te hebben en ’s noods meede eede te kunne bekragtigen behoudens nogtans dat indien er na dato deses its tot voordeel ofte ten laste des boedels mogte werden bevonden het selve getroulijk by voorm: inv: laten bijvoegen
Aldus gedaan den eerste November eenduijsen sevenhondert twee en negentig aan Slangerivier
Hend:k Duplesie
Als getuijge: Gerret Beukus, A v: Wijk
MOOC8/51.9a¶
{17931108} 8 November 1793 Carel Krieger
Höhne
Inventaris mitsg:s taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruymd en nagelaten door den landbouwer Carel Krieger ten voordeele van zyne overgeblevene huysvrouw Geertruijda Margaretha Koetze ter eenre, en hunne bij den andere in egt verwekte zeven minderjarige kinderen met namen
| 1) Jacob oud 12 | ter andere zyde |
| 2) Elsje oud 10 | |
| 3) Ockert oud 7 | |
| 4) Carel oud 6 | |
| 5) Jochem oud 5 | |
| 6) Frans oud 4 | |
| 7) Gerrit Kieger oud 1 jaar |
zodanig ende in dier voegen als deselve door de landbouwers Ockert Casper Coetze, Gysbert van Schalkwijk en Willem Meyntjes van den Berg, zyn g’inventariseerd en door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| twee half sleete wagens | 200 |
| 2 ysere potten | 12 |
| 3 schietgeweers | 20 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| 690 aanteel schapen | 258:36 |
| 46 aanteel beesten | 138:-- |
| 12 trek ossen | 96:-- |
| 3 reun paarden | 80:-- |
| 2 merrij paarden |
| Leijfeigenen | |
| Rd:s | |
| 1 slave meid gen:t Mina van de Caab zynde gebrekkig, met haard gen:t Africa meede van de Caab | 150 |
| Inneschulden | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| van Jacob Steenkamp | 58:-- | |
| van Jan Buys | 126:-- | |
| van Hannes Krieger | 7:24 | |
| van Gerrit Victor | 10:-- | |
| Rd:s201:24 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Ockert Casper Coetze | 278:-- | |
| aan Jan Akkerman | 171:-- | |
| aan Jochem Schols | 130:-- | |
| aan Jochem Schols voor 8 ossen | 64:-- | |
| aan Pieter v:d: Merwe | 16:-- | |
| aan Gerrit Snyman | 48:-- | |
| aan Jan Hartog | 70:-- | |
| aan Cornelis Coetzee | 32:-- | |
| aan Gerrit Coetzee | 53:-- | |
| 862:-- | ||
| Zulx de boedel zuyver rendeert | Rd:s294:12 |
Aldus g’inventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 8 Novemb: 1793.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, H:J: Fehrszen
Voor den opgaaf: Geertruij Coetse, W: Kruger
Mij present: J:G: Blanckenberg, g: Clercq
MOOC8/51.9b¶
{17931021} 21 October 1793 Carel Krieger
Weij ondergetekende bekennen als getuijgen te zijn dat de weduwe Gertuij Margrita Kruger in haar boedel niet mer beset als
| ses hondert en negentig schapen en |
| ses en vertig beste en |
| twalef osse en |
| veijf parde: drie reuns, twe merries |
| een slafwen met een klijne kind |
| twe half slete wagens |
| een par hook potte en |
| drie gewers |
| en de genderale schuld dar de boedel me besward seyn is |
| an Okker Casper Coetzee 278 ryksdalders |
| Jan Akkerman 171 ryksdalders |
| Johgem Schols 130 ryksdalders en agt osse |
| Piet van der Merwel 16 ryksdalders 2 schel: 2 dubblt: |
| Gerret Sneyman 48 ryksdalders |
| Jan Hartog 70 ryksdalders |
| Corneles Coetzee 32 ryksdalders |
| Gerret Coetzee 53 rijksdalders |
Den 21 October anno 1793.
Okkert Casper Coetzee
Geijsbert van Schalkweyk
Willem S: Meynties van den Bergh
MOOC8/51.10a¶
{17940122} 22 Januarij 1794 Anna Maria Marais
Höhne
Inventaris mitsg:s taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Anna Maria Marais ten voordeele van derzelver overgeblevene man den landbouwer Jacob Naudé ter eenree, en hunne bij den anderen in huwelijk verwekte elf minderjarige kinderen met namen
| Jacob Johannes oud 20 jaren | ter andere zijde |
| Isaac Stephanus 18 jaren | |
| Stephanus Francois 16 jaren | |
| Petrus Johannes 14 jaren | |
| Charl 12 jaren | |
| David 10 jaren | |
| Anna Susanna 8 jaren | |
| Jan Daniël 6 jaren | |
| Francois Philippus 5 jaren | |
| Daniël Jacobus 3 jaren |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de meede landbouwers Hendrik Cloete, Charl Marais, Bernardus van Biljon en Johannes Rabie zijn geinventariseerd, en door de ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leeningsplaats gen:t de Wilgen Rivier geleegen over de Hexe Rivier getaxeerd op | 3000:-- |
| een opstal staande op de leningsplaats gen:t de Koele Fonteijn gelegen aan de Mauritius Ruggens | 25:-- |
| 1 paardewagen met zijn toebehoren | 130:-- |
| 1 ossewagen | 50:-- |
| 1 ossewagen | 45:-- |
| 1 ossewagen | 60:-- |
| 1 koornmolen | 12:-- |
| 9 ledige leggers | 108:-- |
| 3 ledige halve leggers | 15:-- |
| 2 doppe balijs | 6:-- |
| 2 halve aamen | 2:24 |
| 3 vaatjes en 1 tregter | 1:-- |
| 1 brandewijns keetel | 40:-- |
| 40 ledige zakken | 18:-- |
| 10 coornzikkels | 1:12 |
| 1 vleeschvat | 1:-- |
| 2 ploegen met hun toebehoren | 8:-- |
| 1 smitswinkel met toebehoren | 45:-- |
| 5 beijlen | 2:24 |
| 3 pikken | 0:24 |
| 4 graven | 0:24 |
| 1 sneijmes en 2 beijtels | 0:12 |
| 1 zaag, 3 boren, 1 dissel, 2 schaven en 1 uijntjes eyser | 1:24 |
| 1 wagenkistje | 4:-- |
| 1 bakkist | 1:-- |
| 2 grote kisten | 3:-- |
| 1 kleijne [kisten] | 0:24 |
| 1 platvaatje | 2:-- |
| 10 mandjes | 2:-- |
| 1 hoendermand | 2:-- |
| 3 tafels in zoort | 10:-- |
| 5 beddens | 60:-- |
| 5 kadels | 5:-- |
| 5 wateremmers | 2:24 |
| 8 ijsere potten in zoort | 13:-- |
| 3 copere keetels in zoort | 1:-- |
| 1 asschop en 1 ijsere comfoor | 1:-- |
| 1 koekepan en 1 rooster | 0:24 |
| 3 potleepels en 2 vleeschvorken | 0:30 |
| 2 candelaars en 1 coffijmolen | 1:-- |
| 2 witquastjes en 6 aardepotten | 0:36 |
| 1 horologie | 4:-- |
| 2 vuurstoven | 0:12 |
| 7 stoelen | 1:36 |
| 3 copere vuurtestjes | 0:36 |
| 1 coffijkan | 0:42 |
| 18 ledige bottels | 0:36 |
| 4 vles kannen | 0:24 |
| 2 streijkeijsers | 1:-- |
| 5 blikke trommels | 0:36 |
| 1 spiegel en 1 wieg | 0:24 |
| 2 aarde en 8 tinne schotels | 2:24 |
| 8 tinne en 20 aarde borden | 2:-- |
| 3 spoelcommen | 0:12 |
| 1 douzijn theegoed | 0:24 |
| 6 kleijne commetjes | 0:12 |
| 2 trekpotjes | 0:24 |
| 1 peeperdoos, 1 zoutvaatje en 1 peijpekan | 0:18 |
| 1 leepelrak met 34 tinne leepels | 1:24 |
| 30 ijsere vorken | 0:36 |
| 1 douzijn tafelmessen | 0:36 |
| 1 grote Bijbel | 8:-- |
| 250 mudden tarwe | 375:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| 59 trekossen | 513:-- |
| 55 aanteel beesten | 165:-- |
| 136 schaapen | 68:-- |
| 51 bokken | 19:6 |
| 10 aanteel paarden | 60:-- |
| 4 reijpaarden | 100:-- |
| Leijfeigenen | |
| Rd:s | |
| 1 slave jongen gen: Africa van Madagascar | 200 |
| 1 slave jongen gen: Louis van Mallebaar | 200 |
| 1 slave jongen gen: Orange van Mosambiecq | 200 |
| 1 slave jongen gen: Galant van Mosambiecq | 200 |
| 1 slavinne gen: Silvie van Madagascar | 200 |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| eene somma van | 52 |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| van diverse perzonen | 55:-- |
| van Isaac Marais | 100:-- |
| van Roedolf Brits | 86:-- |
| Rd:s6304:24 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan diverse perzonen | 407:-- |
| zulx den boedel zuijver rendeerd | Rd:s5897:24 |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd ter Weescamer aan Cabo de Goede Hoop den 22 Jannuary 1794.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, J: Berrangé
Voor den opgaaf: Jacob Naude
Mij praesent: J:G: Blanckenberg, gesw: Clercq
MOOC8/51.10b¶
{17940122} 22 Januarij 1794 Anna Maria Marais
Inventaris van myn boedel
| Rd:s | |
| 1 woonplaats p:s ƒ7000 | 2333:2:4 |
| 1 wintersplaats | 25:--:-- |
| 1 jonge van Malgas gen: Africa | 150:--:-- |
| 1 jonge Mallebaar gen: Louis | 150:--:-- |
| 1 jonge Massambik gen: Oranje | 150:--:-- |
| 1 jonge Massambik gen: Galant | 160:--:-- |
| 1 meyd van Malgas gen: Silvie | 180:--:-- |
| 59 ossen a 7 rd:s | 413:--:-- |
| 55 aanteel beesten a 3 rd:s | 165:--:-- |
| 136 schapen a 3 schel: | 51:--:-- |
| 51 bokken a 3 schel: | 19:4:-- |
| 10 aanteel peerden a 6 rd:s | 60:--:-- |
| 4 reypeerden a 25 rd:s | 100:--:-- |
| 1 peerde wagen met syn toebehoor | 130:--:-- |
| 1 osse wagen met syn toebehoor | 50:--:-- |
| 1 osse wagen met syn toebehoor | 45:--:-- |
| 1 osse wagen met syn toebehoor | 60:--:-- |
| 1 koorn meule | 12:--:-- |
| 9 leggers | 84:--:-- |
| 3 halve leggers | 12:--:-- |
| 2 toppe balis | 6:--:-- |
| 2 half aame | 2:4:-- |
| 3 klyne vaatjes en 1 tregter | 1:--:-- |
| 1 brandewyns keetel | 35:--:-- |
| 40 sakken | 18:--:-- |
| 10 zeekels | 1:2:-- |
| 1 vleesvat | 1:--:-- |
| 2 ploegen met syn toebehoor | 40:--:-- |
| 5 beylen | 2:4:-- |
| 3 pikke | 0:4:-- |
| 4 grave | 0:4:-- |
| 1 sneymes, 2 beydels | 0:2:-- |
| 1 zaag, 3 boore, 1 dissel, 2 schave | 1:4:-- |
| 1 ertjes eijser | |
| 1 wagekist | 4:--:-- |
| 1 bakkist | 1:--:-- |
| 2 groote kiste | 3:--:-- |
| 1 klyne kist | 0:0:4 |
| 1 plat vaatje | 2:--:-- |
| 10 mantjes | 2:--:-- |
| 1 hoendermantje | 2:--:-- |
| 3 tavels | 10:--:-- |
| 5 beddens a 10 rd:s | 50:--:-- |
| 5 kardels | 5:--:-- |
| 5 water emmers | 2:--:-- |
| 8 eysere potten, groot en klyn | 13:--:-- |
| 3 kopere ketels | 1:--:-- |
| 1 aschschop, 1 eyser confoor | 1:--:-- |
| 1 koekpan en 1 rooster | 0:0:6 |
| 3 potlepels en 2 vlees vorken | 0:0:5 |
| 2 kandelaars en 1 koffiemeul | 1:--:-- |
| 2 witte kwastjes en 6 aarde potjes | 0:0:6 |
| 1 horologie | 4:--:-- |
| 2 stoove | 0:0:2 |
| 7 stoelen | 1:0:6 |
| 3 kopere vuur dessis | 0:0:6 |
| 1 koffie kan | 0:0:7 |
| 18 bottels | 0:0:6 |
| 4 vles kanjes | 0:0:4 |
| 2 stryk eysers | 1:--:-- |
| 5 blekke trommels | 0:0:6 |
| 1 spiegel en 1 wieg | 0:0:4 |
| 2 aarde en 8 tinne schootels | 2:--:-- |
| 8 tinne en 20 aarde borden | 2:--:-- |
| 3 teekomtjes | 0:0:2 |
| 1 douzyn teegoed | 0:0:4 |
| 6 klyne komtjes | 0:0:2 |
| 2 trek potjes | 0:0:4 |
| 1 peperdoos, 1 soutvat, 1 pype kan | 0:0:3 |
| 1 lepelrak met 34 tinne lepels | 1:0:4 |
| 30 eysere vorken | 0:0:6 |
| 1 dousyn tafel messen | 0:0:6 |
| 1 groote Bybel | 8:--:-- |
| aan contante geld | 52:--:-- |
| aan schuld dewelke moet inkomen | 55:--:-- |
| aan schuld dewelke moet uytgaan | 407:--:-- |
| somma | 5110:0:4 |
| gaat af geno: schuld | 407:--:-- |
| Rest | Rd:s4703:0:4 |
Deeses beteekenen wij eygenhandig als getuigen
J: Hendrik Cloete
Charel Maraijs
Barnardus van Bilion
Johannes Rabie
Ik ondergeteekende bekenne hiermeede deugdelyk, om als borge te staan, voor het toebehoorende deel van mynes broeders kinders, van Jacob Naude, het welk ik hiermede eygenhandig beteekene
Den 14:den Januarij 1794
D:J: Naude
Ik mede als borg: Daniël Rossouw
MOOC8/51.11a¶
{17940131} 31 Jannuarij 1794 Cornelia Venter
Höhne
Inventaris mitsg:ds taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zijn ontruymd ende naargelaten door Cornelia Venter ten voordeele van haar overgbl: man de landb: Maarten Coetsee Jansz: ter eenre, en hunne bij malkanderen in huwelyk verwekte kinderen met namen
| 1) Johannes oud 9 | ter andere zyde |
| 2) Jan Adriaan oud 6 | |
| 3) Gerrit Jacobus oud 4 | |
| 4) Anna Cornelia oud 2 jaaren en | |
| 5) Maria Magdalena Coetzee oud 5 maanden |
zodanig en indiervoegen als dezelve door den meede landb:s Pieter Venter d oude, Stephanus Venter, Nicolaas van der Walt en Jan Albert Venter zijn g’inventariseerd, en door de ondergeteekende gecomm: Weesm: getaxeerd in maniere als volgt
| Rd:s | |
| een osse wagen | 100:-- |
| twee halve kisten | 2:-- |
| drie yzere potten | 6:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| ses vorken | 0:24 |
| vier leepels | |
| een schotel en twee borden | 1:24 |
| twee schietgeweers | 15:-- |
| een geweer loop en 1 geweer slot | 3:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| 1270 schapen | 480 |
| 120 aanteel beeste | 360 |
| 15 trek ossen | 105 |
| 5 paarden | 60 |
| Somma | Rd:s1135 |
Aldus g’inventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Caabo de Goede Hoop den 31 Januarij 1794.
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, H:J: Fehrszen
Voor den opgaaf: Maarten Coetsee
Mij praesent: J:G: Blanckenberg, gesw: Clercq
Den inventariend verclaard wijders dat nog aan den gemeenschappelyke boedel is behorende, te weeten
| Rd:s | |
| van een insolventen boedel van Hendrik Feijhll op een slagters briefje | 140:12 |
| aen d erfenispenn: hem uit den boedel van wijlen desselfs schoonvader Jan Adriaan Venter competeerende, zijnde denzelven boedel nog onvereffend onder berusting van Moses Davidsz: |
Zullende wanneer van het een en ander in tyd en wijle mogte inkomen, dezen inventaris daarmeede amplieeren en daaruit aan zyne voors:e kinderen nader vertigting doen, dienende dit alzo voor memorie.
MOOC8/51.11b¶
{17931213} 13 Deesember 1793 Cornelia Venter
Den boedel van Maarten Coetsee van het afsterven van sijn vrou Cornelieia Venter
| twalfhondert en seventig schaapen voor drie schelngen het stuk |
| aanteel beesten hondert en twentig voor drie rekxdalders |
| veijftien trekossen voor ses rekxdalders het stuk |
| vrijf paarden veijftig rekxdalders |
| een halfsleeten ossen waagen hondert rekxdalders |
| twee halven kesten twee rekxdaalders |
| drie ouden kostpootten vier reksdaalders |
| twee emmers twee rekxdaalders |
| ses vurkens en vier leepels drie shelngen |
| een schotel en twee borden een rekxdaalders en vier schelngen |
| twee geweers een voor agt en een voor seeven |
| een geweer slot en een loop drie rekxdaalders |
Den 13 Deesember 1793
Wij onder getekende als boorgen
Pieter Venter de oude
Stevanus Venter
Nicolaas van der Walt
Jan Albert Venter
MOOC8/51.12a¶
{17940225} 25 Februarij 1794 Stephanus Esayas Terblans
Höhne
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende naargelaten door den landbouwer Stephanus Esayas Terblans ten voordeele van desselvs overgeblevene weeduwe Hester Marius ter eenre, en bij hem in huwelijk verwekte negen minderjaarige kinderen met namen:
| Johannes Ernst oud 20 jaren | ter andere zijde |
| Dorothea Maria oud 16 jaren | |
| Stephanus Esais oud 15 jaren | |
| Petrus oud 13 jaren | |
| Petronella oud 9 jaren | |
| Charl oud 7 jaren | |
| Hester oud 5 jaren | |
| Maria Johanna oud 3 jaren | |
| en Johan Fredrik oud 7 maanden |
Zodanig ende indiervoegen als deselve door de landb:rs Cornelis van der Wat, Hendrik van der Wat en Salomon Terblans zijn g’inventariseert en door de ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in manieren als volgt namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leenings plaats genaamd de Melkhoute Craal gelegen in ’t oude Niqualand | 1000:-- |
| een opstal staande op de leenings plaats gen:t Welbedagt gelegen over de Neysma in ’t oude Niqualand | 50:-- |
| een brandewijns ketel | 25:-- |
| thien leggers | 120:-- |
| vier kuip balies | 16:-- |
| ses halve leggers | 36:-- |
| ses bierpijpen | 18:-- |
| drie half amen | 6:-- |
| een pers balie | 1:-- |
| een tregter | 1:-- |
| een nieuwe wagen met zijn toebehoren | 170:-- |
| een nieuwe wagen met zijn toebehoren | 170:-- |
| een oude wagen met zijn toebehoren | 40:-- |
| twee ploegen | 20:-- |
| twee eggen met ijsere tanden | 6:-- |
| vijfthien kelder vlessen | 1:-- |
| veerthien ledige bottels | 1:-- |
| twee liqueur bottels | 0:24 |
| twee ledikanten | 30:-- |
| vier bedde met desselfs toebehoren | 60:-- |
| twee kadels | 3:-- |
| een Vriesche klok | 12:-- |
| drie tafelkasten | 48:-- |
| een opslag tafel | 10:-- |
| drie thee tafels | 12:-- |
| een oude combuijs-tafel | 0:24 |
| negenthien stoelen | 28:24 |
| een kinder wieg | 2:-- |
| twee oude kisten | 1:-- |
| een tinne thee-masschiene | 2:-- |
| twee tinne trekpotten | 1:-- |
| een porc: trek pot | 0:36 |
| een cop:r confoir | 3:-- |
| een cop:r koffy-kan | 2:-- |
| twee cop:r oude theeketels | 3:-- |
| drie boter vaten | 9:-- |
| twee boter karrens | 3:-- |
| ses emmers | 4:-- |
| twee cop:r kandelaars | 2:-- |
| een glase thee kistje | 5:-- |
| twee glase bottels | 2:36 |
| twee pokale | |
| die porc: confijt potten | 1:24 |
| twee glase zuyker potjes | 1:-- |
| negenthien kelkjes | 2:24 |
| vijf en twintig witte borden | 3:-- |
| twee bier glasen | 0:12 |
| vier en twintig porc: borden | 4:-- |
| elff witte porc: schotels | 4:-- |
| een grote porc: [schotels] | |
| twee porc: soup commen | 4:-- |
| vijfthien blaauwe porc: schotels | 12:-- |
| een grote kom | 0:24 |
| een hand lampet | 2:-- |
| twee porc: boter potten | 1:-- |
| ses porc: kopjes en pierings | 1:-- |
| ses porc: beekers | 0:36 |
| twee tinne peper doosen | 1:-- |
| twee glase zoutvaatjes | 1:-- |
| twee porc: spoel commen | 0:12 |
| een cop:r vuur tesje | 0:18 |
| een tobaks doos | 1:-- |
| twee blikke trommels | 0:24 |
| vier aarde confijt potten | 2:-- |
| drie oude tinne schotels | 1:-- |
| 1 copere vijsel | 1:-- |
| vier grote spiegels | 40:-- |
| vier klijne spiegels | 4:-- |
| twaalff grote schilderijen | 36:-- |
| ses klijne schilderijen | 9:-- |
| een scheerbekken | 0:24 |
| ses ijsere potten | 15:-- |
| een ijsere rooster | 1:24 |
| een ijsere vleesch vork | 0:24 |
| twee aarde stoof potten | 0:24 |
| een ysere drievoet | 0:18 |
| een ysere koekepan | 0:24 |
| een wafel yser | 1:24 |
| twee ysere schuim spanen | 0:24 |
| twee copere strijk ysers | 2:-- |
| twee ijsere schoorsteenkettings | 2:24 |
| een ijsere schoorsteenhaak | 2:-- |
| twaalff tinne leepels | 1:-- |
| twee en twintig stale vorken | 2:36 |
| agthien tafel messen | 2:-- |
| twee aarde commen met deksels | 0:18 |
| een houte vuurstoof | 0:24 |
| een schenkbord | 1:-- |
| een grote Bijbel | 12:-- |
| drie geweers | 30:-- |
| vier nieuwe graven | 4:-- |
| vier oude graven | 1:-- |
| twee oude pikken | 0:24 |
| twee steenpikken | 0:36 |
| een brood mes | 1:-- |
| een ysere koevoet | 0:24 |
| vier snijmessen | 2:-- |
| vijf awegaars boren | 3:-- |
| twee dissels | 1:-- |
| twee handbijlen | 2:-- |
| twee omslag boren | 2:-- |
| twaalff bijtels in zoort | 1:24 |
| vier schaven | 2:-- |
| ses ploeg schaven | 2:-- |
| een sponning [schaven] | 0:12 |
| twee rondetap schaven | 0:24 |
| twee winkel haken | 1:-- |
| een klijn botervaatje | 1:-- |
| twee oude knijp tangen | 0:24 |
| twee oude vijlen | 0:12 |
| een rasp | 0:12 |
| twee passers | 0:24 |
| een hand zaag | 0:24 |
| twee span zagen | 2:-- |
| een schroefstok | 3:-- |
| vier oude houte bijlen | 3:-- |
| een trek zaag | 2:-- |
| twee kraan [zaag] | 4:-- |
| twee hand hamers | 2:-- |
| een set hamer | 0:24 |
| een kroos | 0:12 |
| twee hol dissels | 0:24 |
| twee deurslagen | 0:24 |
| twee kouw beijtels | 0:36 |
| een staart schaaf | 0:24 |
| een gat scheyf | 0:12 |
| twee slijp steenen | 3:-- |
| twee corn siften | 1:-- |
| een meel sift | 0:24 |
| een oude zeegen | 4:-- |
| twee zilvere kandelaars | 25:-- |
| een zilvere zuijker trommel | 8:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een honderd ses en dertig aanteel beesten | 340 |
| vier en veertig trek ossen | 204 |
| twee honderd agthien aanteel schapen | 73 |
| derthien paarden | 130 |
| Leijfeigene | ||
| Rd:s | ||
| een slaven jonge gen:t Caesar van Mallabaar | 200 | |
| een slaven jonge gen:t Goliath van Madagascar | 200 | |
| een slaven jonge gen:t La Fleur van Mosambicque | 150 | |
| een slaven jonge gen:t Julie van Mosambicque zijnde zeer ziekelyk | 25 | |
| zijnde kinderen van de eerstgen: meyd Clara | een slaven jongetje gen:t Jeftha van de Caab | 125 |
| een slaven jongetje gen:t Avontuur van de Caab | 100 | |
| een slaven jongetje gen:t Linder van de Caab | 75 | |
| een slaven meyd gen:t Clara van Mosambicqe met hare twee kinders gen:t Rosette en Eva beide van de Caab | 300 | |
| een slaven meijd gen:t Flora van Mosambicque | 125 | |
| een slaven meijd gen:t Francina van Mosambicque oud en gebrekkelyk | 30 | |
| een slaven meijd gen:t Amarant van Boegies | 180 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan d’ E: Compagnie over 9 jaren en 11 maanden agterstallige recognitie penningen van voorz: twee leenings plaatsen uitmakende | 238:-- | |
| 238:-- | ||
| Zulks den boedel zuijver rendeerd | Rd:s4244:42 |
Aldus geinventariseerd en g’etaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 25 Febr: 1794.
Als gecomm: Weesm:n: W:J: van Oostersee, J: Berrangé
Hester Marx weduwe Stevanus E: Terblans
Mij present: J:G: Blanckenberg, gesw: Clercq
Ik ondergetekende bekenne schuldig te te zijn aan monsieur Stevanus Terblans de somma van 150 rijsd:s de welke ik beloove aan den boovegemelde zonder foute te voldoen. Het welk ik met mijn eijge hant onder tekene
Rutger van Huijssteen
MOOC8/51.12b¶
{17940225} 25 Februarij 1794 Stephanus Esayas Terblans
Eventaris van den boedel van die overleeden Stephanus Esaias Terblans
| Rd:s | ƒ | |
| 2 leenings plaatsen, de woonplaats genaamd de Melkhoude Kraal gelegen aan de Neijsna is waard | 3000 | |
| de vee plaats genaamd de Welbedag , de veeplaats | 50:-- | |
| 136 beesten voor het stuk 2 rijksd:r 4 sch: | ||
| 34 trek ossen voor het stuk 6 rijksd:r | ||
| 13 paarden voor het stuk 10 rijksd:r | ||
| 218 schaapen voor het stuk 2 schel 4 stuij: | ||
| 7 man slaafen voor het stuk 100 rijk: | ||
| 6 slafinne voor het stuk 100 rijk: |
| Kelder gereedschap | |
| Rd:s | |
| 1 brandewijns ketel | 25:-- |
| 10 leggers voor het stuk 12 rijkd: | |
| 4 kuijp baalens voor het stuk 4 rijkd: | |
| 6 half leggers voor het stuk 6 rijksd: | |
| 6 bier peijpe het stuk 3 rijkd: | |
| 3 half aame voor stuk 1 rijkd: 4 schel: | |
| 1 pars baalie voor | 1:-- |
| 1 tregter | 0:4 |
| Rd:s | |
| 2 nieuwe wagen met sijn toebehoring | 340:-- |
| 1 oude wagen | 40:-- |
| 2 ploegen met sijn toebehooring | 20:-- |
| 2 eggen met eijser tanden | 4:-- |
| 15 kelder flessen | |
| 14 bottels | |
| 2 lakeur bottels | |
| 4 betde met sijn toebehooring | 40:-- |
| 2 leedikanten met behangsels | 20:-- |
| 2 kaatels | 2:-- |
| 1 Friesse klok | |
| 3 tafel kaste | 48:-- |
| 1 klap tafel | 10:-- |
| 3 tee taafels | |
| 1 combuijs tafel oud | 0:4 |
| 19 stoelen het stuk | 1:4 |
| 1 kinder wieg | 2:-- |
| 2 oude kisten | 1:-- |
| 1 tinne tee masien oud | |
| 2 tinne trek potten | |
| 1 postelijne trek pot | |
| 1 kooper comfoor | 3:-- |
| 1 kooper koffij kan | 2:-- |
| 2 tee keetels oud | 3:-- |
| 3 botter faaten | 9:-- |
| 2 karrens | 2:-- |
| 6 emmers | 4:-- |
| 2 kandelaers van kooper | 2:-- |
| 2 silfere kandelaars | 25:-- |
| 1 silfer suijker trommel | 8:-- |
| 1 glaase tee kisje kleijn | |
| 2 kleijne glase bottels | |
| 2 pokaale | |
| 3 postelijne comfeijt potten | |
| 2 glaase suijker botjees | |
| 19 kelke | |
| 2 water glaasen | |
| 25 witte borden | |
| 24 blauwe borden | |
| 11 witte schootels | |
| 1 slaij schootel | |
| 2 sop kommen | |
| 15 blauwe schottels | |
| 1 groote kom | |
| 1 postelijne lampet | |
| 1 schink bord | |
| 2 postelijne botter potten | |
| 6 kopjes en pierings | |
| 6 postelijne beekers | |
| 2 tinne peeper doosen | |
| 2 glaase sout fatjes | |
| 2 spoel kommen | |
| 1 vuur tessie van kooper | |
| 1 tobakts doos | 1:-- |
| 2 blikke trommels | |
| 4 aarde comfijtpotten | |
| 3 oude tinne schottels | |
| 1 kooper feijsel oud | |
| 4 groote spiegels | |
| 6 kleijne spiegels | |
| 12 groote schilderijen | |
| 4 kleijne schilderijen | |
| 1 scheerbek |
| Combuijs meubelen | |
| Rd:s | |
| 6 eijser potten | |
| 1 rooster | |
| 1 fleijs fork | |
| 2 aarde stoof potten | |
| 1 pan | |
| 1 eijser drie voet | |
| 1 wafel eijser | |
| 2 schuim spaan | |
| 2 kooper strijk eyser | |
| 2 schoorsteen kettings | 2:-- |
| 1 schoorsteen haak | 2:-- |
| 12 tinne leepels | |
| 22 staalen furken | |
| 18 tafel messen | |
| 1 vuur stoof | 0:4 |
| 2 aarde komme met deksels | |
| 1 groote Beijbel | |
| 3 geweers | 30:-- |
| 4 nieuwe grafen | |
| 4 oude graafen | |
| 2 pikken oud | |
| 1 broodmes | |
| 2 steenpikken oud | |
| 1 koefoet |
| Winkel gereedschap | |
| Rd:s | |
| 4 sneij messen | 2:-- |
| 5 awegaars booren | 3:-- |
| 2 dissels | 1:-- |
| 2 hand beijl | 2:-- |
| 2 omslag booren | 2:-- |
| 12 beijtels kleijn en groot | 1:4 |
| 4 schaafen | 2:-- |
| 6 ploeg schafen | 2:-- |
| 1 sponning schaaf | 0:2 |
| 2 rond staf schaafen | 0:4 |
| 2 winkel haaken | 1:-- |
| 1 kleijn boterfatje | 1:-- |
| 2 knijp tangen oud | 0:4 |
| 2 feijlen oud | 0:2 |
| 1 raspe | 0:2 |
| 2 passers | 0:4 |
| 1 hand saag | 0:4 |
| 2 span saagen | 2:-- |
| 1 schroef stok | 3:-- |
| 4 houd beijlen oud | 3:-- |
| 1 trek saag | 2:-- |
| 2 kraan saagen | 4:-- |
| 2 hand haamers | 2:-- |
| 1 set haamer | 0:4 |
| 1 kroos | 2:-- |
| 2 hol dissels | 0:4 |
| 2 deurslagen | 0:4 |
| 2 kouw beijtels | 0:6 |
| 1 gat scheijf | 0:2 |
| 1 steert schaaf | 0:4 |
| 2 sleijp steenen | 3:-- |
| 2 kooren siften | 1:-- |
| 1 meel sift | 0:4 |
| 1 seegen oud | 4:-- |
Ik als borg zeijnde voor de kinders: Cornelis van der Wat
Hendrik van der Wat
Salomon Terblans
MOOC8/51.13a¶
{17940307} 7 Maart 1794 Sara Magdalena Goosen
Höhne
Inventaris mitsg:s taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Sara Magdalena Goosen ten voordeele van haren man den landbouwer Zacharias Joseph de Beer Mattijsz: ter eenree, en hunne by den andere in huwelyk verwekt eenig dogtertje in name
| Maria Johanna Petronella de Beer oud 3 jaren | ter andere zyde |
Zodanig ende indiervoegen als dezelve door de mede landbouwers Ockert Brits en Roeloff Joh:s Brits zyn geinventariseerd en door de ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| 1 oude ossewagen | 43:-- |
| 1 kist | 3:-- |
| 1 zilvere zakhorologie | 25:-- |
| 1 emmer | 0:36 |
| 3 booren | 3:-- |
| 1 dissel | 2:-- |
| 4 veijlen | 2:-- |
| 6 kleyne booren | 0:24 |
| 1 platvaatje | 0:24 |
| 1 winkelhaak | 0:24 |
| 1 handzaag | 0:18 |
| 8 tinne leepels | 1:-- |
| 2 tinne borden | 0:36 |
| 1 oude geweer | 5:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| 10 trekossen | 65:-- |
| 2 aanteel beesten | 4:-- |
| 100 aanteel schapen | 50:-- |
| 1 merrypaard met haar veulen | 20:-- |
| Rd:s226:18 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Zacharias Blomerus op een onderh: obligatie | 100 | |
| aan S: Zastroo | 26 | |
| 126:-- | ||
| Zulks op den boedel resteert | Rd:s100:18 |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd ter Weescamer aan Cabo de Goede Hoop den 7 Maart 1794.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, H:J: Fehrszen
Voor den opgaaf: Sacharias Joseph de Beer
Mij present: G:J: Blanckenberg, ges:re Clercq
MOOC8/51.13b¶
{17930805} 5 Augustus 1793 Sara Magdalena Goosen
De boedel van Sagarias Josef de Beer
| een ou wee waage voor veertig reijksdaelders |
| tien osse voor veijftig rijksdalders onbekaam van de brant siekte in |
| twee beste voor twee rijksdalders het stuk in |
| hondert scape die ook onbekwaam is voor veijtig rijksdalders in |
| een merrie midde vul voor twintig rijksdalders |
| een grote kis drie reijksdalders |
| een orlosie voor veijf in twintig rijksdalders |
| een emmer voor ses scelling |
| drie grote booren voor drie rijksdalders |
| een dissel twee rijksdalders |
| vier veijlen twee rijksdalders |
| ses kleijne booren vier scelling |
| een plat vatie voor vier scelling |
| een eijster winkelak voor vier scelling |
| een hant sag voor drie scelling en |
| agt lepels een rijksdalders in |
| twee tinne borde voor ses scelling in |
| een out geweer voor vijf rijksdalders |
Mijn boedel van dese getuijge late op nemen in ook als burg sijnde voor de kint
Den 5 Augustus 1793
Okker Brites
Dat is de hantteeken van + Roedolf Johns Brits
MOOC8/51.14a¶
{17940328} 28 Maart 1794 Willem Lubbe
Höhne
Inventaris mitsg:s taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door den landb: Willem Lubbe Barendsz: ten voordele van zyne overgeblevene huijsvrouw Elizabeth Geertruy van der Merwe ter eenree, en hunne by den anderen in huwelijk verwekt 7 kinderen, met namen:
| 1) Susanna Helena geh: met Jan Hendrik Viljoen | ter andere zyde |
| 2) Anna Jacoba getr: met Henning van Aswegen | |
| 3) Leonora Elizabeth staat te trouwen | |
| 4) Johanna Aletta oud 16 jaren | |
| 5) Carel Johannes oud 10 jaren | |
| 6) Jan Hendrik oud 6 jaren | |
| 7) Henning Jeremias Lubbe oud 4 jaren |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de landb:s Carel David Gerots, Barend Jacobus Burger en Jan Hendrik Viljoen zijn geinventariseerd, en door de ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd, in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op leenings plaats genaamt de Kleijne Fontein , geleegen op de Sneeuwberg | 100:-- |
| een bed met zijn toebehoren | 20:-- |
| 1 bed met zijn toebehoren | 25:-- |
| 1 party oud zilver | 12:-- |
| 1 zilvere zak horologie | 10:-- |
| 1 Beijbel | 20:-- |
| 4 boeken in zoort | 3:-- |
| 1 cadel | 2:24 |
| 1 kleedercast | 15:-- |
| 1 eetens kast | 13:-- |
| 12 porcelyne borden | 1:24 |
| 6 tinne borden | 1:24 |
| 10 tinne schotels | 5:24 |
| 2 tinne candelaas | 1:-- |
| 8 tinne leepels | 1:-- |
| 8 tinne forken | 1:-- |
| 2 tinne zoutvaatjes | 1:-- |
| 2 kopjes en pierings | |
| 2 thee commetjes | 0:12 |
| 1 coffijkan | 1:-- |
| 1 trekpot | 0:24 |
| 1 pintje | |
| 1 kook keetel | 3:-- |
| 1 coffijmolen | 3:-- |
| 1 kan | 0:24 |
| 1 handwasch balij | 1:24 |
| 1 keetel en comfoor | 1:-- |
| 3 aarde commen | 1:-- |
| 6 emmers | 3:-- |
| 3 potten | 4:24 |
| 1 pan | 1:-- |
| 1 kleyne boter vat en boter bak | 4:-- |
| 1 copere vijsel l met zijn stamper | 4:-- |
| 1 speegeltje | 1:-- |
| 3 tafels | 8:-- |
| 6 stoelen | 8:-- |
| 1 kist | 1:24 |
| 3 halve leggers | 19:24 |
| 2 halve aamen | 4:-- |
| 2 botervaten | 6:-- |
| 24 voet planken | 2:-- |
| 6 schietgeweers | 36:-- |
| 2 kogelformen | 2:-- |
| 1 schaaf bank | 20:-- |
| 3 graven en 1 pik | 2:24 |
| 1 sleijpsteen | 1:-- |
| 1 schroef | 4:-- |
| 1 span tuijgen | 20:-- |
| 2 ploegen | 33:-- |
| 1 kar | 30:-- |
| 1 paardewagen | 180:-- |
| 2 ossewagens | 360:-- |
| 1 oude [ossewagens] | 20:-- |
| 1 party rommeling | 10:-- |
| 1 oude zadel en toom | 6:-- |
| Leijfijgenen | |
| Rd:s | |
| 1 slave jongen gen:d Katjoe van Bengalen zyn oud en afgeleefd | 50 |
| 1 slave jongen gen:d Adonis van de Caab | 400 |
| 1 slave jongen gen:d Goliat van Mosambicque | 100 |
| 1 slavinne gen:d Silvia van de Caab | 200 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| 6 wagen paarden | 200 |
| 7 aanteel paarden | 56 |
| 1 rijd paard | 20 |
| 32 trekossen | 256 |
| 72 aanteel beesten | 216 |
| 3110 aanteel schapen | 1555 |
| Inneschulden | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| van Tjaart van der Walt | 225 | |
| van Hendrik van der Merwe d oude | 100 | |
| 325 |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| eene somma van | 375 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan d E: Comp:ie over 2 jaren agterstallige recognitie penn:e op voorz:e plaats | 50 | |
| aan S: Carel Philip Zastro | 336 | |
| aan Maurits H:O: Woeke | 100 | |
| aan vendupenningen | 374 | |
| aan de heer Hon: David Maynére | 140 | |
| aan Leopold Kuyzer | 178 | 1178:-- |
| Zulx den boedel zuyver rendeerd | Rd:s3606:36 |
Aldus g’inventariseerd en getaxeerd ter Weescamer aan Cabo de Goede Hoop den 28 Maart 1794.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, H:J: Fehrszen
Voor den opgaaf: Eelisabeth Geertruij van der Merwe wed: Lubbe
Mij present:J:G: Blanckenberg, gesw: Clercq
Vermits nog door de inventariente is opgegeven aan den boedel te behoren een plaats gen: de Tweefonteinen gelegen op de Sneeuwberg , door harer overledene man van den landb: Tjaard van der Walt gekogt voor rd:s200 en ook aan hem betaald, mits door gem:e overledene Lubbe de daarop ter agteren zynde recognitie penn: aan d: E Comp: moeste werden voldaan, gelyk ten dien eijnde door hem rd:s375 onder s:r Carel Philip Zastroo is gesupponeerd gelaten, een hiervoren by dee inventaris ingetrokken en voor contant bekend gesteld; en terwijl ged: plaats met den voormaligen bezetten Theodorus de Koker in dispuut leijd, zo is dezelve voor tegenswoordig van den inventaris gelaten, voor zodanige somma van rd:s600 opgebragt bij de klad inventaris; belovende ik ondergetekende inventariente, wanneer ged: questie ontheven zal zijn, ende plaats aan my komt te behoren dezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren, egter na aftrek der voorm: rd:s375 en van de resteerende rd:s225 nadere vertigting aan myne voorn:e vier minderjarige kinderen ter voorzeijde Camer te doen.
Ter Weescamer voormeld datum ut supra.
E:G: van der :we wed: Lubbe
MOOC8/51.14b¶
{17931020} 20 October 1793 Willem Lubbe
Inventaris der boedel van den wedewe wijle Willem Lubbe overleden den 20 October 1793,
| huijsvrouw Elisabeth Geertruij van der Mrwe | |
| Susanna Elisabeth Lubbe | |
| Anna Jacoba Lubbe | |
| Leonora Elisabeth Lubbe | |
| Johanna Aletta Lubbe | de onmondige staak |
| Carel Johannis Lubbe | |
| Jan Hendrik Lubbe | |
| Henning Jeremias Lubbe |
| Rd:s | |
| 1 bet met zijn toebehoor | 20:-- |
| 1 bet met zijn toebehoor | 25:-- |
| 3 verschooning zonder rok | 40:-- |
| aan oud silver goed | 12:-- |
| 1 silver oorloosie | 10:-- |
| 1 Bijbel met de uijtleg | 20:-- |
| 2 gebede boeke | 3:-- |
| 2 gesang boeke | |
| 1 katel | 2:4 |
| 1 kleere kast | 15:-- |
| 1 kost kast | 13:-- |
| 1 doseijn pastelijne borde | 1:4 |
| 6 tinne borde | 1:4 |
| 2 tinne schuttels | 3:4 |
| 2 tinne vlakke | 2:-- |
| 8 lepels | 0:6 |
| 8 vorke | 0:6 |
| 2 tinne kandelaars | 1:-- |
| 2 soutvaatjes | 0:4 |
| 2 koppies en 2 piering | 0:4 |
| 2 tee komme | 0:2 |
| 1 oude koffiekan | 0:6 |
| 1 trek pot | 0:2 |
| 1 blikke pintje | 0:4 |
| 1 kookketel | 3:-- |
| 1 koffiemeule | 3:-- |
| 1 kan | 0:6 |
| 1 handwas balie | 1:4 |
| 1 ketel met convoor | 1:-- |
| 3 aarde komme | 0:6 |
| 6 emmers | 3:-- |
| 3 potte | 3:-- |
| 1 pan | 0:6 |
| 1 klijne botervat met een bak | 4:-- |
| 1 vijsel met de stanper | 4:-- |
| 1 spiegel | 1:-- |
| 3 tavels | 8:-- |
| 6 stoele | 4:-- |
| 1 kist | 1:4 |
| 3 half leggers | 19:4 |
| 2 half haame | 4:-- |
| 2 botervate | 6:-- |
| 24 voet planke | 2:-- |
| 1 slaaf genaamt Katjo | 50:-- |
| 1 slaaf genaamt Adonis | 400:-- |
| 1 slaaf genaamt Goliat | 100:-- |
| 1 slavin genaamt Silveij | 150:-- |
| 1 chietgeweer | 12:-- |
| 5 chietgeweers | 25 |
| 2 koegel vorms | 2:-- |
| 1 paarde waage | 120:-- |
| 1 osse waage | 200:-- |
| 1 osse waage | 160:-- |
| 1 ouwe waage | 20:-- |
| 1 kar | 30:-- |
| 2 ploege | 33:-- |
| 1 schabank | 20:-- |
| wat rommelderij | 10:-- |
| 3 grave, 1 pik | 2:4 |
| 1 draaijsteen | 1:-- |
| 1 hand moole | |
| 1 schroef | 4:-- |
| 6 wage paarde | 200:-- |
| 1 span tuijge | 20:-- |
| 7 anteel paarde | 56:-- |
| 1 reij paar saal en toom | |
| 32 trekosse | 256:-- |
| 72 anteel beeste | 150:-- |
| 3110 schaape | 1555:-- |
| 1 plaats genaamt de Twee Fontijn | 600:-- |
| uijtstaande gelt van Tijaat van der Walt | 225:-- |
| van Hendrik van der Merwe de oude | 100:-- |
| Lasten | |
| Rd:s | |
| de schuld aan de weduwe Anna de Klerk | 200:-- |
| met twee jaare intreste | |
| aan Carel Filip Sasseron | 300:-- |
| met twee jaar intreste | |
| aan den heer Woeke | 100:-- |
| op de vandietsie van Coekemoer | |
| op de vandietsie van Sasseron | 98:2 |
| op de vandietse van Blomerus | 152:6 |
| agterstalige op een gewesene plaats | |
| op de vendutie van Woeke | 32:1 |
De borge: Karel David Gerots, Barent Jacobus Burger, Jan Hindrik Viljoen
| Rd:s | |
| op de vedutie van Schak Willem du Tooijt | 64:-- |
| Rd:s347:1 |
MOOC8/51.15a¶
{17940408} 8 April 1794 Catherina Botha
Höhne
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen en effecten als ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door Catharina Botha Fredriksd: ten voordele van haren overgebl: man den landb: Cornelis Lourens Campher ten eenre, mitsg:d hun bij den anderen in egt verwekte dogterte gen:t
| Francina Cornelia Campher oud 1 jaar | ter ander zyde |
Zodanig ende indier voegen als deselve door d’ edele Jan Willem Barkhausen, mitsgaders de mede landb:rs Roelof Campher d’oude, Hendrick van Staaden d’ oude, Petrus Hendrik van Rooijen en Nicolaas Prinslo de jonge zijn g’inventariseerd en opgenomen, en vervolgens door ons onderget: gecomm: Weesm: getaxeerd in maniere als volgt namentlyk
| Rd:s | |
| 2 tafels | 1:-- |
| 6 stoelen | 3:-- |
| 2 rakke | 1:-- |
| 5 porc: borden | 1:-- |
| 5 tinne borden | 1:-- |
| 10 thee kopjes | 0:12 |
| 5 thee pierings | 0:12 |
| 3 commetjes | 0:24 |
| 6 wyn kelken | 0:24 |
| 2 tinne kommen | 1:-- |
| 1 tinne koffijkan | 1:12 |
| 1 tinne kandelaar | 0:24 |
| 8 tinne leepels | 1:24 |
| 5 stale vorken | |
| 1 tinne trekpotje | |
| 1 cop: keetel | 2:-- |
| 2 ysere potten /:klein:/ | 4:-- |
| 1 ysere [potten] /:defect:/ | 0:24 |
| 4 emmers | 2:-- |
| 1 cyffer lij | 0:24 |
| 1 led: kist | 6:-- |
| 1 botervat | 4:-- |
| 1 oude schietgew: | 1:24 |
| 1 aarde schotel | 0:24 |
| 1 tinne bord | |
| 1 goote Bybel | 10:-- |
| 1 goote kuijp met wijn | 20:-- |
| 2 leedige balies | 15:-- |
| 1 legger met wyn | 30:-- |
| 1 halflegger met wat brandewyn | 12:-- |
| 1 led: halfaam | 2:-- |
| 1 oude wagen | 36:-- |
| 1 tent zeijl | 5:-- |
| 1 parthy yserwerk gehorende tot een ploeg | 6:24 |
| Leyfeigenen | |
| Rd:s | |
| 1 slave jonge gen:t Abraham van de Caab /:zynde gebrekkig:/ | 80 |
| 1 slave meid g:t Saare van de Caab | 200 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| 165 beesten | 660:-- |
| 454 schapen | 227:-- |
| 54 bokken | 13:24 |
| 16 paarden | 128:-- |
| Rd:s1478:36 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Jan Hoetz | 260:13 | |
| aan Bartoma Meyering | 40:-- | |
| aan Jan Roex Paulsz: | 30:-- | |
| aan Jacobus van Beelen | 122:-- | |
| 452:13 | ||
| Zulx den boedel te vooren staat | Rd:s1026:23 |
Aldus g’inventariseerd en getaxeerd ter Weeskaamer aan Cabo de Goede Hoop den 8 April 1794.
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, J: Berrangé
Voor den opgaaf: C:L Kamfer
Mij present: J:G: Blanckenberg, gesw: Clerq
MOOC8/51.15b¶
{17940408} 8 April 1794 Catherina Botha
Inventaris van goederen toebehoorende aan de boedel van Cornelis Lourens Camfer op de plaats gen:d de Matjes Drift opgeschreven en nagezien in het bywesen van Roelof Camfer de oude, Hendrik van Staade, Jan Willem Barkhuysen, Nicolaas Prinslo de jonge en Petrus Hendrik van Rooyen
| De opstal van een leenings plaats genaamd de Matjes Drift met de coop weder uytgescheden en de plaats weder overgegeven aan Jacobus van Beelen |
| In het voorhuys | |
| Rd:s | |
| 2 tafels deffect | 1:-- |
| 6 stoele 4 sch: ’t stuk | 3:-- |
| 2 rakke 4 sch: ’t stuk | 1:-- |
| 5 pastelyne borden | 1:-- |
| 5 oude tinne borden | 1:-- |
| 10 the kopjes | 0:2 |
| 5 pierengs | 0:2 |
| 3 postelyne commetjes | 0:3 |
| 6 wyn kelke | 0:4 |
| 2 tinne komme 4 sch: ’t stuk | 1:-- |
| 1 tinne koffikan | 1:1 |
| 1 kandelaar | 0:6 |
| 8 tinne lepels | 0:4 |
| 5 staale vorken | 0:4 |
| 1 tinne the potje | 0:4 |
| 1 kopere keetel | 2:-- |
| 2 kleyne ysere potten | 4:-- |
| 1 kleyne ysere [potten] defect | 0:4 |
| 4 emmers | 2:-- |
| 1 cyfer ley | 0:4 |
| In de kaamer | |
| Rd:s | |
| 1 leedige kist | 6:-- |
| 1 leedige botervat | 4:-- |
| 1 onbruykbaare geweer | 1:4 |
| 1 aarde schootel | 0:2 |
| 1 groote Bybel | 10:-- |
| 1 tinne bord | 0:1 |
| In de kelder | |
| Rd:s | |
| 1 groote kuypt baalie met wyn | 20:-- |
| 2 leedige baalies | 55:-- |
| 1 legger met wyn | 30:-- |
| 1 halve legger met wat brandewyn | 12:-- |
| 1 leedige halfaam | 1:4 |
| Op de werf | |
| Rd:s | |
| 1 oude versleeten wagen | 36:-- |
| het toebehorende yserwerk van een ploeg | 6:4 |
| 1 gebrekkige slave jonge gen:t Abram van de Caap | 80:-- |
| 1 slaven gen:t Saara van de Caap voetstoots | 150:-- |
| 1 tentsijl | 5:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| 165 beeste 4 ryx: ’t stuk | 660:00 |
| 454 schapen 4 sch: ’t stuk | 227:-- |
| 54 bokke 2 sch: ’t stuk | 13:4 |
| 16 paarden 8 ryks: ’t stuk | 128:-- |
Alle de bovenstaande goederen nagesien en bevonden regtig te zyn
| Schulden opgegeven | |
| Rd:s | |
| aan Hoets aan de Caap | 244:3:5 |
| aan Bartoma Myering | 40:--:-- |
| aan Jan Roex Paulzoon | 30:--:-- |
| aan Jacobus van Beelen | 30:--:-- |
| aan vandustiegeld weggens de vandutie | |
| van Jacobus van Beelen | 92:--:-- |
| nog aan Jan Hoets voor negotie | 15:6:2 |
| Somma van | Rd:s452:2:1 |
MOOC8/51.16a¶
{17940430} 30 April 1794 Johannes Ludovicus Pretorius
Höhne
Inventaris mitsg:s taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den landbouwer Johannes Ludovicus Pretorius Laurensz:n ten voordeele van desselfs nagelatene huijsvrouw Anna Sophia Oberhoster ter eenree, en hunne bijn den anderen in huwelyk verwekte agt kinderen met namen
| 1) Johannes Ludovicus gehuwd | ter ander zijde |
| 2) Anna Sophia, getr: met Johannes Meintjes van den Berg | |
| 3) Abraham oud 10 jaren | |
| 4) Willem Francois oud 8 jaren | |
| 5) Jacomina Elizabeth oud 5 jaren | |
| 6) Charl oud 4 jaren | |
| 7) Petrus Jacobus oud 2 jaren | |
| 8) Hendrik Stephanus Pretorius oud 1 jaar |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de mede landbouwers Christoffel Botha Philipsz: en Willem Pretorius zijn geinventariseerd, en door de ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leenings plaats geleegen agter de Sneeuberg aan de grote Visch Rivier | 400:-- |
| 1 bierpijp | 2:-- |
| 8 halveaamen | 8:-- |
| 1 zaag | 7:-- |
| 1 schroef | 6:-- |
| 5 schietgeweers | 25:-- |
| 2 tafels | 4:-- |
| 1 halve kist | 1:-- |
| 1 ploeg | 6:-- |
| 1 handmolen | 10:-- |
| 4 ijsere potten | 8:-- |
| 2 emmers | 1:24 |
| 2 keetels | 4:-- |
| 1 comfoor | 0:24 |
| 4 stoelen | 4:-- |
| 1 dissel | 0:24 |
| 3 boren | 3:-- |
| 6 coornsikkels | 0:24 |
| 1 beijl | 0:24 |
| 4 graven | 4:-- |
| 1 holdissel | 0:24 |
| 3 schaven | 1:-- |
| 4 schotels | 2:-- |
| 4 borden | 0:24 |
| 12 tinne leepels | 1:24 |
| 9 forken | |
| 1 boter vat | 4:-- |
| 1 blikke trommel | 1:-- |
| 1 bed met zijn toebehoren | 12:-- |
| 2 spoelcommen | 0:24 |
| 2 flessen | |
| 1 coffijkan | 2:-- |
| 1 candelaar | 0:24 |
| 1 strijkeijser | 0:24 |
| 1 halfslete ossewagen | 50:-- |
| 1 oude kar | 10:-- |
| 1 brandewijns keetel | 30:-- |
| 2 halve leggers | 7:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| 42 trekossen | 336 |
| 224 aanteel beesten | 672 |
| 4450 schaapen | 1484 |
| 3 paarden | 45 |
| Leijfeijgenen | |
| Rd:s | |
| 1 slave jongen gen: Hector van Mosambicque | 300 |
| 1 slavinne gen: Roos met hare drie kinderen in name Present , Mosis en Aron alle van de Caab | 800 |
| 1 slavinne gen: Amiet van Mosambicque | 150 |
| Lasten | |
| Rd:s | |
| aan d’ E: Comp:ie 10 jaren agterstallige recognitie penn:e op voorsz:de leeningsplaats | 250:-- |
| Zulx den boedel züyver rendeerd | Rd:s4555:24 |
Aldus g’inventariseerd en getaxeerd ter Weescamer aan Cabo de Goede Hoop den 30 April 1794.
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, J: Berrangé
Voor den opgaaf: Anna Sophia Overholster weduwe Johannis Lodewicus Pretorius
Mij present: J:G: Blanckenberg, gesw: Clercq
MOOC8/51.16b¶
{17940430} 30 April 1794 Johannes Ludowicus Pretorius
Afintaaris van de weduwe Anna Sophia Overholster van Johannis Lodewicus Pretorius
| Erfgenaam |
| 1) Johannis Lodewicus Pretorius |
| 2) Anna Sophia Pretorius |
| 3) Abraham Pretorius |
| 4) Willem Vransoijs Pretorius |
| 5) Cacomiena Elisabeth Pretorius |
| 6) Chaarel Pretorius |
| 7) Petrus Cacobus Pretorius |
| 8) Hendrik Stephanis Pretorius |
| een slaave jong |
| twee slaawinne |
| drie slaave kinders |
| 42 ossen |
| 2 hondert vier en twintig beesten |
| vier duijsent vier hondert en feyftig schaapen |
| 3 paarden |
| een brandewijns keetel |
| twee half leggers |
| een bierpijp |
| agt halfaamen |
| een saag |
| een schroef |
| feyf geweers |
| twee taafels |
| een halwe kissie |
| een ploeg |
| een hantmeulen |
| vier potten |
| twee emmers |
| twee keetels |
| een comvoor |
| vier stoelen |
| een dissel |
| drie booren |
| ses seekels |
| een beijl |
| vier graaven |
| een holdissel |
| drie schaaven |
| vier schootels |
| vier borden |
| 12 leepels |
| neegen vorken |
| een booter vat |
| een blikke trommel |
| een bet |
| twee kommetjies |
| twee vlessen |
| een koffie kan |
| een kandelaar |
| een strijk ijster |
| een half slijte wagen |
| een ouwe kar |
| een plaas |
Christoffel Bootha
Willem Pretorius
MOOC8/51.17a¶
{179406} Junij 1794 Helena Josina Praetorius
Höhne
Inventaris mitsg:ds taxatie van alle zodanige goederen, als ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende naargelaten door Helena Josina Praetorius ten voordeele van haren naargelatenen man den landb:r Fredrik Calits ter eenre, en hunl: bij malkanderen in huwelijk verwekte seven minderjarige kinderen met naamen
| 1) Johanna Jacomina oud 17 | ter andere zijde |
| 2) Fredrik oud 15 | |
| 3) Jacobus Johannes oud 13 | |
| 4) Petronella Elizabeth oud 12 | |
| 5) Mattheus Christiaan oud 9 | |
| 6) Magdalena Maria oud 8, en | |
| 7) Johannes Mattheus Calits oud 7 jaren |
zodanig en in diervoegen, als deselve, volgens opgave en aanwijzinge van voorm: weeduwenaar door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren zijn g’inventariseerd en getaxeerd geworden, bestaande voorz: goederen in de volgende, als
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leenings plaats gen:t Weltevreeden geleegen aan de Zwarteberg | 800 |
| 2 halve leggers | 12 |
| 1 bier pijp | 2 |
| 4 half amen | 10 |
| 2 boter vaten | 6 |
| 2 boter karrens | 4 |
| 4 emmers | 4 |
| 4 potten | 14 |
| een parthij oude huys meubelen | 8 |
| 2 kisten | 6 |
| 1 geweer | 8 |
| 1 bed met zijn toebehoren | 10 |
| 1 half slete wagen | 50 |
| 1 ploeg met zijn toebehooren | 9 |
| 1 parthij bouw gereedschappen | 5 |
| 1 brandewijns ketel met zijn goebehoren | 25 |
| 1 water moolen | 20 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| 20 trekossen | 140 |
| 50 aanteel beeste | 150 |
| 150 aanteel schapen a 4 schell ’t p:s | 75 |
| 3 paarden | 40 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan d’ E: Comp: over 3 jaren en 5/m: agterstallige recognitie penn: op bovengem: leeningsplaats | 85 | |
| aan de weed: Jan Christ:n Kok over koop van meergem: plaats gen:t Weltevreden met enige bouwgereedschappen | 600 | |
| aan den burger Willem Zuleh eene somma van | 16 | |
| aan den burger Andries Huyser eene somma van | 25 | |
| nog aan diverse boekschulden een bedragen van | 131 | |
| 857 | ||
| Zulx op dies boedel zuyver resteerd | Rd:s541 |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den [ ..... ] Junij 1794.
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, J: Berrangé
Voor den opgaaf: Fredrik Calitz
My praesent: J:G: Blanckenberg, gesw: Clercq
MOOC8/51.17b¶
{17940607} 7 Junij 1794 Helena Josina Praetorius
Infintarius van den burger Fredrik Calits
| een plaats gelege aan de Swarteber genaamt Weltefreden |
Seijne huijsvrou overlede genamt Helena Jusuna Pretorius overlede den 26 April ano 1794 hare nagelate kinderen 8
| Fredrik 15 jaren |
| Jacobus Johannis 13 |
| Mateijs Christiaan 9 |
| Johannis Mathemis 7 |
| Johanna Jacomina 17 jaar |
| Preternelna Elilisabet 12 |
| Magdalena Maria 9 |
| Sara Elisabet een wees kint |
| 20 ossen |
| 50 beesten |
| hondert 50 schapen |
| 3 paarden |
| 12 hallewe leggers |
| 1 bierpeijp |
| 4 halefame |
| 2 botterfate |
| 2 karrins |
| 4 emmers |
| 4 potte |
| een weijnig huijs geraat |
| 2 kisten |
| 1 geweer |
| 1 bet |
| een halfslete wage |
| 1 plog met seijn toebehoor |
| een weijnig bougereetschap |
| een Noorse watermolen |
| een brandeweijns ketel met seijn tobehoort |
Die personen ondergetekende als getuijge: Johannes Joachem Alberts, Jacobus Christianus Kok
De boedel opgenomen van den burger Fredrik Calits den 7 Juneij, 1794
Lasten des boedels van wijlen F: Calitz aan de wed: Jan Christiaan Kok
| Rd:s | |
| voor de opstal van den plaats de Weltevreede gelege aan de Zwarte Berg met bouwgereedschap, potte en panne, de somma | 600 |
| aan boekschulde | 131 |
| aan den burger Willem Zulgh | 16 |
| aan den burger And:s Heijser | 25 |
| Somma | 72 |
| aan d’ E: Comp: agterstallige recognitie penn: | 48 |
| Te zaame | Rd:s820 |
MOOC8/51.18a¶
{17940131} 31 Jannuarij 1794 Aletta Johanna Potgieter
Höhne
Inventaris mitsg:ds taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruymd ende naargelaten door Aletta Johanna Potgieter ten voordeele van haare overgeblevene man den landb: Johan Christiaan Vogel ter eenre, en hunne bij malkanderen in egt verwekte twee kinderen met namen
| 1) Maria Catharina oud 3 en | ter andere zyde |
| 2) Johan Christiaan Vogel oud 2 jaaren |
zodanig en indiervoegen als deselve door de landb: Johannes Hermanus Potgieter en E:F: Potgieter zyn geinventariseerd en door de ondergeteekende gecomm: Weesm: getaxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| een bed | 12:-- |
| ses borden | 0:36 |
| twee potten | 5:-- |
| een strijkyser | 0:12 |
| een ketel | 1:24 |
| een trekpot | 0:24 |
| ses leepels | |
| een tinne kom | 0:36 |
| twee kisten | 2:-- |
| twee botervaten | 8:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| een oude wagen met zijn toebehoren | 50:-- |
| twee bijlen, twee schaven, 1 dissel | 2:-- |
| een kruijs houd, een hamer | 0:24 |
| een parthy ijserwerk | 1:12 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| 20 trekossen | 160 |
| 80 aanteel beesten | 280 |
| 6 paarden | 60 |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| een hondert veertig ryxd:s | 140:-- |
| Somma | Rd:s726:24 |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 31 Jannuarij 1794
Als gecomm: Weesm: H:J: Fehrszen, W:J: van Oostersee
Voor den opgaaf: Johan Christian Vogel
Mij present: J:G: Blanckenberg, gesw: Clercq
MOOC8/51.18b¶
{17940121} 31 Jannuarij 1794 Aletta Johanna Potgieter
Invintaaris van Christijan Vogel de jonge
| 100 beeste |
| 6 paarde |
| 1 bet |
| 6 borden |
| 2 potte |
| 1 streykeijser |
| 1 keetel |
| 1 trekpot |
| 6 leepels |
| 1 tinne kom |
| 2 kiste |
| 2 botervate |
| 2 emmers |
| 1 ouwe wagen met seijn volle toebehoor |
| 2 beijle |
| 2 schaave |
| 1 dissel |
| 1 kruijshoud |
| wat out eijser |
| 1 hamer |
| 195 beeste heef de kaffers weg |
Als borg sijnde: Johannis Hermanis Potgieter, Cornelis Potgieter, Martinis Esaia Janse van Rensburg
Als getuijgen: E:d Fr:k Potgieter
MOOC8/51.19¶
{17940915} 15 September 1794 Jacobus van Zyl
Det is de envantaris van so danige goederen als Jannetje Labuschavri met Jacobus van Zijl Jan soon in huwelijk gehat hebbende aan ons ondergetekende heef opgegeven en aan getoond wesendlijk in besitten, nametlijk
| Een plaas in lening bij de E: Companie genaamt de Uijt Vlug |
| twintig ossen |
| ses en sestig besten |
| drie parden |
| twee hondert schapen |
| veijf leggers |
| een groote kuijp balie |
| drie botter vaten |
| twee carrens |
| ses emmers |
| een brandeweijns ketel |
| twee ouwe wagens |
| een ploegt |
| een water molen en een kleijne hand molen en |
| een groete schroef en wat bou greesscap en |
| een wors cawelgaar |
| ses potten |
| ses Sijaams potten |
| agthien borden en ag sottels |
| vier en twentig lepels |
| twaalf verkens |
| een ledekand en een katel |
| vier stoelen en een tavel en |
| een veysel en |
| een eijster pot lepel en |
| een eijster vurk en |
| een tenne water vles en |
| twee negens guldens kesten en |
| een bakkes |
| veijf kannen en |
| een ketel en |
| een tee pot en |
| een kofvie molen en |
| een kandelaar en |
| een leij |
| Rd:s | ||
| de sult is seven hondert veijf en sestig rixdalders | ||
| nog de uitstande gelt Hendrik Stander 80 rix | ||
| NB: Van Reene is insolvent overleden | Jan van Rene hondert dertien rix | |
| Fredrik Ooshuijsen drie en twentig rix | ||
| debet aan d’ E: Comp: over 30 jaren 2/m recognitie | 765 |
| Jacobus van Zijl is geboren den 27 October 1775 | |
| Jannetje is geboren den 9 August 1777 | |
| Isaak is geboren den 9 September 1779 | |
| Casper is geboren den 26 Mij 1781 | |
| Wellem is geboren den 2 October 1782 | |
| Pieter is geboren den 27 Junij 1784 | |
| Vrans is geboren den 9 April 1786 | |
| Gert Johannis is geboren den 3 October 1789 | |
| Lowies is geboren den 7 October 1792 | |
| Cristina Sienna is geboren den 3 Augus: 1793 | |
| Geesie van Zijl | de mondege kenders |
| Jan van Zijl | |
| Cattrina Margrietha van Zijl | |
| Anna Maria van Zijl |
Den 15 Se: 1794
Als getuijgen: Lowies Nel, Daniel Nel
By resolutie van den 9 October 1794 van dezen boedel afgezien.
MOOC8/51.20a¶
{17941011} 11 October 1794 Fredrick Botha
Höhne
Inventaris mitsg:rs taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende naargelaten door den landb:r Fredrik Botha Fredricksz:n ten voordeele van zijne overgebl: huysvrouw Hester Venter ter eenre, en hunne bij den anderen in huwelijk verwekte tien kinderen, met namen:
| Maria getrouwd met Johannes Schoeman | ter andere zijde |
| Fredrick Jacobus 18 jaren | |
| Willem Albertus oud 14 jaren | |
| Jan Adriaan oud 12 jaren | |
| Paul Stephanus oud 10 jaren | |
| Petronella oud 8 jaren | |
| Hester Catharina oud 6 jaren | |
| Johannes Petrus oud 5 jaren | |
| Jacobus Johannes oud 4 jaren | |
| Jan Hendrik oud 2 jare | |
| Fredrik oud 1 [jaren] |
zodanig ende indiervoegen als deselve door de meede landbouwers Johannes Botha Phlipz:n en Jacobus Karelse zijn geinventariseerd en door de ondergetekende gecomm: Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, nament:k
| Rd:s | ||
| Een opstal staande op de leenings plaats gen:t Schoongezigt geleegen aan de Oliphants Rivier | 500 | |
| NB: nevensgem: plaats is ongetaxeerd gelaten terwijl het door de caffers afgelopen en thans onbewoonbaar is, egter wanneer gem: wed : het wederom bewonen kan belooft zulx ter Weescamer bekend te maken, ten einde dezen inventaris met dies waarde te kunnen werden g’emplieerd | een opstal staande op de lenings plaats gen:t de Slange Fonteijn gelegen onder aan de Bruintjes Hoogte | |
| 3 oude ossen waagens | 150 | |
| 3 oude leggers | 22 | |
| 1 oude boter vat | 3 | |
| 2 oude boter balies | ||
| 1 copere brandewijns ketel | 12 | |
| 1 parthij oud timmermans gereedschappen | 2 | |
| 1 oude schroeff stok | 8 | |
| 1 oude ploeg | 3 | |
| 1 oude eg | ||
| 4 oude kisten | 3 | |
| 1 parthij aardepotten | 1 | |
| 6 oude stoele | 3 | |
| 2 oude tafels | 5 | |
| 1 casje | 2 | |
| 1 parthij oude rakken | 2 | |
| 1 parthij porc: borde | 1 | |
| 1 parthij porc: theegoed | 4 | |
| 1 taarte pan | 4 | |
| 5 blikke trommels | 3 | |
| 1 parthij kook gereedschap | 6 | |
| 2 seep potten | 10 | |
| 1 klijne waagschaal | 2 | |
| 4 emmers | 1 | |
| 1 party oud gereedschap en 1 handwasch balij | 2 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| 36 trek ossen | 252 |
| 69 aanteel beesten | 138 |
| 1300 aanteel schapen | 600 |
| 280 bokke | 35 |
| 5 rijd paarde | 75 |
| Leijf eigene | |
| Rd:s | |
| 1 slaven jonge gen:t Mars van Mosambicque | 100 |
| 1 slavinne gen:t Sentie van Boegies | 150 |
| 1 slavenkind gen:t Amelia van de Caab oud 3 jaaren | 100 |
| Inneschulden | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| Johannes Schoeman | 220:-- | |
| Jan Nel Willemsz: | 100:-- | |
| Cornelia Smith weed: Jan Adriaan Venter | 97:-- | |
| Pieter du Plessies Danielsz: | 20:-- | |
| Johannes Botha Fredz: | 280:-- | |
| Johannes Jacob Bezuydenhout | 38:-- | |
| Adriaan van Tonderen op een onderh: briefje | 200:-- | |
| met de renten zeedert 15 Febr: 1788 | 57:-- | 257:-- |
| Pieter van der Westhuysen | 24:4 | 24:24 |
| Rd:s3285:24 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Herkules Sandenberg | 45:18 | |
| de wed: Caspar Smith | 59:44 | |
| de E: Comp: over 18 jaren en 7/maanden agterst: recognitie van de plaats Schoon Gezigt | 464:-- | |
| de E: Comp: over 9 jaren en 10/maanden agterst: recognitie van de plaats de Slange Fonteijn | 245:-- | |
| 814:14 | ||
| Zulx den boedel zuyver rendeerd | Rd:s2421:10 |
Aldus g’inventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de goede Hoop den 11:e October 1794.
Als gecomm: Weesm:n: W:J: van Oostersee, J: Berrangé
Voor den opgaaf: Hester Venter weduwe Fredrick Bota
Mij present: J:G: Blanckenberg, gesw: Clercq
MOOC8/51.20b¶
{17940828} 28 Augustus 1794 Fredrick Botha
De envantaris of te taksasie van de goederen van Hester Venter weduwe van Frederik Bota nament:
| trek beesten 36: getak: 7 ryks: stuk |
| 5: rey paarden 15 rijksd: stuk |
| 1300: schapen een gulde ’t stuk |
| 69: beesten ’t stuk voor twee ryksd: |
| drie ouwe osse wagens veyftig ryksd: ’t stuk |
| voor drie leggers ouwe vaatwerk 21: ryksd: |
| een ouwe boter vat en twee ouwe balies 3: ryksd: |
| een kleyne brandewyn ketel twaalf ryks: |
| een parteij ouwe gereetschap twaalf schel:n |
| een ouwe schroef agt ryksd: |
| een owe ploeg met de egt drie ryksd: |
| een partey afgewerte bou gereetscap 1: en 4 schel:n |
| vier ouwe kisten twee ryk: en 4 schel:n |
| een partey aarde potten 1 ryksd: |
| ses stoelen een slegt 1 ryks: |
| twee tavels 5 ryk: |
| een kost kasje twee ryks: |
| een hand was balie 1: ryks: |
| een partey gemene rakken 2: ryks: |
| een weynig pastelyne borde 4 sch:en |
| een weynig tee gereetschap 4 ryks: |
| een taartte pan 1: ryks: |
| veyf blik: trommels 5 schel:n |
| een partey kook gereetschap 6 ryksd: |
| twee seep potten 8 ryksd: |
| een kleyne weeg schaal 1 rd:s: 4 |
| vier emmers 4 schelinge |
| twee hondert en taggentig bokke klyn en groot 1 schel:n ’t stuk |
| twee plaatsen geleg: over de Rietravier gelegen op de ent van de Bruyntjes Hoogte verdreven zoo dat wy die niet gestakseert heeft terweyl ’t onwoonbaar is |
| nog een plaats nament: de woon plaats gelegen aan de Olivans Ravier gestakseert op veyftien hondert guldens de welke nog beswaart is |
| drie slaven hondert ryks: ’t stuk |
Wij ondergetekene die ’t na onse geweten gestakseert heeft als mede met de borgen.
D: E: Tjaart van der Walt
- dit is de hand teykening van Cor: Brit
Als borgen zijnde: Johannes Boota V:soon, Jacobus Karelse
Den 28 Au:tus anno 1794
MOOC8/51.21¶
{17930422} 22 April 1793 Louis la Grange
Dit den eeventaaris van den boedel van Loouijs Leegransie
| veertien ossen |
| vierensestig schapen |
| twee paarden |
| een oude waagen |
| drie potten |
| drie emmers |
| een halfaam |
| een kleijne karren |
| een kist |
| een gemeene waagen kist |
| een beth |
| een schroefstok |
| een weijnig gereedschap |
| een oude pik |
| vier oude graave |
| een koeke pan |
| een keetel |
| een weijnig huijsgeraad |
| een roer |
D: 22 April a: 1793
Als getuijgen: Isaak v: Drijver, Jan van Zijl Jacobus soon
By resolutie van den 13 October 1794 van dezen boedel afgezien.
MOOC8/51.22a¶
{17941024} 24 October 1794 Johanna Catharina Krieger
Inventaris mitsgaders tauxatie des boedels van wylen Johanna Catharina Krieger door deselve ab intestato met ter dood ontruimd ende nagelaaten ten voordeele haaren overgebleevenen man Hendrik van Asweegen ter eenre, mitsgaders het eenig overgebleevene minderjaarige kind van wylen haare dogter in huwelyk verwekt by den meede landbouwer Joachim Jan Hendrik Victor en genaamt
| Zacharis Hendrik Victor | ter andere zyde |
zoodanig en in dier voegen als denzelven boedel door Johan David Griesel en Theunis Gerritse van Aard is geinventariseerd en opgenoomen, mitsgaders door ons ondergeteekende Weesmeesteren is getaxeerd in maniere als volgd, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leeningsplaats genaamt de Grasvlakte , gelegen over de Leeuwen Rivier , gewardeert op | 75:-- |
| een opstal staande op de leenings plaats genaamt de Putfontein , almeede geleegen over de Leeuwen Rivier en gewardeert op | 75:-- |
| een half sleeten zaadel | 15:-- |
| een osse waagen | 250:-- |
| een oude wagen | 75:-- |
| een halve kist | 1:-- |
| een hand moolen | 10:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| een zeep pot | 10:-- |
| vyf kook potten | 10:-- |
| drie keetels | 6:-- |
| vyf tinne borden | 1:12 |
| acht tinne leepels | 1:-- |
| elf vorken | 1:18 |
| twee tinne kommen | 1:-- |
| een koopere kandelaar | 1:-- |
| een snuyter | |
| een bed met zyn toebehooren | 15:-- |
| twee graaven | 2:-- |
| een pik | 0:24 |
| een bank schroef /:klijn:/ | 1:-- |
| een ploeg met zyn toebehooren | 5:-- |
| twee beylen | 1:24 |
| een koefoet | 1:24 |
| een dissel | 0:36 |
| vyff booren | 2:-- |
| een snymes | 0:24 |
| een kleyne spanzaag | 0:24 |
| drie bytels | 0:24 |
| een klyne knyp tang | 0:12 |
| een schaaf blok | 0:24 |
| twee hand haamers | 0:24 |
| een booter karn | 1:-- |
| een water pot | 0:24 |
| een party oud yzer werk | 1:-- |
| een meel zift | 0:24 |
| een confoir | 1:-- |
| een stryk yzer | |
| een pan en lood leepel | 1:-- |
| een pot leepel | 0:12 |
| een rooster | 0:24 |
| een vuurtang | 0:12 |
| zes schiet geweers waaronder eenige defect | 30:-- |
| een zilver beugel | 6:-- |
| een zilver snuyf doos | 6:-- |
| Lyf eigenen | |
| Rd:s | |
| een slavin genaamt Mina van Batavia | 150 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee duyzend twee hondert twee en dertig schaapen | 1116:-- |
| een en tachentig bokken | 20:12 |
| zeeven aanteel paarden | 56:-- |
| twee ryd paarden | 50:-- |
| drie en vyfftig aanteel beesten | 159:-- |
| vier en twintig ossen | 192:-- |
| Inne schulden | |
| Rd:s | |
| van diverse persoonen volgens opgaaf van den weeduwenaar | 400:-- |
| Rd:s 2758:24 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan diverse persoonen zes hondert en vyfftig ryksd:s | 650:-- |
| Zulk op dien boedel zuiver komt overteschieten | Rd:s2108:24 |
Aldus gedaan en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 24 October 1794.
Als Gecomm:s: W:J: van Oostersee, J: Berrangé
Voor den opgaaf: Hendrik vas Asweegen
Mij praesent: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/51.22b¶
{17940830} 30 Augustus 1794 Johanna Catharina Krieger
Een invantaaris van den burger Hendrik van Asweegen sijn boedel
Weij onder geteekende bekenne tackseerders te sijn
| Rd:s | |
| schaapen 22 hondert 32 het stuk | 0:4 |
| 81 bokken het stuk | 0:2 |
| 7 aanteel paarden het stuk | 8:-- |
| 2 reij paarden het stuk | 25:-- |
| 1 half sleete saal | 15:-- |
| 1 slavin | 100:-- |
| 1 nuwe osse waagen | 250:-- |
| 1 ouwe waagen | 75:-- |
| 1 halve kist | 1:-- |
| 1 hand meulen | 10:-- |
| 2 emmers | 2:-- |
| 1 seep podt | 10:-- |
| 5 cook potten het stuk | 2:-- |
| 3 cheetels het stuk | 2:-- |
| 5 tinne borden het stuk | 0:2 |
| 8 leepels het stuk | 0:1 |
| 11 vurken het stuk | 0:1 |
| 2 tinne comme het stuk | 0:4 |
| 1 cooper candelaar en sruijter | 1:-- |
| 1 bedt | 15:-- |
| 2 graaven het stuk | 1:-- |
| 1 pick | 0:4 |
| 1 bank schroef | 0:6 |
| 1 ploeg geredt schap | 5:-- |
| 2 beijlen het stuk | 0:6 |
| 1 coeffoed | 1:4 |
| 1 dissel | 0:6 |
| 5 booren | 2:-- |
| 1 sneijmes | 0:4 |
| 1 kleijne spansaag | 0:4 |
| 3 beijtels | 0:4 |
| 1 kleijne kneijp tang | 0:2 |
| 1 schaaf blok | 0:4 |
| 2 hand haamers | 0:4 |
| 1 charn | 1:-- |
| 1 water podt | 0:4 |
| oudt eijser werk | 1:-- |
| 1 meel sift | 0:4 |
| 1 comvoor en streijk eijser | 1:-- |
| 1 pan en loodt leepel | 1:-- |
| 1 potleepel | 0:2 |
| 1 rooster | 0:4 |
| 1 vuer tang | 0:2 |
| 6 geweers het stuk | 5:-- |
| 1 sulver beugel en snuijf doos | 8:-- |
| 2 leenings plaatse het stuk | 25:-- |
| uijtstaande geldt | 400:-- |
| schuldt | 650:-- |
| 53 aanteel beesten het stuk | 3:-- |
| 24 osse het stk: | 8:-- |
Den 30 Augustus ano 1794
J:D: Grisel
Theunis Gertse van Aardt
Weij onder geteekende bekenne als volmagt te sijn voor die kindt van Jan Victor.
Jo: Lo: Kruger
Jacob Johannis Kruger P:rzoon
30 Augustus a:o 1794
MOOC8/51.23a¶
{17941024} 24 October 1794 Anna Magdalena Vosloo
Inventaris mitsgd: taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zijn ontruijmd en nagelaten door Anna Magdalena Vosloo, ten voordeele van haar nagelatene man den landbouwer Jacob van der Bank ter eenree, mitsgaders hunne bij der anderen in egt verwekte drie minderjarige kinderen met namen
| 1) Jacob Johannes oud 5 | ter andere zyde |
| 2) Arnoldus oud 4 | |
| 3) Dirk van der Bank oud 2 jaaren |
zodanig ende indier voegen als dezel: door de meede landbouwers Daniel Francois Joubert en Pieter Cornelis Oosthuyzen zyn geinventariseerd en opgenomen, mitsgd: door de ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| een wagen | 50:-- |
| twee potte | 6:-- |
| een pan | 0:18 |
| een schiet geweer | 10:-- |
| een half kistje | 1:-- |
| drie porc: schooteltjes | 0:36 |
| een kook keteltje | 1:-- |
| een aarde stoof pan | 0:30 |
| een vleesch vat | 0:12 |
| een tinne trek potje | 0:18 |
| een bed met zijn toebehooren | 10:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een hondert twee en sestig aan teel schapen | 81:-- |
| vyf en dertig bokken | 8:36 |
| thien trek ossen | 80:-- |
| een paard | 30:-- |
| Rd:s279:24 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Jan Jurgen Carinus | 90:-- |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s 189:24 |
Aldus gedaan en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 24 October 1794.
Als gecomm: Weesm: W:J: Oostersee, J: Berrangé
Voor den opgaaf: dit + merk is door Jacob van den Bank eigenhandig gesteld
Mij praesent: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/51.23b¶
{17941024} 24 October 1794 Anna Magdalena Vosloo
Dit is de goederen van den burger Jacob van den Bank
| Rd:s | |
| 1 waagen | 50:-- |
| 10 trek ossen | 80:-- |
| 1 paard | 30:-- |
| 162 schaapen | 56:-- |
| 35 bokken | 8:6 |
| 2 potten | 6:-- |
| 1 pan | 0:3 |
| 1 schiet geweer | 10:-- |
| 1 halve kisje | 0:5 |
| 3 paselijne schootteltjes | 0:6 |
| 1 kook keetelije | 1:-- |
| 1 aarde stoof pan | 0:5 |
| 1 fleijs vork | 0:2 |
| 1 tinne trek pod | 0:3 |
| 1 bet met seijn toebehoor | 10:-- |
Als getuijgen: Daniel Fran:is Joubert, Pieter C:L: Oosthuijsen
MOOC8/51.24a¶
{17941024} 24 October 1794 Anna Sophia Snijman
Höhne
Inventaris mitsgad:s taxatie van alle zodaanige goederen als ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende naargelaten door Anna Sophia Snijman ten voordeele van haren overgeblevenen man den landbouwer Marthinus Johannes Becker ter eenre, en hunne bij malkanderen in echt verwekte twee kinderen met namen
| 1) Marthinus Johannes oud 3 en | ter andere zijde |
| 2) Jacobus Petrus Becker oud 1 jaar |
zodanig ende indiervoegen als deselve door de landbouwers Johannes Hendrik Schoeman en Johannes Becker zijn geinventariseerd en door de ondergetekende gecomm: Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, nament:k
| Rd:s | |
| een ossenwagen | 200:-- |
| een halve kist | 9:-- |
| een stoel | 0:24 |
| een ysere pot | 3:-- |
| een strijk yser | 0:24 |
| twee borde | 0:24 |
| een com | |
| vier leepels | |
| een pot lepel | 0:24 |
| een cop:e keteltje | 1:24 |
| een trek pot | |
| een bed | 5:-- |
| een geweer | 10:--- |
| een handzaag | 2:-- |
| een spanzaag | |
| twee bijtels | |
| 1054 lb aloè a 4 st:s | 87:40 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twaalff trek ossen | 96 |
| negen aanteel beeste | 27 |
| een ryd paard met zadel en toom | 30 |
| een merrij paard | 10 |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| drie rijxd: en agthien stuyv: | 3:18 |
| Lasten | |
| Rd:s | |
| aan diverse personen | 147:-- |
| Komt dus zuijver over te schieten | Rd:s331:34 |
Aldus g’inventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 24 October 1794.
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, J: Berrangé
Voor den opgaaf: M:I: Bekker
Mij present: J:G: Blanckenberg, gesw: Clercq
MOOC8/51.24b¶
{17940901} 1 September 1794 Anna Sophia Snijman
Dit is de eventaris van mijn Martinus Johannis Becker Martinus soon
| een osse wagen en twaelf osse |
| een rij paert, sael en toom |
| een merri paert |
| 9 beeste |
| een halve kist |
| een stoel |
| een eijsere pot |
| een strijk eijser |
| twe borde |
| een kom |
| vier lepels |
| een potlepel |
| een klijne kopere keetel |
| een trek pot |
| een kommetie |
| een vles kan |
| een vles |
| drie bootels |
| een beth |
| een geweer |
| een hant saeg |
| een span saeg |
| twe bijtels |
| mijn schult bedraegt 147 rijksd: |
Ik ondergetekene met waerheijt te verklaren dat de boedel regt opgegeven is
Johannes Hendrik Schoeman
Johannes Becker
Den 1 September 1794
MOOC8/51.25a¶
{17941031} 31 October 1794 Catharina Mentz
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zoodanige goederen en effecten als ab intestato met ter dood zyn ontruymd ende nagelaaten door Catharina Mentz ten voordeele van haaren overgebleevenen man den burger Johannes Nicolaas Lutgens ter eenre, mitsgaders het zoontje by gerepten haaren man in echt verwekt, gen:t
| Johan Wilhelm Lutgens thans oud derthien maanden | ter andere zyde |
zoodanig en in dier voegen als dezelve door den oud diacon s:r Johannes Mattheus Hertzog en den geadmitteerd procureur s:r Jonas Albertus van der Poel zyn geinventariseerd en opgenoomen, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere hier na beschreeven, te weeten
| Rd:s | |
| een clavier | 80 |
| een bureau | 40 |
| twaalf schilderyen in zoort | 12 |
| Baaten des boedels | |
| Rd:s | |
| over zoo veel de overleedene aan haare moeder, getrouwd met de manhafte Cornelis Botma, weegens haar vaderlyk bewys is te goed hebbende | 200 |
| Over zulks den boedel zuyver rendeert | Rd:s332 |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop ult:o 8:ber 1794
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, H:J: Fehrszen
Voor den opgaaf: J:N: Lutgens
Mij present: G:A: Watermeijer, Adj: gesw: Clercq
MOOC8/51.25b¶
{17930121} 21 Jannuarij 1793 Catharina Mentz
Notitie van alle zodanige goederen als door ons ondergetekendens in den boedel van den cadet onder ’t Nationaal Bataillon J:N: Lutgens zijn bevonden en g’inventaris geworden, als
| Rd:s | |
| 1 clavier | 80 |
| 1 kantoor of buroo | 40 |
| 12 p:s schilderijen in soort | 12 |
| Somma | Rd:s132 |
Cabo de Goede Hoop den 21 Jann:ij 1793.
Joh:s M:s Hertzog
J:A: van der Poel
Hierbij komt nog de moederlijke erffenis van wijlen Catharina Mentz gen: huysvrouwe van opgem: Lutgens toekomend den rd:s200
Het kind is genaamt Johan Wilhelm en thans oud 13 maanden
MOOC8/51.26¶
{17940523} 23 Maij 1794 Weduwe Willem de Beer
Det sijn de schulden van de weduwe de Beer
| Rd:s | |
| aan mijn debed | 58:-- |
| aan de weduwe Magtel Smit | 51:-- |
| aan Hendrik Davel | 6:-- |
| aan de edele Davet Schalk van der Merwe 48 voet plank en 28 speijkers | |
| aan den geswooren dokter Hasnar | 50:2 |
MOOC8/51.26 1/2¶
{17940523} 23 Maij 1794 Weduwe Willem de Beer
Wij ondergeteken en bevonden te hebben van de weduwe Willem de Beer 30 beesten en 230 schaapen en twee ouwe perden en een merre
Det sijn de getuijgen:
Willem van der Merwe
Christiaan Jacobus Lievenberg
Franssooijs Alweyn Smit
Ijsaak van der Merwe
Den 23 Maij an: 1794
Van deesen boedel afgesien, vide resolutie van den 5 November 1794.
MOOC8/51.27a¶
{17941110} 10 November 1794 Johann Adam Raubenheimer
Inventaris mitsgaaders tauxatie van alle zoodaanige goederen en effecten als er ab intestato met ter dood zyn ontruymd ende nagelaaten door den cornet der burger cavallerye den colonie Graaffe Reinet de manhafte Johann Adam Raubenheimer ten voordeele van deszelfs overgebleevene huysvrouwe en weeduwe juffrouw Dina Margaretha van Dyk ten eenre, mitsgaaders hun by den anderen in huwelyk geprocreeerd eenig minderjaarig zoontje, genaamt
| Johan Adam Christoffel Raubenheimer | ter andere zyde |
zoodaanig en in dier voegen, als dezelve door Johannes Geel, Jan Hendrik Hassner, Diederik Johannes Hattingh, Carel van der Merwe, Zacharias de Beer, Johann Friederich Otto en Daniel de Beer zyn geinventariseerd en opgenoomen, mitsgaaders door ons ondergeteekende Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgd
| Rd:s | |
| Een opstal, staande op de leenings plaats, genaamt de Kweek Valley , geleegen aan de Zwarte Rivier agter de Zwarte Berg over de Leeuwen Rivier | 3333:16 |
| Op de evengemelde plaats | |
| Rd:s | |
| veerthien geweers | 90:-- |
| een osse wagen oud | 80:-- |
| een osse wagen halfsleeten | 110:-- |
| een oude paarde wagen | 30:-- |
| een bolder wagen | 250:-- |
| twee tent zeyle | 20:-- |
| zeeven zakken | 7:-- |
| vier tafels | 12:-- |
| vier kisten | 12:-- |
| een keldertje met leedige flessen | 1:24 |
| een yzere balans met twee houte schaalen | 4:-- |
| zeeventhien oude stoelen | 8:24 |
| twee stoelen /nieuw/ | 2:-- |
| een koopere thee machiene | 7:-- |
| twee spiegels /defect/ | 1:24 |
| vier aarde Siamsche potten | 4:-- |
| twee douzyn vlakke porcelaine borden | 3:-- |
| een douzyn diepe porcelaine borden | 1:24 |
| twaalf tinne borden /:defect:/ | 1:24 |
| zes bedden met hun toebehoorens | 120:-- |
| drie porcelaine schootels | 1:24 |
| twee porcelaine soup kommen | 5:-- |
| drie kannen | 1:24 |
| vier tinne kommen | 4:-- |
| zes bakken | 4:24 |
| zes en dertig vorken | 1:24 |
| een en veertig leepels | 4:-- |
| twee douzyn tafel messen | 3:-- |
| een raspel | 1:-- |
| een lessenaar | 12:-- |
| zesthien wyn kelkjes | 2:-- |
| een bierglas | 0:6 |
| drie blikke trommels | 2:-- |
| een oude koffy kan | 0:24 |
| een cyffer ley | 0:12 |
| een tinne schenkbord | 0:42 |
| twee soup leepels | 1:24 |
| thien yzere potten in zoort | 25:-- |
| twee ploegen met hun toebehooren | 5:-- |
| twee ploeg schaaren | 5:-- |
| een gebrooken schroef | 2:-- |
| een gebrooken spierhaak | 4:-- |
| twee tinne trek potten | 1:-- |
| een tinne zuyker trommel | 0:12 |
| twee peeper doosjes | 1:-- |
| twee zout vaatjes | 0:2 |
| vier aarde stoof potten | 1:24 |
| vier koopere kandelaars | 3:-- |
| twee pot leepels | 0:12 |
| twee yzere vleesch vorken | 0:12 |
| twee yzere pannen | 1:24 |
| twee yzere roosters | 1:24 |
| zes hang slooten | 0:36 |
| twee lantaarens | 1:24 |
| twee hout bylen | 2:-- |
| twee hand bylen | 1:-- |
| twee sny messen | 1:24 |
| een koevoet | 1:-- |
| een yzere combuys | 1:24 |
| een span zaag | 0:36 |
| drie yzere pikken | 2:12 |
| zes bytels | 1:24 |
| vier vylen | 0:24 |
| dertien graaven | 6:24 |
| elff wyngaard messen | 1:18 |
| een paar moole steenen | 5:-- |
| zeeven emmers | 3:24 |
| een koorn sift | 0:36 |
| acht mandjes | 2:-- |
| twee brandewyns keetels | 120:-- |
| een groote kist | 3:-- |
| acht siekels | 1:-- |
| twee leggers wyn | 66:32 |
| twee leggers brandewyn | 120:-- |
| een nieuwe legger | 20:-- |
| zeeventhien oude leggers | 170:-- |
| drie bier pypen | 12:-- |
| vier tregters | 4:-- |
| twee vleesch vaaten oude | 1:24 |
| een pintje | 0:36 |
| een pomp | 0:12 |
| drie zaadels met hun toebehooren | 40:-- |
| een oly en azyn standaartje | 2:-- |
| acht leedige boddels | 0:12 |
| twee glaase caraffen | 1:-- |
| een leepel rak | 0:12 |
| drie vuur tesjes | 0:36 |
| een schroef yzer | 3:-- |
| een hand zaag | 1:24 |
| twee koegel forms | 1:-- |
| een krom mes | 0:12 |
| een looper form | 0:24 |
| een trap baly | 6:-- |
| twee stooven | 0:24 |
| een inkt kooker | 0:12 |
| een vyzel | 0:36 |
| een taarte pan | 3:-- |
| een koopere taatje | 1:-- |
| een worst sprist | 0:12 |
| een meelsift | 0:24 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| drie jonge reun paarden | 60 |
| zeeven oude reun paarden | 140 |
| een hengst paard | 70 |
| twee merries | 16 |
| drie veulens | 12 |
| een duyzend drie hondert zes en tachentig aanteel schaapen | 580 |
| neegen en twintig aanteel beesten | 87 |
| acht en twintig trek-ossen | 196 |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slaven jonge, genaamt Paul van Madagascar | 200 |
| een slaven jonge, genaamt Cesar van Madagascar slegt ziek | 25 |
| een slaven jonge, genaamt Cobus van Mosambicque | 150 |
| een slaven jonge, genaamt Cesar van Mosambicque | 150 |
| een slaven jonge, genaamd Cero van Mosambicque | 160 |
| een slaven jonge, genaamt Muskadel van Bengalen oud en afgeleefd | 100 |
| een slaven jonge genaamt Philander van Bengalen | 155 |
| een slave jonge genaamt July van Mallabaar | 160 |
| een slave jonge genaamt July Kok van Mallabaar oud | 100 |
| een slave jonge genaamt Damon van Mallabaar | 160 |
| een slave jonge genaamt Hercules van Mallabaar | 100 |
| een slave jonge genaamt October van Mallabaar | 160 |
| een slaven meid genamt Maria van Bengalen | 200 |
| een slaven meid genaamt Cecilia van Bengalen | 200 |
| een slaven meid genaamt Philida van Bengalen | 180 |
| een slaven meid genaamd Colonie van Bougies | 140 |
| een slaven jongetje genaamd Jephta van de Caab oud vyff jaaren | 130 |
| een slaven meisje genaamd Regina van de Caab oud een jaar | 70 |
| Contanten des boedels | |
| Rd:s | |
| eene somma van acht hondert vier en tachentig ryksdaalders en zes en dertig stuyvers, zegge | 884:36 |
| Inne schulden | |
| Rd:s | |
| van Adolph Broenkhorst over boekschuld | 3:-- |
| van Stephanus Fourie over boekschuld | 3:-- |
| van Johannes Brits over boekschuld | 5:-- |
| van Adolph Brits over boekschuld | 1:-- |
| van Jurgen du Prez over boekschuld | 1:36 |
| van Willem Persoon over boekschuld | 12:12 |
| van Carel Pelzer over boekschuld | 4:12 |
| van Willem de Clercq over boekschuld | 9:24 |
| van Hendrik Catenbrink over boekschuld | 9:36 |
| van Jan Hasholt over boekschuld | 15:24 |
| van Pieter Sink over boekschuld | 5:12 |
| van Jan Treurniet over boekschuld | 31:-- |
| van Ary de Lange over boekschuld | 1:24 |
| van Philip Potgieter over boekschuld | 6:30 |
| van Izaak Marais over boekschuld | 3:-- |
| van Charles Plessies Danielsz: over boekschuld | 2:42 |
| van Gerrit Lotriet over boekschuld | 12:12 |
| van Andries de Beer Johannesz: over boekschuld | 3:24 |
| van Johannes Smit Joh:sz: over boekschuld | 6:-- |
| van Barend Bester Paulsz: over boekschuld | 3:18 |
| van Christiaan Bester Christiaansz: over boekschuld | 2:24 |
| van Johannes de Beer Johannesz: over boekschuld | 7:-- |
| van Gerrit van der Linde over boekschuld | 2:-- |
| van Charl Pretorius over boekschuld | 2:24 |
| van Josua Francois Joubert over boekschuld | 8:-- |
| van Johannes Putter over boekschuld | 4:6 |
| van Jacob Johannes Kruger over boekschuld | 20:-- |
| van Jacobus Myntjes van den Bergh over boekschuld | 2:-- |
| van Martinus Pretorius Mart:sz: over boekschuld | 1:36 |
| van Gideon Brits over boekschuld | 15:-- |
| van Jacobus Pretorius over boekschuld | 42:42 |
| van Wynand Pretorius over boekschuld | 10:-- |
| van Nicolaas Bester Paulsz: over boekschuld | 1:6 |
| van Jan Durang over boekschuld | 8:-- |
| van Theunis Steenkamp over boekschuld | 1:6 |
| van Johan Viljoen over boekschuld | 12:24 |
| van Pieter Fourie over boekschuld | 3:18 |
| van Johannes Claassen over boekschuld | 2:-- |
| van Abraham Erasmus over boekschuld | 1:24 |
| van Addriaan Venter Adriaans zoon | 4:-- |
| van Floris Slabbert over boekschuld | 1:30 |
| van s:r Jacobus Vercueil over boekschuld | 55:-- |
| van Johannes Roos per rest eener onderhandsche briefje | 34:-- |
| Somma | Rd:s9779:12 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan de E: Compagnie over tien jaaren agterstallige recognitiepenningen op de bovengemelde plaats genaamd de Kweek Valley aan de Zwarte Rivier agter de Zwarte Berg over de Leeuwen Rivier a vyff en twintig ryxdaalders per jaar | 250:-- | |
| aan Johannes Hols over contante penningen die in bewaaring zyn gegeeven dog geduurende de leeftyd van den overleedene uitgegeeven en verbruikt | 400:-- | |
| aan Paul Nauman over contante penningen die in bewaaring zyn gegeeven dog geduurende de leeftyd van den overleedene uitgegeeven en verbruikt | 169:-- | |
| aan Klingeler over contante penningen die in bewaaring zyn gegeeven dog geduurende de leeftyd van den overleedene uitgegeeven en verbruikt | 200:-- | |
| aan Boksman over contante penningen die in bewaaring zyn gegeeven dog geduurende de leefyd van den overleedene uitgegeeven en verbruikt | 141:-- | |
| aan Johan Adam Christoffel Raubenheimer over voor zyne reecquening verkogt vhee | 158:30 | |
| aan de colonie Graaffe Reinet voor een liberale gift | 30:-- | |
| aan de kerk der colonie Graaffe Reinet almeede over een liberale gift | 30:-- | |
| aan Gideon Jacobus Joubert over acht jaaren cloof geld zeedert den jaare 1787 tot 1794 a vier guldens per jaar | 10:32 | |
| aan Jacob Hamel over zoo veel aan den overleedene heeft in bewaaring gegeeven | 117:-- | |
| aan Johan George Muller volgens reecquening | 36:24 | |
| aan Wouter de Vos voor het opringen en opbranden van een wagen | 58:-- | |
| aan Wouteer de Vos over acht pees trek ossen | 52:-- | |
| aan Gysbert Bronkhorst voor reparatie van een paarde waagen | 21:-- | |
| aan Gysbert Bronkhorst voor een vragt zout | 40:-- | |
| aan Jurgen Greef over geleeverde tabak en oud yzer | 12:-- | |
| aan Samuel Schols over knechts gagien | 72:-- | |
| aan Fredrik Pheil over zoo veel hy aan den overleedene in bewaaring heeft gegeeven | 109:-- | |
| aan diverse begraffenis onkosten | 43:-- | |
| aan sieur Johan Jacob Fredrik Wagener over het saldo eener geslootene reecqeuning | 83:12 | |
| aan Zacharia de Beer, stiefdogter van den overleedene over zoo veel aan dezelve weegens haar vaderlyk bewys met de daarop verloopene rente is competeerende | 200:-- | |
| Somma | 2233:2 | |
| Over zulks den boedel na aftrek der daarop hegtende schulden en lasten zuyver komt uit te leeveren een somma van | Rd:s7546:10 |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 10 Novb:r 1794.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, H:J: Fehrszen
Voor den opgaaf: Dina Margritta van Zijl wedewe Roubenhemer
Mij praesent: J:P: Faure, Chaits:
MOOC8/51.27b¶
{17941001} 1 October 1794 Johann Adam Raubenheimer
Generale lijst van Dina Margrieta van Dijk weduwe van den overledene manhafte Johan Adam Raubenheimer van den nagelatene goederen tot Swartbergh
| De opstal van een lenings plaats genaamt de Kweek Valeij gelegen aan de Swarteberg |
| 14 geweers |
| 2 osse wagens |
| 1 oude paarde wagen |
| 1 bolder wagen |
| 2 tent seijle |
| 7 zakke |
| 4 tafels |
| 4 kisten |
| 1 keldertje met vlesse |
| 1 schaal met zijn toebehoren |
| 17 oude stoelen |
| 2 goeje stoelen |
| 1 kopere thee masie |
| 2 spiegels |
| 4 erde Siamse potten |
| twe dosijn vlakke borden |
| 1 dosyn diepe borden |
| kromme en lamme twaalf tinne borden |
| 6 bedde met zijn toebehoren |
| 3 pastelyne schotels |
| 2 pastelyne sop komme |
| 3 kanne |
| 4 tinne komme |
| 6 rakke |
| 36 vorke |
| 41 lepels |
| 2 doesyn tafel messe |
| 1 raspe |
| 1 lessenaar |
| 16 kelke |
| een bier glas |
| 3 blikke trommels |
| 1 oude koffie kan |
| 1 leij |
| 1 tinne schenk bord |
| 2 sop lepels |
| 10 eysere potte, groot en kleyn, out en slegt |
| 2 oude ploegen |
| 2 oude schare |
| 1 stukkende schroef |
| 1 stukkende spierhaak |
| 2 tinne trek potten |
| 1 tinne suijkertrommel |
| 2 peper dosies |
| 2 sout vaatjes |
| 4 Siamse potten |
| 4 kopere kandelaars |
| 2 pot lepels |
| 2 vleys vorke |
| twe eysere panne |
| 2 rosters |
| 6 hang sloten |
| twe lantarens |
| 2 houte bijle |
| 2 hantbeyle |
| 2 snymesse |
| 1 koevoet |
| 1 eysere kombuijs |
| 1 spansaag |
| 3 pikke |
| 6 bytels |
| 4 vijle |
| 13 oude graven |
| 11 wyngaard messe |
| 1 paar molesteene |
| 7 oude emmers |
| 1 koorn sift |
| 2 mantjes |
| 2 brandewyns ketels |
| 1 grote kist |
| 8 sikels |
| 5 goede leggers, daar onder twe met brandewijn, twe vol wyn |
| 7 oude leggers |
| 3 bier pype |
| 4 tregters |
| 2 vleys vaten |
| 1 pintje |
| een pomp |
| 3 sadels met zyn toebehoren |
| 1 olie en asyn standaartje |
| 8 botels |
| 2 glase botels |
| 1 lepel rak |
| 3 vuur tessies |
| 1 schroef eijser |
| 1 hantsaagje |
| 2 kogel vorms |
| 1 krom mes |
| 1 loper vorm |
| 1 trap balie |
| 2 stove |
| 1 intkkoker |
| 1 vijsel |
| 1 taart pan |
| 1 kopere taatje |
| 1 worst sprist |
| 12 mansslaven |
| 4 slavinne |
| 2 kinderen |
| 3 jonge reuns |
| 7 oude reuns |
| 1 hengst |
| 2 merries |
| 3 veulens |
| 1326 schapen |
| 29 beesten |
| 28 trek ossen |
Dit alles zo zijnde gelijk wij als ondertekenen besigtigt hebbend presenteeren zulks des noods zynde met solemneele ede te bekragtigen en met onse handen deugdelyk ondertekenen.
Dwarsberg den 1 October 1794
J:H: Hassner
Diederik Johannes Hattingh, oud Veldwagtmeester
Karel van der Merwe
Zacharias de Beer
Johane Friederich Otto
David de Beer
MOOC8/51.28¶
{17941111} 11 November 1794 Johanna Gousch
Inventaris mitsgaders taxatie van alle soodanige goederen als ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende naargelaten door Johanna Gousch ten voordeele van haaren overgebleevenen man den landbouwer Johan Melchior Breedenbach ter eenre, mitsg:s haar eenig minderjaarig zoontje bij gemelden haaren man in echt verwekt genaamt
| Johan Jacob Melchior Gerhard Philippus Breedenbach thans oud 14 maanden | ter andere zijde |
zoodanig ende in diervoegen als deselve door de meede landbouwers Jan Blignault, Charl Marais, Hendrik Breedenbach en Johannes Velden Breedenbach, zijn geinventariseerd en opgenomen mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere hierna beschreeven, als
| Rd:s | |
| een oude wagen | 25:-- |
| twee oude potten | 6:-- |
| vijf borden | 1:2 |
| vijf leepels | |
| vijf vorken | |
| een geweer | 5:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twintig trekossen | 160:-- |
| zeeventhien aanteelbeesten | 51:-- |
| een hondert en elff bocken | 27:36 |
| een en zestig aanteelschapen | 20:36 |
| een rijdpaerd | 15:-- |
| twee merrijs | 18:-- |
| Dus den boedel zuijver rendeert | Rd:s330:-- |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 11 November 1794
Als gecommitt: Weesm:n: A:V: Bergh, J: Berrangé
Voor den opgaaf: Johan Megior Breijtenbach
Mij present: G:A: Watermeijer, Adj: gesw: Cl:q
Johan Melgior Breijtenbach hier is mijn getal van mijn vee
| 20 trek osse 8 rijxdaalders stuk |
| 17 anteel beeste 3 rijkxdaalders stuk |
| 111 bokke 2 schelling stuk |
| 61 schaape een gulde stuk |
| een reijpaarde 15 rijxdaalders stuk en twee merris 8 rijxdaiders stuk |
| een oude wage 25 rijxders en |
| twee oude potte 3 rijxdaalders en |
| 5 borde en 5 leepels met vurkens een rijxdaalder |
| een geweer 5 rijxdaalders |
Jan Blignaut
Scharl Marais
Hendrik Breijtenbach
Johannis Vekter Breijtenbach
MOOC8/51.29¶
{17941208} 08 December 1794 George Francois Jacques de Ravelet , Maria Elisabeth Topanger
Höhne
Staat en inventaris des boedels van wylen mejuffrouw Maria Elisabeth Topanger door dezelve in gemeenschap bezeeten geweest met haaren overgebleevenen man de heer George Francois Jacques de Ravelet en op den 11 November 1792 van haare zyde met ter dood ontruymd en nagelaaten ten voordeele van hunnen eenigen by den anderen in echt verwekt thans in leeven zynden zoon genaamt
| Rynier Francois de Ravelet oud neegenthien jaaren, bevindende denselven zig teegenwoordig in Amsterdam |
En vermits den opgem: heer De Ravelet tot dato deezes nog niet heeft kunnen produceeren eenige testamentaire dispositie door zyn edele met zyn overleedene echtgenoot opgerecht, waaruit consteerd dat het Collegie van Weesmeesteren uit derzelver boedel en nalaatenschap is gesecludeert geworden, zoo is ingevolge resolutie van welgem: Heeren Weesmeesteren de dato 11 der jongstgepasseerde maand Juny den geheelen boedel en nalaatenschap ten reguarde van opgem: minderjaarigen erfgenaam ab intestato by hun Eerw:s aanvaard, en door ons ondergeteek: gecomm: Weesmeesteren in onder te meldener voegen getaxeerd geworden, ten einde daar uit de moederlyke erffenis van opgemelde minderjaarige te kunnen worden gevonden, bestaande alle dezelve goederen en effecten in het volgende
| Rd:s | |
| twee cajaate houte kaadels met laden daaronder | 24:-- |
| een groene koffer | 2:-- |
| waarin | |
| een en dertig tafel en bedde laakens in zoort | 15:24 |
| zeeven fyne witte tafel laakens | 4:18 |
| twee hondert en twaalf ordinaire servietten | 26:24 |
| twee en veertig ordinaire handdoeken | 5:12 |
| twee en zeeventig fyne servietten | 18:-- |
| elf breede fyne kussen sloopen | 2:36 |
| zeeven lange fyne kussen slopen | 1:36 |
| neegen betivische ledikants behangsels met bloemen | 12:-- |
| twaalf zilvere leepels, weegende zes en dertig loot | 27:-- |
| vier zilvere vorken weegende twaalf loot | 9:-- |
| een zilvere punsch leepel met een houte steel | 2:-- |
| een zilvere thee zeef met een houte steel | 1:- |
| een zilvere soup leepel met een houte steel | 5:-- |
| tien tafel messen en neegen vorken met yvoore heftens | 6:-- |
| twee Chinaasche vliegen waayers | 1:-- |
| een zilvere schenk bord weegende vyfftig loot | 37:24 |
| een zilvere schenk bord kleinder weegende twaalf loot | 9:-- |
| een yvoore lessenaartje met zilver beslag | 15:-- |
| een yvoore toilet kisje met zilver beslag | 6:-- |
| een yvoore toka dille bord | 4:-- |
| een houte toilet kisje met zilver beslag | 3:-- |
| een houte toilet kisje met zilver beslag | 3:-- |
| een houte toilet kisje met zilver beslag | 6:-- |
| waarin | |
| een snoer van een honderd en zesthien stuks echte paerlen | 58:-- |
| een paar goude arm slootjes met robynen bezet | 16:-- |
| zes paar goude oor krabbetjes waarvan eenige met ordinaire steenen gevat | 5:-- |
| elf goude borst spelde ieder met een robyntje gevat | 5:-- |
| een en veertig kleyne goude knoopjes met differente steentjes en een paar kleyne goude hand knoopjes | 4:-- |
| een groene koffer | 2:-- |
| waarin | |
| een gecatouneerde deeken | 2:-- |
| een koffertje met papier bekleed | 0:2 |
| waarin | |
| een kleyn restantje vogel nesjes en laxsa | 5:-- |
| een pot met zuyker, een restantje | 2:-- |
| twee kussens en een gecatouneerde deeken | 4:-- |
| een leedige kistje | 1:-- |
| een leedige kistje | 1:-- |
| twee kleyne leedige koffertjes | 3:-- |
| twee liqueur keldertjes oud | 4:-- |
| een martivaan | 4:-- |
| een cajate houte commode met drie laaden | 5:-- |
| een stelletje met een koopere pot | 2:-- |
| zynde voorts de kleederen van de overleedene gedeeltelyk oud en alle reeds gedragen zynde door den heere weeduwenaar in opvolging der belofte aan zyne overleedene huisvrouwe op haar sterfbedde gedaan onder eenige persoonen door dezelve daartoe benoemd verdeelt geworden, terwyl den heere weeduwenaar betuigde des niet teegenstaande en om zynen minderjaarigen zoon niet te willen praejudiceeren de waarde derselver ten behoeve van deezen inventaris te zullen laaten brengen weshalven dezelve waarde alhier word opgebracht met | 130:-- |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slaven jonge genaamt Coridon van de Cust | 180 |
| een slaven jonge genaamt Urbanus van de Cust | 180 |
| een slaven meid genaamt Pitetje van de Cust | 130 |
| een slaven meisje genaamt Sonty van de Cust | 40 |
Voorts nog de volgende paetieusiteiten door den heere weeduwenaar voor deszelfs vertrek van Jagernaikpoeram door de heeren A:F: van Holt en C:B: Dirks in een kistje gepakt en aan Carpa Wenkaaij, Ragael van Carpae ter handen gesteld volgens specifiecque lyst gedateerd 7 Maart 1791 door opgemelde de twee heeren beneevens den heere weeduwenaar eygenhandig onderteekend, dewelke door zyn Edele aan ons gecommitteerde Weesmeesteren wierd geproduceerd; zynde op dezelve lyst teevens ook specifiecq bekend gesteld de waarde ofte het weezentlyk kostende dier praetieusiteiten, bereekend in sicca ropyen teegens dertig stuyvers yder, en bestaan deselve, beneevens hulle waarde in het volgende, als:
| sicca ropyen | Rd:s | |
| een goude repetitie horologie met groote diamanten, een goude haak met diamanten en een etuy met diamanten te zaamen gewardeert op | 625 | |
| een kleyne goude repetitie horologie met kleyne diamanten | 60 | |
| twee groote pendenten van diamanten | 175 | |
| een groote diamante sonneblom met dies goude pen | 200 | |
| een paar kleyne diamante orillietten | 45 | |
| een snoer paerlen, waaraan een groote diamante kruys hangt | 50 | |
| een paar kleyne strik orillietten van twee diamante steenen yder en | 60 | |
| een paar kleyne strik orilietten almeede van twee diamante steenen yder, waarvan een steen verlooren, te zaamen kostende | ||
| een kleyne diamante pennetje van een enkelde steen | 3 | |
| een diamante roosen ring, wat groot en | 100 | |
| een diamante roosen ring, wat kleyn, te zaamen waard | ||
| een diamante ring, zynde een tafelsteen | 6 | |
| een agathe steene doos in goud gezet | 8 | |
| een Europische karatte doos met een medaille in het midden en met goud bezet | 5 | |
| Somma | Rd:s1337 | |
| welk bedragen van een duyzend drie hondert zeeven en dertig sicca roypen teegens dertig stuyvers yder in Caabsch geld gereduceert, maakt over zulks eene somma van | Rd:s835:30 |
| Effecten in Neederland | ||
| ƒ | Rd:s | |
| volgens eene specifiecque lyst door den heere weduwenaar overgelegt, gedagteekend Hoogeveen primo Juny 1793 en geformeerd door deszelfs gemachtigde in Europa de heer Willem Aaron de Ravalet, onder wien alle dezelve effecten berustende zyn, te weeten acht obligatien ten lasten de provintie Holland en Westvriesland ten comptoire Amsterdam de dato primo December 1785 littera R: folio 341: en 341: gemerkt numero 4079 tot 4086, geagneëert den 31 December 1785: n:o 90552 tot 90559 reg:td folio 4843 te zaamen groot in capitaal Hollands courant | 8000:-- | |
| een obligatie ten lasten de provintie Holland en Westvriesland ten comptoire Amsterdam de dato primo Maart 1784 littera 9 folio 295 numero 3523 geagneëert den 31 December 1784 numero 86173 geregistreerd folio 4660 groot in capitaal | 1000:-- | |
| twee [obligatie] ten lasten de provintie Holland en Westvriesland ten comptoire Amsterdam de dato primo Maart 1753 folio 19 en folio 20 numero 226 en numero 227 geregistreerd op folio 18 yder groot in capitaal een duyzend guldens Hollandsch courant, ofte te zaamen | 2000:-- | |
| zes [obligatie] ten lasten de provintie Holland en Westvriesland ten comptoire Amsterdam de dato primo Maart 1785 littera R: folio 169 en 169 gemerkt numero 2017 tot 2022 geagreëert den 31 December 1785 numero 88492 tot 88497 geregistreerd folio 4742 ieder groot in capitaal een duyzend guldens Hollandsch courant ofte te zaamen | 6000:-- | |
| acht obligatien ten lasten de provintie Holland en Westvriesland ten comptoire Amsterdam de dato primo January 1785 littera R: folio 70 en 70 gemerkt numero 827 tot 834 ieder groot in capitaal een duyzend guldens Hollandsch courant ofte te zaamen | 8000:-- | |
| vyf obligatien ten lasten de provintie Holland en Westvriesland ten comptoire Amsterdam de dato primo February 1786 littera S: folio 49 numero 582 tot 586 geagneerd den 31 December 1786 n:o 91293 tot 91297 geregistreerd folio 4886 ieder in capitaal groot een duyzend guldens Hollandsch courant ofte te zaamen | 5000:-- | |
| acht obligatien ten lasten de provintie Holland en Westvriesland ten comptoire Amsterdam de dato primo February 1786 littera S: folio 50 numero 587 tot 594, geagreëerd den 31 December 1786 numero 91298 tot 91305 geregistreerd folio 4886 in capitaal groot yder een duyzend guldens Hollandsch courant ofte te zaamen | 8000:-- | |
| vier obligatien ten lasten de provintie Holland en Westvriesland ten comptoire Amsterdam de dato primo February 1786 litera S: folio 50 numero 595 tot 598 geagreerd den 31 December 1786 numero 91306 tot 91307 geregistreerd folio 4887 ieder groot in capitaal een duyzend guldens Hollands courant, ofte te zaamen | 4000:-- | |
| vier obligatien ten lasten de provintie Holland en Westvriesland ten comptoire Amsterdam de dato primo February 1786 litera S: folio 51 numero 599 tot 602 geagreerd den 31 December 1786 numero 91310 tot 91313 geregistreerd folio 4887 ieder in capitaal groot een duyzend guldens Hollands courant ofte te zaamen | 4000:-- | |
| drie obligatien ten lasten de provintie Holland en Westvriesland ten comptoire Amsterdam de dato primo February 1786 litera S: folio 187 numero 2231 tot 2233 geagreëerd den 10 April 1788 numero 91958 tot 91960 geregistreerd folio 4927 ieder aan capitaal groot een duyzeend guldens Hollandsch courant ofte te zaamen | 3000:-- | |
| drie obligatien ten lasten de provintie Holland en Westvriesland ten comptoire Amsterdam de dato primo February 1786 littera S: folio 202 numero 2420 tot 2422 geagreeerd den 10 April 1788 numero 92147 tot 92149 geregistreerd folio 4938, ieder in capitaal groot een duyzend guldens Hollandsch courant, ofte te zaamen | 3000:-- | |
| neegen obligatien ten lasten de provintie Holland en Westvriesland ten comptoire Amsterdam de dato primo February 1786 littera S: folio 203 numero 2423 tot 2431 geagreëerd den 10 April 1788 no: 92150 tot numero 92158 geregistreerd folio 4938 ieder in capitaal groot een duyzend guldens Hollandsch courant ofte te zaamen | 9000:-- | |
| drie obligatien ten lasten de provintie Holland en Westvriesland ten comptoire Amsterdam de dato primo February 1786 littera S: folio 203 numero 2432 tot 2434 geagreëerd den 10 April 1788 numero 92162 tot 92166 geregistreerd folio 4939 ieder in capitaal groot een duyzend guldens Hollandsch courant, ofte te zaamen | 3000 | |
| vyf obligatien ten lasten de provintie Holland en Westvriesland ten comptoire Amsterdam de dato primo February 1786 litera S: folio 204 numero 2435 tot 2439 geagreerd den 10 April 1788 numero 92162 tot 92166 geregistreerd folio 4939 yder in capitaaal groot een duyzend guldens Hollandsch courant, ofte te zaamen | 5000:-- | |
| een obligatie ten lasten de provintie Holland en Westvriesland ten comptoire Amsterdam de dato primo November 1790 littera V: folio 806 numero 4625 geagreeerd op primo November 1790 numero 110631 geregistreerd folio 5908 in capitaal groot een duyzend guldens Hollandsch courant, zegge | 1000:-- | |
| een obligatie ten lasten de provintie Holland en Westvriesland ten comptoire Amsterdam de dato primo May 1754 littera E: folio 303 numero 3379 geagreëerd den 5:e September 1754 geregistreerd folio 3712 in capitaal groot een duyzend guldens Hollandsch courant, zegge | 1000:-- | |
| een obligatie ten lasten de provintie Holland en Westvriesland ten comptoire Amsterdam in de lotery van vyff millioenen 1787 de dato primo Juny 1787 folio 84 numero 997 geagreëerd primo December 1788 numero 997 geregistreerd folio 57 in capitaal groot een duyzend guldens Hollandsch courant, zegge | 1000:-- | |
| een obligatie ten lasten de provintie Holland en Westvriesland ten comptoire Amsterdam in de lotery van vyff millioenen 1787 de dato primo Juny 1787 folio 84 numero 998 geagneerd primo December numero 998, geregistreerd folio 57 groot in capitaal zes hondert en vyfftig guldens Hollandsch courant zegge | 650:-- | |
| een obligatie ten lasten de provintie Holland en Westvriesland ten comptoire ’s Hage met duplicaat vry van reclame in de lotery van thien millioenen 1746 de dato primo April 1746 folio 918 numero 3 n:o rec:a 3918 geagneerd den 23 November 1747 n:o 9055 geregistreerd folio 630 in capitaal groot zes hondert guldens Hollandsch courant zegge | 600:-- | |
| voorts in contanten gelde zig onder opgemelden heere Willem Aaron de Ravallet ten behoeve der boedels bevindende volgens zyn Edelens opgaaf in de voorschreeven specifiecque lyst een hondert drie en zeeventig guldens en 12 stv:rs Hollandsch courant zegge | 173:12 | |
| Somma | ƒ73423:12 | |
| welke somma van drie en zeeventig duyzend vier hondert en drie en twintig guldens twaalf stuyvers Hollandsch courant gereduceerd zynde in Caabsche ryxdaalders a acht en veertig stuyvers yder komt overzulks een bedragen van dertig duyzend vyff hondert drie en neegentig ryxdaalders en acht stuyvers, zegge | 30593:8 | |
| en terwyl volgens de gedaane opgaaf van den heere weeduwenaar geene lasten op den boedel hegtende zyn komt over zulks den boedel zuyver te rendeeren eene somma van twee en dertig duyzend vier hondert neegen en vyfftiig ryxdaalders en twee stuyvers, zegge | 32459:2 | |
| waarvan aan den in den hoofde deeses gemelden minderjaarigen zoon Rynier Francois de Ravelet voor moederlyke erffenis ofte anders voor de zuyvere helfte competeerd de somma van zesthien duyzend twee hondert neegen en twintig ryxdaalders en vyff en twintig stuyvers zegge | Rd:s16229:25 |
Aldus gedaan, geinventariseert, getaxeert ende verdeelt aan Cabo de Goede Hoop ten huyze van juffrouw de weeduwe Schoester, alwaar den heere weeduwenaar zig met er woon bevind op den achtsten December des jaars een duyzend zeeven hondert vier en neegentig ende zulks ter op en aangaave van voormelden heere George Francois Jacques de Ravalet, dewelke betuigde zig in alles daaromtrend ter goeder trouwe gedragen en zyner weegen niets versweegen te hebben wat tot den gemeenschappelyken boedel van hem en syne huisvrouwe behoorde onder praezentatie zulks des vereischt werdende ten allen tyde met solemneelen eede te zullen gestand doen en verdere belofte, zoo wanneer in der tyd nog iets mogte ontdekken wat tot den boedel eenige relatie had, daarvan getrouwelyk opgaaf te zullen doen ten einde als dan deezen inventaris en taxatie daarmeede kan worden geamplieerd en welspecialyk vermits zyn Edelens declareerde dat voor zoo verne betreft zyne hiervooren gemelde zig in Neederland bevindende effecten en de daarop tot het overlyden zyner huisvrouwe verscheenen renten daarvan thans onmogelyk een exacte opgaaf had kunnen doen, van dit een en ander by zyn komst in Europa voor zoo verre des noods aan handen van de Weledele Achtbaare Heeren Weesmeesteren der stad Amsterdam ten behoeven van zynen voormelden minderjaarigen zoon nadere vertigting te zullen effectueeren; tot verseekeringe van het een en ander is deezen door den heere inventarient beneevens ons gecommitteeerde Weesmeesteren ende my, geswore Clercq, eigenhandig gesubscribeerd.
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, J:Berrangé
G:F:J de Ravallet
Mij present: G:A: Watermeijer Adj: gesw: Cl:q
Op heeden den 10 December 1794 bij het passeeren der acte van kinderbewijs ten behoeve van desselfs zoon, door den heere inventarient te kennen gegeven zijnde dat de in deesen inventaris vermelde pretieusiteiten, onder Karpa Wenkagij Ragae van Karpae berustende, in steede van 1337 roppijas ofte rd:s835:30 waarvoor deselve in deesen inventaris opgebracht, inhoudende zijn de waerde van 1337 pagoden ofte rd:s2674, mitsg:s dat de opgemelde praetieusiteiten aldaar hebben moeten worden agtergelaaten tot een onderpand of zeekerheid voor eene somma van ruijm agt hondert pagooden dewelke zijn Edele aldaar teegens den intrest van een p:cto per maand komt te debeteeren, zoo verzogte zijn Edele teffens daarvan aan den voet van deesen inventaris te willen aanteekeninge houden, ten eijnde zoo wanneer zijn Edele in der tijd, narigt van d’ afdoeninge deeser schuld mogte ontfangen het moederlijk bewijs van zijnen zoon, naar maate van ’t geen van de waarde derselver kostbaarheeden, minder of meerder zal komen overteschieten, als waarvoor deselve, in deesen inventaris zijn opgebragt en te kunnen worden vermindert of vermeerdert.
Als gecomm: Weesmeest:n: W:J: van Oostersee, J: Berrangé
G:F:J: de Ravallet
Mij present: G:A: Watermeijer, Adj: gesw: Clercq
MOOC8/51.30a¶
{17950114} 14 Januarij 1795 Willem van Zijl
Höhne
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zijn ontruijmd en nagelaten door den landbouwer Willem van Zijl Willemzoon ten voordeele van desselfs overgeblevene weeduwee Rachel Maria Smitd ter eenre, als meede hunne bij den andere in huwelyk verwekte vier minderjarige kinderen, met naamen
| 1) Willem oud 12 | ter andere zijde |
| 2) Jan oud 7 | |
| 3) Hendrik oud 5 | |
| 4) Anna van Zijl oud 3 jaaren |
zodanig ende in dier voegen als dezelve door de landbouwers Johannes Hefler en J:H: Pflock zijn geinventariseerd en door de ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leenings plaats de Zwart Bastcraal geleegen agter de Picquet Bergen | 100:-- |
| een oude wagen | 100:-- |
| een ploeg zonder spil | 6:-- |
| een hand moolen | 10:-- |
| twee booter karns | 6:-- |
| drie vaatjes | 6:-- |
| twee tafels | 8:-- |
| vier stoelen | 1:-- |
| drie emmers | 3:-- |
| vyf potte | 10:-- |
| een pan | 0:24 |
| een vuurtang | 0:24 |
| een stryk yzer | 0:24 |
| een schootel | 0:36 |
| drie kommen | 2:12 |
| twaalf borden | 1:-- |
| twee kommetjes | 0:12 |
| drie kisten | 6:-- |
| zeeventhien zakken | 8:24 |
| drie trommels | 1:24 |
| twee kettels | 2:-- |
| drie oude pikken | 1:24 |
| twee oude graaven | 1:-- |
| een zaag | 4:-- |
| twee boore | |
| een dissel | |
| een bijl | |
| een oude zadel en toom | 6:-- |
| een geweer | 6:-- |
| drie kannen | 3:-- |
| een cyffer leij | |
| twaalf lepels | |
| neegen vorken | 3:-- |
| ses sikkels |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| taggentig schapen | 40 |
| een hondert agt en veertig bokken | 37 |
| twee en zeeventig beesten | 360 |
| veerthien paarden | 168 |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slave jongen gen:t David van Mosambicque | 150 |
| een slave jongen gen:t Lustig van Madagascar | 200 |
| een slave jonge gen:t Esau van Mosambicque | 200 |
| een slave meid gen:t Lea van Mosambicque | 150 |
| Rd:s1603:12 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan d E: Comp:ie voor 7 jaaren en 3 maanden agterstallige recognitie penn: op voorsz: leenings plaats gereekend tot ultimo deeser lopende maande Jannuarij | 183:16 | |
| aan de weduwe Laubscher | 300:-- | |
| 483:16 | ||
| Zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s1119:44 |
Aldus geinventariseerd ende getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 14 January 1795.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, J: Berrangé
Voor den opgaaf: Ragel Maria Smit weduwe van Zijl
Mij present: G:A: Watermeijer, Adj: gesw: Clercq
MOOC8/51.30b¶
{17940913} 13 September 1794 Willem van Zijl
Infentares van de boetel van de juffrouw Rachel Maria Smid weduwe van de overleede Willem van Zyl Willems soon
| 1 plaats van de Edele Compagnie in leening genaamt de Swartbas-kraal gelegen agter de Piquet-berg |
| 3 mans slaven |
| 1 slavin |
| 72 beesten |
| 14 peerde |
| 80 schaapen |
| 148 bocken |
| 1 oude wagen |
| 1 ploeg sonder spil |
| 1 handt molen |
| 2 karns |
| 3 faatjes |
| 2 tafels |
| 4 stoele |
| 3 emmers |
| 5 potte |
| 1 pan |
| 1 vuur tang |
| 1 stryk-yser |
| 1 schotel |
| 3 come |
| 12 borde |
| 2 commetjes |
| 3 kiste |
| 17 sacke |
| 3 trommels |
| 2 ketels |
| 3 oude pikke |
| 2 oude graven |
| 1 saag |
| 2 boore |
| 1 dissel |
| 1 oude beyl |
| 1 oude satel en toom |
| 1 geweer |
| 3 kanne |
| 1 ley |
| 2 lepels |
| 9 forken |
| 6 sekels |
Swartbas-kraal den 13 September 1794.
Als getuygen: Johannes F: Hesler, J:H: Pflock
MOOC8/51.31a¶
{17950124} 24 January 1795 Hans Jacob Smal
Höhne
Inventaris mitsgaaders tauxatie van alle zoodanige goederen, als ab intestato met ter dood zyn ontruymd ende na gelaaten door den landbouwer Hans Jacob Smal ten voordeele van deszelfs overgebleevene weeduwe Hendrina Wilhelmina Vermeulen ter eenre, als meede hunne by den anderen in huwelyk verwekte drie minderjaarige kinderen, met naamen
| 1) Cornelia Johanna oud drie jaren | ter ander zyde |
| 2) Sara Johanna oud een jaar en | |
| 3) Hans Jacob Smal oud een half jaar |
zoodaanig en in dier voegen als dezelve door de landbouwers Johan Urbanus Smal en Christoffel Johannes Vermeulen zyn geinventariseerd en door de onder geteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| een oude wagen | 30 |
| een geweer | 6 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee en vyftig zoo schaapen als bokken | 25 |
| twee merri paarde met veulens | 25 |
| twaalf ossen | 84 |
| voorts nog | |
| thien mudden koorn en | 18 |
| dertig mudden garst | 30 |
| Baaten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Matthys van der Westhuisen voor een paard | 24 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan de manhafte Johannes Jacobus Tesselaar | 50 | |
| aan den landbouwer Johann Urbanus Smal | 30 | |
| aan den landbouwer Mattheus Beukes | 3 | |
| 83 | ||
| Zulks den boedel zuyver rendeert | Rd:s159 |
Aldus geinventariseerd ende getauxeert ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 24:e January 1795.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, J: Berrangé
Voor den opgaaf: Hendrina Welmina Vermeule wedewe Smal
Mij present: G:A: Watermeijer, Adj: gesw: Clerq
MOOC8/51.31b¶
{17950124} 24 January 1795 Hans Jacob Smal
Invitaris van wegen de boedel van de weduwe wijlen den burger Hans Jacob Smal genaamt Hendrina Wilmina Vermeule
| een dogter genaamt Cornelia Johanna oudt sijnde 3 jaare |
| de twede een dogter genaamt Sara Johanna oudt sijnde 1 jaar en 4 maande |
| de derde een soon gen:t Hans Jacob een half maand oudt |
| 52 schape en bokke |
| 2 merri paarde met vullens |
| 12 osse |
| 1 oude wagen |
| 1 geweer |
| gesaayd 3 mud coorn, 10 gewonnen |
| 3 mud garst, 30 gewonnen |
| aan geld te goe bij Matthijs van der Westhuyse voor een paard 24 ryksd: |
| De schult |
| by de heer Teslaar 50 ryksd: |
| aan Johan Urbanus Smal 30 ryksd: |
| a Matthius Beukes 3 ryksd: |
Als getuige getekend: Johan Urbanis Smal, Christoffel Johannis Vermeule
MOOC8/51.32a¶
{17950127} 27 January 1795 Paulus Stephanus Marais
Invintaris mitsgaaders tauxatie van alle zoodaanige goederen als ab intestato met ter dood zyn ontruymd en nagelaaten door den burger en landbouwer Paulus Stephanus Marais ten voordeele van deszelfs overgebleevene weeduwe Anna Malherbe ter eenre, als meede hunne by den anderen in huwelyk verwekte zeeven minderjaarige kinderen, met naamen
| 1) Elisabeth Helena oud zesthien | ter ander zyde |
| 2) Jacobus oud veerthien | |
| 3) Hester oud twaalf | |
| 4) Anna Debora oud neegen | |
| 5) Maria Susanna oud zeeven | |
| 6) Magdalena Christina oud vier en | |
| 7) Martha Petronella Marais oud twee jaaren |
Zoodaanig ende in dier voegen als dezelve door de burgers en landbouwers J:C: Gryling d’ oude, J: de Waal C:z:, Willem Burger en Lodewyk Botma zyn geinventariseerd, en door de ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, te weeten
| Rd:s | |
| Een opstal, staande op de leeningsplaats genaamt de Remhoek geleegen over de Groote Bergrivier | 1333:16 |
| een oude osse waagen | 50:-- |
| een oude osse waagen | 40:-- |
| een oude osse waagen | 30:-- |
| een oude paarde waagen | 30:-- |
| vier ploegen | 16::-- |
| een eg | 4:-- |
| een oude eg met houte tanden | 0:24 |
| zes oude wagen wielen | 12:-- |
| vier waagen assen | 8:-- |
| vier remkettings | 8:-- |
| vyff bylen | 2:2 |
| acht pikken | 4:-- |
| drie oude graaven | 0:24 |
| twee scheepels | 2:-- |
| twee teer putzen | 1:24 |
| een koevoet | 3:-- |
| een party oud yzer | 6:-- |
| een party oud gereedschap | 5:-- |
| een ligter van een wagen | 0:24 |
| acht en twintig waagen roeyen | 20:-- |
| neegenthien ploeg schaaren | 38:-- |
| vier yzere wagen armen | 4:-- |
| twee ploegbeugels | 3:-- |
| twee haaken | 2:-- |
| zeeven en twintig waagen vellingen | 3:-- |
| een vat met wat teer | 5:-- |
| een leedige kist | 3:-- |
| een ryd zaadel | 5:-- |
| een koorn harp | 25:-- |
| een oude koorn harp /:defect:/ | 2:-- |
| veertig zakken | 25:-- |
| een vleesch baly | 1:-- |
| een anker vaatje | 1:-- |
| een half aam | 2:-- |
| twee leedige leggers | 30:-- |
| een oude legger | 5:-- |
| twee oude vaaten | 8:-- |
| een balie | 1:12 |
| twee agter tuygen | 10:-- |
| twee oude agter tuygen | 2:-- |
| een party zeelen en toomen | 8:-- |
| twee mandjes | 0:12 |
| een vaatje | 0:12 |
| een waagen kist | 10:-- |
| een oude waagen kist | 0:24 |
| een wieg | 2:-- |
| een karren | 0:36 |
| een leeuning stoel | 3:-- |
| vier stoelen | 2:-- |
| een kadel | 1:-- |
| een trap | 1:8 |
| een keldertje | 0:12 |
| een ovaale tafel | 20:-- |
| een kleijne ovaale tafel | 4:-- |
| een thee tafel | 3:-- |
| twaalf stoelen | 12:-- |
| drie rakken in zoort | 5:-- |
| twee en dertig porcelaine borden | 4:-- |
| acht porcelaine schootels | 4:-- |
| een pype rak | 0:12 |
| een hand wasch vaatje met zyn baaly | 2:-- |
| een spinsbecke zak horologie | 8:-- |
| een waater emmer | 0:36 |
| twee leepel rakken | 12:-- |
| drie schilderyen | 1:24 |
| een cyffer ley | 0:12 |
| een tinne schenckbord | 0:12 |
| een koopere raspel | 0:12 |
| een parthy thee goed | 0:36 |
| een koopere keetel met zyn comfoir | 2:-- |
| twee tinne trekpotten | 1:-- |
| zes en twintig tinne leepels | 2:-- |
| een thee balie | 0:24 |
| twee stooven | 0:12 |
| een schiet-geweer | 8:-- |
| een kast, met drie porcelaine potten | 60:-- |
| een ledikant met zyn behangzel | 20:-- |
| een ledikant met zyn behangzel | 18:-- |
| een kadel | 2:-- |
| zes stoelen | 4:-- |
| een lessenaar met zyn tafel | 5:-- |
| twee koffy moolens | 2:-- |
| zes zilvere leepels | 15:-- |
| zes zilvere vorken | 15:-- |
| twee koopere schaalen | 2:-- |
| twee koopere blaakers | 1:24 |
| twee spiegels | 5:-- |
| een rak | 0:12 |
| een keldertje | 0:24 |
| twee koopere koffy kannen | 4:-- |
| vier een twintig porcelaine borden | 3:-- |
| drie bedden met hun toebehooren | 75:-- |
| drie aarde borden | 0:6 |
| een kan | 0:24 |
| een kadel | 0:24 |
| twee bedden | 10:-- |
| een kast | 8:-- |
| twee kisten | 2:-- |
| zes blikke trommels | 3:-- |
| een spiegel | 0:24 |
| twee stryk eyzers | 1:24 |
| een party porcelain | 1:-- |
| twee blikke tregters | 0:12 |
| een zift | 0:12 |
| vier yzere potten | 10:-- |
| een bakkist | 2:-- |
| een tafel | 0:36 |
| vier emmers | 2:24 |
| een water halfaam | 2:24 |
| twee kandelaars | 2:-- |
| een comfoir | 36:-- |
| twee keetels | 2:24 |
| een rooster | 0:12 |
| twee yzere vorken | 0:18 |
| twee yzere leepels | 0:36 |
| een yzere aschschop en vuurtang | 1:-- |
| een yzere drie voet | 1:-- |
| een koekepan | 0:24 |
| zes tinne borden | 0:24 |
| vier tinne schootels | 2:-- |
| twee soep kommen | 4:-- |
| een vyzel /:defect:/ | 0:24 |
| twee vuur tesjes | 0:24 |
| twee oude tent zylen | 6:-- |
| twaalf messen | 1:24 |
| vier en twintig staale vorken | 2:-- |
| een Bybel | 4:-- |
| en parthy boeken | 9:-- |
| een miet koorn | 200:-- |
| een miet garst | 30:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vier hondert vier en neegentig schaapen | 247:-- |
| een hondert een en taggentig bokken | 45:12 |
| elff waagen paarden | 275:-- |
| dertig aanteel paarden | 300:-- |
| twaalf aanteel beesten | 36:-- |
| dertig treck ossen | 240:-- |
| twentig oude ossen | 120:-- |
| Lyff eigenen | |
| Rd:s | |
| een oude slaave jonge gen:t Paul van Ternaten wagenrijder | 100 |
| een slaave jonge gen:t Galant van Mosambiecque | 200 |
| een slaaven jonge genaamt Adam van Mosambiecque | 200 |
| een slaaven jongen genaamt Jephta van Mosambiecque slegt van gesigt | 150 |
| een slaaven jongen genaamt Goliath van Mosambiecque | 200 |
| een slaaven jongen genaamt Toontje van Mosambiecque | 160 |
| een slaven jonge genaamt Esau van Mosambiecque heeft maar een oog | 166 |
| een slaven jonge genaamt August van de Caab | 200 |
| een slaven jonge genaamt Vincent van Mosambiecque oud en gebrekkig | 100 |
| een slaven jonge genaamt Adonis van Madagascar oud en sinneloos | 50 |
| een slaaven meid, genaamt Rosa van de Caab | 200 |
| een slaaven meid, genaamt Clara van de Caab | 200 |
| een slaaven meid genaamt Mariana van Mosambiecque | 100 |
| een slaaven jongetje genaamt September van de Caab oud 16 maanden | 50 |
| Contanten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contante penningen eene somma van zes hondert acht en zeeventig ryksdaalders en vier en twintig stuyvers zegge | 678:24 |
| Inne schulden | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| van Helena Maria du Toit weeduwe P:J: Malherbe | 600 | |
| van Petrus Jacobus Malherbe | 250 | |
| van Gerrit Koetzee | 100 | |
| van Andries Bester | 150 | |
| van Christoffel Huyske | 60 | |
| van Johannes Nolte | 50 | |
| van Nicolaas van der Merwe | 200 | |
| van Petrus Jesse Möller | 30 | |
| van Fredrik Diederiks | 42 | |
| van Gerrit Obies | 24 | |
| van Hermanus Bosman de jonge | 24 | |
| van Fredrik Christoffel Truter | 26 | |
| van Dirk Kotzee | 24 | |
| van Andries Esterhuyzen | 50 | |
| van Gerrit du Toit over koop van een slaven meid | 200 | |
| 1830 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan de E: Compagnie voor een jaar en vijff maande agterstallige recognitie penningen op voorschreeven leenings plaats genaamt de Remhoogte geleegen agter de Honing Berg aan de Berg Rivier gereekend tot ultimo deezer loopende maand January | 35:24 | |
| over vendupenningen | 300:-- | |
| 335:24 | ||
| Over zulks deezen boedel zuyver komt te rendeeren eene somma van | Rd:s7920:-- |
Werdende wyders alhier pro memoria bekend gesteld dat zich nog in den boedel bevinden twee slaaven kinderen door den overleedene voor zyne twee spraakeloose dochters ingekogt, en dus aan dezelve in eygendom zyn toebehoorende, als
| aan Elisabeth Helena Maria het slaaven meidje, genaamt Roset van de Caab , en |
| aan Magdalena Christina Marais het slaavenmeisje genaamt Christina van de Caab |
Aldus geinventariseerd ende getaxeerd ter Weeskaamer aan Cabo de Goede Hoop den 27 January 1795
Als Gecomm:s: A:V: Bergh, J: Berrangé
Voor den opgaaf: Anna Malerbe weduwe Paulus Stephanus Marais
Mij present: G:A: Watermeijer, Adj: gesw: Clerq
MOOC8/51.32b¶
{17950127} 27 January 1795 Paulus Stephanus Marais
Infantaris van Anna Malerbe, weduwe van Paulus Stevanus Marais
| Een opstal genaamt de Remhoek gelegen over de Groot Bergrevier voor de zomma van vierduijsend guldens |
| zeven mans slaven , het stuk vijf hondert guldens |
| drie oude slaven het stuk driehondert guldens |
| twee slafinne het stuk ses hondert guldens |
| een slafinne driehondert guldens |
| een slafe kint hondert vijftig guldens |
| Rd:s | |
| 494 schapen a 4 sch: | 247:-- |
| 181 bokken a 2 schell: | 44:2 |
| 11 wage paarden a 25 rd:s | 275:-- |
| 30 anteel paarden a 10 rd:s | 300:-- |
| 12 anteel beesten a 3 rd:s | 36:-- |
| 30 trek oszen a 8 rd:s | 240:-- |
| 20 oude oszen a 6 rd:s | 120:-- |
| Rd:s | |
| 3 osze wagens te zamen | 120:-- |
| 1 paarde wagen | 30:-- |
| 4 ploegen | 16:-- |
| 1 eg | 4:-- |
| 1 eg | 0:4 |
| 6 oude wage wielen | 12:-- |
| 4 wage aszen | 8:-- |
| 4 remkettings | 8:-- |
| 3 beijlen | 2:4 |
| 8 pikke | 4:-- |
| 3 graven | 0:4 |
| 2 scheepels | 2:-- |
| 2 teer putzen | 1:4 |
| 1 koevoet | 3:-- |
| party ouwtijzer | 6:-- |
| partij gereetschap | 5:-- |
| 1 ligter van en waage | 0:4 |
| 28 wage roijen | 20:-- |
| 19 ploegscharen | 19:-- |
| 4 eijzere waage armen | 4:-- |
| 2 ploeg beugels | 3:-- |
| 2 ploeg haken | 2:-- |
| 27 waage vellingen | 3:-- |
| 1 vat met wat teer | 5:-- |
| 1 ledige kist | 3:-- |
| 1 reij zadel | 5:-- |
| 1 koren harp | 25:-- |
| 1 koren harp | 2:-- |
| 40 zakken | 25:-- |
| 1 vlees balie | 1:-- |
| 1 anker vaatje | 1:4 |
| 1 halfaam | 2:-- |
| 2 ledige leggers | 30:-- |
| 1 oude legger | 5:-- |
| 2 oude vate | 8:-- |
| 1 balie | 1:-- |
| 2 agtertuijgen | 10:-- |
| 2 agtertuijgen | 2:-- |
| partij zelen en tomen | 8:-- |
| 2 mantjes | 0:2 |
| In de school | |
| Rd:s | |
| 1 vatje | 0:2 |
| 1 wage kist | 10:- |
| 1 wieg | 2:-- |
| 1 wage kist | 0:4 |
| 1 karren | 0:6 |
| 1 leuning stoel | 3:-- |
| 4 stoelen | 2:-- |
| 1 katel | 1:-- |
| 1 trap | 0:1 |
| 1 keldertje | 0:2 |
| In de voorhuijs | |
| Rd:s | |
| 1 hofale tafel | 20:-- |
| 1 hofale tafel | 4:-- |
| 1 tee tafel | 3:-- |
| 12 stoelen | 12:-- |
| 3 rakken in zoort | 5:-- |
| 32 postelijne borde | 4:-- |
| 8 postelijne schotels | 4:-- |
| 1 pijpe rak | 0:2 |
| 1 hand was vatje met zijn balie | 2:-- |
| 1 zak orlosie | 8:-- |
| 1 water emmer | 0:6 |
| 2 lepel rakke | 0:2 |
| 3 schilderyjen | 1:4 |
| 1 leij | 1:4 |
| 1 tinne schenkbort | 0:2 |
| 1 kopere raspe | 0:2 |
| 1 party tee goed | 0:6 |
| 1 kopere ketel en konfoor | 2:-- |
| 2 tinne trekpotten | 1:-- |
| 26 tinne lepels | 1:4 |
| 1 tee balie | 0:4 |
| 2 stooven | 0:2 |
| 1 schiet geweer | 8:-- |
| In de kamer op de rinkerhand | |
| Rd:s | |
| 1 kast met drie postelijne potte | 60:-- |
| 1 ledekant met behangzel | 20:-- |
| 1 ledekant met behangzel | 18:-- |
| 1 katel | 2:-- |
| 6 stoelen | 4:-- |
| 1 lesnaar met zijn tafel | 5:-- |
| 2 koffie moolens | 2:-- |
| 6 zilvere lepels en ses vorke | 30:-- |
| 2 kopere schale | 2:-- |
| 2 kopere blakers | 1:4 |
| 2 spiegels | 5:-- |
| 1 rak | 0:2 |
| 2 kopere koffiekanne | 4:-- |
| 1 keldertje | 0:4 |
| 24 postelijne borde | 3:-- |
| 3 bedde met zij toebehooren | 75:-- |
| 3 aarde borde | 0:1 |
| 1 kan | 0:4 |
| In de kamer op de regterhand | |
| Rd:s | |
| 1 katel | 0:4 |
| 2 bedde | 10:-- |
| 1 kast | 8:-- |
| 2 kiste | 2:-- |
| 6 blikke trommels | 2:-- |
| 1 spiegel | 0:4 |
| 2 strijk eijsers | 1:4 |
| wat postelijne | 1:-- |
| 2 blikke tregters | 0:2 |
| 1 zift | 0:2 |
| In de kombuijs | |
| Rd:s | |
| 4 eijzere potten | 10:-- |
| 1 bakkist | 2:-- |
| 1 tafel | 0:6 |
| 4 emmers | 2:4 |
| 1 water halfaam | 2:4 |
| 2 kandelaars | 2:-- |
| 1 konfoor | 0:6 |
| 2 ketels | 2:4 |
| 1 rooster | 0:2 |
| 2 eijzere vorken | 0:3 |
| 2 eijzere lepels | 0:6 |
| 1 asschop en tang | 1:-- |
| 1 drie voet | 1:-- |
| 1 koeke pan | 0:4 |
| 6 tinne borden | 1:4 |
| 4 tinne schotels | 2:-- |
| 2 soep komme | 4:-- |
| 1 veijzel | 0:4 |
| 2 tent zijlen | 6:-- |
| 12 mesze | 1:4 |
| 24 stale vorken | 2:-- |
| Rd:s | |
| 1 Bijbel | 4 |
| partij boeken | 9 |
| de koren miet | 200 |
| de garst miet | 30 |
J:C: Greijling de oud
J: d Waal C:z:
Willem Burger
L: Botma
| 1 slavejongen gen:t Paul van Ternaten |
| 1 slavejongen gen:t Galant van Mosambicque |
| 1 slavejongen gen:t Adam van Mosambicque |
| 1 slavejongen gen:t Jephta van Mosambicque |
| 1 slavejongen gen:t Goliath van Mosambicque |
| 1 slavejongen gen:t Toontje van Mosambicque |
| 1 slavejongen gen:t Esau van Mosambicque |
| 1 slavejongen gen:t August van de Caab |
| 1 slavejongen gen:t Vincent van Mosambicque |
| 1 slavemeid gen:t Rosa van de Caab |
| 1 slavemeid gen:t Clara van de Caab |
| 1 slavemeid gen:t Mariana van Mosambicque |
| 1 slavejongetje gen:t September van de Caab |
Borgen: Gabriel de Vos Jansz:n bij aparte acte en Lodewijk Botman
MOOC8/51.33a¶
{17950206} 6 Februarij 1795 Stephanus van der Burgh
Höhne
Inventaris mitsgaaders tauxatie van alle zoodaanige goederen en effecten als er ab intestato met ter dood zyn ontruimd ende nagelaaten door den landbouwer Stephanus van der Burgh ten voordeele van deszelfs overgebleevene huysvrouwe en weeduwe Louisa Erasmus ter eenre, mitsgaders hun by den anderen in huwelyk verwekte vyff kinderen in name
| 1) Catharina Geertruyda mondig | ter andere zyde |
| 2) Martha Maria staat te trouwen met den onder afgeschreevenen gagie geschelden soldaat Jan David Stroo | |
| 3) Stephanus oud 22 jaaren | |
| 4) Louisa Margaretha oud 19 jaaren en | |
| 5) Petrus van den Burgh oud 14 jaaren |
zoodanig en in dier voegen, als dezelve door Johannes Geel, Johann Friedrich Otto en Johan Salomon Stigling zyn geinventariseerd en opgenoomen, mitsgaaders door ons ondergeteekende Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgd
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leenings plaats genaamt de Schols Kloof geleegen over de Leeuwen Rivier | 666:32 |
| een opstal staande op de leenings plaats genaamt de Renoster Fontein geleegen in de Zwarte Ruggens | 50:-- |
| een opstal staande op de leenings plaats genaamt de Hoop van Africa , geleegen aan de Heemraads Rivier onder Bruintjes Hoogte | 200:-- |
| een opstal staande op de leenings plaats genaamt de Buffels Hoek geleegen onder de Sneeuwberg | 100:-- |
| een bed met zyn toebehooren | 12:-- |
| een bed met zyn toebehooren | 12:- |
| twee kadels | 0:24 |
| een tafel | 1:-- |
| twee kisten | 6:-- |
| zeeven stoelen | 3:24 |
| twee borde rakken | 1:24 |
| twee porcelaine schootels | 0:36 |
| een tinne schootel | 1:24 |
| zes borden | 1:-- |
| een leepel rak | 0:18 |
| twaalf leepels | 1:24 |
| twaalf vorken | 1:24 |
| een soup leepel | 0:36 |
| een zout vaatje | 0:6 |
| een peeper doosje | 0:6 |
| een keetel | 1:-- |
| een comfoir | 1:-- |
| een emmer bank | 6:-- |
| vier emmers | 2:-- |
| vyf potten | 12:-- |
| twee blikke trommels | 0:36 |
| een braad pan | 1:24 |
| een ley | 0:6 |
| zes kelkjes | 0:36 |
| twee witte boddels | 1:24 |
| een trekpot | 0:18 |
| een asch schop | 0:12 |
| een koeke pan | 0:18 |
| een koffy kan | 0:24 |
| een koopere schenkkeetel defect | 0:18 |
| zes half sleeten siekels | 1:-- |
| vier wyngaard messen | 0:32 |
| een legger met een restand brandewyn | 50:-- |
| twee leedige leggers | 40:-- |
| twee halve leggers | 20:-- |
| twee ledige bier pypen | 15:-- |
| een ledige half aam | 4:-- |
| twee booter vaaten | 17:-- |
| een trap balie | 6:-- |
| een half sleeten waater vaatje | 2:-- |
| een vleesch vat | 6:-- |
| een brandewyns keetel | 40:-- |
| een ploeg met zyn toebehooren | 4:-- |
| een hout byl | 0:12 |
| een hout hand byl | 0:36 |
| een kandelaar | 0:18 |
| een snymes | 0:18 |
| een trek zaag | 5:-- |
| een schulp zaag | 6:-- |
| een brood mes | 1:-- |
| twee raspes | 0:36 |
| een meel zift | 0:18 |
| vyff bytels | 1:24 |
| een koevoet | 0:36 |
| een uyentjes yzer | 0:24 |
| een slyp steen met zyn omslag | 1:-- |
| drie tangen | 1:24 |
| een strykyzer | 1:-- |
| een stukkende schroef | 6:-- |
| een span zaag | 0:36 |
| een hand zaag | 0:24 |
| twee dissels | 1:24 |
| twee vylen | 0:36 |
| een vyff quartiers boor | 1:-- |
| twee duyms booren | 1:12 |
| twee drie quartiers booren | 0:36 |
| vier schaaven | 1:24 |
| twee haamers | 2:00 |
| zes half sleeten graaven | 2:12 |
| een oude pik | 0:12 |
| een osse wagen | 150:-- |
| een osse wagen | 80:-- |
| een osse wagen defect | 30:-- |
| een zadel defect | 6:-- |
| zes geweeren | 36:-- |
| een waater moolen | 12:-- |
| een hand moolen | 12:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vyff reuns paarden | 70 |
| vyff merries | 50 |
| tachentig aanteel beesten | 280 |
| twee en dertig trekossen | 224 |
| acht hondert vyff en tachentig schaapen | 400 |
| Lyff eigenen | |
| Rd:s | |
| een slaaven jonge genaamt Slammat van Bougies | 200 |
| een slaaven jonge genaamt Telemachus van Malabaar | 200 |
| een slaaven jonge genaamt Esau van de Caab | 300 |
| een slaaven jonge genaamt Arend van de Caab gebrekkig | 150 |
| een slaven meid genaamt Lea van Bougies oud en afgeleefd | 50 |
| een slaaven meid genaamt Clara van de Caab | 200 |
| een slaaven meid genaamt Hanna van de Caab | 300 |
| Inne schulden | |
| Rd:s | |
| van Marthinus Koortse over ontfangene goederen de dato 2:e October 1784 | 81:84 |
| van Evert Volschenk de dato 5 February 1785 | 5:-- |
| van Abraham le Roux de dato 13 October 1791 | 38:-- |
| van Roedolff Brits de oude de dato 10 Maart 1792 | 8:44 |
| van David Grootschil de dato 23 April 1792 | 12:-- |
| van Jacob Kruger Pieters zoon de dato 23 April 1792 | 2:18 |
| van Johannes Kruger Pieters zoon de dato 23 April 1792 | 2:6 |
| van Gysbert Bronkhorst de dato 5 September 1793 | 5:40 |
| van Pieter Zwanepoel Pieters zoon de dato 7 September 1793 | 33:10 |
| van Jan Nortje Jans zoon de dato 7:e Augustus 1794 | 27:36 |
| Somma | Rd:s4300:46 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan de E: Compagnie over twee en twintig jaaren en vier maanden agterstallige recognitiepenninge op de boven gemelde plaats genaamt de Scholskloof , geleegen over de Leeuwen Rivier a vyff en twintig ryksdaalders per jaar | 558:-- | |
| aan de E: Compagnie over een en twintig jaaren en vyff maanden agterstallige recognitie penningen op de boven gementioneerde plaats genaamt de Hoop van Afrika geleegen aan de Heemraads Rivier onder de Bruintjes Hoogte | 535:-- | |
| aan de E: Compagnie over derthien jaaren en thien maanden agterstallige recognitie penningen op de boven geciteerde plaats genaamt de Renoster Fonteyn , geleegen in die Zwarte Ruggens a vyff en twintig ryksdaalders ’t jaar | 270:-- | |
| aan de E: Compagnie over zes jaaren en zeeven maanden agterstallige recognitie penningen op de plaats genaamt de Buffels Hoek geleegen over de Sneeuwberg a vyff en twintig ryksdaalders per jaar | 164:-- | |
| aan de weeduwe Erasmus de dato 7 Augustus 1784 | 30:24 | |
| aan Rasmus Erasmus de dato 7 Augustus 1784 | 100:-- | |
| aan Pieter Erasmus de oude over de in dato Juny 1785 van denzelven gekogte opstal op de leenings plaats genaamt de Buffelshoek geleegen over de Sneeuwberg voor eene somma van vier hondert ryksdaalders Caabsche waarde a acht en veertig stuyvers yder rxd:s zegge | 400:-- | |
| aan Daniel Jacobze de dato 8 Mey 1786 | 93:36 | |
| aan Jacobus van Deventer de dato 10 July 1790 | 30:-- | |
| aan Bartholomous Schonke de dato 12 January 1793 | 178:30 | |
| aan Johan Leopold Huyzer de dato 12 January 1793 | 38:36 | |
| aan Jacob Erasmus de dato 10 Maart 1794 | 30:-- | |
| Somma | 2428:30 | |
| Over zulks den boedel na aftrek der daarop hegtende schulden en lasten zuyver komt te rendeeren eene somma van | Rd:s1872:14 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 6 Febr:y 1795.
Als gecom: Weesm: W:J: van Oostersee, J: Berrangé
Lowisa Ereasmus weduwe van Stephanus van der Burg
Mij present: G:A: Watermeijer, A: g: Cl:
MOOC8/51.33b¶
{17950109} 9 Januarij 1795 Stephanus van der Burgh
Aan het E: Agtb: Colegie van Heere Weesmeesteren
Infentaris wegens de goederen behorende aan den nagelaten weduwe Louisa Erasmus weduwe van Stephanus van der Burgh als volgt
| De opstal van een lenings plaas genaamd de Schols Kloof gelegen in de Swartebergh |
| de opstal van een lenings plaats genaamt de Heemraads Rivier gelegen onder Bruijnshoogte |
| de opstal van een lenings plaats genaamd de Renoster Fontein gelegen in de Swarte Ruggens |
| de opstal van een lenings plaats genaamt de Buffels Hoek gelegen over de Sneeuwberg |
| twe bedde met zijn toebehoren |
| twe katels |
| een tafel |
| twe kisten |
| seven stoelen |
| twe borde rakke |
| twe pasteleine schotels |
| een tinne schotel |
| ses borde |
| een lepel rak |
| twaalf lepels |
| twaalf vorke |
| een sop lepel |
| een sout vaatje |
| een peper doosje |
| een ketel en comfoor |
| een emmer bank |
| vier emmers |
| vijf potten groot en klein |
| twe blikke trommels |
| een braad pan |
| een leij |
| ses kelkjes |
| twe witte bottels |
| een trek pot |
| een asschop |
| een koeke pan |
| een koffie kan |
| een stukkende kopere schenkketel |
| ses halfslete siekels |
| vier wijngaard messen |
| vier slaven |
| drie slavinnen |
| een legger met brandewijn |
| twee leggers |
| twe halve leggers |
| twe bier pypen |
| een half aam |
| twe boter vaten |
| een trap balie |
| een half sleete water vaatje |
| een vleesch vat |
| een brandewijns ketel |
| een ploeg met zijn toebehoren |
| een hout beijl |
| een hout hant beijl |
| een kandelaar |
| een snijmes |
| een trek saag |
| een schulp saag |
| een brood mes |
| twe raspes |
| een meel sift |
| vijf bytels |
| een koevoet en |
| een uijentjes ijser |
| een slyp steen met zyn omslag |
| drie tangen |
| een strijk eijser |
| een stukkende schroef |
| een span saag |
| een hant saag |
| twe dissels |
| twe feilen |
| een vijf quartiers boor |
| twee duijms boren |
| twe drie quartiers booren |
| vier schaven |
| twe hamers |
| ses half slete graven |
| een oud pik |
| twe osse wagens |
| een stukkende waagen |
| vijf reuns paarden |
| vijf merries |
| een stukkende saal |
| ses geweers |
| een water molen |
| een hant molen |
| 80 beesten |
| 32 trek ossen |
| 885 schapen |
Dit alles na behoren getelt en opgeschreven zijnde zo bekragtige wij zulks met het tekenen onser handen
Swartbergh den 9 Jannuarij 1795
Johannes Geel
Johan Friedrich Otto
Johan Salomon Stigling
MOOC8/51.34a¶
{17950218} 18 Februarij 1795 Nicolaas Hendrik Mosterd
Höhne
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zijn ontruijmd en naargelaten door den landbouwer Nicolaas Hendrik Mosterd ten voordeele van desselfs overgeblevene weduwe Margaretha Maria Karsten ter eenre, als meede hunne bij den anderen in huwelijk geprocrieëerde twee minderjarige kinderen, met naamen
| 1) Johannes Paulus oud 2 jaren en | ter andere zijde |
| 2) Johanna Catharina Karsten oud 4 maanden |
zodanig ende indier voegen als dezelve door de landbouwers Nicolaas Jacobus Ryk en Johannes Mosterd zijn g’inventariseerd en opgenomen, mits:s door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| een karn | 5:-- |
| twee balies | 2:-- |
| twee emmers | 2:12 |
| een tafel | 2:-- |
| twee ijzere potten | 8:-- |
| vier geweers | 40:-- |
| een zadel | 12:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| drie en twintig beesten | 92:-- |
| twaalf paarden | 144:-- |
| Somma | Rd:s307:12 |
Aldus geinventariseerd ende getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 18 Februarij 1795
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, H:J: Fehrszen
Voor den opgaaf: Margrita Maria Karstens weduwe Moster
Mij present: J:G: Blanckenberg, g: Clercq
MOOC8/51.34b¶
{17950118} 18 Januarij 1795 Nicolaas Hendrik Mosterd
Het is de boedel van mijn Margrita Marija Karstens wedewe Nicolaas Hendrik Mostert
| drie en twentig beeste |
| twaallif paarde |
| vier geweers |
| twe eijser potte |
| een tafel |
| twe emmers |
| twe balies |
| een karren |
| een sadel |
Wij als getuygen: Dit is de hanttyken van mijn + Nicolaas Jacobis Ryk, Johannes Mostert
Den 18 Januwari anno 1795
MOOC8/51.35¶
{17950403} 3 April 1795 Frans Joubert
Höhne
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zoodanige goederen als ab intestato met ter dood zyn ontruymd ende nagelaaten door den landbouwer Frans Joubert ten voordeele van zyne overgebleevene weeduwe Johanna Roos ter eenre, mitsgaders hunne by den anderen in echt verwekte zes minderjaarige kinderen, genaamt
| 1) Josua oud 14 | ter andere zyde |
| 2) Gysbertus Johannes oud 12 | |
| 3) Elisabeth Wilhelmina oud 10 | |
| 4) Wilhelmina Johanna oud 8 | |
| 5) Johanna Francina oud 5 en | |
| 6) Francois Pieter Joubert oud 3 jaaren |
zoodanig ende in dier voegen als deselve door de landbouwers Isaak Jacob Joubert, Marthinus Gouws, Gerrit Bezuidenhout en Theunis Botha zyn geinventariseerd, en vervolgens door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteen getauxeerd in maniere als volgd
| Rd:s | |
| 1 wagen | 90:-- |
| 1 zaadel | 5:-- |
| 5 geweeren | 75:-- |
| 3 potten | 10:-- |
| 1 pan | 1:-- |
| 1 rooster | 1:-- |
| 3 schootels | 4:-- |
| 4 borden | 1:-- |
| 12 tinne leepels | 1:24 |
| 4 vorken | 0:24 |
| 3 kisten | 7:-- |
| 3 keetels | 7:-- |
| 1 comfoir | 3:-- |
| 1 koffy kan | 2:-- |
| 1 stryk yzer | 1:-- |
| 1 vyzel | 5:-- |
| 12 kopjes en pieringjes | 2:-- |
| 2 kandelaars | 3:-- |
| 1 bed | 20:-- |
| 1 tafel | 3:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| 428 schaapen | 214 |
| 17 aanteel beesten | 51 |
| 21 trekossen | 105 |
| 4 paarden /:aanteel:/ | 40 |
| Rd:s652 |
Aldus geinventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 3:e April 1795.
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, J: Berrangé
Voor den opgaaf: Johanna Roos weduwe Frans Joubert
Mij present: G:A: Watermeijer A: g: C:
MOOC8/51.35b¶
{17950205} 5 Februarij 1795 Frans Joubert
Ik bekenne met de waarheijt getelt te hebben schaapen en beesten van de wedewe Joubert
| vier hondert agt en twintig schapen en |
| seventien aanteel beesten |
| een en twintig ossen |
| een wagen |
| vier paarden |
| een zaal |
| fijf geweers |
| drie potten |
| een pan |
| een rooster |
| drie schottels |
| vier borden |
| twaalf leepels |
| vier vorken |
| drie kisten |
| drie ketels |
| een komvoor |
| een koffie kan |
| een strijk eijser |
| een vijsel |
| twaalf koppies en pierens |
| twee kandelaars |
| de schapen stuk een gulden |
| de aanteel beesten stuk drie rexdalder |
| trekossen stuk fijf rexdalder |
| de wagen voor negentig rexdalder |
| de paarden stuk tien rexdalder |
| de saal fijf rexdalder |
| de geweers stuk fijftien rexdaalder |
| drie potten voor tien rexdaalder |
| de pan ende rooster twee rexdalder |
| drie schottels en vier borden en twaalf lepels en vurken seven rexdalder |
| drie ketels, een komvoor en een koffie kan, een strijk eijser, een vijsel, twaalf koppi: en pierens, twee kandelaars voor drie en twintig rexdaalder |
| drie kisten voor seven rexdaalder |
| een bet voor twintig rexdaalder |
| een tavel voor drie rexdaalder |
Den 5 Feberiwarij a: 1795
Als getuijgen: Martienes Gouws, Gerrit Bezuidenhout
Weij als volmag te seijn: Isak Jacob Joubert, Theunes Botah W: soon
Vrijdag den 3 April 1795 maakt Johanna Roos ter Weeskamer bekend dat evenmar den burger Frans Jouber ab intestato is komen te overlijden, nalatende de volgende bij haar in huwelyk verwekte kinderen als
| 1) Josua Joubert oud 14 jaren |
| 2) Gysbertus Johannes oud 12 jaren |
| 3) Elisabeth Wilhemina oud 10 jaren |
| 4) Wilhelmina Johanna oud 8 jaren |
| 5) Johanna Francina oud 5 jaren |
| 6) Francois Petrus Joubert oud 3 jaren |
Produceerd een onderhandsche inventaris hares boedels met verzoek om in dit bezit te blijven den voorsch: kinderen vaders weegen bij tauxatie onder sufficiente borgtogt bewijs te mogen doen
Heeft gen: plaats en is woonagtig bij haar schoonmoeder de wed:e Frans Joubert an de Doornrivier
Opgem: weed:w staat ter hertrouwen met Willem Botha Willemszoon
MOOC8/51.36a¶
{17950410} 10 April 1795 Elisabeth Johanna Opperman
Höhne
Inventaris mitsgaaders tauxatie van alle zoodaanige goederen als ab intestato met ter dood zyn ontruymd ende naagelaaten door wylen Elisabeth Johanna Opperman ten voordeele van haaren overgebleevenen man den burger en landbouwer Albert van Jaarsveld Alberts zoon ten eenre, mitsgaaders hunne by den anderen in echt verwekte zeeven kinderen, genaamt
| 1) Maria Petronella getrouwd met den landbouwer Barend Liebenberg | ter andere zyde |
| 2) Rachel Jacoba huysvrrouw van den landbouwer Hendrik Liebenberg | |
| 3) Elisabeth Margaretha gehuuwd met den landbouwer Jacobus Grobbelaar | |
| 4) Catharina getrouwd met Adriaan Venter | |
| 5) Susanna Jacomina gehuuwd met Godlieb Rudolph Opperman | |
| 6) Alberta Johanna oud 14 jaaren | |
| 7) Stephanus Albertus oud 7 jaaren en | |
| 8) Godlieb van Jaarsveld oud 5 jaaren |
zoodaanig ende in dier voegen, als dezelve door de landbouwers Christiaan van Aardt en Willem Nel zyn geinventariseerd, en vervolgens door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgd
| Rd:s | |
| een hondert beesten /:aanteel:/ | 480:-- |
| twee duyzend schaapen | 1000:-- |
| twee wagens | 200:-- |
| zes schiet geweeren | 60:-- |
| drie potten | 16:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| een kist | 1:-- |
| een tafel /:oud:/ | 1:-- |
| twee stoelen | 1:-- |
| zes borden | 0:36 |
| twee schootels | 2:-- |
| zes tinne leepels | 0:36 |
| zes vorken | 0:36 |
| een keetel | 4:-- |
| twee paarden | 50:-- |
| Inne schulden | |
| Rd:s | |
| een slagtersbriefje ten lasten Jan Michiel Elser groot | 207:42 |
| Somma | Rd:s2027:6 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| aan d’ E: Compagnie over thien jaaren en elff maanden recognitie penningen op de leenings plaats genaamd Hagas geleegen agter de Zwarte Berg , waarby gevoegd zeeker fonteyn genaamd Uit Nood sub 12 October 1792, wanneer stilstand van recognitie verkreegen | 262 | |
| aan d’ E: Compagnie over agterstallige recognitie penningen op de leenings plaats genaamt de Gunsteling geleegen agter de Sneuwberg , zynde vyff jaaren en vyff maanden | 130 | |
| aan de E: Compagnie over acht jaaren en zeeven maanden agterstallige recognitie penningen op de leenings plaats genaamt de Rietkuyl , geleegen boven aan de Koup den 12 October 1791 met stilstand van recognitie penningen te quaad gebleeven | 206 | |
| aan de E: Compagnie over zes jaaren en zeeven maanden recognitie penningen op de leening plaats, genaamt de Eeenzaamheid by het verlaaten van dezelve leenings plaats te quaad gebleeven | 158 | |
| aan de E: Compagnie over een jaar en elff maanden agterstallige recognitie penningen op de leening plaats genaamt de Overschot by ’t verlooren van dezelve te quaad gebleeven | 46:-- | |
| aan de E: Compagnie over vier jaaren agterstallige recognitie penningen op de leening plaats genaamt de Uytkomst by ’t verlaaten van dezelve quaad gebleeven | 96 | |
| aan de edele Jan Roux over koop van de plaats de Hagas | 500 | |
| aan den boedel van wylen Joseph de Clercq over een onderhandsch briefje | 125 | |
| 1523:-- | ||
| Zulks den boedel zuyver rendeert | Rd:s504:6 |
P:m: word alhier bekend gesteld, dat den inventarient volgens deszelfs opgaaf van de boovengemelde van hem in leening bezeeten wordende plaatzen door de Bosjesmans Hottentotten verdreeven en dezelve ook als nog onbewoonbaar zyn, wes halven deese plaatzen als uit hoofde van dien niets waardig zynde, ook niet hebben kunnen worden getauxeerd.
Aldus geinventarisseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 10 April 1795.
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, J: Berrangé
Voor den opgaaf: Albertus van Jaarsv:t
Mij present: G:A: Watermeijer, A: g: C:
MOOC8/51.36b¶
{17950410} 10 April 1795 Elisabeth Johanna Opperman
De leijst van de goederen van Albert van Jaarsveld
| hondert beesten |
| twe duijsent schapen |
| twe wagens |
| ses roers |
| drie potten |
| twe emmers |
| een kist |
| een tavel |
| twe stoelen |
| ses borde |
| twe schottels |
| ses lepels |
| ses vurken |
| een ketel |
| twe paarde |
| een plaats aan Tarka |
Weij ondergeteken als getuijgen: Christiaan van Aardt, Wellem Nel
| schapen 790 |
| beessten 166 |
MOOC8/51.37a¶
{17950428} 28 April 1795 Bernhardus van Biljon
Höhne
Inventaris mitsg:s taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruymd en nagelaten door de landbouwer Bernhardus van Biljoen ten voordeele van desselfs overgeblevene weduwe Elsje Sophia de Wit ter eenre, als meede hunne by den anderen in huwelyk verwekte vyf minderjarige kinderen met naamen
| 1) Neeltje oud 13 | ter andere zyde |
| 2) Cornelia Catharina oud 11 | |
| 3) Maria Elizabeth oud 8 | |
| 4) Elsje Sophia oud 4 | |
| 5) Ernst Hendrik van Biljon oud 2 jaaren |
zodanig en indiervoegen als dezelve door den meede landbouwers Jacob Naude, David Jantz: van Rensburg, Pieter van Billion en Pieter Hendrik de Wit zyn geinventariseerd en door de ondergeteekende gecomm: Weesm: getaxeerd in maniere als volgt te weeten
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leenings plaats gen:t Nooijt Gedagt , geleegen aan de Hex Rivier | 1000:-- |
| drie beddens | 30:-- |
| drie kaatels | 1:24 |
| twee kleine tafels | 4:-- |
| twee kisten | 5:-- |
| drie stoelen | 1:24 |
| drie rakken | 1:24 |
| twee spiegels | 2:-- |
| agthien borden | 2:12 |
| vier schootels | 3:-- |
| twee keetels | 3:-- |
| een koffij kan | 1:-- |
| een kookketel oud en defect | 0:12 |
| ses leepels | 0:30 |
| agthien staale vorken | 1:6 |
| een blikke trommel | 0:36 |
| vier kopjes en pierings | 0:18 |
| vier glaasen | 0:24 |
| drie yzere potten | 9:-- |
| twee kleine boter karns | 2:-- |
| een zadel en toom | 6:-- |
| thien zakken | 10:-- |
| een bier pyp | 3:-- |
| een meel kist | 5:-- |
| een potte bank | 3:-- |
| twee aarde potten | 0:24 |
| een stryk yzer | 0:24 |
| een lepel rak | 0:18 |
| vier bottels | 0:12 |
| een zaag | 1:-- |
| twee oude beylen | 2:-- |
| een boor | 0:36 |
| een tinne pintje | 0:12 |
| dertig mudde tarwe | 30:-- |
| drie pikke | 1:24 |
| een graaf | 0:36 |
| een bakermand | 1:-- |
| een kleine booter vaatje | 1:-- |
| een Bybel | 3:-- |
| drie emmers | 3:-- |
| een yzere pot lepel | 0:18 |
| een yzere vork | 0:18 |
| een zoutvaatje | 0:12 |
| een kan | 1:-- |
| twee oude afgesleete wagens | 100:-- |
| een kar | 20:-- |
| een ploeg | 6:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een en dertig trek ossen | 217 |
| agt aanteel beesten | 24 |
| agt en sestig bocken | 17 |
| agt paarden | 64 |
| Leyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slave jonge genaamt Adam van Mosambicque | 250 |
| een slave jonge genaamt Adonis van Mosambicque | 200 |
| een slave jonge genaamt August van Mallabaar | 150 |
| een slave meid genaamt Rachel van Mosambique | 170 |
| een slave meid genaamt Regina van Mosambique zijnde gebrekkig | 100 |
| een slave meid genaamt Rebecka van Mallabaar oud en afgeleefd | 50 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan de Weeskamer deser steede op een Weesm: kennis de dato 26 September 1780 groot ƒ2225 ofte | 741:32 | |
| met een jaar renten van dien zedert ultimo Juny 1794 tot ultimo der aanstaande maand Junij | 44:24 | |
| aan Charl Marais op een onderhands obligatie | 333:16 | |
| aan Neeltje Brand | 449:18 | |
| aan Gerrit van Emmenes | 31:12 | |
| aan d’ E: Comp:ie voor thien jaaren agterstallige recognitie op voorsz: plaats | 250:-- | |
| 1850:6 | ||
| Zulx den boedel te vooren staat | Rd:s662:6 |
Aldus g’inventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 28 April 1795.
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, J: Berrangé
Voor den opgaaf: Esie Sovija de Wit weduwe Bilion
Mij present: G:A: Watermeijer, A: g: C:
MOOC8/51.37b¶
{17950428} 28 April 1795 Bernhardus van Biljon
Inventarium van de weduwe Barnardus van Biljoen, Elsie Sophia de Wit
| Rd:s | |
| 1 leenings plaats gen:t Nooitgedagt gelegen aande Zeefrivier | 1000:-- |
| 3 slaven, 2 Massaambikkers , en 1 Mallebaar | 300:-- |
| 3 slavinnen, 2 Massambikkers en 1 Malbaar | 300:-- |
| 2 wagens a 35 ryksd: | 70:-- |
| 1 karre | 20:-- |
| 31 trek ossen a 7 ryksd: | 217:-- |
| 8 aanteelbeesten a 2 ryksd: | 16:-- |
| 68 bokken a 2 schel: | 17:-- |
| 8 peerden a 8 ryksd: | 64:-- |
| 1 ploeg | 6:-- |
| 3 bedden a 10 rk:d | 30:-- |
| 3 kartels a 4 sch: | 1:4 |
| 2 klyne tafels | 4:-- |
| 2 kisten | 5:-- |
| 3 stoelen a 4 schel: | 1:4 |
| 3 rakken a 4 schel: | 1:4 |
| 2 spiegels | 2:-- |
| 18 borden | 2:2 |
| 4 schootels | 3:-- |
| 2 keetels | 3:-- |
| 1 koffiekan | 1:-- |
| 1 kookkeetel | 0:2 |
| 6 leepels | 0:5 |
| 18 stale furken | 1:1 |
| 1 blikke trommel | 0:6 |
| 4 koppies en pierings | 0:3 |
| 4 glasen | 0:4 |
| 3 eysere potten | 9:-- |
| 2 klyne boterkarrens | 2:-- |
| 1 zadel en toom | 6:-- |
| 10 sakken | 10:-- |
| 1 bierpyp | 3:-- |
| 1 meelkist | 5:-- |
| 1 pottebank | 3:-- |
| 2 aarde potten | 0:4 |
| 1 stryk eyser | 0:4 |
| 1 lepelrak | 0:3 |
| 4 bottels | 0:2 |
| 1 zaag | 1:-- |
| 2 oude bylen | 2:-- |
| 1 boor | 0:6 |
| 1 tinne pintje | 0:2 |
| 30 mitte kooren | 30:-- |
| 3 pikke | 1:4 |
| 1 graaf | 0:6 |
| 1 bakermand | 1:-- |
| 1 klyne botervaatje | 1:-- |
| 1 Bybel | 3:-- |
| 3 emmers | 3:-- |
| 1 eyser potleepel en furk | 0:6 |
| 1 zoutvaatje | 0:2 |
| 1 kan | 1:-- |
| Somma | Rd:s2154:2 |
| Aan schuld wat ik schuldig ben | ||
| ƒ | Rd:s | |
| 10 jaaren agterstalig van de plaats | 250:-- | |
| aan Gert Immines | 31:2 | |
| aan moeder Neeltje Brand | 449:3 | |
| voor intrest | 44:4 | |
| aan de Weeskamer | 2225 | |
| aan Zarel Marais | 1000 |
Wy getuigen onderteekenen: Jacob Naude, David Jansen van Rens Burgh, Pieter van Billion, Pieter Henderik de Wit
MOOC8/51.38a¶
{17950502} 2 Maij 1795 Philippus Jacobus du Preez
Höhne
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato met er dood zijn ontruijmd en nagelaten door den landbouwer Philippus Jacobus du Preez ten voordeele van desselfs overgebleevene weduwe Susanna Nel ter eenre, als meede hunne bij andere in huwelyk verwekte vier minderjarige kinderen met naamen
| 1) Maria oud 20 | ter andere zijde |
| 2) Johannes Ludovicus oud 18 | |
| 3) Louis Nel oud 16 en | |
| 4) Susanna Nel oud 12 jaaren |
Zodanig ende indiervoegen als dezelve door de landb:s Hermanus Carel du Preez en Daniel Nel zyn g’inventariseerd, en door de ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leenings plaats genaamt de Buffelscloof gelegen in de Cango | 300:-- |
| een opstal staande op de lenings plaats gen:t de Klip Fontijn geleegen aan de Groote Visch Rivier aan deese zyde | 100:-- |
| een opstal staande op de lenings plaats gen:t de Buffels Fonteijn aan de Visch Riviers Berg aan deese zyde van de Groote Visch Rivier | 100:-- |
| drie halfaame | 6:-- |
| een aams vat | 4:-- |
| een bier pyp | 4:-- |
| twee boter vaaten | 12:-- |
| twee kiste | 8:-- |
| twee beddens | 25:-- |
| een tafel | 3:-- |
| een stoel | 1:-- |
| vier potte | 20:-- |
| drie tinne schotels | 4:-- |
| ses tinne borde | 0:36 |
| twee roers | 12:-- |
| een tee potje | 2:-- |
| een halve stelletje teegoed | |
| een keetel | 2:-- |
| zes leepels | 1:24 |
| zes vorken | |
| een rooster | 1:24 |
| een leepel | 0:24 |
| een oude wagen | 50:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| taggenteg beesten | 310 |
| een duyzend vyf hondert schaapen | 500 |
| zes paarden | 50 |
| Leijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slave jonge gen:t Baatjoe van Boegies oud en afgeleefd | 25 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan d: E: Comp:ie voor twee jaaren en ses maanden agterstallige recognitie penn: op voorsz: plaatz de Buffels Cloof gelegen in de Cango | 62:24 | |
| aan Johannes Jurgens | 37:-- | |
| 99:24 | ||
| Zulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s1441:36 |
Aldus g’inventariseerd ende getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 2 Maij 1795.
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, H:J: Fehrszen
Voor den opgaaf: Susanna Nel wed: du Pree
Mij praesent: J:G: Blanckenberg, gesw: Clercq
MOOC8/51.38b¶
{17950401} 1 April 1795 Philippus Jacobus du Preez
Dit is de enventaars van soo daanigen goederen als wij onder geteekent zijnde bevonde en den bij de wijlen de weduwe Sussanna Nel weeduwee Philuppes Jacoobus du Pree
| taggentig beeste |
| vijftien hondert schaape |
| ses paarde |
| een ou waage |
| een slaaf |
| drie al vaamme |
| een aams vat |
| 1 bier pijp |
| twee botter vaate |
| twee keste |
| twee beddes |
| een taavel |
| een stoel |
| vier potte |
| drie tenne schottels |
| ses borde |
| twe roers |
| een tee potje |
| een halwe stel tee goet |
| een keetel |
| ses leepel, ses vurke |
| een rooster |
| een pot lepel |
| seven en dertig rikdaalders schult van Joonas van der Poel |
| sestig rikdaalders slagters gel die ik nog hebbe moete |
| 1 vragt erte gelevert aan de Baaij |
| en jaar negenttig geen gel ontvange |
| drie leenings plaatse de Clip Vanteijn gelegen aan Groot Vis Revier ; de Buffel Vanteijn ; de Buffels Kloof gelegen aan de Cango |
1795 1 April
Als getuiggen: Hermaannes Carel de Pre, Daniel Nel
MOOC8/51.39a¶
{17950601} 1 Junij 1795 Johanna Dorothea
Höhne
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende naargelaten door Johanna Dorothea Strijdom ten voordeele van haren man den landbouwer Herkules du Preez ter eenre als meede hunne bij den andere in huwelijk verwekte ses kinders in namen
| Andries Stephanus oud 15 jaren | ter andere zijde |
| Johanna Dorothea oud 13 jaren | |
| Hester Magdalena oud 11 jaren | |
| Matthijs oud 7 jaren | |
| Anna Elizabeth oud 5 jaren en | |
| Martha Maria du Preez oud 3 jaren |
zodanig ende indier voegen als deselve door de meede landbouwers Matthys Strijdom, Andreas Kretsinger, Abraham Duvinage en Okkert Olivier zijn g’inventariseerd en door de ondergetekende gecommitteerde Weesm:r getaxeerd in maniere als volgt
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leenings plaats gen:t de Eilands Fonteijn geleegen aan de Lang Clooff | 333:16 |
| 1 ossenwagen zonder tent | 50:-- |
| 3 boter vaten | 12:-- |
| 9 emmers | 7:-- |
| 3 boter karren | 6:-- |
| 1 ploeg met zijn toebehoren | 15:-- |
| 9 stoelen | 9:-- |
| 2 kisten | 4:-- |
| 1 hoek kast | 15:-- |
| 2 oude tafels | 4:-- |
| 2 oude kadels | 4:-- |
| 7 ysere potten | 16:-- |
| 3 copere ketels | 4:-- |
| 1 convoir | 6:-- |
| 1 kopere vijsel | 3:-- |
| 2 oude trek potten | 1:-- |
| 4 porc:e commen | 3:-- |
| 2 kopere kandelaars | 2:-- |
| 7 tinne borden | 1:36 |
| 1 aarde confijt pot | 0:24 |
| 14 aarde borden | 1:24 |
| 2 porc:e kommen | 1:-- |
| 11 porc:e borden | 1:24 |
| 3 porc:e commen | 0:18 |
| 14 porc:e copjes en pierings | 1:24 |
| 1 tinne boter pot | 2:-- |
| 1 tinne soup com | |
| 1 yzere koekepan | 0:24 |
| 1 yzere rooster | 1:-- |
| 1 yzere strijk yser | 1:-- |
| 11 ledige bottels | 1:-- |
| 2 Keulse kannen | 0:24 |
| 1 tinne soup lepel | 0:24 |
| 12 tafel messen | 1:24 |
| 36 vorken | 4:-- |
| 27 lepels | 2:-- |
| 2 span zagen | 4:-- |
| 1 oude bout voor een bootervat | 0:12 |
| 2 bedden met hun toebehoren | 20:-- |
| 2 zoutvaatjes | 0:24 |
| 8 graven | 8:-- |
| 1 pik | 0:36 |
| 6 boren | 2:12 |
| 2 hamers, 2 koubijtels en 1 gaateschijf | 2:-- |
| 2 omslagen | 1:-- |
| 2 houte bijlen, 1 dissel en | 5:-- |
| 1 hand [bijlen] | |
| 5 schaven | 2:-- |
| 1 klyne kraan zaag | 3:-- |
| 1 kruys haak | 1:-- |
| 1 winkel haak | |
| 1 snijmes | 0:24 |
| 1 oude nijp tang | 0:24 |
| 1 passer | |
| 1 aarde boter pot | 0:6 |
| 4 Keulse kannen | 1:24 |
| 1 kroes voor een kuijp | 0:18 |
| 1 kelder met vlessen | 2:-- |
| 1 geweer | 10:-- |
| 1 bank schroef | 15:-- |
| 8 zeyldoekse zakken | 4:-- |
| 1 balie | 0:24 |
| 2 lepel rakken | 1:-- |
| 1 half aam met zijn kraan | 2;-- |
| 1 half anker | 1:-- |
| 1 cijffer leij | 0:24 |
| 8 sikkels | 2:-- |
| 1 oude wagen | 10:-- |
| 2 karwielen zonder beslag | 10:-- |
| 1 vuurtesje | 0:12 |
| 1 gare doos | 0:12 |
| 1 asch schop | 0:12 |
| 4 glase | 0:24 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| 39 trek ossen | 273 |
| 117 aanteel beesten | 351 |
| 639 aanteel schapen | 213 |
| 6 paarden | 60 |
| Leijfeigene | |
| Rd:s | |
| een slaven jonge genaamd Achilles van de Caab , heeft een borstquaal | 150 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan d’ E: Compagnie over agt jaren en vier maanden agterstallige recognitie van bovemgem: leeningsplaats | 208:-- | |
| aan Mattys Strijdom over boek schuld | 10:24 | |
| aan Jan Bonte over boekschuld | 39:24 | |
| aan Michiel Wolff over boekschuld | 20:24 | |
| aan Andries Kretsinger over boekschuld | 24:12 | |
| 392:36 | ||
| Zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s1362:24 |
Aldus g’inventariseerd ende getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 1:e Juny 1795.
Als gecomm: Weesm:r: W:J: van Oostersee, J: Berrangé
Voor den opgaaf: Hercules du Preez
Mij present: G:A: Watermeijer, A: g: C:
MOOC8/51.39b¶
{17950601} 1 Junij 1795 Johanna Dorothea Strijdom
Inventaariom van den burger Hercules du Prees
| Rd:s | |
| Plaats genaempt de Eylands Vonteijn | |
| 1 mans saaf genaempt Achilles | 100:-- |
| 1 ossen waagen zonder tent | 50:-- |
| 117 beesten a 3 rd:s ’t stuck | 341:-- |
| 6 paarden a 10 rd:s het stuk | 60:-- |
| 639 schaapen a een gulden het stuk | 213:-- |
| 3 booter vaaten | 12:-- |
| 9 emmers | 7:-- |
| 3 booter karren | 6:-- |
| 1 ploeg met zijn toebehooring | 15:-- |
| 9 stoelen | 9:-- |
| 2 kisten | 4:-- |
| 1 hoek kast | 15:-- |
| 2 oude taafels | 4:-- |
| 2 oude kattels | 4:-- |
| 7 eijsern potten | 16:-- |
| 3 koopern keetels | 4:-- |
| 1 convoor | 6:-- |
| 1 koopern vijsel | 3:-- |
| 2 oude trek potten | 1:-- |
| 4 porselijne kommen | 3:-- |
| 2 koopern kandelaars met zyn snuyter | 2:-- |
| 11 porselijne borden | 1:4 |
| 14 aarden borden | 1:4 |
| 7 tinne borden | 1:6 |
| 1 tinne booter pot en een tinne sop kom | 2:-- |
| 1 aarde konveijt pot | 0:4 |
| 14 kopjes en pierings | 1:4 |
| 3 porselijne konjes | 0:3 |
| 2 aarden kommen | 1:-- |
| 1 koeken pan | 0:4 |
| 1 rooster | 1:- |
| 1 strijk eyser | 1:-- |
| 11 boddels | 1:-- |
| 2 kleijne Keulse | 0:4 |
| 1 tinne soep leepel | 0:4 |
| 12 taafel messen | 1:4 |
| 36 furken | 4:-- |
| 27 leepels | 2:-- |
| 2 bedden | 20:-- |
| 2 zout vaatjes | 0:4 |
| 8 graaven | 8:-- |
| 1 pik | 0:6 |
| 6 booren | 2:2 |
| 2 omslaagen | 1:-- |
| 2 haamers, 2 kouw beijtels, 1 gat scheyft | 2:-- |
| 2 hout beijlen, 1 distel, 1 hand beijl | 5:-- |
| 2 span zaagen | 4:-- |
| 5 schaaven | 2:-- |
| 1 kleijne kraan zaag | 3:-- |
| 1 kruijs houd, een winkel haak | 1:-- |
| 1 snijmes | 0:4 |
| 1 oude knijp tang, 1 passer | 0:4 |
| 1 aarde booter pot | 0:1 |
| 4 Keulsche kannen | 1:4 |
| 1 kelder met vlessen | 2:-- |
| 1 geweer | 10:-- |
| 1 banck schroewf | 15:-- |
| 8 zakken van zijldoek | 4:-- |
| 1 voetwas baalij | 0:4 |
| 2 leepel rakken | 1:-- |
| 1 half aam met zijn kraan | 2:-- |
| 1 half aanker | 1:-- |
| 1 leije | 0:4 |
| 8 zeekels | 2:-- |
| 1 bout voor een booter vat | 0:2 |
| 1 oude onbruijkbaare waagen | 10:-- |
| 2 kar wielen zonder beslag | 10:-- |
| 1 vuur tesje | 0:2 |
| 1 kroes voor een kuijper | 0:1 |
| 1 gaare doos | 0:2 |
| 1 asch schop | 0:2 |
| 4 glaasen | 0:4 |
| 39 ossen a 6 rd:s ’t stuk | 254 |
Voor de vad:r Mattijs Strijdom, Andreas Kretsinger
Voor de k:: Abraham Duvinage, Okker Olievier
MOOC8/51.40a¶
{17950604} 4 Junij 1795 Elsje Sophia Visscher
Inventaris mitsgaaders tauxatie van alle zoodanige goederen en effecten als er met ter dood zyn ontruymd ende naargelaaten door wylen Elsje Sophia Visscher, huisvrouw van den burger Johannes Slabbert Gideonszoon ten behoeven van gedagten haaren overgebleeven, mitsgaders de door haar by denselven in echt geprocreeerde elff minderjaarige kinderen, genaamt
| 1) Johannes Gideon Andries oud drie en twintig jaaren |
| 2) Floris Johannes twee en twintig |
| 3) Gerhardus Petrus een en twintig |
| 4) Pieter Johannes neegenthien |
| 5) Jasper Johannes zeeventhien |
| 6) Gideon Johannes zesthien |
| 7) Maria Margaretha Catharina derthien |
| 8) Frans Nicolaas elff |
| 9) Maarten Johannes neegen |
| 10) Louis Abraham Francois zeeven en |
| 11) Elsje Sophia Francina Johanna Slabbert vier jaaren oud |
door blindheid van den inventarient opgegeeven van deszelfs hier vooren gemelde zoon den burger Johannes Gideon Andries Slabbert, en vervolgens op den zeeventhienden January des jaars een duyzend zeeven hondert twee en neegentig by den toenmaaligen secretaris der colonie Graaffe Reinet Honoratus Christiaan David Maynier ten byweezen der burgeren en landbouwers Johannes Fredrik Combrink en Jurrie Smith als getuygen, opgenoomen en ingeschrifte gebragt, mitsgaders op heeden door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgd
| Rd:s | |
| Een opstal van de leenings plaats, genaamt de Klyne Brakke Fonteyn , geleegen aan deeze zyde van de Zondags Rivier in de Zwarte Ruggens | 333:16 |
| een opstal van de leenings plaats genaamt de Rietkuyl , geleegen in de Zwarte Ruggens , over de Groote Rivier | 300:-- |
| een opstal van de leenings plaats genaamt de Stink Rivier geleegen over de Groote Rivier in de Zwarte Ruggens | 100:-- |
| drie oude tafels | 6:-- |
| een stoel | 2:-- |
| een zeep pot | 10:-- |
| een zeep pot /:defect | 1: |
| vyff yzere potten in zoort | 25:-- |
| vyff booter vaaten | 25:-- |
| drie kisten | 5:-- |
| zeeven water emmers | 6:-- |
| zes porcelaine borden | 0:36 |
| twee potjes | 1:-- |
| zes tinne leepels | 0:36 |
| twee tinne trek potten | 1:24 |
| een tinne koffy kan | 2:-- |
| zes staale vorken | 0:36 |
| twee kook keetels | 4:-- |
| een koopere schenkkeetel met zyn koopere comfoir | 6:-- |
| twee strykyzers | 2:-- |
| drie schootel rakken | 6:-- |
| drie blikke trommels | 4:24 |
| een tinne boter potje | 1:-- |
| een schietgeweer met zyn yzere koogel en koopere hagel form | 70:-- |
| neegen schietgeweeren in zoort | |
| een groote Bybel in folio | 15:-- |
| een klyne coffy moolen | 1:24 |
| een leepel rak | 0:24 |
| een oude zadel | 1:24 |
| twaalf kelder flessen | 1:24 |
| een aarde kan inhoudende vier flessen nat | 1:24 |
| twee waagens | 300:-- |
| een oude [waagens] | 10:-- |
| twee handmoolens | 25:-- |
| een ploeg met zyn toebehooren | 20:-- |
| acht oude graaven | 2:-- |
| twee oude pikken | 1:-- |
| twee duyms booren | 0:24 |
| een dissel | 0:36 |
| een snymes | 0:12 |
| een handzaag | 0:12 |
| een span | 0:36 |
| een bankschroef | 12:-- |
| twee melk karnen | 5:-- |
| een half aam | 1:24 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee duyzend vier hondert aanteel schapen | 900 |
| een hondert en neegentig aanteel beesten | 357 |
| zeeven en veertig trekossen | 376 |
| twee oude ruijn paarden | 30 |
| Lyfeigenen des boedels | |
| Rd:s | |
| een slaave meyd, genaamt Rachel van Mallabaar | 150 |
| een slaave meyd, genaamt Doortje van Mosambiecque | 130 |
| een slaven meyd genaamt Malatie van Madagascar , innocent, en | 30 |
| een slaaven jongetje genaamt Adonis van Afrika | 200 |
| Inne schulden | |
| Rd:s | |
| van Pieter Booyens burger en landbouwer over een onderhandsche obligatie de dato 2 April 1791 | 100:-- |
| van den burger Matthys Booyens blykens obligatie de dato 2 April 1791 | 283:-- |
| van Barend Booyens op een obligatie de dato 2 April 1791 | 284:-- |
| Rd:s4154:4 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan de E: Compagnie over zes jaaren agterstallige recognitie penningen van bovengemelde drie plaatzen, te weeten | ||
| twee jaaren agterstallige recognitie penningen van den opstal der leenings plaats genaamt de Klyne Brakke Fonteyn geleegen aan deeze zeyde van de Zondags Rivier in de Zwarte Ruggens a vyff en twintig rd:s ’t jaar | 50:-- | |
| twee jaaren agterstallige recognitie penningen van de leenings plaats genaamt de Rietkuyl , geleegen in de Zwarte Ruggens over de Groote Rivier a vyff en twintig ryksdaalders ’t jaar | 50:-- | |
| twee jaaren agterstallige recognitie penningen van de leenings plaats genaamt de Stink Rivier geleegen over de Groote Rivier in de Zwarte Ruggens a vyff en twintig ryksdaalders ’t jaar | 50:-- | |
| aan den burger Gerrit Visscher | 433:16 | |
| aan den oud brandmeester s:r Hercules Sandenberg | 155:-- | |
| aan den commissaris van Civiele en Huwelyks Zaaken d’ edele Johannes Matthias Hertzog | 199:-- | |
| aan den burger Hans Scheepers | 26:-- | |
| aan den burger David van der Merwe | 20:-- | |
| aan Cornelis Coetsee | 100:-- | |
| 1083:16 | ||
| Zulks den boedel zuyver rendeert | Rd:s3070:36 |
| Pro memorie word alhier genoteerd, dat door den in den hoofde deezes gemelden weeduwenaar nog verder is opgegeeven dat hy vermeende aan den landbouwer Andreas Hendrik Krugel te vorderen te hebben eene somma van vier hondert en vyfftig ryksdaalders spruytende weegens zoo veel aan denselven weegens kooppenningen van zeekere plaats, genaamt de Welgegund , geleegen aan de Stinkrivier heeft betaald, en welke plaats door gemelde Krugel vermits dezelve by hem niet wierd in leening bezeeten, aan hem inventarient ook niet heeft kunnen worden geleevert, dog dat hy aangezien de insufficientie des debiteurs van de voormelde som van rd:s450 thans aan zyne kinderen niets konde bewyzen, dog ingevalle in tyd en wylen daarvan iets mogte worden ontfangen, hy als dan ook ter Weeskamer nader opgaaf en bewys zoude doen. |
Aldus gedaan, geinventariseerd ende getauxeerd, ende zulks ter op en aangaave van den in den hoofde deezes gemelden weeduwenaar en vermits blindheid van denzelven geadsisteerd door zynen zoon Floris Johannes Slabbert ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 4 Juny 1795.
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, J: Berrangé
Voor de opgaaf: dit kruijs+ merk is door den in der hoofde deeses gemelden weduwenaar eighenhandig gesteld
Floris Johannes Slabber
Mij present: G:A: Watermeijer A: g: C:
MOOC8/51.40b¶
{17920117} 17 Januarij 1792 Elsje Sophia Visscher
Rhenius
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als ’er met ’er dood ontruimd en nagelaten zijn bij wijlen Elsje Sophia Visscher ten behoeve van hare erffgenamen haren overgebleeven man den burger Johannes Slabbert Gideonsz:, mitsgaders de door haar bij denselven verwekte elff kinderen in namen
| Johannes Gideon Andries 20 jaren oud |
| Floris Johannes 19 |
| Gerhardus Petrus 18 |
| Pieter Johannes 16 |
| Jasper Johannes 14 |
| Gideon Johannes 13 |
| Maria Margaretha Catharina 10 |
| Frans Nicol:s 8 |
| Maarten Joh:s 6 |
| Louis Abraham Francois 4 jaren en |
| Elsje Sophia Francina Johanna 14 maanden oud |
opgegeeven mits blindheid van den inventarient door desselfs hiervoren gemelde zoon den burger Johannes Gideon Andries Slabbert, en vervolgens bij Honoratus Christiaan David Maijnier Secretaris der colonie Graaffe Reinet ter praesentie van de na te noemene getuigen in geschrifte gesteld, bestaande deselve in de volgende, namentlijk
| Een opstal vande leenings plaats genaamd de Klyne Brakke Fontain geleegen aan deeze seide van de Sondags Rivier inde Swarte Ruggens |
| een opstal vande leenings plaats genaamd de Rietkuil geleegen in de Swarte Ruggens over de Grote Rivier |
| een opstal vande leenings plaats genaamd de Stink Rivier gel: over de Grote Rivier in de Swarte Ruggens |
| drie oude tafels |
| een stoel |
| een goede en |
| een deffecte zeeppot |
| vijf ijzere potten in zoort |
| vijf boter vaaten |
| drie kisten |
| seeven water emmers |
| ses porcelaine borden |
| twee porcelaine potjes |
| ses tinne leepels |
| twee tinne trekpotten |
| een tinne koffij kan |
| ses stale vorken |
| twee kookkeetels |
| een kopere schenkkeetel en sijn kopere confoor |
| twee strijkyzers |
| drie schotel rakken |
| drie blikke trommels |
| een tinne boter potje |
| een schietgeweer met sijn yzere kogel en kopere hagel form |
| een grote Bijbel in folio |
| een klijne koffie molen |
| een leepel rak |
| een zadel |
| twaalf kelderflessen |
| een aarde kan van vier flessen |
| twee goede en |
| een oude wagen |
| twee handmolens |
| een ploeg met toebehoren |
| acht oude graven |
| twee oude pikken |
| twee duims boren |
| een dissel |
| een snijmes |
| een hand zaag |
| een span zaag |
| een bank schroef |
| twee melk kanne |
| een half aam |
| drie slavinnen en |
| een slaven jongetje genaamd |
| Ragel van Malabar |
| Doortje van Mosambicque |
| Malatie van Madagascar en |
| Adonis van Africa |
| twee duijzend en vier hondert aanteel schapen |
| een hondert en neegentig aanteel beesten |
| seeven en veertig trekossen |
| twee oude ruin paarden |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| ses jaren agterstallige recognitie penningen aan d’ E: Compagnie over voormelde drie plaatsen genaamd de Klijne Brakrivier geleegen aan deese seide van de Sondags Rivier in de Swarte Ruggens | 150:-- |
| de Stink-rivier geleegen over de Grote Rivier in de Swarte Ruggens | |
| de Rietkuijl geleegen over de Grote-rivier in de Swarte Ruggens | |
| aan den burger Gerrit Visscher | 433:16 |
| met de renten zedert den 7 October 1787 a 4 rd:s | |
| aan den oud brandmeester Hercules Sandenburg | [ ..... ] |
| Somma | Rd:s[ ..... ] |
| Credit des boedels | |
| Rd:s | |
| een obligatie in dato 2:e Apr:l 1791 ten lasten van den burger Pieter Booijens groot | 100 |
| een obligatie in dato 2 Ap:l 1791 ten lasten van den burger Matthijs Booijens groot | 283 |
| een obligatie in dato 2 Ap:l 1791 ten lasten van den burger Barend Booijens groot | 284 |
| Somma | Rd:s667 |
Aldus door den in den hoofde deeses gemelde Johannes Gideon Andries Slabbert onder praesentatie van eede opgegeeven ende geinventariseert, denwelken verklaarde zig daarin naar zijne beste kennisse ende weetenschap gedraagen te hebben met belofte van wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel specteerende mogt komen te ontdekken deselve insgelijks te zullen opgeeven.
Actum den 17:e Jannuarij 1792 ter voorschreeve plaatse van den Comp:e genaamt de Klijne Brakke Rivier geleegen aan deese seide van de Sondags Rivier in de Swarte Ruggens ter praesentie van den burgers Johannes Hendrik Combrink en Jurrie Smith als getuigen die de minute deeses beneevens meermelde Johannes Gideon Andries Slabbert ende mij, Secretaris, meede behoorlijk hebben gesubscribeerd
t Welk ik getuijge: H:C:D: Maijnier, Secret:s
MOOC8/51.41a¶
{17950604} 4 Junij 1795 Sibelle Elizabeth Botha
Höhne
Inventaris mitsg:d taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruymd ende naargelaten door Sibella Elizabeth Botha ten voordeele van haare overgebl: man den landb: Ockert Goosen ter eenre, en hunne bij den anderen in egt geprocreeerde twee kinderen, met namen
| 1) Cornelia Margaretha oud 4 jaaren en | ter andere zyde |
| 2) Sibella Elizabeth Goosen oud 7 maanden |
zodanig ende indier voegen als dezelve door Gerrit Goosen, Christoffel Jacobus Botha en Pieter Barend Botha zyn opgenoomen, en door de ondergetekende gecomm: Weesm: getaxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| een tafel | 3:-- |
| twee stoelen | 1:24 |
| twee katels | 3:-- |
| een karn | 3:-- |
| twee emmers | 1:-- |
| een tinne kom | 1:-- |
| een seep pot | 8:-- |
| een yzere pot | 2:-- |
| een kist | 5:-- |
| een schroef | 12:-- |
| twee geweers | 27:-- |
| drie borden | 0:36 |
| drie leepels | 0:18 |
| drie vorken | 0:18 |
| een oude wagen | 20:-- |
| een graaf, een dissel, 1 handbijl en 1 boor | 3:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| sesthien trek ossen | 128:-- |
| zes en dertig aanteel beesten | 180:-- |
| vyf hondert schaapen | 187:24 |
| Zulx dese boedel rendeert | Rd:s514:24 |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 4 Junij 1795.
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, J: Berrangé
Ockert Goosen
Mij present: G:A: Watermeijer A:g:C:
MOOC8/51.41b¶
{17950604} 4 Junij 1795 Sibella Elizabeth Botha
Dat is de efontharis van den burger Ocker Goosen
| een tafel |
| twee stoelen |
| twee katels |
| een karin |
| twee emmers |
| een tinne kom |
| eeen sepod |
| een kook pod |
| een kist |
| een schroef |
| twee geweers |
| drie borden |
| drie leepels |
| drie vorken |
| een oude wagen |
| sestien ossen |
| vijfhondert schaapen |
| sesendertig beesten |
| een graaf |
| een dissel |
| een handbijl |
| een boor |
Als borg sijnde: Gerrit Goosen
Christoffel Jacobus Bootha
Pieter Barentse Bootha
MOOC8/51.42a¶
{17950713} 13 July 1795 Francois Petrus Greeff , Johanna Elisabeth de Villiers
Höhne
Inventaris mitsgaaders tauxatie van alle zoodaanige goederen als ab intestato met ter dood zyn ontruymd ende naargelaaten door den burger Francois Petrus Greeff ten voordeele van deszelfs overgebleevene weeduwe Johanna Elisabeth de Villiers ter eenre, mitsgaders derzelver by malkander in huwelyk verwekte vyff minderjaarige kinderen met naamen
| 1) Matthys Johannes oud 14 jaaren | ter andere zyde |
| 2) Maria Susanna 10 jaaren oud | |
| 3) Francois Petrus oud 7 jaaren | |
| 4) Johanna Elisabeth 6 jaaren oud en | |
| 5) Susanna Hendrina Greef 4 jaaren oud |
zoodanig ende in diervoegen, als dezelve volgens het opgeeven en de aanwyzinge van gemelde weeduwe Johanna Elisabeth Greef door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren zyn opgenoomen ende gewaardeert geworden, bestaande dezelve goederen in de volgende, als
| Rd:s | |
| een oude waagen | 30:-- |
| een boter vat inhoudende twee hondert ponden | 2:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| twee kisten in zoort | 2:24 |
| vier stoelen in zoort | 1:-- |
| zes tinne borden | 0:36 |
| zes porcelaine borden | 0:36 |
| twee tinne schootels | 2:-- |
| twee porcelaine schootels | 1:24 |
| achthien tinne leepels | 1:24 |
| zes staale vorken | 0:24 |
| drie yzere potten in zoort /:defect:/ | 4:-- |
| eenige stukken oude gereedschap met wat rommeling | 0:36 |
| Lyfeigene des boedels | |
| Rd:s | |
| een slave meyd, genaamt Regina | 300 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee hondert en zeeventig aanteel schaapen | 101:12 |
| zeeventhien aanteel beesten | 51:-- |
| thien trek ossen | 60:-- |
| Rd:s561:24 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan den boedel van wylen de heer Andries Brink d’ oude over een onderhandsche obligatie de dato 20 December 1782 aan capitaal groot ƒ1000 ofte | 333:16 | |
| met 3 jaaren en zes maanden renten van dien a 6 pc:o tot heeden | 70:-- | |
| 403:16 | ||
| Overzulks den boedel te vooren staat | Rd:s158:8 |
Aldus geinventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 13 July 1795.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, H:J: van Oostersee
Voor den opgaaf: Johanna Elisabeth de Villiers w: Greef
Mij present: G:A: Watermeijer A:g: C:
MOOC8/51.42b¶
{17950713} 13 July 1795 Francois Petrus Greeff , Johanna Elisabeth de Villiers
Op gaav van de weduwe Fransoois Petrus Greef van de goederen ’t welk zij met harer overledene egtgenood heeft bezeten als
| 1 slaave mijd genaamt Regina |
| 270 aanteel schapen |
| 17 aateel beesten |
| 10 trek ossen |
| 1 oude reddelooze wagen |
| 1 boter vat van 200 pont |
| 2 emmers |
| 2 kisten in zoort |
| 4 stoelen in zoort |
| 12 borden: 6 tinne 6 porzelijn |
| 2 tinne schotels, 2 schotels porselijn |
| 18 tinne lepels |
| 6 stale vorkens |
| 3 eijzere potten in zoort |
| eenige stukken oude geeetschap met wat rommeling |
Borgen: [ ..... ]
De weduwe: Johanna Elizabeth de Villiers
De overlede man Franzoois Petrus Greef
| De kinderen |
| Matthijs Johannis Greef oud 14 jaren |
| Maria Zuzanna 10 jaren |
| Francoois Petrus 7 jaren |
| Johanna Elizabeth 6 jaren |
| Zuzanna Hendrina 4 jaren |
MOOC8/51.43a¶
{17950915} 15 September 1795 Hester Wilhelmina van Zijl
Höhne
Inventaris mitsg:ds taxatie van alle zodanige goederen, als ab intestato metter dood ontruijmd ende naargelaten door Hester Wilhelmina van Zijl ten voordeele van haare overgeblevene man den landb: Heermanus Louw Jacobusz: ter eenre, als meede hunne bij den anderen in huwelyk verwekte kinderen met namen
| 1) Johanna oud 10 | ter andere zijde |
| 2) Jacobus Adriaan oud 8 | |
| 3) Geertruijda oud 6 | |
| 4) Maria Glaudina oud 3 jaaren | |
| 5) Willem Louw oud 2 maanden |
zodanig en in dier voegen als dezelve door den meede landbouwers Hendrik van Zijl Albersz:, Josias Engelbrecht zijn g’inventariseerd, en door d’ ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leenings plaatz genaamt de Klipheuvel geleegen agter de Piquet Bergen aan de Lange Vallij | 400:-- |
| een bank schroef | 6:-- |
| drie avegaars boore | 1:30 |
| twee schaave | 1:-- |
| een zaag | |
| een dissel | 0:36 |
| een snijmes | 1:24 |
| twee oude beytels | |
| twee raspen | |
| een kleine paster | |
| een ploeg met zijn toebehooren | 12:-- |
| vier pikken | 3:-- |
| twee oude graaven | 0:36 |
| een oude legger | 10:-- |
| twee oude half leggers balijs | 8:-- |
| een groote boter vat | 5:-- |
| een kleine boter vat | 2:-- |
| twee oude boter karns | 4:24 |
| een oude boter bak | 0:36 |
| een oude kleine boter karn | 0:24 |
| twee vis balies | 2:-- |
| vijf emmers | 3:36 |
| twee melk balies | 1:-- |
| een oude hant molen | 12:-- |
| een oude bakkist | 0:36 |
| twee kisten | 3:-- |
| twee kelders | |
| seventhien half sleete zakken | 12:36 |
| twee schiet geweers | 20:-- |
| een groote tafel | 6:-- |
| een kleine tafel | 2:-- |
| drie stoelen | 1:24 |
| twee oude tinne schootels | 1:24 |
| drie borden | |
| vier aarde borden | 0:24 |
| een brandewyns keetel /:oud:/ | 20:-- |
| drie potten | 5:-- |
| een rooster | 0:36 |
| een drie voet | 2:-- |
| een koeke pan | |
| een vuur tang | 0:12 |
| een kandelaar | 0:24 |
| een keetel | 1:24 |
| zes oude zeekels | |
| thien leepels | 1:12 |
| thien vurken | |
| drie oude bylen | 2:-- |
| vier beddens in zoort | 60:-- |
| twee kaatels | 0:42 |
| een ossen wagen | 150:-- |
| een oude ossen wagen | 50:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| drie en twintig trek ossen | 161:-- |
| een hondert twee en zeeventig aanteel beesten | 688:-- |
| vier hondert vier en veertig schaapen | 296:-- |
| vyf hondert vier en dertig bokken | 133:24 |
| twee ryd paarden | 40:-- |
| twintig paarden | 200:-- |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slave jonge gen:t Cupido van Madagascar | 200 |
| een slave jonge gen:t Moses van Mosambicque | 200 |
| een slavinne gen:d Malatie van Mosambicque | 100 |
| een slavinne gen:t Silvia van Boegies , heeft de kanker aan de mond, met haare twee kinderen gen:t Diena oud 2 jaren en Philida oud 8 maanden, beide van de Caab | 150 |
| Somma | Rd:s2986:36 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan d: E: Comp:ie voor 2 jaaren en 3 m:d agterstall: recognitie penn: op voorn: plaatz gerekend tot ult: Jann: jongstl: | 56:12 |
| aan Jacobus Adriaan Louw op een ond: obligatie met de renten | 420:-- |
| 476:12 | |
| Zulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s2510:24 |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 15 Septb:r 1795.
Als gecomm: Weeesm: W:J: van Oostersee, J: Berrangé
Voor den opgaaf: Hermanus Louw Jacobus:
Mij present: G:A: Watermeijer, A:g: C:
MOOC8/51.43b¶
{17950915} 15 September 1795 Hester Wilhelmina van Zijl
Infantaris wegens den boedel van Hermanus Louw Jacobusz:
| Rd:s | |
| 1 lenings plaats de Klipheuvel gelegen onder aan de Lange Valy getakseerd van by de twe voogde | 400:-- |
| 2 mans sl:fe | 400:-- |
| 1 slavin en heel gemeen | 100:-- |
| 1 meyt met 2 klyne kindere , met een aksiedent aan haar mond dat genoegsaam de kanker is | [ ..... ] |
| 195 beeste waaronder 23 trekosse het stuk vier ryksdaader | |
| 444 schape het stuk vier schelling | 72:-- |
| 534 bokke twe schelling het stuk | |
| 22 paarde waaronder twe rypaarde het stuk tien ryksdaalders | |
| 1 osse wage hondert vyftig segge | 150:-- |
| 1 oud oss wage somma | 50:-- |
| 1 bankschroef | 6:-- |
| 3 avegaars bore | 1:5 |
| 2 schave | 0:4 |
| 1 hantsaag | 0:4 |
| 1 dissel | 0:6 |
| 1 sny mes | 0:3 |
| 2 oude bytels | 0:2 |
| 2 raspes | 0:6 |
| 1 klyne passer | 0:1 |
| 1 oude ploeg met seyn toebehoor | 12:-- |
| 4 pikke twe oude twe bekwaam | 3:-- |
| 2 oude grafe | 0:6 |
| 1 legger oud | 10:-- |
| 2 oude half leggers | 8:-- |
| 2 boterfat een groot een klyn | 7:-- |
| 2 gemene karns en een boterbak | 5:2 |
| 1 klyne karn | 0:4 |
| 2 oude vis balies | 2:-- |
| 5 emmers | 3:6 |
| 2 melk balies | 1:-- |
| 1 oude hant mole | 12:-- |
| 1 oude bakkist | 0:6 |
| 2 kiste en twe kelders | 3:-- |
| 17 halfslete sakke | 12:6 |
| 2 schiet geweers donderbosse | 20:-- |
| 1 grote tafel en een klyne | 8:-- |
| 3 stoele | 1:4 |
| 2 oude tinne schotels en drie borde | 1:4 |
| 4 eerde borde | 0:4 |
| 1 brandeweyns ketel oud | 20:-- |
| 3 potte twe gemene een klynne | 5:-- |
| 1 rooster | 0:6 |
| 1 drievoet en koekepan | 2:-- |
| 1 vuurtang | 0:2 |
| 1 kandelaar | 0:4 |
| 1 ketel, ses oude sekels | 1:4 |
| 10 lepels, 10 vurke | 1:2 |
| 3 oude byle | 2:-- |
| 4 beddens twe oude en twe goede | 40:-- |
| 2 katels | 0:6 |
Wy als toezienende voogde: Hendrik van Zijl Albertszoon, Josieas Engelbregt
Wey als getuyge: Albert Erasmus van Wyk, Jan Godfriet Heijdenrijch
| een slavejonge gen:t Cupido van Madagascar |
| een slavejonge gen:t Moses van Mosambicque |
| een slavinne gen:t Malatie van Mosambicque |
| een slavinne gen:t Silvia van Boegies met haare twee kinderen gen:t Dina 2 jaar en Philida 8 m:d, beide van de Caab |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| an Jacobus Adriaan Louw op een onderh: obligatie | 400 |
| met een jaar renten a 5 p:ct per a:o | |
| aan d: E: Comp: over agterstallige recognitiepenn: van de leenings plaats gen:t de Klipheuvel gelegen onder aan de Lange Valleij 2 jaaren en 3/m:d tot ’t overleiden van de verstorvene |
MOOC8/51.44a¶
{17951023} 23 October 1795 Magteld Aletta van Heerden
Höhne
H: Ross
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen en effecten, als ab intestato metter dood zyn ontruimd ende naargelaaten door Magteld Aletta van Heerden ten voordele van hare overgeblevene man den landbouwer Hendrik van der Merwe ter eenre, als meede hunne bij den andere in huwelyk verwekte eenige minderjarige dogtertje genaamt
| Martha Sophia van der Merwe oud 13 maanden | ter ander zyde |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door den meede landbouwer Alewyn Johannes Burger zyn geinventariseerd, en door de onderteekende gecommitteerde Weesm: getaxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| een bed | 10:-- |
| een osse wagen met zyn toebehooren | 130:-- |
| twee kisten | 2:-- |
| een tavel | 1:24 |
| drie potten | 12:-- |
| zes borden | 1:24 |
| twee schotels | |
| zes lepels | 1:-- |
| zes vorken | |
| twee emmers /defect:/ | 1:-- |
| twee balies | 1:-- |
| drie schietgeweers | 15:-- |
| een zadel | 15:-- |
| een boter vat | 3:-- |
| twee stoelen | 1:-- |
| een ploeg met zyn toebehooren | 10:-- |
| een graaf | 0:36 |
| een pik | |
| een hand byl | 0:36 |
| een dissel | 0:36 |
| een boor | 1:-- |
| een schaaf |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| sesthien trek ossen | 128:-- |
| veerthien aanteel beesten | 40:36 |
| thien merrij paarden | 80:-- |
| vier rydpaarden | 100:-- |
| agt hondert aanteel schapen | 300:-- |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slave jonge gen:t Jantje van de Caab /:ziekelijk:/ | 150 |
| een slave jonge gen:t Adriaan van Mozambicque | 150 |
| Zulks den boedel rendeert | Rd:s1156 |
Aldus verleend en getaxeerd aan Cabo de Goede Hoop den 23 October 1795.
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, J: Berrangé
Voor den opgaaf: Hindrik van dir Merwe Karils:
Mij present: G:A: Watermeijer A: g: C:
MOOC8/51.44b¶
{17951023} 23 October 1795 Magteld Aletta van Heerden
Envertares metsgaders taxsaasie van alle sodanige goederen als ab intestato melt ter dood sijn onteruijmd ende naargelaten door Magtel Aletta van Heere ten voordeelen van haar overgebleeven man Hendrick van der Merwe Carelsz:n ter eenne, metsgaders hun bij de anderen in huwelijke verwekt eeneg menderjaarieg kent en naamen
| Marta Soveijja van der Merwe oud 13 maanden |
Des soo genaamde nagelaate goederen als volgt
| Rd:s | |
| 1 bed | 10:-- |
| 2 slaave jongens Adriaan van Mosambicque , Daniel van de Caab stak | 150:-- |
| 1 osse wagen met sijn toe behooren | 130:-- |
| 16 osse stük | 8:-- |
| 14 aanteelbeeste stük | 2:4 |
| 10 marries paarde stük | 8:-- |
| 4 reijpaarde stük | 25:-- |
| 800 aanteelschaapen stük | 0:3 |
| 2 keste stük | 2:-- |
| 1 tavel | 1:4 |
| 3 kookpotten stük | 4:-- |
| 6 borden, 2 schootels | 1:4 |
| 6 leepels, 6 vorken | 0:6 |
| 2 emmers stuk | 0:4 |
| 2 balies stuk | 0:4 |
| 3 schiet geweers stük | 5:-- |
| 1 rij saal | 15:-- |
| 1 booter vat | 3:-- |
| 2 stoelen stük | 0:4 |
| 1 ploeg met seijn toebehooren | 10:-- |
| 1 graaf, 1 pek | 0:6 |
| 1 hant beijl | 0:6 |
| 1 dessel | 0:6 |
| 1 boor, een schaaf | 1:-- |
Aals borg over dese boedel: Aleweijn Johannes Burger J:z:
Den capitain der Graaff Reinetse burgerij Andries Petrus Burgers
MOOC8/51.45a¶
{17951030} 30 October 1795 Susanna van Veuren
Höhne
Inventaris mitsgd:s taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zijn ontruijmd en nagelaten door Susanna van Veuren ten voordeele van haren overgebl: man den landbouwer Theodorus Cornelis Minne ter eenre, en hunne bij den anderen in huwelyke verwekte vijf minderjarige kinderen, in name
| Christina oud 14 |
| Theodorus oud 12 |
| Susanna oud 7 |
| Anna oud 5 en |
| Geertruyda Minne oud 1 jaar |
zodanig ende indiervoegen als deselve door de meede landbouwers Cornelis Jacob Brits, Anthonie M: Ferreira, Gerhardus L: van Nieuwkerken, Stephanus Ferreira, Joh:s St: Buys en Gerrit Scholtz is g’inventariseerd, en door de onderget: gecomm: Weesm: getaxeerd in maniere als volgd namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leenings plaats gen:t Papenkuils Fonteijn gelegen over de Zondags Rivier aan de Bosjesmans Rivier zijnde verlaten wegens de stroperijen der Bosjesmans Hottentotten | 75:-- |
| een opstal staande op de leenings plaats genaamd Brandhoek geleegen aan de Cango | 100:-- |
| drie oude wagens | 225:-- |
| een ploeg | 10:-- |
| een blaas balk | 25:-- |
| een spierhaak | 7:-- |
| een schroeff | 8:-- |
| twee voorhamers en twee handhamer | 3:-- |
| een kraanzaag en een trek zaag | 6:-- |
| drie klijne span zagen | 2:-- |
| ses schaven | 3:-- |
| vier boren | 2:-- |
| twee handbijlen en een houtbijl | 3:-- |
| agt bijtels | 2:-- |
| twee raspen en twee vijlen | 0:36 |
| drie snijmessen en 1 dissel | 2:-- |
| een handzaag en een omslag | 0:36 |
| drie staven yzer en een parthij oud yzer | 6:-- |
| seven hoepels | 2:24 |
| twee smidstangen | 1:-- |
| een brandewijns ketel | 25:-- |
| drie leedige leggers | 40:-- |
| ses halve leggers | 36:-- |
| vijf halve amen | 20:-- |
| ses boter vaten | 48:-- |
| twee oude vaten | 12:-- |
| tien oude graven en een pik | 5:-- |
| tien emmers | 8:-- |
| twee grote potten | 20:-- |
| vier klijne potten | 12:-- |
| een yzere rooster | 1:-- |
| een yzere drievoet | 1:-- |
| een yzere pan | 0:24 |
| twee yzere pottlepels | 1:-- |
| een yzere vuurtang | 0:24 |
| drie oude kookketels | 3:-- |
| een oude coffij kan | 0:24 |
| twee led: kistjes | 2:-- |
| twee oude halve kistjes | 1:-- |
| twee wagen kisten | 16:-- |
| een eetens kast | 5:-- |
| twee klijne tafels | 3:-- |
| vier rakken | 1:-- |
| drie klijne rakken | 1:-- |
| 1 boek- en 2 lepelracken | 1:-- |
| een rustbank | 6:-- |
| tien stoelen | 6:-- |
| drie houte stoven | 0:24 |
| vier kadels | 8:-- |
| een brood mes | 1:-- |
| twee yzere strijk yzers | 1:-- |
| ses oude tinne schotels | 3:-- |
| twintig tinne borden | 5:-- |
| twee porc:e schotels | 2:-- |
| twaalff porc:e borden | 2:-- |
| vier en twintig tinne leepels | 2:-- |
| een tinne soep lepel | 0:12 |
| twintig vorken | 0:36 |
| een dozijn tafel messen | 1:24 |
| een stel thee goed | 4:-- |
| vier commen | 0:24 |
| drie kannen | 0:36 |
| een oude wasch lampet | 5:-- |
| een yzere vijzel | 1:-- |
| ses bottels | 0:36 |
| agt wijn kelkjes | 0:36 |
| een bier glas | 0:24 |
| twee blikke trommels | 1:-- |
| drie oude kandelaars | 2:-- |
| ses snap hane | 60:-- |
| een Bijbel en een parthij boeke | 4:-- |
| twintig koorn sikkels | 5:-- |
| een meel sift | 0:12 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een honderd twee en veertig trekossen | 1136 |
| drie honderd elff aanteel beesten | 933 |
| seven honderd aanteel schapen | 467 |
| honderd bokken | 25 |
| elff paarden | 80 |
| Leijfeigene | |
| Rd:s | |
| een slaven jonge gen:t Januarij van Mosambicque | 200 |
| een slaven jonge gen:t Maart van Madagascar | 200 |
| een slaven jonge ge:t August van Mallabaar | 170 |
| een slaven jonge gen:t October van Mallabaar | 100 |
| een slaven meijd gen:t Candasa van Bengalen | 170 |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| eene somma van een honderd ses en sestig ryxdaalders zegge | 166 |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| aan capitaal met den daarop ten agtern paarden intrest | 892:18 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan d: E: Comp: voor agterstall: recognitie van de plaats Papenkuys Fonteijn zijnde 2/jaren en 7/maanden ofte | 64:28 | |
| aan d: E:Comp:e voor agterstall: recognitie van de plaats Brandhoek 1 jaar en 5/maande | 35:20 | |
| 100:-- | ||
| Zulx den boedel zuijver resteerd | Rd:s5311:18 |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de goede Hoop den 30 October 1795.
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, J: Berrangé
Dit + kruijsmerk is door den inventarient eijgenhandig gesteld
In tegenwoordigheid van mij: G:A: Watermeijer, A: g: C:
MOOC8/51.45b¶
{17940216} 16 Februarij 1794 Susanna van Veuren
Eventaaris van den burger Teodoris Corneelis Minne
| Rd:s | |
| Van twee leenings plaasen de opstal een geleegen in Couga en de ander aan Bossimans Rievier de opstal van de woon plaats getacseert op | 100:-- |
| 4 slaven en een slawen stuk op | 100:-- |
| 2 halfsleeten waagens stuk op | 50:-- |
| 1 ouwe waagen | 25:-- |
| 1 ploeg | 5:-- |
| 1 blaasbalk | 25:-- |
| 1 spierhaak | 7:-- |
| 1 schroef | 8:-- |
| 2 voor haamers en twee hanthaamers | 3:-- |
| 1 kraan saag en een trek saag | 6:-- |
| 3 klijne spaansaagen | 2:-- |
| 6 schaaven | 3:-- |
| 4 booren | 2:-- |
| 2 hantbijlen en een houtbijlen | 2:-- |
| 8 bijtels | 1:-- |
| 2 raspes en twee vijlen | 0:6 |
| 3 snijmessen en een dissel | 2:-- |
| 1 hantsaag en een omslag | 0:4 |
| 3 staaven bant eijser en wat out eijser | 6:-- |
| 7 bootervat hoepels | 1:2 |
| 2 smits tangen en een bijtel een deurslag | 0:6 |
| 1 brandewijns keetel | 25:-- |
| 3 wijn leggers de stuk | 10:-- |
| 6 halfleggers de stuk op | 3:4 |
| 5 halvaamen de stuk | 1:-- |
| 6 bootervaaten stuk | 3:-- |
| 2 ouwe bootervaaten de stuk op | 0:6 |
| 10 ouwe graaven en een pik | 1:4 |
| 10 emmers stuk | 0:2 |
| 2 groote potten stuk | 4:-- |
| 4 potten klijn stuk | 1:-- |
| 1 rooster | 0:6 |
| 1 drievoet | 0:5 |
| 1 pan | 0:3 |
| 2 eyser potlepels stuk | 0:3 |
| 1 vuurtang | 0:2 |
| 3 ouwe kooketels stuk | 0:4 |
| 1 ouwe coffie can | 0:4 |
| 2 negenguldes kisten stuk | 1:-- |
| 2 ouwe halve kisten stuk | 0:4 |
| 2 wagekisten stuk | 8:-- |
| 1 eetens kast | 5:-- |
| 2 klijne tavels stuk | 1:4 |
| 4 schootelrakken stuk | 0:2 |
| 3 tegoet rakken stuk | 0:2 |
| 2 lepel en een boekrak stuk | 0:3 |
| 1 rusbank | 6:-- |
| 10 stoelen stuk | 0:4 |
| 3 stooven stuk | 0:1 |
| 4 catels stuk | 1:-- |
| 1 brootmes | 1:-- |
| 2 strijkeijsers van eyser stuk | 0:3 |
| 6 ouwe tinne schootels stuk | 0:4 |
| 20 ouwe tinne borden stuk | 0:2 |
| 2 passlijne schootels stuk | 0:4 |
| 1 dozijn borden stuk | 0:1 |
| 2 dozijn tinne leepels | 1:-- |
| 1 soplepel tin | 0:1 |
| 20 vurken | 0:6 |
| 1 dozijn tavelmessen | 1:4 |
| 1 zetie tegoet | 4:-- |
| 4 kommeties | 0:4 |
| 3 kannen | 0:6 |
| 1 ouwe lampet | 5:-- |
| 1 vijsel van eijser | 0:4 |
| 6 klijne glase bottels | 0:6 |
| 8 wijn kelken | 0:4 |
| 1 waterglas en drie zoopies kelken | 0:2 |
| 2 blikke trommels | 0:2 |
| 3 ouwe kandelaars | 0:3 |
| 6 geweers zamen | 40:-- |
| 1 Bijwel en nog wat boeken | 4:-- |
| 142 ossen de stuk op | 5:-- |
| 311 beesten stuk op | 2:-- |
| 11 paarden de stuk op | 4:-- |
| 200 schapen de stuk | 0:3 |
| 100 bokken stuk | 0:1 |
| 20 kooren zekels | 1:4 |
| 1 meel zift | 0:1 |
| contant penningen leggende | 166:-- |
| uijtstaande schulden capitaal met de intrest | 892:3 |
Den 16 Februarij an:o 1794
Wij ondertekende: Cornelis Jacob Britsz, Anthoni M: Ferreira, Gerhardus L:s van Niekerk, Stephanus Ferreijra S:s zoon, Joh: F: Buijs, Gerret Scholtz
Theodorus Cornelis Minne onder ult:o Aug:s 1794 te kwaad
| op de Papenkuils Fontein gel: over de Zondagsrivier aan de Bosjesmansrivier bv2 jaaren 7 maanden | |
| deese plaats is volgens opgaaf van Minne reeds voor ruijm jaaren door hem verkogt aan Nicolaas Niemand | op de Langverwagt over de Bosjesmansrivier 7 jaaren 9 maanden |
| op de Brandhoek aan de Couga 1 [jaaren] 5 maanden |
MOOC8/51.46a¶
{17951114} 14 November 1795 Lambertus Hegter
Höhne
H: Ross
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruymd en nagelaaten door Lambertus Hegter ten voordeelen van zynen nagelaatene weduwe Anna Sopia van der Linde ter eenre, en hunne by den anderen in huwelyke verwekte vyf minderjarige kinderen in name
| Anna Jacoba oud 12 | ter andere zyde |
| Sara Geertruijda oud 10 | |
| Jacobus 8 | |
| Lambertus Gerhardus 4 en | |
| Christina Johanna Maria Hegter oud 2 jaaren |
Zodanig en in diervoegen als dezelve door de landbouwers Jan Hendrik Robbers en Gert Vosloo is g’inventariseerd en door de ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgd, namentlyk
| Rd:s | |
| een groote kist | 5:-- |
| twee kleijne [kist] | 3:-- |
| een tafel | 5:-- |
| twee stoelen | 2:-- |
| drie kookpotten | 6:-- |
| een seep pot | 10:-- |
| een rooster | 0:24 |
| een pan | 0:24 |
| twee eysere potleepels | 0:24 |
| een vleesch vork | 0:24 |
| twee tinne schootels | 2:-- |
| agt tinne borden | 2:-- |
| vyfthien tinne leepels | 1:24 |
| tien staale vurken | 1:-- |
| ses aarde borden | 0:24 |
| twee kookkeetels | 2:-- |
| een schenk keetel | 2:-- |
| een comvoor | 4:-- |
| een koffy kan | 1:-- |
| een vuurtessie | 0:24 |
| een stryk eyser | 2:-- |
| twee kruyken | 0:24 |
| een sadel en toom | 5:-- |
| drie bekwame geweeren | 24:-- |
| twee onbekwame geweeren | 4:-- |
| een spanzaag | 1:24 |
| een handmoolen met zyn toebehooren | 5:-- |
| een dissel | 1:-- |
| een handbyl | 1:-- |
| een yzere omslag | 0:24 |
| een rasp | 2:-- |
| een klyne hamer | |
| een koubytel | |
| een doorslag | |
| een bed | 10:-- |
| een rak | 0:24 |
| drie kannen | 2:-- |
| een silver orlogie | 6:-- |
| een kyker | 3:-- |
| een half sleeten waagen | 60:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| dertig trekossen | 240:-- |
| een hondert en vyf en seeventig aanteel beesten | 525:-- |
| dertien hondert seven en veertig aanteel schaapen | 673:24 |
| drie hondert en veertien bokken | 80:-- |
| vyff paarden | 80:-- |
| nog | |
| seeven hondert en dertig schaapen op de helfte van de aanteel, by Abraham le Roes gegeeven | 400:-- |
| Somma | Rd:s2176:-- |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 14 Novemb: 1795
Als gecomm: Weesm: H:J: Fehrszen, W:J: van Oostersee
Voor den opgaaf: Anna Sovija wede: Hegter
Mij present: G:A: Watermeijer, A: g: C:
MOOC8/51.46b¶
{17951114} 14 November 1795 Lambertus Hegter
Lijst van het opgenomende goederen van de wedewe Lambertus Hegter gebore An: So: van der Linde als volgt
| 1347 schapen |
| 175 beeste |
| 30 osse |
| 5 paarde |
| 314 bokke |
| 1 grote, 2 klijnen kisten |
| 1 tafel |
| 2 stoellen |
| 3 kookpotte |
| 1 seeppotte |
| 1 rooster |
| 1 pan |
| 1 eijser potleepels |
| 1 vlees vork |
| 2 tinnen schotels |
| 8 tinnen borden |
| 15 tinnen leepels |
| 10 stale vurken |
| 6 erde borden |
| 2 kookketels |
| 1 schinkketel |
| 1 komvoor |
| 1 vuurtessie |
| 1 koffie kan |
| 2 kruijke |
| 1 strijkeyster |
| 1 sadel en toom |
| 3 bruijkbare geweers |
| 2 onklaar geweers |
| 1 span saag |
| 1 handmolenspil, kruijs en steen |
| 1 dissel |
| 1 handbeijl |
| 1 eijster omslag |
| 1 raspe |
| 1 klijne haamer |
| 1 kouw bijtel |
| 1 duer slag |
| 3 kanne |
| 1 betd |
| 1 rak |
| 1 silver orlosie |
| 1 keijker |
| 1 half sleten waagen |
Presentie van Jan Hendrik Robbers en Gert Vosloo
Nog 730 schape op de helfte van de anteel gegeven aan Abraham Leroex
MOOC8/51.47a¶
{17950928} 28 September 1795 Hilletje van der Westhuyzen
Höhne
H: Ross
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruymd en nagelaaten door Hilletje van der Westhuyzen ten voordeele van haare nagelatene man Johannes Abraham van Wyk ter eenre, en hunne by den anderen in huwelyk verwekte minderjaarig dogtertje in naame
| Hilletje oud 10 maanden | ter andere zyde |
Zodanig en indiervoegen als dezelve door de landbouwers Frans Stephanus Maritz en Gerrit van Wyk is geinventariseerd en door de ondergeteekende Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgd, namentlyk
| Rd:s | |
| twee halve kisten | 4:-- |
| een bed | 20:-- |
| een klyne kopere schenkkeetel | 1:-- |
| twee tinne schotels | 2:-- |
| vier tinne borden | 1:24 |
| vyf leepels | 0:30 |
| vyf staale vorken | 0:30 |
| twee klyne ysere potten | 6:-- |
| een yzere potleepel | 0:24 |
| een kopere kandelaar | 1:-- |
| een snuyter | |
| een yzere strykyzer | 1:24 |
| een tinne trekpotje | 0:24 |
| een emmer | 1:24 |
| een handbyl | 1:-- |
| een snymes | 0:24 |
| twee sadels | 20:-- |
| een toom | |
| een geweer | 16:-- |
| vyf halfsleete zakken | 3:-- |
| een osse waagen | 180:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twaalff trek ossen | 96:-- |
| agt aanteel beesten | 28:-- |
| agt hondert schaapen | 533:16 |
| vier rypaarden | 120:-- |
| vier aanteel paarden | 40:-- |
| aan contanten | 143:-- |
| te zaamen | Rd:s1221:28 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan diverse schulden | 338:24 |
| Dus den boedel rendeerd eene somma van | Rd:s889:4 |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den [ ..... ]
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, W:J: van Oostersee
Voor den opgaaf: Johannes Abraham van Wyk
Mij present: G:A: Watermeijer, A: g: C:
MOOC8/51.47b¶
{17950928} 28 September 1795 Hilletje van der Westhuyzen
Infantaris van den boedel van Johannes Abraham van Wyk ’t welk hem door ’t afsterven van desselfs overleden vrouw Hillitje van de Westhuijse nagelaten is; waartoe wij twee ondergetekende versogt zyn om ’t vee te tellen en alles na te sien, so hebben wij gevonden als
| Rd:s | |
| 800 schaape | |
| 1 ossen wagen | |
| 12 trek ossen | |
| 4 rijpaarden | |
| 4 aanteelpaarden | |
| 8 aanteelbeesten | |
| 2 halven kiste | |
| 2 sadels en een toom | |
| 1 bed | |
| 2 klijne ijsere potten | |
| 1 klijne kopere schinkketel | |
| 2 tinne schotels | |
| 4 tinne borde | |
| 5 lepels | |
| 5 stale vorke | |
| 1 eijsere potlepel | |
| 1 kopere kandelaar | |
| 1 snuijter | |
| 1 esere strijkijser | |
| 1 tinne teepotje | |
| 1 emmer | |
| 1 geweer | |
| 1 handbijl | |
| 1 snijmes | |
| 5 sakke halfsleet | |
| aan contante | 143:-- |
| aan schulden | 338:4 |
Den 28 September an:o 1795
Frans Stephanus Maritz
Gerrit van Wijk
MOOC8/51.48a¶
{17960109} 9 Jannuarij 1796 Cicilia Jacoba Coetzee
Höhne
H: Ross
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende naargelaten Cicilia Jacoba Coetzee ten voordeele van haare overgebleevene man den landbouwer Albert Smith ter eenree en hunne bij den anderen in huwelijk verwekte vier minderjarige kinderen met naamen
| 1) Cornelia Geertruyd oud 12 | ter andere zyde |
| 2) Albert oud 10 | |
| 3) Cornelis Johannes oud 8 en | |
| 4) Maria Elizabeth Smith oud 1 1/2 jaar |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de meede landbouwers Gerrit van Wyk en Frans Maretz zijn g’inventariseerd, en door de ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leening plaats de Eenzaamheid geleegen aan de Slimme Rivier | 100:-- |
| twee halve kisten | 1:24 |
| twee beddens | 40:-- |
| een tafel | 1:-- |
| twee Beijbels | 20:-- |
| een cop: vyssel | 1:-- |
| vier yzere potten in zoort | 16:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| twee tinne schootels | 1:24 |
| zes borden | 1:24 |
| zes leepels | 1:24 |
| zes vorken | |
| twee cop: schenk keetels oud en afgesleeten | 2:-- |
| een oude confoor | 1:-- |
| een tee potje | 0:24 |
| twee pikken | 4:-- |
| twee graaven | |
| een houd beyl | 2:-- |
| een hand beyl | |
| een snij mes | 4:-- |
| een zaag | |
| een dissel | |
| een bank schroef | 6:-- |
| twee avegaars booren | 2:-- |
| een klein koffij moolen | 0:24 |
| een cop: kandelaar | 1:-- |
| een hand molen | 4:-- |
| vier geweers | 50:-- |
| een ploeg met zyn toebehooren | 15:-- |
| twee half sleete osse wagens | 200:-- |
| een ryd zadel en zijn toom | 15:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| veertig beesten in zoort | 184 |
| twee duijzend agt hondert en twintig schaapen in zoort | 1880 |
| twaalf aanteel paarden | 72 |
| twee ryd paarden | 60 |
| Leifeigenen | |
| Rd:s | |
| een slave jonge genaamt Cesar van Madagascar behebt met de vallende ziekte | 150 |
| een slave jonge genaamt Cupido van Madagascar | 200 |
| een slave jonge genaamt Lete van Mallabaar | 150 |
| een slave jonge genaamt Mentor van Mosambicque | 200 |
| een slave meid genaamt Aletta van Bengalen oud en afgeleefd | 50 |
| een slaven meid genaamt Candasa van de Caab | 300 |
| een slave meisje genaamt Clara van de Caab | 100 |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| over zo veel gem: zyne overledene huysvrouw aan erffenisse volg:s de Weesboeke is competeerende | 59:30 |
| Rd:s3899:30 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan ’s lands heer over 1 jaar en 4 maanden recognitie penn: op voorsz: lenings plaats | 32 | |
| aan Adriaan Lubbe over huur van een plaatz | 100 | |
| aan Cornelis Coetzee d’ oude over koop van een paard en coorn | 100 | |
| 232:-- | ||
| Zulx op den boedel zuyver resteerd | Rd:s3666:30 |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 9 Jann: 1796.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, W:J: van Oostersee
Voor den opgaaf: Albert Smit
Mij present: G:A: Watermeijer, A: g: C:
MOOC8/51.48b¶
{17951103} 3 November 1795 Cicilia Jacoba Coetzee
Infentaris
Wy onder getekende bekennen versogt te zyn van den burger Albert Smit Harmensz: om syn vee en goederen na te sien, het welke met het afsterven van syn overleyden huys vrouw is nagelaten, so als volgt
| 1 vee plaats genaamd de Eensaamhijd |
| 2820 schaapen klyn en groot |
| 40 beesten klyn en groot |
| 12 aanteel paarden |
| 2 ryd paarden |
| 1 sadel en toom |
| 4 slaaven |
| 3 slavinnen |
| 2 osse wagens half sleet |
| 1 ploeg met syn toe behooring |
| 4 geweers |
| 1 hand moolen |
| 2 halve kisten |
| 4 eyseren potten klyn en groot |
| 2 emmers |
| 2 beddens |
| 1 klyne tafel |
| 1 coperen fysel |
| 2 tinne schootels |
| 6 borden |
| 6 leepels |
| 6 forken |
| 2 coperen schenk keetels |
| 1 oud confoor |
| 1 tee potje |
| 2 pikken |
| 2 graaven |
| 1 houd byl |
| 1 hand byl |
| 1 snyd mes en 1 saag |
| 1 distel |
| 1 blok schroef |
| 2 avogaas booren |
| 1 klyne coffi moolen |
| 1 coperen candelaar |
| 1 groote Bybel |
| 1 Nieuwe Testament |
Den 3 November a:o 1795
Gerret van Wyk
Frans: S: Maretz
MOOC8/51.49a¶
{17960220} 20 February 1796 Magdalena Johanna Pretorius
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruimd ende naargelaten door Magdalena Johanna Pretorius ten voordeele van haaren overgebleevenen man den burger Matthys Strydom ter eenre, mitsgaders hunne by den anderen in egt geprocreëerde kinderen, met naamen
| 1) Matthys mondig | ter andere zyde |
| 2) Wessel Johannes oud 24 jaren | |
| 3) Pieter oud 22 jaren | |
| 4) Andries Stephanus oud 20 jaren | |
| 5) Daniel Jacobus oud 18 jaren | |
| 6) Marthinus Laurens oud 16 jaren | |
| 7) Johanna Magdalena oud 14 jaren | |
| 8) Johannes Petrus oud 12 jaren | |
| 9) Magdalena Josina oud 10 jaren | |
| 10) Anna Elisabeth oud 8 jaren | |
| 11) Hercules Tobias oud 6 jaren en | |
| 12) Barend Wilhelm Strijdom oud 4 jaaren |
zodanig en in diervoegen als dezelve door de meede burgers Matthys Sondag de oude, Andreas Kretsinger, Ockert Brits Ockertszoon en Ockert Olivier de jonge zyn geinventariseerd, en door de ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgd, namentlyk.
| Rd:s | |
| Een plaats genaamt de Krakeel Rivier geleegen in de Langekloof | 1000:-- |
| een plaats genaamt de Twee Fonteinen geleegen aan de Bosjesmans Rivier van welke den inventariant door de Kaffers verdreeven is | 216:-- |
| een comptoir | 60:-- |
| vier katels | 4:-- |
| een bed met zyn toebehooren | 20:-- |
| een bed met zyn toebehooren | 11:-- |
| een bed met zyn toebehooren | 8:-- |
| een bed met zyn toebehooren | 8:-- |
| een kooy zak | 0:24 |
| een bed | 11:-- |
| een klap taafel | 10:-- |
| een thee tafel | 4:-- |
| een thee tafel | 4:-- |
| twee ledige kelders | 2:-- |
| een keetel en comvoor | 6:-- |
| vier kandelaars | 2:24 |
| twee koffie kannen | 5:-- |
| drie testjes | 1:12 |
| drie geweeren | 36:-- |
| veertien stoelen | 14:-- |
| ses en dertig porc: tafel borden | 4:24 |
| ses porc: schotels | 3:-- |
| vier tinne schotels | 4:-- |
| vier tinne borden | 1:-- |
| twee porc: kommen en een aarde bak | 0:24 |
| een zoep lepel, drie zoutvaten en een peperdoos | 0:24 |
| ses en dertig vorken | 4:24 |
| neegen en veertig leepels | 6:-- |
| een tinne schenkbord | 0:24 |
| een porcelyne soepkom | 3:-- |
| twee koffy molens | 2:-- |
| vyff aarde potten | 2:-- |
| een koekepan | 1:-- |
| een kastrol | 1:-- |
| een stryk yzer | 0:24 |
| een rooster | 1:-- |
| twee kapmessen | 0:24 |
| twee booter potten | 0:24 |
| vyff glaaze bottels | 1:-- |
| tien wynbottels | 0:24 |
| ses keldervlessen | 0:24 |
| tien spoelkommen | 1:-- |
| drie theepotten defect | 1:24 |
| twaalf kelkjes | 1:24 |
| drie blikke trommels | 2:-- |
| twee houte schuijf doosen | 0:24 |
| een kopere schaal | 3:-- |
| een oopen en een sluitmantje | 1:24 |
| een brood mes | 1:-- |
| drie schoorsteenkettings | 2:-- |
| een lepel rak | 0:12 |
| tien yzere potten | 30:-- |
| een kookkeetel met zyn drievoet | 2:-- |
| drie potlepels en een vleesch vurk | 2:-- |
| vier water emmers en een baly | 3:-- |
| drie water emmers | 1:24 |
| een blaasbalg | 20:-- |
| een suiker tang en een schaar | 0:12 |
| een party boeken | 10:-- |
| een ossenwagen halfslete | 100:-- |
| een ossenwagen onbeslagen | 100:-- |
| een land eg met yzere tanden | 5:-- |
| twee ploegen met hun toebehoren | 20:-- |
| agt heele leggers | 120:-- |
| vier halve leggers | 28:-- |
| vyff aamen | 25:-- |
| twee halff aamen defect | 3:-- |
| twee halve ankers | 2:-- |
| vier kuyp vaaten | 40:-- |
| een trap baly oud | 3:-- |
| een stok schroef | 10:-- |
| ses boter vaten | 24:-- |
| twee kleine boterkarn | 3:-- |
| een meel zift | 0:24 |
| ses en twintig oude wagen roeÏen | 3:-- |
| een parthy oud yzer | 3:-- |
| drie smits tangen | 2:-- |
| een voorhamer en een hand hamer | 3:-- |
| eenige schaven en booren defect | 3:-- |
| drie distels en twee spanzaagen | 5:-- |
| vier booren | 1:24 |
| twaalff oude bytels | 2:-- |
| drie snymessen | 1:-- |
| twee knyptangen, een kouw bytel, twee doorslagen en een gatschyf | 2:-- |
| een kraanzaag en een trekzaag | 8:-- |
| drie kisten | 5:-- |
| een rustbank | 5:-- |
| seeven hamers | 2:-- |
| ses houtbylen en twee handbylen | 8:-- |
| drie graaf yzers | 2:-- |
| vyff pikken | 3:-- |
| ses graaven | 6:-- |
| twaalf zickels afgesleeten | 2:-- |
| agt wingert messen | 1:24 |
| een parthy oude hoepels | 2:-- |
| seeven veylen en twee raspen | 2:-- |
| vier Keulse kannen | 1:24 |
| twintig pond spykers | 3:-- |
| tien koren zakken oud en afgesleeten | 5:-- |
| agt mandjes | 4:-- |
| vier naven, een yzere trap en een swengel | 6:-- |
| een oude afgelegde waagen | 13:-- |
| een zadel en toom | 4:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een en dertig paarden | 372 |
| seeven en veertig trek ossen | 376 |
| tweehondert aanteel beesten | 800 |
| neegenhondert schaapen | 350 |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slaave jongen genaamt Anthonie van Mallebaar oud en afgeleefd | 100 |
| een slaave jongen genaamt Jannuary van Mosambicq ziekelyk | 100 |
| een slaave jongen genaamt Jason van de Caap oud 9 jaaren | 200 |
| een slaave jongen genaamt Azor van de Caap 7 jaaren | 200 |
| een slaave jongen genaamt David van de Caap | 200 |
| een slaave jongen genaamt Golead van de Caap | 200 |
| een slave meid genaamt Eva van de Caap | 200 |
| een slave kind oud drie maanden, ziekelyk | 50 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan ’s lands heer over 10 jaaren en 11 maanden recognitie van de plaats gen:t de Krakeel Rivier tot ultimo September l:l: | 262 | |
| aan ’s lands heer over 9 jaaren recognitie penn: van de plaatz de Twee Fonteynen gelegen aan de Bosjesmans Rivier | 216 | |
| 478:-- | ||
| Dus den boedel zuiver rendeert | Rd:s4806:12 |
Aldus geinventariseert en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 20:e February 1796.
Als gecomm: Weesmeesteren: H:J: Fehrszen, W:J: van Oostersee
Voor den opgaaf: Mattijs Strijdom de oude
Mij praesent: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/51.49b¶
{17950810} 10 Augustus 1795 Magdalena Johanna Pretorius
Inventaarium van den burger Matthijs Strijdom de oude
| Rd:s | |
| Een plaats genaampt de Krakeel Revier geleegen in de Langeklooft | 600:-- |
| 1 mans slaaf genaampt Antonij van Malebaar | 100:-- |
| 1 mans slaaf Jannuarij van Moesanbik | 100:-- |
| 1 mans slaaf Jasson van de Caap | 100:-- |
| 1 mans slaaf Azer van de Caap | 100:-- |
| 1 mans slaaf Davied van de Caap | 100:-- |
| 1 mans slaaf Goliad van de Caap | 100:-- |
| 1 slawinne genaampt Eeva van de Caap | 100:-- |
| 1 slaaven kind van drie maanden | |
| 31 paarde a 10 rd:s ’t stuk | 310:-- |
| 47 trek ossen a 8 rd:s ’t stuk | 376:-- |
| 200 aanteel beesten a 3 rd:s ’t stuk | 600:-- |
| 900 schaapen a 1 gulden ’t stuk | 300:-- |
| een ossen waagen | 100:-- |
| een ossen waagen | 100:-- |
| een land eg met eijsere tanden | 5:-- |
| 2 ploegen met zeijn toebehooring | 12:-- |
| 8 heele leggers a 10 rd:s ’t stuk | 80:-- |
| 4 halve leggers a 5 rd:s ’t stuk | 20:-- |
| 5 aams vaaten a 3 rd:s ’t stuk | 15:-- |
| 2 half aamen a 1 rd: 4 sch: ’t stuk | 3:-- |
| 2 half anker a 6 sch: ’t stuk | 1:4 |
| 4 kuijp vaaten | 20:-- |
| 1 trap baalij | 3:-- |
| 1 stok schroef | 10:-- |
| 6 booter vaaten a 4 rd:s ’t stuk | 24:-- |
| 2 kleijne booter karn | 3:-- |
| 1 meel zeeft | 0:4 |
| 26 oude waagen roegen | 2:4 |
| een partij oud eijser | 3:-- |
| 3 smits tangen, een voorhamer, een hand haamer | 2:4 |
| een partij schaaven en booren | 3:-- |
| 3 distels en twe spanzaagen | 3:4 |
| 4 booren | 1:4 |
| 12 oude beytels | 1:6 |
| 3 snijmessen | 0:6 |
| 2 knijptangen, een kouwbeijtel, 2 doorsslagen, een gatschijf | 1:4 |
| 1 kraan zaag en een trek zaag | 6:-- |
| 3 kisten | 5:-- |
| 1 rust bank | 5:-- |
| 7 haamers | 1:6 |
| 6 hout beijlen en 2 hant beijlen | 8:-- |
| 3 graaf eijsers | 1:6 |
| 5 pikken | 3:-- |
| 6 graaven | 5:4 |
| 12 zeekels | 1:4 |
| 8 wingert messen | 1:4 |
| een partij oude hoepels | 2:-- |
| 7 veijlen en 2 raspen | 1:4 |
| 4 Keulse kannen | 1:2 |
| 20 lb speijkers | 1:4 |
| 10 koorn zaken | 3:-- |
| 8 mantjes | 1:-- |
| 4 naaven, een yzeren trap, een swengel | 6:-- |
| een oude afgelegte waagen | 13:-- |
| een kantoor | 60:-- |
| 4 kaatels | 3:-- |
| 1 bed met zijn toebehooring | 11:-- |
| 1 bed met zijn toebehooring | 9:-- |
| 1 bed met zijn toebehooring | 7:-- |
| 1 bed met zijn toebehooring | 20:-- |
| 1 koeijen zak | 0:4 |
| 1 koeijen bed | 11:-- |
| 1 klap taafel | 10:-- |
| 1 klap teefel | 4:-- |
| 1 klap teefel | 4:-- |
| 2 leege kelders | 1:2 |
| 1 komvoor met zijn keetel | 6:-- |
| 4 kandelaars | 2:4 |
| 2 koffe kannen | 5:-- |
| 3 tesjes | 1:2 |
| 14 stoelen | 10:-- |
| 3 doezeijne porseleijn taafel borden | 3:-- |
| 6 porseleijne schootels | 2:-- |
| 4 tinne schootels | 3:-- |
| 4 tinne borden | 0:4 |
| 2 porseleijne kommen en een aarde bak | 0:4 |
| een sop leepel, 3 zout vaatjes, een peeper [vaatjes] | 0:4 |
| 3 doeseijn vurken | 2:-- |
| 49 leepels | 2:4 |
| een tinne schenk bord | 0:3 |
| een porseleijne sop kom | 1:4 |
| 2 koffe meulens in zijn zoort | 1:-- |
| 5 aarde potten | 2:-- |
| een koeken pan en kastrol | 1:4 |
| 1 stryk eyser | 0:2 |
| 2 kap messen en een rooster | 1:4 |
| 2 booter potten | 0:2 |
| 5 glaasen boddels | 0:5 |
| 10 weijn boddels | 0:5 |
| 6 kelder flessen | 0:4 |
| 10 spoel komtjes | 0:6 |
| 3 tee potten | 0:3 |
| 12 keljes | 0:6 |
| 3 blekke trommels | 2:-- |
| 2 houte schuijf doosen | 0:4 |
| een koopern schaal | 2:4 |
| een oopen mantje en sluijt mantje | 1:4 |
| een brood mes | 0:6 |
| 3 schoorsteen kettings | 0:4 |
| een zaadel met zyn toom | 4:-- |
| een leepel rak | 0:1 |
| 3 geweers a 10 rd:s ’t stuk | 30:-- |
| een suyker tan en een scheer | 0:2 |
| 10 eijsere potten | 25:-- |
| 3 pot leepels en een vlees vurk | 2:-- |
| een kook keetel met zijn drievoet | 2:-- |
| 4 emmers en een baalij | 1:4 |
| 3 emmers | 0:3 |
| 1 blaasbalk | 20:-- |
| een partij boeken in zoort | 10:-- |
| een plaats genaampt de Twe Vonteijnen geleegen aan Bossimans Revier waar van ik van de Kaffers verdreeven ben |
Als schrijver: Abraham Duvinage
Opgenoomen en getakseert den 10 Augustus 1795 door de ondergeteekende
Voor den vaderer: Matthijs Sondagh de oude, Andreas Kretsinger
Voor de kinders: Ockker Brits Okkersoon, Ockert Olievier de jonge
MOOC8/51.50a¶
{17960204} 4 Maart 1796 Jacobus Nicolaas Boshof
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen en effecten als ab intestato metter zyn ontruymd ende naargelaaten door den burger Jacobus Nicolaas Boshoff ten voordeele van desselfs nagelatene weduwe Regina Catharina Rog ter eenre, als meede hunne bij den andere in huwelyk verwekte zes minderjarige kinderen in naame
| 1) Jacobus Nicolaas oud 11 | ter andere zyde |
| 2) Johan Christoffel oud 10 | |
| 3) Willem Hendrik oud 8 | |
| 4) Daniel Petrus oud 6 | |
| 5) Catharina Elizabeth oud 3 en | |
| 6) Martha Maria Boshoff oud 1 jaar |
zodanig ende in dier voegen als dezelve door de burgers J:C: Rademeyer en Jan ed: Meijer zyn g’inventariseerd en door den ondergeteekende gecomm: Weesm: getaxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de lenings plaats gen:t de Radij geleegen over de Gourits Rivier | 600:-- |
| een opstal staande op de lenings plaats gen:t de Duyne Zigt gelegen aan de Mosselbaaij | 600:-- |
| drie osse wagens, eene ten eene maal onbruijkbaar | 320:-- |
| een paarde wagen met zyn tuygen | 300:-- |
| een chais defect | 20:-- |
| vyf beddens | 95:-- |
| twee ledikanten | 24:-- |
| een bureau | 30:-- |
| twee halve ledikanten | 12:-- |
| twee katels | 2:-- |
| een tafel kast | 15:-- |
| een Chinaas kistje | 6:-- |
| drie schiet geweeren | 30:-- |
| negen stoel kussens | 6:-- |
| een huys horologie defect | 6:-- |
| een huijs horologie zonder kast | 6:-- |
| twee zilvere zak [horologie] | 50:-- |
| een yzer balans met zijn bak en agt ponden gewigt | 3:-- |
| twee violen | 6:-- |
| veerthien stoelen | 14:-- |
| een klap tafel | 10:-- |
| drie thee [tafel] | 9:-- |
| twee thee [tafel] defect | 1:-- |
| twaalf schilderyen | 12:-- |
| vier spiegeltjes | 2:-- |
| een zilvere zuyker trommel | 12:-- |
| een zilvere beeker | 3:-- |
| twee stel porceleine teegoed | 2:24 |
| vyf bottels medicijnen | 1:12 |
| twee douzijn glaasen | 3:-- |
| drie porc: beekers | 0:24 |
| een schenk bord | 0:12 |
| een witte glase bottel | 0:24 |
| een porc: soepkom | 2:-- |
| neegen porc: schootels | 6:-- |
| vier douzijn borden | 6:-- |
| vier tinne schotels | 4:-- |
| vier tinne borden | 1:24 |
| drie grove kommen | 1:-- |
| twee douzijn lepels en vorken | 2:-- |
| een cop: themasine defect | 5:-- |
| twee cop: coffykannen | 2:-- |
| drie porc: boterpotjes | 2:12 |
| een porc: mostaart [potjes] | 2:-- |
| een porc: gorgelet | |
| een porc: trekpotje | |
| een glaze olij en azijn stander | 1:24 |
| drie cop: kandelaars | 3:-- |
| drie gemene kisten | 6:-- |
| drie cop: keetels | 2:-- |
| agt ijzere potten | 20:-- |
| drie emmers | 3:-- |
| een cop: taartepan | 3:-- |
| een yzere vleesch vork | 1:24 |
| een schuymspaan | |
| een pot leepel | |
| een cop: strijkijzer | 1:-- |
| thien mudde boonen | 20:-- |
| een clavier defect | 4:-- |
| een oude legger met wat wijn | 16:-- |
| een oude led: halve legger | 5:-- |
| vyf oude led: halve aamen | 5:-- |
| twee kleine vaatjes | 2:-- |
| een vat met wat teer | 6:-- |
| een kleine karn | 1:-- |
| een boter vat | 3:-- |
| een zeegen oud en afgesleeten | 6:-- |
| een water halfaam | 2:-- |
| twee meel kisten | 3:-- |
| vier kleine koevoeten | 2:-- |
| een mooker | 2:-- |
| negenthien schaven | 5:-- |
| vier bylen | 4:-- |
| een schroef stok | 10:-- |
| vier zagen | 2:-- |
| een dissel | 3:-- |
| twee avegaars | |
| twee hamers | |
| een oude ploeg met zijn yzerwerk | 6:-- |
| thien mudde zakken | 8:-- |
| twee oude vleesch vaaten | 1:-- |
| drie deur kosijnen | 9:-- |
| twee dubbelde vengsters kosijnen | 6:-- |
| vier glaase raamen | 4:-- |
| drie hondert en veertig voet bedorven ende planken in zoort | 7:-- |
| zesthien balken | 12:-- |
| vier rotting mandjes oud | 1:-- |
| agt bottels | 1:-- |
| twee waldhoorns oud | |
| negen groote aarde kannen | 9:-- |
| een naaf boor | 8:-- |
| twee enkelde vengster kasynen | 2:-- |
| twee trype schabrakken | 6:-- |
| zeventhien ellen durang | 8:24 |
| agthien ellen gryn | 18:24 |
| zeven twintig ellen bruyne gryn | 27:-- |
| een en twintig ellen zwarte gryn | 26:12 |
| zeventhien ellen carsaaij | 17:-- |
| thien en een quart el peper en zout couleur laaken | 36:-- |
| zesthien en een half el gestreepte laaken | 54:-- |
| vier el groen half gestreepte | 6:-- |
| negen en twintig ellen Engelsche Chinaasche linnen | 26:-- |
| zeven en een half el zatinet | 12:-- |
| agt stukken boelang | 28:-- |
| agt stukken gestreept | 32:-- |
| een [stukken] gestreept | 4:-- |
| twee groote en vier kleine voering chitzen | 32:-- |
| een half stuk linnen | 6:-- |
| twee hoeden | 7:-- |
| vyfthien doeken | 9:-- |
| twee en twintig doeken | 16:-- |
| zesthien paar koussen | 6:-- |
| agthien messen | 2:12 |
| een kistje met garen | 10:-- |
| thien pond hagel | 1:12 |
| agt graaven | 8:-- |
| een kastje medicijnen | 4:-- |
| veertig ruyten | 8:-- |
| een kistje met agt en twintig paar knippen en schuyven | 5:-- |
| een oude zadel en toom benevens een schabrak | 12:-- |
| een houwer | 0:24 |
| vyf oude graven en twee pikken | 2:-- |
| twee groote houte tobaks doosen | 1:-- |
| een coffij en een tee trommel | 2:-- |
| een houte doosje | 1:-- |
| twee leyen | 1:-- |
| een vogel kooij | 0:12 |
| een vijzel | 2:-- |
| een parthy boeken | 3:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een hondert aanteel beesten | 300 |
| vier en vyftig trek ossen | 270 |
| twintig paarden, waaronder neegen ruijns en een hengst | 300 |
| vyf hondert aanteel schaapen | 200 |
| veertig bokken | 8 |
| Lyf eigenen | |
| Rd:s | |
| een slave jonge genaamt Jannuarij van Bengalen behept met een borsquaal | 150 |
| een slave jonge gen:t August van Mallabaar | 145 |
| een slave jonge gen:t Mentor van Mallabaar | 145 |
| een slave jonge gen:t Damon van de Caab | 200 |
| een slave jonge gen:t Cupido van Madagascar oud | 120 |
| een slave jongetje gen:t Samzon van Mosambieque | 100 |
| een slave jongetje gen:t Esau van de Caab oud 2 jaaren | 100 |
| een slave meid gen:t Manisa van Mosambicque | 150 |
| een slave meid gen:t Mariana van Mosambicque gebrekkig | 110 |
| een slave meid gen:t Diena van Mosambicque | 150 |
| een slave meisje gen:t Roos van Boegies | 110 |
| een slave meisje gen:t Delia van de Caab oud 5 jaaren | 100 |
| een slave meisje gen: Silvia van de Caab oud 3 jaaren | 100 |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| van differente personen eene somma van | 1478 |
| waar onder eenige dibueuse schulden |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Leopold Huyzer op een ond: obligatie aan capitaal | 744:44 | |
| met 1 jaar renten | 44:33 | |
| 789:29 | ||
| aan Marthinus Laurens Smith op een ond: obligatie | 100:-- | |
| met 1 jaar renten | 6:-- | |
| 106:-- | ||
| aan den boedel van wylen de heer Van Chaman | 654:-- | |
| aan Christoffel Roch | 280:-- | |
| aan den heemraad Holtshouzen | 200:-- | |
| met 2 jaaren renten | 24:-- | |
| 224:-- | ||
| aan d: E: Comp:ie voor 20 mud tarwe | 53:6 | |
| aan Jan Willem Zuleh | 700:-- | |
| met 1 jaar renten | 42:-- | |
| 742:-- | ||
| aan de den boedel van wylen H:G: Onke | 110:-- | |
| aan Joseph Peroo wegens Sebastiaan Rotman voor borgtogt | 891:32 | |
| met 1 jaar renten | 53:22 | |
| 945:6 | ||
| aan den burger Nicolaas Rademyer | 118:-- | |
| aan den procureur De Vaal wegens vendubriefjes | 494:12 | |
| aan ’s land:s heer voor 9 jaaren en 11 maanden recognitie penn: op de plaats gen:t Radie | 238:-- | |
| aan ’s land:s heer voor 4 jaar en 11 maanden op de plaats Duyn Zigt | 118:-- | |
| 4862:15 | ||
| Zulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s2287:45 |
Aldus getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 4 Maart 1796.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, H:J: Fehrszen
Voor den opgaaf: Regina Catrina Rogh weduwe Boshof
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/51.50b¶
{17950831} 31 Augustus 1795 Jacob Nicolaas Boshof
Eventaris van de nagelaten goederen van wijlen Jacob Nicolaas Boshof
| Rd:s | |
| Een plaats genaamt de Radie gelegen over de Gourits Rivier | 600:--:-- |
| een plaats genaamt de Duijne Zigt gelegen aan de Mosselbaaij | 600:--:-- |
| zeven mans slaven | 700:--:-- |
| zes zlavinnen | 600:--:-- |
| een hondert aanteel beesten | 300:--:-- |
| vier en vijftig ossen | 270:--:-- |
| twintig paarden waar onder negen ruijns en een hengst | 300:--:-- |
| zes hondert aanteel schapen | 200:--:-- |
| en veertig bokken | 6:5:2 |
| drie ossen wagens | 320:--:-- |
| een dito paarde wagen met tuijgen | 300:--:-- |
| een paarde zaal | 20:--:-- |
| vijf beddens | 95:--:-- |
| twee ledekanten | 24:--:-- |
| een burouw | 30:--:-- |
| twee halve ledikante | 12:--:-- |
| twe halve cartels | 1:--:-- |
| een tafel kast | 12:--:-- |
| een Zinaas kisje | 6:--:-- |
| drie schiet geweers | 25:--:-- |
| negen stoelkussens | 6:--:-- |
| een huijs horelogie met zijn kast | 6:--:-- |
| een huijs horelogie zonder kast | 6:--:-- |
| twee zak horelogies | 50:--:-- |
| een copere balens met zyn bak met agt pont gewigt | 2:--:-- |
| twee phiolen | 3:--:-- |
| veertien stoelen | 14:--:-- |
| een clap tafel | 10:--:-- |
| drie thee tafels | 9:--:-- |
| twee reddelooze tafels | 0:4:-- |
| twaalf schilderijen | 12:--:-- |
| vier spiegels | 2:--:-- |
| een zilvere zuyker trom | 12:--:-- |
| een zilvere beker | 3:--:-- |
| twee stel porzelijne thee goet | 2:4:-- |
| vijf bottels medesijne | 1:2:-- |
| twee doezijn glazen | 3:--:-- |
| drie porzelyne bekers | 0:3:-- |
| een schenk bort | 0:2:-- |
| een witte glaze bottel | 0:14:-- |
| een porzelyne zoep kom | 2:--:-- |
| negen porzelyne schotels | 5:5:-- |
| vier doezijn borden | 6:--:-- |
| vier tinne schotels en vier tinne borden | 5:4:-- |
| drie grove comme | 0:6:-- |
| twee doezyn lepels en vurken | 1:4:-- |
| een copere thee macine | 5:--:-- |
| twee copere coffy kanne | 2:--:-- |
| drie porcelyn boter potjes | 2:2:-- |
| een porcelijn mostert potje | 0:2:-- |
| een porzelijne gorgelet | 1:4:-- |
| een porzelijne trekpot | 0:6:-- |
| een glaze olij en azijn mazine | 1:4:-- |
| drie copere candelaars | 2:2:-- |
| drie gemene kisten | 6:--:-- |
| drie copere ketels | 1:4:-- |
| agt eijzere potten | 16:--:-- |
| drie emmers | 2:2:-- |
| een copere taarte pan | 3:--:-- |
| een eijzere vlees vurk | 0:2:-- |
| een schuijm spaan | 0:2:-- |
| en een pot lepel | 0:2:-- |
| een copere strijkijzer | 1:--:-- |
| tien mudde bonen | 20:--:-- |
| een clevier | 4:--:-- |
| een legger met wat wijn | 16:--:-- |
| een ledige halve legger | 5:--:-- |
| vijf half amen | 5:--:-- |
| twee kleyne vaatjes | 1:--:-- |
| een vat met teer wan | 6:--:-- |
| een karn | 1:--:-- |
| een boter vat | 3:--:-- |
| een zegen | 6:--:-- |
| een water half aam | 1:4:- |
| twee meel kisten | 2:--:-- |
| vier koevoeten | 2:--:-- |
| een moker | 1:4:-- |
| negentien schaven | 4:6:-- |
| vier bijlen | 4:--:-- |
| een schroef stok | 10:--:-- |
| vier zagen | 2:--:-- |
| een dissel | 0:4:-- |
| twee avegaars | 1:--:-- |
| twee spijker hamers | 0:6:-- |
| een ploeg met zyn eyzer werk | 6:--:-- |
| thien mud zakken | 7:4:-- |
| twee oude vlees vaten | 0:4:-- |
| drie deur coezyne | 6:--:-- |
| twee dubbelde venster coezijne | 4:--:-- |
| vier glas ramen | 1:4:-- |
| drie hondert en veertig voet bedorven planken | 7:--:-- |
| zestien balken | 8:--:-- |
| vier rotting mantjes | 1:--:-- |
| vier ledige flessen en vier bottels | 0:4:-- |
| twee walthorens | 0:4:-- |
| negen grote eerde cannen | 9:--:-- |
| een naaf boor | 8:--:-- |
| twe enkelde venster coezyne | 2:--:-- |
| twee trijpte schabrakke | 6:--:-- |
| zeventien el durang | 8:4:-- |
| agtien el greijn | 18:--:-- |
| zeven en twintig el bruijne greyn | 27:--:-- |
| een en twintig el zwarte greijn | 26:2:-- |
| zeventien el carzaaij | 17:--:-- |
| thien een vierde el peper en zout laken | 35:7:-- |
| zestien en een tweede el gestreept laken | 53:5:-- |
| vier el groen half laken | 6:--:-- |
| negen en twintig el Eng naut linnen | 25:3:-- |
| zeven en een twede el zatinet | 11:2:-- |
| agt stukke coelang | 28:--:-- |
| agt stuk gestreept | 32:--:-- |
| een stuk gestreept | 4:--:-- |
| twee groote en vier cleyne voer zitze | 32:--:-- |
| een halve stuk linnen | 6:--:-- |
| twee hoeden | 7:--:-- |
| vijftien doeke a 4 sch: stuk | 8:4:-- |
| twee en twintig doeke a 6 sch: | 16:4:-- |
| twee en twintig doeke a 1 rd: | 22:--:-- |
| zestien paar couzen a 3 sch p: | 6:--:-- |
| agtien messen | 2:2:-- |
| een kissie met garen | 10:--:-- |
| tien pont hagel | 1:2:-- |
| agt graven | 8:--:-- |
| een cassie medecyne | 4:--:-- |
| een cassie met agt en veertig ruijten | 8:--:-- |
| twintig paar knippen en schuijven | 5:--:-- |
| een zadel en toom met schabrak | 12:--:-- |
| een houwer | 0:4:-- |
| vijf graven en twee pikken | 1:5:-- |
| twee groote houte tabaks dozen | 1:--:-- |
| een coffij en thee trommels | 1:--:-- |
| een houte doosje | 1:--:-- |
| twee leijen | 1:--:-- |
| een vogel kooij | 0:2:-- |
| een vijzel | 2:--:-- |
| een partij boeken | 3:--:-- |
| Zomma | Rd:s5238:2:2 |
Door ons ondergetekende na ons goetdunken aldus gedaan.
J:C: Rademeyer, Jan A: Meijer P: zoon
Debet den boedel van wijlen den burger Jacobus Nicolaas Boshof
| Rd:s | |
| aan den burger Leopold Heuker wegen oblig:e | 744:7:2 |
| 1 jaar rente | 44:5:3 |
| aan den burger Mart:s Laurens Smidt wegen oblig:e | 100:--:-- |
| 1 jaar rente | 6:--:-- |
| aan den boedel van wijlen Chr: v: Chaman | 654:--:-- |
| aan den burger Chr: Rogh | 280:--:-- |
| aan den oud heem raad Holtshauszen | 200:--:-- |
| 2 jaar rente | 24:--:-- |
| aan den Edele Comp: 20 mud koren geleent tot zaaijen | 53:2:4 |
| aan den Edele Comp: 9 jaren 11/m:d agterstallig voor de plaats Radie | 238:--:-- |
| aan den Edele Comp: 4 jaaren 11/m:d agterstallig voor de plaats Deunesigt | 118:--:-- |
| aan den burger Jan W:m Zullig | 700:--:-- |
| 1 jaar rente | 42:--:-- |
| aan den Weeskamer in afrekening des boedels van wijlen H:G: Onke | 100:--:-- |
| aan den burger Joseph Piero wegens Sebastiaan Rothman voor borgtogt | 891:5:2 |
| 1 jaar rente | 53:3:4 |
| aan den burger Nicolaas Rademeijer | 118:--:-- |
| aan den procureur De Vaal wegens diverse Weeskamers vendubriefjes | 494:2:-- |
| Rd:s4862:2:3 |
| Credit | |
| Rd:s | |
| p:r den inventaris aan dubieuse schulden | Rd:s1477:7:5 |
Debet den boedel van wijlen den Burger Jac:bs Nic:ls Boshoff
| Rd:s | |
| aan den burger L: Huijzer 1 obligatie in dato 6 Febr: 1795 | 744:7:2 |
| aan den burger L: Huijzer intresse van 6 Febr: tot 6 Aug: 1795 | 22:2:4 |
| aan den burger M:s L:s Smit 1 obligatie in dato 6 Febr: 1795 | 135:--:-- |
| aan den burger M:s L:s Smit intresse van 6 Febr: tot 6 Aug: 1795 | 4:2:-- |
| aan den boedel van wijlen de heer Ch:s van Chaman | 654:--:-- |
| aan den burger F: C:l Rogh | 280:--:-- |
| aan van wylen den oud heemraad Holtzhausen | 200:--:-- |
| aan van wylen den oud heemraad Holtzhausen 1 jaar rente | 12:--:-- |
| aan den burger Chr: Coens | 45:--:-- |
| aan de E: Comp: voor 20 mud kooren geleent tot saayen | 53:2:4 |
| aan de E: Comp: voor 9 jaar en 5/m:d agterstalling voor de plaats genaamt Kady | 226:--:-- |
| aan de E: Comp: voor 4 jaar en 5/m:d agterstalling voor de plaats genaamt Deunzigt | 106:--:-- |
| aan den burger F: W:m Zuleh p:r obligatie | 1200:--:-- |
| aan den burger F: W:m Zuleh intresse voor 6/m:d | 33:--:-- |
| dus blykt dat den boedel te vooren staat | 1484:1:12 |
| Somma | Rd:s5200:--:-- |
| Credit | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| p:r den inventaris volgens taxatie | 5200:--:-- | |
| p:r diversse dubieuse uytstaande schulden | 1477:7:5 | |
| Somma | Rd:s5200:--:-- |
Cabo de Goede Hoop den 1 Aug:st 1795.
Jacobus Nicolaas Boshoff
| 1) de Rady geleegen over de Gourits Rivier |
| 2) de Duyne Zigt geleegen aan de Mosselbaay |
Onder ult:o Aug:s 1795
| 226 rd:s op de Rady 9 jaaren en 5 maanden |
| 106 rd:s op de Duyne Zigt 4 jaaren en 5 maanden |
MOOC8/52.1a¶
{17960311} 11 Maart 1796 Maria Magdalena Strauss
H: Ross
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zijn ontruymd ende naargelaaten door Maria Magdalena Straus ten voordeele van haare overgeblevene man den landb: Christiaan Gabriel Theron ten eenree, mitsgaders hunne bij den anderen in huwelyk geprocreeerde minderjarige dogtertje genaamt
| Maria Magdalena Christina Theron oud 5 maanden | ter andere zyde |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door den meede landbouwers Johannes Joosten d’ oude en Jacobus Ludovicus Theron zijn geinventariseerd en opgenomen, mitsgaders door de ondergetekende gecomm: Weesm: getaxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| twee halve kistjes | 3:-- |
| twee tinne kommen | 2:-- |
| twee tinne borden | 1:-- |
| ses vorken | 1:-- |
| ses leepels | |
| een rooster | 0:24 |
| een ketel | 1:-- |
| een strijk eijzer | 1:-- |
| twee yzere potten | 4:-- |
| een ossewagen | 200:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twaalf trekossen | 108:-- |
| twee ryd paarden | 50:-- |
| zes merrij paarden | 42:-- |
| derthien beesten | 52:-- |
| twee hondert dertien aanteel schapen | 106:24 |
| vyfthien bocken | 4:-- |
| Rd:s576:-- |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan diverse wegens opgaaf eene somma van | 192 |
| zulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s384 |
Aldus getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 11 Maart 1796.
Gecomm Weesm: A:V: Bergh, W:J: van Oostersee
Voor den opgaaf: Christiaan Gabriel Theron
Mij present: G:A: Watermeijer, ag: C:
MOOC8/52.1b¶
{17960311} 11 Maart 1796 Maria Magdalena Strauss
| een ossewage tweehondert rexd: |
| 12 osse 7 rexdaalders het stuk |
| tweehondert en dartien aanteel schape 4 sch: het stuk |
| 15 bokke twee schell: stuk |
| dartien beeste drie rexd: het stuk |
| 6 merrie paarde 4 rexd: het stuk |
| 2 rij paarde 25 rexd: het stuk |
| 2 half kissies 3 rexda: |
| 2 tinne komme 2 rexd: |
| 2 tinne borde 1 rexd: |
| 6 vorke en 6 lepels 1 rixd: |
| 1 rooster 4 schel: |
| 1 ketel 1 rixd: |
| 1 strijk ijser 6 schel: |
| 2 ijser potte 4 rexd: |
| hondert twee en negentig rexd: schult |
Wij ondergeteekende hebbe het goet gewardeert en tijken onse hand als borge
Johannis Jooste de oude
Jacobus L: Theron
MOOC8/52.2a¶
Maria Dorothea Jarling {17960311} 11 Maart 1796
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruymd ende naargelaten door Maria Dorothea Jarling ten voordeele van haare overgeblevene man den landbouwer Adam Johannes Bernard ter eenre, mitsgaders hunne bij malkanderen in egt verwekte minderjarige zoontje genaamt
| Hendrik Johannes oud 8 maanden | ter andere zijde |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door den mede landbouwers Hendrik Barnard en Daniel Vrij zijn g’inventariseerd en opgenoomen, mitsgaders door de ondergetekende gecommitteerde Weesm: getaxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| een half sleete wagen met zyn toebehoren | 100:-- |
| een buldzak | 8:-- |
| een tee tavel | 5:-- |
| een kist | 3:-- |
| drie stoelen | 3:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| vier leepels | 0:12 |
| twee spoel kommen | 0:12 |
| een stelletje teegoed | 1:24 |
| twee trekpotten | 1:-- |
| een melkkan | 0:24 |
| twee tinne kommen | 1:24 |
| twee hout beylen | 2:-- |
| vyf beytels | 1:24 |
| een snij mes | 0:24 |
| twee paarden | 40:-- |
| negen en veertig beesten | 196:-- |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s366:-- |
Aldus getaxeerd ten Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 11 Maart 1796
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, W:J: van Oostersee
Voor den opgaaf: Adam Johannis Barnard
Mij present: G:A: Watermeijer, ag: C
MOOC8/52.2b¶
{17960214} 14 Februarij 1796 Maria Dorothea Jarling
Den inventares van Adam Johannis Barnard aan den heere mijn Heere Weesmeesters en Weesvaders als vervolgt den boedel opgenoomen te hebben
| een half sleete waagen met sijn toebehoren getakseert 100 resdaders |
| 49 beesten getakseert 4 resdaders het stuk bedragt hondert ses en negentig resdaders |
| 1 bulsak getakseert aig resdaders |
| 1 teetavel getakseert veijf resdaders |
| 1 kis getakseert drie resdaders |
| 3 stoelen getakseert drie resdaders |
| 2 tenne komme getakseert een resdaders vier schellenge |
| 4 leepels getakseert twee schelleng |
| 2 spoelkomme getakseert twee scheeleng |
| 1 stelleie tee goet getakseert een resdaders vier schellenge |
| 2 trekpotte getakseert een resdaders |
| 1 melkkan klijn getakseert vier schellenge |
| 2 emmers getakseert een resdaders |
| 2 hout beijle getakseert twee resdaders |
| 5 beijtels het stuk getakseert 2 schellenge een resdaders |
| 1 sneijmes getakseert vier schellenge |
| 2 paarden getakseert het stuk voor tien resdaders |
Als borgt seijde voor dese beweijs van dese enventaris van een menderjarige kent van ag maande out met naame Hendrik Johannes Barnard waar van de vaader is Adam Johannes Barnard ende overledene moeder van dat kent Maria Doorthia Jerleng
Hier onder verbende wey ons als borg
Hendrik Barnard, Daniel Vrij
den 14 Febriarij 1796
Wij ondergetekendens Johan Jurgen Lingefelder en Marthinus Christoffel Botha Marthinuszoon, verklaaren mits deesen, onder expresse renuntiatie van de benificien ordinis divisionis et excussionis ’t effect daarvan onderregt, ons zelven in solidum te interponeeren ende te stellen als meede principale schuldenaaren, voor zodanige somma van rd:s183 als den landbouwer Adam Johannes Bernard aan zijne bij wijlen zijne huijsvrouw Maria Magdalena Jarling in echt verwekt eenig minderjarig zoontje gen:t Hendrik Johannes Bernard, volgens acte d:d: 11 Maart 1796 voor moederlijke erfenisse ter Weeskamer heeft vertigt, ende sulx in steede van de ingemelde acte vermelde borgen Hendrik Bernard en Daniël Freij, mitsgaders onder alle zoodanige verbanden, als bij de bovengeciteerde acte breedvoerig staan uijtgedrukt.
Tot securiteit en nakominge van dien is deesen door ons eijgenhandig onderteekend ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 20 October 1797.
J:G: Lengenfelder, M:C: Bootha
Mij present: G:A: Watermeijer, g:C:s
MOOC8/52.3a¶
{17960326} 26 Maart 1796 Geesje Labuschagne
H: Ross
Inventaris mitsg:s taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato met er dood zijn ontruijmd en nagelaten door Geesje Labuscagne, ten voordeele van haren overgeblevenen man den landbouwer Marthinus Francois Nel ter eenre en hun bij den anderen in huwelijk verwekt dogtertje genaamd
| Cornelia Nel oud 1 1/2 jaar | ter andere zijde |
zodanig ende in diervoegen als dezelve door de meede landbouwers Jan Nel en Meijndert Klaasen is g’inventariseerd, en door de ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd en in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| 1 osse wagen met zijn toebehoren | 150:-- |
| 1 boter vat | 3:-- |
| 1 emmer | 0:24 |
| 1 bed met desselfs toebehoren | 10:-- |
| 1 kist | 4:24 |
| 2 potten | 6:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| 300 aanteelschapen | 150 |
| 88 aanteel beesten | 472 |
| 6 paarden | 95 |
| Somma | Rd:s891 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan den burger Louis Nel | 47 |
| over sulx den boedel zuijver rendeerd | Rd:s844 |
Aldus gedaan, geinventariseerd ende getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 26 Maart 1796.
Als gecomm: Weesm:ren: A:V: Bergh, W:J: van Oostersee
Voor den opgaaf: Martines Franscoijs Nel
Mij present: G:A: Watermeijer, ag: C:
MOOC8/52.3b¶
{17960223} 23 Februarij 1796 Geesje Labuschagne
Dat is de invantares van Martienes Fransoijs Nel
| 300 schapen |
| 88 beesten |
| 6 paarden |
| een botervat |
| een emmer |
| een wagen |
| een bed |
| twe potten |
| een kist |
den 23 Februarij a:o 1796
Jan Nel, Mijnder Klaasen
MOOC8/52.4a¶
{17960331} 31 Maart 1796 Jacobus Bester
Inventaris mitsg:s taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato met ter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Jacobus Bester d’ oude, ten voordeele van desselfs overgebleevene huisvrouw Maria Elisabeth Eems ter eenre, als meede hunne bij den anderen in huwelijk verwekte vijf kinderen, met namen
| 1) Joachim Paulus getrouwd | ter andere zijde |
| 2) Johannes Barend oud 20 jaaren | |
| 3) Michiel Christiaan oud 17 jaaren | |
| 4) Albertus Wijnand oud 15 jaaren | |
| 5) Maria Jacoba Bester oud 13 jaaren |
zodanig ende in diervoegen, als dezelve door de landbouwers Gerrit van Schalkwijk en Florus Visser d’ oude zijn geinventariseerd en door de ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgd, namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leeningsplaats genaamd de Portugeese Fontein , geleegen onder de Lange Kuijl , getaxeerd op | 1200:-- |
| een opstal staande op de leeningsplaats genaamd de Noodhulp geleegen agter de Witte Klip | 333:12 |
| 2 spiegeltjes | 2:-- |
| 1 kabinet met | 30:-- |
| 3 kleijne porcelijne potten | 1:-- |
| 2 ledikanten met denzelver toebehoren | 30:-- |
| 1 tafelkast | 10:-- |
| 5 kadels met 4 bedden - ongetaxeerd gelaaten voor de wed: en haare kinderen | |
| 1 eetens tafel | 8:-- |
| 2 combuijs [tafel] | 6:-- |
| 2 thee tafels | 6:-- |
| 14 stoelen | 7:-- |
| 1 rustbank | 4:-- |
| 1 hoekkastjen | 8:-- |
| 1 aamsvat | 2:-- |
| 2 karnvaten | 6:-- |
| 2 botervatten | 6:-- |
| 2 melk balies | 2:-- |
| 3 emmers | 3:-- |
| 3 kleijne vaatjes | 2:-- |
| 1 boter bak | 1:-- |
| 1 legger | 12:-- |
| 1 halve legger | 6:-- |
| 1 handvaatje | 2:-- |
| 1 baletje | |
| 2 halve kisten | 1:-- |
| 1 klijne fleskelder | 2:-- |
| 1 kapstok | 1:-- |
| 3 rakjes | 1:24 |
| 1 pijpe rakje | 1:-- |
| 1 verre kijker | 1:-- |
| 2 kost banken | 2:-- |
| 3 meel siften | 2:-- |
| 1 balans met 2 schaalen | 2:-- |
| 14 lb gewigt | 1:-- |
| 6 kommetjes | 1:-- |
| 6 pieringtjes | 1:-- |
| 12 klijne kopjes | |
| 12 klijne pieringjes | 0:24 |
| 1 tregter | 0:24 |
| 1 pintje | 0:36 |
| 4 wijnglazen | |
| 1 zoep | 5:-- |
| 4 stoven | |
| 3 trommels | |
| 4 kannen | 2:-- |
| 1 koffij kan coper | 4:-- |
| 2 witte kopere kandelaars | 2:-- |
| 2 water halfaamen | 4:-- |
| 6 yzere potten waar van eenige defect | 12:-- |
| 2 yzere pannen | 3:-- |
| 2 yzere roosters | |
| 1 tang | 2:-- |
| 1 asschop | |
| 2 ijzere lepels | 5:-- |
| 1 schuimspan | |
| 2 vleesch vorken | |
| 1 hakkebord | |
| 1 rolstok | 1:-- |
| 6 kandelaars in zoort | |
| 1 lamp | 1:-- |
| 1 lantaarn | |
| 2 strykyzers | 2:-- |
| 3 groote tinne schotels | 3:-- |
| 7 aarde potten in zoort | 5:-- |
| 6 kleijne tinne schotels | 6:-- |
| 5 grove porcelijne kommen | 2:24 |
| 10 kleijne aarde potten | 2:-- |
| 2 vijsels | 4:-- |
| 2 stampers | |
| 1 rijsblok met 1 stamper | 0:24 |
| 24 wit aarde borden | 3:-- |
| 1 groote broodmes | 3:-- |
| 1 kopere komfoor | 4:-- |
| 1 aarde komfoor | |
| 1 geel kopere ketel | 6:-- |
| 1 rood kopere ketel | |
| 16 tafelmessen | 4:-- |
| 12 tafellepels | |
| 12 vorken | 1:-- |
| 1 groote porceleyne schotel | 2:-- |
| 1 boter potje | |
| 2 tinne trekpotjes | 1:-- |
| 1 peper busje | |
| 1 zoutvaatje | |
| 2 aarde bakje | |
| 2 taarte pannen defect | 4:-- |
| 1 paarde wagen met zyn toebehoren | 140:-- |
| 1 ossewagen oud | 60:-- |
| 1 kar | 50:-- |
| 2 ploegen met hun toebehoren | 30:-- |
| 4 kasten | 4:-- |
| 1 koorn harp | 32:-- |
| 1 scheepel | |
| 24 koorn zakken halfsleeten | 12:-- |
| 3 water vaten | 8:-- |
| 1 rosmeulen | 50:-- |
| 1 kleyne visch net | 12:-- |
| 1 oude sadel | 8:-- |
| 1 huijs ladder | 4:-- |
| 3 koornschoppen | |
| 4 oude halfaamen | 5:-- |
| 1 bankschroef | 14:-- |
| 1 kleine blaasbalk | 6:-- |
| 6 bytels | 12:-- |
| 3 dessels | |
| 4 zaagen | |
| 5 schaven | 1:-- |
| 6 boren | |
| 1 snijmes | |
| 4 bijlen | 15:-- |
| 8 pikken | |
| 5 graven | |
| 3 koevoeten | 6:-- |
| 4 hamers | |
| 4 vijlen | |
| 1 rasp | 2:-- |
| 1 parthij oud ijzerwerk | |
| 1 molensteen onbruykbaar |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| 41 trekossen | 287 |
| 44 aanteelbeesten | 176 |
| 271 schaapen | 102 |
| 5 wagen paarden waar van twee zeer oud | 80 |
| 4 merrys | 50 |
| 2 veulen |
| Leijfeigenen | |
| Rd:s | |
| 1 slaven jonge genaamd David van Madagascar | 200 |
| 1 slaven jonge genaamd Jephta van Madagascar | 200 |
| 1 slaven jonge genaamd Jason van Madagascar ziekelijk | 100 |
| 1 slaven jonge genaamd Hector van Madagascar | 200 |
| 1 slaven jonge genaamd Jannuarij van Mozambicque zynde oud en afgeleefd | 50 |
| 1 slaven jonge gen:d Baatjoe van Boegies oud en afgeleefd | 50 |
| 1 slaven jonge gen:d Esau van de Caab | 200 |
| 1 slavinne gen:d Janira van Boegies oud en afgeleefd | 60 |
| 1 slavinne gen:d Marie van Mosambicque | 200 |
| 1 slavinne meisje gen:d Roset van Mosambicque | 150 |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| van diverse persoonen over boekschuld | 34:16 |
| Rd:s4404:40 |
| Lasten des boedels | |||
| Rd:s | Rd:s | Rd:s | |
| aan de wed:e Daniel Louw op een schepenen kennis aan capitaal ƒ8000 ofte | 2666:32 | ||
| aan haar kinderen weegens de inden boedel te goed hebbende veegelden | 146:-- | ||
| aan diverse persoonen | 400:-- | ||
| aan s lands inkomsten weegens 1 jaar en 7 maanden agterstallige recognitie penningen op voorm: bij hem in leening bezeeten werdende plaats gen:t de Portugese Fontein geleegen onder de Lange kuyl | 38:-- | ||
| aan s lands inkomsten weegens 7 jaren en 9 maanden agterstallen op evengem: plaats de Noodhulp geleegen agter de Witte Klip | 186:-- | 224:-- | 3436:32 |
| Sulks den boedel zuiver rendeered | Rd:s968:8 |
Aldus geinventariseerd ende getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 31:e Maart 1796.
Als gecommitteerde Weesmeest:en: A:V: Bergh, J:A: Trüter
Voor den opgaaf: Maria Elisabet Eyms, weduwe Jacobus Bester
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/52.4b¶
{17960312} 12 Maart 1796 Jacobus Bester
Inventarium over de naagelaaten goederen van de overleede Jacobus Bester, bestaande in
| 1 plaats genaamd Portugiesen Fontein gelegen onder de Lange Kuyl |
| 1 plaats genaamd de Noodhulp gelegen agter de Witte Klip |
| Aan slaaven |
| 7 mans slaaven en |
| 3 slaavinnen |
| Aan beesten |
| 41 trekossen |
| 44 aanteel beesten |
| 271 schaapen |
| 5 wagen paarden |
| 4 merries en |
| 2 veulen |
| Aan grof gereetschap |
| 1 paarde wagen met zyn toebehoorde |
| 1 osse wagen met zyn toebehoorde |
| 1 kar |
| 2 ploeg met zyn toebehoord |
| 4 kist om te pakken |
| 1 koornharp met |
| 1 scheepel |
| 1 sadel |
| 24 koorn sakken |
| 3 watervatten |
| 1 rosmeulen |
| 1 klyn net |
| 1 huys leer |
| 3 koornschopen |
| 4 halfaam |
| Aan schmide werkgereetschap |
| 1 bankschroef |
| 1 blaasbalg |
| 6 bytels |
| 3 dissels |
| 4 zaagen |
| 5 schaaven |
| 6 boor |
| 1 snymes |
| 4 bylen |
| 8 pikken |
| 5 graaven |
| 3 koevoeten |
| 4 hamers |
| 4 vylen |
| 1 rasp en wat oud yzerwerk |
| 1 moolensteen |
| Aan huys gereetschap | |
| 1 kabinet met | |
| 3 klyne porcellain potten | |
| 2 ledikante met toebehoord | |
| 1 tafelkast | |
| 5 kartels met | ongetauxeerd |
| 4 bedden | |
| 1 eet tafel | |
| 2 campuystafels | |
| 2 theetafels | |
| 14 stoelen | |
| 1 leger | |
| 1 half leger | |
| 1 aamsvat | |
| 2 kaarnvatten | |
| 2 bottervatten | |
| 3 melkbaljes | |
| 3 emers | |
| 3 klyne vaatjes | |
| 1 botterbok | |
| 2 spiegeltjes | |
| 2 halve kist | |
| 1 klyne vles kelder | |
| 1 kapstok | |
| 1 handvatje en | |
| 1 balje | |
| 1 rustbank | |
| 1 hoekkasje | |
| 3 leege rakjes | |
| 1 pyperakie | |
| 1 verrekyker | |
| 2 kostbanken | |
| 3 meel siften | |
| 1 balanz met | |
| 2 schaalen | |
| 14 lb gewigt | |
| 2 klyne botervatjes | |
| 6 komtjes met | |
| 6 pierings | |
| 1 trigter | |
| 1 pintje | |
| 4 wynglase | |
| 1 zoep | |
| 4 stoefen | |
| 3 tromels | |
| 12 klyne kopies met | |
| 12 klyne pierings |
| Aan keuken gereetschap | |
| 4 kanen | |
| 1 koffikan | |
| 2 witte koopere kandelaars | |
| 2 water halfaam | |
| 6 potten | |
| 2 panen | |
| 2 roosters | |
| 1 tang | |
| 1 asschop | |
| 2 yzere lepels | |
| 1 schuym span | |
| 2 vleesch furken | |
| 1 hakebord | |
| 1 rolstok | |
| 6 kandelaars in soorten | |
| 1 lamp | |
| 1 lantaaren | |
| 2 strykyzers | |
| 3 groote tine schotels | |
| 7 aarde poten | |
| 6 klyne tine schotels | |
| 5 groove porcelaine kommen | |
| 10 klyne aarde potten | |
| 2 vyzels met | |
| 2 stampers | |
| 1 rysplok met | |
| 1 stamper | |
| 24 borden | |
| 1 groot brodmes | |
| 1 kooper en | komfoor |
| 1 aarde | |
| 1 geele en | ketels |
| 3 roode koopere | |
| 16 tafelmessen | |
| 12 tafellepels | |
| 12 tafelvorken | |
| 1 groote porcelaine schotel | |
| 1 boterpotje | |
| 2 tine trekpotjes | |
| 1 peper dosie | |
| 1 zout vatje | |
| 2 aarde bakjes | |
| 2 terte pannen |
Opgenoteerd in presentie van twee ondergetekende getuygen, Portugiesfontein , d: 12 Maart 1796.
Gerrit van Schalkwijk, + Florus Vister de oude
MOOC8/52.4 1/2¶
{17960401} 1 April 1796 Hester Gousch
Den opgaf van den burger Martiennes Oosthuysten
| 400 schaapen |
| 1 waagen |
| 10 ossen |
| 1 sal |
| 2 reypaarden |
| 2 geweer |
| 1 kes |
| 1 halve kes |
| 3 potten |
| 3 stoellen |
| 1 schottel |
| 2 borden |
| 2 vorkens |
| 1 sopleepel |
| 2 leepels |
| 1 koffekan |
| 1 taavel |
| 2 kaatels met sijn toebehoort |
| 2 boeken |
| 2 boor |
| 1 houdbeijl |
| 1 handtbeijl |
| 1 saagt |
| 1 pik |
| 1 graaf |
| 1 graaf |
| 1 schaaf |
Ik ondergeteeken als burg staande Joseph Hardtman gereken der boedel berus tot van Martinus Gert Bote.
| Reekening van schuld aan Johannes Matewes Kalets 200 ricdaalders |
| schuld aan Jacoobes Ooshuijssen de oude soo 80 ricdaalders |
| Jacowes Steijn ben ik schuldig 47 ricdaalders 6 schellen |
Word door Marthinus Oosthuysen Jacobuszoon ter Weeskamer kennis gegeven van het overleeden ab intestato zijner huijsvrouw Hester Gousch met agterlatinge van vijf onmondige kinderen genaamd
| 1) Marthinus Johannes oud 10 |
| 2) Jacobus Johannes Ockert oud 7 |
| 3) Catharina Johanna oud 5 |
| 4) Stephanus oud 3 en |
| 5) Andries oud 1 jaar |
legd over eenen door twee persoonen onderhandsch geformeerden inventaris zijnes boedels, waaruijt consteerd dat daarop na aftreck der schulden slegts een sommetje van 40 á 50 rd:s zal komen over te schieten - versoekt dat Heeren Weesm:en mogen gelieven van d’ administratie zijner boedels en de voogdij zijner kinderen aftezien
den weledele heer President Fiat, resolutie geformeerd
MOOC8/52.5a¶
{17960401} 1 April 1796 Johannes Hendrik Conradie
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood ende naargelaaten door Johannes Hendrik Conradie ten voordeele van zyne overgeblevene huysvrouw Jacomina van Deventer ter eenree, als meede hunne by den anderen in huwelyk verwekte minderjarige kinderen
| 1) Rosa Hermina gehuuwd met Louis Jourdaan | ter andere zyde |
| 2) Hester Elizabeth oud 16 | |
| 3) Catharina Maria oud 14 | |
| 4) Johannes Hendrik oud 12 | |
| 5) Jacob Fredrik oud 9 | |
| 6) Louis Jacobus oud 7 en | |
| 7) Jacomina Maria Johanna Coenradie oud 4 jaaren |
zodanig ende in dier voegen als dezelve door de landbouwers Fredrik Hendrik Coenradie, Jacobus Coenradie en Johannes Jonker zyn geinventariseert en door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de lenings plaats gen:t de Riet Vallij geleegen agter de Cogmans Cloof | 2333:24 |
| een opstal staande op de lenings plaats gen:t de Poort geleegen over de Zondags Rivier aan de kant van de Bosjesmans Rivier | 200:-- |
| vier tafels | 16:-- |
| negen stoelen | 4:24 |
| een rustbank | 2:-- |
| een tafel kast | 10:-- |
| een kabinet | 30:-- |
| een lessenaar | 3:-- |
| drie groote kisten | 9:-- |
| twee kleijne kisten | 2:-- |
| vyf katels | 5:-- |
| vier beddens | 48:-- |
| een groote Bybel | 10:-- |
| een coffy moolen | 2:-- |
| twee aarde potten | 0:24 |
| vyf blikke trommels | 2:24 |
| elf flessen | 0:24 |
| drie bottels | 0:12 |
| zeeven yzer potten | 21:-- |
| vier emmers | 2:-- |
| een rooster | 0:24 |
| een pan | 0:24 |
| een vleesch vork | 0:24 |
| een strykyzer | 2:-- |
| twee cop: keetels | 5:-- |
| een cop: confoor | 1:-- |
| een coffij kan | 2:-- |
| drie trek potjes | 1:-- |
| twaalf copjes en pierings | 1:24 |
| vyf glaasen | 0:36 |
| een aarde schootel | 0:12 |
| een tinne schootel /:defect:/ | 0:12 |
| thien porceleine schotels | 4:-- |
| drie en veertig porceleine borden | 5:12 |
| drie vuur tesjes | 0:24 |
| twee spoelkommetjes | 0:12 |
| een metale [kommetjes] | 0:12 |
| twee beekers | 0:12 |
| twee kleine zack spiegeltjes | 0:12 |
| een zilvere horologie | 8:-- |
| vier kommetjes | 0:24 |
| een peperdoos | 0:12 |
| een zoutvaatje | 0:12 |
| een pintje | 0:12 |
| een tregter | 0:12 |
| drie cop: kandelaars | 6:-- |
| een coper veyzel met zyn yzere stamper | 2:-- |
| drie porceleine potjes | 0:24 |
| zeven rakken | 3:24 |
| een en twintig tinne lepels | 2:-- |
| vyfthien vorken | 1:24 |
| een lepel rak | 0:12 |
| een soep lepel | 0:12 |
| een tafel laaken | 0:24 |
| sesthien servietten | 2:-- |
| een snij mes | 0:12 |
| een raspe | 0:12 |
| twee beytels | 0:12 |
| twee schaaven | 0:12 |
| twee beijlen | 1:-- |
| twee dissels | 0:24 |
| een hand zaag | 0:12 |
| een span zaag | 0:24 |
| een parthy oud yzerwerk | 1:-- |
| een koevoet | 1:-- |
| zes pikken | 3:-- |
| een yzer combuys | 0:24 |
| een hand hamer | 0:12 |
| een yzer schroef /:defect:/ | 6:-- |
| een parthij houtwerk | 2:-- |
| negenthien zakken | 9:24 |
| zeeven geelhoute planken en | 7:-- |
| een Noorse meulen | 5:-- |
| een karren | 2:-- |
| drie balies | 3:-- |
| twee boter vaaten | 8:-- |
| vyf bierpypen | 20:-- |
| twee halve leggers | 16:-- |
| een brandewyns keetel /:defect:/ | 40:-- |
| twee loop wagen vellings | 6:-- |
| vier ongemaakte assen | 6:-- |
| drie ongemaakte voortangen | 3:-- |
| een ploeg met zyn toebehooren oud en afgesleeten | 6:-- |
| een eg | 4:-- |
| een kar tuygen | 50:-- |
| twee ongemaakte wielen | 5:-- |
| een oude en onbruykbaare wagen | 10:-- |
| een wagen met zyn toebehooren | 100:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| veerthien paarden | 190 |
| vyf en dertig trek ossen | 280 |
| een hondert agt en twintig aanteel beesten | 512 |
| een hondert vier en vijftig schapen | 60 |
| drie hondert en vyf bokken | 78 |
| Lijfeigenen des boedels | |
| Rd:s | |
| een slaven jongen genaamt Damon van Mosambicque | 250 |
| een slaven jongen genaamt Goliat van Mosambicque | 240 |
| een slaven jongen genaamt Mosis van Mosambicque | 200 |
| een slave jongen genaamt Anthonij van Mosambiecque /:gebreckig:/ | 50 |
| een slave jongen genaamt Samson van Mosambiecque | 240 |
| een slave jongen genaamt Manuel van Mosambiecque | 200 |
| een slave jongen genaamt David van de Caab | 200 |
| een jongetje genaamt Adonis van de Caab | 150 |
| een slave meid gen:t Victorie van Madagascar en haar zuygend kind gen:t Marie van de Caab | 300 |
| een slaaven meid genaamt Roset van Madagascar | 200 |
| een slaaven meid genaamt Spasie van de Caab | 225 |
| een slaaven meid genaamt Flora van de Caab | 150 |
| Somma | Rd:s6598 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan ’s landsheer voor 2 jaaren en ses maanden agterstal op eerst gen: plaats de Rietvallij | 62:24 | |
| aan ’s landsheer voor zeven jaren en 6 maand op de tweede plaats gen:t de Poort | 187:24 | 250:-- |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s6348:-- |
P:r memorie word alhier nog bekend gesteld dat opgen: weduwe nog een quantiteid vee bij Johannes Rossouw heeft loopen, waar van haar man het getal onbewust is, belooft zo dra daarvan kennis heeft ter Weeskamer op te geeven en daar niet nader vestigting te doen.
Aldus verleent en gepasseert ter Weescamer aan Cabo de Goede Hoop de 1 April 1796.
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, J:A: Trüter
Voor den opgaaf: Jacomina van Deventer, de weduwe Conradi
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/52.5b¶
{17960317} 17 Maart 1796 Johannes Hendrik Conradie
Inventarium van de weduwe Jacomina Conradie!
| Rd:s | |
| 1 woonplaats genaamt Rietvaley | 2333:2:4 |
| 1 veeplaats gen: Rietfonteyn | 25:-- |
| 8 slaven a 150 ryksd: | 1200:--:-- |
| 5 slavinnen a 120 ryksd: | 600:--:-- |
| 35 trekossen a 6 ryksd: | 210:--:-- |
| 128 beesten a 4 ryksd: | 512:--:-- |
| 14 peerden a 10 ryksd: | 140:--:-- |
| 154 schapen a 16 stuyver | 51:2:4 |
| 305 bokken a 2 sch: | 0:76:2 |
| 1 wagen met syn toebehoor | 100:--:-- |
| 1 oude onbruykbaare wagen | 10:--:-- |
| 2 ongemaakte wagenwiels | 3:--:-- |
| 1 karre met syn tuygen | 25:--:-- |
| 1 ploeg en eg met syn toebehoor | 6:--:-- |
| 4 asse en 3 voortange ongemaakt | 6:--:-- |
| 2 loop wagen vellings | 6:--:-- |
| 1 brandewyns ketel | 25:--:-- |
| 2 halve leggers a 3 ryksd: | 6:--:-- |
| 5 bierpype a 1 ryksd: 4 sch: | 7:4:-- |
| 2 botervaten | 3:--:-- |
| 3 balis | 2:--:-- |
| 1 karren | 2:--:-- |
| 1 Noorse meule | 5:--:-- |
| 7 geelhoute planken a 1 ryksd: | 7:--:-- |
| 19 sakken a 4 sch: | 9:4:-- |
| verscheyde houtwerk | 2:--:-- |
| 1 eyser schroef | 4:--:-- |
| 1 handhamer | 0:2:-- |
| 1 eyser combuys | 0:4:-- |
| 6 pikke a 4 sch: | 3:--:-- |
| 1 koevoet | 0:4:-- |
| verscheyde oud eyser | 0:2:-- |
| 1 span zaag | 0:4:-- |
| 1 hand zaag | 0:1:-- |
| 2 dissels | 0:4:-- |
| 2 bylen | 1:--:-- |
| 2 schaaven | 0:2:-- |
| 2 beytels | 0:2:-- |
| 1 raspe | 0:1:-- |
| 1 sneymes | 0:2:-- |
| 4 tafels | 16:4:-- |
| 9 stoelen a 4 sch: | 4:4:-- |
| 1 rustbank | 2:--:-- |
| 1 tafelkast | 10:--:-- |
| 1 cabinet | 30:--:-- |
| 1 lessenaar | 3:--:-- |
| 3 groote kisten | 6:--:-- |
| 2 klyne kiste | 2:--:-- |
| 5 kartels a 4 sch: | 2:4:-- |
| 4 bedden a 10 ryksd: | 40:--:-- |
| 1 groote Bybel | 3:--:-- |
| 1 koffymeul | 2:--:-- |
| 2 eerde potten | 0:2:-- |
| 5 plekke trommels | 1:4:-- |
| 11 flesschen | 0:4:-- |
| 3 bottels | 0:1:-- |
| 7 eysere potten | 14:--:-- |
| 4 emmers | 2:--:-- |
| 1 rooster | 0:1:-- |
| 1 pan | 0:1:-- |
| 1 vleeschvork | 0:1:-- |
| 1 strykeyser | 0:2:-- |
| 2 kopere ketels en 1 confoor | 2:--:-- |
| 1 koffykan | 1:--:-- |
| 3 trekpotjes | 0:6:-- |
| 12 copjes en burings | 0:4:-- |
| 5 glasen | 0:2:-- |
| 1 eerde schotel | 0:1:-- |
| 1 tinne schotel | 0:2:-- |
| 10 porceleyne schotels | 1:2:-- |
| 43 porceleyne borden | 2:--:-- |
| 3 vuur dessis | 0:3:-- |
| 2 spoelkomps | 0:1:-- |
| 1 metale spoelkomps | 0:1:-- |
| 2 bekers | 0:1:-- |
| 2 klyne spiegels | 0:1:-- |
| 1 zilvere horologie | 0:8:-- |
| 4 compjes | 0:2:-- |
| 1 peperdoos | 0:1:-- |
| 1 zoutvaatje | 0:1:-- |
| 1 butje en 1 tregter | 0:2:-- |
| 3 kopere kandelaars | 1:--:-- |
| 1 feysel | 1:--:-- |
| 3 porceleijne potjes | 0:1:-- |
| 7 rakke | 3:4:-- |
| 21 tinne lepels | 0:4:-- |
| 15 vorken | 0:4:-- |
| 1 lepelrak | 0:1:-- |
| 1 sop lepel | 0:1:-- |
| 1 tafel laken | 0:4:-- |
| 16 servetten | 1:1:-- |
| Somma | Rd:s5551:4:2 |
Den 17:den Maart 1796
Fredrik Hendrik Conradie
Jacobus Conradie
Johannis Jonker
Ik ondergeteekende als erfgenaam bekenne volkomelyk te vreeden te zijn met de taxsasie op de boedel van mijn schoonmoeder Jacomina van Deventer weduwe Johannis Hendrik Conradie het welke de volmagte heeft getaxseert
Actum den 17 Maart 1796
Lowis Jordaan
Johannes Hendrik Conradie
| een opstal staande op de leningsplaatz genaamt aen de Rietvallij geleegen agter de Cogmans Kloof onder ult:o 7br 1785 te kwaad 2 jaren 4/md: |
| een opstal staande op de leningsplaats genaamt as de Poort geleegen over de Zondags Rivier aan de kant van de Bosjesmans Rivier , meede onder ult:o 7b:r 1795 te kwaad 7 jaren 5/md: |
MOOC8/52.6a¶
{17960401} 1 April 1796 Johannes van Zyl
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door den landbouwer Johannes van Zyl ten voordeele van syn overgebleevene weduwe Magdalena de Jager ter eenre, en hunne by den anderen in egt verwekte ses kinderen, in naame
| 1) Magdalena van Zyl gehuwd met Johannes Jonker |
| 2) Maria Elisabeth gehuwd met Gideon Jacobus Joubert |
| 3) Martha Johanna van Zyl gehuwd met David Jacobus Roux |
| 4) Hester Catharina van Zyl oud 17 jaaren |
| 5) Willem Fredrik Jacobus oud 15 jaaren |
| 6) Catharina Regina van Zyl oud 13 jaaren |
zodanig ende in diervoegen als dezelve door de landbouwers David Roux de oude en Johannes Jonker zyn geinventariseerd en door de ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgd, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leeningsplaats genaamt de Kruyspat , geleegen over de Cogmans Kloof | 1000:-- |
| de helft in een opstal staande op de leeningsplaats genaamt Jacobs dal geleegen op zy de Camdebo in de Zwarte Ruggens in maatschappy bezeeten met den landbouwer Jan Loots de oude | 50:-- |
| 2 kleere kasjes | 18:-- |
| 1 boeke kasje | 2:-- |
| 1 kost kasje | 2:-- |
| 1 rust bank | 2:-- |
| 9 stoelen | 5:-- |
| 5 groote rakken | 5:-- |
| 3 klyne rakken | 1:24 |
| 1 pyperak | 0:24 |
| 1 kapstok | 0:24 |
| 6 katels | 4:-- |
| 4 emmers | 3:-- |
| 6 potten | 18:-- |
| 1 pan | 0:24 |
| 1 potleepel | 0:24 |
| 1 vleeschvork | 0:24 |
| 1 tang | 0:24 |
| 1 bak kist | 1:-- |
| 1 meel zift | 0:24 |
| 2 keetels | 4:-- |
| 1 convoor /:oud:/ | 0:24 |
| 1 koffykan | 2:-- |
| 1 vyzel met zyn stamper | 2:-- |
| 4 kandelaars | 1:24 |
| 1 snuyter | 0:12 |
| 2 trekpotten | 1:-- |
| 3 tinne schotels | 3:-- |
| 1 tinne soupkom | 1:24 |
| 1 souplepel | 0:12 |
| 14 porcelyne schootels | 7:-- |
| 30 porcelyne borden | 3:36 |
| 6 kopjes en pierings | 0:36 |
| 4 glaazen | 0:24 |
| 1 tinne tregter | 0:12 |
| 1 pintje | 0:12 |
| 3 blikke trommels | 1:-- |
| 1 scheerbekken | 0:24 |
| 4 aarde potten in soort | 1:-- |
| 1 spiegel | 0:12 |
| 6 aarde beekers | 0:24 |
| 1 kelder met vyf vlessen | 1:-- |
| 1 kast pot | 1:-- |
| 2 tinne waterpotten | 1:-- |
| 1 lantaarn | 0:24 |
| 1 strykyzer | 0:24 |
| 1 veld tent | 6:-- |
| 1 klyne smits winkel | 30:-- |
| 1 kraanzaag | 3:-- |
| 1 trekzaag | 3:-- |
| 1 dissel | 0:24 |
| 4 houtbylen | 1:24 |
| 1 hand byl | 0:24 |
| 3 avegaars booren | 2:-- |
| 16 schaaven | 2:-- |
| 2 naafbooren | 10:-- |
| 6 bytels | 0:36 |
| 2 omslaagen | 0:12 |
| 1 snymes | 0:24 |
| 1 slypsteen | 1:-- |
| 3 vijlen | 0:24 |
| 1 rasp | 0:6 |
| 1 yzere schroef | 5:-- |
| 1 groote kist | 1:24 |
| 3 klyne [kist] | 3:-- |
| 2 oude kisten | 1:-- |
| 8 planken | 8:-- |
| 1 seegen en een setnet | 8:-- |
| 2 klyne balies | 1:-- |
| 1 anker | 1:-- |
| 1 half aam | 2:-- |
| 3 aaamen | 9:-- |
| 4 tuigen | 2:-- |
| 3 waagens /:oud:/ | 250:-- |
| 1 kar /:oud:/ | 10:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| 40 ossen | 280 |
| 65 aanteelbeesten | 260 |
| 6 paarden | 60 |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| 1 slaave jongen genaamt Cezar van Boegies | 200 |
| 1 slaave jongen genaamt Hendrik van de Caab | 250 |
| 1 slaave jongetje genaamt Adam van de Caab | 150 |
| 1 slaave meid genaamt Anna van de Caab | 250 |
| 1 slaave meisje genaamt Spacie van de Caab | 100 |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| van diverse persoonen | 75:-- |
| somma | Rd:s3138:42 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan ’s landsheer over dertien jaaren en agt maanden agterstal op de plaats genaamt het Kruyspad , tot ultimo September 1795 | 341:32 | |
| aan als vorengemeld een jaar en een maand onder ultimo September 1795 op de plaats genaamt Jacobs dal geleegen in de Zwarteruggens op de zyde Camdebo | 27:10 | 368:42 |
| Sodat den boedel tevoren staat | Rd:s2770:-- |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 1 April 1796.
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, J:A: Trüter
Magdalena de Jager, weduwe Van Zyl
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
| de bovengem: plaats is gen:t het Kruyspat gel: agter de Cogmanskloof | |
| de slaven gen:t | Cezar van Bougies |
| Hendrik van de Caab | |
| Adam van de Caab | |
| Anna van de Caab | |
| Spacie van de Caab | |
| besit nog in maatschappij een plaats met Jan Loots de oude die gen:t is Jacobs dal gelegen in Zwart Ruggens op de naam van [ ..... ] staande en eenig vhee op dezelve plaats reg bevinden waarvan zy het getal niet weet optegeven |
MOOC8/52.6b¶
{17960401} 1 April 1796 Johannes van Zyl
Eventaris van myn goederen
| een opstal in leening |
| twee goote mans slaave en een kleyne |
| 2 slavinne een groote en een klijne |
| 40 osse |
| 65 aanteel beesten |
| 6 paarden |
| 3 waagens |
| 1 kar |
| 3 aaamsvaaten |
| 1 hallevaam |
| 1 anker |
| 2 klijne baalies |
| 1 segen en 1 setnet |
| 2 oude kiste |
| 8 planke |
| 1 ploeg met sijn toebehoor |
| 1 eg |
| 1 groote kist |
| 3 klijne kiste |
| twe kleere kasies |
| 1 boeke kassie |
| 1 kost kassie |
| 1 rustbak |
| 9 stoele |
| 5 groote rakke |
| 3 rakke klijne |
| 1 pijperak |
| 1 kapstok |
| 6 katels |
| 4 emmers |
| 6 potte |
| 1 pan |
| 1 pan |
| 1 potlepel |
| 1 vlijsvork |
| 1 tang |
| 1 bakkist |
| 1 meelsift |
| 2 ketels |
| 1 konfoor |
| 1 koffikan |
| 1 fijsel |
| 4 kandelaars |
| 1 snuijter |
| 2 trekpotte |
| 3 tinne schootels |
| 1 tinne sopkom |
| 1 soplepel |
| 14 pastelijne schooten |
| 30 postolijne borde |
| 1 halve dosijn tegoet |
| 4 glaase |
| 1 tinne tregter |
| 1 pintje |
| [ ..... ] |
| 1 scheerbek |
| 4 aarde potte 2 groote en 2 klijne |
| 1 spiegel |
| 6 aarde beekers |
| 1 kelder met 5 flesse |
| 1 kastpot |
| 2 tinne waaterpotte |
| 1 lantaarn |
| 1 strykijser |
| 1 velt tent |
| 1 klijne smitswinkel |
| 1 kraansaag |
| 1 treksaag |
| 1 dissel |
| 4 houtbijle |
| 1 hantbijl |
| 3 avegaarsboore |
| 16 schaawe |
| 2 naafboore |
| 6 bytels |
| 2 omslaage |
| 1 snijmes |
| 1 slijpsteen |
| 3 vijle |
| 1 raspe |
| 1 ijser schroef |
| 4 tuijgen |
Als getuijge: David Roux de oud, Johannis Jonker
Johannes van Zijl Gideonsz:
| Een opstal staande op de leeningsplaats gen:t de Kruijspat gelegen over de Cogmans Cloof om ult:o 7b:r 1795 te kwaad 13 jaren 8 maand |
| opgem: Van Zijl bezit nog in maatschappij met Jan Loots d’ oude een plaats gen:t Jacobs dal gelegen opzy de Camdebo in de Zwarte ruggens te zien op wiens naam gem: plaats is, en hoe veel agterstal op alle deese bovenstaande plaatzen tot heeden moeten betaald werden |
| dese laatste staat alleen bekend op de naam van Jan Loos d’ oude en onder ult:o 7:br 1795 te kwaad 1 j:r 1 md: |
MOOC8/52.7¶
{17960414} 14 April 1796 Anna Steenkamp
H: Ross
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruymd ende naargelaten door Anna Steenkamp ten voordeele van haare overgebleevene man den landbouwer Jacob de Clercq Jacobsz: ter eenre, als meede hunne bij den anderen in huwelijk verwekte zes minderjarige kinderen, genaamt
| 1) Elizabeth Magdalena oud 12 | ter andere zijde |
| 2) Hendrina Cicilia oud 10 | |
| 3) Anna Elizabeth oud 8 | |
| 4) Johanna Catharina oud 6 | |
| 5) Jacob oud 4 en | |
| 6) Christina Maria Cibilla de Clercq oud 2 jaaren |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren op ’t op en aangeeven van den in den hoofde deeses gem: weduwenaar zyn opgenoomen en getaxseerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| een bed met zyn toehooren | 15:-- |
| een kleine tafeltje | 3:-- |
| een kist | 3:-- |
| drie eyzere potten | 12:-- |
| agt tinne leepels | 1:-- |
| ses staale vorken | 0:36 |
| twee tinne schootels | 3:-- |
| ses tinne borden | 3:-- |
| vier schiet geweers | 50:-- |
| een zadel en toom | 10:-- |
| een osse wagen en zyn toebehooren | 200:-- |
| Leyfeigen des boedels | |
| Rd:s | |
| een slave jonge genaamt Cupido van Thimoor | 200 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| drie ryd paarden | 75:-- |
| twintig trek ossen | 160:-- |
| een hondert aanteel beesten | 333:12 |
| twee duijzend aanteel schaapen | 1000:-- |
| twee hondert bocken | 50:-- |
| Rd:s2118:-- |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Anna Elizabeth Oberholster wed: Jacob de Clercq op een ond: briefje | 400 |
| Zulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s1718 |
Aldus g’inventariseerd de getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 14 April 1796.
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, J:A: Trüter
Voor den opgaaf: Ja co de Klerk
Mij present: G:A: Watermeijer, ag: C:
MOOC8/52.8a¶
{17960416} 16 April 1796 Hendrik Christiaan Herhold , Catharina Hatting
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen en effecten als ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende naargelaaten door den burger Hendrik Christiaan Herhold ten voordeele van zyner nagelatene weduwe Catharina Hatting ter eenre, als meede hunne bij den anderen in huwelyk geprocreeerde vijf minderjarige kinderen, genaamt
| 1) Albregt Johannes oud 17 | ten andere zijde |
| 2) Anna Catharina oud 15 | |
| 3) Johanna Sophia oud 13 | |
| 4) Johanna Sara Christina oud 3 jaar | |
| 5) Catharina Jacoba oud 9 maanden |
zodanig ende in dier voegen als dezelve door de manhafte Joachem Daniel Hiebner en den brandmeester s:r Philip Diehl, zijn opgenoomen en g’inventariseerd, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| Een plaatz ofte hofsteede genaamt de Schuur geleegen onder ’t Caabsche district, groot in zyne grond 48 morgen 208 quadraat roeden en 72 quadraat voeten | 12000:-- |
| een huijs en erf staande ende geleegen in deese Tafel Vallij in ’t Blok n:o 1 en aldaar een gedeelte van n:o 4 | 4000:-- |
| een huijs en erf staande ende geleegen als vooren in ’t Blok n:o 14 en aldaar een gedeelte van het gedeelde n:o 9 | 1333:16 |
| een huijs en erf staande en ende geleegen aan Drakenstein | 1500:-- |
| twaalf zilvere eetlepels | 36:-- |
| een zilvere zoep [lepels] | 12:-- |
| twee zilvere zoutvaatjes | 6:-- |
| een zilvere zuyker trommel | 6:-- |
| twee zilvere zak horologies | 18:-- |
| drie tafel laakens | 9:-- |
| dertig servietten | 15:-- |
| twaalf beddelaakens | 24:-- |
| vier en twintig sloopen | 12:-- |
| een staande huys horologie | 80:-- |
| een steene tafel | 10:-- |
| een etens tafel | 20:-- |
| twee vierkante tee tafels | 10:-- |
| een roode cop: thee machine | 7:-- |
| een tinne trekpotje | 1:-- |
| een roode ophaal gordijn | 2:-- |
| ses stoelen | 9:-- |
| een oude pype rak | 1:-- |
| twee verlakte schenkborden | 1:24 |
| eenige porceleine teegoed | 10:-- |
| zes kleine glaase confijt potjes met een glaase koelbakje | 3:-- |
| zes bier glaasen | 0:32 |
| twee boucalen | 0:32 |
| een katel waar op | 20:-- |
| een buldzak | |
| vyf kussens en | |
| een chitse combaars | |
| een tafel castje | 20:-- |
| een lessenaar | 12:-- |
| een spiegel /:defect:/ | 3:-- |
| een thee tafel | 4:-- |
| zes stoelen | 9:-- |
| een ledikant zonder behangzel | 12:-- |
| een ketel waar op | 38:-- |
| twee buldzakken | |
| agt kussens en | |
| een chitse combaars | |
| een stinkhoute kabinet met zilver beslag | 200:-- |
| drie porceleine potten en | 10:-- |
| twee beekers | |
| een ledikant met rood behangzel | 25:-- |
| twee stinkhoute tee tafels | 18:-- |
| een spiegel met vergulde lysten | 4:-- |
| twee kleine spiegels met noteboomen lysten waar van eene defect | 2:-- |
| vyf kleine schilderyen | 6:-- |
| twaalf stoelen met mattrassen | 36:-- |
| twee roode ophaal gordynen | 6:-- |
| een chitse tafel kleed | 1:-- |
| een kleine kistje | 2:-- |
| drie geel cop: quispedoors | 9:-- |
| vijf vuurstoven | 2:-- |
| een etens rak | 1:-- |
| een bottel rak | 1:-- |
| een brood mes | 0:24 |
| een kleine vleesch vat | 1:-- |
| twaalf stale vorken | 1:-- |
| twaalf tafel messen | 1:-- |
| een soep terrine | 3:-- |
| neegen porceleine schootels in zoort | 2:-- |
| dertig porceleine tafel borden | 4:-- |
| een kleine yzer balans en | 4:-- |
| twee cop:e schaale | |
| een geel cop: koffijkan en geel cop: voet | 2:-- |
| vier geel cop: kandelaars en een geel cop: blaker | 3:-- |
| negen yzere potten in zoort | 27:-- |
| een visch keetel | 5:-- |
| een drie voet | 1:-- |
| een schuym pan | 2:-- |
| twee potleepels | |
| een vleesch vork | |
| een rooster | 1:-- |
| een hakkebord | 1:-- |
| een kook keetel | 3:-- |
| vier water emmers | 4:-- |
| een water halfaam | 4:-- |
| een poffertjes pan | 2:-- |
| een taarte pan | 5:-- |
| een tafel | 2:-- |
| een bak kist | 2:-- |
| drie ledige kisten | 6:-- |
| zes led:e leggers waar van een met een restantje wyn | 150:-- |
| een half legger | 12:-- |
| een ladder /:defect:/ | 1:-- |
| een kraan zaag | 3:-- |
| een parthy rommeling | 5:-- |
| twee cop: gieters | 10:-- |
| een blikke [gieters] | 2:-- |
| twee booterraken en 1 partij wagenhout | 18:-- |
| een snoeij mes | 2:-- |
| twee thuyn schaaren | |
| een trek zaag | 5:-- |
| een span zaag | |
| een dissel | 6:-- |
| thien beylen | |
| twee en twintig graaven in zoort | 20:-- |
| vier koevoeten | 6:-- |
| vier mookers | 2:-- |
| twee yzer keylen | 1:-- |
| twee yzer harken | 1:-- |
| een yzer mistvork | 0:24 |
| een kist met timmermansgereedschappen | 2:-- |
| een hondert p: steelen van pikken en graaven | 4:-- |
| vyf en twintig leerschyers | 1:-- |
| honder p:s leerschyers | 3:16 |
| twaalf manden | 2:-- |
| twee rem ketting | 6:-- |
| een paarde wagen | 150:-- |
| zes paarde tuijgen met yzer beslag | 30:-- |
| een chais | 150:-- |
| twee tuijgen met cop: beslag | 20:-- |
| een kar | 50:-- |
| een ploeg en | 8:-- |
| een eg met houte tanden | |
| een parthy brandhoud | 50:-- |
| vijf nieuwe ploegschaaren | 25:-- |
| twee trek kettings | 6:-- |
| een yzer balans met twee houte schaalen | 20:-- |
| een slypsteen | 5:-- |
| een ijzer schroef | 5:-- |
| Leijfeigenen des boedels | ||
| Rd:s | ||
| metzelaars | een slave jonge genaamt Junij van Batavia | 700 |
| een slave jonge genaamt Batou van Balij | 550 | |
| een slave jonge genaamt Saptous van Mallabaar | 650 | |
| een slave jonge genaamt April van Boegies | 550 | |
| een slave jonge genaamt Mentor van Tidor zynde meede een metzelaar | 550 | |
| een slave jonge genaamt Carolus van Enias een kleedermaker | 500 | |
| een slave jonge genaamt Carolus van Mallabaar coetzier | 550 | |
| een slave jonge genaamt Giliam van Madagascar | 225 | |
| een slave jonge genaamt Baatjoe van Mosambieque | 250 | |
| een slave jonge genaamt Izaac van Mosambieque | 200 | |
| een slave jonge genaamt Martinus van Mosambieque | 225 | |
| een slave jonge genaamt Anthonij van Mosambieque | 200 | |
| een slave jonge genaamt Damon van Mosambieque | 250 | |
| een slave jonge genaamt Galant van Mosambieque | 225 | |
| een slave jonge genaamt Jannuarij van Mosambieque | 275 | |
| een slave jonge genaamt Saul van Mosambieque | 200 | |
| een slave jonge genaamt Galant van Mosambieque zynde gebrekkig | 25 | |
| een slave meid genaamt Christina van Boegies | 275 | |
| een slave meid genaamt Lea van de Caab | 300 | |
| een slave meid genaamt Doortje van Mallabaar | 250 | |
| een slave meid genaamt Juliana van Mosambieque | 250 | |
| een slave jongetje genaamt Onverwagt van de Caab | 150 | |
| een slave jongetje genaamt Ongeluk van de Caab | 125 | |
| een slave jongetje genaamt Izaac van de Caab | 100 | |
| een slave jongetje genaamt Mosis van de Caab | 125 | |
| een slave meijsje genaamt Roos van de Caab | 100 |
| Leyfeigenen met de weduwe Johannes de Clercq in maatschappij | ||
| Rd:s | ||
| een slaven meid gen:t Catryn van Mosambicque | zijnde de helfte van de waarde der laatstgemelde drie slaven bepaald op | 400 |
| een slaven meid genaamt Mariana van Mosambicque | ||
| een slaven meid genaamt Tjetje van Boegies |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zeeven wagen paarden | 200 |
| zeeven merrij paarden | 196 |
| elf trek ossen | 80 |
| twee bastaard koeyen en drie bastaard kalveren | 100 |
| Contanten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan gestempelde papieren munt een somma van een duyzend drie hondert negen en vyftig guldens ofte | 1453 |
| Crediten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| van Coenraad Herholdt | 500:-- | |
| van Joachem Daniel Hiebner | 350:12 | |
| van Bartholomeus Eijberg | 147:-- | |
| van Pieter van Bredra | 100:-- | |
| van Anthonij Trek | 140:24 | |
| van Jan van der Scheyf | 102:-- | |
| van Jan Gysbert van Reenen | 91:-- | |
| van Zacharias de Beer | 169:42 | |
| van de weduwe De Clercq | 295:16 | |
| van Cornelis Brits | 82:28 | |
| van Jan Olivier | 71:28 | |
| van Schreuder de varkenslagter | 68:12 | |
| van lieutenant Stephan | 55:24 | |
| van Josua Joubert | 50:-- | |
| van differente persoonen spruijtende voornamentlijk van geleeverd houd dog ten deele dubieus | 498:-- | Rd:s2721:42 |
| Lasten des boedels | |||
| ƒ | ƒ | Rd:s | |
| aan de Weeskamer deser steede ƒ8000:-- | 8000:-- | ||
| aan de heer Cornelis Cruywagen ƒ24000 | 24000:-- | ||
| met 1 jaar renten | 1440:-- | 25440:-- | |
| aan de heer Cornelis van der Poel | 10000:-- | ||
| aan Coenraad Fick ƒ6000 | 6000:-- | ||
| met 2 jaare renten | 720:-- | 6720:-- | |
| aan J: Hofmeijer | 3000:-- | ||
| met 1 jaar renten | 180:-- | 3180:-- | |
| aan A: Smuts | 3000:-- | ||
| met 1 jaar renten | 180:-- | 3180:-- | |
| aan baas Koster | 1200:-- | ||
| met 1 jaar renten | 72:-- | 1272:-- | |
| aan P: Bernhardus de Vaal | 466:-- | ||
| aan Pieter Nel | 960:-- | ||
| aan juff: de wed: Taute | 180:-- | ||
| aan Gerrit Munnik | 300:-- | ||
| aan Gerrit Lotter | 300:-- | ||
| aan Gerrit Meyburg | 240:-- | ||
| aan Jan Basson | 210:-- | ||
| aan Frans Jourdaan | 50:-- | ||
| aan L: Heuyzer | 183:-- | ||
| aan Hendrik Dryer | 78:-- | ||
| aan Herwek | 69:12 | ||
| aan Joseph Peroo | 240:-- | ||
| aan een buyten man | 450:-- | ||
| aan vendupenn: | 1140:-- | ||
| nog op de plaats schuldig | 33000:-- | ||
| ƒ95658:12 | |||
| ofte | 31886:12 | ||
| Zulx den boedel zuyver rendeert | Rijxd:410:6 |
Aldus g’inventariseerd ende getaxeerd ter Weescamer aan Cabo de Goede Hoop den 16 April 1796.
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, J:s A:s Trüter
Voor den opgaaf: C:J: Hattingh, wedewde Herholdt
Mij present: G:A: Watermeijer, ag: C:
MOOC8/52.8b¶
{17951024} 24 October 1795 Hendrik Christiaan Herholdt , Catharina Hatting
Inventaris en taxatie van alle zodanige goederen als door wijlen mijnen man Hendrik Christiaan Herholdt, met denwelken ik in gemeenschap van goederen getrouwt geweest ben, met ’er dood ab intestato ontruijmt en nagelaaten zijn, zullende deeze inventaris en gemoedelijke taxatie gedaan door de hiertoe verzogte en natenoemene persoonen strekken, om aan het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren open te leggen en daar te stellen den waaren staat des boedels, bestaande in zo als volgt:
| ƒ | |
| De woonplaats genaamt de Schuur , geleegen onder het Caabsche district, groot in zijnen grond 48 morgen, 208 quadraat roeden en 72 quadraat voeten | 3600 |
| een huis en erf staande ende geleegen in de Tafelvalleij in het Blok 1 en aldaar een gedeelte van n:o 4 | 12000 |
| een huis en erf staande en geleegen in de Tafelvalleij, in het Blok n:o 14 en aldaar een gedeelte van ’t gedeelte n:o 3 | 4000 |
| een huis en erf geleegen aan Draakenstein | 4500 |
Op de woonplaats de Schuur
| Aan zilverwerk | |
| ƒ | |
| twaalf zilvere eet leepels | 108 |
| een zilvere soep leepel | 36 |
| twee zilver sout vaatjes | 18 |
| een zilvere zuiker-trommel | 24 |
| twee zilvere zak horlogies | 54 |
| Aan linnegoed | |
| ƒ | |
| drie tafellaakens | 27 |
| dertig servetten | 45 |
| twaalf beddelaakens | 72 |
| vier en twintig sloopens | 36 |
| Aan huisraad - in het voorhuis | |
| ƒ | |
| een staande horlogie | 240:-- |
| een steene tafel | 30:-- |
| een eetens tafel | 60:-- |
| twee vierkante thee tafels | 30:-- |
| een rood koper thee maschiene en een tinne trekpot | 24:-- |
| een roode ophaal-gordijn | 6:-- |
| ses stoelen | 27:-- |
| een oude pijperak | 3:-- |
| twee verlakte schenkborden | 4:8 |
| In de vast glaase kast | |
| ƒ | |
| wat porcelaine theegoed | 30 |
| ses kleine glaase confijt potjes met een glaase koelbakje | 9 |
| ses bier-glaasen | 2 |
| twee pocaalen | 2 |
| In de kamer ter regter hand | |
| ƒ | |
| een katel, waarop een bulsak, vijf kussens en een chitze combaars | 60 |
| een tafel kasje | 60 |
| een lessenaar met een opzats | 36 |
| een spiegel /:defect:/ | 9 |
| een thee tafel | 12 |
| ses stoelen | 27 |
| In de agterkamer | |
| ƒ | |
| een ledicant zonder behangsel | 36 |
| een katel, waarop twee bulsakken | 60 |
| agt kussens en | 36 |
| een chitze combaars | 18 |
| In de kamer ter slinker hand | |
| ƒ | |
| een stinkhoute kabinet met silvere beslag | 600 |
| waarop drie porcellaine potten en twee beekers | 30 |
| een ledikant met rood behangsel | 75 |
| twee stinkhoute thee tafels | 54 |
| een middelmaatig spiegel met vergulde lijsten | 12 |
| twee kleine spiegels met nooteboome lijsten /:een defect:/ | 6 |
| vijf kleine schilderijen | 18 |
| twaalf stoelen met matrassen | 108 |
| twee roode ophaal gordijnen | 18 |
| een chitse tafel kleed | 3:-- |
| een tafel kistje | 6:-- |
| drie geel kopere quispeldooren | 27:-- |
| vijf vuur stooven in zoort | 6:-- |
| In de kombuijs | |
| ƒ | |
| een eetens-rak | 3:-- |
| een boddel rak | 3:-- |
| een brood-mes | 1:8 |
| een klein vleesch-vat | 3:-- |
| twaalf staale vorken | 3:-- |
| twaalf tafel-messen | 3:-- |
| een soep-terrine | 9:-- |
| neegen porcellaine schootels in zoort | 6:-- |
| dertig porcellaine tafelborden | 12:-- |
| een klein balans met kopere schaalen | 12:-- |
| een geel koper koffij kan met een koper voet | 6:-- |
| vier geel koper kandelaars en een koper blaaker | 9:-- |
| neegen ijzere potten in zoort | 81:-- |
| een viskeetel | 15:-- |
| een drievoet | 3:-- |
| een schuimspan, twee potleepels en een vleeschvork | 6:-- |
| Nog in de kombuijs | |
| Rd:s | |
| een rooster | 3:-- |
| een hakkebord | 3:-- |
| een kookkeetel | 9:-- |
| vier emmers | 12:-- |
| een waterhalfaam | 12:-- |
| een poffertjes pan | 6:-- |
| een taarte pan | 15:-- |
| een tafel | 6:-- |
| een bak kist | 6:-- |
| Op de zolder | |
| ƒ | |
| drie ledige kisten | 18 |
| In de kelder | |
| ƒ | |
| ses leedige leggers, waarvan een met een restant wijn | 450 |
| een halve leedige legger | 36 |
| een huis leeder /:defect:/ | 3 |
| een kraan-zaag | 9 |
| en voorts wat rommeling | 15 |
| In ’t vertrek naast de kelder | |
| ƒ | |
| twee booter vaaten | 24 |
| een partij wagenhout | 30 |
| In de knegts kamer | |
| ƒ | |
| twee kopere gieters | 30 |
| een blikke [gieters] | 6 |
| een snoeijmes en twee thuin-schaaren | 6 |
| een trek- en een span zaag | 15 |
| een dissel en thien bijlen | 18 |
| twee en twintig graaven in zoort | 60 |
| vier koevoeten | 18 |
| vier mookers | 6 |
| twee ijzere kijlen | 3 |
| In een buiten-vertrek | |
| ƒ | |
| twee ijzere harken | 3:-- |
| een misvork | 1:8 |
| een kist met timmermans gereedschap | 6:-- |
| honderd p:s steelen tot pikken en graaven | 12:-- |
| vijf en twintig leer scheeden | 3:-- |
| honderd p:s leer scheeden | 10:-- |
| twaalf manden | 6:-- |
| twee remkettings | 18:-- |
| Op de werf | |
| ƒ | |
| een paarde waagen | 450 |
| zes paarde tuijgen met yzer beslag | 90 |
| een chais | 450 |
| twee paarde tuijgen met kooper beslag | 60 |
| een kar | 150 |
| een ploeg en een eg met houte tanden | 24 |
| een partij brandhout | 150 |
| vijf nieuwe ploegschaaren | 75 |
| twee trekkettings | 18 |
| een ijzere balans met twee houte schaalen | 60 |
| een slijpsteen | 15 |
| een ijzere schroef | 15 |
| Lijfeigene des boedels | ||
| ƒ | ||
| Junij van Batavia | metzelaars | |
| Baton van Balij | ||
| Saptaus van Malabaar | ||
| April van Bugies | ||
| Mentor van Tidor | ||
| Carolis van Enias | kleedermaker | |
| Carolis van Malabaar | koetzier | |
| Giliam van Madagascar | ||
| Batjo | alle 8 van Mozambique | |
| Isaac | ||
| Marthinus | ||
| Anthonij | ||
| Damon | ||
| Galant | ||
| Januarij | ||
| Saul | ||
| Galant /:gebrekkig:/ | ||
| Christina van Bugies | slavinnnen | |
| Lea van de Caab | ||
| Doortje van Malabaar | ||
| Juliana van Mosambique | ||
| Onverwagt van de Caab | slaven kinderen | |
| Ongeluk van de Caab | ||
| Isaac van de Caab | ||
| Moses van de Caab | ||
| Roos van de Caab | ||
| zijnde deese 26 lijfeigene groot en klein door de bank getaxeerd op rd:s300 ’t stuk, dus | ƒ23400 |
| Slaven in maatschappij met de wed:e de Clercq | ||
| Rd:s | ||
| Cattrijn van Mosambique | de helft | 1200 |
| Mariana van Mosambique | ||
| Tjetje van Bugies |
| Beestiaal | |
| ƒ | |
| zeeven waagen-paarden | 600 |
| zeeven merries à rd:s15 | 315 |
| elf trek-ossen | 240 |
| twee bastard koeijen en drie kalven | 300 |
| Contanten des boedels | |
| ƒ | |
| aan papiere munt | 1359 |
| Crediten des boedels | |
| ƒ | |
| van Coenraad Herholdt | 1500:-- |
| van Joachim Daniel Hiebner | 1050:12 |
| van B: Eybergen | 441:-- |
| van Pieter van Breda | 300:-- |
| van Anthonij Fick | 421:8 |
| van Jan van der Schijff | 306:-- |
| van Jan Gijsbert van Reenen | 273:-- |
| van Zacharias de Beer | 509:10 |
| van de wed:e De Clercq | 886:-- |
| van Cornelis Brits | 247:12 |
| van Jan Olivier | 214:12 |
| van Schreuder /:varkenslagter:/ | 204:12 |
| van 3uijtenant Stephan | 166:8 |
| van Josua Joubert | 150:-- |
| en nog aan kladschulden van differente perzoonen spruitende voornamentlijk van geleeverd hout, dogh ten deele zeer dubieus | 1494:-- |
| Somma | ƒ96895:2 |
| Lasten des boedels | |
| ƒ | |
| aan de Weeskamer | 8000:-- |
| aan de heer Cornelis Cruijwagen | 24000:-- |
| met een jaar renten | 1440:-- |
| aan de heer Cornelis van der Poel | 10000:-- |
| aan Coenraad Fick | 6000:-- |
| met 2 jaar renten | 720:-- |
| aan A: Hofmeijer | 3000:-- |
| met een jaar renten | 180:-- |
| aan A: Smuts | 3000:-- |
| met een jaar renten | 180:-- |
| aan baas Koster | 1200:-- |
| met een jaar renten | 72:-- |
| aan s:r B: de Vaal | 466:-- |
| aan Pieter Nell | 960:-- |
| aan juff: Taute | 180:-- |
| aan Gert Munnick | 300:-- |
| aan Gert Lotter | 300:-- |
| aan Gerrit Meijburgh | 240:-- |
| aan Jan Basson | 210:-- |
| aan Frans Jordaan | 50:-- |
| aan L: Heuser | 183:-- |
| aan Hend:k Dreijer | 78:-- |
| aan Herwig | 69:12 |
| aan Joseph Pero | 240:-- |
| aan een buite-man | 450:-- |
| aan vendupenningen | 1140:-- |
| nog op de plaats schuldig | 33000:-- |
| Somma | ƒ95658:12 |
Aldus g’inventariseerd en getaxeerd door de burgers Joachim Daniel Hiebner en Philip Duhl op de Post de Schuur den 24:en October 1795.
Catharina J:6 Hattingh, weedewee Herholdt
Als taxateurs: J:D: Hiebener, P: Biehl
MOOC8/52.9¶
{17960425} 25 April 1796 Magdalena Laurentia Junk
Compareerende voor ons ondergeteekende gecomm: Weesmeesteren aan Cabo de Goede Hoop juffrouw Rachel Kloppenburgh weduwe wylen den burger Laurens Biel de oude dewelke verklaarde te hebben ontfangen en onder haar genoomen alle zodanige goederen als er ab intestato met ter dood ontruimd ende naargelaaten zyn door haar kleindogter de pupille den Weeskamer Magdalena Laurentia Junk volgens den op heeden door ons gecomm: Weesmeesteren ter op en aangaave van haar comparante daar van geformeerde inventaris, en zoo meede dat aan haar comparante door den secretaris der Weeskamer d’ E: Jan Pieter Faure was ter handen gesteld eene somma van driehondert neegen en twintig ryxdaalders en twee en veertig stuivers Indische valuatie, zynde zoo veel wylen opgemelde Magdalena Laurentia Junk voor erffenispenningen aan haar uit den boedel van wylen haaren moeder juffr: Magdalena Jacoba Biel laatst wed:e Christiaan Anthony Looge te beurt gevallen per rest volgens de Weesboeken was competeerende; weshalven de comparante weegens den ontfangst der opgemelde goederen en penningen in optima forma was quitteerende, mitsgaders van alle verdere op en aanspraak indemneerende en dechancheerende onder verband als als na regten, dan ten aanzien heeren Weesmeesteren in ’t onzeekere verzeeten, of er van ’s vaderzyde der overleedene ook nog eenige bloedmaagen in wezen mogten zyn, dewelke voor een gedeelte op haare nalatenschap eenige wettige aanspraak zouden kunnen maaken, zoo verklaarde de comp:t teffens dat ingeval zig zodanig erfgenamen in tyd en wylen mogten komen op te doen als dan hetgeene bevonden zal worden aan de zulke erfgenaamen uit de nalatenschap der overleedene te competteeren; aan dezelve dan wel aan Heeren Weesmeesteren voormeld ter eersten requisitie te zullen rembourseeren, zo uit de ontfangene contanten als uit de goederen en effecten volgens de daarop by den inventaris gestipuleerde waarde.
Compareerde meede de manhaften Abraham de Smith en Laurens Biel junior dewelke verklaarde hun zelven in solidum te interponneeren, en stellen als borgen en zelfs schuldenaars voor de de restitutie van ’t geen in voegen bovengemeld uit het by de eerste comparante uit de nalatenschap haarer meergerepte kleindogter ontfangen in tyd en wylen bevonden mogten worden, te moeten werden uitgekeerd, ende zulx onder expresse renuntiatie van de beneficien ordinis divisionis et excussionis, het effect der voorsz: woorden en zin hun ten vollen bewust, dus beloofde de eerste comp:te, haarer voorengeciteerde borgen ter zaake deezer borgtogt voor ’t geheel, ende zy borgen malkanderen voor de helft, te zullen bevryden, mitsgaders kost en schadeloos te houden onder verband van hunne perzoonen en goederen, zoo roerende als onroerende geene exempt stellende dezelve alle ende de keuze van dien ten bedwang en executie van alle ’s heeren regten en regteren, en wel inzonderheid de judicature van den E: Achtb: Raad van Justitie deezes gouvernements.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren ende my gewoone Clercq door de comparanten eigenhandig gesubscribeerd, en met het cachet der Weeskamer in margine verzeeguld.
Aldus verleend ende gepasseerd aan Cabo de Goede Hoop den 25 April 1796.
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh
Ragel Kloppenburg w:d L:Biel
L: Biel
A: de Smidt
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/52.10¶
{17960425} 25 April 1796 Magdalena Laurentia Junk
H: Ross
Inventaris mitsgaders taxatie van zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door de pupille der Weeskamer Magdalena Laurentia Junk eenige overgebleevene dogter van wylen seur Christiaan Anthony Loogen en juffr: Magdalena Jacoba Biel zo als dezelve op ’t op en aangeeven van de grootmoeder der overleedene juffrouw Rachel Kloppenburgh weduw wylen den burger Laurens Biel senior, door ons ondergeteekende gecomm: Weesmeesteren zyn geinventariseerd en opgenoomen, mitsgaders getaxeerd ende gewardeert in maniere hier na beschreeven als
| Rd:s | |
| een cabinet met koper beslag waarop | 80:-- |
| een stel porcelyne potten en waar in | 5:-- |
| seeven en twintig bedden en tavellakens | 20:-- |
| twee en vyftig kussens sloopen in soort | 12:-- |
| seeven en vyftig servietten en handdoeken in soort | 10:-- |
| ses gonnen en vyf rokken in soort | 40:-- |
| ses oude hembden | 4:-- |
| tien voerchitze rokken | 5:-- |
| ses voerchitze jakjes | |
| vyf paar koussen | 1:24 |
| ses chitze jakken, twee voerchitze rokken en een keurselyf | 2:-- |
| drie paar schoenen, drie mutzen en twee hoedjes, waaronder een herderinnetje | 2:-- |
| een paar zilvere gespens | 6:-- |
| een paar zilvere gespens | 5:-- |
| een zilvere bryhaak defect | 4:-- |
| twee zilvere vingerhoede | 1:-- |
| een zilvere naaldekoker en een zilvere doosje | 2:-- |
| een paar goude oorkrabbetjes | 5:-- |
| een goude ringetje met robyntjes | 2:-- |
| een zilver knipbeugeltje | 3:-- |
| een glaaze cachet met zilver beslag | 1:-- |
| een klyn schaartje | 1:-- |
| twee paar goude mouwknoopjis | 5:-- |
| een paar goude oirkrabben met Ceilonse steenen | 8:-- |
| drie snoertjes paerlen | 4:-- |
| een goude borstspeld met een glase steen | 1:24 |
| vyf hairspelden in soort | 8:-- |
| een goud haakje | 2:-- |
| twee klyne goude handgespetjes met twee goude klyne hartjes | 3:-- |
| een enkeld ledikant met wit behangzel waarop | 15:-- |
| een bed, peuluw en vier kussens en een combaars | 30:-- |
| een slave jongen gen:d Doris van Bengalen | 150:-- |
| een slave meyd gen:d Spacie van Ternate | 150:-- |
| voorts eenige kleinigheeden tezaamen gewaardeert op | 13:-- |
| Somma | Rd:s597:-- |
Aldus gedaan, geinventariseerd ende getaxeerd op den 25 April 1796 ten huize van de in den hoofde deezes gemelde juffr: de wed:e Biel alwaar de overleedene is woonagtig geweest, dewelke, betuigde zich in ’t op en aangeeven ter goeder trouwe gedraagen en haarens weeten niets versweegen te hebben wat tot de nalatenschap der overleedens behoorde, onder presentatie zulx des gerequireerd werdende ten allen tyden met solemneele ede te zullen bevestigen
In teeken der waarheid is deese door de inventariente beneevens gecommitteerde Weesmeesteren ende my gewoone Clercq behoorlyk gesubscribeert
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, J:A: Trüter
Ragel Kloppenburg wed: L: Biel
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/52.11a¶
{17960519} 19 Maij 1796 Elisabeth Johanna Smit
H: Ross
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato met er dood zyn ontruymd ende nagelaaten door wylen Elisabeth Johanna Smit ten voordeele van haaren overgebleevenen man den oud heemraad der colonie Grafe Rynet de E: Stephanus Naudé ter eene, mistgaders hunne by den anderen in echt verwekte zeeven kinderen, genaamd
| 1) Anna Susanna Naude gehuwd met den burger Jacobus Johannes Meijntjes van den Berg | ter andere zijde |
| 2) Catharina Maria Naude getrouwd met Hendrik Meyntjes van den Berg | |
| 3) Jacobus Francois Naude mondig | |
| 4) Elisabeth Engela Naude getrouwd met Gerrit Lodewyk Coetzee | |
| 5) Debona Adriana Naudé oud 16 jaaren, staande in huwelijk te treeden met den burger Jacobus Coetsee | |
| 6) Stephanus Petrus Naudé oud 11 jaaren | |
| 7) Burgerd Adriaan Naudé oud 7 jaaren |
zoodanig ende in dier voegen als dezelve door de landbouwers Nicolaas Smit en Abraham Erasmus zyn geinventariseerd en vervolgens door ons ondergeteekende gecommitteerden Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt
| Rd:s | |
| een opstal der lenings plaats genaamd Slegt genoeg geleegen aan de Melkrivier , na aftreck van de daarop ten agteren zijnde vier jaaren agterstallige recognitiepenn: getaxeerd op | 2333:16 |
| een groote langwerpige tafel | 6:-- |
| twee kleine tafels | 6:-- |
| derthien stoelen | 12:-- |
| twee groote kisten | 6:-- |
| een kleine lessenaar | 0:32 |
| een kelder met elf flessen | 1:24 |
| twee buldzakken | 25:-- |
| twee peuluwe | |
| veerthien kussens | |
| drie oude deekens | |
| drie groote borde rakken | 7:-- |
| twee theegoed rakken | 1:-- |
| twee leepel rakken | 0:36 |
| een pypen rak | 0:12 |
| vier gemeene kannen | 2:-- |
| twee aarde stoof potten | 1:-- |
| een aarde pot | 0:24 |
| een koperen taartenpan | 5:-- |
| een geelkoperen coffy kan | 3:-- |
| een kleine tinne coffy kan | 0:36 |
| een geel koperen vyzel met zyn stamper | 1:24 |
| een aarden botter pot | 0:12 |
| een tinnen botter pot | 0:18 |
| een tinnen peperbos | 0:6 |
| een tinnen zout vaatje | 0:6 |
| een kleyne blekken trommel | 0:6 |
| twee aarden tesjes | 0:6 |
| een verlakte blekke trommel | 0:24 |
| neegen platte porcelaine schootels | 3:-- |
| drie ronde porcelaine schoteltjes | 1:-- |
| zes witte aarden tafelborden | 0:36 |
| agt andere tafel borden | 1:-- |
| een kleine aarden schotel | 0:12 |
| elf tinne tafel borden | 1:24 |
| een tinne sopkom | 1:24 |
| een groote tinne soplepel | 0:12 |
| agt en dertig tinnen leepels | 2:-- |
| drie en dertig staalen forken | 2:-- |
| drie tafel messen | 0:12 |
| derthien kopjes en pieringjes | 1:-- |
| een tinnen beeker | 0:12 |
| een porcelaine mosstaard potje | 0:6 |
| neegen glase bottels | 0:18 |
| veyf wyn glaase | 0:30 |
| twee water glasen | 0:12 |
| drie ronde glaase bottels | 0:36 |
| een witte glaazen pintje | 0:12 |
| een groene glazen roemer | 0:6 |
| een tinne pyp kannetje | 0:12 |
| een verlakte schenk bord | 0:12 |
| een tinne trekpot /:defect:/ | 0:6 |
| een geel koperen schenkketel en comfoir en plaat | 8:-- |
| een yzeren suyker schaar | 0:6 |
| een handwas baly met zyn vaatje | 1:24 |
| zes houte water emmers | 3:-- |
| vyf yzeren kost potten | 12:-- |
| een yzeren seep pot | 12:-- |
| een tinnen water pot | 1:-- |
| drie goede schoorsteen kettings | 3:-- |
| een yzeren rooster | 0:24 |
| een yzeren strykyzer | 0:24 |
| een yzeren aschschop | 0:6 |
| twee kooperen water keetels | 2:-- |
| twee geele koperen kandelaars | 2:-- |
| twee groote botter vaaten | 14:-- |
| twee boter kernen | 7:-- |
| twee kleine botter vaatjes | 2:24 |
| een bak kist | 1:-- |
| een meel sift | 0:24 |
| een houten botter bak | 0:24 |
| een yzeren koekepan | 0:24 |
| een handmeulen met zyn toebehoor | 8:-- |
| vier graaven | 2:-- |
| twee pikken | 1:-- |
| een hout byl | 0:24 |
| drie ledige leggers | 60:-- |
| drie ledige halve leggers /:oud:/ | 12:-- |
| twee bierpijpen /:oud:/ | 4:-- |
| vyff halve aamen | 8:-- |
| een houten trap baly | 1:24 |
| een half sleeten ossenwaagen met zyn toebehoor | 120:-- |
| een half sleeten paardewagen met vier tuygen | 80:-- |
| een oude ossen waagen | 20:-- |
| een oude ploegschaar | 0:24 |
| een yzeren ploegbeugel met een spil | 2:-- |
| twee drie quard boorders | 0:36 |
| een distel | 0:24 |
| een haalmes | 0:12 |
| een knyptang | 0:12 |
| twee kogel formes | 2:-- |
| twee kleine handschaaven | 0:24 |
| een aams brandewyns ketel | 50:-- |
| een snuyter | 0:6 |
| een halfsleeten tentzyl | 8:-- |
| een yzeren pot leepel | 0:12 |
| een koperen schuym spaan | 0:6 |
| een yzeren vleeschvork | 0:12 |
| vier siggels | 0:24 |
| vier oude schietgeweers | 20:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| veertig trekossen | 320 |
| tweehondert zestien aanteel beesten | 540 |
| een duyzent drie hondert schaapen | 650 |
| vyf ruyn paarden | 100 |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een groote mans slaaf gen:t Samson van Masambiecq | 200:-- |
| een groote mans slaaf gen:t Mars van Masambiecq | 200:-- |
| een slaaven mijsje gen:t Regina van de Caab | 150:-- |
| Somma | Rd:s5067:24 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan diverse perzoonen eene bedragen van ryxd:s zes hondert zegge | 600:-- |
| zulks den boedel zuyver rendeert | Rd:s4467:24 |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 19:e Maij 1796.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, H:J: van Oostersee
Voor den opgaaf: S:S: Naudé
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/52.11b¶
{17960328} 28 Maart 1796 Elizabeth Johanna Smit
Inventaris van den boedel van den heer Stephanus Naudé, oud Heemraad van de Colonie Graaffe Rijnet , zo als dezelve bevonden is op heden den 28 Maart anno 1796
| Een leenings plaats, genaamd Slegt Genoeg , geleegen aan Melk rivier |
| 1 groote langwerpige tafel |
| 2 kleijne tafels |
| 13 stoelen |
| 2 groote kisten |
| 1 kleijne lessenaar |
| 1 keller met elf flesschen |
| 2 bultzakke |
| 2 peuluwe |
| 14 kussens |
| 3 oude dekens |
| 3 grote borde rakken |
| 2 thee goed rakken |
| 2 lepelrakken |
| 1 pijpenrak |
| 4 gemeene kannen |
| 2 aarde stoofpotten |
| 1 aarde pot |
| 1 koperen taarten pan |
| 1 geel koperen coffij kan |
| 1 kleijne tinne coffij kan |
| 1 geel koperen vijzel met zijn stamper |
| 1 aarden botterpot |
| 1 tinnen botterpot |
| 1 tinnen peperdoos |
| 1 tinnen zoutvaatje |
| 1 kleijne blekken trommel |
| 2 aarden tesjes |
| 1 verlakte blekken trommel |
| 9 platte porcellaine schoteltjes |
| 3 ronde porcellaine schoteltjes |
| 6 witte aarden tafel borden |
| 8 andere tafelborden |
| 1 kleijne aarden schotel |
| 11 tinne tafel borden |
| 1 tinnen zop kom |
| 1 groote tinnen zop lepel |
| 38 tinnen lepels |
| 33 staalen Forken |
| 3 tafel messen |
| 13 kopjes en pieringes |
| 1 tinnen beker |
| 1 porcellaine mostaart potje |
| 9 glase bottels |
| 5 wijn glase |
| 2 water glase |
| 3 ronde glasen bottels |
| 1 witte glasen pintje |
| 1 groene glasen roemer |
| 1 tinnen pyp kannetje |
| 1 verlakte schenk bord |
| 1 tinnen trekpot |
| 1 geel koperen schenk ketel, 1 comfoir en plaat |
| 1 ijzeren zuijkerschaar |
| 1 handwasch balie met zijn vaatje |
| 6 houten water emmers |
| 5 ijzeren kostpotten |
| 1 yzeren zeep pot |
| 1 tinnen waterpot |
| 3 goede schoorsteen kettings |
| 1 ijzeren rooster |
| 1 yzeren strijkijzer |
| 1 yzeren aschschop |
| 2 koperen water ketels |
| 2 geele koperen kandelaars |
| 2 groote bottervaten |
| 2 botter kernen |
| 2 kleijne bottervaatjes |
| 1 bakkist |
| 1 meelzift |
| 1 houten botterbak |
| 1 yzeren koeken pan |
| 1 handmeulen met zijn toebehooren |
| 4 graaven |
| 2 pikken |
| 1 houtbijl |
| 3 ledige leggers |
| 3 ledige halve leggers |
| 2 bierpijpen |
| 5 halve aamen |
| 1 houten trap balie |
| 1 half sleeten ossen wagen met zijn toebehoor |
| 1 halfsleeten paardewagen met 4 tuijgen |
| 1 oude ossen wagen |
| 1 oude ploegschaar |
| 1 yzeren ploegbeugel met een spil |
| 2 drie quart boorders |
| 1 distel |
| 1 haalmes |
| 1 knijptang |
| 2 kogelforms |
| 2 kleyne handschaven |
| 1 aams brandewijns ketel |
| 1 snuijter |
| 1 half sleeten tentzeijl |
| 1 yzere potlepel |
| 1 koperen schuymspaan |
| 1 yzeren vleeschfork |
| 4 siggels |
| Lyfeigenen |
| 2 groote mans slaven gen:t Samson en Mars van Mosambiecq |
| 1 kleijne slavin gen:t Regina van de Caab |
| Beestiaal |
| 40 trek ossen |
| 216 aanteel beesten |
| 1300 schapen |
| 5 ruijnpaarden |
| 4 oude schietgeweers |
| Lasten des boedels |
| schuld 600 rijksdaalders |
Deese hierondergetekende persoonen hebben ter minute deses gecompareert als getuijgen
Nicolaas Smit, Abrham Ersmus
MOOC8/52.12a¶
{17960701} 1 Julij 1796 Martha Magdalena Steijn
H: Ross
Inventaris mitsg:s taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende naargelaten door Martha Magdalena Steijn ten voordeele van haare overgeblevene man Johan Adam Metzner ter eenre: en hunne bij den anderen in huwelijk verwekt eenig minderjarig kind
| Martha Barbera Metzener | ter andere zijde |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de meede landbouwers Johannes Steijn en Petrus Paulus Steijn zijn geinventariseerd en door de onderget: gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| 2 thee tafels | 6:-- |
| 1 lessenaar | 6:-- |
| 9 stoelen | 9:-- |
| 1 rak waarop | 1:24 |
| 7 borden | |
| 6 messen en 6 vorken | 2:-- |
| 1 geweerrak met 1 schietgeweer | 6:-- |
| 1 eijzere pot | 4:-- |
| 1 eijzere pan | |
| 1 drievoet | |
| 1 coffij kan | 2:-- |
| 1 coffij molen | |
| 1 vleesch vat | 2:-- |
| 1 raam | 1:-- |
| 1 wagenkist | 4:-- |
| 1 schaafbank | 8:-- |
| 1 naave boor | 6:-- |
| 10 groote en 1 kleijne boor | 3:-- |
| 4 spanzagen | 8:-- |
| 1 cloof [zagen] | |
| 12 schaaven | 3:-- |
| 1 ommeslag | 2:-- |
| 4 snijmessen | |
| 1 parthij kleijn gereedschappen | 2:-- |
| 2 hamers | 5:-- |
| 1 dessel | |
| 1 bijl | |
| 1 nieuwe ploeg zonder beslag | 10:-- |
| 10 naven, 1 agtertang en 1 buykplank | 10:-- |
| 2 nieuwe wagens zonder buijken en leeren | 100:-- |
| 1 draaijbank | 6:-- |
| 1 vragt wagenmakershout | 30:-- |
| 1 ossewagen | 50:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| 10 ossen | 80:-- |
| 1 ruinpaard | 20:-- |
| 1 merrij en 2 veulen | 15:24 |
| Somma | Rd:s402:-- |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan diverse | 40 |
| zulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s362 |
Aldus geinventariseerd ende getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 1:e Julij 1796.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, H:J: Fehrszen
Johan Adam Metzner
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/52.12b¶
{17960529} 29 Maij 1796 Martha Magdalena Steijn
Infentarium van de agtergelaatene goederen van myn overleedene vrouw, Martha Magtaleena Steijn, als
| Rd:s | |
| een ossewaagen | 40 |
| thien osse | 60 |
| neegen stoelen | 9 |
| een geweer met een rak | 6 |
| zeeven borden met een rak | 1 |
| zes p;r messen met forken | 1 |
| een waagen kist | 4 |
| een pot, een pann, een drievoet | 3 |
| een caffeekann en een caffee moel | 1 |
| een schaafbank | 8 |
| een naave boor | 6 |
| thien groote en klijne boers | 3 |
| vier spanzaagens en een kloofzaag | 6 |
| twalf schaave | 3 |
| een omschlag en vier schnyndmessen | 2 |
| een partijen klijne geredschappen | 2 |
| twee hamers en een dissel en een beijl | 4 |
| een niewe ploeg zonder beschlag | 10 |
| thien naaven en een agtertang, een buijkplank | 10 |
| twee niewe waagens zonder buijk en leer | 100 |
| een draijbank | 4 |
| een vragt waagenmaakers hout | 30 |
| een ruinpaard, en een meere met twee vullens | 15 |
| twee thee taafel | 4 |
| een lesnaar | 4 |
| een Engelde raam en een vleesvatt | 3 |
den 29:e Maij 1796
| veertig resd:s nog schuldig |
Johan Adam Metzner
Johannes Steijn
Peeters Paulus Steijn
MOOC8/52.13¶
{17960702} 2 Julij 1796 Johannes Hendrik Conradie
H: Ross
Inventaris mitsgaders taxatie van ’t nadere vee als ab intestato metter dood ontruymd ende naargelaaten door Johannes Hendrik Conradie ten voordeele van zyne overgebleevene huijsvrouw Jacomina van Deventer ter eenree, als meede hunne bij den anderen in huwelijk verwekte kinderen, genaamt
| 1) Rosa Hermina gehuwd met Louis Jourdaan | ter andere zijde |
| 2) Hester Elizabeth oud 16 | |
| 3) Catharina Maria oud 14 | |
| 4) Johannes Hendrik oud 12 | |
| 5) Jacob Fredrik oud 9 | |
| 6) Louis Jacobus oud 7 en | |
| 7) Jacomina Maria Johanna Coenradie oud 4 jaaren |
dewelke blykens gedane inventarisatie en taxatie des boedels de dato 1 April 1796 ’t getal niet hadden kunnen worden opgegeeven en nu blykens schriftelyke annotatie van Jan Labuscagnie, C: Lotter en Jan Rossouw zyn opgenomen, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd
| Rd:s | |
| een hondert twee en taggentig aanteelbeesten | 637 |
| twee duyzend een hondert ses en taggentig aanteel schaapen | 1098 |
| Somma | Rd:s1730 |
Aldus verleend en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 2 Julij 1798.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, H:J: Fehrszen
Voor den opgaaf: Jacomina van Deventer, de weduwe Conradi
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C
Wij ondergeteekende als getuijgen verklaar als dat weij de vee van de weduwe van Johanniis Hinderik Conradie getelt heb de beeste eene somma van hondert 82, de schaapen een somma van 21 hondert 86
Jan Labusschanie
C: Lotter
Jan Rossouw
MOOC8/52.14a¶
{17961007} 7 October 1796 Catharina Elizabeth van der Merwe
H: Ross
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruymd ende naargelaten door Catharina Elizabeth van der Merwe ten voordeele van haare overgeblevene man den landbouwer Joachim Schols ter eenre, als meede hunne by den anderen in huwelyk verwekte drie minderjarige kinderen, met naamen
| 1) Joachim oud 12 | ter andere zijde |
| 2) Sophia Jacomina 10 en | |
| 3) Catharina Sophia Schols oud 7 jaaren |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de landb:rs Christoffel Esterhuijzen, Carel Nicolaas van der Merwe zyn g’inventariseerd en door de ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| een osse wagen | 150 |
| een oude osse wagen | 100 |
| een kar | 50 |
| twee molen steenen | 8 |
| twee kisten | 5 |
| vyf geweers | 35 |
| een bank schroef | 8 |
| een zeep pot | 7 |
| vyf kleine [pot] | 15 |
| twee oude zadels | 16 |
| een emmer | 1 |
| een meel zeeft | 1 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| negen aanteel paarden | 72 |
| thien reun paarden | 250 |
| zeeven en sestig beesten in zoort | 348 |
| twee duyzend twee honderd schaapen | 1100 |
| Leijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slave jonge genaamt Saul van de Caab hebbende een borskwaal | 200 |
| een slave jonge gen:t Mentor van Bengalen | 200 |
| een slavinne gen:t Philida van Mallabaar en haar kind gen:t Mentor van de Caab | 300 |
| Rd:s2866 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan den burger Hermanus Scholz over koop van twee slave meede per rest | 400 |
| zulx den boedel zuyver te vooren is | Rd:s2466 |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd ten Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 7 October 1796.
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, J:A: Trüter
Joachim Scholtz
My present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/52.14b¶
{17960919} 19 September 1796 Catharina Elizabeth van der Merwe
Dit is de opgeschrewe goederen van Johagim Schols de jonge
| tweentwintig hondert schapen |
| twee slawe jonge |
| een meyt met een kint |
| een half sleete waage |
| in een ouwe wage |
| in een halfslete kar |
| in een paar meulesteen |
| in twee kiste |
| in veyf half sleet gewers |
| in een bankscroef |
| een seeppot |
| in veyf kleynne pot |
| in twee ouwe saals |
| in een emmer |
| in een meelsif |
| in nege anteel perde |
| in tien reuns |
| in seveninsestig beeste |
Wey ondergeteken bekennende ve self getelt te hebben
Peterus vun der Westhuysen, Christoffel Esterhuijsen
Wey ondergeteken beken als volmag te staan over de drie ommondige kinders
Christoffel Esterhuijsen, Carel Nicolaas van der Merwe
anno 1796, den 19 September
| een slaaf gen:t Saul van de Caab |
| een slaaf gen:t Mentor van Bengalen |
| een slaaf gen:t Philida van Mallabaar |
| geen inneschuld |
| Lasten | |
| Rd:s | |
| aan den burger Harmanis Scholtz over koop van twee slave meyden | 400 |
MOOC8/52.15a¶
{17961007} 7 October 1796 Johannes Hendrik Venter
H: Ross
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruijmd ende naargelaten door den landbouwer Johannes Hendrik Venter ten voordeele van zyne overgeblevene weduwe Hester Jacoba van Jaarsveld ter eenree, mitsgaders hunne bij den anderen in huwelijk verwekte twee minderjarige kinderen gen:t
| 1) Johannes Petrus oud 2 jaren | ter andere zijde |
| 2) Johanna Hendrina Venter oud 8 maanden |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de landb: Tjaard van der Wald en Godliep Swiegerd zyn g’inventariseerd, mitsgaders door ons ond: gecomm: Weesm: getaxeerd in maniere als volgt
| Rd:s | |
| een osse wagen | 150 |
| tien trekossen | 80 |
| twaalf paarden in zoort | 120 |
| zes en twintig beesten | 104 |
| een hondert schapen meestal schurft | 34 |
| dertig bokken | 8 |
| Rd:s496 |
Aldus g’inventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 7 October 1796
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, J:A: Trüter
Voor den opgaaf: Hester Jacoba van Jaarsvelt, wedewe Venter
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/52.15b¶
{17960807} 7 Augustus 1796 Johannes Hendrik Venter
De invantaris van de weduwe van Johannis Hendrik Venter Pietzoon
| Rd:s | |
| een osse wagen | 60:-- |
| tien trekossen | 80:-- |
| twaalf paarden | 96:-- |
| ses en twintig beesten | 78:-- |
| hondert schapen | 33:-- en een gulden |
| dertig bokken | 7:4 |
Als getuygen en ook als borgen indien ’t zoo voor de preys mag bleyven door dat ’t zeer slegte vee is en ook een zeer slegtte teyt
’t Welke wy eygenhandig ondertekene
D’ E: Tjaart van der Walt
Godtliep Swieger
den 7 Augu: anno 1796
MOOC8/52.16a¶
{17961014} 14 October 1796 Hercules Christiaan Kruger
H: Ross
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruymd ende naargelaaten door den landbouwer Hercules Christiaan Kruger ten voordeele van desselfs overgebleevene huysvrouw Hester Maria Pienaar ter eenree, als meede hunne bij den anderen in huwelyk verwekte minderjarige kinderen, met naame
| 1) Hilletje Maria oud 4 jaaren | ter andere zijde |
| 2) Herculina Christina Francina oud 1 jaar en 8 maanden |
sodanig ende indiervoege als dezelve door de landbouwers Cornelis van Niekerk en Gerrit Krueger zyn g’inventariseerd en door de ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| een bed | 10:-- |
| een negenguldens kist | 3:-- |
| twee halve kistjes | 4:-- |
| twee stoelen | 2:-- |
| een oude stoof | 0:24 |
| een emmer | 2:-- |
| twee aarde potten | 1:-- |
| drie borden | 1:-- |
| twee tinne schotels | 1:24 |
| vier lepels | 1:24 |
| ses stale vorken | |
| drie yzere potten defect gedeeltelyk | 8:-- |
| twee kleine keetels oud | 2:-- |
| twee oude strijkijzers en 1 kleine coffykan | 3:-- |
| een katel | 1:-- |
| twee boeken in soort | 7:-- |
| twee geweers | 25:-- |
| een oude zadel | 3:-- |
| een halfsleete wagen met zyn toebehooren | 100:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| drie rijd paarden | 90 |
| drie merrij paarden | 30 |
| seventhien trek ossen | 136 |
| agt en negentig aanteel beesten | 294 |
| agt hondert schaapen | 300 |
| Rd:s1026 |
| Lasten | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan de wed: Hendrik Kruger | 100 | |
| aan Johannes Mattheus Hertzog | 14 | 114 |
| zulx den boedel rendeerd | Rd:s912 |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 14 October 1796.
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, J:A: Trüter
Voor de opgaaf: Hester Maria Pinart, wedewe Hercules Christian Kruger
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/52.16b¶
{17960902} 2 September 1796 Hercules Christiaan Kruger
Eventaris van Hester Maria Pinaar weduwe wylen van Herklaas Christiaan Kruger
| Rd:s | |
| beesten agt en negentig, 3 r: t stuk | |
| trekossen seventien, 8 r: t stuk | |
| drie merries en drie rij paarden | 120:-- |
| schaapen agt hondert een gulden stuk | |
| een half sleete wagen met sijn toebehoor | 80:-- |
| een oude sadel | 3:-- |
| twee geweers | 25:-- |
| een bed | |
| een negenguldens kist | 3:-- |
| twe halve kisjes | 2:-- |
| twe stoelen | 1:4 |
| een oude stoof | 0:1 |
| een emmer | 1:6 |
| twe aarde potten | 1:-- |
| drie borden | 1:-- |
| twee tinne schotels | 1:4 |
| vier lepels | 0:4 |
| ses stale forken | 0:6 |
| drie ijzere potte twe middelslag en een klijn | 0:8 |
| twe klijne ketels | 2:-- |
| een klyne koffiekan | 1:-- |
| twe strijkijsers | 2:-- |
| een katel | 0:6 |
| een klyne Bijbel | 5:-- |
| een liedeboek | 2:-- |
| debet hondert rijksdaalders aan de weduwe Hendrik Kruger | |
| veertien rijks: aan Jan Hartog |
den 2 Septem: ano 1796
Cornelis van Nukerk
Gert Kregur
MOOC8/52.17a¶
{17961019} 19 October 1796 Jacobus Petrus Viljoen
H: Ross
Inventaris mitsgad: taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zijn ontruymd ende naargelaaten door den landbouwer Jacobus Petrus Viljoen ten voordeele van zyne overgeblevene huysvrouw Hermina Coenradie ter eenre, mitsgaders hunne by den anderen in egt geprocreeerde kinderen met name
| 1) Johannes Viljoen |
| 2) Aletta Elizabeth Viljoen gehuuwd met den burger Christoffel du Toit |
| 3) Jacobus Petrus oud 16 |
| 4) Maria Johanna oud 15 |
| 5) Geertruij Jacomina oud 13 |
| 6) Hermina Catharina oud 11 |
| 7) Hendrik Christoffel oud 10 |
| 8) Willem oud 8 |
| 9) Hercules oud 6 |
| 10) Anna Cornelia oud 5 |
| 11) Fredrik Daniel oud 3 en |
| 12) Elsje Sophia oud 2 jaaren |
| 13) Jacobus Petrus Christoffel oud 2 maanden |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de landb:rs Josua Joubert, Carel Jacobus du Plessies, P:S: du Toit zyn g’inventariseerd en opgenoomen, mitsgaders door ons ondergeteekende gecomm: Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal van de leenings plaats aan de Dooren rivier onder ’t district van Stellenbosch | 2666:32 |
| een klaptafel defect | 6:-- |
| twee tee [tafel] | 3:-- |
| een rust bank | 10:-- |
| derthien stoelen in zoort | 7:-- |
| vier rakke | 2:24 |
| een pype rak | |
| zes oude katels | 3:24 |
| vyf beddens en toebehooren | 75:-- |
| twee groote kleere kisten defect | 6:-- |
| drie oude kelders | 1:-- |
| drie oude stooven | 1:-- |
| een oude tesje | |
| twee kapstokken | 0:24 |
| zeeven bottels | 2:-- |
| thien kelder flessen | |
| een leij | 1:-- |
| een blikke schenkbord | |
| twee porceleine schootels | 3:-- |
| thien porceleine borden | |
| vier aarde schootels | 1:-- |
| vier aarde kommen | |
| twaalf wit aarde borden | 2:-- |
| vier kommetjes | |
| thien kopjes en pierings | 1:-- |
| twee oude tinne trekpotjes | 1:-- |
| een oude aarde [trekpotjes] | |
| drie copere keetels defect | 2:-- |
| een oude yzer confoor | 3:-- |
| een copere confoor | |
| een oude tinne coffij kan | 0:24 |
| een copere vysel | 3:-- |
| drie copere kandelaars | 2:-- |
| een blikke blakers | |
| twee cop: strijkyzers | 2:-- |
| twee peper doosen | 1:-- |
| een tinne soutvaatje | |
| drie glaasen | 0:24 |
| een zilvere zak horologie | 6:-- |
| een groote Bybel | 8:-- |
| negenthien staale vorken | 5:-- |
| twintig tinne leepels | |
| een tinne soepleepel defect | 0:12 |
| een tinne schootel | 1:-- |
| vier tinne borden | |
| een coffij moolen | 2:24 |
| een brood mes | 0:24 |
| een oude bakkist | 1:-- |
| twee roosters | 1:24 |
| een koekepan | |
| twee yzere potleepels | 1:-- |
| een oude schuymspaan en 1 vleesch vork oud | 1:-- |
| een drie voet oud | |
| ses oude yzere potten in zoort | 12:-- |
| een yzere asschop | 0:12 |
| een oude combuys tafel | 1:-- |
| vier oude graaven, drie nieuwe graaven | 5:-- |
| drie oude pikken | 1:24 |
| twee houdbeylen | 1:-- |
| vier seekels | 1:12 |
| een wyngaard mes | |
| een scheepel | 1:24 |
| drie coorn schoppen | |
| agt en veertig wagen spaaken | 4:-- |
| vier en twintig oude coorn zakken | 12:-- |
| taggentig voet geel houte planken | 10:-- |
| veerthien stukke papelier houd | 3:-- |
| twee hondert pond yzer | 24:-- |
| twee emmers | 1:-- |
| een boter vaatje | 0:24 |
| twee boter carns in zoort | 3:-- |
| een boter vat | 3:-- |
| twee vleesch baletjes | 2:-- |
| twee half aamen | 4:-- |
| vier oude bierpypen | 8:-- |
| een brandewynsketel van een anker | 20:-- |
| twee oude zadels | 10:-- |
| een kleine Noorse water moolen | 8:-- |
| een slijpsteen | 2:-- |
| een parthij timmergereedschap | 8:-- |
| een smits winkel | 60:-- |
| een oude eg | 2:-- |
| twee ploegen en toebehooren | 20:-- |
| een onbeslagen nieuwe wagenstel | 50:-- |
| een oude paarde wagen defect | 50:-- |
| zes oude tuygen defect | |
| twee halfsleete wagens met hunne toehooren | 300:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zes wagenpaarden | 150 |
| zes en twintig aanteel paarden | 260 |
| zeven en dertig trekossen | 296 |
| zes en negentig aanteel beesten | 288 |
| een duyzend en twee en twintig aanteel schapen | 511 |
| een hondert een en vyftig aanteel bokken | 38 |
| zes varkens in zoort | 6 |
| Leyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slave jongen gen:t David van de Caab bejaard | 100 |
| een slave jongen gen:t Philis van de Caab | 350 |
| een slave jongen gen:t Jephta van de Caab | 300 |
| een slave jongen Adonis van Mosambicque | 150 |
| een slave jongen Slammat van Mosambicque | 200 |
| een slave jongen August van Bengalen | 200 |
| een slave jongetje gen:t Adam van de Caab | 200 |
| een slave jongetje gen:t Saul van de Caab | 200 |
| een slave jongetje gen:t Cornelis van de Caab | 150 |
| een slave jongetje gen:t Roelof van de Caab | 100 |
| een slave jongetje gen:t Geduld van de Caab | 200 |
| een slave meid genaamd Philida van de Caab oud en afgeleefd | 100 |
| een slave meid genaamd Sara van de Caab | 300 |
| een slave meid genaamd Sabina van de Caab | 300 |
| een slave meid gen:t Clara van Bengalen | 150 |
| Rd:s8011:44 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan S: Laubsher over 6 jaaren en 6 maanden agterstallige recognitiepennings | 156:-- | |
| aan Charl Viljoen over koop van vhe, as | 7:-- | |
| aan Willem Viljoen op een ond: brief | 200:-- | 363:-- |
| Zulx den boedel zuyver rendeerd | Rd:s7648:44 |
werdende alhier pro memorie nog bekend gesteld dat by d’ordonnantie boeken, op den naam van d’ overledene nog bekend staat een plaats gen:t de Riet fonteijn gelegen Agter de Sneeuweberg , die volgens declaratie van de wed: van [ ..... ] deeses gemeld naar haar gissing ná circa drie jaaren geleden door wylen haar man aan den burger Pieter Venter voor de daarop als toen hegtende agterstal is afgestaan, en intdien hoofde ook niet is gewaardeert geworden.
Aldus verleend ende gepasseerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 19 October 1796.
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, J:A: Trüter
Voor de opgaaf: Hermina Conradi, W:D:W: Viljoen
Mij praesent: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/52.17b¶
{17961013} 13 October 1796 Jacobus Petrus Viljoen
Invantaaria deser inboedel van de weduwe Jacoobus Petrus Petrus Viljoen haar goederen zoo roerende als onroerende door ons ondergetekende gesien aangetoont aangewesen en nagesien het genege dat zij gemelde weduwe in der waarhid besitter de gedaan op den 13 October 1796
| De lenings opstal genaamd Aan de Doorenrivier |
| 11 mans slafe |
| 4 slafinne |
| 37 trekosse |
| 96 antel beeste |
| 76 wagepaarde |
| 26 anteel paarde |
| 1022 anteel schaape |
| 151 anteel bokke |
| 6 verkens in zoorte |
| 2 halfsleete waagens mit toebehoor |
| 1 oude paarde waage en ses oude tuijge |
| 1 ombeslaage nieuwe wage stel |
| 2 ploege mit toebehooren |
| 1 oude eg |
| 1 smits winkel |
| 1 partij timmergereetschap |
| 1 slijpsteen |
| 1 klijne Noorse water moolen |
| 2 oude saals |
| 1 ankers brandewijnsketel |
| 4 oude bierpijpe |
| 2 halfaame |
| 2 vleesbaalities |
| 1 bootervat |
| 2 melkkernies |
| 1 bootervaatie |
| 2 emmers |
| 2 hondert pond eijser |
| 14 stukke popelier houd |
| 80 voet geelhoute planke |
| 24 oude koorensakke |
| 48 wagespaaken |
| 1 kleptaafel |
| 2 tetafels |
| 1 rusbank |
| 13 stoelen in soorte |
| 4 rakke |
| 1 pijperak |
| 6 oude kaatels |
| 5 bedde mit zijdeke in zoorte |
| 2 groote kleer kiste |
| 3 oude kelders |
| 3 oude stoofe, een oude tesie |
| 2 kapstokke |
| 7 ootels |
| 10 keldervlesse |
| 1 steene leij |
| 1 blikke schinkbort |
| 2 potselijne schootels |
| 10 potselijne borde |
| 4 erde schootels |
| 4 erde komme |
| 12 witte erde borde |
| 4 te komies |
| 10 kopies met pierings |
| 2 oude tinne trekpotte |
| 1 aarde trekpot |
| 3 koopere ketels |
| 1 oude eijsere komvoor |
| 1 koopere komvoor |
| 1 oude tinne kofie kan |
| 1 koopere veijsel |
| 3 koopere kandelaars, een blik blakertie |
| 2 koopere strijkeijsers |
| 2 peperdoosies, een tinne soutvaatie |
| 3 glaasies |
| 1 silver oorloogie |
| 1 groote Bijbel |
| 19 staale vorkens |
| 20 tinne leepels |
| 1 tinne sopleepel |
| 1 tinne schootel |
| 4 tinn borde |
| 1 koffie moole |
| 1 brootmes |
| 1 oude bakkist |
| 2 roosters |
| 1 eijsere koekepan |
| 2 eijsere pollepels |
| 1 oude schuijnspan en vleesvork |
| 1 drie voet |
| 6 oude eijsere potte in soorte |
| 1 eijsere aschop |
| 1 oude kombuijs tafel |
| 4 ouwe en 3 nieuwe graafe |
| 3 oude pekke |
| 2 houdbijle |
| 4 sekels |
| 1 wingart mes |
| 1 schepel |
| 3 koorenschoppe |
Op huijden den 13 October 1796 weij ondergetende getuyge en mondege erfgenaame
F: Joubert, Carel J:s du Plesie, D:S: du Toijt
Als erfgenaam: Johannes Viljoen, Christoffel du Tooij
| De namen der slaven |
| David van de Caab |
| Philis van de Caab |
| Jephta van de Caab |
| Adonis van Mosambicque |
| Slammat van Mosambicque |
| August van Bengalen |
| Slavinnen |
| Philida van de Caab |
| Sara van de Caab |
| Sabina van de Caab |
| Clara van Bengalen |
| Slave kinderen |
| Adam van de Caab |
| Saul van de Caab |
| Cornelis van de Caab |
| Roelof van de Caab |
| Gedult van de Caab |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Charl Viljoen over koop van een os | 7 |
MOOC8/52.18a¶
{17961115} 15 November 1796 Paul Lodewyk Siesman
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontrymd ende naargelaten door den landbouwer Paul Lodewyk Siesman ten voordeele van zyne overgeblevene huysvrouw Susanna Kortje ter eenre, mitsgaders hunne by den andere in huwelyk verwekte zes minderjarige kinderen met name
| 1) Paul Lodewyk oud 15 | ter andere zijde |
| 2) Johannes Hendrik oud 13 | |
| 3) Christiaan Fredrik oud 11 | |
| 4) Elizabeth Catharina oud 9 | |
| 5) Anna oud 7 en | |
| 6) Philip Johannes Siesman oud 5 jaaren |
zodanig ende indier voegen als dezelve door d: edele edelens Pieter Pienaar en de Pieter du Preez zyn g’inventariseerd en opgenomen, en door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leningsplaats genaamt d’ Oude Drift gelegen onder de colonie Swellendam | 150:-- |
| een tafel | 3:-- |
| drie oude stoelen | 3:-- |
| een rust bank | 9:-- |
| twee rakken waarop | 3:-- |
| een schotel | |
| thien borden | |
| twaalf leepels | 2:-- |
| twaalf forken | |
| vyf oude yzere potten | 16:-- |
| een kook keetel | 2:24 |
| een tee keetel | 1:24 |
| een boter karn | 2:-- |
| een boter vat | 4:-- |
| een emmer | 2:-- |
| een emmer | |
| twee katels | 3:-- |
| een bed met zyn toebehooren /:oud:/ | 8:-- |
| twee thee commen | 1:-- |
| een oude koffijkan | |
| zes zakken | 6:-- |
| een oude tend zijl | |
| agt naaf banden | 2:-- |
| een oude houd bijl | 0:24 |
| drie geweers /:defect:/ | 20:-- |
| vier bytels | 8:-- |
| een oude schroef | |
| een oude sleypsteen | 3:-- |
| drie schaaven | 1:24 |
| een span zaag | 3:-- |
| een trek zaag | |
| een baars | 2:-- |
| een handbeijl | |
| negen boren in zoort | 10:-- |
| een naaf boor | 10:-- |
| een ploeg met zyn toebehooren | 10:-- |
| een oude kar | 10:-- |
| een oude en onbruykbaar wagen | 20:-- |
| een halfsleete wagen | 80:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| drie reun paarden | 60 |
| vier aanteel paarden | 40 |
| vyf en vyftig aanteel beesten | 220 |
| vyf en dertig trek ossen | 280 |
| twee hondert en vyftig schapen | 125 |
| Leyfeygenen | |
| Rd:s | |
| een slave jonge gen:t September van Balij /:maanblind:/ | 100 |
| een slave meid gen:t Clarinda van Mallabaar oud en afgeleefd | 25 |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| van Godliep Andries Willer junior op een onderhands briefje | 400:-- |
| Rd:s1646:-- |
| Lasten des boedels | |||
| Rd:s | Rd:s | Rd:s | |
| aan de Weeskamer deser steede als administreerende der boedel van wylen Godfried Fredrik Kock op een onderhandsche briefje de dato [ ..... ] aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000 | ||
| het nege maanden renten van dien tot heeden | 45 | 1045 | |
| aan Christiaan de Jager over boekschuld | 35 | ||
| aan ’s lands heer over negen jaaren agterstallig recognitie penningen op voorsz: leeningsplaatz | 225 | 1305 | |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s341 |
Aldus verleend en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 15 Novemb: 1796
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, W:J: van Oostersee
Voor de opgaaf: Susanna Cortis, wedewu Sesman
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/52.18b¶
{17961115} 15 November 1796 Paul Lodewyk Siesman
Specificatie en staat van inventaris van den boedel en goederen nagelaten en met der dood ontruymt by wylen den burger Paul Siesman overleeden op dezelvs plaats de Oude Drift geleegen aan de Duyvenhoks Revier onder de colonie Swellendam ten behoeve van zyne erfgenaamen, zyne nagelatene weduwe Susanna Cortje en zyne kinderen gemaakt en by geschrifte gestelt, ook teglyk na concentie getaxeert door de twee Heemraaden der colonie Swellendam den heer Peeter Pienaar en den heer Peeter du Preez
| Rd:s | |
| Den leenings plaats genaamt de Oude Drift geleegen onder de colonie Swellendam getaxeert | 150:-- |
| 1 mans slaaf voor 100 rd:s, een oude afgeleefde meyd pro 25 rd:s | 125:-- |
| 55 beesten a 3 rd:s | 165:-- |
| 35 ossen a 8 rd:s | 280:-- |
| 250 schaapen a 1 gulden | 83:2 |
| 7 paarden | 100:-- |
| een over half sleeten waagen | 50:-- |
| een oude onbruykbaare waage | 20:-- |
| een oude kar | 10:-- |
| 1 ploeg met zyn toebehoor | 10:-- |
| 1 naaf boor | 10:-- |
| 9 andere oude boore | 10:-- |
| 1 baars en een hand byl byde half sleeten | 2:-- |
| 1 span zaag en 1 trek zaag byde versleeten | 3:-- |
| 3 schaave | 1:4 |
| een slyp steen over half sleeten | 3:-- |
| 4 bytels en een schroef byna versleeten | 8:-- |
| 3 geweeren slegt in staal | 20:-- |
| 1 tafel, 3 oude stoele en een oud rustbank | 15:-- |
| 2 rakke, een schotel, 10 borden | 3:-- |
| 12 oude leepels en 12 vorken | 2:-- |
| 5 oud yzer potten een kook ketel en een tee ketel | 20:-- |
| 1 karn, 1 boter vat, 2 emmers | 8:-- |
| 2 katels, 1 bed met zyn toebehoor | 7:-- |
| 2 thee kommen, 1 oud koffy kan | 1:-- |
| 6 sakke en een oud tent zyl | 5:-- |
| 8 naaf bande | 2:-- |
| 1 afgesleeten hout byl | 0:4 |
| aan Andries Gotlieb Walters verkogt een mans slaaf voor | 400:-- |
| Somma | Rd:s1514:24 |
| Rd:s | Rd:s | |
| De opnaame der goederen na der taxatie luyt nevenstaande syde bedraagt | 1514 | |
| hiervan gaan af de schulden aan de E: Heern Weesmeesteren | 1077 | |
| aan den heer Christiaan de Jager | 35 | |
| agterstalling van de plaats 9 jaar en 9 maand a 24 rd:s | 234 | |
| 1346 | 1346 | |
| Blyft | Rd:s168 | |
| bedraagt alzo de helfte voor de 6 kindern in somma | 84 | |
| waare alre voor yder kind zyn erf portie 14 rd:s |
J: Pienaer
P:r du Preez
MOOC8/52.19¶
{17961117} 17 November 1796 Maria Elisabeth Cilliers
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruymd ende naargelaaten door Maria Elisabeth Cilliers ten voordeele van haare oorgeblevene man den landb:r Johannes Rossouw Gabrielsz: ter eenree, mitsgad:s hunne by den anderen in huwelyk verwekte twee minderjarige kinderen, met naamen
| 1) Maria Elizabeth oud 3 jaaren | ter andere zyde |
| 2) Anna Hester Francina Rossouw oud 3 maanden |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de landb: Josua Charl Cilliers en Gidion Joubert zyn opgenomen mitsgaders door ons ondergete:de gecomm: Weesm: volgens Heeren Weesmeesteren besluijt van den 26 Oct: jongstl: provisioneel getaxeerd in maniere als volgt
| Rd:s | |
| Een plaatz ofte hofsteede genaamd Versaille geleegen in de Wagenmakers Vallij aan de Cromme Rivier getaxeerd op ƒ18000 | 6000 |
| twee opstallen staande op de lenings plaatzen gen:t de Slangehoek en De Hoek beide geleegen in de Slange Hoek , maatschappij met de wed: Gabriel Rossouw en Daniel Rossouw, waarvan den boedel voor een vierde portie contand heeft ingeschooten | 200 |
| een opstal van de leningsplaats gen:t de Rietfontyn geleegen onder ’t district van Swellendam word als meede in maatschappij met opgen: perzonen bezeeten en ingelyx door den weduwenaar voor een vierde betaald | 66:32 |
| vier rakken in zoort | |
| vyf porceleine schootels | 5:-- |
| een en twintig porceleine borden | 3:-- |
| vier kleine aarde schotels | 1:-- |
| twee kleine aarde commen | |
| agthien thee copjes en pierings | 3:-- |
| zes kelken in zoort | 1:-- |
| twee kleine spiegels | 3:-- |
| twee oude schilderyen | 0:24 |
| een cyffer leij | 0:24 |
| vijf blikke trommels | 3:-- |
| twee oude vogel kooyen | 1:-- |
| twee spoelkommen | 0:24 |
| een aarde trekpotje | |
| drie tinne [trekpotje] | 2:-- |
| twee tinne peper doosjes | |
| een cop: vyssel | 3:-- |
| een eetens tafel | 10:-- |
| twee tee [tafel] | 6:-- |
| een cop: confoor | 5:-- |
| een tinne keetel | |
| een blikke schenkbord | 1:24 |
| een glaze castje | 4:-- |
| een wasch fontijntje met balij | 3:-- |
| thien stoelen in zoort | 8:-- |
| een ledikant met blauwe behangzel | 10:-- |
| een bed, peul, vier kussens en 1 combaars | 15:-- |
| een katel | 2:-- |
| een bed, peul, twee kussens en 1 combaars | 15:-- |
| een ledige cist | 1:24 |
| een pijpe rak | 1:-- |
| een oude schilderij | |
| een kleere kast | 15:-- |
| een ledige katel | 2:-- |
| een zak met veeren | 9:-- |
| een katel | 1:-- |
| een bed, peul, vier kussens en een combaars | 15:-- |
| een halve kistje | 2:-- |
| een kleine keldertje | 2:-- |
| twaalf ledige flessen en zes bottels | |
| twaalf stoelen | 18:-- |
| twee stooven | 0:24 |
| een hoede kast | 0:24 |
| twee schuyf doozen | 0:36 |
| een thee castje | 2:-- |
| twee tinne waterpotten | |
| een groote Bybel en eenige boeken | 20:-- |
| een bak kist | 1:24 |
| vier yzere potten | 12:-- |
| een cop: kookketel | 2:24 |
| een rooster | 3:-- |
| twee potleepels | |
| twee vleesch vorken | |
| een schuymspaan | 1:-- |
| een kleine koekepan | |
| twee water emmers | 5:-- |
| een kleine baletje | |
| een ryst blok | 0:24 |
| twee water emmers | 5:-- |
| een kleine baletjes | |
| een ryst blok | 0:24 |
| een kleine handmolen | 12:-- |
| een groote koornseeft | 2:-- |
| ses aarde potten | 4:24 |
| een vleesch vat | 2:-- |
| een meel seeft | 6:-- |
| een meel kist | |
| twee boter carns | 4:-- |
| een scheepel | 4:-- |
| vijf coorn schoppen | |
| een kleine baletje | 0:24 |
| een houte balans en twee houte schaalen | 5:-- |
| twee en dertig pond loot en yzer gewigt in zoort | |
| een hakke bord | 0:24 |
| een lepelrak | |
| vyf coorn sikkels | 3:-- |
| vijf wijngaard messen | |
| een geel houte plank | 2:-- |
| een rosyn keetel | 10:-- |
| vyf manden in zoort | 6:-- |
| agt oude coorn zakken | |
| een oude sadel en toom | 7:-- |
| een yzere strykyzer | 4:-- |
| drie cop: kandelaars | |
| een cop: tregter | |
| een tinne beeker | 1:-- |
| een saus potje | |
| een tinne coffij kan | 6:-- |
| drie tinne schootels | |
| twee glaase soutvaatjes | 0:24 |
| een tinne [soutvaatjes] | |
| een snuijter | 4:-- |
| twaalf tinne lepels | |
| een tinne soeplepel | |
| agthien staale vorken | |
| agt tafel messen | |
| vier groote vaaten houdende ieder twintig halfaamen | 100:-- |
| drie groote vaaten houdende ieder agthien halfaamen | 75:-- |
| zeventhien leggers | 225:-- |
| twee half leggers | 20:-- |
| een half aam | 2:24 |
| drie cuyp balies | 75:-- |
| drie trap balies | 9:-- |
| een chos [balies] en | 2:-- |
| een slootje | |
| twee tregters en | 10:-- |
| vier emmers | |
| een verlaat craan | 2:-- |
| een brandewyns keetel met zyn toebehooren | 100:-- |
| een kleine bank schroef | 1:24 |
| een span zaag | 0:24 |
| een dissel | 4:-- |
| twee avegaars | |
| een omslag en eenige kleingereedschap | |
| twee houtbeylen | 3:-- |
| een slinger van een slypsteen | |
| een vat met wat teer | 10:-- |
| drie legger hoepels en wat rommeling | |
| een ongemaakte disselboom | 1:-- |
| een streng cabelgaaren | |
| zeeven en twintig leggers wijn | 648:-- |
| een legger brandewijn | 90:-- |
| een paarde wagen met zyn toebehooren | 150:-- |
| twee osse wagens waarvan een oud en onbruijkbaar | 225:-- |
| twee stellings | 4:-- |
| een ploeg met zijn toebehooren | 8:-- |
| een oude ploegschaar | |
| een koevoet | 1:24 |
| vier pikken | 6:-- |
| zes oude graven | |
| veerthien jukken met trektouwen | 8:-- |
| twee agtertuygen, vier seelen met hoofstellen, lyseelen en vier swengels | 12:-- |
| Leijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slave jonge gen:t Adam van de Caab oud | 200:-- |
| een slave jonge gen:t Pedro van Mallabaar | 300:-- |
| een slave jonge gen:t Bastiaan van Bengalen | 250:-- |
| een slave jonge gen:t David van Mosambieque | 250:-- |
| een slave jonge gen:t Valentyn van Mosambieque | 250:-- |
| een slave jonge gen:t Adam van Mosambieque | 250:-- |
| een slave jonge gen:t Galant van Mosambieque gebreckig | 150:-- |
| een slave jonge gen:t Campie van Thimor gebreckig | 100:-- |
| een slave jonge gen:t Marcus van Mallabaar word meede in maatschappij met de hiervoren vermelde perzoonen bezeeten en door de weduwe voor een vierde betaald | 50:-- |
| een slawemeid Dina van de Caab | 233:16 |
| een slawemeid Rachel van de Caab | 266:32 |
| een slawemeid Sara van de Caab | 200:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| agt wagen paarden | 160:-- |
| een jonge hengst [paarden] | 25:-- |
| een merrij | 12:-- |
| negen twintig trek beesten | 240:-- |
| een trek [beesten] | |
| achtien aanteel beesten | 63:-- |
| vyftig schapen en bocken | 16:32 |
| Rd:s11382:4 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan den boedel van wylen Jacobus Louw Adriaansz: op een ond: obligatie aan cap:l ƒ7000 ofte | 2333:15 | |
| met een jaar renten a 5 pc: per anno | 116:32:-- | |
| aan Daniel Malan Davidsz: op een ond: obligatie aan cap:l ƒ4500 ofte | 1500:-- | |
| met thien maanden renten van dien a 5 pc: per anno | 62:24 | |
| aan Charl du Plessies d’ oude op een ond: schuldbrief aan cap:l ƒ1900 ofte | 633:16 | |
| met 10 maanden renten a 6 pc: per anno | 31:32 | |
| aan de wed: Johannes Thomas Rodewald op een ond: schuldbekentenisse aan cap:l ƒ1600 ofte | 533:16 | |
| aan Ernst du Toit Guillamsz: op een ond: schuldbrief aan cap:l ƒ1000 ofte | 333:16 | |
| met een jaar renten a 5 prc:o | 16:32 | |
| aan Andries Bernhardus du Toit | 100:-- | |
| aan de jonge dochter Anna Rossouw | 100:-- | |
| aan Michiel Ciliam op een ond: obligatie aan c:l ƒ500 ofte | 166:32 | |
| met een jaar renten a 5 pc: | 8:16 | |
| aan de heer Vendumeester | 435:-- | |
| aan cladschulden | 143:-- | |
| aan de Weeskamer deser steede blykens acte de dato 26 Jan: 1792, voor kinderbewys | 714:-- | 7227:40 |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s4154:12 |
Aldus verleend en getaxeerd ter Weeskamer van Cabo de Goede Hoop den 17 Novb:r 1796.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, W:J: van Oostersee
Voor den opgaaf: Joh:s Rossouw
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/52.20a¶
{17961202} 2 December 1796 Alewijn Jacobus Rautenbach
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen en effecten als ab intestato met èr dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den landbouwer Alewijn Jacobus Rautenbach ten voordeele van zijner overgebleevene huisvrouw Dorothea Ferreira ter eenere, en hunne bij den anderen in echt verwekte 3 minderjarige kinderen, met namen
| 1) George Frederik oud 6 jaren | ter andere zijde |
| 2) Thomas Ignatius oud 4 jaren | |
| 3) Alewijna Jacoba oud 2 jaren |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door d’ edele Thomas Ignatius Ferreira ende manh: George Fredrik Rautenbach zijn g’inventariseerd, en door de onderget: gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leeningsplaats genaamt de Laatste Uitvlugt geleegen over de Koehie , zijnde deese plaats volgens opgaaf der weeduwe door de stropende Caffers afgelopen, en de getaxeerde som het bedragen van den daarop leegtenden agterstal | 112:24 |
| 1 bed met desselvs toebehoren | 12:-- |
| 3 stoelen | 1:24 |
| 6 tinne lepels | 0:18 |
| 6 stalen vorken | 0:18 |
| 2 porc: schootels | 0:24 |
| 1 porc: bord | 0:6 |
| 1 vleesch vork | 0:24 |
| 3 yzere potten | 9:-- |
| 1 kookkeetel | 1:24 |
| 1 trekpot | 0:12 |
| 1 koekepan | 0:24 |
| 2 kannen | 1:-- |
| 3 boter vaten | 6:-- |
| 2 boter karns | 4:-- |
| 1 halve aam | 1:24 |
| 4 emmers | 2:-- |
| 1 wagen kist | 6:-- |
| 24 oude roede | 6:-- |
| 2 ploeg wielen | 1:24 |
| 3 bijlen | 3:-- |
| 3 pikken | 2:-- |
| 1 schroef | 6:-- |
| 1 graaf | 0:36 |
| 1 dissel | 1:-- |
| 1 klinknagelboor | 0:12 |
| 2 schaven | 1:-- |
| 1 omslag boor | 1:24 |
| 1 kruijshout | 0:12 |
| 1 raspe | 0:12 |
| 1 parthy oud yzerwerk | 2:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| 30 trekossen | 210:-- |
| 118 aanteelbeesten | 413:-- |
| 466 aanteelschapen | 262:6 |
| 214 hamels | 187:12 |
| 6 aanteelpaarden | 75:-- |
| 2 rijdpaerden | 60:-- |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| 1 slave jongetje gen:t Jannuarij van Mosambicque | 200 |
| 1 slave jongetje gen:t Avontuur van Mosambicque | 175 |
| 1 slavinne gen:t Rosa van Mosambicque | 100 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan s’ lands inkomsten over 4 jaren en 6 maanden agterstallige recognitie penn: op een plaats gereekend tot ’t overlijen van denzelven | 112:24 |
| aan Jacobus Botha | 275:-- |
| aan Pieter van der Westhuijzen | 128:-- |
| aan Jan Willem Zulch | 50:-- |
| aan Cornelis Brits | 48:36 |
| aan Jan Terblanch | 13:-- |
| 627:12 | |
| Zulx den boedel zuiver rendeerd | Rd:s1240:12 |
Aldus g’inventariseerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 2:e December 1796.
Als gecomm: Weesm:en: A:V: Bergh, W:J: van Oostersee
Voor den opgaaff: Dorothea Maria Ferreijra, wedewe Rautenbach
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/52.20b¶
{17961202} 2 December 1796 Alewijn Jacobus Rautenbach
Wij ondergetekende verklaren opgenoomen te hebben de nalatingsschap van den overleden Alewijn Jacobus Routenbach verklaare niets meer bevonden te hebben als dit navolgende
| Rd:s | |
| Een plaats genaamt de Laatste Uijtvlugt gelegen over de Kouhie getaxeert | 25 |
| twee mans slaaven twee slavinne gewardeert, zijnde eene der slavinnen geduurende het openstaan des boedels komen te overleiden | 400 |
| anteelbeeste 118 gewardeert ’t stuk 3 rd:s | 3:4:-- |
| ossen 3 gewardeert ’t stuk 5 rd:s | 5:--:-- |
| anteelschapen 466 gewardeert ’t stuk 5 rd:s | 0:4:3 |
| hamels 214 gewardeert ’t stuk 5 rd:s | 0:7:-- |
| paarde 8 gewardeert | 100:--:-- |
| drie botervaten gewardeert | 6:--:-- |
| een 1/2 aam gewardeert | 1:4:-- |
| vier emmers gewardeert | 2:--:-- |
| twee karns gewardeert | 4:--:-- |
| een wagen kist gewardeert | 6:--:-- |
| drie stoelen gewardeert | 1:4:-- |
| 6 leepels gewardeert | 0:3:-- |
| 6 vorken gewardeert | 0:3:-- |
| 2 schootels gewardeert | 0:4:-- |
| 1 bort gewardeert | 0:1:-- |
| 1 vleesvork gewardeert | 0:4:-- |
| 3 potten gewardeert | 9:--:-- |
| 1 kookkeetel gewardeert | 1:4:-- |
| 1 trekpot gewardeert | 0:2:-- |
| 1 pan gewardeert | 0:4:-- |
| 2 kanne gewardeert | 1:--:-- |
| 24 oude roede gewardeert | 6:--:-- |
| 2 ploegwiele gewardeert | 1:4:-- |
| 3 bijlen gewardeert | 3:--:-- |
| 3 pikke gewardeert | 2:--:-- |
| 1 schroef gewardeert | 6:--:-- |
| 1 graaf gewardeert | 0:6:-- |
| 1 dissel gewardeert | 1:--:-- |
| 1 klingnagelboor gewardeert | 0:2:-- |
| 2 schave gewardeert | 1:--:-- |
| 1 omslagtboor gewardeert | 1:4:-- |
| 1 kruijshout gewardeert | 0:2:-- |
| 1 raspe gewardeert | 0:2:-- |
| een partij oud eijsterwerk gewardeert | 2:--:-- |
| De schult die de overleeden nagelaten heeft is dese navolgende | |
| Rd:s | |
| debit aan Jacobus Bootha | 275:-- |
| debit aan Piet van der Westhuysen | 128:-- |
| debit aan Zulg | 50:-- |
| debit aan Cornelis Brits | 48:6 |
| debit aan Jan Terblans | 13:-- |
George Friederik Rautenbach
Thomas Ignatius Ferreira
MOOC8/52.21a¶
{17970203} 3 Februarij 1797 Johannes Rossouw Maria Elizabeth Cilliers
H: Ross
Inventaris en nadere taxatie van alle zodaanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruimd ende naargelaaten door Maria Elizabeth Cilliers, ten voordeele van haare overgebleevene man den landbouwer Johannes Ros ouw Gabrielsz: ter eenre, mitsgd:s hunne by den anderen in huwelyk verwekte twee minderjarige kinderen, met naamen
| 1) Maria Elizabeth oud 3 jaaren | ter andere zijde |
| 2) Anna Hester Francina Rossouw oud 3 maanden |
zodanig ende in dier voegen als dezelve door de landbouwer Josua Charl Cilliers en Gideon Joubert zyn opgenoomen, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren volgens Heeren Weesmeesteren besluit van den eersten deeser nader getaxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een plaats ofte hofsteede gen:d Versaille geleegen in de Wagemakers Valley aan de Cromme Rivier getaxeerd op ƒ22000 ofte | 7333:16 |
| twee opstallen staande op de leeningsplaatsen genaamd de Slange Hoek en De Hoek beide geleegen in de Slange Hoek in maatschappy met de weed:e Gabriel Rossouw en Daniel Rossouw waarvan den boedel voor een vierde portie contand heeft ingeschooten | 200:-- |
| een opstal van de lenings plaats genaamd de Riet Fontijn geleegen onder ’t district van Swellendam word als meede in maatschappij met opgem: perzoonen bezeeten, en insgelyks door den weduwenaar voor een vierde betaald | 66:32 |
| vier rakken in zoort | 2:-- |
| vyf porcelaine schootels | 5:-- |
| een en twintig porcelaine borden | 3:-- |
| vier kleine aarde schotels | 1:-- |
| twee kleine aarde commen | |
| agthien thee kopjes en pierings | 3:-- |
| zes kelken in zoort | 1:-- |
| twee kleine spiegels | 3:-- |
| twee oude schilderyen | 0:24 |
| een cyffer ley | 0:24 |
| vyf blikke trommels | 3:-- |
| twee oude vogelkooyen | 1:-- |
| twee spoelkommen | 1:-- |
| een aarde trekpotje | |
| drie tinne [trekpotje] | 2:-- |
| twee tinne peperdoosjes | |
| een cop:r vysel /:defect:/ | 3:-- |
| een eetenstafel | 10:-- |
| twee thee tafel | 6:-- |
| een cop:e confoor | 5:-- |
| een tinne keetel | |
| een blikke schenkbord | 1:24 |
| een glaze castje | 4:-- |
| een wasch fontijntje met baly | 3:-- |
| thien stoelen in zoort | 8:-- |
| een ledikant met blauwe behangzel | 12:-- |
| een bed, peul, vier kussens en 1 combaars | 20:-- |
| een katel | 2:-- |
| een bed, peul, twee kussens en 1 combaars | 15:-- |
| een leedige kist | 1:24 |
| een pype rak | 1:-- |
| een oude schildery | |
| een kleere kast | 15:-- |
| een ledige katel | 2:-- |
| een zak met veeren | 9:-- |
| een katel /:oud:/ | 1:-- |
| een bed, peul, vier kussens en een combaars | 18:-- |
| een halve kistje | 2:-- |
| een kleine keldertje | 2:-- |
| twaalf leedige flessen en zes bottels | |
| twaalf stoelen | 18:-- |
| twee stooven | 0:24 |
| een hoede kast | 0:24 |
| twee schuyf doozen | 0:36 |
| een thee castje | 2:-- |
| twee tinne waterpotten | |
| een groote Bybel en eenige boeken | 20:-- |
| een bak kist | 1:-- |
| vier yzere potten | 12:-- |
| een kop:e kookketel /:oud:/ | 2:24 |
| een rooster | 3:-- |
| twee polleepels | |
| twee vleesch vorken | |
| een schuimspaan | 1:-- |
| een kleine koekepan | |
| twee water emmers | 5:-- |
| een kleine baletje | |
| een ryst blok | 0:24 |
| een kleine handmoolen | 12:-- |
| een groote seeft | 2:-- |
| ses aarde potten | 4:24 |
| een vleesch vat | 2:-- |
| een meel seeft | 6:-- |
| een meel kist | |
| twee boter carens | 4:-- |
| een scheepel | 5:-- |
| vyf coorn schoppen | |
| een kleine baletje | 0:24 |
| een houte balans en twee houte schaalen | 5:-- |
| twee en dertig pond loot en yzer gewigt in zoort | |
| een hakke bord | 0:24 |
| een leepel rak | |
| vyf coorn sikkels | 3:-- |
| vyf wyngaard messen | |
| een geelhoute plank | 2:-- |
| een rozyn keetel | 10:-- |
| vyf manden in zoort | 7:-- |
| agt oude coorn zakken | |
| een oude zadel en toom | 7:-- |
| een yzere strykyzer | 5:-- |
| drie cop:e kandelaars | |
| een cop:e tregter | |
| een tinne beeker | 1:-- |
| een sous potje | |
| een tinne coffy kan | 6:-- |
| drie tinne schootels | |
| twee glaase zoutvaatjes | 0:36 |
| een tinne [zoutvaatjes] | |
| een snuyter | 5:-- |
| twaalf tinne leepels | |
| een tinne souplepel | |
| agthien staale vorken | |
| agt tafel messen | |
| vier groote vaaten houdende ieder twintig halfaamen | 110:-- |
| drie groote vaaten houdende ieder agthien halfaamen | 80:-- |
| zeventhien leggers meest oud en onbruijkbaar | 225:-- |
| twee halve leggers | 20:-- |
| een half aam | 3:-- |
| drie kuip balys | 85:-- |
| drie trap balys | 9:-- |
| een mos [balys] | 2:-- |
| een flootje | |
| twee tregters | 10:-- |
| vier emmers | |
| een verlaat craan | 3:-- |
| een brandewyns keetel met zyn toebehooren /:oud:/ | 100:-- |
| een kleine bankschroef | 1:24 |
| een span zaag | 0:24 |
| een diszel | 4:-- |
| twee avegaars | |
| een omslag en eenige klein gereedschap | |
| twee hout beylen | 3:-- |
| een slinger van een slypsteen | |
| een vat met wat teer | 10:-- |
| drie legger hoepels en wat rommeling | |
| een ongemaakte disselboom | 1:-- |
| een streng cabelgaaren | |
| zeeven en twintig leggers wyn | 648:-- |
| een legger brandewyn | 90:-- |
| een paarde waagen met zyn toebehooren | 160:-- |
| twee osse wagens waar van eene oud en onbruikbaar | 225:-- |
| twee stellings | 4:-- |
| een ploeg met zyn toebehooren | 8:-- |
| een oude ploeg schaar | |
| een koevoet | 1:24 |
| vier pikken | 6:-- |
| zes oude graaven | |
| veerthien jukken met trek touwen | 8:-- |
| twee agter tuygen, vier seelen met hoofdstellen, lyselen en vier swengels | 12:-- |
| Leyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slaave jonge gen:t Adam van de Caab /:oud:/ | 200 |
| een slaave jonge gen:t Pedro van Mallabaar | 400 |
| een slaave jonge gen:t Bastiaan van Bengalen | 250 |
| een slaave jonge gen:t David van Mosambicque | 300 |
| een slaave jonge gen:t Valentijn van Mosambicque | 275 |
| een slaave jonge gen:t Adam van Mosambicque circa 12 a 13 jaaren oud, heeft een accident aan de hals | 250 |
| een slaave jonge gen:t Galant van Mosambicque /:gebrekkig:/ | 150 |
| een slaave jonge gen:t Campie van Thimor gebrekkig | 100 |
| een slaave jonge gen:t Marcus van Mallabaar word meede in maatschappy met de hier voren vermelde perzoonen bezeeten, en door de weduwnaar voor een vierde betaald | 50 |
| een slaave meid gen:t Dina van de Caab | 250 |
| een slaave meisje gen:t Rachel van de Caab | 300 |
| een slaave meisje gen:t Sara van de Caab | 225 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| agt waagen paarden | 160 |
| een jonge hengstveulen | 25 |
| een merry | 12 |
| negen en twintig trek beesten | 255 |
| een trek [beesten] | |
| achtien aanteel beesten | 63 |
| vyftig schaapen en bokken | 20 |
| Somma | Rd:s13029 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan den boedel van wylen Jacobus Louw Adrianz: op een onderh: obligatie aan capitaal ƒ7000 ofte | 2333:16 | |
| met een jaar renten a 5 pc:to per a:o | 116:32 | 2450:-- |
| aan Daniel Malan Davidsz: op een onderh: obligatie aan capitaal ƒ4500 ofte | 1500:-- | |
| met thien maanden renten van dien á 5 pc:to p:r a:o | 62:24 | |
| aan Charl du Plessies d’ oude op een onderh: schuldbrief aan capitaal ƒ1900 ofte | 633:16 | |
| met 10 maanden renten á 6 pc:to p:r a:o | 31:32 | |
| aan de weed:e Johannes Thomas Rodewald op een onderh: schuldbekentenisse aan capitaal ƒ1600 ofte | 533:16 | |
| aan Ernst du Toit Guillaumsz: op een ond: schuldbrief aan cap:l ƒ1000 ofte | 333:16 | |
| met een jaar renten á 5 pc:o | 16:32 | |
| aan Andries Bernhardus du Toit | 100:-- | |
| aan de jonge dochter Anna Rossouw | 100:-- | |
| aan Michiel Kilian op een onderh: obligatie aan cap:l ƒ500 ofte | 166:32 | |
| met een jaar renten á 5 pc:o | 8:16 | |
| aan de heer Vendumeester | 435:-- | |
| aan klad schulden | 143 | |
| aan de Weeskamer deezer steede blykens acte de dato 26 Jann: 1792 voor kinderbewys | 714 | |
| zoo veel den weeduwenaar betuijgd aan desselfs schoonvader Petrus Louw komt schuldig te zijn, en ’t geene door hem bij de in dato 17:e November jongstleeden gedane taxatie versuijmt is optegeven ƒ1300 ofte | 433:16 | 7661:8 |
| het rendement der goederen bedraagd | 13029 | |
| Resteerd | Rd:s5367:40 | |
| bij de vorige taxatie was ’t zuyvere overschot | 4154:12 | |
| dus als nu nog resteerd | 1213:28 | |
| Waarvan ten voordeel der kinderen komt | Rd:s606:38 |
Aldus gedaan en nader getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 3 February 1797.
Als gecomm: Weesm:stn: A:V: Bergh, W:J: van Oostersee
Voor den nadere opgaaf: Joh:s Rossouw
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/52.21b¶
{17961014} 14 October 1796 Johannes Rossouw , Maria Elizabeth Cilliers
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er zijn behoorende tot den boedel van wijlen Maria Elizabeth Cillië en nagelatene man den burger Johannes Rossouw Gabrielsz: door hem weduwenaar op voorgaande versoek bij den achtbaar Heer President van de Weescamer verkreegen, zulx door twee zijner buuren te verrigten, waartoe denselven ons ondergeteekenden Josua Charl Cillië en Gideon Joubert expresselijk versogte, hebben wij dan alzo op ’t op en aangeeven van gemelde weduwenaar in presentie van de neffens geteekende getuijgen, den gantschen boedel opgenomen en bevonden te bestaan in het volgende, namentlijk
| Een plaats ofte hofsteede genaamd Versailles geleegen in de Wagenmakers Vallij aan de Kromme Rivier groot in zijnen gront dertig morgen vijfhonderd twee en vijftig roeden |
In het woonhuijs staande op voormelde plaats en aldaar
| In het voorhuijs |
| vier rakken in zoort |
| vijf porcelijne schootels |
| een en twintig porcelijne borden |
| vier klijne aarde schotels |
| twee klijne aarde komme |
| agtien tee kopjes met pierings |
| ses glaasen en kelken in soort |
| twee kleijne spiegels |
| twee kleijne ouwe schilderijen |
| een seijver leij |
| vijf blikke trommels |
| twee ouwe vogel kouwe |
| twee spoelkomme |
| een aarde en drie tinne trekpotten |
| twee tinne peperdoosjes |
| een koper vijsel |
| een eetens tavel |
| twee teetavels |
| een koper komvoor |
| een tinne schenkkeetel |
| een blikke schenkbord |
| een glaase kasje met zijn tafel |
| een was fontijntje met zijn balie |
| thien stoelen in soort |
| In de kamer ter regterhand |
| een ledicant met blauw behangsel |
| daarop een bulsak, peul, vier kussen en een kombaars |
| een kadel daarop een bulsak peul twee kussens en een kombaars |
| een ledige kist |
| een pijprak een een ouwe schilderij |
| In de kamer ter linkerhand |
| de klere kast |
| een ledige kadel |
| een sak met veeren |
| een kadel, daarop een bulsak, peul, vier kussens en een kombaars |
| een halfe kist, en een kleijne keldertje |
| twaalf ledige flessen en ses bottels |
| twaalf gesneede stoelen |
| twee stooven en een hoede kast |
| twee schuijf doosen, een thee kasje |
| twee tinne water potten |
| een groote Bijbel en eenige boeken |
| In de kombuijs |
| een bak kist |
| vier eijsere potten |
| een kopere kookkeetel |
| een rooster, twee potleepels, twee flees forken en een schuijmspaan |
| een kleijne koeke pan |
| twee water emmers en kleijne baletje en een rijstblok |
| een kleijne hand molen |
| In de agter kamer |
| een groote meel kist |
| ses aarde potten |
| een flees vat |
| een koorn en een meel sift |
| twee boter karns |
| een koorn schepel en vijf schoppen |
| een kleijne baletje |
| een houte balans met houte schaalen |
| daarbij twee en dertig ponden loot en eijser gewigt |
| een hakbord en een lepelrak |
| vijf koorn sikkels en vijf wijngaard messen |
| een geelhoute plank houde agtien vaaten |
| een rosijne ketel |
| een draag en vier ballast manden |
| agt oude koorn sakken |
| een ouwe rijsadel en toom |
| een eijser strijkeijser en drie kopere kandelaars |
| een kopere tregter, een tinne beeker en een saus beeker |
| een tinne koffikan |
| drie tinne schotels |
| twee glaase soutvaatjes, een soutvaatje tinne en een snuijter |
| twaalf tinne lepels |
| een tinne soepleepel |
| agthien staale forken |
| agt tafel messen |
| In de wijnkelder |
| vier groote vaten houdende ierder twintig halfaamen |
| drie groote vaten houdende ieder agthien halfaamen |
| seventhien leggers |
| twee half legger |
| een halfaam |
| drie kuijpbalies |
| drie trapbalies |
| een mosbalie en een flootje |
| twee tregters en vier emmers |
| een verlaatkraan |
| een brandewijns ketel met zijn toebehooren |
| een kleijne bankschroef, een spanzaag |
| een dissel twee afegaars, een omslag |
| en nog eenige kleijne gereedschap |
| twee houtbijlen |
| een slenger van een slijpsteen |
| een teervat half met teer |
| drie legger hoepels en wat rommeling |
| een ongemaakte disselboom |
| een streng cabelgaare |
| wijnen zoo veel nog in de kelder is leggende met een gedeelte die reeds opgereeden zijn, te zamen uitmakende seeven en twintig leggers en een legger brandewijn |
| Op de werf |
| een paarde wagen met zijn toebehooren |
| twee ossewagens |
| twee stellings daar men de leggers op reijd |
| een ploeg met zijn toebehoren |
| een afgeploegte schaar en een koevoet |
| vier pikken en zes ouwe graaven |
| veertien jokken met trektouwen |
| twee agter tuijgen, vier seelen met hoofstellen en leijselen en vier swengels |
| Leijfeigenen |
| agt manslaaven |
| drie slaafinnen |
| Beestiaal |
| agt wagen paarden |
| een jonge hengst en een merrie |
| negen en twintig trekbeesten |
| agthien aanteelbeesten |
| vijftig schaapen en bokken tesamen |
| Crediten des boedels |
| zooveel den aandelen op de leeningplaats genaamd de Slangehoek , en De Hoek geleegen in de Slangehoek , volgens contract met de wed:w Gabriel Rossouw, Gabriel Rossouw en Daniel Rossouw in maatschappij is bedraagende, waar van den boedel competeerd eene somma van rijxdaalders tweehonderd |
| wijders zoo veel den boedel competeerd uijt de in maatschappij met voormelde persoonen, op ordonnantie genomene plaats genaamt de Riet fontijn geleegen onder het district van Swellendam eene somma van ƒ200 ofte rijxd:s en 32 st: zegge rijxdaalders ses en sestig en twee en dertig stuijvers |
| Nog competeerd den boedel een vierde deel op een slaaf meede in maatschappij met voormelde lieden in gekogt voor een somma van rd:s tweehonderd dus het aandeel des boedels daarvan is bedragende rijxd:s vifjtig zegge rd:s50 |
| Den boedel debet |
| blijkens onderhandsche obligatie aan den boedel van wijlen s:r Jacobus Louw Adriaansz: eene somma van ƒ7000 ofte rijxdaalders twee duijsend drie honderd drie en dertig en sesthien stuijvers, met een jaar verloopene intrest tegens vijf percento ’s jaars |
| aan Daniel Malan Davidsz: blijkens onderhandsche obligatie eene somma van ƒ4500 ofte rijxd:rs een duijsend en vijfhonderd |
| daarop verloopene intresten van thien maanden tegens vijf percento pro anno |
| aan Charl du Plessis de oude blijkens onderhandsche schuldbrief een somma van ƒ1900 ofte rijxd:rs ses honderddrieëndertig en sestien stuijvers met verloopene tien maanden intrest tegens ses percento ’s jaars |
| aan de weduwe Johannes Tomas Rodenwald een somma van ƒ1600 ofte rijxd:rs vijfhonderddrieëndertig en sesthien stuijvers |
| aan Ernst du Toit Giliamsz: een somma van ƒ1000 ofte rijxd:s driehonderd drie en dertig en sesthien stuijvers met een jaar intrest tegens vijf percento ’s jaars |
| aan Andries Bernhardus du Toit een somma van rijxdr:s een honderd |
| aan de jonge dogter Anna Rossouw eene somma van rijxdaalders een honderd |
| aan Michgel Kieljaan blijkens onderhandsche schuldbrief eene somma van ƒ500 ofte rijxd:rs een honderd ses en sestig en twee en dertig stuijvers met een jaar intrest tegens vijf percento ’s jaars |
| eene vendubriefje op de boedel van de weduwe Pieter Rossouw de oude bedraagende eene somma van rijxd:rs vier honderd en vijf en dertig klatschulden tesamen eene somma van rijxd:rs een honderdendrieënveertig eijndelijk nog zoo veel de voor kinderen volgens door Heeren Weesmeesteren gedaane en ter Weeskamer berustende taxatie zijn competeerende |
Aldus gedaan ende geinventariseerd ter plaatse voormeld geleegen in de Wagenmakersvallij op den 14 October 1796.
Getuygen: H: Bosman, Abraham Bosman
Inventarient: Joh:s Rossouw
Inventeuren: Josua Charel Cillie, G: Joubert
MOOC8/52.22a¶
{17970216} 16 Februarij 1797 Christina Geertruy van Wyk
Inventaris mitsg:ds taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten door Christina Geertruij van Wyk, ten voordeele van haaren overgebleevene man den landbouwer Jacobus Johannes Esterhuyzen ter eenre, mitsgd:s hunne by den anderen in egt verwekte drie minderjarige kinderen met naame
| 1) Johannes Hermanus oud 7 jaren | ter andere zyde | |
| 2) Abraham | tweelingen oud 6 jaren | |
| 3) Jacobus Johannes |
zodanig en in diervoegen als dezelve door den meede landbouwers David Muller en Hermanus Scholtz zyn geinventariseerd en door de ondergeteekende gecommitt: Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt
| Rd:s | |
| een groote kist | 2:-- |
| twee halve kisten | 3:-- |
| een kleyne theetafel | 1:-- |
| drie kleyne schootels | 1:24 |
| ses borde | 1:24 |
| ses vorke | 0:36 |
| een kandelaar | 1:24 |
| een kookketel | 1:24 |
| twee kleyne ketels | 2:-- |
| een trekpot | 0:24 |
| drie kookpotte | 10:-- |
| een emmer | 1:-- |
| een rooster | 0:24 |
| een pan | 0:24 |
| vier geweers | 25:-- |
| een kleine rak | 0:24 |
| twee kaatels | 2:-- |
| twee bedde in zoort | 30:-- |
| drie kleine vaate | 3:-- |
| drie kleine kanne | 1:24 |
| vyf bottels | 0:30 |
| twee keldervlesse | 0:24 |
| agt zakken in zoort | 6:-- |
| een kleine spierhaak | 5:-- |
| een handhamer | 3:-- |
| drie bylen | |
| een zaag | 2:-- |
| een diszel | |
| een snymes | 1:-- |
| een boor | |
| een bytel | 1:-- |
| een raspe | |
| een vyl | |
| een groote Bybel | 18:-- |
| agt kleine boeken | 8:-- |
| een kleine koffy moolen | 1:-- |
| een halfsleete ossewagen | 100:-- |
| twee tentseyle | 10:-- |
| drie reyzaals | 20:-- |
| ses tuigen met zyn toebehoren | 6:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| agt waagen paarde | 240 |
| drie reypaarde | 90 |
| thien aanteel paarde | 80 |
| zeventhien trekossen | 136 |
| zesthien aanteel beesten | 64 |
| veerthien honderd en vier en zeventig aanteel schapen | 900 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slaave jonge gen:t Jannuary van Mallebaar | 350 |
| een slaave jonge gen:t April van Mallebaar zynde zwaar gebroken | 10 |
| een slavinne gen:t Dina van Boegies oud en afgeleefd | 100 |
| Contanten des boedels | |
| Rd:s | |
| vyf hondert en zeventig ryxdaalders | 570:-- |
| Rd:s2811:18 |
| Lasten des boedels | |||
| Rd:s | Rd:s | Rd:s | |
| aan Cornelis Coetzee aan capitaal | 300:-- | ||
| met 3 maanden renten van dien á 5 p:cto p:r a:o | 3:36 | 303:36 | |
| aan Gerrit van Wyk aan capitaal | 100 | ||
| met 7 md: renten á 5 pc:to | 2:44 | 102:44 | |
| aan differente perzoonen | 357:-- | 763:32 | |
| Zulx den boedel zuiver rendeert | Rd:s2047:34 |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 16 Feb:r 1797.
Als gecommitt: Weesm: A:V: Bergh, W:J: van Oostersee
Voor den opgaaf: Jacobus J: Esterhuijse
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
Pro Memorie
Naar dat deesen inventaris reeds afgeslooten was, wierd door den inventarient te kennen gegeven, dat onder de baaten zijnes boedels nog behoort de erfportie aan zijne overledene huijsvrouw, uijt den boedel van haaren vooroverledenen vader Abraham van Wijk competeerende en waarvan hij beloofde na de vereffeninge dees boedels ter Weeskamer verantwoordinge te zullen doen, mitsgaders het aandeel zijner minderjarige kinderen contant in te brengen
Ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 16 February 1797
G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/52.22b¶
{17970120} 20 Jannuarij 1797 Christina Geertruij van Wyk
Inventaris van den boedel van Jacobus Johannes Esterhuijze aan losse goederen en vee bezittende
| agt wage paarde |
| drie reijpaarde |
| tien aanteel paarde |
| zeventien trekosse |
| zestien aanteel beeste |
| veertien hondert en vierenzeventig schaape |
| een halfslete ossewagen en twe tintseijle |
| drie reijzaals |
| ses tuijgen met zijn toebehoor |
| een groote kist |
| twee halve kisten |
| een klijne tetafel |
| drie klijne schotels |
| ses borde en ses vorke |
| een kandelaar |
| een kookketel |
| twee kleijne ketels |
| een trekpot |
| drie kookpotten en een emmer |
| een rooster en een pan |
| vier geweers en een klijne rak |
| twee katels, twee bedde |
| drie kleijne vaate |
| drie kleijne kanne, vijf bottels |
| twee keldervlesse |
| agt sake in soort |
| een kleijne spierhaak en een handhamer |
| drie beijle en een saag |
| een dissel en een snijmes, een boor |
| een bijtel, een raspe, een veijl |
| een groote Beijbel |
| agt kleine boeken |
| een slave jonge van Mallebaar gen:t Jannuarij van Mallebaar |
| een slave jonge swaar gebrooke gen:t April van Mallebaar |
| een oude slavin van Boogenees, gen:t Dina van Boogenees |
| een klijne koffijmolen |
| Schult |
| vierhondert reijksdaalders op intrest |
| driehondert en zeven en vijftig reijksdaalders sonder intrest |
| Aan contante |
| vijfhonderd en zeven en vijftig reijksdaalders |
Aldus gedaan op Roggevelt den 20 Januarij 1797.
David Muller
Hermanis Scholtz
| Lasten |
| aan Cornelis Coetsee Rd:s300 met 3/md: renten à 5 pc:to |
| aan Gerrit van Wijk Abs:zn Rd:s100 met 7/m renten à 5 pc:to |
| Borgen |
| Joseph Heijns en Johan Fredrik Feijle |
| de overleedene vrouw Christina Geertruij van Wijk |
| De kinderen | |
| Johannes Hermanus oud 7 jaaren | |
| Abraham | twelingen oud 6 jaaren |
| Jacobus Johannes |
MOOC8/52.23a¶
{17970218} 18 Februarij 1797 Agatha Catharina Meijer
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zijn zyn ontruijmd ende naargelaaten door Agatha Catharina Meijer ten voordeele van haare overgebleven man Johannes Potgieter Theodorusz: ter eenree, en hunne bij den andere in huwelijk verwekte kinderen met naame
| 1) Maria Potgieter gehuwd met den burger Michael Muller | ter andere zyde |
| 2) Theodorus oud 16 | |
| 3) Hester oud 15 | |
| 4) Izaac oud 13 | |
| 5) Johannes oud 11 | |
| 6) Agatha Catharina oud 8 | |
| 7) Aletta Elizabeth oud 6 en | |
| 8) Anna Elizabeth Potgieter oud 4 jaaren |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de landb:rs Cornelis Johannes Muller, Theodorus Potgieter, [ ..... ] Holtzhauzen en Jacobus du Plessies zijn geinventariseerd en door de ondergeteekende gecomm: Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leningsplaats gen:t de Platjes drift geleegen aan de Zeekoe Rivier word in maatschappij bezeeten met den burger Theodorus Potgieter dus de helft gewardeert op | 400:-- |
| een opstal staande op de leningsplaats genaamt de Ronde Bos geleegen op de hoek van de Zeekoe Rivier | 150:-- |
| een opstal staande op de leningsplaats genaamt d’ Elants Rivier gelegen over de Gamtous Rivier | 200:-- |
| een opstal staande op de leningsplaats genaamt Domrie geleegen over de Gamtous Rivier | 100:-- |
| een tafel cast | 10:-- |
| een etens cast | 5:-- |
| een tafel | 8:-- |
| drie oude [tafel] | 3:-- |
| een potte bank | 3:-- |
| vier oude stoelen | 2:-- |
| vier kisten | 4:-- |
| twee oude beddens | 14:-- |
| twee oude katels | 2:-- |
| twee geweers defect | 10:-- |
| drie rakken | 2:-- |
| drie aarde potten | 2:-- |
| een oude confoor | |
| een blikke trommel | 0:12 |
| een Bijbel | 10:-- |
| vijf borden | 1:-- |
| een douzijn borden | 2:-- |
| een half stelletje teegoed | 0:36 |
| drie oude tinne schotels | 0:18 |
| een keetel | 1:-- |
| twee kandelaars | 1:-- |
| een cijffer leij | 0:12 |
| een douzijn leepels en | 1:24 |
| een douzijn vorken | |
| een coffij moolen | 1:-- |
| drie halfaamen defect | 3:-- |
| een koevoet | 1:-- |
| een oude tend zijl | 5:-- |
| zes zakken | |
| twee hondert ponden ijzer | 16:-- |
| vyf beijlen | 5:-- |
| vyf oude graaven en twee pikken | 3:-- |
| een oude kraan zaag | 2:-- |
| een pijp van een blaasbalk | 1:-- |
| een parthy gereedschap | 1:-- |
| agt oude seekels | 1:-- |
| twee oude strykyzers | 1:-- |
| een horologie /zilvere/ | 5:-- |
| een ploeg spel en beugel | 20:-- |
| een kleine brandewyns keetel | 12:-- |
| drie nieuwe botervaaten | 12:-- |
| vier oude bote vaaten | 8:-- |
| een groote boter carn | 6:-- |
| twee kleine boter carn | |
| twaalf emmers | 6:-- |
| twee groote yzer potten | 8:-- |
| zes kleine yzer potten | 12:-- |
| een ploeg defect | 3:-- |
| twee oude wagens | 80:-- |
| een halfsleeten [wagens] | 150:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vyf en dertig aanteel paarden | 420 |
| vier hondert en twintig aanteel beesten | 1470 |
| agt en sestig trek ossen | 544 |
| een duijzend agt hondert agt en negentig schapen | 950 |
| twee hondert bokken schurf | 25 |
| Leifeigenen | |
| Rd:s | |
| een slaven jongen gen:t Cupido van de Caab | 300 |
| een slaven jongen gen:t Julij van Bengalen | 200 |
| een slaven jongen gen:t Jazon van Bengalen | 200 |
| een slaven meid genaamt Roosje van Batavia | 300 |
| een slaven meid genaamt Sara van de Caab , oud en afgeleefd | 10 |
| Contanten des boedels | |
| Rd:s | |
| een sommetje van | 16 |
| Inneschulden | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| van Jan van Rooyen | 30 | |
| van Philip Botha | 30 | |
| van Jan Fredrik Potgieter | 70 | |
| van Hermanus Gertzen | 43 | |
| van Jacobus van Beulen | 20 | |
| van Michaël Muller | 349 | |
| van Thomas Ignatius Ferreira | 60 | |
| van Jacobus van Reenen op een slagtersbriefje | 133 | |
| van Willem van Reenen op een slagtersbriefje | 101 | 852 |
| Rd:s6556:6 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan ’s landsheer voor de helfte der agterstall: recognitie van de in maatschappij hebbende plaats gen:t de Platjes Drift zynde een jaar en 6 m:den | 36:-- | |
| aan ’s landsheer voor 11 j: en 6 m:d agterstall: recognitie op de plaats de Ronde Bos | 276 | |
| aan ’s landsheer voor 6 j: en 8 m:n op de plaats d’ Elants Rivier | 158 | |
| aan ’s landsheer voor 14 j:r op de plaats genaamt Domrie | 336 | |
| aan Hest: Maraiz wed: F: Potgieter | 526 | 1332 |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s5224:6 |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 18 Feb: 1797.
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, J:A: Trüter
Voor den opgaaf: Johannis Potgieter
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/52.23b¶
{17960909} 9 September 1796 Agatha Catharina Meijer
Den burger Johannes Potgieter Doriszoon in huwelyk hebbende gehat zijne huijsvrouw Agatha Catharina Meijer, en naar het overleyden van welgemelde zijne huijsvrouw zig genootsaakt gevonden zijne goederen bestaande in het geene hier onder volgen zal naa behooren op te geeven, en bij wijse van infentaris aan weleerwaarde Heeren Weestmeesteren ter hant te stellen, dan dewijl de verafgeleegendheijd belet mijne goederen door de daar toe gewettigte beamtenaaren te infentaariseeren, zoo hebbe de vrijhyt genoomen mij te bedienen van ondergeteekende persoonen, dewelke ik versogt heb mijne goederen naa te zien en naar behooren te waardeeren, als volgd
| Rd:s | |
| Een opstal van een plaats genaamt de Platjes Drift geleegen aan de Seekoe Revier dewelke in maatschappije de helfde van gemelde opstal aan mijn broeder Theodorus Potgieter is toebehoorende, gewaardeert a agt hondert rijksdaalders, dus bedraagt mijn aandeel de helfde van gezegde 800 ryksd:s | 400:-- |
| een opstal van een plaats genaamt de Ronde Bos gewaardeert | 50:-- |
| een opstal van een plaats genaamt de Eijlants Revier geleegen oover Gamtos Revier | 100:-- |
| een opstal van een plaats genaamt Domrie over de Gamtos Revier | 100:-- |
| drie mans slaafen ijder een hondert rijksdaalders | 300:-- |
| twee slaafinnen ijder een hondert rijksdaalders | 200:-- |
| 120 beesten ijder 3 rijksdaalders | 1260:-- |
| 68 trekossen a/ 8 rijksdaalders ijder | 544:-- |
| 1898 schaapen a/ 16 stuijfers het stuk | 632:5 |
| 200 bokken a/ 6 stuijfers het stuk | 25:-- |
| 35 paarden a/ 8 ryksdaalders ijder | 280:-- |
| 1 waagen halfsleeten | 100:-- |
| 2 oude waagens 25 ijder | 50:-- |
| 1 brandewijns ketel | 20:-- |
| 1 ploeg | 3:-- |
| 3 nuwe bootervaaten 3 rijksdaalders ijder | 9:-- |
| 4 oude bootervaaten a/1 rijksdaalders ijder | 4:-- |
| 1 grote karn en 2 klijne | 3:-- |
| 12 emmers a/ 4 schell: | 6:-- |
| 2 groote ijsere potten | 4:-- |
| 6 klijne ijsere potten | 6:-- |
| 1 tafelkast | 10:-- |
| 1 etenskast | 5:-- |
| 1 tafel | 8:-- |
| 3 oude tafels | 3:-- |
| 1 pottebank | 3:-- |
| 4 oude stoelen | 2:-- |
| 4 kisten | 4:-- |
| 2 oude bedden | 10:-- |
| 2 oude katels | 1:4 |
| 2 geweers | 10:-- |
| 3 rakken | 1:4 |
| 3 aarde potten | 0:6 |
| 1 oude convoor | 0:4 |
| 1 blikke trommel | 0:2 |
| 1 Bijbel | 3:-- |
| 5 borden | 0:5 |
| een doesijn borden | 1:4 |
| 1 halfe stel theegoet | 0:6 |
| 3 oude tinne schootels | 0:3 |
| 1 ketel | 1:-- |
| 2 kandelaars | 0:4 |
| 1 leij | 0:2 |
| 1 doesijn leepels en 8 vurken | 1:-- |
| 1 coffiemoolen | 0:4 |
| 3 halfaamen | 3:-- |
| 1 koevoet | 0:4 |
| 1 oude tent seijl en 6 sakken | 4:-- |
| 200 pont yser | 8:-- |
| 5 beijlen | 5:-- |
| 5 oude graafen en 2 pikken | 3:-- |
| 1 oude kraansaag | 2:-- |
| 1 pijp van een blaasbalk | 0:4 |
| een partij gereedschap | 0:6 |
| 8 oude seekels | 1:-- |
| 2 oude streyk eijsers | 0:4 |
| 1 horlosie | 3:-- |
| 1 ploegspel en beugel | 2:-- |
| Uijtstaande gelden | |
| Rd:s | |
| Jan van Rooijen debet | 30 |
| Philip Bootha | 30 |
| Jan Frederik Potgieter | 70 |
| Hermanis Gertsen | 43 |
| Jacobus van Beulen | 20 |
| Michael Muller | 349 |
| Tomas Ignatieus Ferreyra de jonge | 60 |
| op een slagters briefje te Gysbert van Reenen | 3 |
| Jacobus van Reenen | 133 |
| Willem van Reenen | 101 |
| aan contant geld | 16 |
| ik ben debet aan mijne moeder | 526 |
Aldus gewaardeert door de ondergetekenden
Rondebos , den 9 September anno 1796.
Cornelis Johannes Muller
Theodoris Potgieter
J:C: Holtzhausen
Jacobus du Plesie
| de slaven zijn gen:t als volgt |
| Cupido van de Caab |
| July van Bengalen |
| Jazon van Bengalen |
| Rooze van Batavia |
| Sara van de Caab oud en afgeleefd |
MOOC8/52.24a¶
{17970224} 24 Februarij 1797 Gesina Elionora Moodeman
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruimd ende naargelaten door Gesina Elionora Moodeman ten voordeele van haare overgebleevene man den opzigter van ’t Grootvadersbosch Hendrik van As de jonge ter eenre, mitsgd:s hunne by den anderen egt verwekte twee minderjarige kinderen in naame
| 1) Marthienus Hendrik oud 3 en | ter andere zyde |
| 2) Johannes Alexander oud 1 jaaren |
zodanig en in diervoegen als dezelve door C:J: Gelderblom en H:C: Eversohn zyn geinventariseerd en door de onderget: gecommitt: Weesm: getaxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| een glaase kasje | 4:-- |
| een douzyn glaase kelkjes | 2:-- |
| twee glaze suiker potjes | 2:-- |
| twee glaze zout vaatjes | 0:24 |
| seventien kopjes en pierings in zoort | 2:-- |
| een glaze mostertpotje | 0:6 |
| een thee kop en piering | 0:12 |
| een quispedoor | 0:6 |
| een zilver confituur vorkje met zyn lepel | 1:24 |
| een zilver zoup lepel | 6:-- |
| twee zilver vingerhoede | 1:-- |
| een paar goude hand braseletten | 5:-- |
| een paar zilvere handknoopjes | 0:24 |
| vyf zilvere klyne knoopjes | 0:24 |
| een haarspeld met staale steenen | 0:24 |
| een hoek kasje | 5:-- |
| seven landkaarten | 0:42 |
| twee kleine schilderytjes | 0:12 |
| twee swaare verlakte schenkborden | 2:24 |
| twaalf stoelen | 12:-- |
| twee leuning stoelen | 5:-- |
| een klap tafel | 10:-- |
| een thee tafel | 2:24 |
| een kopere thee machine | 7:-- |
| een thee baletje | 0:12 |
| vier oude schenkborden | 0:24 |
| een ledikant met zyn behangzel | 18:-- |
| een bed en sprey en 4 kussens | 16:-- |
| een comptoir met 4 bloempotten | 80:-- |
| een laay tafel | 6:-- |
| twee spiegel tafels | 6:-- |
| twee glaase luusters | 3:-- |
| twee kleine spiegels | 2:-- |
| seven schilderytjes in zoort | 3:-- |
| een witte ophaalder en 1 roode ophaalder | 2:-- |
| een tafel lessenaar | 3:-- |
| een oude ledikant met zyn oud behangzel | 3:-- |
| een bed met 6 kussens en 1 combaars | 18:-- |
| een hoek kast defect | 0:24 |
| een pype rak | 0:24 |
| een schenk ketel met zyn comvoor | 4:-- |
| twee tinne coffy kannen in zoort | 3:-- |
| twee trekpotten in soort | 0:24 |
| een kleyne zoep teriene | 1:36 |
| twee boter potjes | 1:-- |
| een peperdoosje | 0:6 |
| een meelzift | 0:24 |
| een balans schalen en 50 pond klein gewigt | 10:-- |
| twee kleine coffy molens | 2:-- |
| hondert voet winkel planken | 6:12 |
| een broodbank met zyn mes | 1:24 |
| een party papiere messe scheeden | 0:24 |
| verthien gemeene kleer borstels | 1:-- |
| een party loode vorken | 0:12 |
| een quantiteit kopere knoopen met snaaren | 1:24 |
| agt paar plettie spooren | 6:-- |
| een parthy kopere knoopen | 2:24 |
| twaalf douzyn horense knopen | 0:24 |
| zeven scheermessen in zoort | 1:-- |
| vier tonteldoozen | 0:24 |
| twee kleine botervaatjes | 0:24 |
| twee douzyn borden | 3:-- |
| een tinne waterpot defect | 0:6 |
| een combuis tafel | 0:24 |
| een bakkist | 1:24 |
| een oude water halfaam | 1:12 |
| vyf yzere potten | 15:-- |
| vier kandelaars en 2 blakers | 5:-- |
| drie strykyzers | 2:-- |
| een groote tinne kom en 1 schotel | 3:24 |
| een taarte pan | 3:24 |
| een koper keteltje | 0:18 |
| een rooster en 2 koekepannen | 1:24 |
| twee vlees vorken en 2 yzere lepels | 1:-- |
| een kopere schuimspaan | 0:12 |
| een kopere vyzel en 1 tinne soup lepel | 1:24 |
| een oude kopere thee ketel | 1:-- |
| een vuurtang | 1:12 |
| drie schoorsteen kettings | |
| twee snuyters | 0:24 |
| een hout byl | 0:36 |
| drie halfaamen | 7:24 |
| een halve legger | 8:-- |
| een halve ankervaatje | 1:-- |
| twee zilvere zakhorologies /:defect:/ | 12:-- |
| een oude paarde wagen | 80:-- |
| een oude kar | 15:-- |
| een parthy rommeling | 0:24 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| neegen en vyftig aanteel beesten | 206:24 |
| zesthien trekossen | 128:-- |
| vier oude rydpaarden | 60:-- |
| een merrie en een veule | 12:-- |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slaave jonge gen:t Goliat van Madagaskar | 250 |
| een slaave meid gen:t Lea van de Caab | 350 |
| een slaave meid gen:t Marie van Mosambique oud en afgeleefd | 150 |
| zulk den boedel rendeert | Rd:s1601:36 |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 24 February 1797.
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, J:A: Trüter
Voor den opgaaf: H: van As, junior
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/52.24b¶
{17961110} 10 November 1796 Gesina Elionora Moodeman
Inventaris en taxatie van zoodanige goederen als er op den 10 November 1796 ten huyze van myn Hendrik van As junior sijn opgeschreeven in preesentie van twee getuygen den eerzaame Cornelis Isaak Gelderblom en den supstitut Joh:s Matthijs Ebersohn
| Rd:s | |
| 1 slavin gen:t Lea van de Caap | 300:-- |
| 1 slavin gen:t Marie van Mosambiecq | 150:-- |
| 1 slaaf gen:t Goliat van Mallegasker absent en is verkogt by zyn wederkomst voor | 250:-- |
| 1 glase kasje | 4:-- |
| 1 douzyn glase kelkjes | 4:-- |
| 2 glase zuyker potjes | 2:-- |
| 2 glase zoutvaatjes | 0:4 |
| 17 kopjes en pierings in soort | 2:-- |
| 1 glase mostertpotje | 0:1 |
| 1 theekop en piering | 0:2 |
| 1 quispeldoor | 0:1 |
| 1 zilver confituur vorkje met zyn leepel | 0:5 |
| 1 zilver zop leepel | 6:-- |
| 2 zilver vingerhoede | 0:6 |
| 1 paar goude hand bresaletten | 5:-- |
| 1 paar zilvere handknoopjes | 0:4 |
| 5 zilvere klyne knoopjes | 0:4 |
| 1 haarspeld met staale steenen | 0:4 |
| 1 hoekkasje | 5:-- |
| 7 landkaarten | 0:7 |
| 2 kleijne schildereytjes | 0:2 |
| 2 swarte verlakte schenkborden | 2:4 |
| 12 stoelen | 12:-- |
| 2 leuning stoelen | 5:-- |
| 1 klap tafel | 10:-- |
| 1 thee tafel | 2:4 |
| 1 kopere thee machine | 7:-- |
| 1 thee baletje | 0:2 |
| 4 oude schenkborden | 0:4 |
| 1 ledikant met zyn behangsel | 18:-- |
| 1 bed en sprey en 4 kussens | 12:-- |
| 1 comptoir met 4 bloempotten | 80:-- |
| 1 laay tafel | 6:-- |
| 2 spiegel tafels | 6:-- |
| 2 glase luusters | 3:-- |
| 2 kleijne spiegels | 2:-- |
| 7 schilderytjes in soort | 3:-- |
| 1 witte ophaalder en 1 roode ophaalder | 1:-- |
| 1 tafel lessenaar | 3:-- |
| 1 ledikant met zijn behangzel | 2:4 |
| 1 bed met 6 kussens en 1 combaars | 12:-- |
| 1 hoek kast defect | 0:4 |
| 1 pyperak | 0:4 |
| 1 schenk keetel met zyn convoort | 2:-- |
| 2 tinne coffykannen in soort | 2:-- |
| 2 trekpotten in soort | 0:4 |
| 1 klyne zoep terienne | 1:6 |
| 2 booter potjes | 1:-- |
| 1 peperdoosje | 0:1 |
| 1 meelzift | 0:4 |
| 1 balans schaale en 50 lb kleyn gewigt | 6:-- |
| 2 kleijne coffy moolens | 2:-- |
| 100 voet winkelplanken | 6:2 |
| 1 broodtbank met zyn mes | 1:4 |
| 1 parthy papiere messe scheeden | 0:4 |
| 13 gemeene kleer bostels | 0:7 |
| 1 parthy loode vorken | 0:2 |
| 1 quantieteyt kopere knoopen met snaaren | 1:4 |
| 8 paar plettie spooren | 4:-- |
| 1 parthij koopere knoopen | 2:4 |
| 12 douzijn hoorne knoopen | 0:4 |
| 7 scheere messen in zoort | 0:7 |
| 4 tonteldoosen | 0:4 |
| 2 kleijne bootervaatjes | 0:4 |
| 2 douzyn borden | 3:-- |
| 1 tinne waterpot defect | 0:1 |
| 59 aanteelbeesten, koeijen met kalvers | 118:-- |
| 16 trekossen | 80:-- |
| 4 ouwe rypaarden | 60:-- |
| 1 merrie met 1 vul | 10:-- |
| 1 ouwe paarde waagen | 80:-- |
| 1 ouwe kar | 15:-- |
| 1 combuys tafel | 0:4 |
| 1 bakkist | 1:4 |
| 1 oudt water half aam | 1:2 |
| 5 yzere potten | 12:4 |
| 4 kandelaars en 2 blaakers | 5:-- |
| 3 stryk yzers | 2:-- |
| 1 groote tinne kom en asschet schootels | 3:4 |
| 1 taarte pan | 3:4 |
| 1 kopere keteltje | 0:3 |
| 1 rooster en 2 koekepannen | 1:4 |
| 2 vlees vorken en 2 yzere leepels | 1:-- |
| 1 koopere schuymspaan | 0:2 |
| 1 koopere vysel en een tinne sopleepel | 1:4 |
| 1 ouwe koopere theeketel | 1:-- |
| 1 vuurtang en 3 schoorsteen kettings | 1:2 |
| 2 snuyters | 0:4 |
| 1 houtbyl | 0:6 |
| 3 halfe aame 1 halve legger en 1 half anker vaatje | 10:-- |
| 2 zilvere sak horologies defect | 12:-- |
| 1 parthy rommeldereij | 0:4 |
| Somma | Rd:s1382:3 |
Aldus gedaan ten huijze van my ondergeteekende in praesentie van de twee bovengemelde persoonen, en volgens gemoede opgenoomen en getaxeert, en zulks vereyscht werdende, met solemneele eede te wille bekragtigen.
Swellendam datum als boven
Als getuijgen: Cor: I: Gelderblom, J:M: Ebersohn
H: van As junior
MOOC8/52.25a¶
{17970330} 30 Maart 1797 Nicolaas WIllem Laubscher , Rijke van der Beijl
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood ontruymd ende naargelaaten door Rijkje van der Beyl ten voordeele van haare overgebleevene man den burger Nicolaas Willem Laubscher ter eenree, en hunne bij den anderen in huwelyk verwekte twee minderjarige kinderen, met naamen
| 1) Maria Magdalena oud 3 en | ter andere zyde |
| 2) Nicolaas Willem Laubscher 2 jaren |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door d’ edele Jacobus Slabbert en den burger Matthijs Michiel Basson zyn g’inventariseerd en opgenomen, mitsg:s door door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leeningsplaatz, genaamt de Zoute Fontyn geleegen in ’t Swartland | 2000:-- |
| een groote blad tafel | 8:-- |
| een kleine blad tafel | 2:-- |
| een kleine blad tafel defect | 1:24 |
| twee leuning stoelen | 2:-- |
| twee oude stoel kussens | 0:24 |
| zes gedraagde stoelen | 6:-- |
| een water emmer | 1:-- |
| een tinne water ketel | 1:-- |
| een aarde thee pot | 0:24 |
| een kleine tee com waar in | 0:6 |
| vier kopjes en vier schoteltjes | 1:-- |
| twee oude stooven | 0:24 |
| een verlakte schenkblaadje | 0:24 |
| een ledikant met wit behangzel waarop | 20:-- |
| een bulzak | 30:-- |
| een peul | |
| vier kussens | |
| een wolle deeken | |
| twee cop: kandelaars | 1:-- |
| een coffij kan | 1:-- |
| een kadel waarop | 2:-- |
| een bulzak, oud | 20:-- |
| een peul, oud | |
| vier kussens, oud | |
| een chitze combaars, oud | |
| een tinne en een aarde waterpot | 0:30 |
| een grote kist | 4:-- |
| twaalf nieuwe jatij houte stoelen | 20:-- |
| een kleine tafel | 2:24 |
| een boter vaatje | 2:-- |
| een porc: soepterine | 3:-- |
| een tinne waterpot | |
| een aarde waterpot | |
| een oude kelder waar in | 0:24 |
| agt flessen | 1:-- |
| vier bottels | |
| een oude provisie kist waar in | 0:24 |
| agt flessen | |
| twee aarde potten | 0:24 |
| twee schiet geweers | 30:-- |
| een wieg | 1:24 |
| een oude cyffer ley | 0:6 |
| een cop: vyssel met zyn stamper | 2:-- |
| een kleder kast | 60:-- |
| een oude katel waarop | 1:24 |
| een bulzak | 30:-- |
| een peul | |
| vier groote kussens | |
| twee klijne kussens en | |
| een chitze combaars | |
| twaalf diepe borden | 2:24 |
| twaalf vlakke borden | 2:-- |
| vier vlakke schootels | 2:24 |
| een porceleine kom | 1:-- |
| een porceleine gorgelet | 2:-- |
| thien borden in zoort | 1:12 |
| twee glaaze zoutvaatjes | 0:24 |
| een tinne peperbus | 0:12 |
| een aarde bak met rommeling | 0:12 |
| twee groote trommels | 2:-- |
| een kleine [trommels] | 0:24 |
| een koffij moolen | 2:-- |
| een rak waar op | 0:24 |
| drie tinne schotels | 1:-- |
| drie porceleine schotels | 1:-- |
| negen borden in zoort | 1:6 |
| een combuys tafel | 2:-- |
| een bak kist met zijn schraper | 6:-- |
| een water halfaam | 3:-- |
| een emmer | 1:-- |
| een handwasch balij met zijn vaatje | 2:-- |
| een hakke bord met zyn mes | 1:-- |
| een brood mes | 2:-- |
| een ryst blok met zyn stamper | 0:24 |
| twee strijkyzers | 2:-- |
| vyf kelkjes | 0:30 |
| een oude meel seeft ten eenemaal defect | 0:6 |
| een yzere water keetel | 1:-- |
| vier yzere potten in zoort | 10:-- |
| een yzere rooster | 1:-- |
| een yzer drie voet | 0:24 |
| een yzer schuymspaan | 0:12 |
| twee yzer leepels | 1:-- |
| twee yzer vorken | 0:24 |
| een yzer as schop en tang | 1:-- |
| een yzer lamp | 0:12 |
| een oude boter bak | 0:6 |
| drie yzer schoorsteen kettings | 6:-- |
| een halfsleeten paarde wagen met twee paren leeren, een kistje, twee bankjes en een swengel | 150:-- |
| een halfsleeten osse wagen met zyn toebehoren en thien jukken | 150:-- |
| twee oude agter ploegen | 2:-- |
| drie voorstellen | 6:-- |
| ses oude afgeploegte schaaren | 10:-- |
| een oude en onbruykbaare wagen zonder beslag | 5:-- |
| een span paarde tuygen | 25:-- |
| een span paarde tuygen | 10:-- |
| twee korte planken | 3:-- |
| een oude yzere bankschroef | 3:-- |
| een houte eg | 2:-- |
| twee theer putzen | 1:-- |
| een scheepel tinne | 2:-- |
| twee oude koorn schoppen | 0:24 |
| zeeven pikken | 7:-- |
| vier graven /:oud:/ | 2:-- |
| een ledige legger | 20:-- |
| een oude vleesch baly | 0:24 |
| een kleine vleesch baly | 0:24 |
| een kleine ledige keldertje | 0:24 |
| agt en twintig oude zakken | 14:-- |
| twee mudden zout | 2:-- |
| een vat met wat teer | 2:-- |
| eenige oud yzerwerk | 1:-- |
| een vuurmand | 0:12 |
| een oude tent zijl | 5:-- |
| zeeven oude zeekels | 0:12 |
| eenige oud gereedschap | 2:-- |
| een oude copere keetel | 0:24 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| thien wagen paarden | 400 |
| een hengst [paarden] | 80 |
| een oude ryd [paarden] | 20 |
| twintig aanteel paarden waar onder vyf veulens | 200 |
| agt en twintig trekossen | 250 |
| twee hondert aanteel schapen | 200 |
| hondert vyf en sestig bokken | 80 |
| Lyfeigenen des boedels | |
| Rd:s | |
| een slave jonge gen:t Ezau van de Caab | 500 |
| een slave jonge gen:t Azor van Mosambicque | 300 |
| een slave jonge gen:t Pasop van Mosambicque | 250 |
| een slave jonge gen:t Jek van Mosambicque | 275 |
| een slave jonge gen:t Africa van Mosambicque | 300 |
| een slave jonge gen:t Lendor van Madagascar | 300 |
| een slave jonge gen:t July van Mallabaar | 150 |
| een jongetje Mosis van de Caab oud 5 jaaren | 150 |
| een slave meid gen:t Camoiree van de Caab | 300 |
| een slave meid gen:t Spasie van de Caab | 250 |
| een slave meisje gen:t Rosina van de Caab oud 7 jaaren | 200 |
| een slave meisje gen:t Pamela van de Caab oud 3 jaaren | 150 |
| een slave meisje gen:t Selmina van de Caab oud 2 jaaren | 100 |
| een zuygend kindje gen:t Flora van de Caab oud 4 maanden | 50 |
| Somma | Rd:s7252:30 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Johannes Louw op een onderhandsche obligatie aan capitaal ƒ4000 ofte | 1333:16 | |
| met 10 maanden renten á 5 pc:to | 55:21 | |
| 1388:37 | ||
| over 3 jaaren agterstallige recognitiepenningen op de in den hoofde deeser gemelde leeningsplaats á rd:s25 p:r jaar | 75:-- | 1463:37 |
| Zulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s5788:41 |
Aldus provisioneel geinventariseert en getaxeerd aan Cabo de Goede Hoop op den 30 Maart 1797.
Als gecomm: Weesmeest:n: A:V: Bergh, W:J: van Oostersee
Voor den opgaaf: N:W: Loubser
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/52.25b¶
{17970330} 30 Maart 1797 Nicolaas Willem Loubser , Rykie van der Byl
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als bij den ondergetekende Nicolaas Willem Loubser en desselfs op den 11 December des even afgeweekene jaars 1796 overleedene huysvrouw Rykie van der Byl in gemeenschap van goederen bezeeten geweest zynde, te weeten
| Rd:s | |
| Een opstal van de plaats genaamd de Zoute Fontijn geleegen in ’t Zwartland | 2000 |
| In ’t voorhuys | |
| Rd:s | |
| een groote blad tafel | 8:-- |
| een kleyne tafel | 2:-- |
| een kleyne tafel defect | 1:4 |
| twee leuning stoele, defect | 2:-- |
| twee stoel kussens oude | 0:4 |
| ses stoelen gedraayde | 6:-- |
| een water emmer | 1:-- |
| een tinne water keetel | 1:-- |
| een aarde thee pot | 0:4 |
| een kleyne thee kom waarin | 0:1 |
| vier koppen en vier schoteltjes | 1:-- |
| twee oude staven | 0:4 |
| een verlakte schenkblaadje | 0:4 |
| In de camer aan de regterhand | |
| Rd:s | |
| een ledikant met wit behangsel en waarop | 20:-- |
| een buldzak | 30:-- |
| een peul | |
| vier hoofd kussens | |
| een wolle combaars | |
| twee kopere kandelaars | 1:-- |
| een coffij kan | 1:-- |
| een kadel waarop | 2:-- |
| een bulzak, oud | 20:-- |
| een peul, oud | |
| vier kussens, oud | |
| een chitze combaars, oud | |
| een tinne water pot | 0:4 |
| een aarde water pot | 0:1 |
| een kelder oude waar in | 0:4 |
| agt flessen | 1:-- |
| vier bottels | |
| een oude provisie kist waar in | 0:4 |
| twee aarde potten | 0:4 |
| twee schiet geweers | 30:-- |
| een wieg | 1:4 |
| een oude schryf leij | 0:1 |
| een kopere vysel met desselfs stamper | 2:-- |
| In de camer aan de linkerhand | |
| Rd:s | |
| een kleeder kast | 60:-- |
| een oude kadel waarop | 1:4 |
| een bulzak | 30:-- |
| een peul | |
| vier groote kussens | |
| twee kleyne kussens | |
| een chitze combaars | |
| een groote kist ledig | 4:-- |
| twaaf nieuwe stoelen jatij h:t | 20:-- |
| een kleyne tafel | 2:-- |
| een boter vaatje | 2:-- |
| een porceleyne soup teriene | 3:-- |
| twaalf diepe borden | 2:-- |
| twaalf vlakke borden | 2:-- |
| vier vlakke schotels | 2:-- |
| een porceleyne kom | 1:-- |
| een porceleyne gorgelet | 2:-- |
| thien borden in soort | 1:2 |
| twee glaase zout vaatjes | 0:4 |
| een tinne peper bus | 0:2 |
| een aarde bak met rommeling | 0:2 |
| twee groote trommels | 2:-- |
| een kleijne [trommels] | 0:4 |
| een koffij molen | 2:-- |
| In de combuys | |
| Rd:s | |
| een rak waarop | 0:4 |
| drie tinne schotels | 1:-- |
| drie porceleyne schotels | 1:4 |
| negen borden in soort | 1:1 |
| een combuys tafel | 2:-- |
| een bakkist met zyn schraper | 6:-- |
| een waterhalfaam | 3:-- |
| een emmer | 1:-- |
| een handwaschvaatjes met zyn balie | 2:-- |
| een hakkebord met zyn mes | 1:-- |
| een brood mes | 2:-- |
| een rysblok met zyn stamper | 0:4 |
| twee strykyzers | 2:-- |
| vyf kelkjes | 0:2 |
| een oude meelzeeft | 0:1 |
| een yzere waterketel | 1:-- |
| vier yzere potten in zoort | 10:-- |
| een yzere rooster | 1:-- |
| een yzere drievoet | 0:4 |
| een yzere schuymspan | 0:2 |
| twee yzere leepels | 1:-- |
| twee yzere vurken | 0:4 |
| een yzere asschop en tang | 1:-- |
| een yzere lamp | 0:2 |
| een oude boter bak | 0:1 |
| drie schoorsteen kettens | 6:-- |
| In ’t wagenhuys | |
| Rd:s | |
| een halfsleete paarde wagen met twee p:r leeren waarvan de een beschooten, een kistje, twee bankjes en een strengel | 150:-- |
| een halfsleete ossewagen en thien jukken met hun toebehooren, mitsg:s buyk en leeren | 150:-- |
| twee agter ploegen oude | 2:-- |
| drie voorstellen | 6:-- |
| ses oude afgeploegte schaaren | 10:-- |
| een oude wagen in stukken zonder beslag | 5:-- |
| een span paarden tuygen | 25:-- |
| een span karweij tuygen | 10:-- |
| twee korte planken tot een buyk plank | 3:-- |
| een oude yzere bank schroef | 3:-- |
| een houte eg | 2:-- |
| twee teer pussen | 1:-- |
| In de stal | |
| Rd:s | |
| een scheepel | 2:-- |
| twee koorn schoppe oude | 0:4 |
| In ’t pakhuys | |
| Rd:s | |
| zeven pikken | 4:-- |
| vier graven | 2:-- |
| een ledige legger | 10:-- |
| een oude vleesch balie | 0:4 |
| een kleyne vleesch balie | 0:4 |
| een kleyne ledige keldertje | 0:4 |
| agt en twintig oude zakken | 14:-- |
| twee mudden zout | 1:-- |
| een vat met wat teer | 2:-- |
| een weynig oud yzer werk | 1:-- |
| een vuurmand | 0:2 |
| een waagen tentzyl oud | 5:-- |
| zeven oude zekels | 0:2 |
| een weynig oud gereedschap | 2:-- |
| een oude kopere ketel | 0:4 |
| Lyfeigene des boedels | |
| Rd:s | |
| Esau van de Kaap | 300 |
| Azor van Mosambicque | 250 |
| Pasop van Mosambicque | 250 |
| Jeck van Mosambicque | 250 |
| Africa van Mosambicque schaapenwagter | 250 |
| Lendor van Madagascar | 250 |
| Julij van Mallabaar ossewagter | 150 |
| Moses van de Kaap oud 5 jaaren | 150 |
| Camonie van de Kaap | 200 |
| Spacie van de Kaap | 200 |
| Rosina van de Kaap oud 7 jaaren | 150 |
| Pamela van de Kaap | 100 |
| Silmina van de Kaap | 100 |
| een zuygend kind van 4 maanden | 50 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| thien trek paarden | 133:2 |
| een stal hengst | 50:-- |
| een oude jagt paard | 20:-- |
| twintig aanteel paarden waaronder vyf veulen | 160:-- |
| agt en twintig trek ossen | 250:-- |
| seven hondert aanteel schaapen | 200:-- |
| hondert vyf en sestig bokken | 80:-- |
| Somma | Rd:s6477:-- |
Aldus geinventariseerd ter plaatse voorm: in teegenwoordigheid van den ouderling der Zwartlandsch gemeente Jacobus Slabbert en den veldwagtmeester Matthys Michielze Basson als getuygen.
Als getuygen: Jacobus Slabber, M:M: Basson
Voor de opgaaf in taxatie: N:s W:m Loubser
MOOC8/52.26a¶
{17970127} 27 Jannuarij 1797 Gabriel Nel
Inventaris mitsgd:s taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaaten door Gabriel Nel ten voordeele van zyne overgebleevene huysvrouw Johanna la Grange ter eenre; in hunne by den anderen in huwelyk geprocreerde twee kinderen met naamen
| 1) Anna Nel oud 16 jaaren staande in huwelyk te treeden met [ ..... ] | ter andere zyde |
| 2) Louis Nel oud 23 jaaren |
zodanig ende in diervoegen als deselve door de landbouwer Marthinus Prinsloo en Barend Christoffel Gryling zyn opgenoomen en geinventariseerd, mitsgd:s door ons ondergeteekende gecomm: Weesmeesteren getaxeert in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| vyf potten | 10:-- |
| drie emmers | 3:-- |
| een botervat | 7:-- |
| een tafel defect | 2:-- |
| een stoel | 1:-- |
| twee kisten | 10:-- |
| een diszel, een schaaf, een snymes | 2:-- |
| seven tinne borden en drie kommen | 2:24 |
| twaalf vorken | 1:24 |
| twee ketels defect | 2:-- |
| een coffy kan en een trekpot | 3:-- |
| een koekepan | 1:-- |
| een coffy moolen oude | 1:-- |
| een oude wagen met zyn toebehoren | 140:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| ses paarden /:aanteel:/ | 72 |
| een hondert vyf en veertig beesten | 684 |
| een duyzend twee honderd en twee schaapen | 601 |
| Leyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slaaven meid gen:t Dorinda van de Caab | 250 |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s1793 |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den [ ..... ]
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, J:A: Trüter
Dit + kruys merk is door Johanna la Grange eigenhandig gesteld
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/52.26b¶
{17970127} 27 Jannuarij 1797 Gabriel Nel
Wij onder getekent als bewijs dat wij de wedewe van Gaveriel Nel sijn vee en goederen heeft opgenomen en bevonden
| twaalf hondert en twee schaapen |
| hondert vijf en veertig beesten |
| 5 potten |
| 3 emmers |
| een botervat |
| een tavel |
| een stoel |
| 2 kisten |
| 1 dissel |
| 1 schaaf |
| 1 snijmes |
| 7 borden |
| 3 kommen |
| 12 vurken |
| 2 ketels |
| 1 koffikan |
| een trekpot |
| 1 koekpan |
| 1 koffi moolen |
| 1 waagen met sijn toebehoorde |
| 1 slaven meijt |
| ses paarde |
den 27 Januwaari 1797
Martines Prinsloo
Ba: Ch: Greyling
MOOC8/52.27a¶
{17970407} 7 April 1797 Nicolaas Ras Elisabeth Smith
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den burger Nicolaas Ras, hebbende bij testamentaire dispositie in dato 15 Sep:r 1784 met desselfs overgebleevene huisvrouw Elisabeth Smith voor zeven getuigen onderhoudsch mutueel opgerigt, tot zijne eenige en universeele erfgename aangesteld opgemelde zijn huisvrouw, onder conditie dat bij aldien zij zig weder tot een tweede huwelijk kwam te begeeven als dan aan handen van Heeren Weesmeesteren ten behoeve hunner bij den anderen in echt verwekte kinderen, genaamt
| 1) Nicolaas oud 16 |
| 2) Alewijn oud 14 |
| 3) Jan oud 11 en |
| 4) Jacobus oud 8 jaaren |
behoorlijk vaders wegen bewijs te doen, omme deur uit te kunnen vinden insteede van de legitime portie zodanige somma van penn: als zij na gemoede enden staat des boedels zoude vinden te behoren.
Weshalven, vermits zij zig thans tot een tweede huwelijk staat te begeeven met den burger Stephanus Smith haren geheelen boedel en nalatenschap van wijlen haren gem: man, nadat vooraf door de burgeren Albert Wijnand Louw en Johan Hermanus Carstens is g’inventariseerd en opgenomen door ons onderget: gecommitt:e Weesmeesteren ingevolge besluit van heedigen datum ter op- en aangave van de inventariente is getauxeerd en gewardeerd in volgendervoege, als
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leeningsplaats genaamt de Nieuwe Drift geleegen aan de Berg Rivier | 800:-- |
| twee oude beddens met hun toebehoren | 25:-- |
| een kadel met behangzel | 6:-- |
| een kadel oude | 2:-- |
| een klap tafel | 10:-- |
| twee kleijne tafels | 4:-- |
| ses stoelen | 4:-- |
| twee kleijne schilderijen | 0:24 |
| twee kleijne spiegels | 0:24 |
| drie rakken | 1:24 |
| een pijpe [rakken] | 1:24 |
| een lepel [rakken] met 6 tinne lepels en 6 tinne vorken | 0:24 |
| twintig porc: borden | 2:24 |
| een ketel | 1:-- |
| een koffij kan | 1:24 |
| een kopere kandelaar | 1:12 |
| een soup lepel | 1:-- |
| twee oude ijzere potten defect | 1:24 |
| een oude emmer | 0:18 |
| twee kisten | 6:-- |
| agt koorn zakken | 12:-- |
| een oude karn | 0:36 |
| een waterketel | 1:-- |
| een tinne schotel | 0:36 |
| ses tinne borden | 0:36 |
| een streijk ijzer | 1:24 |
| een oude tent zijl | 2:-- |
| twee pikken | 1:24 |
| een meelzift | 0:24 |
| een oude wagen | 10:-- |
| een ploeg met desselfs toebehoren | 12:-- |
| twee ploegscharen | 4:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twaalf trekbeesten | 96:-- |
| vijf aanteelbeesten | 15:-- |
| twee merry paarden | 16:-- |
| vier en tachtig aanteelschapen | 42:-- |
| agt en twintig aanteel bokken | 9:16 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slaven jongen genaamd Alexander van de Caab oud en afgeleefd | 50 |
| een slaven jongen genaamd Geduld van Malabaar oud en afgeleefd | 50 |
| een slave meijd gen:t Martha van Mosambicque | 150 |
| een slave meijd gen:t Dina van Mosambicque | 300 |
| een slave meijsje gen:t Tamra van de Caap oud 5 jaren | 125 |
| een slave meijsje gen:t Rachel van de Caap oud 3 jaren | 100 |
| een slave meijsje gen:t Portia van de Caap oud 7 maanden | 50 |
| een slave jongetje gen:t Arantus van de Caap oud 6 maanden | 50 |
| Somma | Rd:s1970:22 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Jacobus Abraham Burgerd | 333:16 | |
| aan Johannes Mattheus Hertzog | 46:-- | |
| aan Andries Gousch | 8:-- | 387:16 |
| Zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s1583:6 |
Van welke somma van rd:s1583:6 de in den hoofde deeses gemelde weeduwe voor haare geregte helfte competeerd rd:s791:27, terwijl deselve uijt moederlijk liefde en genegendheid aanneemt in de weederhelfte ter gelijker groote gelijk te willen deelen, en dus aan ieder derselve daaruijt voor vaderlijke erffenisse te bewijsen eene somma van rd:s158:15 ofte aan alle viere te zamen rd:s633:12.
Aldus gedaan ende getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 7 April 1797.
Als gecomm: Weesmeest:ren: W:J: van Oostersee, J:A: Trüter
Voor den opgaafe: Elisabet mit wedewe Nukaas Ras
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/52.27b¶
{17970327} 27 Maart 1797 Nicolaas Ras , Elizabeth Smit
In den naeme Godes Amen!
Een eijder die het zoude mogen aangaan, zij kennelijk bij den inhoude van dezen testamente dat wij Klaas Ras en Eliezabeth Smit, echtelieden, zijnde beijde bij vollen verstande en gebruijk van zinnen, in overdenking genomen hebbende nietighijt van des menschen leven, de gewisheid dog onzekere uure des doods, derhalven te raede geworden zijn, voor en al eer uijt deeze wareld koomen te scheijden, van onze natelatene goederen door des Heeren zegen verkregen, te disponeeren ende te bevelen, invoegen als hier na zal werden uijtgedrukt; betuijgende zulx te doen uijt vrije onbedwongen wille, zonder inductie ofte persuatie van eijmand te waereld.
Naar Christelijke recommendatie dan van ziel en lighaam, verklaren wij testateuren te revoceeren en te annulleeren alle zodanige testamenten ende codicillen, of andere makingen van die natuur, de welke door ons, het zij tezamen, ofte eijder afzonderlijk voor dato dezes mogten zijn gepasseerd, niet willende dat dezelve, ofte eenige van dien, van de minste kragt of waarde gehouden, maar ter contrarie voor nietig en als of ze nooit in de waereld waren geweest, moeten aangemerkt worden.
Ende als nu op nieuws disponeerende, zoo verklaren wij testateuren malkanderen uijt hoofde der wederzijtsche genegenthijt, over ende weder over te weten, den eerststervenden den langstlevende van ons beijde te nomineeren en aan te stellen tot onze eenige en universaale erfgenaam in alle de naartelatene goederen, zoo roerende als onroerende, hebbende ende toekomende, niets uijtgezondert zodanig als dezelve door de eerstervende aen de langstlevende metter dood zullen worden ontruijmt ende naargelaten, omme voor altoos als vrij en eijgen goed bezeten te werden, zoo nogthans dat denzelven verpligt blijve de kinderen in dit ons huwelijk verwekt, ofte nog te verwekken, eerlijk en Christelijk op te voeden ende alimenteeren tot hare mondige dagen, huwelijken, ofte andere geaprobeerde staeten, als wanneer aan elk van dien zal moeten werden uijtgekeert zodanige zomma van penningen voor en in plaats van de legitime portie, als de langstlevende na de gemoede en den staat des boedels zal bevinden behoorlijk te zijn, dog bij aldien den langstlevende zig weder tot een tweede huwelijk quam te begeven, zal denzelven het gedagte bewijs aan Heeren Weesmeesteren deezer steede moeten doen, als dewelke in zulken geval bij dezen tot toeziende voogden werden verzogt en aangestelt, dog zal het zelve egter niet eerder als bevorens is gezegt, behoeven uijtgekeert te worden.
Dog zoo het geviel, dat wij testateuren zonder kind ofte kinderen na te laten, dezer wareld afleijvig wierden, in zulken gevalle verklare ik testateur aan mijn moeder Anna Zenekal weduwe wijlen den landbouwer Joh:s Ras ende ik testatrice aan mijne ouders Alewijn Smit en Engela Helena van Niekerk, egtelieden te bespreken de legitime portie hun als dan na regten competeerende.
Wijders verklaren wij testateuren malkanderen aan te stellen tot executeur en executrice van deeze onze dispositie, mitsg: tot voogd en voogdesse over onze natelatene onmondige kinderen, zoo begeeren wij over zulx niet, dat zig eijmand anders met onze kinderen en nalatenschap bemoeijen zoude, secludeerende derhalven alle magistraads ofte amptsperzonen, die zig uijt hoofde hunner officien, daarmeede zouden kunnen ofte willen bemoeijen, en wel inzonderhijt Heeren Weesmeesteren dezer plaatze, haar E: E:s voor derzelver daaromtrent te nemene moeijte beleefdelijk dankzeggende bij dezen, eenelijk verzoeken wij testateuren zeer eerbiedig dat welgem: Heeren Weesmeesteren bij hertrouwing van den langstlevend van ons beijden, zig nopens onse onmondige kinderen, na den inhoude dezes gelieven te gedragen.
Al het vorenstaande, door ons testateuren met aandagt geresumeerd, en met onze wil en mening volkomen overeenkomstig bevonden zijnde, betuijgden wij zulks te wezen, ons testament, laatste en uijterste wille, met begeerte, dat het daar voor valideeren en standgrijpen zal, dan wel als codicil gifte ter zaeke des doods, ofte zoo als best na regten zal kunnen bestaan, al waere het ook dat hierinne eenige nodige plegtigheden waren gecommitteerd, dewelke wij bij deezen voor geïnsereerd houden, met verzoek van het uijterste beneficie des regters.
Aldus gedaan ende getesteerd, mitsgaders bij ons eijgenhandig onderteekend op onse woonplaats of hofstede, genaamd de Nieuwe-Drift gelegen aan de Berg Rivier aan de kant van Zwartland , in het jaar onzes Heeren een duijsend zeven hondert vier en tagentig, op den vijftienden dag der maand September, in presentie der meede geteekende getuijgen hier toe verzogt.
Als getuijgen: Frederik Weijbu, Frederik Gideon Kotze, Johannis Basson, Reijnier Basson, Johannes Hermanus Carstens, Andries Gobregts, Tobias van Dijk
Klaas Ras, Elisabet Smit
Vertoond en geregistreerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 27 Maart 1797.
J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/52.27c¶
{17970407} 7 April 1797 Nicolaas Ras
Inventaris des boedels van wijlen de weduwe Nicolaas Ras
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leningsplaats genaamt de Nieuwe Drift gelegen aan de Bergrivier | 800:--:-- |
| 2 oude mans slaven | 100:--:-- |
| 2 slavinnen | 400:--:-- |
| 1 slavin van 5 jaar oudt | 100:--:-- |
| 1 slavin van 3 jaar oud | 100:--:-- |
| 1 slavin van 7 maanden oud | 50:--:-- |
| 1 mans slaaf oud 6 maanden | 50:--:-- |
| 12 beesten | 96:--:-- |
| 5 aanteelbeesten | 15:--:-- |
| 2 merriepaarden | 16:--:-- |
| 84 aanteelschapen | 42:--:-- |
| 28 aanteelbokken | 9:2:4 |
| 1 oude wagen | 10:--:-- |
| 1 ploeg met desselfs toebehooren | 12:--:-- |
| 2 ploegscharen | 4:--:-- |
| 2 oude beddens met zyn toebehooren | 25:--:-- |
| 1 katel met behangsel | 6:--:-- |
| 1 oude katel | 2:--:-- |
| 2 kisten | 6:--:-- |
| 1 klaptafel | 10:--:-- |
| 2 klijne tafels | 4:--:-- |
| 6 stoelen | 4:--:-- |
| 1 peijpen rak | 1:4:-- |
| 3 rakken | 1:4:-- |
| 20 tafel borden | 2:4:-- |
| 2 klijne schilderijen | 0:4:-- |
| 2 klijne spiegels | 0:4:-- |
| 1 tinne ketel | 1:--:-- |
| 1 koffij kan | 1:4:-- |
| 1 lepelrak met 6 tinne lepels en 6 vorken | 0:4:-- |
| 1 kandelaar | 1:2:-- |
| 8 koorn sakken | 12:--:-- |
| 2 oude potten | 1:4:-- |
| 1 oude emmer | 0:3:-- |
| 1 soep lepel | 1:--:-- |
| 1 oude karn | 0:6:-- |
| 1 oude tentseijl | 2:--:-- |
| 1 kookketel | 1:--:-- |
| 1 streijk-eijser | 1:4:-- |
| 6 tinne borden | 0:6:-- |
| 1 tinne schotel | 0:6:-- |
| 2 pikken | 1:2:-- |
| 1 meel-zift | 0:4:-- |
| 4:6:-- | |
| per transport | 1829:2:4 |
| 61:3:-- | |
| Somma | Rd:s1895:3:4 |
A:W: Louw
J:J:L: Carstens
MOOC8/52.28a¶
{17970412} 12 April 1797 Sybrand Cornelissen
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als ab in testato metter dood zyn ontruimd ende nagelaaten door Sybrand Cornelissen ten voordeele van zyne overgebleevene weduwe Anna Justina Hamman ter eenre, en hunne by den anderen in echt verwekte kinderen, met naamen
| 1) Johanna Jacoba oud 18 | ter andere zyde |
| 2) Hendrik Oostwald oud 16 | |
| 3) Maria Josina oud 12 | |
| 4) Anna Clasina oud 9 | |
| 5) Johannes Joachim oud 7 | |
| 6) Andries Christoffel oud 3 jaaren |
zodanig ende in diervoegen als dezelve door de manhafte Jacobus Christiaan Faure en Joël Daniel Herhold zyn g’inventariseerd en door d’ ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd, als volgd
| Rd:s | |
| Een huys en erf staande in den dorpe Stellenbosch , en aldaar in ’t Blok N:o 2 L:a M: groot in zynen grond agt en veertig quadraat roeden en ses en tachtig quadraat roeden | 1666:32 |
| 2 ophaal gordynen | 4:-- |
| 1 klyne spiegel | 1:-- |
| 6 schilderytjes | 0:36 |
| 1 Vriese klok | 12:-- |
| 1 rustbank | 4:-- |
| 7 stoelen in soort | 7:-- |
| 1 opslag tavel | 3:-- |
| 1 groote vierkante tafel | 2:-- |
| 1 klyne tafel | 1:-- |
| 1 wateremmer met dekzel | 1:-- |
| 2 ophaal gordynen | 4:-- |
| 2 klyne spiegels in soort | 2:-- |
| 1 kleederkast | 20:-- |
| 1 klyn kastje defect | 1:-- |
| 1 klyn tafel | 1:-- |
| 1 kist | 2:-- |
| 1 kadel en daarop een bed, peluw, 2 kussens, 1 combaars en sprey | 20:-- |
| 1 bed | 10:-- |
| 2 klyne kistjes | 2:-- |
| 6 stoelen in soort | 6:-- |
| 1 cyffer ley | 0:24 |
| 1 spiegel en 1 pypenrak | 0:24 |
| 1 kadel met stylen en behangsel en daar op een bed, peluw, vier kussens en een combaars | 15:-- |
| 1 kadel waarop een klyne bed peluw drie kussens en 1 combaars | 12:-- |
| 1 kadel waarop een bed, peluw, twee kussens en een combaars | 10:-- |
| 1 wieg | 2:-- |
| 3 kistjes defect | 1:24 |
| 1 stoel | 1:-- |
| 1 tafel defect | 1:-- |
| 1 bakkist defect | |
| 1 wasch fontyntje en balytje | 0:24 |
| 1 rak | 0:24 |
| 1 kist defect | 0:24 |
| 1 vleesch balij | 0:24 |
| 4 yzere potten in soort | 6:-- |
| 1 rooster en een party combuys goed | 2:24 |
| 1 kook keetel | 2:-- |
| 3 schoorsteenkettingen | 1:24 |
| 1 blok en stamper | 0:24 |
| 1 water half aam | 1:24 |
| 3 emmers | 3:-- |
| 1 klyne ladder | 1:-- |
| 1 rak waar op twaalf ledige bottels | 0:24 |
| 1 rak met porcelyn | 3:-- |
| 1 rak met porcelyn | 1:-- |
| 1 rak met 2 flessen | 0:24 |
| 8 aarde potten in soort | 2:-- |
| 1 koffy moolen | 1:24 |
| 3 strykyzers in soort defect | 2:-- |
| 1 koopere taartepan en taatje | 2:-- |
| 1 koopere vyzel en stamper | 2:-- |
| 5 tinne schootels in soort | 3:-- |
| 7 tinne leepels eenige messen en vorken defect | 2:-- |
| 4 ledige zakken | 3:-- |
| 2 balys | 2:-- |
| 1 party rommelary | 1:24 |
| 1 schaafbank | 9:-- |
| 2 bankschroeven | 25:-- |
| 1 slypsteen met de spil | 6:-- |
| 4 naafbooren waar van 2 defect | 20:-- |
| 13 avegaars booren in soort | 10:-- |
| 12 bytels in soort | 2:-- |
| 3 dissels | 1:24 |
| 3 snymessen | 1:24 |
| 3 bylen in soort | 2:24 |
| 13 schaaren in soort | 6:-- |
| 6 zagen | 11:-- |
| 5 hamers | 5:-- |
| en eenig klyn gereedschap | 3:-- |
| 1 defecte draaybank en bytels | 4:-- |
| 7 gedraayde naaven | 7:-- |
| 4 ongedraaide naaven | 3:-- |
| 36 vellingen in soort | 9:-- |
| 50 spaken in soort | 4:-- |
| 4 ossen wagen wielen | 38:-- |
| 2 ladders | 2:-- |
| 1 partij rommelary | 1:24 |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| 1 slaaven jongen genaamt David van Bengalen | 400 |
| 1 slaaven jongen genaamt July van Boegies in ballingschap | |
| 1 slaaven meid genaamt Aletta van Mosambicque | 200 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| by differente persoonen aan boekschulden | 199:30 |
| Somma | Rd:s2830:26 |
| Lasten des boedels | |||
| Rd:s | Rd:s | Rd:s | |
| by Weesmeesteren kennissen de somma van ƒ4000 ofte | 1333:16 | ||
| aan verloope renten | 80:-- | ||
| aan den burger Joachim Scholtz by secretarieele obligatie | 300:-- | ||
| op een onderhandsche obligatie | 150:-- | ||
| 450:-- | |||
| aan verlopen renten | 27:-- | ||
| blykens reekening | 51:-- | 528:-- | |
| aan mejuffrouw de weduwe Schendler op obligatie | 200:-- | ||
| aan s:r Jacobus Roux blykens reekening | 11:12 | ||
| aan Paulus Joh:s Fick | 8:-- | ||
| aan Josias Hamman | 18:-- | ||
| aan Willem Lamberts | 15:24 | ||
| Somma | 2194:4 | 2194:4 | |
| zulx den boedel zuiver rendeert | Rd:s636:22 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 12:e April 1797.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, J:A: Trüter
Voor den opgaaf: Anna Justina Hamman, weduwe J: Cornelissen
Mij present: G:A: Watermeijer, g:c;
MOOC8/52.28b¶
{17970216} 16 Februarij 1797 Sybrand Cornelissen
Staat en inventaris mitsgad:s tauxatie van alle zodanige goederen en effecten, als ab intestato met er dood dood ontruymd en nagelaten zijn bij den burger Sybrand Cornelissen en ten behoeve van desselvs nagelatene wed: Anna Justina Hamman en minderjarige erfgenamen in geschrifte gebragt, bestaande deselve in het volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| Een huijs en erff staande ende geleegen in den dorpe Stellenbosch en aldaar in het Blok n:o 2 L:a M: groot in zijne grond agt en veertig quadraat roeden en ses en tagtig quadraat voeten gewaardeert voor de somma van vijff duijzend guldens ofte | 1666:6 |
| Aldaar in ’t voorhuijs | |
| Rd:s | |
| 2 ophaal gordijnen | 4:-- |
| 1 kleijne spiegel | 1:-- |
| 6 schilderijtjes | 0:6 |
| 1 Friese klok | 12:-- |
| 1 rustbank | 4:-- |
| 7 stoelen in soort | 7:-- |
| 1 opslag tafel | 3:-- |
| 1 groote vierkante tafel | 2:-- |
| 1 kleijne vierkante tafel | 1:-- |
| 1 wateremmer met de dekzel | 1:-- |
| In de kamer ter regterhand | |
| Rd:s | |
| 2 ophaal gordynen | 4:-- |
| 2 kleijne spiegels in soort | 2:-- |
| 1 kleederkast | 20:-- |
| 1 kleijne kastje defect | 1:-- |
| 1 kleijne tafel | 1:-- |
| 1 kist | 2:-- |
| 1 kadel en daarop 1 bed, peuluw, 2 kussens, 1 combaars en spreij | 20:-- |
| 1 bed | 10:-- |
| 2 kleijne kistjes | 2:-- |
| 6 stoelen in soort | 6:-- |
| 1 cijfferleij | 0:4 |
| In de kamer ter linkerhand | |
| Rd:s | |
| 1 spiegel, 1 pypenrak | 0:4 |
| 1 kadel met stijlen en behangzel en daarop 1 bed, peuluw, 4 kussens, 1 combaars | 15:-- |
| 1 kadel waarop 1 kleijn bed, peuluw, 3 kussens en 1 combaars | 12:-- |
| 1 kadel waarop 1 bed, peuluw, 2 kussens en 1 combaars | 10:-- |
| 1 wieg | 2:-- |
| 3 kistjes defect | 1:4 |
| 1 stoel | 1:-- |
| In de combuijs | |
| Rd:s | |
| 1 tafel en 1 bakkist defect | 1:-- |
| 1 waschfonteyntje en baletje defect | 0:4 |
| 1 rak | 0:4 |
| 1 kist defect | 0:4 |
| 1 vleeschbalij | 0:4 |
| 4 yzere potten in soort | 6:-- |
| 1 rooster en 1 parthij combuijsgoed | 2:4 |
| 1 kookketel | 2:-- |
| 3 schoorsteenkettings in soort | 1:4 |
| 1 blok en stamper | 0:4 |
| 1 waterhalfaam | 1:4 |
| 3 emmers | 3:-- |
| 1 kleijne ladder | 1:-- |
| In de dispens | |
| Rd:s | |
| 1 rak met 12 ledige bottels in soort | 0:4 |
| 1 rak met porcelijn | 3:-- |
| 1 rak met porcelijn | 1:-- |
| 1 rak met 2 flesjes | 0:4 |
| 8 aardepotten in soort | 2:-- |
| 1 koffijmolen | 1:4 |
| 3 strijkysers in soort defect | 2:-- |
| 1 kopere taartepan en taatje | 2:-- |
| 1 kopere vyzel en stamper | 2:-- |
| 5 tinne schotels in soort | 3:-- |
| 7 tinne lepels en eenige messen en vorken defect | 2:-- |
| 4 ledige zakken | 3:-- |
| 2 balys | 2:-- |
| 1 parthy romm: | 1:4 |
| In de winkel | |
| Rd:s | |
| 1 schaafbank | 9:-- |
| 2 bankschroeven | 25:-- |
| 1 slypsteen met de spil | 6:-- |
| 4 naafbooren waarvan 2 defect | 20:-- |
| 13 avegaars boren in soort | 10:-- |
| 12 bytels in soort | 2:-- |
| 3 dissels | 1:4 |
| 3 snymessen | 1:4 |
| 3 bylen in soort | 2:4 |
| 13 schaven in soort | 6:-- |
| 6 zagen in soort | 11:-- |
| 5 hamers in soort en voorts | 5:-- |
| nog wat kleijn gereedschap | 3:-- |
| 1 defecte draaybank en 4 bytels | 4:-- |
| 7 gedraayde naven | 7:-- |
| 4 ongedraayde naven | 3:-- |
| 36 vellingen in soort | 9:-- |
| 50 spaken | 4:-- |
| 4 ossewagen wielen | 38:-- |
| 2 ladders | 2:-- |
| 1 parthy romm: | 1:4 |
| Lyfeygenen als slavejongens | |
| Rd:s | |
| David van Bengalen | 300 |
| Julij van Boegies in ballingschap |
| Slave meysje | |
| Rd:s | |
| Aletta van Mosambicque | 150 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| van differente personen aan boekschulden | 199 |
| Somma | 2680 |
| Lasten des boedels | |||
| Rd:s | Rd:s | Rd:s | |
| bij Weesmeesteren kennis de somma van ƒ4000 ofte | 1333:3 | ||
| aan verlopene renten | 80:-- | ||
| aan den burger Jochem Scholtz bij secretarieele obligatie | 300:-- | ||
| aan den burger Jochem Scholtz op onderh: obligatie | 150:-- | ||
| 450:-- | |||
| aan verlopene renten | 27:-- | ||
| aan den burger Jochem Scholtz blykens reekening | 51:-- | 528:-- | |
| aan mejuffr: de wed: Schindler op obligatie | 200:-- | ||
| aan s:r Jacobus Roux blijkens reek:g | 11:2 | ||
| aan Paulus Joh:s Fick | 8:-- | ||
| aan Josias Hamman | 18:-- | ||
| aan Willem Lamberts | 15:4 | ||
| Somma | 2194:1 | ||
| van de bovenstaande crediten afgetrokken | 2194:1 | ||
| Resteerd den boedel zuyver | Rd:s486:4 |
Aldus door de ondergeteekende naar haar beste kennis en wetenschap onder praesentie van eede opgegeeven onder belofte wanneer namaals nog iets tot den boedel behoorende mogt komen te ontdekken, deesen inventaris daarmeede te zullen suppleeren, mitsgaders ter praesentie van de manh: Jacobus Christiaan Faure en Joël Daniel Herhold als daartoe expresselik versogt geworden zijnde, g’inventariseerd en door ons naar gemoede gewaardeert ten woonhuijze aan Stellenbosch voorm:t op den 16:e Februarij 1797.
Als taxateurs: J:C: Faure, J:D: Herrholdt
Anna Jusstina Hamman, wedewe Cornelisse
MOOC8/52.29a¶
{17970426} 26 April 1797 Maria Petronella Opperman
Inventaris mitsg:s taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Maria Petronella Opperman ten voordeele van haren overgebleven man den landbouwer Rudolph Philip Botha ter eenre, en haare bij wijlen haare eerste man den burger Pieter de Wet in egt verwekte kinderen in namen
| 1) Pieter de Wet gehuwd | ter andere zijde | |
| 2) Maria Margaretha de Wet gehuwd met den burger Jacobus Potgieter | ||
| 3) Magdalena Johanna de Wet in den egt verbonden met den burger Jan Grijling | ||
| 4) Jacobus Albertus de Wet oud 15 | ||
| 5) Anna Petronella de Wet oud 10 jaren | ||
| 6) Elisabeth Catharina oud 7 jaren | mitsg:s de kinderen door de overleedene in ’t huwelijk bij opgem: Botha geprocreerd, met namen | |
| 7) Philip Rudolph oud 5 jaren | ||
| 8) Pieter Botha oud 2 jaren |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de meede landbouwers Johannes Hendrik Hatting, Johannes Debalt Hatting en Johannes van der Sand zijn opgenomen, en door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leeningsplaats gen:t de Rietclooff geleegen aan de Kleijne Vischrivier | 200 |
| een opstal staande op de leeningsplaats gen:t de Doornkloof geleegen agter de Bruijntjeshoogte aan de Kleijne Vischrivier | 1000 |
| een spiegel | 1:-- |
| vier rakken | 2:-- |
| twee tafels | 7:-- |
| agt stoelen | 4:-- |
| drie kisten | 22:-- |
| drie kadels | 3:-- |
| een bed met zijn toebehoren | 30:-- |
| vier en dertig porc: borden | 4:12 |
| tien porc: schotels | 2:-- |
| drie tinne schotels | 4:24 |
| twaalf copjes en pieringjes | 3:-- |
| agt kelken | 1:-- |
| een grote glas | 0:12 |
| thien lepels | 2:36 |
| een soup [lepels] | |
| agt stale vorken | |
| een mostaart pot | 1:24 |
| een peperdoos | |
| een zout vat | |
| een boter potje | 1:-- |
| vier vlessen | 1:-- |
| vier bouteilles | |
| vier trommels | 2:-- |
| vier emmers | 3:-- |
| een kopere ketel | 18:-- |
| een kopere confoor | |
| een kook ketel | 3:-- |
| twee trekpotten | 1:24 |
| een souspotje | 0:18 |
| een pan | 0:24 |
| een cijverley | 0:24 |
| drie stoven | 1:6 |
| een vijsel /:defect:/ | 0:24 |
| een bakkist | 1:-- |
| een lepel rak | 0:24 |
| een koffij meulen | 1:-- |
| een aarde pot | 0:36 |
| drie ijzere [pot] | 9:-- |
| twee zeep [pot] | 20:-- |
| een kopere kandelaar | 1:-- |
| een tinne koffij kan | 0:36 |
| een rooster | 2:-- |
| een strijk ijzer | 2:-- |
| vijf geweeren | 40:-- |
| ses graven /:oud en afgesleeten:/ | 2:12 |
| twee pikken | 1:24 |
| een legger | 14:-- |
| een halve legger | 12:-- |
| vier halve aamen | 8:-- |
| drie boter vaten | 15:-- |
| een boter kern | 2:-- |
| een schaaf | 1:12 |
| twee troffels | 1:-- |
| twee handbijlen | 2:-- |
| een handhamer | 1:-- |
| twee dissels | 1:24 |
| een spanzaag | 2:-- |
| een knijptang | 0:24 |
| twee bijtels | 0:24 |
| een raspe | 0:36 |
| een veijl | |
| een oopgus | 3:12 |
| vijf booren | |
| een handbyl | 1:24 |
| een holle dissel | |
| een kruijshout | 0:18 |
| een omslagboor | |
| twee snijmessen | 1:24 |
| een passer | |
| een handschroef | 11:-- |
| een groote handschroef | |
| vier kannen | 16:-- |
| een boterbak | 0:18 |
| een borsel | 0:6 |
| drie schoorsteenkettings | 1:24 |
| een worstkabelgaren | 1:-- |
| een zadel | 5:-- |
| een pintje | 0:18 |
| een tregter | 0:6 |
| vier manden | 1:24 |
| een tentzijl | 10:-- |
| een ploeg met desselfs toebehoren | 10:-- |
| een water molen met desselfs toebehoren | 14:-- |
| drie ossewagen een rd:s130, een rd:s50, een rd:s20 | 200:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| ses paarden | 120:-- |
| vier hondert drie en dertig beesten | 1932:-- |
| drie duijzend vierhondert een en tachtig schaapen | 2175:30 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slave jongen gen:t Januarij van de Caab | 350 |
| een slave jongetje gen:t Mozes van de Caab | 120 |
| een slave jongen gen:t September van Bogies oud en zeedert overleden | 1 |
| een slave meid gen:t Hanna van de Caab | 600 |
| een slave meid gen:t Spacie van de Caab | 300 |
| een slave meijsje gen:t Philida van de Caab | 100 |
| een slave meid gen:t Roos van Malabaar van ouderdom gestorven | 1 |
| Somma | Rd:s7441:12 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan s:r landsheer over agterstallige recognitie penn: op de leeningplaats gen:t de Rietklooff geleegen aan de Kleijne Vischrivier | 72 | |
| aan s:r landsheer over agterstallige recognitie penn: op de leeningplaats gen:t de Doornkloof agter de Bruijntjeshoogte meede aan de Kleyne Vischrivier geleegen | 118 | 190:-- |
| zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s7251:12 |
Aldus g’inventariseerd ende getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop, den 26:e April 1797.
Als gecommitt: Weesm: A:V: Bergh, J:A: Trüter
R:P: Botha
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
Door Rudolph Philip Botha Philipz: werd in leening bezeeten de twee volgende plaatzen waarop hy onder ultimo September 1796 te kwaad, is als
| op de Doornrivier agter de Bruyntjes Hoogte aan de klyne Vischrivier 4 jare 11 maand |
| op Rietkloof aan de klyne Vischrivier 3 jare |
MOOC8/52.29b¶
{17950824} 24 Augustus 1795 Maria Petronella Opperman
Lijst van goederen van Dolf Bota op genomen den 24 Augustus anno 1795
| 3 mans slaven met namen Januarij van de Caab , Mozes van de Caab , September van Boegies |
| 4 slafinne gen:t Hanna , Spacie , Philida van de Caab , Roos van Malabaar |
| 2 tafels |
| 4 rakken |
| 8 stoelen |
| 3 kisten |
| 3 kartels |
| 1 bet met sijn toebehooren |
| 34 borden |
| 10 schotels |
| 3 tinne schotels |
| 12 kopies en pierings |
| 8 kelken |
| 1 groot glas |
| 1 spiegel |
| 10 lepels |
| 1 soep lepel |
| 1 leij |
| 8 vurken |
| 4 emmers |
| 1 pan |
| 1 kopere keetel |
| 1 kopere komfoor |
| 1 kook ketel |
| 2 trek poties |
| 1 mostaart pot |
| 1 peper doos |
| 1 sout vat |
| 1 botter pot |
| 4 flessen |
| 4 bottels |
| 4 trommels |
| 1 veijsel |
| 3 stooven |
| 1 bakkist |
| 1 lepelrak |
| 1 koffimeulen |
| 1 aarden pot |
| 1 borstel |
| 3 kookpotten |
| 1 seeppot |
| 1 seeppot |
| 1 kopere kandelaar |
| 1 koffi kan |
| 1 rooster |
| 1 strijk eijser |
| 5 roers |
| 6 graven |
| 2 pikken |
| 1 legger |
| 1 halve legger |
| 4 half aamen |
| 3 booter vaten |
| 1 karn |
| 1 rij schaaf |
| 2 roffels |
| 1 ploeg met sijn toebehooren |
| 2 hant bijlen |
| 1 hant hamer |
| 2 distels |
| 1 span saag |
| 1 knijp tang |
| 2 beijtels |
| 1 raspen |
| 1 veijl |
| 1 dopgus |
| 5 booren |
| 1 hantbijl |
| 1 holle distel |
| 1 kruijshout |
| 1 omslagboor |
| 1 water molen met sijn toebehoren |
| 2 snij messen |
| 1 passer |
| 3 ossen wagens |
| 6 paarden |
| 1 saal |
| 1 pintie |
| 1 tregter |
| 4 manties |
| 1 hantschroef |
| 1 groote schroef |
| 4 kannen |
| 2 leeningsplaatse |
| 1 botter bak |
| 3 schoorsteen kettings |
| 1 worst kabelgaren |
| 1 sous potie |
| 1 tent seijl |
Dese goederen sijn opgenomen in present van drie getuijgen: Johannes Henderik Hatting, Johannes Debalt Hatting, Johannes van der Sand
den 24 Augustus anno 1795
de schapen vier en dertig hondert een en taggentig en de beesten vier hondert drie en dertig
Hendrik Schalk van der Merwe
Pieter de Wet
MOOC8/52.29c¶
{17951010} 10 October 1795 Maria Petronella Opperman
Zaturdag den 10 October 1795 maakt den burger Rudolph Philip Botha ter Weeskamer bekend dat desselvs huisvrouw Maria Petronella Opperman intestata is overleden verscheijde zo mondige als minderjarige kinderen nalatende, teweeten:
| de kinderen door haar in vorige huwelijk bij den burger Pieter de Wet verwekt, met namen | 1) Pieter de Wet gehuwt |
| 2) Maria Margaretha de Wet gehuwt met de burger Jacobus Potgieter | |
| 3) Magdalena Johanna de Wet in den egt verbonden met den burger Jan Grijling | |
| 4) Jacobus Albertus de Wet oud 15 jaaren | |
| 5) Anna Petronella de Wet oud 10 jaaren | |
| De kinderen door de overl: in den egt bij hem Botha geprocrieert met namen | 6) Elisabeth Catharina oud 7 jaaren |
| 7) Philip Rudolph oud 5 jaaren | |
| 8) Pieter Botha oud 2 jaaren |
legt over een inventaris van desselvs boedel onderhandsch voor ‘t getuigen geformeerd, met versoek dat den boedel zo spoedig mogelyk zij bij publicque verkoping mogte worden te gelden gemaakt
Ter orde van den weledele heere president W:J: v: Ryneveld word van dit verzoek in het welk, uit hoofde van de verwarde omstandigheid waarin zig de colonie Graaffe Rynet onder welk den sulx woonagtig is zig thands komt te bevinden niet kan worden getreeden bij deezen provisioneel aanteekening gehouden zullende daarover bij het Collegie zodra de zaken den gem: Colonie wederom op een geregelden voet zullen zyn gebragt nader worden gedisponeerd, en hebben Johan Leopold Buhr en Magteld Combrink wed:e wijlen Johan Casper Smith voor het huijs tot de voorn: kinderen uit dien boedel moedersweegen competeerd bij onderhandsche acte deesen g’annexeerd als borgen g’interponeerd.
MOOC8/52.30a¶
{17970427} 27 April 1797 Maria Fredrika la Grange
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruijmd en nagelaten door Maria Fredrika la Grange ten voordeele van haare overgebleven man den landbouwer Johannes Janssen van Rensburg ten eenre, en hunne bij den anderen in huwelyk verwekte twee minderjarige kinderen gen:t
| 1) Maria Francina oud 4 en | ter andere zyde |
| 2) Johannes oud 1 jaar |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door den meede landbouwers Godliep Erdman, Christiaan Koch, Stephanus Nel en Hendrik Christoffel Janse van Rensburg zijn geinventariseerd, mitsgaders door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| zeeven schootels | 3:24 |
| zeeven borden | 0:42 |
| vier kopjes en pierings | 1:-- |
| een aarde potje | 0:6 |
| vier aarde schootels | 0:30 |
| een aarde gorgelet | 0:24 |
| twee cop: kandelaars | 1:-- |
| een cop: rasp | 0:12 |
| agt tinne leepels | 1:-- |
| een tinne waterpot | 0:36 |
| agt staale vorken | 1:-- |
| drie beytels | 0:42 |
| een feyl | |
| een hand beijl | 2:36 |
| een doorslag en | |
| een dissel | |
| twee groote kisten defect | 4:-- |
| een wagen kist | 10:-- |
| drie water emmers | 2:12 |
| een stoel | 0:36 |
| een taafel | 2:-- |
| twee stooven | 0:36 |
| twee half aamen | 5:-- |
| een half anker | 0:36 |
| een schiet geweer | 6:-- |
| drie yzere potten | 12:-- |
| drie mandjes | 1:-- |
| een gebeeden boek | 1:-- |
| een bed | 15:-- |
| een blikke trommel | 0:24 |
| een keldertje met vyfthien ledige flessen | 3:-- |
| twee groote kannen | 3:-- |
| een half sleeten wagen | 100:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee hondert drie en veertig schapen | 162:-- |
| een hondert drie en vyftig beesten | 645:24 |
| twintig paarden | 200:-- |
| Leyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slaven meid gen:t Roselijn van Mosambicque heeft ’t water | 20 |
| een slaven kind gen:t Spacie van de Caab oud 2 jaaren | 175 |
| Zulx den boedel rendert | Rd:s1383:36 |
Aldus gedaan, geinventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 27 April 1797.
Als gecomm: Weesm:ren: W:J: van Oostersee, J:A: Trüter
Johannis Jansen van Rensburg
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/52.30b¶
{17951223} 23 December 1795 Johannes Janssen van Rensburg Maria Fredrika la Grange
Ik Johannes Jansen van Rensburg burger van Cabo de Goede Hoop bin getrouwd den 1:e Augustus 1791, in de Gereformeerde Kerk van de Caab met Maria Frederika Legransie, hebben in onse echtstand twee kinders ter waereld gebragt, als de eerste een dogterje, is gebooren, den 2:de Nov:br in ’t jaar 1793, en is gedoopt op de collonie van Graav Reijned in maand Maart 1794 heeft in de Heijlige Doop de naame ontvangen Maria Fransina de tweede een soonje is gebooren d: 8:ste Sept:ber 1795
Mijne in leeven waarde vrouw is in de Heere ontslaapen den 8:ste Sept:br 1795 en is begraaven ter plaatse van haar vader Martinus Legransie de oude /: de plaats genoemt de Hooge Krall :/ naar haar dood hebbe ik volgende goederen gevonden, die wij in leeven tezaamen in bezitt gehad hebben; waaroover ik als vader van twee moederlooze weezen kinder bewijs doe in presentie van getijge, met woorde van waarheijd, als
| 1) Aan porcelain |
| 7 schootels |
| 7 borte |
| 4 kopjes met bierinjes |
| 2) Irdene goed |
| 1 pottje |
| 4 schootels 1 korjelett |
| 3) Kooper goed |
| 2 kandelaars |
| 1 koopere raspen |
| 4) Tinnegoed |
| 8 leepels |
| een tinne waater pott |
| 8 eijsere vorke |
| 5) Gereedschap |
| 3 beijdels |
| 1 veijl |
| 1 doörslag |
| 1 handbeyl |
| 1 dessel |
| 6) Aan houte meuwels |
| 2 groote defecte kusten |
| 1 waagen kust |
| 3 waater eijmers |
| 1 stoel |
| 1 taafel |
| 2 stoove |
| 2 halve aame |
| 1 halve anker |
| nog: 1 roer |
| 3 eijsere potte |
| 3 rotting mantjes |
| 1 gebede boek |
| een volkommen gemaakt bett |
| 1 bleekene trommel |
| een keltertje met 15 vlessen |
| 2 groet kanne |
| 1 halv versleedene waagen |
| 7) Aan slaaven |
| eene meijd met haar kind is ook eene meijd |
| 8) Aan schapen |
| 243 |
| 9) Aan beeste |
| 153 |
| 10) Aan paerde |
| 20 |
Gourits Rivier , d: 23:de Dec:br 1795
Johannis Janse van Rensburg als vader
Als getygen: Godlieb Erdmann, Christian Koch, Stevanis Nel, Hendrik Christoffel Janse van Rensenburg
Martinis Legransie
MOOC8/52.30c¶
{17960513} 13 Meij 1796 Maria Fredrika la Grange
| Rd:s | |
| 7 schotels | 3:4 |
| 7 borde | 0:7 |
| 4 koppies en pirings | 1:-- |
| 1 souspot | 0:1 |
| 4 erde schotels | 0:5 |
| 1 gorgelet | 0:4 |
| 2 koper kandelars | 1:-- |
| 1 raspe | 0:2 |
| 8 lepels | 0:4 |
| 1 tinne water pot | 0:6 |
| 8 eijser vorke | 0:4 |
| 3 beytels | 0:6 |
| 1 veijl | 0:1 |
| 1 deurslag | 0:2 |
| 1 hant beijl | 1:4 |
| 1 dissel | 1:-- |
| 3 grote kiste | 4:-- |
| 1 wage kist | 6:-- |
| 3 water emmers | 2:2 |
| 1 stoel | 0:6 |
| 1 tavel | 2:-- |
| 2 stove | 0:6 |
| 2 halvame | 3:-- |
| 1 half anker | 0:6 |
| 1 roer | 6:-- |
| 3 eyser potte | 6:-- |
| 3 rottang mande | 0:6 |
| 1 gebede boek | 1:-- |
| 1 bet met seijn toebhoren | 15:-- |
| 1 blikke trommel | 0:4 |
| 1 kelder met 15 vlesse | 2:-- |
| 2 grote kanne | 0:6 |
| 1 half slete wage | 100:-- |
| 1 slave meijt met haar kint ook een meijt | 150:-- |
| 243 schape 3 schelg het stuk | 91:1 |
| 153 beesten 3 ryxd: het stuk | 459:-- |
| 20 paarde 6 ryxd: het stuk | 120:-- |
den 13 Meij 1796
Als borgte sijn: E: Meijer, Cornelis Roelofse, Hen:k Ch: Janse van Rensburg de oude, Martinis Legrancie de oude
MOOC8/52.31a¶
{17970501} 1 Maij 1797 Susanna van der Merwe
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen en effecten als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende naargelaaten door Susanna van der Merwe, ten voordeele van haare overgeblevene man den landbouwer Izaak Jacob Joubert ter eenre, mitsgaders hunne bij den andere in huwelyk verwekte negen kinders, met naamen
| 1) Susanna Joubert get:d met Gerrit Roos | ter andere zyde |
| 2) Anna Francina Joubert geh:d met Frans Greef | |
| 3) Francois Jacobus oud 15 | |
| 4) Pieter Schalk oud 13 | |
| 5) Elizabeth oud 10 | |
| 6) Johanna oud 8 | |
| 7) Izaak oud 5 | |
| 8) Willem oud 3 jaaren | |
| 9) Maria Elizabeth Joubert oud 7 maanden |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de meede landbouwers Pieter Loots en Marthinus Gous zijn geinventariseerd en opgenoomen, mitsg:s door de onderg: gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| Een wagen met zyn toebehooren oud en defect | 50 |
| vyf yzer potten | 20:-- |
| twee vaaten | 20:-- |
| twee pannen | 1:-- |
| een drie voet | 0:24 |
| een keetel | 1:-- |
| een trekpot | 0:24 |
| twee kommetjes | 0:24 |
| een boter potje | 0:24 |
| een tafel | 2:-- |
| vier stoelen | 4:-- |
| een kist | 2:-- |
| vier schotels | 3:-- |
| zes borden | 1:-- |
| zes vorken | 1:24 |
| zes leepels | |
| een rooster | 1:24 |
| een bet | 35:-- |
| een waater moolen | 16:-- |
| een parthy rommeling | 1:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| agt en vyftig beesten | 232 |
| agthien trek ossen | 144 |
| een duyzend schaapen | 750 |
| twee paarden | 50 |
| Rd:s | |
| een slave jonge gen:t Adonis van de Caab | 600 |
| een slave jonge gen:t Cupido van de Caab oud 3 jaaren | 150 |
| een slave jonge gen:t Paul van de Caab oud 7 jaaren | 250 |
| een slave jonge gen:t Abzalon van de Caab oud 9 jaaren | 350 |
| een slave jonge gen:t Jan van de Caab oud 1 jaar | 100 |
| een slave meid gen:t Delila van de Caab | 400 |
| een slave meid gen:t Marie van de Caab | 300 |
| een slave meid gen:t Spacie van de Caab | 450 |
| een slave meid gen:t Ragel van de Caab oud 4 jaaren | 150 |
| Contanten des boedels | |
| Rd:s | |
| een zomma van een duijzend ryxd: zegge | 1000 |
| zulks den boedel rendeert | Rd:s5087 |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 1:e Maij 1797.
Als gecomm: Weesm: W: van Oostersee, J:A: Trüter
Voor den opgaaf: Isak Jacob Joubert, Geroet Lucas Roos, Pieter F: le Clus
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/52.31b¶
{17970302} 2 Maart 1797 Isak Jacob Joubert Merwe, Susanna van der
Wij ondergeteken bekenne met de waarhijt opgeschreven de boedel van Isak Jacob Joübert
| 58 beesten |
| 18 ossen |
| 1000 schapen |
| 5 slaaven |
| 4 slawen |
| 1 wagen met sijn toebehoreng |
| 2 parden |
| 5 potten |
| 2 vaten |
| 2 pannen |
| 1 drievoet |
| 1 ketel |
| 1 trekpot |
| 12 kommekies |
| 1 botterpot |
| 1 tavel |
| 4 stoelen |
| 1 kist |
| 4 schottels |
| 6 borden |
| 6 verkes |
| 6 lepels |
| 1 bet |
| 1 roster |
| 1 meülen |
| en nog wat rommelrij |
den 02 Maart ano 1797
Martines Goüws
Pieter Loots
| Namen der slaven |
| Adonis van de Caab |
| Cupido van de Caab |
| Paul van de Caab |
| Abzalon van de Caab |
| Jan van de Caab |
| Delila van de Caab |
| Marie van de Caab |
| Spacie van de Caab |
| Rachel van de Caab |
| Aan contanten |
| rd:s1000 |
erfgen: plaats
MOOC8/52.32a¶
{17970519} 19 Maij 1797 Matthijs Carsten
Inventaris mitsg:s taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato met er dood zijn ontruijmd en nagelaten door den landbouwer Matthijs Carsten ten voordeele zijner overgebleevene wed:e Adriana Smith ter eenre, en hunne bij den anderen in echt verwekte 3 minderjarige kinderen, met namen:
| 1) Elisabeth oud 7 jaren | ter andere zijde |
| 2) Matthijs Louis oud 5 | |
| 3) Alwijn Jacobus oud 1 jaar 8 m:den |
zodanig ende in diervoegen als door de meede landbouwers Louis Matthijs Greeff, Jan Huijshamen, Jacobus Fichard zijn g’inventariseerd en door de ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| een bed met zijn toebehoren | 20:-- |
| een kadel | 2:-- |
| een lessenaar | 4:-- |
| twee kleijne tafels defect | 4:-- |
| vier stoelen defect | 2:-- |
| vier rakken in zoort | 1:24 |
| een lepel [rakken] | 0:12 |
| een kist | 3:24 |
| een kist met wat gereedschappen | 3:-- |
| een cijverleij | 0:12 |
| twee witte bouteilles /:aarde:/ | 0:12 |
| een vaatje | 0:12 |
| een stoof | 0:12 |
| een schuifdoosje | 0:12 |
| dertig mudden koorn | 90:-- |
| een ploeg met zijn toebehoren | 12:-- |
| een osse wagen /:halfsleete:/ | 150 |
| een kelder | 1:24 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| veerthien trekossen | 140 |
| negenthien schapen | 19 |
| negen en sestig bokken | 34 |
| twee rijpaarden | 80 |
| twee jonge hengsten | 50 |
| thien merrij paarden | 100 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slaven jongen gen:t Apollos van Mosambicque | 300 |
| een slaven jongen gen:t Jannuarij van Bengalen | 200 |
| een slaven jongen gen:t Pharao van Mosambicque | 250 |
| een slaven meid gen:t Silvia van Mosambicque | 250 |
| een slaven jongetje gen:t Geduld van de Caab | 100 |
| Zulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s1818:24 |
Aldus g’inventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 19 Maij 1797.
Als gecommitt: Weesm: A:V: Bergh, H:J: Fehrzen
Voor den opgaaf: Aderjana Smit, J:W: Matthijs Karsten
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/52.32b¶
{17970519} 19 Maij 1797 Matthijs Carstens
Infentaris van de nagelatenen boedel van Mattheijs Carstens door zijn huijsvrouw Adriana Smith opgegeven en door den ondergetekene bevonden en opgenoteert, als volg
| Rd:s | |
| 1 osse wagen half sleet | 150:-- |
| 3 mansslavin | 600:-- |
| 1 slavin in 1 kint | 250:-- |
| 14 trekosse | 140:-- |
| 69 bokken | 34:4 |
| 19 schape | 19:-- |
| 2 rijpaarde | 80:-- |
| 2 jonge hengste | 50:-- |
| 10 merry paarde | 100:-- |
| 1 bet met zijn toebhoor | 20:-- |
| 1 lessenaar | 4:-- |
| 2 tavels klijne | 4:-- |
| 1 kis | 3:4 |
| 1 kelder | 1:4 |
| 4 rakkies in zoorte | 1:4 |
| 1 lepelrak | 0:2 |
| 4 stoele devek | 2:-- |
| 1 kist met wat gereetsch: | 3:-- |
| 1 ploeg met zijn toebehoor | 8:-- |
| 1 schryflij | 0:2 |
| 2 witte bottels | 0:2 |
| 1 schisie | 0:2 |
| 1 katel | 2:2 |
| 1 klyn vaatje | 0:1 |
| 1 stoof | 0:2 |
| 30 mudde coorn | 60:-- |
Aderjana Karstens, geborer Smit
Lowees Matthijs Greeff
Jan Huijshamen
Jacobus Fichardt
| Namen der slaven |
| Apollos van Mosambicque |
| Jannuarij van Bengalen |
| Pharao van Mosambicque |
| Silvia van Mosambicque |
| Geduld van de Caab |
MOOC8/52.33¶
{17970623} 23 Junij 1797 Geertruijda Combrink
Inventaris mitsg:s taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruymd ende naargelaten door Geertruijda Combrink ten voordeele van haare nagelatene man Jacob van Deventer ter eenre, mitsg:s hunne by den anderen in huwelyk verwekte kinderen, gen:t
| 1) Jacob van Deventer oud 20 | ter andere zyde |
| 2) Dorothea van Deventer geh:d met Jan Labuschagne | |
| 3) Hester Geertruyda oud 16 | |
| 4) Michiel oud 12 | |
| 5) Willem Adriaan oud 10 | |
| 6) Jan Fredrik oud 4 en | |
| 7) Geertruyda oud 1 jaar en vyf maanden |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door den meede landbouwers Johan David Stroo, Andries Gous, Daniel Erasmus zijn opgenoomen, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volg, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leningsplaats gen:t de Klipfontyn gelegen in de Swarte Ruggens | 1666:32 |
| twee wagens met hunne toebehooren | 300:-- |
| een ploeg defect | 4:-- |
| twee graven | 2:-- |
| een parthy smits en wagenmakers gereedschap | 6:-- |
| een slyp steen | 2:-- |
| vier schietgeweers | 20:-- |
| een legger | 12:-- |
| drie botervaaten | 16:-- |
| een karn | 4:-- |
| zes emmers | 3:-- |
| vier yzere potten waarvan drie defect | 6:-- |
| vyf oude vaatjes | 1:12 |
| een oude tafel | 4:-- |
| een oude koffijkan | 0:24 |
| twee oude trekpotjes | 1:24 |
| een pintje | |
| vier tinne schootels | 1:24 |
| een tinne soepleepel | |
| derthien borden defect | 2:-- |
| een soep kom | 3:-- |
| twee bekertjes | 0:24 |
| een lepelrak met derthien tinne leepels en agthien vorken defect | 2:12 |
| een cop:re kandelaar | 1:-- |
| een vyssel | 3:-- |
| een kookketel | 1:24 |
| een taartepan | 4:-- |
| twee koekepannen | 1:-- |
| een spiegeltje | 1:-- |
| een leij | 0:24 |
| drie oude rakken | 1:24 |
| drie spoelkommetjes en een glas | 1:-- |
| vier oude stoelen defect | 2:-- |
| drie oude katels met een bed | 20: |
| twee groote en twee kleine kisten | 6:-- |
| een hand moolen | 6:-- |
| twee oude aarde potten | 0:24 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een paard | 30 |
| agt en dertig trekossen | 304 |
| drie hondert vier en veertig aanteelbeesten | 1376 |
| een duijzend drie hondert en zesthien schapen | 658 |
| Leyfeigen | |
| Rd:s | |
| een slave jonge gen:t Galant van Mosambicque gebrekkig | 200 |
| een slave jonge gen:t Goliat van Mosambicque gebrekkig | 250 |
| een slave jonge gen:t Fortuin van Malabaar | 200 |
| een slave meid gen:t Roos van Mosambicque | 250 |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| van Pieter van den Berg d’ oude over koop van een opstal ƒ2000 ofte | 666:32 |
| Rd:s6041:40 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan ’s lands heer over agt jaren en 6 maanden agterstallige recognitiepenn: op voorm: leeningsplaats | 412:24 | |
| aan Johan Wilhelm Zulch over gedane verschotten blijkens specificque reekening | 926:6 | 1338:30 |
| Zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s6703:10 |
Aldus g’inventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop de 23 Junij 1797.
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, J:A: Trüter
Voor den opgaaf: Jacob van Devinter
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/52.34¶
{17970907} 7 September 1797 Theodorus Kriel
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen en effecten als ab intestato metter dood zyn ontruymd ende naargelaten, door den burger Theodorus Kriel ten voordeele van zyne nagelatene wed: Elzabe Gildenhuys ter eenre mitsgaders, hunne by den andere in egt verwekte twee minderjarige kinderen genaamt
| 1) Helena Hendrina oud 5 en | ten andere zyde |
| 2) Margaretha Johanna Kriel oud 3 jaren |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door opgem: wed: zijn opgegeeven, en door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd, in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| een zadel en toom | 50 |
| een slave jonge genaamt Jannuarij van Mosambicque | 350 |
| Contanten des boedels | |
| Rd:s | |
| eene somma van twee duijzend guldens Indische valuatie ofte | 666:32 |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s1066:32 |
Uijt moederlijke liefde en genegendheid heeft de inventariente het bewijs haarer in den hoofde deeses gemelde twee kinderen vergroot tot op twee duijsend guldens I: V:
Aldus geinventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 7 Sept: 1797.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, W:J: van Oostersee
Voor den opgaaf: Elisabeth Elsebe Gildenhuys, wedewe Kriel
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/52.35¶
{17970907} 7 September 1797 Zacharia Petronella Olivier
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruymd ende naargelaten door Zacharia Petronella Olivier, ten voordeele van haare overgebleevene man den landbouwer Jacobus Adriaan Victor ten eenre, en hunne by malkanderen in egt verwekte eenige dochtertje genaamt
| Zacharia Petronella Victor oud 3 jaaren | ter andere zyde |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door Abraham Jacobus Griesel en J:L: Kruger zijn geinventariseerd en opgenoomen, mitsg:d door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| een geweer | 20 |
| een osse wagen | 200 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slavinne gen:t Marie van de Caab oud 5 jaaren | 200 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zeeven trek ossen | 70:-- |
| vyf aanteel beesten | 20:-- |
| vier aanteel paarden | 90:-- |
| zeeven hondert en veertig schaapen | 647:24 |
| Rd:s1247:24 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Theunis Gerritz van Aard | 79:-- | |
| aan d’ E: Johannes Mattheus Hertzog | 45:-- | |
| aan Wouter de Vos | 97:36 | 211:36 |
| zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s1035:36 |
Aldus gedaan en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 7 Septb: 1797.
Als gecomm: Weesm: W: van Oostersee, J:A: Trüter
Voor den opgaaf: Jacobus Aderjan Viktor
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/52.36a¶
{17970915} 15 September 1797 Erasmus Esterhuijzen
Inventaris mitsg:s taxatie van alle zodanige goederen en effecten als ab intestato met ’er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den landbouwer Erasmus Esterhuijzen ten voordeele van zijne overgeblevenen huisvrouw de wed:e Magdalena Maria Joosten ter eenre, en hunne bij den anderen in echt verwekte twee minderjarige kinderen, met namen
| 1) Johannes Christoffel oud 4 jaren | ter andere zyde |
| 2) Engela Elisabeth oud 3 jaren |
zodanig ende diervoegen, als dezelve door de meedelandbouwers Frans J: Marits en Christoffel Esterhuijsen zijn g’inventariseerd en door de onderget: gecommitt: Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leeningsplaats gen:t de Gunst fontein gel: buiten af in ’t Roggeveld | 200 |
| een bed en eenig incompleet beddegoed | 18:-- |
| een kleijne thee tafel | 5:-- |
| een stoel | 0:24 |
| een stoof | 0:12 |
| drie tinne schotels | 2:24 |
| ses tinne borden | 2:24 |
| ses tinne lepels | 0:36 |
| ses staale vorken | 0:36 |
| een Bijbel | 18:-- |
| vier Psalm boeken | 2:-- |
| twee kopjes en pieringjes | 0:12 |
| een groote seeppot | 10:-- |
| een aarde pot | 0:6 |
| een strijk ijzer | 0:24 |
| twee oude ketels | 1:24 |
| een trekpot | 0:24 |
| een emmer | 0:36 |
| een pan | 1:24 |
| drie kleijne yzere potten | 4:-- |
| twee oude ryd zadel | 20:-- |
| een oude pak zadel | 6:-- |
| ses half sleete sakken | 6:-- |
| een dissel | 1:-- |
| twee bijlen | 2:-- |
| een snijmes | 0:24 |
| een boor | 1:-- |
| vijff geweeren defect | 30:-- |
| drie kleijne kisten oud | 2:-- |
| een zaag | 1:24 |
| een oude wagen met zijn toebehoren | 100:-- |
| vijftig voeten planken | 6:12 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| veerthien trek ossen | 126 |
| agt aanteel beesten | 32 |
| een duijzend vijff hondert en zestig aanteelschapen | 1040 |
| vier rijd paarden | 110 |
| drie aanteel paarden | 24 |
| Lijffeigenen | |
| Rd:s | |
| een slave jonge gen:t Jephta van Mosambicque | 350 |
| een slave meyd gen:t Silvia van Mosambicque siekelijk | 150 |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| eene somma van vier hondert rijksd:s zegge | 400 |
| Rd:s2677:30 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| ’s landsheer over 11 maanden agterstallige recognitie penn: | 23:-- |
| Dus den boedel zuijver rendeert | Rd:s2654:30 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop, den 15 Septb:r 1797.
Als gecommitt: Weesm: W:J: van Oostersee, J:A: Trüter
Voor den opgaaf: M:M: Jooste, W:E:H:
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/52.36b¶
{17970415} 15 April 1797 Erasmus Esterhuijzen
Een leijts van de goederen van Magdalena M: Jooste wedüwe van den overledene Erasmüs Esterhüijse
| Een lenins plaats op de Roggevelt geleegen büijten af |
| vijftien hondert en sestig schaapen |
| vier rij paarde |
| drie aanteel paarde |
| een oüwe waagen met sijn toe behooring |
| twee oüwe reij saals en een oüwe pak saal |
| ses sakke half sleet |
| een dissel |
| twee bijlen |
| een snijmes |
| een boor en |
| een ander half bet |
| vijf geweers |
| drie klijne kisten |
| een klijne tee tavel |
| een stoel |
| en stoof |
| twee oüwe ketels en |
| een trek pot |
| een eijster pan |
| een emmer |
| drie klijne eijster potten |
| vijftig voet planken |
| ses tinne borde |
| drie tinne schootels |
| ses tinne leepels |
| ses staale vorken |
| een Bijbel |
| vier klijne Salm boeken |
| een erde pot |
| een eijster strijk eijster |
| twee koppies en pierings |
| een groote seep pot |
| een slaaf en |
| een slaafvin |
| een saag |
| veertien trek osse |
| agt aanteel beesten |
Roggevelt , den 15 April ano 1797.
Frans S: Maritz
Christoffel Esterhuijse
MOOC8/52.37a¶
{17970922} 22 September 1797 Maria Dorothea van Wyk
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen en effecten als ab intestato met ’er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Maria Dorothea van Wijk ten voordeele van haren overgebleeven man den landbouwer Hendrik van der Merwe ter eenre, en hunne bij den anderen in echt verwekt eenig minderjarig kind in name
| Hendrik Jacobus van der Merwe oud 2 jaren | ter andere zyde |
zodanig ende in diervoegen als dezelve door de meede landbouwers WIllem Jacobus van der Merwe en Johannes Lodewikus van der Merwe zijn g’inventariseerd en opgenomen en door de onderget: gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| twee stoelen | 2:-- |
| een halve kist | 1:4 |
| twee geweeren | 30:-- |
| twee borden | 1:4 |
| twee lepels | |
| twee vorken | |
| twee ijzere potten | 8:-- |
| een bed met zijn toebehooren | 6:-- |
| een tinne trekpot | 1:-- |
| een koffij kan | 2:2 |
| een handbijl | 2:-- |
| een halfsleete osse wagen | 150:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| sesthien trekossen | 144 |
| twintig aanteel beesten | 80 |
| tien aanteel paarden | 100 |
| een rijd [paarden] | 30 |
| ses hondert aanteel schapen | 600 |
Aldus gedaan g’inventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop de 22: Septb:r 1797.
Als gecommitt: Weesm: W:J: van Oostersee, J:A: Trüter
Voor den opgaaf: H: v:d: M: W:e H:s
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/52.37b¶
{17970731} 31 Julij 1797 Maria Dorothea van Wijk
Invitaris van Hendrik van der Merwe H:kzoon zijn overlede huijsvrouw Maria Doritia van Weijk overleeden den 21 Maaij 1797 nagelate een zoon genaamt
| Hendrik van der Merwe |
| 1 halffe kist 16 scheling |
| 2 borde, 2 lepels, 2 forke 12 schelinge |
| 2 eijsere potte 8 schelinge |
| 1 handbeijl 16 schelng |
| 1 tinne trek pot 8 schelinge |
| 1 koffi kan 18 schelinge |
| 2 stoele 12 schelng |
| 2 geweers, 1 voor 18 rijk:s en |
| 1 voor 12 rijk:s |
| 1 half sleete osse waage 150 rijk:s |
| 16 trek osse het stuk 9 rijk:d |
| 20 beeste het stuk 4 rijk:s kleijn en groot |
| 10 paarde het stuk 10 rijk:s kleijn en groot |
| 600 schaapen het stuk 1 rijk:s kleijn en groot |
| 1 reijpaart afgehoude |
Sneuberg , den 31 Julij 1797.
Opgenomen ter presensie van: monseur Barend J:s Burger
Wij als borg zijnde ondergetekende: Willem Jacobus v:d: Merwe, Johannis Lodiwikus van der Merwe
MOOC8/52.38a¶
{17971004} 4 October 1797 Johanna Maria Venter
Inventaris mitsg:ts taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende naargelaaten door Johanna Maria Venter ten voordeele van hare nagelatene man den landbouwer Jacobus Petrus Erasmus ter eenre, mitsgaders hunne bij den anderen in egt geprocreerde drie minderjarige kinderen met namen
| 1) Jacobus Adriaan oud 5 | ter andere zyde |
| 2) Petrus Stephanus oud 4 en | |
| 3) Adriana Catharina Susanna Erasmus oud 2 jaaren |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door den meede landb:r Jacobus Johannes Myntjes van den Berg en Jacob van Straaten zyn opgenomen, mitsg:d door de ondergetekende gecomm: Weesm: getaxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| twee kleine schaaven | 0:30 |
| een dissel | 0:30 |
| een handbijl | 0:18 |
| een duyms boor | 1:-- |
| een snij mes | 1:24 |
| een feijl en een rasp | |
| een lantaarn /:defect:/ | 0:12 |
| twee kopjes en 2 pierings | 0:24 |
| twee leepels en 2 vorken | 0:24 |
| een porc: schootel | 0:24 |
| een aarde schootel | 0:6 |
| een aarde boterpotje | 0:12 |
| een strijkijzer | 0:36 |
| een oude pan en | 1:24 |
| een oude rooster | |
| een kandelaar | 1:36 |
| een seeft | |
| een enkelde combuijs | 1:24 |
| een hand bijl vide booven | 0:18 |
| een yzere pot | 2:-- |
| een anker vaatje | 1:12 |
| een wagen kistje | 5:-- |
| een stoel | 2:-- |
| een oude tafel | |
| een bed | 13:-- |
| een geweer /:oud en defect:/ | 4:-- |
| een halfsleete wagen en toebehooren | 200:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| veerthien trekossen | 140:-- |
| twaalf aanteelbeesten | 48:-- |
| vyf hondert zeven en taggentig schaapen | 440:12 |
| twee paarden | 60:-- |
| Rd:s927:12 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Josias Ryneke voor geleverde negotie goederen | 150:-- |
| Zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s777:12 |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 4 October 1797.
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, J:A: Trüter
Jacobus Petrus Erasmus
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/52.38b¶
{17970803} 3 August 1797 Johanna Maria Venter
Ewentaris van den boedel van den burger Jacoobes Peterus Erasmus wedeman soo als deselve bevonde is op heden den 3 August anno 1797
| twee klijne schaaven |
| een dissel |
| een hantbeijl |
| een dumijmsboor |
| een sneijsmes |
| een veijl en |
| een raspe halfsleet |
| een halffe sleete lanteerring |
| twee koppies en twee pierings |
| twee leepels en twee vurkes |
| een pastelijne schottel |
| een aarde schottel |
| een aarde botter potie |
| een strijkeijser |
| een ouwe pan en een ouwe rooster |
| een candelaar |
| een halfsleete sif |
| een enkelde cambus |
| een halfsleete hantbeijl |
| een klijne kost pot |
| een halfsleette ankkers vaatie |
| een halfsleete waage kist |
| een stoel en |
| een oude tavel |
| een halfsleete waage met sijn toebehoor |
| veertien osse |
| twaalf aanteel beeste |
| fijf hondert seven en taggentig schaapen |
| twee paarde |
| een roer |
| een bit |
| hondert fijftig richsdaalders schult aan Josias Ryneke voor geleverde negotiegoederen |
Dese ondergetekende getuyge syn by de eventares tegenwoordig present: Jacobus Joannis Meyntes van den Berg, Jacob van Straaten
MOOC8/52.39a¶
{17971010} 10 October 1797 Sara Visser
Inventaris mitsg:s taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Sara Visser, ten voordeele van haren overgeblevene man den landbouwer Johannes Christiaan Kotzee ter eenre, en hunne bij den anderen in huwelijk verwekte vier minderjarige kinderen, in name
| 1) Dirk Jacobus oud 11 jaren | ter andere zijde |
| 2) Floris oud 9 jaren | |
| 3) Anna Jacoba oud 6 jaren | |
| 4) Sara Catharina oud 3 jaren |
zodanig ende indiervoegen, als dezelve door de meede landbouwers Jacobus Christiaan Karstens en Jacobus Smit C:zoon zijn g’inventariseerd en door de ondergeteekende gecommitt: Weesm: getaxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leening plaats gen:t de Hooijkraal geleegen in ’t Zwartland | 2666:32 |
| twee spiegeltjes | 1:-- |
| thien halfsleete stoelen | 5:-- |
| een grote tavel defect | 5:-- |
| een kleijne tavel | 2:-- |
| een oude combuijs tavel | 2:-- |
| twee kisten | 10:-- |
| twee halve kisten | 3:-- |
| een zitbank | 0:24 |
| vier rakken | 1:24 |
| een pijpe [rakken] | 0:24 |
| een hoeke [rakken] | 1:-- |
| ses tinne borden | 1:-- |
| een tinne schotel | 0:24 |
| twaalff porc: borden | 1:24 |
| drie aarde schotels | 0:24 |
| agt kopjes en pieringjes | 2:-- |
| twee kommetjes | 0:24 |
| een boterpotje | 0:24 |
| een blikke trommel | 1:-- |
| een schenkbord /:verlakt:/ | 0:12 |
| achtien ledige bouteilles | 0:36 |
| twee flessen | 0:12 |
| drie aarde potten | 1:6 |
| een ledikant met zijn behangzel | 10:-- |
| twee kadels | 5:-- |
| drie beddens met hun toebehoren | 60:-- |
| een lessenaar | 3:-- |
| een tavelkast | 14:-- |
| twee geweeren | 20:-- |
| een stel geweeren | 5:-- |
| twee trekpotjes | 2:-- |
| twintig tinne lepels | 2:24 |
| twaalf vorken | 1:24 |
| drie kopere ketels in zoort | 6:-- |
| een kopere kandelaar | 1:-- |
| een kopere koffij kan | 1:-- |
| een lepel rak | 0:24 |
| een stoof | 0:24 |
| een spuug baletjes | 0:12 |
| een vuurtesje | 0:24 |
| een zuijker trommel | 0:24 |
| twee emmers | 2:-- |
| een waterhalfaam | 3:-- |
| een waschlampet met zijn balij | 3:-- |
| een copere beker | 1:-- |
| een tregter | 0:24 |
| een strijkijzer | 3:-- |
| vijf yzere potten in zoort | 20:-- |
| een koekepan | 1:-- |
| een rooster | 1:-- |
| een asschop | 0:24 |
| een bakkist | 3:-- |
| een aarde taartepan | 1:-- |
| een vleeschvork | 1:-- |
| een schuijmspan | 1:-- |
| een tinne zoutvaatje | 0:24 |
| twee platvaatjes | 4:-- |
| drie mandjes | 3:-- |
| twee zadels | 20:-- |
| twintig koornzakken | 20:-- |
| een tentzijl halfsleete | 5:-- |
| twee koornschoppen | 2:-- |
| een scheepel | 2:-- |
| twee oude ploegschaar | 6:-- |
| een teervat met wat teer | 6:-- |
| twee fleeschvaten | 4:-- |
| een handbijl | 1:-- |
| een hout bijl | 1:-- |
| twee zagen | 2:-- |
| twee dissels | 2:-- |
| vier bijtels | 4:-- |
| twee schaven | 1:-- |
| een paarde wagen | 200:-- |
| een osse wagen | 150:-- |
| een reddeloose wagen | 20:-- |
| tien jokken | 10:-- |
| twee ploegen met hun toebehoren | 30:-- |
| drie pikken | 3:-- |
| een half legger | 8:-- |
| drie graven | 3:-- |
| drie en dertig mudden tarwe | 130:-- |
| sesthien mudden garst | 24:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vijf en twintig jokossen | 250 |
| ses wagen paarden | 150 |
| ses merrie paarden | 60 |
| drie hondert negen en negentig zo schapen en bokken | 399 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slaven jonge gen:t David van Mosambicque droster | 300 |
| een slaven jonge gen:t Goliat van Mosambicque gebrekkig | 250 |
| Rd:s4954:38 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de heer Joh:s And:s Trüter als sequestor des insolvente boedels van Catharina Louw blijkens scheepenenkennis ƒ4000 ofte | 1333:16 |
| aan de jonge juff:w Catharina van Schoor blijkens scheepenenkennis ƒ2000 ofte | 666:32 |
| aan de wed: Jurgen Kotze blijkens scheepenenkennis ƒ1000 | 333:16 |
| aan Zacharias Herman blijkens scheepenenkennis ƒ1000 | 333:16 |
| aan de wed: Dirk Jacobus Kotze blykens onderhandsche obligatie ƒ1470 | 490:-- |
| aan de h:r Joh:s Ackerveld blijkens ond:s obligatie ƒ600 | 200:-- |
| aan Guilliam de Smit over smitswerk blijk reek: | 10:-- |
| aan Jasper Visser over gekogte ossen blijkens reek: | 20:-- |
| aan Barth:s Schonk over gekogte negotie goederen volg:s reek: | 45:16 |
| aan ’s landsheer over een jaar agterstallige recognitie penn: | 25:-- |
| Zulx den boedel zuijver te voren staat | Rd:s1493:38 |
Aldus g’inventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 10 October 1797.
Als gecommitt: Weesm: W:J: van Oostersee, J:A: Trüter
Voor de opgaaf: Joh: Chr:n Kotze
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/52.39b¶
{17970830} 30 Augustus 1797 Sara Visser
Invetaris van mijn goedere, Johannis Crisjan Kotzee
| Mijn opstal in leening genaamd de Hoijkraal |
| 2 slave jonges gen:t David , Goliat , bijde van Mosambicque |
| 1 paardewage |
| 1 ossewage |
| 10 jukke |
| 33 mudde tarwe |
| 16 mude garst |
| 399 schape en bokke klijn en groot |
| 25 jok osse |
| 6 wage paarde |
| 6 merries paarde |
| 2 ploege med syn toebehooring |
| 3 pikke |
| 3 grawe |
| 1 half legger |
| 2 sadels |
| 20 koorringsakke |
| 1 tendsijl |
| 2 kooring schoppe |
| 1 schepel |
| 12 afgeploegte schaare |
| 1 teervad met wad teer |
| 2 fleesvaate |
| 1 handbijl |
| 1 houd bijl |
| 2 sage |
| 2 dissils |
| 4 bijtils |
| 2 schave |
| 1 reddeloose wage |
| 10 halfsleete stoele |
| 1 groote tavil |
| 1 klijne tavil |
| 1 ouwe kombuijs tavil |
| 2 kiste |
| 2 halwe kiste |
| 1 sitbank |
| 4 rakke |
| 1 pyprak |
| 1 hoekrak |
| 6 tinne borde |
| 1 tinne schootil |
| 1 doseijn pastelijne borde |
| 3 erde schootils |
| 8 koppies en pierings |
| 2 komjes |
| 1 booter podje |
| 2 klijne spigels |
| 1 blikke trommel |
| 1 schink bort |
| 18 bottils |
| 2 flesse |
| 3 erde podte |
| 1 leedigkand med sijn behangsil |
| 2 kaatils |
| 3 beddins med sijn toebehooring |
| 1 lesnaar |
| 1 taavil kast |
| 2 geweers |
| 1 stel geweer |
| 2 trek potjes |
| 20 leepels |
| 1 dosijn vorke |
| 3 kooper keetils |
| 1 kandelaar |
| 1 koffij kan |
| 1 leepil rak |
| 1 stoof |
| 1 spug balie |
| 1 vuur tessie |
| 1 suijker trommil |
| 2 emmirs |
| 1 waater halffaam |
| 1 lamped balij |
| 1 beekir |
| 1 tregtir |
| 1 strijk eijster |
| 5 eijster podte klijn en groot |
| 1 koekkepan |
| 1 rooster |
| 1 asschop |
| 1 bakkist |
| 1 aarde taartepan |
| 1 flees fork |
| 1 schuijms pan |
| 1 tinne soudvaatje |
| 2 plad vaadjes |
| 3 mantjes |
Weij ondergetekende bekenne als getuijge: J:s C:n Karstens, Jacobus Smit, C:zoon
By besluit van den 30 Aug:s 1797 toegestaan aan Joh: Christ:n Kotze om in bezit zynes boedels te blyven, aan desselfs kinderen by den tauxatie moederswege regt te doen.
MOOC8/52.40¶
{17971020} 20 October 1797 Hendrik Rijnders
Inventaris mitsg:s taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato met er dood zijn ontruijmd en nagelaten door den landbouwer Hendrik Rijnders te voordeele van desselvs overgebleevene huisvrouw en wed:e Catharina Neethling ter eenre, als meede hunne bij den anderen in huwelijk verwekte drie minderjarige kinderen, met namen
| 1) David Petrus Johannes oud 10 jaren | ter andere zijde |
| 2) Maria Magdalena oud 5 jaren | |
| 3) Johan Hendrik Jacobus oud 9 maanden |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de meede landbouwers Barend Johannes Vorster en Willem Jacobus Pelster zijn geinventariseerd, en door d’ onderget: gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd, in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| een oude kist | 1 |
| drie borden | |
| twee lepels | |
| een oude wagen | 70 |
| een oude kar | 16 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| thien trek beesten | 100:-- |
| drie en sestig aanteel beesten | 252:-- |
| zeven hondert schaapen | 437:24 |
| ses paarden | 60:-- |
| Rd:s936:24 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan diverse | 69:28 |
| Zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s866:44 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 20 October 1797.
Als gecomm: Weesmeesteren: W:J: van Oostersee, J:A: Trüter
Voor de opgaaff: dit + kruijsmerk is door de in den hoofde deeses gemelde weeduwe eigenhandig gesteld
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
Wy ondergetekende bekenne de groot en klijn vee geteld te hebben van de weduwe Hendrik Reijnders 63 beesten een span ossen 700, schapen 6 paarden klijn en groot, een oude wagen, een halfsleten kar
Barend Johannis Vorster
Willem Jacbus Pelster
MOOC8/52.41a¶
{17970922} 22 September 1797 Nicolaas van der Westhuijzen
Inventaris mitsgd:s tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den landbouwer Nicolaas van der Westhuijzen, ten voordeele van desselvs overgebleevene huisvrouw Johanna Engelbregt ter eenre, als meede hunne bij den anderen in echt verwekte twee minderjarige kinderen, met namen
| 1) Glaudina oud 7 jaren | ter andere zijde |
| 2) Susanna Wilhelmina van der Westhuijzen oud 1 jaar 4 m:den |
zodanig ende in diervoegen als dezelve door de meede landbouwers C:W:m Behrens en Johannes Engelbregt zijn geinventariseerd en door de onderget: gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leeningsplaats gen:t Zand Craal geleegen in de Bitter Rivier over de Groene Rivier | 50:-- |
| een bed | 10:-- |
| een kist defect | 3:-- |
| een kelder defect | |
| een emmer | 1:-- |
| twee halfaams vaten | 4:-- |
| twee ijzere potten | 6:-- |
| een koekepan | 0:24 |
| een zaag | 0:36 |
| een boor en snijmes | 1:-- |
| een handbijl | 1:-- |
| drie geweeren | 15:-- |
| een zadel | 10:-- |
| een ossewagen halfsleeten | 100:-- |
| een paarde wagen | 50:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee hondert drie en tachtig aanteel beesten | 1132:-- |
| negenhondert acht en negentig aanteel schaapen | 748:24 |
| vijf hondert zeventig aanteel bokken | 142:24 |
| twintig paarden | 240:-- |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slavinne gen:t Diana van Malabar met haar kind gen:t Pieter van de Caab de meijsje met vallende ziekte behept | 250 |
| Rd:s2765:12 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan ’s lands heer over twee jaren agterstallige recognitie penn: op bovengem: plaats | 50 |
| Zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s2715:12 |
Als gecommitt: Weesm: W:J: van Oostersee, J:A: Trüter
Voor den opgaaf: dit merk heeft de in hoofte deses gem: + Johanna Engelbregt als niet kunnende schrijven eigenhandig gestelt
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/52.41b¶
{17970922} 22 September 1797 Nicolaas van der Westhuijzen
Inventariom van den boetel van den overleeden Klaas van der Westhuijzen en deselfs weeduwe Johanna Engelbregt
| 998 schaapen waaronder naar gissing 200 kleijne lammers á 1 gulden ’t stuk |
| 570 bokken ook bij de 200 lammers daar bij á 2 sch: |
| 283 beesten onder deselve ook 48 heel kleijne kalvers á 3 rijd:s door de bank |
| 20 waagens en rij paarden en ook anteel paarden á 10 sch: ’t stuk |
| 1 ossen waagen halfsleeten weerdig 100 rijksd: |
| 1 paarde waagen getaxeert 30 rijc: |
| 1 slavinne genaamt Diana van Mallabaar met een kind gen:t Pieter van de Caab van 9 maanden gewardeert 150 rc: |
| 3 geweers á 5 rc: ’t stuk |
| een saadel 10 rc: |
| 1 bed 10 rc: |
| 2 potten á 2 rc: ’t stuk |
| 1 emmer 6 sc: |
| 1 koekepan 3 sc: |
| 2 half aams vaaten á 1 rijksd: ’t stuk |
| 1 kist en kelder te saam 3 rc: |
| 1 handbijl 1 rc: |
| 1 zaag 6 sc: |
| boor en snijmes 6 sc: |
’t booven staande van ons nagetelt en oversiet en tot getuijgenis der waarheijd eijgenhandig onderteekend
Namakwaland , den 22 September 1797
C:W:m Behrens
Johannes Engelbregt
| Rd:s | Rd:s | |
| gecomm: Weesm: | 5:-- | |
| den secretaris | ||
| inventaris op zegul | 2:11 | |
| acte | 2:24 | |
| zegul | 4:6 | |
| vacatie | 2:-- | |
| registreeren | 0:6 | |
| omvrag | 1:-- | 12:-- |
| den Bode | 1:12 | |
| Somma | Rd:s18:12 |
MOOC8/52.42a¶
{17971109} 9 November 1797 Johanna Indrafnet
Inventaris mitsgd:s taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaaten door wylen Johanna Indrafnet huisvrouw van den landb: Jan Gabriel Vermeulen ten voordeele van denzelven haren man ter eenre, mitsgd:s haare by hem in huwelyk verwekte elf kinderen, met naamen
| 1) Johanna Vermeulen gehuuwd met Jacobus van den Berg | ter andere zyde |
| 2) Petrus Cornelis Vermeulen mondig | |
| 3) Jan Walters oud 17 | |
| 4) Maria Adriana oud 16 | |
| 5) Catharina Elizabeth oud 15 | |
| 6) Gabriel Jacobus oud 12 | |
| 7) Guiliam Christoffel oud 9 | |
| 8) Anna Margaretha oud 7 | |
| 9) DIrk Johannes oud 4 | |
| 10) Carel Rynier oud 2 jaren | |
| 11) Jacoba Petronella oud 4 maanden |
zodanig ende indiervoegen als dezelve, door de meede landbouwers Pieter Overholster en Jan Hendrik Viljoen zyn geinventariseerd, mitsgd: door de ondergetk:de gecommitt:e Weesm: getaxeerd als volgt, te weeten
| Rd:s | |
| Een lenings plaats, genaamd Klip Vontyn zonder Water | 77:-- |
| vier yzere potten | 16:-- |
| twee kopere theeketels en een confoir | 6:-- |
| een tinne trekpot | 1:-- |
| vyf tinne schootels | 4:-- |
| elf tinne borden | 4:-- |
| twaalf tinne lepels | 3:-- |
| twaalf eyzere vorken | |
| een tinne peperdoosje | 0:24 |
| een coffy moolen | 2:-- |
| een houte leepel rak | 1:-- |
| een houte theegoed rak | |
| aarden schootels | 1:-- |
| een yzere rooster | 1:24 |
| een yzere pan | |
| een kandelaar | 1:-- |
| een snuyter | |
| twee houte kisten | 3:-- |
| vier houte emmers | 3:-- |
| een houte botervat | 5:-- |
| twee houte halve aamen | 3:-- |
| een anker | 1:-- |
| een strykyzer | 0:24 |
| twee houte vuurstooven | 0:24 |
| een bank schroef | 12:-- |
| een blikke lanteern | 1:-- |
| twee yzere zeeppotten | 30:-- |
| zeeven geweeren | 60:-- |
| twee graven | 2:-- |
| een pik | |
| een parthy gereedschap | 8:-- |
| een oude ploeg | |
| negen koorn zekels | 2:-- |
| een karn | 3:-- |
| twee wagens /:oud en defect:/ | 200:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een duyzend negen hondert schaapen | 1187:24 |
| een hondert een en twintig aanteel beesten | 484:-- |
| dertig trek ossen | 240:-- |
| twintig paarden | 210:-- |
| Lyfeigene | |
| Rd:s | |
| een slaaf gen:t Meij van Mallabaar | 100 |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| van diverse over veegeld | 343:42 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan diverse perzoonen over boekschuld een bedragen van | 323:30 | |
| aan s’ lands heer over een jaar en zes maanden agterstallige recognitie penn: op voorm: plaats | 42:-- | 365:30 |
| Dus den boedel zuijver rendeert | Rd:s2650:36 |
Aldus geinventariseerd ende getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 9 November 1797.
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, J:A: Trüter
Jan Gabriel Vermeulen
MOOC8/52.42b¶
{17970114} 14 Jannuarij 1797 Johanna Indrafnet
Copia
Inventarium van Jan Gabriel Vermeulen, geheelen boedel zijne roerende ende onroerende goederen van de afdeelinge met zijne elf kinderen, naar het overleden van hare moeder zalig, waarvan twee kinderen mundig zijn en de andere negen nog onmundig zijn, door ondergeteekende getaxeert als volgt
| Rd:s | |
| 1) negentien hondert schaapen, waard ijder schaap een Caapse gulden, beloopt negentien hondert Caapse gulden, zijn zeshondert en drie en dertig rijksdaalders, ende agt dubbeltjes schrijve rijksdaeld: | 633 1/3 |
| 2) aan beesten een hondert en een en twintig ijder beest waard vier rijksdaelders, zijn vierhondert en vier en taggentig rijksdaelders, schrijve rijksd: | 484:-- |
| 3) dertig trekossen, ijder osse zeven rijksdaelders zijn twee hondert en tien rd: schrijve ryksd: | 210:-- |
| 4) twintig paarden ijder paerd tien rijksdaelders, zijn tweehondert rijksd: schrijve rijksd: | 200:-- |
| 5) twee wagens ijder wage een hondert rijksdaelders zijn twee hondert rijksd: schrijve rijksd: | 200:-- |
| 6) aan ijzerwerk een oude ploeg ses rijksdaelders | 6:-- |
| 7) twee eijzen zeep potten dertig rijksdaelders | 30:-- |
| 8) vier kost potten sestien rijksdaelders | 16:-- |
| 9) twee graven en een pik twee rijksdald: | 2:-- |
| 10) twee kooper tee ketels en een convoor te zaam waard ses rijksdaalders | 6:-- |
| 11) een tinnen trekpot een rijksdaelder | 1:-- |
| 12) vijf tinnen schotels vier rijksdaelders | 4:-- |
| 13) elf tinnen borden vier rijksdaeld: schrijve | 4:-- |
| 14) twaelf tinnen leepels en twaelf eijzen vorken tezaam een rijksd: vier schelling | 1 1/2 |
| 15) een tinnen peperdoosje vier schelling | 1/2 |
| 16) een koffe moole twee rijksdaeld: | 2:-- |
| 17) een houte lepel rak en een houte theegoed rak tezaam een rijksdaeld: | 1:-- |
| 18) aarden schortels een rijksdaeld: | 1:-- |
| 19) een ijzen rost en een ijzen pan tezaam een rijksd: vier schelling | 1 1/2 |
| 20) een kandeler en een snuiter een rijksd: | 1:-- |
| 21) twee houte kisten te zamen drie rijksd: | 3:-- |
| 22) vier houte emmers te zaam drie rijksd: | 3:-- |
| 23) een houte boter vat en een karre agt rijksd: | 8:-- |
| 24) twee houte halve aam en een anker vier rijksd: | 4:-- |
| 25) een strijk ijzer vier schelling | 1/2 |
| 26) twee houte vuur stooven vier schelling | 1/2 |
| 27) een bank schroef twaelf rijksdaeld: | 12:-- |
| 28) aan gereedschap in allen agt rijksdaeld: | 8:-- |
| 29) zeeven roers tezaam sestig rijksdaeld: | 60:-- |
| 30) negen koorn zekels twee rijksdaeld: | 2:-- |
| 31) een slaven een hondert rijksdaeld: | 100:-- |
| 32) een blekken lanteerne een rijksd: | 1:-- |
| 33) een leeningsplaets genaemt Clip Vonteijn Zonder Water , zeven en zeventig rijksd: | 77:-- |
| Somma | Rd:s2083:6:4 |
| den boedel heeft aan hammelgeld nog te ontvangen drie hondert drie en veertig rijksdaeld: zeven schelling | 343:7 |
| op den geheelen boedel zijn schulden op te betalen drie hondert drie en twintig rijksdaelders vijf schelling zeg | 323:5 |
Dezes hebben wij ondergeteekende, opregt en met waarheijd opgenoomen, en blijven als borgen voor den boedel houder Jan Gabriel Vermeulen
Pieter Overholster en Jan Hendrik Vilioen
En voor de negen onmundige kinderen blijven ondergeteekende borgen
Zeekoe , Op Sneuberg , aan het Zeekoe Rivier , genaemt Krieger Vonteijn , den 14 Jannuarij 1797
Jacobus van den Berg en Petrus Cornelis Vermeulen
MOOC8/52.43a¶
{17971116} 16 November 1797 Gerrit Visagie
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den landbouwer Gerrit Visagie, Izaakzoon, ten voordeele zijner nagelatene wed:e Geesje Steenkamp ter eenre, en hunne bij den anderen in echt verwekte vijf minderjarige kinderen, met namen
| 1) Helena Hendrina oud 14 | ter andere zyde |
| 2) Willem Joh:s oud 11 | |
| 3) Anna Johanna oud 8 | |
| 4) Izaak Jeremias oud 5 | |
| 5) Jannetje Sophia oud 4 jaaren |
Zodanig ende diervoegen als dezelve door de meede landbouwers Christiaan Bock en H:J: Pienaar zijn g’inventariseerd en door de onderget: gecommitt: Weesm: getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| een bed met zijn toebehoren | 12:-- |
| twee kleijne kisten | 4:-- |
| drie potten in soort waarvan een defect | 4:-- |
| een kookketel | 2:-- |
| een convoor | 0:24 |
| twee oude pikken, 1 graaf | 1:36 |
| een parthij gereedschappen | 4:-- |
| een zadel | 15:-- |
| vijf geweeren | 50:-- |
| een oude wagen | 75:-- |
| een ploeg | 8:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| sesthien aanteel beesten | 56:-- |
| sesthien trek beesten | 160:-- |
| elff paarden /:aanteel:/ | 110:-- |
| twee oude paarden | 12:-- |
| twee rijd paarden | 60:-- |
| drie duijzend vijftig aanteelschapen | 2033:16 |
| Lijfeigen | |
| Rd:s | |
| een slave jonge gen:t Carolus van Mosambicque | 200 |
| Zijnde dus het zuijver rendement des boedels | Rd:s2807:28 |
Aldus gedaan, geinventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 16 November 1797.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, W:J: van Oostersee
Voor de opgaaff: Gesie Steenkamp, weduwe Visagie
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/52.43b¶
{17971116} 16 November 1797 Gerrit Visagie
Inventaris der goederen van de weduwe Gerrit Visagie, Isaaczoon
| Rd:s | |
| Een jonge gen:t Carolus van Mosambicque | 100:-- |
| schaapen 3050 het stuk 5 schell: | |
| aanteel beesten 16 het stuk | 8:-- |
| trekosse 16 het stuk | 8:-- |
| aanteel paarde 11 het stuk | 8:-- |
| 2 oude rypaarde het stuk | 6:-- |
| 2 rypaarde het stuk | 20:-- |
| een zadel | 15:-- |
| 5 schiet geweers het stuk | 10:-- |
| een oude wagen | 50:-- |
| een ploeg | 8:-- |
| 2 halve kiste | 2:-- |
| een party gereedschap | 4:-- |
| 3 potte in zoorte | 4:-- |
| 1 kook ketel | 1:4 |
| 1 comvoor | 0:4 |
| 2 oude pikke, 1 graaf | 1:6 |
| een bet met zyn toebehooren | 10:-- |
Wy ondergeteekende zyn versogt deeze bovenstaande goederen te inventariseeren en te waardeeren ter ondersteuning van de weduwe Gerrit Visagie en haar kinderen
Opgenoomen en gewaardeerd door ons: Christiaan Bock, H:J: Pienaar
Als volmagte voor de kinderen: Hendrik Johannis Visagie
Willem Steenkamp
MOOC8/52.44a¶
{17971110} 10 November 1797 Anna Hendrina Steenkamp
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Anna Hendrina Steenkamp ten voordeele haarer overgebleevene man den landbouwer Lucas Visage Izaakz: ter eenre, en hunne bij den anderen in huwelijk verwekte drie minderjarige kinderen, met namen
| 1) Hendrina Wilhelmina oud 11 | ter andere zyde |
| 2) Helena Maria oud 6 en | |
| 3) Willem Visage oud 3 jaren |
Zodanig ende indiervoegen als dezelve door de meede landbouwers J:P: Gous, Jacobus Nel zijn opgenomen, mitsg:s door ons onderget: gecommitt: Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd bestaande het een en ander in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leeningsplaats gen:t Leeuwe Drift geleegen agter ’t Roggeveld | 275:-- |
| drie halve kisten | 12:-- |
| twee vaatjes | 3:-- |
| een emmer | |
| vier potten in zoort | 15:-- |
| een ketel | 1:24 |
| een drievoet | 2:-- |
| een rooster | |
| een pan | |
| twee kannen | 2:-- |
| vier borden | 2:-- |
| vier tinne lepels | |
| vier staale vorken | |
| drie geweeren | 25:-- |
| een handbyl | 1:-- |
| een dissel | 1:24 |
| een boor | |
| een snijmes | |
| een ouwe wagen | 150:-- |
| een pik en een graaf | 0:24 |
| een ploeg met desselfs toebehoren | 6:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| negen trek ossen | 90:-- |
| zeven en twintig aanteel ossen | 108:-- |
| agt aanteel paarden | 80:-- |
| vier rijd paarden | 150:-- |
| een duijzend zeven hondert aanteelschapen | 1133:16 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slaven meyd gen:t Jana van de Caab | 300:-- |
| zulx de boedel zuijver komt te rendeeren | Rd:s2357:40 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop de 10:e November 1797.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, W:J: van Oostersee
Voor den opgaaff: Lucas Viesagie
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/52.44b¶
{17971110} 10 November 1797 Anna Hendrina Steenkamp
Wey ondergetekende bekende versogt seijn geworden door den burger Lucas Visagie Isaksoon tot borgtogt voor sijn kinder
| 1 slaaffin gen:t Jana van de Caab |
| 4 reij paarde |
| 8 antel paarde |
| 27 anteel beesten |
| 9 beesten |
| 1000 700 schapen |
| 3 halffe kisten |
| 2 vaatie, een emmer |
| 4 potten, kleijn in groot |
| 1 ketel, drievoet, rooster in pan |
| 2 kanne |
| 4 borde |
| 4 leepels |
| 4 vorkken |
| 3 schietgeweers |
| hant bil, dissel, boor, snijmes |
| 1 halfsleet wagen |
| 1 ploegt, 1 pikt, 1 graaf |
| 1 leenings plaas genaampt de Leuwwedrift gelegen agter de Roggevelt |
Jacobus Nel
S:P: Gous
Hoeveel jaren de plaats gen:t de Leeuwendrift geleegen agter ’t Roggeveld in leening bezeeten door den landbouwer Lucas Visagie Izaakz: aan recognitie ten agteren is: 2
de agterstal tot 95 geschonken
schult op heden tot ult:o Fb:r ’97 vereffend
MOOC8/52.45a¶
{17971110} 10 November 1797 Maria Louw
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als ’er ab intestato met ’er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Maria Louw ten voordeele harer nagelatene man en weduwenaar den landbouwer Jan Abraham Nel ter eenre, mitsg:s hun bijden andere in echt verwekte vijf zo mondige als minderjarige kinderen met namen:
| 1) Jacobus gehuwd met [ ..... ] | ter andere zijde | |
| 2) Jan Abrahamn mondig | ||
| 3) Johanna Maria gehuwd met Carel van der Merwe | ||
| 4) Maria Martha Glaudina oud 16 jaren | ||
| 5) de kinderen van wijlen Anna Nel in huwelijk verwekt met Gerrit van Wijk in namen | a) Abraham oud 14 jaren | |
| b) Maria oud 12 jaren | ||
| c) Mina oud 10 jaren | ||
| d) Anna van Wijk oud 7 jaren |
Zodanig ende indiervoegen als dezelve door de meede landbouwers Johannes Nicolaas Buijs en Nicolaas Vlok zijn g’inventariseerd en door de onderget: gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leeningsplaats gen:t de Verse fontein gelegen op het Roggeveld | 1000:-- |
| een opstal staande op de leeningsplaats gen:t de Drooge Cloof gelegen op het Roggeveld | 500:-- |
| twee rakken | 5:-- |
| een ovale tavel | 5:-- |
| een kleijne tavel | 3:-- |
| ses stoelen | 6:-- |
| vier kadels | 4:-- |
| drie bulzakken | 60:-- |
| een groote Bijbel | 20:-- |
| een kleijne Bijbel | 6:-- |
| vier kisten | 12:-- |
| vier kisten, kleijnder | 4:-- |
| twee boter halfaamen | 3:-- |
| een bakkist | 2:-- |
| een boterkern | 4:-- |
| een botervat | 4:-- |
| een waterhalfaam | 2:-- |
| tien wateremmers | 10:-- |
| een hand moole | 20:-- |
| twee strijkyzers | 2:-- |
| drie tinne trekpotten | 1:24 |
| twee roodkopere ketels | 10:-- |
| een koekepan | 1:24 |
| een rooster | 0:36 |
| een taartepan | 6:-- |
| een braadpan | 4:-- |
| zeven ijzere potten | 28:-- |
| veertig tinne borden | 10:-- |
| ses tinne schotels | 12:-- |
| ses tinne commen | 12:-- |
| twee douzijn lepels en een soup [lepels] | 3:24 |
| een douzijn vorken | 1:24 |
| een blikke trommel | 0:36 |
| tien geweeren | 80 |
| twaalf zikkels | 3:-- |
| vier pikken | 10:-- |
| vier graven | |
| twee koevoeten | 4:-- |
| een schroef | 3:-- |
| twee klippikken | 2:-- |
| een halfaam | 3:-- |
| een anker | 1:24 |
| twee wagens | 300:-- |
| twee oude wagens | 150:-- |
| twee ploegen | 8:-- |
| een eg | 1:24 |
| twee nieuwe zadels | 50:-- |
| twee oude zadels | 16:-- |
| een handzaag | 0:36 |
| drie bijlen | 4:-- |
| twee avegaars booren | 2:-- |
| een dissel en een snijmes | 1:36 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| hondert en thien beesten | 560:-- |
| vyff en dertig paarden | 700:-- |
| ses duijzend en zeven hondert schapen | 4466:32 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slave jonge gen:t Domingo van de Caab | 150 |
| een slave jonge gen:t April van Mosambicque | 300 |
| een slave jonge gen:t Frans van Mosambicque | 300 |
| een slave jonge gen:t Louis van Mosambicque | 200 |
| een slave jonge gen:t Rama van Bengalen | 400 |
| een slave jonge gen:t Mars van Malabaar | 250 |
| een slave jonge gen:t Apollos van Bogies | 300 |
| een slave meyd gen:t Diana van Malabaar oud en gebreckig | 100 |
| een slave meyd gen:t Candase van Bougies | 150 |
| een slave meyd gen:t Steijn van de Caab | 500 |
| een slave meyd gen:t Rachel van de Caab | 600 |
| een slave meyd gen:t Philida van de Caab | 600 |
| een slave meyd gen:t Lea de grote van de Caab | 500 |
| een slave meyd gen:t Lea de kleijne van de Caab | 400 |
| een slave jongetje gen:t Tromp van de Caab | 300 |
| een slave jongetje gen:t Saul van de Caab oud 4 jaaren | 200 |
| een slave jongetje gen:t Nassan van de Caab oud 2 jaaren | 200 |
| een slave jongetje gen:t Izaak van de Caab oud 1 1/2 jaaren | 150 |
| een slave jongetje gen:t Benjamin van de Caab zuijgend | 50 |
| een slave meysje gen:t Truij van de Caab oud 6 jaar | 200 |
| zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s13980:32 |
Aldus geinventariseerd ende getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 10 November 1797
Als gecomm: Weesmeest:n: A:V: Bergh, W:J: van Oostersee
Voor den opgaaf: Jan A: Nel
MOOC8/52.45b¶
{17971110} 10 November 1797 Maria Louw
Inventaaris van Jan Abraham Nel
| 2 rakke |
| 40 tinne borde |
| 6 tinne schotels |
| 6 tinne komme |
| 2 dousijn leepels en 1 soeplepel |
| 12 vurke |
| 7 eijsere potte |
| 1 braadpan |
| 1 taarte pan |
| 1 rooster |
| 1 koekepan |
| 2 roodkoopere keetels |
| 3 tinne trek potten |
| 2 strijkeijsers |
| 10 waater emmers |
| 1 waater halfaam |
| 1 karn en 1 botervat |
| 1 bak kist |
| 4 kiste |
| 4 halve kiste |
| 2 boter halfaame |
| 1 ovaale taavel |
| 1 klijne teetaavel |
| 1 hand koorn moole |
| 4 kaadels |
| 3 bulsakke met zijn toebehoor |
| 1 groote Bijbel |
| 1 halve Bijbel |
| 2 ouwe waagens |
| 2 halfsleete waagens |
| 2 ploege en 1 eg |
| 4 pikke en 4 grave |
| 1 wijnhalfaam en 1 anker |
| 12 sekels |
| 6 stoele |
| 1 blikke trommel |
| 10 geweers |
| ses duijsend en seeven honderd schaape |
| honderd en thien beeste |
| vijfendertig paarde |
| 2 koevoete en 2 klippikke |
| 1 schroef |
| 7 groote mansslaave |
| 5 klijne jongens |
| en 1 klijne mijd |
| 7 groote slavinne |
| 2 nieuwe saals |
| 2 ouwe saals |
| 1 handsaag |
| 2 handbijl en 1 houtbyl |
| 2 avegaars boore |
| 1 dissel en 1 snijmes |
In presentie van ons als getuyge: Johannes Nicolaas Buijs, Nicolaas Vlok
| Namen der slaaven |
| Domingo van de Caab |
| April van Mosambicque |
| Frans van Mosambicque |
| Louis van Mosambicque |
| Rama van Bengalen |
| Mars van Mallabaar |
| Apollos van Bougies |
| Meyden |
| Diana van Mallabaar |
| Candase van Bougies |
| Steijn van de Caab |
| Rachel van de Caab |
| Philida van de Caab |
| Lea de grote van de Caab |
| Lea de kleijne van de Caab |
| de kinders |
| Tromp van de Caab |
| Saul van de Caab |
| Nassan van de Caab |
| Isaak van de Caab |
| Benjamin van de Caab |
| Truij van de Caab |
| Jan Abr: Nel heeft in leening de Verse fontein gel: op het Roggeveld en de Droge Kloof op het Roggeveld in het distr: van Stellenbosch , beijde resteerd tot ult:o Febr: 1797 |
MOOC8/52.46a¶
{17971110} 10 November 1797 Johannes Dewald Hatting
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den landbouwer Johannes Theobald Hatting ten voordeele zijner nagelatene wed:e Susanna Elisabeth Viljoen ter eenre, en hunne bij den anderen in echt verwekte vier minderjarige kinderen met namen:
| 1) Christiaan oud 14 jaren | ter andere zyde |
| 2) Johannes oud 10 jaren | |
| 3) Anna Cath:a oud 8 jaren en | |
| 4) Joh:s Theobald Hatting oud 4 jaren |
Zodanig ende in diervoegen als dezelve door de meede landbouwers Oloff Abraham Meijer, Pieter Hendrik Henning, Jan Adriaan Venter en Jan Viljoen d’ oude zijn g’inventariseerd en door de onderget: gecommitt:e Weesm: getauxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| twee stoelen | 3:-- |
| een kadel | 3:-- |
| een grote kist | 4:-- |
| een thee tavel | 4:-- |
| een bed met zijn toebehoren | 20:-- |
| een bed met zijn toebehoren | 10:-- |
| een lepel rak | 0:36 |
| een ketel met een convoor | 8:-- |
| een trekpot | 0:36 |
| een taartepan | 2:-- |
| een strijkijzer | 1:24 |
| twee porc: schotels | 4:-- |
| veerthien porc: borden | 1:36 |
| ses lepels en ses vorken | 1:24 |
| vijf potten | 30:-- |
| twee wateremmers | 2:-- |
| een koekepan | 1:-- |
| een kopere kandelaar | 0:36 |
| een verrekijker | 3:-- |
| een broodmes | 0:24 |
| een tobaksmes | 0:24 |
| twee zikkels | 1:-- |
| twee graven | 1:-- |
| een schroefstok | 16:-- |
| een schietgeweer | 10:-- |
| een handmole /:defect:/ | 10:-- |
| twee bijlen | 3:-- |
| drie vaten in zoort | 3:-- |
| een wagen met zijn toebehoren | 150:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| hondert en vier aanteel beesten | 416:-- |
| dertig trek beesten | 300:-- |
| vier aanteel paarden | 70:-- |
| een rijd [paarden] zijnde een hengst | 40:-- |
| duijzend zeven hondert aanteel schapen | 1133:16 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slave jonge gen:t Adam van Mosambicque ziekelijk | 250 |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| van Dirk Pretorius | 300 |
| Rd:s2755:16 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan den boedel van wijlen Josua Joubert per rest eener onderhandsche obligatie | 123:-- | |
| met 2 jaren en 6/m: renten | 15:18 | 138:18 |
| Zulx den boedel zuijver komt te rendeeren | Rd:s2616:46 |
Aldus gedaan g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 10 November 1797.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, W:J: van Oostersee
Voor de opgaaff: Susanna Elizabeth Velioen, weduwe Hattingh
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/52.46b¶
{17970911} 11 September 1797 Johannes Dewald Hattingh
Kleijn Brakrivier , Agter Sneeuwberg
Op datum den 11 September dezes jaars 1797 hebben wij ondergetekende nagesien het aantal schapen en beestiaal, paarden, huijsmeubelen en bouwgereetschappen van den overleedene veldwagtmeester Johannes Dewald Hatting, als volgt
| 1700 aanteel schapen |
| 104 aanteel beeste |
| 30 trekosse |
| 1 hengst rijpaard |
| 2 rijpaard ruins, 1 merrij met een veule |
| 1 tee tafel |
| 1 ketel met een confoor |
| 1 trekpot |
| 1 katel |
| 1 taarte pan |
| 1 strijkeijser |
| 1 groote kist |
| 2 stoelen |
| 2 schotels |
| 14 borden porselijn |
| 1/2 dousijn lepels en vorken |
| 5 potten in zoort |
| 2 water emmers |
| 1 koekepan |
| 3 vaate in zoort |
| 1 verrekeijker |
| 1 bed met zijn toebehooren |
| 1 bed zonder zijn toebehooren |
| 1 lepelrak |
| 1 kandelaar |
| 1 broodmes |
| 1 tabaksmes |
| 2 zekels |
| 2 graaven |
| 1 mansslaaf |
| 1 waage met zijn toebehoore |
| 1 schroefstok |
| 1 schietgeweer |
| 1 handmoole |
| 1 handbijl en 1 hand houtbijl |
In teeken der waarheijd hebbe wij dit onderteekend: Oloff Abraham Meijer, Pieter Hendrik Henning
Als borgs: Jan Adriaan Fenter, Jan Viljoen du ou
MOOC8/52.47a¶
{17971201} 1 December 1797 Maria Elizabeth Coetzee
Inventaris mitsgad: taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruymd ende naargelaten door Maria Elizabeth Coetzee ten voordeele van haare nagelatene man den landbouwer Guilliam Vermeulen ter eenre, mitsg: hunne by den anderen in egt verwekte vier kinderen, genaamt
| 1) Ockert Cornelis oud 16 | ter andere zyde |
| 2) Cornelis Frans oud 6 | |
| 3) Geertruij Rachel oud 2 jaren | |
| 4) Maria Elizabeth Vermeulen oud 3 maanden |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de meede landbouwers Michael Johannes Houg en Johannes Stephanus Olivier zyn opgenoomen, mitsgaders door de ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leningsplaats gen:t de Matjes Fontijn geleegen op de Roggeveld aan deeze zijde van de Visch Rivier | 200 |
| een keetel | 2 |
| een trek potje | |
| zes borden | 5 |
| drie schootels | |
| thien lepels en vorken | |
| een rooster | 3 |
| een pan | |
| vyf potten | 20 |
| twee kisten | 4 |
| twee geweers | 16 |
| een [geweers] | 10 |
| een hand moolen | 10 |
| een wagen | 150 |
| een ploeg /:oud:/ | 3 |
| een bed met desselfs toebehooren | 15 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vyf en vyftig beesten | 255:24 |
| twaalf paarden | 200:-- |
| een duyzend negen hondert schapen | 1266:32 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slave jonge gen:t Nero van Mallabaar oud en afgeleefd | 50 |
| een slave jonge gen:t Februarij van de Caab | 400 |
| een slave meid gen:t Rosina van Mallabaar | 400 |
| een slave jongetje genaamt Nero van de Caab | 150 |
| een slave meisje gen:t Spacie van de Caab | 200 |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s3360:8 |
| Lasten des boedels |
| aan s’ lands heer voor een jaar agterstallige recognitie penn: op voorsz: plaatz is door den weeduwenaar voldaan |
Aldus gedaan en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 1 December 1797.
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, J:A: Trüter
Giliam Vermeulen
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/52.47b¶
{17971201} 1 December 1797 Maria Elizabeth Coetzee
Taxatie van de goederen hier nevens in de inventaris bekent
| Rd:s | |
| De plaats genaamt de Matjes Fontijn gelege op de Rogge Veld aan deze kant de Vis Rivier , waardig | 200:-- |
| 5 slave jongens, mijde en kinderen | 500:-- |
| 55 beeste | 137:4 |
| 12 paarde | 180:-- |
| 1900 schape | 950:-- |
| 1 ploeg | 33:-- |
| 1 wage | 100:-- |
| 1 hand mole | 10:-- |
| 2 geweers | 16:-- |
| 2 kiste | 4:-- |
| 5 potte | 15:-- |
| 1 rooster en 1 pan | 3:-- |
| 1/2 d:n borde, 3 schotels, 10 p:r lepels en vorke | 5:-- |
| 1 ketel, 1 thee pot | 2:-- |
| Somma | 2125:4 |
| De slaven is genaamd |
| Nero van Mallabaar oud en afgeleefd |
| Februarij van de Caab |
| Rosina van Mallabaar |
| Nero een jongetje |
| Spacie een mijdje |
een jaar recognitie ten agteren
MOOC8/52.47c¶
{17971120} 20 November 1797 Maria Elizabeth Coetzee
Weij ondergeteekende bekenne de goederen van den burger Gieleam Vermeule opgenoomen te hebben en getauxeerd
| twe slaave jongen |
| een slavenne met een kint en |
| een kleijne slavenne |
| veertien trekosse |
| een en veertig aanteelbeeste |
| drie rij paarde |
| thien aanteelpaarde |
| negentien hondert schaape |
| vyfhondert bokke |
| een ploegt |
| een wage |
| een hand meule |
| drie geweers |
| twe kiste |
| vijf potte |
| een emmer |
| een sadel |
| een rooster |
| een pan |
| ses tinne borde |
| drie schootels |
| vijf leepels |
| vijf vorke |
| een bed |
| een keetel |
| een teepot |
den 20 November anno 1797
Johannis Stephanus Olievier
Michael Johannes Houg
MOOC8/52.48a¶
{17960827} 27 August 1796 Maria Margaretha Louw
H: Ross
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen en effecten als er ab intestato metter dood zyn ontruijmd ende naargelaten door Maria Margaretha Louw ten voordeele van haare overgebleevene man Johan Hendrik Lategaan ter eenre, mitsgaaders hunne bij den anderen in huwelyk verwekte minderjarige kinderen, genaamt
| 1) Jan Hendrik oud 24 | ter andere zyde |
| 2) Willem oud 14 | |
| 3) Maria Elizabeth oud 11 | |
| 4) Petrus Arnoldus oud 9 | |
| 5) Beatrix oud 7 | |
| 6) Benjamin Godliep oud 5 en | |
| 7) Martha Lategaan oud 3 jaaren |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de manh: Jan de Waal C:z en de burgers L: Botma, Albert Myburg Willemsz:, Tobias de Waal, zyn geinventariseert en opgenoomen mitsg:d door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| Een plaats ofte hofsteede genaamt Aarnhem cum annexis , geleegen onder d’ oude Rodezants Cloof | 5000:-- |
| een etens tafel | 16:-- |
| twee tee [tafel] | 8:-- |
| twaalf stoelen | 12:-- |
| twee tafel castjes | 16:-- |
| twee water emmers | 2:-- |
| vyf stooven | 2:24 |
| twee kleine spiegels | 2:-- |
| een groote rak | 1:-- |
| een boeke rak | 1:-- |
| twee blikke trommels | 1:24 |
| een hand wasch balie | 2:-- |
| twee hoek castjes | 2:-- |
| twee blikke schenkborden | 1:-- |
| drie houte schenkborden | 1:-- |
| twee tinne ketels en confooren en 1 cop: bak | 6:-- |
| twee tinne trekpotjes | 1:-- |
| twee cop: coffijkannen | 5:-- |
| een thee baletje | 0:24 |
| een parthy boeken in zoort | 12:-- |
| een groote Bijbel | |
| vyf groote porceleine schootels | 5:-- |
| een en dertig porceleine borden | 4:-- |
| derthien porceleine schootels | 6:-- |
| zes groote porceleine commen | 1:24 |
| sesthien kleine porceleine commen | 2:-- |
| drie grove spoel kommen | 0:24 |
| een porc: boter potje | 0:36 |
| een trek potje | 1:-- |
| dertig copjes en pierings | 3:-- |
| twee caraffen | 1:-- |
| twee porc: boter potjes | 1:-- |
| twee adjaar potjes | 0:24 |
| twee grove schotels | 0:24 |
| veerthien kelkjes | 2:24 |
| vyf water glaasen | |
| een tinne peperdoos | 0:36 |
| een tinne mostaardpot | |
| een zuykertang | 0:36 |
| een zuykerschaar | |
| een lij | 0:24 |
| twee glase zoutvaatjes | 1:-- |
| twee tinne zoutvaatjes | |
| vier vuurtestjes | 1:-- |
| een vierkante tafel | 8:-- |
| een rustbank met zyn kussen | 15:-- |
| ses stoelen met kussens | 9:-- |
| twee ledikanten met behangzels | 50:-- |
| drie beddens met hunne toebehooren | 100:-- |
| vyf blikke trommels | 5:-- |
| een spiegel met notebome lysten | 15:-- |
| twee [spiegel] kleine met notebome lysten | 2:-- |
| een kist | 3:-- |
| een katel | 2:-- |
| een porc: waterpot | 1:24 |
| een tinne waterpot | |
| een ledikant met behangzel | 25:-- |
| een katel met behangzel | 10:-- |
| twee beddens met hunne toebehooren | 66:-- |
| een lessenaar | 12:-- |
| zeven stoelen | 7:-- |
| een kinder wieg met een peuluw en kussen | 5:-- |
| twee kleeder kasten | 50:-- |
| een tafel kast | 8:-- |
| een staande horologie | 33:-- |
| een nagtlamp | 0:36 |
| thien blikke trommels in zoort | 10:-- |
| twee mande | 2:-- |
| een tinne water pot | 0:36 |
| drie rij kussens | 4:24 |
| een geweer rak | 1:24 |
| drie schietgeweers | 45:-- |
| twee stelgeweers | 4:-- |
| twee rakke | 1:24 |
| twee kapstokken | 1:-- |
| vyf porceleine potten | 10:-- |
| twee beekers met hunne commen | 4:-- |
| veerthien porc: borden | 1:36 |
| een kleine porc: schotel | 1:-- |
| een spiegel | 1:-- |
| een verlakte bak | 0:24 |
| twee schuijfdoosen en 1 kinderbak etc:a | 3:-- |
| twee thee flessen | 1:-- |
| vyf en twintig led: bottels | 3:-- |
| een kelder met agt led: flessen | 1:24 |
| veerthien steene zeep | 9:-- |
| een kapstok | 0:24 |
| twee naaij mantjes | 0:36 |
| twee kleine schilderytjes | 0:24 |
| drie led: kisten | 9:-- |
| een kleine schaal en balans met 23 ponden gewigt in zoort | 5:-- |
| een oude mand | 0:24 |
| een oude geschildert zijl | 1:24 |
| vyf tend matjes | 2:24 |
| twee vuurmanden | 3:-- |
| een yzere pan | |
| twee huijs leeren | 2:-- |
| zes gording stukkend | 3:-- |
| een parthy dek stroo | 3:-- |
| een jatij houte geut lang 11 voeten | 3:-- |
| een ongemaakte ploeg balk | 1:24 |
| een verfsteen | 1:24 |
| een speek put | 0:12 |
| een roer pen | 3:-- |
| zes wagen roeyen | 3:-- |
| twee vleesch balies | 3:-- |
| een kleine boter carn | 1:24 |
| een slagt bank | 0:24 |
| een halve zak met zout | 1:-- |
| een halve kist met caarsen | 8:-- |
| een schuyfdoos | 0:24 |
| een kleine boter vaatje | 0:24 |
| een kleine vaatje | 0:24 |
| twee hondert lb vet | 25:-- |
| drie aarde stoof pannen | 0:24 |
| drie ende geelhoute planken | 2:24 |
| een houte rak | 0:24 |
| een kapmes | 0:24 |
| drie katels | 4:24 |
| twee beddens met hunne toebehoren | 30:-- |
| een combaars | 3:-- |
| twee kussens en | |
| een peuluw | |
| een kleine tafel | 2:-- |
| twee kleine rakke | 1:-- |
| twee kapstokken | 1:-- |
| een klein spiegel | 1:-- |
| twee oude stoelen | 1:-- |
| twee kandelaars | 1:-- |
| vier stukken hout van 13 voet | 6:-- |
| twintig stukken hout | 10:-- |
| thien yken balken | 20:-- |
| een koorn harp | 25:-- |
| vier koorn schoppen | 6:-- |
| een scheepel | 1:-- |
| sestig mudde tarwe | 100:-- |
| twee teer putzen | 2:-- |
| zeeven yzere potten in zoort | 21:-- |
| twee yzere zeep potten | 18:-- |
| een cop: kook ketel | 1:24 |
| twee drie voeten | 1:-- |
| vier yzere potleepels | 1:-- |
| een schuymspaan | 0:24 |
| een vuurtag en 1 asschop | 1:24 |
| een rooster | 2:-- |
| een koeke pan | 1:-- |
| een braad pan | 1:24 |
| twee hakmesse | 1:-- |
| drie schoorsteen kettings | 4:24 |
| een yzere taatje | 1:24 |
| twee stryk yzers | 2:-- |
| een cop: confoor | 1:24 |
| een combuys tafel | 2:-- |
| een bak kist | 3:-- |
| een brood mes | 2:-- |
| een cop: vuurtestje | 0:24 |
| een hak bord met zyn mes | 1:24 |
| twee rakke | 1:-- |
| een vulnis blik | 0:24 |
| een cop: taartepan | 5:-- |
| een groote cop: schotel | 5:-- |
| een cop: krans | 1:-- |
| vier cop: kandelaars | 6:-- |
| een lepel rak | 0:24 |
| een cop: vyssel | 3:-- |
| een cop: pintje | 0:24 |
| vier porc: borden | 0:24 |
| een porc: schotel | 0:24 |
| drie porc: diepe borden | 0:36 |
| drie porc: flakke borden | |
| zes ovale tinne schotels | 4:24 |
| agthien tafel messen | 4:24 |
| twaalf leepels | 1:24 |
| twaalf vorken | 1:-- |
| een tinne soep leepel | 0:24 |
| agt tinne borden | 4:-- |
| een buyk plank | 5:-- |
| twee leggers met zout | 14:-- |
| vier agter ploegen | 8:-- |
| twee voorstellen | 10:-- |
| twee eggen met yzere tanden | 20:-- |
| twee paren agter tuygen | 30:-- |
| thien seelen met hoofstellen en lyzels | 12:-- |
| een haksel bank | 5:-- |
| een cruywagen | 3:-- |
| twee ledige teer vaten | 1:-- |
| een vat met wat teer | 4:-- |
| derthien leggers met wyn | 650:-- |
| zes ledige leggers | 120:-- |
| zes halve leggers | 48:-- |
| twee vaaten van 2 1/2 legger ieder | 80:-- |
| een rys baly van 4 leggers nat | 40:-- |
| een rys baly van drie leggers nat | 30:-- |
| twee rys [baly] van twee leggers nat | 40:-- |
| een kleine most balij | 2:-- |
| drie houte tregters | 6:-- |
| een koopere en een tinne [tregters] | 2:-- |
| vier emmers | 4:-- |
| twee bierpypen | 6:-- |
| twee halfaamen | 4:-- |
| twee anker vaatjes | 2:-- |
| twee trap balies | 16:-- |
| een kleine baly | 2:-- |
| twee ope leggers | 8:-- |
| een brandewyns keetel van een half legger met zyn toebehoren | 150:-- |
| dertig geelhoute planken van 20 voet ieder | 75:-- |
| vier stukken latij houd van 12 voet ieder | 6:-- |
| twee ongemaakte asse | 3:-- |
| twee schamels | 2:-- |
| een parthy houtwerk | 3:-- |
| agt mudde garst | 8:-- |
| een blaas balk | 25:-- |
| een aambeeld | 50:-- |
| drie voorhamers | 6:-- |
| drie hand hamers | 2:12 |
| vyf tange | 5:-- |
| wat gereedschap | 4:-- |
| een bank schroef | 15:-- |
| drie zakken smits koolen | 0:36 |
| een hondert lb yzer | 15:-- |
| veerthien ploeg scharen | 28:-- |
| thien legger hoepels | 5:-- |
| een deur en | 6:-- |
| een venster coezijn | |
| een cuyper schaaf | 1:24 |
| een draaybank met zyn gereedschap | 3:-- |
| een parthy rommeling | 0:24 |
| een schaaf bank | 15:-- |
| vyf schaven in zoort | 5:-- |
| twaalf beytels | 1:24 |
| twee omslag booren | 1:-- |
| twee dissels | 1:24 |
| twee kuyper dissels | 1:24 |
| drie winkelhaken | 0:36 |
| twee passers | 1:-- |
| drie nyptangen | 0:36 |
| vyf avegaars | 5:-- |
| wat oud gereedschap | 2:-- |
| drie kleine zagen | 4:24 |
| een craan zaag | 5:-- |
| vyf hout beylen | 5:-- |
| een hand bijl | 1:-- |
| vyf snymessen | 2:24 |
| vier wyngaard messen | 1:24 |
| vier wyngaard zagen | 1:-- |
| veerthien coorn sikkels | 3:24 |
| een groote kist met wat rommeling | 10:-- |
| drie wagen kisten | 9:-- |
| een stel van een blaasbalk | 10:-- |
| twintig coorn zakken in zoort | 15:-- |
| twee wagen zylen | 20:-- |
| een kar [zylen] | 5:-- |
| een bank | 1:12 |
| vier schraap messe | 1:-- |
| een stampblok | 0:24 |
| een kapstok | 0:24 |
| drie zadels met hunne toebehooren | 30:-- |
| een slypsteen | 3:-- |
| een watermolen | 50:-- |
| drie bilhamers | 2:12 |
| drie meel kisten | 9:-- |
| een balans | 15:-- |
| twee schaalen en | |
| vyftig ponden gewigt | |
| drie stringe cabel gaaren | 1:24 |
| twee onbeslage ploeg wielen | 3:-- |
| vier en sestig wagen speeken | 8:-- |
| een parthy houtwerk | 3:-- |
| twaalf steenvormen | 1:24 |
| drie zeep vormen | 0:24 |
| een caarse crans | 0:12 |
| een stinkhoute plank | 0:24 |
| ses kroose | 0:36 |
| drie jaty duygen | 1:24 |
| een druyve mand | 1:-- |
| zes ballast manden | 1:24 |
| twee castrolle | 0:24 |
| vier hoepel banden | 2:-- |
| een wagen boom plank | 0:24 |
| een dekpan en | 0:24 |
| een dek naald | |
| twee dissel boomen | 2:-- |
| twee ligter houten | 2:-- |
| een langwagen | 1:24 |
| drie vellingen | 0:36 |
| vier kap blokke | 0:24 |
| vyf pikke | 2:24 |
| agt graave | 4:-- |
| drie uyntjes yzers | 2:12 |
| een koevoet | 1:24 |
| drie schoffels | 1:24 |
| twee coorn vorken | 1:24 |
| een blikke gieter | 0:24 |
| twee paarde wagens | 300:-- |
| een osse [wagens] met zyn toebehoren | 150:-- |
| een kar | 80:-- |
| thien atjar potten, 1 coffijmoolen en 4 kannen | 8:-- |
| twee aarde stoofpannen, 1 lantaarn, 1 seeft en 2 copere blakers met snuijters | 5:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vyf hondert drie en veertig aanteel schapen | 407:12 |
| veerthien aanteel paarden | 112:-- |
| vyf jonge hengsten | 50:-- |
| negen wagen paarden | 300:-- |
| een jonge reun [paarden] | 20:-- |
| een oude reun [paarden] | |
| vier ryd paarden | 160:-- |
| drie koeyen en | 24:-- |
| drie kalvers | |
| vier en twintig trekossen | 192:-- |
| vier varkens | 4:-- |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slave jonge gen:t Valentyn van Madagascar | 400 |
| een slave jonge gen:t David van Madagascar oud [ ..... ] | 50 |
| een slave jonge gen:t Cupido van Madagascar | 250 |
| een jonge gen:t Africa van Madagascar | 250 |
| een jonge gen:t Mars van Mosambicque | 200 |
| een jonge gen:t Jephta van Mosambicque | 250 |
| een jonge gen:t Simeon van Mosambicque | 300 |
| een jonge gen:t Ezau van Mosambicque | 200 |
| een jonge gen:t Adam van Mosambicque | 150 |
| een kleine jonge gen:t Alexander van de Caab | 200 |
| een meid genaamt Mina van Boegies | 250 |
| Contanten des boedels | |
| Rd:s | |
| vier en negen: ryxd: en agthien stuyvers zegge | 94:18 |
| Inneschulden | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| van Nicolaas Buys op een schuldbrief aan capitaal de somma van | 1000:-- | |
| met 2 jaren en 9 maanden renten a 6 prc: per anno | 165:-- | 1165:-- |
| van Hendrik de Waal d’ oude op een schuldbrief aan capitaal | 1000:-- | |
| met 1 jaar 3 maanden renten aan die à 6 prc: p:r anno | 75:-- | 1075:-- |
| van Jacob Laubscher op een schuldbrief aan capitaal ƒ2000 of | 666:32 | |
| met de renten verdien à 5 prc: p:r anno | 41:-- | 707:32 |
| van Johan Migo op een schuldbrief aan capitaal | 666:32 | |
| met de renten van dien à 5 prc: p: anno | 9:-- | 675:32 |
| van Andries Bester C:zoon op een schuldbrief aan capitaal | 100:-- | |
| met de renten | 9:-- | 109:-- |
| aan boekschulden van differente perzoonen | 271:36 | |
| Rd:s16354:10 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan deese en geene perzoonen over boekschuld | 248:-- |
| Zulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s16106:10 |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop, den 27 August 1796.
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, J:A: Trüter
Voor den opgaaf: Jan Hendrik Lategan
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/52.48b¶
{17960822} 22 Augustus 1796 Maria Margaretha Louw
Inventaris van de inboedel van Jan Hendrik Lategaan de oude
| aanteel schapen 543 |
| aanteel paarde 14 |
| jonge hengste 5 |
| waagepaarde 9 |
| een jonge, een oude ruyn |
| rypaarde 4 |
| drie koeyen, 3 kalvers |
| trekosse 4 |
| varkens 4 |
| 2 paarde wagens |
| 1 osse wagen met zyn toebehooren |
| 1 kar |
| In de wagenhuys |
| een buykplank |
| 2 leggers met zout |
| 4 agter ploegen |
| 2 voorstelle |
| 2 egge met eyzere tande |
| 2 paar agter tuygen |
| 10 zeelen met hooftstelle en lysels |
| 1 hakselbank |
| 1 kruywaagen |
| 2 leegen teervaten |
| 1 teervat met wat teer |
| In de kelder |
| 13 leggers met wyn |
| 6 leege leggers |
| 6 halve leggers |
| 2 vaten groot van 5 leggers zaame |
| 1 rys balie van 4 leggers nat |
| 1 rys balie van 3 leggers |
| 2 [rysbalie] van 2 leggers |
| 1 klyne most balie |
| 3 houte tregters |
| 1 koopere en 1 tinne tregter |
| 4 emmers |
| 2 bier pypen |
| 2 half aamen |
| 2 anker vaatjes |
| 2 trap balies |
| 1 klyne balie |
| 2 ope leggers |
| 1 brandewyns keetel van een halflegger met zyn toebehoore |
| Op de kelder zolder |
| 30 geelhoute planke van 20 voet |
| 4 stukke latty hout van 12 voet |
| 2 ongemaakte asse en 2 schamels |
| 1 party losse houtwerk |
| 8 mudde garst voor paarde voer |
| In de smitswinkel |
| 1 blaas balk |
| 1 aanbeeld |
| 3 voor hamers, 3 hand haamers |
| 5 tange en wat gereedschap |
| 1 bank schroef |
| 3 zakke smits koolen |
| honder pond eyzer |
| 14 ploeg schaaren |
| 10 legger hoepels |
| 1 deur en 1 venster koezyn |
| 1 kuyper schaaf |
| 1 draaybank met zyn gereedschap |
| en wat rommellary |
| In de timmermanswinkel |
| 1 schaafbank |
| 5 schave in zoorte |
| 12 bytels |
| 2 omslag booren |
| 2 dissels |
| 2 kuyper dissels |
| 3 winkel haaken |
| 2 passers |
| 3 knyptange |
| 5 avega booren |
| en wat oud gereedschap |
| 3 klyne zagen |
| 1 kraanzaag |
| 5 houtbylen |
| 1 hand beyl |
| 5 snymesse |
| 4 wingerd messe en 3 wingerdzagen |
| 14 koorn zekels |
| 1 groote kist met wat oud goed |
| 3 wagen kiste |
| 1 geraamte van 1 nieuwe blaasbalk |
| 10 goede koornzakke en 10 oude |
| 2 waagen zyle en 1 kar zeyl |
| 1 zit bank lang 10 voet |
| 4 schraap messe |
| 1 stampblok |
| 1 kapstok |
| 3 zadels met zyn toebehooren |
| 1 slypsteen |
| een overslagtiege watermolen |
| 3 bilhamers |
| 3 meelkiste |
| 1 schaal en balans 50 pond gewigt |
| Op de timmermans winkel zolder |
| 3 strenge kabelgaarn |
| 2 onbeslage ploegwielen |
| 64 wagen speeken |
| houtwerk tot een kamvat |
| 12 steen vormen |
| 3 zeep vormen |
| 1 kaarse krans |
| 1 stinkhoute plank van 4 voet |
| 6 kroose |
| 3 kiate duygen |
| 1 druyve mand |
| 6 ballast mandjes |
| 2 katrolle |
| 4 hoepel bande |
| 1 wagen boom plank |
| 1 dekspan en deknaald |
| 2 disselboomen |
| 2 ligterhoute, 1 nieuwe lange langwaagen |
| 3 wagen vellinge |
| 4 kap blokke |
| 5 pikke |
| 8 grave in zoorte |
| 3 uynjes eyzers, 1 koevoet |
| 3 schoffels |
| 2 koornvorken |
| 1 blicke water gieter |
| 16 klyne blicke [water gieter] |
| 3 grove spoelkommen |
| 1 groote pastelyne boter pottje |
| 1 pastelyne trekpot |
| 30 kopjes en pierinkjes in zoorte |
| 2 water kraffe |
| 2 klyne pastelyne boterpotjes |
| 2 adjar potjes |
| 2 grove schotels |
| 14 kelkjes, 5 water glaasen |
| 1 tinne peperdoos en 1 tinne mostaardpot |
| 1 zuyker tang en znyderschaar |
| 1 ley |
| 2 glaase zout vaatjes, 2 tinne zout vaatjes |
| 4 vuur tesjes |
| In de dispens |
| 10 adjar potte |
| 1 coffy moolen |
| 1 Keulse en 3 groote kanne |
| 2 aarde stoofpanne |
| 1 lantaarn 1 meelzift |
| 2 kopere blaakers met kopere snuyters |
| In de kamer op de regterhand |
| 1 vierkante tafel |
| 1 rustbank met zyn kussen |
| 6 stoelen met kussens 2 klyne schuijfdoosjes |
| 2 ledicante met behangsels |
| 3 bedde met hun toebehoore, mankeert 1 peuluw |
| 5 blikke trommels |
| 1 spiegel met notebomen lyst, 2 [spiegel] met notebomen klyne |
| 1 neegenguldenskist, 1 katel |
| 1 pastelyne en 1 tinne waterpot |
| In de groote kamer |
| 1 ledikant met behangsel |
| 1 katel met zyn behangsel |
| 2 bedde met zyn toebehooren |
| 1 lessenaar |
| 7 stoelen |
| 1 kinderwieg met peuluw en kussen |
| 2 kleer kassen |
| 1 tafel kas |
| 1 staande hoorlogie |
| 1 nagtlamp |
| 10 blikke trommels in zoorte |
| 2 wasmande |
| 1 tinne water pot |
| 3 rykussens |
| 1 roerrak, 3 geweers en 2 stelroers |
| 2 rakke |
| 2 kapstokke |
| 5 pastelyne potte, 2 beekers met hun komme |
| 14 pastelyne borde, 1 pastelyne klyn schotel |
| 1 spiegel |
| 1 houte verlakte bak |
| 2 schuyfdoosje, 2 leege thee kasje |
| 1 kinderbak |
| 2 thee vlesse met tinne schroeve |
| 25 leege botteljes |
| In een klyn vertrekje |
| een vleskelder met 8 vlesse |
| 14 steene seep |
| 1 kapstok, 2 naay mandjes |
| 2 klyne schilderydjes |
| 3 neegenguldens kiste |
| 1 klyne schaal en balans en 23 pond gewig |
| 1 oude mand |
| 1 oud geschilderd zyl |
| 5 tend mattjes |
| 2 vuur mande met 1 eyzere pan |
| 2 huys leeren |
| 6 gording stukke |
| 1 party dekstrooy |
| 1 kiate water goot lang 10 voet |
| 1 ongemaakte ploeg balk |
| 1 verfsteen |
| 1 speekput |
| 1 roer pen 6 wagen roeyen |
| 2 vlees ballies |
| 1 klyne karn |
| 1 slagt bank |
| 1 halve zak met zout |
| 1 halve kist met kaarsen |
| 1 schuyf doos |
| 1 kleyn boter vaatje |
| 1 klyn vaatje |
| na gissing 200 ponde vet |
| 3 aarde stoof panne |
| 3 ende geelhoute planke |
| 1 houte rak |
| 1 kapmes |
| In de school |
| 3 katels |
| 2 bedde met hun toebehooren |
| een combaars, 2 kussen, 1 peuluw |
| 1 klyne tafel, 2 klyne rakke |
| 2 kapstokke, 1 klyne spiegel |
| 2 oude stoele, 2 kandelaars |
| 4 stukke latty hout van 13 voet |
| 20 stukke tot kapsteylen |
| 10 eyke balken |
| 1 koorn harp, 4 koorn schoppe |
| 1 scheepel |
| 60 mudde koorn |
| 2 teerputze |
| In ’t voorhuys |
| 1 eetens tafel |
| 2 thee tafels |
| 12 stoelen |
| 2 tafelkasjes |
| 2 water emers |
| 5 stooven |
| 2 klyne spiegels |
| 1 groote rak |
| 1 boeke rak |
| 2 blikke trommels |
| 1 hande was balies |
| 2 hoek boffetjes |
| 2 blikke schenkborde |
| 3 schenkborde klyne houte |
| 2 keetel konvoor en copre bak |
| 2 tinne trekpotte |
| 2 koopre koffy kanne |
| 1 houte thee ballie |
| 1 party boeke 1 groote Bybel |
| 5 groote pastelyne groote schotels |
| 13 klyne pastelyne schotels |
| 31 pastelyne borden |
| 6 groote pastelyne komme |
| In de combuys |
| 7 eyzere potte in zoorte |
| 2 eyzere zeeppotte |
| 1 koopere kookkeetel |
| 2 drie voeten |
| 4 eyzere potleepels |
| 1 schuymspaan |
| 1 vuurtang en asschop |
| 1 rooster |
| 1 koekepan |
| 1 braadpan |
| 2 hak messe |
| 3 schoorsteen kettings |
| 1 eyzer taatje |
| 2 stryk eyzers |
| 1 koper komvoor |
| 1 combuys tafel |
| 1 bakkist |
| 1 broodtmes, 1 koper vuurtesje |
| 1 hakbort met zyn mes |
| 2 rakke, 1 vulles blik |
| 1 kopere taartepan |
| 1 groote kopere schotel |
| 1 kopere krans, 4 kopere kandelaars |
| 1 leepel rak, 1 kopere vysel |
| 1 koper pintje |
| 4 pastelyne borde, 1 schotel |
| 6 ovale tinne schotels |
| 3 diepe tinne schotels en 3 vlakke tinne schotels |
| 18 tafel messe, 1 doezyn lepels en 1 doezyn vorken |
| 1 tinne zoep leepel |
| 8 tinne borde |
| 9 groote mans slave gen:t Valentyn , David , Cupido en Africa van Madagascar , Mars , Jephta , Simion , Ezau en Adam van Mosambicque |
| 1 klyne mans slave gen:t Alexander van de Caab |
| 1 slave meyd Mina van Bougies |
| Aan contante |
| 94 ryksdaalders 3 schellinge |
Aarnhem geleegen onder de Oude Roodezant Cloof , den 22 Augustus 1796
In precenties van ons ondergetekeende: J: de Waal C:z, L: Botma, Albert Meijburg W:z, Tobias de Waal
MOOC8/52.49a¶
{17970317} 17 Maart 1797 Christoffel Johannes Esterhuijzen
Inventaris mitsgaders taux: van alle zodanige goederen en effecten als er ab intestato met ’er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Christoffel Johannes Esterhuijzen ten voordeele zijner overgebleevene wed:e Elisabeth Maria Vermeulen ter eenre, mitsg:t hunne bij den anderen in echt verwekte drie minderjarige kinderen, met namen:
| 1) Christoffel Johannes oud 7 jaaren | ter andere zijde |
| 2) Elisabeth Adriana oud 5 jaaren | |
| 3) Anna Francina oud 4 jaaren |
Zodanige ende indiervoegen als dezelve door de burgers Barend Daniel Esterhuijzen, Matthijs van As Pretorius en Josias Esterhuijzen zijn g’inventariseerd, mitsg:s door de ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd als volgt, te weeten
| Rd:s | |
| twee stoelen | 1:24 |
| twee halve kisten | 3:-- |
| twee emmers | 1:-- |
| drie potten in zoort | 12:-- |
| een aarde pot | 0:24 |
| een vleeschvat | 1:-- |
| twee ketels | 2:-- |
| twee water kannen | 1:-- |
| een kleijne vat | 0:30 |
| een oude zift | 0:12 |
| een koeke pan | 0:36 |
| een coffij molen | 0:24 |
| een porcelijne schotel | 1:-- |
| twee porcelijne borden | |
| een vleesch vork | 3:-- |
| een parthij boeken | |
| twee geweeren | 12:-- |
| een handbijl | 1:-- |
| een dissel | |
| een oude zadel | 6:-- |
| een ossewagen /:oud:/ | 100:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zeventhien aanteelbeesten | 51:-- |
| twaalf trek beesten | 96:-- |
| tweehonderd ses en negentig schaapen aanteel | 98:32 |
| Somma | Rd:s392:44 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan B: Schonken over ingekogte negotie goederen en contant geleende penn: | 109:28 |
| aan Barend Daniel Esterhuijzen over contant geleende | 50:-- |
| 159:28 | |
| Dus den boedel zuijver rendeert | Rd:s233:16 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd aan Cabo de Goede Hoop den 17 Maart 1797.
Als gecommitt: Weesmeesteren: A:V: Bergh, H:J: Fehrszen
Elisabet Maria Vermeulen, de weduwe van Corstoffil Johannis Esterhuijse
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/52.49b¶
{17970130} 30 Januarij 1797 Christoffel Johannes Esterhuijzen
Wij ondergetekende als getuyge de weduwe Elisabeth Maria Esterhuysen haar goederen alles regtig getelt en opgeschreven te hebben en de goederen behoorlijk gewaardeert na het waardig is, soo als het volgt
| 17 anteelbeeste stuk 3 rijxdaalders |
| 12 trekosse stuk 7 rijxdaalders |
| 296 schape stuk een gulde |
| een osse wagen hondert rijxdaalders |
| 3 potte 12 rijxdaalders |
| 2 emmers 1 rijxd: |
| 2 halfe kiste 3 rijxd: |
| 2 geweers 12 rijxd: |
| 2 stoele 1 rijxd: 4 schelng |
| 2 ketels 2 rijxd: |
| 2 kanne 1 rijxd: |
| 1 pan 6 schelng |
| 1 koffimolen 4 schelng |
| 1 schotel en 2 borde 1 rijxd: |
| 1 aarde pot, vleesvork 4 schelng |
| een partij boeke 3 rijxd: |
| 1 vleesvat, 1 trekpot, 1 snuijter 1 rijxd: |
| 1 sadel ouwe 6 rijxd: |
| 1 hantbijl, 1 dissel 1 rijxd: |
| 1 ouwe sift 2 schelng |
| 1 klijne vaatje 6 schelng |
In der waarheijt heeft wij in present van dese ondertekende twee getuyge alles getelt en opgeschreeven en gewardeert indien het vereijst te verantwoorden in tijken der waarhijt heeft wij het in present van dese onderteekende twee getuijgen eygenhandig onderteekend.
Den 30 Januarij 1797
Barent Daniel Esterhuijse
Matthijs van Nas Pretorius
Josijas Esterhuijsen
Elisabet Maria Vermeulen de wedewe Corstoffel Johannis Esterhuijse debet aan mijn voor verschoten pennig de somma vijftig rixdaalts
Den 2 Maart a:o 1797
Barent Daniel Esterhuijsen
De weduwe van Christoffel Joh:s Esterhuijse, debit aan R: Schonken voor geleverde negosie goederen en contant geleende penningen van het jaar 1794 tot het jaar 1795, bedraagt tezame rijkd:ers hondert negen 9 schel: en 9 stuijv:
Cabo den 16 Maard 1797
Wij ondergetekende verbindt ons als borge en toesiende voogden van de kinderen van Elisabeth Maria Vermeulen weduwe van Christoffel Johannis Esterhuijsen voor die somma die haar kinderen naar regten sal komen toe te vallen in tyken der waarheijd hebben wij het eijgenhandig ondertekend
Den 29 Januarij 1797
Frederik Coenraad de Beer
Willem Sterrenberg Maraijs
MOOC8/52.50a¶
{17980413} 13 April 1798 Francina Maria du Plessis
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruymd ende naargelaaten door Francina Maria du Plessies ten voordeele van haar overgeblevene man den landbouwer Johannes Viljoen ter eenre, mitsgaders hunne bij elkanderen in egt verwekte minderjarige zoontje gen:t
| Wynand Petrus Johannes Viljoen oud 6 maanden | ter andere zyde |
Zodanig ende indiervoegen als dezelve door den meede landbouwers J: Joubert en J:P: Joubert zyn g’inventariseerd en door de ondergeteekende gecomm: Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| een osse waagen met zyn toebehooren | 200 |
| thien trek ossen | 100 |
| vijf aanteel beesten | 20 |
| een rijd paard | 30 |
| twee jonge paarden | 20 |
| een zadel en toom | 10 |
| Rd:s380 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan den burger Willem Viljoen over contand geleende penningen per rest | 100 |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s280 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 13 April 1798.
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, J:A: Trüter
Voor den opgaaf: Johannis Viljoen
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/52.50b¶
{17980223} 23 Februarij 1798 Francina Maria du Plessis
Invantaris der boedel van den burger Johannis Veljoen
| Rd:s | |
| 1 ossen wagen met zyn toebehoren | 150 |
| 10 ossen | 80 |
| 5 aanteel beesten | 15 |
| 1 rypaard met sadel en toom | 40 |
| 2 jonge paarden | 20 |
| Rd:s305 |
Doorn Rivier , den 23 February 1798
Als getuygen: Roelof van der Merwe, Hendrik C: de Wet
F: Joubert, J:P: Joubert
is schuldig aan de burger Willem Viljoen over contant geleende penn: p:r rest rd:s100
MOOC8/52.51a¶
{17980425} 25 April 1798 Johanna Alberta Badenhorst
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zijn ontruymd ende naargelaaten door Johanna Alberta Badenhorst ten voordeele van haar overgeblevenen man den landb:r Petrus Johannes Moleman ten eenre, mitsgaders hunne by den anderen in huwelyk verwekte zoontje genaamt
| [ ..... ] |
zodanig ende in diervoegen als gem: boedel door opgem: Moleman ter Weeskamer is opgegeeven en door de ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| twee keldertjes | 2:-- |
| een bed met zijn toebehooren | 15:-- |
| een wagen met zijn toebehooren | 120:-- |
| veerthien trek ossen | 126:-- |
| drie hondert en zeeven aanteel schaapen | 204:32 |
| een ryd paard | 25:-- |
| agt aanteel paarden | 100:-- |
| dertig mud coorn | 45:-- |
| Contanten des boedels | |
| Rd:s | |
| eene somma van twee hondert en veertig ryxd: zegge | 240 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Nicolaas Prinsloo voor 8 ossen | 120:-- | |
| aan [ ..... ] over koop van een wagen | 120:-- | 240:-- |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s637:32 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 25 April 1798.
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, J:A: Trüter
Voor den opgaaf: Petrus Johannes Moolman
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/52.51b¶
{17980226} 26 Februarij 1798 Johanna Alberta Badenhorst
Maandag den 26 February 1798 maakt Petrus Johannes Moleman ter Weeskamer bekend dat desselvs huijsvrouw Johanna Alberta Badenhorst ab intestato is komen te overlyden een minderjarig en nog ongedoopt kind nalatende hetwelk eersdaags met de naam van
| Petrus Johannes Staal gedoopt te worden |
zeggende by zijn vader Pieter Lafras Moleman intewonen en zyn geheele boedel te bestaan in
| 2 keldertjes |
| 1 bed met zijn toebehoren |
| 1 wagen met zijn toebehoren |
| 14 trek ossen |
| 307 aanteel schapen, 30 mudden koorn |
| 1 rijdpaard |
| 8 aanteel [paard] |
| aan contanten rd:s220 |
| en schuldig te weesen aan Nicolaas Prinslo voor 8 ossen rd:s120 |
| en desselvs vader over koop van een wagen rd:s120 |
Zeggende aan zijnen opgaaff des geinsereerde werdende ten allen tyde met eede te kunnen gestand doen, vereischt in ’t bezit te blyven en zynen boedel van ’t voorn: kind bij tauxatie bewys te doen
Resolutie geformeerd onder den 26:e Februarij 1798
Anna du Plessies weed:e van Casper Badenhorst en Pieter Lafras Moleman
Provisioneel borg Francois du Toit Danielszoon
MOOC8/52.52a¶
{17980426} 26 April 1798 Margaretha Visage
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato met ’er dood zijn ontruijmd en nagelaten door Margaretha Visage ten voordeele van haren overgebleeven man den landbouwer Dirk Jacobus Pretorius ter eenre, en hunne bij den anderen in huwelijk geprocreeerde vijff minderjarige kinderen met namen
| 1) Elisabeth oud 11 | ter andere zijde |
| 2) Maria Magdalena oud 10 | |
| 3) Margaretha oud 8 | |
| 4) Willem Herrenberg oud 3 en | |
| 5) Izaak Joh:s Pretorius oud 2 jaren |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de meede landbouwers Petrus van der Westhuijzen en Pieter Smidt zijn g’inventariseerd en door de ondergeteekende gecommitt: Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leeningsplaats gen:t Langerivier geleegen in ’t Bokkeveld | 2000 |
| een tavel | 8:-- |
| een thee tavel | 2:-- |
| negen stoelen | 4:24 |
| twee kadels | 1:-- |
| een kist | 1:24 |
| vier oude rakken | 2:-- |
| twee bedden | 24:-- |
| twee lepel rakken | 1:-- |
| een broodmes | 1:-- |
| een tinne schotel en 6 tinne borden | 2:24 |
| negen porc: borden | 1:12 |
| een porc: pot | 0:24 |
| agt lepels | 2:12 |
| thien vorken | |
| een souplepel | 0:24 |
| vier yzere potten | 10:-- |
| een yzere pan | 0:24 |
| een emmer | 0:24 |
| een kan | 0:30 |
| twee ketels | 2:-- |
| een trekzaag | 8:-- |
| een zaag en een winkelhaak | 1:24 |
| drie schaven | |
| een hamer | 0:18 |
| drie pikken | 3:-- |
| twee graven | |
| twee bijlen | 2:-- |
| een zadel en toom | 10:-- |
| twee agtertuijgen | 10:-- |
| agt zakken | 5:-- |
| een oude vat | 3:-- |
| een ploeg met zijn voorstel | 8:-- |
| een osse wagen met zijn toebehoren | 110:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een en twintig trekossen | 250:-- |
| vijff ruijnpaarden | 125:-- |
| een hingst [paarden] | 40:-- |
| derthien aanteel paarden | 130:-- |
| een koeij en een kalf | 5:-- |
| zeven hondert schapen en bokken | 466:32 |
| Lijfeigenen | ||
| Rd:s | ||
| een slave jonge gen:t Slammat van Madagascar gebrekkig, niets waerdig | ||
| een slave meijd gen:t Louisa van Mosambicque oud en afgeleefd | 50 | |
| een slave meijd gen:t Regina van de Caab met haar twee kinderen in name | Claas oud 1 1/2 jaare en | 800 |
| Lea oud 7 maanden | ||
| Rd:s4093:8 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan s’ landsheer over 1 jaar recognitie penn: op vorengem: leeningsplaats | 25 | |
| aan Jacoba Klijzer wed:e Bodma op een onderh: briefje | 1100 | |
| aan Pieter Visage op een onderh: briefje | 300 | 1425 |
| Zulx den boedel zuijver te voren staat | Rd:s2668:8 |
Aldus g’inventariseerd ende getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 26 April 1798.
Als gecomm: Weesmeest: W:J: van Oostersee, J:A: Trüter
Voor den opgaaff: Dirk Jacobus Pertoors
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/52.52b¶
{17980426} 26 April 1798 Margaretha Visage
Eventaris of boedel rekening van den burger Dirk Jacobis Pretoris
| Rd:s | |
| Een leenings plaats of opstal genaamt Lang revir | 2000:-- |
| twee slaavinne met twee kindere | 600:-- |
| een gebrekkeleyke slaaf , niets waart | |
| een oszewage met zeijn toebehoort | 110:-- |
| een en twintig trek osze | 200:-- |
| feijf reuijns paarde | 125:-- |
| dertin anteel paarde | 104:-- |
| een koeij en een kalf | 5:-- |
| zeven hondert schape en bocke | 437:4 |
| fier potte | 10:-- |
| een brootmes | 1:-- |
| een tinne schootel, zes borde | 2:2 |
| negen paszleijn borde | 1:1 |
| agt lepels, tien vurkis | 1:4 |
| een zop lepel | 0:4 |
| een eijzer pan | 0:4 |
| een paseleijn pot | 0:4 |
| een emmer | 0:4 |
| een kan | 0:5 |
| negen stoele | 4:4 |
| twee katels | 1:-- |
| een kist | 1:-- |
| fier ouwe rakkis | 2:-- |
| een tavel | 8:-- |
| een tee tavel | 2:-- |
| twee ketels | 2:-- |
| een trek zaag | 8:-- |
| twee bedde | 24:-- |
| twee lepelrakke | 1:-- |
| een zaal en toom | 10:-- |
| twee agtertuijge | 10:-- |
| drie pikke, twe grave | 3:-- |
| twee beijle | 2:-- |
| een zaag, een winkelhaak | |
| dri schaave | 1:4 |
| een hamer | 0:2 |
| agt zakke | 5:-- |
| een oude vat | 3:-- |
| een ploeg met zeijn voorstel | 8:-- |
| een hings paart | 40:-- |
Wij ondergeteekende verklaare als getuyge bij geweest te hebbe: Petrus van der Westhuijsen, Pieter Smidt
Ik bekenne als dat Derkt Jacobus Pertorius aan meij schuldieg ben elf honderd rijxdaalders segge 11 honderd rijsdaalders van het jaar A: 1798.
Jacoba Keijser, weduwe Bodma
Johannes Poulus Mouton
Jacobus Fredrik Mouton
Ik bekenne als dat Derk Jakobus Pretorius aan meijn schuldig is drie hondert riks: segge drie honder riks: van het jaar 1798
Pieter Vesagie
over 1 jaar agterstallige recognitie van zyn plaats rd:s25
MOOC8/52.53a¶
{17980428} 28 April 1798 Jan Hendrik Olivier
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als ab intestato met er dood zijn ontruijmt ende naargelaten door den landbouwer Jan Hendrik Olivier ten voordeele zijner overgebleevene wed:e Anna Elisabeth Putter ter eenre, en hunne bij elkanderen in huwelijk verwekte vier minderjarige kinderen, in namen
| 1) Elisabeth Maria oud 15 | ter andere zijde |
| 2) Anna Margaretha oud 11 | |
| 3) Maria Susanna oud 3 jaaren en | |
| 4) Jan Hendrik Olivier oud 3 maanden |
zodanig en indiervoegen, als dezelve door den meede landbouwers Pieter du Preez en Pieter Lombaard zijn g’inventariseerd en door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leeningsplaats gen:t de Melkboom geleegen aan de Vetrivier | 2733:16 |
| twee spiegels /:defect:/ | 1:24 |
| een thee tavel | 2:-- |
| een tavelkast | 10:-- |
| zeven stoelen | 7:-- |
| twee bedden met haar toebehoren | 30:-- |
| een kapstok | 1:-- |
| een rak | 2:-- |
| twee kadels | 2:-- |
| een groote Bijbel | 12:24 |
| twee Psalmboeken | |
| een oude gebeede boek | |
| twee en twintig borden en schotels | 6:-- |
| twee tinne schotels en 6 tinne borden | 7:-- |
| een tinne souplepel | 0:18 |
| achthien tinne lepels | 2:12 |
| elf tavel messen | 3:-- |
| veerthien vorken | 1:36 |
| een oude coffij kan | 0:24 |
| een schenk ketel met zijne conphoor | 4:-- |
| een kook ketel | 3:-- |
| een trekpot | 0:24 |
| agt kopjes en pieringtjes | 1:-- |
| elf glaasen | 1:24 |
| een bakkist | 1:-- |
| ses ijzere potten | 24:-- |
| een braadpan en 1 rooster | 1:-- |
| een drievoet | 2:-- |
| een oude taartepan | 3:-- |
| een vleesch vork | 0:36 |
| twee graven en 2 pikke | 4:-- |
| twee botervaten | 10:-- |
| een karn | 4:-- |
| vier emmers | 3:-- |
| twee kandelaars en twee blikke blakers | 3:-- |
| een blikke trommel | 2:-- |
| twee flessen en vier bouteilles | 1:24 |
| een aarde waterpot | 0:24 |
| een wagen kist | 2:-- |
| een kist | 1:-- |
| een watervat | 1:-- |
| een water halfaam | 3:-- |
| een zoutbalij | 2:-- |
| een sluitmantje | 1:-- |
| twee geweeren | 10:-- |
| twee strijkijzers | 1:12 |
| een vuurtesje | 0:24 |
| een groote kan en 2 [kan] kleijne | 2:-- |
| een schenkbord | 0:12 |
| een rasp | 0:12 |
| een handwasch balij | 4:-- |
| thien koornzakken | 10:-- |
| vier geelhoute planke | 5:-- |
| een schroef | 10:-- |
| een bijl | 1:-- |
| twee spanzaagen | 2:-- |
| twee groote en drie kleijne boren | 1:-- |
| een snijmes | 0:24 |
| twee schaven met bijtel | 1:-- |
| een halfaam en een ankervat | 5:-- |
| een staaff beslag ijzer | 10:-- |
| een ossewagen met zijn toebehoren | 200:-- |
| een ossewagen halfsleeten | 50:-- |
| een ploeg met desselfs toebehoren | 20:-- |
| een eg | 1:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vijf en twintig trekossen | 250 |
| een en negentig aanteelbeesten | 455 |
| drie honderd vier en vijftig aanteel schapen | 354 |
| derthien aanteel en twee rijdpaarden | 190 |
| drie en zeventig bokken | 28 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slave jonge gen:t Abraham van de Caab | 800 |
| een slave jonge gen:t Moses van Mosambicq /:gebrekkig:/ | 200 |
| een slave meid gen:t Spasie van Mosambicque | 150 |
| drie slave kinderen met name | |
| Philida oud 7 jaren | 200 |
| Adam oud 4 jaren | 150 |
| Caatje oud 1 jaren | 100 |
| Rd:s6112:34 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Frans Retief op een onderh: obligatie met de renten | 1100 | |
| aan d’ E: Pieter du Preez over boekschuld | 9:-- | |
| ana Abraham Cronje over werksloon | 24:-- | |
| aan ommegem: Du Preez over geleend geld tot betaling van de helfte der opstal van de in den hoofde deeses gem: plaats | 1366:32 | 2499:32 |
| Zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s3613:2 |
Aldus g’ inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 28:e April 1798.
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, J:A: Trüter
Voor den opgaaff: Anna Elisabeth Putter, weduwe Jan Hendrik Olivier
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/52.53b¶
{17980428} 28 April 1798 Jan Hendrik Olivier
Inventarium over den boedel van wijlen de weduwe Anna Elisabeth Olivier geboorne Putter zo als zig dezelve bevonden als volgt
| Een lenings plaats genaamd de Melk Boom gelegen aan Vetrivier onlangs per vendu gekogt waar van mij maar de helfte toekomt |
| twe mans slaven, een Africaan en een Marsambiecq |
| eene Marsambiekse slavin met 3 kinderen waarvan de oudste 7 jaaren |
| 25 trek ossen |
| 91 aanteel beeste |
| 354 aanteel schaape |
| 13 aanteel aanteel en twee rijd paarde |
| 73 bokke |
| een thee tavel |
| een tavel kast |
| 7 stoele |
| 2 bedde met haar toebehoor |
| 2 karrels |
| een kapstok |
| een rak |
| 22 borde en 6 schotels |
| 2 tinnen schotels en 6 tinnnen borde |
| een tinnen sop lepel |
| 18 tinnen lepels |
| 11 tavel messe |
| 14 vorken |
| een oude coffij kan |
| een schenk ketel met een confoor |
| een kook ketel |
| een trek pott |
| 8 kopjes met pierings |
| 11 glaaze |
| 2 ordinaire spiegels |
| een bruijkbaare wagen met zijn toebehoor |
| een bruijkbaare wagen overhalf sleeten |
| een ploeg met haar toebehoor |
| een eg |
| 2 graven en 2 pikken |
| 2 boter vate |
| een karn |
| 4 emmers |
| 6 eijseren potte, een groote, 2 middel zoorte en 3 klijne |
| een bak kist |
| een pan en een rooster |
| een drie voet |
| een oude teerten panne |
| een vleesch vork |
| 2 kandelaars en twe blekken blaakers |
| een trommel |
| 2 vlesschen en 4 boddels |
| een aarden pot, namelijk een water pot |
| een wagen kist |
| een 9 guldens kist |
| een water vat |
| een water half aam |
| 2 strijkeijzers |
| een zout balie |
| twe geweers |
| een sluijtmantje |
| een vuur tesje |
| een schroef |
| een bijl |
| 2 span zagen |
| 2 groote boore en 3 klijne boore |
| een snij mess |
| een half aam en een anker vat |
| twe schaven met bijtels |
| een raspe |
| een grote kan en twe [kan] klijne |
| een schenk bord |
| een groot Bijbel |
| 2 Psalm boeke |
| een oud gebede boek |
| een staf beslag eijzer |
| 4 geel houten planke |
| een handwasch balie |
| 10 sakke |
P:r du Preez
Pieter Lombard
| drie dogteren waarvan de oudste in den Heiligen Doop de naam ontfangen heeft Elisabeth Maria en gebooren den 10:den Maart 1783 |
| de 2:de Anna Margarietha geboren den 16:de April 1787 |
| de 3:de Susanna Maria geboren den 10 Junij 1795 |
| Debet zijnde schulden | |
| Rd:s | |
| aan Frans Retief | 1100:--:-- |
| aan de E: Pieter du Preez | 9:6:-- |
| nog voor werksloon | 24:--:-- |
| de helfte van de plaats | 1366:5:2 |
MOOC8/52.54a¶
{17980501} 1 May 1798 Heronimus Bornman
Inventaris mitsg:s taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door den sergeant onder ’t geweesen Hollands Battallion Heronimus Bornman ten voordeele van desselfs naargelatene weduwe Magdalena Pietersen ter eenre, mitsgaders de by elkanderen in huwelyk verwekte drie kinderen, met naamen
| 1) Johan Christiaan oud 9 | ter andere zyde |
| 2) Marthinus Hermanus oud 5 en | |
| 3) Leendert oud 3 jaaren |
zodanig ende indiervoegen als dezelve zynde geformeerd door den notaris Johan Jacob Fredrik Wagener en zeekere getuygen en door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd geworden zyn, bestaande dezelve in de volgende, namentlyk
| In de voorkamer | |
| Rd:s | |
| een groote spiegel met swartte lysten defect | 3:-- |
| drie klyne spiegels | 2:-- |
| ses klyne schilderytjes in soort | 4:-- |
| een oude glaaze kast met een stel klyne potten | 10:-- |
| twee hoekrakken | 1:24 |
| een jaty houte lessenaar | 10:-- |
| vier klyne tafeltjes in soort | 10:-- |
| twee stinkhoute leuning stoelen | 30:-- |
| ses stinkhoute stoelen | |
| twee ordinaire stoelen | 3:-- |
| een oude swartte leuning stoel | 1:-- |
| een ledikant met wit behangsel waarop | 25:-- |
| een bed | 30:-- |
| een peluw | |
| vier kussens | |
| twee combaarssen | |
| een katel met stylen en rood behangsel waarop | 8:-- |
| een bed | 15:-- |
| een peluw | |
| twee kussens | |
| twee combaarsen | |
| drie klyne kelders waaronder een met ledige flessen | 2:24 |
| een groote en een klyn sluitmandje | 4:-- |
| een bakkist | 2:-- |
| een eetens kastje | 2:-- |
| ses tinne lepels | 3:-- |
| een tinne souplepel | |
| ses gemeene messen | |
| ses staale vorken | |
| een party rommeling |
| In de combuis | |
| Rd:s | |
| een combuys tafel | 1:24 |
| vier rakken in soort | 2:-- |
| sestien borden in soort | 2:-- |
| drie yzere potten | 10:-- |
| een kook keetel | 3:-- |
| een koeke pan | 0:24 |
| een vuurtangen en een asschop | 1:24 |
| een vleeschvork | |
| drie schoorsteenkettings | 4:-- |
| een drie voet | 0:24 |
| twee oude houte potlepels | |
| een koper tabaks comvoor | 1:-- |
| een tinne coffykan met zyn voet | 1:-- |
| een tinne keetel | 1:24 |
| een kopere vyzel met zyn stamper | 4:-- |
| een grote en een klyne coffy molen | 5:-- |
| een klyne tinne trekpot | 1:-- |
| een hand lantaarn | 1:24 |
| een water half aam | 5:-- |
| een kopere waterbeeker | |
| drie oude emmers | 3:-- |
| een ankervaatje | |
| twee spanzaagen | 3:-- |
| een rystblok en stamper | 4:-- |
| eenige ledige bottels en flessen | 1:-- |
| een stryk yzer | 3:-- |
| een hout byl | 1:-- |
| voorts wat rommeling |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slavinne genaamd Marta van Boegies /:ziekelijk:/ | 200 |
| Zilverwerk | |
| Rd:s | |
| een gaarnituur zilvere gespens | 12 |
| een zilver zak horloge | 12 |
| een zilver deegen | 16 |
| bedragende de baten des boedels dus in ’t geheel eene somma van | Rd:s466 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan d’ heer en m:r J:A: Trüter, eene somma vendu penningen | 30:6 |
| Zulx den boedel naar aftrek der lasten zuiver te vooren staat | Rd;s435:42 |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 1 May 1798.
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, J:A: Trüter
Magdalen Maria Bornman
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/52.54b¶
{17970530} 30 Maij 1797 Heronimus Bornman
H: Ross
Staat en inventaris van alle soodanige goederen en effecten als er op den 30:ste Maij deezes jaars 1797 met er dood ontruijmt en nagelaaten sijn door den sergeant Heronimus Bornman sijnde denzelve geformeerdt en in geschrifte gebracht door mij Johan Jacob Frederik Wagener notaris publicq ten deesen Gouvernmente, in presentie van de ondertenoemene getuigen, ende zulks ter requisitie van Magdalena Pietersen, weduwe, van opgemelde Heronimus Bornman, bestaande alle die goederen en effecten in, als volgdt
| In de voorkamer |
| een groote spiegel met swarte lysten defect |
| drie kleijne spiegels |
| ses kleijne schilderijtjes in soort |
| een oude glaase kast met een stel klijne potten |
| twee hoek rakken |
| een jatij houte lessenaar |
| vier kleijne tafeltjes in soort |
| twee stinkhoute leuning stoelen |
| ses stinkhoute stoelen |
| twee ordinaire oude stoelen |
| een oude swarte leuning stoel |
| een ledikant met wit behangzel waarop |
| een bed |
| een peluwe |
| vier kussens en |
| twee combaarsen |
| een katel met stylen en rood behangzel waarop |
| een bed |
| een peluwe |
| twee kussens en |
| twee combaarsen |
| drie kleijne kelders waar onder een met ledige flessen |
| een groote en een kleijne sluijt mandje |
| een bak kist |
| een eetens kastje |
| ses tinne leepels |
| een tinne soup leepel |
| ses gemeene messen |
| ses staale vorken |
| een partij rommeling |
| In de combuis |
| een combuijs tafel |
| vier rakken in soort |
| sesthien borden in soort |
| drie yzere potten |
| een kook keetel |
| een koeke pan |
| een vuurtang en een asschop |
| een vleesch vork |
| drie schoorsteen kettings |
| een drievoet |
| twee oude houte pot leepels |
| een kooper tabaks comfoor |
| een tinne coffij kan met sijn voet |
| een tinne keetel |
| een koopere vijzel met koopere stamper |
| een groote en een kleijne coffij moolens |
| een kleijne tinne trek pot |
| een hand lantaarn |
| een water half aam met koopere beeker |
| drie oude emmers |
| een anker vaatje |
| twee span zaagen |
| een rijst blok en stamper |
| eenige leedige bottels en flessen |
| een strijk yzer |
| een hout bijl en voorts wat rommeling |
| Zilverwerk |
| een guarnituur zilvere gespen |
| een zilver sak horlogie en |
| een zilver deegen |
| een slavinne genaamd Marta van Bougies |
Op heeden den 10 Junij 1797 compareerde voor mij Johan Jacob Frederik Wagener, Notaris Publicq ten deezen Gouvernemente, in presentie van de natenoemene getuigen de inden hoofde deeses gemelde Magdalena Pietersen weduwe Heronimus Bornman, dewelke verklaarde zig in ’t op en aangeeven van de boovenstaande inventaris getrouwelijk te hebben gedraagen en met haares weeten niets verzweegen ofte agtergehouden te hebben, het geen tot den voorschreeven boedel specteerende was, beloovende in gevalle iets nadere ten voor of nadeele des gemelde boedels mogte opkoomen, deeze inventaris daarmeede te zullen amplieeren, sijnde bereid de deugdelykheyd daar van ten allen tyde met den behoorlijken boedel eed te zullen bevestigen.
Aldus g’inventariseerdt aan Cabo de Goede Hoop datum ut supra in ’t bijzijn van de clercquen Johann Adolph Kuuhl en Jan Gerrit Meijsant als getuijgen die de minute deeses benevens de inventariente ende mij Notaris meede behoorlyk op een segul van twaalf stuyvers hebben onderteekend.
Quod Attestor: J:J:F: Wagener, Not:s Publicq
Coll: P:P: Kuuhl
MOOC8/52.55a¶
{17980509} 9 Maij 1798 Johannes Lodewicus van Heerden
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den landbouwer Johannes Lodewicus van Heerden ten voordeele van desselfs overgebleevene huisvrouw Martha van Heerden ter eenre, als meede hunne bij den anderen in echt verwekte ses minderjarige kinderen, in name
| 1) Magdalena Aletta oud 14 | ter andere zijde |
| 2) Hendrik Joh:s oud 12 | |
| 3) Anna Sophia oud 9 | |
| 4) Izaak Lodewijk oud 7 | |
| 5) Joh:s Jacobus oud 5 en | |
| 6) Marth:a Joh:a van Heerden oud 2 jaaren |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de meede landbouwers Paulus Hugo en Jacobus Joosten zijn g’inventariseerd en door den onderget: gecommitt:e Weesmeesteren getauxeerd, in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| Een huis en erff staande ende geleegen aan de Schurfteberg over de Witzenberg | 1333:16 |
| een ledikant met desselfs bed en toebehoren | 30:-- |
| twee kadels en twee beddens | 15:-- |
| twee tavels | 8:-- |
| zeven stoelen | 7:-- |
| drie kisten | 7:-- |
| drie rakken | 2:-- |
| vier emmers | 5:-- |
| een balij | 3:-- |
| een kelder met flessen | 5:-- |
| een plat vaatje | 2:-- |
| een groote kan | 1:-- |
| twee oude zadels | 18:-- |
| twee koffij kannen | 4:-- |
| een koffij molen | 1:-- |
| een taartepan | 3:-- |
| een parthij porcelain | 2:-- |
| een ketel en conphoor | 5:-- |
| drie trommels | 4:-- |
| een wieg | 3:24 |
| een pijperak | 0:24 |
| drie kandelaars | 2:-- |
| een strijkijzer | 2:-- |
| een parthij boeken | 1:-- |
| drie potten | 1:-- |
| twee braadpannen | 3:-- |
| twee balys | 2:-- |
| een halfaam | 4:-- |
| een bierpijp | 5:-- |
| twee schietgeweeren | 20:-- |
| ses graven | 8:-- |
| vier pikken | |
| drie koevoeten | 12 |
| drie kielhouwers | |
| een moker | |
| zeven boren | |
| drie houtbijlen | 5:-- |
| een spanzaag | |
| een parthij hamers | |
| een oude ossewagen met desselfs toebehoren | 100:-- |
| een ploeg met desselfs toebehoren | 15:-- |
| een eg met desselfs toebehoren | |
| twintig mudden koorn | 20:-- |
| drie mudden zout | 4:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vijff en twintig trekossen | 250 |
| drie en vijfftig aanteel beesten /:waar van ses en dertig onder in ’t veld zijn:/ | 212 |
| een bruine hengst paard | 60 |
| derthien aanteel [paard] | 120 |
| honderd twee en negentig schapen | 192 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slave jonge gen:t Adonis van de Caab | 333:16 |
| een slave meijd gen:t Spacie van de Caab | 333:16 |
| Rd:s3173:-- |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| aan d’ E: Johannes Gijsbertus Blanckenberg op een aan zijn Ed: gecedeerde Weesmeesteren kennis de dato 23 Novemb:r 1789 aan capitaal ƒ1500 ofte | 500 | |
| met 1 jaren en 4 maanden renten van dien tot ult:o April j:l: a 6 pc:o | 40 | 540 |
| Zulx den boedel zuijver te voren staat | Rd:s2633 |
Aldus gedaan g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 9 Maij 1798.
Als gecommitt:e Weesm: A:V: Bergh, J:A: Trüter
Voor den opgaaff: Marta van Heerden, wedew Van Heerden
Mij praesent: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/52.55b¶
{17980425} 25 April 1798 Johannes Lodewicus van Heerden
Inventarium van de goederen dewelke wij ondergetekende gevonden hebben by de weduwe van den wyland overleedenen burger monsieur Johannes Loedowicus van Heerden op ’t erf gelegen by de Schurfde Berg , als volgt
| Rd:s | |
| De opstal van de erf gelegen in de Schurfte Berg | 1333:2 |
| of vier duysent guldens | |
| een slaaf en een slafin | 600:-- |
| een ossewage met sijn toebehoor | 100:-- |
| een ploeg met een eg en sijn toebehoor | 10:-- |
| twe schiet geweers | 20:-- |
| een ledikant met sijn toebehoor en een bet bij | 30:-- |
| twe katels met twe beddens | 15:-- |
| twe ouwe saals | 18:-- |
| een kelder met vlesse en een grote kan en plat vaatje | 8:-- |
| twe tafels en dri kisten | 15:-- |
| dri rakke en vier emmers en een balie | 10:-- |
| twe koffie kanne en een koffie mule en een tertpan | 8:-- |
| ketel en komvoor en dri trommels en een partij pasleijn | 10:-- |
| een wieg en een pijp rak | 4:-- |
| seven stoele | 6:-- |
| dri kandelaars en een strijk eijter | 2:-- |
| een party boeke | 1:-- |
| drie potte in twe braatpanne | 10:-- |
| twe balies | 2:-- |
| een halfaam en een bier pijp | 4:-- |
| twintig mudde kore | 20:-- |
| dri mudde soeiwt | 4:-- |
| vyf en twintig trekosse tien rijxdaalders stuk | 250:-- |
| een bruijn henst en een rijpaart | 60:-- |
| tien paarde in soort | 100:-- |
| seventien anteelbeesten | 68:-- |
| hondert twe en negentig schape | 192:-- |
| ses grafe en vier pikke | 6:-- |
| dri koeffoete en dri kielhouwers en seven bore en een moker | 10:-- |
| drie houwt bijle en een span saag en partij hamers | 5:-- |
| Rd:s | |
| in velt gegeven ses en dertig anteel beesten en drie merries | 140 |
Schurfteberg , den 25 April 1798.
Het welke wij met onse hanttekening bevestigt hier gevonden te hebben: Paulus Hugo, Jacobus Jooste.
| de slaaf gen:t Adonis van de Caab |
| de slavin gen:t Spacie van de Caab |
MOOC8/53.1a¶
{17980711} 11 July 1798 Hendrik Schalk van der Merwe
Inventaris mitsgad:s taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruijmd ende naargelaten door den landbouwer Hendrik Schalk van der Merwe Hendriksz: ten voordeele van zyne nagelaatene weduwe Johanna Becker ter eenre, mitsgaders hunne by den anderen in huwelyk verwekte minderjarige kinderen, genaamt
| 1) Elsje Sophia oud 8 jaar | ter andere zyde |
| 2) Helena Susanna oud 6 jaar | |
| 3) Johanna Petronella van der Merwe oud 2 jaaren |
zodanig ende indier voegen als dezelve daar door den meede landbouwer Willem Snyman Jacobusz: zyn g’inventariseerd en door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| een half sleeten osseenwagen | 100:-- |
| twee kisten | 4:-- |
| eenige tinnewerk | 4:-- |
| een hand byl | 1:-- |
| een duyms boor | 0:24 |
| een kleine zaag | 0:12 |
| een seep pot | 10:-- |
| twee kleine [pot] | 5:-- |
| een zadel met zyn toebehooren | 12:-- |
| een booter vat | 3:-- |
| drie geweers | 30:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zeeventhien trek ossen | 164 |
| dertig aanteel beesten | 120 |
| zes hondert en twintig schapen | 465 |
| een ryd paard | 20 |
| vier aanteel paarden waarvan reeds drie verreckt zyn | 40 |
| Rd:s978:36 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Anna Elizabeth Smith over gekogte negotie goederen | 53 | |
| aan Theunis Botha over koop van drie ossen | 24 | |
| aan Jacob van Rheenen over koop van een wagen per rest | 24 | 101 |
| Zulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s877:36 |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 11 July 1798.
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, J:G: Blanckenberg
Voor den opgaaf: Johanna Becker, weduwe van der Merwel
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.1b¶
{17980711} 11 July 1798 Hendrik Schalk van der Merwe
De invantares van de weduwe van Hendrik van der Merwe, Johanna Bekker
| seventien trek beesten |
| dertig aanteel beesten |
| seshondert en twintig schapen |
| een reypaard en vier aanteel paarde |
| een half slete osse wagen |
| twee kiste |
| een weynige tinne schotel goet |
| een hand beyl |
| een deuyms boor |
| een klyne saag |
| een seep pot, twee klyne kost potten |
| een saal met zyn toebehoor |
| een boottervat, drie geweert |
Als borgen: Welm Sneyman, Jakoweszoon
| Lasten des boedels als | |
| Rd:s | |
| aan Anna Elisabeth Smith over gekogte negotie goederen | 53 |
| aan Theunis Botha voor koop van drie ossen | 24 |
| aan Jacob van Rheenen over koop van een wagen p:r rest | 24 |
MOOC8/53.2a¶
{17980904} 4 September 1798 Petrus van der Merwe
Inventaris mitsgad:s taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruijmd ende naargelaaten door den landbouwer Petrus van der Merwe, Petrusz:, ten voordeele van zyne nagelatene weduwe, Aletta Jansz: van Rensburg ter eenre, mitsd:s hunne bij den andere in egt verwekte kinderen, genaamt
| 1) Petrus Jacobus oud 15 | ter andere zyde |
| 2) Aletta Maria oud 13 | |
| 3) Aletta Susanna oud 12 | |
| 4) Willem Hendrik oud 9 | |
| 5) Johannes Marthinus oud 7 | |
| 6) Lucas Johannes oud 4 en | |
| 7) Petronella Aletta van der Merwe oud 1/2 jaar |
zodanig ende in dier voegen als dezelve door de landbouwers Johannes Jansen van Rensburg en Petrus van der Merwe Jacobusz: zyn g’inventariseerd en opgenomen, mitsgd:s door ons ondergeteekende gecomm: Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leningsplaatz gen:t de Verlooren Rivier geleegen onder ’t district van Swellendam | 500:-- |
| een opstal staande op de leningsplaats gen:t Eenzaamheid geleegen onder ’t district van Swellendam | 200:-- |
| een ossen wagen /:oud:/ | 100:-- |
| een oude ploeg zonder beslag | 1:24 |
| een klijne brandewyns keetel | 30:-- |
| drie halve leggers | 24:-- |
| drie halve aamen | 8:-- |
| drie booter carns | 6:-- |
| twee booter vaaten | 10:-- |
| een tafel | 3:-- |
| twee vaatjes | 1:-- |
| drie emmers | 2:-- |
| drie keetels | 3:-- |
| een parthy leepels en vorken | 3:-- |
| een pik en | 1:-- |
| een graaf | |
| vier yzer potten | 10:-- |
| twee rakke | 1:-- |
| een bank schroef | 7:-- |
| een koffij kan | 1:24 |
| een koffij moolen | 1:-- |
| een parthy gereedschap | 5:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee rij paarden | 45 |
| veertig trek ossen | 480 |
| agt en zestig aanteel beesten | 272 |
| twee hondert en taggentig schapen | 280 |
| Inneschulden | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| van Adriaan Nel | 60 | |
| van Willem Stols | 27 | |
| van Willem Jansz: van Rensburg | 10 | 97 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Magtild Combrink wed:e Casper Smith over negotie goederen | 160 | |
| aan de wed: Jacobus Scheepers op een onderhandsch obligatie aan capitaal en renten | 206 | |
| aan Jan Casper Lous | 18 | 384 |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s1708 |
Aldus g’inventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 4 September 1798.
Als gecomm: Weesm: A: V: Bergh, J:G: Blanckenberg
Voor de opgaaf: Aletta Janzen van Rensbu:, de weduwe Van de Merwe
Mij present: G:A: Watermeijer
MOOC8/53.2b¶
{17980503} 3 May 1798 Petrus van der Merwe
Als volgt in den opgenoomen invantares en getakseren seijnde van den nalaaten goederen van den overleedene Peterus van der Merwel Peterus zoon
| Rd:s | |
| 1 plaats van de edele Heer Gouverneur vergunt verkreegeen den leneng van den Eedele Companie met naame genoemt d’ Ensaamheyd en een beij plaats genaamt de Keerom gelegen in deslfe destrectie | |
| 1 osse waage | 25:-- |
| 1 versleete ploeg | 1:-- |
| 1 brandewynsceetel | 24:-- |
| 3 half leggers | 18:-- |
| 3 hal vaam | 7:-- |
| 3 carens | 3:-- |
| 2 bootervaaten | 8:-- |
| 1 taavel | 3:-- |
| 2 vaaties | 0:4 |
| 3 emmers | 1:2 |
| 3 keetels | 2:4 |
| 1 pakke taavel silviers | 3:-- |
| 1 pik, 1 graaf | 0:2 |
| 4 potte | 8:-- |
| 2 rak | 0:2 |
| 1 schroef | 7:-- |
| 1 koffikan, 1 koffi moole | 0:2 |
| 1 pakke mans greetschap | 3:2 |
| 2 paarde | 35:-- |
| veertig osse | 360:-- |
| agt en sestig beeste | 204:-- |
| twee hondert en tagenteeg schaapen | 140:-- |
| dewet zijnde schulden | 366:-- |
| credet zynde schulden | 60:-- |
| Welm Stols | 27:-- |
| Welm Janse van Rensebeurg | 10:-- |
| Rd:s97:-- |
Daato den 3 May Bafvians Cloof , 1798
Voor de moeder als voog: Hendrik Janse van Rensenburg, Jan Hendrik Combrink
Voor de kenders als voogt: Johannis Jansen van Rensbürg, Petrus van der Merwe, de oude, Jacobesson
| Schulden - de boedel debet | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Magteld Combrink weduwe Casper Smit over negotie goederen | 160 | |
| aan de weduwe Jacobus Scheepers aan capitaal | 200 | |
| renten | 6 | 206 |
| aan J:C: Loos | 18 | |
| Rd:s384 |
| Credit | |
| Rd:s | |
| van Adriaan Nel te vorderen voor meel | 60 |
| van Willem Stols voor 2 ossen | 27 |
| van Willem Janse Rensburg over geleende | 10 |
| Rd:s97 |
MOOC8/53.3a¶
{17980905} 5 September 1798 Magdalena de Clercq
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Magdalena de Clercq, ten voordeele van haren overgebleeven man den landbouwer Jan Harmense Steenkamp ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte kinderen, met namen
| 1) Catharina Magdalena oud 15 | ter andere zyde |
| 2) Anna Cath:a oud 14 | |
| 3) Magdalena oud 11 | |
| 4) Hilletje Maria oud 10 | |
| 5) Jan Harmense oud 7 | |
| 6) Elisabeth oud 5 jaren | |
| 7) Jannetje Wilhelmina oud 13 maanden |
is geinventariseerd en door de onderget: gecommitt:e Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leening plaats gen:t de Zeven Fonteinen , geleegen agter de Sneeuwberg | 600:-- |
| een opstal staande op de leening plaats gen:t de Elands Clooff meede agter de Sneeuberg geleegen | 200:-- |
| twee bedden | 24:-- |
| twee kisten | 8:-- |
| een keldertje | 1:-- |
| een thee taveltje | 4:-- |
| twee oude [taveltje] | 1:-- |
| een dozijn tinne borden | 3:-- |
| een dozijn tinne lepels | 3:-- |
| een dozijn tinne vorken | |
| zeven yzere potten | 25:-- |
| twee ketels | 5:-- |
| een conphoor /:defect:/ | 0:24 |
| twee rakken | 1:-- |
| een kadel | 3:-- |
| ses stoelen | 6:-- |
| drie schotels | 2:-- |
| een trekpott | 1:-- |
| twee emmers | 1:24 |
| een botervat | 4:-- |
| twee ankers | 2:-- |
| een handwaschbalij | 3:-- |
| een pik | 1:24 |
| twee graven | |
| een koffij kan /:defect:/ | 1:-- |
| een trommel | 1:-- |
| een souplepel | 0:24 |
| een balans | 0:12 |
| zeven geweeren | 70:-- |
| een cijverleij | 0:24 |
| een groote Bijbel | 25:-- |
| een boek | 0:12 |
| een pan | 1:24 |
| een rooster | |
| een vleeschvork | |
| een peperdoosje | 0:36 |
| twee zoutvaatjes | |
| een vijzel | 2:-- |
| een platvaatje | 1:-- |
| een halfankertje | 1:-- |
| een lepelrak | 0:12 |
| een zadel | 6:-- |
| een ploeg /:oude:/ | 3:-- |
| een hand meulen | 4:-- |
| twee wagens /:osse:/ | 150:-- |
| een paarde [wagens] | 150:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twintig aanteelpaarden | 240 |
| twee hondert negen en sestig aanteel beesten | 1220 |
| twee duijzend vijf hondert en acht aanteel schapen | 1881 |
| Lijffeigenen | |
| Rd:s | |
| een slave jonge gen:t Africa van Mosambicque | 400 |
| een slave jonge gen:t Frans van Mosambicque | 380 |
| een slave meijd gen:t Lea van de Caab | 350 |
| een slave meijd gen:t Rachel van de Caab oud 11 maanden | 50 |
| Rd:s5838:24 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan de wed:e Jacob de Klerk de oude | 400 | |
| aan de manh: Abraham de Klerk | 100 | 500 |
| Zulx den boedel zuijver komt te rendeeren | Rd:s5338:24 |
Aldus gedaan g’inventariseerd ende getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 5:e Septb:r 1798.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, J:G: Blanckenberg
Voor den opgaaf: Jan Harmse Steenkamp
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.3b¶
{17980719} 19 Julij 1798 Magdalena de Clercq
| 2 plaatse |
| 2 slave jongens |
| 2 slave myden |
| 2 wagens |
| 1 osse en 1 paarde wagen |
| 20 paarde |
| 269 beeste |
| 2508 schape |
| 2 bedde |
| 2 kiste |
| 1 keldertje |
| 2 ouwe tavels |
| 1 tee taveltje |
| 1 bottervat |
| 2 ankers |
| 1 doesyn tinne borde |
| 1 doesyn tinne leepels |
| 1 doesyn tinne vurken |
| 7 potte |
| 2 ketels |
| 1 comvoor |
| 2 rakke: 1 klyne, 1 groote |
| 3 schotels |
| 1 trekpot |
| 1 katel |
| 6 stoelen |
| 2 emmers |
| 1 handwasbaalie |
| 1 pik |
| 2 grawe |
| 1 soplepel |
| 1 koffikan |
| 1 trommel |
| 1 ploeg |
| 1 balans |
| 1 leij |
| 7 geweers |
| 1 groote Bybel |
| 1 sluyter |
| 1 handmeule |
| 1 pan |
| 1 rooster |
| 1 vlysvurk |
| 1 peperdoosje |
| 2 soutvaatjes |
| 1 vysel |
| 1 zaal |
| 1 platvaatje |
| 1 halfankertje |
| 1 lepelrak |
den 19 Julij anno 1798
Wij als getuijge hebbe onse hand onderteekend: Nicolaas Willem Bester, Willem Jacobus Pelser, Teunis Gertse Steenkamp
MOOC8/53.4a¶
{17980905} 5 September 1798 Andries van der Walt
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goedere als ab intestato metter dood ontruymd ende naargelaten door den landbouwer Andries van der Wald ten voordeele van zynne overgebleevene wed: Johanna Maria van der Wald ter eenre, mitg:s hunne by den anderen in egt geprocreeerde vier minderjarige kinderen, genaamt
| 1) Anna Martha oud 7 | ter andere zyde |
| 2) Hester Hendrina oud 5 | |
| 3) Tjaard Johannes oud 3 en | |
| 4) Maria Elizabeth van der Wald oud 1 jaar |
zodanig ende in dier voegen als dezelve door de landbouwers Stephanus Johannes van Wyk en Johannes Hendrik van der Wald zyn g’inventariseerd en opgenoomen, mitsgaders door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| een waagen | 150 |
| een kist | 1:-- |
| twee emmers | 1:-- |
| zes borden | 0:36 |
| zes leepels | 2:-- |
| twaalf vorken | |
| twee kommetjes | 0:12 |
| drie schootels | 1:24 |
| een strijkijzer | 1:-- |
| een rooster | 0:24 |
| een keetel | 2:-- |
| twee potten | 5:-- |
| eenige rommeling | 4:-- |
| een bed | 10:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zeeven paarden | 80 |
| thien trek ossen | 100 |
| agt en dertig beesten | 152 |
| twee hondert vyf en vyftig schapen | 168 |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s679 |
Aldus g’inventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 5: September 1798.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, J:G: Blanckenberg
Voor den opgaaf: Johanna Maria van der Walt, w: Andis v:d: W:
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.4b¶
{17980905} 5 September 1798 Andries van der Walt
| twee honderd feyf en feyftig schaapen en |
| 38 beesten |
| 7 paarden en |
| een wagen |
| 1 kist |
| 2 emmers |
| 6 borden |
| 6 leepels |
| 12 vurken |
| 2 kommetjes |
| 3 schottels |
| 1 stryk eyster |
| een rooster |
| 1 keetel |
| 2 potten |
| 1 bet en nog |
| wat rommelderey en |
| 10 ossen |
Cornelis van Nukerk
Stephanus Johannes van Wijk
Johannes Hendrik van der Walt
Als borg: Hendrik van der Walt, de oude
MOOC8/53.5a¶
{17980918} 18 September 1798 Gerrit Scheepers
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruymd ende naargelaten door den landb: Gerrit Scheepers, Johsz: ten voordeele van zijne nagelatene wed: Anna Margaretha Strijdom ten eenre, mitsgaders hunne by den anderen in egt geprocreeerde twee minderjarige kinderen, genaamt
| 1) Petrus Jacobus oud 18 maanden | ter andere zyde |
| 2) Gerrit Johannes Carolus Scheepers oud 6 maanden |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de meede landbouwers Johannes Barend Claasen en [ ..... ] zijn g’inventariseerd, mitsgaders door de ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leningsplaatz gen: Vergenoeg geleegen aan de Zondags Rivier onder de collonie Graaf Rynet | 1000:-- |
| een wagen | 200:-- |
| twee boter vaaten | 8:-- |
| twee carrens | 5:-- |
| vier emmers | 4:-- |
| vyf potten in zoort | 30:-- |
| een keetel | 0:12 |
| twee kisten | 14:-- |
| drie bottels | 0:6 |
| vijf slegte geweers | 8:-- |
| een sadel | 10:-- |
| drie kommen | 5:-- |
| derthien borden | |
| drie aarde schootels | |
| een soep com | |
| drie commetjes en piering | 0:18 |
| een coffij kan | 3:-- |
| thien bytels | 5:-- |
| neegen feylen | |
| twee en twintig booren | |
| een schroef | 16:-- |
| twee beijtels | 1:-- |
| een snij mes | |
| drie graaven | 5:-- |
| drie pikken | |
| vijf stoelen | 3:-- |
| twee schaaven | 1:-- |
| een koekepan | 2:-- |
| een slypsteen | 5:-- |
| een strykyzers | 2:-- |
| een horologie /:spinsbecke:/ | 4:-- |
| vyf hondert lb yzer | 60:-- |
| vyf sikkels | 2:24 |
| twaalf voet planken | 1:24 |
| een schabrak | 2:-- |
| twe pistoolen met hunne holsters | 7:-- |
| een draagband | 2:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een hondert agt en sestig beesten | 672:-- |
| twintig trek ossen | 240:-- |
| vyf hondert agt en vyftig schaapen | 418:24 |
| zes paarden in zoort | 60:-- |
| twee hondert zeven en vijftig bocken | 96:18 |
| Lijfeigen | |
| Rd:s | |
| een slave jonge gent: Mentor van Mallabaar | 280 |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| van diverse perzoonen blykens aantekening | 235 |
| Rd:s3408:30 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan diverse | 215 |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s3193:30 |
Aldus g’inventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 18 7:ber 1798.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, J:G: Blanckenberg
Voor de opgaaf: Anna Margrita Strijdom, wedewe Gert Scheepers
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.5b¶
{17980731} 31 Julij 1798 Gerrit Scheepers
De goederen fan de wedewe Gerrit Scheepers die weij den 31 Juleij opgenoomen heef
| beesten 168 |
| schaapen 558 |
| ossen 20 |
| 1 plaast |
| 1 wagen |
| 2 bottervaaten |
| 2 karns |
| 4 emmers |
| 5 potten kleyn yn groot |
| 1 ketel |
| 2 ketten |
| 3 bottels |
| 5 slegte geweers |
| 1 saal |
| 3 kannen kleijn yn groot |
| dertien borden met schuttels |
| 3 ert schüttels |
| 1 sop kôm |
| 3 koppies met piering |
| 1 koffekan |
| tien beytels kleyn yn groot |
| 9 feylen kleyn yn groot |
| 22 boorkies |
| een schroef |
| 2 beylen |
| 1 sneijmes |
| 3 graaffe yn |
| 3 pekken |
| 5 stoellen oüd en nüewet |
| 2 schaawen |
| 1 koek pan |
| 1 sleypsteen |
| 1 streyk eijster |
| 1 oorlosie yn |
| 5 honderd pont eijster |
| 5 sekels |
| 12 foet planken |
| 1 scharberak yn |
| 2 piestoolen met holsters yn |
| een dragband |
| een paar stange |
| uijtstaande penning 235 |
De manhafi Carel Johannes de Jager
Als getuyge: Jan Nel, Willem soon, Johannes Barend Claasen, Franssoijs Petrus Greeff
| 6 paarden kleyn groot |
| 257 bokken |
| 215 debet seijnde penneng |
MOOC8/53.6a¶
{17980918} 18 September 1798 Geertruijda Margaretha Coetze
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen en effecten als ’er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Geertruijda Margaretha Coetze ten voordeele harer overgebleevene man den landbouwer Carel Erasmus ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte kinderen, in namen
| 1) Laurents Erasmus oud 17 | ter andere zijde |
| 2) Cornelis Johannes oud 15 | |
| 3) Martha Maria oud 13 jaren |
zodanig ende in diervoegen als dezelve door den secretaris der colonie Graaff Reinet, s:r Samuel Veit Oertel en zeekere getuigen zijn g’inventariseerd, en door de onderget: gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leeningsplaas gen:t Alleengelaten geleegen aan de Vogel Rivier , in het district van de Zwarte Ruggens | 1666:32 |
| een opstal staande op de leeningsplaas gen:t de Blijrivier geleegen aan de Vogelrivier , in het district van de Zwarte Ruggens | 666:32 |
| In ’t voorhuijs | |
| Rd:s | |
| een groote tavel | 2:-- |
| twee klijne [tavel] | 4:-- |
| zeven stoelen | 5:-- |
| negen geweeren | 54:-- |
| een botervat | 3:-- |
| een anker | 2:-- |
| een emmer met een beker | 1:24 |
| een tobak kerf | 0:24 |
| twee lepel rakken | 0:24 |
| zeven zikkels | 1:24 |
| zeven lepels en een groote soup lepel | 1:-- |
| twee emmers | 3:-- |
| een melk [emmers] | |
| twee wagen kisten | 10:-- |
| een koffij kan | 3:-- |
| twee trekpotten | 1:24 |
| een parthij kopjes en pieringjes | |
| een standertje | 1:12 |
| twee porc: bekers | 1:12 |
| twee bierglasen | |
| ses kelkjes | |
| een coffij molen | 1:-- |
| een trommel | 1:-- |
| een peperbus | 0:6 |
| een groote theekom | 1:-- |
| een strijkijzer /:oud:/ | 0:12 |
| twee kandelaars | 1:24 |
| twaalff borden | 1:24 |
| In de kamer ter linkerhand | |
| Rd:s | |
| twee groote kisten | 5:-- |
| een kleijne [kisten] | 1:-- |
| een vleesch vaatje | 1:-- |
| een tafeltje | 0:24 |
| twee trommels | 1:24 |
| drie kadels met desselfs bedden, combaarsen en toebehoren etc:a | 60:-- |
| een tinne soupkom | 5:-- |
| vier tinne schotels | |
| een boterbak | 1:24 |
| een aarde kan | |
| twee siften | 0:36 |
| een ouyntjes ijzer | 0:24 |
| een parthij romm: | 1:24 |
| twee planken | 3:-- |
| In de kamer ter rechterhand | |
| Rd:s | |
| twee zadels | 20 |
| een botervat | 1 |
| een pan |
| In de combuijs | |
| Rd:s | |
| twee groote zeeppotten | 20 |
| drie koot zeeppotten | 10 |
| een ketel | 2 |
| twee roosters | 1 |
| een rijsblok | 1 |
| een bank |
| In de winkel | |
| Rd:s | |
| een schaaffbank met een yzere schroeff | 10:-- |
| vier graaven | 2:-- |
| twee bijlen | 1:-- |
| een slijpsteen | 1:-- |
| twee manden | 1:-- |
| een vat met een restand teer | 12:-- |
| een parthij romm: | 0:24 |
| twee dissels | 12:-- |
| een belhamer | |
| vier schaven | |
| drie koebijtels | |
| zeven bijtels | |
| vier boren | |
| een winkelhaak | |
| een hamer | |
| een omslagboor | |
| een spanzaag | |
| drie vijlen in zoort | |
| een ijzere bout |
| In de kelder | |
| Rd:s | |
| vijff zaken | 2:24 |
| een parthij ijzere hoepels | 3:-- |
| ses paarde tuijgen | 10:-- |
| een kasje met romm: | 0:12 |
| een brandew: keetel | 20:-- |
| ses halfaams vaten | 12:-- |
| drie bierpijpen | 9:-- |
| drie halve leggers | 18:-- |
| een trapbalij | 3:-- |
| twee tregters | 3:-- |
| In ’t wagenhuijs | |
| Rd:s | |
| twee osse wagens met hun toebehoren | 500:-- |
| een kar | 50:-- |
| twee teerputzen | 3:-- |
| hondert voeten geelhoutplanken | 12:24 |
| Op de werff | |
| Rd:s | |
| een nieuwe ploeg | 10:-- |
| een oude ploeg | 0:24 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een duijzend negen hondert dertig aanteelschapen | 1447:24 |
| hondert een en veertig aanteel beesten | 846:-- |
| drie hondert negen en dertig bokken | 127:6 |
| een hengst paard | 40:-- |
| drie ruijns [paard] | 100:-- |
| een merrij met een merrij veulen | 15:-- |
| Lijffeigenen | |
| Rd:s | |
| een slavenjonge gen:t Jannuarij van de Caab , kledermaker | 500:-- |
| een slavenjonge gen:t Februarij van Mallabaar , oud en afgeleefd | 150:-- |
| een slavenjonge gen:t Casper van de Caab | 300:-- |
| een slavenjonge gen:t Mentor van Mosambicque | 400:-- |
| een slavenmeyd gen:t Calonie van de Caab , heeft slegte oogen | 333:16 |
| een slavenmeyd gen:t Maria van Mosambicque benevens twee kinderen in namen Izaac en Sabina | 800:-- |
| een slaven meijsje gen:t Lea van de Caab | 400:-- |
| een slaven meijsje gen:t Delia van de Caab | 250:-- |
| een slaven meijsje gen:t Rosina van de Caab | 200:-- |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| aan contanten in den boedel gevonden van Jacobus Arnoldus van Reenen over een slagtersbriefje van verkogte 412 hamels a 19 sch: ’t stuk | 117:18 |
| aan Johannes Roos Gijsbertsz: | 46:-- |
| aan Johannes Loggenberg | 96:-- |
| aan Jan Bosch | 13:-- |
| aan Willem de Clercq | 7:24 |
| aan And:s Schoeman | 130:-- |
| Rd:s10558:4 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Balthazar Volsteedt volgens reekening | 36:24 |
| Over zulx den boedel zuijver komt te rendeeren | Rd:s10551:28 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 18:en September 1798.
Als gecommitteerde Weesm: A:V: Bergh, J:G: Blanckenberg
Voor de opgaaff: Carel Erasmus
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.6b¶
{17980523} 23 Maij 1798 Geertruijda Margaretha Coetze
H: Ross
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er met ’er dood ontruymt en nagelaaten zijn door wylen Gertruyt: Margreta Coetzee ten behoeven van haaren nagelaatenen man Carl Erasmus, mitsg:ds de bij denzelven Erasmus verwekte kinderen, in naame
| 1) Laurentz Erasmus 17 jaaren oud |
| 2) Corn:s Johan:s 15 jaaren oud en |
| 3) Marta Maria 13 jaaren oud |
opgegeeven door gem: Carl Erasmus en vervolgens bij mij Samuel Veit Oertel, Secretaris der colonie Graaffe Rynet, in presentie van de natenoemene getuijgen in geschrifte gesteld, bestaande dezelven in navolgende goederen, te weeten
| 1 opstal gen:d Alleengelaaten , gel: aan de Vogelrivier , in het district van de Zwarte Ruggens |
| 1 opstal gen:d de Blij Rivier, gel: aan den Vogelrivier , in het district van de Zwarte Ruggens |
| Slaaven |
| 4 groote volwassene mans slaaven in naame |
| Februarij , een kleermaaker |
| Januarij |
| Caspar en |
| Mentor |
| 2 groote volwassene slaaven meyten in naame |
| Calonie en |
| Marie beneffens twee kinderen, gen:d Isaac en Sabina |
| 3 slaaven meijsjes, in naame |
| Lea |
| Delia en |
| Rosina |
| In ’t voorhuis |
| een groote tafel |
| twee klyne [tafel] |
| 7 stoelen |
| 9 geweers |
| 1 boter vat |
| 1 anker |
| 1 emmer met een beeker |
| 1 tobak kerf |
| 2 leepel raak |
| 7 seekels |
| 7 leepels en 1 groot soep [leepels] |
| 2 emmers |
| 1 melkemmer |
| 2 wagen kisten |
| 1 coffe kan |
| 2 trekpotten, eenige kopjes en buurings |
| 1 standertje |
| 2 porc: beekers |
| 2 bier glasen |
| 6 kelkjes |
| 1 coffe moolen |
| 1 drommel |
| 1 peeper bus |
| 1 groote thee com |
| 1 stryk eijser |
| 2 kandelaars |
| 12 borden |
| In de zijkamer linkerhand |
| 2 groote kisten |
| 1 klijne [kisten] |
| 1 vlees vatje |
| 1 lees taafeltje |
| 2 planken |
| 2 dromels |
| 1 partij romlerij |
| 3 katels met deszelfs bedden, combaaren en toebehoor, etc:a |
| 1 aardene kan |
| 2 siften |
| 1 entjes eijzer |
| 1 boter pak |
| 1 tinne sopkom |
| 4 tinne schootels |
| In de kamer regterhand |
| 2 zatels |
| 1 boter vat |
| 1 pan |
| In de combuys |
| 2 groote seep potten |
| 3 kook potte |
| 1 keetel |
| 2 roosters |
| 1 rys blok |
| 1 bank |
| In de winkel |
| 1 schaafbank met een yzer en schroef |
| 4 graaven |
| 2 buyls |
| 1 sleipsteen |
| 2 maandjes |
| 1 vat met teer |
| 1 partij romlerije |
| 2 dissels |
| 1 belhamer |
| 4 schaaven |
| 3 koubuytels |
| 7 buytels |
| 4 booren |
| 1 winkelhaak |
| 1 hammer |
| 1 omslag boor |
| 1 span zaag |
| 3 vuylen in soort |
| 1 yzeren bout |
| In de kelder |
| 5 zakken met zout |
| 1 partij yzerne hoepels |
| 6 p:s paarde tuijgen |
| 1 kasje met romlerij |
| 1 brandew: keetel |
| 6 p:s halfaams vaten |
| 3 p:s bier pijpen |
| 3 p:s leggers |
| 1 trap balie |
| 2 tregters |
| In ’t wagenhuis |
| 2 osse wagens met zijn toebehoor |
| 1 karre |
| 2 teer putzen |
| 100 voet geelhoute planken |
| Op de werft |
| 1 nieuwe ploeg |
| 1 oude ploeg |
| Beestiaal |
| 1930 schaapen |
| 141 beesten |
| 339 geijten |
| 1 hengst paard |
| 3 ruyn [paard] |
| 1 merrij met een merry vuylen |
| In schulden | |
| Rd:s | |
| aan contanten bevonden | 177:31 |
| een slagter brief ten lasten van Jac:s Arnold: v: Rheenen, over 412 haamels a 19 sch: ’t stuk | 978:4 |
| van Joh:s Roos, Gijsbertsz: | 40:-- |
| van Joh:s Loggenberg | 96:-- |
| van Jan Bosch | 13:-- |
| van Willem de Clercq | 7:4 |
| van And:s Schoeman | 130:-- |
| Somma | Rd:s1442:3 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Balth:s Volstedt volgens reekening | 36:4 |
Aldus door den in den hoofde deeses gem: Carl Erasmus, onder presentatie van eede opgegeeven en g’inventariseerd, den welken verklaarde zig daarin na zijn best kennisse en weetenschap gedragen te hebben, met belofte van wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogt komen te ontdekken, dezelve insgelijks te zullen opgeeven.
Actum den 23:e Maij 1798 ter plaatze van den comp:t, gen:d Alleen gelaaten , ter presentie van den burgers Christ:n And:s Schoeman en Philip Jacobse Danielsz: als getuijgen, die de munite deeses, beneffens den Comp:t en mij Secretaris behoorlijk meede hebben onderteekend.
Quod Attestor: F: v: Oertel, Sect:s
MOOC8/53.7a¶
{17980920} 20 September 1798 Arnoldus Louw Maria Susanna du Toit
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruymd ende naargelaaten door den landbouwer Arnoldus Louw ten voordeele van zyne nagelatene weduwe Maria Susanna du Toit ter eenre, mitsgaders hunne by den anderen in huwelijk verwekte minderjarige zoontje, gen:t
| Petrus Gerhardus Louw oud 4 jaaren | ter andere zyde |
zodanig ende in diervoegen als dezelve door de landbouwers Petrus Stephanus du Toit, Jacob Joubert, Daniel du Toit en Pieter du Toit zyn geinventariseerd en opgenoomen, mitsgaders door de ondergeteekende Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| 1 halfsleete wagen | 150:-- |
| een ploeg met zyn toebehooren | 20:-- |
| zes zakken | 9:-- |
| een vuur mandje | 2:-- |
| een wieg | 2:-- |
| een kadel | 2:-- |
| een kist | 4:-- |
| een kleine tafel | 3:-- |
| een bijl | 0:24 |
| een keetel | 2:-- |
| een tee pot | 0:36 |
| een coffij kan | 1:24 |
| drie rakken | 1:24 |
| een stoof | 0:12 |
| twee zaadels | 16:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| thien paarden | 150:-- |
| twintig ossen /:meest oude:/ | 200:-- |
| een koeij met een kalf | 6:-- |
| neegenthien schaapen | 14:12 |
| negenthien bocken | 9:24 |
| Lijf eigenen | |
| Rd:s | |
| een slaven jonge gen:t Saul van Mosambicque | 400:-- |
| een slaven meyd gen:t Lea van Mosambicque | 300:-- |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s1094:12 |
| Baaten des boedels van de weeduwe Johannes Stephanus du Toit | 333:16 |
| Rd:s1427:28 |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 20 September 1798.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, J:G: Blanckenberg
Voor den opgaaf: Maria Susanna du Toit, weduwe Louw
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.7b¶
{17980905} 5 September 1798 Arnoldus Louw Maria Susanna du Toit
Invantaris van den overleeden buijger, Ornaltuijs Louw en denzelve nagelaaten, wedewe Maria Suijsanna de Toij met een kiend
Wij ondergetende bevienden, al dus na gelaatende goedern als volgt
| Een Massabiekse jonge van twalf jorren |
| een Massabiekse mied |
| een halfgesleeten wagen sonder buijk met sien toijbehorre |
| tien paarden |
| twintieg ossen |
| een koije met een klaf |
| neegentien antel saapen |
| en neegentien bokken |
| een ploeg met zyn toybehorren |
| ses sakken |
| een vuijr manje |
| een wiëg |
| een kadel |
| een kiest |
| een kleene taafel |
| een bijl |
| een kettel |
| een tee poet |
| een koffe kon |
| twee reij paard saadels |
| drij rakken |
| een vier stoef |
den 5 Septemb: a:o 1798
Dese goedern bijviendend wij, ondergetende, volgens invantaarij: Peterus Stephanus du Toy, Jacob Joubert, Daniel du Tooij, Pieter du Toit
Borgen: Pieter du Toit Danielszoon en Arij Jacob Joubert
| het kind is genaamt Petrus Gerhardus oud 4 jaaren |
| een slavenjonge gen:t Saul van Mosambicque |
| een slavemeid gen:t Lea van Mosambicque |
den 19 September 1798
MOOC8/53.8a¶
{17980926} 26 September 1798 Sara Maryna Strydom
Inventaris mitsgad:s taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruymd ende naargelaaten door Sara Maryna Strijdom ten voordeele van haare overgeblevene man den landbouwer Jacobus Petrus Delport ter eenre, mitsgaders hunne by den andere in egt verwekte minderjarige zoontje, genaamt
| Jacobus Petrus Delport oud 15 maanden | ter andere zyde |
zodanig ende indier voegen als dezelve door de landbouwers Johannes Petrus Nel, Johannes Diederik van der Westhuijsen, Jacobus Delport d’ oude, Johannes Maree d’ oude en Hendrik Penninghoff zijn opgenoomen, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| een wagen met zyn toebehooren | 200 |
| zeeven en dertig aanteel beesten | 148 |
| twintig ossen | 240 |
| een paard | 10 |
| een rijdpaerd met zadel en toom | 50 |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| een somma van | 177 |
| Rd:s825 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| eene sommetje van | 30 |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s795 |
Aldus g’inventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 26 September 1798.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, J:G: Blanckenberg
Voor de opgaaf: Jacobus Petrus Delport
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.8b¶
{17980731} 31 Julij 1798 Sara Maryna Strydom
Inventaris der goederen van Jacobus Petrus Delport, zo als dezelve bevonden zijn den 31 Julij 1798 en van den ondergetekende getuigen zijn opgeschreven en gewaardeert
| Rd:s | |
| 37 beesten zoo kleine als groote à 4 rd:s | 148 |
| 20 ossen à 8 rd:s | 160 |
| 1 paard | 8 |
| 1 wagen met zijn toebehoren | 200 |
| aan geld | 177 |
| Rd:s693 | |
| aan schuld | 30 |
| Rd:s663 |
Johannis Petris Nel
Hendrik Penninghof
Johannes Dederk van der Westhuijsen
Jacobus Delport de oude
Johannes Maree de oude
MOOC8/53.9a¶
{17980927} 27 September 1798 Daniel du Plessis
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den landbouwer Daniel du Plessies ten voordeele van desselfs overgebleevene weduwe Maria Margaretha Smit ter eenre, alsmeede hunne bij den anderen in huwelijk verwekte drie minderjarige kinderen met namen
| 1) Anna Hendrina Engela oud 5 jaren | ter andere zijde |
| 2) Wilhelmina Geertruyda oud 3 jaren | |
| 3) Maria Margaretha du Plessies oud 11 maanden |
zodanig ende in diervoegen, als dezelve door de meede landbouwers Joh:s Albertus Karst en Gerrit Marits d’ oude zijn g’inventariseerd en door de ondergeteekende gecommitteerde Weesm: getaxeerd in maniere als volgt, te weeten
| Rd:s | |
| een bed | 15:-- |
| een oude kist | 0:24 |
| drie potten | 18:-- |
| een trekpot | 0:24 |
| twee schotels /:tinne:/ | 5:-- |
| vier tinne borden | |
| vier tinne lepels | |
| vier stale vorken | |
| twee geweeren | 14:-- |
| een houtbijl | 4:-- |
| een zaag | |
| een avegaars boor | |
| een graaf | 2:-- |
| een pik | |
| een dissel | 1:24 |
| een snijmes | |
| een zadel | 5:-- |
| een oude osse wagen | 30:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| negen en dertig aanteelbeesten | 175:24 |
| drie paarden | 100:-- |
| elf hondert schapen | 825:-- |
| Lijffeigen | |
| Rd:s | |
| een slave meijsje gen:t Dina van Mosambicque | 350 |
| Over zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s1546 |
Aldus gedaan ende g’inventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 27:e September 1798.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, J:G: Blanckenberg
Voor de opgaaff: Maria Margrita Smit, wedewe Du Pliesie
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.9b¶
{17980824} 24 Augustus 1798 Daniel du Plessies
Infentares
Wij ondergeteekende bekennen versogt te zyn van Maria Margrieta Smit, weedewe weylen Daniel du Pliesie, om syn vee in goederen na te sien, hetwelk met het afsterven van haar overledene man is nagelaaten, soo hebben wij bevonden
| 11 hondert schapen klyn in groot |
| 39 beesten klyn in groot |
| 3 paarden in een saal |
| 1 oude osse wagen |
| 1 bet |
| 3 potten |
| een trekpot |
| 2 tinne schootels |
| 4 tinne borden |
| 2 schietgeweers |
| 1 slaffen |
| 4 tinne leepels |
| 4 staale vurken |
| 1 oude halffe kist |
| 1 houtbeyl |
| 1 saag |
| 1 avegaars boor |
| 1 graaf |
| 1 pik |
| 1 dissel |
| 1 snijmis |
den 24 Augustus ano 1798
Johannes Albertus, J: Carst
Gerrit Maritz de oude
| een slave meijsje gen:t Dina van Mosambicque |
MOOC8/53.10¶
{17981019} 19 October 1798 Hendrik Johannes Fehrszen Sara de Wet
Inventaris mitsgd:s taxatie van alle zodanige goederen en effecten als ’er in gemeenschap bezeeten zijn geweest bij wijlen de heer Hendrik Johannes Fehrszen en juff:w Sara de Wet, en door den eerstgem: op den 24:e Maij deeses jaars met ’er dood zijn ontruijmd ende nagelaten, zodanig als dezelve door ons onderget:e gecommitt:e Weesmeesteren, ingevolge testamentaire dispositie door den overleedene in dati 25 Maij 1787 voor den toenmaligen gesw: clercq ter Politicque Secretarije alhier George Gerhard Diemel en zeekere getuigen gepasseerd met opgem: juff:w Sara de Wet mutueel opgeregt, ter op en aangave van de gem: juff:w de wed: Feherszen zyn g’inventariseerd en getaxeerd, bestaande alle deze in het volgende, te weeten
| Rd:s | |
| Vier huurhuijsjes en een pakhuijs met denzelver erff, blijkens transport in dato 8 April 1761 aan wijlen de heer Fehrzen d’ oude gedaan, staande ende geleegen in deese Tafel Valleij regt over ’t Blok F , zijnde volgens de nieuwe meetinge genommert n:o 4, getaxeerd op twee en twintig duijzend guldens Indische valuatie ofte | 7333:16 |
| neegen huurhuijsjes met desselver erffen volgens erfgrond brief de dato 15 December 1772, staande ende geleegen in deese Tavel Valleij omstreeks het nieuwe hospitaal, getaxeerd op acht en twintig duijzend guldens Indische valuatie ofte | 9333:16 |
In het woonhuijz van juff:w de wed:e Fehrzen, zijnde een huijs van de wel ed: heer Oloff Godlieb de Wet en aldaar
| In het voorhuijs | |
| Rd:s | |
| een klok lantaarn | 20 |
| In de voorkamer ter linkerhand | |
| Rd:s | |
| twee groene armoezijne ophaalgordijnen | 15 |
| een spiegel met vergulde lijsten | 40 |
| twee kleijne schilderijen met vergulde lijsten | 4 |
| een secretair | 70 |
| een schenk comode | 30 |
| een kleijn opslag tavel | 8 |
| twee speel opslag [tavel] | 30 |
| twaal stoelen met roode trijpe matrassen | 100 |
| twee gerridons | 6 |
| In de voorkamer ter regterhand | |
| Rd:s | |
| twee roode damaste ophaalders | 30 |
| een pandule | 40 |
| drie spiegels met vergulde lijsten en vier slusters | 200 |
| twee speel taveltjes | 30 |
| twaalff stoelen met vaste roode trype kussens | 120 |
| twee gerridons | 6 |
| ses stoven | 6 |
| In de gaanderij | |
| Rd:s | |
| twee roode ophaal gordijnen | 8 |
| ses schilderijen | 20 |
| een spiegel en twee slusters | 30 |
| een staand horologie | 150 |
| een steene tavel | 15 |
| drie vierkante tavels | 15 |
| een rustbank met zijn matras | 20 |
| twee leuning stoelen met kussens | 16 |
| twaalf stoelen met matrassen | 80 |
| In de eetzaal | |
| Rd:s | |
| drie geruijte ophaal gordijnen | 10 |
| twee penant tavels met marmere bladen | 40 |
| In een agterkamer | |
| Rd:s | |
| drie geruijte ophaal gordijnen | 10 |
| twee spiegels met vergulde lijsten | 40 |
| een cabinet met een stel porcelain potten | 70 |
| een opslag eetens tavel | 12 |
| een vierkant eetens tavel /:defect:/ | 6 |
| twaal stoelen met roode trijpe matrassen | 120 |
| vier gerridons | 12 |
| een draagstoel met stokken en banden | 50 |
| een bed taveltje en een nagstelletje | 15 |
| ses wittkopere quispeldoors | 70 |
| ses kleijne geel kopere quispeldoors | 30 |
| elf schilderijtjes | 15 |
| In de kelder | |
| Rd:s | |
| twee lantaarns | 1:24 |
| In de opkamer | |
| Rd:s | |
| een cabinet | 50:-- |
| een contoir met zilver beslag | 100:-- |
| een schrijf tavel | 20:-- |
| een ijzere veld ledikant met zijn behangzel | 5:-- |
| een boeke kast met een parthij boeken | 150:-- |
| een jagt geweer | 6:-- |
| een kopere quadrant met zijn voedraal | 1:-- |
| een witkopere inkt koker | 0:12 |
| In de keuken | |
| Rd:s | |
| een tavel | 2 |
| vier schoorsteen kettings | 8 |
| zeven ijzere potten in zoort | 20 |
| twee roosters, twee koekepannen, 2 schuimspannen, 2 drievoeten, 1 vleeschvork, 1 vuurtang, 1 aschschop | 6 |
| twee kopere taartepannen, twee kopere vijzels, een kopere kook ketel | 24 |
| twee water halfaamen en drie emmers en een kopere beker | 10 |
| een kopere hamketel | 10 |
| een kopere vischketel | 6 |
| vier kopere kastrollen in zoort | 16 |
| twee kopere braadpannen | 6 |
| twee kopere taartepannen | 8 |
| een kopere vergiettest, een kopere poffertjespan en een kopere koekepan | 8 |
| twee yzere koekepannen, een rooster, een oblie ijzer, een wavel ijzer, een aschschop, vuurtang, een vleesch vork, een schuijmspan en een zouspannetje | 10 |
| vier kopere kandelaars, twee kopere blakers en drie snuijters | 12 |
| In de 1:ste bovenkamer | |
| Rd:s | |
| twee ophaal gordijnen | 6 |
| een spiegel met notebomelijsten | 6 |
| elff schilderijtjes | 6 |
| een cabinet met zilver beslag | 200 |
| een lade tavel | 25 |
| een enkeld onder bed, een matras, twee kussens en twee dekens | 30 |
| ses stoelen met losse blaauwe trype kussens | 40 |
| een vierkant taveltje | 6 |
| In de 2:de boven kamer | |
| Rd:s | |
| een ophaalgordijn | 3 |
| een vierkant tavelje | 6 |
| drie stoelen | 9 |
| In de 3:de boven kamer | |
| Rd:s | |
| twee ophaal gordijnen | 6 |
| een spiegel met nooteboomelijsten | 6 |
| ses schilderijen | 3 |
| een cabinet met koper beslag | 200 |
| een vierkant taveltje | 4 |
| een enkeld bed, mattras, twee kussens en een deken | 25 |
| vier stoelen | 12 |
| In de 4:de boven kamer | |
| Rd:s | |
| een spiegeltje en vijff schilderijen | 5 |
| een vierkant tafeltje | 3 |
| een ledikant met groene armoezijne behangzel waarop een bed met zijn toebehoren, door de onderget: gecommitt: Weesm: onder approbatie van ’t Collegie aan juff: de wed: Fehrszen buiten taxatie gelaten | |
| ses stoelen | 12 |
| In de 5:de boven kamer | |
| Rd:s | |
| een kist met koper beslag | 6:-- |
| drie gemeene geelhoute kisten | 15:-- |
| een rak waarop | 3:-- |
| vyff en zeventig porc: schotels in zoort | 50:-- |
| twee visch schotels met platen | 4:-- |
| hondert ses en dertig zo porc: als aarde borden in zoort | 17:-- |
| vier soupterrine in zoort | 10:-- |
| een stel porc: kaspotten | 6:-- |
| een stel porc: kaspotten kleijnder | |
| derthien zo porc: als aarde kommen in zoort | 8:-- |
| een porc: bidet met zijn voet en voorts | 6:-- |
| een parthij kleijn porc: en aardewerk in zoort | 4:-- |
| vijff glase karaffen | 7:24 |
| een en twintig bierkelken | 10:24 |
| twee en vijfftig kelken in zoort | 16:-- |
| twee ijzere potten | 5:-- |
| een tinne koffij kan voorts | 1:-- |
| een parthij rommeling | 5:-- |
| In de 6:de boven kamer | |
| Rd:s | |
| een stinkhoute kadel | 15 |
| twee beddens, drie kussens, een peuluwe en twee chitze spreijen | 50 |
| twee kelders | 6 |
| vier stoelen in zoort | 8 |
| een vloer tapijt | 15 |
| twee knaapjes | 7 |
| Op de voorsolder | |
| Rd:s | |
| twe schilderijen | 6 |
| twee tafel kasjes | 30 |
| twee kisten met koper beslag | 25 |
| Zilverwerk | |
| Rd:s | |
| een soup terrine wegende 192 loot | 168:-- |
| een ketel met zijn conphoor wegende 116 loot | 101:24 |
| een thee machine wegende 192 loot | 168:-- |
| een koffij kan wegende 84 loot | 73:24 |
| een groote tafel krans wegende 69 loot | 60:18 |
| twee kleijne tafel krans wegende tezamen 77 loot | 67:18 |
| ses kandelaren wegende tezamen156 loot | 136:24 |
| twee kandelaren wegende tezamen 90 loot | 78:36 |
| twee kandelaren wegende tezamen 71 loot | 62:6 |
| twee sous kommen met hun lepels wegende tezamen 60 loot | 52:24 |
| twee schenkborden wegende tezamen 65 loot | 56:42 |
| twee quispeldooren wegende tezamen 25 loot | 21:42 |
| twee peperbusjes wegende tezamen 30 loot | 26:12 |
| twee kleijne tavel kransen wegende 25 loot | 21:42 |
| een groote peperbus wegende 18 loot | 15:36 |
| een melkpot 15 loot | 13:6 |
| een trekpot 20 loot | 17:24 |
| een trekpot met zijn bakje 39 loot | 34:6 |
| een olij en azijn standaart wegende 60 loot | 52:24 |
| een vuurtesje wegende 20 loot | 17:24 |
| een schenkbord wegende 58 loot | 50:36 |
| een schenkbord wegende 78 loot | 68:12 |
| een souplepel wegende 28 loot | 21:42 |
| twee kleijner [souplepel] wegende t’zamen 28 loot | 35:-- |
| twee snuijterbakjes wegende t’zamen 37 loot | 32:18 |
| zeventhien lepels en twintig vorken weg: t’zamen 144 loot | 126:-- |
| vijff en twintig messen met zilvere heften waar tezamen 102 loot | 89:12 |
| Linnegoed | |
| Rd:s | |
| vijfftig servietten | 35 |
| vijfthien tafellakens | |
| vier en twintig bedde lakens | |
| een en twintig sloopen |
| Lijffeigenen | |
| Rd:s | |
| een slave jongen gen:t Adam van de Caab , koetzier | 800 |
| een slave jongen gen:t Salomon van de Caab , metzelaar | 800 |
| een slave jongen gen:t Constant van de Caab | 600 |
| een slave jongen gen:t Majoor van Madagascar , kok | 600 |
| een slave jongen gen:t Catoe van Java , metzelaar bejaard | 500 |
| een slave jongen gen:t Lendor van Mosambicque | 600 |
| een slave jongen gen:t September van Mosambicque , siekelyk | 100 |
| een slave jongen gen:t Phabus van Macasar | 300 |
| een slave jongen gen:t Onrust van Java , siekelyk | 200 |
| een slave jongetje gen:t Africa van de Caab | 400 |
| een slave meyd gen:t Clara van de Caab , oud en gebrekkig | 100 |
| een slave meyd gen:t Amarante van Bengalen met hare drie kinderen gen:t | 800 |
| Rachel | |
| Carolina | |
| Hannes , alle van de Caab, het laatste kleijn en siekelyk | |
| een slave meijsje Saripa van de Caab | 350 |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| eene somma van vier hondert drie en twintig rd:s en vier en twintig st:s zegge | 423:24 |
| Inneschulden | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| zo veel Johannes Spammer op een scheepenkennis d:d: 26:e Jann:y 1786 aan den boedel debet is ƒ10300 ofte | 3433:16 | |
| met 9 1/2 maanden renten van dien a 6 prc:o p:r anno | 163:4 | 3596:20 |
| zo veel Fredrik Harrius op een gelijke schuldbrief de dato 23:e October 1784 aan capitaal debet is ƒ12000 ofte | 4000:-- | |
| met 11 1/2 maand: renten vandien a 6 pc:o p:r anno | 230 | 4230:-- |
| zo veel de manh: Jurriaan de Vries op een onderhandsche obligatie d:d: 15 Septemb:r 1794 debet is aan cap:l ƒ5000 ofte rd:s | 1666:32 | |
| met 2 jaren en 1 m:d renten a 1/2 pc:o p:r maand | 208:16 | 1875:-- |
| zo veel Fredrik Lodewijk Hannosius op een onderh: oblig: d:d: 3 Aug:s 1791 spruijtende over koop van zeeker pakhuijs en erff neevens een stuk onbebouwd erff komt schuldig te zijn aan cap:l ƒ24000 ofte | 8000 | |
| met 9 1/2 maande renten vandien a 6 p:co per anno | 380 | 8380 |
| zo veel Fredrik Lodewijk Hannosius over koop van zeeker huis en erff annex desselfs huis geleegen groot ƒ5000 ofte | 1666:32 | |
| zo veel d’ edele Jacobus Arnoldus Kirsten op een ond: obl: d:d: 17 Aug:s 1791 schuldig is aan capit:l ƒ5800 ofte rd:s1933:16 met 11 1/2 md: renten a 5 p:co | 92:31 | 2025:47 |
| zo veel Hannes de Jonk over koop van zeeker huis en erf debet is ƒ16000 ofte | 5333:16 |
| Dubieuse schulden | |
| Rd:s | |
| een onderh: oblig: ten lasten Elisabeth Zeeman vrouw van Ferdinand Keulder d:d: p:o Julij 1786 groot rd:s | 125 |
| een sesde gedeelte in het fonds van de societijt carteerende op de firma van Fehrszen in comp:te van welk fonds met geene mogelijkheid eenig reekening en verantwoording kan worden gedaan, belovende juff:w de wed: indien indertijd daar van eenige afreekening mogt erlangen ’t zij dezelve in haren voordeele of nadeele mogten uitvallen, gelijk als van alle andere dubieuse en disperaate schulden indien indertijd iets daar van mogte te regt komen zulx als dan ter Weeskamer behoorlijk te zullen opbrengen |
| Disperaate schulden | |
| Rd:s | |
| een onderhandsche obligatie ten lasten Johannes Schreuder de jonge d:d: 24 Julij 1787 groot aan cap:l | 200 |
| met de renten a 6 pc:o | |
| een onderhandsche obligatie ten lasten wijlen den chirurgijn Johan Hendrik Lange d:d: p:mo Maij 1790 aan cap:l groot | 400 |
| Over zulx den boedel thands zuyver rendeert | Rd:s55086:39 |
| Verdeeling ingevolge den inhoud van het testament | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan juff:w Sara de Wet voor de geregte helfte | 27500 | |
| mitsgaders de wederhelft aan de volgende vier kinderen van de overleedene en dus | ||
| aan Oloff Godlieb Fehrszen oud 14 jaren | 6875 | |
| aan Magdalena Fehrszen oud 11 jaren | 6875 | |
| aan Jacobus Alex:r Fehrszen oud 9 jaren | 6875 | |
| aan Anna Cath:a Jacoba Fehrszen oud 8 jaren | 6875 | |
| telt als boven tezamen | 27500 |
Aldus g’inventariseerd ende getaxeerd aan Cabo de Goede Hoop op den 19:e October 1798, ende zulx op het op en aangeeven vande in den hoofde deezer gem: juff:w de wed:e, dewelke betuijgde zig daar inne ter goeder trouwe gedragen en hares weetens niets versweegen te hebben wat tot den boedel en nalatenschap relatie heeft, bereijd zijnde zulx der gerequireerd werdende met eede gestant te doen en verdere belofte dat indien in der tijd iets tot den boedel behorende mogte ontdekken, daar van ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde als dan deesen inventaris daar meede kan worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deese door meerm: wed: Fehrszen in ’t bijweesen van den weledelen achtb: heer Oloff Godlieb de Wet beneevens ons onderget:e gecommitt:e Weesmeesteren en mij gesw: Clercq behoorlijk gesubscribeerd.
Als gecommitt: Weesm: W:J: van Oostersee, J:G: Blanckenberg
Voor den opgaaff: Sara Fehrszen, J: de Wet
Ten overstaan van mij: O:G: de Wet
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.11a¶
{17981109} 9 November 1798 Elisabeth Hermina van Wijk
Inventaris mitsgd:s taxatie van alle zodanige goederen en effecten als ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Elizabeth Hermina van Wijk ten voordeele van haare overgebleevene man den landb:r Johannes Jacobus Scholts ter eenre en hunnen bij den anderen in huwelijk verwekte twee kinderen, in naamen:
| 1) Johannes Jacobus oud 2 jaaren | ter andere zyde |
| 2) Elizabeth Hermina Scholts oud 3 md:e |
zodanig ende in diervoegen als dezelve door de meede landb:rs Jacobus van Wijk en Abraham Cronje, zijn geinventariseerd ende door de ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd, in manieren als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| twee ledikanten | 25:-- |
| een klijne tafel en twee stoelen | 8:-- |
| drie kisten | 10:-- |
| twaalff borden | 2:-- |
| messen en lepels in zoort | 6:-- |
| een kopje en piering | 0:36 |
| twee yzere potten | 6:-- |
| twee zadels waarvan een versleeten | 20:-- |
| een schaaf bank | 15:-- |
| drie booren, twee dissels en eenige schaven | 8:-- |
| drie span zagen | 2:12 |
| drie hondert en vijftig voet planken | 29:8 |
| drie hondert en twaalf vellingen | 39:-- |
| vier buijken | 8:-- |
| een quantiteit hout voor drie wagen leeren | 12:-- |
| een quantiteit hout voor een wagen | 14:-- |
| een oude ossewagen | 50:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vier en dertig trek ossen | 340 |
| veertien aanteel beesten | 56 |
| vier rypaarden | 100 |
| zeven aanteel paarden | 56 |
| Inne schulden | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| van [ ..... ] van den Vijver | 20 | |
| van [ ..... ] van Bekker | 8 | 28 |
| Rd:s835:8 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan de vendumeester wegens vendupenningen | 161:6 | |
| aan d’ edele Jan Hoets | 207:-- | |
| aan Josephus Holtshuijze | 100:-- | |
| aan Abraham Cronje | 24:-- | |
| 498 | ||
| Zulks den boedel zuyver rendeert | Rd:s337:2 |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 9 November 1798.
Als gecomm: Weesmeest:n: A:V: Bergh, J:G: Blanckenberg
Jo: Jacobus Scholts
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.11b¶
{17980710} 10 Julij 1798 Elisabeth Hermina van Wijk
Inventarium van den boedel ende goederen van den burger Johannes Jacobus Scholts, welkers huysvrouw Elisabeth Hermina van Wijk den 7 Julij 1798 in ’t kraambed overleeden is, nalatende 2 klijne kinderen, gemaakt en by geschrift gestelt door de byden ondergeschreeven voogden, den burger Jacobus van Wyk en den manhafte veldcornet Abraham Cronje alles op het aangeeven van voorgemelden
| Rd:s | |
| 1 versleeten osse waagen | 50:-- |
| 34 trek osse - 9 rd:s | 306:-- |
| 14 stuk aanteel beeste - 4 rd:s | 56:-- |
| 4 ry paarden - 25 rd:s | 100:-- |
| 2 sadels waar onder 1 oude versleetene | 20:-- |
| 7 aanteel paarden - 8 rd:s | 56:-- |
| 1 schaaf bank | 15:-- |
| 2 ledikants | 25:-- |
| 3 boore, 2 dissels en eenige schaven | 8:-- |
| 3 span zagen - 6 sch: | 2:2 |
| 1 klyne tavel en 2 stoele | 8:-- |
| 312 velje - 1 sch: | 39:-- |
| 4 buijke | 8:-- |
| 350 voet planken - 2 sch: | 29:1/3 |
| voor 3 leeren hout | 12:-- |
| diverse hout voor 1 waage | 14:-- |
| 3 kisse | 10:-- |
| 2 ysern potte | 6:-- |
| 12 borde | 2:-- |
| messe en lepels diverse | 6:-- |
| 1 copje en piering | 0:6 |
| Uytstaande schulden | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| van M:sr Van den Vyfer | 20 | |
| van Bekker | 8 | 28 |
| Somma | Rd:s801:1/3 |
| De lasten des boedels zijn | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan de vandutie van wylen Lodewyk de Jager | 167:1 | |
| aan de heer Hoets a Cabo | 207:-- | |
| aan Josephus Holtshausen | 100:-- | |
| aan Abraham Cronje | 24:-- | 498:1 |
| blyft te deelen | 303:-- | |
| is de helfte | 151:4 |
Holle bak , den 10 Julij 1798
Wij, ondergeschreevene burgers, Jacobus van Wyk en Abraham Cronje als voogden over den boedel van den burger Johannes Jacobus Scholts getuygen hiermeede zyne goederen na onze concientie getaxeert te hebben, en verpligten ons hiermeede voor de nog onmondige kinderen haar geld borg te staan. Het welk wij in duplo met onze eygene hant teekening bekragtigen.
Holle bak , den 10 Julij 1798
Bedraagende de somma na de taxatie een honderd en een en vyftig ryxdaalders en vier schellinge
Jacobis van Wijk
Abra Ham Cronie
MOOC8/53.12a¶
{179811} November 1798 Johanna Sophia van den Berg
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Johanna Sophia van den Bergh ten voordeele van haren overgebleeven man den landbouwer Jan Albert van Nieuwkerken ter eenre en hunne bij den anderen in huwelijk verwekte twee minderjarige kinderen in namen
| 1) Jan Albert oud 2 jaren | ter andere zijde |
| 2) Johanna Sophia van Nieuwkerken oud 11 maanden |
zodanig ende in diervoegen, als deselve door de meede landbouwers Pieter Oberholster en J: Jacobs zijn g’ inventariseerd en door de ondergeteekende gecommitt:e Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| twee kleijne kisten | 4:-- |
| zeven lepels | 0:24 |
| vier vorken | 0:24 |
| twee geweeren | 16:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee en dertig aanteel beesten | 128 |
| zeven paarden | 50 |
| vier hondert en tachtig aanteel schapen | 320 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten | 150 |
| Zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s669 |
Aldus g’inventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den [ ..... ] November 1798.
Als gecommitt: Weesm: A:V: Bergh, J:G: Blanckenberg
Jan Albert van Niekerk
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.12b¶
{17980423} 23 April 1798 Johanna Sophia van den Berg
Notaris van den boedel van Jan Albert van Niekerk de jonge
| 480 schaapen 3 schelleng het stuk 180 rijksdaalders |
| 32 beesten 4 rijksdaalders het stuk 128 rijksdaalders |
| 7 paarden 45 rijksdaalders |
| 2 geweers16 rijksdaalders |
| 4 vorken 4 schelleng |
| 7 lepels 4 schelleng |
| 2 halfe kisten 2 rijkedalders |
| aan contanten 140 rijksdaalders |
Wij als execteurs zijnde hebbende het eygen handen ondertekendt
den 23 April a:o 1798
Pieter Overholster
J: Jacobs
MOOC8/53.13a¶
{17981130} 30 November 1798 Petrus Jansz van Veuren
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruijmd ende naargelaaten door den landbouwer Petrus Jansz van Veuren ten voordeele van zyne nagelatene wed: Anna Catharina Viljoen ter eenre, mitsgaders hunne bij den andere in egt verwekt vyf minderjarige kinderen, genaamt
| 1) Lucas Cornelis oud 11 | ter andere zyde |
| 2) Christoffel Johannes oud 8 | |
| 3) Stephanus Petrus oud 5 | |
| 4) Elizabeth Maria oud 4 en | |
| 5) Sara Johanna van Veuren oud 1 jaar en 8 maanden |
zodanig ende in diervoegen als dezelve door de landbouwers P:J: de Jager, Louis Holtshauzen en Johannes Willem van Staaden zyn opgenoomen, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| een oude zadel | 8:-- |
| een oude wagen | 50:-- |
| drie hondert en veertig pond ijzer | 34:-- |
| een tend zijl | 20:-- |
| twee boter vaaten | 6:-- |
| een boter karn | 4:-- |
| drie emmers | 3:-- |
| drie kisten | 3:-- |
| drie stoelen | 3:-- |
| een tafel | 3:-- |
| twee potte | 10:-- |
| een bed | 15:-- |
| een kadel | 3:-- |
| twee beyle | 1:24 |
| twee booren | 1:24 |
| een zaag | 1:-- |
| een beytel en een rasp | 0:24 |
| twee tinne en twee aarde borden | 1:-- |
| drie aarde schootels | 0:24 |
| agt vorken | 1:24 |
| vyf leepels | |
| een ketel | 3:-- |
| een trekpotje | |
| een kommetje | |
| een geweer | 12:-- |
| een strijkijzer | 4:-- |
| een pan | |
| een rooster |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twintig trek ossen | 200 |
| vyf en vyftig aanteel beesten | 220 |
| vier hondert een en zeventig schaapen | 620 |
| een hondert en vyftig lammers | |
| twee hondert drie en veertig bokken | 122 |
| vier paarden | 100 |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| eene somma van twee hondert zeeven en dertig ryxdaalders zegge | 237:-- |
| Rd:s1687:24 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan diverse | 248:-- |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s1439:24 |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 30 November 1798.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, J:G: Blanckenberg
Voor de opgaaf: Anna Kartrina Viljoen, weduwee Stephanus Petrus Janse van Veuren
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/53.13b¶
{17980806} 6 Augustus 1798 Petrus Jansz van Veuren
Invetaris van de weduwe van Stevanis Petrus Janse van Vuren op genome hebben den 6 Augustus a:o 1798
| 20 trekbeeste |
| 55 beeste |
| 471 schape en |
| 150 lammers |
| 243 bokke |
| 4 paarde |
| een oude saal |
| een ouwe wa |
| 340 pondt wakeeijster |
| een tindtseijl |
| 2 botter vate |
| een karen |
| 3 emmers |
| 3 kiste |
| 3 stoele |
| 1 tavel |
| 2 potte |
| 1 bet |
| 1 katel |
| 2 beijle |
| 2 boore |
| 1 saag |
| 1 beijtel en |
| 1 raspe |
| 2 tinne borde |
| 2 eerde borde |
| 3 erde schottels |
| 8 vurke |
| 5 lepels |
| 1 ketel |
| 1 trekpodt |
| 1 kommetie |
| 1 geweer |
| 1 streijk eijster |
| 1 pan |
| 1 rooster |
| 237 rd:s uijstaannende penne |
| 248 rd:s schüldt |
Manhafte C:J: de Jager
Lowies Holtshousen
Johannes Welm van Staden
MOOC8/53.14a¶
{17981213} 13 December 1798 Nicarina Maria Jansz van Rensburg
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen en effecten als ab intestato metter dood zyn ontruymd ende naargelaaten door Nicarina Maria Jansz van Rensburg ten voordeele van haar nagelatene man den landbouwer Coenraad Christoffel Kloppers ter eenre, mitsgaders hunne by den anderen in egt verwekte minderjarig dochtertje genaamt
| Nicarina Maria Elizabeth Kloppers oud 4 maanden | ter andere zijde |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door den landbouwer Johannes Strijdom Hendrikszoon zyn g’inventariseerd, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| een halfsleete wagen | 125:-- |
| drie geweers | 30:-- |
| twee potte | 6:-- |
| een kist | 6:-- |
| een thee tafel | 4:-- |
| twee tinne commen | 3:-- |
| zes tinne borden | |
| een half stel teegoed | 1:24 |
| een keetel | 1:24 |
| een trekpotje | 2:-- |
| zes tinne leepels | |
| vyf vorken | |
| een yzere potleepel | 2:-- |
| een vleesch vork | |
| een rooster |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| agthien trek ossen | 216 |
| een hondert en elf beesten | 555 |
| zeeven hondert agt en vyftig schaapen | 758 |
| vier paarden | 70 |
| Aan contante penningen | |
| Rd:s | |
| de somma van een hondert ryxdaalders zegge | 100 |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s1880 |
Aldus gedaan en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 13 Decemb: 1798.
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee
Voor den opgaaf: Coenraad Christoffel Klopper
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.14b¶
{17981213} 13 December 1798 Nicarina Maria Jansz van Rensburg
De envetaris van Coenraad Christoffel Kloppers van sijn overledene huijsvrou Nicolina Maria Jansen
| hondert en elf beeste |
| 18 osse |
| sevenhondert agt en veyftig schape |
| 4 paarde, een halfsleete wagen |
| 3 geweers |
| 2 potte |
| een kist |
| een tee tavel |
| 2 tinne komme |
| 6 tinne borden |
| een half stel teegoet |
| een ketel |
| een trekpot |
| ses tinne lepels |
| 5 vurken |
| een eijser potlepel |
| een vlijs vurk |
| een rooster |
| hondert rijsdalers contant som van’t |
Coenraad Christoffel Klopper
Johannis Strijdom, Hendriksoon
MOOC8/53.15a¶
{17981214} 14 December 1798 Johannes Stephanus le Roux Elizabeth Maria Malherbe
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige en effecten als ab intestato metter dood zyn ontruymd ende naargelaaten door den burger Johannes Stephanus le Roux ten voordeele van zijne nagelatene weduwe Elizabeth Maria Malherbe ter eenre, mitsgaders hunne by den andere in egt verwekte minderjarige dochtertje genaamt
| Helena le Roux oud 3 jaaren | ter andere zyde |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de manh: Christoph Hendrik Niehaus en den burger Stephanus Malherbe zyn geinventariseerd en opgenomen, mitsgaders door de ondergeteekende gecomm: Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een plaats ofte hofsteede genaamt Rustenwerk geleegen in het Dal Josaphatz onder ’t district van Drakenstein groot zestig morgen ƒ20000 ofte | 6666:32 |
| een derde gedeelte van een opstal staande op de leningsplaats gen:t d’ Uijtvlugt geleegen tusschen d’ Eijlands en Baviaans Cloof | 266:32 |
| een ovale eetenstafel | 12:-- |
| een tee tafel | 2:24 |
| twee stoelen | 3:-- |
| vyf stoelen defect | 4:-- |
| een kleine kastje | 2:-- |
| twee kleine hoek rakjes | 0:24 |
| vier oude schilderyen | 1:24 |
| drie vuur stooven | 1:24 |
| een copere thee machine | 10:-- |
| een wasch fontyntje defect | 1:-- |
| twee tinne trekpotjes | 1:24 |
| een porc: [trekpotjes] defect | 0:12 |
| vyf paar teegoed | 0:30 |
| een porc: teekom | 0:24 |
| een water emmer met zijn bankje | 2:-- |
| een kleine spiegel | 0:24 |
| drie schenkborden in zoort | 2:-- |
| neegen kelkjes, drie bier glaasen | 2:-- |
| In de kamer ter regterhand | |
| Rd:s | |
| een cabinet | 30:-- |
| twee lessenaars waar van eene defect | 15:-- |
| een tee tafel | 2:-- |
| een spiegel | 3:-- |
| vier oude schilderyen | 0:24 |
| agt stoelen in zoort | 8:-- |
| drie blikke trommels in zoort | 3:-- |
| twee coffij kannen | 3:-- |
| een tinne standertje | 1:24 |
| een ledige houte tobaksdoos | 0:24 |
| een groote Bybel en eenige andere boeken | 15:-- |
| twee oude houte doosen | 0:12 |
| vyf kleine porc: kastpotjes | 1:-- |
| een brandewyns tolletje | 3:-- |
| een porc: soep terine | 2:24 |
| seeven witte ovale schootels | 3:12 |
| drie witte grove schootels | 0:36 |
| vyf en twintig witte borden in zoort | 4:-- |
| twee porc: boterpotjes | 1:-- |
| drie aarde bakken | 0:30 |
| een tinne kom | 1:-- |
| een tinne boterpotje | 0:24 |
| een tinne zoutvaatje | 0:36 |
| een tinne peperdoos | |
| een tinne beeker | 0:12 |
| een aarde souppotje | 0:6 |
| een porceleine bottel | 0:24 |
| twee aarde confoore | 0:24 |
| een blikke zuyker trommel | 0:12 |
| agthien tinne leepels | 1:-- |
| een tinne soup leepel | 0:24 |
| veerthien tafel vorken | 2:24 |
| vyf tafel messen | |
| twee catels | 3:-- |
| twee bulzakken, twee peuls, agt kussens en twee wolle combaarsen | 50:-- |
| In de kamer ter linkerhand | |
| Rd:s | |
| een ledikant met een oud rood behangzel | 20:-- |
| een buldzak, peul, vier kussens en een oude chitze combaars | 30:-- |
| een katel met een kleine bul zak, peul, twee kussens en een combaars | 10:-- |
| een keldertje met flessen en drie [keldertje] zonder flessen | 4:-- |
| een rak en een kapstok | 0:36 |
| twee sluijt mandjes | 1:24 |
| een tinne en een aarde nagt spiegel | 2:-- |
| een kleine boek rakje | 0:12 |
| een blikke lantaarn en twee blikke tregters | 1:-- |
| In de agterkamer | |
| Rd:s | |
| een meel kist | 5:-- |
| drie meel kasten | 3:24 |
| een ledige groote kist | 4:-- |
| een rak | 0:24 |
| een kleine koffij moolen | 1:24 |
| een kleine copere vyszel met zyn stamper | 3:-- |
| een aarde en twee Keulze kannen | 1:-- |
| vier aarde potten | 1:12 |
| een rijst blok | 0:36 |
| een schiet geweer | 8:-- |
| een plat vaatje | 1:24 |
| een braad mes met zijn bankje | 1:-- |
| een zilvere zak horologie | 10:-- |
| een cop: taartepan | 4:-- |
| een houte waagschaal met een houte stok | 0:24 |
| twee kleine boter carns | 2:24 |
| een kleine vaatje en een blikke tee bus | 1:12 |
| twee copere en een yzere strijkijzer | 5:-- |
| een meel zeeft en een rol stok | 0:36 |
| In de combuijs | |
| Rd:s | |
| vier yzere potten in zoort | 10:-- |
| twee yzere roosters | 1:-- |
| een yzere potleepel en een schuymspaan | 1:-- |
| een yzere asschop en een yzere vuurtang | 1:-- |
| een klein copere pannetje | 1:-- |
| twee yzere koekepannen | 1:-- |
| een hakke bord met zyn mes | 1:12 |
| vier emmers waar van twee defect | 3:-- |
| een oude combuijs tafel | 0:24 |
| een oude kandelaar en twee oude snuijters | 0:36 |
| een kleine balij | 1:-- |
| In de wijnkelder | |
| Rd:s | |
| twee ledige vaaten houdende ieder 2 1/2 legger nat | 60 |
| vyf ledige vaaten houdende twee leggers nat | 125 |
| drie en twintig leedige leggers in zoort | 345 |
| vyf oude ledige vaaten omtrend ieder van 5 a 6 halfaamen | 20 |
| drie kuypbalies van omtrend ijder drie leggers nat | 120 |
| twee trap balies en een trap mos balies | 25 |
| twee vleesch balies | 3 |
| drie houte tregters waarvan twee zonder tuijten | 6 |
| zes emmers en een vlootje | 8 |
| een copere verlaatkraan en een copere verlaatkraan defect | 6 |
| een most balij en een ledige aamsvat | 4 |
| agt leggers wyn | 128 |
| een brandewyns keetel met zijn toebehoren / dog heel oud en effect | 50 |
| In de winkel | |
| Rd:s | |
| een ham keetel | 12:-- |
| een bankschroef | 10:-- |
| twee span zaagen | 4:-- |
| drie hand beylen in zoort | 3:-- |
| drie booren | 1:24 |
| een dissel, snijmes, rasp, eenige beijtels en schaaven in zoort | 6:-- |
| drie pikken en vier oude graaven | 3:-- |
| een vat met wat teer | 6:-- |
| vier wyngaard messen | 1:-- |
| zes manden in zoort | 5:-- |
| vyf en twintig nieuwe wagen vellingen | 10:-- |
| zes oude ledige zakken | 3:-- |
| een parthij oud ijzers | 0:24 |
| een oude ploeg | 5:-- |
| vier beeste vellen en wat rommeling | 0:24 |
| twee zadels in zoort | 20:-- |
| drie tent matjes | 1:24 |
| twee hand boeyen | 2:-- |
| In de wagen huijs | |
| Rd:s | |
| een paarde wagen met zijn tend | 150 |
| agt paarde tuijgen | 25 |
| een oude paarde waagen | 50 |
| twee oude osse waagens met haar toebehooren | 250 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zes waagen paarden | 235 |
| een ryd paard | 40 |
| een oude ryd paard | 1 |
| twee merry en een hengst veulen | 20 |
| drie en veertig trek ossen | 500 |
| agt koeyen en twee kalvers | 36 |
| Leijf eigenen des boedels | |
| Rd:s | |
| een slaven jongen gen:t Adam van Mosambicque | 700 |
| een slaven jongen gen:t Laban van Mosambicque | 650 |
| een slaven jongen gen:t Philis van Mosambicque | 550 |
| een slaven jongen gen:t Jonas van Mosambicque | 450 |
| een slaven jongen gen:t November van Mosambicque | 500 |
| een slaven jongen gen:t Maart van Madagascar | 50 |
| een slaven jongen gen:t October van Mallabaar nota de beide laatsgemelde oud en afgeleefd | 60 |
| een slaven meid gen:t Maria van Bengalen | 400 |
| een slaven meid gen:t Clarinda van Bengalen met hare twee kinderen genaamt | 600 |
| Spatie van de Caab oud 3 jaaren | |
| Theresia van de Caab oud 8 maanden |
| Crediten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| over zo veel weegens uijtstaande penningen voor verkogte en geleverde wynen | 395 | |
| aan contanten penningen | 150 | 545 |
| Rd:s14102:22 |
| Lasten des boedels | |||
| Rd:s | Rd:s | Rd:s | |
| aan h:r Jacobus Johannes le Sueur, per rest eener schepenenkennis aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000 | ||
| met de renten | 168 | 1168 | |
| aan d’ edele Abraham de Villiers Jansz: op een onderhandsche obligatie aan cap:l | 3333:16 | ||
| aan Izaac de Villiers op een onderhandsche obligatie ƒ4000 ofte | 1333:16 | ||
| met 3 maanden renten a 5 pc:to | 16:32 | 1350:-- | |
| aan David Jacobsz op een onderhandsche obligatie aan cap:l | 500:-- | ||
| met een jaar renten a 5 pc:to | 25:-- | 525:-- | |
| aan Stephanus Hauptfleisch op een ond: obligatie aan cap:l | 100:-- | ||
| met een jaar renten | 6:-- | 106:-- | |
| aan diverse perzoonen over boekschulden | 869:-- | 7351:16 | |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s6751:6 |
Aldus g’inventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 14 December 1798.
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, J:A:Trüter
Voor den opgaaf: E:M: Malerbe, weduwe J:S: Leroux
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.15b¶
{17981207} 7 December 1798 Johannes Stephanus le Roux Elizabeth Maria Malherbe
Inventaris van alle zoodanige goederen en effecten als ’er tot den gemeenschappelyken boedel van wijlen den burger Johannes Stephanis le Roex en deszelfs nagelaatene huijsvrouw Elisabeth Maria Malherbe behoorende door wijlen gemelde Le Roex sub dato den 2 November 1798 met ’er dood ontruymt en nagelaaten, bestaande de goederen en effecten in volgende
| Een plaats ofte hofsteede genaamt Rustenwerk geleegen in het Dal Josaphats in het district van Drakenstein , groot in zynen grond sestig morgen, blijkens daarvan zijnde caart |
| een derde gedeelte van een leenings opstal genaamd Uijtvlugt , geleegen tusschen de Eijlands en Baviaanscloof |
| In het voorhuijs |
| een ovale eetens tafel |
| een thee tafel |
| twee stoelen |
| vyf stoelen defect |
| een klijne kastje |
| twee klijne hoek-rakjes |
| vier oude schilderyen |
| drie vuur-stooven |
| een koopere thee machine |
| een waschfontijntje defect |
| twee tinne trekpotjes |
| een portcelyne [trekpotjes] defect |
| vyf paar theegoed |
| een portcelyn theekom |
| een water emmer met zyn bankje |
| een klijne spiegel |
| drie schenkborden in zoort |
| neegen wijnkelkjes en drie bierglaase |
| In de camer regterkerhand |
| een cabinet ofte kleedercast |
| twee lessenaars, waarvan d’ eene defect |
| een thee tafel |
| een spiegel |
| vier oude schilderijen |
| agt stoelen in zoort |
| drie blikke trommels in zoort |
| twee coffekanne |
| een tinne standaartje met twee kannetjes |
| een ledige houte tabaksdoos |
| een groote Bybel en eenige andere boeken |
| twee oude houte doosjes |
| vyf klyne portcelyn kastpotjes |
| een brandewyns tolletje |
| een portcelyn soup tarien |
| seeven witte ovale schootels |
| drie witte grove schootels |
| vijf en twintig witte borden in zoort |
| twee portcelyn booter potjes |
| drie aarde bakken |
| een tinne kom |
| een tinne booter potje |
| een tinne zoutvaatje en peperdoos |
| een tinne beeker |
| een aarde souspotje |
| een portcelyn bottel |
| twee aarde confoire |
| een blikke zuyker trommel |
| agtien tinne leepels |
| een tinne zoupleepel |
| veertien tafel vorken |
| vyf tafel messen |
| twee catels |
| twee bulzakken, twee peuls, agt kussens en twee wolle combaerssen |
| In de camer slinkerhand |
| een ledikant met oude roode behangsel |
| een bulzak, peul, vier kussens en oude citsen combaers |
| een katels met een klijne bulzak, peul, twee kussens en een combaers |
| een keldertje met vlessen en drie [keldertje] zonder vlessen |
| een rak en een kapstok |
| twee sluytmandjes |
| een tinne en een aarde nagtspiegel |
| een klijne boek-rakje |
| een blikke lantaern en twee blikke tregters |
| In de agterkamer |
| een meel kist |
| drie meel casten |
| een leedige groote kist |
| een rak |
| een klijne coffe mool |
| een klijne kopere vyzel met zyn stamper |
| een aarde en twee Keulskannen |
| vier aarde potten |
| een reist-blok |
| een schietgeweer |
| een plat wyn vaatje |
| een broodmes met zyn bankje |
| een zilvere zak horologie |
| een koopere tartepan |
| een houte waagschaal met een houte stok |
| twee klijne booter karren |
| een klijn vaatje en een blikke thee-bus |
| twee koopere en een yzer stryk-yzer |
| een meelzift en een rolstok |
| In de combuijs |
| vier ijzere potten in zoort |
| twee ijzere roosters |
| twee ijzere vleeschvorken |
| een ijzere potleepel en een schuymspan |
| een ijzere asschop en vuurtang |
| een klijne copere pannetje |
| twee yzere koekepannen |
| een hakke-bord met zyn mes |
| vier emmers waarvan twee defect |
| een oude oude combuys tafel |
| een oude kandelaar en twee oude snuyters |
| een klijne houte balies |
| In den wynkelder |
| twee leedige vaaten houdende omtrent ieder 2 1/2 legger nat |
| vyf leedige vaaten houdende omtrent ieder 2 leggers nat |
| drie en twintig leedige leggers in zoorten |
| vyf oude leedige vaaten omtrent ieder van 5 a 6 halfaam |
| drie kuyp-balies van omtrent ieder drie leggers nat |
| twee trap-balies en een trap most baliës |
| twee vleesch balies |
| drie houte tregters waarvan twee zonder tuyte |
| ses emmers en een vlootje |
| een koopere verlaatkraan en een verlaatcraan defect |
| een most balië en een leedige aamsvat |
| agt leggers wijn |
| een brandewijns keetel met zijn toebehoordens, dog heel oud en defect |
| In den winkel |
| een ham keetel |
| een bankschroef |
| twee spanzaagen |
| drie handbijlen in zoort |
| drie booren in zoort |
| een dissel, snymes, raspe, eenige bytels en schaven in zoort |
| drie pikken en vier oude graven |
| een theere vat met wat theer |
| vier wijngaard messen |
| ses manden inzoort |
| vyf en twintig nieuwe wagen vellingen |
| ses oude leedige zakken |
| een parthy oud yzer |
| een oude ploeg |
| vier beeste velle en wat rommeling |
| twee zadels in zoort |
| drie tent matjes |
| twee hand-boeyen |
| In het wagenhuijs |
| een paarde wagen met zyn tent |
| agt paerde tuijgen |
| een oude paerdewagen |
| twee oude ossewagens met haar toeb:s |
| Beestiaal |
| ses wagen paarden |
| een rypaard |
| een oude rypaard |
| twee merries en een hengstveulen |
| drie en veertig trekossen |
| agt koeijen en twee kalvers |
| Lijf-eijgene |
| seeven slaaven |
| twee slavinnen en twee slaven meisjes , d’ eene oud 3 jaar en de andere 8 maanden |
| Lasten des boedels | ||
| ƒ | Rd:s | |
| een obligatie groot | 10000 | 3333:16 |
| een obligatie groot | 3000 | |
| aan renten tot dato | 504 | |
| 3504 | 1168 | |
| een obligatie | 4000 | |
| 3/m renten a 5 pc:t | 50 | |
| 4050 of | 1350 | |
| een obligatie groot | 1500 | |
| 12/m renten tot dato a 5 pc:t | 75 | 525 |
| een obligatie groot | 300 | |
| 12/m renten a 6 pc:t | 18 | 106 |
| over zoo veel aan diverse persoonen blijkens reek: | 869 | |
| Rd:s7351:16 |
| Crediten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| over zoo veel weegens uytstaande penningen voor verkogte en geleeverde wijnen | 395 | |
| over zoo veel aan contante penn: | 150 | Rd:s545 |
Aldus g’inventariseert op den seevenden der maand December 1798 ter woonplaatse voormeld.
MOOC8/53.16¶
{17981222} 22 December 1798 Abraham Timmerholm
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als ab intestato met ’er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den landbouwer Abraham Timmerholm ten voordeele zijner overgebleevene wed:e Johanna Maria de Koker ter eenre, als meede hunne bij den anderen in echt verwekte drie minderjarige kinderen in namen
| 1) Maria Catharina oud 7 | ter andere zijde |
| 2) Anna Susanna Wilhelmina oud 4 | |
| 3) Abraham Burgerd Jacobus Timmerholm oud 1 jaar |
zodanig als dezelve ingevolge de alhier gedane opgaaff van opgem: wed:e door ons onderget: gecommitteerde Weesmeesteren zijn g’inventariseerd en getauxeerd, bestaande het een en ander in de volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| een thee tavel | 3:-- |
| vier stoelen | 3:-- |
| zes borden | 0:36 |
| vier aarde schotels | 0:24 |
| twaalff lepels | 1:24 |
| thien vorken | 1:12 |
| drie ijzere potten | 9:-- |
| een schietgeweer | 7:-- |
| twee kisten | 8:-- |
| een parthij timmermans gereedschappen | 4:-- |
| een osse wagen met zijn toebehoren | 125:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| thien ossen | 120 |
| een en twintig aanteelbeesten | 84 |
| drie paarden | 60 |
| hondert agt en negentig aanteelschapen | 198 |
| negen en dertig bokken | 15:36 |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| van haare moeder Maria Sibella Swanepoel wed: Theodorus de Koker, over zo veel wijlen haren man aan borgtogt voor dezelve heeft betaald ten bedrage van | 500 |
| Rd:s1149:36 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan den burger Wouter de Vos over koop van een wagen | 133 | |
| aan den heer P:A: Meijburg over contant geleende p:r rest | 200 | 333 |
| Komende over zulx den boedel zuijver te rendeeren | Rd:s807:36 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 22:e December 1798.
Als gecommitt: Weesm: W:J: van Oostersee
J:M: de Koker
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
d’ edele Trüter betaald
MOOC8/53.16 1/2¶
{17981115} 15 November 1798 Frederik Jacobus Botha
Inventaris van den boedel van Anna Maria Elizabeth Duysel weduwe Frederik Jacobus Botha door ons ondergeteekende exactelyk opgenoome te weeten
| 20 beesten en ossen |
| 80 schaapen |
| een oude wagen |
| 2 ysere potten |
| 2 tinne schotels |
| 2 tinne borden |
| een keetel |
| 1 tafel |
| 2 stoelen |
| 2 booren |
| 2 Gebeede boeken |
| Aan schulden | |
| Rd:s | |
| Hendrik van Staaten | 100 |
| Jan Vioen | 50 |
| Jan Vreesling | 100 |
Aan Sondag Rivier den 15 Novb:r 1798.
Daniel Strydom
Wynand Besuydenhoudt
Van deesen boedel afgesien vide resolutie van den 28:e December 1798.
MOOC8/53.17a¶
{17981229} 29 December 1798 Sara Salomina Claasen
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruymd ende naargelaten door Sara Salomina Claasen ten voordeele van haare overgeblevene man den landbouwer Petrus Pienaar ter eenre mitsgd:s hunne by den anderen in egt verwekte zoontje gen:t
| Daniel Pienaar oud 4 jaaren | ter andere zyde |
zodanig ende indiervoegen als de zelve door de meede landbouwers Nicolaas Claassen en Petrus Marx zyn geinventariseerd, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren en getaxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| een oude wagen | 50:-- |
| twee stoelen | 2:-- |
| een oude tafel | 3:-- |
| twee boter vaaten | 7:24 |
| twee oude emmers | 2:-- |
| zes porc: schootels | 3:-- |
| thien borden | 1:24 |
| thien kopjes en pierings | 1:12 |
| thien vorken | 1:12 |
| thien leepels | 1:12 |
| een cop: keetel | 3:-- |
| een kelder | 1:-- |
| twee cop: kandelaars | 2:-- |
| een oude bed | 8:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een hondert en vyftig beesten | 420 |
| een hondert en twintig schaapen | 90 |
| agt aanteel paarden | 100 |
| thien trek ossen | 120 |
| Leif eigene | |
| Rd:s | |
| een slavinne gen:t Dina van Mosambicque reets overleeden | 100:-- |
| Rd:s916:36 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Johanna Izabella Marx wed: Pienaar op een oud briefje | 160:-- |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s756:36 |
Aldus gedaan en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 29 December 1798.
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, J:A: Trüter
Voor den opgaaf: Petrus Pienaar
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/53.17b¶
{17970326} 26 Maart 1797 Petrus Pienaar Sara Salomina Claasen
Op gaaf van Petros Pienaer in sijn over ledene vrou Sara Salomina Klasen
| 126 besten |
| 10 ossen |
| 120 schapen |
| 4 perden |
| 2 stoelen |
| 1 ouwe tafel |
| 2 botter vaten |
| 2 emmers |
| 6 postelijyen schottels |
| 10 borden |
| 10 koppies en pierens |
| 10 vurken |
| 1 ketel |
| 10 lepels |
| een bet |
| een kelder |
| twe kandelaers |
| een ouwe wagen |
| van de boedel een slawin gestorven |
Dit hef ik met mij eigen hant ondertekent: Petrus Johannis Marx
Petrus Pienaar
Nicolaas Clasen
Door Petrus Pienaar ter Weeskamer ingeleverd den 4 May 1797
Ter notitie
Van den burger Petrus Pienaar van het bezit zijner zoo roerende als onroerende goederen om bewijs te doen van zijnen zoon Daniel Pienaar, dewelke hij in het egt bij zijne overleedene egtgenoot Sara Pienaar geb: Klaasen geteelt heeft om het op te dragen aan de weledele en vaderlyke zorg dragende heeren der Weeskamer op Cabo de Goede Hoop gespeciviceert, getaxeert ende geapprobeert door onderstaande getuijgen
den burger: Petrus Johannes Marx
als volmagt den burger: Nicolaas Klaase
| Rd:s | |
| eene slavinne gen:t Dina van Mosambicque | 100 |
| aan beesten hondert vijftien p:s à rd:s4 | 460 |
| aan schapen hondert en twintig p:s a sch:4 | 60 |
| aan paarden agt p:s a rijsd:10 | 80 |
| een oude wagen | 50 |
| aan huijs meubelen in het generaal | 20 |
| Somma | Rd:s770 |
| daarvan word afgetrokken aan schuldige penninge hondert sestig rd:s | 160 |
| Resteert | Rd:s610 |
den 26 Maart 1797, Gourits Revier
Petrus Johannes Marx
Nicolaas Klaasen
Wij ondergetekende burgers Petrus Johannes Marx ende Nicolaus Klaasen verzeekeren hiermede aan de weledele ende vaderlijke zorgdragende heeren der Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop dat wij ons verpligten aan toonder deezes Petrus Pienaar als zijnde in het bezit van den op zes hondert en tien rgsd:s getaxeerden boedel, om borgen te willen staan over dien bovengemelden boedel bij aldien dat de weledel: en wijse heeren der Wees-kamer naar haren rjipen oordeel zullen geneem houden ende voor goed bevinden, om toonder deezes bov: gen: Petrus Pienaar in het verdere bezit te laten blijven van den meer gemelden boedel waarom dat wij ook bij deeren tot een onderpand stellen onzer bijder goeden naam en goederen ende tot verzeekering der waarheijd ons eygenhandig onderteekenen.
Datum Gourits Revier den 26 Maart 1797
Petrus Johannes Marx
Nicolaus Klasen
Ik onder getekende en beken als dat mijn soon Petrus Pienaar in het jaar 1796 van mijn 160 resdalders opgenomen heeft
de 12 Fewewari
Johanna Isabella Pienaar, gebore Marx
MOOC8/53.18a¶
{17990108} 8 Jannuarij 1799 Willem van der Merwe Hester Maria van der Merwe
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruijmd ende naargelaaten door den landbouwer Willem van der Merwe Davidsz: ten voordeele van zyn nagelatene weduwe Hester Maria van der Merwe ter eenre, mitsgaders hunne by den anderen in egt verwekte minderjarige kinderen, gen:t
| 1) Johanna Catharina oud 14 | ter andere zyde |
| 2) Anna Maria oud 12 | |
| 3) David Schalk oud 10 en | |
| 4) Hester Maria van der Merwe oud 5 jaaren |
zodanig ende in dier voegen als de zelve door opgem: wed:w s opgegeeven en door d’ ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd geworden, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal van de leeningsplaats gen:t de Lust geleegen in de Koms Cloof | 661:-- |
| twee tafels | 20:-- |
| vier stoelen | 4:-- |
| een kist | 2:-- |
| twaalf borden | 2:-- |
| zes schootels | 4:-- |
| twaalf leepels | 1:36 |
| twaalf vorken | 1:12 |
| een keetel en een confoor | 3:-- |
| een coffij kan | 1:36 |
| een rak | 2:-- |
| een kast | 20:-- |
| drie geweers | 46:-- |
| een oude zadel | 8:-- |
| een koekepan | 2:-- |
| twee trommels | 3:-- |
| drie seekels | 1:-- |
| een koevoet | 3:-- |
| een handmoolen | 12:-- |
| een ploeg met zyn toebehooren | 18:-- |
| vier potten | 28:-- |
| vier emmers | 3:-- |
| twee beylen | 3:-- |
| twee boore | 2:-- |
| een zaag | 1:36 |
| twee graaven | 2:-- |
| een pik | 1:24 |
| eenige ledige vaaten | 20:-- |
| een boter vat | 6:-- |
| een oude osse wagen | 100:-- |
| een oude paarde wagen | 75:-- |
| een bed | 30:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| agt ryd paarden | 244 |
| veerthien aanteel paarden | 138 |
| twintig trek ossen | 200 |
| zes en zeeventig aanteel beesten | 266 |
| zeeven hondert schaapen | 700 |
| Leijf eigene | |
| Rd:s | |
| een slavinne gen:t Anna van de Caab oud en afgeleefd | 100 |
| Rd:s2736 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| Eene somma van | 428 |
| Zulx rendeert | Rd:s2308 |
Aldus g’inventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 8 Jannuarij 1799.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, J:G: Blanckenberg
Voor den opgaaf: Hester Maria van der Merwe, weduwe Willem van der Merwe
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.18b¶
{17990108} 8 Jannuarij 1799 Willem van der Merwe Hester Maria van der Merwe
Inventarus van den overlede burger Willem van der Merwe D:zoon
na-gelate vrouw, Hester Maria van der Merwe
kindere
| Johanna Catarina |
| David Schalk |
| Hester Maria |
| Anna Maria |
Opgenome door de manhafte Anderis Petrus Burger
| Rd:s | |
| 1 slavin gen:t Anna van de Kaap | 100:-- |
| 2 tavels | 20:-- |
| 4 stoele | 4:-- |
| 1 kist | 2:-- |
| 12 borde | 2:-- |
| 6 schotels | 4:-- |
| 12 lepels | 1:6 |
| 19 vorke | 1:-- |
| 1 ketel met 1 convoor | 3:-- |
| 1 koffie kan | 1:-- |
| 1 rak | 2:-- |
| 1 kast | 20:-- |
| 2 geweers | 46:-- |
| 1 ouwe saal | 8:-- |
| 1 koekpan | 2:-- |
| 2 trommels | 3:-- |
| 3 sekels | 1:-- |
| 1 koevoet | 3:-- |
| 1 hantmole | 12:-- |
| 1 ploeg met zijn toe-behoor | 18:-- |
| 4 potten | 28:-- |
| 4 emmers | 2:-- |
| 2 bijle | 3:-- |
| 2 bore | 2:-- |
| 1 saag | 1:-- |
| 2 grave | 2:-- |
| 1 pik | 1:4 |
| 1 legger aan vaten | 20:-- |
| 1 boter vat | 6:-- |
| 8 rijpaard, 2 voor 28: stuk, 2 voor 30 stuk en vier voor 32 stuk |
| 14 aanteelpaarde, negen voor 12 stuk, 5 voor ses rijkd: |
| 20 trek osse 200 -- 20 |
| 76 aanteel beeste, stuk rijks: drie en twee schelnge |
| 700 schape - 700 |
| 1 osse wage 100 rijksd: |
| 1 out paarde wage 75 rijksd: |
| een bed rijks:30 |
| nagelate schulde: vier hondert 28 rijks: |
MOOC8/53.19a¶
{17990125} 25 Jannuarij 1799 Jan Duran
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruijmd ende naargelaaten door den landbouwer Jan Duran ten voordeele van zyne overgeblevene huijsvrouw Maria Petronella Kruger ter eenre, mitsgaders hunne by den andere in huwelyk verwekte kinderen gen:t
| 1) Johanna Maria get:d met Barend Jacobus de Klerk | ter andere zijde |
| 2) Willemina Constantia get:d met Theunis Gerrit Steenkamp | |
| 3) Frans Johannes oud 19 | |
| 4) Jan Jonathan oud 17 | |
| 5) Jacob Lodewyk oud 15 | |
| 6) Christiaan Andreas oud 10, is voor ’t doen van bewijs overleden | |
| 7) Barend Gerritz oud 5 | |
| 8) Willem Adriaan oud 2 1/2 |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door B:J: Bester en Willem van den Vyver zijn geinventariseerd en door d’ ondergeteekende gecomm: Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| Een moolen | 18:-- |
| twee seep potten | 12:-- |
| vier kook potten /:defect:/ | 8:-- |
| twee keetels | 6:-- |
| vier emmers | 4:-- |
| een baly | 1:24 |
| een botervat | 6:-- |
| een dissel | 4:-- |
| een zaag | |
| vier booren | |
| drie schaaven | |
| twee houtbijlen | 2:-- |
| een voor hamer | 3:-- |
| een hand hamer | |
| agt lb yzer | |
| een slypsteen | 1:24 |
| een schoorsteen ketting | 1:-- |
| een combuys yzer | 1:24 |
| een potleepel | 1:24 |
| een schuymspaan | |
| een vleesch vork | |
| een half aam | 3:-- |
| een half anker | |
| een rooster | 0:24 |
| vier geweers /:defect:/ | 12:-- |
| twee kisten | 3:-- |
| een bed en zyn toebehooren | 16:-- |
| twee katels | 2:-- |
| een koekepan | 0:24 |
| een klein vleesch vaatje | 0:36 |
| een tafel | 2:-- |
| twee stoelen | 1:-- |
| vyf tinne schootels | 7:-- |
| negen tinne borden | |
| twaalf tinne leepels | 3:-- |
| een tinne soepleepel | |
| twaalf vorken | |
| een soepleepel | |
| een confoor | 0:24 |
| agt sloepies | 3:-- |
| twee en seventig lb oud yzer | |
| een rys blok | 1:-- |
| een candelaar en een snuyter | 1:24 |
| een peperdoos | |
| een strykyzer | 1:-- |
| ene trek potje | 0:24 |
| een yzer winkelhaak | 0:24 |
| een nyp tang | 1:-- |
| een bil hamer | |
| een tinne vles | 1:-- |
| een mantjes tend | 1:24 |
| twee wagens | 250:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vier en dertig trek ossen | 306:-- |
| twee en veertig aanteel beesten | 147:-- |
| een duijzend vier hondert schapen | 1400:-- |
| drie en negentig bokken | 23:12 |
| neegen paarden | 90:-- |
| Rd:s2348:24 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Jacobus Louw | 47:-- | |
| aan de wed: Dirk Snith | 46:-- | |
| aan Evert Heug | 217:38 | |
| aan Carel Geere | 243:2 | 553:40 |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s1794:32 |
Aldus gedaan en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 25: Jannuarij 1799.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, J:G: Blanckenberg
Maria Piternella Kuger, weduwe Jan Durand
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.19b¶
{17990101} 1 Maart 1799 Jan Duran
De goederen van mijn Maria Petronella Kruger de weduwe wijle van Jan Durand door twee getuijge late opschryfen
| twee wagens |
| vier en dertig trekossen |
| twee en veertig beesten |
| veertien hondert schapen |
| neegen paarden |
| hondert drie en negintig bokken |
| een moolen |
| twee seeppotten |
| vier kook potten |
| twee keetels |
| vier emmers |
| een balie |
| een botervat |
| een dissel |
| een saag |
| vier be[ ..... ] |
| drie schaven |
| twee hout bijle |
| een voor hamer |
| een hand hamer |
| een stuk eijser van omtrent agt pond |
| een slijpsteen |
| een schoorsteenketting |
| een kombuijs eijser |
| een potlepel |
| een schuijms lepel en vlysvork |
| een halfaam en |
| een half anker |
| een rooster |
| vier geweers |
| twee kisten |
| een bed met zijn toebehooren |
| twee katels |
| een koekpan |
| een klijne vlijs vaatje |
| een tavel |
| twee stoele |
| vijf tinne schootels |
| negen tinne borden |
| twaalf leepels |
| twaalf vorken |
| een sopleepel |
| een komvoor |
| agt hoepels |
| twee en seventig pont out eijser |
| een rijs blok |
| een kandelaar |
| snuijter |
| peperdoos en |
| een str[ ..... ] ijser |
| een trekpot |
| een eijser winkelhaak |
| een knijptang |
| een bl[ ......] hamer |
| een tinne vles en |
| een mantjes tent |
den 1 Maart 1799
Als getuijgen: B:J: Bester, Wellem van den Vijver
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Jacobus Louw | 47:--:-- |
| aan de wed: Dirk Snith | 46:--:-- |
| aan Evert Heugh | 217:6:2 |
| aan Carel Geere | 243:3:-- |
MOOC8/53.20a¶
{17990126} 26 Jannuarij 1799 Albert Meijburgh
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als ab intestato met er dood zijn ontruijmd en nagelaten door den landbouwer Albert Meijburgh Willemsz: ten voordeele van desselvs overgebleevene huijsvrouw Anna Elisabeth Theron ter eenre, als meede hunne bij den anderen in huwelijk verwekte zeven zo mondige als minderjarige kinderen, met namen
| 1) Willem Meijburgh mondig | ter andere zijde |
| 2) Hester Meijburgh gehuwd met den burger Gerrit Olivier | |
| 3) Jacob Sophia Meijburgh getrouwd met Jurgen Hanekom | |
| 4) Maria Magdalena oud 14 jaren | |
| 5) Albert oud 12 jaren | |
| 6) Jacobus oud 8 jaren en | |
| 7) Elisabeth Meijburg 4 jaren |
zodanig ende in diervoegen als dezelve door de meede landbouwers Willem Meijburg en Jan Hendrik Lategaan zijn g’inventariseerd, mitsg:s door de onderget:de gecommitteerde Weesm: getaxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leeningsplaats gen:t de Leeuwe Valleij geleegen aan de Schoemakersfontein | 2000:-- |
| een ledikant met behangzel | 20:-- |
| drie bedden met hun toebehoren | 40:-- |
| een klederkast | 10:-- |
| drie kadels | 3:-- |
| een parthij aarde potten en een parthij bouteilles | 12:-- |
| drie potten en twee bekers | |
| twee blikke raspen | 2:-- |
| een koffij kan | |
| een vijzel | 1:-- |
| twee blikke trommels | 1:-- |
| twee spiegeltjes | 1:-- |
| een cijver leij | 0:24 |
| een ledige keldertje | 2:-- |
| een ledige kist | |
| een lessenaar | 8:-- |
| een kapstok | 0:24 |
| een kapstok | |
| een grote tavel | 12:-- |
| drie kleijne [tavel] | 5:-- |
| een etenskas | 2:-- |
| twee borde rakken | 2:-- |
| een maand register | 0:12 |
| een kopere lampet en bak | 2:24 |
| een theegoed rak | 2:-- |
| twee vogelkooijen | |
| een lepel rak | |
| een schenkbord | |
| een boekekasje | |
| elff oude stoelen | 5:-- |
| een emmerbank, twee emmers en een aardepot | 2:-- |
| vier en twintig porc: en twee tinne borden | 3:-- |
| twee tinne schotels | 6:-- |
| zes porc: schotels | |
| vier en twintig tinne lepels en een soup [lepels] | 1:-- |
| twaalff vorken en agt messen | 2:-- |
| een kopere comphoor, tinne ketel en trekpot | 4:-- |
| een kopere inktbak | 1:-- |
| een kopere strijkijzer | 1:-- |
| een zak horologie | 6:-- |
| een karaf, twee vlesjes, twee kelkjes, een peperdoos, twee souspotjes en een blikke zuijker trommel | 1:-- |
| twee stoven | 0:24 |
| een Bijbel | 16:-- |
| een Predikaatsie en eenparthij andere boeken | 3:-- |
| een blikke theebus en een tinne boter potje | 0:24 |
| twee kopere kandelaars en een lamp | 2:-- |
| een voet baletje | 1:-- |
| een hakbord en bak | |
| een taartepan | 3:-- |
| twee oude rakken | 0:12 |
| drie vleesch vorken, een schuimspan en pot lepel | 1:-- |
| een rooster | 1:-- |
| twee vuurtangen en een aschschop | 1:-- |
| vier ijzere potten | 15:-- |
| een drie voet, pot en kopere ketel | 3:-- |
| een zout doosje | 4:-- |
| drie schoorsteenkettings | |
| een schrap schaaff en een trek zaag | 6:-- |
| twee kannen | 2:-- |
| twee boter kerns | 2:-- |
| negen en twintig legger duijgen | 10:-- |
| een parthij oude hoepels | 1:24 |
| ses graven | 6:-- |
| zes pikken | 6:-- |
| een koevoet en handboey | 2:-- |
| een broodmes | 1:-- |
| een parthy wijngaard messen | 0:24 |
| een wasch tavel en een parthij rommeling | 1:-- |
| een balans met zijn schaal en drie en twintig lb gewigt | 5:-- |
| een parthij sikkels /oude/ | 1:-- |
| vier theer baaletjes | 1:24 |
| een slijpsteen | 10:-- |
| een blaasbalk, spierbank en ballast | 60:-- |
| een parthij smitsgereedschappen | 20:-- |
| drie staven vierkant ijzer | 8:-- |
| wat oud vierkant ijzer | |
| een schaaffbank | 8:-- |
| wat ringen, haken en schakels | |
| twee wagen assen | 3:-- |
| een draaijbank defect | 1:-- |
| een oude kist | 0:24 |
| een oude schuijt en oude lijnen | 6:-- |
| circa twintig sakken smits kolen | 4:-- |
| een quantiteit nieuw kabelgaren | 1:-- |
| thien mudden kooren | 12:-- |
| drie defecte zadels met hun toebehoren | 25:-- |
| een parthij timmermans gereedschappen | 15:-- |
| vier oude bijlen | 4:-- |
| een bankschroef | 12:-- |
| elff ploegscharen | 33:-- |
| een legger | 5:-- |
| een halve legger | 5:-- |
| een halff aam | 2:24 |
| een paarde wagen defect | 120:-- |
| een osse wagen | 200:-- |
| een osse wagen | 100:-- |
| een kar met zijn toebehoren | 80:-- |
| twee spanjokken | 8:-- |
| vier koorn vorken | 1:-- |
| zes en twintig oude zakken | 26:-- |
| drie oude ploegen met hun toebehoren | 20:-- |
| een span oude tuygen | 5:-- |
| twee eggen met ijzere tanten | 30:-- |
| een houte [eggen] | 1:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee hondert en dertig aanteel schapen | 231 |
| een en zestig aanteel bokken | 30 |
| een span ossen | 100 |
| veerthien ossen oude | 98 |
| negen en dertig aanteel beesten | 174 |
| zeven wagenpaarden | 175 |
| een rijd [paarden] | 40 |
| drie jonge hengsten | 60 |
| elff aanteelpaarden | 110 |
| Lijffeigenen | |
| Rd:s | |
| een slaven jongen gen:t Valentijn van de Caab | 500 |
| een slaven jongetje gen:t Mozes van de Caab , ziekelyk | 200 |
| een slaven jongetje gen:t August van de Caab | 500 |
| een slaven jongetje gen:t Carolus van de Caab | 200 |
| een slaven jongetje gen:t Strambo van Macassar | 200 |
| een slaven jonge gen:t Frans van Mosambicque , gebrekkig | 200 |
| een slaven jonge gen:t Samson van Mosambicque , innocent | 100 |
| een slave meijd gen:t Rebekka van de Caab , oud | 150 |
| een slave meijd gen:t Filida van de Caab | 250 |
| Rd:s6399:24 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Joh:s Hendrik Olivier ƒ3000 ofte | 1000 | |
| met 7 md: renten van dien a 5 pc:t | 29:8 | 1029:8 |
| Zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s5370:16 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 26:e Jannuarij 1799.
Als gecommitt: Weesm: A:V: Bergh, J:G: Blanckenberg
Anna E: Theron de wedew Albert Mijburg, W:z
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.20b¶
{17990126} 26 Jannuarij 1799 Albert Meijburg
Lijst des boedels van wegen de weduwe Albert Mijburg so hebben wij in bijsijn der erfgenamen desen getakseert wij ondergetekende als getuijgen wij als borg sijnde onder mijn persoon en goedere voor de kinderen Willem Mijburg, Jan Hendrik Lategan en voor de weduwe Mijburg, Gerrit Olivier en Jacobus Johannes Lombard
| Rd:s | |
| De plaats | 1333:2:4 |
| een jonge genaamd Valentyn van de Caap | 333:2:4 |
| een jonge genaamd August van de Caap | 333:2:4 |
| een jonge genaamd Mozes van de Caap , klijn | 100:--:-- |
| een jonge genaamd Carolis van de Caap , ook klijn | 100:--:-- |
| een jonge genaamd Strambo van Macasser | 200:--:-- |
| een jonge genaamd Frans van Masambiek | 150:--:-- |
| een jonge genaamd Samson van Masambiek | 80:--:-- |
| Slave mijde | |
| Rd:s | |
| Rebek van de Caap | 100 |
| Filida van de Caap | 100 |
| Somma | Rd:s2830 |
| Rd:s | |
| aanteel schape twee hondert een en dertig | 231:-- |
| aanteel beeste negen en dertig | 117:-- |
| aanteel bokke een en zestig | 30:-- |
| wage paarde zeve | 175:-- |
| een rij paard | 40:-- |
| drie jonge hengste | 60:-- |
| elf aanteel paarde | 88:-- |
| een span osse | 100:-- |
| nog osse veertien goet en kwaat | 98:-- |
| een paarde wage | 120:-- |
| een osse wage | 200:-- |
| een osse wage | 100:-- |
| twe span jokke met zijn toebehore | 8:-- |
| een span tuijge met zijn toebehoor | 4:-- |
| vier koorn vurke | 1:-- |
| zes en twintig sakke | 26:-- |
| drie ploege met zijn toebehoor | 20:-- |
| twe egge met ijstertande | 30:-- |
| een houte eg | 1:-- |
| een kar met sijn toebehoor | 80:-- |
| drie zadels met sijn toebehoor | 24:-- |
| timmer gereetschap | 15:-- |
| vier oude bijle | 4:-- |
| een bank schroef | 12:-- |
| elf ploeg schaare | 33:-- |
| een legger | 5:-- |
| een half legger | 5:-- |
| een half aam | 2:4 |
| een schrup schaaf en een trek zaag | 6:-- |
| twe kanne | 1:4 |
| twe karnne | 1:-- |
| negen en twintig legger duijge | 10:-- |
| wat oude hoepels | 1:4 |
| ses grave | 6:-- |
| zes pikke | 6:-- |
| een koevoet en hand boeij | 1:4 |
| een broot mes | 1:-- |
| een party wingert messe | 0:4 |
| een partij rommelerij van houtwerk en was tavel | 1:-- |
| een balaans en schaal, en drie en twintig pont gewigt | 5:-- |
| een partij sekels | 0:6 |
| vier teer baaljes | 1:4 |
| een slijp steen | 10:-- |
| een blaas balk, spierhaak en ballast | 60:-- |
| smits gereetschap | 20:-- |
| drie stawe vierkant eijser | 6:-- |
| wat oud eijser | 1:4 |
| wat ringe, hake en schakels | 1:4 |
| een schaafbank | 6:-- |
| twe wage asse | 3:-- |
| een draaij bank | 1:-- |
| een oude kis | 0:3 |
| een schuijt en oude lijne | 6:-- |
| omtrent twintig sak smits kole | 4:-- |
| wat nieuw kavelgare | 0:6 |
| tien mud koorn | 12:-- |
| drie bedden met sijn toebehoor | 20:-- |
| een ledikant met behangsel | 20:-- |
| een klere kast | 10:-- |
| drie potte en twe bekers | 10:-- |
| drie ketels | 1:4 |
| wat oude aarde potte en bottels | 0:6 |
| twe blike raspe | 0:2 |
| een koffij kan | 1:-- |
| een vijsel | 0:4 |
| twe blikke trommels | 0:6 |
| twe spigels | 1:-- |
| een lij | 0:4 |
| een lege kellertje | 0:4 |
| een kist | 1:-- |
| een lesnaar | 8:-- |
| een kap stok | 0:4 |
| een klijne tavel | 1:-- |
| twe klijne tavels | 3:-- |
| een grote tavel | 12:-- |
| een etens kas | 2:-- |
| twe borde rakke | 2:-- |
| een maand register | 0:2 |
| een lampet van koper en bak | 2:4 |
| een thegoet rak | 0:4 |
| twe vogel kouwe | 0:4 |
| een lepel rak en schenkbord | 0:4 |
| een boeke kasje | 0:2 |
| elf stoele | 5:-- |
| een emmer bank, twe emmers en een aarde pot | 1:4 |
| vier en twintig pastelijne en twe tinne borde | 3:-- |
| twe tinne schotels | 1:-- |
| zes pastelijne schotels | 3:-- |
| vier en twintig lepels en een soep lepel van tin | 1:-- |
| twaalf vorke en agt messe | 2:-- |
| een koper comvoor, tinne ketel en trekpot | 2:-- |
| een koper inkt bak | 1:-- |
| een koper strijk yser | 1:-- |
| een sak orlogie en kast | 6:-- |
| een glase bottel, twe vlesjes, twe kelkjes, twe soutvaatjes, een peper doos, twe sous potjes en een blikke suijker trommel | 1:-- |
| twe stove | 0:4 |
| een Bijbel | 16:-- |
| een Predikatie boek | 1:-- |
| een party ander boeke | 2:-- |
| een blik tebus en een tinne boterbotje | 0:4 |
| twe kandelaars en lamp van koper | 1:2 |
| een voet baletje | 0:4 |
| een hakbord en bak | 0:4 |
| een taartepan | 2:-- |
| twe oude rakke | 0:2 |
| drie vlees vorke, een schuijmspan en pot lepel | 1:-- |
| een rooster | 1:-- |
| twe tange en asschop | 0:6 |
| vier yser potte | 15:-- |
| een koper pot, drie voet en ketel | 2:-- |
| een sout doosje | 0:2 |
| drie schoorsteen kettings | 3:-- |
| De somma is | Rd:s4503:5 |
Wij ondergetekende als borg sijnde voor de onmondige kindere
Willem Mijburg, A:z
Jan Hendrik Lategaen
MOOC8/53.21a¶
{17990223} 23 Februarij 1799 Charl du Plessies
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruijmd ende naargelaten door den landbouwer Charl du Plessies Charlsz: ten voordeele van zyne nagelatene wed: Maria Aletta Venter, mitsgd: hunne by den anderen in egt verwekte kinderen, genaamt
| 1) Maria Aletta du Plessies wed: Pieter Blom | ter andere zyde |
| 2) Johannes Hendrina geh:d met Carel Gerhardus Nienaber | |
| 3) Carel Jacobus du Plessies | |
| 4) Jan Louis du Plessies oud 13 jaaren | |
| 5) Gabriel Stephanus oud 11 | |
| 6) Petrus Johannes oud 8 | |
| 7) Lasya Sophia du Plessies oud 5 jaaren |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de landbouwers Nicolaas Jacobus Roets, Gert van Niekerk zyn opgenomen, mitsgaders door ons ondergeteekende gecomm: Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leenings plaats gen:d de Modder Fontyn geleegen aan Zeekops Poortz Rivier | 25 |
| een bed afgesleeten | 9 |
| twee kisten | 6 |
| drie oude vaten | 6 |
| een verrekyker | 12 |
| zes oude schietgeweers | 30 |
| vier potten | 16 |
| een oude wagen | 100 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| agthien trekossen | 144 |
| een hondert negen en vyftig aanteel beesten | 636 |
| een duyzend en zestig schaapen | 795 |
| zes en twintig aanteel paarden | 260 |
| Leyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slave jonge genaamt Joseph van Madagascar , oud | 150 |
| een slave meyd genaamt Spatie van Bengalen | 300 |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s2489 |
Aldus gedaan en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 23 Feb:y 1799.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, J:G: Blanckenberg
Maria Aletta Venter, wedu Plessies
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.21b¶
{17970206} 6 Februari 1797 Charl du Plessies
Inventaris van de boedel van Maria Aletta Venter weduwe Charel du Plesies
| 177 beeste - 18 osse,159 aanteelbeesten - stuk a 5 reyksdaalders |
| 1060 schaape a 5 schelling |
| 26 paarde a 10 reyksd: |
| 1 bed |
| 1 waagen 75 rd:s |
| 1 slaaf 100 r:ds |
| 1 slavin 150 rd:s |
| 4 potte a 4 rd:s 16 rd:s |
| 3 oude vate a 2 rd:s 6 rd:s |
| 2 kiste a 3 rd:s 6 rd:s |
| 6 oude schietgeweers a 5 rd:s |
| 1 veer kijker 12 rd:s |
hiervan 8 erfgenaamen
den 6 Februarij 1797
Wij als getuigen: Nicolaas Jacobus Roets, Gerrit Jan Niekerk
Wy als borgen: Hendrik van der Wald, d’ oude, Jan Coetzee, Janzoon, Jacob Venter, Hend:zoon
den 5 Sept: 1798, door Hendrik van der Wald d’ oude ter Weeskamer ingebragt, zullende de inventarient in de maand Jannuarij 1799 te Weeskamer komen omme kinderbewijs te doen
W:
MOOC8/53.22a¶
{17990510} 10 Maij 1799 Susanna Botha
Inventaris mitsgaders tauxatie van zodanige goederen als ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Susanna Botha ten voordeele haarer nagelatene man den landbouwer Hend:k Coenraad Klopper ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte vier minderjarige kinderen, in namen
| 1) Hend:k Petrus oud 12 jaren | ter andere zyde |
| 2) Geertruij oud 11 jaren | |
| 3) Susanna oud 8 jaren | |
| 4) Johannes Jacobus Kloppers oud 6 jaren |
zodanig en indiervoegen, als door de meede landbouwers Hendrik Bester en Johannes Strijdom zijn geinventariseerd, mitsg:s door ons onderget: gecomm: Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| twee kisten | 7:-- |
| een emmer | 1:-- |
| twee boter vaten | 10:-- |
| drie aarde potten | 1:-- |
| een pan | 1:-- |
| een rooster | |
| een kom | 1:-- |
| twee borden | |
| ses lepels | 1:24 |
| ses vorken | |
| een grote kan | 1:24 |
| een strijkijzer | 0:36 |
| een oude osse wagen | 50:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee paarden | 50 |
| veerthien trekossen | 140 |
| vier en vyftig aanteel beesten | 216 |
| agt hondert ses en vijfftig aanteel schaapen | 856 |
| Dus den boedel zuijver rendeert | Rd:s1336:36 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 10 Maij 1799.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, J:G: Blanckenberg
Voor den opgaaf: Hendrik Coenraad Klopper
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.22b¶
{17990510} 10 Meij 1799 Susanna Botha
Goederen van Hendrik Conraad Kloppër die opgenoomen is van den kommedant Jan Streijdom
| 14 osse |
| 54 beeste |
| 856 schaape |
| een ouwe waage |
| 2 paarde |
| 3 potte: 1 grootte, 2 kleijne |
| 2 booter vate |
| 1 emmer |
| 2 kiste |
| 1 pan |
| 1 rooster |
| 1 kom |
| 2 borde |
| 6 lepels |
| 6 vorkis |
| 1 streijkeijser |
| 1 grote kan |
Hendrik Bester
Johannis Strijdom
MOOC8/53.23a¶
{17990724} 24 Julij 1799 Christoffel Groenewald
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den landbouwer Christoffel Groenewald ten voordeele zijner overgebleevene huijsvrouw Maria Groenewald ter eenre, als meede hunne bij den anderen in echt verwekte drie minderjarige kinderen, in namen
| 1) Maria Catharina oud 11 | ter andere zijde |
| 2) Christoffel Joh:s oud 10 | |
| 3) Elisabeth Geertruij oud 5 |
zodanig als dezelve door J:W: Paulsen, Wessel Johannes Gildenhuijsen, Hendrik Groenewald, Maria Maree, wed:e Coenraad Groenewald en Barend Gildenhuijse d’ oude, zijn g’inventariseerd ende mitsg:s door de onderget: gecommitt: Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leeningplaats gen:t de Matjes Kuijl gel: aan de Rivier zonder End | 1000:-- |
| twee tavels | 6:-- |
| drie rakken | 2:-- |
| vier stoelen | 4:-- |
| twee kisjes | 3:-- |
| een ketel met zijn comphoor | 6:-- |
| drie katels | 3:-- |
| twee oude bedden | 12:-- |
| een houte schroef en 1 slijpsteen | 5:-- |
| drie yzere potten | 9:-- |
| twee water emmers | 2:-- |
| een bakkist | 2:-- |
| een vleesch baletje | 2:24 |
| een halff legger /:defect:/ | 3:-- |
| twee boter kerns | 8:-- |
| een houte schaal | 0:24 |
| een stooff | 0:12 |
| een snaphaan | 8:-- |
| twee zagen | 1:-- |
| drie bijlen | 2:-- |
| vier borden | 0:24 |
| twee schotels | 1:-- |
| een trekpotje | 0:12 |
| twee oude sadels | 15:-- |
| een palas, 1 draagband en 2 pistools | 8:-- |
| een lepel rak met 6 lepels | 1:-- |
| een spiegeltje | 1:-- |
| een rooster | 0:24 |
| een graaf en 2 pikken | 1:24 |
| een oude zoutvat | 0:12 |
| twee koornschoppen | 1:-- |
| twee schaven, 2 booren en 1 snijmes | 1:-- |
| drie klijne hamers, 1 bijtel en 1 dissel | 1:-- |
| een koubijtel en deurslag bijtel | 0:24 |
| ses koorn zikels | 0:24 |
| een kommetje en 1 piering | 1:-- |
| vijff bouteilles en 1 bierglas | |
| drie mudde zout | 3:-- |
| een schoorsteen ketting | 1:-- |
| twee aarde potjes | 0:24 |
| een schaar | |
| een Huijsbijbel | 2:-- |
| twee en zeventig mudden koorn | 144:-- |
| een koorn harp | 20:-- |
| een oude wagen met zijn toebehooren | 80:-- |
| een ploeg | 8:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| drie en twintig aanteel beesten | 92:-- |
| zeven trek ossen | 70 |
| zeventhien aanteel paarden | 170 |
| hondert vijff en twintig schapen | 125 |
| twee hondert veerthien bokken | 80 |
| Rd:s1908:24 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan den edele Jo: Bernard Hoffman d’ oude op een onderh: obligatie | 200:-- | |
| aan Koense | 34:4 | |
| aan Hendrik Welkes | 10:-- | |
| aan Joh:s W: Paulsen | 31:-- | |
| aan Maria Cath:a Groenewald | 14:-- | |
| aan Magdalena Groenewald | 8:4 | |
| aan Christoffel Pet:s Groenewald | 6:-- | |
| aan Jurrie Human | 3:-- | 307:-- |
| Zulx den boedel zuijver te voren staat | Rd:s1601:24 |
d’ edele Truter betaald
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop de 24 Julij 1799.
Als gecommitt:e Weesm: W:J: van Oostersee
Marea Groenewald
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/53.23b¶
{17990724} 24 Julij 1799 Christoffel Groenewald
Opgaaff van mijn goederen
| 1 plaatz gen:t de Matjeskuijl gelegen aan ’t Rivier zonder End |
| 214 bokken |
| 125 schapen |
| 17 paarden |
| 23 aanteel beesten |
| 7 trek ossen |
| 72 mudden kooren |
| 1 koren harp |
| 1 wagen met zijn toebehooren |
| 1 ploeg |
| 1 houd schroef |
| 1 slijpsteen |
| 3 kook potten |
| 2 water emmers |
| 1 bakkist |
| 1 vlees baaletje |
| 1 half legger |
| 2 booter karns: 1 groote en een klijne |
| 2 tafels |
| 3 rakken |
| 4 stoelen |
| 1 ketel met zyn komvoor |
| 2 kisjes |
| 3 katels |
| 2 bedden |
| 1 meel sift |
| 1 schaal |
| 1 stoof |
| 1 snaphaan |
| 2 sagen |
| 3 beijlen |
| 4 borden |
| 2 schottels |
| 1 trekpotjes |
| 2 sadels, 1 pallas, 1 draagband, 2 pistools |
| 1 lepel rak met 6 lepels |
| 1 spiegel |
| 1 rooster, 1 schoorsteen ketting |
| 1 graaf, 2 pikken |
| 1 ouwe soutvat |
| 2 koren schoppen |
| 2 schaven, 2 booren, 1 sneijmes |
| 3 klyne eijser hamers, 1 beytel, 1 dissel |
| 1 koubeijtel, 1 deurslagt |
| 6 kooren sekels |
| 1 kommetje, 1 pieringe |
| 5 bottels, 1 bier glas |
| 3 mud sout |
| 2 aarde potjes |
| 1 schaar |
| 1 Huijsbeijwel |
| Het schuld van mijn | |
| Rd:s | |
| aan d’ heer Hoffman de oude | 200 |
| aan Koense | 34 |
| aan Hendrik Wessels | 10 |
| aan Joh: W: Paulsen | 31 |
| aan Maria Katrina Groenewald | 14 |
| aan Magdalena Groenewald | 8 |
| aan Christoffel Petrus Groenewald | 6 |
| aan Jurie Human | 3 |
Als getuijgen: J:W: Paulsen, Wessel Johannis Gildenhuijs, Hendrik Groenewald
Maria Maree de wedewe Coenraat Groenewald
Barent Gildenhuijs d’ oude
MOOC8/53.24a¶
{17990801} 1 Augustus 1799 Johanna Elizabeth Colbeek
Staat en inventaris des boedels van wylen Johanna Elizabeth Colbeek nagelaten ten voordeele van haare overgebleevene man Johan Fredrik Prenger ter eenre, mitsgaders hunne bij den anderen in egt verwekte kinderen, genaamt
| 1) Maria Margaretha oud 15 | ter andere zyde |
| 2) Johanna Margaretha oud 13 | |
| 3) Margaretha Johanna oud 10 | |
| 4) Delia Carolina Fredrica oud 7 | |
| 5) Jan Fredrik Berhardus Prenger oud 4 jaaren |
zodanig ende in diervoegen als dezelve door D:M: Hildebrand, J: Peo en Thomas Knoetze zyn geinventariseerd, bestaande dezelve in de volgende, namentlyk
| Een erf genaamt Fredriks Burg met de daar op staande gebouwen geleegen onder ’t Hottentots Hollands Kloof |
| een lessenaar met zyn opzit |
| een ledikant met zyn behangzel |
| een ledikant met zyn behangzel |
| drie tafels in zoort |
| een parthy beddegoed |
| een parthy geelhoute balken |
| een nieuwe kar met zyn tuygen |
| een ryd paard |
| een merrij |
| een Spaansch hengst veulen |
| een parthij slagt hamels |
| een nieuwe zadel met zyn toebehooren |
| houtwerk voor een nieuw gebouw |
| een schoenmakers winkel met zyn toebehoren |
| een parthy sool leer |
| een nieuwe schroef stok |
| een parthij bauw en tuijngereedschappen |
| een parthij huismeubelen |
| een keuken gereedschap |
| drie kaatels |
| een kruijwagen |
| een parthij yzerwerk voor een nieuw gebouw |
| Rd:s | |
| een parthij losse goederen, alle welke goederen nevens opgem: erf door den inventariend zyn verkogtÌ aan den burger Joachim Janeke voor een somma van ƒ5000 | |
| Indische valuatie ofte | 1666:32 |
| weshalven heeren Weesm: ’t ook voor gem: zom heeft getaxeerd | |
| Rd:s1666:32 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| over zo veel hij aan ’t Gouvernement heef betaald voor ’t in eygendom verkrygen van meergem: erf | 500 |
| Zulx den boedel rendeert | 1166:32 |
Aldus gedaan en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op primo Aug:s 1799.
Als gecomm: Weesm: J:G: Blanckenberg
Voor den opgaaf: J:F:B: Prenger
MOOC8/53.24b¶
{17990801} 1 Augustus 1799 Johanna Elizabeth Colbeek
Notitie van alle zodanige goederen als door Fredrik B: Brengel bij verkoping van zyn erff, genaamd Fredriksburg , geleegen onder Hottentotshollands Clooft , aan Joachim Janeke, ter onser presentie zijn verkogt en getaxeert geworden, als
| een lesnaar met zijn opzet |
| een ledikant met zijn behangsel |
| een ledikant met zijn behangsel |
| drie taafels in zoort |
| een parthij kooijgoed |
| een parthij geelhoute balken |
| een nieuwe paerde kar met zijn teug gagie |
| een rijd paard |
| een merrie |
| een Spaansche hengstvul |
| een parthij slagt hammels |
| een nieuwe sadel met zijn toebehoor |
| houtwerk voor een nieuw gebouw |
| een schoen maakers winkel met zijn toebehoor en partij soole |
| een nieuwe schroef stok |
| een partij bauw en tuin gereedschap |
| een partij huis meublen |
| en keuken gereedschap |
| een party vaatwerk |
| drie kardels |
| een kruiwagen |
| een partij eizerwerk voor een nieuw gebouw |
| een partij los goederen die wij geteugen nog niet recht hebben zien kunnen en wij eenpaarig geloven volgens consentie taxeert te hebben voor een geheele zom van ƒ3500 |
d’ E:E: Berg en Blanckenberg betaald
Als getuigen: D:M: Hildebrandt, J: Pio, dit kruys + betekend den naam van Thomas Cnoetze
MOOC8/53.25a¶
{17990816} 16 Augustus 1799 Catharina Maria Steijn
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door de landbouweresse Catharina Maria Steijn ten voordeele harer nagelatene man den landbouwer Izaak Marais ter eenre en hunne bij den anderen in huwelijk verwekte twee minderjarige kinderen, in namen
| 1) Catharina Maria Magdalena oud 4 jaren |
| 2) Izaak Steph:s Marais oud 2 jaren |
zodanig als het een en ander door de meede landbouwers Willem Prinslo Nicolaasz: en Willem Goosen d’ ouwe zijn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| een tavel | 0:36 |
| een bed | 10:-- |
| twee kisten | 2:-- |
| een snijmes | 0:24 |
| een handbijl | 1:-- |
| een raspe | 0:12 |
| vier kookpotten | 13:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| twee kleijne vaatjes | 2:-- |
| een plat [vaatjes] | 1:-- |
| drie ketels | 4:-- |
| twee kannen | 2:-- |
| drie stoelen | 2:12 |
| een stooff | 0:12 |
| een kadel | 0:24 |
| een trekpot | 1:-- |
| een pan | 1:-- |
| een strijkijzer | 2:-- |
| drie bouteilles | 0:18 |
| een kopere kandelaar | 1:12 |
| een snuijter | |
| vier schotels | 2:-- |
| seven borden | 1:-- |
| acht lepels | 1:24 |
| acht vorken | |
| vier kommetjes, een kopje en piering | 1:-- |
| drie boeken in zoort | 4:-- |
| een mand | 0:24 |
| twee geweeren | 12:-- |
| twee kogelvormen | 1:12 |
| een beeker | 1:-- |
| twee aardepotten | |
| twee koornzakken | 1:-- |
| twee houte bakken | 0:12 |
| een vuur mand | 2:-- |
| een sadel met zijn toebehoren | 6:-- |
| een osse wagen /:oud:/ | 125:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twintig aanteel beesten | 80:-- |
| veerthien trekossen | 140:-- |
| twee paarden | 20:-- |
| zeshondert zeven en twintig schapen | 470:12 |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| weegens ontfangene erffenispenn: uit den boedel van hem en wijlen zijne eerste huijsvrouw Anna Susanna du Toit | 368:4 |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s1283:46 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 16:e Aug:s 1799.
Als gecommitt: Weesm: A:V: Bergh, J:G: Blanckenberg
Voor den opgaaff: Isak Maraais
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.25b¶
{17971202} 2 December 1797 Catharina Maria Steijn
Naa gelaate goederen van den overleeden vrouw Izak Marijs
| seshondert seven en twintig schaape |
| twing beeste |
| veertien osse |
| twee paarde, een zaal met zijn toebehoor |
| een osse wagen met zijn toebehoor |
| een tafel |
| een bet |
| een handt bijl |
| twe kiste |
| een snijmes |
| een raspe |
| vier kook potte |
| twee emmers |
| twee klijne vaaties |
| nog een plat vaatie |
| drie keetels |
| twee kanne |
| drie stoele |
| een stoof |
| een katel |
| een trekpot |
| een pan |
| een strijkijzer |
| drie bottels |
| een kandelaar |
| een snuijter |
| vier schottels |
| seeven borde |
| agt leepels |
| agt vorke |
| vier kommcies |
| een piering en een kopie |
| drie boeke |
| een rottang mant |
| twee geweers |
| twee koogelvorms |
| een beeker |
| twee aarde potte |
| twee sijl sakke |
| twee houte bakke |
| een teer kan |
den 2 Desember 1797
Als getuijge: Willem Prinsloo, Claaszoon, Willem Gosen de oude
Ik ondergeschrevene belove als borg te zyn voor Isak Mareys in dien zyn goet ordentelyke preys getakseert word dat hy dar me uyt kan, ’t welke ik eygehandig ondertekend
der 19 Dec: anno 1797
Tjaard van der Walt
Ik ondergeschreefen beloofen als borg te sijn voor Isaac Mahrez indien sijn goed ordentelijk getakseerd word dat hij daar me uijt komt, het welk ik eygenhandig ondergetekend
Den 19 December 1797
Jacobus Petrus Carelse
MOOC8/53.26a¶
{17990816} 16 Augustus 1799 Hermanus Steijn
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen des ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den landbouwer Hermanus Steijn H:z, ten voordeele zijner nagelatene wed:e Magtilda Grobbelaar ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte vier minderjarige kinderen, in namen
| 1) Hermanus oud 11 |
| 2) Johanna oud 9 |
| 3) Nicolaas Johannes oud 6 |
| 4) Anna Margaretha oud 3 jaren |
zodanig als het een en ander door de meede landbouwers H:s Steijn, Joh:s Pet:s Nel, Coen:d Grobbelaar en Philippus Rudolph Botha zijn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons onderget: gecommitt:e Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| een stoel | 0:36 |
| twee kisten /:oude:/ | 3:-- |
| een stooff | 0:12 |
| twintig lepels | 3:-- |
| twaalf vorken | |
| drie porc: borden | 0:18 |
| vijff oude tinne borden | 1:12 |
| twee oude potten | 6:-- |
| drie tinne schotels | 1:-- |
| drie aarde schotels | 0:18 |
| drie thee kommen | 0:18 |
| twee kopjes en pierings | 0:12 |
| twee handzagen | 0:36 |
| twee booren | 1:-- |
| een parthij oude vijlen | 1:-- |
| twee oude ketels | 0:36 |
| vijff zikkels | 3:-- |
| twaalf hoepels | 1:-- |
| twee graven | 2:-- |
| twee halfsleete zadels | 16:-- |
| een houtbijl en een hand bijl | 2:-- |
| een oude wagen met desselfs toebehoren | 125:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vier paarden | 40 |
| vier en dertig aanteel beesten | 136 |
| derthien trek ossen | 130 |
| hondert twee en zeventig schapen | 129 |
| Rd:s604:6 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Carel Quaabeek | 25 |
| Zulx den boedel zuijver | Rd:s579:6 |
P:M: wordende alhier bekend gesteld dat een oude bed en een geweer aan de kinderen praesent gedaan zijnde, ongetauxeerd word gelaten.
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 16:e Aug:s 1799.
Als gecommitt:de Weesm: A:V: Bergh, J:G: Blanckenberg
Voor den opgaaff: Magdedt Grobler, weduwe van Hermanus Steijn
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.26b¶
{17980427} 27 April 1798 Hermanus Steijn
Inventaris van den boedel van de weduwe Hermanus Stein Hermsz: Magtilda Grobler, zo als dezelve is opgenomen van de vier ondergetekende getuigen in dato den 27 April 1798
| Rd:s | |
| Een halfslete wagen met toebehoren | 100:-- |
| 4 paarde oud en onbekwaam | 40:-- |
| 20 aanteel beeste ’t stuk 4 rd: | 80:-- |
| 13 ossen a 8 rd: | 104:-- |
| 172 schapen a 4 sch: ’t stuk | 86:-- |
| 20 lepels | 1:2 |
| 12 forken | 0:6 |
| 3 porceleine borden | 0:3 |
| 5 tinne borden halfversleete | 1:2 |
| 2 potte halfsleete | 6:-- |
| 1 stoel | 0:6 |
| 1 stoof | 0:2 |
| 2 kiste half versleete | 3:-- |
| 3 tinne schotels half versleete | 1:-- |
| 3 aarde schotels | 0:3 |
| 3 thee kommen | 0:3 |
| 2 kopjes en 2 piering | 0:2 |
| 2 handzagen | 0:6 |
| 2 booren | 1:-- |
| wat oude fijlen | 0:2 |
| 2 ketels, oud zijnde | 0:6 |
| 5 sikkels | 3:1 |
| 12 hoepels | 1:-- |
| 2 grave | 2:-- |
| 2 halfversleete zadels | 16:-- |
| 1 houtbijl en een hand bijl | 2:-- |
| Somma | Rd:s453:4 |
| Rd:s | |
| NB: nog een geweer voor de kinders en | |
| een oud bed | |
| aan schuld bevind zig 5 en twintig rijksd:s | 25 |
Cango in dato als boven
H: Steijn
Johannes Petrus Nel
Coerd Grobler
Philippus Rudolffus Bootha
de kinderen zyn genaamd
| 1) Hermanus oud 10 |
| 2) Johanna oud 8 |
| 3) Nicolaas Johannes oud 5 |
| 4) Anna Margaretha oud 2 jaaren |
| terwijl de weduwe als nog van een vijfde kind zwanger is, het laatsgemelde kind is overleden |
Van de wed: van wijlen Hermanus Steijn, gebooren Grobbelaar, zijn nog overig gebleeven 14 beesten, waar voor wij ons ondergetekende als borgen stellen.
Klyn Vischrivier den 19 Januareij 1799
Niklaas Johannis Grobler
Theunis Bota, Philipzoon
MOOC8/53.27a¶
{17990905} 5 September 1799 Cornelis Valkenburg
Inventaris mitsgd:s tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als ab in testato metter dood zyn ontruymd ende naargelaten door den manhaften Cornelis Valkenburg ten voordeele van zyne nagelatene weduwe Johanna Maria van der Heijde ter eenre, mitsgaders hunne by den anderen in egt geprocreeerde twee minderjarige kinderen, genaamt
| 1) Catharina Helena Valkenburg oud 6 jaaren | ter andere zyde |
| 2) Cornelis Valkenburg oud 9 maanden |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door voormelde wed: is opgegeeven en door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| een kabinet | 160 |
| een groote spiegel met twee elusters | 130 |
| zeeven schilderijen | 60 |
| twaalf kleine schilderijen | 17 |
| twaalf stoelen | 100 |
| twee tee tafels | 20 |
| een ledikant | 180 |
| twee beddens | |
| een tafel servies | 40 |
| een thee machine en een tee bak | 25 |
| eenige porcelein en glaswerk in zoort | 20 |
| Leyfeigene | |
| Rd:s | |
| een slavinne genaamt Rosina van de Caab | 500 |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| weegen moederlyk bewys van de inventariente door haare vader Pieter Jurriaan van der Heijde vertigt | 4000 |
| Rd:s5252 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan diverse persoonen blykens de door haar overgelegde rekening | 3252 |
| Zulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s2000 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 5 September 1799.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, J:G: Blanckenberg
Voor den opgaaf: J:M: van der Heijde, weduwe Valkenburg
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.27b¶
{17990905} 5 September 1799 Cornelis Valkenburg
Boedel rekening van de weduwe Valkenburg
| Rd:s | Rd:s | |
| In de boedel van mijn vader, P:J: van der Heijde over een obligatie groot | 1031 | |
| intreste sedert den 25 Julij 1793, 6 jaare tot den 25 July 1799 1/2 p:s jaar | 371 | 1402 |
| eene pretensie op myn overlede man Valkenburg in vaveur: en de heer Meijering | 200 | |
| aan capitaal met de intreste proses koste etc:a | 350 | |
| diverse andere klijne schuld voldaan weegens geleende penninge van de heer Onkruijt sedert 7 tot 99 | 450 | |
| diverse vendu brive tot aankoop van huijs meubele teffens het geene uijt de hand hebbe aangekogt benodigt in mijn huijshouding | 700 | |
| Bedraagt | Rd:s3252 |
| Opgaaf van der goederen van de weed:w Valkenburg | |
| Rd:s | |
| Door mijn vader P:J: van der Heijde aan mij presend gedaan zoo door moedersbewijs als uijt eige wille een somma van | 4000 |
| een slave meijd gen:t Belina van de Kaap | 400 |
| Leijst van mijn ingekogte goederen | |
| Rd:s | |
| een kabbinet | 130 |
| een groot spiegel met 2 elusters | 120 |
| 7 schilderije | 50 |
| 12 kleijne schilderije | 15 |
| 12 stoele | 100 |
| 2 thee tafels | 20 |
| een ledikant met twee beddens | 100 |
| een tafel servies | 40 |
| een thee machine met een thee bak | 25 |
| aan porstelijn en glaswerk | 20 |
| Bedraagt tezamen | Rd:s700 |
MOOC8/53.28a¶
{17980801} 1 Augustus 1798 Carel van Heerden
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruymd ende naargelaaten door den landbouwer Carel van Heerden Pitersz: ten voordeele van zyne overgeblevene wed: Elizabeth Jacomina Venter ter eenree, mitsgaders hunne by den anderen in egt verwekte kinderen, genaamt
| 1) Anna Sophia oud 8 jaren | ter andere zyde |
| 2) Fredrik Andries Jacobus oud 7 | |
| 3) Pieter Willemse oud 5 | |
| 4) Aletta Elizabeth Dorothea oud 4 en | |
| 5) Carel van Heerden oud 1 jaar |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de meede landbouwers Pieter Schalk van Heerden en Izaac van Heerden zyn geinventariseerd en opgenomen, mitsg:s door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| een oude osse wagen | 50 |
| twee oude schiet geweers | 20 |
| drie potten | 10 |
| twee emmers | |
| een oude sadel | 5 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee ryd rydpaarden | 45 |
| twaalf trek ossen | 120 |
| vyftig aanteel beesten | 150 |
| zeeven hondert aanteel schaapen | 700 |
| Leijfeigen | |
| Rd:s | |
| een slaven genaamt Jas van Mallebaar | 340 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Izaac van Heerden | 300 |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s1140 |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 8 7:ber 1798.
Als gecomm: Weesm: J:G: Blanckenberg
Elisabet Jacomina, weduwe van Heerden
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.28b¶
{17980801} 1 Augustus 1798 Carel van Heerden
Invintareseren ofte warderen den boedel van den overledene Karel van Heerde Pietersoon als volgt
| Rd:s | |
| 1 oude osse wage | 50 |
| 2 ouwe schietgeweers en een kis | 20 |
| 3 pote en 2 emers | 10 |
| 12 trekosse 10 het stuk | 120 |
| 50 anteel beeste 3 rij: het stuk | 150 |
| 700 anteel schape 1 rijx: stuk | 700 |
| 2 oude rijpaarde en een oude sadel | 50 |
| 1 slave jonge gen:t Jas van Mallabaar | 340 |
Het welk weij met ons handtekening bevestig, Sneeuwberg , den 1 Augustus 1798
Pieter Schalk van Heeren
Izaak van Heeren
| Schult driehondert recdalerders aan Isaak van Heerden |
MOOC8/53.29¶
{17991002} 2 October 1799 Johannes Albertus Laubscher
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als er ab intestato met ’er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den burger Johannes Albertus Laubscher ter voordeele zijner nagelatene wed: Catarina Basson, mitsg:s de bij den anderen in echt verwekte kinderen, in namen
| 1) Johannes Albertus Laubscher oud 23 jaren |
| 2) Martha Elisabeth Maria Laubscher oud 17 jaren |
zodanig als het een en ander in gevolge opgaaft van opgem: wed:e door ons ondergeteekende gecommitt:e Weesmeesteren zijn g’inventariseerd en opgenomen en mitsg:s getauxeerd in maniere als volgd, namentlijk
| Rd:s | |
| Een plaats ofte hoffsteede genaamt Allesverloren geleegen beoosten ’t Riebeeks Casteel onder ’t district van Drakenstein , groot in zijnen grond vijff en veertig morgen en drie honderd en tachtig quadraat roeden ƒ elf duijzend ofte | 3666:32 |
In ’t woonhuijs staande op voorm: plaats en aldaar
| In ’t voorhuijs | |
| Rd:s | |
| twee rakken waarop thien porc: schotels | 11:-- |
| een en dertig porc: borden in zoort | |
| een Friese clock | 6:-- |
| een spiegeltje | 0:24 |
| drie vogel | 1:-- |
| een scheerbekken | 0:36 |
| een kopere theebus | 0:12 |
| een verlakte theebak | 0:24 |
| een verrekijker | 1:-- |
| een pijperakje | 1:-- |
| een eetens tavel | 8:-- |
| een ovale tavel | 8:-- |
| een thee tavel | 2:-- |
| vijfthien stoelen in zoort | 11:12 |
| een rustbank met zijn matras | 6:-- |
| twee koffij kannen in zoort | 3:-- |
| een kopere theemachine | 12:-- |
| drie kopere kandelaren in zoort en twee snuijters | 2:-- |
| drie tinne schenkblaaden | 1:-- |
| een kopere vuurtang, tinne tregter en een trekpotje | 1:-- |
| In twee muurkasjes | |
| Rd:s | |
| twee olij en azijn standertjes | 5:-- |
| een parthij porc: en glaswerk | 2:-- |
| eenige bouteilles en flessen | 2:-- |
| een zilver souplepel | 10:-- |
| thien porc: borden | 1:-- |
| dertig messen en zeven en veertig vorken in zoort en twee en twig lepels | 8:-- |
| een kopere zuijker trommeltje en zuijker schaar | 0:12 |
| In de kamer ter regterhand n:o 1 | |
| Rd:s | |
| een rak met vier geweeren /:defect:/ | 20:-- |
| twee rakken met een kapstok /:defect:/ | 0:24 |
| twee kopere strykijzers | 1:24 |
| een kleder kasje | 8:-- |
| een glase kasje, daarin | 16:-- |
| twee Bijbels en vijf boeken | 20:-- |
| een ovale tafel | 1:-- |
| een ledige kist | 3:-- |
| een kadel | 1:24 |
| In de kamer n:o 2 | |
| Rd:s | |
| een kadel waarop een bed met desselfs toebehoren | 30 |
| een kadel waarop een bed, vier kussens en een combaars | 20 |
| een keldertje | 1 |
| In de kamer ter linkerhand | |
| Rd:s | |
| twee roode ophaalders en een defecte spiegel | 0:24 |
| een cabinet met een stel porc: potten | 25:-- |
| een lessenaar met zijn voet | 10:-- |
| acht stoelen met desselfs kussens | 8:-- |
| een vierkant taveltje | 4:-- |
| een ledikant met rood behangzel | 16:-- |
| een ledikant met rood behangzel waarop | 40:-- |
| een bed met desselfs toebehoren | |
| een kadel waarop een bed, drie kussens en een combaars | 20:-- |
| In de combuijs | |
| Rd:s | |
| acht ijzere potten in zoort | 30:-- |
| twee schoorsteenkettings | 2:-- |
| een kopere ketel | 5:-- |
| een drievoet, een rooster, twee asschoppen, een vleeschvork, een yzere potlepel, een schuijmspaan en een koekepan | 6:-- |
| een kopere ham ketel /:defect:/ | 2:24 |
| een kopere fijzeltje met zijn stamper | 2:-- |
| een waterhalffaam met ses emmers /:defect:/ | 4:-- |
| een waschbaletje met zijn bak | 2:-- |
| een bakkist defect en | 3:-- |
| een combuijs tavel | |
| drie tinne schotels | 2:12 |
| In de kelder n:o 1 | |
| Rd:s | |
| zeven maat leggers | 84 |
| vier ses halffaams vaten waarvan een met houte banden | 20 |
| ses halve leggers | 86 |
| vier aamsvaten | 12 |
| ses balijs /:in zoort:/ | 12 |
| een tregter | 2 |
| een handmolen /:defect:/ | 8 |
| zeven en een half legger wijn | 110 |
| In de kelder n:o 2 | |
| Rd:s | |
| achtien leggers | 216:-- |
| vijf ses halffaamsvaten | 20:-- |
| drie halve aamen | 6:-- |
| een vat /:defect:/ | 1:-- |
| een tregter | 2:-- |
| twee verlaat kraanen /:defect:/ | 4:-- |
| een blikke pomp | 0:12 |
| thien en een halve legger wijn | 157:24 |
| twaal kleine en twee groote manden | 12:-- |
| een en dertig koorn zikkels /:defect:/ | 4:-- |
| In een pakhuijs | |
| Rd:s | |
| een legger met brandewijn | 80:-- |
| een ledige half legger | 6:-- |
| een aam met een restant brandewijn en twee boter kerns en een vlees vaatje | 12:-- |
| een kist met wat romm: en | 3:-- |
| een keldertje | 1:-- |
| een broodbank met zijn mes | 1:24 |
| een martefaan /:gescheurd:/ | 0:24 |
| vier aarde kanne /:defect:/ | 0:12 |
| een mand | 2:-- |
| een balans met houte schalen en 100 lb lood gewigt | 14 |
| twee wavel ijzers | 2 |
| een teervat met een restant teer | 1:24 |
| In de timmermans winkel | |
| Rd:s | |
| twee oude schaaffbanken | 10:-- |
| twee kraan zagen | 5:-- |
| twee span zagen | 4:-- |
| zeven boren in zoort | 14:-- |
| vijff schaven en | 2:24 |
| zeven bijles | |
| twee omslag boren | 0:24 |
| een parthij timmermansgereedschappen | 5:-- |
| vijff houtbijlen | 5:-- |
| een slijpsteen | 5:-- |
| een bankschroef /:defect:/ | 8:-- |
| vier en dertig vellingen | 8:12 |
| acht en vijfftig voorspeeken | 6:12 |
| twee en negentig agterspeeken | 11:24 |
| acht gedraaijde naven | 12:-- |
| ses jokken | 3:-- |
| een parthij wagenmakershout | 12:-- |
| voorts een parthij romm: | 0:12 |
| In de molen | |
| Rd:s | |
| een handmolen | 12 |
| een grote ijzere balans met houte schalen | 8 |
| een oude meel vat | 1 |
| sestig koornzakken halfsleeten | 60 |
| In de smits winkel | |
| Rd:s | |
| een ambeeld | 60 |
| een speerhaak | 20 |
| een bankschroef /:defect:/ | 6 |
| een blaasbalk | 25 |
| een parthy smitsgereedschappen | 12 |
| derthien ploegschaven | 30 |
| twee staven ijzer | 8 |
| twee koevoeten | 5 |
| een parthij oud ijzer | 3 |
| veerthien pikken halfsleeten en | 31 |
| zeventhien graven halfsleeten |
| In het waagen huijs | |
| Rd:s | |
| een paarde wagen met zijn tent | 200:-- |
| een paarde wagen met zijn tent | 150:-- |
| twee osse wagen met [zijn tent] | 300:-- |
| een huijsladder | 5:-- |
| zeven ploegen met hun toebehoren | 105:-- |
| twee eggen met ijzere tanden | 12:24 |
| agt planken in zoort | 8:-- |
| een paar tuijgen | 25:-- |
| een oude zadel | 2:-- |
| een koorne harp | 15:-- |
| twee koorne schepels en 4 koorn schoppen | 3:-- |
| Op de werff | |
| Rd:s | |
| een brandewijns ketel met zijn toebehoren | 50 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zeven en twintig trekossen | 270:-- |
| vier en dertig aanteelbeesten | 136:-- |
| een rijdpaard | 25:-- |
| veerthien wagenpaarden | 420:-- |
| ses en twintig aanteel paarden | 390:-- |
| twee hondert drie en dertig aanteel schapen | 116:24 |
| ses en veertig bokken | 17:12 |
| dertig varkens | 60:-- |
| Lijffeigenen als | |
| Rd:s | |
| een slaven jongen gen:t Adonis van de Caab | 400:-- |
| een slaven jongen gen:t Jacob van de Caab , ziekelijk | 333:16 |
| een slaven jongen gen:t Adam van de Caab , koetzier | 600:-- |
| een slaven jongen gen:t Christiaan van de Caab | 700:-- |
| een slaven jongen gen:t Jannuarij van de Caab , gebrekkig | 200:-- |
| een slaven jongen gen:t September van de Caab | 500:-- |
| een slaven jongen gen:t Carolus van de Caab , gebrekkig | 350:-- |
| een slaven jongen gen:t Jan van de Caab | 300:-- |
| een slaven jongen gen:t October van de Caab , met een arm | 200:-- |
| een slaven jongen gen:t Ezau van de Caab | 600:-- |
| een slaven jongen gen:t Frits van Mosambicque | 550:-- |
| een slaven jongen gen:t Appollus van Bengalen | 300:-- |
| een slaven jongen gen:t September van Malabaar , oud en afgeleefd | 100:-- |
| een slaven jongen gen:t Batavia van Bengalen | 200:-- |
| een slaven jongen gen:t October van Bengalen | 200:-- |
| een slaven jongen gen:t Sesar van Madagascar , gebrekkig | 100:-- |
| een slaven jongen gen:t Dam van Bengalen , gebrekkig | 100:-- |
| een slaven jongen gen:t Meij van Bogies , oud en gebrekkig | 80:-- |
| een slave meijd gen:t Steijn van de Caab , blind en afgeleefd | 10:-- |
| een slave meijd gen:t Lucrees van de Caab , oud en afgeleefd | 10:-- |
| een slave meijd gen:t Romana van de Caab , oud | 100:-- |
| een slave meijd gen:t Steijn van de Caab | 300:-- |
| een slave meijd gen:t Lucrees van de Caab , met haar kind Debora van de Caab | 600:-- |
| een slave meijd gen:t Theresia van de Caab , met haar kind Carolus van de Caab | 600:-- |
| een slave meijd gen:t Francina van de Caab | 550:-- |
| een slave meijd gen:t Malati van Madagascar , bejaard en gebrekkig | 60:-- |
| een slave jongetje gen:t April van de Caab | 250:-- |
| een slave jongetje gen:t Christian van de Caab | 300:-- |
| een slave jongetje gen:t Theunis van de Caab | 250:-- |
| een slave jongetje gen:t Arij van de Caab | 200:-- |
| een slave jongetje gen:t Falentijn van de Caab | 100:-- |
| een slave jongetje gen:t Jannuarij van de Caab | 200:-- |
| een slaven meijsje gen:t Dina van de Caab | 350:-- |
| een slaven meijsje gen:t Regina van de Caab | 300:-- |
| een slaven meijsje gen:t Diana van de Caab | 250:-- |
| een slaven meijsje gen:t Magdalena van de Caab | 200:-- |
| een slaven meijsje gen:t Leijs van de Caab | 150:-- |
| Credieten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan contanten eene somma van | 200:-- | |
| van Mathijs Michielse Walters over contant geleende penn: | 570:-- | |
| van Johannes Albertus Laubscher in den hoofde deeses gem:d over coop van twee slaven met namen Apolus van Madagascar en Kok van Mosambicque waar van aan denzelven nog transport moet worden gedaan | 208:-- | |
| van de wed: Jan Kotzee voor boek schuld per rest | 5:-- | |
| van Casparus Bresler voor boek schuld per rest | 42:-- | |
| van Jan Slabbert over inkoop van een legger wijn | 32:-- | |
| van Jacobus Bester over koop van wijn | 15:18 | |
| van Albert van Nieukerken Hend:ksz over koop van twee ploegwielen | 5:-- | |
| van Frans Smit Alewijnz: over boekschuld | 2:12 | |
| van Christoffel Smit Christoffelsz: over boekschuld | 30:30 | |
| van Rudolph Jacobus Laubscher over smitswerk | 22:24 | |
| van Rudolph Jacobus Laubscher over twee ossen door hem terug gehouden | 24:-- | |
| van Rudolph Jacobus Laubscher over contant ontfangen penn: voor reek: van den overleedene | 34:-- | 80:24 |
| van Dirk Coetzee Dirksz: over gekogte wijn en brandewijn | 14:18 | |
| van de heer Gerrit Munnik over arbijdsloon van twee slaven | 37:-- | |
| van Marten Slabbert Jansz: over ses hamels | 9:-- | |
| van Jacobus Carsten over boekschuld p:r rest | 8:-- | |
| van Pieter Goosen over boekschuld p:r rest | 23:12 | |
| van Petrus van Zijl over smits werk | 3:-- | |
| van Fredrik Truter over smitswerk en geleeverde wijnen | 33:24 | |
| van Frans Retief over arbeyds loon van twee slaven | 16:-- | |
| van Floris Visser Gerritsz: over smitswerk | 5:24 | |
| van Pieter Benjamin Wiese over huur van drie slave jongens | 16:-- | |
| van Albertus Wijnand Louw over ’t aanleggen van ses ploegscharen | 24:-- | |
| van Abraham de Clercq over ’t aanleggen van twee ploeg scharen | 5:36 | |
| van de wed: Stephanus Smit over boekschuld | 4:-- | |
| van Hendrik de Waal over boekschuld | 78:32 | |
| van Gideon Kotzee Dirkz: over boekschuld | 45:36 | |
| van Albert van Nieuwkerken Albertsz: over boekschuld | 50:30 | |
| van Johannes Aug: Dreijer over boekschuld | 29:24 | |
| van Hendrik Smith over boekschuld | 1:-- | |
| van Cornelis Laurens Goosen over boekschuld | 8:-- | |
| van Cornelis Laurens Goosen over contant geleende penn: blijkens ond: briefje | 53:24 | 61:24 |
| van Cornelis Verweij over boekschuld | 18:-- | |
| van Joh:s Haushamer over boekschuld | 18:-- | |
| van Jacobus Mosterd over boekschuld | 10:16 | |
| van Pieter van Aarden over boekschuld | 4:-- | |
| van Philip Lochner over boekschuld | 34:-- | |
| van Johannes Stephanus van der Westhuijzen over boekschuld | 39:24 | |
| van Joh:s Nicolaas Smith Jansz: over boekschuld | 8:-- | |
| van David Krijnauw over boekschuld | 18:-- | |
| van Gabriel Rossouw over boekschuld | 15:-- | |
| van Christiaan Gobregts over boekschuld | 11:6 | |
| van Joh:s de Waal over boekschuld | 32:-- | |
| van Steph:s Smith Steph:sz over boekschuld | 4:-- | |
| van Jan Mosterd over boekschuld | 45:18 | |
| van Matthijs Basson over boekschuld | 8:-- | |
| van Hendrik Dreijer over boekschuld | 32:-- | |
| Rd:s20167:36 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Christiaan Brats over koop van hamels | 32:-- |
| Komt over zulx den boedel zuijver te rendeeren eene somma van | Rd:s20135:36 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter plaatse voorm: op den 2:de October 1799.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, J:G: Blanckenberg
Voor den opgaaff: Catharina Basson, weduwe J:A: Laubscher, N:s zoon
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/53.30¶
{17991212} 12 December 1799 Catharina Petronella Venter
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als ’er ab intestato met ’er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Catharina Petronella Venter ten voordeele harer nagelatene man den landbouwer Wijnand Fredrik Bezuijdenhout ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte eenig minderjarig kind, met name
| Catharina Petronella Bezuijdenhout oud 3 maanden | ter andere zijde |
zodanig als het een en ander door de meede landbouwers Johannes Pet:s Jansse van Veuren, Okkert Oosthuijzen en Roelof van Emmenes zijn opgenomen en g’inventariseerd, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| een bed met zijn toebehoren | 50:-- |
| een boter vat | 7:-- |
| een kleijne pot | 3:-- |
| een kleijne kan | 0:24 |
| een kist | 4:-- |
| een bouteille | 0:6 |
| een kommetje | 0:18 |
| een geweer | 12:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee paarden | 55 |
| vier en twintig aanteelbeesten | 96 |
| negen trekossen | 108 |
| een en vijftig schapen | 51 |
| Rd:s387 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Pieter Bezuijdenhout de jonge over contant geleende | 7 | |
| over vendupenningen | 7 | 14 |
| Rendeert over zulx den boedel zuijver | Rd:s373 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 12:e December 1799.
Als gecommitt: Weesm: A:V: Bergh, J:G: Blanckenberg
Voor den opgaaff: Wijnant Frederik Besuydenhoud
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/53.31a¶
{17991218} 18 December 1799 Paulus Jacobus van der Merwe
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruymd ende naargelaaten door den landbouwer Paulus Jacobus van der Merwe Davidsz: ten voordeele van zijne nagelatene weduwe Maria Elizabeth Venter ter eenre, mitsgaders hunne bij den anderen in egt geprocreeerde minderjarig zoontje, gen:t
| Paulus Jacobus van der Merwe, Paulusz: oud 13 maanden | ter andere zyde |
zodanig ende indier voegen als dezelve door de meede landbouwers David de Beer en Jasper Johannes Slabbert zijn geinventariseerd mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| drie kisten | 8:-- |
| een seeppot | 6:-- |
| twee potten defect | 4:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| een boter vat | 4:-- |
| een kleine vaatje | 1:-- |
| vyf oude geweers | 30:-- |
| vyf aarde schootels | 2:-- |
| vyf tinne borden | 2:24 |
| zeven tinne leepels | 0:24 |
| een cop: treppotje | 0:24 |
| twee aarde keetels | 0:24 |
| twee cop: keetels versleeten | 2:-- |
| een aarde kannetje | 0:24 |
| een bier glas | 1:-- |
| een scheerbekken | |
| drie staale vorken | |
| een strijkijzers /:oud:/ | 0:24 |
| twee handbeijlen | 1:24 |
| een oude wagen | 100:-- |
| een lantaarn | 1:-- |
| drie bottels | 0:24 |
| een blikke trommel | 0:24 |
| een tinne schootel | 0:36 |
| een peperdoos | |
| drie stoelen | 1:-- |
| twee oude en onbruykbaare sadels | 3:-- |
| een span zaag | 1:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een duyzend en dertig schaapen | 686:30 |
| een en zestig aanteel beesten | 244:-- |
| agt merrij paarden | 80:-- |
| twee en twintig trek ossen | 264:-- |
| Leif eigenen | |
| Rd:s | |
| een slavinne gen:t Lea van Madagascar , ziekelyk | 200 |
| Rd:s1648:42 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| over zo veel zy aan de heer F:R: Bresler wegens vendupenn: komt debet te weezen | 829 |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s819:42 |
Aldus gepasseerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 18 Decemb:1799.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, J:G: Blanckenberg
Voor den opgaaf: Maria Elsabeth Venter, wed:e Van der Merwe
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/53.31b¶
{17991118} 18 November 1799 Paulus Jacobus van der Merwe
Copia
Wy ondergetekende bekenne dat wy regtvaardig de goederen opgenomen en geteld heeft de weduw: Paul Jacobus van der Merwe
| Rd:s | |
| Een slavin | 300:-- |
| schaapen een duysent dertig 5 schell: ’t stuk zegge | 643:6 |
| beesten 61 vier rijxd: ’t stuk | 244:-- |
| merri paarde 8 ’t stuk agt rijxd: | 64:-- |
| jok ossen 22 ’t stuk 12 rijxd: | 264:-- |
| kisten 3 | 8:-- |
| seeppot 1 | 4:-- |
| kostpotte 2 devekt | 4:-- |
| emmers 2 | 2:-- |
| botter vat 1 | 4:-- |
| kleijn vatje 1 | 1:-- |
| geweeren 5, 6 ’t stuk | 30:-- |
| aarde schotels 5 | 1:2 |
| tinne borden 5 | 1:7 |
| tinne lepels 7 | 0:4 |
| kopere trekpotje 1 | 0:2 |
| aarde ketels 2 | 0:4 |
| kopere ketels 2 | 2:-- |
| aard kannetje 2 | 4:-- |
| bierglas 1 | 4:-- |
| scheerbek 1 | 2:-- |
| staale vorken 3 | 3:-- |
| streykeyser 1 | 4:-- |
| hantbeylen 2 | 1:4 |
| wagen 1 oud | 50:-- |
| lantaarn 1 | 1:-- |
| bottels 3 | 0:3 |
| blikke trommel 1 | 0:1 |
| tinne schotel 1 | 0:4 |
| peperdoos 1 | 0:1 |
| stoelen 3 | 1:-- |
| oude saals 2 | 1:-- |
| spansaag 1 | 1:-- |
| 1333:7 | |
| Som | Rd:s1633:7 |
| een slavin | 300:-- |
/Was getekent/ Wij als getuygen: Gabriel Stols
Petrus Johannis Slabbert
den 18 Novemb: 1799
Wij als getuigen en borgen voor ’t kind en van de weduwe voornoemd hebbe op versoek van onse nigte haar boedel waardeerd na consientie, dog stel ’t in goedkeuring van de respekteerde Heeren Weesmeesteren en wel principaal van de Heer Precident der Wesenkaamer
den 25 Nov: 1799
S: de Beer, Veltcornet, q:q:
Jasper Johannis Slabbert
MOOC8/53.32a¶
{18000117} 17 Jannuarij 1800 Alletta Catarina Karsten
Inventaris mitsgd:s tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als ab intestato met er dood zijn ontruijmd en nagelaten door Alletta Catarina Karsten ten voordeele haarer nagelatene man Johannes Tobias Benade ter eenre, mitsgd:s hunne bij den anderen in egt verwekte vijf minderjarige kinderen met naamen
| 1) Mathys oud 13 | ter andere zijde |
| 2) Aletta Hermina oud 11 | |
| 3) Gidion Francois oud 9 | |
| 4) Jan oud 6 en | |
| 5) Gerhardus oud 2 jaaren |
zodanig ende in diervoegen als denzelve door den landbouwers Johan Fredrik Otto en Dirk Booysen zijn geinventariseerd, mitsgd:s door ons onderget: gecomm: Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| een oude wagen met zijn toebehooren | 40:-- |
| twee schietgeweers | 12:-- |
| zes boeken in zoort | 1:24 |
| twee oude kisten | 3:24 |
| eenige gereedschap | 8:-- |
| een breek yser | 0:24 |
| twee keetels | 1:24 |
| vier tinne borden | 1:-- |
| zes vorken en zeve leepels in zoort | 1:12 |
| twee tinne schootels en een aarde | 1:24 |
| twee trekpotten in zoort | 0:24 |
| twee sekels | 0:12 |
| een emmer | 0:12 |
| twee pikken | 0:24 |
| eenige yser rommeling | 4:-- |
| twee vaaten in zoort | 2:-- |
| drie potten in zoort | 5:-- |
| twee dito bijlen | 1:24 |
| een bottel | 0:12 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| drie hondert drie en vijftig aanteelschaapen [ ..... ] | 353 |
| twaalf trekossen | 120 |
| zesthien aanteel beesten | 80 |
| vier paarden | 50 |
| Somma | 688 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan diversche perzoonen | 154 |
| Over zulks den boedel zuijver rendeert | Rd:s534 |
Aldus gedaan ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 17 Jannuarij 1800.
Als gecomm: Weesmeesteren: J:G: Blanckenberg
Voor den opgaaf: Dit + merkje is door den eersten comparant eigenhandig gesteld
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.32b¶
{17990808} 8 Augustus 1799 Alletta Catarina Karsten
Taxatie des boedels van den burger Johannes Tobias Benade op den 8 August a:o 1799, als namentlijk
| Rd:s | |
| 353 anteelschaape tegen 5 schell: ’t stuk | |
| 12 osse tegen 8 rd:s ’t stuk | |
| 16 anteelbeeste tegen 4rd:s ’t stuk | |
| 4 paarde | 50:-- |
| 1 oude wage met zijn toebehooren | 40:-- |
| 2 schietgeweers | 12:-- |
| 6 boeken in zoort | 1:4 |
| 2 oude kisten | 3:4 |
| enige gereetschap | 8:-- |
| 1 breekeijzer | 0:4 |
| 2 ketels | 1:4 |
| 4 tinne borden | 1:-- |
| 6 vorke en 7 lepels in zoort | 1:2 |
| 2 tinne schotels en 1 aarden | 1:4 |
| 2 trekpotte in zoort | 0:4 |
| 2 sekels | 0:2 |
| 1 emmer | 0:1 |
| 2 pikken | 0:4 |
| enige yzer rommeling | 4:-- |
| 2 vaten in zoort | 2:-- |
| 3 potten in zoort | 5:-- |
| 2 dito bijlen | 1:4 |
| 1 bottel | 0:1 |
Als taxateurs: Oloff Abraham Meijer en Frederik Coenraad de Beer
den boedel nog debet aan particuliere de somma van 154 rijksdaalders en 4 schell:
Als borg: Vernick Benati
Johan Friederick Otto
Ik als ondergeteijkene als borg: Dirk Booijsen
MOOC8/53.32 1/2¶
{18000228} 28 Februarij 1800 Johanna Catharina Scheepers
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen en effecten als er ab intestato metter dood zyn ontruijmd ende naargelaaten door Johanna Catharina Scheepers ten voordeele van hare overgeblevene man den landbouwer Christiaan Ernst Schutt ter eenre, mitsgaders hunne by den andere in egt verwekte kinderen genaamt
| 1) Christiaan Ernst oud 10 | ter andere zijde |
| 2) Maria Elizabeth oud 8 | |
| 3) Susanna Josina oud 3 en | |
| 4) Stephanus Philippus Schut oud 1 jaar |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de manh: Carel Johannes de Jager en den landb: Jacobus Petrus Delport zyn g’inventariseerd mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| dertig ossen | 300 |
| Inneschulden | |
| van diverse | 315:24 |
| Rd:s615:24 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan diverse persoonen | 120:-- |
| Zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s495:24 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 28 Februarij 1800.
Als gecomm: Weesm: J:G: Blanckenberg
Voor den opgaaf: Chresian Ernst Schutte
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
Nota: Naar dat deesen inventaris reeds afgeslooten was, wierd door den inventaris te kennen gegeeven, dat nog ten behoeve zijnes boedel bij de weed:w Jan Michiel Elser is uijtstaande een slagtersbriefje ter groote van circum circa rd:s200 dog waarvan het bewijs, ten gelegendheid dat hij en zijne familie van de stroopende Kaffers zijn beroofd is, verlooren geraakt en dat hij zoo wanneer deese penningen mogte inkrijgen, daarvan de gerechte helfte voor zijne kinderen ter Weeskamer contant zal inbrengen.
Ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop datum ut supra
G:A: Watermeijer, g: C:
A:o 1800 primo Maart is bevonden bij ondersoek het bovengemelde slagtersbriefje te bedragen een somma van rd:s406 waarvan dus de kinderen voor de gerechte heefte competeerd rd:s203, dewelke nevens het overige gedeelte van ’t moederlijk bewijs der kinderen contant ter Weeskamer is ingebracht.
G:A: Watermeijer, g: C:
den 7 Febriewarey 1800 heef wey ondergetekende de goederen van den burger Cristieian Erns Schutte opgenoomen
| Rd:s | |
| uijtstaande rek: | 315:4 |
| De Wet seijnde schulde | 120 |
| dertieg ossen |
Carel J: de Jager, Velt Cornet
Jacobus Petrus Delport
d’ E:E:s Bergh en Blanckenberg
MOOC8/53.33a¶
{18000307} 7 Maart 1800 Andries Brink
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende naargelaaten door den burger Andries Brink Andriesz: ten voordele van zijn nagelatene weduwe Elizabeth Agatha Meijer ter eenre, mitsgaders hunne malkanderen in egt verwekte dogtertje, genaamt
| Maria Magdalena Brink oud 3 jaaren | ter andere zijde |
zodanig ende in dier voegen als dezelve door de landbouwers Hercules du Preez en Andries Stephanus Strijdom zyn geinventariseerd en door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| een half sleete wagen | 80:-- |
| een oude tafel | 5:-- |
| een wagen kistje | 4:-- |
| een yzer pot | 4:-- |
| drie vorken | 1:-- |
| drie oude tinne borden | |
| een emmer | 1:24 |
| een halfaam | 3:-- |
| twee schietgeweers | 15:-- |
| een bed | 20:-- |
| een yzer omslag | 5:-- |
| een kleine hand zaag | |
| een duyms boor | |
| een rasp | |
| een feijl | |
| een bytel | |
| een oude ploeg schaar | 3:-- |
| een zak horologie | 6:-- |
| een cop: kandelaar | 1:-- |
| een oude hand beijl | 1:24 |
| een wyngaard mes |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een merrij en een veulen | 20 |
| veerthien trek ossen | 140 |
| neegen aanteel beesten | 45 |
| zeeven en zeeventig schapen | 77 |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| een somma van twee hondert een en veertig ryxd: zegge | 241 |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| aan zo veel haar overl: man aan erfenisse competeerd bij de Weeskamer | 1120 |
| een slagters briefje groot | 20 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan J:G: Brink | 73 | |
| aan And:s Gousch | 40 | 113 |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s591:20 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 7 Maart 1800.
Als gecomm: Weesm: [ ..... ]
Voor den opgaaf: dit + merk is door de inventariente eigenhandig gesteld
In teegenwoordigheid van mij: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.33b¶
{18000307} 7 Maart 1800 Andries Brink
De boedel van de weduwe Brink Eliesabeth Agata Meijijer bedraag aan vee en goet
| een half sleete wagen |
| een oude te tavel |
| halfslete wagen kist |
| een eijser pot |
| drie vurken |
| drie oude brden van tin twe de rant en een de boom daar uijt |
| een emmer |
| een halfaam |
| twee geweers |
| een bet |
| een ijser omslag |
| een kleyne hant saag |
| een duijnsboor |
| een raspe |
| een veyl |
| een beijtel |
| een oude ploegschaar |
| een orlosie te seggen een sak orlosie |
| een koper kandelaar |
| een oude hant beijl |
| dertig besten en osse tesamen en |
| een hondert en agttien schapen |
| een merrie met een vul |
| een wengert mes |
| kontant gelt twe hondert en een en veertig riksdaders |
| 73 reijsdaders schuldig aan Jan Brink |
| aan Andries Gouijs twintig rysdaders uijt aan beij de slagters |
Weij verklaard det de regte warheijt dat het al is wat de vrouw beset
Hercules du Preez en An:s Stepphanus Streydom
MOOC8/53.34a¶
{18000314} 14 Maart 1800 Marta Venter
Copia geboekt
J: Ackerveld
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruijmd ende naargelaaten door Martha Venter ten voordeele van hare nagelatene man den landbouwer Frans Krieger ter eenree, mitsgaders hunne by elkanderen in egt verwekte minderjarige dogtertje, gen:t
| Martha Krieger oud 6 jaaren | ter andere zyde |
zodanig ende indiervoegen als de zelve door de meede landbouwers Johannes Jacobus Krieger en Pieter Venter d’ oude zyn geinventariseerd en door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| een kleine tinne schotel | 1:-- |
| drie tinne borden | |
| drie tinne leepels | |
| drie staale vorken | 0:24 |
| drie yzere potten in zoort | 6:24 |
| een emmer | 4:-- |
| een veld combuijs | |
| een rooster | |
| twee halffe kisten | 4:-- |
| een kan | 0:24 |
| een oude zaag | 1:24 |
| twee oude beylen | 1:-- |
| twee oude geweers | 8:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vyf hondert agt en twintig aanteel schaapen | 396 |
| een hondert en elf aanteel beesten | 444 |
| agthien trek ossen | 180 |
| zesthien paarden in zoort | 160 |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| contanten en crediten des boedels bedragende te zaamen eene somma van | 638 |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s1845 |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 14 Maart 1800.
Als gecomm: Weesm: J:G: Blanckenberg
Voor den opgaaf: Frans Kruger, Hendrik soon
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.34b¶
{18000202} 2 Februarij 1800 Marta Venter
Dit is de boedel rekening van Frans Kruger van het afsterven van sijn vrouw Marta Venter
| fyfhondert agt en twintig schaapen |
| beesten hondert en elf |
| trek beesten agttien |
| paarde sestien kleijn en groot, out en jonk |
| een kleijne tinne schttel met drie tinne borde |
| drie lepels |
| drie furkes |
| kost potte een stukkende en een heele en een kleijne pot |
| een emmer en een kombuijs en een rooster |
| twee halve kiste, een tweefles kan |
| een ouwe saag en twee ouwe beijle |
| twee oude geweers |
| Aan kontante en uijtstaand gelt |
| seshondert agt en dertig rikxdaader |
Wij ondergeteken als borg: Johannis Jacob Kruger, Pieter Venter de oude
2 February 1800
d’ E: Truter
MOOC8/53.34c¶
{18000314} 14 Maart 1800 Marta Venter
Taksaas van de borgen
| veijfhondert en agt en twintig schapen voor vyf schelngen het stuk |
| een hondert en elf beesten het stuk voor vier reksdalders |
| agtien trekbeesten voor tien reksdalders het stuk |
| paarden siestien het stuk voor tien rekxdalders klijn en groot, oijt en jonk |
| een kleynnen schotel met drie borden, drie lepels en drie vurkes een rekxdalder vier schelngen |
| kospotten: een stukkende en een heelen en een kleijnnen pot ses rekxdalders en vier schelgen |
| een emmer en een kombuijs en een roster vier rekxdalder |
| twee halven kessies vier rekxdalders |
| een tweevleskaan vier schelgen |
| een oude saag en twee oude byllen een rekxdalder vier schelgen |
| twee oude geweers agt rekxdalders |
MOOC8/53.35a¶
{18000321} 21 Maart 1800 Izabella Jacoba Esterhuijzen
geboekt
J: Ackerveld
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Izabella Jacoba Esterhuijzen ten voordeele harer nagelatene man den landbouwer Hendrik Jacobus Swanepoel ter eenre, en hunne bij den anderen in echt verwekte vijf minderjarige kinderen, met namen
| 1) Pieter Andries Jacobus oud 7 | ter andere zijde |
| 2) Anna Francina oud 6 | |
| 3) Martha Johanna Margaretha oud 4 | |
| 4) Isabella Johanna Adriana oud 2 jaren en | |
| 5) Hendrik Jacoba Swanepoel oud 8 maanden |
zodanig als het een en ander door de meede landbouwers Lucas Schalk Christoffel Smit en Hendrik Lammert Bronkhorst zyn opgenomen en geinventariseerd, mitsg:s door ons onderget: gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| een tavel | 2:-- |
| een stoel | 1:-- |
| een stooff | |
| een kisje | 2:-- |
| een vleesch vaatje | 1:-- |
| een lepelrak | |
| een porc: schotel | 2:24 |
| een porc: bord | |
| drie tinne [bord] | 2:-- |
| een dozijn tinne lepels en 6 vorken | 1:24 |
| een ketel | 2:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| een geweer | 10:-- |
| een kopere scheerbekken | 3:-- |
| een pan | 1:-- |
| een rooster | 0:24 |
| een platvaatje | 1:-- |
| twee honderd en thien lb zeep | 26:12 |
| een zadel en toom | 4:-- |
| vier kleijne en 1 grote zeeppot | 18:-- |
| een pik | 4 |
| een graaff | |
| een dissel | |
| een snijmes | |
| een schaaff | |
| twee boren | |
| een oude bijl | 0:24 |
| een oude wagen | 70:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee honderd drie en twintig schapen | 195 |
| vijf ossen | 50 |
| een merrijpaard | 10 |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| op een slagtersbriefje | 90 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| voor negotiegoederen | 44:-- |
| Zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s455:12 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 21 Maart 1800.
Als gecomm: Weesmeest:n: J:G: Blanckenberg
Voor den opgaaf: Hendrik Jacobus Swanepoel
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.35b¶
{17980721} 21 Julij 1798 Izabella Jacoba Esterhuijzen
Invantaris van de boetel van Hendrik Jacobus Swanepoel van zijn overlede vrouw Isabella Jacoba Esterhuyse, den 21 Julij 1798
| 223 schape stuk 6 schelng |
| 5 osse stuk 10 ryxd: |
| een paart merri 10 rijxd: |
| saal en toom out 4 rijxd: |
| een oude wagen 70 rijxd: |
| 4 klijne en een grote seeppot 18 rijxd: |
| een ketel, 3 tinne borde 2 rijxd: |
| een doesijn lepels, ses vorke 1 rijxd: 4 schelng |
| 2 emmers, 1 pastelijne bort, 1 schottel 2 rijxd: 4 schelng |
| 1 pik, 1 graaf, 1 dissel, 1 snymes, 1 schaaf, 2 boor 4 ryxd: |
| 1 halve kist, 1 vlijsvaatje, een lepel rak 3 ryxd: |
| 1 tavel, 1 stoel en stoof, 8 voet planke 3 rijxd: |
| 1 geweer, 1 pan, een koper scheerbek 14 rijxd: |
| 1 platvaatje, 1 oude byl, 1 oude rooster 1 rijxd: 2 schelng |
| 2 hondert en tien pont seep 26 rijxd: 2 schelng |
| uijtstaande penning 90 rijxd: |
| en debet nog 44 rijxd: |
Als getuygen: Lucas Schalker Christoffel Smit, der Veltwagmeester
Hendrik Lammert Bronkorst
Als borg: Johannis Jogimis Swanepoel
Als borg: Cornelis Jansen
MOOC8/53.36a¶
{18000501} 1 Maij 1800 Elisabeth Hermina de Jager
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als er ab intestato met ’er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Elisabeth Hermina de Jager ten voordeele haarer overgebleevene man den burger Simon Fredrik Strijcher ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte twee minderjarige kinderen, in namen
| 1) Pieter Diederik Emilius oud 1 jaar en | ter andere zijde |
| 2) Elisabeth Hermina Strijcher oud 3 maanden |
zodanig als het een en ander door den adjunct bode te Zwellendam Hendrik van As, J:r en de burgers Tobias Bauer en Christian Fredrik Kunz zijn opgenomen en g’inventariseerd, mitsg:s door ons ondergeteekende gecommitt:de Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| Een huijs en erf geleegen onder de colonie Zwellendam en aldaar | 2333:16 |
| In ’t voorhuijs | |
| Rd:s | |
| twee leuning stoelen | 4:-- |
| acht leuning stoelen | 10:-- |
| een eetens tavel | 12:-- |
| twee vierkante [tavel] | 4:-- |
| twee hoekrakjes | 1:24 |
| vier vogelcooijen | 1:-- |
| twee spiegeltjes | 2:-- |
| twee oude schilderijen | 0:24 |
| drie verlakte schenkbladen | 1:-- |
| een parthij glaswerk | 2:-- |
| een copere conphoor en een copere ketel | 4:-- |
| een copere keteltje | 1:12 |
| ses defecte kopjes en pieringjes | 0:24 |
| twee kopere kandelaren | 1:24 |
| een trekpot | 0:12 |
| In de kamer ter regterhand | |
| Rd:s | |
| twee bulzakken, peuluw en kussens | 12:-- |
| twee kadels | 1:24 |
| een kistje | 2:24 |
| twee taveltjes | 2:24 |
| drie defecte kisten | 3:-- |
| een kast waarin 20 lb thee | 20:-- |
| vijf en twintig lb coffij boonen | 6:24 |
| drie en twintig zikkels | 2:42 |
| hondert kopjes en pieringjes | 16:-- |
| twee porc: trekpotten | 1:24 |
| drie blikke trekpotten | 2:12 |
| vier blikke kannetjes | 1:-- |
| twaalff strengen schoemakersgaarn | 3:-- |
| achtien ellen Deensch blaauwe laken | 9:-- |
| twintig p:r grove peperzout kousen | 15:-- |
| een tjaal | 4:-- |
| drie stukken blaauwe linnen | 11:-- |
| vijfftig stukken linnen lang 24 ellen | 200:-- |
| achtien ellen chitzen | 12:-- |
| acht zwarte zijde doeken | 8:-- |
| ses p:r kousen in zoort | 6:-- |
| derthien stukken Chinees linnen /:geel:/ | 14:-- |
| sesthien ellen gingang | 8:-- |
| achtien ellen broekegoed | 9:-- |
| achtien stukken voerchitze lang 7 ellen | 34:-- |
| achtien ellen blaauw laken | 24:-- |
| vijf en twintig blaauw jas laken | 25:-- |
| achtien ellen fluweel | 16:-- |
| achtien ellen roode baaij | 9:-- |
| sesthien p:r voeringvellen | 9:-- |
| acht aarde schotels | 1:24 |
| ses kopere schaaltjes | 1:-- |
| acht ellen Flaams linnen | 3:24 |
| een riem papier | 3:-- |
| een kopere schaal en balans | 5:-- |
| vier pakjes spelden, negen p:r hand schoenen, drie ponden garen, ses hang slootjes en een dozijn knipmessen | 9:12 |
| twee oude aamsvaten | 4:-- |
| een defecte rak | 0:12 |
| In de kamer ter linkerhand | |
| Rd:s | |
| twee kisten | 4 |
| een defecte tavelkasje | 3 |
| twaalf zilvere lepels en een soup leepel | 60 |
| twee oude schilderijen | 1 |
| In de gaanderij | |
| Rd:s | |
| twee dozijn aarde borden | 3:-- |
| een dozijn tavelmessen en vorken defect | 1:36 |
| twee hoekrakjes | 0:24 |
| een kopere lampet | 2:-- |
| In de combuijs | |
| Rd:s | |
| een pottebank | 0:12 |
| ses ijzere potten in zoort | 12:-- |
| een kopere ketel | 3:-- |
| een kopere vijzel | 1:24 |
| een parthij combuijs gereedschappen | 2:-- |
| Op de werff | |
| Rd:s | |
| een halff sleete wagen met desselfs toebehoren | 100 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twintig trekossen in zoort | 200 |
| veerthien koeijen met kalveren | 80 |
| ses speenkalvers | 18 |
| een merrij paard | 10 |
| Credieten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan contanten in dezelve gerrich | 700 | |
| van diverse perzonen | 500 |
| Lasten des boedels | ||
| aan de heer Constant van Nult Onkruijdt | 1395:-- | |
| aan Johan Wilhelm Zulch | 307:16 | |
| aan J:M: Kiesewetter | 222:33 | |
| aan Michiel Wolff | 203:6 | |
| aan William Bethie quartiermeester van het 8:e Reg:t Ligte Dragonders | 500:-- | |
| van Daniel Joubert | 100:-- | |
| van George Henning | 80:-- | |
| 2818:7 | ||
| Zulx den boedel zuijver komt te rendeeren | Rd:s1777:39 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop p:mo Maij 1800.
Als gecomm: Weesm: H: van de Graaff
Voor den opgaafF: J:F: Strijcher
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.36b¶
{18000411} 11 April 1800 Elizabeth Hermina de Jager
Inventaris van den boedel, van den burger Simon Frederik Strycher, weduwenaar van wylen Elizabeth Hermina de Jaeger, nagemoede opgegeeven en getaxeerd door den adjunct boode Hendrik van As en den burger Tobias Bauer, en den burger Christiaan Frederik Koens en Abraham Casparus Nieuwhoff als getuygen
| Rd:s | |
| Een erf | 2333:24 |
| In ’t voorhuijs | |
| Rd:s | |
| 2 leuning stoelen | 4:-- |
| 8 stoelen | 10:-- |
| 1 klaptafel | 12:-- |
| 2 tafels | 4:-- |
| 2 hoekrakjes | 1:4 |
| 4 vogelkauwen | 1:-- |
| 2 kleine spiegels | 2:-- |
| 2 oude schilderijen | 0:4 |
| 3 schenkblaaden /:verlakt:/ | 1:-- |
| 1 parthij glaswerk | 2:-- |
| 1 kopere convoort en ketel | 4:-- |
| 1 kopere keteltje | 1:2 |
| 6 kopjes en pierings /:defect:/ | 0:4 |
| 2 kopere kandelaars | 1:4 |
| 1 trekpot | 0:2 |
| In de kamer op de regterhand | |
| Rd:s | |
| 2 kleine bulzakken, peuluw en kussens | 12:-- |
| 2 katels | 1:4 |
| 1 kisje | 2:4 |
| 2 kleine tafels | 2:4 |
| 3 kisten defect | 3:-- |
| 1 kast met thee van 20 lb | 20:-- |
| 25 lb koffy boonen | 6:4 |
| 23 sikkels | 2:7 |
| 100 kopjes en pierings | 16:-- |
| 2 porcelijne trekpotten | 1:4 |
| 3 blikken trekpotten | 2:2 |
| 4 blikken kannetjes | 1:-- |
| 12 strengen schoengaaren | 3:-- |
| 18 ellen Deensche blauwe laaken | 9:-- |
| 20 paar peper en zout groffe kouzen | 15:-- |
| 1 tjalie | 4:-- |
| 3 stukken blauwe linnen | 11:-- |
| 50 stuk linnen lang 24 ellen | 200:-- |
| 18 ellen chitze | 12:-- |
| 8 stuks zwarte zyde doeken | 8:-- |
| 6 paar kousen in soort | 6:-- |
| 13 stuks Chinaas linnen | 14:-- |
| 16 ellen gingang | 8:-- |
| 18 ellen broekengoed | 9:-- |
| 18 stuks voersitsen lang 7 ellen | 34:-- |
| 18 ellen blauwlaken | 24:-- |
| 25 ellen jas laaken | 25:-- |
| 18 ellen fluweel | 16:-- |
| 18 ellen roode baaij | 9:-- |
| 16 paar voeringvellen | 9:-- |
| 8 aarde schottels | 1:4 |
| 6 kopere kleine schaaltjes | 1:-- |
| 8 ellen Flaams linnen | 3:4 |
| 1 riem papier | 3:-- |
| 1 kopere schaal en balans | 5:-- |
| 4 pakjes spelden en 9 paar handschoenen en 3 lb gaaren en 6 hangslootjes en een douzijn knipmessen | 9:2 |
| 2 oude aams vaaten | 4:-- |
| 1 rak defect | 0:2 |
| In de kamer aan de linkerhandt | |
| Rd:s | |
| 2 kisten | 4:-- |
| 1 tafel kasje /:defect:/ | 3:-- |
| 12 zilvere leepels en een sopleepel | 60:-- |
| 2 oude schilderijen | 1:-- |
| In de galderij | |
| Rd:s | |
| 2 douzijn aarde borden | 3:-- |
| 1 douzijn tafel messen en vorken defect | 1:6 |
| 2 hoekrakjes | 0:4 |
| 1 kopere lampet | 2:-- |
| In de combuijs | |
| Rd:s | |
| 1 pottebank | 0:2 |
| 6 yzere potten in soort | 12:-- |
| 1 kopere ketel | 3:-- |
| 1 kopere vysel | 1:4 |
| 1 parthy combuijs gereedschap | 2:-- |
| Op de werff | |
| Rd:s | |
| 1 half gesleete waage met zyn toebehooren | 100 |
| 20 trek ossen in soort | 160 |
| 14 koeijen met kalvers oud en jong | 80 |
| 6 speenkalvers | 18 |
| 1 merrie | 10 |
| Rd:s | |
| aan contante penningen | 700:--:-- |
| in te vorderen | 500:--:-- |
| Somma | Rd:s4555:7:4 |
| Aan schulden | ||
| Rd:s | ||
| aan de heer Nuldt Constant van Onkruyt | 1395:--:-- | |
| aan Johan Wilhelm Zulch | 317:24:-- | |
| aan J:M: Kiesewetter | 222:53:-- | |
| aan Marthinus Wolff | 203:1:-- | |
| aan Wiljam Bethie quartiermeester van het 8:e Regiment Ligte Dragonders | 500:--:-- | |
| aan Daniel Joubert | 100:--:-- | |
| aan George Henning | 80:--:-- | |
| 2818:1:1 | ||
| Na aftrek rest somma | Rd:s1737:6:3 |
De ondergeteekendens bekenne het bovengemelde na gemoede te hebben getaxeerd en des vereischt werdende met solemneele eede te willen bevestigen.
Zwellendam , den 11 April 1800
Als getuijgen: Hendrik van As, junior, Tobias Bauer, Crisjan Friedrig Kunz
Simon Fredrik Strijcher
A:C: Nieuwhoff
MOOC8/53.37a¶
{18000611} 11 Junij 1800 Sara Dorothea Marits
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door wylen Sara Dorothea Marits ten voordeele van haaren overgeblevenen man den landbouwer Hermanus Potgieter ter eenre, mitsgaders hunne by den anderen in echt verwekte vyf kinderen, genaamd
| 1) Johannes Stephanus oud 12 | ter andere zijde |
| 2) Hermanus Lambertus oud 8 | |
| 3) Cornelis oud 7 | |
| 4) Martha Maria oud 3 jaaren en | |
| 5) Theodorus oud 7 maanden |
zodanig ende in dier voegen als dezelve door de meede landbouwers Christiaan Vogel en Johannes Vogel zyn geinventariseerd en door de ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| 29 beesten | 145:-- |
| 2 paarden | 30:-- |
| 3 potte | 5:-- |
| 2 stoele | 2:-- |
| 2 boore | 0:24 |
| 1 pan | 0:24 |
| 2 bylen | 2:-- |
| Zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s185:-- |
Aldus getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 11:e Junij 1800.
Als gecomm: Weesms:tn: [ ..... ]
Voor den opgaaf: dit + merk is door Hermanus Potgieter eigenhandig gesteld
In tegenwoordigheid van mij: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.37b¶
{18000502} 2 Meij 1800 Sara Dorothea Marits
| 29 beeste |
| 2 paarde |
| 3 potte |
| 2 stoele |
| 2 boore |
| 1 pan |
| 2 beijle |
Als getuige: Christiaan Voogel, Johannes Voogel
den 2 Mey 1800
MOOC8/53.38a¶
{18000802} 2 Augustus 1800 Barend Gildenhuijze
Inventaris mitgd:s taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato met er dood zyn ontruijmd ende nagelaten door den landbouwer Barend Gildenhuijze Barendsz: ten voordeele van desselfs nagelatene huysvr: Maria Magdalena Marais ter eenre en hunne bij den andere in huwelijk verwekte eenige minderjaarige soontje in name
| Barend Leendert oud 11 maanden | ter andere zyde |
zoodanig ende indiervoegen als dezelve door de meede landbouwers Lucas Marthinus Marais en Wessel Johannis Gildenhuijzen zijn geinventariseerd en door de ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| 1 thee tafel | 1:-- |
| 1 cadel | 1:-- |
| 2 beddens met zijn toebehooren | 50:-- |
| 1 oude kist met gereedschap | 6:-- |
| 3 halve kisjes | 4:-- |
| 1 yzere pot, 1 rooster | 2:-- |
| 1 tinne schotel, 4 borden, 6 lepels | 1:24 |
| 2 schietgeweers | 12:-- |
| 10 koorn zakken | 15:-- |
| 40 mudden koorn | 100:-- |
| 20 mudden garst | 30:-- |
| 1 osse wagen met zyn toebehooren halfsleet | 200:-- |
| 1 zadel en toebehooren | 12:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| 12 trek ossen | 144 |
| 10 aanteel ossen | 50 |
| 1 rijd paard | 30 |
| 14 aanteel paarden | 140 |
| 152 schaapen | 152 |
| 20 bokken | 10 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten in dezelve gevonden eene somma van twee hondert en vijftig rijksdaalders, zegge | 250 |
| Somma | Rd:s1210:24 |
Aldus g’inventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 2 Augustus 1800
Als gecomm: Weesmeesteren: J:G: Blanckenberg
Voor den opgaaf: Maria Magdalena Maree, de wede: Geldenhuys
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.38b¶
{18000802} 2 Augustus 1800 Barend Gildenhuijze
Inventaris van de goederen nalatende aan M:M:
| 1 osse wagen met zijn toebehooren halfsleet |
| 12 trek ossen |
| 10 aanteel beesten |
| 1 rijd paard met zadel en toebehooren |
| 14 aanteel paarden |
| 52 schaapen |
| 80 bokken |
| 3 halve kisjes |
| 1 oude kist met gereedschap |
| 1 thee tafel |
| 1 cadel |
| 2 bedden met zijn toebehooren |
| 1 ijzere pot, 1 rooster |
| 1 tinne schotel, 4 borden, 6 lepels |
| 2 schiet geweers |
| 10 koorn zakken |
| contant geld 250 rd:s |
| 40 mudden coorn |
| 20 mudden garst |
Opgenomen door Lucas Marthinus Maree, Wessel Johannes Gildenhuijsen
MOOC8/53.39a¶
{18001001} 1 October 1800 Evert Fredrik Potgieter
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als ’er ab intestato met ’er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den landbouwer Evert Fredrik Potgieter ten voordeele zijner nagelatene wed: Aletta Susanna Sondag ter eenre, en hunne bij den anderen in echt verwekte vier minderjarige kinderen, in name
| 1) Fredrik Johannes oud 14 jaren | ter andere zijde |
| 2) Dirkje Elizabeth oud 11 jaren | |
| 3) Matthijs Gerhardus oud 6 jaren | |
| 4) Hermanus Jacobus oud 3 jaren en | |
| 5) Evert Fredrik Potgieter oud 8 maanden |
zodanig als het een en ander door de meede landbouwers Johannes Marthinus Smalberger, Hermanus Lambertus Potgieter en Cornelis Tobias Schalkwijk zijn opgenomen en g’inventariseerd, mitsg:s door ons onderget:de gecommitteerde Weesm: getauxeerd in maniere als volgt, namentlijk:
| Rd:s | |
| Een opstal der leening plaats gen:t de Klippe Drift gelegen in de Tzietzecamma | 1200:-- |
| een kleder kast | 15:-- |
| drie rakken | 3:-- |
| een tavel | 3:-- |
| een wagenkist | 5:-- |
| twee kleijne [kist] | 4:-- |
| twee kleijne blikke trommels | 1:-- |
| een kleijne schuijffdoos | 0:24 |
| een leij | 0:12 |
| een pan | 1:-- |
| een keteltje | 1:24 |
| een trek pot | 0:24 |
| een vijzel | 0:36 |
| een zoutvaatje en een peperdoos | 0:24 |
| vier en twintig tinne borden | 12:-- |
| twee dozijn vorken | 3:-- |
| twaalf tinne lepels | 1:24 |
| een lepel vorm | 2:-- |
| een verrekijker | 0:12 |
| acht bouteilles | 1:-- |
| een kelder met 12 flessen | 1:24 |
| een coffij molen | 1:-- |
| vijff stoelen | 1:24 |
| zeven zijldoekse zakken | 7:-- |
| twee beddens met derzelver toebehoren | 30:-- |
| vier geweeren | 40:-- |
| ses kopjes en pieringjes | 0:36 |
| een emmerbank | 3:-- |
| drie tinne kommen | 3:-- |
| een ijzere potlepel | 1:-- |
| een vleesch vork | 0:12 |
| een kopere beker | 0:24 |
| een vuurtesje | 0:24 |
| een snuijter | 0:6 |
| twee houte kandelaars | 0:12 |
| een bakkist | 1:-- |
| een meel zift | 0:36 |
| twee oude strijkijzers | 6:-- |
| twee commetjes | 0:24 |
| een parthij oud ijzer | 2:-- |
| twee boterbakken | 1:-- |
| een oude zadel en toom | 3:-- |
| ses halff sleete graven | 6:-- |
| agt halfaams hoepels | 2:-- |
| een drievoet en 1 rooster | 2:-- |
| een vuurtang en een asschop | 1:-- |
| een broodmes en een tobaks mes | 7:-- |
| vier kannen | 4:24 |
| twee aarde potten | 0:24 |
| ses ijzere potten | 20:-- |
| zeven emmers | 6:-- |
| een boterkern | 3:-- |
| twee botervaten | 10:-- |
| twee kleijnder botervaten | 1:24 |
| een legger | 25:-- |
| een halffaam | 1:24 |
| vier aams vaten | 12:-- |
| twee halve ankers | 3:-- |
| een oude pers balij | 2:-- |
| twee wijngaard messen | 0:36 |
| drie schoorsteen kettings | 3:-- |
| twee kraan zagen | 12:-- |
| een trek [zagen] | 6:-- |
| twee span zagen | 4:-- |
| drie duimsboren | 3:-- |
| drie bijlen | 2:24 |
| ses zeekels | 1:24 |
| een dissel | 1:-- |
| agt bijtels | 2:-- |
| een houte omslag met drie kleyne booren | 1:-- |
| vier kleijne veijlen | 0:24 |
| een rasp | 0:12 |
| twee koubeijtels, een deurslag en een gat schyf | 1:-- |
| twee passers, een winkelhaak en een kruijshout | 1:24 |
| twee kleijne nijptangen | 0:24 |
| twee kleijne hamers | 0:24 |
| drie lange schaven | 3:-- |
| elf kleijne schaven | 2:36 |
| een kroos | 0:24 |
| een slypsteen | 1:24 |
| vier pikken | 2:24 |
| een halffsleete wagen met zijn toebehoren | 200:-- |
| een ploeg | 8:-- |
| een schaaffbank | 15:-- |
| een Noorse molen | 20:-- |
| een brandewijnsketel /:defect:/ | 25:-- |
| ses geel houte planken | 9:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee hondert en dertig aanteelbeesten | 1150 |
| twee en zeventig trekossen | 936 |
| elff paarden | 110 |
| een hondert drie en veertig aanteel schapen | 143 |
| vier en negentig aanteel bokken | 58:36 |
| Lijffeigenen | |
| Rd:s | |
| een slave jongen gen:t Mentor van Mosambicque | 400 |
| een slave meijd gen:t Sabina van Mosambicque | 400 |
| een slave meijd gen:t Robecka van Mosambicque , oud en afgeleefd | 100 |
| een slave meijd gen:t Carolina van Malabaar | 400 |
| een slave meijsje gen:t Dina van de Caab oud 6 jaaren | 150 |
| Rd:s5643:18 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| over vendupenningen aan den landdrost van Zwellendam | 998:30 |
| Zulx den boedel tevoren staat | Rd:s4644:36 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 1:e October 1800.
Als gecommitt:de Weesm: J:G: Blanckenberg
Voor den opgaaff: Aletta Susanna Sondag, weduwe E:F: Potgieter
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.39b¶
{18000902} 2 September 1800 Evert Fredrik Potgieter
Wij ondergeteekende hebbende geïnventariseerd en getacseerd den boedel en nalatenschap van wijlen den burger Evert Frederik Potgieter en hebben bevonden als
de huijsvrouw Alettha Susanna Sondag
vier zoons en een dogter
| Rd:s | |
| 221 p:s aanteelbeesten a 1 p:s voor | 5:-- |
| 36 trekossen a 1 p:s voor | 10:-- |
| 11 paarden a 1 p:s voor | 10:-- |
| 143 schaapen a 1 p:s voor | 1:-- |
| 94 bokken a 1 p:s voor | 0:5 |
| de opstal van de plaats genaamd de Klippe Drift geleegen in Tzietsiesamma | 1200:-- |
| een slaave jonge gen:t Mentor van Mosambicque | 300:-- |
| drie slavinne Sabina van Mosambicque , Robert van Mosambicque , Carolina van Mallabaar het stuk voor | 250:-- |
| een kleijne slave meijd gen:t Dina van de Kaap | 100:-- |
| een halfsleete waagen met zijn toebehooren | 200:-- |
| een ploeg | 8:-- |
| een schaafbank | 10:-- |
| een Noorsche moolen | 20:-- |
| een brandewijns keetel | 25:-- |
| twee kraan zaagen het stuk | 5:-- |
| een trek zaag | 5:-- |
| twee span zaagen ’t stuk | 2:-- |
| drie duijms booren | 3:-- |
| drie beijlen | 2:4 |
| ses zeekels | 1:4 |
| een dissel | 1:-- |
| agt beijtels | 2:-- |
| een houte omslag met drie kleijne booren | 1:-- |
| vier kleijne vijlen | 0:4 |
| een raspe | 0:2 |
| twee koubeijtels, een deurslag, een gat scheijf | 1:-- |
| twee passers, een winkelhaak, een kruijshout | 1:4 |
| twee kleijne kneijp tangen | 0:4 |
| twee kleijne hamers | 0:4 |
| drie lange schaaven | 3:-- |
| elf kleijne schaaven | 2:6 |
| een kroos | 0:4 |
| een slijp steen | 1:4 |
| vier pikken | 2:4 |
| ses halfsleete graven | 6:-- |
| agt halfaams hoepels | 2:-- |
| een drievoet en een rooster | 2:-- |
| een vuurtang en een asschop | 0:6 |
| een broodmes en een tobaksmes | 5:-- |
| vier kannen | 4:4 |
| twee aarde potten | 0:4 |
| ses eijsere potten | 20:-- |
| zeeven emmers | 6:-- |
| een karn | 3:-- |
| twee botervaaten | 10:-- |
| twee kleijne botervaatjes | 1:4 |
| een legger | 10:-- |
| een halfaam | 1:4 |
| vier aams vaten | 12:-- |
| twee halfankers | 3:-- |
| een oude persbaalie | 2:-- |
| een kleere kast | 15:-- |
| een wagen kist | 5:-- |
| twee halve kisten | 4:-- |
| drie rakke | 3:-- |
| een thee tafel | 3:-- |
| twee kleijne blikke trommels | 1:-- |
| een kleijne schuijf doos | 0:4 |
| drie schoorsteen kettings | 3:-- |
| twee wingert messe | 0:4 |
| een leij | 0:2 |
| een pan | 1:-- |
| een kleijne ketel | 1:4 |
| een kleijne trek pot | 0:4 |
| een kleijne vijsel | 0:6 |
| een zoutvaatje en een peperdoos | 0:4 |
| vier en twintig tinne borden | 12:-- |
| twee doesijn vorken | 3:-- |
| twaalf tinne leepels | 1:4 |
| een leepel vorm | 2:-- |
| een verre keijker difeckt | 0:2 |
| agt bottels | 1:-- |
| een kelder met twaalf vlessen | 1:4 |
| een coffij molen | 1:-- |
| vijf stoele | 1:4 |
| zeeven zeijldoekse zakken | 7:-- |
| twee beddens met de toebehooren | 30:-- |
| vier geweers | 40:-- |
| ses kopjes en pierings | 0:6 |
| een emmerbank | 3:-- |
| drie tinne comme | 3:-- |
| een ijzere potleepel | 1:-- |
| een ijzere vleesvork | 0:2 |
| een kopere beeker | 0:4 |
| een vuurtesje | 0:4 |
| een kaars snuijter | 0:1 |
| twee candelaars | 0:2 |
| een bakkist | 1:-- |
| een meel sift | 0:6 |
| twee halfsleeten streijkeysers | 6:-- |
| ses geel houte planke | 9:-- |
| een oude zadel en thoom | 3:-- |
| twee commetjes | 0:4 |
| een partij oud eijser | 2:-- |
| twee boter bakken | 1:-- |
Tzietsiecamma den 2 September 1800
Johannes Marthienus Smalberger
Hermanis Lambartus Potgieter
Cornelis Tobias Schalk wyk
MOOC8/53.40a¶
{18001106} 6 November 1800 Pieter Barend Blom
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruijmd ende naargelaaten door Pieter Barend Blom ten voordeele van zyne nagelatene wed: Maria Aletta du Plessies ter eenre mitsgaders hunne bij den andere in egt verwekte eenig dogtertje, genaamt
| Petronella Magdalena Blom oud 7 jaaren | ter andere zyde |
zodanig ende in dier voegen als dezelve door de landbouwers Willem Jacobus Vorster en Andries Johannes van der Wat zyn geinventariseerd, mitsgaders door ons de ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volg, namentlijk
| Rd:s | |
| een groote Bybel | 15:-- |
| een Predicatie boek | 5:-- |
| een Gebeede boek | 1:-- |
| een half kist | 1:24 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| drie paarden | 40 |
| zes en dertig beesten | 180 |
| twee hondert zes en zeventig schapen | 276 |
| Zulks den boedel rendeert | Rd:s518:24 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 6 November 1800.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: Maria Aletta Pleie de wedewe, Piter Barend Blom
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
de wed:e hertrouwd met Alewijn Petrus Vorster
MOOC8/53.40b¶
{18001002} 2 October 1800 Pieter Barend Blom
Taksaas van de gemilde boedel van den burger overlede Pieter Barent Blom
| 276 schapen vijf schelg: ’t stuk |
| 36 beeste vier rijks het stuk |
| 3 paarde 12 rijks het stuk |
| 1 halve kis 6 schelg |
| 1 grote Bijbel vijftien rijks: |
| 1 Predikasieboek vijf rijks: |
| 1 Gebedeboek 1 rijks: |
Sneuwberg , den 2 October 1800
Wij als getuijge en als borge: Wellem Jacobus Vorster, Andries Johannis van der Wat
MOOC8/53.41a¶
{18001106} 6 November 1800 Martha Becker
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zin ontruijmd ende naargelaaten door Martha Becker ten voordeele van haare overgeblevene man den burger Louis van Wyk d’ oude ter eenre, mitsgaders haare bij eevengem: haare man in egt verwekte zeeven kinderen met naamen
| 1) Stephanus Johannes van Wyk | ter andere zyde |
| 2) Helena Dorothea van Wyk getrouwd met Bernard Rudolph Buijs | |
| 3) Hester van Wyk get:d met Johannes Christiaan Lessing | |
| 4) Louis Johannes van Wyk oud 16 jaaren | |
| 5) Martha Jacoba van Wyk oud 8 jaaren | |
| 6) Adriaan David van Wyk oud 6 jaaren en | |
| 7) Andries Petrus van Wyk oud 3 jaaren |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de landbouwers Jacob Venter, Jan Harmse Steenkamp en J:S: Buijs zyn g’inventariseerd en opgenoomen, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd en maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| vier schietgeweers | 40:-- |
| een halfsleete osse wagen | 130:-- |
| een halfsleete paarde wagen | 135:-- |
| twee groote kisten | 8:-- |
| een kleine [kisten] | 2:-- |
| een bed | 10:-- |
| twee booter vaaten | 10:-- |
| twee halfaamen | 6:-- |
| vier emmers | 4:-- |
| een plat vaatje | 9:-- |
| een vleesch vaatje | |
| een boter karn | |
| een seep pot | 15:-- |
| vier kleine [pot] | |
| twee pikken | 3:24 |
| een graaf | |
| een houd byl | 1:-- |
| een koevoet | |
| een hand bijl | 1:-- |
| twee span zaagen | 8:-- |
| drie hamers in zoort | |
| een bank schroef | 12:-- |
| een hand molen | 10:-- |
| een tafel | 2:-- |
| twee tinne schootels | 7:-- |
| negen borden | |
| een en een half douzijn tinne leepels | |
| veerthien staale vorken | |
| twee tinne boter potten | 1:-- |
| twee copere keetels | 2:-- |
| een trek potje | 0:24 |
| een copere konfoor | 1:24 |
| een zadel en toom | 3:-- |
| een strijk yzer | 1:24 |
| een vleesch vork | |
| vier boeken | 16:-- |
| twee Predikatie boeken | |
| een groote Bybel | |
| vyf stoele | 0:30 |
| een koekepan | 4:-- |
| een yzere kombuys | |
| een rooster | 0:24 |
| vier zakken | 4:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vier en dertig trekossen | 408 |
| negen en zestig aanteel beesten | 345 |
| elf paarden | 200 |
| een duyzend schapen | 1000 |
| een hondert twee en veertig bokken | 71 |
| Leyfygenen | |
| Rd:s | |
| een slave jonge genaamt Februarij van Mallabaar , oud en afgeleefd | 250 |
| een slave meisje genaamt Spatie van de Caab , oud 9 jaaren | 400 |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| een bedragen van een duyzend vier hondert ryxdaalders en 48 stuijvers yder zegge | 1400 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| eene somma van vyf hondert ryxd:s zegge | 500:-- |
| Zulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s4022:6 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 6 Novb: 1800.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: L: van Wijk
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.41b¶
{18000115} 15 January 1800 Martha Becker
Ik ondergeteekende bekennende de boedel opgenome te hebbe met dese twee ondergetekende getuyge, Jacob Venter, Veldwagtmeester
| 34 osse |
| 69 aanteelbeeste |
| 11 paarde |
| 1000 schape |
| 142 bokke |
| 4 schietgeweers |
| 1 halfsleete ossewage |
| 1 halfsleete paarde wage |
| 1 slaaf |
| 1 slavin |
| 2 heele kiste |
| 1 halve kist |
| 1 bed |
| 2 bottervate |
| 2 hallevame |
| 4 emmers |
| 1 platvaatje |
| 1 vlysvaatje |
| 1 karn |
| 1 seeppot |
| 4 klyne potte |
| 2 pikke |
| 1 graaf |
| 1 houd en 1 handbyl |
| 1 graafyser |
| 1 hand, 2 span saage |
| 3 schawe |
| 1 hand hamer |
| 2 spyker hamer |
| 1 bankschroef |
| 1 hand moole |
| 1 tafel |
| 2 schotels tinne |
| 9 borde |
| 1 1/2 doesyn lepels |
| 14 stale vurken |
| 2 tinne botterpotten |
| 2 koper keetels |
| 1 trekpot |
| 1 koper comvoor |
| 1 saal en toom |
| 1 strykyser |
| 1 vlijsvurk |
| 2 Lide boeke |
| 2 boeke Predikatie |
| 1 huys Bijbel |
| 5 stoele |
| 1 koekepan |
| 1 yser combuys |
| 1 rooster |
| 4 sakke |
| 500 ryksdaalder schuldig |
| uytstaande 1400 ryksd: |
Jacob Venter, Velt wagtmeester
Jan Harmse Steenkamp
J:S: Buijs
den 15 January anno 1800
MOOC8/53.41c¶
{18000115} 15 January 1800 Martha Becker
De taksaas van de borgen
| de schapen voor 6 schelling het stuk |
| beesten voor 4 riks: het stuk |
| de trek ossen en jonge ossen 8 riks: het stuk |
| paarden out en jonk 15 riks: het stuk |
| de bokken 2 schelling het stuk |
| geweers 10 riks: het stuk |
| de osse wagen 130 riks: |
| de paarde wagen 135 riks: |
| de slaven 100 riks: het stuk |
| 3 kisten 10 riks: |
| de bet 10 riks: |
| 4 vaten 14 riks: |
| de emmers plat vatje en vlijs vat |
| en karn 9 riks: |
| 5 potten 15 riks: |
| 2 pikken, 1 graaf, een graaf eijster 3 riks: 4 schelling |
| de schaven en sagen en hamers en bijlen 8 riks: |
| de bank schroef 8 riks: de molen 10 riks: |
| tavel 2 riks: |
| schottels, borden, lepels, vorkens 6 riks: |
| de ketels, botterpotten, trekpot, komvoor 3 riks: |
| 1 ouwe saal en toom 1 riks: |
| 1 vlijs vurk en strijkijster 1 riks: |
| vijf boeken 8 riks: |
| 5 stoelen 5 schelling |
| pannen, rooster, eyster, kombuijs 4 riks: |
| 4 sakken 2 riks: |
MOOC8/53.42a¶
{18001107} 7 November 1800 Barend Johannes Vorster
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruymd ende naargelaten door den burger Barend Johannes Forster ten voordeele van zyne nagelatene weduwe Louisa Catharina Steenkamp ter eenre, mitsgaders de kinderen zo in eerder huwelyk bij zyne meede verstorvene huijsvrouw [ ..... ] van Heerden als met opgem: zyne overgeblevene huysvr: in egt geprocreëerd, te weeten
| a) de kinderen door hem in eerder huwelijk bij Van Heerden verwekt, met namen | 1) Barend Johannes Forster | ter andere zyde |
| 2) Izaac David Forster | ||
| 3) Willem Jacobus Forster | ||
| 4) Alewyn Petrus Forster | ||
| 5) Maria Theodora Forster gehuuwd met Johannes Philippus Kruger | ||
| 6) Roelof Forster | ||
| 7) Anna Sophia Forster staat aanstaande Zondag te trouwen met Andries van der Walt Nicolaasz:, mitsg:s | ||
| b) de kinderen door de overledene by zyn gem: huysvr: L:C: Steenkamp in egt geprocreeerd, in naamen | 8) Levina Catharina oud 8 | |
| 9) Hester Aletta oud 6 | ||
| 10) Casper Jan Hendrik oud 4 | ||
| 11) Willem Schalk | ||
| 12) Barend Johannes Marthinus Forster oud 2 jaaren |
zodanig ende indier voegen dezelve door Johannes Christoffel Mulder en Cornelis van Niekerk zyn g’inventariseerd mitsg:s door ons ondergetekende gecommitteerde Weesm: getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | ||
| Een opstal staande op de leenings plaats genaamt de Lange Cloof met de bygetrokkene fontijn gen:t Spitskop geleegen agter de Sneeuwberg nevens | door den overledene blykens onderhandsch codicil de dato 14:e September 1798 ter presentie van getuyge opgeregt gelegateerd aan zijne huijsvr: Levina Catharina Forster naar eene somma van | 1600:-- |
| een wagen en een span ossen | ||
| een onbeslagen paarde wagen | 50:-- | |
| twee katels | 3:-- | |
| drie kisten | 17:-- | |
| een tafel | 0:36 | |
| een rak | 0:24 | |
| vier stoelen | 3:-- | |
| een koekepan | 0:24 | |
| een taartepan | 4:-- | |
| vyf potto | 15:-- | |
| vier emmers | 4:-- | |
| een rooster | 0:12 | |
| een broodmes | 0:12 | |
| negen borden | 4:-- | |
| twaalf leepels | ||
| twaalf vurken | ||
| drie oude boter vaaten | 6:-- | |
| een lepel rak | 0:12 | |
| een vyssel | 3:-- | |
| zes oude geweers | 72:-- | |
| een stel roer | 1:-- | |
| een kraan zaag | 2:-- | |
| een trek zaag | 2:-- | |
| twee span [zaag] | 2:24 | |
| een hand zaag | ||
| een kogel vorm | 0:12 | |
| een brandewyns keetel | 12:-- | |
| drie oude half leggers | 20:-- | |
| vier bier pypen | 12:-- | |
| zes halfaamen | 18:-- | |
| een zadel en toom | 18:-- | |
| twee agter tuygen | 28:-- | |
| een oude vaatje | 0:24 | |
| een lantaarn | 0:12 | |
| twee pikken | 6:-- | |
| twee steen pikken | ||
| een koevoet | ||
| twee graven | ||
| een ploeg met zijn toebehooren | 5:-- | |
| een paarde molen | 5:-- | |
| een parthy oud yzer | 4:-- | |
| een schroefstok | 10:-- | |
| twee roerpennen | 2:-- | |
| twee handbeylen | 2:-- | |
| twee groote Beybels | 25:-- | |
| zes kleine boeken | 8:-- | |
| een bed /:oud:/ | 5:-- | |
| een blaas balk /:oud:/ | 4:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een duyzend agt hondert agt en veertig aanteel schaapen | 1848 |
| neegenthien trek ossen | 228 |
| een hondert negen en zeventig aanteel beesten | 895 |
| vier ryd paarden | 100 |
| zeeventhien aanteel paarden | 204 |
| Leyf ijgenen | |
| Rd:s | |
| een slave jongen gen:t October van Mosambicque | 300 |
| een slave meyd gen:t Rosette van Mosambicque | 300 |
| een slave meisje gen:t Spatie van de Caab oud 7 jaaren | 250 |
| een slave jongetje gen:t Afrikaner van de Caab oud 3 jaaren | 150 |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| over ’t geene haar nog door erffenisse volgens de Weesboeken competeerende | 140:11 |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s6391:11 |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 7 Novb: 1800.
Als gecomm: Weesm: [ ..... ]
Voor den opgaaf: Lievena Catrena Steenkamp
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
Wij ondergeteekendens Alewijn Petrus Vorster en Anna Sophia Vorster, staande beide op eerstkomende Zondag den 9:e deeser maand November ten huwelijk te treden en oversulx ik, tweede geteekende geadsisteerd door mijne tegenswoordigen bruijdegom Andries van der Walt Nicolaaszoon, verklaaren mits deesen hoe door ofte van wegens het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren deeser stede aan ons is vertoond, dat wijlen onsen vader Barend Johannes Forster by codicillaire dispositie de dato 14 September 1798 aan desselfs tweede huijsvrouw onse stiefmoeder is gelegateerd ofte vermaakt, zijn woonplaats genaamd de Lange Cloof met een bygetrockene fontein, genaamd Spitskop gelegen agter Sneeuwberg , nevens een wagen en een span ossen alles te zamen voor de somma van zesthien hondert rijxdalers, en dat opgemelde onse stiefmoeder Levina Catharina Steenkamp wijders aan hun Eerwaardens versoek heeft gedaan, omme in het besit des boedels door haar met wijlen onser vader in gemeenschap gehad - te mogen verblijven, en aan de kinderen door gem: onse vader nagelaten, ’s vaderswegen ter Weeskamers bewijs te doen, wij niet alleen betuijgen daarinne volkoome genoegen te nemen en daarmeede geconsenteerd of te tevreden te zijn, maar ook plegtiglijk belooven, daartegen, ofte tegens alle handelingen die ter zaake deeser onsen toestemming nu reeds zijn, ofte voort aan nog zullen worden gepleegd, nimmer in oppositie te zullen komen, ende zulx alles onder verband van onse persoonen en goeden als na rechten.
Cabo de Goede Hoop, den 7 November 1800
Alewijn Petrus Vorster
Anna Sovhya Vorster
Andries Johannes v:d: W:
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.42b¶
{17991015} 15 October 1799 Barend Johannes Vorster
Inventariseeren op de plaats genaampt de Lange Kloof met de bey getrokke legplaats genaampt de Spitskop , dewelke de overledene Barend Johannes Vorster heeft toebehoort agter de Sneeuwberg
| Rd:s | |
| De opstal der voornoemde in lening besitte vee plaats | 300 |
| een slaaf en twe slawinne en twe kindere | 650 |
| een duijsent en agthonderd en agt en veertig anteelschapen het stuk voor vier schelling | 924 |
| negen en twintig trekosse het stuk voor agt rijkd: somma | 232 |
| hondert en neegen en seventig anteel beesten het stuk voor drie rijksd: somma | 537 |
| vier rijpaarden het stuk voor dertig rijk somma | 120 |
| seventien anteel paarden het stuk voor tien rijksd: somma | 170 |
| een onbeslagen paardewagen voor somma | 60 |
| een onbruykbaar osse wagen somma | 20 |
| twe katels, drie kisten, een tavel en een rak somma | 11 |
| vier stoelen, een koekepan, vijf potte som | 20 |
| vier emmers, een rooster en een brootmes som | 4 |
| negen borden, twaalf lepels, twaalf vurkens som | 2 |
| drie oude boter vaten en een lepel rak en een vysel som | 10 |
| ses oude geweers somma | 36 |
| een stel voor een trek zaag en een kraan saag som | 11 |
| twe spansagen en een hant saag, een koegel vorm som | 7 |
| een brandewijns ketel en drie oude halfleggers som | 48 |
| vier bierpijpen, ses alvame som | 18 |
| de sadel en toom en twe agter tuijgen som | 30 |
| een out vaatje, een lantaren, twe pikken somma | 2 |
| twe steenpikken, een koevoet en twee graven som | 3 |
| een ploeg met sijn toebehoorde som | 10 |
| een Noorsmeule en een gedeelte rommel ijsers som | 15 |
| een schroefstok, twee roerpennen en twe houdbijlen som | 10 |
| twe grote Bijbels en ses kleyne boeken somma | 15 |
| een bet, een blaasbalk somma | 8 |
Dese taksasie is met volkome toestemming van de mondige kinderen geschiet waar wij getuygen van seijn en tijkend
Sneeuberg , den 15 October a:o 1799
Johannis Christoffel Mulder
Cornelis van Nukerk
MOOC8/53.42c¶
{17980914} 14 September 1798 Barend Johannes Vorster
Anno 1798 den 14 September hebbe ik Barend Johannes Vorster voorgenome om een onderhands testaments te late schryve wyl ik zo dikwyls toevallens krygt die myn zodanig krenkt zo dat ik dikwils denkt het is de laatste nagt of dag zo hebbe ik myn voorgenome om dese geseyde testament te late schryven terwyl ik in leve nog bin ten eerste vermake ik aan myn huysvrouw Livina Catharina Vorster geboore Steenkam na myn dood in volle besit de blyve de plaats genaamt de Lange Kloof met een bygetrokke vontyn genaamt Spitskop gelege agter Sneeberg met een wage en een span osse voor een somma van sestien hondert ryksdaalders, de kindere die nog in leven zyn gehuuwd en ongehuuwd zyn dese
| Barend Johannes Vorster gehuuwd met Johanna Christina Booyse |
| Isaac David Vorster met Hendrina Fransina Kruger |
| Willem Jacobus Vorster met Johanna Maria Kruger |
| Alewyn Petrus Vorster |
| Dorothea Maria Vorster gehuuwd met Johannes Philippus Kruger |
| Roelof Vorster |
| Anna Sophya Vorster |
| Livina Catharina Magdalena Vorster |
| Hester Aletta Vorster |
| Casper Jan Henderik Vorster |
| Schalk Willemse Vorster |
Als getuyge:
Barent Johannis Vorster
Levina Catharina Steenkam
Jacobes Corneles Pretores
Cornelis van Nukerk
Christiaan Willem Broodruk
Willem van Heerden
Willem Wagenaar
Nucolaas Willem Bester
Hendrik Aderian Raest
Ik als ouste erfgenaam met dese brief te vrede: Barend Johannes Vorster
Ik als schoonseun: Johannes Felipeüs Krüger
Wellem Jacobus Vorster
Isaak David Vorster
MOOC8/53.43a¶
{18001205} 5 December 1800 Susanna Magdalena Meyer
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruymd ende naargelaaten door Susanna Magdalena Meyer ten voordeele van hare overgeblevene man Nicolaas Claazen ter eenre, mitsgaders bij evengem: haare man in egt verwekte twee kinderen, met naame
| 1) Cornelis oud 3 jaaren | ter andere zyde |
| 2) Susanna Magdalena Claazen oud 8 maanden |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door Johannes Jansz van Rensburg en Ezayas Meyer zyn g’inventariseerd, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een halfslete wagen met zyn toebehooren | 100 |
| een trek zaag | 6:-- |
| een kraan zaag | 6:-- |
| vier beylen | 3:-- |
| vier spanzagen | 3:-- |
| een kroos | 0:24 |
| vier schaven in zoort | 3:-- |
| een kruys hout | 0:12 |
| een snij mes | 0:24 |
| zeven beytels in zoort | 2:-- |
| vier vylen | 1:-- |
| een steekzaag | 0:12 |
| een passer | 0:24 |
| twee hamers | 0:36 |
| een winkelhaak | 0:12 |
| een hand schroef | 0:24 |
| een gat schyf | 0:12 |
| een set | 0:12 |
| een kou beytel | 0:12 |
| een deurslag | 0:12 |
| een gust | 0:12 |
| een dissel | 1:-- |
| drie avegaars booren | 2:-- |
| een ploeg met zijn toebehoren | 15:-- |
| een kist met eenige oud yzer | 2:-- |
| een lekvaatje | 0:24 |
| twee halve kisten | 2:-- |
| een schuyf doos | 1:-- |
| een emmer | 1:-- |
| drie kleine yzer potten | 4:-- |
| een cop: lympot | 0:24 |
| drie vragten geel hout | 100:-- |
| een bed met zyn toebehooren | 20:-- |
| agthien voet planken | 1:24 |
| vyf led: bottels | 1:12 |
| twee kelder vlessen | |
| een zak met veerens | 10:-- |
| een cop: strykyzer | 2:-- |
| een tinne waterpot | 1:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zes en twintig trek ossen | 312 |
| drie en twintig aanteel beesten | 115 |
| drie merrij paarden | 70 |
| twee jonge hengsten | |
| drie en twintig schapen | 23 |
| Aan inneschulden | |
| Rd:s | |
| eene sommetje van dertig rijxd:s zegge | 30 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Christoffel Botha | 173:-- |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s770:24 |
Aldus gedaan en getacseerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 5 Decb: 1800.
Als gecomm: Weesm: [ ..... ]
Voor den opgaaf: dit + kruijsmerk is door den inventarient eigenhandig gesteld
In tegenwoordigheid van mij: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.43b¶
{18000831} 31 Augustus 1800 Susanna Magdalena Meyer
Inventaris van Nicolaas Klasen Corn:s zoon, wegens hem thans in eigendom besittende goederen, welke wij ondergetekende geteld en gezien hebben
| 26 ossen het stuk rykxd: 8 |
| 23 beesten het stuk 4 |
| paarden 3 merries en 2 jonge hengsten 10 |
| 23 schapen het stuk schel: 4 |
| een halfsleete wagen met zijn toebehooren rijkxd: 100 |
| een trekzaag rijkx: 6 |
| een kraan zaag rijkx: 6 |
| vier bijlen 3 |
| drie spansagen 3 |
| een kroos schelling 4 |
| twee groote schaven rykxd: 1 |
| nog twee kleine slitsschaven 1 |
| vier lijst schaven 1 |
| een kruishout schellingen 2 |
| een snijmes schellingen 4 |
| seven bijtels rykx: 2 |
| vier vylen 4 |
| een stikzaag schellingen 2 |
| een passer schellingen 4 |
| een hamer, nog een klein hamertje 6 |
| een winkelhaak 2 |
| een handschroef 4 |
| een gatschyf 2 |
| een set 1 |
| een koubijtel 2 |
| een deurslag 2 |
| een gust 1 |
| een dissel rykxd: 1 |
| drie avegaas 2 |
| een ploeg met zijn toebehooren 15 |
| een kisje met nog een weinig oud yzer 2 |
| een lekvatje schellengen 4 |
| twee halve kisjes rykxd: 2 |
| een schuifdoos rykxd: 1 |
| een emmer 1 |
| drie kleine ijzere potten 4 |
| een kopere lijmpot schellengen 4 |
| drie vragten groenhout rykxd: 80 |
| een bed met zijn toebehooren 20 |
| agtien voet planken 1:4 |
| vijf bottels schelling 6 |
| twee kelder flessen schelling 4 |
| 8 ganzen ryksd: 3 |
| aan [Caabs Courant] ben ik schuldig 173 |
| en in te maanen 30 |
| een sak veeren rykxd: 10 |
| een koper strykeyzer 2 |
| een tinnen waterpot 1 |
Gedaan op de plaats genaamd Caffer kuils riviers hoek den een en dertigste Augustus 1800.
Dit is het merk + van Nicolaas Klaasen, Cornelis zoon
Johannis Janse van Rensburg, Joh:s Zoon
E:E: Meijer
J:n Papineau
C: Meijer, de oude
F:s Mostert
B:J: Roelofse
MOOC8/53.44a¶
{18010103} 3 Jannuary 1801 Maria Catharina Smith
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende naargelaten door Maria Catharina Smith ten voordeele van hare overgebleven man d’ edele Hendrik Meyntjes van den Berg ter eenre, mitsg:s haare by eevengem: haare man in egt verwekte kinderen, genaamt
| 1) Jacoba Elisabeth get:d met Jacobus Smit Jasperszoon | ter andere zyde |
| 2) Jacobus Johannes mondig | |
| 3) Hendrik Adriaan | |
| 4) Johannes Petrus | |
| 5) Maria Catharina oud 15 jaar | |
| 6) Elisabeth Meijntjes van den Berg oud 13 jaar |
zodanig ende in dier voege als dezelve door de burgeren Jacobus du Toit en Gabriel Francois Rossouw zyn geinventariseerd en opgenomen, mitsgaders door ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Een opstal staande op de lenings plaatz gen:t de Roode Hoogte gelegen aan de Oude Wagendrift onder ’t district van Swellendam | 1666:32 |
| een klap tafel | 12:-- |
| een tee tafel | 1:24 |
| een slijp steen | 3:-- |
| zeeven stoelen | 7:-- |
| een bank | 1:24 |
| een oude kast | 2:-- |
| een hand waschbaly | 2:24 |
| drie rakken | 2:-- |
| twee lepel rakken | 0:12 |
| twee blikke trommels | 1:24 |
| een schenk bord | 0:24 |
| twee kleine spiegels | 0:24 |
| een tregter | 0:24 |
| een pintje | |
| een blikke bottel | |
| een cop: taarte-pan | 5:-- |
| een cop: schenkketel | 5:-- |
| een cop: koffijkan | |
| twee pederdoozen | 0:24 |
| een zoutvaatje | |
| drie douzyn tinne leepels | 3:-- |
| een tinne soeplepel | 0:24 |
| een douzijn stale vorken | 2:-- |
| zes messen | 0:24 |
| een tinne schootel | 1:-- |
| zes oude tinne schootels | 1:-- |
| een tee ketel | 3:-- |
| een trek potje | |
| een houte teebalij | 0:24 |
| twee snuijters | 2:-- |
| drie kandelaars | |
| drie porc: schootels | 2:24 |
| twee douzijn aarde borden | 2:24 |
| een tinne boter potje | 0:24 |
| een aarde boter potje | |
| zeven borden | 0:24 |
| een kleine blikke trommel | 0:12 |
| twee tee busjes | 0:36 |
| een tee [busjes] | |
| drie kommetjes | 0:36 |
| twee beekers | |
| zes kopjes en pierings | 0:24 |
| een yzer strijk yzer | 0:24 |
| een meel zift | 0:24 |
| vier kannen | 3:-- |
| een suijker schaar | 0:12 |
| een zak horologie | 12:-- |
| twee borstels | 0:12 |
| twee porc: potten | 2:24 |
| een kom | |
| twee aarde potten | 0:24 |
| een kelder met led: flessen | 2:-- |
| zesthien bottels | 2:-- |
| een kist | 2:-- |
| een kleine kist | 2:-- |
| een koffij moolen | 2:-- |
| twee oude geweers | 12:-- |
| drie katels | 5:-- |
| een katel met behangzel | 6:-- |
| een bed | 30:-- |
| twee kleine [bed] | 30:-- |
| een kapstok | 1:24 |
| vier emmers | 4:-- |
| twee ijzer potten | 8:-- |
| vier kleine potten | 6:-- |
| een pan | 2:-- |
| een vleesvork | |
| een rooster | |
| een pot leepel | |
| een bijl | 0:24 |
| twee molen steenen | 2:-- |
| zesthien zyldoekze zakken | 10:-- |
| een oude tent zijl | 2:-- |
| een zadel en toom | 15:-- |
| een wagen met zijn toebehoren | 200:-- |
| een paarde wagen met zijn toebehoren | 180:-- |
| een ploeg met zijn toebehoren | 10:-- |
| een oude eg en wat romm: | 2:-- |
| zes planken | 15:-- |
| een teer vat met wat teer | 5:-- |
| een oude buyk plank met twee oude leeren | 2:-- |
| een yzer schroef | 10:-- |
| twee oude jukken en wat rommeling | 3:-- |
| eenig houtwerk voor een Noorse meulen | 2:-- |
| zes pikken | 6:-- |
| vier graven | |
| een stuk yzer | |
| twee beylen | 1:24 |
| een zaag | 3:-- |
| een dissel | |
| een snijmes | |
| een omslag | |
| twee booren | |
| een hand hamer | 0:24 |
| twee staven yzer en een oude ploeg schaar | 6:-- |
| een brandewyns ketel met zyn toebehoren | 85:-- |
| een legger | 10:-- |
| vier kleine vaten | 12:-- |
| drie halfaamen | 4:-- |
| een half anker | |
| een boter vat | 3:-- |
| twee fleesch balies | 2:24 |
| vier schaven | 1:24 |
| een passer | |
| een zaag | |
| twee planken en twee oude geweers laden | 5:-- |
| een stinhout plank | 10:-- |
| een molen spel | 2:24 |
| een bel hamer | |
| een houte balans |
| Rd:s | |
| mitsgaders nog een opstal staande op de lenings plaats genaamt de Klip Plaat geleegen aan de Zwart Rivier | 1666:32 |
| en aldaar | |
| een brandewyns ketel met zyn toebehooren | 85:-- |
| een half legger | 4:-- |
| drie bier pypen | 9:-- |
| zes half aamen | 10:-- |
| een ploeg met zyn toebehooren | 10:-- |
| een stink houte plank lang 19 voet | 9:24 |
| een groote kuijp balij | 3:-- |
| een paarde wagen swengel | 1:-- |
| een hooge ijzer pot | 2:-- |
| een boter vat | 6:-- |
| een boter vat | 1:24 |
| twee tafels | 2:-- |
| drie stoelen | 3:-- |
| een stoof | 0:12 |
| twee nieuwe vengster ramen | 2:-- |
| een tee masine | 5:-- |
| een teer kan | 0:24 |
| een dissel boom | 1:-- |
| negen en veertig voet geel houte planken | 6:-- |
| een parthij oud yzer werk | 1:-- |
| Beestiaal des boedels | |
| Rd:s | |
| een en vijftig trek ossen | 612:-- |
| negen en negentig aanteel beesten | 495:-- |
| twee duijzend vier hondert vier en zeventig aanteel schapen | 1855:24 |
| zeven wagen paarden | 210:-- |
| twee wagen paarden oude | 10:-- |
| twee merrijs en drie veulens | 40:-- |
| Leyf eigenen des boedels | |
| Rd:s | |
| een slave jonge gen:t Julij van Boegies | 300 |
| een slave jonge gen:t Hector van Bengalen | 300 |
| een slave jonge gen:t Abraham van de Caab | 500 |
| een slave meid gen:t Filida van Mallabaar | 200 |
| een slave meijsje gen:t Camoni van de Caab | 200 |
| een slave meijsje gen:t [ ..... ] van de Caab , zuijgende zijnde een kind van Filida | 50 |
| een slave meid gen:t Spaas van Mallabaar , ziekelyk | 50 |
| Contanten des boedels | |
| Rd:s | |
| een hondert vier en twintig ryxd:s en agthien stuyvers zegge | 124:18 |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| een bedrage van zeven hondert en vyftig ryxd: | 750 |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s10004 |
Aldus gedaan en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 3 Jannuarij 1801.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, H: van de Graaff
Voor de opgaaf: Hendrik Meynt: v:d: B:
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
Certificere ik, ondergetekende, mij met ende beneffens de heer en m:r J:A: Truter, te interponeren als borg voor het moederlijk erfdeel dat de manh: Hend:k Myntjes van den Berg aan zijne twee nog minderjarige kinderen komt te bewijsen, belovende de acte daar toe vervaardigt in de eerstvolgende week ter Weeskamer te zullen tekenen.
Cabo 3 Januarij 1801
B: de Vaal
MOOC8/53.44b¶
{18010103} 3 Jannuarij 1801 Maria Catharina Smith
Inventarium van den boedel van de heer Hendrik Meyntjes van den Bergh oud heemraad besittende goederen als volgt
| Rd:s | |
| De woonplaats genoemt de Roode Hoogte , geleegen aan de Oude Wagendrift | 1666:32 |
| 1 slaaf Boekkis gen:d July | 300:-- |
| 1 slaaf Bengaal gen:d Hector | 300:-- |
| 1 slaaf van de Caap gen:d Abram | 300 |
| 1 meyd Malbaar gen:t Vileta | 200 |
| 1 meyd kleyne van de Caap gen:t Camon | 200 |
| 1 meyd siekelyk Malbaar gen:t Spaas | 50 |
| 1 meyd klyne suygkind | 50 |
| 45 ossen a 8 ryxd: | 360 |
| 306 aanteelschapen klyn en groot a 4 sch: | 153 |
| 7 wagepeerden a 30 ryksd: | 210 |
| 2 oude wagepeerden a 5 rykd: | 10 |
| 2 merrys en 3 veulens | 40 |
| 28 aanteelbeeste a 4 ryksd: | 112 |
| 1 wagen met syn toebehoor | 150 |
| 1 peerdewagen met syn toebehoor | 150 |
| 1 ploeg met syn toebehoor | 10 |
| 1 oude eg met wat oud rommeling | 2 |
| 6 planken | 12 |
| 1 teervat met wat teer | 5 |
| 1 oude strykplank met twee oude lederen | 2 |
| 1 eysere schroef | 10 |
| 2 oude jokke met wat rommeling | 3 |
| wat houtwerk voor een Noorse meul | 2 |
| 6 pikken | 6:-- |
| 4 graven | |
| 1 stuk eyser | |
| 2 bylen | 1:4 |
| 1 saag | 3:-- |
| 1 dissel | |
| 1 snymes | |
| 1 omslag | |
| 2 boorders | |
| 1 handhamer | 0:4 |
| 2 stave eyser met een oude ploegschaar | 6:-- |
| 1 brandewynsketel met syn toebehoor | 85:-- |
| 1 legger | 10:-- |
| 4 klyne vaten | 12:-- |
| 3 halfaam | 4:-- |
| 1 halfanker | |
| 1 botervat | 3:-- |
| 2 vleesbalys | 2:4 |
| 4 schaven | 1:4 |
| 1 passer | |
| 1 handsaag | |
| 2 planken met twee oude roerlaad | 5:-- |
| 1 stinkhoutplank | 6:4 |
| 1 meulspel | 2:4 |
| 1 belhamer | |
| 1 houte balans | |
| 1 slypsteen | 3:-- |
| 1 klaptafel | 12:-- |
| 1 theetafel | 1:4 |
| 7 stoelen | 7:-- |
| 1 bank | 1:4 |
| 1 oude kast | 2:-- |
| 1 handwaschbaly | 2:4 |
| 3 rakken | 2:-- |
| 2 lepelrakken | 0:2 |
| 2 plikke trommels | 1:4 |
| 1 schenkport | 0:4 |
| 2 klyne spiegels | 0:4 |
| 1 tregter | 0:4 |
| 1 puntje | |
| 1 plikke bottel | |
| 1 kopere taartpan | 3:-- |
| 1 kopere schenkketel | 2:-- |
| 1 kopere koffykan | |
| 2 peperdoosen | 4:-- |
| 1 soutvat | |
| 3 douzyn tinne lepels | 3:-- |
| 1 soplepel | 0:4 |
| 2 douzyn stale vorken | 2:-- |
| 6 messen | 0:4 |
| 1 tinne schotel | 1:-- |
| 6 oude tinne schotels | 1:-- |
| 1 theeketel | 2:-- |
| 1 trekpot | |
| 1 houte theebaly | 0:4 |
| 2 snuyters | 2:-- |
| 3 kandelaars | |
| 3 porceleyne schotels | 2:4 |
| 2 douzyn aarde potten | 2:4 |
| 1 tinne botter potje | 0:4 |
| 1 aarde botter potje | |
| 7 gemeene porten | 0:4 |
| 1 klyne plikke trommel | 0:2 |
| 2 theebusjes | 0:4 |
| 1 [theebusjes] | 0:2 |
| 3 komptjes | 0:6 |
| 2 bekers | |
| 6 koppies en bierings | 0:4 |
| 1 eyser strykeyser | 0:4 |
| 1 meelzift | 0:4 |
| 4 kannen | 3:-- |
| 1 suykerscheer | 0:2 |
| 1 sak horologie | 12:-- |
| 2 borstels | 0:2 |
| 2 porceleye potte | 2:4 |
| 1 komp: | |
| 2 aarde potten | 0:4 |
| 1 keller met vlessen | 2:-- |
| 16 bottels | 2:-- |
| 1 kist | 2:-- |
| 1 klyne kissie | 2:-- |
| 1 coffymeul | 2:-- |
| 2 oude roers | 12:-- |
| 3 kattels | 5:-- |
| 1 kattel met behangsels | 6:-- |
| 1 bed | 30:-- |
| 2 klyne bedde | 30:-- |
| 1 kapstok | 1:4 |
| 4 emmers | 4:-- |
| 2 vlakke eyser potten | 8:-- |
| 4 klyne eyser potten | 6:-- |
| 1 pan | 1:4 |
| 1 vleesvork | |
| 1 rooster | |
| 1 potlepel | |
| 1 vleeschbyl | 0:4 |
| 2 meulsteene | 2:-- |
| 16 zeyle zakken | 10:-- |
| 1 oude tentzeyl | 2:-- |
| contante geld | 124:3 |
| uytstaande geld | 750:-- |
| ryksdaalders | 5530:2 |
| guldens | 16590:2 |
| 1 zadel en toom | 15:-- |
| guldens | 16605:2 |
6 ossen en een boer op commando
Jacobus du Toit
Gabriël Franzooijs Rossouw
MOOC8/53.44c¶
{18010103} 3 January 1801 Maria Catharina Smith
Eeventaris der goederen van de edele Heer Herderik Meijntjes v:d: B:
| Een bauw plaats genamd de Klip Plaat gelegen aan Swart Revier |
| 1 brandwijns ketel met zijn toebehoor |
| 1 half legger |
| 3 bierpijpen |
| 6 half aamen |
| een ploeg met zijn toebehoor |
| 1 stinkhoute plank van 19 voet lank |
| 1 groote kuijp balie |
| 1 paarde wage swengels |
| 1 hooge eijser pot |
| een bekwame boter vat |
| een boter vat halfsleete |
| 2 tafels |
| 3 stoelen |
| 1 stoof |
| 2 nieuwe venster ramen |
| 1 teemassie |
| 1 teer kan |
| 1 eijserhaute disselboom |
| 49 voet geelhaute planke |
| een partij oud eijser werk |
| 2168 schaapen |
| 71 beeste |
Deze ondernoemde perzoonen tekene hunne name als getuygen
Jacobus Meyntjes van den Bergh
Jacobus Smith Jasper zoon
Hendrik Meijnties van den Bergh
MOOC8/53.45a¶
{18010109} 9 Jannuarij 1801 Petronella Jacoba Hauman
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruymd ende naargelaten door Petronella Jacoba Hauman ten voordeele van haare nagelatene man den burger Pieter Joubert Gideonsz: ter eenre, mitzgaders by evengem: haare man in egt geprocreeerde twee kinderen, met namen
| 1) Helena Catharina oud 7 jaaren en | ter andere zyde |
| 2) Petronella Johanna Joubert 2 maanden |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren zyn geinventariseerd en getauxeerd, bestaande dezelve in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| Een plaatz ofte hofsteede gen:t Welverjagt gelegen [ ..... ] | 5000:-- |
| een Predicatie boek | 4:-- |
| een kleine Bybel | |
| twee boeken in zoort | |
| een ledikant met behangzel | 15 |
| twee katels | 3:-- |
| een wieg | 0:36 |
| twee volle beddens | 50:-- |
| een buldzak | 15:-- |
| twee wolle deekens | |
| een klap tafel | 10:-- |
| een ronde eetens tafel | 2:-- |
| twee tafel lakens | 4:-- |
| twaalf servietten | |
| drie tee tafels | 8:-- |
| zeeven gesnede stoelen | 10:24 |
| een kleine hoek kastje | 1:-- |
| een rust bank | 8:-- |
| twee stooven | 1:-- |
| een kleine spiegel | 1:-- |
| een lij | 0:24 |
| een blikke schenkbordje | 0:24 |
| een kap stok | 1:-- |
| een grote borde rak | 3:-- |
| een kleine rak en | |
| een kelder met flessen | 2:-- |
| vier bottels | |
| een oude meel seeft | 0:12 |
| twee schiet geweers | 12:-- |
| drie blikke trommels in zoort | 2:-- |
| agthien porceleine borden in soort | 2:12 |
| vier porceleine schootels | 3:-- |
| zes messen | 4:-- |
| twintig yzer vorken | |
| vyfthien tinne leepels | |
| een tinne keetel | 1:-- |
| een tinne trekpotje | 1:24 |
| een aarde trekpotje | |
| een blikke trekpotje | |
| een aarde confoor | 1:-- |
| een yzer confoor | |
| vyf aarde potten in zoort | 2:-- |
| een aarde koffij ketel | 0:12 |
| een kleine copere vyssel en copere stamper | 2:-- |
| een koffij moolen | 0:24 |
| een copere strykyzer defect | 1:-- |
| drie tinne schotels in zoort | 2:-- |
| drie copere kandelaars | 3:-- |
| een tinne teegoed kom | 3:-- |
| derthien porceleine kopjes en pieringjes | |
| zeven kelken in zoort | 1:-- |
| twee bierglazen | |
| twee porc: beekers in zoort | 0:12 |
| een porc: boterpotje | 1:-- |
| drie porc: kommetjes in zoort | |
| twee aarde wasch bakken | 0:24 |
| een tinne zoutvaatje | 0:24 |
| een aarde peperdoos | |
| een negen guldens kist | 1:-- |
| een klein kistje | 1:24 |
| een schuyf doosje | |
| een bak kist | 5:-- |
| een rijst blok met zijn stamper | 1:-- |
| vier ijzer potten in zoort | 12:-- |
| een copere water ketel | 2:-- |
| een yzer drie voet | 1:-- |
| twaalf wagen vellingen | 3:-- |
| een span zaag | 1:-- |
| een hand byl | 1:-- |
| een snij mes | 0:12 |
| een dissel | 0:36 |
| een hand hamer | 0:24 |
| een gus | 0:18 |
| een passer | |
| een beytel | |
| twee 5/4 booren | 1:-- |
| twee kleine booren | |
| zes graven in zoort | 8:-- |
| twee pikken | |
| agt coorn sekels | |
| vier wyngaardmessen | 1:-- |
| drie ballast manden | 1:24 |
| twaalf leggers wyn | 240:-- |
| een legger met brandewyn | 55:-- |
| een jatyhoute kuyp van vier leggers | 50:-- |
| een geel houte kuyp van drie leggers | 40:-- |
| een geel houte kuyp van twee leggers | |
| een jatijhoute trap balij | 5:-- |
| twee vaten van blouwe duygen ieder van twee leggers nat | 40:-- |
| twee vaten van blouwe duygen ieder van een en een halve legger nat /:defect:/ | 20:-- |
| vyf wyn leggers van blouwe duygen | 60:-- |
| zes leggers in zoort | 72:-- |
| twee halve leggers | 12:-- |
| een azyn vat | 3:-- |
| drie kleine vleesch vaten in zoort | 2:-- |
| twee wyn tregters | 2:-- |
| drie emmers | 3:-- |
| een legger kraan /:defect:/ | 1:24 |
| een brandewijns ketel van twee halfaamen nat met zyn toebehooren | 50:-- |
| thien yzere hoepels in zoort | 5:-- |
| een half sleten osse wagen | 140:-- |
| een oude osse wagen /:defect:/ | 50:-- |
| een half sleete kar | 40:-- |
| een wagentent zyl | 6:-- |
| negen zyldoeksche zakken /:defect:/ | 4:-- |
| zes oude tuygen met hoofstellen en trensen | 6:-- |
| een zadel en toom | 10:-- |
| een zadel oud | 8:-- |
| een groote ploeg en toebehoren | 10:-- |
| een kleine ploeg | 8:-- |
| een oude eg met houte tanden | 1:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een hengst paard | 40 |
| een hengst van twee jaren oud | 20 |
| vier reun paarden | 100 |
| negenthien aanteel paarden | 228 |
| drie en dertig trek ossen | 396 |
| agt aanteel beesten | 40 |
| drie hondert vyf en dertig aanteel schaapen | 335 |
| een hondert en taggentig bokken in zoort | 67:24 |
| Leyf eigenen | |
| Rd:s | |
| een slave jonge gen:t Adonis van Mosambieque | 333:16 |
| een slave jonge gen:t Adam van de Caab | 400:-- |
| een slave jonge gen:t Anthonij van Mosambieque | 333:16 |
| een slave jonge gen:t Baatjoe van Boegies , bejaard | 150:-- |
| een slave meid genaamt Catrijn van Mosambieque , zieklijk | 200:-- |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| een bedragen van zeeven en taggentig ryxd:s zegge | 87 |
| Inneschulden | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| van Jan Pieter Kirsten over geleverde wynen en brandewyn | 230:-- | |
| van Gideon Joubert Gideonsz: weegens contant geleende | 303:-- | |
| van Pieter Hauman voor aan hem geleverde ossen | 160:-- | |
| van de wed: Pieter de Villiers over aan hem geleverde ossen | 75:-- | |
| van den boedel van wylen Pieter Jonker en nagelatene wed: Petronella Langeveld op een onderhandsche obligatie | 100:-- | |
| met de renten zedert Meij 1793 | 46:24 | 146:24 |
| van Josua Joubert | 30:-- | |
| van Hans Bruël | 30:-- | |
| van Hermanus Esterhuyze | 23:-- | |
| van de weduwe Jonathan Fourie | 300:-- | |
| van wed: Bart Zaayman | 60:-- | |
| van Frans du Toit | 15:-- | |
| van Daniel du Toit | 15:-- | |
| van Thomas du Toit | 8:-- | |
| van Sieman Akerman | 30:-- | Rd:s1425:24 |
| Lasten des boedels | |||
| Rd:s | Rd:s | Rd:s | |
| aan de bank van lening aan capitaal ƒ4000 ofte | 1333:16 | ||
| met een jaar se renten | 66:32 | 1400:-- | |
| aan vendupenningen | 150:-- | ||
| aan Gideon Joubert Junior voor ossen | 168:-- | ||
| aan Christian Opperman voor ossen | 75:-- | ||
| van de wed: Moller over ossen | 45:-- | ||
| van Jacobus Botha wegens restant cooppenn: van een plaats | 88:-- | 1926:-- | |
| Zulx den boedel rendeerd | Rd:s8399:14 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 9 Jann:y 1801 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwenaar, dewelke betuygde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zijn weetens met niet opzet verzweegen of terug gehouden te hebben ’t geene tot gem: boedel behoord invoege hij ook getuygde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des gerequireerd werdende met solemneele eede gestand te doen en belofte wijders zo wanneer het nog iets tot den boedel behorende mog te worden ontdekt, daarvan getrouwelijk nader opgaaff te zullen doen ten einde deese inventaris daar meede te kunnen worden g’amplieerd.
Tot verzeekering van dit een en ander is deese door den inventarienten ons onderget:de gecommitteerde met en benevens den Secret:s behoorlijk gesubscribeert.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, H: van de Graaff
Voor den opgaaff: Pieter Joubert
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/53.45b¶
{18010109} 9 Jannuarij 1801 Petronella Jacoba Hauman
Inventaris der plaats en goederen van den burger Pieter Joubert Gidions zoon
| 1 plaatz gen:t Welverjagt groot in zijn omtrek 27 morgen eijgendoms land en 5 morgen pagt land |
| In het woonhuis |
| 1 Predicatie boek |
| 1 klijne Bijbel ’t Oude en Nieuwe Testament |
| 1 klijne Gebeden boekkie |
| 1 klijne Gebeden boek W:m Sluijters |
| 1 ledicant met behangzel |
| 2 kartels |
| 1 wieg |
| 2 volkomen bedde |
| 1 buldzak |
| 2 wolle combaarsen |
| 1 klap tafel |
| 1 ronde eet tavel |
| 2 tafel lakens |
| 12 servetten |
| 3 thee tafels |
| 7 gesnede stoelen |
| 1 klyne hoek kasje |
| 1 rust-bank |
| 2 stoove |
| 1 klijne spiegel |
| 1 ley |
| 1 blikke schenk bortje |
| 1 kap stok |
| 1 groot borde rak |
| 1 klyne theegoed rak |
| 1 klyne kelder met flessen |
| 4 bottels |
| 1 oude meel zift |
| 2 schiet geweeren |
| 3 blikke trommels in zoort |
| 18 porselijne borden in soort |
| 4 porselijne schotels |
| 6 messen in soort |
| 20 ijzere eetvorken |
| 15 tinne lepels |
| 1 tinne schenk ketel |
| 1 tinne trek pot |
| 1 aarde trek pot |
| 1 blikke trek pot |
| 1 aarde comfoor |
| 1 yzere comfoor |
| 5 aarde potten in soort |
| 1 aarde koffij ketel |
| 1 klyne kopere vijzel met stamper |
| 1 koffij molen |
| 1 kopere strijk yzer |
| 3 tinne schotels in soort |
| 3 kopere kandelaars |
| 1 tinne theegoed kom |
| 13 porselyne coppies en pierentjes in soort |
| 7 kelkies in soort |
| 2 bier glaase |
| 2 porselijne bekers in soort |
| 1 porselijne boter pottje |
| 3 porselijne komme in soort |
| 2 aarde was bakken |
| 1 tinne zoutvatje |
| 1 aarde peper doos |
| 1 9 ƒ kist |
| 1 klyn kistje |
| 1 schuyfdoosje |
| 1 bak kist |
| 1 houte rijst blok met stamper |
| 4 yzere potten in soort |
| 1 kopere waterketel |
| 1 yzere drievoet |
| 4 mans slaven gen:t Adonis van Mosambieque , Adam van de Kaap , Anthonij van Mosambieque , Baatjoe van Bougies |
| 1 slaafinne gen:t Catrijn van Mosambieque |
| 1 hengst |
| 1 klyne hengst van 2 jaar |
| 4 reuns waarvan 1 oude |
| 9 merries waarbij nog 2 vullen |
| 33 trek ossen |
| 180 bokken groot en klijn |
| 20 schapen |
| 12 leggers wijn |
| 1 legger brandewijn |
| 1 kiate houte kuijp van 4 leggers nat |
| 1 geel houte kuijp van 3 leggers nat |
| 1 geel houte kuijp van 2 leggers nat |
| 1 kiate trap balie |
| 2 vaten van blauwe duijgen ider van 2 leggers nat |
| 2 vaten van blauwe duijgen ider van 1 1/2 leggers nat |
| 5 goede wijn leggers van blauwe duijgen |
| 6 leggers in soort |
| 2 halve leggers |
| 1 azyn vat |
| 3 klijne vlees vaten in soort |
| 2 wijn tregters |
| 3 emmers |
| 1 leggerkraam |
| 1 brandewijnsketel van 2 halfaams nat met toebehoren |
| 10 yzere hoepels in soort |
| 1 halfsleten ossen wagen |
| 1 oude ossen wagen |
| 1 halfsleten kar |
| 1 wagen tent zeijl |
| 9 zijldoekse zakken |
| 6 oude tuijgen met hoofd stel en trensen |
| 1 leder zaal en toom |
| 1 leder zaal heel oud |
| 1 grote ploeg met toebehoor |
| 1 klyne ploeg |
| 1 oude eg met houte tanden |
| 12 wage vellingen |
| 1 span zaag |
| 1 hand beijl |
| 1 sny mes |
| 1 dissel |
| 1 hand hamer |
| 1 gus |
| 1 passer |
| 1 beijtel |
| 2 boren a 5 quart d:m |
| 2 klyne boren |
| 6 graave in soort |
| 2 piekken |
| 8 cikkels in soort |
| 4 wyngaardmessen in soort |
| 3 ballast mandtjes |
MOOC8/53.46a¶
{18010128} 28 Jannuarij 1801 Margaretha Maria Beukes
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruymd ende naargelaaten door Margaretha Maria Beukes ten voordeele van haare overgeblevene man den landbouwer Coenraad Christoffel Klopper ter eenre, mitsgaders haare by evengemelde haare man in egt verwekte dogtertje, gen:t
| Magdalena Maria Adriana Klopper oud 5 jaaren | ter andere zyde |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de meede landbouwers Gerrit Snijman en Andries van Wyk zyn geinventariseerd, mitsg:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| Een kleine tafel | 4:-- |
| twee kisten | 8:-- |
| twee beijlen | 1:24 |
| drie potten | 7:-- |
| zes borden | 1:-- |
| vier leepels | |
| vier vorken | |
| een tinne kom | 1:-- |
| een yzer potleepel | 1:-- |
| een vurk | |
| een keetel | 1:24 |
| vier kopjes en pierings | 0:12 |
| vier schaven | 1:-- |
| een tinne soep leepel | 0:24 |
| vier schietgeweers | 30:-- |
| een half sleete osse wagen | 100:-- |
| een half sleete paarde wagen | 100:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| thien trek ossen | 120 |
| agt en dertig aanteel beesten | 190 |
| neegen paarden | 90 |
| zes hondert een en zestig aanteel schapen | 661 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de Weeskamer deser steede over ’t geene hij aan zyne dogtertje Nicarina Maria Elizabeth Klopper bij wijlen zyne eerste huysvrouw Nicarina Maria Janse van Rensburg in egt verwekt voor moederlyk erffenis heeft vertigt | 940:-- |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s377:36 |
Aldus gedaan en getauxeerd ter Weeskamer aan Kabo de Goede Hoop den 28 Jannuarij 1801.
Als gecomm: Weestm: A:V: Bergh, H: van de Graaff
Coenraad Christoffel Klopper
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.46b¶
{18010128} 28 Jannuarij 1801 Margaretha Maria Beukes
Copia
Van mijn Coenraad Christoffel Klopper
| 38 beesten en |
| 10 ossen |
| 1 halfsleete wagen |
| 1 halfsleete paardewagen |
| 661 aanteelschaapen |
| 9 paarden |
| 4 geweers |
| 1 kleine tafel |
| 2 kisten |
| 2 bijlen en drie potten |
| 6 borden, 4 leepels, 4 vorken |
| 1 tinne kom |
| 1 eyser pot leepel |
| 1 vurk, een keetel |
| 4 kopies met pierings |
| 4 schaaven |
| 1 tinne sop leepel |
/was geteekend/ Gerrit Snijman, Andries van Wijk
Accordeert met dies origineel: F:P: Bresler
MOOC8/53.47a¶
{18010129} 29 Jannuarij 1801 Maria Johanna Bock
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als ab intestato met ter dood zyn ontruymd ende naargelaaten door Maria Johanna Bock ten voordeele van haare overgeblevene man den landbouwer Jan Harmsz Steenkamp Willemsz: ter eenre, mitsgd: haare bij eevengemelde haare man in egt verwekte minderjarige kinderen, gen:t
| 1) Hendrina Johanna oud 13 | ter andere zyde |
| 2) Maria Cornelia oud 12 | |
| 3) Jannetta Sophia oud 4 en | |
| 4) Christiaan Jacobus Steenkamp oud 2 jaaren |
zodanig ende in diervoegen als dezelve door de meede landbouwers Johan Willem Henning, Christiaan Bock en Thomas Arnoldus Theron zyn geinventariseert, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leenings plaats genaamt de Bokke Fontyn geleegen op ’t Bokke Veld | 1666:32 |
| een osse wagen met zyn toebehooren | 200:-- |
| een ploeg met zyn toebehooren | 20:-- |
| een hand molen | 20:-- |
| een kist | 3:-- |
| een kist | 2:-- |
| een tafel | 2:-- |
| drie groote ijzere potten | 30:-- |
| twee kleine potten | |
| een ketel | 3:-- |
| een pan | 2:-- |
| een rooster | |
| twee tinne schotels | 1:-- |
| agt zyldoekse zakken | 8:-- |
| vyf schiet geweers | 50:-- |
| een boter karn | 3:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| twee beddens met hunne tobehooren | 40:-- |
| een koffij kan | 1:-- |
| twee copere kandelaars | 2:-- |
| thien tinne borden | 2:-- |
| twee graven | 2:-- |
| twee beylen | 3:-- |
| een dissel | |
| een zaag | 2:24 |
| een snijmes | |
| een rasp | |
| twee vylen | |
| drie beytels | 1:-- |
| twee booren | |
| een ryd zadel | 15:-- |
| een grote schroef | 15:-- |
| een grote Bybel | 15:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vier ryd paarden | 160 |
| een en dertig aanteel paarden | 372 |
| twintig trek ossen | 240 |
| dertig aanteel beesten | 180 |
| zes hondert en derthien aanteel schapen | 630 |
| Leijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slave jonge gen:t David van Madagascar | 400 |
| een slave meyd gen:t Rachel van de Caab | 400 |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s4493:8 |
Als gedaan en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 29 Jannuarij 1801.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: Jan Harmse Steenkamp, W:zoon
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/53.47b¶
{18010129} 29 Jannuarij 1801 Maria Johanna Bock
Aan den weledele heer den weledele heer Johannis Pieter Voure Secretaris van de Wees kamer
Dient deeses tot kennisse dat ik geneegen ben om er van mijne goederen kinderen bewijs te doen, het welke door zeeker getuijgen op geschreeven en vertoond, als hier blijk
| Een plaats genaamt Bokke vontijn gelegen op ’t Bokkeveld |
| een jonge genaamd David van Madagasker |
| een meyd genaamd Rachel van Caap |
| vier ryd paarden |
| een en dertig anteel paerden |
| twentig trekossen |
| dertig anteel beesten |
| ses hondert en dertien anteel schaape |
| een ossen wagen met zyn toebehoorn |
| een ploeg met zyn behoorn |
| een handt meulen |
| een kist |
| een kist |
| een tavel |
| vyf yzere potte waar onder drie grote en twee klijne |
| een keetel van twee vles nat houdende |
| een pan |
| een rooster |
| twee thinne schootels |
| agt zyl zakken |
| vyf schiet geweers |
| een booter kar |
| twee emmers |
| twee beddens met zijn toebehoren |
| een koffie kan |
| twee kopere kandelaars |
| thien tinne borde |
| twee graven |
| twee bijle |
| een dissel |
| een zaag |
| een snijmes |
| een rasp |
| twee vijle |
| drie bijtels |
| twee boore |
| een rydzadel |
| een grote Bybel |
| een grote schroef |
Ik ondergeteekende, bekenne het geene wat mij is opgegeven dat ’t is regt opgegeven
getuijge: Johan Willem Henning
Christiaan Bock
Thomas Arnoldus Theron
MOOC8/53.48a¶
{18010129} 29 Jannuarij 1801 Margaretha Britz
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruymd ende naargelaten door Margaretha Britz ter voordeele van hare overgeblevene man den burger Bernhardus Jacobus Pieterzen ter eenre, mitsg:d haare by evengem: haare man in egt verwekte kinderen, met naamen
| 1) Maria Elizabeth Pietersen geh:d met Lucas Johannes Groenewald | ter andere zyde |
| 2) Hermanus Bernhardus Pieterzen gehuuwd | |
| 3) Margaretha Johanna oud 21 | |
| 4) Bernhardus Hermanus oud 18 | |
| 5) Petrus Johannes oud 16 | |
| 6) Jacobus Hendricus oud 14 | |
| 7) Anna Mardina oud 11 en | |
| 8) Elizabeth Susanna Pietersen oud 8 jaaren |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de meede burgers Jacobus Philippus Fourie en Jan van Deventer zyn g’inventariseerd en door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesm: getauxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leningsplaatz gen:t Grauwe Heuvel geleegen aan de Drooge Gads Rivier | 1666:32 |
| een wagen en zyn toebehoren | 100:-- |
| een ploeg | 25:-- |
| een eg | |
| twee graven | 6:-- |
| vier pikken | |
| een koorn harp | 30:-- |
| een tend zijl | 30:-- |
| veerthien zakken | |
| een houte schroef | 10:-- |
| twee beylen | 2:-- |
| een koevoet | 1:24 |
| drie schaven | 2:-- |
| een beytel | |
| een duyms boor | |
| een half duyms boor | 0:24 |
| een trek zaag | 6:-- |
| een hand zaag | |
| een snij mes | 1:24 |
| een rasp | |
| een passer | |
| een nyp tang | 2:-- |
| een hamer | |
| twee yzer wiggen | |
| agt zikkels | 4:-- |
| drie stink houte planken | 14:12 |
| twee schiet geweers | 24:-- |
| twee pistoolen en holsters | 10:-- |
| een sabel | |
| een draagband | |
| twee zadels | 30:-- |
| een legger defect | 10:-- |
| een aam | 5:-- |
| een anker | 5:-- |
| een half anker | |
| twee emmers | 2:-- |
| vyf potten in zoort | 10:-- |
| een rooster | 1:-- |
| een vleesch vork | |
| twee tafels | 10:-- |
| een kastje | 10:-- |
| vier rakjes | 5:-- |
| een lepel rakje | |
| twee en twintig borden | 7:-- |
| vyf schotels | |
| derthien lepels | 4:-- |
| negenthien vorken | |
| twee kisten | 6:-- |
| twee oude meel kisten | 0:24 |
| zeven stoelen | 7:-- |
| twee vleesch balies | 3:-- |
| drie ketels | 6:-- |
| een trek potje | 1:-- |
| drie kopjes en pierings | |
| drie kommen | |
| drie katels | 9:-- |
| drie bedde en toebehoren | 80:-- |
| een bedde zak | |
| een ryst blok | 1:-- |
| agt matjes | 2:-- |
| drie teer putzen | 2:-- |
| drie vour tangen | 7:-- |
| twee lang wagens | |
| negen thien mudde tarwe | 93:-- |
| twaalf mudde tarwe |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| veerthien trek ossen | 168 |
| thien aanteel beesten | 60 |
| veerthien paarden | 202 |
| zes en taggentig schapen | 97 |
| elf bokken |
| Leyf eigenen | |
| Rd:s | |
| een slave jonge gen:t April van Mosambieque , oud en gebrekkig | 100 |
| Contanten des boedels | |
| Rd:s | |
| elf ryxd:s en 42 st:s | 11:42 |
| Inneschulden | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| van Pieter Redelinghuys | 16:24 | |
| van Fredrik Wedel | 1:36 | |
| van Marthinus Theunisze | 3:-- | |
| van Jan Hatting | 7:-- | |
| van Jan Scholtz | 28:30 | 56:42 |
| Rd:s2947:32 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Marthinus Theunis d’ oude | 19:-- | |
| aan de wed: Rimpelaar | 56:-- | |
| aan Christiaan Koense | 19:-- | |
| aan Blumert | 3:24 | |
| aan Ignatius la Port | 16:-- | |
| aan Burman | 7:-- | |
| aan Malfeld | 24:18 | |
| aan zyne kinderen | 238:-- | 382:42 |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s2564:36 |
Aldus gedaan en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 29 Jannuarij 1801.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, H: van de Graaff
Barnadus Jacobus Pieters
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/53.48b¶
{18001003} 3 October 1800 Margaretha Britz
Den 3 October 1800
Maakt den landbouwer Bernhardus Jacobus Pieterzen ter Weeskamer bekent, dat desselfs huysvrouw Margaretha Britz, op den 8 Septb: j:l: ab intestato was komen te overlyden met agterlating van twee meerderjarige en zes minderjarige kinderen met namen
| 1) Maria Elizabeth geh:d met Lucas Johannes Groenewald |
| 2) Hermanus Bernhardus gehuuwd |
| 3) Margaretha Johanna oud 21 |
| 4) Bernhardus Hermanus oud 18 |
| 5) Petrus Johannes oud 16 |
| 6) Jacobus Hendricus oud 14 |
| 7) Anna Mardina oud 11 en |
| 8) Elizabeth Susanna Pieterzen oud 8 jaaren |
Produceert een inventaris van zynen boedel ter presentie van twee getuygge onderhands geformeert met verzoek om in ’t bezit des boedels te moge blyven en aan ged: minderjarige moeders wegen onder behoorlijk borgtogt bewijs te doen
Fiat des supp:s vesoek vide resolutie van den 8 October voorm:
Borgen: Tesselaar en Jacobus Lindt
Aan: de Wel bed:t Heer Johannes Foure
Secretaris der Weeskamer
Wel edele heer en geagte neef Faure de weylen den burger Barend Pieterse mij versogt heeft als borg voor den capitaal van seijn kindere te seijn als u Ed: goed keurt zoo zal ik ’t met playsier doen en zoodra als ik aan de Caap komt zoo zal ik sij bij u edele laate vind bleyft verder met alle respeck van sij gegroet u edele neef J:P: Tesselaar
den 20 Jannuarij 1801
MOOC8/53.48c¶
{18000927} 27 September 1800 Margaretha Britz
Inventaris van de goederen behorende in den boedel van den burger Barend Pieterse
| Een lenings plaats genaamd Grauwe Heuvel gelegen an de Droog Gads Revier |
| een mans slaaf gen:t April van Mosambicque |
| 14 trek ossen |
| 10 drooge beesten |
| 14 paarden |
| 86 schaapen |
| 11 bokken |
| 1 wagen met syn toebehooren |
| 1 ploeg en eeg |
| 2 graven, 4 pikken, 2 schoppen |
| 1 koorn harp |
| 1 tent seyl, 14 sakken |
| 1 houte schroef |
| 2 byle, een koevoet |
| 3 schaaren, 1 bytel, 1 duymsboor |
| 1 half duyms boor |
| 1 trek saag, 1 handsaag |
| 1 snymes, 1 raspe, 1 passer |
| 1 nyptang, 1 hamer |
| 2 eysere wiggen |
| 8 sikkels |
| 3 stink houte planken |
| 2 snaphanen, 2 pistolen met holsters |
| 1 plamfer met draagband |
| 2 sadels |
| 1 legger, 1 aaam |
| 1 anker, 1 half anker |
| 2 emmers |
| 4 potten, 1 rooster, 1 vleesvork |
| 2 tafels |
| 1 kast |
| 4 rakjes, 1 rakje voor lepels |
| 22 borden, 5 schootels, 13 lepels |
| 19 vorken |
| 2 kisten, 2 oude meel kisten |
| 4 stoelen |
| 2 vlees balies |
| 3 ketels |
| 1 trekpot, 3 paar teegoed, 3 komme |
| 3 kaartels |
| 3 bedden met toebehoren |
| 1 koey goed rak |
| 1 ryst blok |
| 8 matjes |
| 3 smeer pulsen |
| 3 voortangen, 2 lang wagens |
| 19 mud koren |
| 12 mud koren mede genemen om te verkopen |
| 11 ryxd: 7 schell: gereed geld |
| Uytstande schulden | |
| Rd:s | |
| Pieter Reedlinghuysen | 16:4 |
| Fredrik Wedel | 1:6 |
| Martinus Seurir | 3:-- |
| Jan Hatting | 7:-- |
| Jan Scholts | 28:5 |
| Som | Rd:s56:7 |
| De boedel is schuldig an den navolgende | |
| Rd:s | |
| Martinus Teunis de oude | 19:-- |
| de weduwe Rimpelaar | 56:-- |
| Christiaan Coerte | 19:-- |
| Blumart | 3:4 |
| Ignatie la Port | 16:-- |
| Bierman | 7:-- |
| Natsveld | 24:3 |
| aan myne kinderen | 238:-- |
| Som | Rd:s382:7 |
Dese bovenstaande goederen hebbe ik Barend Pieterse behoorlyk laten inventariseeren ter overstaan van dese navolgende getuygen op heden den 27 Septemb: 1800.
Jacobus Philippus Forie
Jan van Dewenter
MOOC8/53.49a¶
{18001119} 19 November 1800 Johannes van Zijl
J: Ackerveld
Nadere inventaris en tauxatie des boedels van wijlen Johannes van Zijl, door denselven ab intestato metter dood ontruijmd en nagelaten, gedaan wordende door de ondergeteekende gecomm: Weesmeesteren ingevolgen Heeren Weesmeesteren Resolutie van den 10:e September deeses jaars van zoodanige goederen als door den overgeblevene weduwe Magdalena de Jager bij d’ eerste gedane taxatie op den 1:e April 1796 versuijmd zijn op te geven en het geene verder daartoe in voegen hieronder vermeld betreckinge heeft, namentlijk
| Rd:s | |
| Een mansslaaf gen:t Goliath van de Caab | 100 |
| een mansslaaf gen:t Hendrik van de Caab | 600 |
| twee hondert aanteelschapen | 200 |
| agt en zestig aanteelbeesten | 340 |
| negen trekossen | 90 |
| waarbij word gevoegd zoo veel den boedel bij d’ eerste tauxatie is belast, wegens dier tijd aan d’ E: Comp:ie debet zijnde agterstallige recognitiepenn: en welke, naderhand van wegens het gouvernement van Engelland geschonken en dus uijt den boedel niet betaal geworden zijn | 368:42 |
| Somma | Rd:s1698:42 |
| waarvan aan de in den hoofde deeses gemelde weduwe voor haare gerechte helfte competeerd | 849:21 |
| mitsgaders de weederhelfte almeede groot rd:s849:21 aan haare zes kinderen in gelijke deelen en dus p:r transport | 849:21 |
| aan Magdalena van Zijl gehuwd met Johannes Jonker | 141:27 |
| aan Maria Elizabeth van Zijl get:d met Gideon Jacobus Joubert | 141:27 |
| aan Martha Johanna van Zijl geh:d met David Jacob Roux | 141:27 |
| aan Hester Catharina van Zijl | 141:28 |
| aan Willem Fredrik Jacobus van Zijl | 141:28 |
| aan Catharina Regina van Zijl | 141:28 |
| Geld te zamen als boven | Rd:s1698:42 |
| werdende voorts alhier pro memoria bekend gesteld, dat door den overledene en desselfs nagelatene weduwe bij onderhandsche acte van den 2 Jannuarij 1796, dewelk door Heeren Weesmeesteren bij besluijt van den 10:e September jongstleeden is geapprobeert, eenige lijfeigenen uijt den boedel aan hunne kinderen zijn geschonken en gelegateerd, namentlijk |
| aan Magdalena van Zijl een slavinne genaamd Roset met haar kind gen:t Candasa beide van de Caab |
| aan Maria Elisabeth van Zijl een slavinne gen:t Jannetje van de Caab |
| aan Martha Johanna van Zijl een slavinne gen:t Flora van de Caab |
| aan Hester Catharina van Zijl een slavinne gen:t Lena van de Caab |
| aan Catharina Regina van Zijl een slavinne gen:t Stijn van de Caab |
| aan Willem Fredrik Jacobus van Zijl een mansslaaf gen:t Goliath van de Caab en een mansslaaf gen:t David van de Caab , de laatstgemelde voor de somma van een hondert rijxdaalers |
Aldus nader geinventariseert, getauxeerd ende genoteerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 19 November 1800.
Als gecomm: Weesm:stn: J:G: Blanckenberg
Voor den opgaaf: Magdalena de Jager, W:J:s van Zijl
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.49b¶
{17960102} 2 Januarij 1796 Johannes van Zijl
Weij ondergetekende als vader en moeder dat weij beij onse levens teijt een slaaf aan elke kint als erfgenaam gegeven hebben, leijf eijgen welke als erfgenamen en vollen daar meede te vreden te seijn dese enige letter indienen maar om onder de erfgenamen geen twist te verwekken na vaders en moeders dood weij bekennen als erfgenamen in vollen daar meede te vreden te zijn welke nu volgt:
| als oudste erfgenaam Magdalena van Zeijl | Roset mit haar kint genaamt Candaas |
| Maria Elisabeth van Zijl | Janetje |
| Martha Johanna van Zijl | Vlora |
| Hester Catarina van Zeijl | Lena |
| Cristina Regina van Zeijl | Steijn |
| Wilm Vrederik Jacobus van Zeijl | Goliat en Davit voor een preijs voor hondert rxd: |
2 Januarij 1796
Wij als getugen: David Roux, Michiel Jonker
Als erfgenamen daarten volle mede tevreden sijn so tijke wij onse geswoore hant: Magdalena van Zijl, Maria Elizabeth van Zijl, Marta Johanna van Zijl, Hester Catrina van Zijl, Wellem Frederik Jacobus van Zijl, Christiena Regiena van Zijl
Extract Resolutie genomen bij Heeren Weesmeesteren aan Cabo de Goede Hoop op Woensdag den 10:e September 1800.
Werdende laatstelijk door den Secretaris der vergadering ter kennisse gebracht dat Magdalena de Jager wed: Johannes van Zijl voor nu weinige dagen geleeden ter Weeskamer verscheenen zijnde, aan hem heeft overhandigd het volgend geschrift:
F:J:
Met kennisgewing, dat zij in de maand April des gepasseerden jaars 1796 aan de kinderen door haar in huwelijk verwekt bij bovengem: Van Zijl ter Weeskamer vaderswegen bewijs gedaan hebbende, te dier tijd verzuimd heeft opgave te doen, niet alleen van de acht slaven door haar en wijlen haren man aan die kinderen toegedagt en gegeeven, zodanig als het voorm: geschrift, waarop zij de approbatie van Heeren Weesmeesteren verzogte dicteerd, maar ook nog van twee andere slaven met namen Goliat en Hendrik , beijde van de Kaap, neevens een quantiteit vee, dat zig bevonden heeft op zeekere plaats Jacobsdal gen:t, waarvan zij der tijds het getal niet wist, bestaande in agt en dertig aanteel beesten, en twee hondert schapen, die dus buiten de tauxatie zijn verbleeven, waarover vervolgens gedelibereerd zijnde, zo is goedgevonden en besloten de gifte der slaven door voorm: Magdalena de Jager en wijlen haren man naar luid van het voorm: geschrift aan hare kinderen gedaan, als strekkende ten voordeele der minderjarigen te approbeeren, zo als dezelve g’approbeerd word by deesen, ende voorm: wed: inmiddels aan hare kinderen vaderswegen nader bewijs te laten doen, niet alleen uit de getauxeerde waarde der beijde overige slaven Goliat en Hendrik, mitsg:s van het aanteel vee hier voren gemeld, maar ook nog uit zodanige somma van rd:s368:12 wegens agterstallige recognitie penningen als den boedel ten lasten gebragt zijnde, door het Gouvernement zeedert geschonken en dier niet is betaald geworden.
Accordeert
G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.50a¶
{18010209} 9 Februarij 1801 Wilhelmina Carolina van der Merwe
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruijmd ende naargelaten door Wilhelmina Carolina van der Merwe ten voordeele van hare overgeblevenen man den landbouwer Schalk Willem van der Merwe Izaacsz: ter eenre, mitsgaders hare by evengem: haar man in egt verwekte dogtertje gen:t
| Wilhelmina Carolina van der Merwe oud 10 dagen | ter andere zyde |
zodanig ende in dier voegen als dezelve door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesm: ingevolge op en aangave van meergen: weduwenaar zijn g’inventariseerd en getauxeerd geworden, bestaande dezelve in de volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| een zadel | 10 |
| een bed met zijn toebehoren | 25 |
| een ledige kist | 3 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| veerthien trek ossen | 140 |
| elf aanteel beesten | 66 |
| zes jonge paarden | 150 |
| twee ryd paarden | 60 |
| een merrij en een veulen | 10 |
| zeeventig aanteel schapen | 70 |
| twee en twintig bokken | 11 |
| Leijf eigenen | |
| Rd:s | |
| een slave jonge genaamt Goliat van Mosambicque | 400 |
| een slave jonge genaamt Esau van Mosambicque | 400 |
| een slave meyd gen:t Calester van [ ..... ] met haar twee kinderen gen:t Cobus en Darinda beide van [ ..... ] | 600 |
| Zulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s1945 |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| van Isaak Schalk van der Merwe ƒ6000 ofte | 2000 |
| Tezamen | Rd:s3945 |
Aldus gepasseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 9 Februarij 1801.
Als gecomm: Weesm: [ ..... ]
Voor den opgaaf: Schalk Wellem van der Merwe
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.50b¶
{18010129} 29 Januarij 1801 Wilhelmina Carolina van der Merwe
Inventaares van sodanige goederen so roerende als onroerende metsgaders taxatie als seg komende te bevenden in den boedel van mijn ondergeteekende Schalk Wellemsie van der Merwen J:z met den dood ontrend en nagelaaten door mijn huijsvrouw wijlent Willemina Carolina van der Merwen
| Slaaven |
| slave jongens Goliat van Maasenbik r300 |
| Esouw van Maasinbik r300 |
| 1 slaawie meijd met haar 2 kenders genamd Caalester en Koowes en Drendaa r600 |
| 14 trek osse het stuk r10 som v 12 hondert |
| 11 antel beste het suk r6 |
| 6 jonge paarde het stuk r2 en 2 rey paarde 1 het stuk 30 |
| 1 saal |
| 1 merrie met een vul het stuk r5 |
| 10 antel schaape het stuk een 1r |
| en 22 bokke het stuk 4s |
| 1 bet met sijn toebiehooren r2 |
| 1 liedige kist r3 |
| somma r300 en 3s |
Als gietuijge: Willem Meijburgh, Jacobus Christiaan Libenberg
den 29 Jannuarij a:o 1801
MOOC8/53.50c¶
{18010129} 29 Jannuarij 1801 Wilhelmina Carolina van der Merwe
Inventaaris van sodanige goederen so roerende als onroerende mets gaders taxatie als sig komende te bevinden in den boedel van meijn ondergeteekend, Schalk Willemse van der Merwen J:z met den doot ontrend en nagelaaten door mijn huijsvrouw wijlent Willimina Carolina van der Merwen
| slaave jongens Goliat van Massenbiek |
| Esou van Massenbiek |
| 1 slaave meijd met haar 2 kindere, genaamt Kalester en de kindere Koowes en Durenda |
| 14 trek osse |
| 11 anteel beeste |
| 6 jonge paarde |
| 2 reij paarde, 1 saal |
| 1 merri met een vulle |
| 70 anteel schaape |
| 22 bokke |
| 1 bet met seijn toebehoring |
| 1 leedige kist |
MOOC8/53.51a¶
{18010220} 20 Februarij 1801 Johannes Willem Horn
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende naargelaaten door Johannes Willem Horn ten voordeele van zijne overgeblevene weduwe Cornelia Petronella Calitz ter eenre, mitsgaders hunne by den anderen in egt verwekte kinderen, met name
| 1) Catharina Petronella Horn geh:d met Adriaan Oosthuijzen | ter andere zyde |
| 2) Cornelia Elizabeth Horn get:d met Migiel Jonker | |
| 3) Johannes Willem oud 20 | |
| 4) Engela Maria oud 18 | |
| 5) Jan Mattheus Christiaan oud 16 en | |
| 6) Michiel Fredrik Horn oud 13 jaaren |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de meede landbouwers Jac:s Jonker en Abraham le Roux zyn g’inventariseerd, mitsg:d door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| Een osse wagen met zyn toebehooren | 200 |
| een ploeg | 25:-- |
| een eg | |
| twee tafels in zoort | 8:-- |
| agt stoelen | 8:-- |
| een stoof | 0:24 |
| een kist | 4:-- |
| een comtoortje | 8:-- |
| twee katels | 4:-- |
| een bed | 25:-- |
| een rak | 1:-- |
| agt tinne borden | 4:-- |
| vier kopjes en pierings | |
| een tinne kom | 2:-- |
| twaalf lepels en | 3:-- |
| elf vorken | |
| twee lepel rakken | 1:-- |
| vier aarde potten | 1:-- |
| een porc: boterpotje | 2:-- |
| een koffij kan | 3:-- |
| een koffij molen | |
| een blikke trommel | 1:24 |
| twee cop: kookketels | 3:-- |
| een trek pot | 1:-- |
| vier yzer potten | 16:-- |
| twee vleesch vorken | 2:-- |
| een potlepel | |
| drie copere pannen | 10:-- |
| een yzer [pannen] | |
| een wafel pan | 4:-- |
| een schuyms pan | |
| een rooster | 1:-- |
| een peperdoos | 1:-- |
| een sout vaatje | |
| een emmer | 1:-- |
| drie kandelaars | 3:-- |
| een snuyter | 0:24 |
| een porceleine beeker | |
| een kopere rasp | 2:-- |
| een meel seeft | |
| vier pistoolen defect | 10:-- |
| een kap stok | 2:-- |
| een strijk yzer | |
| vier coorn sikkels | 2:-- |
| twee bottels | |
| vier schaven | |
| zes beytels | 2:-- |
| een koubeytel | |
| twee deurslagen | |
| twee nijptangen | |
| drie avegaars booren | 3:-- |
| drie kleine booren | |
| een gus | 1:24 |
| een ijzer winkelhaak | |
| een snij mes | |
| een rasp | |
| twee dissels | 9:-- |
| twee hamers | |
| vyf beylen | |
| een span zaag | 3:-- |
| twee hand [zaag] | |
| een ploeg spil en beugel | 3:-- |
| drie wyngaard messen | 2:-- |
| een parthy oud yzer | |
| een ijzer schroef | 15:-- |
| een oude ryd zadel | 8:-- |
| een slijpsteen | 6:-- |
| vier oude pikken | 6:-- |
| twee oude graven | |
| een kleine koevoet | 1:-- |
| een kleine brandewijns ketel van 2 emmers nat | 15:-- |
| een half legger | 8:-- |
| twee bier pypen | 10:-- |
| een anker vaatje | 6:-- |
| twee oude [vaatje] | |
| drie oude boter karns | 4:-- |
| een Noorse molen defect | 15:-- |
| zeven koorn zakken | 7:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| veerthien trek ossen | 168 |
| een merrij en een veulen | 20 |
| een oude rij paard | 10 |
| negen aanteel beesten | 45 |
| Leyf eigen | |
| Rd:s | |
| een slaven meid gen:t Roset van Madagascar , bejaard | 300 |
| Rd:s | |
| een opstal staande op de leenings plaats gen:t Rietrivier geleegen onder ’t district van Swellendam | 1666:32 |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s2693:32 |
Aldus gedaan en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 20 February 1801 ende zulx op ’t op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwe, dewelke betuijgde daar inne ter goeder trouwe gedragen en niets met opzet versweegen of te rug gehouden hebben tot den boedel behorend, invoegen zy ook betuygde de deugdelykheid haarer opgave ten allen tyde des gerequireerd werdende met solemneele eede te bevestigen en verdere belofte zo wanneer hier na nog iets tot den boedel specteerende mogt worden ontdekt, daar van getrouwelyk nader opgaaf te zullen doen ten einde deese infentaris daar meede te amplieeren.
Tot securiteit van dien is door de inventariente en ons ondergeteekende gecomm: Weesm: benevens den Secret:s eigenhandig g’onderteekend.
Als gecomm: Weesm: J:A: Trüter, J:G: Blanckenberg
Voor den opgaaf: Cornelia Pitronela Calitz, weduwe Horien
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/53.51b¶
{18010220} 20 Februarij 1801 Johannes Willem Horn
Eventaris van mijn goederen
| Mijn opstal staande op de leningsplaats genaamt de Rietrivier |
| een slavin genaamt Rozet van Malgas |
| een osse wagen met zijn toebehoor |
| een ploeg en eg |
| 2 tavels in zoort |
| 8 stoele, een stoof |
| 1 kist |
| 1 kantoorje |
| 2 katels |
| 1 bet |
| 1 rak |
| 8 tinne borde, vier kopjes en pierings |
| 1 tinne komme |
| 12 lepels en elf vorken |
| 2 lepel rakke |
| 4 aarde potte |
| 1 porselijne boter pot |
| 1 koffi kan, 1 koffi mole |
| 1 blikke trommel |
| 2 kopere kook ketels |
| 1 trekpot |
| 4 eijsere potti |
| 2 vlees vorken, 1 potlepel |
| 3 kopere panne, een eijsere pan |
| 1 wavel pan, een schuijms pan |
| 1 rooster, een peperdoos, een soütvat |
| 1 emmer |
| 3 kandelaars, een snuijter |
| 1 porselijne beker |
| 1 kopere raspe |
| 1 meel zift |
| 4 pistoole |
| 1 kap stok |
| 1 strijk eijser |
| 4 koorn sekels |
| 2 bottels |
| 4 schawe, 6 beijtels |
| 1 koubeijtel, 2 deurslagen |
| 2 kneijp tange |
| 3 avenga boore en drie klijne, 1 gus |
| 2 eijsere winkelhake |
| 1 snymes, 2 raspe |
| 2 dissels, 2 hamers |
| 5 beijle, 1 spansaag, 2 hantzage |
| 1 ploeg spil en beugel |
| 3 wingert messe |
| 1 partij out eijser |
| 1 eijsere schroef |
| 1 reijzaal |
| 1 sleijpsteen |
| 4 pikke, 2 graven |
| 1 klijne koevoet |
| 1 brandewijnsketel |
| 1 half legger |
| 2 bier peijpsvate |
| 1 anker vaatje |
| 2 oude vate |
| 3 karn vatjes |
| 1 Noorse meel moole |
| 7 koorn sakke |
| 14 trek osse |
| 1 merrie met een vul |
| 1 oude reij paart |
| 9 aanteel beeste |
Als getuijgen: J:s Jonker, Abraham le Roe
MOOC8/53.52a¶
{18010304} 4 Maart 1801 Johanna Catharina Swart
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruymd ende naargelaaten door Johanna Catharina Swart ten voordeele van haare nagelatene man den landbouwer Laurens Badenhorst ter eenre, mitsgd: haare by evengem: man in egt verwekte kinderen, met namen
| 1) Casper Hendrik oud 3 | ter andere zyde |
| 2) Jan Hendrik oud 2 en | |
| 3) Laurens Badenhorst oud 1 jaar |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de meede landbouwers Mattheus Willemsze en Johannes Nicolaas Swart zyn geinventariseerd, mitsgaders door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| twee agter tuygen | 8:-- |
| twee oude pistoolen | 1:-- |
| een oude eetens kast | 2:-- |
| een oude bakkist | 0:24 |
| twee baletjes | 1:24 |
| een oude vleesch balij | 0:24 |
| twee flessen | 0:24 |
| een peperdoos | |
| twee bulzakken, een peul, drie kussens, twee combaarzen | 30:-- |
| thien coorn zakken | 5:-- |
| twee doosjes en | 0:36 |
| twee oude schuyf doosjes | |
| een boter vaatje | 1:-- |
| een emmer | |
| twee potten | 5:-- |
| agt vorken | 1:24 |
| vyf leepels | |
| drie aarde potten | 0:42 |
| een saus [potten] | |
| vyf borden | 0:30 |
| twee bottels | 0:24 |
| een kopje en piering | |
| drie stoelen | 1:24 |
| een kist | 2:-- |
| een katel | 1:24 |
| een oude geweer | 3:-- |
| een half sleete wagen | 100:-- |
| een half sleete wagen | 100:-- |
| een oude agter ploeg | 1:24 |
| een ploeg schaar | 1:-- |
| een oude zadel | 3:-- |
| een hand beyl | 1:-- |
| een dessel | |
| een passer en | 0:36 |
| een winkelhaak | |
| vier oude schaven | 2:12 |
| een schaar |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een hondert zeven en vyftig bokken | 98:6 |
| twee hondert veerthien schapen | 214:-- |
| elf ossen | 132:-- |
| twee koeyen | 12:-- |
| agt wagen paarden | 200:-- |
| zeeventhien aanteel paarden | 170:-- |
| Leyf eigenen | |
| Rd:s | |
| een slave jonge gen:t Damon van de Caab | 500:-- |
| een slave jonge gen:t Salomon van Mallabaar , oud | 50:-- |
| Rd:s1652:42 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan de wed: Badenhorst over contant geleende | 300 | |
| aan Pieter Swart over contant geleende | 100 | |
| aan Wessel Wessels Jan zoon over contant geleende | 100 | 500 |
| Zulks den boedel rendeert | Rd:s1152:42 |
Aldus gedaan en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 4 Maart 1801 ende zulks op het op en aangeeve van dese in den hoofde deeses gen: weduwenaars, dewelke betuijgde zig daar in ter goeder trouw gedragen en zynes wetens niets met opzet verzweegen of agtergehouden te hebben dat tot de gez: nalatenschap invoegen hij dan ook betuijgde de deugdelijkheid zyner opgave ten allen tyde des gerequireerd werdende met solemneele eede te bevestigen en verdere belofte wanneer hier na iets tot opgem: boedel behoorende mogte worden daar van nadere opgaaf te zullen doen om deze inventaris meede te amplieeren en is deeze tot meerder zekerheid door den inventarient benevens ons ondergetekende gecommitteerde Weesm: ende mij Secret:s door de Comp:ten eigenhandig ondertekend en met het cachet der Weeskamer bezegeld.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: Louwrens Badenhorst
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
Opgaaf van mijn schulden
| Rd:s | |
| aan de weduwe Batenhorst | 300 |
| aan Pieter Swart de oude | 100 |
| aan Wessel Wessels Jan soon | 100 |
| Somma | Rd:s500 |
MOOC8/53.52b¶
{18010221} 21 Februarij 1801 Johanna Catharina Swart
Lijst van de getakseerde goederen van Louwrens Batenhost
| 1 ouwe jonge 50 rijxdaalders gen:t Salomon van Mallabaar |
| 1 jonge jongen 200 rijxdaalders Damon van de Caab |
| 151 bokken 4 schellingen het stuk |
| 214 schaapen 6 schellingen het stuk |
| 11 ossen 50 rixdaalders het stuk |
| 2 koeijen 6 ryxdaalders het stuk |
| 8 waagen paarden 25 rijxdaalders het stuk |
| 17 anteel paarden 10 ryxdaalders het stuk |
| 2 agtertuygen 8 ryxdaalders |
| 1 paar ouwen pistoolen 1 rijxdaalders |
| 1 ouwen eet kast 2 rijxdaalders |
| 1 ouwen bakkist 4 schellingen |
| 2 baletjes 12 schellingen |
| 1 ouwen vlys balie 4 schellingen |
| 2 flessies, 1 peper doos 2 schellingen |
| 2 bultsakken, 1 peul, 3 kussens, 2 kombaarsen 16 ryxdaalders |
| 10 ouwen zakken 4 ryxdaalders |
| 2 doossies, 2 ouwe schuyfdoossies 6 schellingen |
| 1 booter vaatje, 1 emmer 1 rijxdaalders |
| 2 potten 3 ryxdaalders |
| 8 ouwen vorken, 5 leepels 1 rijxdaalder |
| 3 aarden potten 6 schellingen |
| 1 zous potken 1 schelling |
| 5 borden 5 schellingen |
| 2 bottels, 1 koppie, 1 piering 4 schellingen |
| 3 stoelen 12 schellingen |
| 1 kist 2 rijxdaalders |
| 1 kartel 12 schellingen |
| 1 ouwe geaweer 3 rijxdaalders |
| 2 half sleeten wagens 100 ryxdaalders |
| 1 ouwe agter ploeg 12 schellingen |
| 1 ploeg schaar 1 ryxdaalder |
| 1 ouwen zaal 3 rijxdaalders |
| 1 hantbijl, 1 ouwe dissel, 1 passer, 1 winkelhaak 14 schellingen |
| 4 ouwen schaaven te zaamen 2 rijxdaalders |
| 1 schaar 1 schelling |
Als getuygen: Matheus Willemse, Johannis Nicolaas Swart
den 21 Februarij 1801
MOOC8/53.53a¶
{18010306} 6 Maart 1801 Jacobus Francois Joubert
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als er ab intestato met ’er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Jacobus Franc:s Joubert ten voordeele zijner overgebleevene weduwe de landbouweresse Sara Susanna Moller ter eenre, mitsg:s hun bij den anderen in echt verwekte kinderen, in name
| 1) Petronella Maria Joubert gehuwd met Pieter Coenradie | ter andere zijde |
| 2) Gideon Jacobus Joubert oud 21 jaren | |
| 3) Hester Magdalena Joubert gehuwd met Johannes David Kriel | |
| 4) Sara Susanna Joubert oud 14 jaren | |
| 5) Alletta Helena Joubert oud 12 jaren | |
| 6) Maria Johanna Joubert oud 10 jaren | |
| 7) Joh:s Steph:s Joubert oud 8 jaren | |
| 8) Jacobus Francois Joubert oud 4 jaren | |
| 9) Josua Petrus Joubert oud 1 jaar |
zodanig als het een en ander door de meede landbouwers Adriaan Jonker en Willem van Zijl zijn g’inventariseerd en door ons onderget:de gecomm: Weesm: getauxeerd in maniere als volgd, namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leenings plaats gen:t de Uitvlugt gel: agter de Kochmansklooff op de kraal | 4000:-- |
| een opstal staande op de leenings plaats gen:t de Wagenboomsbergh gel: op de Warmwatersklooff | 666:32 |
| een opstal staande op de leeningsplaats gen:t de Derde Heuvel gel: agter de Kochmanskloof | 1500:-- |
| een opstal staande op de leeningsplaats gen:t de Brakfontein gel: aan de Wagenboomsbergh | 100:-- |
| twee klap tavels | 25:-- |
| een thee [tavels] | 2:-- |
| een cabinet | 80:-- |
| een lessenaar | 20:-- |
| vier ledikanten | 40:-- |
| twee kadels /:oud:/ | 1:-- |
| drie kisten | 5:-- |
| een wagen kist | 6:-- |
| een grote spiegel | 6:-- |
| twee schilderijen | 1:-- |
| drie rakken | 1:24 |
| vijfthien stoelen | 15:-- |
| een coper lampet | 3:24 |
| een cijfferleij | |
| vier oude trommels | 2:-- |
| twee lepel rakken | 1:-- |
| twee coffij kannen | 2:-- |
| twee souplepels | 1:-- |
| zeven porcelijne schotels | 3:24 |
| vijff en twintig borden | 3:-- |
| twee tinne schotels | 2:-- |
| een coffij molen | 2:-- |
| een copere vijzel | 3:-- |
| drie copere kandelaars | 3:-- |
| een broodmes | 2:-- |
| een ketel met een conphoor oud | 1:24 |
| een tinne kom | 0:24 |
| een soup kom | 2:-- |
| twee dozijn vorken | 6:-- |
| twee dozijn lepels | |
| twee dozijn kopjes en pieringjes | 3:-- |
| negen emmers | 9:-- |
| vijff ijzere potten | 15:-- |
| een rooster | 1:-- |
| een drievoet | 1:-- |
| een koekepan | |
| een kern | 2:-- |
| een vleesch vat | 2:-- |
| ses Japaanse potten | 2:-- |
| een scheepel | 1:-- |
| een copere ketel | 2:-- |
| acht sikkels | 3:-- |
| een stooff | |
| een strijkijzer | |
| drie geweeren | 15:-- |
| een zak horologie | 10:-- |
| een smits winkel met zijn toebehoren | 80:-- |
| twee agtertuijgen | 25:-- |
| ses hoofdstellen | |
| een brandewijnsketel met desselfs toebehoren | 150:-- |
| twee kuijpbalys | 50:-- |
| ses thien halff aamsvaten | 90:-- |
| ses leggers | 120:-- |
| acht oude leggers | 80:-- |
| ses halve leggers | 60:-- |
| vijff aams vaten | 20:-- |
| drie oude vaten | 6:-- |
| een lekbalij | 2:-- |
| een oude tregter | |
| twee oude kerns | 10:-- |
| twee trapbalijs | |
| sestig voeten planken | 7:-- |
| ses balken | 9:-- |
| twee ploegen met desselfs toebehoren | 30:-- |
| een handmolen defect | 4:-- |
| een slypsteen | 5:-- |
| drie zagen | 3:-- |
| negen boren | 5:-- |
| twee dissels | |
| drie schaven | 2:-- |
| twee bijtels | |
| een omslag | |
| een snijmes | 2:-- |
| een rasp | |
| een vijl | |
| een passer | |
| een parthij oud ijzer | 2:-- |
| vier ongemaakte sakken | 3:-- |
| een ongemaakte schamel | |
| een handbijl | 4:-- |
| twee hout [bijl] | |
| twee oude pikken | 5:-- |
| negen oude graven | |
| een zadel | 10:-- |
| zeventhien oude en gesleeten zakken | 9:-- |
| twee paar beschote wagen leer onbeslagen | 40:-- |
| twee wagens met hun toebehoren | 400:-- |
| twee oude wagens met hun toebehoren | 70:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| acht en veertig trek ossen | 576 |
| twee en veertig aanteel ossen | 210 |
| ses en twintig aanteel paarden | 390 |
| negen hondert twee en veertig aanteel schapen | 942 |
| twee hondert vier en vijftig aanteel bokken | 127 |
| Lijff eigenen | |
| Rd:s | |
| een slave jonge gen:t Baatjoe van Boegies , bejaard | 500 |
| een slave jonge gen:t Malbourg van Mosambicq | 500 |
| een slave jonge gen:t Beginzel van Mosambicq , oud en gebreckig | 150 |
| een slave jonge gen:t Cupido van de Caap | 600 |
| een slave jonge gen:t Simon van de Caap | 500 |
| een slave jongetje gen:t Colbroek van de Caap | 250 |
| een slave meijsje gen:t Delia van de Caap | 300 |
| Inneschulden | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| van Abraham le Roux over kooppenn: van een plaats ƒ7000 ofte | 2333:16 | |
| van Jan Coenradie | 192:-- | |
| van Jan van der Linde | 25:-- | |
| van Joh:s Nel | 30:-- | |
| van Joh: J: Beck d’ oude | 30:-- | |
| van Gerrit Engelbregt | 28:-- | |
| van Hend:k Nieuwenhuijsen | 22:-- | 2660:16 |
| Rd:s15581:24 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de in den hoofde deeses gem:de Pieter Coenradie | 145:-- |
| zulx den boedel zuijver te voren staat | Rd:s15436:24 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 6 Maart 1801 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: wed:w, dewelke betuijgde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en hares wetens niets met opzet verzwegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord, invoegen zij ook getuigde de deugdelijkheid hares opgave ten allen tijde zulx des gerequireerd werdende met eede gestand te doen en belofte wijders, zo hier na nog iets tot gen: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan getrouwelijk nader opgaaf te zullen doen ten einde deesen inventaris daarmeede te kunnen worden g’amplieerd.
Tot verzeekering van dit een en ander is deese inventaris door de inventariente en ons onderget:de gecomm: Weesm: benevens de Secret:s behoorlijk onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, H: van de Graaff
Voor den opgaaff: Sara Susanna Moller, weduwe Joubert
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/53.53b¶
{18010306} 6 Maart 1801 Jacobus Francois Joubert
Iffentaris van den nagelaten goederen van den overleeden Jacobus Franssoijs Joubert
| 1 plaats genaamt de Uijtvlugt gelegen agter de Kokmans kloof op de kraal |
| 1 plaats genaamt de Wagebooms berg gelegen op de Warmwaters kloof |
| 1 plaats genaamt de Derde Heuvel gelegen agter Kokmans kloof |
| 1 plaats genaamt de Brakfontijn gelegen op de Wagebooms berg |
| 6 slaven |
| 1 slavin |
| 18 ossen |
| 12 anteel beesten |
| 26 paarden |
| 942 schapen |
| 254 bokken |
| 2 wagens met sijn toebehoor |
| 2 ouwe wagens |
| 1 smits winkel met sijn toebehoor |
| 2 agtertuijgen |
| 6 hoofstellen |
| 1 brandewijnsketel met sijn toebehoor |
| 2 kuijp balies |
| 6 tien halfaams vaten |
| 6 goede legers |
| 8 ouwe leggers |
| 6 half leggers |
| 5 aams vaten |
| 3 ouwe väten |
| 1 lekbalie |
| 1 houte tregter |
| 2 ouwe karrens |
| 2 trap balies |
| 60 voet plank |
| 6 balken |
| 2 ploegen met sijn toebehoor |
| 1 hant molen |
| 1 slijpsteen |
| 3 sagen |
| 9 booren |
| 2 dissels |
| 3 schaven |
| 2 bijtels |
| 1 omslag |
| 1 snijmes |
| 1 raspe |
| 1 vijl |
| 1 passer |
| 1 partij ouw eijser |
| 4 ongemaakte jukken |
| 1 ongemaak schamel |
| 1 hant bijl |
| 2 hout bijlen |
| 2 pikke |
| 9 graven |
| 1 saal |
| 17 sakke |
| 2 klaptafels |
| 1 tee tafel |
| 1 kammenet |
| 1 lessenaar |
| 4 ledekanten |
| 1 wage kist |
| 3 kisten |
| 2 katels |
| 1 lampet |
| 1 groote spiegel |
| 2 schilderijen |
| 3 rakken |
| 15 stoelen |
| 1 lij |
| 4 ouwe trommels |
| 2 lepelrakken |
| 2 koffie kanne |
| 2 paar beschoote leren onbeslagen |
| 2 sop lepels |
| 7 basslijn schotels |
| 25 basslijn borde |
| 2 tinne schootels |
| 1 koffie molen |
| 1 koper vijsel |
| 3 koper kandelaars |
| 1 broodmes |
| 1 ketel met een komvoor |
| 1 tinne kom |
| 1 sop kom |
| 2 doesijn vurken |
| 2 doesijn lepels |
| 3 geweers |
| 2 doesijn tee goet |
| 1 sak oorlosie |
| 9 emmers |
| 5 botten |
| 1 rooster |
| 1 drie voet |
| 1 koek pan |
| 1 kareng |
| 1 vlijs vat |
| 6 Sejaams potten |
| 1 scheepel |
| 1 koper kook ketel |
| 8 sekels |
| 1 stoof |
| 1 strykeyster |
| Dit sijn de menschen die nog gelt schuldig is |
| Abraham Leroex sevenduysend guldens |
| Jan Conradi honderd twe en negentig ryxdaalders |
| Jan van der Linde 25 rijxd: |
| Hans Nel 38 ryxd: |
| Johan J: Bek de oude 30 rijxd: |
| Gert Ingelbreg 28 ryxdaalders |
| Hendrik Nuwenhuyse 22 ryxd: |
| Myn schuld syn dese |
| honderd vyf en veertig ryxd: |
Adriaan Jonker
Willem van Zijl
MOOC8/53.54a¶
{18010310} 10 Maart 1801 Johannes Lodewijk Marais
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruymd ende naargelaaten door Johannes Lodewijk Marais ten voordeele van zijne nagelatene weduwe Anna Maria Zondag ter eenre, mitsg:s zijne bij eevengem: zyne huijsvrouw in egt verwekt kinderen, met namen
| 1) Daniel Petrus oud 12 | ter andere zyde |
| 2) Matthys Hendrik oud 10 | |
| 3) Dirkje Elizabeth oud 8 | |
| 4) Johannes Lodewyk oud 6 | |
| 5) Margaretha Geertruyd oud 3 | |
| 6) Barend Gabriel Marais oud 10 maanden |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de landb: Matthys Zondag en Marthinus van Staden zyn geinventariseerd, mitsg:ds door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | ||
| Een opstal staande op de leeningsplaats, de Carrega’s Vlakte gelegen aan deeze zyde van de Zwartkops Rier | welke beijde plaatzen door de rovende Kaffers en Hottenten afgeloopen en verbrand zynde, thands niet bewoond, nog gebruykt worden | 200:-- |
| een opstal staande op de leeningsplaats de Comrie gelegen aan deeze zyde van de Zwartkops Rivier , | 200:-- | |
| twee oude en versleeten wagens | 100:-- | |
| het yzerwerk van een ploeg | 10:-- | |
| eenig gereedschap en oud yzer | 10:-- | |
| twee boter vaten | 16:-- | |
| een karn | 8:-- | |
| drie yzer potten | 20:-- | |
| twee oude emmers | 1:-- | |
| thien tinne borden | 5:-- | |
| een tinne kom | 1:24 | |
| drie oude stoelen | 3:-- | |
| een tafel | 4:-- | |
| een emmerbank | 4:-- | |
| een schiet geweer | 20:-- | |
| een oude bet | 20:-- | |
| een Beijbel, vier Gebeede boeken | 20:-- | |
| een bankschroef | 8:-- | |
| zes oude zeekels | 1:-- | |
| twee oude wagen kistjes | 12:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| thien trek ossen | 120:-- |
| een hondert twee en veertig aanteel beesten | 852:-- |
| twee hondert en vyftig schapen NB alle lammeren | 125:-- |
| twee merrij paarden | 20:-- |
| een oude rijpaard | 10:-- |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s1790:24 |
| is debet | 141:-- |
| Resteerd zuyver | Rd:s1649:24 |
Aldus getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op de 10 Maart 1801 ende zulx op ’t op en aangeeve van de in den hoofde deeses gem: weduwe, dewelke betuijgde zig hierin ter goeder trouwe gedragen en hares wetens niets verzweegen of agtergehouden te hebben dat tot de voorsz: boedel behoorende alles onder presentie des gerequireerd haare opgave met solemneele eede gestand te doen, met verder belofte zo wanneer hier na nog iets mogten ontdekken dat tot de voorsz: nalatenschap behoord, daar van getrouwelijk opgaaf te doen om deeze inventaris meede te amplieeren en is deese tot meeder sekerheid door de inventariente benevens ons gecomm: Weesm: ende mij Secret:s eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: Anna Maria Sondagh, wedewe Maraijs
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/53.54b¶
{18000301} 1 Maart 1800 Johannes Lodewyk Marais
De besitting van de weduwe Johannes Lodewijk Maraijs
| twaalf trek osse |
| hondert en veertig aanteelbeeste |
| de trekosse wardeert het stuk tien rijkdaalders |
| de antelbeeste wardeert het stuk vijf rijksdaalders |
| tweehondert en vijftig schapen wardeert het stuk vier schellingge |
| drie paarde |
| twee merries |
| een ouwe rijpaart |
| de paarde wardeert tien ryks, de ouwe rijpaart ses rijks: |
| twee ouwe wagens wardeert het stuk vijftig rijks: |
| voor een ploeg gereetschap wardeert tien rijks: |
| wat gereetschap en out eijserwerk is wardeert tien rijks: |
| twee botervaten is wardeert het stuk agt rijks: |
| een karnvat is wardeert agt rijks: |
| drie eijserpotte wardeert te saame twintig rijks: same |
| twee emmers te same wardeert een rykdaal: |
| tien tinne borde wardeert fijf rijk: te same |
| een tinne kom wardeert een rijk: vier schelling |
| drie reddeloose stoele wardeert te same drie rijks: |
| een teetafel wardeert vier rijks: |
| een emmerbank wardeert vier rijks: |
| een schietgeweer wardeert twintig rijks: |
| een ouwe bet wardeert twintig rijks: |
| een Bybel, vier Gebedeboeke wardeert tesame twintig rijks: |
| een bankschroef wardeert agt rijks: |
| ses ouwe sekels wardeert te same een rijks: |
| twee ouwe wagen kiste wardeert het stuk ses rijks: |
Nagesien en wardeert den 1 Maart 1800 door: Mattijs Sondagh, Martienis van Staden, Martienis soon
Wij onder getekende bekennen getelt en wardeert te hebben de vee van de weduwe Johannes Lodewijk Maraijs met allen anderen goederen aangaande gereetschap en huijs meuvelen
dit sijn onsen getrouwe hant tekening
den 9:e Maart 1800
Matthijs Zondagh
Martinus van Staaden
MOOC8/53.55a¶
{18010312} 12 Maart 1801 Anna Maria Meijer
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende naargelaten door Anna Maria Meijer ten voordeele van haar overgeblevene man den landbouwer Philip Cornelis Loots ter eenre, mitsg:d hare by evengem: haare man in huwelijk verwekte drie minderjarige kinderen, met namen
| 1) Elizabeth oud 12 | ter andere zyde |
| 2) Jurgen oud 10 en | |
| 3) Pieter Loots oud 5 jaaren |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren zyn geinventariseerd en getauxeerd geworden in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| een oude wagen | 150:-- |
| drie oude geweers | 30:-- |
| een seep pot | 12:-- |
| drie kleine potten | 8:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| een vaatje | 1:24 |
| twe oude stoelen | 1:-- |
| twee oude tinne schotels | 4:-- |
| vyf oude borden | 2:-- |
| vier leepels | 1:24 |
| zes stale vorken | |
| een oude mand | 1:-- |
| een kan | |
| een bottel | |
| twee aarde potten | 1:24 |
| drie juk haken | 1:-- |
| een spoel kom | 0:24 |
| een kelder | 1:24 |
| drie sakken | 2:24 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vier hondert aanteel schapen | 400 |
| vijfthien trek ossen | 150 |
| twee koeyen en kalvers | 10 |
| twee merrij paarden | 30 |
| Inneschulden | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| van Francois Petrus Greeff bl: onderh: briefje | 112 | |
| van Nicolaas Johannes Basson bl: annotatie | 30 | |
| van Pieter Lootz bl: onderhandsch briefje | 148 | |
| van Nicolaas Johannes Basson over koop van schapen | 200 | |
| van Pieter Lootz over koop van schapen | 200 | 690 |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s1500 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 12 Maart 1801 ende zulx op ’t op en aangeven van de in den hoofde deeses gem: weduwenaar, dewelke betuygde zich hier in ter goeder trouwe gedragen en synen weten niets versweegen of achtergehouden te hebben dat tot de gezegde nalatenschap behoord onder presentatie des gerequireerd werdende deese zyne opgave van eede te bevestigen met verder belofte wanneer hier na nog iets mogte ontdekken dat tot gez: nalatenschap behoord daar van getrouwelyk opgaaf te zullen doen, om dese inventaris er meede te kunnen amplieeren en is tot meerder zekerheid deze door den inventariend benevens ons onderget:d gecommitteerde Weesmeesteren ende mij Secretaris eigenhandig gesubscribeert.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: dit kruijs + merk is door voorn: Philip Cornelis Loots als niet kunnende schrijven eigenhandig gesteld.
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/53.55b¶
{18010127} 27 Jannuarij 1801 Anna Maria Meijer
Wij ondergetekende met der waarhijt als dat wij de goedere van die man te sege Vlip Kornelis Loots opgenomen en getakseert heeft
| 800 schape 800 r: |
| 15 jok osse 120 r: |
| 2 oude koije en kalvers 8 r: |
| 2 merries paarde 20 r: |
| 1 wagen 150 r: |
| 3 oude geweers 30 r: |
| 1 sepot 12 r: |
| 3 klijne kospotte 8 r: |
| 2 emmers 2 r: |
| 1 vaatje 1:4 sch: |
| 2 oude stoele 1 r: |
| 2 klyne tinne schootels 4 r: |
| 5 oude borde 2 r: |
| 4 oude lepels 2 schel: |
| 6 stale vorke 6 sch: |
| 1 oude mant 1 sch: |
| 1 vles kan 3 sc: |
| 1 bottel 1 sc: |
| 2 oude Sienase potte 2 sc: |
| 3 juk hake 6 sc: |
| 1 spoelkom 1 sc: |
| 1 kelder 1 r: |
| 3 sakke 2 r: |
| en de uytstaande penningen Vransoijs Petrus Greef 112 r: |
| Nuklaas Johannes Basson 30 r: |
| Pieter Loots 148 r: |
Wij als borge sijnde en met ons ijgenhandigs ondergeteken als borg voor de vader
Pieter Loots
Ik als borg vor de kindere: N:J: Basson
den 7 Jann: 1801
Ik oondergetekene en bekenn met der waarhijt als dat ik na de vrouws doot en naa het opnemen van de goedere 200 schape voor 200 r: gekogt heef en die gelt te verintresseere tot tijt en wijle dat de Weesvaders het eijs in te brenge soo sal ik het opbrenge met mijn ijgen hant ondertekent
den 27 Jannuarij a:o 1801
N:J: Basson
Ik ondergetekene en bekenne met der waarhit als dat ik na de vrouws doot en naa het opnemen van de goedere 200 schaapen voor 200 r: gekogt heef en die gelt te verintresseere tot tyt en wijle dat de Weesvader het eijs om het in te brenge soo sal ik het inbrenge met mijn ijgen hant ondergetekent
den 27 Janu: a:o 1801
Pieter Loots
MOOC8/53.56a¶
{18010313} 13 Maart 1801 Barend Johannes Jansse van Rensburg
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende naargelaten door Barend Johannes Jansse van Rensburg ten voordeele van zyne nagelatene huysvrouw Susanna Sophia van der Merwe ter eenre, mitsg:s zyne by evengem: zyne huysvrouw in egt verwekte kinderen, met name
| 1) Hester Helena oud 11 | ter andere zyde |
| 2) Willem oud 10 | |
| 3) Daniel Jacobus oud 6 | |
| 4) Susanna Sophia oud 2 jaaren | |
| 5) Bartholomina Johanna Jansz: van Rensburg oud 9 maanden |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren zyn geinventariseerd en getauxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| een osse wagen en toebehoren | 151 |
| een osse wagen | 50 |
| vyf yzer potten | 20:-- |
| een rooster | 1:-- |
| een emmer | 1:-- |
| een boter vat | 8:-- |
| een deel van een ploeg | 5:-- |
| een blikke trommel | 5:-- |
| een copere keetel | |
| zes tinne borden | 3:-- |
| drie aarde borden | |
| zes stale vorken | 1:-- |
| drie tinne leepels | |
| een blikke lantaarn | 1:-- |
| een tinne trekpotje | 1:-- |
| een tinne peperdoos | |
| derthien kopjes en vyf pieringjes | 2:-- |
| twee geweers en een kogel vorm | 20:-- |
| twee kisten | 10:-- |
| twee oude zadels en toebehoreng | 15:-- |
| een anker vaatje | 2:-- |
| een stoel | 2:-- |
| een stoof | |
| een saag | 6:-- |
| een byl | |
| twee booren | |
| een dissel | |
| zeeven sakken | 6:-- |
| een oude graaf en 1 pik | 1:-- |
| een stryk yzer | 2:-- |
| een vaatje |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee hondert schapen | 300 |
| thien ossen | 120 |
| zeeven paarden | 175 |
| vyf merrys | 75 |
| zeven aanteel beesten | 35 |
| Rd:s1018 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de wed: Willem Jansse van Rensburg over koop van een wagen | 260 |
| Zulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s758 |
Aldus geinventariseerd en getauxeert ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 13 Maart 1801 ende zulx op ’t op en aangeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwe, dewelke betuijgde zig hierin ter goeder trouwe en hares weten niets met opzet verzweegen of agtergehouden te hebben dat tot de gezegde nalatenschap behoord alles onder presentatie deese haare opgave des gerequireerd werdende met solemneele eede te bevestigen, met verdere belofte zo wanneer hierna nog iets mogten ontdekken dat tot de gez: nalatenschap behoord daar van getrouwelyk opgave te zullen doen ten einde om deeze inventaris meede amplieeren en is tot meerder zekerheid deese door de inventariente benevens ons onderget:de gecomm: Weesm: ende mij Secret:s eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: Susana Sophia van der Merwe, wed: Rinsburg
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/53.56b¶
{18010302} 2 Maart 1801 Barend Johannes Jansse van Rensburg
Inventaris en taksasie van de boedel van Susanna Sophija van der Merwe wedu: van Barent Johannes Jansen van Rinsburg door den onder getekenden naukeurig op genomen en deugtlyk getakseert
| Rd:s | |
| 1 osse wagen met syn toebehoort tent juken | 151 |
| 1 ossewagen | 25 |
| twee hondert schapen | 300 |
| tien ossen | 121 |
| 7 paarden | 175 |
| 5 merries | 39 |
| 7 aanteel beesten | 35 |
| 5 eyser potten, 1 roster | 15 |
| 1 emmer | 1 |
| 1 boter vat | 8 |
| en deel van een ploeg | 5 |
| 1 blikke trommel, 1 koper ketel | 5 |
| 6 tinne, drie aarden borden | 3 |
| 6 stalen vorken, drie tinne lepels | 1 |
| 1 blikke lantaren | 1 |
| 1 tinne trek pot peperdosi | 1 |
| 3 pastely koppies, 5 pierengs | 2 |
| twe geweers, 1 vorm | 12 |
| twe kisten | 6 |
| twee oude sadels met ’t toe hoor | 15 |
| 1 anker vaatje | 2 |
| 1 stoel, 1 stoof | 2 |
| 1 saag, 1 byl, 2 booren, 1 dissel | 4 |
| 7 sakken van syl | 6 |
| 1 graaf, 1 pik | 1 |
| 1 strykeyser, 1 vaatje | 2 |
| twee hondert en sestig ryks: schult |
Dit heeft wij en eijgen persoon opgenomen en alsoo gevonden ’t welk wij eigenhandig onderbekent
Petrus van der Merwe
B: Pienaar
den 2 Maar 1801
MOOC8/53.57a¶
{18010318} 18 Maart 1801 Aletta Catharina Heyns
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende naargelaaten door Aletta Catharina Heyns ten voordeele van haare overgebleven man den landbouwer Ockert Britz Ockertsz: ten eenree, mitsgaders zyne bij wylen opgem: zyne huysvrouw in egt verwekte vier kinderen, met naamen
| 1) Johanna oud 14 | ter andere zyde |
| 2) Margaretha oud 11 | |
| 3) Ockert oud 8 en | |
| 4) Pieter Britz oud 2 jaaren |
zodanig ende in dier voegen als dezelve door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesm: zyn getauxeerd geworden in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| een halfsleete osse wagen met zyn toebehoren | 200 |
| een oude bet | 10:-- |
| een geweer | 10:-- |
| een groote kist | 3:-- |
| drie halfgemaakte wagen kisten | 12:-- |
| een halve kistje | 1:-- |
| twee stoelen | 3:-- |
| zes en vyftig voet planken | 7:-- |
| twee loop speeken | 5:-- |
| een oude karn | 5:-- |
| een kleine vaatje | |
| een oude emmer | |
| drie lekjes | 3:-- |
| twee douzyn leepels | 2:-- |
| agt stale vorken | 0:24 |
| vyf potten | 12:-- |
| zes kannen | 3:-- |
| een douzyn tinne borden | 3:-- |
| een tinne kom | |
| zes bottels en een vles | 1:-- |
| vier aarde kommen | 1:-- |
| drie kommetjes | 0:24 |
| een oude botervat | 3:-- |
| vyf zakken | 6:-- |
| een beddezak | |
| een koffij kan | 3:-- |
| een blikke trommel | 0:12 |
| een strijkijzer | 0:24 |
| een schuyf doosje | 0:24 |
| een balans met zyn schalen en twe lb gewigt | 4:-- |
| twee hand bylen | 5:-- |
| twee hand bylen | |
| vier half sleten graven | 2:-- |
| een ploeg beslag, spil, beugel en schaar | 10:-- |
| een zadel en toom | 18:-- |
| een slijpsteen | 1:-- |
| een paar kleine molen steenen | 5:-- |
| vier hoepels | 2:-- |
| een parthy oude emmer hoepels | 1:-- |
| twee oude katels | 4:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zes en twintig trek ossen | 312 |
| agt en dertig aanteel beesten | 228 |
| een merrij paard | 10 |
| twee hondert en vijfthien schapen | 215 |
| Crediten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan contanten in dezelve gevonden | 70 | |
| aan differente perzonen over boekschulden | 142 | 212 |
| Rd:s1324:12 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Margaretha Heydeman wed: Michiel Heyns over contant geleende | 585 |
| Zulx den boedel zuyver rend:t | Rd:s739:12 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 18 Maart 1801 ende zulx op ’t op en aangeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke betuygde zig daar in ter goeder trouwe gedragen en zynes weetens niets versweegen of agtergehouden te hebben dat tot de gezegde nalatenschap behoord, onder presentatie des gerequireerd werdende deese zijne opgave met solemneele eede te bevestigen met verder belofte zo wanneer hier na nog iets mogte ontdekken dat tot meergem: boedel behoord, daar van getrouwelyk opgaaf te zullen doen om deese inventaris er meede te amplieeren en is tot meerder sekerheid deeze door den inventariend benevens ons onderget: gecomm: Weesm: ende mij gesw: Clerq eigenhandig gesubscribeerd.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: Ockker Brits, O:r zoon
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.57b¶
{18010318} 18 Maart 1801 Aletta Catharina Heyns
De boedel van Okkert Brits Okkert soon
| ses en twintig ossen de ossen twalf rijsdaders het stuk en |
| agt en dertig beesten en het anteel beesten ses rijsdaders het stuk |
| een paarden merrie tien rijsdalders |
| twee hondert en vijftien schapen het stuk vier schelling het stuk |
| een halfsleeten osse wagen met seijn toebehoor twee hondert rijsdalders |
| een oude bet tien rijsdalders |
| een out geweer tien rijsdalders |
| een grote oude kist drie rijsdalders |
| drie half klare wagekisten twalf rijsdalders |
| een halfve kissie een rijsdalders |
| twee stoelen drie rijsdalders |
| ses en vijftig voet planken |
| een schelling voor het voet |
| twee loop speeken vif rijsdalders de loop |
| een oude karn en een kleijn vaatie en een emmer vijf rijsdalders |
| drie lekkies drie rijsdalders |
| twee doseijn leeppels te seggen van ten twee rijsdalders |
| agt oude stalle vorken vier schelling |
| vijs potten twee oude een kleijne twalf rijsdalders |
| ses kannen drie rijsdalders |
| een doeseijn oud tenne borden en een oude tenne kom twee rysdalders |
| ses bottels en een vles een rijsdalders |
| vier aarde kommen een rijsdalders |
| drie kommeies vier schelling |
| een oude boder vat met drie banden drie rijsdalders |
| vijs half sleten seijsle sakken en een koeijgoet sak ses rijsdalders |
| en koffiekkan drie rijsdalders |
| een blekke trommel twee schelling |
| een streijkeijser vier schelling |
| en schuijf dossie vier schelling |
| schal en belans en twe pont gewigt vier rijsdalders |
| twee oude hantbeijlen en twee houtbeijlen vijf rijsdalders |
| vier half sleeten graven twee rijsdalders |
| ploeg gereetschap, beugel, spul en schaar tien rijsdalders |
| en de schulden van meij is ses hondert en vyf en veertig |
| en de uijtstande hondert twee en veertig |
| en seventig aan contanten |
Hercules du Prees
Andreas Kretzinger
Ockert Olievier
Andries du Pree
| een sadel en toom en een slypsteen en een paar kleijne mole steenen, vier hoepels twee rijsdalders ende |
| mole steenen vijf rijsdalders ende |
| sleijpsteen twalf schelling ende |
| oude sadel agt rijsdalders |
| een parteij oude emmers, hoepels een rijsdalders |
| twee oude kaaltels vier rijsdalders |
MOOC8/53.58a¶
{18010319} 19 Maart 1801 Gerrit Engelbregt
Inventaris mitsgd:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato met er dood zyn ontruijmd ende naargelaten door Gerrit Engelbregt ten voordeele van zijner overgebleevene huijsvrouw Maria de Lange ter eenre, mitsgd:s haare bij wijlen opgem: haaren man in egt verwekte zes kinderen, met naamen
| 1) Catharina Elizabeth getd: met Laurens Botma | ter andere zijde |
| 2) Johannis Hendrik oud 17 | |
| 3) Gerrit oud 15 | |
| 4) Alletta Maria oud 13 | |
| 5) Adriaan Stephanus oud 9 en | |
| 6) Martha Elizabeth Engelbregt oud 2 jaaren |
zodanig end in diervoegen als dezelve door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren zijn getauxeerd geworden in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | ||
| Een opstals leningsplaats gen:t de Klippe Drift gelegen aan de Kleine Visch Rivier | te zamen gewardeert op | 700 |
| een opstals leningsplaats gen:t de Blijde Rivier | ||
| twee half sleete wagens | 200:-- | |
| een met zijn toebehooren | ||
| vier geweers een onbruijkbare | 40:-- | |
| een groote kist | 1:24 | |
| een wage kist | 8:-- | |
| een souppot | 2:-- | |
| twee kook potten | 6:-- | |
| een groote kan | 2:-- | |
| agt sikels | 1:-- | |
| twee boore | 1:-- | |
| een snijmes | 0:24 | |
| twee kogel formen | 2:-- | |
| een borde rak | 1:-- | |
| een koubijtel | 0:12 | |
| een emmer bank | 1:-- | |
| een leij | 0:24 | |
| agt tinne borden | 2:-- | |
| twaalf leepels | 1:24 | |
| twaalf vurken | 1:24 | |
| twee tinne schotels | 2:-- | |
| een tinne kommetje | 0:24 | |
| een tinne trekpot | 0:24 | |
| een yzere keetel | 2:-- | |
| een zadel met zijn toebehooren | 10:-- | |
| twee platvaatjes | 4:-- | |
| een kleine booter vaatje | 2:-- | |
| een rooster | 0:24 | |
| een eijser kombuijs | 1:-- | |
| twee emmers | 2:-- | |
| een tafel blat | 1:-- | |
| een ploeg met zijn toebehooren | 6:-- | |
| een graaf | 1:-- | |
| een koevoet | 3:-- | |
| een stoel | 1:-- | |
| een bed met zijn toebehooren | 10:-- | |
| een oude biervat | 0:24 | |
| een hand moolen met zijn toebehooren | 6:-- | |
| een koeke pan | 0:24 | |
| een strijk eijser | 1:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zes en twintig trek ossen | 312 |
| hondert negen en vijftig aanteel beesten | 795 |
| zesthien hondert 92 schaapen | 1692 |
| vijf hondert zes en zestig bokken | 283 |
| veerthien aanteel paarden | 84 |
| een jonge hings | 25 |
| een oude afgeleefde paard |
| Crediten der boedels | |
| Rd:s | |
| een slagters briefje van vier hondert rijksd:s | 400 |
| Zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s4617 |
| Nota: werdende van het rendement des boedels gedecourteerd rd:s100 die de inventariente aan Valentijn Weber debet is - dus zuijver overschiet | Rd:s4517:12 |
G:A: Watermeijer, g: C:
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 19 Maart 1801 ende zulks op ’t op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwe, dewelke zig betuijgde zig daarin ter goeder trouwe gedragen en haares weetens niet versweegen of agter gehouden te hebben dat tot de gezegde nalatenschap behoord onder presentatie des gerequireerd werdende deese zijnere opgaave met solemneele eede te bevestigen met verder belofte zo wanneer hier na nog iets mogte ontdekken dat meergem: boedel behoord, daarvan getrouwelijk opgaaf te zullen doen om deeze inventaris er meede te amplieeren en is tot meerder sekerheid deeze door den inventariend beneevens ons onderget: gecomm: Weesm: ende mij gesw: Clercq eigenhandig gesubscribeerd.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: dit kruijs + merk is door de inventariente, als niet kunnende schrijven, eigenhandig gesteld
In tegenwoordigheid van mij: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.58b¶
{17991231} 31 Desember 1799 Gerrit Engelbregt
Dein van taris vade goederen van Marie de Lange, wed:e van Gerrit Engelbreg
| 2 leningsplaatsse |
| 26 trek osse |
| 159 anteel beeste |
| 16 hondert 92 schape |
| 5 hondert 66 bokke |
| 2 reijpaarde |
| 14 anteel paarde, 1 jonge hings, 1 ouwe afgeleefde paart |
| 2 halfslete wages, 1 met zeijn toebehoor |
| 4 geweers, 1 onbruijkbare |
| 1 grote kist |
| 1 wagekist |
| 1 seeppot |
| 2 kook potte |
| 1 grote kan |
| 8 sekels |
| 2 bore |
| 1 scnrijmes |
| 2 koegelvorme |
| 1 borde rak |
| 1 koubijtel |
| 1 emmer bank |
| 1 leij |
| 8 tinne borde |
| 12 lepels |
| 12 vurke |
| 2 tinn schodels |
| 1 tinne kommietie |
| 1 tinne trekpot |
| 1 eijser ketel |
| 1 sadel met zijn toebehoor |
| 2 plat vaatjes |
| 1 kleijn boter vaje |
| 1 rooster |
| 1 eijser kombuijs |
| 2 emmers |
| 1 tavel blat |
| 1 ploeg met sijn toebehoor |
| 1 graaf |
| 1 koevoet |
| 1 stoel |
| 1 bet met seijn toebehoor |
| 1 ouwe biervat |
| 1 hant mole met seijn toebehoor |
| 1 koeke pan |
| de schult 4 reijksdaalders |
| een slagtersbrief van 4 hondert reijksd: |
| 1 streijk eijser |
den 31 Desember a:o 1799
Als getuijge: Hermans Potgieter, Johannis Arnoldus Botma
MOOC8/53.59¶
{18010410} 10 April 1801 Catharina Maria Potgieter
Inventaris mitsgd:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende naargelaaten door Catharina Maria Potgieter ter voordeele van haare overgebleven man den landb: Ignatius Wilhelmus Ferraira ter eenre, mitsgaders haar bij evengem: hare man in egt verwekte zoontje, gen:t
| Theodorus Ignatius Ferraira oud 2 jaaren | ter andere zyde |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door opgem: weduwenaar alhier is opgegeeven en door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd geworden in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een osse wagen met zyn toebehoren | 150 |
| een bed met zyn toebehoren | 20:-- |
| een bank schroef | 10:-- |
| drie schaaven | 3:-- |
| twaalf vorken | 1:24 |
| zes tinne leepels | 0:36 |
| twaalf porc: borden | 1:-- |
| twee kleine botervaatjes | 3:-- |
| twee emmers | 3:-- |
| twee ijzer potten | 8:-- |
| twee kleine porc: schotels | 1:-- |
| zes kopjes en pierings | 0:36 |
| een hand beyl | 2:-- |
| een hand beyl | 2:-- |
| een dissel | 1:-- |
| een snij mes | 1:-- |
| drie booren | 3:-- |
| een zadel en toom | 15:-- |
| een geweer | 25:-- |
| twee mostert potjes | 0:12 |
| een olij en azijn stander | 3:-- |
| een tafeltje | 6:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee en twintig trek ossen | 264 |
| vyf en veertig aanteel beesten | 225 |
| twee hondert en dertig schapen | 230 |
| agt aanteel paarden | 135 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan diverse perzoonen | 140 |
| Zulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s974:12 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 10 April 1801 ende zulx op ’t op en aangeve van de in den hoofde deeses gem: weduwenaar, dewelke betuygde zich daarin ter goeder trouwe gedragen en zynes weetens niets met opzet verzwegen of agtergehouden te hebben dat tot de gezegde nalatenschap behoord, onder presentie dezelve met solemneele eede te bevestigen met verder, zo wanneer hier na nog iets mogten ontdekken dat tot gez: nalatenschap, daarvan getrouwelijk opgaaf te doen, om deese inventaris meede te amplieeren en is tot meerder zeekerheid deese door den inventarienten benefens ons onderget: gecomm: Weesm: en mij gesw: Clercq eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: J:G: Blanckenberg
Voor den opgaaf: Ignatius Welhelmus Ferreijra
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.59 1/2a¶
{18010418} 18 April 1801 Johanna Catharina Niemand
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zijn ontruijmd en nagelaten, door Johanna Catharina Niemand ten voordeele van haaren overgeblevenen man Johannes Tijard ter eenre, mitsgaders hunne bij den anderen in huwelijk verwekte kinderen, met namen
| 1) Hendrik Johannes Christiaan oud 13 |
| 2) Jacobus Johannes oud 10 |
| 3) Johannes Nicolaas Petrus oud 9 |
| 4) Elisabeth Maria oud 7 en |
| 5) Floris Tijard oud 5 jaar |
zoodanig als deselve door Theunis Kotzee en Floris Brandt d’ oude zijn geinventariseerd en opgenomen, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren ter op- en aangave van den weduwenaar, gewardeert als volgt, als
| Rd:s | |
| 1 paardewagen | 60 |
| 1 span tuijgen | 3 |
| 1 span jucken | 3 |
| 1 ploeg met zijn toebehooren | 5 |
| 2 vaatjes | 2 |
| 1 zadel | 10 |
| 1 bed met toebehooren | 10 |
| 2 kisten | 5 |
| 2 tafeltjes | 3 |
| 2 schietgeweers | 16 |
| 1 houtzaag | 4 |
| 2 graven | 2 |
| 2 picken | 1 |
| 1 partij gereedschappen | 2 |
| eenig klijn huijsraad | 5 |
| 3 ijsere potten | 6 |
| 5 stoelen | 5 |
| 10 oude zacken | 6 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| 10 trekossen | 120 |
| 10 aanteelbeesten | 50 |
| 7 wagen paerden | 140 |
| 1 merrij met een veulen | 10 |
| 20 bocken | 10 |
| Invoegen den boedel in ’t geheel rendeert | Rd:s478 |
Aldus gedaan, geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 18 April 1801, ende zulx op het op- en aangeven van den in den hoofde deeses gemelden weduwenaar, dewelke verklaarde zig daarinne ter goeder trouwe gedragen en zijnes wetens niets verswegen nog minder gewardeert te hebben, van al het geene tot den boedel is behoorende bereid zijnde, zulx des gerequireerd werdende ten allen tijde met solemneele eede nader gestand te doen en verdere belofte zoo wanneer in der tijd nog iets tot den boedel betreckelijk mogte ontdecken, zulx dadelijk en getrouwelijk te zullen opgeven alles onder verband van zijn inventariente persoon en goederen als na rechten.
Als gecomm: Weesm:stn: [ ..... ]
Voor den opgaaf: dit + kruijsmerk is door den inventarient, als niet kunnende schrijven, eigenhandig gesteld
In tegenwoordigheid van mij: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.59 1/2b¶
{18010418} 18 April 1801 Johanna Catharina Niemand
De boedel van myn Johannes Tyard heb ik door getuygen laat op schryven en tacseren als het van de Weesmeesteren goet gevonden wordt
| Een span ossen van thien agt rikxdalders stuk |
| tien anteel beesten vier rijkxdalders stuk |
| seuve wagen parde vyftien rikxdalders stuk |
| een paardewagen sestig rikxdalders |
| een merri met en veul tien rikxdalders |
| een span jukke drie rikxdalders |
| een span tuyge drie rikxdalders |
| een ploeg met zyn toebehoor vyf rikxdalders |
| twentig bokke vyf rikxdalders |
| twee vadies twee rikxdalders |
| een saal tien rikxdalders |
| een bet tien rikxdalders |
| twee keste vyf rikxdalders |
| twee tavels drie rikxdalders |
| twee roers sestien rikxdalders |
| een hout saag vier rikxdalders |
| twee grave, twee jukke twee rikxdalders |
| een party gereschap twee rikxdalders |
| een party huijs rad vyf rikxdalders |
| drie potte ses rikxdalders |
| vyf stoele drie rikxdalders |
| tien sakk vyf rikxdalders |
| twee katels twee rikxdalders |
Als getuyge: Teunes Kotze, Floris Brand, de oude
Wy ondergetekende bekenne als borg te zyn voor de bewys van de kinderen van den burger Johannes Tuard
Teunes Kotze
Hugo Lambrechtsz:
MOOC8/53.60a¶
{18010509} 9 May 1801 Andries du Plessies
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den landbouwer Andries du Plessies ten voordeele zijner overgebleevene wed: Anna Maria Roos ter eenre, en hunne bij den anderen in echt verwekte zeven minderjarige kinderen, in namen:
| 1) Jan Andries du Plessies oud 12 jaren | ter andere zyde |
| 2) Gijsbert Jacobus du Plessies oud 10 jaren | |
| 3) Andries Stephanus oud 9 jaren | |
| 4) Anna Hendrina Engela oud 7 jaren | |
| 5) Paul Johannes oud 6 jaren | |
| 6) Mina Cicilia oud 4 jaren en | |
| 7) Philippus Andries du Plessies oud 2 jaar |
zodanig als het een ander door de meede landbouwers Lambert Meijburgh en Willem Kanper zijn opgenomen en ingeschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| een taveltje | 3:-- |
| twee kleine kisten | 4:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| drie geweers, waar van een bruijkbaar | 10:-- |
| een bed met desselfs toebehoren | 30:-- |
| twee tinne schotels | 1:24 |
| ses tinne borden | 1:24 |
| drie ijzere potten | 12:-- |
| een pan | 1:-- |
| een rooster | 1:-- |
| een oude osse wagen | 150:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een merrij paard | 20 |
| achtthien trekossen | 180 |
| twintig aanteelbeesten | 100 |
| ses hondert een en veertig aanteel schapen | 641 |
| Rd:s1157 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan differente perzonen over boekschuld eene somma van | 556:24 |
| Zulx den boedel zuijver komt te rendeeren | Rd:s600:24 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 9:e Maij 1801 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwe, dewelke betuijgde zig hierinne ter goedertrouwe gedragen en niets met opzet verzwegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord, invoegen zij ook betuijgde de deugdelijkheid harer opgave ten allen tijde des gerequireerd werdende met eede te bevestigen en belofte wijders zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap specteerende mogte worden ontdekt, daar van getrouwelijk en nader opgaaff te zullen doen ten einde deezen inventaris daar mede te kunnen worden g’amplieerd.
Tot verzeekering van dit een en ander is deese door de inventariente en ons onderget:de gecomm: benevens my behoorlijk gesubscribeert.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh
Voor den opgaaff: dit + kruijs merk is door de inventarient als niet kunnende schrijven eigenhandig gesteld
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/53.60b¶
{18010518} 18 Maij 1801 Andries du Plessies
Wij ondergeteekende bekennen waar te zijn, als dat de weduwe Anna Maria Roos aan vee en andere losse goederen in bezit heeft, als volgt
| Schaapen 641 |
| beesten 20 |
| ossen 18 |
| 1 paerd |
| 1 osse waagen half-sleete |
| 1 tafel, 2 kisten, 2 emmers |
| 3 geweers, 1 bruijkbaar |
| 1 bedd met zijne toe-behoor |
| 6 tinne tafelborden |
| 2 tinne schotels |
| 3 eijsere potten |
| 1 pann |
| 1 rooster |
Lambert Meijburgh
Willem Kemper
MOOC8/53.61a¶
{18010422} 22 April 1801 Andries Petrus Vorster
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruijmd ende naargelaaten door Andries Petrus Vorster ten voordeele van zyne nagelatene wed: Elizabeth Oberholster ter eenre, mitsgaders zyne by eevengem: zyn huysvrouw in huwelijk verwekte kinderen, met naame
| 1) Anna Elizabeth Forster gehuwd met Abraham Johannes Smith | ter andere zyde |
| 2) Barend Christoffel Forster oud 8 jaaren |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door den secret:s der colonie Graaf Rynet J:G: van Diemen zijn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders door ons ondergetekende gecomm: Weesm: getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de lenings plaatz gen:t Onverwagt gelegen over de Leeuwenrivier onder de Nuwevelds Berg | 1200:-- |
| een tee tafel | 3:-- |
| een wagen kistje | 6:-- |
| een ordinaire kistje | 1:36 |
| vier stoelen | 3:-- |
| drie cadels | 3:-- |
| een bed met zyn toebehoren | 10:-- |
| een zit bank | 0:36 |
| een oude stoof | 0:12 |
| twee koper ketels | 3-- |
| een koper coffij kan | 1:24 |
| twee tinne trekpotten | 1:24 |
| zes tinne borden | 1:24 |
| vyfthien leepels | 1:42 |
| zeven stale vorken | 0:42 |
| een stale snuijter | 0:12 |
| drie tinne schootels | 2:-- |
| drie aarde schootels | 1:-- |
| een tinne boter potje | 1:-- |
| twee blikke trommels | 2:-- |
| drie aarde bakken met hunne dekzels | 1:24 |
| een zuijker trommeltje | 0:24 |
| een blikke beeker | 0:12 |
| een tinne zoutvaatje | 0:12 |
| twee aarde zauspotjes | 0:12 |
| een tinne pypekan | 0:24 |
| een tinne tregtertje | |
| vier porc: commetjes en | 0:12 |
| drie porc: pierings | |
| twee kleine aarde kannen en | 2:-- |
| twee kelder flessen | |
| zes bottels | |
| een blikke lantaarn | 0:36 |
| een strijkijzer | 0:24 |
| twee kelkjes | 0:12 |
| een huijs Bijbel in q:to | 10:-- |
| zes sikkels | 2:-- |
| een koekepan | 0:36 |
| een rooster | 0:24 |
| een aarde pot | 1:-- |
| drie emmers | 4:-- |
| een kleine [emmers] | |
| een hand wasch baly en | 1:24 |
| een melk baly | |
| twee atjar potten | 1:-- |
| een boter vat | 6:-- |
| twee boter karns | 4:-- |
| een plat vaatje | 0:24 |
| twee kleine [vaatje] | 3:-- |
| een oude halfaam | 1:-- |
| een zeep pot | 6:-- |
| zes yzer potten in zoort | 12:-- |
| een asch schop | 0:24 |
| een brood mes | 1:24 |
| vier kleine hangsloten | 1:-- |
| een schuyfdoosje | 2:-- |
| een boter vaatje | |
| een meel seeft | |
| een osse wagen | 175:-- |
| een paarde wagen | 200:-- |
| een stel van een kar | 2:-- |
| een ploeg en toebehoren | 2:-- |
| twee oude agter tuygen | 2:-- |
| een schaaf bank | 20:-- |
| een geweer | 20:-- |
| twee [geweer] defect | 8:-- |
| een parthy timmermans gereedschappen | 6:-- |
| een trek zaag | 5:-- |
| zeeven bylen in zoort | 4:-- |
| een dissel | 1:24 |
| zeven booren van een en 1 1/2 duymen | 5:-- |
| twee smiths tangen | 1:-- |
| thien hamers in zoort en | 3:-- |
| een voor hamer | 3:-- |
| een parthy ijzer hoepels en | 0:24 |
| een aanbeeld | 8:-- |
| een staart schroef | 4:-- |
| een parthy oude yzer en | 1:-- |
| een blaas balk defect | 2:-- |
| een breek yzer | 2:-- |
| dertig breek [yzer] | 4:-- |
| eenige schaaven | 2:-- |
| twee en twintig wiel speeken | 2:36 |
| vyfthien tinne vellingen | 3:36 |
| een graaf | 1:24 |
| twee pikken | |
| vier oude koornschoppen | 1:-- |
| twee ryd zadels | 5:-- |
| een hand molen | 10:-- |
| vyf mudde zakken | 4:-- |
| een balk | 2:-- |
| twee mandjes | 0:24 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zeeventhien trek ossen | 204 |
| zeeven en dertig aanteel beesten | 185 |
| een duyzend twee en twintig schapen | 1022 |
| twee hondert zestig bokken | 130 |
| vyf reun paarden zijnde reeds drie van gecreveerd | 90 |
| een merrij paard reeds gecreveerd | 6 |
| Lyf eigenen | |
| Rd:s | |
| een jonge gen:t Februarij van Mosambicque | 500 |
| een jonge gen:t Mozes van de Caab | 600 |
| een meyd gen:t Lea van de Mosambicque | 400 |
| een meyd gen:t Francina van de Caab | 500 |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| eene somma van | 77:12 |
| Inneschulden | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| een slagtersbriefje ten lasten F: Veyl | 126:-- | |
| Jan Treurniet p:r rest | 3:-- | |
| D:S: van der Merwe wegens boekschuld | 7:-- | |
| een rekening ten lasten van ’t gouvernement | 3:18 | 216:30 |
| Rd:s5674:30 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Jan Rabie op een obligatie | 300:-- | |
| aan de wed: J: v:d: Merwe | 16:-- | |
| aan Nicol:s Smith Jaspersz: | 10:-- | |
| aan Dirk van den Berg | 3:18 | |
| aan P:E: Krieger | 6:-- | |
| aan Paul Marez | 7:-- | |
| aan Johan Fred:k Fisscher | 2:-- | |
| aan Cornelis Coetze | 1:24 | |
| aan Sybrand de Beer | 7:6 | |
| aan Izaac Lezard | 25:-- | |
| aan Nicolaas Smith Jaspersoon op een obligatie | 300:-- | |
| aan Ab: Oberholster op een ond: obligatie | 125:-- | 803 |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s4871:30 |
Aldus gedaan en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 22 April 1801 ende zulx op ’t op en aangeven van de in den hoofde deeses gem: weduwe, dewelke betuygde zig daarin ter goeder trouwe gedragen en harer weeten niets agtergehouden te hebben het geen tot deeze nalatenschap behoord, onder presentatie des gerequireerd werdende met solemneele eede te bevestigen met belofte wyders zo wanneer hier na rest mogte worden ontdekt daar van nadere opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te kunnen worden gemployeerd.
En is tot meede sekerheid deeze door de inventariente benevens ons ondergetekende gecomm: Weesmeesteren eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: J:G: Blanckenberg, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: Elisabet Overholster, weduwe Vorster
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.61b¶
{18010212} 12 Februarij 1801 Andries Petrus Vorster
geminuteerd op een zegul van 12 stuiv: J:G: v:d: S:
J: Ackerveld
Staat en inventaris van alle zodaanige goederen en effecten, als met ’er dood ontruimd en nagelaten zijn, by wylen den burger And:s Pet:s Vorster, ten behoeve zijner nageblevene huis-vrouw, Elizabeth Oberholster en vervolgens by mij Johannes Gerhardus van Diemen, T:A:, Secretaris der colonie Graaff Reinet ter praesentie van de natenoemene getuigen in geschrifte gesteld, bestaande dezelven in den volgende, als
| Een opstal, van zeekere lenings plaats genaamd Onverwagt gelegen over de Leeuwe Rivier onder de Nieuwe Velds Berg |
| een thee tavel |
| een wagen kistje |
| een ordinair kistje |
| vier stoelen |
| drie cadels |
| een bed met zyn toebehoren |
| een zit bank |
| een oude stoof |
| twee kopere ketels |
| een kopere coffykan |
| twee tinne trek-potten |
| zes tinne borden |
| vijftien tinne lepels |
| zeven staale vorken |
| een staale kaarse snuiter |
| drie tinne schootels in zoorten |
| drie aarde schootels in zoorten |
| een tinne boter potje |
| twee blikke trommels |
| drie aarde bakken met hunne dekzels |
| een zuiker trommeltje |
| een blikke beker |
| een tinne zoutvaatje |
| twee aarde sauspotjes |
| een tinne pijp-kan en |
| een tinne tregtertje |
| vier defecte porselaine thee-kommen |
| drie defecte porselaine thee schoteltjes |
| twee kleine aarde kannen |
| twee kelder vlessen |
| zes botteilles |
| een blikke lantaarn |
| een ijzere strijk-ijzer |
| twee defecte kelkjes |
| een Huisbijbel in q:to oud en N:Testam: |
| zes cikkels |
| een yzere koeke-pan |
| een yzere rooster |
| een aarde koel-pot |
| drie emmers |
| een [emmers] kleine |
| een kleine handwasch balie en |
| een kleine melk balie |
| twee atjar potten |
| een boter-vat, circa houdende 400 lb |
| twee kleine melk-karnen |
| een plat vaatje |
| twee vaatjes inhoudende 10 a 16 vlessen nat |
| een oude half-aam |
| een zeep pot |
| 6 yzere kook potten in zoorten |
| een yzere asch-schop |
| een brood mes |
| vier kleine hang-sloten |
| een schuif doosje |
| een boter vaatje |
| een meel zift |
| een halfsleete ossewagen met zijn toebehooren |
| een halfsleete paardewagen met zijn toebehooren |
| een oude onderstel van een karre zonder wielen |
| een ploeg met zyn toebehoren |
| twee oude agtertuigen |
| een nieuwe schaafbank |
| een geweer |
| twee defecte geweeren |
| een party timmermans gereedschap |
| een trek-zaag |
| zeven hout bylen in zoorten |
| een dissel |
| zeven booren van een tot 1 1/2 duijm |
| twee smits tangen |
| thien hamers in zoorten |
| een voorhamer |
| een party yzere hoepels |
| een yzer aambeeld |
| een staart schroef |
| een party oud ijzer |
| een defecte smits blaas-balg |
| een breek ijzer |
| een hoopje yzer circa 30 lb |
| een quantiteid timmermans schaaven in zoorten |
| twee en twintig wagen speeken |
| vijftien ruwe vellingen |
| een graaf en |
| twee pikken |
| vier oude koorn schoppen |
| twee oude ryd zadels |
| een hand molen |
| Beestiaal |
| zeventien trek-ossen |
| zeven en dertig aanteel beesten |
| een duisend en twee en twintig aanteel schaapen |
| twee honderd en zestig aanteel bokken |
| vyf ruinpaarden |
| een merriepaard |
| Slaaven |
| twee groote mans slaaven |
| twee groote slaavinnen |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| papiere geld | 72:6 |
| zilver geld | 4:4 |
| Inne schulden | |
| Rd:s | |
| een slagters briefje over 68 hamels ten laste van Johan Fred:k Veijll | 126 |
| Jan Treurniet p:r rest schuldig | 3 |
| Dubieuse inne schulden | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| een rekening ten laste des boedels van wylen den burger David Schalk v:d: Merwe over 100 p:s wage spijkers | 6:2 | |
| 3 lb zuiker | 6:-- | 7:-- |
| reekening over 27 p:s geleverde groffe brooden ten dienste der militaire | 3:3 | |
| Somma | Rd:s216:5 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| een onderhandsche obligatie ten behoeven van den v:cornet Jan Rabie | 300-- |
| aan de wed: Isaac v:d: Merwe | 16:-- |
| aan Nicol:s Smit Jasperz: | 10:-- |
| aan Dirk v:d: Berg | 3:3 |
| aan Pieter Ernst Krüger | 6:-- |
| aan Paul Maré | 7:-- |
| aan Johan Fred:k Fisscher | 2:-- |
| aan Cornelis Coetzé | 1:4 |
| aan Sybrand de Beer p:r rest | 7:1 |
| aan Isaac Lesard | 25:-- |
| aan Nicolaas Smit Jasperz: op een onderhandse obligatie | 300:-- |
| aan Abr:m Oberholster op een onderhandsche obligatie | 125:-- |
| Somma | Rd:s803:-- |
Aldus door de in den hoofde deezes gen: Elizab: Oberholster onder presentatie van eede opgegeven en geinventariseerd, dewelke verklaarde zich daar in na haar beste kennisse en wetenschap gedragen te hebben, met belofte dat wanneer namaals noch eenige goederen mogte te komen te ontdekken, dezelven insgelijks te zullen opgeven.
Actum den 12 Februarij 1801 ter woonplaatse van de comp:te genaamd Onverwagt ter praesentie van de E: Christiaan Jac:bs Liebenberg en den burger Daniël du Plessies als getuigen, die de minute deezes, benevens de comparante en mij Secretaris behoorlijk hebben ondertekend.
’t Welk ik getuijge: J:G: van Diemen, T:A:, Secret:s
De volgende goederen zijn door de wed:e And:s Pet:s Vorster als tot den boedel behoorende doch na gedaane inventarisatie gevonden, aan my Secretaris opgegeven, als
| 5 halfsleete mudde zakken |
| 1 geestlyk Liederboek in q:to |
| 2 half sleete ordin: mandjes |
J:G: van Diemen, T:A:, Secret:s
| De namen der lyfeigenen |
| Februarij van Mosambicque |
| Mozes van de Kaap |
| Lea van Mozambicque |
| Francina van de Kaap |
MOOC8/53.62a¶
{18010516} 16 May 1801 Esayas Rynier Snyman
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende naargelaten door Esayas Rynier Snyman ten voordeele van zyne overgeblevene weduwe Amarentia Meyer ter eenree, mitsgaders haare by wylen opgemelde haare man in egt verwekte agt minderjarige kinderen, gen:t
| 1) Emerentia oud 15 | ter andere zyde |
| 2) Esayas Engelbregt oud 13 | |
| 3) Anna Margaretha oud 11 | |
| 4) Jacobus oud 8 | |
| 5) Susanna oud 6 | |
| 6) Christoffel oud 4 | |
| 7) Jacomina oud 2 jaren | |
| 8) Cornelia Margaretha Snyman oud 2 maanden |
zodanig ende in dier voegen als dezelve door de burgeren Nicolaas Ditlof en Jacobus Kemp zyn geinventariseerd en door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesm: getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| vier boren | 2 |
| vier bytels | 2 |
| een snymes | 1 |
| een hamer | 1 |
| een dissel | 1 |
| een saag | 2 |
| vier schaaven | 2 |
| twee geweeren | 20 |
| een bed | 30 |
| twee vaten | 6 |
| twee potten | 6 |
| twee emmers | 2 |
| thien borden | 1 |
| een kleine tafel | 2 |
| een stoel | 2 |
| een kadel | 1 |
| een oude wagen | 50 |
| een oude kist | 2 |
| zes zakken | 3 |
| een tent zyl | 10 |
| een zadel en toom | 6 |
| een ploeg met zyn toebehoren | 12 |
| derthien trek ossen | 156 |
| zesthien koeyen en kalveren | 80 |
| twee hondert een schapen en bokken | 201 |
| Lyfeigen | |
| Rd:s | |
| een slavinne gen:t Rosalijn | 600 |
| Rd:s1200 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Johannes Mattheus Hertzog over koop de slavinne | 600 | |
| aan Johannes Fredrik Potgieter over koop van ossen | 200 | |
| aan Jan de Villiers Jacobusz: over geleende | 50 | |
| aan Christoffel Botha over geleende penn: | 100 | 1000 |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s200 |
Aldus gedaan en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 16 Maij 1801 ende zulx op het op en aangave van de in den hoofde deeses gen: wed:, dewelke betuygde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets met opzet versweegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord, involgens zij ook betuijgde de deugdelijkheid harer opgave ter allen tyde des gerequireerd werdende met eede te bevestigen en belofte wyders zo hier na nog iets tot genoemde nalatenschap specteerende mogte worden ontdekt, daar van nader opgaaf te zullen doen ten einde deese inventaris daar meede te amplieeren en ’s tot meerder sekerheid deese door de inventariente benevens de onderget: gecomm: Weesm: ende mij getauxeerd behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, J:G: Blanckenberg
Voor den opgaaf: Amerensie Meijer
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/53.62b¶
{18010426} 26 April 1801 Esayas Rynier Snyman
De naargeziende goederen van de overlede Esaias Rienier Sneyman
| beestes 29 |
| schaapen en bokken 201 |
| 4 booren |
| 4 beijtels |
| een sneijmes |
| een kneijtan |
| een dopgus |
| een paster |
| 2 veylen |
| een haamer |
| een dessel |
| een saags |
| 4 schaaven |
| 2 geweers |
| een bed |
| 2 vaaten |
| 2 potten |
| 2 emmers |
| 10 borden |
| een kleijne tafel |
| een stoel |
| een slaafin |
| een katel |
| een oude wagen |
| een oude kies |
| 6 sakken |
| een tienseijl |
| een slaal en toon |
| een ploeg met sen toebeheren |
26 April 1801
Nicolaas Deetlefs
Jacobus Kemp
MOOC8/53.63a¶
{18010828} 28 Augustus 1801 Charel Francois du Plessies
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende naargelaten door Charel Francois du Plessies Andrieszoon ten voordeele van zijne nagelatene wed: Aletta Jacomina van Eeden ter eenre, mitsgaders zijne by evengem: zyne huijsvrouw in egt verwekte kinderen, met name
| 1) Andries Stephanus oud 2 jaaren | ter andere zyde |
| 2) Joseph Albertus du Plessies oud 1 jaar |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de burgeren Andries Stephanus du Plessies en Jacob Nel zyn g’inventariseerd, mitsgaders door ons ondergeteekende gecomm: Weesm: getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een wagen met zijn toebehoren | 200:-- |
| twee zadels | 30:-- |
| twee kisten | 6:-- |
| een tafel | 2:-- |
| twee stoelen | 2:-- |
| een katel | 1:-- |
| een bed | 30:-- |
| zes tinne borden | 3:-- |
| zes leepels | |
| zes vorken | |
| twee schootels | 2:-- |
| twee kelkjes | |
| een tinne ketel | 1:24 |
| een trekpotje | |
| een span zaag | 3:-- |
| een dissel | |
| een snijmes | |
| twee potte | 3:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| twee anker vaatjes | 2:-- |
| een karen | 1:-- |
| twee zaag bladen | 1:24 |
| twee schiet geweers | 32:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| veerthien trek ossen | 168 |
| elf aanteel beesten | 55 |
| twee paarden | 60 |
| agt en zestig schapen | 85 |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s690 |
Aldus gedaan en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 28 Aug:s 1801 ende zulx op ’t op en aangeve van de in den hoofde deezes gem: wed:, dewelke betuijgde daar inne ter goeder trouwe gedragen en niets met opzet verzweegen of agtergehouden te hebben dat tot den boedel behoord, invoegen zy ook betuygde de deugdelykheid haarer opgave ten allen tyde des gerequireerd werdende met solemneele eede te bevestigen en verdere belofte zo wanneer hier na nog iets tot den boedel specteerende mogten worden ontdekt, daar van getrouwelyk opgave te zullen doen ten einde deesen inventaris er meede te amplieeren.
Tot securiteid van dien is deese door de inventariente en ons ondergeteekende gecomm: Weesm: benevens den Secretaris eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: J:G: Blanckenberg, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: Jacomina Aletta van Eeden, weduwee Du Plesie
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.63b¶
{18010704} 4 July 1801 Charel Francois du Plessies
Dewardasi van Zarel Fransous du Plisie, Andries Zoon
| een wagen met zijn toebehooren |
| veertien osse |
| elf anteel beesten |
| twee baarden |
| agt in sestig schaapen |
| twee zaadels |
| twee kisten |
| een tavel |
| twee soelen |
| een katel |
| een bet |
| zes tenne borden |
| zes leepels |
| zes vorken |
| twee schootels |
| twee kelkis |
| een tenne ketel |
| een trekpot |
| een spanzaag |
| een dissel |
| een snijmes |
| twee potten |
| twee emmers |
| twee ankers |
| een karring |
Ik ondergetekende borg te zijn voor die kinderen van de weeduwe van Zarel Fransous du Plisie: Andries Stephanus du Plisie
In ik ook als borg te zijn voor de zelve: Jacob Nel
Wij ondergetekene als getuijge te zijn: David Jacobus de Villiers, Daniel Marais P:zoon
den 4 Julij a:o 1801
MOOC8/53.64a¶
{18010828} 28 Augustus 1801 Hester Strijdom
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestata metter dood zijn ontruijmd ende naargelaten door Hester Strijdom ten voordeele van haare overgeblevene man den burger Philippus le Roex ter eenre, mitsgaders haare bij eevengem: haare man in huwelijk verwekte zes kinderen, met namen
| 1) Rachel Elizabeth oud 19 | ter andere zyde |
| 2) Philippus Petrus oud 17 | |
| 3) Anna Magdalena oud 15 | |
| 4) Pieter Josua oud 13 | |
| 5) Hester Margaretha oud 11 en | |
| 6) Anna Maryna le Roex oud 7 jaaren |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de burgeren Jacobus Arnoldus Theron en Johannes Christiaan du Preez zyn geinventariseerd, mitsgaders door ons ondergeteekende gecomm: Weesm: getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| twee beddens | 80:-- |
| twee kadels | 4:-- |
| vier kisten in zoort | 12:-- |
| drie vleesch vaten | 5:-- |
| drie boter vaten | 6:-- |
| een kerring [vaten] | 3:-- |
| vier potten | 8:-- |
| twee tavels | 6:-- |
| ses stoelen | 12:-- |
| twee keetels | 5:-- |
| twee trekpotten | 1:-- |
| vier aarde potten in zoort | 2:-- |
| een vleesch vork en een schuimspan | 1:-- |
| vier graven en twee pikken | 3:-- |
| een rooster | 0:36 |
| een handmolen | 12:-- |
| een casserol | 3:-- |
| een handmolen | 2:-- |
| twee emmers | |
| een spanzaag en twee schaven en een snijmes | 6:-- |
| twee bijlen en vier boren | 3:-- |
| een kouwbijtel en zes bijtels | 1:24 |
| twee stoven en een aarde conphoor | 0:36 |
| een rasp en twee hamers | 1:12 |
| twee zadels | 25:-- |
| twaalf lepels en twaalf forken | 3:-- |
| twaalff borden in zoort | 3:-- |
| drie tinne schotels | 4:-- |
| een tobaks mes | 1:-- |
| een pijpe rak | 1:24 |
| zes zeekels | 0:36 |
| een lessenaar | 2:24 |
| twee kandelaars | 2:-- |
| twee mandjes | 1:24 |
| een koorn en een meelzift | 2:-- |
| een stelletje thee goed | 2:24 |
| thien koorn zakken | 10:-- |
| een koffij kan | 5:-- |
| een koffij molen | 0:24 |
| twaalf boeken in zoort | 12:-- |
| een taarte pan | 3:-- |
| een dissel | 2:-- |
| een lepel rak | 0:12 |
| een geweer | 12:-- |
| twee pistolen | 4:-- |
| een oude wagen met desselfs toebehoren | 60:-- |
| een ploeg | 15:-- |
| een bankschroef | 20:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| veerthien trekossen | 182 |
| negenthien aanteelbeesten | 95 |
| vier paarden | 150 |
| Lijffeigen | |
| Rd:s | |
| een slave jongen gen:t Pedro van Bengalen | 700 |
| Rd:s1497:36 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Zacharias Herman op een ond: obligatie | 500 | |
| aan boekschuld | 100 | 600 |
| Zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s897:36 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 28 Aug:s 1801 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwnaar, dewelke betuijgde zig daarinne ter goeder trouwe gedragen en niets verswegen of te rug gehouden te hebben, dat tot den boedel behoord, invoegen hij ook betuijgde de deugdelykheid zijner opgaave ten allen tijde des gerequireerd werdende met solemneele eede te bevestigen en verdere belofte zo wanneer hier na nog iets tot voorn: boedel specteerende mogte worden ontdekt, daarvan getrouwelijk nader opgaaff te zullen doen ten einde deesen inventaris daarmeede te amplieeren.
Tot securiteit van dien is deese door den inventarient en ons onderget:de gecomm: Weesm: benevens mij gesw: Clercq eijgenhandig ondertekend.
Als gecommitt: Weesm: J:G: Blanckenberg, H: van de Graaff
Voor den opgaaff: Philippus le Roex
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/53.64b¶
{18010828} 28 Augustus 1801 Hester Strydom
Invantaris van de goederen die de burger Philippus Leroex bezit als volgt
| Een manslaaf gen:t Pedro van Bengalen |
| vieertien trek osse |
| negentien anteelbeeste in zoort |
| vieer paarde |
| een waage met zijn toe behoort |
| twee betdes |
| twee kaatels |
| een schroef |
| een ploeg |
| vieer kiste in zoort |
| drie flees vaate in zoort |
| drie booter vaatjes in zoort |
| een karring |
| vieer potte in zoort |
| twee taavels |
| zes stoele |
| twee keetels |
| twee trekpotte |
| vieer potte een zoort |
| een kastrol |
| een flees fork |
| een schuijmts pan |
| twee pikke, vieer graave |
| een rooster |
| een hantmool, twee emmers |
| een span zaag, twee schaave, een sneijmes |
| twee beijle, vieer boore in zoort |
| twee stoove, een erde komfoor |
| een raspe, twee haarmens |
| een kouw beytel, zes beytels in zoort |
| twee zaals, twaalf forke, twaalf leepels |
| twaalf borde in zoort, drie tinne schootels |
| een tobaks mes, een pijp rak, zes seekels |
| twee candelaars, een lessenaar |
| tien boeke waar onder zijn vieer Testimente |
| twee Nagmaals boeke, een Sluijter, een graaffinne van Morton en B: Tinks, een Stenricum van Beulengun |
| twee mantjes, een kooren zift en een meel zift |
| een stelletje tee goed |
| tien zakke, ene koffikan |
| een koffie moole |
| ene rooer, twee pistoolen |
| een taart pan, een dissel, een leepelrak |
Als getuijge teekene wij ons: Jacobus Arnoldus Theron, Johannes Christian du Pree
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Zacharias Herman op een onderhandsche obligatie | 500 |
| aan boekschuld | 100 |
MOOC8/54.1a¶
{18010919} 19 September 1801 Carel van der Merwe
J: Ackerveld
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den burger der colonie Graaffe Reinet , Carel van der Merwe Davidszoon, ten voordeele zijner overgeblevene huijsvrouw thans weduwe Johanna Catharina de Beer ter eenre mitsgaders hunne bij den anderen in wettig huwelijk geprocreeerde kinderen, met namen
| 1) Neeltje oud 6 jaaren | ter andere zyde |
| 2) David Schalk van der Merwe Carelszoon, oud 4 jaaren |
zoodanig als deselve door opgemelde weduwe aan d’ ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren opgegeven, en door hun E:E:s getauxeerd ende gewardeert geworden zijn, namentlyk
| Rd:s | |
| 1 oude ossenwagen | 100:-- |
| 1 kist | 4:-- |
| 1 kookpot | 6:-- |
| 1 geweer | 20:-- |
| 1 oude pot | 0:24 |
| 5 tinne lepels | 0:42 |
| 2 staale vorken | |
| 3 koornzickels | 0:18 |
| 1 graaf | 2:-- |
| 1 knijptang | 0:24 |
| 1 blicke beeker | 0:12 |
| 1 bed met toebehooren | 20:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| 13 ossen | 130:-- |
| 35 aanteelbeesten | 140:-- |
| 265 schapen | 198:36 |
| 40 bocken | 20:-- |
| 4 paarden | 70:-- |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan den heere landdrost F:R: Bresler op een onderhandsche obligatie | 289:-- | |
| aan Gerrit Olivier voor een ossewagen | 220:-- | |
| aan Brummert over boekschuld | 136:-- | |
| aan Matthijs Johannes de Beer | 62:-- | 707:-- |
| Zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s6:12 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 19 September 1801 ende zulx op het op en aangeven van de in den hoofde deeses gemelde weeduwe, dewelke betuijgde zig hieromtrent in allen deelen ter goeder trouwe gedragen te hebben, bereid zijnde zulx des gerequireerde werdende ten allen tijde met solemneele eede gestand te doen en verdere belofte dat zoo wanneer zij in der tijd iets tot den boedel en nalatenschap behoorende mogte komen te ontdecken, daarvan aan de Weeskamer getrouwelijk opgaaf te zullen doen en heeft de inventariente, ten blijke der waarheid, deesen nevens ons gecommitteerde Weesmeesteren ende mij gesw: Clercq eigenhandig ondertekend.
Als gecomm: Weesm:st: [ .....]
Voor den opgaaf: Johanna Christin de Beer, weduwe Carel van der Merwe
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
P:M: Bij het sluijten van deesen inventaris en tauxatie gebleken zijnde, dat daaruijt voor de minderjarige kinderen niets komt over te schieten, zijn slegts de erffenispenn: aan den overledene volgens de Weesboeken competeerende, onder zijne overgeblevene weduwe en kinderen naar behooren verdeelt en Cabo de Goede Hoop datum ut supra
G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/54.1b¶
{17990821} 21 Augustus 1799 Carel van der Merwe
Lijst der opgenoomeene goederen het welk wij getuijgenis waarheijt kan opgeeven van de weeduwe Karel van der Merwee.
| Beesten 35 |
| ossen 13, ses geleerden en seeven ongeleerden |
| schaapen 265 |
| bokken 40 |
| paarden 4, twee rij paarden en twee jonge paarden |
| osse waagen 1 |
| een kist |
| een kookpot |
| een geweer |
| een aarde pot |
| vyf leepels, twee vorken |
| drie sikkels, een graaf |
| een knyp tang |
| een blikke beker |
| een bet |
den 21 Augustus 1799
Diederik Johannes Putter
Gerrit Jacobus Olivier
de opgaaf van Hanna is 8 aanteel beeste en agt ossen en 86 schaapen en 60 bokke
van het jaar 1801
Mattheus Johannes de Beer
Adejan Burger
| Rd:s | Rd:s | |
| 270 rd:s an de heer lant drost Breslaar | ||
| 220 rd:s an Gert Olivier voor en waagen | ||
| 36 rd:s aan Brümert voor goederen | ||
| 62 rd:s aan M: Johanes de Beer | 692 | 1654 |
| 41:17 | ||
| Rd:s1613:3 |
MOOC8/54.2a¶
{18011001} 1 October 1801 Margaretha Joubert
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruijmd ende naargelaten door Margaretha Joubert ter voordeele van haare overgebleeven man Johannes Godfried Bruël ter eenre, mitsg:d haare by evengem: haare man in egt geprocreeerde twee kinderen, genaamt
| 1) Jacobus Stephanus oud 3 jaaren | ter andere zyde |
| 2) Gedion Johannes Bruël oud 10 maanden |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de burgeren Jan Bastiaan Rabe en Abraham le Roe zyn g’inventariseerd mitsgd: door ons ondergeteekende gecomm: Weesmeesteren getauxeerd in maniere hier nagesz: namentlyk
| Rd:s | |
| een halfsleete osse wagen en toebehoren | 200:-- |
| een schietgeweer | 12:-- |
| een bed met zyn toebehoren | 25:-- |
| twee oude kisten | 2:-- |
| zeeven koorn zakken | 7:-- |
| twee potten | 5:-- |
| een vleesch vork | 1:-- |
| een pot leepel | |
| elf eetlepels | 1:24 |
| twee vorken | |
| twee tinne borden | 0:24 |
| twee aarde soep kommen | 1:-- |
| een schenk bord | 0:24 |
| een hand beyl | 1:-- |
| een snijmes | 1:-- |
| een schaaf blok | |
| een strijk yzer | 2:-- |
| een tinne trekpot | |
| een graaf | 0:24 |
| een copere confoor | 1:-- |
| een zadel en toom | 10:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| thien trek ossen | 120 |
| een ryd paard | 50 |
| drie aanteel paarden | 45 |
| drie koeyen en zes kalveren | 45 |
| dertig bokken | 22 |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s553 |
Aldus getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 1 October 1801 ende zulx op het op en aangeve van de in den hoofde deeses gem: weduwenaar, dewelke betuygde zig hierin ter goeder trouwe gedragen en zyner weten niets met opzet verswegen of agter gehouden te hebben het geene tot ged: boedel behoord, onder presentatie als gerequireerd werdende met solemneele eede te bevestigen met verdere belofte zo hier na nog mogte ontdekken dat tot meergen: boedel relatie heeft daar van getrouwelyk opgaaf te doen om deeze inventaris en meede te amplieeren en is tot meerder zekerheid desen door den inventariend benevens ons onderget: gecomm: Weesm: ende mij Secret:s eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: V: Bergh, J:P: van de Graaff
Voor den opgaaf: Johannis Godfried Bruwer
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/54.2b¶
{18011001} 1 October 1801 Margaretha Joubert
| Een half sleete ossewaagen met zijn toebehooren |
| tien trek ossen |
| een rijpaard met zadel en toom |
| drie aanteel paarden |
| drie koeijen en zes kalveren |
| dertig bokken |
| een bed met zijn toebehooren |
| twee ouwe kisten, zeeven halfsleeten kooren zakken |
| twee potten |
| 1 vleesvork en potleepel |
| elf leepels |
| twee vorken |
| 2 tinnen borden |
| twee soup commen |
| een schenkbord |
| een hand bijl |
| een snijmes |
| een schaafblok |
| een strijkijser |
| een tinnen trekpot |
Getuijge: Jan Bastiaan Rabe, Abraham Leroe
| een graaf |
| een kopere comphoor |
MOOC8/54.3a¶
{18011015} 15 October 1801 Elizabeth Helena Forster
J: Ackerveld
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als er ab intestato met ’er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Elizabeth Helena Forster ten voordeele harer overgebleevene man den landbouwer Pieter Schalk van Heerden ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte kinderen, met namen
| 1) Anna Cicilia van Heerden geh:d met Pieter Grobbelaar | ter andere zyde |
| 2) Dorothea Maria get:d met Nicolaas Grobbelaar | |
| 3) Sophia in huwelijk hebbende Jacobus Marais | |
| 4) Pieter Willemsz: oud 16 jaren | |
| 5) Willem Hendrik oud 14 jaren | |
| 6) Pieter Schalk oud 13 jaren | |
| 7) Cicilia Gerbreg oud 12 jaren | |
| 8) Hester Johanna oud 10 jaren | |
| 9) Izaak Johannes oud 9 jaren | |
| 10) Alewijn Francois oud 7 jaren | |
| 11) Carel Nicolaas oud 4 jaren | |
| 12) Barend Johannes 2 jaren | |
| 13) Johannes Lodewikus van Heerden oud 4 maanden |
zodanig als dezelve door de meede landbouwers Willem van Heerden Johanz: en Nicolaas van Heerden Pieter Willemsz: zijn g’inventariseerd en opgenomen, mitsg:s door ons onderget:de gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| De opstal eener leening plaats gen:t de Buffels Clooff geleegen aan de Visch Rivier | 500 |
| de opstal eener leening plaats gen:t de Doorn Rivier geleegen aan de Grote Valley | 300 |
| twee bedden met haar toebehoren | 25 |
| twee kisten | 6 |
| elff jagt geweeren | 150 |
| elff tinne borden en 2 schotels | 6 |
| elff stale vorken en 12 tinne lepels | 3 |
| ses silvere lepels | 30 |
| een silvere soup [lepels] | |
| een silvere horologie | 12 |
| ses yzere potten | 20 |
| ses stoelen | 12 |
| twee tavels | |
| twee emmers | |
| twee kopere ketels | 5 |
| twee blikke trommels | |
| een trekpot | |
| een grote Bijbel | 8 |
| een boter vat | 12 |
| een kuijp balij | |
| vijff halve leggers | 40 |
| vijff halff aamen | 8 |
| ses bierpijpen | 24 |
| een vijzel | 5 |
| een koffij kan | |
| een rooster | 1 |
| een pan | |
| een schroeff | 8 |
| ses graven | 2 |
| een koevoet | 2 |
| een pik | |
| acht zikkels | 6 |
| twee houtbijlen | |
| een handbijl | 4 |
| een dissel | |
| twee boren | |
| een zaag | |
| een paarde wagen | 150 |
| twee oude osse wagens | 200 |
| een ploeg | 3 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| hondert tachtig aanteelbeesten | 900 |
| vijfftig trekossen | 600 |
| acht rijdpaarden | 200 |
| achtien aanteel paarden | 180 |
| drie duijzend negen honderd vijfftig aanteelschapen | 2962:24 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slave jonge gen:t Jas van de Caap | 500 |
| een slave meijd gen:t Jamina van Batavia | 250 |
| twee slave jongetjes in name Carolus en Adonis beide van de Caap | 400 |
| een slave meijsje gen:t Amilia van de Caap oud 3 maanden | 50 |
| het rendement des boedels | 7584:24 |
| Inneschulden | 600 |
| aan slagters briefjes | 8184:24 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 15:e October 1801 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke betuijgde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets met opset verswegen of te rug gehouden te hebben dat tot den boedel behoord, invoegen hij ook getuijgde de deugdelykheid zijner opgave ter allen tijde des gerequireerd werdende met eede gestand te doen en belofte wijders zo hier na nog iets tot gez: boedel relatie hebbende mogte worden ontdekt, hier van getrouwelyk nader opgaaff te zullen doen ten einde deese inventaris hier meede te kunnen worden g’amplieerd.
Tot securiteit van dit een en ander is deese door den inventarient en ons onderget:de gecomm: Weesm: benevens mij gesw: Clercq behoorlijk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: J:A: Truter, J:G: Blanckenberg
Voor den opgaaf: Pieter Schalk van Heerden
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/54.3b¶
{18010910} 10 September 1801 Elizabeth Helena Forster
Wij ondergeteekende bekenne als borgen weegens de boedel van Pieter Schalk van Heerden sijn boedel geteld en getakseert te hebben
| Rd:s | |
| 2 leenings plaatsen geleegen achter Sneuwberg | 800 |
| 1 groote mans slaaf gen:t Jas van de Kaap | 400 |
| 1 groote slaafin gen:t Jamina van Batavia | 200 |
| 2 klijne mans slaaven Carolus en Adonis van de Kaap | 150 |
| 1 klijne slaafin gen:t Amilia van de Kaap | 25 |
| 2 halfsleeten ossen waagens | 100 |
| 1 paarde waagen | 100 |
| 1 ploeg | 3 |
| 6 graaven | 2 |
| 1 koevoet en 1 pik | 2 |
| 8 siekels, 2 houtbylen | 6 |
| 1 hand bijl, 1 distel, 2 booren, 1 saag | 3 |
| 6 eijsere potten | 20 |
| 2 emmers, 6 stoelen, 2 tafels | 9 |
| 2 kopere keetels, 2 blekke trommels, 1 trekpot | 4 |
| 1 silvere orlogie | 12 |
| 2 kisten | 6 |
| 11 roers | 100 |
| 11 tinne borden | 6 |
| 2 tinne schootels | |
| 11 staale vorken | 4 |
| 12 tinne leepels | |
| 6 silvere leepels | 10 |
| 1 silvere sopleepel | |
| 2 bedden met haar toebehooren | 16 |
| 1 groote Beijbel | 8 |
| 1 botter vat en 1 kuijp balie | 12 |
| 5 halve leggers | 25 |
| 5 halfaamen | 8 |
| 6 bierpeijpen | 24 |
| 1 veijsel | 2 |
| 1 koffie kan | |
| 1 rooster en 1 pan | 1 |
| 1 schroef | 8 |
| 180 aanteel beesten 4 rd:s het stuk | 720 |
| 50 ossen 10 rd:s het stuk | 500 |
| 8 reypaarden 25 rd:s het stuk | 200 |
| 18 aanteel paarden 8 rd:s het stuk | 194 |
| 3950 schaapen 4 schellinge ’t stuk | 1975 |
Willem van Heerden Johansoon
Niecolaas van Heerden
Pieter Wellem soon
den 10 September 1801
Wij ondergeteekende mondige kinderen bekenne ten vollen gekonsenteert te sijn met de taksasie van den boedel van onse schoonvader Pieter Schalk van Heerden
Jacobus Marais
Petrus Grobler
Pieter Willemse van Heerden
Nicolaas Grobler
MOOC8/54.4a¶
{18011016} 16 October 1801 Jacobus Schalk van der Merwe
J: Ackerveld
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruijmd ende naargelaten door Jacobus Schalk van der Merwe ter voordeele van zijne nagelatene weduwe Geertruyda Johanna du Plessies ter eenre, mitsgaders hunne by den anderen in egt verwekte minderjarige kinderen, met namen
| 1) Sophia Geertruyda Johanna oud 9 | ter andere zyde |
| 2) Geertruyda Louisa oud 8 | |
| 3) Helena Maria oud 5 | |
| 4) Elsje Jacoba van der Merwe oud 3 jaaren |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de burgeren Jacobus Theron, Franc:s Jac:s du Plessies zyn op genomen, mitsg:d door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd geworden in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| een bed, vier kussens en een peuluwe | 25 |
| een nieuwe en een oude halve kist | 4 |
| twee yzer potten | 5 |
| twee stoelen | 2 |
| een schietgeweer | 20 |
| een oude zadel en toom | 5 |
| drie tinne borden | 3 |
| een tinne schotel | |
| een tinne trekpotje | |
| een copere keetel | 1 |
| een aarde kan | 1 |
| een copere strijkijzer | 3 |
| een Beybel q:to | 5 |
| drie boeken in zoort | 3 |
| een osse wagen en toebehoren | 140 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| drie paarden | 50 |
| thien trek ossen | 120 |
| thien aanteel beesten | 50 |
| vier hondert drie en dertig schapen | 324:36 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| aan Rasmus Erasmus over contand geleende penningen | 157 | |
| aan Jan Freislich voor gekogte winkelwaren | 125 | |
| aan Schalk van Heerden over van hem gekogte vee | 100 | |
| aan Barend Erasmus over contand geleende penn: | 100 | 482 |
| Zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s279:36 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 16 October 1801 ende zulx op ’t op en aangeeve van de in den hoofde deeses gem: weduwe, dewelke betuygde hier in ter goeder trouwe gedragen en niets met opzegt verswegen of agter gehouden te hebben dat tot den boedel behoord, invoegen zij ook betuygde de deugdelykheid harer opgave ten aller tijde des gerequireerd wordende met eede gestand te doen en belofte wyders zo hier na nog iets mogte ontdekken dat tot gezegde boedel relatie heeft, daar van nadere opgaaf te zullen doen om deese inventaris er meede te amplieeren en is tot meede sekerheid deese door de inventarienten benevens ons ondergeteekendes gecomm: Weesm: ende mij gesw: Clercq eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: J:A: Truter, J:G: Blanckenberg
Voor den opgaaf: Geertruij Johanna du Pliessies, weduwe Van der Merwe
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/54.4b¶
{18011018} 18 October 1801 Jacobus Schalk van der Merwe
Envantaris van de wedewe Jacobus Schalk van der Merwe genaamt Geertruij Johanna du Plesie door ons ondergeteekende opgenoomen zoo veel wij gesien heeft en volgens haar eijgen opgafen
De getal van ’t vee uijt het veld onder bewijs van twee getuijgen
| Volgens opgaf van gemelde weduwe tien trekossen |
| volgens bewijs van twee getuijge van ’t vee in de veld tien aanteelbeeste |
| van het getal der schapen vierhondert dre en dertig |
| volgens opgaf uijt het veld drie paarde in soort |
| een ouwe ossen wagen met toebehoord |
| een nieuwe bulsak, vier kussens, een puelwen |
| een nieuwe en een ouwe kist bijden halve kistns |
| twee eijsere potten, een kleijne een groote |
| twee stoelen |
| een schietgeweers |
| een ouwe sadel en toom |
| drie tinne borden |
| een tenne schootel |
| agt staale vorken |
| een tinne trekpot |
| een coopere kook keetel |
| een groote steene kan |
| een coopere strijk eijser |
| een kwart Beijbel |
| nog drie boeken in soort |
In ’t Land van Waveren den 8 October 1801
J: Theron
Franssoijs J: du Pliesie
MOOC8/54.5a¶
{18011124} 24 November 1801 Petrus Jacobus du Plessies Helena Elisabeth du Plessies
J: Ackerveld
Inventaris mitsg:ds tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten door Helena Elisabeth du Plessies ten voordeele van haaren overgebleevenen man den burger Petrus Jacobus du Plessies ter eenre, als meede hunne bij den anderen in huwelyk verwekte eenige minderjarige dogtertje, genaamt
| Helena Elisabeth du Plessies oud 2 maanden | ter andere zyde |
zodanig ende in dier voegen als dezelve door de E:s E:s H: Vos senior en Jacobus de Wet zyn geinventariseerd en door de ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd, in maniere als volgt, namentlyk
| Meubilaire goederen | |
| Rd:s | |
| twee klyne bedden, twee peuluwen, agt kussens en twee deekens | 60:-- |
| een thee tafeltje | 5:-- |
| ses servietjes, drie bonte handdoeken, een bedde laken en vier kussen sloopen | 4:-- |
| vier gemeene stoelen | 4:-- |
| een klein spiegeltje | 2:-- |
| twee cadels | 6:-- |
| vier schuyf doosjes | 2:-- |
| twee kleine kistjes | 4:-- |
| twee kleine balytjes en twee stoven | 2:-- |
| drie klyne rakjes | 1:24 |
| derthien witte borden | 2:-- |
| twee achetjes | 1:-- |
| eenige kopjes en pieringen | 2:-- |
| een rood kopere thee ketel | 3:-- |
| twee aarde trekpotten, een tinne trekpot en een blikke trekpot | 2:-- |
| twee blikke busjes en twee blikke beekertjes | 1:-- |
| eenig aarde werk | 2:-- |
| twintig ledige bottels in zoort | 1:24 |
| een klyn yzer potje | 2:-- |
| twaalf tinne lepels en sesthien staale vorken | 3:-- |
| eenig glaswerk in zoort | 2:-- |
| een tinne water pot | 1:-- |
| Hout | |
| Rd:s | |
| veertig voet geel houte planken | 6:32 |
| ses voet geel houte planken twee duim dik | 2:12 |
| twee lange lankwagens | 3:-- |
| Beestiaal, bouw en andere gereedschappen | |
| Rd:s | |
| vyfthien trek ossen | 225 |
| twintig aanteel beesten ½ | 120 |
| agt en vyftig aanteel bokken | 29 |
| twee rydpaarden | 200 |
| twee merry paarden | 30 |
| een half sleete osse wagen en een span jokken | 200 |
| een wagen kist | 5 |
| een voorstel tot een ploeg | 12 |
| een half sleete zadel en een toom | 25 |
| een schiet roer | 5 |
| eenig timmermans gereedschap | 4 |
| Leifeigen | |
| Rd:s | |
| een slavin genaamd Eva van de Caab | 500 |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| twee hondert twintig ryndaalders en zes schellingen | 220:36 |
| Somma | Rd:s1700:32 |
Aldus gedaan en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 24 November 1801.
Als gecommitt: A: V: Bergh, H: van de Graaff
Petrus Jacobus P:S:
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/54.5b¶
{18010928} 28 September 1801 Petrus Jacobus du Plessies Helena Elizabeth du Plessies
Staat, inventaris en tauxatie van soodanige goederen en effecten, behoorende tot en gevonden in de gemeenschappelijken boedel van Petrus Jacobus du Plaisie en wijle deszelfs huijsvrouw Helena Elizabeth du Plaisie door de laatst gem: buijten testamentaire dispositie, ofte intestato door den dood ontruymt en nagelaten,op den 14:de August:s 1801 ten behoeve van de eerste onderget:de hare nagelate man, en
| een nog minderjarig dogtertje |
als
| Rd:s | |
| aan contante penningen | 220:6 |
| een slavin genaamd Eva van de Caab | 500 |
| Meubilaire goederen | |
| Rd:s | |
| twee klijne bedden, twee peuluwen, agt kussens en twee dekens te zamen | 60:-- |
| een thee tafeltjen | 5:-- |
| ses servietjes drie bonte handdoeken een bedde laken en vier kussen sloopen in soort | 4:-- |
| vier gemeene stoelen | 4:-- |
| een klein spiegeltje | 2:-- |
| twee cadels te samen | 6:-- |
| vier schuijf doosjes | 2:-- |
| twee klijne kisjes | 4:-- |
| twee klijne balietjes en twee stooven | 2:-- |
| drie klijne rakjes | 1:4 |
| dertien witte borden | 2:-- |
| twee achetjes | 1:-- |
| enige kopjes en pieringen | 2:-- |
| een roodcopere thee ketel | 3:-- |
| twee aarde trekpotten, een tinne trekpotten en een blikke trekpotten dus vier te samen | 2:-- |
| twee blikke busjes en twee blikke bekertjes | 1:-- |
| eenig aardewerk | 2:-- |
| twintig ledige bottels in soort | 1:4 |
| een klijn ijser potje | 2:-- |
| twaalf tinne lepels en sestien stale vorken | 3:-- |
| eenig glaswerk in soort | 2:-- |
| een tinne waterpot | 1:-- |
| Beestiaal, bouw- en andere gereedschappen | |
| Rd:s | |
| vijfthien p:s trek ossen a rd:s15 p:r p:s | 225 |
| twintig p:s aanteel beesten a rd:s6 p:r p:s | 120 |
| agtien vijftig p:s aanteel bokken a vier schell: p:r p:s | 29 |
| twee rijpaarden door elkander a een honderd ryksd:s p:r p:s | 200 |
| twee merrie paarden a rd:s15 p:r p:s | 30 |
| een halfsleeten ossen wagen en een span jokken | 200 |
| een wagen kist | 5 |
| een voorstel tot een ploeg | 12 |
| een halfsleete sadel en toom | 25 |
| een schiet roer | 5 |
| eenig timmermans gereedschap | 4 |
| Hout | |
| Rd:s | |
| feertig voet geelhoute planken a agt stuyv:s p:r voet | 6:5:2 |
| ses voet stinkhoute plank twee duijm dik a drie schell: p:r voet | 2:2 |
| twee lange lankwagens | 3:-- |
| Sommeerd | Rd:s1700:5:2 |
Aldus g’inventariseerd volgens op en aangeeven van de eerste onderget:de Petrus Jacobus du Plaisie, den welke verklaard hier in na gemoede gehandeld en niets versweegen te hebben, beloovende indien nader mogt worden ontdekt dat het een ofte ander vergeeten of overgeslage ware, desen inventaris daar meede te sullen amplieeren.
Mitsgaders ook op expres versoek, door de meede onderget:de ter speculatie en onder approbatie van Heeren Weesmeesteren aan Cabo de Goede Hoop, zoo na mogelijk de reëele waarde van dien bepaald en getauxeerd
In het Land van Waveren op den 28:ste Sept:br 1801
Tauxateuren: Petrus Jacobus du Pliesies, H: Vos, s:or, J:s de Wet
MOOC8/54.6a¶
{18011128} 28 November 1801 Maria Sophia van der Merwe
J: Ackerveld
Inventaris mitsgd:s taxatie van alle zodanige goederen en effecten als ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Maria Sophia van der Merwe ten voordeele van haren overgebleevene man den landb: Dirk Jacobus Pretorius ter eenre, mitsgd:s hunne bij den andere in egt verwekte kinderen, in namen
| 1) Elsje Maria oud 3 jaren en | ter andere zeide |
| 2) Carel Jacobus Pretorius oud 1 jaar |
zodanig en indiervoegen als dezelve door den meede landbouwers Dirk Jacobus Pretorius, Petrus van der Westhuijzen en Gerrit Olivier zijn geinventariseerd en opgenomen, en vervolgens door ons ondergetekende gecomm: Weesm: getaxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leeningsplaats gen:t de Lange Rivier geleegen in het Bokkeveld | 2000:-- |
| een emmer | 2:-- |
| een kleine baleij | |
| vier ketels in zoort | 4:-- |
| een komvoor | |
| een kan | 0:24 |
| een koffij moolen /:defect:/ | 1:-- |
| een meelzift | 0:24 |
| een eetens tafel | 8:-- |
| een thee tafel | 2:-- |
| een oude ledikant | 5:-- |
| agt stoelen | 6:-- |
| een spiegeltje | 0:24 |
| een lepelrak | 1:-- |
| een tinne trekpot | |
| drie tinne schootels | 3:-- |
| zes tinne borden | |
| thien tinne lepels | |
| thien staale vorken | 2:-- |
| een vleesch vork | |
| een yzere pan | 2:-- |
| een rooster | |
| een brootmes | 1:-- |
| twee geweers | 12:-- |
| vier oude zakken | 2:-- |
| zes zeekels | 3:-- |
| drie beijlen | |
| een zaag | 2:-- |
| een sneijmes | |
| vijf schaaven | |
| een schroef /:defect:/ | 4:-- |
| vier potten | 10:-- |
| twaalf porcelaine borden en 8 klijne kommen | 2:-- |
| drie kisten | 4:-- |
| twee oude graaven en 3 pikken | 2:-- |
| een rijd zaal | 8:-- |
| een eg met yzere tanden | 3:24 |
| een ploeg met zyn toebehoren | 8:-- |
| en kar met zijn toebehoren | 140:-- |
| een osse wagen met zijn toebehoren halfsleten | 150:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| dertig trekossen | 360 |
| zeeven en dertig aanteel beesten | 222 |
| vier rijdpaarden | 120 |
| zes en twintig aanteel paarden | 312 |
| zeven hondert en zestig schaapen | 760 |
| een hondert twee en vijftig bokken | 76 |
| Lijfeigen | |
| Rd:s | |
| een slaave jongen gen:t Slamat van Madagascar zynde oude en gebrekkig, dus niets waardig | 0 |
| een slaave jongen gen:t Salomon van Mosambicq | 250 |
| een slaave jongen gen:t Aron van Mosambicq | 250 |
| een slaave jongetje gen:t Claas van de Caab | 250 |
| een slaave meid gen:t Louisa van Mosambicque oud en afgeleefd | 50 |
| een slaave meid gen:t Regina van de Caab en haar kind Lea | 550 |
| Rd:s5589 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan de Weeskamer deser steede weegens het moederlijk bewijs van zijne bij wijlen zyne eerste huijsvrouw Margaretha Visasie in egt verwekte vyf kinderen, volgens acte de dato 26 April 1798 vertigt aan ieder rd:s266:32 ofte te zaamen | 1333:16 | |
| aan Jacobus Mouton over contant geleende penn: | 1200:-- | 2533:16 |
| Zulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s3055:32 |
Aldus g’inventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 28 November 1801. Ende sulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwenaar, dewelke betuigde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en niets met opzet verzweegen te rug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord, invoegen hij ook getuijgen de deugdelykheid zuijver opgaave ten allen teiden des vereischt werdende met solemneele eede gestand te doen en belofte wijders zo hier na nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogt worden ondekt, daarvan getrouwelyk nader opgaaf te zullen doen ten einde desselfs inventaris daar meede te kunnen worden geamplieerd, tot verzeekering van het een en ander is deese door den inventarient en ons ondergeteekende gecomm: Weesm: beneevens mij Secretaris eigenhandig gesubschribeerd.
Als gecomm: Weesm: A: V: Bergh, H: van de Graaf
Voor den opgaaf: Dirk Jacobus Pretorieus
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/54.6b¶
{18010520} 20 May 1801 Maria Sophia van der Merwe
Boedelrekening van den burger Dirk Jacobus Pretoris
| Rd:s | |
| Een opstal of lenings plaats genaamt de Langerevier gelegen in ’t Bockevelt | 2000 |
| 4 slaave jongens | 800 |
| 2 slavemeyde , een kleijne meijt | 500 |
| 30 trekosze | 300 |
| 4 reypaarde | 100 |
| 26 anteel paarde | 208 |
| 37 anteel beeste | 178 |
| 760 schaape | 665 |
| 152 bocke | 176 |
| 1 oszewaage met zeijn toebehoor | 150 |
| 1 paarde kar met de toebehoor | 140 |
| 1 ploeg met de toebehoor | 5 |
| 1 eetens en een tee tavel | 8 |
| 1 ouwe ledekant | 5 |
| 3 kiste | 4 |
| 8 stoele | 6 |
| 4 potte | 5 |
| 1 reijzaal | 6 |
| tinnegoed, 3 schootels, 6 borde, 10 lepels | 4 |
| 12 passleijne borde, 8 kleijne komme | 4 |
| 10 staale vurkis, een vlees vurk, een eijzer pan | 2 |
| 1 emmer en een kleijne baali | 1 |
| 4 ketels, een komvoor | 2 |
| 1 kan, een koffi mool | 1 |
| 1 broot mes | 1 |
| 1 meel zift | |
| 1 speigel | |
| 1 tinne trekpot, een lepelrak | |
| 2 geweers | 10 |
| 4 ouwe zakke, zes zekels | 1 |
| 2 ouwe graawe, 3 pikke | 2 |
| 3 beijle | 2 |
| 1 zaag, 1 sneijses, 5 schaave | 2 |
| 1 schroef | 7 |
| 1 rooster | |
| 1 ouwe eg met eijzer tande | 3 |
Bockevelt , den 20 Maij 1801
Dirk Jacobus Pertorus, Petrus van der Westhuysen, Gerrit Olivier
de schuld van meijn is beij Jacobus Maton groot zeij de twaalf honder rix daals
Dirk Jacobus Preetoorieus
over geleende penningen
MOOC8/54.7¶
{18020216} 16 February 1802 Johannes Jacobus Oberholster Johanna Elisabeth Louw
J: Ackerveld
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende naargelaten door Johanna Elisabeth Louw, ten voordeele van haaren overgeblevenen man den burger en landbouwer Johannes Jacobus Oberholster ter eenre mitsgaders hun bij den anderen in echt verwekt eenig minderjarig zoontje genaamd
| Jacobus Johannes Oberholster oud 2 maanden | ter andere zyde |
Zoodanig als dezelve, ingevolgen inventarisatie van de meede burgers C:R: Liebenberg en Barend Frederik Burger, door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren zijn getauxeerd ende gewardeert, namentlijk
| Rd:s | |
| 1 ossewagen | 200 |
| 1 paerdewagen | 200 |
| 1 bed met toebehooren | 50 |
| 6 stoelen | 9 |
| 24 aarde borden | 3 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| 38 trekossen | 456 |
| 8 wagenpaarden | 480 |
| 17 aanteelpaarden | 255 |
| 26 aanteelbeesten | 208 |
| 518 schaapen en bocken | 518 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| 1 mans slaaf gen:t Azia van Mosambicque | 400 |
| 1 mans slaaf gen:t Zephier van Mosambicque | 400 |
| Somma | Rd:s3179 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan den burger Jacobus Adriaen Louw over contant geleende penningen | 500 |
| Zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s2679 |
Aldus door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren geinventariseerd ende getauxeerd, ende zulx ter op - en aangave van den in den hoofde deeses gemelden weduwenaar, dewelke betuijgde zig daarinne ter goeder trouwe gedragen in zijnes wetens niets verswegen te hebben wat tot den boedel en nalatenschap behoord, bereid zijnde zulx des gerequireerd werdende ten allen tyde met solemneele eede gestand te doen, en verdere belofte zoo wanneer in den tijd iets tot de gemeenschappelijken boedel behoorende nader mogt ontdecken, zulx ter Weeskamer te zullen opgeven ten eijnde deesen inventaris en tauxatie daarmeede te kunnen amplieeren.
Actum ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 16 February 1802.
Als gecomm: Weesms:ten: J:A: Trüter, J:G: Blanckenberg
Voor den opgaaf: J:J: Oberholster
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
Extract uit het schuldregister ter generale Secretarije berustende en aldaar L:a J: f:o 704
| Johannes Jacobus Oberholster Debet | |
| ƒ | |
| den 19 Julij 1796 aan den Raad van Justitie bij custing van den 6 April over koop en transp: van zeeker huis en erff geleegen aan de Vier en Twintig Rivieren uit den boedel van den burger Christiaan Godlieb Baarts | 1566 |
| den 16 Feb:y 1802 aan de Weeskamer bij acte van kinderbewijs generaal verband en borgen de burgers Johannes Casparus Holtman en And:s Holtman | 4019:8 |
Accordeert
MOOC8/54.8a¶
{18020309} 9 Maart 1802 Jacob Coetze Debora Naude
J: Ackerveld
Inventaris mitsgd:s taxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende naargelaten door den burger Jacob Coetze Dirksz: ten voordeele zyner overgeblevene wed: Debora Naude, mitsgd:s hunne bij den andere in egt verwekte kinderen, met namen
| 1) Elizabeth Johanna Susanna oud 5 jaren | ter andere zyde |
| 2) Anna Susanna Coetze oud 3 jaaren |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de burgeren Nicolaas Johannes Grobler en Charl Johannes Eloff zyn geinventariseerd, mitsgd:s door ons ondergeteekende gecomm: Weesmeesteren getauxeerd geworden, in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| een half sleten wagen met zyn toebehooren | 100 |
| een kleine tafel | 1:-- |
| twee kasten | 3:-- |
| twee stoelen | 2:-- |
| een spiegel met zijn doos | 0:24 |
| een snuijf doos | 0:6 |
| twee emmers | 2:-- |
| een kleine wasch balij | 0:24 |
| twee stoven | 1:-- |
| een bed | 30:-- |
| een half aam | 3:-- |
| een kleine vleesch vaatje | 1:-- |
| vier geweers | 70:-- |
| een zeep pot | 8:-- |
| een pot | 2:-- |
| een tinne schotel | 5:-- |
| twe porc: [schotel] | |
| zes tinne borden | |
| agt vorken | 2:12 |
| zeeven leepels | |
| een tinne peperdoos | |
| twee kelken | |
| een zoep leepel | 1:12 |
| twee mosterd potjes | |
| een glaase zoutvaatjes | |
| een porc: beeker | |
| een aarde keetel | 0:12 |
| een kleine koffijkan | 1:-- |
| een kleine confituur potje | 0:12 |
| een rooster | 1:-- |
| een pan | |
| een kopje en piering | 1:-- |
| een kom | |
| een vleesch vork | |
| een kook ketel | 1:24 |
| een kan | 1:-- |
| twee bottels | |
| een vles | |
| een aarde bottel | |
| vier beytels | 2:-- |
| twee schaven | |
| twee beylen | 2:-- |
| een snij mes | |
| een moker | 1:-- |
| een kleine hamer |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| agt hondert vier en twintig schapen | 824 |
| vyftig aanteel beesten | 250 |
| twee en twintig trek ossen | 264 |
| vyf paarden | 50 |
| Lijfeigene | |
| Rd:s | |
| een slaven meisje gen:t Philida van de Caab gebreckig en innocent | 50 |
| Contanten des boedels | |
| Rd:s | |
| een somma van drie hondert ryxd: zegge | 300 |
| Zulx een boedel zuyver rendeert | Rd:s1981:30 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 9 Maart 1802 ende zulx ter opgave van den in den hoofde deeses gemelde weduwe, dewelke betuijgde zig daar inne ter goeder trouwe gedragen en harer weetens niets verswegen te hebben wat tot de boedel en nalatenschap behoord, bereid zijnde zulx des gerequireerd werdende ten allen tijde met solemneele eede gestand te doen en verder belofte zo wanneer in den tyd iets tot den gemeenschappelyken boedel behorende nader mogte ontdekken, zulx ter Weeskamer te zullen opgeeven, ten einde deesen inventaris en tauxatie daar meede te kunnen amplieeren en is tot meerder zekerheid deese door de inventariente benevens d’ ond: gecomm: Weesm: ende mij gesw: Clercq eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: V: Bergh, J:G: Blanckenberg
Voor den opgaaf: Debora Adriana Naude, Cornelis Joh: Olivier
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
Compareerde voor de ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren aan Cabo de Goede Hoop Debora Adriana Naude weed:e wylen den burger Jacobus Coetsee, dewelke beloofde en aannam dat aangesien zij zig thans ter tweeden huwelijk staat te begeven met den burger Cornelis Johannes Olivier, mitsdien ingevolge den wetten deeser landen verpligt was aan de twee minderjarige kinderen bij haaren gemelden overledenen man in huwelijk verwekt, ’s vaderswegen ter Weeskamer bewijs te doen, edog uijt hoofde van ’t ontbreeken van een inventaris des gemeenschappelijken boedels door haar met haaren overledenen man niet kunnende beantwoorden, als de copia derselve door een onvoorsien toeval quijt geraakt zijnde, oversulx dadelijk na haare terugkomst in de colonie Graaffe Reinet den inventaris der gemelde nalatenschap waarvan de origineele of minute onder den Weledelen Heere Maynier aldaar is berustende, aan de Weeskamer te zullen insenden, mitsgaders beij haare eerste nadere opkomst aan deese hoofdplaats, de gemelde vaderlyke vertigtinge te zullen effectueeren, even en in zelver voegen als op ’t zelve voor het aangaan van haar tweede huwelijk was geschied.
Compareerden meede d’ E:E:s Stephanus Naude en Jacob Hendriksz:, dewelke verklaarden onder alle uijtvlugten in rechten bekend, hen selven in solidium te interponeeren ende te stellen als borgen en meede principaal verpligt tot de nakominge van ’t geene voorsz: staat in henzelven verantwoordelijk en responsabel stellende voor alle gevolge, dewelke bij manquement van de vervullinge der gedane beloften van d’ eerste comp:ten zouden kunnen resulteeren en sulx alles onder verband van hunne persoonen en goederen als na rechten.
Dat aldus passeerde aan Cabo de Goede Hoop op den 9 Maij a:o 1800.
Debora Adriana Naude
S:P: Naude
F: Hendriksen
MOOC8/54.8b¶
{18000310} 10 Maart 1800 Jacob Coetze Debora Naude
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er met ’er dood ontruimt en nagelaaten zijn door mijn egtgenoot wijlen den burger Jacob Coetzé, Dirksz: opgegeeven door mij ondergeteekende onder presentatie van eede, bestaande dezelve in de navolgende goederen, te weeten
| 824 schaapen |
| 50 beesten |
| 22 ossen |
| 5 paarde |
| 1 klijne slaaven meijt |
| 1 halfsleeten wagen met sijn toebehoor |
| 1 klijne tafel |
| 2 kasten |
| 1 zeeppot |
| 1 kookpot |
| 2 stoelen |
| 1 tinnen schotel |
| 2 porc: [schotel] |
| 6 tinnen borden |
| 8 vorken |
| 7 leepels |
| 1 tinnen peperdoos |
| 2 kelkens |
| 1 zop leepel |
| 2 mosterd potjes |
| 2 glaase zout vaatjes |
| 1 porc: beeker |
| 1 aarden keetel |
| 1 klijne coffe kan |
| 1 klijne confijt potje |
| 1 rooster |
| 1 pan |
| 1 spiegel met zijn doos |
| 1 snuijfdoos |
| 2 emmers |
| 1 copje en piering |
| 1 com |
| 1 vleesch vork |
| 1 klijne wasch balie |
| 2 stooven |
| 1 kook keetel |
| 1 vles kan |
| 2 bottels |
| 1 vles |
| 1 aarden bottel |
| 4 buijtels |
| 2 schaaven |
| 2 beijlen |
| 1 snijmes |
| 1 mooker |
| 1 klijne hamer |
| 1 bed |
| 1 half aam |
| 1 klijn vleesch vatje |
| 4 geweers |
| Aan contant |
| Rd:s300 |
Sondagsrivier den 10 Maart 1800
Debora Coetsee geboren Naude
Als getuygen: Niklaas Johannis Grobler, Sarel Johannis Elof
MOOC8/54.8c¶
{18020309} 9 Maart 1802 Jacobus Coetze Debora Naude
Opgave van den boedel van weijlen den boedel van Jacobus Coetze
| Een klijne slave mijd genaamd Vilida van de Caap |
| een half slegte osse waagen |
| 22 p:s trek ossen |
| 50 p:s anteel beeste |
| 824 p:s anteel schaapen |
| 4 p:s roors om te schieten |
| 1 rijd paard en 4 anteel paarden |
| 1 tafel |
| 1 groote en een kleijne kist |
| 1 seep en een kocht bot |
| 2 emmers en een ham |
| 1 p:s vlees vaatje |
| eeynigen kleinigende in de kommeijs en cetera |
MOOC8/54.9a¶
{18020331} 31 Maart 1802 Hester Johanna Vorster
J: Ackerveld
Inventaris mitsgd:s taxatie van alle zodanige goederen en effecten als ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Hester Johanna Vorster ten voordeele van haren overgebleevene man den landb: Barent Fredrik Lubbe ter eenre, mitsgd:s hunne bij den andere in egt verwekte kinderen, in naamen
| 1) Elsje Aletta Lubbe oud 3 en | ter andere zeide |
| 2) Hester Johanna Sevia Lubbe oud 1 jaar |
zodanig en in diervoegen als dezelve door den meede landbouwers Willem Burgerd Schalkzoon en Johannes Gouwsch Pietersz: zijn geinventariseerd en opgenomen en vervolgens door ons ondergeteekende gecomm: Weesm: getaxeert in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| een oude osse wagen met zyn toebehooren | 150 |
| thien trekossen | 150 |
| vier aanteel beesten | 20 |
| twee merries | 40 |
| een hingst veule | 30 |
| een rijpaard | 60 |
| Zulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s450 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 31 Maart 1802 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwenaar, dewelke betuygde hier inne ter goeder trouwe gedragen, niets met opzet verzweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: behoord, invoegen hij ook getuygde de deugdelijkheid zijner opgaaven ten allen tyden des vereischt werdende met solemneele ede gestant te doen, met belofte wijders zo hier na nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogt worden ontdekt, daarvan getrouwelijk nader opgaaf te zullen doen ten einde deesen inventaris daarmeede te kunnen worden geamplieerd.
Tot verzeekering van het een en ander is deese door den inventarient en ons ondergeteekende gecomm: Weesm: beneevens mij Secretaris eigenhandig gesubscribeerd.
Als gecomm: Weesm: J:G: Blanckenberg, F: van de Graaff
Voor den opgaaf: Barent Vredrik Lubbe
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/54.9b¶
{18020331} 31 Maart 1802 Hester Johanna Vorster
Invetaris metsgadirs taksaasie van alle zoodaanig goedere als hiernaa zal worde gemelt ter doot van den overleede Hester Johanna Vorster ten voordeele van haare nagelaate man, mitsgaders hun beijde met eere in huweleyk verwekte minderjaarige kindere, Barent Vrederik Lubbe met zeyn kindere
| 1) Elsie Aletta Lubbe gebore de 5 Febru: 1800 |
| 2) Hester Johanna Sovejia Lubbe gebore de 13 Meij 1801 |
| De goedere als volgt | |
| Rd:s | |
| een osse waage met zeijn toebehoor | 150 |
| 10 trekosse | 150 |
| 4 anteel beeste | 20 |
| 2 merries | 30 |
| 1 hingst vul | 30 |
| 1 reijpaart |
Borgen: Willem Burger Schalksz:, Johannes Gouwsch, P:z
MOOC8/54.10a¶
{18020402} 2 April 1802 Cornelia Venter
J: Ackerveld
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato met dood zijn ontruijmd ende naargelaten door Cornelia Venter ten voordeele van hare overgeblevene man den burger Johannes Cornelis Coetze Dirksz: ter eenre, mitsgd:s haare by gen: haare man in egt verwekte kinderen, met namen
| 1) Dirk Jacobus oud 9 | ter andere zyde |
| 2) Fredrik Johannes oud 8 | |
| 3) Johannes Cornelis oud 6 | |
| 4) Gerrit Johannes oud 3 jaren | |
| 5) Anna Cicilia oud 11 |
zodanig ende indiervoege als dezelve door den landdrost der colonie Graaf Rynet de heer Frans Rynhard Bresler zijn geinventariseerd en door ons ondergeteekende gecomm: Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| een oude paarde wagen | 40:-- |
| een oude osse wagen | 70:-- |
| drie schietgeweers | 24:-- |
| een [schietgeweers] /:defect:/ | 5:-- |
| drie yzer potten /:defect:/ | 5:-- |
| een zeep pot | 12:-- |
| drie emmers | 3:-- |
| drie kistjes | 7:24 |
| twee koekepannen | 2:-- |
| een kookketel | 1:-- |
| een koffij moolen | 2:-- |
| zes tinne borden | 2:-- |
| zeeven aarde borden | |
| negen tinne lepels | 2:-- |
| negen vorken | |
| een rooster | 0:36 |
| een meel seeft | 1:-- |
| een anker vat | 1:24 |
| een kleine aambeeld | 5:-- |
| een schroef stok | 4:-- |
| een blaas balk | 4:-- |
| drie zakken | 2:-- |
| een bed | 10:-- |
| vier zikkels | 0:36 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een hondert en twee aanteel beesten | 510 |
| twee en veertig trek ossen | 420 |
| zes hondert en twee schapen | 602 |
| veerthien aanteel paarden | 200 |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slave jonge gen:t Mars van de Caab | 400 |
| een slave jonge gen:t Maart van Mosambicque | 300 |
| een slave jonge gen:t August van Mosambicque | 300 |
| Crediten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan slagters brieven | 183 | |
| van den boedel van wylen Stephanus Naude | 280 | |
| van Willem Engels | 155 | |
| van Carel de Beer | 10 | 628 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| eene somma van | 121 |
| Zulx den boedel rend:t | Rd:s3443:24 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 2 April 1802 ende zulx op ’t op en aangeve van de in den hoofde deeses gen: weduwenaar, dewelke betuyge zig ter goeder trouwe gedragen en niet met opzet agterhouden te hebben wat tot gez: nalatenschap behoord alles onder presentatie des gerequireerd werdende met solemneele eede te bevestigen, met belofte zo wanneer hier na nog iets mogte ontdekken wat tot de gez: nalatenschap behoord, daar van nader opgaaf te zullen doen om deeze inventaris er meede te amplieeren en is tot meerder sekerheid deeze door den inventariend benevens ons ondergeteekende gecomm: Weesm: ende mij gesw: Clercq eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: J:A: Trüter, J:G: Blanckenberg
Voor den opgaaf: Johannes Cornelis Coetsee
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/54.10b¶
{18020114} 14 Januarij 1802 Carolina Venter
J: Ackerveld
Dit zegul specteert tot de inleggende inventaris van Joh:s Cornelis Cotzee Dirksz:
bij absentie van den Secretaris: F:R: Bresler, Landdr:
Staat en inventaris van alle zodaanige goederen en effecten als met ’er dood ontruijmd en nagelaaten zijn wijl: Carolina Venter, ten behoeve van haaren nagebleeven man Johannes Cornelis Coetze Dirksz:, mitsg:s de door haar bij denzelven verwekte kinderen, in naame
| 1) Dirk Jacobus |
| 2) Fredrik Johannes |
| 3) Johannes Cornelis |
| 4) Gert Stephanis en |
| 5) Anna Sicilia |
en vervolgens opgegeeven door voorn: Joh:s Corn:s Coetze Dirksz: bij absentie van den Secret:s, bij mij F:R: Bresler ter presentie van de natenoemene getuigen in geschrifte gesteld, bestaande dezelven in de volgende, naamentlijk
| een oude paardewagen |
| een oude ossewagen |
| drie bekwaame geweeren |
| een onbekwaame geweer |
| drie ijsere kookpotten |
| een zeeppot |
| drie emmers |
| drie kistjes |
| twee koekepannen |
| een kookketel |
| een koffijmoolen |
| zes tinne borden |
| zeven aarde borden |
| negen tinne lepels |
| negen vorken |
| een rooster |
| een meelzift |
| een ankervat |
| een klijne ambeelt |
| een schroefstok |
| een blaasbalk |
| drie zakken |
| een bed |
| vier zikkels |
| een slaaf gen:d Mars van de Caab |
| een slaaf gen:d Mart van Mosambicque |
| een slaaf gen:d August van Mosambicque |
| Beestiaal |
| een hondert en twee aanteelbeesten |
| twee en veertig trekossen |
| zes hondert en twee schaapen |
| Den boedel credit | |
| Rd:s | |
| contant in slagtersbrieven | 183 |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| den boedel van wijl: d’edele Steph:s Naude | 280 |
| W:m Engels | 155 |
| Carel de Beer | 10 |
| Somma | Rd:s628 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| blijkens schuldboek | 121 |
Aldus door den in den hoofde dezes gen:d Johannes Corn:s Coetze Dirksz: onder praesentie van eede opgegeven en geinventariseerd, denwelken verklaarde zig daarin naar zijn beste kennisse en wetenschap gedragen te hebben, met belofte dat, wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogt koomen te ontdekken, dezelve insgelijks te zullen opgeeven.
Actum den 14 Januarij 1802, ter Secretarije van Graaff Reinet, ter praesentie van den ger: bode J:B: Wiese en Christiaan Scheffer als getuigen, die de minute dezes beneevens den in den hoofde gemelden Joh:s Corn:s Coetze ende mij, Landdrost, bij absentie van den Secretaris, meede behoorlijk hebben onderteekend.
Andreas Jacobus de Beer
Nicolaas Smit
‘t Welk ik getuige bij absentie van den Secretaris: F:R: Bresler, Landd:
MOOC8/54.11a¶
{18020409} 9 April 1802 Magdalena Aletta van Heerden
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als er ab intestato met ’er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Magdalena Aletta van Heerden ten voordeele haarer overgebleevene man den landbouwer Jacobus Joosten Fransz: ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte eenig minderjarig dogtertje in name
| Magdalena Aletta Joosten oud 3 1/2 maanden |
Zodanig als het een en ander door de meede landbouwers Jacobus Lodewikus Theron en Cornelis Joosten zijn g’inventariseerd, mitsg:s door ons onderget:de gecommitteerde Weesm: getauxeerd in maniere als volgd, namentlijk
| Rd:s | |
| een opstal staande op de leeningsplaats gen:t Driefonteijnen gel: in ’t Bokkeveld | 3000 |
| een ledikant met zijn toebehoren | 50:-- |
| twee groote en drie kleijne kisten | 10:-- |
| een wasch baly | 3:-- |
| drie emmers | 5:-- |
| drie kleijne potten | 6:-- |
| twee kleijne ketels | 4:-- |
| een vijzel | 3:-- |
| vier theekopjes en pieringjes en twee kommen | 1:-- |
| twee trekpotjes | 2:-- |
| drie bouteilles | 0:18 |
| een rak | 2:-- |
| twintig aarde borden | 2:24 |
| vier tinne borden | 2:-- |
| twee tinne schotels | 2:-- |
| twee aarde kommen | 1:24 |
| elf tinne lepels en 11 stale vorken | 2:-- |
| twee blikke trommels | 3:-- |
| een beker en ses glasen | 1:24 |
| een zout vaatje en 1 peper bus | 0:24 |
| een strijk ijzer | 2:-- |
| een spiegel | 0:18 |
| een zak horologie | 15:-- |
| een kleijne tavel | 3:-- |
| drie stoelen en 1 stooff | 4:-- |
| twee schietgeweers /:defect:/ | 15:-- |
| zeven zeekels | 1:36 |
| een cijver leij | 1:-- |
| zeven boeken | 10:-- |
| een slijpsteen | 1:24 |
| drie spanzagen | 7:-- |
| zeven boren | 7:-- |
| vijff kleijne boren en 1 omslag | 3:-- |
| ses schaven | 3:-- |
| een bijl, 2 dissels en 1 snijmes | 4:-- |
| vier bijtels | 1:24 |
| vijff graven | 5:-- |
| sesthien zakken | 16:-- |
| twee zadels | 30:-- |
| smitsgereedschappen | 100:-- |
| een osse wagen met zijn toebehoren | 200:-- |
| een paarde wagen met zijn toebehoren | 200:-- |
| een oude wagen | 50:-- |
| vier oude vaten | 7:-- |
| een ploeg | 15:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vijf hondert en sestig aanteelschapen | 800:24 |
| tachtig bokken | 60:-- |
| derthien trekossen | 156:-- |
| sesthien aanteelbeesten | 80:-- |
| veerthien aanteelpaarden | 140:-- |
| acht ruijnpaarden | 200:-- |
| Lijffeigenen | |
| Rd:s | |
| een slave jonge gen:t Jann:y van Bogies /:oud en afgeleefd:/ | 100 |
| een slave jonge gen:t April van Bogies /:ziekelijk:/ | 300 |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| van de wed: Joh:s Ludophicus van Heerden over moederbewijs | 220 |
| Rd:s5850 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Cornelia Joh:a de Klerk wed: Frans Joosten | 3671:24 |
| Zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s2178:24 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 9 April 1802. Ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gehandeld en zijnes weetens niets met opzet verzweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorsz: boedel behoord, invoegen hij ook getuigde de deugdelijkheid zijner opgaave te allen tijde met eede gestand te doen en belofte wijders zo hierna nog iets tot gez: nalatenschap behorend mogte worden ontdekt, daarvan nader opgaaff te zullen doen ten einde deese inventaris daar meede en alles trouwe te kunnen worden g’amplieerd.
Tot verzeekering van dit een en ander is deese door den inventarient ons onderget:de gecomm: Weesmeesteren neevens den gesworen Clercq behoorlijk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: J:A: Trüter, J:G: Blanckenberg
Voor den opgaaff: Jacobus Jooste
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/54.11b¶
{18020115} 15 Januarij 1802 Magdalena Aletta van Heerden
Het is de taksasie van den burger Jacobus Jooste sijn boetel
| Rd:s | |
| Een leenings vee plaats | 3000:-- |
| 2 slave jongens | 400:-- |
| 567 anteelschape | 800:4 |
| 80 bokke | 60:-- |
| 13 trek osse | 156:-- |
| 16 anteel beeste | 80:-- |
| 14 anteel paarde | 112:-- |
| 8 ruijn paarde | 200:-- |
| smits winkel | 100:-- |
| 1 osse waage met sijn toebehoring | 200:-- |
| 1 paarde waage met sijn toebehoring | 200:-- |
| 1 versleten wage | 50:-- |
| 4 ouwe vaate | 7:-- |
| 1 ploeg | 15:-- |
| 1 sleupsteen | 1:-- |
| 3 spansaage | 7:-- |
| 7 boore | 7:-- |
| 5 kleijne boore, 1 omslag | 3:-- |
| 6 schaawe | 3:-- |
| 1 beijl, 2 dissels, 1 snijmes | 4:-- |
| 4 beijtels | 1:4 |
| 5 grave | 5:-- |
| 16 sakke | 16:-- |
| 2 saals | 30:-- |
| 1 ledikand met sijn toebehoor | 50:-- |
| 2 groote kiste en 3 kleijne | 10:-- |
| 1 hande was balie | 3:-- |
| 3 emmers | 5:-- |
| 3 kleijne potten | 6:-- |
| 2 kleijne ketels | 4:-- |
| 1 veijsel | 3:-- |
| 4 tee koppies en piering en 2 komme | 1:-- |
| 2 tee potjes | 2:-- |
| 3 bottels | 0:3 |
| 1 rak | 2:-- |
| 20 aarde borde | 2:4 |
| 4 tinne borde | 2:-- |
| 2 tinne schotels | 2:-- |
| 2 aarde komme | 1:4 |
| 11 tinne lepels en 11 staale vurke | 2:-- |
| 2 blikke trommels | 3:-- |
| 1 beker en 6 glase | 1:4 |
| 1 sout vaatje en 1 peper bus | 0:4 |
| 1 strijk eijser | 2:-- |
| 1 spiegel | 0:2 |
| 1 sak oorloosie | 15:-- |
| 1 kleijne taavel | 3:-- |
| 3 stoele en 1 stoof | 4:-- |
| 2 schiet geweers | 15:-- |
| 7 seekels | 1:6 |
| 1 seijver leij | 1:-- |
| 7 kleijne boeke | 10:-- |
| Schuld |
| rijksdaalders 3671 en 4 sch: |
Bokkevelt , den 15 Januarij 1802
Jacobus Lodewikus Theron, Cornelis Jooste
MOOC8/54.12a¶
{18020409} 9 April 1802 Anna Maria de Lange
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende naargelaten door Anna Maria de Lange ten voordeele van hare overgeblevene man Johannes Petrus Jourdaan, mitsgers hunne by den andere in egt verwekte kinderen, met naamen
| 1) Anna Maria oud 6 | ter andere zyde |
| 2) Petrus Johannes oud 4 | |
| 3) Elsje Magdalena oud 2 en | |
| 4) Johannes Petrus Jourdaan oud 1 jaar |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de landbouwers Pieter Willem Coetzer en Jacobus Johannes Coetzer zyn g’inventariseerd en door ons ondergeteekende gecomm: Weesmeesteren en getauxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| een wagen | 150 |
| een bed | 12 |
| een kist | 3 |
| drie potten | 6 |
| een schotel | 2 |
| vier borden | |
| vier leepels | |
| vier vurken |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zeeven hondert schapen | 700 |
| zes en veertig beesten | 328 |
| een merrij | 14 |
| Leyfeijgen | |
| Rd:s | |
| een slave jongetje genaamd Adriaan van de Caab oud 4 jaaren | 150 |
| Zulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s1365 |
Aldus getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 9 Ap:l 1802 ende zulx op ’t op aangaaf van de in den hoofde deeses gen: weduwenaar, dewelke betuygde zig daar in ter goede trouw gedragen en zynen weeten niets met opzet verswegen of agter gehouden te hebben wat tot gez: boedel behoord, onder presentatie des gerequireerd werdende met solemneele eede gestand te doen, met verdere belofte zo wanneer hier na nog iets mogte ontdekken wat tot meerged: nalatenschap behoord daar van getrouwelyk opgaaf te doen om deeze inventaris er meede te kunnen worden g’employeerd en is tot meerder sekerheid deeze door den inventariend benefens ons onderget: gec: Weesm: ende mij gesw: Clercq eigenhandig onderteekend en met ’t cachet der Weeskamer bezegeld.
Als gecomm: Weesm: J:A: Trüter, J:G: Blanckenberg
Voor den opgaaf: Johannis Petrus Jordaan
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/54.12b¶
{18020308} 8 Maart 1802 Anna Maria de Lange
Dat is een envantarus van mijn Johannis Petrus Jordaan
| Seeven hondert schaapen |
| en ses en veertig beesten |
| een merrie paart |
| een slaaffe kent |
| een waagen, een bet |
| een kest, drie potten |
| een schottel, vier borden |
| vier lepels, vier vurken |
den 8 Maart ano 1802
Als getuijgen: Pieter Willem Coetzer, Jacobus Johannis Coetzer
MOOC8/54.13a¶
{18020430} 30 April 1802 Jacobus Schalkwijk
Inventaris mitsgd:s taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door Jacobus Schalkwijk ten voordeele van zijne overgebleevene wed:e Rijntje Marria Fourie en hunne bij den andere in egt verwekte minderjarige dogtertje, in name
| Jacoba Marria Elizabeth Schalkwijk oud 2 jaaren | ter andere zeide |
zodanig ende in diervoegen als dezelve door d’ E:E: Christiaan Jacobus Liebenberg en Andries Adriaan Smit d’ oude zijn geinventariseerd en door d’ ondergeteekende gecomm: Weesmeesteren getaxeerd, als volgd
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leningsplaats gen:t Welbevonden op de Mistkraal van Philip du Preez, welke thans uijt hoofde der rooverijen van de swervende Hottentotten onbewaard legd | |
| een oude wagen | 120:-- |
| twee middelslag potten en 2 kleine potten | 10:-- |
| een klein tafel | 6:-- |
| een wagen kist | 3:-- |
| vier borden | 0:24 |
| zes leepels | 1:24 |
| zes vurken |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vijf hondert negen en tagtig schapen | 589 |
| zes ossen | 72 |
| twee koeijen | 20 |
| twee kalveren |
| Contanten des boedels | |
| Rd:s | |
| drie hondert vier en dertig | 334 |
| Somma | Rd:s1156 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan diverse schulden een bedraagen van | 157 |
| Zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s999 |
Aldus gedaan ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 30:e April 1802 ende zulx op het op en aangeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwe, dewelke betuijgde zig daarinne ter goeder trouwe gedragen en haares wetens niets verswegen te hebben van het geene tot den boedel en nalatenschap behoord, bereid zynde des gerequireerd werdende zulx ten allen tijde met solemneele eede gestand te doen en belofte zoo wanneer in den tijds iets nader mogt komen te ontdecken zulx getrouwelijk ter Weeskamer te zullen opgeeven.
Als gecomm: Weesmeest:ren: A: V: Bergh, J:G: Blanckenberg
Voor den opgaaf: Reijntie Mareia Forei, wedewe Jacobus Schalkweijk
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/54.13b¶
{18020430} 30 April 1802 Jacobus Schalkweijk
Het is den boedel van den weduwe Jacobus Schalkweijk
| Aan contant rexd: 334 |
| schulden rixd: 157 |
| schapen 589 |
| ossen 6 |
| koeijen 2 |
| kalveren 2 |
| een ouwen wagen |
| twe middelslag potten en |
| twe kleijne potten |
| een kleijn tavel |
| een wagen kis |
| borden 4 |
| lepels 6 |
| vurken 6 |
C:J: Liebenberg
A:s A:n Smit, de oude
MOOC8/54.14a¶
{18020506} 6 Maij 1802 Maria Zeele
J: Ackerveld
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende naargelaten door Maria Zeele ten voordeele harer overgeblevene man den burger Johannes Jurrie Vivier ter eenre, mitsg:d haare by evengen: haare man in egt verwekte zoontje, gen:t
| Abraham Christoffel Vivier oud 8 jaaren | ter andere zyde |
zodanig ende in dienswegen als dezelve door de landbouwers H:J: Weyers, Gerrit Bezuydenhoud en Christoffel Zeele zyn g’inventariseerd, mitsgaders door ons ondergeteekende gecomm: Weesmeesteren getauxeerd geworden in maniere als volgt, namenllyk
| Rd:s | |
| drie boter vaten | 10 |
| een boter karn | 3 |
| drie kisten | 14 |
| drie yzer potten | 6 |
| twee schraagen | 10 |
| zes borden | 1 |
| drie stoelen | 3 |
| twee ploeg wielen | 3 |
| een water vat | 2 |
| een half aam | 2 |
| twee keetels | 2 |
| een trek pot | |
| een tafel | 4 |
| een ploeg met zyn toebehooren | 8 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een hondert negen en zeeventig schapen | 179 |
| twee en negentig bokken | 69 |
| negen en twintig ossen | 348 |
| een hondert een en vyftig beesten in zoort | 755 |
| Leyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slavinne gen:t Lena van de Caab met haare twee kinderen in name Africa en Ragel beide van de Caab | 800 |
| Somma | Rd:s2219 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan de wed: Izaac de Villiers over restant koopp: van voorsz: slavinne | 100 | |
| aan de wed: Fredrik Zeele over geleende | 100 | |
| aan Abraham Christoffel Vivier over geleende | 100 | 300 |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s1919 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 6 Maij 1802 ende zulx op ’t op en aangeven van de in den hoofde deeses gem: weduwenaar, dewelke betuyge zig daar in ter goeder trouwe gedragen en zynes wetens niets verswegen of agtergehouden te hebben wat tot de gez: nalatenschap behoord onder presentatie des gerequireerd werdende deeze zyne opgave met solemneele eede te bevestigen met belofte wyders om zo wanneer hier namaals nog ietz mogte ontdekken dat tot meerged: nalatenschap behoord, daar van nader opgaaf te zullen doen ten einde deeze inventaris er meede te kunnen worden g’amplieerd en is tot meerder zekerheid deezer door den inventariend benevens ons onderget: gecomm: Weesm: ende mij gesw: Clercq eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: V: Bergh, H: van de Graaff
Voor de opgaaf: Johannes Jurgen Wewe
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/54.14b¶
{18020506} 6 Maij 1802 Maria Zeele
De invantaaris van monsieur Joh:s Wiewije soo alst volgt
| Rd:s | |
| De plaats heeft hy de ordinatje nog niet, hy heeft daarom geschreeven maar niet ontfangen | |
| 179 schaapen | 133:4 |
| 92 bokken in soort | 30:-- |
| 3 slaaven in soort | 400:-- |
| 29 ossen | 290 |
| 151 beesten in soort | 604 |
| 3 booter vaaten, 1 caren | 8 |
| 3 kisten | 14 |
| 3 ysser potten | 6 |
| 2 schaagen | 10 |
| 6 borten | 1 |
| 3 stoullen | 3 |
| 2 ploeg willen | 3 |
| 1 water vat | 2 |
| 1 half aam | 2 |
| 2 keeltels en 1 trek pot | 2 |
| 1 ploug met zyn toebehooren | 8 |
| 1 taavel | 4 |
Wij als getugen: J:G: Weyers, Gerret P: Besuijdenhout, Christoffel Zeele
MOOC8/54.15a¶
{18020715} 15 July 1802 Michiel Andries van der Walt
J: Ackerveld
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd en naargelaten door den burger Andries van der Wald ten voordeele van zijn nagelatene wed: Maria Elizabeth Kruger ter eenre, mitsgd:s zyne by evengem: zyne huysvr: in egt verwekte zes kinderen, met naamen
| 1) Tjaard oud 13 | ter andere zyde |
| 2) Susanna Laseya oud 12 | |
| 3) Gert oud 10 | |
| 4) Anna Martha Cath:a oud 8 | |
| 5) Michiel Andries Louis oud 6 | |
| 6) Maria van der Waldt oud 3 jaaren |
zodanige ende indiervoegen als dezelve door den secretaris der colonie Graaff Rynet h:r Joh:s Gerhardus van Diemen en getuygen opgenomen, mitsg:d door ons ondergeteekende gecomm: Weesm: getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de lenings plaats gen:t de Farsche Vally geleegen aan de Zoutpan , leggende thans woest en onbewoond | 100:-- |
| de helfte van de opstal der lenings plaats gen:t de Zoutpansdrift geleegen aan de Brakrievier in maadschappij met Johannes Hendrik van der Waldt | 150:-- |
| twee oude wagens | 130:-- |
| een hand molen | 24:-- |
| een yzer pot | 8:-- |
| vier yzer [pot] /:kleine:/ | 6:-- |
| een rooster | 1:-- |
| een koekepan | 1:-- |
| een kleine karn | 2:-- |
| twee oude halfaamen | 2:-- |
| een klein vaatje | |
| twee emmers | 2:-- |
| een oude plat vaatje | 1:-- |
| drie oude kisten | 3:-- |
| drie stoelen | 3:-- |
| een oude tafel | 1:24 |
| twee rakken | 2:-- |
| drie oude blikke trommels | 0:24 |
| een parthy aarde goederen | 2:-- |
| een stryk yzer | 1:-- |
| een ploeg beugel | 2:-- |
| een ploeg spil | |
| twee kleine kannen | 1:-- |
| een schietgeweer | 20:-- |
| een schietgeweer /:defect:/ | 1:-- |
| twee hang sloten | |
| een hout beyl | 1:-- |
| een omslag | |
| een snymes | |
| een boor | 2:-- |
| een oude zaag | |
| een parthy oud yzer | |
| een oude bed met toebehooren | 10:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| agt hondert drie en zeeventig schapen | 873 |
| veerthien trek ossen | 168 |
| neegen paarden | 140 |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s1658 |
Aldus getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 15 July 1802 ende zulx op het op en aangeven van de in den hoofde dezes gem: weduwe, dewelke betuygde haar hier in ter goeder trouwe gedragen en niets met opzet verzwegen ofte rug gehouden te hebben dat tot de gez: boedel behoord onder presentatie als gerequireerd werdende met solemneele eede te bevestigen, met verdere belofte wanneer hier na nog iets mogte ontdekken daar van getrouwelyke opgaaf te zullen doen om deese inventaris meede te amplieeren en is tot meerder sekerheid deese door de inventariente benevens d’onderget: gecomm: Weesm: ende mij gesw: Clercq eigenhandig hebben gesubscribeert.
Als gecomm: Weesm: A: V: Bergh, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: Maria Elisabeth Kruger, weduwe Van der Walt
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/54.15b¶
{18010826} 26 Augustus 1801 Michiel Andries van der Walt
J: Ackerveld
Staat en inventaris van alle zodaanige goederen en effecten als met ’er dood ontruimd en nagelaten zijn by Michiel Andries van der Walt, ten behoeve van zijn nagebleven vrouw, Maria Elisabeth Krügel, mitsgad:s de door hem by haar verwekte kinderen en vervolgens opgegeven door voorm: Maria Elisabeth Krügel, bij mij Johannes Gerhardus van Diemen, Secretaris der colonie Graaff Reinet , ter praesentie van de natenoemene getuigen in geschrifte gesteld, bestaande dezelven in de volgende, naamentlyk
| 873 schaapen |
| 14 trek-ossen |
| 9 paarden |
| 2 oude wagens |
| 1 hand-molen |
| 1 yzere pot |
| 4 yzere potjes |
| 1 yzere rooster |
| 1 yzere koeke-pan |
| 1 kleine karn |
| 2 oude half-aamen |
| 1 klein vaatje |
| 2 emmers |
| 1 oude platvaatje |
| 3 oude kisten |
| 3 stoelen |
| 1 oude tavel |
| 2 rakken |
| 3 oude blikke trommels |
| een party aarde goed |
| 1 strijk-ijzer |
| 1 ploeg beugel |
| 1 ploeg spil |
| 2 kleine kannen |
| 1 schiet geweer |
| 1 schiet geweer onbruikbaar |
| 2 hang-sloten |
| 1 hout bijl |
| 1 omslag |
| 1 snijmes |
| 1 boor |
| 1 oude zaag |
| een partij oud ijzer |
| twee lening plaatzen waarvan een in maatschappije |
Aldus door den in den hoofde deezes gen:de Maria Elisabeth Krugel, onder presentatie van eede opgegeven, en gëinventariseerd, dewelke verklaarde zich daarin na haar beste kennisse en weetenschap gedragen te hebben, met belofte dat wanneer namaals noch eenige goederen tot den boedel behoorende mogte komen te ontdekken, dezelven insgelyks te zullen opgeven.
Actum den 26ste Augustus 1801 ter Secretarye van Graaff Reinet , ter praesentie van de clercquen Jacob van Reenen en Johannes Augustus Bresler, als getuigen.
Als getuigen: Johannes Hendrik van der Walt, Hendrik Bernardus Kruger
Maria Elisabeth Kruger, wijle weduwe Migiel Andries van der Walt
| 3 soons | Tjaart van der Walt |
| Gerrit v:d: W: | |
| Migiel Andries Lowis v:d: W: | |
| 3 dogters | Susanna Latsia v:d: W: |
| Anna Marta Katrina v:d: W: | |
| Maria Elisabeth v:d: W: |
MOOC8/54.15c¶
{18010609} 9 Juny 1801 Michiel Andries van der Walt
De invantaris van den weduwe van Migiel Andries van der Walt Maria Elisabetta Kreugel
| Haare vee en goederen dat zy beset namentlyk |
| 873 schapen waaronder zyn 200 kleyne lammers gerekent 6 schln: ’t stuk |
| 14 trek ossen waaronder oude beesten ’t stuk voor 9 reyk: |
| 9 paarden ’t stuk 10 ryks: |
| een lening plaats in een maatschappey de helft gerekent op 100 ryk: |
| nog een lening dat geheel beiten af legt de opstal 100 reyks: |
| twee oude wagens een voor 70 ryks: de tweede voor 40 ryks: |
| een hand molen 12 reyks: |
| een eysere pot 6 reyks: |
| vier kleyne potten 10 ryks: te zamen |
| een roster 3 ryks: |
| een pan 1 reyks: |
| een kleyne karn 1 ryks: 4 scheln: |
| twee oude halfaamme 2 ryk: |
| een kleyne vaatje 1 reyks: |
| twee emmers 2 ryks: |
| een oude platvaje 1 ryks: |
| drie oude kisten 4 reyks: |
| drie geme stoelen en een oude tavel 3 r: |
| twee rakken 1 reykd: |
| drie oude trommels 4 schelnge |
| een partey tavel gereetschap 2 ryks: |
| een stryk eyser 4 schelnge |
| een ploeg beugel en zyn spel 3 ryks: |
| twee kleyne kanne 1 ryk: |
| twee onbruybare en een bruybare geweer 8 r: |
| twee hang sloten 1 ryk: |
| een hond beyl, een omslag, een sneymes |
| een boor, een oude saag 3 ryks: |
| en weynig oude eyser en wat muweling 2 r: |
Het welke wy eygen handig ondertekent als getuygen, den 9 Juny ano 1801
D’ E: Tjaart v:d: Walt, Gerrit Kreugel, Johannes Hendrik v:d: Walt, Johannis Lodewicus Olivier
Wy boven gemelde verbende ons ook als borge voor haar en hare kinderen in dien ’t zoo geakkerdeert word dat zy daar mee uyt kan.
Myn Heeren uw: Edel: bekomt de enfentares van myn boedel nademaal ik mij in die noodsakelijkheijd bevint dat ik niet aan de Caap weese kan so is mijn ootmoedige versoek aan u Edelheeden of het niet geschieden kan dat mijn boedel getaxseert wort alschoon ik hier niet tegenswoondig bin en presentie van mijn broeder Johannis H: van der Wal die ik als borg goetgekeurt heef en mijn plaats met goetkeuring van de ander borg die hier ondergetekent staat so het geschieden kan, sal wij ons verpligt vinden u Edelheden met veel liefde en eerbied dankbaar te blijven ik blijve u E: d:w: dienaresse
den 5 Maart an: 1802
Maria Elisabeth Kruger weduwe M:A: v:d: Walt, Gert Kruger
MOOC8/54.16a¶
{18020715} 15 July 1802 Johanna Adriana Pretorius
J: Ackerveld
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruymd ende naargelaten door Johanna Adriana Pretorius ten voordeele van haare overgeblevene man den ouderling der colonie Graaf Rynet d’ edele Petrus Jacobus Pretorius ter eenre, mitsgaders hare by evengen: haare man in egt verwekte kinderen, met namen
| 1) Anna Sophia Pretorius get:d met Pieter Stephanus Venter | ter andere zyde |
| 2) Johannes Ludovicus oud 10 | |
| 3) Hilletje Johanna oud 7 en | |
| 4) Petrus Jacobus Pretorius oud 5 jaaren |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de burgers L: van Wyk, P: Marez en Andries van der Walt J:zoon zyn geinventariseerd, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de lenings plaatz gen:t de Babijlons Toorn geleegen onder de Zwart Rivier aan de spruyt van de Landdrost Rivier | 600:-- |
| een opstal staande op de leningsplaats gen:t de Quaggaas Fontijn geleegen onder de Sneeuwberg | 150:-- |
| drie tafels in zoort | 20:-- |
| een rust bank | 6:-- |
| vier stoelen | 1:-- |
| twee kisten | 5:-- |
| een cop: kook ketel | 8:-- |
| twee thee machines /:een defect:/ | |
| drie tinne schootels | 7:-- |
| twaalf tinne borden | |
| agt porc: borden | |
| twaalf tinne leepels | 6:-- |
| agthien stale vorken | |
| vier tafel messen | |
| eenige tee porcelein | |
| een tinne trek pot | 1:24 |
| een tee baletje | |
| een hand wasch baletje | 2:-- |
| een cop: tregter | 0:24 |
| een oude tinne pintje | |
| een aarde pot | 1:24 |
| een porc: pot | |
| een cop: blaker | 1:-- |
| een blikke trommel | |
| vyf schietgeweeren | 50:-- |
| een ledikant met behangzel | 26:24 |
| een bet | 10:-- |
| een braad pan | 2:-- |
| een lessenaar | 4:-- |
| een Bybel | 20:-- |
| een Psalmboek | |
| een Predicatie boek | |
| een Lieder boek | |
| een osse wagen met zijn toebehooren | 250:-- |
| een osse wagen met zijn toebehooren /:oud:/ | 20:-- |
| een paarde wagen met zijn toebehooren /:oud:/ | 60:-- |
| een ploeg | 10:-- |
| drie oude graven | 5:-- |
| een pik | |
| twee hout bylen | |
| een hand [bylen] | |
| een dissel | 6:-- |
| twee boren | |
| twee beytels | |
| een snij mes | |
| een span zaag | |
| twee kleine schafen | |
| drie sikkels | 0:24 |
| een blaas balk | 15:-- |
| een ballast ijzer | |
| een spier haak | 15:-- |
| een hant hamer | |
| twee voor [hamer] | |
| een schroef /:defect:/ | |
| een oude brandewyns ketel | 15:-- |
| twee half leggers | 12:-- |
| een halfaam | 12:-- |
| een anker vaatje | |
| een boter vat | |
| een kleine karn | |
| een grote yzer pot | 10:-- |
| een pot | 7:-- |
| drie emmers | 3:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| drie duyzend vyf hondert zeeven en veertig schapen | 3547 |
| negentig beesten | 540 |
| twintig trek ossen | 240 |
| twee ryd paarden waarvan een 22 jaaren oud | 60 |
| zes wagen paarden | 150 |
| twee en twintig aanteel paarden | 220 |
| Leijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slaven jonge genaamt Rozel van Madagascar | 500 |
| een slaven jonge genaamt August van Boegies oud en afgeleefd | 50 |
| een slaven jonge genaamt Job van Mosambieque , is doof en heeft maar een oog | 200 |
| een slaven jonge genaamt Mentor van Mosambieque heeft een gebrekkige been | 250 |
| een slaven jonge genaamt Mozis van Mosambieque | 400 |
| een slaven jonge genaamt Africa van de Caab omtrend 12 jaren oud | 500 |
| een slave jongetje gen:t Salomon van Mosambiecque omtrend 10 jaaren oud | 250 |
| een slave jongetje gen:t Adam van de Caab oud 5 jaaren | 180 |
| een slaven meid gen:t Carolina van Mallabaar | 500 |
| een slaven meid gen:t Malatie van Mallabaar /:ziekelyk:/ | 350 |
| een slaven meid gen:t Rachel van Mosambieque | 450 |
| een slaven meisje gen:t Hermina van de Caab oud 8 maanden | 50 |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s9799:24 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 15 July 1802 ende zulx op ’t op en aangeven van de in den hoofde deses gem: weduwenaar, denwelken betuygden zich daarin ter goeder trouw gedragen en zyn weeten niets met opzet verzwegen of agtergehouden te hebben wat tot deezen boedel behoord onder presentatie des gerequireerd werdende met solemneele eede te bekragtigen, met belofte zo wanneer hier na nog iets mogte ontdekken wat tot meerm: boedel behoord, daarvan opgave te zullen doen ten einde deesen inventaris er meede te kunnen worden g’amplieerd en is tot meerder zekerheid deze door den inventariend benevens den onderget: gecomm: Weesm: en mij gesw: Clercq eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm:stn: H: van de Graaff
Voor de opgaaf: P:J: Pretorius
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/54.16b¶
{18020715} 15 July 1802 Johanna Adriana Pretorius
Petrus Jacobus Pretorius weduwnaar van wylen zyn huysvrouw Johanna A: Pretorius bekenne de opgaaf van zyn boedel te zijn
| 1 leenings plaats genaamt de Babylons Tooren gelegen onder de Swarte Revier aaan de spruijt van de Landrost Revier |
| 1 leenings plaats genaamt de Quagaas Fontyn geleegen onder Sneuwberg |
| 1 manslaaf |
| 1 manslaaf heel oud |
| 1 manslaaf gebrekkelijk |
| 1 manslaaf |
| 1 manslaaf doof en een oog blind |
| 1 groote slavin |
| 1 groote slavin |
| 1 groote slavin |
| 1 klyne manslaaf na gissing 12 jaar |
| 1 klyne manslaaf in ouderdom 10 jaar |
| 1 klyne manslaaf in ouderdom 5 jaar |
| 1 klyn slavin in ouderdom 8 maanden |
| 3547 schaapen |
| 90 beesten |
| 20 jokossen |
| 2 rypaarden |
| 6 waagen paarden |
| 22 aanteel paarden |
| 1 osse waagen met zyn toebehoor |
| een oude osse waagen |
| een oude paarde waagen |
| 1 ploeg |
| 3 oude graafe |
| 1 pik, 2 houtbijle, 1 hantbijl |
| 1 dissel, 2 boore, 2 bytels, 1 snymes |
| 1 spansaag, 2 klyne schaafen |
| 3 sekels |
| 1 blaasbalk, 1 stuk ballast eijster |
| 1 spierhaak, 1 hanthaamer |
| 2 voor hamers, 1 schroef |
| 1 oude half aams brandewyns ketel |
| 2 half leggers |
| 1 halfaam, 1 anker, 1 booter vat |
| 1 klyn karn |
| 1 groote eysere pot |
| 3 emmers |
| 3 tavels, 1 groote, 2 klyne |
| 1 rustbank |
| 4 stoelen |
| 2 kisten |
| 1 lessenaar |
| 1 kopere kookkeetel |
| 1 stukkende teemasien, 1 heele temasien |
| 3 tinne schootels |
| 12 tinne borde, 8 porselyn |
| 12 tinne leepels, 18 forken |
| 4 tafelmesse en wat porselyne te goet |
| 1 tinne trekpot, 1 teegoet baalie |
| 1 hantwas baalie |
| 1 kopere tregter,1 oude tinne pintje |
| 1 aarde pot, 1 porselyne pot |
| 1 koopere blaaker, 1 blikke trommel |
| 5 schietgeweers |
| 1 ledekant met behansel en bet |
| 1 braatpan |
| 1 Bybel, 1 Psalm boek, 1 Predecatie boek |
| 1 Gesang boek |
MOOC8/54.16c¶
{18020601} 1 Juny 1802 Johanna Adriana Pretorius
Den 1 Juny 1802
Den ouderling Petrus Jacobus Pretorius weduwnaar van wijlen zyn huijsvrouw Johanna Adriana Pretorius bekenne den opgaaf van zyn boedel te zyn als volgt
| Rd:s | |
| 1 leenings plaatz genaamt Babijlons Tooren gelegen onder de Swarte Revier aan de spruijt van de Landrost Revier | |
| 1 leenings plaats genaamt de Quaggaas Fontijn geleegen onder Sneeuberg | |
| 1 man slaaf | 200:-- |
| 1 man slaaf heel oud | 50:-- |
| 1 man slaaf gebrekkelijk | 140:-- |
| 1 man slaaf | 200:-- |
| 1 man slaaf doof en een oog | 100:-- |
| 1 groote slavin | 200:-- |
| 1 groote slavin | 170:-- |
| 1 groote slavin | 195:-- |
| 1 klijne manslaaf na gissing 12 jaar | 150:-- |
| 1 klyn manslaaf in ouderdom 10 jaar | 100:-- |
| 1 klyne manslaaf in ouderdom 5 jaar | 60:-- |
| 1 klyne slavin in ouderdom 8 maanden | 25:-- |
| 3547 schaapen het stuk 6 sch: | |
| 90 beesten het stuk 4 rd:s | |
| 20 jokossen het stuk 10 rd:s | |
| 2 rypaarden het stuk 25 rd:s | |
| 6 waagenpaarden het stuk 20 rd:s | |
| 22 aanteel paarden het stuk 10 rd:s | |
| 1 osse waagen met zyn toebehoor | 200:-- |
| 1 oude osse waagen | 20:-- |
| 1 oude paarde waagen | 50:-- |
| 1 ploeg | 8:-- |
| 3 graafe oude | 3:-- |
| 1 pik en twe houtbijle, 1 hantbijl | 3:-- |
| 1 dissel, twee booren en twee bytels, 1 snijmes, 1 spanzaag, twee klyne schaafe | 2:-- |
| 3 sekels | 0:4 |
| 1 blaasbalk, 1 stuk ballast eijster | |
| 1 spierhaak, 1 hanthaamer, 2 voorhamers, 1 schroef | 30:-- |
| 1 halfaams oude brandewijns ketel | 15:-- |
| 2 halfleggers | 12:-- |
| 1 halfaam, 1 anker, 1 booter fat, 1 klijne melk karn | 8:-- |
| 1 groote eijsere pot | 10:-- |
| 1 pot | 7:-- |
| 3 emmers | 3:-- |
| 3 tavels, een groote en twe klijne | 20:-- |
| 1 rustbank | 6:-- |
| 4 stoele | 1:4 |
| 2 kiste | 5:-- |
| 1 lesnaar | 4:-- |
| 1 kookketel van koper, een stukkende teemasien, 1 heele temasien | 8:-- |
| 3 tinne schootels | 2:-- |
| 12 tinne borde, 8 porselijne | |
| 12 tinne lepels, 18 forken, 4 tafel messe en wat porselyne tee goet | 6:-- |
| 1 tinne trekpot, 1 tee goet baalie | 1:4 |
| 1 hantwas baalie | 2:-- |
| 1 kopere tregter, 1 tinne oude pintje | 0:4 |
| 1 aarde en 1 porselijne pot | 1:4 |
| 1 kopere blaaker, 1 blikke trommel | 1:-- |
| 5 schietgeweers | 15:-- |
| 1 ledikant met behangsel en bet | 26:4 |
| 1 braatpan | 2:-- |
| 1 Bybel, 1 Psalmboek, 1 Predekatie boek, 1 Gesang boek | 20:-- |
Wij als borgen heeft dese boven staande getaxseert met versoek aan de heeren Weesmeester om haar Ed: goetkeuring waarmeede wij dit eijgenhandig ondertijken
L: van Wijk, P: Maré, Andries van der Walt J:zoon
Als erfgenaam: Petrus Stevanis Venter
MOOC8/54.17a¶
{18020717} 17 July 1802 Mozes Davidtsz Johanna Venter
J: Ackerveld
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruymd ende naargelaten door Johanna Venter ten voordeele harer overgeblevene man den burger Mozes Davids ter eenre, mitsgaders haare by evengem: haar man in egt verwekte kinderen, met namen
| 1) Frans Leonard oud 12 jaaren | ter andere zyde |
| 2) Pieter Johannes oud 6 jaaren |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door Johannes Christoffel Hendrik Niehaus en den burger J:s Hendrik Baard zyn g’inventariseerd en door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| een ledikant met rood behangzel | 10:-- |
| een katel | 1:24 |
| een bulzak, een peul, vier kussens en wolle combaars | 15:-- |
| een kleine buldzak, een peul, ses kussens en twee combaarsen | 14:-- |
| een kastje met een boeke rak | 5:-- |
| een hoeke rak | 7:-- |
| een klein kist defect | 1:-- |
| een klein lessenaar | 2:-- |
| een halve kistje | 1:24 |
| een rood copere thee machine met zyn plaat | 10:-- |
| een keldertje met twaalf led: vlessen | 1:24 |
| Boeken | |
| Rd:s | |
| twee deelen van de Brakel Predicatie | 5:-- |
| twee deelen Aegidius Franke Predicatie | 4:-- |
| twee deelen Aegidius Franke Predicatie | 4:-- |
| twee deelen van Snuytegel Gekraakte Riet | 4:-- |
| twee deelen van Snuytegel ’t Woord op zyn tyd | 4:-- |
| een deel van Snuytegel Heyl en sieraad | 2:24 |
| een deel van Snuytegel Catechismus | 3:-- |
| een deel van Izaac van Schouer Predicatie | 2:-- |
| een deel van Clemens Stresus over de Hebreen | 2:-- |
| een deel van Qualtheures de Leeve der Waarheid | 1:-- |
| een deel van Lucas Groenewald uijtneemende verhandelinge over het Genade Verbond | 1:-- |
| een deel van Jacobus Trigilandie Kerkelyke historium | 2:-- |
| een deel van Lambertus Mysiras over het Genade Verbond | 2:-- |
| een deel van Thomas Halij Burton Groot aanbelang des zaligheid | 1:-- |
| een deel van Thomas Halij Burton Gedenkschrifte | 1:-- |
| twee deelen van Jacobus Frijtier Zions worstelingen | 2:-- |
| een deel van Johannes Flanel Voorbereiden van leeden | 1:-- |
| twee deelen van Jan Burger Voorbereiden van leeden | 2:-- |
| twee deelen van N:S: van Leeuwen de Goddienstige Christen | 2:-- |
| een [deelen] van Aegidius Franke Huwelyksvereeniging van de kerk bruid met de Groote Immanuël | 1:-- |
| twee deelen van Robbertus Aemilius ’t ligt der Waarheid | 2:-- |
| een deel van Jacobus Fruijtier De oude gezonde en bedroefde goddelyke leeven | 1:24 |
| een deel van Wilhelmus Schotting Huijsbevindelyke Gezangen | 1:24 |
| twee Nagtmaals boekjes, het eene met een silvere knip | 3:-- |
| een boekje van Johannes Groeneweegen Verzamelingen van veerthien predicatien | 2:-- |
| een Gezang boek van Willem Sluijters | 2:24 |
| een Gezang boek van Lodenstein | 2:-- |
| een Gezang boek van Groenewegen | 1:24 |
| een Bybel in 8:to met plaatjes met zilver beslag | 10:-- |
| twee deelen van Jacobus Koelman De weg der Waarheid | 2:-- |
| negen kleine boeken in zoort | 1:24 |
| een lantaarn | 4:-- |
| een led: halfaam | 3:-- |
| twee blikke trommels in zoort defect | 1:24 |
| een houte paruyke doos | 1:-- |
| een houte geweer doos | 12:-- |
| een glaze olij en azyn standaar en enige porc: potjes en kommetjes | 5:-- |
| een zilvere zak beugel | 12:-- |
| negen stoelen in zoort | 17:-- |
| een ovale tafel | 12:-- |
| een tee tafel | 6:-- |
| een tee tafel | 5:-- |
| een kleine tafel | 4:-- |
| een groote vierkante school tafel | 8:-- |
| drie school banken | 4:24 |
| een pype rak | 2:-- |
| een hoeke rak met wat glaswerk | 5:-- |
| een tinne en een porc: trekpot | 3:-- |
| een geel copere zuyker trommel | 1:24 |
| een tinne schenk bord | 1:24 |
| een geel cop: was lampet | 5:-- |
| een lepel rak met vyfthien tinne leepels | 4:-- |
| zesthien stale vurken en zeven messen in zoort | 3:-- |
| een tinne coffij kan met een cop: tesje | 2:24 |
| een kleine spiegel | 0:24 |
| een eetens kast | 5:-- |
| een kleine blauw porc: soepterinne | 3:-- |
| twee porc: confituur potten | 3:-- |
| een led: houte kasje | 3:-- |
| twee borde rakken met twintig borden en schotels in zoort | 5:-- |
| vyf aarde potten in zoort | 5:-- |
| twee paar teegoed | 3:-- |
| drie porc: beekers in zoort | 1:24 |
| vyf led: vlessen en zes led: bottels | 1:24 |
| een wieg en een vuurmand | 4:-- |
| een klein cop: ketel met een aarde confoor | 1:24 |
| een cop: water beker en een blikke tregter | 1:-- |
| een cop: vuurtestje | 1:-- |
| twee houte stoven | 1:-- |
| een houte kapstok | 1:-- |
| een blikke trommel en een muijze val | 1:-- |
| twee led: mudde zakken | 3:-- |
| drie yzer potten in zoort | 9:-- |
| een klein cop: taartepan | 3:-- |
| een yzer koekepan | 2:12 |
| een aarde poffertjes pan | 0:12 |
| een yzer rooster en een drie voet | 1:-- |
| twee cop: strijkijzers | 6:-- |
| een pot lepel, schuymspan en een vlees vork | 2:-- |
| een cop: kook ketel | 2:24 |
| een cop: vyssel met een yzer stamper | 5:-- |
| twee water emmers en een balij | 6:-- |
| een vuurtang en een asschop | 2:-- |
| een hand beijl | 1:-- |
| een aarde confoor | 0:24 |
| een rijst blok met zyn stamper | 1:-- |
| een hak mes | 0:24 |
| een tinne tobaks doos | 1:24 |
| een groote schaar en twee blikke worststoppers | 1:24 |
| twee tinne kandelaars met twee kaarse snuijters | 2:-- |
| een aarde kan | 0:36 |
| drie schoorsteen kettings | 4:-- |
| Leyfeigen | |
| Rd:s | |
| een slave jonge gen:t Bantam van Boegies | 400 |
| Crediten des boedels | |
| over zo veel de wed: wylen Jan Adriaan Venter blykens boek nog debet de somma van | 214 |
| Rd:s971:36 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| per zo veel aan de wed: De Klerk de somma van een hondert ryxdaalders | 100 |
| per zo veel aan Goris Leeuwner de somma van vyftig ryxdaalders | 50 |
| per zo veel aan Albert Louw voor geel houte planken | 15 |
| aan Jan Viljoen | 10 |
| Over zulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s786:36 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 17 July 1802 ende zulx op ’t op en aangeeve van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaer, dewelke betuygde zich hier in ter goeder trouw gedragen en zynes wetens nietz met opzet verswegen of te rug gehouden te hebben wat tot de gez: boedel behoord onder presentatie des gerequireerd werdende met solemneele eede te bevestigen, met belofte wyders wanneer hier na nog iets mogten ontdekken, daar van getrouwelyk nadere opgave te zullen doen ten einde dezen inventaris er meede te amplieeren, als tot meede sekerheid dezen door den inventariend benefens de onderg: gecomm: Weesm: ende mij gesw: Clercq eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: V: Bergh, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: Moses Davidtsz:
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/54.17b¶
{18020710} 10 July 1802 Mozes Davidtsz Johanna Venter
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als ’er tot den gemeenschappelyken boedel van den burger Moses Davidts en wijlen deszelfs huijsvrouw Johanna Venter behoorende en door laatstgemelde op den sestienden Maij deezes jaars met ’er dood ontruymd en nagelaaten, bestaande dezelve in volgende, te weeten
| In de camer linkerhand |
| een ledikant met rood behangsel |
| een katel |
| een bulzak, een peul, vier kussens en een wolle combaers |
| een klyne bulzak, een peul, ses kussens, 2 combaersen |
| een kastje met een boekerak |
| een hoe[k]rak |
| een klijne kist defect |
| een klyne lessenaar |
| een halve kistje |
| een roodkopere theemachine met zyn plaat |
| een keldertje met twaalf leedige flessen |
| Boeken |
| twee deelen van A: Brakel Predicatien |
| twee deelen van Aegidius Franke Predicatien |
| twee deelen van Aegidius Franke Predicatien |
| twee deelen van Smijtegeld ’t gekraakte riet |
| twee deelen van Smijtegeld ’t Woord op zijn tijd |
| een [deelen] van Smijtegeld Heyl en zieraad |
| een [deelen] van Smijtegeld Catechismus |
| een [deelen] van Isaac Schorer Predicatien |
| een [deelen] van Clements Stresoo over de Hebreen |
| een [deelen] van Gualtheures De leeve der waarheyd |
| een [deelen] van Lucas Groenewoud uytnemende verhandelingen over genade verbond |
| een [deelen] van Jacobus Trigilandu Kerkelyke Historien |
| een [deelen] van Lambertus Mijsiras over het genade verbond |
| een [deelen] van Thomas Halyburton Groot aan belang der zaligheyhd |
| een [deelen] van Thomas Halyburton Gedenkschriften |
| twee deelen van Jacobus Fruytier Zions worstelingen |
| een [deelen] van Johannes Flavel Voorbereidingen van ’t leyden |
| twee deelen van Jan Bunyan |
| twee deelen van N:S: van Leeuwen De Godsdienstige Christen |
| een [deelen] van Aegidius Franke Huwelyks vereeniging van de Kerk-Bruyd met den grooten Immanuel |
| twee deelen van Robbertus Aemilius ’t Ligt der Waarheyd |
| een [deelen] van Jacobus Fruytier de oude gesonde en beproefde goddelyke leeven |
| een [deelen] van Wilhelmus Schottinghuys Bevindelyke Gesangen |
| twee Nagtmaals boekjes, het eene met een silvere kijr |
| een boekje van Johannes Groeneweegen Versameling van veertien predicatien |
| een Gesangboek van Willem Sluyters |
| een Gesang boek van F: Lodenstein |
| een Gesang boek van Jac: Groenewegen |
| een Bijbel in 8:to met plaatjes met zilver beslag |
| twee deelen van Jac:s Koelman De weg der Waarheyd |
| neegen kl: boeken in zoort |
| een lantaern |
| een ledige halv aam |
| vyf blikke trommels in zoort defect |
| een houte paruyke doos |
| een geweer |
| een glaase oly en azyn standaart, eenig porcelyne kommetjes en kopjes |
| een silvere zak beugel |
| neegen stoelen in zoort |
| In het voorhuys |
| een ovale tafel |
| een thee tafel |
| een thee tafel |
| een klyne tafel |
| een groote vierkante school tafel |
| drie school-banken |
| een pypen-rak |
| een hoek-rak met wat glaaswerk |
| een tinnen en 1 porcelyn trek-pot |
| een geelkopere zuyker trommel |
| een tinne schenkbord |
| een geel koopere waschlampet |
| een leepel-rak met 15 tinne leepels in zoort |
| sestien staale tafel vorken en 7 staale messen in zoort |
| een tinne coffe kan met een koper tesje |
| een klyne spiegel |
| een eetens kast |
| een kl: blauwe postelyne soup taren |
| twee portcelyn confyt potten |
| een ledige houte kastje |
| twee borde rakke met 20 borden en schotels in zoort |
| vyf aarde potten in zort |
| twaalf paar theegoed |
| drie portc: beekers in zoort |
| vyf leedige flessen en ses leedige bottels |
| een wieg en een vuurmandje |
| een klyne koopere keetel met een aarde confoir |
| een kopere waterbeeker en een blikke tregter |
| een koopere vuurtesje |
| twee houte stooven |
| een houte kapstok |
| een blikke trommel en een muysval |
| In de combuys |
| twee leedige mudden zakken |
| drie ijzere potten in zoort |
| een klyne koopere tartepan |
| een yzere koekepan |
| een aarde poffertjes pan |
| een yzere rooster en een drievoet |
| twee kopere strykyzers |
| een potleepel, schuymspaan en vleesvork |
| een koopere kook-keetel |
| een koopere vyzel met een yzere stamper |
| twee water emmers en een balie |
| een vuurtang en een aschschop |
| een hand-bijl |
| een aarde confoir |
| een ryst-blok met zyn stamper |
| een hakkemess |
| een tinne tabaksdoos |
| een groote schaar en twee blikke worststoppers |
| twee tinne candelaars met 2 kaerssnuyters |
| een aarde kan |
| drie schoorsteen kettings |
| Lijf-eijgene |
| een slaavin jonge genaamt Bantam van Boegies |
| Crediten des boedels |
| over zoo veel de weduwe wijlen Jan Adriaan Venter blykens boek nog debet de somma van twee honderd en veertien rijksdaalders |
| Lasten des boedels |
| per zoo veel aan de weduwe de Clercq de somma van eenhonderd ryksdaalders |
| per zoo veel aan Gores Leeuwenaar de somma van vyftig ryksdaalders |
| per zoo veel aan Albert Louw voor geelhoute planken de som van vijfthien rijksdaalders |
| per zoo veel aan Jan Viljoen tien rijksdaalders |
Aldus g’inventariseert aan de Paarl ter woonhuyse van gemelde Davidtz: op den tienden dag der maand Julij een duijsend agthondert en twee ter presentie van gesegde Davidtz, dewelke verklaarde, zoo veel zijns weetens in het op en aangeeven van het geene tot den boedel behoorende zig ter goeder trouwe te hebben gedragen met belofte dat als in der tyd iets ten baate ofte laste des boedels mogte komen te ontdekken, hetzelve behoorlyk aan te geeven omme deeze inventaris daarmeede te amplieeren en verder, des vereijscht werdende, met eede te bevestigen.
Door ons geinventariseert: Ch: Hend:k Niehaus, J:s Hend:k Baard
Ter myner presentie: Moses Davidtsz
MOOC8/54.18a¶
{18020812} 12 Augustus 1802 Johannes Jacobus le Roex
J: Ackerveld
Inventaris mitsg:d tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruymd ende naargelaten door den burger Johannes Jacobus le Roex ten voordeele van zyn nagelatene wed: Sara Mareez, mitsgd: zyne bij evengem: zyne huijsvrouw in egt verwekte kinderen, met name
| 1) Susanna oud 7 jaar | ter andere zyde | |
| 2) Johannes Jacobus oud 6 jaar | ||
| 3) Gabriel oud 4 jaar | ||
| 4) Sara en | zynde tweelingen oud 1 jaar | |
| 5) Geesje le Roex |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de burgeren Francois du Toit, Servaas Daniel de Kock, Petrus Stephanus du Toit en Willem Andreas Germishauzen zyn opgenomen, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leenings plaats gen:t de Botrivier | 5000:-- |
| een osse wagen /:oud:/ | 400:-- |
| een osse wagen /:oud:/ | 150:-- |
| een osse wagen /:oud:/ | 150:-- |
| een paarde wagen | 100:-- |
| een smitswinkel | 150:-- |
| drie ploegen met hun toebehoren | 70:-- |
| een hondert wagen spaken | 12:24 |
| agt en twintig vellingen | 7:-- |
| drie wagen assen | 3:-- |
| vier schamels | 2:-- |
| een agter tang | 1:-- |
| drie knyp balies ieder honderd en drie leggers nat | 60:-- |
| negen leggers | 180:-- |
| drie trap balies | 9:-- |
| drie oude vaten | 3:-- |
| een half legger | 10:-- |
| een parthy gereedschap | 10:-- |
| een coevoet | 2:-- |
| drie oude pikken | 1:24 |
| vyfthien zakken | 15:-- |
| een coorn harp | 20:-- |
| een zadel en toom | 6:-- |
| een brandewyns ketel | 20:-- |
| twee hondert en dertig voet planken | 28:36 |
| een kabinet | 20:-- |
| een eetens kast | 12:-- |
| twee ledikanten | 16:-- |
| een tafel kast | 8:-- |
| drie katels | 3:-- |
| een groote tafel | 8:-- |
| twee tafels in zoort | 8:-- |
| een brood mes | 6:-- |
| een groote rak | 2:-- |
| twee groote [rak] | 2:-- |
| zes rakken in zoort | 3:-- |
| agt stoelen | 8:-- |
| een oude huijs horologie | 5:-- |
| een groote kist | 4:-- |
| een kleine kist | 2:-- |
| een geweer | 12:-- |
| een bed met zyn toebehooren | 30:-- |
| een bed met zyn toebehooren | 25:-- |
| een bed met zyn toebehooren | 25:-- |
| een bed met zyn toebehooren | 25:-- |
| een buldzak met een peuluw | 15:-- |
| twee hoek rakjes | 1:-- |
| twee schotels | 2:-- |
| vyf schotels | 3:-- |
| een dosijn porceleine borden | 3:-- |
| drie dosijn aarde borden | 4:24 |
| vier potjes | 1:-- |
| een porc: kom | 0:24 |
| twee aarde potten | 2:-- |
| twee wijn glazen | 0:12 |
| een dozijn groote teegoed | 1:24 |
| een half dozijn kleine teegoed | 0:24 |
| een dozyn leepels | 1:24 |
| een dozyn vorken | 1:24 |
| een groote kook ketel | 5:-- |
| een kleine kook keetel | 3:-- |
| een keetel met een aarde konfoor | 3:-- |
| een strijkijzer | 3:-- |
| een vyzel met zyn stamper | 5:-- |
| twee trek potjes | 1:24 |
| een tinne koffijkan | 2:-- |
| een soep lepel | 1:-- |
| een yzer pot | 10:-- |
| een yzer pot | |
| een yzer pot | |
| een yzer pot | |
| een rooster | 1:-- |
| een leepel | 1:-- |
| een vleesch vork | |
| een bak kist | 2:-- |
| drie emmers | 3:-- |
| een eg | 3:-- |
| een span paarde tuijgen met hunne toomen | 8:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| thien wagen paarden | 500:-- |
| twee groote merrij paarden | 50:-- |
| agt aanteel paarden | 96:-- |
| negen en dertig trek ossen | 468:-- |
| vier hondert en dertig schapen | 645:-- |
| een hondert en dertig bocken | 97:24 |
| drie en twintig aanteelbeesten | 138:-- |
| Leyfeigenen | ||
| Rd:s | ||
| een slave jonge genaamt David van Mosambicque | 600:-- | |
| een slave jonge genaamt Jacob van Madagascar /:gebreckig:/ | 400:-- | |
| een slave jonge genaamt Frans van Bengalen | 600:-- | |
| een slave jonge genaamt Damon van Mosambicque | 400:-- | |
| een slave jonge genaamt Jannuarij van Mosambicque | 300:-- | |
| een slave jonge genaamt Izaac van Mosambicque | 500:-- | |
| een slave jonge genaamt Cornelis van Mosambicque | 500:-- | |
| een slave jonge genaamt Jephtas van Madagascar | 300:-- | |
| een slave jonge genaamt Baatjoe van Boegies | 500:-- | |
| een slave jonge genaamt Matom van Mallabaar | 400:-- | |
| een slave jonge genaamt Filander van Madagascar /:oud en afgeleefd:/ | 50:-- | |
| een slavinne Sara van Mallabaar | 600:-- | |
| een slavinne Spasie van de Caab | 500:-- | |
| een slave jongetje gen:t Claas van de Caab | 350:-- | |
| een slave jongetje gen:t Arend van de Caab | 200:-- | |
| een slaven meisje gen:t Amerens van de Caab | nota: zijnde ingevolge opgaaf der wed:e de laatstgenoemde vijf slavinnen door haaren overledene man met haare toestemming aan hunne vijf minderjarige kinderen present gedaan bij wege van praelegaat bij monde, en dus, Dela aan Susanna le Roux, Amarens aan Johannes Jacobus le Roux, Eva aan Gabriel le Roux, Sara aan Sara le Roux, en Catharijn aan George le Roux, in eigendom toebehoorende en mitsdien ongetauxeerd gebleven - G:A: Watermeijer, g: C: | |
| een slaven meisje gen:t Dela van de Caab | ||
| een slaven meisje gen:t Eva van de Caab | ||
| een slaven meisje gen:t Zara van de Caab | ||
| een slaven meisje gen:t Catryn van de Caab | ||
| Rend:t | Rd:s14869:12 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan haare twee minderjarige voorkinderen Johannes Jacobus en Daniel Ignatius Delport over derzelver vaderlijk bewijs | 1200:-- |
| Dus den boedel zuijver rendeert | Rd:s13669:12 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 12 Aug:s 1802 ende zulx op ’t op en aangeven van de in den hoofde dezes gem: weduwe, dezelve betuygde zig hier in ter goeder trouw gedragen en niets met opzet verswegen of agter te hebben gehouden wat tot de voorsz: nalatenschap behoord onder presentatie des gerequireerd werdende met solemneele eede te bevestigen met belofte verders zo wanneer hier na nog iets mogten ontdekken, daar van nadere opgaaf te zullen doen om deeze inventaris en meede te emplieeren en is tot meerder sekerheid deze door de inventariente benevens ons ondergeteekende gecomm: Weesm: eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: J:G: Blanckenberg, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: Sara Maree, wedewe Leroex
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/54.18b¶
{18020507} 7 Mij 1802 Johannes Jacobus le Roex
Opgaaff van den boedel de weduwe wijlen den burger Johannis Jacobus le Roex, als volgt
| n:o 1 de opstal van een plaats genaamt de Botrivier | |
| 1 mans slaaff genaamt David van Mansanbique | |
| 1 mans slaaff genaamt Jacob van Malagasker | |
| 1 mans slaaff genaamt Frans van Bengale | |
| 1 mans slaaff genaamt Damon van Mansanbique | |
| 1 mans slaaff genaamt Januarij van Mansanbique | |
| 1 mans slaaf genaamt Isaac van Mansanbique | |
| 1 mans slaaf genaamt Cornelis van Mansanbique | |
| 1 mans slaaf genaamt Jefta van Malgas | |
| 1 mans slaaf genaamt Baatjoe van Bokkenies | |
| 1 mans slaaf genaamt Maton van Mallebaar | |
| 1 mans slaaf genaamt Filander van Malgas | |
| 1 slavin genaamt Zara van Mallebaar | |
| 1 slavin genaamt Spasie van Africa | |
| Claas van de Caap | slave kindere jongens |
| Arend van de Caap | |
| Amerens van de Caap | slave kindere meijsjes |
| Dela van de Caap | |
| Eva van de Caap | |
| Zara van de Caap | |
| Catreijn van de Caap | |
| 1 osse wage | |
| 1 osse wage | |
| 1 osse wage | |
| 1 paarde wage | |
| 23 aanteel beeste | |
| 10 wage paarde | |
| 2 groote merreijs | |
| 8 klijne paarde | |
| de smitswinkel | |
| 3 ploege met hun toebehoord | |
| 100 wage speeke | |
| 28 vellinge | |
| 3 wage asse | |
| 4 schamels | |
| 1 agter tang | |
| 39 trek osse | |
| 430 schaape | |
| 130 bokke | |
| 3 kuijpbalies van 3 legger nat | |
| 9 leggers | |
| 3 trap balies | |
| 3 oude vate | |
| 1 half legger | |
| 1 partij gereetschap | |
| 1 coevoet | |
| 3 oude pikke | |
| 15 sakke | |
| 1 coorn harp | |
| 1 sadel en toom | |
| 1 brandewijns ketel | |
| 280 voet planke | |
| 1 kabinet | |
| 1 eetens kast | |
| 2 ledekants | |
| 1 tafel kast | |
| 3 katels | |
| 1 groote tafel | |
| 2 tafels in zoort | |
| 1 brood mes | |
| 1 groote rak | |
| 2 groote [rak] | |
| 6 rakke in soort | |
| 8 stoele | |
| 1 oude huys orlogie | |
| 1 groote kist | |
| 1 klijne kist | |
| 1 geweer | |
| 1 bed met sijn toebehoord | |
| 1 bed met sijn toebehoord | |
| 1 bed met sijn toebehoord | |
| 1 bed met sijn toebehoord | |
| 1 bulsak met 1 peul | |
| 2 hoek rakke | |
| 2 schotels | |
| 5 schotels | |
| 1 doesyn pastelyne borde | |
| 3 doesyn erde borde | |
| 4 potjes | |
| 1 pastelyne kom | |
| 2 erde potte | |
| 2 wijn glase | |
| 1 doesijn groote tee goed | |
| 1 halve doesijn klijne | |
| 1 doesijn lepels | |
| 1 doesijn vorke | |
| 1 grote kookketel | |
| 1 klyne kookketel | |
| 1 ketel met een arde comvoor | |
| 1 strijk ijzer | |
| 1 vijzel met 1 stamper | |
| 2 trek potte | |
| 1 tinne coffij kan | |
| 1 sop lepel | |
| 1 ijzere pot | |
| 1 ijzere pot | |
| 1 ijzere pot | |
| 1 ijzere pot | |
| 1 rooster, een lepel en vlees vork | |
| 1 bak kist | |
| 3 emmers | |
| 1 eg | |
| 1 span wage tuijge met toome |
Als getuige: Francois du Toit, Servaas Daniel de Kock, Peterus Stepanus du Toiy, Willem Andreas Germishuijse
den 7 Mij 1802
MOOC8/54.19a¶
{18020812} 12 Augustus 1802 Andries Erwee
Inventaris mitsgd:s taxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruymdt ende na gelaten door den burger Andries Erwee ten voordeele van zyne nagelatene weduwe Johanna Magdalena Smal, mitsgaders zyne by evengemelde zyne huisvrouw in echt verwekte kinderen, met naamen
| 1) Jurry Johannes oud 3 jaar | ter andere zyde |
| 2) Andries Johannes oud 2 maanden |
zodanig ende in diervoegen als dezelve door de burgeren Johannes Urbanis Smal en Matthys Johannes de Villiers zyn opgenomen, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| twee potten | 2:24 |
| een schootel | 1:-- |
| zes borden, vier vorken en vier leepels | 1:24 |
| een oude zaal | 5:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| drie merry paarden | 75 |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| van Johannes Bernhardus Swart over koop van schapen | 200 |
| Rd:s285 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Nicolaas Jonas | 25:-- | |
| aan Rymers | 4:-- | |
| aan Nicolaas Swart | 9:4 | |
| aan Jan Blom | 1:4 | |
| aan Piet Kemp | 1:-- | |
| aan Hans Brits | 1:1 | |
| 42:1 | ||
| Zulx den boedel zuiver rendeert | Rd:s243:47 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 12 Augustus 1802 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weeduwe Johanna Magdalena Smal, dewelke betuigde zig hier inne ter goeder trouw gedragen en haares wetens niets met opzet verswegen te hebben dat tot de gemelde nalatenschap behoord, onder presentatie des gerequireerd wordende met solemneele eede te bevestigen en belofte wyders, zo wanneer hier na nog iets mogte ontdekken ’t geene tot de voorsch: boedel betrekking heeft, daar van nadere opgave te zullen doen ten einde deeze inventaris ten allen tyde daar mede te kunnen amplieeren.
Tot securiteit van het een en ander is deese door de inventariente en ons onderget: gecommitt:e Weesm: ende my gezwore Clercq behoorlyk onderteekend.
Als gecommitt:e Weesm: J:G: Blanckenberg, H: van de Graaff
Voor de opgaaf: Johanna Magdalena Erwe
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
Eedele Heer myn heer Foure ik sent u: E: de invetaris met een aller vriendlykste versoek of u: E: soo goet geliefd te sijn om het te schikke en mij te schrijve versoek mij niet kwaalk te neme dat ik u: E: lastig val ik hoop het inweerdienst te verpligte, maar Eedele Heer ik sent u: E: een geschrift die de overledene heeft laate maake toen hij al slegt is geweest en heeft het van 7 getuijge laate teijkene maar is naderhand weer wat beter geworde want sijn siekte heeft over een jaar aangehoude u: E: sal kunne sien of het doorgaan kan dewijl het een onegt kind is.
Waarop mijn heer en vriendt met alle agtingh gegroet te hebbe en blijf u: E: dienaar en vriend Johannis Urbanis Smal
den 2 Meij 1802
MOOC8/54.19b¶
{18020502} 2 Meij 1802 Andries Erwee
Invetaris aangaande de boedel van den overledene Andries Erwee sijn huijsvrouw nagelate met 2 kinders genaamt Johanna Magdalena Smal
| 1) 1 soon oud sijnde 3 jaar genaamt Juri Johannis |
| 2) 1 soon oud sijnde 2 maande genaamt Andries Johannis |
| De nalatende goedere als volgt |
| bij Johannis Bernhardus Swart te goed 200 rijksd: |
| 3 merri paarde |
| 1 oude saal |
| 2 potte, 1 schotel |
| 6 borde, 4 vurke, 4 lepels |
| Schult die daar is |
| aan Niclaas Jonas te kwaat 25 rijkd: op intres |
| bij Rijmers te kwaat 4 rijkd: |
| bij Niclaas Swart 9 rijkd: en 4 sch: |
| aan Jan Blom 1 rijkd: en 4 sch: |
| aan Piet Kemp 1 rijkd: |
| aan Hans Brits 1 rijkd: en 1 sch: |
Waarop wij dit als getuijge heeft ondertekent: Johannis Urbanis Smal, Matthijs Johannes de Villiers
Overberg , den 2 Meij 1802
vide resolutie van den 19 Maij 1802
| Inneschuld | |
| Rd:s | |
| Johannes Bernardus Swart over koop van schapen | 200 |
Borgen: Joh:s Henricus Smal, David Zijl
MOOC8/54.20a¶
{18020914} 14 September 1802 Fredrik Willem Woeke Maria Jacoba Johanna Herhold
Inventaris mitsgaders tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Maria Jacoba Johanna Herhold ten voordeele haarer overgebleevene man den burger Fredrik Willem Woeke ter eenre en hunne bij den anderen verwekt eenig minderjarig kind, in name
| Fredrik Jacobus Woeke oud 9 maanden | ter andere zyde |
zodanige als het een en ander door d’ E: Joh:s Vos en Gerrit Schierhout zijn opgenomen en ingeschrifte gebragt, mitsg:s door ons onderget:de getauxeerd in maniere als volgd, namentlijk
| Rd:s | |
| een oude beuraux | 30 |
| een kleijn ledikant | 20 |
| een kleijn bed | 20 |
| twee ledige koffers | 10 |
| een slave jongetje gen:t Anthonij van Mosambicque | 450 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Jan Vos Hendriksz: blijkens reekening | 172:-- | |
| aan d’ edele Gijsbert Hendrik Maasdorp bl: reekening | 24:8 | |
| aan Johannes Heijneman volgens reekening | 7:24 | |
| aan Hend:k Ekkerhout volgens reekening | 6:-- | |
| aan de schoenmaker Becker bl: reekening | 40:24 | 250:-- |
| Zulx den boedel zuijver komt te renderen | Rd:s279:40 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 14:e September 1802 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gem:de weduwnaar, dewelke betuijgde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en zijnes wetens niets met opzet verswegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: behoord, invoegen hij ook getuijgde de deugdelijkheid zijner opgave ten allen tijde des gerequireerd werdende met solemneele eede gestand te doen en belofte wijders zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan getrouwelijk nader opgaaff te zullen doen ten einde deesen inventaris daarmeede te kunnen worden g’amplieerd.
Tot securiteit van dit een en ander is deese door den inventarient en ons onderget:de gecomm: Weesm: benevens mij behoorlijk gesubscribeerd.
Als gecommitteerde Weesmeesteren: A: V: Bergh, H: van de Graaff
F:W: Woeke
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/54.20b¶
{18020914} 14 September 1802 Fredrik Willem Woeke Maria Jacoba Johanna Herhold
Staat en inventaris des boedels van Fredrik Willem Woeke en wijlen mijn huijsvrouw Maria Jacoba Johanna Herhold is bestaande in
| een klijne Mossambicquese jongen genaamt Anthonij oud omtrent 14 jaaren |
| een oude beuraux |
| een kleijne ledikant |
| een kleijne bed |
| twee ledige koffers |
Als getuijgen: J: Vos, G:t Schierhout
F: W: Woeke
| De schulden des boedels zijn | |
| Rd:s | |
| aan Jan Vos H:z blijkens reek: | 172:-- |
| aan d’ schoenmaker Becker blijkens reek: | 40:4 |
| aan G:H: Maasdorp blijkens reek: | 24:1:2 |
| aan Joh:s Heijneman blijkens reek: | 7:4 |
| aan H: Eckerhout blijkens reek: | 6:-- |
| Somma | Rd:s250:1:2 |
MOOC8/54.21a¶
{18020930} 30 September 1802 Johanna van Wyk
J: Ackerveld
Inventaris mitzgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende naargelaten door Johanna van Wijk ten voordeele van hare overgebleven man den landbouwer Andries van Tonderen ten eenre, mitsgd:s haare by ged: haare man in egt verwekte vyf kinderen, met namen
| 1) Helena Johanna oud 10 | ter andere zyde |
| 2) Andries Johannes oud 9 | |
| 3) Johannes Willem oud 6 | |
| 4) Sara Maria oud 5 en | |
| 5) Adriaan Jacobus van Tonderen oud 2 jaaren |
zodanig ende in diervoegen als dezelve door G:J: Termans en Coenraad van den Berg zyn opgenomen, mitsgd:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesm: getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de lenings plaats gen:t d’ Olieve Rivier gelegen aan de Rodeberg | 1000:-- |
| een wagen en zyn toebehoren | 100:-- |
| een kleere kast | 14:-- |
| twee beddens | 35:-- |
| twee kadels | 10:-- |
| een behangzel | |
| een rust bank | 8:-- |
| vier stoelen | 4:-- |
| twee kisten | 4:-- |
| een tafel | 2:-- |
| vyf borden | 0:30 |
| een lepel rakje | 2:-- |
| twee dozijn tinne leepels | 3:-- |
| agt vorken | 1:-- |
| drie tinne borden | 0:36 |
| twee aarde schotels | 1:-- |
| een asschschop | 1:24 |
| een vuurtang | |
| een rooster | 3:-- |
| een pot lepel | |
| twee vorken | |
| vyf yzer potten | 16:-- |
| zes emmers | 6:-- |
| drie cop: keetels | 5:-- |
| drie geweers | 25:-- |
| een trek potje | 1:-- |
| twee kommetjes | |
| een leij | 0:24 |
| een boter karn | 3:-- |
| twee boter vaten | 10:-- |
| een brandewyns ketel en zyn koelvat | 50:-- |
| twee leggers | 25:-- |
| twee halve leggers | 14:-- |
| een bier pyp | 3:-- |
| een halfaam | 2:-- |
| een anker | 1:-- |
| twee mandjes | 1:-- |
| een kelder met 14 led: vlessen | 2:-- |
| een zadel | 10:-- |
| een oude ploeg | 5:-- |
| een graaf | 0:24 |
| een strijk ijzer | 0:36 |
| een dissel | 1:-- |
| twee boren | 1:-- |
| een schoorsteen ketting | 1:-- |
| 291 schaapen | 221:-- |
| 10 trekossen | 120:-- |
| Rd:s1714:30 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Johanna Nel wed:w Coetzer over geleende penn: | 200 | |
| aan Andries Gousch over geleende penn: | 150 | 350 |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s1364:30 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 30 Septb: 1802 ende zulx op ’t op en aangeven van de in den hoofde deeses gen: weduwenaar, dewelke betuygde zich hier inne ter goeder trouwe gedragen en zyner wetens niets met opzet verzwegen of agter gehouden te hebben wat tot de voorsch: nalatenschap behoord verder presentatie des gerequireerd werdende met solemneele eede te bevestigen, met belofte zo wanneer hierna nog iets mogte ontdekken wat tot de gez: nalatenscÛhap behoord, daar van nadere opgaaf te zullen doen omme deese inventaris er meede te amplieeren en is tot meerder zekerheid eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: V: Bergh, H: van de Graaff
Voor de opgaaf: Andries van Tonder Andriesz:
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/54.21b¶
{18020930} 30 September 1802 Johanna van Wyk
Dit is de inventaris van den burger Andries van Tonder A:z aan den heere Weesvaders
| Een plaats genaamt Oliewe Revier geleegen aan de Rodeberg |
| twee hondert een en twintig schapen |
| tien trekossen |
| een wagen mit sijn toebehoor |
| een kleere kast |
| twee beddens |
| twee kadels, een behangsel |
| een rust bank |
| vier stoelen |
| twee kisten |
| een tafel, vijf borden |
| een lepel rakkie |
| twee dusijn tinne leepels |
| agt vorken, drie tinne borden |
| twee aarde schotels |
| een asschschop en een vuurtang |
| een rooster, een potlepel, twee vorken |
| vijf eijsere potten, ses emmers |
| drie kopere keetels |
| drie geweers |
| een trek pot en twee commitjes |
| een lij |
| een boter karre |
| twee boter vaten |
| een brandewijns ketel mit sijn koelvat |
| twee leggers |
| twee halve leggers |
| een bier pijp |
| een halfaam |
| een anker |
| twee mantjes |
| een keldertje mit veertien vlessen |
| een zadel |
| een ouwe ploeg |
| een graaf |
| een strijk eijser |
| een dissel |
| twee booren |
| een schoorsteen kettang |
Als getuijgen: G:J: Termars, Coenraat van den Berg
MOOC8/54.22a¶
{18021001} 1 October 1802 Cornelia Francina Joosten
J: Ackerveld
Inventaris mitsgd:s tauxatie van alle zodaanige goederen en effecten als ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaaten door Cornelia Francina Joosten, ten voordeele van haare overgebleevene man den veldcornet Gerrit Snyman ter eenre, mitsgd:s haare by ged:te haare man in egt verwekte vier kinderen, met naamen
| 1) Gerrit oud 7 | ter andere zyde |
| 2) Frans oud 5 | |
| 3) Cornelia Susanna oud 3 en | |
| 4) Jacobus Snyman oud 2 jaren |
Zoodanig ende in dier voegen als deselve door Jacobus Snyman, Christoffel Snyman en Cornelis Snyman zyn opgenoomen, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitt:de Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leeningsplaats gen:t de Baviaansch Drift geleegen aan de Riet Rivier | 100:-- |
| vier geweers | 60:-- |
| een zadel | 10:-- |
| een wagen | 150:-- |
| vyf potten | 15:-- |
| een bed | 30:-- |
| twee bylen | 2:-- |
| een dissel | 1:-- |
| een zaag | 0:24 |
| een emmer | 1:-- |
| vier borden | 0:24 |
| twee schotels | 0:24 |
| twaalf vorken | 1:24 |
| twaalf leepels | 1:24 |
| twee keetels | 2:-- |
| twee thee potjes | 0:36 |
| twee halve kistjes | 3:-- |
| twaalf bottels | 1:24 |
| vyf boeken | 30:-- |
| een hand molen | 10:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zes en veertig beesten | 348:-- |
| twaalf paarden | 240:-- |
| vyf hondert en vyftig schapen | 687:24 |
| een hondert en vyftig bokken | 112:24 |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slaven meid gen:t Rosa van Boegies | 300 |
| een slaven meid gen:t Slavia van Madagascar | 300 |
| Inne schulden | |
| Rd:s | |
| van differente perzoonen over boekschuld en slagters briefjes | 1100 |
| Rd:s3508:36 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan differente perzoonen over boekschuld | 1500:-- |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s2008:36 |
Aldus geinventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 1:e October 1802 ende zulx op het op en aangeeven van den in den hoofde deezes gemelde weduwenaar, dewelke betuigde zig daar inne ter goeder trouwe gedragen en zynes wetens niets versweegen te hebben, dat tot de ged:te nalatenschap behoord, onder presentatie des gerequireerd werdende, met solemneele eede te bevestigen met belofte wyders dat zo wanneer hier na nog iets mogte ontdekken dat tot meergem: nalatenschap behoord, daar van nadere opgave te zullen doen ten einde deese inventaris daar meede te amplieeren.
En is tot meerder zeekerheid deeze door den inventarient, benevens de onderget: gecommitt:e Weesmeesteren en my geswore Clercq behoorlyk onderteekend.
Als gecommitt: Weesm: J:G: Blanckenberg, H: van de Graaff
Voor de opgaaf: Gerrit Snyman
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/54.22b¶
{18021001} 1 October 1802 Cornelia Francina Joosten
Boedel rekeninkge van burger Gerret Snyman weij op genomen heb
| 1 plaas |
| 4 [ ..... ] beeste |
| 12 paarden |
| 5 [ ..... ] schaapen |
| 1 [ ..... ] bokke |
| 2 slaavinne |
| 4 geweers |
| 1 sadel |
| 1 wage |
| 5 potte |
| 1 kist |
| 2 bijle |
| 1 dissel |
| 1 zaag |
| 1 emmer |
| 4 borden |
| 2 schottels |
| 1 dossen vurken |
| 1 dosseijn leepels |
| 2 keetels |
| 2 tee poties |
| 2 half kiessis |
| 1 dossijn bottels |
| 5 boeke |
| 1 hand meule |
Wij al der teeken als borg voor de vier kinders en gelt als dat geteken is
Jacobus Snijman, Christoffel Frans Snijman, Cornelis Snijman
MOOC8/54.23a¶
{18020930} 30 September 1802 Maria Margaretha Wessels
J: Ackerveld
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodaanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaaten door Maria Margaretha Wessels ten voordeele van haare overgebleevene man den landbouwer Burgert van Dyk Andrieszoon, ter eenre, mitsgd:s haare by ged:e haare man in echt verwekte vyf kinderen, met naamen
| 1) Andries Petrus oud 12 | ter andere zyde |
| 2) Wessel Jurgen oud 10 | |
| 3) Elisabeth Johanna oud 8 | |
| 4) Burgerd Wynand oud 7 en | |
| 5) Margaretha van Dyk oud 4 jaaren |
zodaanig ende in diervoegen als dezelve door Hans Jacob Swart en Petrus Johannes Moolman zyn opgenoomen, mitsgd:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leenings plaats gen:t de Zoutfontyn geleegen aan de Zwarte Berg | 2000:-- |
| een Bybel | 18:-- |
| drie waagens /:oud en halfsleeten:/ | 350:-- |
| een ploeg | 10:-- |
| een eg | 1:-- |
| drie graven | 3:-- |
| twee pikken | |
| een tent zyl | 5:-- |
| twaalf zakken | 12:-- |
| vyf vaaten /:in zoort:/ | 16:-- |
| negen kiste /:in zoort:/ | 18:-- |
| drie katels | 4:24 |
| drie tafels | 9:-- |
| drie beddens | 60:-- |
| vyf stoelen | 5:-- |
| seven emmers | 7:-- |
| vyf keetels /:oud en defect:/ | 8:-- |
| een coffy kan | 3:-- |
| vier yzere potten | 10:-- |
| vier aarde [pot] | 0:24 |
| een koper confoor | 4:-- |
| drie thee potten | 3:-- |
| een stoof | 0:24 |
| twee kandelaars | 2:-- |
| agt flessen | 1:-- |
| twee wielen | 10:-- |
| twee geweers /:oud:/ | 10:-- |
| twee sadels | 20:-- |
| negen porc: schotels | 5:-- |
| een tinne schootel | 1:-- |
| agt en twintig porc: borden | 3:24 |
| een koeke pan | 0:24 |
| een gord blok | 0:24 |
| een vleesch vat | 2:-- |
| een stryk yzer | 0:36 |
| vyf en twintig leepels | 3:-- |
| dertig vorken | 3:36 |
| een soup leepel | 0:24 |
| twee mandjes | 2:-- |
| zesthien kopjes en pierings | 2:-- |
| vyfthien glaze ruyten | 2:-- |
| twee aarde kannen | 0:24 |
| een aarde schotel | 0:24 |
| drie glaazen | 0:24 |
| twee kleine flessen | 0:12 |
| agt bottels | 1:-- |
| twee byle | 3:-- |
| drie zaage | 3:-- |
| een dissel | 1:-- |
| een party oud yzer | 2:-- |
| een scheepel | 2:-- |
| een harp | 25:-- |
| zes boore /:in zoort:/ | 2:-- |
| twee huis leeren | 2:-- |
| een zuyker trommel | 0:24 |
| twee rotting mandjes | |
| een fijne seeft | 0:24 |
| drie wyngaard messen | 0:36 |
| drie koorn schoppe | 2:-- |
| zes sickels | 1:-- |
| zes planken /:in zoort:/ | 6:-- |
| agt paarde tuygen | 8:-- |
| een koevoet | 2:-- |
| twee hamers | 0:24 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zesthien trek beesten | 192 |
| tien aanteel beesten | 50 |
| negenthien paarden | 570 |
| twee hondert en zes en vyftig schaape | 384 |
| een hondert en seven en veertig bokke | 130:24 |
| Lyf eygenen | |
| Rd:s | |
| een slave jongen genaamd Abraham van de Kaap | 800 |
| een slave jongen genaamd July van Mosambicque | 500 |
| een slave meid genaamd Francina van de Kaap | 300 |
| Rd:s5567:24 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de weed:e Wessel Wessels over contant geleende | 1700:-- |
| aan de weed:e Petrus Lafras Mooleman over boekschuld | 46:-- |
| aan Elisabeth Susanna van Dyk over boekschuld | 46:-- |
| aan Andries Petrus van Dyk | 28:-- |
| aan Marthinus Theunissen | 36:-- |
| aan de manh: Tesselaar | 5:-- |
| aan Jacobus Bierman | 4:-- |
| Somma | 1865:-- |
| Zulx den boedel zuiver rendeert | Rd:s3702:24 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 30 September 1802, ende zulx op het op en aangeeven van den in den hoofde deses gemelde weeduwenaar, dewelke betuygde zig daarinne ter goeder trouwe te hebben gedragen en zynes weetens niets versweegen te hebben dat tot de gezegde boedel relatie heeft alles onder presentatie des gerequireerd werdende met eede gestand te doen met belofte zo wanneer hier na nog iets mogte worden ontdekt dat tot voorm: boedel behoord, daar van opgaave te zullen doen omme gezegde inventaris te amplieeren en is tot meerder zeekerheid deese door den inventarient beneevens de onderget: Weesmeesteren ende my geswore Clercq behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: V: Bergh, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: Burgert van Dijk
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/54.23b¶
{18020930} 30 September 1802 Maria Margaretha Wessels
Weij onder geteken als getuijge van dese boedel van den burger Burgert van Deijk Andris zoon
| 1 Beijbel |
| 1 plaast |
| 2 slaave jonges |
| 1 slaave meijt |
| 16 trek beeste |
| 10 aanteel beeste |
| 19 paarde in soorte |
| 256 schaape |
| 147 bockke |
| 3 waagen |
| 1 ploeg |
| 1 egh |
| 3 grave |
| 2 pekke |
| 1 tenseijl |
| 12 sakke |
| 5 vaate en soorte |
| 9 keste en soorte |
| 3 kaatels |
| 3 taavels en soorte |
| 3 beddes |
| 5 stoelle |
| 7 emmers |
| 5 keetels en soorte |
| 1 koffe kan |
| 9 eijsser poette |
| 1 erde poet |
| 1 kooper komvoor |
| 3 eerde poette en soorte |
| 3 tee poette |
| 1 stoof |
| 2 kandelaare |
| 8 vlesse |
| 2 wielen |
| 2 geweers |
| 2 saals |
| 9 pastelijne schotels |
| 1 tenne [schotels] |
| 28 pastelyne boerde |
| 1 koekpan |
| 1 gortbloek |
| 1 vleesvaet |
| 2 roetten manyes |
| 1 streijkeijsser |
| 25 leepels |
| 30 vorkens |
| 1 soepleepel |
| 16 koeppe en pieren |
| 15 glaase ruijte |
| 2 erde kanne |
| 1 erde schotel |
| 3 glaasse |
| 2 kleijne vlesse |
| 8 boddels |
| 2 beijle |
| 3 saage en soorte |
| 1 dessel |
| 1 parteij ouijt eijsser |
| 1 scheepel |
| 1 harp |
| 6 boore in soorte |
| 2 huijs leere |
| 1 suijker trommel |
| 1 veijnesef |
| 3 wenger messe |
| 3 kooren shoeppe |
| 6 seekels |
| 6 planke en soorte |
| 8 paarde tuijge |
| 1 koeffoet |
| 2 hamers |
Hans Jacob Swart
Petrus Johannes Moolman
| de opstal is gen:t de Zoutfontein gelegen aan de Zwartenberg |
| En de slaven |
| Abraham van de Kaap |
| Julij van de Kaap |
| Francina van de Kaap |
| De borgen |
| Hans Jacob Swart |
| Wessel Wessels d’ oude |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de wed:e Wessel Wessels over contant geleende | 1700 |
| aan de wed:e Petrus Lafras Moleman over de boekschuld | 46 |
| aan Elisabeth Susanna v: Dijk over de boekschuld | 46 |
| aan Andries Petrus van Dijk | 28 |
| aan Marthinus Theunissen | 36 |
| aan de manh: Tesselaar | 5 |
| aan Jacobus Bierman | 4 |
MOOC8/54.24a¶
{18021007} 7 October 1802 Johannes Stephanus Marais Maria Magdalena van der Merwe
J: Ackerveld
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen en effecten als er ab intestato metter dood zyn ontruymd ende naargelaten door Maria Magdalena van der Merwe ten voordeele van hare overgebleevene man den burger Johannes Stephanus Marais ter eenre, mitsgd:s haare by gedagte haare man in egt verwekte drie kinderen, met namen
| 1) Johannes Stephanus oud 8 | ter andere zyde |
| 2) David Jacobus oud 3 jaren en | |
| 3) Maria Magdalena Marais oud 1 maand |
zodanig ende in diervoegen als dezelve door P:s B: Wolvaart en E:t du Toit zyn opgenomen, mitsgd:s door ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| twee oude thee tafels | 3:-- |
| twee kisten | 5:-- |
| twee oude stoelen | 2:24 |
| een oude kadel met een bulsak | 12:-- |
| drie yzere potten | 5:-- |
| een yzere thee keetel, een rooster en een vleesch vork | 3:-- |
| een party ploeg gereedschap | 3:-- |
| een party timmermans gereedschap | 5:-- |
| een osse wagen met desselfs toebehooren | 180:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| veerthien trekbeesten | 210 |
| drie jonge beesten | 15 |
| vyf merries | 75 |
| een hengst veulen | 15 |
| Lyfeigen | |
| Rd:s | |
| een slaave jonge genaamt Arend van Madagascar /:bejaard:/ | 250:-- |
| Rd:s783:24 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan juff:w Anna Marais op een onderh: obligatie | 133:16 | |
| aan A: Neyhous | 125:-- | |
| aan boek schuld | 39:24 | |
| aan renten | 8:-- | |
| 305:40 | ||
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s477:32 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 7:e October 1802 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weeduwenaar, dewelke betuigde zich hieromtrend ter goeder trouwe gedragen en zynes weetens niets met opzet verzweegen of agter gehouden te hebben wat tot de voorsz: nalaatenschap behoord onder presentatie des gerequireerd werdende met solemneele eede te bevestigen met belofte zo wanneer hier na nog iets mogte ontdekken wat tot den voorsz: nalatenschap behoord, daar van nadere opgaaf te zullen doen omme deese inventaris daar meede te amplieeren en is tot meerder zekerheid deese door den inventariente benevens gecommitt:e Weesm: ende my gesw: Clercq eigenhandig onderteekend.
Als gecommitt:e Weesm: J:G: Blanckenberg, H: van de Graaff
Voor de opgaaf: Johannis S: Marais
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/54.24b¶
{18020808} 8 Augustus 1802 Johannes Stephanus Marais Maria Magdalena van der Merwe
Invantaaris mitsgaaders taxatie van alle zoodanig goederen en effekten als in gemeenschap zeijnde beseete geweest bij wijlen den burger Johannis Stephanus Maraijs en seijn huijsvrouw Maria Magdaleena van der Merwe, metgaaders door den laatsgenoemde op den agsten der maand Augustus een duijsend agthonderd en twee met der dood zeijn ontruijmd en naagelaten zoodaanig als deselve door ons ondergeteekende daartoe van overgebleven weeduwenaar expres versogt te zeijner op en aengaave zeijn geinvantariseert, mitsgaders en gemoede gewardeert in maniere hier onder beschreve, naamendlijk
| Rd:s | |
| twee oude thee taafels | 3:-- |
| twee kisten | 5:-- |
| twee oude stoelen | 2:24 |
| een oude kaatel met een bulsak | 12:-- |
| drie eijsere potten | 5:-- |
| een eijsere the keetel, een rooster, een vlees vurk | 3:-- |
| wat ploeg gereedschap | 5:-- |
| wat temmermans gereedschap | 3:-- |
| een osse waage met zeijn trekgoed | 180:-- |
| viertien trek beeste ’t stuk 15rd:s | 210:-- |
| drie jonge beesjes ’t stuk 5rd:s | 15:-- |
| feijf merries, een hengs vul ’t 15 rd:s | 90:-- |
| een slaave jonge gen:t Arend van Madagascar bejaard | 250:-- |
| Zomma | Rd:s783:24 |
| Rd:s | Rd:s | |
| voor zooveel de boedel nog debet is blijkens obligaatie aen de juffrouw Anna Maaraijs | 133:16 | |
| aan h:r Neijhous | 125:-- | |
| aan boekschuld | 39:24 | |
| aen rente | 8:-- | |
| Zomma | 305:40 | |
| Resteerd dus | Rd:s477:32 |
Aldus door ons ter op en aengaave van voormelde weeduwenaar geinventariseerd en opgenomen mitsgaders na onse beste weeten in gemoede gewardeert en getaxeerd ter presentie van getuijge die de minute deeses beneevens ons behoorlijk hebbe onderteekend.
Getuijge: A:B: du Toit, Jan Melchior Pieterse
D:s B:n Wolvaart, E: du Toit
MOOC8/54.25a¶
{18021022} 22 October 1802 Elizabeth Maria Botha
J: Ackerveld
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er in ab intestato metter dood zyn ontruymd ende naargelaten door Elizabeth Maria Botha ten voordeele van hare overgebleven man den landbouwer Ferdinandus Willem de Beer, mitzgaders hare by evengemelde hare man in egt verwekte dogtertje, gen:t
| Elizabeth Petronella de Beer oud 6 maanden |
zodanig ende in diervoegen als dezelve door de meede landbouwers Christoffel Lombard d’ oude en Francois du Plessies Philipzoon zyn g’inventariseerd, mitsgaders gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| een bed en toebehoren | 10 |
| een geweer | 20 |
| een oude osse wagen | 50 |
| een wagen kist | 10 |
| zeventhien aanteel beesten | 102 |
| derthien trek ossen | 156 |
| vier en twintig schapen | 30 |
| Rd:s378 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| een hondert en dertig ryxd: aan [ ..... ] | 130 |
| Zulx den boedel zuyver rendeert | 248 |
Aldus gepasseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 22 October 1802 ende zulx op ’t aangeven van de in den hoofde deses gem: weduwenaar, dewelke betuygde zig daar in ter goeder trouwe gedragen en niets met opzet verzwegen te hebben dat tot de gem: boedel behoord onder presentatie des gerequireerd werdende ten allen tyde met eede te bevestigen, met verdere belofte omme zo hier na nog iets mogte ontdekken daar van getrouwelyk opgaaf te zullen doen, omme deesen inventaris en meede te amplieeren en is tot meerder zekerheid deesen door den inventariend benevens de ondergeteekende gecomm: Weesm: en mij gesw: Clercq eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: J:G: Blanckenberg, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: Verdindus Willem de Beer
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/54.25b¶
{18020325} 25 Maart 1802 Elizabeth Maria Botha
Wy ondergeteekende den boedel van den burger Ferdinandus Willem de Beer opgenomen te hebben en als oog getuijge daar by present geweest, verklaaren dat wij bevonden hebben
| seventien aanteel beeste, koeije en kalveren |
| dertien ossen |
| een oude osse wagen |
| vier en twintig schaapen |
| een wagen kist |
| en zijn op bovengenoemde boedel nog een honderd en dertig reyxdaalder schuld |
En wij getuijgen stellen onse persoonen en goederen tot borg voor boven gemelde boedel, onder bedwang van regten.
Tot teeken der waarheijt hebben wij dit eygen handig onderschreeven.
Tarka den 25:e Maart 1802
Christoffel Lombard de oude, Fransooijs du Plesie Pheliepsoon
| nog een bed met toebehoor |
| een geweer |
MOOC8/54.26a¶
{18021029} 29 October 1802 Catharina Maria Swart
J: Ackerveld
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato met ter dood zyn ontruijmd ende naargelaaten door Catharina Maria Swart ten voordeele haarer overgebleevene man den burger Marthinus Christoffel Botha Marthinuszoon, mitsgaders hunne by den andere in egt verwekte zes kinderen, met namen
| 1) Marthinus Christoffel oud 16 |
| 2) Elsje oud 14 |
| 3) Daniel Andries oud 8 |
| 4) Jacobus Johannes oud 6 |
| 5) Catharina Maria oud 4 en |
| 6) Sara Maria Botha oud 2 jaaren |
zodanig ende in diervoegen als dezelve door de landbouwers Hendrik Christoffel Barnard en Hendrik Stander zyn g’inventariseerd, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leenings plaats genaamt de Dwarsweg gelegen in het Outeniqualand | 500:-- |
| een bed en zyn toebehooren | 30:-- |
| zeeven stoelen | 7:-- |
| twee tafels | 6:-- |
| een kast | 12:-- |
| een lessenaar | 10:-- |
| drie kaatels | 1:-- |
| een wagen kist | 6:-- |
| twee boter karns | 6:-- |
| een vleesch vat | 2:-- |
| een halfaam | 2:-- |
| twee rakken | 1:-- |
| vyf emmers | 5:-- |
| vyf potten | 15:-- |
| twee ketels | 3:-- |
| een trek pot | 0:12 |
| twaalf kopjes en pierings | 1:-- |
| vier en twintig borden | 3:-- |
| vyf schotels | 3:-- |
| een cop: koffij kan | 3:-- |
| drie kommetjes | 0:24 |
| twaalf lepels en vorken | 1:24 |
| twee soutvaatjes | 0:24 |
| een peperdoos | |
| een schietgeweer | 12:-- |
| een half sleeten wagen | 130:-- |
| een oude wagen | 50:-- |
| vier hand bijlen | 7:-- |
| een hand [bijlen] | |
| een kraan zaag | 12:-- |
| een trek zaag | |
| drie boren | 1:-- |
| twee schaven | 2:-- |
| twee beytels | |
| een snij mes | |
| vyf seekels | 1:-- |
| een passer | 1:-- |
| een dissel | |
| een ploeg | 8:-- |
| twee kannen | 2:-- |
| een meel seeft | |
| drie cop: kandelaren | 4:-- |
| een stryk yzer | 1:-- |
| een brood mes | 4:-- |
| een nyptang | |
| een pan |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| agt en zeventig beeste | 708:-- |
| twaalf paarden | 144:-- |
| twee en zestig schapen | 77:24 |
| Leyfeigenen des boedels | |
| Rd:s | |
| een slaven jonge gen:t Mentor van Mosambicque | 450:-- |
| een slaven jonge gen:t Sephier van Mosambicque | 400:-- |
| een slaven jonge gen:t October van Madagascar | 450:-- |
| een slaven jongetje gen:t Frans van de Caab oud 5 jaaren | 250:-- |
| een slaven jongetje gen:t Damon van de Caab oud 4 jaaren | 200:-- |
| een slavinne genaamt Hanna van Mallabaar is van ouderdom blind | 10:-- |
| een slavinne genaamt Marie van Mallabaar | 300:-- |
| een slavinne genaamt Mietje van Mosambicque is gebreckig en altoos ziek | 10:-- |
| Rd:s3843:36 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan den landdrost der colonie Swellendam de heer A:A: Faure voor vendupenningen gen: | 517:42 | |
| mitsg:s over boekschuld | 100:-- | 617:42 |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s3225:42 |
Aldus getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 29 October 1802 ende zulx op ’t op en aangeven van de in den hoofde deeses gen: weduwenaar, dewelke betuygde zig hier in ter goeder trouw gedragen en niets met opzet verzwegen te hebben dat tot de gezegde nalatenschap behoord onder presentatie met eede te bevestigen met belofte zo wanneer hier na nog iets mogte ontdekken, dat tot gez: nalatenschap behoord daar van nadere opgaaf te doen omme deese inventaris er meede te amplieeren en is tot meerder zekerheid deze door den inventariend benevens gecommitteerde Weesm: en mij gesw: Clercq eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: J:G: Blanckenberg, H: van de Graaff
Voor de opgaaf: M:C: Bootha
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/54.26b¶
{18020804} 4 Augustus 1802 Catharina Maria Swart
Inventaris van mijn boedel opgenoome door desen twee ondergetekende persoone als volgt
| De opstal van mijn plaats in leening genaamt de Dwars Weg geleegen in ’t Outeniqualand |
| 3 groote mans slaave |
| 2 slaave kindere alle bijde mans slaave, de eene van 5 jaar en de andere van 4 jaar out |
| 3 slaave meijde, de eene is wel in 70 jaar die niet meer sien kan door haar hooge ouderdom, de tweede is gebrekkelijk |
| 78 beeste |
| 12 paarde |
| 62 schaape |
| 1 bet met sijn volle toebehoor |
| 7 stoele |
| 2 tafels |
| 1 kast |
| 1 lesnaar |
| 3 kaatels |
| 1 waage kist |
| 2 karrins en 1 vlijsvat |
| 1 halfaam |
| 2 rekke |
| 5 emmers |
| 5 potte |
| 2 keetels |
| 1 trekpot |
| 1 doesijn koppies en pierings |
| 2 doesijn borde |
| 5 schootels |
| 1 koopere koffie kan |
| 3 kommejies |
| 1 doesijn leepels en vorke |
| 2 soutvaatjes, een peperdoos |
| 1 schietroer |
| 2 waagens, een is halfsleete en een is out |
| 4 hout bijle |
| 1 hant bijl |
| 1 kraan saag |
| 1 trek saag |
| 3 boore |
| 2 schawe, 2 bytels, 1 sneijmes |
| 5 seekels, 1 passer, 1 dissel |
| 1 ploeg, 2 kanne, 1 meel sift, 3 koopere kandelaars |
| 1 strijk eijster, een brot mes, een paan, een knyptan |
Wij ondergetekende bekenne dese boedel van Martienis Christoffel Bootha Martienis zoon persoonlijk selfs opgenoome te hebben soo als hier op desen inventaris geschreven staat.
Ook ben wij ten volle geneg om borg te sijn over sijn boedel bij aldien dat de heere Weesmeesters het voor een bestaanbaare prijs waardeert, daar meede dat de vaader soo wel als de weeskindere kan bestaan soo benne wij genege persoonlijk ons hant te teekene soo als volgt
den 4 Augustus a:o 1802
Hendrik Christoffel Barnard Janzoon, Hendrik Stander, Hendrick Fredrick Jonk
ook als borg bij aldien dat die heeren Weesmeesters mij goet keur over de selft boedel voor di kinderen
MOOC8/54.27a¶
{18021116} 16 November 1802 Catharina Geertruyda van den Burgh
J: Ackerveld
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruymd ende naargelaten door Catharina Geertruyda van den Burgh ten voordeele harer overgeblevene man Sybrand Lourens Bothes mitsgd:s haare by gem: haar man in egt verwekte zoontje, gen:t
| Stephanus Lourens Bothes oud 1 jaar | ter andere zyde |
zodanig ende in diervoegen als dezelve door F:E: Nerger en Cosman Dominianus Prins zyn g’inventariseerd, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| een geweer | 10 |
| een nieuwe wagen | 300 |
| een bed | 12 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| agt trek ossen | 96 |
| zeeven jonge ossen | 56 |
| een en twintig aanteel beesten | 126 |
| een hondert zeven en negentig schapen | 197 |
| een merrij paard | 30 |
| Aan inneschulden | |
| Rd:s | |
| de somma van dertig ryxd: zegge | 30 |
| Rd:s857 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| een somma van | 50 |
| Zulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s807 |
Aldus gedaan en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 16 November 1802 ende zulx op ’t op en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwenaar, dewelke betuijgde zich hierin ter goeder trouwe gedragen en zynes wetens niets met opzet verswegen of te rug gehouden te hebben, dat tot de gem: nalatenschap behoord onder presentatie des gerequireerd werdende met solemneele eede te bevestigen met verdere belofte zo wanneer hier na nog iets mogten ontdekken dat tot de gem: nalatenschap behoord, daar van nader opgaaf te zullen doen ten einde deesen inventaris er meede te amplieeren en is tot meerder sekerheid dezer door den inventarient benevens d’ ondergetekende gecomm: Weesm: ende mij gesw: Clercq eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: V: Bergh, H: van de Graaff
Voor de opgaaf: Sebrant L: Botes
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/54.27b¶
{18021002} 2 October 1802 Catharina Geertruyda van den Burgh
Bekentmaaking aan de wel edelagtbaare Heeren Weesmeesteren a Cabo de Goede Hoop
Wij ondergeteekende verklaaren hiermeede, op verzoek van den burger Sijbrand Laurens Botes, desselvs boedel opgenomen en bevonden te hebben, te weeten
| 8 trekossen |
| 7 jonge ossen |
| 21 beeste |
| 197 schape |
| 1 merrie perd |
| 1 geweer |
| 1 nieuwe wagen |
| 1 bed |
| 50 ryxdaalders schuld |
| 30 ryxdaalders schuld, dewelke nog in moet komen |
Ter plaatze genaamd de Scholze Kloof gel: aan Zwartte Berg den 2 October 1802
F:E: Nerger als getuijge, J:D: Louw, Johan Carel Möller
Dit + is de handteekening van Cosman Domianus Prins
F:s E: Nerger
MOOC8/54.28a¶
{18021126} 26 November 1802 Anna Catharina Becker
J: Ackerveld
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruymd ende naargelaaten door Anna Catharina Becker ter voordeele harer overgeblevene man Hendrik Schoeman Jurriaansz: eenre, mitsgd:s hare bij ged: haare man in egt verwekte drie kinderen, met name
| 1) Stephanus Johannes oud 8 | ter andere zyde |
| 2) Hendrik oud 5 en | |
| 3) Johannes Jurgen Schoeman 3 jaaren |
zodanig ende in dier voegen als dezelve door Jan Hendrik Combrink en Christiaan Swanepoel zijn g’inventariseerd, mitsgaders door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de lenings plaats gen:t de Rijkdom gelegen agter de Attequas Cloof over de Oliphants Rivier onder de Roode Bergh | 500:-- |
| een opstal staande op de lenings plaats gen:t de Rietrivier geleegen over de Zondags Rivier leggende onder de colonie Graaff Rynet ongetaxeerd gebleven als thans uit hoofde der stropereien van de rovende Hottentotten en Kaffers, niet bewoond kunnende worden | |
| een half sleeten wagen met zyn toebehoren | 160:-- |
| vier yzer potten | 8:-- |
| een zeep pot | 12:-- |
| drie schiet geweers | 40:-- |
| een kleere kist | 2:-- |
| een bed | 16:-- |
| een tinne trekpotje | 0:24 |
| een tinne coffij kan | 1:-- |
| twee porc: potten | 1:-- |
| een kleine kopere keetel | 1:24 |
| een en een half dozijn porc: borden | 0:36 |
| vier tinne porc: borden | 1:-- |
| een tinne schotel | 1:-- |
| een porc: schotel | 0:12 |
| zes tinne leepels | 1:24 |
| zes stale vorken | |
| een half stel porc: teegoed | 1:-- |
| een copere kandelaar met zijn snuijter | 1:-- |
| drie schotel rakken | 1:24 |
| een lepel rak | 0:24 |
| een oude tafel | 2:-- |
| vier stoelen | 4:-- |
| twee oude graven | 1:-- |
| een ploeg zonder schaar | 8:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een en twintig trek ossen | 252:-- |
| twee en zeventig koeyen en kalveren | 360:-- |
| een hondert agt en zestig schapen | 189:-- |
| zeeven paarden | 140:-- |
| een slaave jongen genaamt Jannuarij van Mallabaar oud en afgeleefd | 200:-- |
| werdende voorts alhier pro memorie bekend gesteld dat den inventariend volgens desselfs opgaaf wegens vaderlyk bewijs aan zyne overledene huysvrouwe competeerende van desselfs schoonmoeder de wed: Stephanus Becker te mogten staat eene somma van rd:s1000 en beloofd heeft na den ontfangst derzelve de zuyvere helfte daar van ten behoeve zyner kinderen contant ter Weeskamer te zullen inbrengen | |
| Zulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s1906:24 |
Aldus getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op de 26 Novb: 1802 ende zulx op ’t op en aangeven van den in den hoofde dezes gem: weduwenaar, dewelke betuygde zich hier in ter goeder trouw gedragen zyner wetens niets met opzet versweegen of te rug gehouden te hebben wat tot de gezegde nalatenschap behoord, onder presentatie des gerequireerd wordende, met solemneele eede te bevestigen met belofte, wyders zo wanneer hier na nog iets mogte ontdekken daar van nadere opgaaf te zullen om dezen inventaris er meede te amplieeren, en is tot meerder zekerheid deese door den inventariend benevens d’ ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren ende mij gesw: Clercq door den inventariend eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: V: Bergh, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: Hendrik Schoeman
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/54.28b¶
{18021026} 26 October 1802 Anna Catharina Becker
Inventaris van den burger Hendrik Schoeman Juriz: na het overleyden van zyn huysvrouw Anna Catharina Bekker na gelaten
| 3 kinderen nam: 3 zoons |
| 1 half sleeten wagen met zijn toebehoor |
| 21 trek ossen |
| 72 koeyen met kalvers |
| 7 paarden |
| 168 paarden |
| 1 slaave jonge Jannuarij van Mallabaar |
| 4 eyser potten |
| 1 zeep pot |
| 3 schiet geweers |
| 1 kleer kist |
| 1 bed |
| 1 oude tinne trek pot |
| 1 oude tinne coffe kan |
| 2 porcelyne potten |
| 1 kleine koopere kook keetel |
| 1 1/2 dosijn porcelyne borde |
| 4 tinne borde |
| 1 tinne schootel |
| 1 porcelyne schootel |
| 1/2 dosyne tinne leepels |
| 1/2 dosyn staale forke |
| 1/2 stel porcelyne thee goet |
| 1 kooper kandelaar met zyn snuyter |
| 3 schootel rakken |
| 1 leepel rak |
| 1 oude tafel |
| 4 stoelen |
| 2 oude graaven |
| 1 ploeg gereedschap zonder schaar |
| een plaats gen: de Rykdom geleegen agter de Hattequas Kloof over de Olivants Rivier onder de Roode Berg |
| een plaats gen:d de Riet Rivier geleegen over de Zondags Rivier leggende onder de colonie Graaffe Rynet drie jaaren niet konne gebruyken van wegens de Caffers |
Als getuygen: Jan Hendrik Combrink, Christeaan Swaanepoel
S:F: Krause, Scriba
Grobelaars Rivier geleegen aan de Cancho den 26 October a:o 1802
vertoond ter Drostdy van Swellendam den 12 Novb:r 1802 bij absentie van den weled: Heer Landdrost
Stockenstrom, Secret:s
MOOC8/54.29a¶
{18021126} 26 November 1802 Anna Elisabeth van Rooyen
J: Ackerveld
Inventaris mitsgd:s tauxatie van alle zodaanige goederen, als ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door Anna Elisabeth van Rooyen ten voordeele haarer overgebleevenen man den landbouwer Marthinus Stephanus Ferreira Ignatiuszoon ter eenre en hunne by den anderen in egt verwekt eenig minderjarig kind, met name
| Marthinus Gerhard Thomas Ferreira oud 2 jaaren | ter andere zyde |
zodaanig ende indiervoegen als ’t een en ander door de meede landbouwers J:n W:m Barkhuyzen, Petr:s Hendrik van Rooyen en Jacobus Theod:s Botha zyn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgd:s door ons ondergeteekende gecommitt:e Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| een bed | 30:-- |
| een soup kom | 1:24 |
| twee dozyn borden | 3:-- |
| een dozyn tinne leepels | 1:24 |
| een dozyn staale vorken | 1:24 |
| twee aarde schotels | 1:-- |
| een dozyn thee goed | 1:24 |
| een thee potje | 0:12 |
| twee kelken | 0:12 |
| twee aarde bekers | 0:24 |
| een boter potje | 0:18 |
| een kopere keetel | 3:-- |
| twee zout vaatjes | 0:12 |
| een peper doos | 0:12 |
| een kleine schotel | 0:24 |
| een kandelaar en snuyter | 1:24 |
| een stryk yzer | 2:-- |
| twee yzere potten | 7:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| een vleesch vork | 0:24 |
| een yzere leepel | 0:24 |
| twee schaaven | 2:-- |
| een handbyl | 1:24 |
| een hout byl | 1:24 |
| een snijmes | 1:-- |
| een oud zadel | 4:-- |
| een osse wagen met zyn toebehoren | 200:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| veerthien trek ossen | 168:-- |
| twee en dertig aanteel beesten | 160:-- |
| veertig aanteel schapen | 50:-- |
| vier paarden | 60:-- |
| Over zulx den boedel rendeert | Rd:s706:42 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 26 November 1802 ende zulx op ’t op en aangeven van de in den hoofden deezes gem: weduwenaar, dewelke betuigde zig daar inne ter goeder trouwe gedraagen en niets verzweegen te hebben dat tot de voorm: boedel behoord, invoegen hy ook betuygde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des gerequireerd wordende met solemneele eede gestand te doen en belofte wyders zo hier na nog iets tot voorsch: nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daar van nader opgave te zullen doen ten einde deesen inventaris daar meede te kunnen worden g’emplieerd.
Tot securiteit van dit een en ander is deeze door den inventarient en ons onderget: gecommitt:e Weesmeesteren benevens my gesw: Clercq behoorlyk onderteekend
Als gecomm: Weesmeesteren: A: V: Bergh, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: Martinus Stephanus Ferreijra
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/54.29b¶
{18010321} 21 Maart 1801 Anna Elisabeth van Rooyen
Inventaris van wegens di boedel van Martinus Stephanus Ferreira Ignatius zoon gehuwd geweest met Anna Elisabeth van Rooyen overleeden den 24 February 1801.
| Rd:s | |
| Een ossen wagen met zyn toebehoren | 200:-- |
| 32 beesten a 5 rd:s het stuk | 160:-- |
| 14 trekossen a 12 rd:s ’t stuk | 168:-- |
| 40 schaapen a 1 rd: het stuk | 40:-- |
| 4 paarden a 15 rd:s ’t stuk | 60:-- |
| 1 bed | 30:-- |
| 1 sop kom | 1:2 |
| 1 dozyn borden 2 sch: ’t stuk | 3:-- |
| 1 dosyn tinne leepels | 1:4 |
| 1 dosyn stale vorken | 1:4 |
| 2 aarde schootels 4 rd:s ’t stuk | 1:-- |
| 1 botterpotje | 0:3 |
| 1 koopere keetel | 3:-- |
| 2 potten | 7:-- |
| 2 emmers | 2:-- |
| 1 vleesvork | 0:4 |
| 1 yser potleepel | 0:4 |
| 1 dozijn theegoed | 1:4 |
| 1 the potje | 0:2 |
| 2 schaaven | 2:-- |
| 1 handbyl | 1:4 |
| 1 hout bijl | 1:4 |
| 1 snymes | 1:-- |
| 2 sout vaatjes | 0:2 |
| 1 oude sadel | 4:-- |
| 1 peeper doos | 0:2 |
| 1 klyne schotel | 0:4 |
| 1 kandelaar en snuyter | 1:4 |
| 1 strykyser | 2:-- |
| 2 glase kelkjes | 0:4 |
| 2 aarde beekers | 0:4 |
| Somma | Rd:s696:7 |
De bovenstaande goederen zijn door de ondergeteekende opgenoomen en nae gemoede gewaardeerd.
Lange Kloof den 21 Maart 1801
J:n W:m Barkhuysen
Petrus Hendrik van Rooyen
Jacobus Theodorus Bota
MOOC8/54.30a¶
{18021207} 7 December 1802 Martha Maria van den Burgh
J: Ackerveld
Inventaris mitzgaders tauxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende naargelaten door Martha Maria van den Burgh ten voordeele van hare overgeblevene man den burger David Stroo, mitsgd:s haare by ged: haare man in egt verwekte twee kinderen, met naamen
| 1) Stephanus Cornelis oud 4 jaaren en | ter andere zyde |
| 2) Martha Maria Stroo oud 7 maanden |
zodanig ende indiervoegen als dezelve over Fredrik Nielsen en Carel Erasmus zyn g’inventariseerd mitsgaders door den ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| een halfsleten wagen | 150:-- |
| een wagen defect | 25:-- |
| een buldzak en 2 kussens | 5:-- |
| twee yzer potten | 5:-- |
| een zeep pot /:defect:/ | 8:-- |
| twee geweers /:defect:/ | 12:-- |
| een kist | 0:24 |
| twee tinne kommen | 2:-- |
| vier tinne borden | 1:24 |
| een water keetel | 2:-- |
| een kleine keetel |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| drie aanteel paarden | 36 |
| zeventhien trek ossen | 204 |
| een en zestig aanteel beesten | 305 |
| negen hondert twee en veertig aanteel schapen | 942 |
| Inneschulden | |
| aan slagters briefjes | 752 |
| Rd:s2450 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan J:M: Kiezewetter over negotie goederen | 1042 | |
| aan Diederik Ungerer op een onderhandsch briefje | 113 | 1155 |
| Zulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s1295 |
Aldus getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 7: Decb: 1802 ende zulx op ’t op en aangeven van den in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke betuygde zich hier in ter goeder trouw gedragen en zynen wetens niets met opzet verswegen of te rug gehouden te hebben, dat tot de gez: nalatenschap behoord onder presentatie des gerequireerd werdende met solemneele eede te bevestigen, met verdere belofte zo wanneer hier na nog iets mogte ontdekken, daar van nadere opgaaf te zullen doen omme deese inventaris als dan er meede te kunne amplieeren en is tot meerder zekerheid deese door de inventariend benevens ons eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: J:G: Blanckenberg, H: van de Graaff
Voor de opgaaf: Johan David Stroo
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
| Notietie van Johan David Stroh |
| 942 anteel schaapen |
| 61 anteel beesten |
| 27 trek ossen |
| 3 anteel paarde |
| 1 half sleete waage |
| 1 half sleete wage defecht |
| 1 buldzak, 2 kussens |
| 2 ijsere potten |
| 1 zeep pot defecht |
| 2 geweers defecht |
| 1 kist |
| 1 tinne komme |
| 2 tinne borden |
| 1 waater keetel |
| 1 kleyne keetel |
Als getuyge: Frederik Nielsen, Carel Erasmus
MOOC8/54.31a¶
{18021211} 11 December 1802 Martha Maria Boshoff
J: Ackerveld
Inventaris mitsgd:s tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato met ’er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Martha Maria Boshoff ten voordeele haarer overgebleevene man den landbouwer Petrus Cornelis Pelser ter eenre en hunne bij den andere in echt verwekte agt minderjarige kinderen, met namen
| 1) Engela Catharina oud 18 | ter andere zyde |
| 2) Petrus Cornelis oud 16 | |
| 3) Helena Magdalena oud 12 | |
| 4) Abraham Liebrecht oud 10 | |
| 5) Martha Maria oud 9 | |
| 6) Elizabeth Maria Margaretha oud 7 | |
| 7) Willem Hendrik oud 4 en | |
| 8) Anna Maria Jacoba Pelser oud 2 jaren |
zodanig ende in diervoegen als het een en ander door de meede landbouwers Pieter Erasmus en Philip Jeremias Coetzer zijn opgenomen, mitsg:s door ons onderget:de gecommitt:de Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgd, namentlijk
| Rd:s | |
| twee kleijne kisten, waarvan een met gereedschappen | 60 |
| een oude schotel | 0:12 |
| drie tinne borden | 0:18 |
| vier tinne lepels | 1:24 |
| agt vorken | |
| een vleesch vork | 0:12 |
| drie ijzere potten | 6:-- |
| een groote zeeppot | 8:-- |
| een emmer | 1:-- |
| twee geweers | 40:-- |
| een oude wagen | 20:-- |
| een zadel en toom | 6:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| agtthien trekossen | 216:-- |
| ses en twintig aanteelbeesten | 130:-- |
| twee paarden | 40:-- |
| Rd:s529:18 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Pieter Hamers over koop van een osse wagen per rest | 150:-- | |
| aan de wed: Herman | 38:-- | 188:-- |
| Zulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s341:18 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 11:de December 1802 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwnaar, dewelke betuijgde zig daar inne getrouwelijk te hebben gedragen en niets verswegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord, invoegen hij ook getuijgde de deugdelykheid zijner opgave ten allen tijde des vereijscht werdende met eede gestand te doen en belofte wijders hier na nog iets tot voor nalatenschap behorende mogte worden ontdekt daar van nader opgaaff te zullen doen ten einde deese inventaris daar meede te kunnen worden g’amplieerd.
Tot securiteit van dit een en ander is deese door den inventarient en ons onderget: gecomm: Weesm: benevens mij gesw: Clercq behoorlijk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: J:G: Blanckenberg, H: van de Graaff
Voor den opgaaff: Petrus Cornl:s Pelser
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/54.31b¶
{18021211} 11 December 1802 Martha Maria Boshoff
Dit is het boedel van mijn
| Mijn kinders |
| 1) Engela Pelzer 18 jaar |
| 2) Petrus Pelzer 16 jaar |
| 3) Helena Pelzer 12 jaar |
| 4) Abraham Pelzer 01 jaar |
| 5) Martha Pelzer 9 jaar |
| 6) Elisabettha Pelzer 7 jaar |
| 7) Willem Pelzer 4 jaar |
| 8) Anna Pelzer 2 jaar |
| een afgesleten wagen |
| 18 osse |
| 26 beesten |
| 2 paarde |
| 1 oude saal en toom |
| 3 eijser potten |
| 1 emmer |
| 2 klijne kisten |
| 1 oude schottel |
| 3 tinne borden |
| 4 tinne lepels |
| 8 vorken |
| 1 vleesvork |
| 1 geweer |
Pieter Johannis Erasmus
Philip Jerias Coetzer
MOOC8/54.32a¶
{18021211} 11 December 1802 Petronella Margaretha Krugel
J: Ackerveld
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruijmd ende naargelaten door Petronella Margaretha Krugel ten voordeele van hare overgebleven man den landbouwer Hermanus Potgieter, mitsgd:s hare by evengem: hare man in egt verwekte kinderen, met namen
| 1) Andries Hendrik oud 10 |
| 2) Petronella Margaretha oud 8 |
| 3) Clara Izabella oud 6 |
| 4) Hermanus oud 5 |
| 5) Maria Elizabeth oud 3 en |
| 6) Jacobus Philippus Potgieter oud 2 jaren |
Zodanig ende in dier voegen als dezelve door den landbouwers Jochemus Johannes Prinslo en Anthonij Lombaard zyn g’inventariseerd en door ons ondergeteekende Weesmeesteren getauxeerd in name als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de lenings plaats genaamd Spitze Kop gelegen in Zwagers Hoek | 100:-- |
| twee halfsleten zadels en een toom | 16:-- |
| een wagen met zyn toebehoren | 250:-- |
| een groote schroef | 12:-- |
| een groote kist | 3:-- |
| een wagen kist | 4:-- |
| een grote zeep pot | 15:-- |
| drie defecte yzer potten | 6:-- |
| vyf bottels | 0:24 |
| een soopjes kelk | 0:6 |
| een meel zeeft | 1:-- |
| zes aarde borden | 0:36 |
| een grote aarde kom | 0:24 |
| agt oude tinne borden | 1:-- |
| een oude tinne schenk ketel | 0:12 |
| een yzer strykyzer | 0:12 |
| twee kopjes en een piering | 0:12 |
| een blikke peperdoos | 0:6 |
| een trek pot | 0:24 |
| een kook ketel | 2:-- |
| een aarde potje | 0:6 |
| een cop: kandelaar | 1:-- |
| een snuyter | |
| een blikke trommel | 0:24 |
| een koffij molen | 1:-- |
| een dissel | 0:36 |
| een hand byl | 1:-- |
| een duyms boor | 0:36 |
| een rasp | 0:24 |
| een vyl | |
| een dissel | 0:36 |
| een graaf | 1:-- |
| een passer | |
| een hand hamer | |
| twee geweers | 40:-- |
| een bed en zijn toebehoren | 25:-- |
| een grote Bybel | 20:-- |
| een kan | 0:24 |
| een span zaag | 2:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vyf en zestig beesten | 325:-- |
| drie en twintig trek ossen | 276:-- |
| een duyzend twee en veertig schapen | 1302:24 |
| zes paarden | 130:-- |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| van differente perzonen aan slagtersbriefjes | 500:-- |
| Rd:s3041:30 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Philip Morkel over koop van een wagen | 150 |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s2891:30 |
Aldus gedaan en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 11 December 1802 ende zulx op ’t op en aangeven van de in den hoofde deses gem: weduwenaar, dewelke betuygde zig daarin ter goeder trouw gedragen te hebben en zynes wetens niets met opzet verzwegen te hebben dat tot de gem: nalatenschap behoord onder presentatie als gerequireerd werdende deeze opgave met solemneele eede te bevestigen met verder belofte zo wanneer hier na nog iets mogte ondekken, daar van nadere opgaaf te doen en is tot meerder sekerheid deeze door den inventariend benevens ons ondergeteekende gecommitteerde Weesm: ende mij gesw: Clercq door den inventariend eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: J:G: Blanckenberg, H: van de Graaff
Voor de opgaaf: Hermanes Potgieter
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/54.32b¶
{18021211} 11 December 1802 Petronella Margaretha Krugel
Dit is het boedel van meijn
| Mijn kinder |
| 1) Andries Hendrik 10 jaar |
| 2) Petronella Margritha oud 8 jaar |
| 3) Clara Isabella oud 6 jaar |
| 4) Hermanus oud 5 jaar |
| 5) Maria Elisabettha oud 3 jaar |
| 6) Jacobus Phillippus oud 2 jaar |
| Het vee en huijsraad |
| beeste 65, osse 23 |
| schaape 1000 24 |
| paarden 6 |
| twee halfsleette zadels en een toom |
| een wagen met zijn toebhoring |
| een groote schroef |
| een groote kist |
| een wage kist |
| een groote seep pot |
| drie gebrekkelijke eijser potte |
| vijf bottels, een sooppies kelk |
| een meel sivt |
| ses erde borden |
| een grote erde kom |
| agt oude tinne borde en schottels |
| een oude tinne schinketel |
| een eijser strijk eijser |
| twee koppie en een piering |
| een peeper blikke doosje |
| een trekpot |
| een kook ketel |
| een erde pintje |
| een koper kandelaar, een snuijter |
| een brikke trommel |
| een koffi moolen |
| bou gereetschop |
| een dissel, een hand beijl, een duijms boor |
| een rasp, een veijl, een dissel |
| een gaarf, paster, een hand hamer |
| twee geweers |
| een bet en twee kombeerse |
| een grote Bijbel |
| een vles kan |
| een spaan saag |
| een plaats |
Jogemus Johannis Prinslo
Antonie Lombard
MOOC8/54_no number 01¶
{18011009} 9 October 1801 Johan Adam Enslin
Nottitie van eenige klijne goederen behoorende in den boedel van wijlen den burger Joh: Adam Enslin en door d’ executeuren op den 9 October 1801 onder de erfgenaamen verkogt, als volgt
| Rd:s | |
| een zilvere snuyfdoos Georg Fred:k Enslin | 11:-- |
| een portcelyn snuyfdoos met zilver chemise Joh: Ch: Trosky | 7:-- |
| een guarnituir silvere schoen en knie gespen Carolus Henr:s Enslin | 9:2 |
| een silvere halsslot, een goude handkoopje, een zilvere handkoopje en wat oud zilver Hend:k Aug:s Enslin | 12:1 |
| ses gekeeperde tafel servietten en twee gekeeperde lakens en twee handdoeken Georg Fred:k Enslin | 26:5 |
| een zak horologie Christoff:l B:s Enslin | 12:-- |
| Dus op boedel reekening gebragt som: | Rd:s78 |
| NB aan het onmondig zoontje, Carolus Enslin met toestemming van de mondige erfgenaamen gegeven 1 zak met veeren en 10 elle geruyt |
C:H: Niehaus: getuigent
Op heeden den 9 October door ons ondergeteekende H:A: Enslin en C:H: Niehaus in qualiteit als executeurs des boedels van wylen Johan Adam Enslin onder desselfs generale en wettige erfgenamen verdeeld
| 1) alle de kleederen dewelke wyle gem: Enslin aan zyn lighaam gedraage |
| 2) twee en twintig bedde laakens |
| 2 p:s gekeeperde tafel laakens |
| 6 p:s gekeeperde tafe servietten |
| 32 p:s wit linnenze handdoeken |
| 17 p:s wit linnense kussen sloopen |
| 15 p:s elle linne |
| 3) aan contante bestaande in goud en zilver munt, bedragende de somma blykens inventaris vier en tachentig en agt stuyvers |
| van welke gem: goederen en contante wij ondergeteekende erfgenamen ieder zyn portie ten volle wel en regtig hebben ontfangen |
Paerl den 9 October 1801
Was geteekent door ons als generale erfgenamen ontf:
Hend:k A: Enslin, A:n Carolus Enslin, F:M: Enslin, Georg Fred:k Enslin, Chr: Troskie, Joh: A: Enslin, W: Christoff:l Bernh:s Enslin, Albertus Jac:s Enslin
Door ons als executeuren: C:H: Niehaus
MOOC8/54_no number 02¶
{18310729} 29 July 1831 Isaak Abraham Plantefeber Maria Catharina Lombard
Inventaris en tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als in gemeenschap zyn bezeten door nu wylen de heer Isaak Abraham Plantefeber en juffrouw Maria Catharina Lombard door eerstgemelde op den zes en twintigste December een duizend agt honderd en zestien met de dood ontruimd en na gelaten ten behoeven zyner erfgenamen daartoe geroepen en aangesteld by testament in dato 26:ste February 1795 voor den notaris wylen Johan Jacob Fredrik Wagenaar en getuigen gepasseerd, mitsgaders by codicillaire dispositie acte in dato 28 September 1816 daaraan gehegd en ter rekwesitie van de weduwe en inventarienten voornoemde wd:e Maria Catharina Plantefeber door my Albertus Philippus Hiebner geadmitteerd en beeedigd notaris publiek van de Raade de Goede Hoop residerende aan de Paarl geformeerd en in geschrifte gebragt, in presentie der natenoemene getuigen, bestaande dezelve in het volgende, te weten
| In de voorhuys | |
| Rd:s | |
| vyftien ordinaire stoelen | 60:-- |
| twee kleine tavels | 12:-- |
| een kopere themachine | 8:-- |
| zes kopjes en pierings en een kom | 1:-- |
| een waschkom | 1:-- |
| tien kopjes en pierings met rode randen | 3:-- |
| zes zuiker potjes | 1:4 |
| drie zuiker potjes in zoort | 2:-- |
| In de kamer ter regterhand | |
| Rd:s | |
| vyf stoelen met paardehaar zittings waarvan twe diffect | 20 |
| twee tavel kasten | 40 |
| vier water potten | 4 |
| vyf stoelen waarvan twee diffect | 6 |
| vier trommels in zoort | 6 |
| een silvere horologie | 20 |
| twee zandbaalies | 1 |
| een gerridon en een lamp | 1 |
| een grote en een kleine spiegel | 4 |
| een grote Bybel met plaaten | 60 |
| In de kamer ter linkerhand | |
| Rd:s | |
| twee kleine katels | 12 |
| een grote [katels] | 6 |
| een grote oude kist | 2 |
| een kaarze doosje | 3 |
| een kleine bed, peluw, twee kussens en een kombaars | 50 |
| In de dispens | |
| Rd:s | |
| twaalf schotels in zoort | 12:-- |
| een soep kom | 2:-- |
| een en twintig bottels en drie flessen | 3:-- |
| een douzyn kelkjes | 3:-- |
| twee kopere kastrollen | 12:-- |
| een oude meelkist | 1:4 |
| drie kopere kandelaars | 3:-- |
| een borderak | 4:-- |
| een hakkebord en mes | 2:-- |
| een weinig rommeling | 0:4 |
| twee aarde vetpotten | 2:-- |
| een tinne soeplepel | 2:-- |
| dertien zilvere lepels | 100:-- |
| dertien zilvere vorken | 80:-- |
| een komfyt vorkje | 1:4 |
| vier klyne tinne the lepels | 0:4 |
| een aarde boter pot | 4:-- |
| twee kommetjes | 0:4 |
| vier klyne flesjes | 1:-- |
| een koffykan | 2:-- |
| twaalf messen in zoort | 2:-- |
| een vyssel en stamper | 3:-- |
| een strykyzer en rol | 3:-- |
| twee aarde vuurtesjes | 1:-- |
| een snuiter en bakje | 0:4 |
| In de keuken | |
| Rd:s | |
| agt kookpotten in zoort | 25:-- |
| twee kleine rood kopere ketels | 6:-- |
| een kookketel | 3:-- |
| een taartepan | 8:-- |
| een potlepel, schuimpan en vork | 4:4 |
| twee oude emmers | 3:-- |
| twee kleine balies | 4:-- |
| twee mantjes | 1:4 |
| een kombuys tavel | 5:-- |
| een bakkist | 4:-- |
| een wavel pan | 2:-- |
| een oblietjes pan | 1:4 |
| een asschop en vuurtang | 3:-- |
| een ledige medicyn en kruide kistje | 1:-- |
| twee graven en twee pikken | 2:-- |
| In de wagenhuys | |
| Rd:s | |
| een kar met twee paarden en tuigen | 100 |
| Lyfeigenen des boedels | |
| Rd:s | |
| een slave meid genaamd Tawila van deze Kolonie oud volgens registratie twaalf jaren | 500 |
| een slave meid genaamd Jolina van de Kaap oud volgens registratie zeven en veertig jaren met hare kinderen April oud twaalf jaren en October oud agt jaren en Isaac oud vyf jaaren | 2000 |
| Baten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan contante | 150:-- | |
| aan het geen Maria Christoffelina Plantefeber gehuwd aan Albertus Jessie van der Westhuyzen heeft ontvangen capitaal /:this is a heir:/ | 2000:-- | |
| voor tien agter een volgende jaren elk jaar rd:s100 | 1000:-- | 3000:-- |
| aan het geen Petronella Cebella Plantefeber thans gehuwd aan Johannis Petrus Visser heeft ontvangen capitaal /:this is a heir:/ | 2000:-- | |
| tien agter een volgende jaren elk jaar rd:s100 | 1000:-- | 3000:-- |
| aan het geen Sophia Johanna Plantefeber gehuwd aan Hendrik Steyn heeft ontvangen capitaal /:this is a heir:/ /: all indebted 3000rd:s their shares each filial and legit 2489:/ | 2000:-- | |
| tien agter een volgende jaren elk aan rd:s100 | 1000:-- | 3000:-- |
| Christiaan Lombard blijkens schepenkennis aan capitaal | 7666:5 1/3 | |
| rente sedert eerste Augustus 1830 tot heden zynde een jaar | 460:-- | |
| Christiaan Lombard blykens onderhandsche obligatie | 2000:-- | |
| rente zedert 1 October 1830 tot heden zynde 10 maanden | 100:-- | 10226:5 1/3 |
| Albertus van der Westhuyzen blykens schepenkennis | 5266:5 1/3 | |
| rente zedert 1 Mey 1831 tot heden zynde 3 maanden | 77:6 2/3 | 5344:4 |
| Johannis Petrus Visser blykens schepenkennis | 6500:-- | |
| Rente zedert 1 April 1831 tot heden zynde vier maanden | 130:-- | 6630:-- |
| Gabriël Steyn blykens onderhandsche obligatie capitaal | 1666:5 1/3 | |
| rente zedert 1 April 1831 tot heden zynde vier maanden | 33:2 2/3 | 1700:-- |
| Mathys Greef H:kzoon blykens schepenkennis capitaal | 4000 | |
| rente zedert 1 Maart 1831 tot heden zynde vyf maanden | 100 | 4100 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Stephanus Lombard blykens onderhandsche obligatie cp:t | 400 | |
| rente zedert primo September 1830 tot heden zynde 11 maanden | 22 | |
| aan den notaris A:P: Hiebner voor het formeeren van deze inventaris en tauxatie mitsgaders vacatie ryting huur gebruikte zegels en getuigen geld | 74:2 2/3 | |
| de byde tauxateurs P: Loedolff en Christoffel Lombard voor vacatie, paarde huur etc:a blykens reekening | 60:-- | 556:2 2/3 |
| de zuivere restant des boedels van welke somma de inventarienten als in gemeenschap van goederen gehuwd zynde competeerd de helft ofte | 19917:1 1/3 | |
| terwyl de wederhelft aldus wordt verdeeld - aan de inventariente alsmede erfgename blykens testament in dato 26 February 1795 met wylen hare man opgerigt | 4979:2 1/3 | |
| aan Maria Christoffelina Plantefeber gehuwd aan Albertus Jessie van der Westhuyzen voor haar legitime en trebellanique portiën | 2489:5 1/6 | |
| aan hare kinderen voor de portie het geen ingevolge clausule d:d: 28 September 1816 door den inventariente met wylen hare man is opgerigt en het geen met den band van fidei commis is belegd | 2489:5 1/6 | |
| aan Petronella Cebella Plantefeber thans gehuwd aan Johannes Petrus Visser voor haar legitime en trebellianique porties | 2489:5 1/6 | |
| aan hare kinderen voor de portie het geen ingevolge clausule d:d: 28 September 1816 door den inventariente met wylen hare man opgerigt met den band van fidei commis is belegd | 2489:5 1/6 | |
| aan Sophia Johanna Plantefeber gehuwd aan Hendrik Steijn voor haar legitime en trebellianique portiën | 2489:5 1/6 | |
| aan hare kinderen voor de portie het geen ingevolge clausule d:d: 28 September 1816 door de inventariente met wylen hare man opgerigt met den band van fidei commis is belegd | 2489:5 1/6 | 19917:1 1/3 |
| Komt als boven | Rd:s39834:2 2/3 |
Aldus geinfentarisseerd en getauxeerd door de heeren Pieter Loedolff en Christiaan Lombard senior ter plaatze genaamd Voorspoed gelegen aan de Ribeeks Casteel op den 29 July 1831 ende zulks op het op en aangeve van de inventariente boven in de hoofde dezes gemelde Maria Catharina Lombard wed:e wylen Isaak Abraham Plantefeber, dewelke aan my Notaris betuigde zich daaromtrend ter goeder trouwe te hebben gekweten en niets met opzet verzwegen of agter gehouden te hebben het geen tot den gemeenschappelyke boedel behoorde, bereid zynde zulks des gerekwireerd wordende met solemnele eede te staven, belovende en zich verbindende ingevalle hierna enige goederen of effecten tot den gemeenschappelyken boedel behorende mogte worden ontdekt vergeten te zyn, deze inventaris en tauxatie en mede te zullen doen amplieeren.
Compareerde nog opgem: heeren Pieter Loedolff en Christoffel Lombard, dewelke betuigde zich in de aan hen opgedragene tauxatie des boedels naar hun best wetenschap en kennis gedragen te hebben en de belangens der erfgenamen onpartydig te hebben waargenomen, het geen zy des gerekwireerd mede bereid zyn met eede te staven.
Alles ten bywezen van de heeren Joachim Daniel Haupt en William Daly als getuigen die de minute dezes benevens de comparanten en my, Notaris, mede behoorlyk op een zegul van acht ryksdaalders en zes schellingen hebben getekend.
Quod attestor: A:P: Hiebner, Not: Pub:
MOOC8/55.1a¶
{18030105} 5 Januarij 1803 Anna Cicilia du Plessies
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door de landbouweresse Anna Cicilia du Plessies ten voordeele haarer overgebleevene man den landbouwer Jacobus Albertus de Wet ter eenre, en hunne bij den anderen in echt verwekte eenig minderjarig zoontje gen:t
| Jacobus Albertus de Wet oud 1 jaar | ter andere zijde |
zodanig als het een en ander door de meede landbouwers Nicolaas Joh:s Grobbelaar en Izaak Marais zijn opgenomen, mitsg:s door ons onderget:de gecommitt:de Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgd, namentlijk
| Rd:s | |
| drie ijzere potten | 6 |
| twee tinne schotels | 3 |
| vier tinne borden | |
| een trekpot | 1 |
| twee keetels | 6 |
| drie lepels en ses vorken | 1 |
| een blikke trommel | 1 |
| een rooster | 2 |
| een potlepel | |
| een vleesch vork | |
| een handbijl | 3 |
| een snijmes | |
| een boor | |
| een nijptang | |
| een osse wagen | 200 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee en twintig trekossen | 264 |
| ses en zeventig aanteel beesten | 380 |
| drie honderd zeven en veertig schapen | 347 |
| twee rijdpaarden | 100 |
| vier aanteel paarden | 40 |
| Lijffeigenen des boedels | |
| Rd:s | |
| een jongetje gen:t Damon van Mosambicque | 375 |
| een meijsje gen:t Lea van de Caab oud 3 jaaren | 200 |
| Rd:s1929 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskameer aan Cabo de Goede Hoop den 5:e Janu:ij 1803, ende zulx op het op- en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwnaar, dewelke verklaarde zig hier inne ter goedertrouwe gedragen en niets met opzet verswegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel eenige relatie heeft, invoegen hij ook getuigde de deugdelijkheid zijner opgaave ten allen tyde des vereyscht werdende met eede gestand te doen en belofte wyders zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt daar van nader opgaaff te zullen doen, ten einde deesen inventaris daar meede in alle trouwe te kunnen worden g’amplieerd; tot securiteit van dit een en ander is deese door den inventarient en ons onderget:de gecommitteerde Weesmeesteren beneevens mij gesw: Clercq behoorlijk onder teekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, J:P: van de Graaff
Voor den opgaaff: Jacobus Albertus de Wet
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/55.1b¶
{18030105} 5 Januarij 1803 Anna Cicilia du Plessis
Invantaris van Jacobus Albertus de Wet
| 1 klijne slave jonge van Masambiek gen:t Damon |
| 1 klijne slavin gen:t Lea |
| 1 osse waagen |
| 22 trek osse oud en jong |
| 76 aanteel beesten |
| 347 schapen |
| 2 rij paarden |
| 2 merrijs met vullens |
| 1 hand bijl |
| 1 snij mes |
| 1 boor |
| 1 knijptang |
| 3 eijzere potten |
| 2 tinne schotels |
| 4 tinne borden |
| 1 trekpot |
| 2 keetels |
| 3 lepels |
| 6 vurken |
| 1 blikke trommel |
| 1 rooster |
| 1 potlepel |
| 1 vleesvurk |
Niecolaas Johannes Grobler
Isak Maraijs
MOOC8/55.2a¶
{18030121} 21 Jannuarij 1803 Maria Magdalena Bester
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met ’er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Maria Magdalena Bester ten voordeele haarer nagelatene man den burger Jan Blignaut ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekt eenig minder jarig kind in name
| Anna Catharina Blignaut oud 1 jaar | ter andere zijde |
zodanig als het een en ander door de burgers Andries Bester en Christian Bester zijn opgenomen, mitsg:s door ons onderget:de gecommitteerde Weesm: g’inventariseerd ende getauxeerd in maniere als volgd, namentlijk
| Rd:s | |
| een zadel | 20 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| thien trek ossen | 150 |
| sesthien aanteelbeesten | 128 |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| van diverse | 230 |
| Rd:s528 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan diverse | 100 |
| Zulx den boedel zuijver red:t | Rd:s428 |
Aldus gedaan ende g’inventariseerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 21 Jann:y 1803 ende zulx op het op en aangeeven van voorm: Jan Blignaut, dewelke verklaarde zig hier inne getrouwelyk te hebben gedragen en niets verswegen te hebben dat tot voorm: boedel behoord, invoegen hij ook getuigde de deugdelykheid zijner opgave des gerequireerd werdende met solemneele eede gestand te doen, en belofte wijders zo hier na nog iets tot voorm: nalatenschap specteerende mogte worden ontdek daar van nader opgaaff te zullen doen, omme deesen inventaris daar meede te kunnen amplieeren. Tot securiteit van dit een en ander is deese door den inventarienten en ons onderget:de gecommitteerde Weesmeesteren nevens mij gesw: Clerq behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, H: van de Graaff
Voor den opgaaff: Jan Blignaut Jan zoon
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/55.2b¶
{18030121} 21 Jannuary 1803 Maria Magdalena Bester
Leijst van de goedere van Jan Blignaut Jan zoon
| tien trek osse het stuk voor veijftien rixdaalders |
| sefentien anteel beeste het stuk voor agt rixdaalders |
| een sadel voor twintig rixdaalders |
| uijt staande penningen twee hondert dertig rixdaalders |
| een hondert rixdaalders schult |
Andries Bester
Christiaan Bester
MOOC8/55.3a¶
{18030128} 28 Jannuarij 1803 Matthijs Daniël Maartens
J:H: v: Kerveld
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zoodanige goederen als ’er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den burger en landbouwer Matthijs Daniël Maartens ten voordeele zijner overgeblevene huijsvrouw en weduwe Susanna Haarhoff ter eenre, mitsgaders hunne bij den anderen in huwlijk verwekte twee minderjaarige kinderen in namen
| 1) Susanna Elisabeth oud 4 jaaren | ter andere zijde |
| 2) Joachim Hendrik Maartens oud 1 jaar |
zoodanig als deselve door de meede burgeren Johan Godlieb Dienes en Johannes Barend van Blerk zijn geinventariseerd en opgenomen, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd, bestaande alle deselve ende derselver waarde in het ondervolgende, namentlijk
| Rd:s | |
| een oude wagen met zijn toebehooren | 30:-- |
| een klijne zeeppot | 8:-- |
| een kookpot | 2:-- |
| twee spanzaagen | 2:-- |
| vier schaven | 1:-- |
| drie bijtels | 1:-- |
| een rasp en een vijl | |
| vier klijne booren | 1:-- |
| een halfduijmsboor | |
| een omslag | 1:-- |
| een snijmes | |
| een dissel | 4:-- |
| een handbijl | |
| een houtbijl | |
| een koegelform | 1:-- |
| een nijptang | 1:24 |
| een klijne hamer | |
| een passer | |
| twee haaken en krammen | 0:36 |
| een emmer | 1:-- |
| een strijkijzer | 1:24 |
| een keetel | 1:-- |
| een kommetje | 0:24 |
| een trekpot | |
| een booterpotje | 1:-- |
| een kandelaar | |
| een lantaarn | 2:-- |
| twee bottels | 0:12 |
| een klijne aarde kan | 0:24 |
| een klijne aarde pot | |
| vier tinne borden | 3:-- |
| een tinne schootel | |
| zes tinne lepels | 1:24 |
| zes forken | |
| een potlepel | 0:24 |
| een groote kist | 8:-- |
| een halfsleete zadel en toom | 15:-- |
| drie halfsleete zakken | 3:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| negen trek ossen | 108 |
| zeven jonge ossen | 70 |
| vijfthien aanteelbeesten | 75 |
| een hondert zes en zestig schapen | 166 |
| twintig bokken | 15 |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| een sommetje van twintig rijxdalers | 20 |
| Invoegen den boedel zuijver rendeert | Rd:s596 |
Aldus gedaan geinventariseert ende getauxeerd ter Weeskamer aan Caab de Goede Hoop, op den 28:e Jannuarij 1803 ende zulx, op het op en aangeven, des in den hoofde deeses gemelde weduwe, dewelke betuijgde haar daarinne allesints ter goeder trouwe gedragen en haares wetens niets tot den boedel en nalatenschap van haaren overledenen man behoorende verswegen of veragterd te hebben, declareerende bereid te zijn zulx des gerequireerd werdende ten allen tijden met solemneelen eede te bevestigen, en verdere belofte zoo wanneer in der tijd iets dienaangaande mogte ontdekken, zulx ter Weeskamer te zullen opgeven ten eijnde deesen inventaris en tauxatie daarmede naar behooren kan werden geamplieert.
Ter blijke der waarheid is deesen ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende mij geszwoore Clercq door de comparante en inventariente in deesen eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: Susanna Haarof wede: Mathijs Danel Martens
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
Nota, dit bewijs is op dato met een somma van rd:s298 ter Weeskamer contant ingebracht
MOOC8/55.3b¶
{18021227} 27 Desember 1802 Matthijs Daniël Maartens
Den boedel van den weduwe Maartens
| een oude waagen met sijn toebehooren |
| een klijne seep pot |
| een kook pot |
| twee spaan saagen |
| vier schaafen |
| drie bijtels |
| een raspe |
| een fijl |
| vier klyne booren |
| een halfe duijms boor |
| een omslag |
| een snijmes |
| een dissel |
| een hantbijl |
| een houtbijl |
| een koegelform |
| een knijp tang |
| een klyne haamer |
| een passer |
| twee haaken en kramme |
| een emmer |
| een strijkeyser |
| een keetel |
| een kommetje |
| een trekpot |
| een booter potje |
| een kandelaar |
| een lanteerren |
| twee bottels |
| een klijne erde kan |
| een klyne erde pot |
| vier tinne borde |
| een schottel |
| ses leepels |
| ses furken |
| een pot leepel |
| een groote kis |
| een halfsleete saal en toom |
| drie halfsleete sakken |
| 20 riksdalders kontant gelt |
| 9 trek ossen |
| 7 ongeleerde jong ossen |
| 15 anteel beesten koeijien met kalwers |
| hondert ses en sestig schaapen |
| 20 bokken |
Wij getuijge met waarheijt niets agter gebleeven
Johan Gottlieb Dienes
F: Barent van Blerk
Den 27 Desember 1802
MOOC8/55.4a¶
{18030308} 8 Maart 1803 Susanna Scheepers
J:H: v: Kerveld
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zoodanige goederen en effecten als ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaaten door Susanna Scheepers ten voordeele van haaren overgeblevenen man den burger Johannes Strijdom Hendriks zoon ter eenre, mitsgaders hunne bij den anderen in echt geprocreëerde kinderen, met namen
| 1) Hendrik Josephus Strijdom - getrouwd | ter andere zijde |
| 2) Johannes Strijdom oud 19 jaar | |
| 3) Petrus Jacobus Strijdom oud 17 jaar | |
| 4) Jacobus Stephanus Strijdom oud 15 jaaren | |
| 5) Susanna Strijdom oud 9 jaar | |
| 6) Sara Marijna Strijdom meede oud 9 jaaren en | |
| 7) Gerrit Strijdom oud 6 jaar |
zoodanig als deselve door de medeburgeren Philip Koen en Jan Fredrik Combrink nevens opgemelde meerderjarigen zoon van d’ overledene zijn geinventariseert en opgenomen, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren op het op en aangeven van den overgeblevenen weduwenaar getaxeerd, bestaande alle deselve in het volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leeningsplaats genaamt de Brakkefonteijn , gelegen over de Bruijntjes Hoogte , aan de Kleijne Vischrivier , onder d’ eerste Zwarte Rug | 1000 |
| een opstal staande op de leeningsplaats, genaamd de Brakkerivier , gelegen aan de Zondags Rivier | 1000 |
Zijnde bijde de plaatsen uijt hoofde van de roverijen der stroopende Kaffers en Hottentotten thans woest leggende en onbewoond, edog verklaard den weduwenaar deselve deese somma waardig te zijn wanneer de rust en goede orde in het district waarin deselve leggen, weder hersteld zal weesen
| Rd:s | |
| twee wagens | 200:-- |
| een schiet geweer | 20:-- |
| drie vaaten in zoort | 18:-- |
| drie emmers | 3:-- |
| acht stoelen | 8:-- |
| twee tafels | 4:-- |
| vier kisten | 14:-- |
| een keldertje met flessen | 4:-- |
| vier en twintig tinne lepels | 3:-- |
| vier en twintig staale forken | 3:-- |
| vier en twintig tinne borden | 4:-- |
| drie tinne kommen | 2:-- |
| vier aarde bakken | 1:-- |
| zeven porcelaine borden | 1:-- |
| drie porcelaine kommen | 1:-- |
| drie blikke trommels | 2:-- |
| twee schuijf doosen | 2:-- |
| drie aarde kannen | 2:-- |
| een bakkist | 10:-- |
| een booterback | 0:24 |
| een meelseeft | 0:24 |
| twaalff paaren kopjes en pierings | 1:24 |
| agt glaasjes in zoort | 1:-- |
| twaalff ledige bottels | 1:24 |
| thien ledige zakken | 5:-- |
| twee kandelaars | 1:-- |
| zes ketels | 12:-- |
| een clavaçin | 6:-- |
| drie klijne flesjes | 0:24 |
| vier mandjes | 1:-- |
| drie aarde potten | 0:24 |
| twee roosters | 2:-- |
| een koekepan | 0:24 |
| een komfoor | 1:-- |
| een ijsere plaat | 0:24 |
| een kist met wat gereedschappen | 8:-- |
| een bankschroef | 12:-- |
| vijf beddens met toebehooren | 100:-- |
| een strijkijser | 1:-- |
| een booterpotje | 0:24 |
| twee trekpotten | 1:-- |
| drie spoelkommen | 1:-- |
| twee lepelrakken | 0:24 |
| een coffijkan | 0:36 |
| een gordijn | 1:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een hondert vijf en vijftig aanteelbeesten | 1085 |
| veertig trekossen | 480 |
| twee duijsend zeven hondert schapen | 2700 |
| zes paarden | 100 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slavinne, genaamde Clara van de Kaap met haar kind genaamd Isaak oud omtrend acht jaaren beide van de Kaap | 800 |
| een slavinne, genaamd Stijntje van de Kaap met haar kind, meede genaamt Stijntje van de Kaap , oud omtrend zes jaar beide van de Kaap | 800 |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| eene somma van zes hondert en veertig rijxdaalers | 640 |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| van diverse slagters volgens vheebriefjes | 459:-- |
| van eenige anderen | 40:-- |
| Invoegen den boedel zuijver rendeert | Rd:s9566:36 |
Aldus geinventariseert ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den achtste dag der maand Maart in den jaare een duijsend acht hondert en drie; ende zulx op het op en aangeven van den in den hoofde deeses gemelden weduwenaar, dewelke verklaarde hem daarinne ter goeder trouwe gedragen en zijns wetens niets verswegen, verachtert of in waarde vermindert te hebben, bereid zijnde zulx des gerequireerd werdende ten allen tijde met solemneele eede gestand te doen, en verdere belofte zoo wanneeer in der tijd dienaangaande iets nader mogte komen te ontdekken, daarvan getrouwelijk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten eijnde in sulk geval deesen inventaris en tauxatie daarmede te kunne ampliëeren.
In teeken ende ter bevestiginge der waarheid is deesen ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende mij geswoore Clerq door den comparant en inventarient in deesen eigenhandig gesubscribeert.
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: Johannis Strijdom
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/55.4b¶
{18030207} 7 Februarie 1803 Susanna Scheepers
Het es de boedel van Jan Strijdom
| Twee plaassen een bouplaats en een veeplaats en |
| een man slaaf en |
| drie slawennen en |
| hondert 55 beesten en |
| veertig ossen en |
| seuwenten twentag hondert schapen en |
| ses paarden en |
| twee waagens |
| een geweer en |
| drie vaten en |
| drie emmers en |
| agt stoelen en |
| twee tavels en |
| vier kissen |
| nog een kissi met vlessen en |
| twee doesijn leepels en |
| twee doesijn vurkins en |
| twe doesijn borden en |
| drie tenne komme en |
| vier erde bakkgne |
| seuwen peslijnne borden en |
| drie peslijnne komme en |
| drie trommels |
| twee schuijf dose |
| drie kannen |
| een bakkis en |
| een botter bak |
| een sif en |
| een doesijn pierns en |
| een doesijn te koppies en |
| agt glasis en |
| een doesijn boddels en |
| tien sakken en |
| twee kadelaars en |
| ses ketels |
| een klawersynk en |
| drie klijne vlessis |
| vier mankies en |
| drie erde potten en |
| twee rosters en |
| een pan en |
| een komvoor en |
| een plat en |
| een kes met gereed schap en |
| een schroef en |
| vyf beddens en |
| een strijk ijste en |
| een botter potki en |
| twee trek potten en |
| drie spoelkomme |
| twee lepel rakkis en |
| een koffikan en |
| een gardijn en |
| uijtstande geld vertig rijkstalders |
| contante gelt 640 rijksdaalders en |
| slagtersgelt 459 rijksdalders |
Den 7 Vewerwari a: 180003
Hendrik Josevhus Strijdom Jan soon
Vlip Koen
Jan Frederik Combrenk
| 1 slavinne gen:t Clara van de Caab met haar kind gen:t Isaak oud 8 jaren |
| 1 slavinne gen:t Stijntje van de Caab met haar kind gen:t Stijntje oud 6 jaren |
MOOC8/55.5a¶
{18030308} 8 Maart 1803 Johannes Petrus Labuscagne
J:H: v: Kerveld
Inventaris, mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als ’er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten, door den burger Johannes Petrus Labuscagne ten voordeele zijner overgeblevene huijs vrouw en weduwe Dorothea Regina Nel ter eenre, mitsgaders hunne bij den anderen in echt verwekte kinderen genaamt
| 1) Pieter Willem Hendrik Johannes oud 7 | ter andere zijde |
| 2) Dorothea Regina Cornelia Susanna oud 5 en | |
| 3) Johanna Aletta Labuscagne oud 3 jaaren |
zodanig als deselve door den veld cornet Jacobus Jansze van Rensburg en de burgeren Philip Koen en Johannes Strijdom zijn geinventariseert en opgenommen; mitsgaders door de ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren op het op en aangeven der bovengemelde overgeblevene weduwe zijn getauxeerd, bestaande alle deselve in het volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| een half sleete ossenwagen | 100 |
| een bootervat | 3 |
| drie ijsere potten | 7 |
| een schietgeweer | 8 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee hondert en vier aanteel schaapen | 204 |
| thien aanteelbeesten | 70 |
| elf trek ossen | 132 |
| Invoegen den boedel zuijver rendeert | Rd:s524 |
Aldus geinventariseert ende getauxeert ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop, op den achtsten dag der maand Maart in den jaare een duijzend acht hondert en drie ende zulx op het op- en aangeven der in den hoofde deeses gemelde weduwe, dewelke betuijgde zig daarinne ter goeder trouwe gedragen en haares wetens niets verswegen verachtert of in waarde vermindert te hebben, bereid zijnde zulks des gerequireerd werdende ten allen tyde met solemneelen eede gestand te doen, en verdere belofte zoo wanneer in der tijd iets dienaangaande nader mogte komen te ontdecken, daarvan ter Weeskamer getrouwelijk opgaaf te zullen doen ten einde in zulk geval deesen inventaris daarmede kan werden geamplieert.
In teeken ende ter bevestiginge der waarheid is deesen ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende mij geswoore Clercq door de inventariente en comparante in deesen eigenhandig gesubscribeert
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: Doratea Ragina Nel weduwe Labuschanie
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/55.5b¶
{18021218} 18 Desember 1802 Johannes Petrus Labuscagne
Dat is die leijs van die boedel van Dorteya Nel wediwe van Piet Labeschaijje
| tweehondert in vier schape |
| tien antel beste |
| elf trek osse |
| een half slete wagen |
| een bottervat |
| drie potte |
| een gewer |
Den 18 Desember ano 18002
Jacobus Janze van Rensburg, Velt Cornet
Vlip Koen
Johannais Strydom
MOOC8/55.6a¶
{18030309} 9 Maart 1803 Anna Francina Esterhuijsen
J:H: v: Kerveld
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als ’er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaaten door Anna Francina Esterhuijsen ten voordeele van haaren overgeblevenen man den burger Joseph Erasmus Fourie ter eenre, mitsgaders haare bij denselven in echt verwekte en thans nog in wesen zijnde kinderen, genaamd:
| 1) Louisa Johanna Catharina Fourie oud 9 jaaren | ter andere zijde |
| 2) Anna Isabella Johanna Fourie oud 7 jaaren | |
| 3) Susanna Maria Fourie oud 5 jaaren en | |
| 4) David Johannes Fourie oud 3 jaaren |
zodanig als deselve door den veld cornet Christoffel Smit en den meedeburger Willem Sterrenberg Marais zijn geinventariseerd en opgenomen, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren ter op en aangave van den overgeblevene weduwenaar zijn getauxeerd ende gewardeert, bestaande alle deselve in het volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| een schiet geweer | 10:-- |
| een oude ossenwagen | 90:-- |
| drie ijzere potten | 12:-- |
| een rooster | 0:24 |
| een bootervat | 0:4 |
| drie klijne vaatjes | 3:-- |
| een booterkarn | |
| een halve kist | 0:1 |
| vier borden | 1:-- |
| een schootel | |
| twee emmers | 2:-- |
| een klijne balij | 1:24 |
| een ketel | 1:-- |
| een trekpot | |
| een paar kopje en piering | 0:12 |
| een stoel | 1:-- |
| een stoof |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vier trekossen | 48 |
| negen aanteelbeesten | 54 |
| een en zeventig schaapen | 71 |
| een merrij met een veulen | 20 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| zoo veel aan erffenispenningen volgens de Weesboeken voor den weduwenaar te goed staat | 36:4 |
| Somma | Rd:s356:16 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan den burger Abraham de Klerk aan contant geleende penningen | 125:-- | |
| met 7 maanden renten van dien a 5 p:cto p:r a:o | 3:32 | |
| 128:32 | ||
| Invoegen den boedel zuijver rendeert | Rd:s227:32 |
Aldus geinventariseert ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den negenden dag der maand Maart in den jaar een duijzend acht honderd en drie, ende zulks op het op en aangeven van den in den hoofde deeses gemelden overgeblevenen weduwenaar, dewelke betuijgde zig daarinne ter goeder trouwe gedragen en zijnes wetens niets verswegen, verachtert of in waarde vermindert te hebben, van het geene tot den boedel en nalatenschap behoord, bereid zijnde zulks des gerequireerd werdende ten allen tijde met solemneelen eede gestand te doen en verdere belofte zoo wanneer in der tijd iets dienaangaande nader mogte komen te ontdekken, zulks ter Weeskamer getrouwelijk te zullen opgeven ten einde in dat geval deesen inventaris en tauxatie daarmede naar behooren kan worden geamplieert.
In teeken en ter bevestiging der waarheid is deesen ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende mij gezwoore Clercq door den comparant en inventarient in deesen eighenhandig gesubsribeert.
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: Joseph Erasmus Vorie
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/55.6b¶
{18020226} 26 Februarij 1802 Anna Francina Esterhuijsen
Inventaris van de boedel van Joseph Erasmus Vorie van zijn overledene vrouw Anna Vransina Esterhuijse
| 4 osse 32 rijxd: |
| 9 anteelbeeste 3 rijxd: stuk |
| 71 schape 6 schelng stuk |
| een merrie met en vul 15 ryxd: |
| een geweer 5 ryxd: |
| een ouwe wagen 90 ryxd: |
| 3 potte 12 ryxd: |
| een rooster 4 schelng |
| 1 botervat 4 ryxd:s |
| 1 karn en drie klijne vaatjes 2 ryxd: 6 schelng |
| een halve kis 1 rijxd: |
| 4 borde, een schotel 1 ryxd: |
| 2 emmers, een klyne balie 1 ryxd: 4 schelng |
| 1 ketel en trekpot, 1 koppie en piring 1 rixd: 2 schelng |
| een stoel en stoof 1 ryxd: |
Met waarheijt heeft ik het als regtig gewardert en op geschreven
Christoffel Smit, den Veld Cornet
Als getuijgen: Willem Sterrenberg Maraijs
Als borgh en voogte: Lucas Schalker, Barent Daniel Esterhuijsen
Den 26 Februarij 1802
Dood bekentmaking. In het jaar anno 1801 den 15 November is mijn egtgenoot Anna Vransina Esterhuijse gestorve
In het jaar anno 1802 den 31 Maart is mijn dogter Petronella Aplona Vorie gestorve
Nog in wesen sijn de kinderen
| in het jaar anno 1794 den 17 Febriarij is geboren Lowisa Johanna Catrina Vorie |
| in het jaar anno 1795 den 5 November is geboren Anna Isabella Johanna Vorie |
| in het jaar anno 1797 den 30 October is geboren Susanna Maria Vorie |
| in het jaar anno 1799 den 5 September is gebooren David Johannis Vorie |
MOOC8/55.7a¶
{18030309} 9 Maart 1803 Johannes Paulus Karstens
J:H: v: Kerveld
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als ’er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende naargelaten door den oud veldwagtmeester Johannes Paulus Karstens ten voordeele zijner overgeblevene huijsvrouw en weduwe Johanna Margaretha Hanekom ter eenre, mitsgaders hunne bij den anderen in huwelijk geprocreëerde kinderen met namen
| 1) Margaretha Maria Karsten getrouwd met den burger Jan Harmsze Steenkamp | ter andere zijde |
| 2) Johanna Karsten huijsvrouw van den burger Tobias Mosterd | |
| 3) Maria Magdalena Karsten gehuuwd met den burger Floris Kotzee en | |
| 4) Aletta Catharina Karsten oud 14 jaaren |
zoodanig als deselve door den veld cornet Jacobus Gideon Louw ende den oud veld wagtmeester Willem Adriaan Nel zijn geinventariseert en opgenomen, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren ter op en aangave van de hierbovengemelde overgeblevene weduwe getauxeerd ende gewaardeert, bestaande alle deselve in het volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leeningsplaats, genaamd de Kliprivier , gelegen over de Oliphants en Doornrivier op het Bokkeveld | 2000:-- |
| een paardewagen met zijn toebehooren | 250:-- |
| een ossenwagen met desselfs toebehooren | 200:-- |
| een oude ossenwagen met desselfs toebehooren | 100:-- |
| twee ploegen met derselver toebehooren | 20:-- |
| een pik | 0:24 |
| vier graven | 2:-- |
| drie dissels in zoort | 2:-- |
| twee zagen | 1:-- |
| twee winkelhaaken | 1:-- |
| een omslag | 2:-- |
| vier avegaars booren | |
| drie schaaven | 1:-- |
| vier bijlen in zoort | 4:-- |
| drie belhamers | 2:-- |
| een rasp | 0:24 |
| twee ouijntjes ijsers | 1:-- |
| een slijpsteen met desselfs slinger en back | 2:-- |
| vijf vaatjes in zoort | 1:-- |
| een vat met een restant teer | 0:24 |
| een partij oud ijzer | 0:24 |
| zes zakken | 5:-- |
| drie oude zadels | 20:-- |
| een oude ploegschaar | 1:24 |
| een span oude wagentuijgen | 10:-- |
| een oude bankschroef | 10:-- |
| een handmoolen | 16:-- |
| twee en zeventig voeten planken van een voet breed | 9:-- |
| twee klijne tafels | 5:-- |
| drie emmers | 3:-- |
| vijf ijsere potten in zoort | 20:-- |
| een melkbalij | 0:24 |
| vier koopere ketels in zoort | 5:-- |
| elf tinne borden | 4:-- |
| drie tinne kommen | |
| een tinne schootel | |
| derthien staale forken | 3:-- |
| twaalff tinne lepels | |
| zes oude stoelen | 3:-- |
| twee koopere kandelaaren | 1:24 |
| een koopere vijsel | 3:-- |
| drie leedige flessen | 1:-- |
| vier leedige bottels | |
| twee porcelaine kommen en een porcelaine schoteltji | 0:24 |
| twee oude trekpotten | 1:-- |
| een strijkijser | 2:-- |
| een oud ijzere comfoor | 1:-- |
| een vuurtang | |
| een aarde booterpot | 0:24 |
| een snuijter | |
| twee schaaren | 1:-- |
| een trommel | |
| een passer | |
| twee beddens met derselver toebehooren | 24:-- |
| een kadel | 2:-- |
| een balans met derthien ponden gewigt | 2:-- |
| twee stooven | 1:-- |
| twee koegelvormen | 10:-- |
| een hagelvorm | |
| vijf schietgeweers in zoort | 60:-- |
| een oude tentzijl | 4:-- |
| een nieuwe tentzijl | 12:-- |
| een ankervaatje | 0:12 |
| zeven oude boeken in zoort | 1:-- |
| een borde rak | 1:-- |
| een lepel rak | |
| een brood mes | 6:-- |
| twaalff koornsikkels | 1:24 |
| een ledige kist | 5:-- |
| een ledige kelder | |
| een zilvere horologie | 8:-- |
| een vleeschfork | 1:12 |
| een koekepan | |
| een peperbus | |
| twee aarde kannen, waarvan een defect | 1:-- |
| een hangslot | |
| een veldstoel | 1:-- |
| een houte booter bak | |
| een pintje | 0:24 |
| twee steenenvormen | |
| drie kleeder borstels | 0:24 |
| een troffel | 4:-- |
| een koevoet | |
| een meelseeft | 1:-- |
| twee en zeventig mudden koorn | 144:-- |
| zeventig mudden garst | 70:-- |
| dertig mudden rog | 30:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| elf wagen en rijdpaarden | 550:-- |
| negenthien aanteelpaarden | 380:-- |
| agt en twintig trekossen | 392:-- |
| vijf en tachtig aanteelbeesten | 595:-- |
| een duijsend, zes hondert en tachtig aanteel schaapen | 2100:-- |
| zeven en veertig bokken | 35:24 |
| zeven varkens | 12:-- |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een mans slaaf genaamd Claas van de Kaap | 800 |
| een mans slaaf genaamd Baatjoe van de Kaap | 600 |
| een slavinne genaamd Marie van Boegies oud en afgeleefd | 10 |
| een slavinne genaamd Anna van de Caab | 600 |
| een slavinne genaamd Carolina van de Kaap | 400 |
| een slavinne genaamd Appolonia van de Kaap oud en ziekelijk | 100 |
| en slavinne genaamd Jannetje van de Kaap | 300 |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| van Johannes Jacobus Vivie over geleende contanten | 182 |
| van Samuel Rossouw over geleende contanten | 220 |
| van Arij Johannes Visage over geleende contanten | 50 |
| van Jacobus Maarten Laubscher over koop van drie ossen | 60 |
| Invoegen den boedel zuijver rendeert | Rd:s10495 |
Aldus geinventariseert ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den negenden dag der maand Maart in den jaar een duijzend acht hondert en drie ende zulx op het op en aangeven der in den hoofde deeses gemelde weduwe, dewelke betuijgde zig daarinne ter goeder trouwe gedragen en haares wetens niets verswegen, verachtert of in waarde vermindert te hebben van ’t geene tot den boedel en nalatenschap behoord, bereid zijnde zulx des gerequireerd werdende ten allen tijde met solemneele eede gestand te doen en verdere belofte zoo wanneer in der tijd iets dien aangaade nader mogte komen te ontdecken, daarvan ter Weeskamer getrouwelijk opgaaf te zullen doen ten eijnde in zulk geval deeser inventaris en tauxatie daarmede naar behooren te kunnen ampliëeren.
Ter bevestinge der waarheid is deesen ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren, ende mij geswoore Clercq door de comparante en inventariente in deesen eigenhandig gesubscribeert.
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: Johanna M: Hanekom wedewe Karstens
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/55.7b¶
{18030205} 5 Februarij 1803 Johannes Paulus Karstens
Inventaris van den boedel van Johanna Margaritha Hanekom, weduwe wijlen den oud veldwagtmeester Johannis Paulus Karsten Nicolaas zoon, door ons ondergetekenden geinventariseerd, als volgt
| Een opstal, staande op de leennings plaats genaamd Kliprivier , gelegen over de de Oliphans en Doorn Rivier op het Bokkeveld |
| 2 slavejongens genaamd Klaas en Baatjo van de Caab |
| 1 ouwe afgeleefde slavinne genaamd Marie |
| 4 slafinne van de Caab, genaamd, Aploon , Anna , Carlina en Jannitje |
| 11 wage en rijpaarden |
| 19 aanteel paarden |
| 28 ossen |
| 85 aanteel beesten |
| 1680 aanteel schapen |
| 47 bokken |
| 7 varkens |
| 3 wagens mid swingels en jukken waeronder een ouwe opgemaakte wagen is |
| 2 ploegen mid toebehoor |
| 1 pik |
| 4 graven |
| 3 dissels in soord |
| 2 sagen |
| 2 winkel haken |
| 1 omslag en 4 awegaar booren |
| 3 schaven |
| 4 bijlen in soord |
| 3 bilhamers |
| 1 raspe |
| 2 uijntjes eijsers |
| 1 teerputs |
| 1 slijpsteen mid seijn slingger |
| 5 vaatjis in soord |
| 1 teervad mid een wijnig teer |
| 1 partij oud eijser |
| 6 sakken |
| 3 ouwe zadels |
| 1 ouwe ploeg schaar |
| 1 span ouwe wage tuijgen |
| 1 bankschroef |
| 1 hand molen |
| 12 planken van een voed breed en 6 voed lank |
| 2 tafels klijne |
| 3 emmers |
| 5 potten in soord |
| 1 melk balie |
| 4 ketels in soord van koper |
| 11 tinne borden |
| 3 tinne kommen, een tinne schotel |
| 13 stale vorkens en 12 tinne lepels |
| 6 stoelen ouwe |
| 2 kopere kandelaars |
| 1 kopere vijsel |
| 3 flessen en 4 boddels |
| 2 porselijne kommitjis en een piering |
| 2 ouwe trekk potten |
| 1 strijk eijser |
| 1 ouwe eijsere komfoor, 1 vuur tang |
| 1 aarde boter pot |
| 1 snuijter |
| 2 schaaren |
| 1 trommel |
| 1 passer |
| 2 beddens mid seijn toebehoor |
| 1 kadel |
| 1 ballans mid 13 pond gewigt |
| 2 stoven |
| 2 koegel en een hagel vorm |
| 5 geweers in soord |
| 1 ouwe en een nieuwe tend seijlen |
| 1 aseijns anker vaatje |
| 7 ouwe klijne boeken |
| 1 borden en een lepel rak |
| 1 brood mes |
| 12 koorn sekels |
| 1 kist en een kelder |
| 1 horologie van silver |
| 1 vlijs vork |
| 1 koeke pan |
| 1 peper bus |
| 1 stukkende en een hele kan |
| 1 hang slod |
| 1 veld stoel |
| 1 houte boter bak |
| 1 pintje |
| 2 stene vorms |
| 3 klere borstels |
| 1 troffel |
| 1 koefoet |
| 1 fijne meel sift |
| 72 muddens koorn |
| 70 muddens garst |
| 30 muddens rog |
Dese boven gem: goederen is aan ons ondergetekende door den voorgem: weduwe Karsten opgegeve en getoond, te zijn de wettigie nalatingschap van haar overledene man bovegem: verclare wij ons dit bovenstaande getoonde als opgegevene, regtig geinventaariseerd te hebben, mid presentaattie dis noots ende daar toe versogt zijnde, het meergem: ten allen tijde mid solemneeler eeden nader te verivieeren.
Bokkeveld den 5:de Februarij 1803
J:G: Louw, Veld Cornett
Willem A: Nel, out Velt Wagtmeester
MOOC8/55.8a¶
{18030311} 11 Maart 1803 Maria Magdalena van den Bergh
J:H: v: Kerveld
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als ’er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende naargelaten door Maria Magdalena van den Bergh ten voordeele van haaren overgeblevenen man den burger Willem Lodewijk Pretorius Johanneszoon ter eenre, mitsgaders haare bij denselven in echt geprocreeerde kinderen, genaamd
| 1) Johannes Jacobus oud 4 jaaren | ter andere zijde |
| 2) Hendrina Magdalena oud 2 jaaren en | |
| 3) Maria Magdalena Pretorius oud 6 maanden |
zoodanig als deselve door de burgeren Abraham Paulus van den Bergh en Roelof van der Merwe David Schalks zoon zijn geinventariseert en opgenomen, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren op het op- en aangeven van voormelden overgeblevenen weduwenaar getauxeerd ende gewaardeert, bestaande alle deselve in het volgende, namentlijk:
| Rd:s | |
| Een ossen wagen met desselfs toebehooren | 150:-- |
| twee schietgeweers | 21:-- |
| een zaag | 1:-- |
| een dissel | |
| een houtbijl | 1:24 |
| een groote kist | 4:-- |
| een klijne kist | |
| twee emmers | 2:-- |
| twee ijsere kookpotten | 4:-- |
| een ijsere zeeppot /:gebrooken:/ | 3:-- |
| een rooster | 0:24 |
| twee borden | 1:-- |
| een schootel | |
| zes staale forken | 1:24 |
| vijf tinne lepels | |
| twee fleeschforken | 1:24 |
| een potlepel | |
| twee kommetjes | 1:-- |
| een kandelaars | |
| een ouijntjes ijser | 0:24 |
| een buldzak | 12:-- |
| een peuluwe | |
| drie kussens | |
| een kombaars |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een ruijn paard | 24 |
| een merrij | 18 |
| zeventhien trekossen | 204 |
| driehondert aanteelschaapen | 300 |
| twee hondert bocken | 150 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slavinne genaamd Sina van Mosambique | 350 |
| Somma | Rd:s1251 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| over vendupenningen eene somma van agt en veertig rijxdaalers en dertig stuijvers | 48:30 |
| Invoegen den boedel zuijver rendeert | Rd:s1202:18 |
Aldus geinventariseert ende getauxeert ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den elfden dag der maand Maart in den jaare een duijsend acht hondert en drie, ende zulks op het op- en aangeeven van den in den hoofde deeses gemelden overgeblevenen weduwenaar, dewelke betuijgde zig daarinne allesints ter goeder trouwe gedragen en zijnes wetens niets verswegen, verachtert, of in waarde vermindert te hebben, van het geene tot den boedel en nalatenschap behoord; bereid zijnde zulks des gerequireerd werdende ten allen tijde met solemneelen eede te bevestigen en verdere belofte dat zoo wanneer in der tijd iets dienaangaande nader mogte komen te ontdecken, zulx getrouwelijk ter Weeskamer te zullen opgeven ten einde in dat geval deesen inventaris en tauxatie, daarmeede naar behooren kan werden geamplieert.
Ten blijke ende ter bevestiginge der waarheid is deesen door den inventarient en comparant in deesen ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende mij geswoore Clercq eigenhandig gesubscribeert.
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: dit + merk is door den comparant en inventarient in deesen Willem Lodewijk Pretorius, als niet kunnende schrijven, voor zijn naamteekening eigenhandig gesteld
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/55.8b¶
{18030208} 8 Februarij 1803 Maria Magdalena van den Bergh
Opgaaff mijn boedel Welm Lodewijk Pretorius zoo als het volg
| een wagen met zijn toebehoreng |
| twee geweers |
| een saag |
| een dessel |
| en houte bijl |
| een groote kes en een klijne kes |
| twee emmers |
| twee kook potten en een seeppot |
| een rooster |
| twee borden |
| een schottel |
| ses vurken |
| vijf leepels |
| twee vleijs vurken |
| een leepel |
| twee kommetje |
| een kandelaar |
| een uintje eijser |
| bedde goet, een bulsak, komberst, een puul en drie kussen |
| een slave mijt van Masiebiek |
| een ruijn, een merrej en 17 ossen |
| aan schapen driehondert en bokken twee hondert |
De 8 Februarij 1803
Wij als getuijgen: Abraham P: v:d: Bergh, Roelof van der Merwe D:S:z:
MOOC8/55.9a¶
{18030318} 18 Maart 1803 Susanna Sophia Schalkwijk
J:H: v: Kerveld
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zoodanige goederen en effecten als ’er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende naargelaten door Susanna Sophia Schalkwijk ten voordeele van haaren overgeblevenen man den burger der colonie Zwellendam Isaak Meijer Isaaks zoon ter eenre; mitsgagers haare bij denselven in echt verwekte en alle nog minderjarige kinderen, met namen
| 1) Hester Maria oud 13 jaaren | ter andere zijde |
| 2) Isaak Johannes oud 11 jaaren | |
| 3) Maria Magdalena oud 9 jaaren | |
| 4) Susanna Catharina oud 7 jaaren | |
| 5) Agatha Jacomina oud 5 jaaren en | |
| 6) Engela Sophia Meijer oud 6 maanden |
zoodanig als deselve door de meedeburgeren Cornelis Schalkwijk en Marthinus Esaias Jansze van Rensburg, Theodorus Potgieter d’ oude en Fredrik Johannes Scheepers zijn geinventariseert en opgenomen; mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren op het op- en aangeven van den voormelden overgeblevenen weduwenaar zijn getauxeerd ende gewardeert bestaande alle deselve in het volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| twee ledige vaaten | 8:-- |
| drie emmers | 3:-- |
| drie ijzere potten | 8:-- |
| acht borden | 2:-- |
| een souplepel | 0:12 |
| zes eetlepels | 0:36 |
| twee tinne schootels | 4:-- |
| een kandelaar | 1:-- |
| vier staale forken | 0:24 |
| een trekpot | 1:-- |
| twee kommetjes | 0:24 |
| een meelseeft | 0:24 |
| een ploeg met desselfs toebehooren | 10:-- |
| een houtbijl | 1:-- |
| een duijmsboor | 1:-- |
| twee bijtels | 0:24 |
| een wagenkist | 6:-- |
| twee schietgeweers | 20:-- |
| een halfsleete wagen | 100:-- |
| een oude onbruijkbare wagen | 50:-- |
| een bed met desselfs toebehooren | 20:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twintig trek ossen | 240 |
| agt en zeventig aanteelbeesten | 468 |
| vijf paarden | 50 |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| eene somma van vier en dertig rijxdaalers | 34 |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| van Lucas Meijer | 100 |
| Invoegen den boedel zuijver rendeert | Rd:s1130 |
Aldus geinventariseert ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den achttienden dag der maand Maart in den jaare een duijsend acht hondert en drie, ende zulx ter op- en aangave van den in den hoofde deeses gemelden weduwenaar, dewelke betuijgde zig daarinne ter goeder trouwe gedragen en zijnes wetens niets verzwegen, verachterd, ofte in waarde vermindert te hebben van het geene tot den boedel en nalatenschap behoord, bereid zijnde zulks des gerequireerd werdende ten allen tijde met solemneelen eede gestand te doen, en verdere belofte zoo wanneer in der tijd iets dienaangaande nader mogte komen te ontdekken, zulks ter Weeskamer getrouwelijk te zullen opgeven ten einde in dat geval deesen inventaris en tauxatie daarmede naar behooren kan worden geamplieerd.
In teeken ende ter bevestiginge der waarheid is deesen ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende mij geswoore Clercq door den comparant en inventarient in deesen eigenhandig gesubscribeert.
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: Isac Meijer
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/55.9b¶
{18030318} 18 Maart 1803 Susanna Sophia Schalkwijk
Op genomen goederen van mijn Isac Meijer
| 20 osse gewardert 12 rd:s stuk |
| 78 antel besten 6 rd:s stuk |
| 5 paarde 10 rd:s stuk |
| 2 vaten 8 rd:s stuk |
| 3 emmers 2 rd:s stuk |
| 3 eijser potten 8 rd:s stuk |
| 8 borden 2 rd:s |
| 1 sopleepel 2 s: |
| 6 leepels 3 s: |
| 2 tenne schottels 4 rd:s |
| 1 kandelar 1 rd: |
| 4 vorken 2 s: |
| 1 tee pot 1 rd: |
| 2 komies 4 s: |
| 1 mel sef 4;s |
| 1 ploegt met sijn toe: 10 rd:s |
| 1 hout beijl 1 rd: |
| 1 duijms bor 1 rd: |
| 2 beijtels 4 s: |
| 1 wagen kest 6 rd:s |
| 2 gewers 20 rd:s |
| 1 half sleeten wagen 100 rd:s |
| contante gelt 34 rijs: |
| Lukas Meijir an mijn debet 100 rijsd: |
| nog een oude wagen |
| een bed met toebehooren |
Cornelis Schalkwik
M:E:J: v: R:burg
Theodorus Potgieter de oude
Fredrik Johannis Scheepers
MOOC8/55.10¶
{18030319} 19 Maart 1803 Cornelis Scheepers
J:H: v: Kerveld
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zoodanige goederen als ’er ab intestato metter dood zijn ontruijmd, ende nagelaten door den burger der colonie Graaffe Reinet Cornelis Scheepers ten voordeele zijner overgeblevene huijsvrouw en weduwe Sara Johanna Jansze van Veuren ter eenre; mitsgaders hunne bij den anderen in echt verwekte twee minderjarige kinderen met namen
| 1) Gerhardus Stephanus oud 5 jaar en | ter andere zijde |
| 2) Cornelis Coenraad Scheepers oud 3 jaaren |
zoodanig als deselve door de ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren op het op en aangen der overgebleven weduwe van de overledene zijn geinventariseerd en opgenomen, mitsgaders getauxeerd ende gewardeert, bestaande alle deselve in het volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| een oude wagen | 50 |
| twee ijsere potten | 8 |
| twee emmers | 2 |
| een schietgeweer | 25 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| drie en veertig beesten | 387 |
| een paard | 20 |
| Invoegen den boedel zuijver rendeert | Rd:s492 |
Aldus geinventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den negenthienden dag der maand Maart in den jaare een duijsend acht hondert en drie, ende zulx ter op en aangave van de in den hoofde deeses gemelde weduwe, dewelke betuijgde zig daarinne ter goeder trouwe gedragen en haares wetens niets verswegen, verachtert of in waarde vermindert te hebben van het geene tot den boedel en nalatenschap behoord, bereid zijnde zulks des gerequireerd werdende ten allen tijden met solemneele eede gestand te doen, en verdere belofte zo wanneer in den tijd iets dien aangaande nader mogte komen te ontdekken, daarvan ter Weeskamer getrouwelijk opgaaf te zullen doen ten einde in dat geval deesen inventaris, daarmede naar behooren kan worden geamplieerd.
In teeken ende ter bevestinge der waarheid is deesen in de tegenwoordigheid van ons gecomitteerde Weesmeesteren ende mij geswoore Clercq door de comparante en inventariente in deesen eigenhandig gesubscribeert.
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: Sara Johanna Janse weduwe Scheepers
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/55.11a¶
{18030331} 31 Maart 1803 Hester van Eeden
H:J: v: Kerveld
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als ’er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Hester van Eeden ten voordeele van haaren overgeblevenen man den burger der colonie Zwellendam Jan Anthonij Rossouw ter eenre, mitsgaders haare aan denselven in huwelijk verwekte kinderen, met namen
| 1) Petrus Rossouw oud 14 jaaren | ter andere zijde |
| 2) Alberta Jacomina Rossouw oud 12 jaaren | |
| 3) Martha Magdalena Rossouw oud 10 jaaren | |
| 4) Hester Petronella Rossouw oud 8 jaaren en | |
| 5) Anna Elisabeth Rossouw oud 6 jaaren |
zodanig als deselve door den oud veld cornet Jacobus Petrus Carelse ende de meede burger Gerrit Scheepers zijn geinventariseerd en opgenomen, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren ter op- en aangave van den bovengemelde overgeblevene weduwenaar getauxeerd ende gewaardeert, bestaande alle deselve in het volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| twee botervaaten | 8 |
| een half aam | 2 |
| vijf ijsere potten | 15 |
| twee emmers | 2 |
| een ossenwagen met desselfs toebehooren | 200 |
| een oude ossenwagen met desselfs toebehooren | 10 |
| een bankschroef | 4 |
| een slijpsteen | 1 |
| twee stoelen | 2 |
| twee schiet geweers, waarvan een defect | 24 |
| een pik | 1 |
| een graaf | |
| een spanzaag | 1 |
| een dissel | 1 |
| een hand bijl | 1 |
| een hout bijl | |
| een ankervaatje | 2 |
| een half ankervaatje | |
| een rooster | 1 |
| een koekepan | |
| vier schotels | 3 |
| twee borden | |
| zes lepels | 1 |
| drie vorken | |
| een bed met toebehooren | 16 |
| een ketel | 2 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vier en veertig aanteelbeesten | 264:-- |
| twee en twintig trekossen | 264:-- |
| zeven honderd zeven en taggentig aanteelschaapen | 983:36 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slavinne genaamd Lea van Mosambique | 400:-- |
| een slavenkind genaamd Jacob van de Kaap | 300:-- |
| een slavenkind genaamd Adonis van de Kaap | 200:-- |
| Somma | Rd:s2508:36 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan den burger Joseph van Eeden over contant geleende penningen | 200:-- |
| Invoegen den boedel zuijver rendeert | Rd:s2308:36 |
Aldus geinventariseert ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den een en dertigsten dag der maand Maart, in den jaar een duijzend acht honderd en drie, ende zulks op het op en aangeven van den in den hoofde deeses gemelden weduwenaar, dewelke betuijgde zig daarinne allesints ter goeder trouwe gedragen en zijnes wetens niets verswegen, veragtert, of in waarde vermindert te hebben van ’t geen tot den boedel en nalatenschap behoord; bereid zijnde zulks des gerequireerd werdende ten allen tijde met solemneelen eede gestand te doen en verdere belofte, zoo wanneer in der tijd iets dienaangaande nader mogte komen te ontdekken zulks ter Weeskamer getrouwelijk te zullen opgeven ten einde in dat geval deesen inventaris daarmeede naar behooren kan worden geamplieerd.
In teeken der waarheid is deese door den inventarient en comparant in deesen, in de teegenwoordigheid van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende mij geswoore Clercq eigenhandig gesubscribeert.
Als geccommitteerde Weesmeesteren: J:G: Blanckenberg, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: Jan Anthonie Rossouw
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/55.11b¶
{18011001} 1 October 1801 Hester van Eeden
Dit is de boedel van Jan Antonie Rossouw
| 44 aanteel beesten en |
| 22 osse en |
| 787 schape en |
| twee botter vaten en |
| een halfaam en |
| vijf potte en |
| twee emmers en |
| twee wagens de een oüt en reddeloos |
| een schroef en |
| een slijpsteen en |
| twee stoelle en |
| twee geweers de een redeloos |
| een pik |
| een graaf |
| een spaansaag |
| een dissel |
| een handbijl |
| een houtbeijl |
| een slavin en twee slave kinders |
| een anker |
| een half anker |
| een rooster |
| een pan |
| vier schotels |
| twee borde |
| ses lepels |
| drie vorke en |
| een bed |
| een ketel |
| twee hondert rijxdaalders schult |
Als getuige Jacobus Petrus Carelse als oud Velt Cornet
Als getuige Gerrit Scheepers
Den 1:e van October anno 1801.
| de slavin is gen:t Lea van Mossambicque |
| de slave kinderen, Jacob , Adonis beyde van de Kaap |
De weed: is aan den burger Joseph van Eeden over contant geleende penningen
MOOC8/55.12a¶
{18030401} 1 April 1803 Gabriel le Roux Johanna Hilletje du Buisson
J:H: v: Kerveld
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als ’er in gemeenschap beseten zijn geweest bij den burger der colonie Stellenbosch Gabriel le Roux en Johanna Hilletje du Buisson, mitsgaders van de zijde der laatsgemelde ab intestato metter dood ontruijmd ende nagelaten zijn ten voordeele haarer bij haaren gemelden man in huwelijk verwekte en thans nog in wesen zijnde eenigste dogtertje genaamd
| Anna Maria le Roux thans oud 5 jaaren |
zoodanig als deselve nalatenschap door de medeburgeren Albert Hendrik Gildenhuijsen en Johannes Jacobus le Roex zijn geinventariseerd en opgenomen, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeeseren ter op- en aan-gave van den overgeblevene weduwenaar getauxeerd ende gewardeert; bestaande alle deselve in het volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leeningsplaats, genaamd de Roode Heuvel , gelegen aan de Botrivier | 2333:16 |
| een Noorsche moolen | 15:-- |
| thien porcelaine borden | 2:-- |
| vijf tinne borden | 2:24 |
| drie rakken | 1:24 |
| vier kommetjes | 0:24 |
| vier paaren kopjes en pierings | 1:-- |
| een tafel | 1:-- |
| vier stoelen | 5:-- |
| drie kisten | 5:-- |
| een kadel | 1:-- |
| twee beddens met hun toebehooren | 17:-- |
| twee ijsere potten | 6:-- |
| een rooster | 1:-- |
| een koekepan | 0:36 |
| een broodmes | 0:24 |
| twee emmers | 1:-- |
| twee stel zakken | 10:-- |
| vijf zikkels | 1:-- |
| een schietgeweer | 5:-- |
| een paardewagen | 100:-- |
| een ossenwagen | 60:-- |
| een ossenwagen | 50:-- |
| een ossenwagen | 50:-- |
| een ploeg | 10:-- |
| een eg | 3:-- |
| twee bierpijpen | 6:-- |
| twee ankervaatjes | |
| twee hand zagen | 6:-- |
| een partij gereedschap | |
| een smitswinkel met desselfs gereedschappen | 80:-- |
| een paar agtertuijgen | 5:-- |
| twee oude zadels | 8:-- |
| dertig mudden koorn | 120:-- |
| vijftig mudden garst | 140:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| agt wagenpaarden | 320:-- |
| drie rijdpaerden | 90:-- |
| twee en twintig aanteel paarden | 231:-- |
| twintig trekossen | 240:-- |
| een koeij en een kalf | 10:-- |
| vier en zestig aanteel schaapen | 80:-- |
| negentig bocken | 67:24 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een mansslaaf genaamd Welkom van Mosambique | 400 |
| een mansslaaf genaamd Vlito van Mosambicque | 350 |
| een mansslaaf genaamd Baatjoe van Bougies | 300 |
| een mansslaaf genaamd Maart van Bougies oud en afgeleefd | 150 |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| zoo veel de oveledene volgens de Weesboeken per rest voor moederlijke erffenisse te goed heeft | 23:36 |
| Dus den boedel zuijver rendeert | Rd:s5319:16 |
Aldus geinventariseert ende getauxeert ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den eersten dag der maand April in den jaare een duijsend agt hondert en drie, ende zulks op het op- en aan-geven van den in den hoofde deeses gemelden weduwenaar, dewelke betuijgde zig daarinne ter goeder trouwe gedragen en haares wetens niets verswegen, veragtert of in waarde vermindert te hebben van het geene tot den boedel en nalatenschap behoord, bereid zijnde zulks des gerequireerd werdende ten allen tijde met solemneelen eede gestand te doen, en verdere belofte zoo wanneer in der tijd iets dienaangaande nader mogte komen te ontdekken, zulks ter Weeskamer getrouwelijk te zullen opgeven ten einde in zulk geval deesen inventaris en tauxatie daarmeede naar behooren kan worden geamplieerd.
In teeken ende ter bevestiginge der waarheid is deesen door den comparant en inventarient in deesen in teegenwoordigheid van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende mij gezwoorde Clercq eigenhandig onderteekend.
Als gecommitteerde Weesmeesteren: J:G: Blanckenberg, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: Gabriel le Roex
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/55.12b¶
{18030401} 1 April 1803 Gabriel le Roux Johanna Hilletje du Buisson
Dit is het taksasie van de goederen
| Een plaats sevenduijsent guldens |
| een slaaf vier hondert rijksdaalders |
| een slaaf tweehondert vijftig rijksdaalders |
| een slaaf tweehondert rijksdaalders |
| een slaaf hondert vijftig rijksdaalders |
| een Noorsmoolen vijftien rijksdaalders |
| tien postelijne borde twee rijksdaalders |
| vijf tinne borde twee rijksdaalders en vier scheln |
| drie rakken een rijksdaalder en vier scheln |
| vier kommetjes vier scheln |
| vier pierings en vier koppies een rijksdaalder |
| een tafel een rijksdaalder |
| vier stoelen vijf rijksdaalders |
| drie kisten vijf rijksdalders |
| een katel een rijksdaalder |
| twee bedens seeventien rijksdaalders |
| twee potten ses rijksdaalders |
| een rooster een rijksdaalder |
| een koekpan ses scheln |
| een broot mes vier scheln |
| twee emmers een rijksdaalder |
| twee stel sakken tien rijksdaalders |
| vijf sekels een rijksdaalder |
| een geweer vijf rijksdaalders |
| een paardewaagen hondert rijksdaalders |
| een osse waagen vijftig rijksdaalders |
| een osse waagen sestig rijksdaalders |
| een osse waagen vijftig rijksdaalders |
| een ploeg tien rijksdaalders |
| een eg drie rijksdaalders |
| twee bierpijpen en twee ankervaatjes ses rijksdaalders |
| twee hant sagen en wat gereetschap ses rijksdaalders |
| een smits winkel met wat gereetschap taggentig rijksdaalders |
| een paar agtertuijgen vijf rijksdaalders |
| twee ouwe saals agt rijksdaalders |
| dertig mut koorn hondert twintig rijksdaalders |
| vijftig mut garst hondert veertig rijksdaalders |
| agt wagen paarde drie hondert en twintig rijksdaalders |
| drie reij paarden negentig rijksdaalders |
| twee en twintig aanteel paarde, tweehondert een en dertig rijksdaalders |
| twintig ossen twee hondert veertig rijksdaalders |
| een koij met een kalf agt rijksdaalders |
| vier en sestig anteel schaapen vijfensestig rijksdaalders |
| negentig bokken vijftig rijksdaalders |
Als borg: Servaas D:l de Kock en als getuijgen
Als getuijgen: Albert Hendrik Gildenhuijs
Als borg: Johannes Jacobus Leroex
MOOC8/55.13a¶
{18030404} 4 April 1803 Andries Jacobus Burger Geertruij Petronella Theron
J:H: v: Kerveld
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als ’er in gemeenschap beseeten geweest zijn bij den burger der colonie Stellenbosch Andries Jacobus Burger Andries zoon en desselfs huijsvrouw Geertruij Petronella Theron, mitsgaders van de zijde der laatstgemelde ab intestato metter dood zijn ontruimd ende naargelaten ten voordeele hunne bij den anderen in huwelijk verwekte twee minderjarige kinderen, genaamd
| 1) Anna Sophia Burger oud 1 jaar |
| 2) Andries Jacobus Johannes Burger oud 3 maanden |
zoodanig als deselve door de meedeburgeren Jacobus Johannes Burger en Jacob Wouter Theron zijn geinventariseerd en opgenomen, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren ter op- en aan-gave van voormelde overgeblevenen weduwenaar getauxeerd ende gewaardeert, bestaande alle deselve in het volgende als
| Rd:s | |
| een half sleete ossewagen met desselfs toebehooren | 200:-- |
| twee halfsleete zadels | 27:-- |
| een bed met desselfs toebehooren | 25:-- |
| een tafel | 4:-- |
| twee stoelen | |
| twaalff borden | 1:24 |
| twaalff lepels | 5:-- |
| twaalff messen | |
| twaalff forken | |
| twee kisten | 8:-- |
| een ploeg | 8:-- |
| een eg | |
| twee graven | 2:-- |
| vier zikkels /:defect:/ | |
| twee water emmers | 4:-- |
| een kookketel | 2:-- |
| twee ijsere potten | 4:-- |
| een strijkijzer | 2:-- |
| een ankervaatje | 2:-- |
| thien mudde zakken | 10:-- |
| een rasp | 1:-- |
| twee bijtels | |
| thien mudden koorn | 20:-- |
| vijfthien mudden garst | 15:-- |
| twee koorn schoppen | 1:-- |
| twee harken | |
| een schiet geweer | 10:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twintig trekossen | 240 |
| vijf aanteelpaarden | 80 |
| een rijd paerd | 50 |
| negen aanteelbeesten | 54 |
| een hondert en tachtig schapen een bokken | 180 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slavenkind genaamd Julij van de Caab | 300 |
| een slavenkind genaamd Goliath van de Caab | 200 |
| een slavinne genaamd Rachel van de Caab | 300 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Cornelis Hermanus Olivier op een onderhandsch briefje | 200:-- |
| Invoegen den boedel zuijver rendeert | Rd:s1555:24 |
Aldus geinventariseert ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den vierden dag der maand April in den jaare een duijzend acht honderd en drie, ende zulks op het op- en aan-geven van der in den hoofde deeses gemelden weduwenaar, dewelke betuijgde zig daarinne ter goeder trouwe gedragen en zijnes wetens niets verswegen, veragterd of in waarde vermindert te hebben van het geen tot den gemeenschappelijken boedel en nalatenschap behoord, bereid zijnde zulks des gerequireerd werdende ten allen tijden met solemneelen eede gestand te doen, en verdere belofte zoo wanneer in der tijd iets dien aangaande nader mogte komen te ontdekken zulks ter Weeskamer getrouwelijk te zullen opgeven, ten einde in dat geval deesen inventaris en tauxatie daarmeede naar behooren kan worden geamplieerd.
In teeken der waarheid is deesen door den comparant en inventarient in de teegenwoordigheid van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende mij geswoore Clercq eigenhandig gesubscribeert.
Als gecommitteerde Weesmeesteren: J:G: Blanckenberg, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: Andries J:s Burger
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/55.13b¶
{18030204} 4 Februarij 1803 Andries Jacobus Burger Geertruij Petronella Theron
Inventaris en tauxatie van den boedel van den burger Andries Buger And:s zoon als in huwelyk gehad hebbende Geertruy Petronella Theron.
1803 Febr:y 4
| Rd:S | |
| een half sleete osse waage met zyn jukke | 200:-- |
| twee span bekwaame trek ossen | 240:-- |
| twee kleine slaave jongetjes gen:t Julij , Goliath | 400 |
| een slave meijd /jong/ gen:t Rachel | 300 |
| vier aanteel paarden en een vullen | 80:-- |
| een rypaard | 50:-- |
| twee half sleeten zadels | 27:-- |
| neegen aanteel beesten in soort | 54:-- |
| schaapen en bokke 180 stuks | 180:-- |
| een bed met zyn toebehooren | 25:-- |
| een tafel met twee stoelen | 4:-- |
| een douzyn borden | 1:4 |
| een douzyn leepels en vorken en messen | 5:-- |
| twee kisten | 8:-- |
| een ploeg en een eg | 8:-- |
| twee graaven en vier sikkels defecct | 2:-- |
| twee water emmers | 4:-- |
| een kookketel | 2:-- |
| twe yzere potten | 4:-- |
| twee strijkijsers | 4:-- |
| een ankertje | 2:-- |
| tien zakken | 10:- |
| een rasp en twee bytels | 1:-- |
| dertig mudde koorn gewonnen waar van 20 mud tot onkoste | 20:-- |
| 15 mudde garst gewonne | 15:-- |
| twee koorn schoppen en twee harken | 1:-- |
| een schiet geweer | 10:-- |
| Somma | 1657:4 |
| aan Cornelis Harmanus Olievier schuldig blykens daar van gepasseerde onderhands briefje | 200:-- |
| Resteerd | Rd:s1457:4 |
Boovenstaande inventaris is door ons ondergeteekendens behoorlijk naagezien en naar gemoeds gestalte getauxeerd.
Jacobus Jos: Burger, Jacobus W: Theron
Andries J:s Burger
Borgen: Jacobus Wouter Theron en Jacobus Joh:s Burgerd
MOOC8/55.14a¶
{18030415} 15 April 1803 Johannes Jurrie Schoeman Maria Helena Bekker
R: Beck
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als behoorende zijn tot den gemeenschappelijken boedel van den burger der colonie Zwellendam Johannes Jurrie Schoeman Jurries zoon en wijlen deszelvs huijsvrouw Maria Helena Bekker, en van de zijde der laatsgemelde ab intestato metter dood zijn ontruimd ende nagelaten ten voordeele hunne bij den anderen in huwelijk geprocreëerde kinderen, met namen
| 1) Maria Helena Bekker oud 10 jaaren |
| 2) Stephanus Johannes Bekker oud 8 jaaren en |
| 3) Helena Dorothea Schoeman oud 6 jaaren |
zoodanig als deselve door de manhafte Stephanus Bekker ende de meedeburgeren Marthinus Bekker, Johannes Christiaan Davidsz en Stephanus Schoeman Jurries zoon zijn geinventariseerd en opgenoomen, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren ter op- en aan-gave van den overgeblevenen weduwenaar geinventariseerd ende gewardeert; bestaande alle deselve in het volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leenings plaats, genaamt de Hartebeesterivier , gelegen agter de Kogmans Kloof , onder het distrikt van Zwellendam | 900:-- |
| een oud bed met deszelvs volle toebehooren | 10:-- |
| een gemeene huijstafel | 8:-- |
| drie stoelen | 3:-- |
| een gemeene borde rak | 1:-- |
| twaalff tinne lepels | 3:-- |
| twaalff stale vorken | |
| twee oude tinne schotels | 1:36 |
| vier oude tinne borden | |
| een tinne coffij kan met desselvs vuurtesje | 1:24 |
| een oude theeketel | 1:12 |
| een oude trekpot | |
| twee klijne kookpotten | 4:-- |
| twee aarde schootels | 1:24 |
| derthien aarde borden | 1:-- |
| negen paaren porcelaine kopjes en pieringtjes | 1:-- |
| een oude koopere kandelaar met desselfs snuijter | 0:12 |
| twee oude emmers | 1:-- |
| twee oude kisten in zoort | 3:-- |
| drie half aamen nat aan oud vaatwerk | 3:-- |
| een halfsleete ossenwagen | 120:-- |
| een oude rijd zadel | 7:-- |
| twee donderbussen | 10:-- |
| twee oude graven | 1:-- |
| twee hand schaven | 1:24 |
| een zaag | 0:36 |
| een snijmes | 0:36 |
| een moolenspil | 4:-- |
| een oude hand bijl | 0:36 |
| een oude hout bijl | |
| een oude ploeg gereedschap | 6:-- |
| dertig voeten planken | 3:36 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een rijd paard | 50 |
| een oude merrij | 8 |
| een en twintig trekossen | 252 |
| dertig aanteelbeesten | 180 |
| vijf hondert en twintig aanteel schapen | 650 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slavinne genaamt Alima van Mosambique met haar kind, genaamd Eva van de Caab , oud omtrend drie maanden | 350 |
| Rd:s | |
| Invoegen de nalatenschap, als waarop geene lasten of schulden zijn hegtende, thans zuijver rendeert | Rd:s2589:36 |
Werdende overigens alhier nog genoteerd, dat aan den boedel zoo als die thans gemeenschappelijk is, nog te vorderen heeft van den overledene moeder, Maria Helena Bekker, weduwe van wijlen den burger Stephanus Bekker de oude, het vaderlijk bewijs ofte erfdeel aan deselve competeerende en ’t welk binnen korten door gemelde weduwe Stephanus Bekker staat te worden bepaald en uitgekeerd, hebbende den overgeblevenen weduwenaar en inventarient in deesen, aangenomen voor de innevorderinge daarvan behoorlijk zorge te dragen, en daarvan na dat hetzelve bij hem contant is ontfangen de zuijvere helfte ten behoeve zijner drie opgemelde minderjarige kinderen ter Weeskamer intebrengen, omme ten hunne voordeele aldaar te werden geadministreerd.
Aldus gedaan, geinventariseerd ende getauxeert bij de Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den vijfthienden dag der maand April in den jaare een duiyzend acht honderd en drie; ende zulks op het op- en aan-geven van den in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke betuigde zich daarinne allesints ter goeder trouwe gedragen en zijnes wetens niets verswegen, verachtert, of in waarde vermindert te hebben van al het geene tot den gemeenschappelijken boedel van hem en zijne overledene huijs vrouw behoort en daartoe betrekking heeft; bereid zijnde zulx des gerequireerd werdende ten allen tijde met solemneelen eede nader gestand te doen; en verdere belofte, dat zoo wanneer hij in der tijd iets dienaangaande nader mogte komen te ontdekken zulks ter Weeskamer na behooren te zullen opgeven ten einde in zulk geval deesen inventaris en tauxatie, daarmeede naar behooren kan worden gesuppleert.
Ten blijke der waarheid is deesen door den comparant en inventarient in deesen in de tegenwoordigheid van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende mij gezwoore Clercq eigenhandig gesubscribeert.
Als gecommitteerde Weesmeesteren: J:G: Blanckenberg, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: J:J: Schoeman
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/55.14b¶
{18030328} 28 Maart 1803 Johannes Jurrie Schoeman Helena Bekker
Den Burger Johannes Jurie Schoenman Jurie zoon
Ondergetekende en transporteerende mits desen zijn evantaris van boedel, aan den Heer Weesmeester aan Cabo de Goede Hoop
| Rd:s | |
| Een leenings plaats genaamd de Hartbees Rivier gelegen agter Kochmanskloof gewaardeerd en getakzeerd voor | 900:-- |
| 1 slaavin met haar kind van Masanbucq | 300:-- |
| 1 reij paard | 50:-- |
| 1 oude merri | 8:-- |
| 1 osse wagen half gesleeten | 120:-- |
| 21 trek osse | 210:-- |
| 30 runderen | 150:-- |
| 520 schaapen | 520:-- |
| 1 oude bed met zijn volle toebeho: | 10:-- |
| 1 gemene huijs tavel | 8:-- |
| 3 stoele | 3:-- |
| 1 gemene borde rak | 1:-- |
| 1 dosijn lepels en vurken | 2:-- |
| 2 oude tinnen schotel, 4 oude tinne borden | 1:6 |
| 1 tinne koffi kan met zijn tesse | 1:4 |
| 1 oude the ketel met zyn trekpot | 1:2 |
| 2 klijne kook potten | 4:-- |
| 2 aarde schotels | 1:4 |
| 13 aarde borden | 0:6 |
| 9 paar postelijn koppies en pierk: | 1:1 |
| 1 oude kopere kandelaar met zijn snuijter | 0:2 |
| 2 oude emmers | 0:4 |
| 2 oude kis groot en klijn | 3:-- |
| 3 halfaam aan oude vaten | 3:-- |
| 1 oude reij zaal | 7:-- |
| 2 donderbosse | 10:-- |
| 2 oude graave | 1:-- |
| 2 hand schaaf | 1:4 |
| 1 saag | 0:6 |
| 1 sneijmes | 0:6 |
| 1 meulen spil | 4:-- |
| 1 oude handbijl en houdbijl | 0:6 |
| oude ploeg gereedschap | 6:-- |
| 30 voet planken | 3:6 |
Dese enventaris getekend met daad en waarheijd als borg en gewaardeerd door ons
De manaftige Stevanus Bekker
Den burger Martinus Bekker
Den burger Johannes Christiaan Davidze
Den burger Stephanus Schoemen
Vertoond ter drostdye aan Swellendam op den 28 Maart 1803
By afweeze van den heer Landdrost: Stockenstrom, Secrt:
Ik ondergetekende en bekenne mits, dese als borg verklaard te zijn aan de weeskinderen van den burger Johannes Jurie Schoenman,
Oliphants Rivier den 28 Maart 1803
Als borg: De manafte Stevanus Bekker
Ik ondergetekende en bekenne mits dese als borg verklaard te zijn aan de weeskinderen van den burger Johannes Jurie Schoenman,
Oliphants Rivier den 28 Maart 1803
Als borg: Martinus Bekker
MOOC8/55.15a¶
{18030428} 28 April 1803 Helena Caharina Hauman
R: Beck
Inventaris mitsg:ds tauxatie van alle zodaanige goederen en effecten als er ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door Helena Catharina Hauman ten voordeele harer overgebleevenen man den burger Jacobus Petrus Kriel, ter eenre; en hunne by den anderen in echt verwekte minderjarige kinderen, genaamd
| 1) Magdalena Catharina oud 1 jaar en 6 maanden en | ter andere zyde |
| 2) Jacobus Petrus Kriel oud 2 maanden |
zodanig als ’t een en ander door de meede burgeren P: de Villiers en J:S: Mallan zyn opgenoomen en in geschrifte gebragt, en door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een stuk eigendoms land gen:t Eerste Gift van Macartney gelegen [ ..... ] | 666:32 |
| twee blaas balken | 25:-- |
| een kleine balans met twee houte schaalen | 2:-- |
| tien ponden lood gewigt | 1:12 |
| drie thee tafels | 10:-- |
| een thee machine | 10:-- |
| twaalf stoelen in zoorten | 12:-- |
| drie stooven | 1:24 |
| een timmermans kist | 3:-- |
| een negen guldens kist | 3:-- |
| drie kleine kistjes in zoort | 3:-- |
| een kelder met flessen | 2:-- |
| twee beddens met haar toebehoren | 60:-- |
| tien pond veeren | 10:-- |
| twee cadels | 4:-- |
| twee rakken | 1:24 |
| drie kandelaren | 2:-- |
| twee lyen | 1:-- |
| een stryk yzer | 1:24 |
| een kleine spiegel | 0:24 |
| een stel thee goed in zoort | 2:-- |
| een porcelaine spoel kom | |
| vyf aarde potten | 1:24 |
| vyf schotels in zoort | 4:-- |
| drie tinne schotels in zoort | |
| zes bottels | 0:24 |
| tien glaazen in zoort | 1:22 |
| twee tinne trek potten | 1:24 |
| een porcelaine trekpot | |
| twee koopere kook ketels | 2:-- |
| vyf yzere potten in zoort | 10:-- |
| drie schoorsteen kettings | 3:-- |
| twee potlepels | 1:-- |
| een schuym spaan | 0:36 |
| een vleesch vork | 0:24 |
| een rooster | 1:24 |
| vyf emmers | 5:-- |
| een vleesch baly | 2:-- |
| drie bamboes leeren | 6:-- |
| vier halve leggers | 13:-- |
| drie matjes | 2:12 |
| twee kleine Bybels | 4:-- |
| twee predikatie boeken | 4:-- |
| vier gebeede boeken | 4:-- |
| twee gebeede boeken | 0:36 |
| een ambeeld | 40:-- |
| vier smits tangen in zoorten | 3:-- |
| twee voor hamers | 3:-- |
| vier bylen | 4:-- |
| vier avegaars en 1 party kleine boren in zoort | 3:-- |
| twee bank schroeven | 10:-- |
| twee hand schroeven | 1:-- |
| twee kleine span zaagen | 2:-- |
| vier snyd yzers, 2 dissels en 2 sny messen | 6:-- |
| een party smitsgereedschap | 4:-- |
| een party oud yzer | 3:-- |
| zes schaven | 3:-- |
| twee pikken | 2:-- |
| twee kielhouwen | 2:-- |
| twee graaven | 1:24 |
| vier steene vormen | 1:-- |
| drie wyngaard messen | 0:36 |
| een rijdpaard met zadel en toom | 50:-- |
| Lyf eigenen | ||
| Rd:s | ||
| fugatiefen | een mans slaaf gen:t Agillis van Mosambieque | 400 |
| een slavin gen:t Syvena van Mosambieque | 300 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan den heemraad Pieter Roux over contant geleende penningen | 1000 | |
| aan zyn schoonvader Pieter Hauman over contant geleende penningen | 100 | |
| 1000:-- | ||
| Zulx den boedel zuiver rendeert | Rd:s627:8 |
Aldus gedaan en ginventariseerd, mitsg:s getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 28 April 1803, ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deses gemelde weduwenaar Jacobus Petrus Kriel, dewelke betuigden zich daar in ter goeder trouwe gedragen en zyns wetens niets met opzet verzwegen of agterghouden te hebben wat tot deese boedel behoord onder presentatie des gerequireerd werdende, met solemneelde eede te bekragtigen, met belofte zo wanneer hier na nog iets mogte ontdekken wat tot meerm: boedel behoord, daar van opgave te zullen doen ten einde deeser inventaris er meede te kunnen worden g’amplieerd, en is tot meerder zekerheid dese door den inventarient benevens ons onderget: gecommitt:e Weesmeesteren en my Secretaris meede behoorlyk onderteekend.
Als gecommitt:e Weesm: J:G: Blanckenberg, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: Jacobus Petrus Kriel
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/55.15b¶
{18030426} 26 April 1803 Helena Catharina Hauman
Invantaris van in den boedel zig bevindende goederen van den burger Jacobus Petrus Kriel
| Twee morgen eijgendom genaamt Eerste Gift van Macartnij |
| een manslaaf |
| een slavin |
| twee blaasbalken |
| een ambeeld |
| vier smits tangen in soorten |
| een parteij smitsgereetschap |
| twee foorhamers |
| vier beijlen in zoorten |
| een kleijne balans met twee hout schalen |
| tien ponden lood gewigt |
| vier abegaars booren |
| een parteij kleijne booren in zoorten |
| twee bank schroeven |
| twee hand schroeven |
| twee kleijne spansagen |
| vier sneijd eijsers in soorten |
| twee dissels |
| twee sneijmessen |
| een parteij oud eijser |
| zes schaven |
| twee pikken |
| twee kielhouwen |
| twee graaven |
| vier steene vormen |
| drie weijngaard messen |
| drie tee tafels |
| een tee masien |
| twaalf stoelen in zoorten |
| drie stooven |
| een timmermans kist |
| een negenguldens kist |
| drie kleijne kissies in zoorten |
| een kelder met flessen |
| twee beddens met haar toebehoor |
| tien pond feeren |
| twee catels |
| twee rakken |
| drie candelaren |
| twee leijen |
| een streijk eijser |
| een kleijn spiegel |
| een stel teegoed in zoorten |
| een pastolijne spoel kom |
| fijf aarde potten |
| fijf schotel in zoort |
| drie tinne schotels in soorten |
| zes botels |
| tien glaasen in zoorten |
| twe tinne trekpotten |
| een pastolijne trekpot |
| twee kopere kook ketels |
| feyf eijsere potten in soorten |
| drie schoorsteen ketens |
| twee potlepels |
| een scheuijnspan |
| een flees vork |
| een rooster |
| feijf emmers |
| een flees balij |
| drie bamboesleeren |
| fier halve leggers |
| drie maties |
| twee kleijne Beijbels |
| twee predecasie boeken |
| vier gebede boeken |
| twee deelen van Meijseras |
Als getuijgen: P:D: de Villiers, J:b S:s Malan
Fransehoek den 26 April 1803
| De namen der slaven |
| Achillis van Mosambicque |
| Sijvena van Mosambicque |
MOOC8/55.16a¶
{18030805} 5 Augustus 1803 Maria Margaretha Visser
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen en effecten als ’er ab intestato met ’er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Maria Margaretha Visser ten voordeele haarer overgebleevene man den landbouwer Marthinus Fredrik Bruel ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekt eenig minder jarig dogtertje in name
| Maria Margaretha Bruël oud 3 jaren | ter andere zijde |
zodanig als het een en ander door de meede landbouwers Abraham T: Grieset en Jacobus Adriaan Victor zijn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergeteekende getauxeerd in maniere als volgd, namentlijk
| Rd:s | |
| een bed | 30:-- |
| een kist | 6:-- |
| twee tinne schotels | 1:24 |
| ses tinne borden | 1:-- |
| ses tinne lepels | 1:24 |
| ses stale vorken | |
| drie ijzere potten | 7:-- |
| een rooster | 1:-- |
| een pot lepel | |
| een kopere ketel | 2:-- |
| een tinne trekpot | 1:-- |
| een houtbijl | 0:24 |
| twee jagt geweeren | 16:-- |
| een zadel | 10:-- |
| een osse wagen | 250:-- |
| agt koorn zakken | 5:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| thien trek ossen | 120:-- |
| vier aanteelbeesten | 24:-- |
| twee rijdpaarden | 60:-- |
| drie aanteelpaarden | 36:-- |
| een hondert zeven en vijftig aanteelschapen | 196:12 |
| Rd:s768:36 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Abraham Botma over geleende penningen | 400:-- |
| Oversulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s368:36 |
Aldus g’inventariseed ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 5 Augustus 1803 ende zulx op het op- en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwenaar de welke verklaarde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en niets versweegen ofte te rug gehouden te hebben dat tot den boedel behoord, invoegen hij ook betuijgde de deugdelijkheid zijner opgave ten allen tijde des gerequireerd werdende met eede gestand te doen en belofte wijders zo hier na nog iets tot gen: nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt daar van nader en getrouwelijk opgave te zullen doen omme deese inventaris daarmeede te kunnen worden g’amplieerd.
Tot securiteit vandien is deese door den inventarient en ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren neevens den gesw: Clercq behoorlijk gesubscribeerd.
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, J:G: Blanckenberg
Voor den opgaaff: Martines F: Bruwer
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/55.16b¶
{18021216} 16 December 1802 Maria Margaretha Visser
Envantaris voor mons: Martinis Bruwer
| een osse wagen |
| tien trek osse |
| vier aanteel beeste |
| twe ry paarde |
| twe merripaarde en een vule |
| een hondert seven ende veyftig schapen |
| een kist |
| een bet |
| twe tinne schotels |
| ses tinne borde |
| ses lepels |
| ses vorke |
| drie eysere potten |
| een rooster |
| een potlepel |
| een kopere ketel |
| een tinne tee pot |
| twe geweers |
| een reij sadel |
| een hout beyl |
| vier hondert ryksdaald: schuldig aan mons: Abraham Botma |
| agt koren sakken |
Rogevet den 16 Deet:s ano 1802
Weij als getuijgen seijnde: Abraham J: Griesel, Jacobus Aderian Viktor
MOOC8/55.17a¶
{18030901} 1 September 1803 Tjaart van der Walt
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als er ab intestato metter dood zyn ontruijmd ende nagelaten door den landbouwer Tjaard van der Walt de jonge ten voordeele zijner overgebleevene wed:e Anna Sophia Becker ter eenre en hunne bij den anderen in huwelijk verwekt eenig minderjarige zoon, in naame
| Tjaart Johannes van der Walt oud 1 jaar | ter andere zeide |
invoegen als ’t een en ander, door den meede landbouwers Johannes Becker en Jacob Deventer zijn opgenomen en in geschrifte gebragt en door ons ondergeteekende gecomm: Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volg, namentlijk
| Rd:s | |
| twee ijzere potten in zoort | 9:-- |
| twee aarde schotels | 0:12 |
| vier borden | 1:-- |
| ses leepels | 0:24 |
| vier vorken | 0:24 |
| twee kommetjes | 0:24 |
| twee kopjes en twee pieringjes | 0:24 |
| een halve kisje | 1:-- |
| een wagen met zijn toebehoornen /:half sleeten:/ | 110:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| elf trek ossen | 132:-- |
| een en twintig aanteel beesten | 126:-- |
| hondert vier en zestig aanteel schapen | 164:-- |
| twee rijdpaarden | 70:-- |
| drie aanteelpaarden | 4:-- |
| Zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s655:12 |
Aldus geinventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 1:e September 1803 ende zulx op het op en aangeven van de in den hoofde deezes gem: weduwe dewelke betuigde zig hier inne ter goedertrouwe gedragen en niets versweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord invoegen zij ook betuigde de deugdelijkheid haarer opgaave des vereijscht werdende met solemneele eeden gestand te doen en belofte wijders zo hier na nog iets tot voorsz: nalaatenschap specteerende mogte worden ontdekt daar van naader opgaaf te zullen doen, omme deese inventaris daar meede te kunnen amplieeren.
Tot securiteit van dien is deese door de inventariente en ons gecomm: Weesmeesteren nevens mij Secretaris behoorlijk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, J:G: Blanckenberg
Voor den opgaaf: Anna Sophia Becker weduwe Tjaart van der Walt
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/55.17b¶
{18030901} 1 September 1803 Tjaart van der Walt
Het is de eventaris van de weduw Anna Sophia Becker wedewe Van der Walt
| een wagen met sijn toebehoort |
| elf ossen |
| eenentwintig beesten |
| hondert vierensestig schaapen |
| vijf paarden: twee rij paarden, een merrie, twee vulles |
| twee potten, een grote een klijne |
| twee erde schottels |
| vier borden |
| ses lepels |
| vier vorken |
| twee kommetjes |
| twee pierens, twee koppies |
| een halwe kissie |
Als borgen: Johannes Bekker, Jacob van Deventer
MOOC8/55.18a¶
{18030901} 1 September 1803 Elsje Josina Steijn
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Elsje Josina Steijn ten voordeele harer overgebleevene man den landbouwer Stephanus Johannes van der Merwe ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekt eenig minderjarig dogtertje, in name
| Helena Catharina van der Merwe oud 8 jaren | ter andere zijde |
invoegen als het een en ander door de meede landbouwers Adriaan Nel en Gijsbertus Johannes Joubert zijn opgenomen en ingeschrifte gebragt, mitsg:s door ons onderget:de gecommit:de Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgd, namentlijk:
| Rd:s | |
| Een opstal der leeningsplaas gen:t de Buffels Klip gel: op de hoek van de Cannonsberg | 1400:-- |
| twee rakken | 4:-- |
| drie stoelen | 3:-- |
| twee kisten | 8:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| twee keetels | 4:-- |
| een trekpot | 0:12 |
| een dozijn tinne borden | 3:-- |
| agthien tinne lepels | 2:-- |
| thien vorken | 1:-- |
| vijff tinne kommen | 5:-- |
| een halff dozijn theegoed | 1:-- |
| vier ijzere potten | 8:-- |
| een bank schroef | 8:-- |
| twee bijlen | 2:-- |
| twee graven /:half sleete:/ | 1:-- |
| een pik | 0:24 |
| een oude wagen /:half sleete:/ | 100:-- |
| een brandewijns ketel | 50:-- |
| twee leggers | 20:-- |
| een halve legger | 10:-- |
| twee aams vaten | 8:-- |
| een ploeg | 5:-- |
| zesthien trek ossen | 192:-- |
| vyfthien aanteel beesten | 75:-- |
| drie rydpaarden | 100:-- |
| vyf aanteelpaarden | 60:-- |
| vierhondert en agthien schapen | 418:-- |
| Credieten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten in denzelven gevonden eene somma van | 151:- |
| Rd:s2641:36 |
| Lasten | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Jacobus Carelse over koop van voorm: opstal per rest | 800 | |
| aan Theunis Christoffel Botha over contant geleende | 200 | |
| 1000:-- | ||
| Zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s1661:36 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 1:e September 1803 ende zulx op het op en aangeeven vande in den hoofde deeses gem: weduwenaar, dewelke betuygde zig hier inne ter goedertrouwe gedragen en niets versweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord invoegen zij ook betuijgde de deugdelijkheid zijner opgave des vereischt werdende met solemneelen gestand te doen en belofte wijders zo hier na nog iets tot voorz: nalatenschap specteerende mogte worden ontdekt daar van nader opgaaff te zullen doen omme deesen inventaris daar meede te kunnen amplieeren.
Tot securiteit van dien is deese door de inventarient en ons gecomm: Weesm: nevens mij Secretaris behoorlyk onderteekend.
Als gecomm:de Weesm: A:V: Bergh, J:G: Blanckenberg
Voor den opgaaff: Stevanes van der Merwe
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/55.18b¶
{18030901} 1 September 1803 Elsje Josina Steijn
Het is de opgenoome boedel van meijn: Stephanis Jo: van der Merwe
| Een plaats genaamt de Buffelsklip |
| 418 schaapen |
| 16 osse |
| 15 beesten |
| 8 paarden |
| een oude waagen |
| een brandeweijns keetzel |
| vaatewerk twee leggers, een half leggers, twee aamsvaaten |
| een ploeg |
| een bank schroef |
| twee beijlen |
| twee graaven |
| een pik |
| een duseijn tinne borden |
| 18 tnne leepels |
| 18 vurke |
| 5 tinne komme |
| een half duseijn teegoet |
| 4 potte |
| twee kisten |
| 3 stoelen |
| 2 rakken |
| twee emmers |
| 2 keetels |
| 1 trekpot |
Als getuygen: Adrijan Nel, Geijsbertus Johannis Joubert
Ik ondergetekende als borg seijnde voor Stavanes Johannes van der Merwe: Gert van Jaarsvelt
Ik ondergeteekende als borg seijnde voor seijn kend: Jacobus Petreus Carelse
| Rd:s | |
| contantengeld | 151 |
| schult | 1000 |
MOOC8/55.19a¶
{18030909} 9 September 1803 Maria Magdalena van Wyk
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als ’er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Maria Magdalena van Wyk ten voordeele haarer overgeblevene man den landbouwer Gerrit Steenkamp Willemsz: ter eenre, en hunne bij den anderen in echt verwekte minderjarige kinderen, in namen:
| 1) Willem Steenkamp oud 14 | ter andere zijde |
| 2) Elisabeth Susanna Steenkamp oud 13 | |
| 3) Arij Willem Steenkamp oud 10 | |
| 4) Hendrina Steenkamp oud 8 | |
| 5) Gerrit Steph: Steenkamp oud 7 | |
| 6) Henning Jacobus Steenkamp oud 3 en | |
| 7) Maria Magdalena Steenkamp oud 2 jaren |
invoegen als het een en ander door de meede landbouwers Johannes Hendrik Claasens en Hendrik Christoffel van Wijk zijn opgenomen, mitsg:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgd, namentlijk:
| Rd:s | |
| Een opstal der leening plaats gen:t Keerom gel: agter ’t Roggeveld aan de Tooren | 300:-- |
| een bed met desselfs toebehoren en een bulzak | 15:-- |
| een kist defect | 2:-- |
| een kelder | 1:24 |
| een taveltje | 2:-- |
| vier eyzere potte | 12:-- |
| een kopere kandelaar | 1:-- |
| thien stale vorken | 1:-- |
| ses yzere lepels | 0:36 |
| een tinne kom | 0:24 |
| vijff tinne borden | 1:-- |
| twee oude zadels | 20:-- |
| een kadel /defect/ | 1:-- |
| twee stoelen | 1:-- |
| een emmer | 0:24 |
| een hand molen | 18:-- |
| een ploeg schaar | 6:-- |
| een dissel | 0:24 |
| een snijmes | 0:18 |
| twee bijlen | 4:-- |
| twee boren | 1:-- |
| twee ketels | 2:-- |
| een trekpot | 0:24 |
| drie jagt geweeren | 30:-- |
| drie graven | 3:-- |
| een pik | 0:24 |
| een oude osse wagen | 150:-- |
| een oude paarde wagen | 200:-- |
| twee aarde kannen | 3:-- |
| een rooster | 1:-- |
| een vaatje | 1:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee duijzend twee hondert aanteel schapen | 2200:-- |
| vijff en negentig aanteel bokken | 47:24 |
| derthien wagen paarde | 390:-- |
| drien en twintig aanteel paarde | 230:-- |
| vyff en twintig trek ossen | 300:-- |
| drie en dertig aanteelbeesten | 165:-- |
| Rd:s | |
| een slavin gen:t Francina van Malabaar | 200 |
| Credieten | |
| Rd:s | |
| van den manh: Jacobus van Rheenen over geleeverde vee | 578:-- |
| Rd:s4890:30 |
| Lasten | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Frans Ouerhamer over geleeverde winkelwaren | 120 | |
| aan differente over boekschuld | 260 | |
| 380:-- | ||
| Zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s4510:30 |
Aldus g’inventariseert ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 9:e September 1803 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwnaar dewelke betuigde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en niets versweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord, invoegen hij ook getuigde de deugelykheid zijner opgave des gerequireerd werdende met eede gestand te doen en belofte wijders zo hier na nog iets tot voorz: nalatenschap horende mogte worden ontdekt daar van nader en getrouwelyk opgaaff te zullen doen omme deesen inventaris daar meede te kunnen amplieeren. Tot securiteit van dien is deese door den inventarient en ons onderget:de gecommitt:de Weesm: beneevens mij Secretaris behoorlijk gesubscribeerd.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, A:J: van Breda
Voor den opgaaff: Gert Steenkamp
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/55.19b¶
{18030829} 29 Augustus 1803 Maria Magdalena van Wyk
Dat is de boedel van Gert Steenkamt
| 22 hondert schaapen kleijn en groot |
| bokken klijn en groot 95 |
| 13 runst out en yonkt |
| anteel paarde klijn en groot 23 |
| osse out en yonkt 25 |
| anteel beeste 33 klijn en groot |
| een bet met syn toebehorte |
| een overge bul sakt |
| een hant mul |
| 2 halfslete saals |
| 1 kist |
| 1 kelder |
| 4 potte |
| 1 tavel |
| 1 kandelaar |
| 10 vurken |
| 6 lepels |
| 1 tinne kom |
| 5 borde |
| 1 ploegschaar |
| 1 emmer |
| 1 katel |
| 2 stoele |
| 1 dissel |
| 1 snijmis |
| 2 bijle |
| 2 boore |
| 3 geweers |
| 2 ketels |
| 3 graven |
| 1 pik |
| 1 trikpot |
| 1 ouwe osse wagen |
| 1 half slete paardewagen |
| 1 slavinne |
| 1 plaats |
| 1 vlis kan |
| 1 4 vles kan |
| 1 roster |
| 1 vaye |
Wij als getuge: Johannis Hendrik Claasens, Hendrik Chrisstoffel van Wijk
Den 29 Augus: 1803
MOOC8/55.20a¶
{18030909} 9 September 1803 Anna Louisa Jansze van Rensburg
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle sodanige goederen en effecten als ’er ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten door Anna Louisa Jansze van Rensburg ten voordeele haarer overgebleevene man den landbouwer Hermanus Fourie ter eenre, en hunne by den anderen in echt verwekte minderjarig zoontje in namen
| Lucas Marthinus Louisa Fourie oud 2 jaaren | ter andere zyde |
invoegen als het een en ander door de meede landbouwers Petrus Rasmus Erasmus F: soon en Jurie F: Wessels en Isabella Steyn zyn opgenomen, mitsg:s door ons ondergeteekende gecomm: Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| een bed | 16:-- |
| twee halve kisten | 3:-- |
| drie borden | 0:30 |
| twee vorken | |
| een zadel en toom | 8:-- |
| drie leepels | 0:18 |
| twee bijlen | 3:-- |
| een stoel | 1:24 |
| een stoel | |
| een lek vaatje | 1:-- |
| vier nieuwe sakken | 8:-- |
| een geweer /:jagt:/ | 20:-- |
| een half sleete wagen met desselfs toebehoorn | 100:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| elf trek ossen | 132 |
| elf aanteel beesten | 55 |
| hondert agt en veertig schaapen | 185 |
| twee rijd paarden | 90 |
| Credieten | |
| Rd:s | |
| van dieverse perzoonen | 15 |
| Lasten | |
| Rd:s | |
| aan dieverse perzoonen | 10:-- |
| Zulx den boedel zuyver rendeerd | Rd:s568:24 |
Aldus geinventariseerd ende getauxeert ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 9 September 1803, ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwenaar, dewelke betuygde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en niets verzweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorn: boedel behoord, invoegen hy ook getuijgde de duijdelykheid zijner opgave der gerequireerd werdende met eede gestand te doen en belofte wyders zo hier nu nog iets tot voorn: nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt daar van nader en getrouwelyk opgaaf te zullen doen omme deese inventaris daar meede te kunnen amplieeren. Tot securiteit van dien in deese door den inventarient en ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren beneevens my geswoore Clercq behoorlyk gesubschribeerd.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, A:J: van Breda
Voor den opgaaff: Harmanis Forie
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/55.20b¶
{18030801} 1 Augustus 1803 Anna Louisa Jansze van Rensburg
Dese boedel door meijn opgenomen van den burger Harmanis Voori Joh:z
| osse elf |
| elf aanteel beeste |
| hondert agt en veertig schaape |
| twee paarde saal en toom |
| een half sleete wage met seijn toebehoreng |
| een geweer |
| een bet |
| twee halve kiste |
| drie borde |
| twee vorkis |
| drie lepels |
| twee beijle |
| een stoel |
| een stoof |
| een lek vatie |
| vier nuove sakke |
| seventig rijksdaalder schult |
| veijftien rijksdaalder uijtstaande |
Petrus Rasmus Erasmus F:zoon, Veltcornet
Als getuijgen: Gi: va: de: Nest, Jurie F: Wessels F:zoon, Isabella Steijn w:z:r:
Den 1 Augustis 1803
MOOC8/55.21a¶
{18030928} 28 September 1803 Susanna Rebecca Uijs
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als ’er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Susanna Rebecca Uijs ten voordeeele harer overgebleevene man den burger Nicolaas Linde ter eenre, en hunne bij den anderen in echt verwekte ses minderjarige kinderen met namen:
| 1) Susanna Hermina oud 15 | ter andere zijde |
| 2) Sara Johanna oud 11 | |
| 3) Helena Catharina oud 9 | |
| 4) Hans Jurgen oud 7 | |
| 5) Dirk Cornelis oud 5 | |
| 6) Nicolaas Jacobus Linde oud 1 jaar |
invoegen als het een en ander door de meede burgers Johannes Jacobus van Reenen en Louis Jonas Koen zijn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgd, namentlijk:
| Rd:s | |
| Een opstal der leening plaats gen:t de Appelskraal gel: aan de Rivier Zonder Eijnde | 2666:32 |
| drie tavels | 20:-- |
| agt stoelen | 8:-- |
| vier kisten | 30:-- |
| drie kadels waar op drie beddens met hun toebehoren | 50:-- |
| twee stooven | 1:24 |
| drie ketels | 8:-- |
| een trekpot | 1:-- |
| een kopere theemachine | 5:-- |
| thien aarde schootels | 5:-- |
| ses en twintig aarde borden | 3:12 |
| twaalff tinne lepels | 3:-- |
| twaalff stale vorken | |
| vijff ijzere potten | 20:-- |
| een ijzere potlepel | 1:-- |
| een vleesch vork | |
| twaalff kopjes en pieringjes | 1:24 |
| ses porcelijne kommen | 8:-- |
| drie melkkannen | |
| vier bierglasen | |
| een strijkijzer | 1:24 |
| vier emmers | 4:-- |
| een bakkist | 3:-- |
| een rijstblok | 1:-- |
| een theeblikje | 0:12 |
| een kelder met ledige flessen | 1:24 |
| twee aarde potten | 3:-- |
| twee kandelaars | |
| een zuijkerpotje | 0:12 |
| een koekepan | 4:-- |
| een rooster | |
| een drievoet | |
| een schuimspan | |
| twee tavellakens en ses servietten | 5:-- |
| een zak met 20 lb veeren | 10:-- |
| agt zikkels | 2:-- |
| een smitswinkel met desselfs toebehoren | 150:-- |
| een wagenmakerswinkel met desselfs toebehoren | 150:-- |
| een handmolen met twee kopere ziften | 50:-- |
| een ossen wagen met desselfs toebehoren | 150:-- |
| een onbeslage paarde wagen | 100:-- |
| twee ploegen met desselfs toebehoren | 20:-- |
| drie pikken | 5:-- |
| twee graven | |
| twee koevoeten | 1:-- |
| een water legger | 10:-- |
| twee halff aamen | 6:-- |
| een vleesch vat | 1:-- |
| een schuit | 10:-- |
| vier koornzakken | 4:-- |
| drie koornschoppen | 1:24 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vijff en twintig aanteelpaarden | 375 |
| drie en dertig trek ossen | 396 |
| vijff en veertig aanteelbeesten | 225 |
| vierhonderd ses en negentig aanteelschaapen | 620 |
| een honderd vier en sestig bokken | 123 |
| Lijffeigenen | |
| Rd:s | |
| een jonge gen:t Mentor van Bengalen | 225:-- |
| een jonge gen:t August van Mosambicq | 333:16 |
| een jonge gen:t April van Mosambicq | 400:-- |
| een meijd gen:t Diana van Mosambicq | 300:-- |
| een meijd gen:t Eva van de Kaap | 400:-- |
| een meijsje gen:t Rosa van de Kaap oud 3 jaaren | 150:--- |
| een meijsje gen:t Jacoba van de Kaap oud 1 jaar | 100:-- |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| van differente perzonen over boek schuld | 877 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan diverse over boekschuld | 736:-- |
| Overzulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s7264:12 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 28 September 1803 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gem:e weduwnaar, dewelke betuijgde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en niets versweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorsz: boedel behoord, invoegen hij ook getuigde de deugdelijk zijner opgave ten allen tijde des gerequireerd werdende met eede gestand te doen en belofte wijders zo hier na nog iets tot voorm: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt daar van nader en getrouwelijk opgaaff te zullen doen omme deesen inventaris daar meede te kunnen amplieeren.
Tot verzeekering van dit een en ander is deese door den inventarient en ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren neevens mij gesw: Clercq behoorlijk gesubscribeerd.
Als gecommitt:de Weesmeesteren: A:V: Bergh, A:J: van Breda
Voor den opgaaff: Nicolaas Linde
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/55.21b¶
{18030928} 28 September 1803 Susanna Rebecca Uijs
Vide resolutie van den 20 F:br 1802
Infentaris van den boedel van den burger Nicolaas Linde nagezien door ons ondergeekende
| 3 slaven jongens |
| 2 slavinne |
| 2 slaven kinders |
| 25 paarden |
| 33 ossen |
| 45 aanteelbeesten |
| 496 schaapen |
| 164 bokken |
| een smits winkel met zijn toebehooren |
| een wagenmaakers winkel met zijn toebehooren |
| een handmoolen met 2 koopere ziften |
| een ossen waagen met zijn toebehooren |
| een onbeslagen paardewagen |
| 2 ploegen met zijn toebehooren |
| 3 pikken |
| 2 graaven |
| 2 koevoeten |
| 1 water legger |
| 2 halfaamen |
| 1 vleesvat |
| 1 schuijt |
| 4 koornzakken |
| 3 koornschoppen |
| 3 kaatels |
| 3 beddens |
| 3 tavels |
| 4 kisten |
| 8 stoelen |
| 2 stooven |
| 3 keetels |
| 1 trekpot |
| 1 teemasien |
| 10 schootels |
| 26 borden |
| 12 leepels |
| 12 vorken |
| 5 potten |
| 1 yzer potlepel |
| 1 vleesvork |
| 12 kopjes en pierings |
| 6 kommen |
| 3 melkkannen |
| 4 bierglaasen |
| 1 strijkijzer |
| 4 emmers |
| 1 bakkist |
| 1 rijs blok |
| 1 tee blikje |
| 1 kelder met vlessen |
| 2 aarde potten |
| 2 kandelaars |
| 1 zak met 20 lb veeren |
| 1 zuijker vaatje |
| 1 koekepan |
| 1 rooster |
| 1 drievoet |
| 1 schuijmpan |
| 2 tavellaakens en 6 servietten |
| 8 seekels |
Johannis Jacobus van Reenen
Louies Jonas Koen
| Uijtstaande penninge |
| 877 rijksd: |
| Schuld |
| 736 rijksd: |
Wij ondergetekende verklaaren bij deezen als borgen te interponeeren voor het geen door den burger Nicolaas Linde aan zijne kinderen zal werden beweezen zullende van deze borgschap nadere zekerheijd geeven bij onze komst aan de Caap verbindende ter naarkooming deezes onze persoonen en goederen als na regten.
In teeken der waarheijd hebben wij dit eijgen handig ondertekende.
Jacobus Linde
Matthijs Human
Datum den 2 September 1803
Ik ondergeteekende bekenne als borg te staan voor den burger Nicolaas Linde, zijnde omtrent zijn kinderbewijs te doen op de Weeeskamer dezer steede.
Staande als borg tot der teijd dat zijn broeder Jacobus Linde en T:s Human aan de Caap Stad zal verschijnen als dan het burgschap te niete te zijn
Nicklas Seberg
Cabo de Goede Hoop den 28 September 1803
De slaave zijn gen:t:
| Mentor van Bengalen |
| August van Mosambicque |
| April van Mosambicque |
| Diana van Mosambicque |
| Eva van de Kaap |
| Rosina van de Kaap |
| Jacoba van de Kaap |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| van differente perzonen over boekschuld | 877 |
| Lasten | |
| Rd:s | |
| aan differente perzonen over boekschuld | 736 |
De kinderen zijn gen:t
| 1) Susanna Hermina oud 14 |
| 2) Sara Johanna oud 10 |
| 3) Helena Catharina oud 8 |
| 4) Jans Jurgen oud 6 |
| 5) Dirk Cornelis oud 4 jaren en |
| 6) Nicolaas Jacobus Linde oud 5 maanden |
Borgen: Hendrik Vos Hendrikz:, Nicolaas Seeberg
MOOC8/55.22a¶
{18031012} 12 October 1803 Anna Barbara Opperman
Inventaris mitsgaders tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met ’er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Anna Barbara Opperman ten voordeele haarer overgebleevene man den landbouwer Pieter Venter Adriaansz: ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte zo mondige als minderjarige kinderen met namen:
| 1) Jan Adriaan Venter mondig | ter andere zijde |
| 2) Godlieb Christiaan Venter mondig | |
| 3) Albertus Johannes Venter mondig | |
| 4) Maria Petronella Venter gehuwd met Fredrik Jacobus Botha | |
| 5) Anna Jacomina Venter get:d met Philippus Rudolph Botha | |
| 6) Elizabeth Margaretha Venter geh:d met Diederik Johannes Opperman en | |
| 7) Catharina Helena Venter oud 12 jaren |
zodanig als het een en ander door den meede landbouwers Nicolaas Jacobus Roets en Godlieb Rudolph Opperman zijn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons onderget:de gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volg, namentlijk:
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leening plaats gen:t de Riet Valleij geleegen over de Grote Visch Rivier aande spruijt van de Tarka , in de ordonn: boeken bekend staande op de naam van Petrus Jacobus Viljoen | 100:-- |
| een opstal staande op de leenings plaats gen:t het Wilgebosch meede gel: over de Groote Visch Rivier aan de Tarka , bekend staande op de naam van Jan Adriaan Venter Jan Adriaansz: | 100:-- |
| een tavel | 6:-- |
| twee kisten | 6:-- |
| een dozijn borden | 4:-- |
| een dozijn tinne lepels | 3:-- |
| een dozijn stale vorken | |
| twee schotels | 4:-- |
| twee beddens met hun toebehoren | 20:-- |
| een handbyl | 3:-- |
| een snijmes | |
| een boor | |
| een spanzaag | 6:-- |
| vier bijtels | |
| een hamer | |
| een schroef en een parthij yzerwerk etc:a | 16:-- |
| twee wagens met hun toebehoren | 400:-- |
| een hand molen | 10:-- |
| een botervat | 6:-- |
| een kern | 1:24 |
| een zadel | 18:-- |
| twee halve aamen | 4:-- |
| een ijzere pot | 6:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee duijzend twee honderd zeven en dertig aanteelschapen | 2796:12 |
| drie en zestig aanteelbeesten | 378:-- |
| zes en twintig trekossen | 312:-- |
| drie rijdpaarden | 100:-- |
| Lijffeigen | |
| Rd:s | |
| een meijd gen:t Roos van Neas | 400:-- |
| Het zuijver rendement des boedels | Rd:s4699:36 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 12 October 1803, ende zulx op het op en aangeeven vande in den hoofde deeses gem: weduwnaar, dewelke betuijgde zig hier inne ter goedertrouwe gedragen en niets versweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord invoegen hij ook getuigde de deudelijkheid zijner opgave ten allen tijde des gerequireerd werdende met eede gestand te doen en belofte wijders zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap behoorde mogte worden ontdekt daar van nader opgave te zullen doen omme deesen inventaris daar meede te kunnen amplieeren.
Tot securiteit van dien is deese door den inventarient en ons onderget:de geccommitt:de Weesmeesteren nevens mij [ ..... ] behoorlijk gesubscribeerd.
Als gecomm: Weesm: J:G: Blanckenberg, H: van de Graaff
Voor den opgaaff: Pieter Venter H: soon
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/55.22b¶
{18030824} 24 Augustus 1803 Anna Barbara Opperman
De boedel van Pieter Venter Adriaan soon sijn deese volgen geder waar onder wij als getuijge onderteege sal met waarhijd dat de volgende goedere er is en de vee heeft wij selfs geteld.
| 2237 schaape |
| 63 beeste |
| 26 osse |
| twee wagens met hun toebehoore |
| drie rij paarde |
| een saal |
| een hand moole |
| een boter vat |
| een karn |
| een tavel |
| twee kiste |
| twee halvaame |
| een kospot |
| een doesijn borde |
| een doesijn lepels |
| een doesijn vorke |
| 2 beddes |
| 2 schottels |
| een hand bijl |
| een snijmes |
| een boor |
| een span saag |
| vier bijtels |
| een hand hamer |
| een ploeg gereedschap |
| een ijsere werk schroef |
| een slaafin gen:t Roos van Neas |
Den 24 August 1803
Nicolaas Jacobus Roets
Godliep Roedolph Opperman
MOOC8/55.23a¶
{18031012} 12 October 1803 Hendrik Adriaan Roets
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato met er dood zyn ontruymd ende nagelaten door den burger Hendrik Adriaan Roetz ten voordeele zyner nagelaatene weeduwe Aletta Elisabeth Viljoen ter eenre, mitsgaders hunne by den anderen in egt verwekte minderjarige kinderen, met naamen
| 1) Anna Elisabeth oud 12 | ter andere zyde |
| 2) Johannes Nicolaas Rudolph oud 10 | |
| 3) Johannes Hendricus oud 8 | |
| 4) Jacoba Christina oud 6 | |
| 5) Heyla Aletta oud 4 | |
| 6) Gerrit Jacobus oud 2 jaren en | |
| 7) Hendrik Adriaan Roetz oud 2 maanden |
zodaanig als het een en ander door de meede landbouwers Okkert Johannes Oosthuisen en Diederik Johannes Opperman zyn opgenomen en in geschrifte gebragt mitsgd:s door ons onderget: gecommitt:e Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| een schiet geweer /:defect:/ | 4:-- |
| een passer | 1:-- |
| een rasp | |
| twee beylen | |
| een doorslag | 0:24 |
| een kouw bytel | |
| twee boore | 6:-- |
| een slyp steen | |
| twee hand moole steenen | 5:-- |
| een boter vat | 9:-- |
| een kleine kelder kist | 1:-- |
| drie kook potten /:twee defect:/ | 5:-- |
| een kleine seep pot | 8:-- |
| vier borden | 2:-- |
| zes leepels | |
| vyf vorken | |
| drie schotels | 5:-- |
| twee kleine keetels | 3:-- |
| een trekpot | 0:24 |
| een ankers vaatje | 2:24 |
| twee plat vaatjes | 3:-- |
| een emmer | 1:-- |
| een porcelaine pot | 0:24 |
| twee stoelen | 2:-- |
| een rooster | 0:24 |
| een vleesch vaatje | 1:24 |
| een kleine vaatje | |
| een wagen met zyn toebehoren | 260:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een span ossen van acht | 100:-- |
| twee merrie paarden | 100:-- |
| drie veulens | |
| vyfthien beesten | 75:-- |
| vyf hondert en agt en dertig schaapen | 728:36 |
| Rd:s1325:12 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Willem Viljoen over geleende penningen | 30:-- |
| Zulx den boedel zuiver rendeerd | Rd:s1295:12 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 12 October 1803 ende zulx op het op en aangeven van de in den hoofde deezes gemelde weduwe, dewelke betuigde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en niets versweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord invoegen zij ook getuigde de deugdelykheid haarer opgave ten alle tijden des gerequireerd werdende met eede gestand te doen en belofte wyders zo hier na nog iets tot gem: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt daar van nader opgave te zullen doen omme deesen inventaris daar meede te kunnen amplieeren.
Tot securiteit van dien is deese door den inventariente en ons onderget: gecommitt:e Weesmeesteren nevens my [ ..... ] behoorlyk gesubscribeerd.
Als gecommitt:e Weesm: J:G: Blanckenberg, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: Aletta Eliesabet Roets
Mij present: G:A: Watermeijer, g:C:
MOOC8/55.23b¶
{18030822} 22 Augustus 1803 Hendrik Adriaan Roets
De boedel van de weduwe Aletta Elisabet Roets gebooren Veljoen, sijn deese volgende goederen
| een wagen met sijn toebehoore |
| een span osse |
| 15 beesten |
| 538 schaapen |
| twee groote mirrie paarde |
| 3 veulens |
| een schiet geweer |
| 1 paster |
| 1 raspe |
| twee vijle |
| een deur slag |
| een kouw bijtel |
| 2 boore |
| een slijp steen |
| twee hand moole steene |
| 1 botervat |
| een klijn kelder kis |
| drie kook potte, twee is stukkend |
| een klijne seeppot |
| vier borde |
| 6 lepels |
| vijf vorke |
| 3 schottels |
| twee klijne ketels |
| een trek pot |
| een ankers vaatje |
| twee platvaatjes |
| een emmer |
| een pastalijne pot |
| twee stoele |
| een rooster |
| een vlijs vaatje |
| nog een klijn vaatje |
Wij ondergetekende als getuijge met waarhijd dat de gemelde goedere er is van huijs meubelen de de vee selfs geteld.
Den 22 August:s 1803
Ocker Johannes Oosthuijs
Diederik Johannes Opperman
MOOC8/55.24a¶
{18031014} 14 October 1803 Sophia Margaretha Marais
R: Beck
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten door Sophia Margaretha Marais ten voordeele haarer overgebleevene man den landbouwer Jacobus Johannes Swart Johannesz: ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte minderjarige kinderen, met naamen
| 1) Johannes Jochemus oud 8 jaren | ter andere zyde |
| 2) Anna Margaretha oud 5 jaren | |
| 3) Elsabe Maria oud 4 jaren | |
| 4) Lucas Marthinus Swart oud 2 jaren |
zodanig als het een en ander door voorm: weduwenaar onderhandsch is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgd:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgd, namentlyk
| Rd:s | |
| seven kooren zakken | 7:-- |
| vier kisten | 8:-- |
| een kleine tafel | 2:-- |
| vyf oude stoelen | 2:24 |
| twee emmers | 2:-- |
| twee potten /:oud:/ | 2:24 |
| een kleine ketel | 1:24 |
| twee katels | 3:-- |
| een party gereedschap | 6:-- |
| een graaf en een pik | 1:24 |
| drie kleine vleesch vaten | 2:-- |
| een geweer | 12:-- |
| een oud geweer | 2:-- |
| een kleine bak kist | 2:-- |
| een oude wieg | |
| een oude ploeg | 6:-- |
| een party hout | 7:-- |
| vyf oude sickels | 1:-- |
| een stryk yzer | 3:-- |
| wat huismeubelen | 10:-- |
| twee oude bedden | 30:-- |
| een oude wagen | 50:-- |
| een paarde wagen | 200:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een hondert schapen | 125 |
| tien trek ossen | 150 |
| zes wagen paarden | 180 |
| vyfthien aanteel paarden | 185 |
| Rd:s1001 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Hendrik Louwrens over contant geleende | 64:36 | |
| aan Daniel Swart Janszoon meede over contant geleende | 300:-- | |
| aan Wessel Wessels over wagemakers werk | 19:24 | |
| 384:12 | ||
| Zulx den boedel zuiver rendeert | Rd:s616:36 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 14 October 1803 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde dezes gemelde weduwenaar, dewelke betuigde zig hier inne ter goedertrouwe gedragen en niets verzweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord invoegen hy ook getuigde de deugdelykheid zijner opgave ten allen tyde des gerequireerd werdende met eede gestand te doen en belofte wyders zo hier na nog iets tot gem: nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt daar van nader opgave te zullen doen, omme deezen inventaris daar meede te kunnen amplieeren.
Tot securiteit van dien is deeze door den inventarient en ons onderget: gecommitt:e Weesmeesteren nevens my gesw: Clercq behoorlyk gesubscribeerd.
Als gecommitt:e Weesm: J:G: Blanckenberg, H: van de Graaff
Voor den opgaaff: Jacobus Johannes Swart
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/55.24b¶
{18031014} 14 October 1803 Sophia Margaretha Marais
| Rd:s | |
| debed aan Hendrik Louwrens somma | 64:6 |
| aan Wessel Wessels | 19:4 |
| aan Daniel Swart Jan soon | 300:-- |
| Rd:s | |
| 1 ouwe wagen | 50:-- |
| 1 paarde wagen | 200:-- |
| 10 ossen | 150:-- |
| 16 wagen paarden | 150:-- |
| 7 merries | 105:-- |
| 8 vulles | 80:-- |
| 7 koren sakken | 7:-- |
| 4 kisten | 8:-- |
| 1 kleijne tavel | 2:-- |
| 5 ouwe stoelen | 2:4 |
| 2 emmers | 2:-- |
| 2 potten | 2:4 |
| 1 kleijne ketel | 1:4 |
| 2 catels | 3:-- |
| 1 partij geretsscap | 6:-- |
| 1 graaf in een pik | 1:4 |
| 3 klijne vlijs vaten | 2:-- |
| 1 hondert scapen | 100:-- |
| 1 geweer | 12:-- |
| 1 ouwe geweer | 2:-- |
| 1 klijne bakkis in een ouwe wieg | 1:6 |
| 1 ouwe ploeg | 6:-- |
| in party hout | 7:-- |
| 5 ouwe sekels | 1:-- |
| 1 strijk eijser | 3:-- |
| huijs muwbelel | 10:-- |
| 2 ouwe bedde | 30:-- |
MOOC8/55.25a¶
{18031022} 22 October 1803 Elisabeth Louisa Tessenaar
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato met er dood zyn ontruymd ende nagelaaten door Elisabeth Louisa Tessenaar ten voordeele haarer overgeblevene man Hendrik Kuun ter eenre, en hunne by den andere in echt verwekte zo mondige als minderjarige kinderen met naamen
| 1) Stephanus Kuuhn mondig | ter andere zyde |
| 2) Francina Maria Kuuhn getrouwd met Johannes Augustus Deventhard | |
| 3) Anna Margaretha Kuuhn oud 16 jaren | |
| 4) Elisabeth Louisa Kuuhn oud 12 jaren | |
| 5) Hendrik Kuuhn oud 10 jaren | |
| 6) Cornelia Geertruy Kuuhn oud 7 jaren | |
| 7) Barend Adriaan Kuuhn oud 5 jaren en | |
| 8) Jacobus Petrus Arnoldus Kuuhn oud 1 jaar |
zodanig als het een en ander door de meede burgers Petrus Roux en Johannes Petrus Lombard zyn opgenoomen en in geschrifte gebragt, mitsgd:s door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgd, namentlyk
| Rd:s | |
| 1 groote kist | 6:-- |
| 1 kleine kist | 2:24 |
| 1 tafel | 2:24 |
| 5 stoelen | 10:-- |
| 8 tinne borden | 2:-- |
| 1 oude tinne kom | 1:24 |
| 1 kleine porc: kom | 0:18 |
| 11 tinne lepels | 1:18 |
| 7 staale vorken | 0:42 |
| 1 kook ketel | 2:-- |
| 1 blikke keetel | 0:24 |
| 1 kooper confoor | 3:-- |
| 1 oude stryk yzer | 0:24 |
| 2 koopere kandelaars | 1:24 |
| 1 groote kook pot | 6:-- |
| 1 kleine kook pot | 1:12 |
| 1 oude rooster | 1:-- |
| 1 vleesch vork | |
| 1 oude zadel en toom | 8:-- |
| 1 groote schaaf | 2:-- |
| 1 kleine schaaf | |
| 2 boren | |
| 1 hout byl | 2:24 |
| 1 oude hand byl | |
| 1 oude snymes | 0:24 |
| 1 omslag boor | |
| 1 span zaag | 6:-- |
| 1 oude kraag zaag | |
| 1 oude boter vat | 4:-- |
| 1 half aam | |
| 1 yzere winkel haak | 1:-- |
| 1 kruis hout | |
| 1 katel | 1:-- |
| 1 passer | 1:-- |
| 5 sickels | |
| 1 slypsteen | 1:-- |
| 2 oude emmers | 1:24 |
| 1 oude ploeg | 5:-- |
| 1 yzere schroef | 8:-- |
| 3 bulzakken | 20:-- |
| 3 oude combaarsen | |
| 2 oude peuluwen | |
| 5 oude kussens | |
| 1 geweer | 12:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| 37 schaapen | 55:24 |
| 60 bokken | 60:-- |
| 9 trek ossen | 135:-- |
| 2 aanteel paarden | 65:-- |
| 1 ruyn [paarden] |
| Leifeigen | |
| Rd:s | |
| 1 slave meisje gen:t Marie van de Kaap oud omtrend 6 jaaren | 250 |
| Contanten des boedels | |
| Rd:s | |
| eene somma van vier honderd ryxdaalders zegge | 400:-- |
| Rd:s1081:42 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan diverse perzoonen | 200:-- |
| Zulx den boedel zuiver rendeert | Rd:s881:42 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 22 October 1803, ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwnaar, dewelke betuigde zig hier inne ter goeder trouw gedragen en niets verzweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord invoegen hy ook getuigde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tyde des gerequireerd werdende met eede gestand te doen, en belofte wyders zo hier na nog iets tot gem: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt daar van nader opgave te zullen doen omme deeze inventaris daar meede te kunnen amplieeren.
Tot securiteit van dien is deese door den inventarient en ons onderget: gecommitt:e Weesmeesteren nevens my [ ..... ] behoorlyk onderteekend.
Als gecommitt:e Weesm: J:G: Blanckenberg, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: Hendrik Kuun
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/55.25b¶
{18021129} 29 November 1802 Elisabeth Louisa Tessenaar
Insittaris van mijn boedel Hendrik Kuun
| seven-en-dertig schaapen |
| sestig bokken |
| negen ossen, twee paarde merries, en een ruijn |
| een groote en een kleijne kist |
| een tafel |
| vijf stoelen |
| agt tinne borden |
| een oud tinne kom |
| een kleijn pastelijn kom |
| elf tinne leepels en seven staale vurken |
| een kook ketel |
| een blik keetel |
| een koper komvoor |
| een oud strijk eijser |
| twee koper kandelaars |
| een groot kook pot en een kleijne |
| een oude rooster |
| een vleesch vurk |
| een oude sadel met toom |
| een groote schaaf en een kleijne |
| twee booren, 5 cartier |
| een houd bijl |
| een oude hand bijl |
| een oud snijmes |
| een boore omslag |
| een span-soog |
| een oude kraan saag |
| een oude boter vat |
| een half-aam |
| een eijser winkelhaak |
| een kruijs-hout |
| een katel |
| een passer |
| vijf sikkels |
| een slijp-steen |
| twee oude immers |
| een oud ploeg |
| een eijser schroef |
| drie bulsakken |
| drie oude kombaarsen |
| twee oude peulen |
| vijf oude kussens |
| een geweer |
| een slavin ses jaren oud |
| een oude rakje |
| twee-hondert-seven-en-veertig rixdaalders schulden |
| vier-hondert rixdaalders uijtstaande |
Den 29 November 1802.
Wij als getuijgen: Petrus Roex
Dit is mijn handtekening + Johannes Petrus Lombaar
| de slavin is genaamd Marie van de Kaap |
MOOC8/55.26a¶
{18031029} 29 October 1803 Rachel Elisabeth Crafford
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato met ’er dood zijn ontruymd ende nagelaaten door Rachel Elisabeth Craffort ten voordeele haarer overgebleevene man den landbouwer Jacobus van den Bergh Janszoon ter eenre, en hunne by den andere in echt verwekte twee kinderen, met namen
| 1) Catharina van den Bergh geh:d met den burger Gerrit Gousch P:zoon | ter andere zyde |
| 2) Elsje Johanna van den Bergh oud 14 jaaren |
zodanig als het een en ander door de meede burgers Jan Louwies du Plessies en Johannes de Wet zijn opgenoomen en in geschrifte gebragt, mitsgd:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstaal staande op de leeningsplaats genaamd Wel te Vreeden geleegen aan de Klyn Doorens Rivier | 1550:-- |
| 7 stoelen | 14:-- |
| 1 geweer /schiet/ | 6:-- |
| 6 potten | 12:-- |
| 1 rooster | 2:-- |
| 1 podlepel | |
| 1 vlysch vork | |
| 2 blikke ketels | 5:-- |
| 2 kannen | |
| 7 tinne borden | 2:-- |
| 2 porselyne borden | |
| 3 tinne schootels | 3:-- |
| 1 aarde [schootels] | |
| 16 leepels | 2:36 |
| 6 staale vorken | |
| 2 kandelaars en 1 snyter | 0:24 |
| 3 booter potjes in zoort | 1:24 |
| 4 bottels | |
| 1 lepel rak | 1:12 |
| 1 kommetje | |
| 1 thee pot | |
| 1 kap stok | 2:-- |
| 2 rakken | |
| 1 hant molen | 5:-- |
| 1 hout beyl | 1:-- |
| 1 boor, 1 schaaf, 1 saag en 1 sneymest | 2:-- |
| 1 kleijne schroef | 6:-- |
| 1 oude zadel en toom | 2:-- |
| 1 oude waagen | 20:-- |
| 1 ploeg | 5:-- |
| 1 kar | 20:-- |
| 2 pikken | 4:-- |
| 2 graaven | |
| 2 kisten | 3:-- |
| 1 tafel | 2:-- |
| 1 booter vat | 4:-- |
| 3 klijne vaatjes | 3:-- |
| 4 emmers | 4:-- |
| 2 halve leggers | 46:-- |
| 2 heele leggers | |
| 1 half aam | 3:-- |
| 1 half aam ketel met zijn koelvat | 50:-- |
| 1 slantje | 0:24 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| 27 trek ossen | 324:-- |
| 21 aanteel beesten | 126:-- |
| 4 paarden | 80:-- |
| 115 aanteel schaapen | 143:36 |
| 86 aanteel bokken | 64:24 |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slaaf gen:t Manilje van Macassar oud en afgeleefd | 100 |
| een slavinne gen:t Juliana van Macassar almede hoog bejaard | 80 |
| twee slavemeisjes gen:t Clarinda en Julenda , beide van de Kaap, bij wege van mondelijks legaat onder conditie vervat bij Heeren Weesmeesteren resolutie van den 30:e August deeser jaar aan de twee in den hoofde deeses gemelde minderjarige kinderen overgegaan en dus buijten tauxatie gebleven |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| aan contanten eene somma van | 379:25 |
| Somma | Rd:s3090:13 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| over koop der in deesen vermelde plaats aan Daniel Francois Joubert Gideonszoon | 1550:-- | |
| aan diverse volgens gedane opgaaf | 976:19 | |
| 2526:19 | ||
| Invoegen den boedel zuijver rendeerd | Rd:s563:42 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 29 October 1803, ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwenaar dewelke betuygde zig hierinne ter goeder trouw gedragen en niets verzweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord invoegen hy ook getuijgde de deugelijkheid zyner opgaave ten allen tyde des gerequireerd werdende met eede gestand te doen, en belofte wyders zo hierna nog iets tot gem: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt daar van nader opgave te zullen doen omme deese inventaris daar meede te kunnen amplieeren.
Tot securiteit van dien is deese door den inventarient en ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren nevens mij geswoore Clercq behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: J:G: Blanckenberg, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: Jacobus van den Berg
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/55.26b¶
{18030812} 12 Augustus 1803 Rachel Elisabeth Crafford
Dit is het eventaris van Jacobus van den Berg
| eeen ouwe slavejonge gen:t Manielje van Macassar |
| en een ouwe slaafven gen:t Juliana van Madagascar en |
| 2 klijne kendere slavenne |
| 4 paarde |
| 24 osse |
| 21 anteel beeste |
| 100 en 15 aenteel scchapen kleijn en grot |
| 86 aanteel boke kleijn en groot |
| 1 ouwe wgen |
| 1 ploeg |
| 1 kar |
| 2 pikke |
| 2 graven |
| 2 kissis |
| 1 tavel |
| 1 botter vat |
| 3 kleijne vaatjes |
| 4 emmers |
| 2 leggers |
| 2 halfe leggers |
| 1 alle vaam |
| 1 alle vaam ketel met seijn koelvat |
| 1 mantije |
| 7 stoelen |
| 1 geweer |
| 6 potte |
| 1 rooster |
| 1 potlepel |
| 1 vlijs vork |
| 2 blikke ketels |
| 2 kanne |
| 7 tinne borde |
| 2 posleijne borde |
| 3 tinne schottels |
| 1 erde schottel |
| 16 leepels |
| 6 stale vorkes |
| 2 kandelaals en 1 snuijter |
| 1 botter pot en 2 Seijaamse pottis |
| 4 bottels |
| 1 lepel rak |
| 1 kometie |
| 1 trek pot |
| 1 kap stok |
| 2 rakkis |
| 1 hant molen |
| 1 hout beijl |
| 1 boor |
| 1 schaaf |
| 1 saag |
| 1 sneijmes |
| 1 kleijne schroef |
| 1 ouwe saal en toom |
| aen kontanti 300 rd:s 4 s: |
| de schult 900 76 3 s: |
| de schult voor de plaas genaamt Weltevrede gelegen aen de Kleijn Dorenrivier de somma van 150050 rd:s |
Den 12 Augus ano 1803
Als getuijge: Jan Lowies du Plesie, Johannis de Wet
MOOC8/55.27¶
{18031112} 12 November 1803 Johannes Jacobus Oberholster Johanna Elisabeth Louw
R: Beck
Op heeden den 12:e November 1803 compareerde voor de ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren aan de Kaap de Goede Hoop den burger Johannes Jacobus Oberholster, dewelke te kennen gaf dat hij comparant ter gelegendheid der in dato 16:e Februarij 1802 ter Weeskamer gedanen opgaaf en tauxatie des boedels door hem met zijne overledene huijsvrouw Johanna Elisabeth Louw in gemeenschap beseten geweest, geomitteerd had optegeven
| zeeker huijs en erf gelegen aan de Vier en Twintig Rivieren dierhalven versogt, dat gemelden inventaris en tauxatie kragt deeser acte daarmede moet worden geamplieerd, ende het gesegde huijs en erf door ons gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd |
| ten einde daaruit te vinden het aandeel aan het bij gedagte zijne overledene huijsvrouw in echt verwekt minderjarig zoontje mede genaamd |
| Johannes Jacobus Oberholster |
voor moederlijk erffenisse ab intestato competeerende.
| En is dienvolgens het gesegde huijs en erf ter op en aangaven van den comparant aan ons gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd op eene somma van vijfduijzend guldens Caabse waarde ofte rd:s1666:32 |
Aldus gedaan ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop dië et anno ut supra
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, J:G: Blanckenberg
Voor den opgaaf: J:J: Overholster
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/55.28a¶
{18031125} 25 November 1803 Gideon van Zijl Maria Elisabeth Bantjes
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen en effecten als ab intestato met er dood zijn ontruimd ende nagelaten door Maria Elisabeth Bantjes ten voordeele haarer overgeblevene man den burger Gideon van Zijl Jacobusz: ter eenre en hunne bij den anderen in huwelijk verwekte vier minderjarige kinderen, in namen:
| 1) Jacobus Albertus van Zijl oud 8 jaren | ter andere zijde |
| 2) Hendrina Petronella van Zijl oud 6 jaren | |
| 3) Zacharia Geertruijda van Zijl oud 4 jaren | |
| 4) Jan Matthijs Christiaan van Zijl oud 2 jaren |
invoegen als het een en ander door de meede burgers J:s C:s Visser en Hendrik Jacobus le Roux zijn opgenomen, mitsg:s door ons ondergeteekende gecomm: Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgd, namentlijk
| Rd:s | |
| twee beddens met desselfs toebehoren | 80:-- |
| ses stoelen | 6:-- |
| drie kadels | 6:-- |
| een grote kist | 5:-- |
| een kleijne kist | 2:-- |
| een porcelijn rakje | 1:24 |
| een lepel rakje | 2:-- |
| een tinne soup lepel | 3:-- |
| twaalff lepels | |
| twaalff staale vorken | |
| drie aarde schotels | 1:24 |
| twaalff porcelijne tavel borden | 1:24 |
| drie kopere kandelaars in zoort | 3:-- |
| een strijkijzer | 2:-- |
| een glase olij en azijn standaar | 1:24 |
| drie water glasen in zoort | 1:-- |
| een glase liqueur flesje | 0:36 |
| een glase klekje | 0:24 |
| ses defecte kopjes en pieringjes | 1:-- |
| drie porcelijne spoel kommen | 0:36 |
| twee kopere keteltjes | 3:-- |
| een yzere conphoor | 2:-- |
| een tinne theepotje | 1:-- |
| een thee tavel | 10:-- |
| een schrijff tavel | 1:-- |
| een schuijf doosje | 2:-- |
| een vuurstoof | 0:36 |
| een kleijn coffijmolen | 1:24 |
| drie kleijne yzere potten | 3:-- |
| drie oude water emmers | 3:-- |
| twee botervaatjes | 3:-- |
| een schoorsteenketting | 0:36 |
| een oude bankschroef | 6:-- |
| een zaag | 1:-- |
| een bijl | 3:-- |
| een dissel | |
| twee aarde kannen | 1:24 |
| een kelder met negen flessen | 0:36 |
| ses bouteilles | 0:36 |
| een oude ploeg | 6:-- |
| een half sleete wagen | 80:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twaalff trekossen | 144:-- |
| twee paarden | 30:-- |
| twintig aanteelschapen | 30:-- |
| hondert en vijfftig aanteelbokken | 112:24 |
| Credieten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan contanten | 190 | |
| van diverse | 130 | |
| 320:-- | ||
| Rendeert | Rd:s885:24 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 25 November 1803 ende zulx op het op en aangeven van voorm: weduwnaar, dewelke betuigde zig hier inne ter goedertrouwe gedragen en niets versweegen of te rug gehouden te hebben dat tot gem: boedel behoord, invoegen hij ook getuigde de deugdelykheid zijner opgave ten allen tijde des gerequireerd werdende met eede gestand te doen, en belofte wijders zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt daar van nader en getrouwelijk opgaaff te zullen omme deesen inventaris daarmeede te kunnen amplieeren.
Tot securiteit van dit een en ander is deese door den inventarient ons ondergeteekende gecommitteeerde Weesmeesteren endje mij Secretaris behoorlijk gesubscribeerd.
Als gecommitt:de Weesm:ren: A:V: Bergh, A: v: Breda
Voor den opgaaff: Gideon van Zijl
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/55.28b¶
{18030930} 30 September 1803 Gideon van Zijl Maria Elisabeth Bantjes
Inventaris van sodanige goederen en effecten als er door ons ondergetekendens, in den boedel van den burger Giedeon van Zijl Jac:s zoon en van wijlen desselfs door den doot ontruimde huijsvrouw, Maria Elisabet Bantjes, op aangeven van gem: van Zijl zijn bevonden, als
| Rd:s | |
| een half sleete wagen | |
| twaalf trekossen | |
| twee paarden | |
| twintigh schapen | |
| hondert en vijftigh bokken | |
| twee beddens met desselfs toebehoren | |
| ses stoelen | |
| drie katels | |
| een groote kist | |
| een kleine kist | |
| een kleine porcelijn rakje | |
| een kleine lepel rakje | |
| een tinne soep-lepel | |
| twaalf lepels | |
| twaalf vorken | |
| drie aarde schotels | |
| twaalf porcelijne tafel borden | |
| drie copere kandelaars in soort | |
| een strijk eijser | |
| een glaase olij en azijn stander | |
| drie water glasen insoort | |
| een glase liquier flesje | |
| een glase kelkje | |
| ses thee kopjes en pieringe defect | |
| drie porcelijne spoelkomme | |
| twee kleine copere ketels | |
| een copere confoor | |
| een tinne thee potje | |
| een thee tafel | |
| een schrijflaatje | |
| een schuijfdoos | |
| een vuurstoof | |
| een kleine coffij molen | |
| drie kleine eijsere potten | |
| drie half sleete water emmers | |
| twee kleine boter vaatjes | |
| een schoorsteen ketting | |
| een oude bank-schroef | |
| een zaag | |
| een bijl | |
| een dissel | |
| een oude ploeg | |
| twee aarde kanne | |
| een kelder met negen flessen | |
| ses bottels | |
| aan contante | 190 |
| uijtstaande penn: | 130 |
Aldus g’inventariseert ter woonplaats van bovengem:e Giedeon van Zijl J:szoon op den 30 7:ber 1803.
J:s G:s Visser
Hendrik Jacobus Leroe
MOOC8/55.29¶
{18031205} 5 December 1803 Cornelis Jacobus Coetzee
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten door den burger Cornelis Jacobus Coetzee ten voordeele zyner overgebleevene wed: Sophia Christina van Wijk ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekt eenig minderjarig zoontje gen:d
| Cornelis Jacobus Coetsee oud 17 maanden | ter andere zijde |
invoegen als t een en ander ingevolge alhier gedane opgaave door opgem: wed: door ons onderget: gecomm: Weesmeesteren zyn geinfentarissen en getauxeerd bestaande alle deeze goederen in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| een osse wagen met desselfs toebehooren, halfslete | 150 |
| Lijfeygen | |
| Rd:s | |
| een meijd gen:d Comonie van Bengalen | 400 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| thien trek ossen | 120 |
| vijf honderd en thien aanteel schaapen | 510 |
| seeven paarden | 140 |
| zeeven aanteel beesten | 42 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| van diverse over boekschuld | 850 |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s2212 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd aan Cabo de Goede Hoop den 5 December 1803 ende zulx op t op en aangeven van de in den hoofde deezes gemelde weduwe, dewelke betuygde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets verzweegen of terug gehouden te hebben, dat tot voorm: boedel behoord invoegen zy ook getuygde de deugdelykheid haarer opgaave ten allen tyde des gerequireerd werdende met eede gestand te doen en belofde wyders zo hier na not iets tot gem: nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt daarvan nader opgaaf te zullen doen omme deese infentaris daar meede te kunnen ampliëeren.
Tot securiteit van dien is deese door de inventariante en ons onderget: gecommitteerde Weesmeesteren nevens mij Secretaris behoorlyk gesubscribeerd
Als gecomm: Weesm: J:G:Blanckenberg, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: Sovia Christina van Wijk weduwe Coedse
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/55.30a¶
{18031222} 22 December 1803 Gerhardus Scheepers
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den burger Gerhardus Scheepers Stephanus zoon ten voordeele zijner nagel: weed: Aletta Geertruijda Viljoen ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte minderjarige dochter in namen
| Elisabeth Maria Scheepers oud 10 jaaren | ter andere zyde |
invoegen als het een en ander door den veld cornet Jacobus Stols ende medeburgers Philippus Theunis van Staaden en Barend Booijens zyn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergeteekende gecomm: Weeesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| een vedere bulzak | 10:-- |
| vier tinne borden | 2:-- |
| vier tinne leepels | 1:-- |
| vyf staale vorken | |
| twee stoelen | 1:-- |
| een vuur stoof | 0:24 |
| twee boter vaten | 6:-- |
| drie yzere potten en zoort | 6:-- |
| een deffecte keetel | 1:-- |
| een oude trek pot | 0:24 |
| een oude emmer | 4:-- |
| twee plat vaatjes | |
| twee jagt geweeren | 20:-- |
| een schroef | 8:-- |
| veerthien draaij bijtels | 3:-- |
| twee gesjes | 0:12 |
| twee klyne booren | |
| een hout byl | 1:24 |
| een snijmes /:oud:/ | 0:24 |
| een saag /:oud:/ | 0:24 |
| een streijk schaaf | 1:24 |
| twee roffel [schaaf] | |
| een kruijs hout | 0:12 |
| een oude wagen met desselfs toebehooren | 80:-- |
| een wagen kistje | 8:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| neegenthien trek ossen | 228:-- |
| zeventhien aanteel beesten | 85:-- |
| hondert vier en dertig aanteel schapen | 134:-- |
| drie aanteel paarden | 45:-- |
| Den boedel rendeert | Rd:s647:24 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Stephanus Becker over koop van een geweer | 20:-- |
| Zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s627:24 |
Aldus gedaan, g’inventarisseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 22:e December 1803 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwe dewelke betuijgde zig hier inne ter goeder trouw gedragen en niets verzweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord invoegen zij ook getuygde de deugelijkheid haarer opgave ten allen tyde des gerequireerd werdende met eede gestand te doen, en belofte wijders zo hier na nog iets tot gem: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt daar van nader opgave te zullen doen omme deese inventaris daar meede te kunnen amplieeren.
Tot securiteit van dien is deese door den inventariente en ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren nevens mij Secretaris behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: J:G: Blanckenberg, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: Aletta Gertruy Vilioen wedewe Scheepers
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/55.30b¶
{18031110} 10 November 1803 Gerhardus Scheepers
De lijst van den overleden Gerhardus Schepers Stephanis zoon gebooren in het jaar a:o 1770 den 26 April en overleden den 22 April a:o 1803 en oud geworden zijnde 32 jaren 11 maande en 26 dage. De nagelatene weduwe is Aletta Geertruij Viljoen, en des selven na gelaten dogter is Elisabet Maria Schepers. De nagelaaten goederen van de overleden Schepers sijn dese als volgt,
| een oude wagen met sijn toebehoor |
| negentien trek ossen en |
| seventien beeste |
| honderd vier en dertig schape |
| drie paarde merries |
| 2 geweers |
| een veere bulsak |
| een schroef |
| veertien draijbijtels |
| 2 gissies |
| 2 klijne boortjes |
| vier tinne borte |
| 4 lepels |
| vijf vurke |
| een wagen kist |
| 2 stoele |
| een stoof |
| een hout beijl |
| twee boter vaten |
| 2 kook botten en 1 kleijne pot |
| 1 ouwe emmer |
| 2 plat vatjes |
| 1 ouwe sneijmes |
| 1 ouwe saag |
| 1 ouwe ketel |
| 1 ouwe trek pot |
| 1 streijkschaaf |
| 2 roffel schaaffe |
| 1 kruijs houijt |
Als getuygen: de velt cornet Gabriel Stols
Philippus Theunes van Staden
Barent Boijens
Den 10 November ano 1803
MOOC8/55.31a¶
{18040127} 27 January 1804 Barend Lindeque Anna Elisabeth Campher
R: Beck
Inventaris mitsg:ds tauxatatie van alle zodanige goederen als er ab intestato zyn ontruimd ende nagelaten door den burger Barend Lindeque ten voordeele zijner overgebleevene weduwe Anna Elisabeth Campher ter eenre, en hunne by den anderen in echt verwekte vyf kinderen, met namen
| 1) Orsila Magdalena Lindeque oud 23 jaren | ter andere zijde |
| 2) Maria Magdalena Lindeque getrouwd met Ignatius Wilhelmus Terblans | |
| 3) Petrus Lindeque oud 18 jaren | |
| 4) Barend Gerhardus Lindeque oud 9 jaren en | |
| 5) Anna Elisabeth Lindeque oud 6 jaren |
zodanig als het een en ander de mede burgers J:J: Lindeque, Corn:s Brits Roedolphsz:, Roelof Camfer en H: v: Staden zijn opgenoomen en in geschrifte gebragt, mitsg:ds door ons onderget: gecommitteerede Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leningsplaats gen:d de Uitvlugt geleegen agter de Rietvalley in de Lange Klooff | 700:-- |
| zesthien stoelen | 12:-- |
| een groote tafel | 4:-- |
| twee kleine [tafel] | 4:-- |
| een lepel rak | 0:24 |
| een oude kleder kast | 5:-- |
| twee ledige kelders | 1:24 |
| een oude kist | 1:24 |
| een bak kist | 3:-- |
| een nagt stoel | 1:-- |
| twee tinne water potten | 2:-- |
| twee water ketels /:groote:/ | 8:-- |
| twee kleine ketels | 4:-- |
| drie grote yzere potten | 36:-- |
| drie kleine potten | 9:-- |
| drie roosters | 3:-- |
| drie potlepels | 3:-- |
| vier diepe tinne schotels | 4:-- |
| agt half sleete tinne borden | 2:-- |
| twaalf porcelaine borden | 3:-- |
| twee porcelaine kommen | 1:24 |
| twee grote Keulse kannen | 3:-- |
| vyf spoel kommen | 1:12 |
| twaalf tinne lepels | 1:24 |
| veerthien staale vorken | 1:36 |
| een tinne soup lepel | 1:-- |
| drie kelken | 1:24 |
| vyf aarde potten | 3:-- |
| een stryk yzer | 2:-- |
| twee kopere kandelaars | 1:-- |
| een snuyter | 0:12 |
| een aarde inkt koker | 0:24 |
| een tinne trekpot | 1:-- |
| een blikke trekpot | 0:24 |
| drie kopjes en piering | 0:36 |
| een blikke thee bus | 0:24 |
| een zilver zak horologie | 16:-- |
| een degen met zilver gevest | 12:-- |
| een broodmes | 1:-- |
| een schuyf doos | 1:24 |
| twee kelders | 4:-- |
| twaalf schaven /:in zoort:/ | 6:-- |
| vijf span zaagen | 5:-- |
| een trek [zaagen] | 3:-- |
| een kraan [zaagen] | 5:-- |
| drie avegaar boren | 3:-- |
| zeven hout bijlen /:in zoort:/ | 3:-- |
| een hand bijl | 1:24 |
| twee snij messen | 1:-- |
| twee raspen | 0:24 |
| een omslag boor | 1:-- |
| een passer | 0:24 |
| een winkelhaak | 0:24 |
| vyf smits tangen | 3:36 |
| een diszel | 1:-- |
| derthien hamers /:in zoort:/ | 6:24 |
| een stuk ballas yzer | 0:24 |
| een blaas balk | 5:-- |
| een speer haak | 3:-- |
| een bankschroef | 10:-- |
| een oude kar bak | 4:-- |
| een slypsteen | 1:24 |
| een koevoet | 1:24 |
| twee oude vaaten | 12:-- |
| drie houde halve vaaten | 9:-- |
| een oude ankervaatje | 1:-- |
| een bier pijp | 2:-- |
| een plat vaatje | 0:24 |
| twee oude boter vaten | 6:-- |
| drie boter karns | 9:-- |
| drie emmers | 3:-- |
| een ploeg /:oud:/ | 6:-- |
| twee oude ploeg scharen | 2:-- |
| een gieter | 1:24 |
| twee halfsleete hand molen steenen | 6:-- |
| een osse wagen met zyn toebehoren | 200:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee ry paarden | 115:-- |
| zes aanteel paarden | 72:-- |
| agt en dertig trek ossen | 456:-- |
| een en zestig aanteel beesten | 305:-- |
| een hondert en agt en vyftig aanteel schapen | 197:24 |
| vier en vijftig aanteel bokken | 40:24 |
| Lyf eigenen | |
| Rd:s | |
| een jongen gen:t Vigalant van Madagascar | 600 |
| een jongen gen:t London van Mallabaar /:gebreklijk:/ | 300 |
| een meisje gen:t Sarima van de Caab oud 10 jaaren | 300 |
| een meid gen:t Clarinda van de Kaap | 200 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Nicolaas Nieman d’ oude wegens kooppenn: van de opstal der leningsplaats gen:t de Geelhoute Boom geleegen aan de Zwart Waaters Berg in ’t Suurveld per rest | 975:-- |
| met de renten zedert 25 May 1792 | 682:24 |
| van Willem Venter over aan hem geleverde planken | 175:-- |
| van Charl Pretorius over aan hem verkogte wagemakers hout | 60:-- |
| van Okkert Brits voor zout | 101:-- |
| van Albert van Jaarsveld voor zout | 16:-- |
| van Marthinus Prinslo voor zout | 44:-- |
| van Gideon Brits over verschotene penningen | 10:-- |
| van Willem de Klerk over koop van de opstal der leenings plaats gen:t [ ..... ] en gel: aan Vis Riviers Mond per rest | 53:18 |
| van Pieter Bezuidenhout Wynandsz: over geleende penningen | 30:-- |
| van Gerrit Lindeque over koop van een wagen per rest | 40:-- |
| Somma | Rd:s5959:30 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan haare schoonmoeder de wed:e Petrus Lindeque het bedragen van de voorm: aan wijlen haren man vermaakte plaats ter somma van | 700:-- | |
| aan Hendrik van Staden over contant geleende | 1126:-- | |
| aan de weed:e Dirk Ubes over contant geleende | 400:-- | |
| aan de weed:e Gerrit van Rooijen | 40:24 | |
| aan Christiaan Velbron over gekogte goederen | 60:-- | |
| aan Isaak Lesar over gekogte goederen | 317:30 | |
| aan Andries Smit d’ oude over gekogte aanteel beesten | 100:-- | |
| aan Jacobus van Beuling over restant koop penningen van zeekere plaats gen:t Matjes Drift door wijlen haren man weder aan Nicolaas Gulde verkogt | 160:24 | |
| aan Roelof Campher over koop van een slavin gen:t Lea die bereeds is overleeden | 320:-- | |
| 3224:30 | ||
| Invoegen den boedel zuiver rendeert | Rd:s 2735:-- | |
| Pro memorie word alhier genoteerd dat de inventariente heeft gedeclareerd de tot den boedel behoorende plaats gen:t de Klipfontein gelegen in de Kouwie in het Zuure Veld , door de rovende Caffers en Hottentotten vernield en dus niets waardig te zijn, en mits dien deselver te zullen verlaten, uit welker hoofde die dan ook buijten de tauxatie is gelaten |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 27 January 1804 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weeduwe, dewelke betuigde zig hier inne ter goeder trouw gedragen en niets versweegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord invoegen zy ook getuigde de deugdelykheid haarer opgaave ten allen tyde des gerequireerd werdende met eede gestand te doen, en belofte wijders zo hierna nog iets tot gem: nalatenschap behoorende mogten worden ontdekt daar van nader opgave te zullen doen, omme deeze inventaris daar meede te kunnen amplieeren.
Tot securiteit van dien is deese door den inventariente en ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren nevens my geswoore Clercq behoorlykk onderteekend.
Als gecommitt:e Weesm: A:V: Bergh, A: v: Breda
Voor den opgaaf: Anna Elisabetha Camver
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/55.31b¶
{18031231} 31 December 1803 Barend Lindeque Anna Elisabeth Campher
Inventaris der goederen van Anna Elisabeth Kampfer en wylen haare overleeden man Barend Lindeque
| Rd:s | |
| een slave jonge genaamd Vigalant | 600:-- |
| een slave jonge genaamd London | 300:-- |
| een slave meisje genaamd Sarina | 300:-- |
| twee reyd paarden | 115:-- |
| 3 merrie paarden en 3 veulens | 72:-- |
| 38 trek ossen | 380:-- |
| 61 koeye en kalveren | 304:-- |
| 158 schaape | 158:-- |
| 54 bokken | 25:-- |
| 3 groote yzeren potten | 36:-- |
| 3 kleijne yzeren potten | 9:-- |
| 3 roosters | 3:-- |
| 3 potleepels | 2:-- |
| 4 diepe tinne schootels | 4:-- |
| 8 tinne borde halfsleeten | 2:-- |
| 12 porceleyne borden | 3:-- |
| 2 groote Keulse kanne | 3:-- |
| 2 porceleyne komme | 1:4 |
| 5 spoelkomme | 1:2 |
| 12 tinne leepels | 0:6 |
| 14 staale vorken | 0:6 |
| 1 soeplepel | 1:-- |
| 3 weynkelken | 1:4 |
| 5 aarde potten | 3:-- |
| 1 stryk yzer | 2:-- |
| 2 koopere kandelaars | 1:-- |
| 1 ysere snuyter | 0:1 |
| 1 aarde inkkooker | 0:4 |
| 1 tinne trek pot | 1:-- |
| 1 blikke trek pot | 0:4 |
| 3 paar kopjes en schooteljes | 0:6 |
| 1 blikke thee bus | 0:4 |
| 1 zilvere zak horlogie | 16:-- |
| 1 deegen met zilvere gevest | 12:-- |
| 1 broodmes | 1:-- |
| een schuyf doos | 1:4 |
| twee flesse kelders | 4:-- |
| 12 schaave in zoorte | 6:-- |
| 5 spansaage | 5:-- |
| 1 trek zaag | 3:-- |
| 1 kraan zaag | 5:-- |
| 3 boore avegaar | 3:-- |
| 3 hout beyle | 3:-- |
| 4 versleeten houtbeyle | 2:-- |
| 1 hand beyl | 1:4 |
| 2 sney mes | 1:-- |
| 2 raspe | 0:4 |
| 1 omslag boor | 1:-- |
| 1 passer | 0:4 |
| 1 winkelhaak | 0:4 |
| 5 smitstangen | 3:6 |
| 1 dissel | 1:-- |
| 13 hamers in zoorte | 6:-- |
| 1 stuk ballast yser | 0:4 |
| 1 blaas balk | 5:-- |
| 1 speer haak | 3:-- |
| 1 bank schroef | 10:-- |
| 1 oude karbak | 4:-- |
| 1 sleyp steen | 1:4 |
| 1 koevoet | 1:-- |
| 2 leggers | 12:-- |
| 3 oude halve leggers | 9:-- |
| 1 oude ankervaatje | 1:-- |
| 1 bierpyp | 2:-- |
| 1 platje vaatje | 0:4 |
| 2 oude booter vaate | 6:-- |
| 3 booter karns | 9:-- |
| 3 emmers | 1:4 |
| 16 stoelen | 12:-- |
| 1 groote tafel | 4:-- |
| 2 kleyne | 4:-- |
| 1 leepel rak | 0:4 |
| 1 oude kleere kast | 5:-- |
| 2 leede kelders | 1:4 |
| 1 oude kist | 1:4 |
| 1 bak kist | 3:-- |
| 2 waater keetels | 8:-- |
| 2 kleyne keetels | 4:-- |
| 1 ploeg versleten | 6:-- |
| 2 oude ploegschaare | 2:-- |
| 1 gieter | 1:4 |
| 1 nagt stoel | 1:-- |
| 2 tuine waterpotte | 2:-- |
| 1 ossen waagen met zyn toebehooren | 200:-- |
| 2 halfsleeten hand meule steene | 6:-- |
| Somma | Rd:s2738:3 |
Wy ondergeteekende verklaaren ons te stellen als borgen voor boove gemelde somma van Rd:s2738:3 - het bedraagen van booven gemelde inventaris
Camnatie den ult:o X:ber 1803
J:J: Lindeque
Cornelis Brits Roedolf zoon
Roelof Camfer
H: v: Staden
MOOC8/55.32a¶
{18030128} 28 Jannuarij 1804 Hilgard Muller
R: Beck
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen en effecten als ab intestato met ’er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den burger Hillegert Muller Cornelisz: ten voordeele zijner nagelatene wed:we Francina Johanna Holshausen ter eenre, en hunne bij elkanderen in echt verwekt eenig minderjarig kind in name
| Susanna Elisabeth Muller oud 2 jaren | ter andere zijde |
zodanig als het een en ander door de meede burgers J:A: Holshausen en Cornelis van der Wat zijn opgenomen, mitsg:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgd, namentlijk
| Rd:s | |
| een tavel | 4 |
| een wagen met zijn toebehoren | 300 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een oude merrie | 12:-- |
| agthien trekossen | 216:-- |
| zeventhien aanteelbeesten | 85:-- |
| een hondert vijfftig schaapen | 187:24 |
| negen een veertig bokken | 36:-- |
| Somma | Rd:s841:12 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 28:e Jannuarij 1804: ende zulx op het op-en-aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde wed:we, dewelke verklaarde zig hier inne ter goedertrouwe gedragen en niets versweegen ofte rug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord, invoegen zij ook getuigde de deugdelijkheid harer opgave ten alle tijde des gerequireerd werdende met eede gestand te doen, en verdere belofte zo hier na nog iets tot gen: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt daar van nader opgaaff te zullen doen omme deesen inventaris daar meede te kunne amplieeren.
Tot securiteit van dit een en ander is deese door de inventariente en ons ondergeteekende gecommitt:de Weesmeesteren nevens den gesw: Clercq behoorlijk onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, A: v: Breda
Voor den opgaaff: Fransiena Johanna Holtshausen weduwe Hellegart Muller
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/55.32b¶
{18020716} 16 Julij 1802 Hilgard Muller
Leijs fan de oferleden Hellegert Muller
| 1 waagen met seijn toe behooren |
| 18 ossen |
| 17 anteel beesten |
| 150 schaapen |
| 49 bokken |
| 1 paardt |
| 1 teetafel |
De Soeco gelegen aan de Ronde Heuvel de 16 Julij ano 1802
J:A: Holtshausen
Cornelis van der Wat
MOOC8/55.33a¶
{18040211} 11 Februarij 1804 Hester van Wijk
R: Beck
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen en effecten als er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Hester van Wijk ten voordeele harer overgebleevene man den landbouwer Willem Nel Eliasz: ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte ses kinderen in namen:
| 1) Anna Christina Nel gehuwd met den burger Pieter van Zijl Jansz: | ter andere zijde |
| 2) Christina Magdalena Nel oud 17 jaren | |
| 3) Heser Cicilia Nel 14 jaren | |
| 4) Maria Elisabeth Nel 12 jaren | |
| 5) Abraham Jacobus Joh:s Nel 10 jaren | |
| 6) Elias Albertus Nel 8 jaren |
zodanig als het een en ander door de meede landbouwers J:G: Louw, Elias Albertus Nel A:z: en Floris Kotze F:zoon zijn opgenomenen in geschrifte gebragt mitsg:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd, in maniere als volgd namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal der leening plaats genaamd Avontuur geleegen op het Bokkeveld | 3333:16 |
| een opstal der leening plaats gen:t de Doornrivier gelegen agter het Bokkeveld | 1666:32 |
| een opstal der leening plaats gen:t Rietvonteijn meede gel: op het Bokkeveld - deese plaats slegts een aangeteekende plaats zijnde word dus niet getauxeerd | |
| drie tavels in zoort | 6:-- |
| thien stoelen | 10:-- |
| vier kadels | 8:-- |
| vier beddens met drie dekens | 160:-- |
| vier emmers | 3:-- |
| een watervat | 1:-- |
| een hand wasch balij | 8:-- |
| negen potten in soort /:ijzere:/ | 36:-- |
| twee melk balijs | 1:24 |
| twee roosters | 5:-- |
| twee ijzere lepels en een vork | 1:-- |
| twee wasch balijs | 3:-- |
| een stooph | 1:-- |
| vijf geweers | 50:-- |
| drie kisten | 15:-- |
| vier kannen | 4:-- |
| drie kandelaars /:kopere:/ | 5:-- |
| een snuiter | 0:12 |
| een vijzel | 3:-- |
| vier Keulse en drie porcelijne potten | 1:-- |
| drie blikke trommels | 9:-- |
| een kopere thee bus | 1:24 |
| twee tinne boterpotten | 4:-- |
| een tinne tregter | 1:-- |
| een tinne zout vaatje | |
| een blikke soupkom | 1:24 |
| drie mandjes | 1:24 |
| een broodmes | 3:-- |
| een kopere water pintje | 1:24 |
| agt bouteilles en een fles | 1:-- |
| een tinne soup lepel | 0:24 |
| vier tinne schotels | 10:-- |
| vijfthien tinne borden | |
| twaalff stale vorken | 3:-- |
| elff tinne lepels | |
| een meel zift | 0:24 |
| een ankervaatje | 1:-- |
| een lepel rak | 4:-- |
| een theemachine | 16:-- |
| drie strykijzers | 3:-- |
| een koffij molen | 1:-- |
| een koffij kan | 2:-- |
| een coper melk ketel | 0:24 |
| veerthien boeken in zoort | 42:-- |
| een Bijbel | |
| een tabaks mes | 0:24 |
| een ijzere comphoor | 1:12 |
| twee kopere waterketels | 4:-- |
| twee trekpotten | 1:36 |
| een note raspe | |
| drie scharen in zoort | 1:24 |
| een priem | 0:6 |
| ses kommetjes | 1:36 |
| een kopje en piering | |
| een plat vaatje | 1:-- |
| drie aarde commen | 0:36 |
| een coevoet en een uijntjes ijzer | 7:-- |
| twee schoorsteen kettings | |
| een peper bus | 0:24 |
| een balans met 2 lb gewigte | 2:-- |
| een boter bak | 2:-- |
| een brood bak | |
| een asch schop | 1:24 |
| een loodlepel | |
| een koekepan | 0:36 |
| drie pikken | 4:24 |
| vier graven | 4:-- |
| twee dissels | 2:-- |
| een bank schroef | 12:-- |
| twee avegaar boren | 2:-- |
| drie bijtels | 1:24 |
| een raspe | 1:12 |
| een nijptang | |
| een winkelhaak | |
| een omslag boor | 1:-- |
| twee hout bijlen | 3:-- |
| een passer | 1:24 |
| een gat schifj en deurslag | |
| drie hamers in zoort | 1:24 |
| drie schaven | 3:-- |
| een zaag | 2:24 |
| een handbijl | 2:-- |
| een parthij oud ijzer | 2:-- |
| een ros molen | 30:-- |
| twee troffels | 0:24 |
| een oude molen spil | 3:-- |
| drie boter vaten | 24:-- |
| drie kerns | 12:-- |
| een vleesch vat | 4:-- |
| een bijl | |
| een oude teer vat | 0:12 |
| een rysblok | 0:36 |
| een span tuijgen | 25:-- |
| drie rijd en een pak zadel | 40:-- |
| elff kooren zikkels | 1:18 |
| een kooren scheepel | 1:-- |
| elff ijzere hoepels | 1:18 |
| vier koornschoppen | 2:-- |
| een halffaam | 4:-- |
| veerthien koorn zakken | 21:-- |
| een paarde wagen met desselfs toe behoren /:oud:/ | 150:-- |
| een osse wagen met desself toe behoren | 200:-- |
| twee ploegen | 20:-- |
| een houte eg | 1:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| sesthien wagenpaarden | 800 |
| twee en vijfftig aanteel paarden | 1040 |
| agt en twintig trek ossen | 420 |
| ses en vijfftig aanteelbeesten | 336 |
| eenduijzend vier honderd en veerthien aanteelschapen | 1767 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jonge gen:t Onverwagt van Bougies | 500:-- |
| een jonge gen:t Holland van Bengalen | 400:-- |
| een jonge gen:t Jannuarij van Bougies | 500:-- |
| een jonge gen:t Labak van Bougies /:oud en afgeleefd:/ | 25:-- |
| Fortuijn van Malabaar /:oud en afgeleefd:/ | 100:-- |
| een meijd gen:t Rosina van Mosambicque | 600:-- |
| een meijd gen:t Sophia van Mosambicque | 400:-- |
| een meijd gen:t Lea van Mosambicque | 250:-- |
| een jongetje gen:t Simon van de Kaap /:gebrekkig:/ | 50:-- |
| een jongetje gen:t April van de Kaap | 100:-- |
| een meijsje gen:t Philida van de Kaap | 150:-- |
| Rd:s12678:36 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Jacobus Adriaan Louw over geleende penningen | 725 | |
| aan Willem Heijning over geleende penningen | 900 | |
| aan Jan Abrham Nel over geleende penningen | 500 | |
| aan differente over boekschuld | 585 | |
| 2710:-- | ||
| Overzulx den boedel zuijver komt te rendeeren | Rd:s9968:30 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 11 Feb:y 1804 ende zulx op het op- en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwnaar, dewelke verklaarde zig hier inne ter goedertrouwe gedraagen en niets versweegen ofte rug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord, invoegen hij ook getuigde de deugdelijkheid zijner opgave ten allen tijde des vereijscht werdende met eede gestand te doen en belofte wijders zo hier na nog iets tot gesz: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt daar van nader en getrouwelijk opgaaff te zullen doen omme deesen inventaris daar mede te kunnen amplieeren.
Tot securiteit van dien is deese door ons ondergeteekende Gecommitteerdens en den inventarient neevens mijn gesw: Clercq behoorlijke gesubscribeerd.
Als gecomm: Weesmeesteren: J:G: Blanckenberg, H: van de Graaff
Voor den opgaaff: Willem A: Nel, E: soon
MOOC8/55.33b¶
{18030521} 21 Maij 1803 Hester van Wijk
Invintaris van den boedel van W:m Nel E:z:
Verclare ik ondergetekende Jacobus Gideon Louw mid de natenoemene getuijgen den burgers Elias Albertus Nel A:z en Floris Cotze J:z den boedel van den oud veltwagtmeester Willem Adrian Nel Elias zoon, volgins dessilfs opgaaf en aan ons vertoonde goederen, naar onse beste weeten geinventariseert te hebben, als volgt
| Drie leennings opstallen, genaamd Avontuur gelegen op het Bokkeveld , de Doorn Rivier gelegen agter de Bokkeveld , en een aantekening genaamd Rietvontijn mede gelegen op het Bokkeveld |
| veijf mans slavejongens waar onder twe afgeleefde slaven zijn |
| drie slavinne waar onder mede een ouwe is |
| twee slave kinders jongetjies |
| een slave mijsie |
| sestien wagen en rijpaarden |
| twe en veijftig aanteel paarden |
| agt en twintig trek ossen |
| ses en veijftig aanteel beesten |
| duijsent vierhondert en veertien aanteel schapen |
| een paarde en een ossen wage mid haar toe behoor |
| twe ploegen mid haar toe behoor |
| een hout eg |
| drie pikken |
| vier graven |
| twee dissels |
| een bank schroef |
| twe awegars booren |
| drie bijdels |
| een raspe |
| een knijptang |
| een winkkelhaak |
| een omslag boor |
| twe houd bijlen |
| een paster |
| een gadschijf en deurslag |
| drie hamers en soort |
| drie schafen |
| een saag |
| een hand bijl |
| een partij oud eijser |
| een ros molen |
| twe troffels |
| een ouwe mole spil |
| drie boter vaten |
| drie karrens in soort |
| een vlees bijl en vlees vat |
| een oude teer bak |
| een rijs blok |
| een span wage tuijgen |
| drie rij en een pak sadel |
| elf koorn sekels |
| een koorn schepel |
| agt eijsere hoepels |
| vier koorn schoppen |
| een wijn halfaam |
| veertien koorn sakken |
| drie tafels in soort |
| tien stoelen |
| vier kadels |
| vier beddens mid drie dekens |
| vier emmers |
| een water vat |
| een hantwas bale |
| negen potten in soord |
| twe melk balies |
| twe roosters |
| twe eijser lepels en een vork |
| twe voetwas balies |
| een stoof |
| veijf geweers |
| drie kisten |
| vier kanne |
| drie kandelaars |
| een snuijter |
| een vijsel |
| vier Keulse en drie porselijne potten |
| drie blikke trommels |
| een kopere teebus |
| twe tinne booter potten |
| een tinne tregter |
| een soud vaatje |
| een blikke sop kom |
| drie mantjis |
| een brood mes |
| een copere water pintje |
| agt boddels en een vles |
| een tinne sop lepel |
| veijftien tinne borden en vier tinne schotels |
| twaaf stale forkens |
| elf tinne lepels |
| een meel sift |
| een ankers vaatjes |
| een lepel rak |
| een tee masiene |
| drie strijkeijsers |
| 1 koffij molen |
| een koffie kan |
| een kopere melk ketel |
| veertien boeken in soort, en een Bijbel |
| een tobaks mess |
| een eijsere komvoor |
| twe kopere water ketels |
| twe trek potten |
| een noot raspe |
| drie schaaven in soord |
| een priem |
| seve kommitjis |
| een koppie en piering |
| een platvaatje |
| drie aarde commen |
| een koefoet en een uijntjis eijser |
| twe schoorsteen ketens |
| een peper bus |
| een balans mid twee lb gewigt |
| een boter bak en een brood bak |
| een asschop, lood lepel en koekepan |
Gevende voor iederen van weetenschap als hier voor berijd is mid presentaattie des noots ende daar toe versogt zijnde, het gem: ten allen tijde mid solemneler eden nader gestand te doen.
Tot bewijs der waarhijd, het wij dese mid onse gewonne hanttekening gecerpscribeerd.
Bokkeveld den 21 Maij 1803
Als getuigen: J:G: Louw, Veld Cornett, Elias Albertus Nel A: zoon, Vlorus Kotse J: zoon
MOOC8/55.34a¶
{18040211} 11 Februarij 1804 Johan Heinrich Ungerer Elisabeth Margaretha Fourie
R: Beck
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door Elisabeth Margaretha Fourie ten voordeele haaren overgebleevene man den geweezen bombardier Johan Hendrik Ungerer ter eenre en hunne bij den anderen in huwelyk verwekte drie minderjarige kinderen, in naame
| 1) Eva Maria Magdalena oud 4 jaren | ter andere zyde |
| 2) Johannes Diederik oud 2 jaren en | |
| 3) Louis Ungerer oud 4 maanden |
zodanig ende in diervoegen als het een en ander door den secretaris der colonie Zwellendam Andries Stockenstrom is opgenoomen, mitsg:s door ons ondergeteekende Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgd, namentlyk
| Rd:s | |
| Een onbebouwd erf ten dorpe van Zwellendam ter groote van circa 3/4 morgen land:s | 75:-- |
| een kadel | 2:-- |
| twee bulzakken | 40:-- |
| een peul | 4:-- |
| vijf kussens | 5:-- |
| twee combaarsen | 5:-- |
| een tafel | 3:-- |
| een kopere thee machine | 4:-- |
| twee kopere keetels | 6:-- |
| drie kopere kandelaars | 6:-- |
| een snuyter | 0:12 |
| een tinne keetel | 2:-- |
| een koper confoor | 1:-- |
| een porcelaine kom | 1:-- |
| ses porcelaine borden | 1:-- |
| vier porcelaine schotels | 1:-- |
| ses kopjes en pierings | 1:24 |
| ses glaazen /:in zoort:/ | 1:24 |
| een setje glasen met vergulde randen | 4:-- |
| vier messen | 3:-- |
| ses vorken | |
| vyf leepels | |
| twee kommetjes | 0:24 |
| drie kelder flessen | 0:18 |
| een bottel | 0:6 |
| een tinne inktkoker | 1:24 |
| een yzere balans met houte schalen en 2 1/2 lb gewigt | 5:-- |
| een koeke pan | 1:-- |
| een schoorsteen ketting | 2:-- |
| een asschop | 1:-- |
| 1 vuurtang | |
| een hand bijl | 3:-- |
| een hout bijl | |
| een kopere stryk yzer | 3:-- |
| een kopere rasp | 0:24 |
| twee emmers | 4:-- |
| een balie | |
| een Keulse kannetje | 0:24 |
| twee kisten | 4:-- |
| een parthy schoenmakers gereedschap | 8:-- |
| een zadel en toom | 10:-- |
| een osse kar | 50:-- |
| een stinkhoute plank 20 v:t 4 d:m | 5:-- |
| eenig cozyn hout | 4:24 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een ruinpaard | 50 |
| een merrie met een veul | 25 |
| drie en dertig runderen /:in zoort:/ | 198 |
| drie en dertig bokken | 33 |
| Crediten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| van de boedel van wijlen de weeduwe Louis Fourie | 56 | |
| van diverse perzoonen te zamen | 25 | |
| 81:-- | ||
| pro memoria nog de vaders portie van deszelfs overl: vrouw, dewelke egter voor de reddering des evengem: boedels niet kan worden bepaald | Rd:s657:12 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan de colonie van Swellendam p:r obligatie | 100 | |
| aan d’ edele Pieter du Preez | 104 | |
| aan Hillegaerdt Muller | 63 | |
| aan Christ:n de Jager | 100 | |
| aan den bode W:m van As de jonge | 79 | |
| 446:-- | ||
| Zulks den boedel zuiver rendeert | Rd:s211:12 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 11 February 1804, ende zulx op ’t op en aangeeven van voorm: weduwenaar, dewelke betuigde zig hier inne ter goeder trouw gedragen en niets versweegen of te rug gehouden te hebben dat tot gem: boedel behoord, invoegen hij ook getuigde de deugdelykheid zijner opgave ten allen tyde des gerequireerd wordende met eede gestand te doen, en belofte wijders zo hier na nog iets tot gesz: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt daar van nader en getrouwelyke opgaaf te zullen doen omme deezen inventaris daar meede te kunnen amplieeren.
Tot securiteit van dit een en ander is deeze door den inventarient, ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren en my gesw: Clercq behoorlijk gesubscribeerd.
Als gecommitt:e Weesm: J:G: Blanckenberg, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: J:n H:k Ungerer
MOOC8/55.34b¶
{18040131} 31 Jannuarij 1804 Johan Heinrich Ungerer Elisabeth Margaretha Fourie
Copia
Moet belegd worden met een zegul van 6 st:s A:S:
Inventaris van alle zodaanige goederen, als ’er door Johan Heinrich Ungerer en deszelfs overleedene huis vrouw Elisabeth Margaretha Fourie in gemeenschap bezeeten en door laatstgem: met ’er dood ontruimd en nagelaaten, mitsgaders heeden opgenoomen, en in waaren weezen bevonden zyn geworden, te weeten
| Een onbebouwd erf ten dorpe van Swellendam , ter groote van circa 3/4 morgen lands |
| Losse goederen |
| een kadel |
| twee bulzakken |
| een peul |
| vyf kussens |
| twee combaarsen, als een sitze en een wolle |
| een tafel |
| een kopere theemachine |
| twee kopere keetels |
| drie kopere kandelaars |
| een snuiter |
| een tinne keetel |
| een kopere confoor |
| een porcelaine kom |
| ses porcelaine borden |
| vier porcelaine schotels |
| ses kopjes en pierings |
| ses glaasen in z:t |
| een setje glasen met vergulde randen |
| vier messen |
| ses vorkens |
| vyf leepels |
| twee kommetjes |
| drie kelder flessen |
| een bottel |
| een tinne inktkooker |
| een yzere balans met houte schaalen en 2 1/2 lb gewigt |
| een koekepan |
| een schoorsteen ketting |
| een asschop |
| een vuurtang |
| een handbyl |
| een hout byl |
| een kopere strykyzer |
| een kopere rasp |
| twee emmers |
| een balie |
| een Keulse kannetje |
| twee kisten |
| een parthy schoenmakers gereedschap |
| een zadel en toom |
| een ossekar |
| een stinkhoute plank, 20 v:t 4 d:m |
| eenig cozyn hout |
| Beestiaal |
| een ruinpaard |
| een merrie met een veul |
| drie en dertig runderen in z:t |
| drie en dertig bokken |
| Baaten des boedels | |
| Rd:s | |
| van de boedel van wylen de wed:e Louis Fourie | 56 |
| van div:se persoonen te zamen | 25 |
| nog de vaders portie van deszelfs overl: vrouw, dewelke egter voor de reddering des evengend: boedels niet kan worden bepaald |
| Schulden | |
| Rd:s | |
| aan de colonie van Swellendam p:r obligatie | 100 |
| aan de edele Pieter du Preez | 104 |
| aan de edele Hillegardt Muller | 63 |
| aan de edele Christ: de Jager | 100 |
| aan de bode H:k van As de jonge | 79 |
| Kinderen |
| 1) Eva Maria Magdalena, oud 4 jaren 10/m: |
| 2) Johannes Diederik oud 1 [jaren] 1/m: |
| 3) Louis oud 4 1/2 m: |
/:Onderstond:/
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatse gen:d de Doornboom aan de Duivenhoksrivier op den 31 Jann: 1804 volgens ’t op- en aangeeven van opgem:e Ungerer, dewelke betuigde hier inne ter goeder trouwe te hebben gehandeld en niets met weeten versweegen of agtergehouden; weshalven zig bereid verklaarde, deeze opgaaf ten allen tyden des vereischt met solemneele eede te bevestigen; met verdere belofte, zo iets nader tot den boedel specteerende, mogte komen te ontdekken, deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren, en zulks in ’t byweezen van d’ edele Pieter du Preez en de manh: Pieter Lombard als getuigen. /:was get:d/ J:H: Ungerer /:ter zyde stond:/ Als getuigen. /:get:d:/ P: d: Preez, Pieter Lombard. /:Lager:/ My praesent: /:en get:d:/ A: Stockenström, Secret:s
Accordeert: A:s Stockenstrom, Secret:s
MOOC8/55.35a¶
{18040217} 17 February 1804 Cornelis Johannes Brits Elsje de Jager
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen en effecten als er ab intestato met er dood zyn ontruijmd ende nagel: door Elsje de Jager ten voordeele haarer overgebleevene man den burger Cornelis Johannes Brits ter eenre en hunne by den anderen in huwelyk verwekte twee minderjarige kinderen, in naamen
| 1) Hendrina Johanna oud 3 jaaren | ter andere zijde |
| 2) Elsje Petronella Poullina Brits oud 5 maanden |
invoegen als t een en ander door de meede burgers J:H: Krause J: Muller: J:W: Paulsen en E: Bodenstein, zyn opgenomen mitsg:s door ons ondergeteekende gecomm: Weesmees: geinventariseerd en getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een huys en erf staande en geleegen te Swellendam | 450:-- |
| een ledikant met behangsel | 15:-- |
| een bed met peul, combaars en vier kussens | 16:-- |
| een kadel met bed, combaars en vier kussens | 20:-- |
| een tafel kast | 20:-- |
| drie tafels | 12:-- |
| agt geelhoute stoelen | 9:-- |
| twee geelhoute hangende hoek rakken | 2:-- |
| twee spiegels | 6:-- |
| aan schotelgoed en portselyn | 6:-- |
| aan glaswerk | 1:24 |
| aan messen, lepels en vorken | 1:24 |
| een schaaf bank | 24:-- |
| schrynwerkers gereedschap | 20:-- |
| een koffy kan | 3:-- |
| een keetel | |
| een trekpot | |
| een aarde komfoir | |
| een blikke trommel | 5:-- |
| een stryk ijzer | |
| een oude kist | 1:-- |
| twee emmers | 2:24 |
| drie vaatjes | 3:-- |
| een meel sift | 1:24 |
| een bakkist | |
| drie potten | 2:24 |
| twee yzere kandelaars | 0:24 |
| een koffy mool | 6:-- |
| een vijsel | |
| combuys gereedschap | 8:-- |
| vyf stukken hout | 6:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee merrys | 30 |
| thien aanteel beesten | 50 |
| Somma | Rd:s722 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan de colonie van Swellendam | 50 | |
| aan Pieter de Jager d’ oude | 40 | |
| 90 | ||
| Zulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s632 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 17 February 1804 ende zulx op het op-en-aangeeven van de in den hoofde deses gemelde wedewenaar, dewelke verklaarde zig hier inne ter goedertrouwe gedragen en niets verzweegen ofte rug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord, invoegen hij ook getuygde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des gerequireerd werdende met eede gestand te doen, en verdere belofte zo hier na nog iets tot gem: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daar van nader opgaaf te zullen doen omme deesen inventaris daar meede te kunnen amplieeren.
Tot securiteit van dit een en ander is deese door de inventarient en ons ondergeteekende gecomm: Weesmeesteren nevens den gesw: Clercq behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: J:G: Blanckenberg, H: van de Graaff
Voor den opgaaff: C:J: Brits
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/55.35b¶
{18031020} 20 October 1803 Cornelis Johannes Brits Elsje de Jager
Lijst der nagelatene goederen van den burger Cornelis Johannes Brits en desselfs overleden huijsvrouw Elsje de Jager nalatende twee dogter met name
| Henderina Johanna |
| Esje Pieternella Paulina |
door ons ondertetekende getuigen beneffens de volmagten over de nagelatene kinderen opgeschreven en getaxeerd bij apsentie van den eene volmagt Piet de Jager de oude door den gem: Brits gekosen synde Casper Bodenstein
| Rd:s | |
| Een huis en erf te Swellendam groot een quart en een halff | 400:-- |
| vier koeyen met kleyne kalvers | 32:-- |
| twee jonge vaarsen | 8:-- |
| twee merries | 30:-- |
| een ledikant met behangsels | 15 |
| een bed met peul en combaars en vier kussens | 16:-- |
| een katel met bed, combaars en vier kussens | 20:-- |
| een tafelkast | 20:-- |
| drie tafels | 12:- |
| agt geelhoute stoelen | 9:-- |
| twee geelhoute hangende hoekrakken | 2:-- |
| twee spiegels | 6:-- |
| aan schotelgoed en pastelein | 6:-- |
| aan glaaswerk | 1:4 |
| messen, lepels en vorken | 1:4 |
| een schaafbank | 24:-- |
| schrynwerkers gereedschap | 20:-- |
| een koffij kan, keetel, trekpot en aarde komfoor | 3:-- |
| een blikke trommel en strykyser | 5:-- |
| een oude kist | 1:-- |
| twee emmers | 2:4 |
| drie vaatjes | 3:-- |
| een meelsift en bakkist | 1:4 |
| drie potten | 2:4 |
| twee ysere kandelaars | 0:4 |
| een koffijmool en vysel | 6:-- |
| combuis gereedschap | 8:-- |
| vyf stukken hout | 6:-- |
| Somma | Rd:s662:-- |
Verders declareerd bogemelde Brits geen contante nog uijtstaande penningen te hebben maar aan de colonie van Swellendam debet te wesen rxd: vyftig een aan Piet de Jager de oude rxd: veertig
Swellendam den 20:ste October 1803
Als getuygen: J:H: Crous, J: Muller
Als volmagten en voogden: J:W: Paulsen
Bij absentie van Piet de Jager: C: Bodenstein
MOOC8/55.36a¶
{18040228} 28 February 1804 Johanna Petronella van Jaarsveld
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als ’er ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten door Johanna Petronella van Jaarsveld ten voordeele haar overgeblevene man den burger Johannes Nicolaas Louw ter eenre en hunne by den andere in echt verwekt eenig minderjarig zoontje in naame
| Johannes Petrus Voklin Louw oud 9 maanden | ter andere zyde |
in voegen als ’t een en ander door de meede burgers Andries Gousch junior en Jacobus Maarten Laubscher zyn opgenomen, mitsg:s door ons ondergeteekende gecomm: Weesm: getauxeerd en maniere als volgd, namentlyk
| Rd:s | |
| De opstal eener leenings plaats gen:d de Kallobas Kraal geleegen aan de Koeberg onder t district van Stellenbosch | 12666:32 |
| een kleeder kast | 20:-- |
| twee ledekanten | 30:-- |
| drie groote kaadels | 10:-- |
| een klyne [kaadels] | 3:-- |
| zes beddens | 150:-- |
| een lessenaar | 30:-- |
| vier klyne taafels | 8:-- |
| een groote [taafels] | 12:-- |
| agt en twintig stoelen in zoort | 56:-- |
| twaalf trype stoel kussens | 25:-- |
| drie spiegels in zoort | 10:-- |
| vier schilderyen | 16:-- |
| agt kisten in zoort | 25:-- |
| vyf stooven | 2:-- |
| vier ophaalders | 16:-- |
| een Bybel met zyn knaap | 24:-- |
| twee kelders met vlessen | 5:-- |
| drie trommels in zoort | 6:-- |
| een kapstok | 1:-- |
| twee schiet geweeren | 30:-- |
| een verlakten thee machine | 6:-- |
| een keetel met zyn komphoor /defecte/ | 2:-- |
| twee trek potten | 2:-- |
| een zilver zuyker potje | 20:-- |
| een tinnen koffij kan | 3:-- |
| een tinnen thee goed kom | 1:-- |
| twee tinnen klyne schink borden | 1:-- |
| twee stelletjes thee goed | 6:-- |
| twee witte zuyker potjes | 1:-- |
| vier koperen kandelaars in zoort | 4:-- |
| twee koperen strijkyzers | 6:-- |
| een kopere veizel | 4:-- |
| een zoep kom en leepel | 5:-- |
| twee douz:n vorken en 2 douz:n leepels | 6:-- |
| agthien tafel-messen | 2:12 |
| drie douz:n borden in zoort | 4:24 |
| zes schootels in zoort | 3:-- |
| vyf aarde potten | 5:-- |
| een half douz: bier glaasen | 3:-- |
| een half douz: kelkjes | 1:24 |
| twee boter potjes | 2:-- |
| een brood mes met zyn bank | 5:-- |
| twee zoutvaatjes | 1:-- |
| twee glaase zoutfaatjes | 1:-- |
| twee booter vaatjes | 4:-- |
| een water halfaam | 6:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| zes yzere potten | 18:-- |
| een taarte pan | 2:-- |
| een koeke pan | 1:-- |
| drie groote leepels | 1:24 |
| twee vleesch vorken | 1:-- |
| een schuijms pan | 1:-- |
| een kombuijs tafel | 4:-- |
| een groote en een klijne bak kist | 7:-- |
| een rooster | 1:-- |
| een rol stok | 0:24 |
| twee groote kook ketels | 10:-- |
| een rys blok | 2:-- |
| een asch schop en een tang | 2:-- |
| een smits winkel met zyn toe behooring | 150:-- |
| een parthy timmermans gereedschap in zoort | 100:-- |
| 1 schaaf bank | |
| een slyp steentje | 2:-- |
| twee zaadels | 30:-- |
| vyf ploegen in zoort | 40:-- |
| twee eggen | 10:-- |
| neegenthien ploegschaaren in zoort | 40:-- |
| elf pikken | 5:-- |
| zes graaven | 4:-- |
| vier span jokken in zoort | 20:-- |
| een koorn harp | 10:-- |
| een scheepel | 1:-- |
| vyf koorn schoppen | 5:-- |
| vijf en twintig koornzakken in zoort | 25:-- |
| zesthien kaf zakken | 50:-- |
| een theer vat met wat theer | 9:-- |
| een parthy timmerhout | 10:-- |
| drie koorn vorken | 1:24 |
| een span tuygen | 20:-- |
| drie leggers in zoort | 45:-- |
| een bier pyp | 6:-- |
| twee half aamen | 6:-- |
| twee vleesch balys | 4:-- |
| een meel kist | 3:-- |
| een zout kast | 2:-- |
| vier paarde wagens | 700:-- |
| een osse [wagens] | 200:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| derthien wagen paarden | 1000 |
| een en veertig aanteel paarden | 820 |
| twintig trek ossen | 700 |
| drie honderd zeven en dertig aanteel schapen en bokken | 337 |
| agt aanteel beesten | 1120 |
| elf varkens | 33 |
| Lejfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jongen gen:d Abel van de Caab coetsier | 600 |
| een jongen gen:d Lafleur van Mossambicq wagen ryder | 600 |
| een jongen gen:d David van Mossambicq wagen ryder | 500 |
| een jongen gen:d America van Mossambicq wagen ryder | 500 |
| een jongen gen:d Nagtschaal van Mossambicq /:gebrekkig:/ | 250 |
| een jongen gen:d Jannuary van Mossambicq | 400 |
| een jongen gen:d Job van Mossambicq | 300 |
| een jongen gen:d Apollos van Mossambicq | 350 |
| een jongen gen:d Jacob van Mossambicq | 200 |
| een jongen gen:d Jek van Mossambicq | 300 |
| een jongen gen:d Adam van Mossambicq | 300 |
| een jongen gen:d Salomon van Mossambicq | 350 |
| een jongen gen:t Adonus van Mossambicq /:oud en gebrekkig:/ | 200 |
| een jongen gen:d Domingo van Timor /:bejaard:/ | 250 |
| een jongen gen:d Souwerman van Mossambicq beestewagter /:oud:/ | 250 |
| een jongen gen:d Persent van Mossambicq paarde wagter | 350 |
| een jongen gen:d April van Mossambicq schaapen wagter | 300 |
| een slaven meyd gen:d Spaasie van Thimor | 300 |
| een slaven meyd gen:d Regina van Mosambicque | 350 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Susanna Francina van Aarden wed: Joh:s J:n Cotzee op een onderh: oblig:e, over contant geleende penn: | 3333:16 | |
| aan Sebastiaan Lybrand over contant geleende penn: op een scheepenen kenn: ƒ9333 ofte | 3111:-- | |
| aan Johannes M:es Hertzog over contant geleende penn: op een secretarieele obligatieƒ9700 ofte | 3233:16 | |
| aan Johannes Wrensch over contant gelende penn: op een notarieele obligatie ƒ9000 ofte | 3000:-- | |
| aan diverse | 650:-- | |
| 13327:32 | ||
| Somma | Rd:s11138:36 | |
| hier van gaat nog af zoveel voorm: J:N: Louw aan zijne bij wijle zijn eerste huijsvrouw Martha Jacoba Kotzee in huwelyk verwekte 2 kinderen met namen Sus:a Franc: Jan Jurgen Louw voor moederlijke erffdeel is berust ter somma van ƒ10000 ofte | 3333:16 | |
| Resteerd over zulx zuiver | Rd:s7805:20 |
Aldus gedaan, g’inventarisseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 28 February 1804: ende zulx op het op-en-aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde wedewenaar, dewelke verklaarde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en niets verzweegen ofte rug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord, invoegen hy ook getuygde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des gerequireerd werdende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gem: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader opgaaf te zullen doen omme deesen inventaris daar meede te kunnen amplieeren.
Tot securiteit van dit een en ander is deese door de inventarient en ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren nevens den [ ..... ] behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: G:J: Blanckenberg, H: van de Graaff
Voor den opgaaff: J:N: Louw
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/55.36b¶
{18040124} 24 Jannuarij 1804 Johanna Petronella van Jaarsveld
Invantaris van meij Johannis Nicolaas Louw P: z:n van zoo daanige roerende als onroerende goederen, mede als volg
| Een plaats genaamd de Kalbas Kraal geleegen aan de dustrik van de Koberg |
| De leijf eijgene zoo als volgt |
| Abel van de Kaap , coetzier |
| Lafleur van Masambiek , wagenreyder |
| Davied van Masambiek , wagenreyder |
| Amereika van Masambiek , wagenreyder |
| Nagtgschaal van Masambiek |
| Jannuarij van Masambiek |
| Jop van Masambiek |
| Apollis van Masambiek |
| Jacob van Masambiek |
| Jek van Masambiek |
| Adam van Masambiek |
| Salemon van Masambiek |
| Adoonis van Masambiek |
| Demingo van Timor |
| Souwerman van Masambiek , beeste wagter |
| Persent van Masambiek , paarde wagter |
| April van Masambiek , schaape wagter |
| twee slavinne |
| Spaasie van Timoor |
| Regiena van Masambiek |
| 3 stal paarden |
| 70 trek oszen |
| 41 kraal paarden in zoort |
| 337 schaapen en bokken in zoort |
| 8 antteel beesten |
| 11 varkkens |
| 5 waagens in zoort |
| Verder bougeereetschap zo als volgt |
| 1 smids winkel met zijn toebehoort |
| wat timmermans gereetschap in zoort |
| 1 schaafbank |
| 1 sleijp steen |
| 2 zaadels |
| 5 ploegen in zoort |
| 2 eggen |
| 19 ploeg schaaren in zoort |
| 11 pikken |
| 6 graaven |
| 4 span jukken in zoort |
| 1 koorn haarp |
| 1 schiepel |
| 5 koorn schoppen |
| 25 koorn sakken in zoort |
| 16 kaf sakken in zoort |
| 1 half teer vat met teer |
| 1 geedeelte timmer hout |
| 3 koorn vurkken |
| 1 span tuijgen |
| 3 leggers in zoort |
| 1 bierpeijp |
| 2 halvaammen |
| 2 vleijs balies |
| 1 meel kist |
| 1 zout kast |
| Huijs goederen zoo als volgt |
| 1 kleere kast |
| 2 ledekanten |
| 3 groote kaatels en een kleijne |
| 6 beddens waaronder een kleijne |
| 1 lessenaar |
| 5 taafels waronder een groote |
| 28 stoellen in zoort |
| 12 treijp stoel kussens |
| 3 spiegels in zoort |
| 4 schildereijen |
| 8 kisten in zoort |
| 5 stooven |
| 4 ophaalders |
| 1 Beijbel met een Bijbel knap |
| 2 kelders met vleszen |
| 3 trommels in zoort |
| 1 kapstok |
| 2 geweers |
| 1 teemasin |
| 1 keetel met een kovoor |
| 2 trek potte |
| 1 silver suijker potje |
| 1 koffekan |
| 1 teegoed kom |
| 2 kleijne schenk borden |
| 2 stellejis tee goed |
| 2 witte suijker potjies |
| 4 kandelaars in soorten |
| 2 streijk eijsters |
| 1 veijzel |
| 1 sop kom en een sopleepel |
| 2 doeseijn vurken en 2 doeseijn lepels |
| 18 tavelmesse |
| 3 doeseijn borden in soort |
| 3 blouw en 3 witte setjies |
| 5 aarde potte en soort |
| 1 half doeseijn bierglazen |
| 1 half doeseijn kelkke |
| 2 booter potjes |
| 2 witte sout vaatjes en 2 glaase |
| 2 booter vaatjes |
| 1 brootmes met sijn bank |
| 1 water halvaam |
| 2 emmers |
| 6 potte in soort |
| 1 taartpan |
| 1 koekke pan |
| 3 grootte leepels |
| 2 vurkke |
| 1 schuijns pan |
| 1 combuijs tavel |
| 1 groote en een kleijne bakkis |
| 1 rooster |
| 1 rolstok |
| 2 groote kookketels |
| 1 reijs blok |
| 1 askop en een tang |
| Aan c:e schulde |
| aan moeder Kotze 10000 guldens |
| aan Leijbrand 9333 |
| aan Hertzog 9700 |
| aan Wrens 9000 |
| aan particulire schulde 650 rd:s |
Ontfangen by de Weeskamer den 24 Jann:y 1804
Did hebbe wij eijgen handig onderteeken
Andries Gouis junior
Jacobus Maarten Loubser
’t Tot bewijs d:van vide resolutie van den 15 Junij 1803.
Borgen Willem Adriaan van Jaarsveld, Andries Stephanus Voclijn Gouws
MOOC8/55.37a¶
{18040325} 25 Maart 1804 Catharina Elizabeth Christens
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door de burgeresse Catharina Elizabeth Christens ten voordeele harer overgebleevene man den burger George Diederik Geere ter eenre, en hunne bij den anderen in echt verwekte zes kinderen in naamen:
| 1) Carolina Fredrika gehuwd met Andries Piek | ter andere zijde |
| 2) Maria Geesina oud 14 jaren | |
| 3) Catharina Elisabeth oud 9 jaren | |
| 4) Johanna Jacoba oud 6 jaren | |
| 5) Anna Maria oud 4 jaren en | |
| 6) Rachel Susanna oud 2 jaren |
zodanig als het een en ander door des meede burgers Matthijs M: Basson en Gerrit Erasmus zijn opgenomen, mitsg:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd, in maniere als volgd, namentlijk
| Rd:s | |
| De opstal eener leenings plaats gen:t de Modderfontein gel: aan Bruijntjes Hoogte | 1000:-- |
| twee kleijne kist | 4:-- |
| twee beddens | 20:-- |
| een zeep pot | 6:-- |
| drie kookpotten | 6:-- |
| twee keetels | 3:-- |
| thien lepels | 2:24 |
| thien vorken | |
| vijff borden | 6:-- |
| twee schotels | |
| een vijzel zonder stamper | 1:24 |
| drie emmers | 2:-- |
| twee ledige halffamen | 3:-- |
| twee kopere kandelaars | 2:-- |
| vier jagt geweeren | 40:-- |
| drie avegaarsboren | 0:24 |
| twee houtbijlen | 4:-- |
| een hand bijl | |
| twee oude wagens | 100:-- |
| een wagen kist | 6:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee en negentig aanteelbeesten | 460 |
| vijff en dertig trek ossen | 420 |
| een paard | 40 |
| drie honderd twee en negentig aanteelschapen | 392 |
| agt en dertig aanteelbokken | 19 |
| Lijffeigenen | |
| Rd:s | |
| een jonge gen:t Primo van Batavia | 450 |
| een jonge gen:t Sabaar van Ternate | 350 |
| een meyd gen:t Rachel van Mosambicque | 450 |
| een meyd gen:d Diana van de Kaap | 300 |
| Rd:s4087:24 |
Aldus gedaan g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 25 Maart 1804 ende zulx op het op- en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwnaar, dewelke verklaarde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en niets verzweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord, invoegen hij ook getuigde de deugdelykheid zijner opgaaff ten allen tijde des gerequireerd werdende met solemneele eede te staven en belofte wijders zo hier na nog iets tot voorm: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt daar van nader opgaaff te zullen doen omme deesen inventaris daar meede in aller trouwe te kunnen amplieeren, tot securiteit van dien is deese door den inventarient en ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren nevens den [ ..... ] behoorlijk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, A: v: Breda
Voor den opgaaff: George Died:k Geere
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/55.37b¶
{18040325} 25 Maart 1804 Catherina Elizageth Christen
Leijst van den inboel van den burger George Diederik Geere, ter onzer ondergeteekende praezentie opgenoomen in Camdebo aan de Vonteijne als volgt
| 2 manslaave van in de 30 jaaren oud gen:t Primo van Batavia en Sabaar van Ternate |
| 1 slaavemeijd van in de dertig jaar oud gen:t Rachel van Mosambicque |
| 1 slaavemeijd kleijne, gen:t Diana v: d: Kaap |
| 92 aanteel beesten |
| 35 trek ossen |
| 1 paard |
| 392 aanteel schaapen |
| 38 bokken |
| 2 ouwe wagens met hun toebehooren |
| 1 wage kist |
| 2 halve kiste |
| 1 seep pot |
| 3 kookpotten |
| 2 keetels |
| 10 leepels |
| 10 vorken |
| 5 borden |
| 2 schootels |
| 1 veijzel |
| 3 emmers |
| 2 leege halfaame |
| 2 koopere kandelaars |
| 4 schiet geweeren |
| 3 awegaars booren |
| 2 houdbeyle |
| 1 houd handbeijl |
| een leeningsplaatsz geleegen agter Bruijnshoogte |
| 2 beddens |
Matthijs M: Basson
Gert Erasmus
MOOC8/55.38a¶
{18040518} 18 Maij 1804 Susanna Magdalena Janse van Vuuren
Inventaris mitsgaders tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Susanna Magdalena Janse van Veuren ten voordeele haarer overgebleevene man den landbouwer Barend Christiaan Grijling ter eenre, en hunne bij den anderen in echt verwekt eenig minderjarig zoontje in name:
| Lucas Cornelis Grijling oud 4 maanden ter andere zijde |
invoegen als het een en ander ingevolge opgaaff vande meede landbouwers Jan Jonathan Booijsen en Jacobus Johannes Piek zijn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons onder geteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgd, namentlijk
| Rd:s | |
| een bed met desselfs toebehoren | 30 |
| een zadel en toom | 20 |
| een jagt geweer | 30 |
| een rol zijl | 30 |
| een osse wagen met desselfs toebehoren /:defect:/ | 350 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een rijdpaard | 30:-- |
| een merrijpaard | 20:-- |
| vijf en twintig aanteelbeesten | 125:-- |
| thien trek ossen | 120:-- |
| drie honderd drie en twintig aanteel schapen | 403:36 |
| Rd:s1158:36 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 18:e Maij 1804 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gem:e weduwnaar; dewelke verklaarde zig ter goeder trouwe gedragen en niets verzweegen ofte rug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord, invoegen hij ook getuigde de deugdelijkheid zijner opgaave ten allen tijde des gerequireerd werdende met eede gestand te doen, en verdere belofte zo hier na nog iets tot gesz: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daar van nader opgaave te zullen doen omme deesen inventaris daar meede te kunnen amplieeren.
Tot securiteit van dien is deese door den inventarient en ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren neevens mij, gesw: Clercq, behoorlijk gesubscribeerd.
Als gecommitt:de Weesm: J:G: Blanckenberg, A: v: Breda
Voor den opgaaff: B:C: Greyling
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
MOOC8/55.38b¶
{18040518} 18 Maij 1804 Susanna Magdalena Janse van Vuuren
Den onder getekende bekenne volmagt te syn oover de boedel van Barend Christijan Grijling dat daar soo veel goederen syn
| schaapen 323 |
| beesten 25 |
| ossen tien |
| dit wagen 350 |
| een merris paardt en |
| een rij paardt |
| een rol sijl 26 ryks: |
| een bed met dessels toebehoren |
| een zadel en toom |
| een jagtgeweer |
Den twee ondergeteekende burgeren
Jan Joonathan Booysen
Jacobus Johannes Piek
MOOC8/55.39a¶
{18040609} 9 Junij 1804 Hester Jacoba Moor
Inventaris mitsgd:s taxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato met er dood zijn ontruimd ende nagelaten door Hester Jacoba Moor ten voordeele haarer overgebleevene man den burger Petrus Jacobus Rademan ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte vier minderjarige kinderen, met naamen
| 1) Hester Jacoba oud 19 jaren | ter andere zyde |
| 2) Maria Magdalena Clara oud 17 jaren | |
| 3) Petrus Jacobus oud 13 jaren en | |
| 4) Marthinus Rademan oud 10 jaren |
invoegen als ’t een en ander ingevolge alhier gedaane opgaave door opgemelde weduwenaar, door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren zijn g’inventariseerd en getauxeerd, bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| Een plaats of hofsteede gen:d Warme Bad geleegen aan het Warme Bad , over het Hottentotshollands Gebergte | 10000:-- |
| vier en dertig zyl doekse mudde zakken | 15:-- |
| een en dertig koorn zickels | |
| een was en een gonje kooygoed zak | 1:-- |
| twee schepels | 6:-- |
| zes p:s koorn schoppen | |
| een trap baly | 45:-- |
| drie rys kuipen | |
| twee stuk vaten /:defect:/ | 50:-- |
| vyfthien wyn leggers /:oude:/ | 225:-- |
| zes halve leggers waar van een azynig is /:defect:/ | 48:-- |
| drie azynige bier pypen | 8:-- |
| een rode wyn vat | 2:-- |
| een azynig halfaam | 2:-- |
| zes wynige [halfaam] | 12:-- |
| twee houte wyn tregters | 2:-- |
| een plat vaatje | 1:24 |
| een led: bier vat | 1:-- |
| twee lek vlootjes | 1:-- |
| vier halve legger dop vaten | 12:-- |
| drie bierpyp dop vaten | 4:-- |
| drie halfaams dop vaten | 4:-- |
| een koelvat | 6:-- |
| een brandewyn stook ketel met zyn toebehoren | 100:-- |
| een groote scheeps kookketel | 50:-- |
| een groote scheeps kookketel | 50:-- |
| een kleindere scheeps kookketel | 25:-- |
| agt emmers | 8:-- |
| een tinne wyn pomp, 1 kopere en 2 tinne tregters | 1:-- |
| een brandewijns proever | 3:-- |
| een party kleine kraanen | |
| een wynmaat stok | 6:-- |
| twee grote kopere kraanen | |
| zestig bottels | 4:-- |
| twee en twintig groote en 15 kleine flessen | |
| seven wydemond flessen | 2:-- |
| zesthien halve bottels | |
| drie pond zwavel | 3:-- |
| een pond bereidzel | |
| vyfhondert korken | |
| negen nieuwe en 14 gebruikte graven | 16:-- |
| vyf yzere koevoeten | 10:-- |
| thien schoffels en 2 thuyn harken | 3:-- |
| zes pikken in zoort en 1 gras zys | 6:-- |
| drie gieters in zoort | 3:-- |
| twintig wyngaerd messen | 5:-- |
| tien wyngaerd boom zaagjes | 1:-- |
| agt manden in zoort | 4:-- |
| negen botervaten in zoort | 18:-- |
| twee water halfaamen | 4:-- |
| drie draagbalys in zoort | 6:-- |
| vyf Keulse potten in zoort | 9:-- |
| een boter karn | 3:-- |
| seventhien yzere kook potten /:in zoort:/ | 50:-- |
| drie kopere confyt ketels /:in zoort:/ | 12:-- |
| seven kopere casrollen | 10:-- |
| twee kopere waterketels | 6:-- |
| drie kopere taarte pannen | 20:-- |
| twee kopere poffertjes pannen | |
| twee kopere en zes yzere kook pannen | 8:-- |
| een yzere drie voet | 3:-- |
| een yzere drie voet en 2 roosters | 1:24 |
| zes wavel yzers in zoort | 9:-- |
| zes oven platen en 1 bak trog | 12:-- |
| twee vuurtangen | 4:-- |
| vier yzere potlepels | |
| drie vleesch vorken | |
| zes coffij en 1 chocolaat kan met te testjes | 14:-- |
| twee confoors en 1 thee machine met zyn bak | 15:-- |
| een vergiet test en 3 schuimspanen | 2:-- |
| twee kopere vyzels | 10:-- |
| twee coffy molens | 3:-- |
| twee ryst blokken en 1 soup | 2:-- |
| een broodmes met zyn bank | 3:-- |
| een sprits spuyt en 3 rol stokken | 2:-- |
| negen schoorsteen kettings in zoort | 16:-- |
| een braad spit | 12:-- |
| een aarde braad pan | |
| een keteltje en 1 rasp | 1:-- |
| twee kapmessen en 2 kool schaafjes | 2:-- |
| een tinne soup en terien en 4 schenkborden | 3:-- |
| seven schotels | 15:-- |
| negen potten in zoort | |
| een vis schotel en 1 groote blikke ketel | 2:-- |
| twee combuis yzers met haken | 2:-- |
| twee kopere en 6 blikke bekers in zoort | 2:-- |
| agt strykyzers, 5 roostertjes en wat rommeling | 16:-- |
| tien potjes in zoort | 5:-- |
| een porc: confyt pot | 1:24 |
| een aarde boter potje | 0:24 |
| drie porc: boter [potje] | 2:-- |
| twee porc: soupterrines | 30:-- |
| vyf en twintig porc: schotels en 2 assietten in zoort | |
| twaalf witte en 10 Japansche porc : tafel borden | 5:-- |
| negen witte vrugte schoteltjes /:in zoort:/ | 4:-- |
| drie witte potjes in zoort | 1:-- |
| twee witte lampetten | 3:-- |
| een witte quispedoortje en een scheerbekken | 4:-- |
| een nagt spiegel en 3 Chineesche kastpotjes | 2:-- |
| zes melk kannetjes en 1 kom | 1:24 |
| twee en dertig kopjes en pieringjes in zoort | 8:-- |
| drie groote pierings in zoort | 1:-- |
| een trekpot, 1 thee busje en 4 sucade kopjes | 1:-- |
| een tinne trekpot en 2 tinne melk kannetjes | 1:-- |
| een pletty trekpot | 2:-- |
| twee zuikertangen in zoort | |
| twee glase koekbakjes en 4 glase confyt glaasjes | 3:-- |
| twee glase confyt potten en 2 glase zuiker vaatjes | 8:-- |
| twee stulpen | 4:-- |
| een gesleepe bocaal en 2 groote bier glazen | 5:-- |
| zeven bierglasen en 9 kelkjes | 2:-- |
| een carafje en 1 oly en azyn botteltje | 1:-- |
| zes dubbelde en 2 enkelde gesleepe zout vaatjes | 4:-- |
| twee peper doosjes, 1 noot raspje en 2 noot kraakers | 1:-- |
| negenthien lepels /:in zoort:/ | 2:-- |
| agt en seventig vorken defect | |
| twee en twintig tafel messen en 5 boslemmer messen oud | 3:24 |
| negen schenkborden /:in zoort:/ | 2:-- |
| veerthien kandelaars /:in zoort:/ | 8:-- |
| ses drie blakers en 12 snuijters | 5:-- |
| een wit kopere tabaksdoos en 2 vuurtestjes | 1:24 |
| drie kopere lampetten met hunne bakken en 1 voet | 12:-- |
| een kopere en 4 blikke trommels | 5:-- |
| vier slonsjes | |
| twee balance en vier schalen in zoort | 3:-- |
| een scheeps roeper en 1 zaad tregter | 1:-- |
| twee groote balance en 2 paar houte schaalen | 25:-- |
| drie hondert en vyf en zeventig lb gewigt /:in zoort:/ | 25:-- |
| seeven en seventig pond koper aanplaaten /:in zoort:/ | 28:-- |
| zes en negentig pond tin | 8:-- |
| een hondert en vyf en tagtig pond lood | 15:-- |
| een party boeken /:in zoort:/ | 200:-- |
| agt en veertig landkaarten en een vlagge kaart | 20:-- |
| veertig prenten /:in zoort:/ | 10:-- |
| zes en veertig prentjes en schilderytjes /:in zoort:/ | 6:-- |
| een party schoon papier | 8:-- |
| negen en twintig schilderijtjes /:in zoort:/ | 25:-- |
| een groote spiegel met vergulde lysten | 30:-- |
| drie [spiegel] kleinder met vergulde lysten | |
| seven [spiegel] nog kleinder met witte lysten /:in zoort:/ | 8:-- |
| twee [spiegel] met bruyne lysten | 1:24 |
| een ovaal met verg: lyst | 1:24 |
| twee combuys tafels | 10:-- |
| twee stinkhoute klaptafels | 30:-- |
| een kleine stinkhoute tafel | 3:-- |
| een kleine stinkhoute tafel met een steene blad | 5:-- |
| drie kleine jatyhoute thee tafels | 6:-- |
| seven kleine gemeene huur tafels | 10:-- |
| een kleine gemeene [tafels] met 1 dik blad | 1:24 |
| een veld tafel en 4 veld stoelen | 4:-- |
| een rustbank | 6:-- |
| twaalf stinkhoute stoelen met vaste kussens | 60:-- |
| twaalf jaty houte stoelen /:defect:/ | 12:-- |
| twee ordinaire stoelen | 2:-- |
| een kerk stoel | 2:24 |
| twee stoelen /in zoort/ | 2:-- |
| een kinder stoeltje | 1:24 |
| vier stooven en een stelletje | 3:24 |
| een draagstoel | 6:-- |
| negen ledikanten met behangsels in zoort | 184:-- |
| zes en twintig kadels /in zoort/ /:defect:/ | 33:-- |
| thien stel bedden /in zoort/ met desselfs toebehoren | 200:-- |
| drie mattrassen | 5:-- |
| zes en dertig lakens in zoort | 36:-- |
| zes en dertig peul en kussens sloopen oud | 13:-- |
| vier en twintig zervietten | 6:-- |
| twaalf handdoeken | 3:-- |
| ongebleekt zyldoek tot 5 kussens slopen | 2:-- |
| vyfthien ell Flaams linnen | 7:24 |
| thien ophaal lijnen /:in zoort/ | 8:-- |
| twee rolletjes matjes tot rokken | 4:-- |
| honderd zenven en dertig pond kaars cattoen | 68:24 |
| twintig borsels /in zoort/ | 2:24 |
| vier kamer stoffers en een p:r stevel blokken | 1:-- |
| een groote glaaze kast | 16:-- |
| een groote glaaze kast | 20:-- |
| een hoek kast | 25:-- |
| een tafel kast orgel | 70:-- |
| twee tafelkisjes | 8:-- |
| twee tafelkisjes nog niet klaar | 4:-- |
| een liqueur kisje | 4:-- |
| een schrijf kisje en wat teken gereedschap | 10:-- |
| een lessenaar met wat schryf gereedschap | 3:-- |
| een schrijf tafel met 14 laadjes | 18:-- |
| een ingelegde teeken en verdeel raam tot het maaken van zonnewysers en 1 magneet staal /:defect:/ | |
| twee teeken raamen | 4:-- |
| vier lyen | |
| een dam bord met steene | 3:-- |
| een oude hemels gloobe en 2 verrekykers | 8:-- |
| een electriseermachiene waar van de schijf half klaar is /:defect/ | 10:-- |
| aan mediceinen en flessjes etc:a | 40:-- |
| een tobak mes met zyn bank | 2:-- |
| een groote kleder kist | 20:-- |
| veerthien scheeps kisten in zoort | 25:-- |
| een jatty kast met een koper koelbak | 18:-- |
| negen en dertig pakkasten /in zoort/ | 23:-- |
| zes kelders | 4:-- |
| een beschuit vat | 2:-- |
| twee groot schuijf doozen | 1:-- |
| vyf schiet geweeren | 50:-- |
| twee getrokke pistoolen | 10:-- |
| twee zyd geweers | 1:-- |
| twee honderd ruyten van 6 en 8 d:m | 16:-- |
| agt en veertig ruyten van 7 en 9 d:m | 6:-- |
| vyfthien gros pypen | 20:-- |
| twee groote stukke spiegel glas | 2:-- |
| twee ruyten van 10 en 14 d:m | 1:-- |
| agt ruyten van 9 en 11 d:m | 4:-- |
| twee vaatjes aangemaakte verf | 1:-- |
| een vat drooge verf | 2:-- |
| twee verf steenen | 3:-- |
| twee diamante tot glas snyden | 6:-- |
| een slypsteen | 5:-- |
| een timmermans schaaf bank | 12:-- |
| twaalf bylen /in zoort/ | 8:-- |
| drie hand byltjes | 2:-- |
| zeventhien dissels /in zoort/ | 9:-- |
| twee trek zagen en ses p:r armen en 2 vijl tangen /:defect:/ | 10:-- |
| een nieuwe en 4 halfsleete kraan zagen | 10:-- |
| twee kloof zagen en 2 nieuwe bladen | 10:-- |
| twee schulp zaag bladen 4 voeten lang | 4:-- |
| vier span zagen en 2 span [zagen] bladen | 6:-- |
| zeven hand zagen/in zoort/ en 3 fyne kleintjes | 5:-- |
| vier schrop zaagjes en 5 schrop zaagjes bladen | 6:-- |
| zeven en twintig schaven in zoort /plat/ | 28:-- |
| tagtig schaven /in zoort/ | 10:-- |
| agt gezorteerde veerploeg schaaven | 3:-- |
| drie gezorteerde veerploeg schaaven /klynder/ | 1:-- |
| vier stel ploegen en 1 stel varken of noote ploeg | 3:-- |
| agt en tagtig bytels zo ronde als platte | 11:-- |
| negen boren in zoort | 10 |
| zeven en vyftig pond spykers | |
| vyf boor omslagen | 3:-- |
| een boor ijzere met zyn stel booren | 2:-- |
| honderd zeven en vyftig boor yzers /in zoort/ | 3:-- |
| twee en dertig schaaf bytels /in zoort/ | 3:-- |
| drie hametjes | |
| twaalf spijker hamers /in zoort/ | 3:-- |
| drie nijptangen | 3:-- |
| een klem haak en 2 sergant yzers | 4:-- |
| drie nagel trekkers /in zoort/ | 2:-- |
| thien ijzere sluijt nagels en 1 handboom | 2:-- |
| een lijmpot en 6 schroef zuringe | 4:-- |
| een schaaf saag tot lysten | 1:-- |
| vier zaag zet ijzers, 3 passers en 8 schrop stalen | 1:-- |
| een strijk ijzer en 7 calfaat bytels | 1:-- |
| elff winkel haaken in zoort | 2:-- |
| twee houte passers, 6 kruijshouten, 3 maat latten en 5 duymstokken | 2:-- |
| een water pas, een water reij en 6 schiet looten | 3:-- |
| agt takel blokken, 4 hamers /in zoort/ | 3:-- |
| agt troffels en 1 moker | |
| twaalf breek yzers /in zoort/ | 4:-- |
| een parthy rommeling | 1:-- |
| twee ladders en 3 tros loodlyn, 50 vaden ijsers | 16:-- |
| een groote kuyper schaaf, 2 kroze en 1 spons boor | 3:-- |
| een parthy yzere hoepels /in zoort/ | 2:-- |
| vyf bylen in zoort | 1:-- |
| vier ophaal haken en een kraanbooryzer omslag | 1:-- |
| een tappoen boor en 1 passer | 1:-- |
| twee speerhaken | 8:-- |
| een smits aambeeld en een blaasbalk /defect/ | 100:-- |
| twee en twintig hamers in zoort | 13:-- |
| zeven gat yzers en 4 nagel yzers | |
| vier scherden /in zoort/ en 26 doorslagen | 4:-- |
| een ophaal ijzer,13 husbytels en 1 zoldeerijzer | 6:-- |
| agt vuur tangen | 9:-- |
| een vuur spook | |
| vyf en twintig trekkers | |
| een schroef stok en 2 handschroefjes | 15:-- |
| een schroef stokje en een speer haakje | 6:-- |
| zeven tangetjes /in zoort/ | 2:-- |
| een schroef ijzer, 1 soldeer bout en 4 dorens | 6:-- |
| twee poleer yzers en 10 doorslagen etc:a | 2:-- |
| een doosje met dryf ponsjes en 2 dopyzertjes | 1:-- |
| een dril boor met zyn toebehoor en 18 dril yzers defet | 1:-- |
| een yzere maatstok | 1:-- |
| een geweer stang | 1:-- |
| twee ijzere boog zaagjes | 1:-- |
| zes en vyftig vijlen /in zoort/ | 6:-- |
| agt en dertig raspen /in zoort/ | 5:-- |
| vier potlooten yzere vuurbakken | 2:24 |
| twee houte giet flessen | 1:-- |
| vier brand ijzers, 2 roskammen en 1 bek ijzer | 2:-- |
| een snij yzer en 1 laat vleim | 2:-- |
| een draay bank /:defect:/ | 12:-- |
| twintig draaijers bytels /in zoort/ | 3:-- |
| twee sny tuygen tot houte schranen | 2:-- |
| een parthy gereedschap in zoort | 1:-- |
| een schoem: nyptang, 1 mes, 1 hamer, 1 raspe, 3 gaat ijzers en wat pennen etc:a | 3:-- |
| eenige strengen zylgaarn en wat naalden | 2:-- |
| zeven stukken yzer /oud/ | 2:-- |
| veerthien honderd en een pond ijzer /in zoort/ | 150:-- |
| dertig pond staal | |
| agt en drie quart pond koper /in zoort/ | 3:-- |
| vier en een half pond koperdraat | 2:-- |
| honderd mudden koorn | 300:-- |
| vyftig pees verguld beslag voor landjes | 6:-- |
| een beslag tot een beureau | 2:-- |
| een paar deur slot knoppen en 3 stel tafel rollen | 1:-- |
| vier en zestig hoedehaken en 20 comtoir haakjes | 1:24 |
| elf schuyf knipjes, 6 sluytplaatjes en 6 klinkjes | 3:-- |
| drie ophaalder knoppen en 3 p: deur schernieren | 1:-- |
| vier kast hengseltjes en 2 kast schuyfjes | 1:-- |
| zes yzere klinkjes op planten | 1:-- |
| drie deur schuijven | 1:-- |
| negen kamerdeur sloten en 12 kamerdeur sloten zonder sleutels | 15:-- |
| neegen groote deur sloten en 8 groote deur sloten zonder sleutels | 15:-- |
| zesthien schuyflaa sloten en 16 schuyflaa sloten zonder zleutels | 3:-- |
| twaalf kast slootjes en 4 kast slootjes zonder sleutels | 4:-- |
| veerthien kist sloten zonder sleutels en 36 hang slootjes | 12:-- |
| twee ijzere peper molens | 2:-- |
| een parthy rommeling | |
| vier kamer deur kozynen /in zoort/ | 20:-- |
| twee geelhoute balken van 6 en 8 d: 18 v:t lang | 10:-- |
| twee geelhoute balken van 4 en 6 d: 14 v:t lang | 8:-- |
| een popeliere [balken] van 5 en 7 d:m 15 v:t lang | 2:-- |
| een plank wit eltz hout | 3:-- |
| twee [plank] campher | |
| twee vaderlandsche eyke planken 6 voeten lang | 2:-- |
| twee stinkhoute balken van 5 en 7 d: 8 v:t lang | 6:-- |
| vyf stinkhoute ledekant steylen | 4:-- |
| een stinkhoute plank 6 voet lang | 2:-- |
| een stinkhoute geweer laay | 1:-- |
| twee stinkhoute planken tot een buikplank | 6:-- |
| zes paaren leerboomen en 2 disselboomen | 12:-- |
| zes paaren assen en 8 schamels | 25:-- |
| een voor tang en 5 draay borden | 4:-- |
| agt wiel spooken en 10 wiel vellings | 4:-- |
| een gedeelte bewerkt hout tot een rusbank | 5:-- |
| een gedeelte bewerkt hout tot een grote tafel | 3:-- |
| een parthy bewerkt hout tot glasramen | 6:-- |
| een parthy hout tot schaaf bank tange | 2:-- |
| een parthy hout /in zoort/ | 24:-- |
| een stel kegels met de ballen | 5:-- |
| een parthy rommeling | 0:24 |
| een kinder wagentje /deffect/ | 3:-- |
| een osse wagen /compleet/ /halfsleeten/ | 150:-- |
| een paarde wagen /compleet/ /onbruijkbaar/ | 100:-- |
| een kar /compleet/ | 40:-- |
| twee ploegen en 6 schaaren /:defect:/ | 40:-- |
| een eg met yzere tanden, een half vat theer en 3 putzen | 20:-- |
| een wan 1 molen | 10:-- |
| een koorn harp /:halfsleeten:/ | 30:-- |
| een waarloose mole steen | 6:-- |
| een groote meel bak | 16:-- |
| Zilverwerk | |
| Rd:s | |
| derthien zilver leepels en een soup leepel weegende 62 5/8 loot | 60:-- |
| thien zilver thee leepeltjes en 6 vorkjes weegende 14 3/4 loot | 11:-- |
| twaalf vorken weegende 44 loot | 33:-- |
| twaalf vorken en twaalf leepels 120 1/4 l:t | 100:-- |
| twaalf messen met zilvere heften | 44:-- |
| een zuyker trommeltje 16 5/8 loot | 17:-- |
| veerthien lood oud zilver | 9:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twaalf wagen en ryd paarden | 360 |
| zes en twintig aanteel paarden | 300 |
| drie en veertig trek ossen | 516 |
| agt en dertig aanteel beesten | 380 |
| twee honderd zes en zestig aanteel schapen | 266 |
| zeventig aanteel bokken | 90 |
| elf aanteel varkens | 15 |
| Leifeigenen | |
| Rd:s | |
| een slave jonge gen:d Jannuarij van Madagascar | 700 |
| een slave jonge gen:d August van Malabaar /:bejaard:/ | 200 |
| een slave jonge gen:d July van Mosanbicque | 400 |
| een slave jonge gen:d Mey van Bougies | 300 |
| een slave jonge gen:d October van Mosanbicque | 400 |
| een slave jonge gen:d Forthuijn van Bengalen | 400 |
| een slave meyd gen:d Spaasje van Mosanbicque met haar 4 kinderen gen:d Cila , Dantzig , Rosina en Carolus van de Caap | 800 |
| een slave meyd gen:d Mariana met haar kind gen:d Willem | 600 |
| een slave meyd gen:d Julende | 300 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| van differente perzoonen over boeke schuld | 1205:25 |
| Daesperate schuld | |
| Rd:s | |
| van Joh:s Matthys Heyntjes op een onderhands obligatie groot aan capitaal ƒ700 ofte | 2333:16 |
welke pretentie by den Raade van Justitie als administreerende den insolventen boedel van voorm: Heintjes opgegeeven zynde, zal daar uit door voorm: weduwnaar wanneer van die schuld, aan hem iets mogte zyn of worden toegeweesen, aan de in den hoofde deeses gemelde kinderen ter Weeskamer moeders wegen nader bewys moeten worden gedaan
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan den boedel van wyl: mejuff: Harders op een schepenenkennis aan capitaalƒ12000 ofte | 4000:-- | |
| aan de heer Jac:s Joh:s Vos op een notarieele obligatie aan capitaal ƒ12000 ofte | 4000:-- | |
| aan de wed: Zacharias Herman aan capitaal ƒ10000 ofte | 3333:16 | |
| aan de erffgen: van wyl: de wed: Johan Michiel Elser op een onderhandsche obligatie aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- | |
| aan de predikant Fleck op een ond: obligatie aan capitaal ƒ1950 ofte | 650:-- | |
| aan Hendrik Wille op een ond: obligatie aan capitaal ƒ6000 ofte | 2000:-- | |
| aan C:J: Rademan op een ond: obligatie aan capitaal ƒ2100 ofte | 700:-- | |
| aan differente perzoonen over boekschuld | 906:5 | |
| 16589:24 | ||
| Overzulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s5301:4 |
Aldus gedaan, geinfentarisseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 9 Juny 1804 ende zulx op het op- en aangeeven van den in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke betuygde zig daaromtrend ter goeder trouwe gedragen en niets met opzet verzwegen of terug gehouden te hebben van het geen tot voorm: boedel specteerd, invoegen hy dan ook getuygde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tyde des gerequireerd wordende met solemneelen ede te sullen bevestigen, met belofte wyders zo hier na nog iets mog worden ontdekt dat tot dien boedel behoord, daarvan als dan nader opgave te sullen doen ten einde deese inventaris te kunnen amplieeren.
In teeken der waarheid is deese door ons onderget: gecommitteerde Weesmeesteren en my Secretaris door de comparant en inventarient eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: J:G: Blanckenberg, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: P:J: Rademan
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
Staat des boedels van den ondergeteekenden
| Debet | |
| Rd:s | |
| aan verbonde ypoteek: als van wijle mejuffr: Harders | 4000:--:-- |
| d’ heer J:J: Vos | 4000:--:-- |
| mejuffr: Herman | 3333:2:4 |
| aen obligaties | |
| de wed:e J:M: Elser | 1000:--:-- |
| d’ eerw: heer Fleck | 650:--:-- |
| J: H:k Wille | 2000:--:-- |
| C:J: Rademan | 700:--:-- |
| aan boekschuld na een zuyver aftrek van myn credit | 299:3:2 |
| 15982:6:-- | |
| een obligatie van M: Heynsies | 2333:2:4 |
| Blyft myn heel schulden | Rd:s13649:3:2 |
| Credit | ||
| Rd:s | ||
| 1804 30 April | myn boedel getaxeerd na gemoede | 18652:7:2 |
| myn teegenswoordige schuld hier af | 13649:3:2 | |
| tot myn kinderbewys resteerd | Rd:s5003:4:-- |
1 Mey aan ’t Warme Badt 1804
P:J: Rademan
MOOC8/55.39b¶
{18040609} 9 Juny 1804 Hester Jacoba Moor
f:o 1
Inventaris des boedels van my ondergeteekenden Petrus Jacobus Rademan
| Rd:s | |
| De plaats het Warm Badt in zyn geheel; edog zonder eenige toebehoor | 8000:-- |
| een osse wagen met zyn, jokke, touw, tent en tent zyl | 150:-- |
| een paarde wagen met tent en tent zyl en 2 tent kisjes | 80:-- |
| een kar met de tent zyl en drie zweepen in zoort | 30:-- |
| twee ploege en 6 ploege schaaren | 40:-- |
| een egge met yzere tande, 1/2 vat teer en drie teer putzen | 12:-- |
| een wan moole | 10:-- |
| een koorn harp | 30:-- |
| een waarlooze moolsteen | 6:-- |
| een groote meel bak van 6 voet vierkant | 16:-- |
| 34 p:s zyldoekse mud zakke en 31 p:s koorn zikkels | 15:-- |
| 1 p:s was zak en 1 gonje kooy goed zak | 0:6 |
| twee scheepels en 6 p:s koorn schoppen | 6:-- |
| een trap baly en 3 rys kuypen | 45:-- |
| twee stuk vaten | 50:-- |
| 15 p:s wyn leggers | 225:-- |
| 6 p:s wyn halve waar van een azynig is | 48:-- |
| 3 p:s azynige bierpypen | 8:-- |
| 1 p:s rood wyn vat | 2:-- |
| 1 p:s azynig half aam | 2:-- |
| 6 wynige half [aam] | 12:-- |
| twee houte wyn tregters | 2:-- |
| een plat vaatje | 1:4 |
| een ledig bier vat | 1:-- |
| twee lek vlottjes | 1:-- |
| vier half legger dop vaaten | 12:-- |
| drie bier pyp dop vaaten | 3:4 |
| drie half aam dop vaaten | 4:-- |
| een koel vat | 6:-- |
| een brandewyn stook ketel en toebehoor | 100:-- |
| een groote scheeps kook ketel 89 lb koper | 50:-- |
| een groote scheeps kook ketel 89 lb koper | 50:-- |
| een wat kleijnder scheeps kook ketel 43 lb koper | 25:-- |
| agt p:s emmers | 8:-- |
| een tinne wyn pomp, een kopere en 2 tinne tregters | 1:-- |
| een brandewyn proever en een party kleyne kraanen | 3:-- |
| een wyn maat stok en 2 groote kopere kraane | 6:-- |
| 60 p:s bottels, 22 p:s groote en 15 p:s kleijne flessen | 4:-- |
| 7 p:s wyde mond flessen en 16 p:s halve botteltjes | 2:-- |
| 3 lb zwavel, 1 lb bereydzel en 500 p:s kurken | 3:-- |
| 9 p:s nieuwe graave en 14 reeds in gebruik zynde | 16:-- |
| 5 p:s yzere coevoeten | 10:-- |
| 10 schoffel hakjes en 2 yzere tuyn harken | 3:-- |
| 6 p:s pikken, zo plat als spits, en een gras seize | 6:-- |
| 1 kopere en 2 blikke tuyn gieters | 3:-- |
| 20 wyngaard messen in zoort | 5:-- |
| 10 wyngaard en boom zaagjes | 1:-- |
| twee groote en ses kleyne manden | 4:-- |
| drie groote en ses kleyne boter vaaten | 18:-- |
| twee water half aams | 4:-- |
| twee draag balys met yzere ringe en een draag baly zonder | 6:-- |
| 5 p:s Keulsche potte, als 4 groote en 1 kleyne | 9:-- |
| een boter carn | 3:-- |
| 17 p:s yzere kook potten in zoort waar by 2 van yzerblik | 50:-- |
| 2 p:s kopere confyt ketels en 1 kopere veneson ketel | 12:-- |
| 7 p:s kopere casserolle | 10:-- |
| 2 p:s kopere water ketels | 6:-- |
| 3 p:s kopere taarte pannen en 2 kopere poffertjes pannen | 20:-- |
| 2 p:s kopere en 6 yzere koekpannen | 8:-- |
| 1 p:s yzere drie voet weegt 30 lb | 3:-- |
| 1 p:s yzere drie voet kleyne en 2 roosters | 1:4 |
| 6 p:s wafel yzers in zoort | 9:-- |
| 6 p:s oven plaaten en een bak trog | 12:-- |
| 2 p:s vuur tangen, 4 yzere pot leepels en 3 vleesvurke | 4:4 |
| 6 p:s coffy kanne en 1 chocolaad kan en 4 tesjes | 14:-- |
| 2 p:s comfoors en een thee machiene met ’er bak | 15:-- |
| 1 p:s vergiet test en 3 schuymspaane | 2:-- |
| 2 p:s kopere vyzels | 10:-- |
| 2 p:s koffy moolen | 3:-- |
| 2 p:s rijs blokke en een p:s groote soep | 2:-- |
| 1 p:s brood mes met zyn bank | 3:-- |
| 1 p:s sprits spuyt en 3 rol stokken | 2:-- |
| 8 p:s schoorsteen kettings en 1 p:s schuyf yzer | 16:-- |
| 1 p:s braadspit met een yzer en een aarde br:d pan | 12:-- |
| 1 blikk eyer ketelje en 1 blikk peperwortel rasp | 1:-- |
| 2 p:s kap messe, 1 comcommer schaafje en 1 koolschaafje | 2:-- |
| 1 p:s tinne soeptrien en 4 p:s schenk borden | 3:-- |
| 7 p:s schootels, 6 p:s water potte en 3 p:s stel potten | 15:-- |
| 1 p:s vis schootel en 1 p:s blikke groote ketel | 2:-- |
| 2 p:s yzers met haake tot aan hange van keukeger: | 2:-- |
| 2 p:s kopere en 6 blikke beekers in zoort | 2:-- |
| 8 p:s stryk yzers met 5 p:s roostertjes en wat romling | 16:-- |
| 8 p:s atjar potten en 2 kleyne confytpotjes | 5:-- |
| 1 p:s porstelyne confyt pot | 1:4 |
| 1 p:s aarde boter potje | 0:4 |
| 3 p:s porstelyne boterpottjes | 2:-- |
| 2 p:s porstelyne soeptriene, 25 p:s schootels en 2 asiete in zoort | 30:-- |
| 12 p:s witte en 10 p:s Japans porstelyne tafelborde | 5:-- |
| 5 p:s witte en 4 Japans porstelyne vrugte schoteltjes | 4:-- |
| 2 p:s mostert pottjes en een water beeker | 1:-- |
| 2 p:s Chinas porstelyne lampetten | 3:-- |
| 1 p:s Chinas quispedoortje en een Japans scheer bekken | 4:-- |
| 1 p:s witte water pot en 3 Chinasche kastpottjes | 2:-- |
| 6 p:s witte melk kannetjes en een thegoed kom | 1:4 |
| 32 p:s the kopjes en pieringjes in zoort | 8:-- |
| 2 p:s groote pierings en een kommetje | 1:-- |
| 1 p:s trekpot, 1 the busje en 4 sucade kopjes | 1:-- |
| een tinne trekpot en 2 blikke melk kannetjes | 1:-- |
| een pletty trekpot, 1 pletty en 1 staal zuykertang | 1:4 |
| twee glaze gesleepe koelbakjes en 4 confyt glaaze | 3:-- |
| twee glaze gesleepe confyt potten en 2 glaze gesleepe zuyker vatjes | 8:-- |
| twee kaars glaaze of stulpen | 4:-- |
| een gesleepe pocaal en 2 groote bier glaze | 5:-- |
| zeven ordinaire bier glaze en 9 kelkjes | 2:-- |
| een carafje en een oly en azyn boteltjes | 1:-- |
| ses dubbelde en 2 enkelde gesleepe zoutvatjes | 4:-- |
| twee peper doosjes en een noot raspje en 2 noot kraakers | 1:-- |
| 12 tinne en 7 yzerblik lepels en 6 1/2 doz: vurke | 2:-- |
| 22 tafel messe en 5 potshoute boslemmers | 3:4 |
| 1 blikke en 2 houte verlakte schenkborde | 2:-- |
| 6 p:r kopere en 1 p:r verzilverde kandelaars | 8:-- |
| 6 p:s kopere kandelaars en 3 blaakers en 12 snuyters | 5:-- |
| een wit kopere tabak doos en 2 vuurtesjes | 1:4 |
| drie kopere lampette met ’er bakke en 1 voet | 12:-- |
| een kopere en 4 blikke trommels en 4 slonsjes | 5:-- |
| 1 p:r kopere en 1 p:r blikke schaale en 2 balance | 3:-- |
| een scheeps roeper en een zaat tregter | 1:-- |
| twee groote balance en 2 houte schaalen | 25:-- |
| 375 lb gewigt in zoort | 25:-- |
| 77 lb koper in zoort aan plante en tot smelte | 28:-- |
| 96 lb tin om te versmelten | 8:-- |
| 185 lb lood tot vergieten en plat loodt | 15:-- |
| 13 zilvere lepels en 1 soeplepel 62 5/8 l:t | 47:-- |
| 10 zilvere thee lepeltjes en 6 vurkjes 14 3/4 l:t | 11:-- |
| 12 zilvere vurken 44 l:t | 33:-- |
| 12 zilvere vurken nieuwe en 12 lepels 120 1/4 l:t | 96:-- |
| 12 messe met zilvere hefte 63 l:t | 44:-- |
| 1 zuyker trommeltje 16 5/8 loot | 17:-- |
| 14 loot oud zilver | 8:6 |
| een groote Bybel met plaaten | 16:-- |
| een Bybel in quarto | 6:-- |
| een Bybel in octavo | 2:-- |
| Eusebius Pamphilius Kerkl: historien in f:o | 0:4 |
| Mosheims kerkelyke historie in 8:o 14 banden | 7:-- |
| Millots’ algemene geschiedenins 8:o 10 banden | 7:-- |
| Joh: Leland teege de Deiste 8:o 3 banden | 1:4 |
| Egidius Franken s’ Hoffenlam 4:o 2 banden | 6:-- |
| Egidius Franken Feeststoffen 4:o 2 banden | 6:-- |
| Vermeer Over de Catechismus 4:o 2 banden | 6:-- |
| Vermeer Verzameling van oeffeningen 4:o 1 [banden] | 4:-- |
| van Giften en Voget s’ Keurstoffen 4:o 1 [banden] | 1:4 |
| Alb: Vogets’ Uitgeleeze Bybeldeelen 4:o 2 banden | 3:-- |
| De minsche Gods in alle staaten 4:o 1 [banden] | 1:-- |
| Erskines’ Godgeleerde verhandelinge 8:o 11 banden | 5:-- |
| Hartmans Huys Bybel 4:o 5 banden | 5:-- |
| G: Hutcheson over Job in 8:o 2 banden | 2:-- |
| G: Hutcheson over de 12 kleyne propheete 8:o 3 banden | 3:-- |
| J: Boskoop over Psalm 138 in 4:o 1 band | 1:-- |
| Schat boek over de Catechismus in 4:o 1 band | 2:-- |
| Lyk reeden over de vrouw van gouvern: Harting 4:o 1 band | 0:2 |
| Abraham de aarts vader in rym 4:o 1 band | 0:4 |
| 14 Hoog Duitsche gebede en gezang en reys boede | 0:4 |
| Een Deens Lutersche Catechismus | 0:2 |
| Eugidius Franke Kern der Christe leere 8:o 1 band | 0:1 |
| Nahuys Religie en ’t cabinet van ’t gen: verbond 2 [banden] | 0:2 |
| Doutreyn Keurstoffen en Godelyke waarheeden 8:o 2 [banden] | 0:2 |
| De kerk in Nederland door Van den Honerd 8:o 1 band | 0:2 |
| F:A: Lampe Verborgenheid van ’t gen: verbond 8:o 1 band | 0:2 |
| F:A: Lampe Balzem in Gilead 8:o 1 band | 0:2 |
| Hillinger Handeling der Godelyke genade 8:o 1 band | 0:2 |
| Afscheids reede over Handeling 20 v:s 32 8:o 1 band | 0:1 |
| Geestelyke bevindingen 8:o 1 band | 0:1 |
| Den byenkorf der Roomsche Kerk 8:o 1 band | 0:1 |
| Bewys gronde dat ’er een God zy Duijts 8:o 1 band | 0:1 |
| 104 Bybelsche historien Duijts 8:o 1 band | 0:1 |
| De heyligen oorlog Hollands 8:o 1 band | 0:1 |
| Lodesteyns’ Uytspanningen 8:o 1 band | 0:4 |
| De lofzangen Israels 8:0 1 band | 0:4 |
| Unzer s’ bespiegeling der natuur 8:o 1 band | 0:2 |
| Beschouwing der groote wareld 8:o 1 band | 0:2 |
| Stocke s’ zelfs kennis 8:o 1 band | 0:2 |
| Toneel der jalouzy 8:o 1 band | 0:1 |
| Nederlands geschiedenis in 1:o, 4:o en in 8:o 3 bande | 3:-- |
| Nederlands wonder toneel 8:o 2 bande | 1:-- |
| Kort begrip der Nedel: history 8:o 1 [bande] | 0:4 |
| Kort begrip der kerkelyke historie 8:o 1 [bande] | 0:4 |
| Het leeven van Philipus de 2:de 8:o 2 bande | 0:4 |
| Den Indiaansche patrot in schrift 4:o 1 [bande] | 0:1 |
| Misfons: Reyze door Italien 4:o 1 [bande] | 0:4 |
| Teegenwoordige staat van alle volkeren 8:o 1 [bande] | 0:2 |
| Beschryvinge van Amsterdam 8:o 1 [bande] | 0:2 |
| Beschryvinge van de Caap 8:o 1 [bande] | 0:2 |
| Geographis woorde boed van de heele weereld 4:o 1 [bande] | 0:4 |
| Blauw onderwys der globe 4:o 1 [bande] | 0:4 |
| Volks onderwys der sterre konst: 4:o 1 [bande] | 0:4 |
| J: Hubners Geographie 8:o 1 [bande] | 0:2 |
| Kleyne atlas van 54 caarten 8:o 1 [bande] | 0:4 |
| Kleyne atlas van 22 caarten met beschryving 8:o 1 [bande] | 0:4 |
| Sterre voor zeg konst 8:o 1 [bande] | 0:4 |
| Onderrigt der electrizeer machine 8:o 1 [bande] | 0:2 |
| Mato Jongelings wareld beschouwing 8:o 1 [bande] | 1:-- |
| Knoop s’ Jongmans onderwys 8:o 1 [bande] | 1:-- |
| Matematische Lexicon 8:o 1 [bande] | 1:-- |
| Geomantia 8:o 1 [bande] | 0:1 |
| Leering der zonne wyzers etc:a 4:o 1 [bande] | 0:4 |
| Leering van de horologies etc:a 8:o 1 [bande] | 0:2 |
| C: Wolfs’ Mathematisch gronde 8:o 6 bande | 1:4 |
| Twee mathematische waarheden van Euclides 8:o 2 bande | 1:-- |
| Wat nodig is te weeten uyt Euclides etc:a 8:o 1 [bande] | 0:4 |
| Twee reeken boeke Duijts 8:o 2 bande | 0:4 |
| Een reeken [boeke] met de maaten en gewigte Duijts 8:o 1 [bande] | 0:2 |
| Een reeken [boeke] van C: von Clausberg Duijts 8:o 1 [bande] | 0:1 |
| Een reeken [boeke] de volkom reeken meester Duijts 4:o 1 [bande] | 0:1 |
| Een reeken [boeke] de oplossin uyt Joh: Mohrs’ r: boek Duijts 4:o 1 [bande] | 0:1 |
| Twee reeken boeke Vlaamsche 8:o 2 bande | 0:2 |
| Een mathematische reekenboek 8:o 1 [bande] | 0:2 |
| Een reekenboek in de Algebra 4:o 1 [bande] | 0:2 |
| Het mathematische zinnen confect 8:o 1 [bande] | 0:4 |
| Zeemans Almanack en astronom: tafelen 8:o 4 bande | 0:4 |
| Grondbeginzelen der meet konst 8:o 1 [bande] | 0:2 |
| Blassieres’ Meetkonst 8:o 1 [bande] | 0:2 |
| Morgensters’ en Knoops’ Meetkonst 8:o 1 [bande] | 1:-- |
| Geometria en architectur militair 8:o 1 [bande] | 0:1 |
| Nieuwe manier van landbouw 8:o 4 bande | 4:-- |
| Een Engels tuynboek 4:o 1 [bande] | 0:1 |
| Leer wys der planten 4:0 1 [bande] | 0:1 |
| Der Bloemen Freund 4:o 1 [bande] | 0:1 |
| Navigatie boeken met tafels in zoort 6 bande | 0:4 |
| Van Kinsberge s’ Scheeps artillerie 8:o 1 [bande] | 0:1 |
| Struensee s’ Artillerie 8:o 1 [bande] | 0:1 |
| De Hoornsche bosschietery 8:o 1 [bande] | 0:1 |
| De Hoornsche bosschietery etc:a in schrift 1:o 1 [bande] | 0:1 |
| Tieleman van der Horst Trappe boek met de beschryving daar by in groot 1:o 2 band | 3:-- |
| Architectur plaaten in groot 1:o 2 band | 1:4 |
| Joh: Rudolf Fäches’ gebouwe in groot 1:o 3 band | 0:6 |
| Plans Der oude stadt Roomen 1:o 1 band | 0:2 |
| Samuel Marolois’ fortificatie 1:o 1 band | 0:4 |
| Boschbooms’ Bouwkonst 1:o 1 band | 0:4 |
| Italiaans timmer konst 1:o band | 0:2 |
| Fransche fortificatie boek 1:o 1 band | 0:2 |
| Timmer boek van bruggen en daken 4:o 1 band | 0:1 |
| Timmer boek van bruggen en daken 8:0 1 band | 0:1 |
| Vermaars Boukonst 4:o 1 band | 0:2 |
| Goeree s’ Bouwkonst 8:o 1 band | 0:1 |
| Langier s’ Boukonst 8:o 1 band | 0:1 |
| Merkleins’ Bouwkonst 8:o 1 band | 0:1 |
| Lamberts Freye perspective 8:o 1 band | 0:2 |
| Bossens’ Steinhouwer konst 4:o 1 band | 0:4 |
| Gronovius Beelden der oudheid 4:o 1 band | 0:4 |
| Militaire wetten 8:o 2 band | 0:1 |
| Traite de la civilite 8:o 1 band | 0:1 |
| Brieve schryven 8:o 2 band | 0:1 |
| Nederlandsche Mercurius anno 1780 4:o 16 band | 0:1 |
| Staats secretaris 8:o 2 band | 0:1 |
| Letter nieuws 8:o 5 band | 0:1 |
| Boek raak 8:o 6 band | 0:1 |
| Engelsche scheeps lyste 8:o 2 bande | 0:1 |
| Engelsche over de schaarsheid van het vet etc:a 8:o 1 [bande] | 0:2 |
| Van den sevenjarige oorlog 8:o 4 bande | 1:-- |
| Van de veld togte der Pruijssen 8:o 2 bande | 0:4 |
| History van de Slesische oorlog 8:o 1 [bande] | 0:4 |
MOOC8/55.40a¶
{18040714} 14 July 1804 Cornelis Johannes Botha
Inventaris mitsg:ds tauxatie van zodaanige goederen als er ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten door den burger Cornelis Johannes Botha ten voordeele zyner overgebleevene weeduwe, Susanna Magdalena du Preez ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekt minderjarig kind, in naame
| Cornelia Johanna Margaretha du Preez oud 1 jaar en 10 maanden | ter andere zyde |
zodanig als het een en ander door de meede burgers Esaias E: Meyer N:z: en Johannes Lodewijk Botha zyn opgenoomen en in geschrifte gebragt, mitsgd:s door ons onderget: gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt
| Rd:s | |
| twee stoelen | 2 |
| twee kleine potten | 3 |
| vier hout bylen | 4 |
| een graaf | |
| een half sleete osse wagen met zyn toebehoren | 100 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zes en twintig trek ossen | 312 |
| zes en twintig aanteel beesten | 182 |
| twee aanteel paarden | 30 |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s633 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 14 July 1804 ende zulx op het oop en aangeeven van de in den hoofde deezes gemelde weeduwe, dewelke betuigde zig hier inne ter goeder trouw gedragen en niets verzweegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord, invoegen zij ook getuigde de deugdelykheid haarer opgaave ten alle tyde des gerequireerd wordende met eede gestand te doen en belofte wijders zo hier na nog iets tot gem: nalatenschap behoorende mogten worden ontdekt, daar van nader opgaave te zullen doen om deese inventaris daar meede te kunnen amplieeren.
Tot securiteit van dien is deeze door den inventariente en ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren nevens mij Secretaris behoorlyk onderteekend.
Als gecommitt: Weesm: J:G: Blanckenberg, H: van de Graaff
Voor de opgaaf: Susanna Magdalena du Prees we: Botha
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/55.40b¶
{18040101} 1 Januarij 1804 Cornelis Johannes Botha
Inventaris van goederen den 1 Januarij 1804 staat inde inventaris van den boedel en de goederen nagelaten en met den doot van den burger Cornelis J: Botha Susanna M: Duprees gevonden en geinventariseert, nommer als volat
| een half slete osse wagen met seijn toebehoring |
| 2 stoele |
| 2 klijne potti |
| 4 hout beijle |
| 1 graaff |
| 26 trek osse |
| 26 aanteel beeste |
| 2 paarde |
Deese door mijn ondergeteekende geinventariseert in present van den eijgenaar des boedels, genaamt Susanna Magdalena du Prees
Esaias E: Meijer N: zoon
Johannis Lodewijk Botha
MOOC8/55.41¶
{18040815} 15 Augustus 1804 Wouter de Vos
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den burger Wouter de Vos de jonge ten voordeele zijner overgebleevene weduwe Johanna Maria de Wet ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte twee minderjarige kinderen, met namen:
| 1) Elisabeth Maria de Vos oud 5 en | ter andere zijde |
| 2) Wouterina Catharina de Vos oud 3 jaren |
ter andere zijde, invoegen als het een en ander ingevolge opgaaff door opgem: weduwe gedaan door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren zijn getauxeerd in maniere als volgd, namentlijk:
| Rd:s | |
| twee ledige kisten | 8 |
| twee bedden met hun toebehoren | 80 |
| een schietgeweer | 15 |
| een zadel en toom | 20 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een rijdpaard | 60 |
| vijf aanteel [paard] | 75 |
| agt aanteel beesten | 48 |
| Lijfeigen | |
| Rd:s | |
| een meijd gen:t Lena van de Caap | 400 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten indezelve gevonden een somma van negen honderd rijxdaalders zegge | 900 |
| Overzulx den boedel rendeert | Rd:s1606 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 15: Augustus 1804 ende zulx op het op- en aangeeven van voorm: weduwe, dewelke verklaarde zig hier inne ter goedertrouwe gedragen en harer weetens niets versweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: nalatenschap behoord, invoegen zy ook getuigde de deugdelijkheid haren opgaave ten allen tijde des gerequireerd werdende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hier na nog iets tot den boedel behorende mogte worden ontdekt, daar van nader en getrouwelijk opgaave te zullen doen omme deesen inventaris daar meede te kunnen amplieeren.
Tot securiteit van dit en ander is deese door de inventariente en ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren nevens den [ ..... ] behoorlijk gesubscribeerd.
Als geccommitt:de Weesm: J:G: Blanckenberg, H: van de Graaff
Voor den opgaaff: Johanna Maria de Wet weduwe de Vos
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/55.42¶
{18040816} 16 Augustus 1804 Adriaan Oosthuijzen
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den burger Adriaan Oosthuijzen ten voordeele zijner overgebleevene weduwe Catharina Petronella Horn ter eenre en hunne met elkander in echt verwekte vijf minderjarige kinderen, met namen:
| 1) Adriaan Oosthuijzen oud 8 | ter andere zijde |
| 2) Jacobus Oosthuijzen oud 6 | |
| 3) Cornelia Carolina Oosthuijzen 5 | |
| 4) Johannes Willem Oosthuizen oud 2 jaren | |
| 5) Catharina Petronella Hermina Oosthuijzen oud 10 maanden |
invoegen als het een en ander door de meede burgers Willem van Zijl en Abraham le Roux zijn opgenomen, mitsg:s getauxeerd in maniere als volgd, namentlijk:
| Rd:s | |
| een bed met desselfs toebehoren | 15:-- |
| drie kisten | 10:-- |
| twee stoelen | 2:-- |
| vier ijzere potten | 12:-- |
| een kookketel | 5:-- |
| een emmer | 1:-- |
| twee botervaatjes | 3:-- |
| een anker[vaatjes] | 1:-- |
| vijf koorn zakken | 5:-- |
| een rooster | 1:24 |
| twee leepels | 1:-- |
| een vleesch vork | 1:-- |
| thien stale vorken | 1:12 |
| twaalff staale vorken | 1:24 |
| twee ijzere lepels | 0:24 |
| een tinne trekpot | 0:24 |
| drie schotels | 1:-- |
| elff borden | 1:18 |
| vier kopjes en pieringjes | 1:-- |
| een aarde stoofpot | 0:12 |
| een lepel rak | 0:24 |
| een mostaard pot | 0:12 |
| een peper doosje | |
| twee aarde kannen | 2:-- |
| twaalff bouteilles | |
| een strijkijzer | 0:24 |
| een mand | 1:-- |
| een koorn zikkel | 0:6 |
| een zouspot | 0:12 |
| twee bijlen | 1:-- |
| een dissel | 1:-- |
| drie hamers | 0:24 |
| een raspe | 0:24 |
| twee schave | 0:24 |
| drie graven | 2:-- |
| een pik | 1:-- |
| een ploeg | 10:-- |
| een osse wagen met desselfs toebehoren | 100:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| elff trek ossen | 132 |
| vier aanteelbeesten | 20 |
| een merrij paard | 10 |
| een honderd vier en twintig aanteel bokken | 97 |
| drie en veertig aanteel schaapen | 43 |
| Zulx den boedel rendeerd | Rd:s448 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 16 Augustus 1804. Ende zulx op het op- het op geeven vande in den hoofde deeses gem: wedewe, dewelke verklaarde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en haares weetens niets versweegen te hebben dat tot voorm: boedel behoord, invoegen zij ook getuigde de deugdelijkheid harer opgave ten allen tijde des vereischt werdende met eede gestand te doen en belofte wijders zo hier na nog iets tot gesz: nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daar van nader getrouwelijk opgaave te zullen doen omme deesen inventaris daar meede te kunnen amplieeren.
Tot securiteit van dien is deese door de inventariente en ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren neevens mij Secretaris behoorlijk gesubscribeerd.
Als gecomm: Weesm: J:G: Blanckenberg, H: van de Graaff
Voor den opgaaff: Catherina Pieternela Horn weduwe A: Oosthuijsen
Mij present: J:P: Faure Secret:s
| een wagen met zijn toebehooren |
| drie kiste |
| een bed |
| twee stoele |
| vier potte |
| een kook ketel |
| een emmer |
| twee boter vaatjes |
| een anker vaatje |
| twee bijle |
| een dissel |
| drie haamers |
| een raspe |
| twee schave |
| drie grawe |
| een steen pik |
| een ploeg |
| vijf sakke |
| een rooster |
| twee potleepels |
| een vlees vork |
| tien stale vorke |
| twaalef tinne lepels |
| twee eijsere lepels |
| een tinne teepot |
| elf borde |
| drie schootes |
| vier koppies en pierengs |
| een aarde stoofpot |
| een lepel rak |
| een moster pot en een peper doosie |
| twee kanne |
| twaalf botels |
| een strijkeijser |
| een mant |
| een seekel |
| elf trekosse |
| vier aanteel beeste |
| een aanteel paart |
| hondert vier en tagtig bokke |
| drie en veertig schaape |
| een souijs pot |
Als getuijge: Willem van Zijl, Abraham Leroe
MOOC8/55.43a¶
{18040821} 21 Augustus 1804 Johannes Petrus Strijdom Sara van Wijk
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den burger Johannes Petrus Strijdom ten voordeele zijner overgebleevene weduwe Sara van Wijk ter eenre en hunne bij elkanderen verwekte zeven minderjarige kinderen met namen
| 1) Helena Susanna Strijdom oud 18 | ter andere zijde |
| 2) Sara Elisabeth Strijdom oud 15 | |
| 3) Maria Johanna Strijdom oud 10 | |
| 4) Margaretha Johanna Strijdom oud 7 | |
| 5) Anna Cornelia Strijdom oud 6 | |
| 6) Diana Johanna Adriana Strijdom oud 4 en | |
| 7) Elizabeth Wilhelmina Strijdom oud 2 jaren |
invoegen als het een en ander door de meede burgers Pieter du Preez en Carel Pieter de Jager zijn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgd:s door ons ondergeteekende gecomm: Weesmeesteren getauxseerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal der leeningsplaats genaamd Kruijs Rivier geleegen aan de Duijvenhoks Rivier | 2000 |
Op gem: plaats, in ’t woonhuijs en aldaar
| In het voorhuis | |
| Rd:s | |
| een onbeslaagen blad tafel | 5:-- |
| een thee tafel /:defect:/ | 1:-- |
| een ord: tafel | 3:-- |
| twee porchelainen rakken | 3:-- |
| een leepel [rakken] | 0:24 |
| een pijp rak [rakken] | 0:24 |
| een geweer [rakken] | 0:24 |
| een leuning stoel | 3:-- |
| elf ord: stoelen | 12:-- |
| twee gedraaijde stoelen | 2:-- |
| twee stoofen | 1:-- |
| een leij | 1:-- |
| een porchelainen schootel | 2:-- |
| veerthien borden | |
| een soupkom | 1:24 |
| een aarde kom | |
| twee tinne schootels | 2:36 |
| drie tinne borden | |
| twee aarde potten | 0:36 |
| een koopere keetel | 3:-- |
| een koopere keetel kleijnder | |
| drie tinne trekpotten | 1:-- |
| twee porc: kommetjes | 1:-- |
| vier aarde kommetjes | |
| drie kopjes met pierings | 0:18 |
| negen en dertig tinne leepels | 4:42 |
| zeeventhien yzere vurken | 2:6 |
| een tinne peeper busje | 0:24 |
| twee kelder flessen | 2:-- |
| derthien bouteltjes | |
| twee blikke trommels | 0:36 |
| een tinne pijpe kan | 0:24 |
| twee geweeren met formen waar van een defect | 16:-- |
| een brood mes | 1:24 |
| In de kamer | |
| Rd:s | |
| een kleeder kast | 40 |
| een tafel kast | 16 |
| een wagen kist | 5 |
| een oude ord: kist | |
| drie kaadels | 2 |
| drie complete beddens | 130 |
| In de combuijs | |
| Rd:s | |
| vier yzere potten | 20:-- |
| twee koopere kook keetels /:een defect:/ | 4:-- |
| twee vlees forken | 1:-- |
| een yzere potleepel | 1:-- |
| een yzere schuijmspaan | |
| een taartepan | 6:-- |
| twee roosters in zoort | 3:-- |
| een drievoet | 0:24 |
| vier schoorsteenkettings | 4:-- |
| een ysere combuijs rak | 0:24 |
| een houte fontyn | 0:36 |
| agt emmers | 6:-- |
| twee bootervaatjes | 3:-- |
| twee kleine karns | 3:-- |
| twee groote karns met balies | 10:-- |
| een strijk yser | 4:-- |
| een ysere kandelaar met een snuijter | 0:36 |
| In de kelder | |
| Rd:s | |
| twee oude leggers | 20:-- |
| twee defecte leggers | 4:-- |
| een baly /:klein:/ | 0:18 |
| drie trap [baly] | 15:-- |
| twee halfaamen | 4:-- |
| een halfanker | 2:-- |
| een lekvaatje | |
| een kleine booter vaatjes | 0:18 |
| een brandewijns keetel met slang en koelvat | 30:-- |
| een viszeegen a 40 faam | 20:-- |
| twaalf halvsleete mud zakken | 8:-- |
| een aarde kom | 1:-- |
| een houte tregter | 1:-- |
| planken tot beschot van een p:r wagenleederen | 5:-- |
| een ongemaakte buik blank | 4:-- |
| vier omslagen met knegten | 4:-- |
| vijf schaaf blokken in zoort | 1:-- |
| drie bijtels in zoort | |
| twee winkel haken | 2:-- |
| twee snijmessen | |
| twee dissels | 2:-- |
| twee hand hamers | 1:-- |
| zes zeekels | 0:36 |
| vier groote booren in zoort | 3:-- |
| vier hout bylen in zoort | 5:-- |
| een hand bijl | |
| een koorn zift | 0:24 |
| een kraan zaag | 8:-- |
| een kraan zaag defect | |
| een trek zaag | 4:-- |
| drie span zaagen | 3:-- |
| een oude zaadel en toom | 4:-- |
| een maatscheepel | 1:-- |
| een parthij oud yzer | 0:24 |
| twee graaven | 6:-- |
| twee pikken | |
| twee graaf ijzers |
| Op de werf | |
| Rd:s | |
| een oude osse wagen met zijn volle toebehooren | 150 |
| een ploeg met zijn volle toebehooren | 8 |
| een eg | 2 |
| een slijpsteen | 6 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vijf en tagtig aanteel beesten | 510 |
| vijf en dertig trek ossen | 420 |
| twee hondert en dertig aanteel schapen | 230 |
| een hondert en veerthien bokken | 57 |
| vier aanteel paarden | 40 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jonge genaamd September van Mosambicq /:oud:/ | 200 |
| een meid genaamd Mariana van Mosambicq met haar kind genaamd Sara van de Caab | 600 |
| Crediten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan contanten in dezelve gevonden in diferente specien een somma van een hondert negen ryksd: zegge | 109 | |
| van Andries van Tonderen | 16 | |
| van Johannes van Tonderen | 16 | |
| van Daniel Janse van Veuren | 320 | |
| 461:-- | ||
| Rd:s5178:6 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan den burger Andries Gousch over kooppenningen van voormelde opstal | 2000:-- | |
| aan den burger Andries Gousch over contant geleende | 200:-- | |
| aan Helena Susanna Strijdom | 59:6 | |
| aan Sara Elizabeth Strijdom | 51:18 | |
| aan Hendrik van As | 15:-- | |
| 2325:24 | ||
| Over zulx den boedel zuijver komt te rendeeren | Rd:s2852:30 |
Aldus gedaan geinventariseerd en getauxseerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 21 Augustus 1804 ende zulx op het op en aangeeven van den in den hoofde deezes gemelde woduwe, dewelke verklaarde zich hier inne ter goeder trouwe gedraagen en niets versweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voormelde nalatenschap behoore, invoegen zij ook getuijgde de deugdelykheid haarer opgaave ten allen tyden des vereischt werdende met solemneele eede gestand te doen en belofte wijders zo hierna nog nog iets tot voorsz: boedel specteerende mogten worden ontdekt, daarvan naader en getrouwelijk opgaaven te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te kunnen worden geamplieerd.
Tot securiteit van dien is deeze door den inventariente en ons ondergeteekende gecomm: Weesmeesteren neevens mij Secretaris behoorlijk gesubschribeerd.
Als gecomm: Weesm: J:G: Blanckenberg, H: van de Graaff
Voor den opgaaf: Sara van Wijk we: J:P: Strijdom
My present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/55.43b¶
{18040622} 22 Juny 1804 Johannes Petrus Strijdom Sara van Wijk
Inventaris van alle zoodaanig vaste en losse goederen als ’er door wylen den burger Johannis Petrus Strydom en desselvs naagelaatene wed: Saara van Wyk gemeenschappelyk bezeeten, mitsgaders heeden opgenoomen in het by weesen van den edele Piet: Dupreez en den burger Carel Pieter de Jager, te weeten
| Een opstal der leenings plaatz gen: Kruis Revier gel: aan de Duivenhoks Revier |
| In het voorhuis |
| een onbeslagen blad davel |
| een thee davel |
| een ord: davel |
| twee bastelyn rakken |
| een leepel rak |
| een pyp rak |
| een geweer rak |
| een lenning stoel |
| elf ord: stoelen |
| twee gedraayde stoelen |
| twee stoofen |
| een ley |
| een bast: schootel |
| vier tien bast: boorden |
| een bast: sop komm |
| een aarde komm |
| twee tinne schootels |
| drie tinne borden |
| twee aarde potten |
| een koopere keetel |
| drie tinne trek-potten |
| twee bastelyn komtjes |
| vier aarde komtjes |
| drie kopjes met bierings |
| neegen en dertig tinne leepels |
| zeeven tien ysere forken |
| een tinne peeper bosch |
| twee kelder vlessen |
| dertien boedels |
| twee blikke trommels |
| een tinne pyp kann |
| twee geweeren met formen |
| een brood-mes |
| In de kaamer |
| een kleeder kast |
| een davel kast |
| een waagen kist |
| een oude ord: kist |
| drie kaatels |
| drie complete bedden |
| In de combuys |
| vier ysere potten |
| twee koopere kook-keetels |
| twee vlees forkken |
| een ysere polleepel |
| een ysere schuim-spaan |
| een teerten-pann |
| twee roosters in zoort |
| een drie-voet |
| vier schoor-steen-kettings |
| een yssere combuysrak |
| een houte fontyn |
| agt emmers |
| twee booter-vaatjes |
| twee klyne kaarns |
| twee groote kaarns met baaljes |
| een streyk ysser |
| een ysere kandelaar met een snuyder |
| In de kelder |
| twee oude leggers |
| twee defeite leggers |
| een klyne baalje |
| drie trap baaljes |
| twee halv-aamen |
| een halve anker |
| een lek vaatje |
| een klyn booter vaatje |
| een brande-wyn keetel met slang en koel-vat |
| een vis zeegen en 40 faam |
| twaalf halve sleete mud: zakken |
| een aarde kann |
| een houte tregter |
| blankken tot beschot van een p:r leederen |
| een ongemaakte buik-blank |
| vier omslagen met knegten |
| vyf schaaf blokken in zoort |
| drie bytels in zoort |
| twee winkel haaken |
| twee sny-messen |
| twee dissels |
| twee hand-hamers |
| zes zeekels |
| vier groote boors in zoot |
| vier hout-bylen in zoort |
| een hand-byl |
| een koorn-zift |
| een kraan-zag |
| een kraag zag defeit |
| een trek zaag |
| drie spann zaagen |
| een oude zaadel en toom |
| een maat scheepel |
| een party oud ysser |
| twee graaven |
| twee bikken |
| twee graav-yzers |
| Beestiaal |
| vyf en tagtig aandeel beeste |
| twee en dertig trek-ossen |
| twee hondert en dertig aandeel schaapen |
| een hondert en viertien bokken |
| vier aandeel paarde |
| Slaaven |
| een hans slaaf gen:d Septembre van Mosambiq |
| een slavinne gen:d Mariana van Mosambique |
| een slaven kind Saara van de Caab |
| Contante penninge |
| drie een veertig ryxd:s zilver munt |
| vyf en vyftig ryxd:s cartoene munt |
| elf ryxd:s coopere munt |
| Credit des boedels | |
| Rd:s | |
| Andries van Toonder | 16 |
| Johannes van Toonder | 16 |
| Daniel Janssen van Vuuren Luiosz: | 320 |
| nog drie trek ossen opgebragt onder het andere vee |
| Debet de boedels | |
| Rd:s | |
| aan den burger Andries Gouis | 2000:-- |
| nog | 200:-- |
| Helena Susanna Strydom | 59:1 |
| Sara Elisabetha Strydom | 51:3 |
| H:k van As | 15:-- |
| Nog is op de werf |
| een oude ossen wagen met zyn volle toebehoor |
| een ploeg met zyn toebehoor |
| een egg |
| een slyp-steen |
| Kinderen en erfgenaamen |
| Helena Susanna oudt 18 jaaren |
| Sara Elisabeth 14 jaaren 10 maand |
| Maria Johanna 9 jaaren 7 maand |
| Maragrieta Johanna 7 jaaren |
| Anna Cornelia 6 jaaren |
| Diana Johana Adriana 4 jaaren |
| Elisabetha Wilhelmena 1 [jaaren] 8 maanden |
Aldus gedaan en geinvintarisseerd op voorn:e plaatz gen: Kruis Revier in byweezen van onz ondergeteekende en op aangeeven van voorm:e Saara van Wyk wed: van wyl den burger Johannes Peterus Strydom ten teeken der waarheid hebben wy zulks eigenhandig geteekend op den 22:e Juny 1804.
Sara van Wijk wed: J:P: Strijdom
Als getuigen: P: d: Preez, C:P: de Jager
MOOC8/55.44a¶
{18040901} 1 September 1804 Gerrit Oosthuijzen Martha Magdalena Scheepers
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den burger Gerrit Oosthuijzen ten voordeele zijner overgebleevene weduwe Martha Magdalena Scheepers ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte twee minderjarige kinderen, met namen:
| 1) Susanna Elizabeth Oosthuijzen oud 4 jaren | ter andere zijde |
| 2) Gerhardus Jacobus Oosthuijzen oud 1 1/2 jaren |
invoegen als het een en ander door de meede burgers G:S: Scheepers en Christiaan Kok zijn opgenomen, mitsg:s door ons onderget:de gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgd, namentlijk:
| Rd:s | |
| een wagenkist | 8 |
| een bed | 20 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| drie en twintig aanteel beesten | 138 |
| Crediten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan contanten in dezelve gevonden eene somma van twaalff ryxd:s zegge | 12 | |
| van diverse | 40 | |
| 52 | ||
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s218 | |
| waarvan de wed: als in gemeenschap van goederen gehuuwd zijnde voorde helfte des boedels competeerd | 109 | |
| en de even helfte onder hare twee nagelatene kinders in gelyke portien verdeeld zijnde competeeren | ||
| Susanna Elizabeth Oosthuijsen oud 4 jaren | 54:24 | |
| Gerhardus Jacobus oud 1 1/2 | 54:24 | |
| Rd:s218 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 1:e September 1804 ende zulks op het op- en aangeven vande in den hoofde deeses gem:e weduwe, dewelke betuigde zig hier inne ter goedertrouw gedragen en niets versweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: nalatenschap behoord, invoegen zij ook getuijgde de deugdelijk harer opgave ten allen tijde des gerequireerd werdende met solemneele eede gestand te doen en belofte wijders zo hier na nog iets tot voorsz: boedel behorende mogte worden ontdekt, daar van nader en getrouwelijk opgaaff te zullen ten einde deesen inventaris daar mede te kunnen worden g’amplieerd.
Tot securiteit van dien in deese door des inventariente en ons onderget:de gecommitteerde Weesmeesteren ende mij Commies behoorlijk gesubscribeerd.
Als gecommitd:de Weesm: A:V: Bergh, A: v: Breda
Voor den opgaaff: Martha Magthaleeena Scheepers w: D: Oosthuijs
Dit erffdeel haare twee minderjarige kinderen competeerende, ter Weeskamer contant ingebragt.
MOOC8/55.44b¶
{18040724} 24 July 1804 Gerrit Oosthuijzen Martha Magdalena Scheepers
Den onder getekende verklare mets dese op genome te hebbe den klijne boedel van mej: vrouw Marta Magdalana Scheepers weduwe G: Oosthuijse en hebbe niet meer bevonde dan aleen
| 1 wage kist |
| 1 bedde ook niet ten volle |
| 23 beeste |
| aan contan rijksd: 12 |
| uijtstaande rijksd: 40 |
Waar voor wij ons eygen handig heeft ondertijkend
Den 24 Julij a:o 1804
G: Oosthuijse
G:S: Scheepers
Christiaan Kok
MOOC8/55.45a¶
{18040907} 7 September 1804 Johanna Venter
Inventaris mitsgd:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Johanna Venter ten voordeele haarer nagelatene man den burger Carel Nicolaas van der Merwe ter eenre en hunne bij den andere in egt verwekte minderjarige kinderen met namen
| 1) Petrus Jochem Jacobus oud 10 | ter andere zijde |
| 2) Jan oud 9 | |
| 3) Carel Rasmus oud 8 | |
| 4) Andries oud 4 | |
| 5) Johanna oud 3 jaren en | |
| 6) Carel van der Merwe oud 1 jaar |
invoegen als het een en ander door den meedeburgers Jacobus Cornelis Erasmus en Laurens Marthinus Jacobs zijn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:ds door ons ondergeteekende gecomm: Weesm: geinventariseerd en getauxseerd, bestaande alle die goederen in de volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| een kisje | 3 |
| drie potten | 9 |
| twee schootels | 3 |
| vier borden | 4 |
| agt tinne leepels | 1 |
| agt staale vurken | 1 |
| een strijk yser | 2 |
| een meel zeeft | 1 |
| een saag | 1 |
| een boor | 1 |
| twee bytels | 1 |
| een bed | 30 |
| drie boeken | 10 |
| twee geweeren | 20 |
| een rijdzaadel | 12 |
| een keetel /:kopere:/ | 1 |
| een trek pot | 1 |
| agt zakken /:half sleeten:/ | 8 |
| een osse wagen | 300 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| agt ossen | 98 |
| drie aanteel beesten | 15 |
| drie ryd paarden | 90 |
| vier aanteel paarden | 60 |
| vier hondert zestig schaapen | 690 |
| een hondert veertig bokken | 105 |
| Lyfeigen | |
| Rd:s | |
| een jonge gen:d Present van Mosambicq | 300 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan s:r Joh:s Matth:s Hartog over gekogte negotie goederen | 200 | |
| aan Rasmus Erasmus over contant geleende penningen op een onderh: briefje de dato December 1803 | 140 | |
| aan diverse over inkoop van koorn | 7 | |
| 347 | ||
| Over zulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s1418 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter Weeskamer aan Cabo op den 7 September 1804 ende zulx op het op- en aangeven van den in den hoofde deeezes gemelde weduwenaar, dewelke betuigde zig hier inne ter goeder trouwe te hebben gedragen en niets versweegen of terugtgehouden te hebben dat tot voorm: nalaatenschap behoord, invoegen hij ook betuigde de deugdelijk zijner opgaaven ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eeden gestand te doen en belofte wijders zo hier na nog iets tot voorm: boedel specteerende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgaaven te zullen doen omme deezen inventaris daar meede te kunnen amplieeren.
Tot securiteit van dien is deeze door den inventarient en ons ondergeteekende gecomm: Weesm: nevens mij Secretaris meede behoorlijk gesubscribeerd.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, A: v: Breda
Voor den opgaaf: Carel Nicolaas van der Merwe
Mij present; J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/55.45b¶
{18040220} 20 Februarij 1804 Johanna Venter
Dit is de boedel rekinge van den burger Charel Nucolaas van der Merwe
| osse waage met seijn toebehoort drie hondert ris: |
| 8 osse 12 voor stuk ris: |
| 43 aan teel beesten 5 ris: voor 1 |
| en 3 reijpaarden 30 voor stuk |
| 4 aanteel paarden 15 ris: voor stuk |
| 1 slaavjonge drie hondert ris: |
| 460 schaapen twaalf schelleng voor het stuk |
| 140 bokken ses schellenge voor het stuk |
| 8 sakken 8 res: |
| 1 kessie 3 res: |
| 3 potten 9 res: |
| 2 schuttels 3 res: |
| 4 borden 4 res: |
| 8 leepels 1 res: |
| 8 vorken 1 res: |
| 1 streyk eyster 1 res: |
| 1 meel sef 1 res: |
| 1 saag 1 res: |
| 1 boor 1 res: |
| 2 bijlen 1 res: |
| 1 bet 30 res: |
| 3 boek 10 res: |
| en 2 geweers 10 res voor het stuk |
| en 1 reijsaadel 12 res: |
| en 1 keetel 1 res: |
| en 1 tee potie 1 res: |
Dit bove gemelde verklaar weij met waarheijd en onder teeken als borg en esseteur teeur
Den 20:e Fe: 18004
Jacobus Cornelis Erasmus
Laurens Martinis Jacobs
| schult 347 rijk: |
MOOC8/55.46a¶
{18041018} 18 October 1804 Margaretha Aletta Heijns
Inventaris mitsgaders tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Margaretha Aletta Heijns ten voordeele harer overgebleevene man den burger Ockert Olivier ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte vier minderjarige kinderen met namen:
| 1) Dirk Olivier oud 13 | ter andere zijde |
| 2) Michiel Olivier oud 12 | |
| 3) Margaretha Aletta Olivier oud 8 en | |
| 4) Ockert Olivier oud 4 jaren |
zodanig als het een en ander door de meede landbouwers Stephanus Ferreira, Matthijs Strijdom, Ockert Brits Ockertz: en Andries Kretzinger zijn opgenomen, mitsg:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgd, namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal der leeningsplaats gen:d de Twee Rivieren geleegen in de Langeclooff | 2000:-- |
| thien stoelen | 20:-- |
| een lepel rak | 2:24 |
| een kist | 10:-- |
| twee [kist] | 3:-- |
| twee tavels | 3:-- |
| een boterkerring | 3:24 |
| vier ijzere potten | 8:24 |
| een parthij tinne schotels | 3:-- |
| een gaare doos | 1:-- |
| een aarde kan | 1:12 |
| een trekpot | 1:6 |
| een spoelkom | 0:12 |
| twee kopere kandelaars | 2:-- |
| een emmer | 0:36 |
| ses hoepels | 3:-- |
| een bank schroef | 6:-- |
| twee flessen | 0:12 |
| een parthij tabaksbladen | 2:-- |
| twaalff planken | 10:24 |
| een vat met boter | 60:-- |
| twee graven | 1:24 |
| drie pikke | 1:24 |
| een parthij gereedschppen | 4:-- |
| een legger met drie kleijne vaten | 30:-- |
| een ploeg | 10:-- |
| een wagen met desselfs toebehoren | 180:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| ses en dertig trek ossen | 432 |
| drie en veertig aanteelbeesten | 258 |
| twee honderd ses en veertig aanteelschapen | 369 |
| twee aanteelpaarden | 30 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jonge gen:t Februarij van Mosamb:q oud na gissing 60 jaaren | 150 |
| een jongetje gen:t September van de Kaap | 150 |
| een meid gen:t Rachel van Mosambicque oud na gissinge 50 jaaren en ziekelijk | 100 |
| een meid gen:t Sabina van Mosambicque | 400 |
| een meysje gen:t Dina van de Kaap | 300 |
| een meysje gen:t Martha van de Kaap | 250 |
| een meysje gen:t Lijs van de Kaap | 250 |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| van Jacobus Fourie weegens contant geleende penningen | 600:-- |
| Rd:s5657:30 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de wed: Michiel Heijns over contant geleende op een onderhandsche obligatie | 1100:-- |
| Overzulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s4557:30 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 18:e October 1804 ende zulx op het op- en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hier inne ter goedertrouwe gedragen en niets versweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorsz: boedel behoord, invoegen hij ook getuigde de deugdelijkheid zijner opgave ten allen tyde des gerequireerd werdende met solemneelen eede gestand te dien en belofte wijders zo hier na nog iets tot voorm: nalatenschap behorende, daar van nader opgave te zullen doen omme deesen inventaris daar meede te kunnen amplieeren. Tot vezeekering van dit een en ander is deesen inventaris door den inventarient en gecommitteerde Weesmeesteren neevens mij behoorlijk gesubscribeerd.
Als gecommitt:de Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaff: Ockert Olievi
Mij present: G:A: Watermeijer, Commis
MOOC8/55.46b¶
{18040522} 22 Maij 1804 Margaretha Aletta Heijns
Eventares van den burger Ockert Olievier welke door de ondergetekende persoonen is opgenomen en takseert
| Rd:s | |
| schuld | 1100:-- |
| uijtstaande | 600:-- |
| de opstal van zijn leenings plaats op | 1000:-- |
| 36 ossen de stuk op 10 | |
| 43 beesten de stuk op 6 | |
| 246 schaapen de stuk op 1 | |
| 2 paarden de stuk op 10 | |
| 7 slaven de stuk op 100 | |
| 1 wagen met zijn toebehoort op | 100:-- |
| 1 ploeg op | 5:-- |
| 2 graven de stuk op 0:6 rd:s | |
| 3 pikken de stuk 0:4 rd:s | |
| een partij greetschap op | 4:-- |
| een legger met drie klijne vaten tezamen op | 15:-- |
| 1 vat met boter op | 46:-- |
| 10 stoelen de stuk op 2 rd:s | |
| 1 lepel rak op | 2:4 |
| 1 kist op | 10:-- |
| 2 kisten op | 3:-- |
| 2 tavels op | 3:-- |
| 1 karring op | 3:4 |
| 4 potten tesamen op | 8:4 |
| een partij tinne schotelgoet | 3:-- |
| 1 garedoos op | 1:-- |
| 1 kan op | 1:2 |
| 1 trekpot op | 1:1 |
| 1 spoel kom | 0:2 |
| 2 kandelaars tesamen op | 2:-- |
| 1 emmer | 0:6 |
| 12 planken tesamen op | 10:4 |
| 6 hoepels de stuk op 0:4 rd:s | |
| 1 schroef op | 6:-- |
| ongeswete tobak | 2:-- |
| 2 vlessen | 0:2 |
Stephanus Ferreijn
Matthijs Strijdom
Ockkerd Brits O:rd zoon
Andreas Kretzinger
Drievontijn den 22 Maij in 1804
MOOC8/55.47a¶
{18041019} 19 October 1804 Engela Catharina Magdalena Pelser
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Engela Catharina Magdalena Pelser ten voordeele harer overgeblevene man den burger Jan David Grisel ter eenre en hunne bij den anderen in echt geprocreëerde eenig minderjarig dogtertje, in name
| Engela Catharina Magdalena Grisel oud 1 jaar | ter andere |
zoals het een en ander door de meede landbouwers L: van Wijk d’ oude en Theunis Gerritse Steenkamp zijn opgenomen, mitsg:s door gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgd, namentlijk:
| Rd:s | |
| twee kisjes | 2 |
| een osse wagen | 250 |
| een schietgeweer | 30 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vijfthien trekossen | 180:-- |
| twee en dertig aanteelbeesten | 192:-- |
| vijf aanteelpaarden | 80:-- |
| agt en zeventig aanteelschaapen | 97:24 |
| vier aanteelbokken | 2:-- |
| Rd:s833:24 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Lodewijk Botha over [ ..... ] | 380:-- |
| Over zulx den boedel zuijver rendeerd | Rd:s453:24 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 19 October 1804 ende zulx op het op- en aangeeven vande in den hoofde deeses gemelde weduwnaar, dewelke verklaarde zig daar inne ter goedertrouw gedragen en niets versweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorsz: boedel behoord, invoegen zij ook getuigde de deugdelijkheid zijner opgave ten allen tijde des gerequireerd werdende met solemneelen gestand te doen en belofte wijders zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daar van nader en getrouwelijk opgave te zullen doen omme deesen inventaris daar meede te kunnen amplieeren.
Tot securiteit van dit een en ander is deese door den inventarient, gecommitteerde Weesmeesteren ende mij Commies behoorlijk onderteekend.
Als gecommitteerde Weesmeesteren: A:V: Bergh, W: J: Klerck
Voor den opgaaff: dit + merk is door den inventarient eigenhandig gesteld
Mij present: G:A: Watermeijer, Commis
MOOC8/55.47b¶
{18040907} 7 September 1804 Engela Catharina Magdalena Pelser
Evendares Johan David Grisel
| 1 osse wagen |
| 15 trekbeeste |
| 5 paarde |
| 32 aanteel beeste |
| 78 aanteel schapen |
| 4 bokke |
| 2 klijne kiste |
den 7 Sepember 1804
Getuijgen: L: van Wijk de ouwde, Tunis Gertsen Steenkamp
MOOC8/55.48¶
{18041026} 26 October 1804 Gehardus Broekhuijzen Antje Koenzen
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen en effecten in gemeenschap bezeeten bij Gerhardus Broekhuijzen en desselfs huijsvrouw Antje Koenzen en door eerstgem: ab intestato met er dood ontruijmd ende nagelaten ten voordeele zijner overgebleevene weduwe bovengemeld ter eenre, mitsg:s de kinderen door den overleedene in twee onderscheidene huwelijken verkwekt, als
| 1) het kind door hem in echt verwekt by Geesje Schuring gen:t Simon Broekhuijzen uitlandig en mondig | ter andere zijde | |
| de kinderen bij zijne opgem: huijsvrouw Antje knoetze geprocreëerd, met namen | 2) Arend Broekhuijzen oud 20 jaren | |
| 3) Helena Catharina Broekhuijzen gehuwd met Johannes Muller | ||
| 4) Gerhardus Broekhuijzen oud 12 jaren |
invoegen als het een en ander door de ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren zijn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s getauxeerd in maniere als volgd, namentlyk
| Rd:s | |
| Een huis en erff staande ende geleegen in deese Tavel Valleij inde Lange Straat N:o 11 en aldaar N:o 8 groot in zijnen gront 17 q:t roeden 112 q:t voeten en 53 gelyke duijmen | 4000 |
In evengem: woonhuijs en aldaar
| In het voorhuijs | |
| Rd:s | |
| een wit schuijf gordijn | 0:24 |
| In de voorkamer ter regterhand | |
| Rd:s | |
| een wit ophaal gordijn | 4 |
| twee jalousie matten | 1 |
| een spiegel met vergulde lysten | 8 |
| een cabinet met koper beslag | 150 |
| waarop | |
| een stel porcelijne potten | |
| twaalf stoelen met blauwe trype kussens | 50 |
| vier vierkante taveltjes | 24 |
| een theekisje | 3 |
| een verlakte schenkblaadje | 1 |
| een foliant Bijbel | 5 |
| een kasje | 1 |
| twee stoelen in zoort | 4 |
| In de voorkamer ter linkerhand | |
| Rd:s | |
| een blauwe geruite ophaal gordijn | |
| twee jalousie matten | 1:24 |
| een Friese clock | 12:-- |
| een spiegeltje met nooteboome lysten | 4:-- |
| ses land caarten in lysten | 6:-- |
| twee schilderytjes | 1:-- |
| twee schilderytjes grooter met vergulde lysten | 1:-- |
| ses schilderytjes kleijnder | 3:-- |
| twee schenkbladen | 1:-- |
| een kleeder kast met een stel porc: potten | 15:-- |
| een glaase kast | 8:-- |
| een cajate hout ledikant met rood behangzel | 20:-- |
| een cajate houte ledikant met rood behangzel | 20:-- |
| een bulzak, vier kussens een peuluw en 1 chitze deken | 40:-- |
| een bulzak met twee kussens een peuluw en een chitze sprey | 25:-- |
| ses stoelen waar van een defect | 25:-- |
| een vierkante taveltje | 3:-- |
| een vloer kleed /:oud:/ | 1:-- |
| In de gaanderij | |
| Rd:s | |
| een blauwe geruyte ophaal gordijn | 2:-- |
| twee spiegels met noote boome lysten /:oud:/ | 1:-- |
| een glase kast waar op | 20:-- |
| een porc: kom | 2:-- |
| twee porc: potten en | |
| een porc: beeld waarin | |
| een soup terrien | 3:-- |
| een ijzere balans met kopere schalen | 3:-- |
| een parthij flessen en bouteilles en voorts wat rommeling | 8:-- |
| In een in de muur gemetzelde glase kast | |
| Rd:s | |
| vier geel copere kandelaars | 4:-- |
| twee plettet kandelaars | 2:-- |
| een olij en azijn standaart met glase flessen | 3:-- |
| twaalff bierglasen | 1:24 |
| negen borden | 10:-- |
| twaalff ryspieringjes en | |
| een parthy thee goed | |
| een balans met houte schalen en 1 parthij loot en yzere gewigten | 3:-- |
| twee wit aarde schotels 1 defect | 1:-- |
| vijf strijk yzers in zoort | 0:36 |
| een ledige kelder | 1:-- |
| een ledige kisje | |
| een ledige vaatje en voorts | 3:-- |
| een parthy rommeling | |
| een cajate houte klaptavel | 12:-- |
| een blauwe geschilderde klijne klap tavel | 0:24 |
| een blauwe geschilderde klijne klap tavel | 0:24 |
| ses stoelen | 8:-- |
| een tinne tregter | 1:-- |
| een coffij kan defect | |
| drie staale vorken, drie tinne lepels, drie messen en 1 soup lepel | 1:-- |
| In een agter kamer | |
| Rd:s | |
| een ophaalder | 1:-- |
| twee schuijf gordijntjes | 0:24 |
| twee hoeke kasjes /:oud:/ | 0:24 |
| drie defecte schilderyen | 0:12 |
| vier verlakte schenkbladen oud | 0:24 |
| een trommel /:blikke:/ | 0:36 |
| een kopere vijzel met zijn stamper | 3:-- |
| een kopere keetel | 1:24 |
| een wit aarde soup terrine | 3:-- |
| een koffij molen /:defect:/ | 0:24 |
| een tinne schenkblad | 0:24 |
| een tinne ketel oud en defect | 0:12 |
| een blikke trekpot oud en defect | 0:6 |
| een copere themachine met zyn blad | 6:-- |
| twee boter vaatjes | 6:-- |
| een hoek kasje /:oud:/ | 1:-- |
| een tavel | 3:-- |
| ses defecte stoelen | 3:-- |
| een groote wasch balij | 4:-- |
| een kopere bak | 3:-- |
| In de combuijs | |
| Rd:s | |
| een tavel /:oud:/ | 0:24 |
| een ledige kist | 2:24 |
| een rak | 0:12 |
| vier tinne borden | 0:24 |
| een kopere vergiettest | 2:-- |
| twee yzere potten /:defect:/ | 4:-- |
| een kopere ketel /:defect:/ | 2:-- |
| een driefoet | 1:-- |
| een schoorsteenketting | |
| een rijsblok met zyn stamper defect | 0:24 |
| een rooster | 3:-- |
| een vuurtang | |
| een schuimlepel en | |
| een schoorsteenketting | |
| een vuurmand | 2:-- |
| een mand | |
| een huijs ladder | 1:-- |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jonge gen:t Jannuary van Malabaar | 300 |
| een meijd gen:t Sara van Macoa | 300 |
| een meysje gen:t Rachel van de Caab | 150 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan de heer Abraham de Smit op een scheepenen kennis de dato [ ..... ] over contant geleende aan capitaal ƒ4000 ofte | 1333:16 | |
| de renten vereffend tot p:mo deeser a 6 p:c | ||
| aan de wed: wijlen de heer Cornelis van der Poel over contant geleend op een scheepenen kennis de dato [ ..... ] aan cap:l ƒ5000 ofte | 1666:32 | |
| met de renten van dien a 6 p:c vereffend tot p:mo deeser | ||
| aan dominie Van Schie over contant geleende mede op een scheepenen kennis de dato [ ..... ] aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- | |
| met 10 maanden renten a 6 p:co per anno zedert 26 December 1803 | 50:-- | |
| aan Francois Parijs op een onderhandsch briefje zonder beding van renten | 400:-- | |
| aan diverse Europesche schulden circum circa ƒ300 Holl:sch ofte Caaps | 50:-- | |
| 4600 | ||
| resteerd den boedel zuijver | 736:42 | |
| van welk zuijver rendement de weduwe als met den overleeden in gemeenschap van goederen gehuuwd geweest zijnde de helfte competeerd ten bedragen van | 368:21 | |
| terwijl de wederhelfte onder de gezamentlijke kinderen en universeele erffgenamen van den overleedene in den hoofde deeses gemeld in gelijke deelen verdeeld zijnde ieder van hun voor desselfs aandeel competeerd | ||
| Simon Broekhuijsen | 92:5 | |
| Arend Broekhuijsen | 92:5 | |
| Helena Broekhuijsen geh:d met Joh:s Muller | 92:5 | |
| Gerhardus Broekhuijsen | 92:6 | |
| 368:21 | ||
| Makende als voren | Rd:s736:42 |
Als gedaane g’inventariseerd ende getauxeerd ten woonhuijse voorm:t op den 26 October 1804 ende zulx op het op- en aangeeven vande in den hoofde deeses gem:e weduwe, dewelke verklaarde zig hier inne ter goedertrouwe gedragen en niets harer wetens versweegen ofte rug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord, invoegen zijn ook getuigde de deugdelijk harer opgave ten allen tijde des gerequireerd werdende met solemneelen gestand te doen en belofte wijders zo hier na nog iets tot gez:s nalatenschap mogte worden ontdekt, daar van nader en getrouwelijk opgawe te zullen doen, omme deesen inventaris en tauxatie daar mede te kunnen amplieeren.
Tot securiteit van dit een en ander is deese door de inventariente en ons Gecommitteerde neevens my Adjunct Commis behoorlijk onderteekend.
Als gecommitt:de Weesmeesteren: A: v: Breda, W: J: Klerck
Voor den opgaaff: A: Coentze weduwe G: Broekhuyzen
My present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/55.49a¶
{18041119} 19 November 1804 Petrus Ignatius du Preez Catharina Aletta Ferreira
Inventaris mitsgaders tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Catharina Aletta Ferreira ten voordeele harer nagelatene man den burger Ignatius Petrus du Preez ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte minderjarige kinderen met namen:
| 1) Andries du Preez oud 20 | ter andere zijde |
| 2) Catharina Maria oud 19 gehuwd met Alewyn Marais | |
| 3) Petrus Hendrik oud 17 | |
| 4) Ignatius Petrus oud 13 en | |
| 5) Hester Jacomina du Preez oud 2 1/2 jaren |
invoegen als het een en ander door de meede burgers I: Meijer en J:C: Rademeijer zijn opgenomen, mitsg:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgde, namentlijk:
| Een opstal der leeningsplaats gen:t Suuranijs gel: tusschen de Krommeriviers Bergh en de Kouga | van welke drie plaatsen de tauxatie is opgeschord om reedenen bij resolutie van de 5:e October 1803 vermeld |
| een opstal der leeningsplaats gen:t Nooitgedagt gel: over de Kouga | |
| een opstal der leening plaats genaamd Misgund gel: tusschen de Zondags en Borsesmansrivier |
| Rd:s | |
| een thee tavel | 2:-- |
| drie kisten | 10:-- |
| twee oude botervaten | 6:-- |
| een groote kern | 8:-- |
| een kleijne kern | |
| drie emmers | 4:24 |
| drie beddens met hun toebehoren | 75:-- |
| een verrekijker | 1:24 |
| vier tinne schotels | 5:-- |
| zeven porc: borden | 1:-- |
| een schotel | 1:-- |
| twee spoel komen | 0:24 |
| ses lepels /:tinne:/ | 0:24 |
| drie en twintig stale vorken | 2:-- |
| vier jagt geweeren | 50:-- |
| een aarde pot | 1:-- |
| vier yzere potten | 16:-- |
| een verrekijker /:defect:/ | 1:24 |
| twee bijlen | 1:24 |
| drie avegaarsbooren | 2:12 |
| een kopere kandelaar | 0:24 |
| een kopere koffij kan | 3:-- |
| een kopere keteltje | 1:24 |
| een zadel /:oud en defect:/ | 10:-- |
| een groote Bijbel | 12:-- |
| ses kleijne boeken | 6:-- |
| een trek zaag | 3:-- |
| een span zaag | 1:24 |
| een groote kan | 1:24 |
| een osse wagen /:half sleeten:/ | 100:-- |
| een osse wagen onbruykbaar | 2:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vier aanteelpaarden | 100 |
| ses en twintig trek ossen | 312 |
| vier en zeventig aanteel beesten | 370 |
| een honderd vier en tagtig schaapen | 276 |
| Rd:s1404:12 |
Aldus gedaan geinventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 19 November 1804 ende zulx op het op-en-aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwnaar, dewelke verklaarde zig hier inne ter goedertrouwe gedragen en niets versweegen of terug gehouden te hebben dat tot voorn: boedel behoord, invoegen hij ook getuijgde de deugdelijkheid zijner opgaave ten allen tijde des vereijscht werdende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hier na nog iets tot voorz: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daar van nader opgaaff te zullen doen omme deesen inventaris daar meede te kunnen amplieeren.
Tot vezeekering van dit een en ander is deese door den inventarient en ons gecommitteerde Weesmeesteren nevens mij Adj:t Commis behoorlijk gesubscribeerd.
Als gecommitt:de Weesmeesteren: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaff: dit kruijs merk + heeft de in den hoofde deeses gemelde Ignatius Petrus du Preez eiygenhandig gesteld
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/55.49b¶
{18041119} 19 November 1804 Ignatius Petrus du Preez Catharina Aletta Ferreira
Eventaris der nalatenschap van monsieur Engnatieus Petrus dee Pree en van zijn overleeden huijs-vrouw Cathariena Aletta Verreijra hebben wij ondergeteekendens na gezien zo als volgt
| 184 schaapen |
| 74 aanteel beesten |
| 26 trek-ossen |
| 4 schiet geweers |
| 23 vorken |
| 6 leepels |
| 4 tinne schotels |
| 7 borden |
| 1 schotel |
| 2 spoel komme |
| 1 boejang |
| 4 eijzere potten |
| 3 kisten |
| 2 oude boter vaten |
| 1 karn, nog een klijne karn |
| 3 emmers |
| 3 beddens met zijn toebehoor |
| 1 verre kijker |
| 2 bijlen |
| 3 avegaars booren |
| 1 koper kandelaar |
| 1 kopere koffij kan |
| 1 klijn kopere keetel |
| 1 half sleeten wagen |
| 1 half sleeten wagen |
| 1 wagen onbruijkbaar |
| 4 paarden |
| 1 sadel |
| 1 groote Bijbel |
| 6 klijne boeken |
| 3 afgebrande plaatsen - ongetauxeerd om reeden by resolutie na 5 October 1803 vermeld |
| 1 thee tavel |
| 1 treksaag een grote kan |
| 1 spansaag |
I: Meijers
J:C: Rademeijer
MOOC8/55.50a¶
{18041221} 21 December 1804 Willem Abraham Jansen van Rensburg
J:s Brand
Inventaris mitsgaders tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato met ’er dood ontruijmd ende nagelaten door den burger Willem Abraham Jansse van Rensburg ten voordeele zyne overgeblevene weduwe Catharina Johanna Vermaak ter eenre, en hunne by den anderen in echt verwekte twee minderjarige kinderen met namen
| 1) Catharina Johanna Susanna Jansse van Rensburg oud 4 jaren | ter andere zyde |
| 2) Willem Abraham Jansse van Rensburg oud 2 jaren |
zodanig als het een en ander door de meede burgers Cornelis Ferdinand Jansse van Rensburg en Michael Helgert Jansse van Rensburg zyn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergett: gecomm: Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| een bed /:oud:/ | 30:-- |
| een wagen kist | 8:-- |
| een boter vat | 6:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| een melk kerring | 3:-- |
| twee potten /:ijzere:/ | 9:-- |
| een stryk yzer | 3:-- |
| zes borden /:porcelijne:/ | 3:-- |
| twee schotels /:tinne:/ | 1:24 |
| zes vorken | 1:24 |
| zes lepels | |
| een half sleete wagen met zyn toebehoren | 150:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een honderd en vyftig aanteel schapen | 225 |
| agt en vyftig aanteel beesten | 290 |
| thien trek ossen | 120 |
| twee aanteel paarden | 30 |
| Rd:s882 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Joh:s Corn:s Borkhausen over contant geleende penn: | 100 | |
| aan Corn:s Ferd:s Janse van Rensburg over contant geleende penn: | 11 | |
| 111 | ||
| Over zo veel den boeden zuyver rendeert | Rd:s771 |
Wordende alhier promemoria genoteerd dat opgemelde weed: nog competeerd het groot vaderlijc bewijs door haare grootmoeder Joh:a Magdalena Oosthuysen wed: Fred:k Schepers d’ oude aan haar by acte van den 9 October 1789, ter Weeskamer gedaan, ter groote van rd:s159 welk bedragen by haar ontvangen zynde aan voorm: hare kinderen ter Weeskamer nader zal worden bewijs gedaan.
Aldus gedaan, geinventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 21 December 1804 ende zulx op het op-en-aangeeven van den in den hoofde deeses gem: weduwe, dewelke verklaarde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en niets verzweegen of terug gehouden te hebben dat tot voorn: boedel behoord, invoegen sy ook getuijgde de deugdelykheid haarer opgave ten allen tyde des vereyscht wordende met eede gestand te doen, en verdere belofte zo hier na nog iets tot voorn: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daar van nader opgaaff te zullen doen omme deese inventaris daarmeede te kunnen amplieeren.
Tot verzeekering van dit een en ander is deese door de inventariente en ons gecommitteerde Weesmeesteren nevens my Adj:t Commis behoorlyk gesubscribeerd.
Als gecomm: Weesmeest:n: A:V: Bergh, A: v: Breda
Voor den opgaaff: Catharina Johanna Vermaak weduwe Janse van Rinsburg
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/55.50b¶
{18041221} 21 December 1804 Willem Abraham Jansen van Rensburg
Weij onder geteken als getuijgen dat weij de goederen en fee fan de weduwe Catarie Johanna Vermaak weduwe fan Willem Awerham Jansen van Rensenburg geteld heef en hier regtig op geschreven hoe feel goederen en fee zeij heef en schuld:
| 100 reijks daelders hebt zijn schuld |
| 1 half sleeten wagen met zeijn toebehooreng |
| 10 trek ossen |
| 58 aanteel beesten |
| 50 schaapen |
| 2 aanteel paerden |
| 1 bet |
| 1 wage kis |
| 1 boter vad |
| 2 emmers |
| 2 podten |
| 1 melk kareng |
| 6 borden |
| 2 schootels |
| 6 furken |
| 6 lepels |
| 1 streyk eijser |
Cornelis Ferdinant Jansen van Rensburg
Miegaal Helgert Jansin van Rinsburg
MOOC8/55.51a¶
{18041221} 21 December 1804 Martha Margaretha Coetzee
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met er dood zyn ontrujmd ende nagelaten door Martha Marg:a Coetzee ten voordeele haarer nagelatene man den burger Jac:s Petrus Erasmus ter eenre, en hunne by den anderen in huwelyk verwekte twee minderjarige kinderen met namen
| 1) Anna Elisabeth Erasmus oud 6 jaaren | ter andere zyde |
| 2) Johanna Maria Erasmus oud 1 jaar |
invoegen als het een en ander door de meede burgers H: Badenhorst d’ oude en J:C: Mulder zyn opgenomen, mitsg:s door ons ondergeteekende gecomm: Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgd, namentlyk
| Rd:s | |
| vier potten /in zoort/ | 10:-- |
| vier tinne borden | 1:-- |
| vyf vorken | 1:-- |
| vier tinne lepels | |
| een stryk ijzer | 2:-- |
| een kandelaar | |
| een komphoor | 1:-- |
| twee bouteilles | 0:12 |
| twee oude emmers | 0:36 |
| een tafeltje | 1:-- |
| twee stoelen | 2:-- |
| een oude sif | 0:12 |
| een klyne houte doos | 0:36 |
| twee vlessen | 0:24 |
| een boor | 3:-- |
| twee schaven | |
| een dissel | |
| een aardepot | 1:-- |
| een trekpot en kommetje | 2:-- |
| twee kistjes | 4:-- |
| een geweer | 20:-- |
| een oude osse wagen | 150:-- |
| een oude osse wagen /defect/ | 100:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| agthonderd zeeven en twintig aanteel schapen | 1033:36 |
| agthien aanteel beesten | 90:-- |
| zesthien trek ossen | 192:-- |
| drie aanteel paarden | 100:-- |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slave jonge gen:d April van Mossambiq | 250 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Cornelis Coetzee over gekogte koorn | 133:-- | |
| aan zyne in eerder huwelyk by wijlen zyne huijsvrouw Joh:a Maria Venter in huwelyk verwekte drie kinderen, met namen Jac:s Adriaan, Pet:s Step:s en Anna Cath:a Sus:a Erasmus, over zo veel aan dezelve by acte van den 4 October 1797, voor moederlyk erffenis ter Weeskamer is beweezen ieder rd:s129:26 ofte te zamen | 338:30 | |
| 521:30 | ||
| Overzulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s1446:30 |
Pro memoria werd alhier genoteerd dat voorn: Jac:s Pet:s Erasmus nog competeerd uit de gemeenschappelyken boedel van wijlen Step:s Naude en Anna Elisabeth Olivier by de Weeskamer g’administreerd werdende desselfs moederlyke erfdeel, waar uit door denselven na de vereffening des voorn: boedels aan zyne hier voorengem: kinderen nader bewys zal worden gedaan.
Aldus gedaan, geinventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 21 December 1804 ende zulx op het op-en-aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hier inne ter goedertrouwe gedragen en niets verzweegen of terug gehouden te hebben dat tot voorn:e boedel behoord, invoege hij ook getuygde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hier na nog iets tot voorz: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader opgave te zullen doen omme deesen inventaris daar meede te kunnen amplieeren.
Tot securiteit van dien is deese door den inventarient en ons onderget: gecomm: Weesmeesteren nevens my Adj:t Commis behoorlijk gesubscribeerd.
Als gecomm: Weesmeest:n: A:V: Bergh, A: v: Breda
Voor den opgaaff: Jacobus Petrus Erasmus
Mij praesent: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/55.51b¶
{18041117} 17 November 1804 Martha Margaretha Coetzee
Het is de lys van Jacobus Petrus Erasmus syn goederren van als wat hy heeft
| een slaven jong Mansebiker, gen:t April van Mocambicque |
| ag hondert seven en twentig schapen |
| sestien ossen |
| en agtien beesten |
| 3 paarden daarby een anteel paart |
| een halfsleet oswagen |
| en een slegte oswagen |
| een wagekis en een kelder kes |
| 4 gemeenne potten klynne en rooster |
| twe ouwe emmers |
| een klynne tavel |
| twe stoelle |
| een ouwe sif |
| een boor |
| en twee scawen |
| en een dissel |
| een aardepot |
| 4 klyne teene borden |
| en fyf verken en vier lepels |
| een strykeyser, een kandelar |
| een trekpot en kommenie |
| twee klyne keetels |
| een komvoor, twee vles |
| twee bottels, een klyne houtedoos |
Hendrik Badenhorst de oude
Johannis Chrisstoffel Mulder
Ano 1804 den 17 November
MOOC8/56.1¶
{18050118} 18 January 1805 Petrus Johannes Uys
J:s Brand
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato met ’er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den burger Petrus Johannes Uys ten voordeele zijner overgeblevene wed: Catharina Grobbelaar ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte negen minderjarige kinderen, met namen
| 1) Susanna Maria oud 17 jaren | ter andere zyde |
| 2) Sara Johanna oud 15 jaren | |
| 3) Cath:a Elisabeth oud 13 jaren | |
| 4) Elis:h Hermina oud 11 jaren | |
| 5) Dirk Cornelis oud 10 jaren | |
| 6) Petrus Johannes oud 8 jaren | |
| 7) Cornelia Dina oud 6 jaren | |
| 8) Johannes Corne:s oud 4 jaren | |
| 9) Geertruijda Dorothea Grobbelaar oud 2 jaren |
zodanig als ’t een en ander door de meede burgers Hendrik J: Lourens, Matthys J: Blom en Johannes G: Swart zyn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergett: gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgd, namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leenings plaats genaamd de Diepe Cloof geleegen aan de Karsrivier | 333:16 |
| drie kadels | 9:-- |
| twee beddens | 40:-- |
| drie groote kisten | 18:-- |
| twee klyne kisten | 6:-- |
| drie tafels | 12:-- |
| negen stoelen /:oud en defect:/ | 9:-- |
| een geweer /:schiet:/ | 10:-- |
| vyf potten /:ijzere:/ | 13:-- |
| een rooster | 1:-- |
| een koeke pan | 0:24 |
| een drie voet | 0:24 |
| een potlepel | 1:24 |
| een schuijmspan | |
| een vleesch vork | |
| een kandelaar /:kopere:/ | 1:-- |
| een hak bord | 0:24 |
| twee keetels in zoort | 5:-- |
| een aams vat | 6:-- |
| een half aam | 5:-- |
| een half anker | |
| twee emmers | 1:24 |
| drie borde rakken | 2:24 |
| twaalf borden | 3:-- |
| drie schotels | 1:-- |
| veerthien vorken /:stale:/ | 2:-- |
| vyfthien lepels /:tinne:/ | |
| twee pikken | 1:24 |
| een graaf | |
| drie zaagen | 8:-- |
| agt beytels | 1:24 |
| twee booren | |
| zes zikkels | 0:36 |
| een kan aarde | 0:12 |
| twee zadels /:oud:/ | 10:-- |
| veerthien koorn zakken | 14:-- |
| een bedde zak | |
| een visch zeegen | 25:-- |
| een stoof | 0:6 |
| een agter chambok | 0:24 |
| drie boeken | 1:-- |
| een ley | 0:12 |
| een osse wagen /:oud:/ | 100:-- |
| een kar | 25:-- |
| een ploeg | 10:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zesthien trek ossen | 192 |
| drie honderd agt en vyftig aanteel schapen en bocken | 358 |
| zeventhien aanteel paarden | 255 |
| Lijfeigen | |
| Rd:s | |
| een slavin van Mossambicque /gen:d Spacie / met haar kind gen:t Carolus van de Caap oud 1 maand | 500 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Corn:s Lourens weegens een schuld door hem overgenomen van Hendrik Aalders | 100 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Susanna Maria Human wed: Piet:r Grobbelaar over geleende penn: op een onderhandsch obligatie | 300:-- |
| aan Hend:k Gildenhuijsen over geleende penn: op een onderhandsche obligatie | 100:-- |
| aan Daniel Swart over geleende penn: op een onderhandsche obligatie | 100:-- |
| aan de weed: Linde over geleende penn: op een onderhandsche obligatie | 100:-- |
| aan de Bastaard Jac:s Rossouw over geleende penn: op een onderhandsche obligatie | 50:-- |
| aan de weed: Dirk Corn:s Uys over geleende penn: op een onderhandsche obligatie | 100:-- |
| aan differente over boekschuld | 252:-- |
| 1002:-- | |
| Over zulx den boedel zuiver rendeert | Rd:s1082:10 |
Aldus gedaan geinventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 18 January 1805 ende zulx op het op en aangeven van den in den hoofde deeses gem: weduwe, dewelke verklaarde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en niets verzwegen of terug gehouden te hebben dat tot voorn: boedel behoord, invoege sy ook getuygde de deugdelykheid haarer opgave ten allen tijde des vereyscht wordende met eede gestand te doen, en verdere belofte zo hier na nog iets tot voorn: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader opgaaff te zullen doen omme deese inventaris daarmeede te kunnen amplieeren.
Tot verzeekering van dit een en ander is deese voor de inventariente en ons gecommitteerde Weesmeesteren nevens my Adj:t Commis behoorlijk gesubscribeerd.
Als gecomm: Weesmeest:n: A:V: Bergh, W:J: Klerck
Voor den opgaaff: Catrina Groler wedewe P:J: Uijs
Mij present: P:E: Faure
MOOC8/56.2a¶
{18050201} 1 February 1805 Johannes Mauer
J:s Brand
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als ab intestato met er dood zijn ontruimd ende nagelaten door den burger Johannes Mauer ten voordeele zyner overgeblevene weduwe Anna Sophia van der Linde ter eenre, en hunne by den anderen in echt verwekte eenige minderjarig kind, genaamd
| Johannes Mauer oud 3 jaaren | ter andere zyde |
zodanig als het een en ander door de meede burgers Hendrik Jacobus Griesel, Willem Fredrik Stynberg en Christiaan Aukamp zyn opgenomen en in geschrifte gebracht, mitsg:s door ons ondergeteekende gecomm: Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgd, namentlyk
| Rd:s | |
| een bed met zyn toebehoren | 30:-- |
| twee kisten | 6:-- |
| zes borden /:tinne:/ | 3:-- |
| vier leepels /:tinne:/ | 1:-- |
| vier vorken /:stale:/ | |
| twee schotels in zoort | 3:-- |
| een ketel | 3:-- |
| een trekpot /:tinne:/ | 0:24 |
| een stoel | 0:36 |
| twee kandelaars | 3:-- |
| twee oude blikke trommels | 1:-- |
| een oude stryk yzer | 1:-- |
| een vleesch vork | 1:24 |
| een pot lepel | |
| een oude dissel | 1:-- |
| een saag | 2:-- |
| een hand bijl | 1:24 |
| een emmer | 0:36 |
| zes kook potten | 20:-- |
| een rooster | 1:-- |
| een oude wagen /:ossen:/ | 100:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| agt trekossen | 96 |
| vyf aanteel beesten | 30 |
| een hondert vier en vyftig aanteel schapen | 192 |
| Rd:s498 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Johannes Stols over contant geleende penn: | 200 |
| Over zoveel den boedel rendeert | Rd:s298 |
Aldus gedaan, geinventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 1 February 1805 ende zulx op het op en aangeeven van den in den hoofde deeses gem: weduwe, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets verzweegen of terug gehouden te hebben dat tot voorn: boedel behoord, invoege sy ook getuygde de deugdelykheid haarer opgave ten allen tyde des vereijscht wordende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hier na nog iets tot voorn: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader opgaaff te zullen doen omme deese inventaris daarmede te kunnen amplieeren.
Tot verzeekering van dit een en ander is deese door de inventariente en ons gecommitteerde Weesm: nevens mij Adj: Commis behoorlyk gesubscribeerd.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, A: v: Breda
Voor den opgaaf: Anna Savija van der Linden, geb: Mouer
Mij praesent: P:E: Faure, Adj: C:
MOOC8/56.2b¶
{1805} 1805 Johannes Mauer
Notiesie van goederen van juffrouw Mouwer, 1805
| 1 ouwe op gemaakte waage |
| 8 osse |
| 5 anteel bees |
| 154 schaape |
| 6 kook potte |
| 1 rooster |
| 2 kiste |
| 6 borde |
| 4 leepels |
| 4 vorke |
| 2 schottels |
| 1 ketel |
| 1 trekpot |
| 1 stol |
| 2 kandelaars |
| 2 ouwe blikke trommels |
| 1 ouwe strijk eijser |
| 1 vlees vurk |
| 1 potlepel |
| 1 ouwe dissel |
| 1 saag |
| 1 hand beijl |
| 1 emmer |
| nog 1 bed met toebehoren |
Als getuijge onder tekend het welk onze ogen gesien heef
Hendrik Jacobus Griesel
Willem Frederik Steinberg
Christiaan Aucamp
MOOC8/56.3a¶
{18050212} 12 February 1805 Johannes Hendrik Coenradi
J:s Brand
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als ’er ab intestato met er dood zyn ontruimd ende naargelaten door den burger Johannes Hendrik Coenradi Fedrikszoon ten voordeele zijner overgeblevene huysvrouw en weduwe Hester Moller ter eenre, mitsgaders hunne by den anderen in huwelyk geprocreëerde kinderen, met namen
| 1) Fredrik Hendrik oud 14 jaaren | ter andere zijde |
| 2) Anna Maria Johanna oud 9 | |
| 3) Johannes Hendrik oud 7 | |
| 4) Hendrik Francois Coenradi oud 3 jaaren |
zodanig als dezelve door de burgers Francois W: Conradie, Christiaan Horn en Johannes van Lende zijn geinventariseert en opgenomen, mitsg:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren ter op en aangave van de hierboven gemelde overgeblevene weduwe getauxeerd ende gewardeert, bestaande alle dezelve in het volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| een osse wagen met desselfs toebehoren | 200:-- |
| een groote tafel | 4:-- |
| een klijne tafel | 2:-- |
| zeven stoelen | 7:-- |
| drie kadels | 6:-- |
| een ledekant | 25:-- |
| twee beddens | 60:-- |
| twee kisten | 4:-- |
| twee klijne wagen kisten | 2:-- |
| een kelder met vlessen | 2:-- |
| twaalf borden in zoorten | 6:-- |
| twee schotels in zoorten | |
| een soup terrien met zyn lepel | 2:-- |
| een schenkbord | 1:-- |
| een trekpot /:tinne:/ | 0:36 |
| een lepel rak | 0:24 |
| drie keetels | 6:-- |
| een conphoor | 0:24 |
| vier potten /:ijzere:/ | 8:-- |
| een zeep pot | 10:-- |
| twee emmers | 1:24 |
| twee glazen | 0:24 |
| twee zoutvaatjes | 0:18 |
| twee rakken | 2:-- |
| twee kannen | 1:-- |
| een strykijzer | 1:-- |
| een horologie | 10:-- |
| drie aarde potten | 1:-- |
| een parthy boeken /:in zoort:/ | 16:-- |
| een coffy kan | 0:36 |
| een ley | 0:12 |
| een halve legger | 10:-- |
| ses half aamen | 18:-- |
| een bier pijp | 5:-- |
| een boter vat | 6:-- |
| een kerren | 2:-- |
| zes zikkels | 1:12 |
| vier wyngaard messen | |
| twee troffels | 0:24 |
| een kar | 20:-- |
| een ploeg met zyn toebehoren | 8:-- |
| een kap stok | 0:36 |
| twee zadels | 6:-- |
| twee bylen | 2:-- |
| drie schaven | |
| een snymest | |
| drie boren | 4:-- |
| een zaag | |
| een raspen | |
| een vijl | |
| een dissel | 1:-- |
| drie graven | 3:-- |
| twee pikken | 2:-- |
| twee bijtels | 1:-- |
| een schepel | 0:36 |
| een schroef | 10:-- |
| thien vorken /:stale:/ | 2:24 |
| een stoof | 0:6 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zesthien trek ossen | 160 |
| zeventhien aanteel beesten | 85 |
| negenthien aanteel paarden | 380 |
| een en zestig aanteel bokken | 61 |
| Lijfeigen | |
| Rd:s | |
| een slave jonge gen:d Semerie van Mossambicq | 400 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Jacobus Jourdaan over koop van een slaaf | 160 | |
| aan Charl Marais over contant geleende op een onderhandsche schuldbriefje | 150 | |
| aan de weed: Hendrik Moller over koop van een wagen | 240 | |
| aan Johanna Lesching over contant geleende | 150 | |
| 700:-- | ||
| Over zo veel den boedel zuyver rendeert | Rd:s871:-- | |
| waarvan de wed: als in gemeenschap van goedere gehuwd zijnde voor de helfte des boedels competeerd | 435:24 | |
| en de wederhelfte onder haare in den hoofde deeses gen: vier minderjarige kinderen verdeeld zijnde, competeerend rd:s108:42 ofte tezamen | 435:24 | |
| Rd:s871:-- |
Aldus geinventariseert ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den twaalfden dag der maand February 1805 ende zulx op het op en aangeven der in den hoofde deeses gemelde weduwe, dewelke betuijgde zig daarinne ter goeder trouwe gedragen en haares wetens niets verzwegen, verachtert of in waarde verminderd te hebben van ’t geene tot den boedel en nalatenschap behoord, bereid zijnde zulx des gerequireerd werdende ten allen tyde met solemneelen eede gestand te doen en verdere belofte zoo wanneer in der tijd iets dienaangaande nader mogte komen te ontdecken, daarvan ter Weeskamer getrouwelijk opgaaf te zullen doen ten einde in zulk geval deesen inventaris en tauxatie daarmede naar behoren te kunnen ampliëeren.
Ter bevestiginge der waarheid is deesen ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my Adj: Commis door de comparante en inventariente in deesen eigenhandig gesubscribeert.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Hester Moller, weduwe van J:H: Conradi
Mij present: P:E: Faure, Adj: Commis
voorm: rd:s435:24 door de wed: contant ingebragt den 26 Maart 1805.
MOOC8/56.3b¶
{18050212} 12 February 1805 Johannes Hendrik Coenradi
Dit is de lijst van mijn goederen, Hester Moller, weduwe Conradi
| 1 slave jonge gen:t Semerie van Mosambicque |
| 2 tavils, 1 groote en 1 klijne |
| 7 stoelen |
| 3 katels |
| 1 ledekant, 1 kandelaar |
| 2 beddes, 1 snuijter |
| 2 kisten |
| 2 klijne wagen kisten |
| 1 keldertje met vlessen |
| 12 borden |
| 2 schootels |
| 1 schinkbort |
| 1 sopkom met 1 leepel |
| 1 trekpotje, 1 leepel rak |
| 3 keetels, 1 konvoor |
| 4 potten |
| 1 seep pot |
| 2 emmers, 2 glaasen |
| 2 sout vaatjes |
| 2 rakken, 2 kannen |
| 1 strijkeijser |
| 1 klijne orloosie |
| 3 erden potten |
| 1 groote Bijbel en andere boeken |
| 1 koffiekan, 1 lij |
| 6 halfaamen |
| 1 half legger |
| 1 bier pijp |
| 1 booter vat |
| 1 karrin, 6 seekels |
| 1 ossewaagen met sijn toebehooren |
| 16 ossen |
| 17 anteel beesten |
| 4 wingert messen, 2 troffels |
| 1 kar |
| 1 kap stok |
| 61 bokken |
| 19 paarden |
| 1 ploeg met sijn toebehooren |
| 2 saals |
| 2 bijlen |
| 3 schaaven |
| 1 snij mes |
| 3 booren |
| 1 saag |
| 1 raspen |
| 1 vijl, 1 stoof |
| 1 dissel |
| 3 graaven |
| 2 pikken |
| 2 bijtels |
| 1 scheepel |
| 1 schroef |
| 10 vorken |
Wij ondergeteekende bekenne met waarhijt dat het de goederen is
Fransois W: Conradie
Christiaan Horn
Johannis van Lende
de schult seshondert seven en sevetig
MOOC8/54.4a¶
{18050212} 12 Februarij 1805 Dorothea Maria Forster
J:s Brand
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen en effecten als er ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten door Dor:a Maria Forster ten voordeele harer overgeblevene man den landbouwer Johannes Philippus Kruger ter eenre, en hunne bij den anderen in echt verwekte eenige minderjarig zoontje, gen:d
| Barend Johannes Kruger oud 3 jaaren | ter andere zyde |
zodanig als het een en ander door den toenmaligen Secretaris der colonie Graaffereinet , J:G: van Diemen, door opgem: weduwenaar gedane opgave in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons onderget: gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgd, namentlyk
| Rd:s | |
| een schietgeweer | 20:-- |
| een oude kist | 3:-- |
| twee halve kisten | 4:-- |
| twee klyne yzere potten | 4:-- |
| twee tinne schotels | |
| zes tinne borden | 3:-- |
| zes tinne lepels | 1:-- |
| zes staale vorken | 0:36 |
| een vlees baly | 6:-- |
| een anker vaatje | 1:24 |
| een halfanker vaatje | 0:36 |
| een emmer | 1 |
| een kopere ketel | 2 |
| twee bylen | 4:24 |
| een dissel | |
| een zaag | 2:-- |
| een graaf | 0:36 |
| een halfsleete osse wagen | 200:-- |
| een zadel | 15:-- |
| twee zikkels | 0:24 |
| een Bijbel | 12:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| agthien trek ossen | 216:-- |
| twee en tagtig aanteel beesten | 410:-- |
| vier honderd drie en vyftig aanteel schapen | 566:12 |
| derthien aanteel paarden | 260:-- |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten in den boedel gevonden | 75 |
| aan den burger Louis van Wyk | 131 |
| Rd:s1939 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Joh:s Jacob Kruger over koop van een wagen | 100 |
| Over zoveel den boedel zuiver komt te renderen | Rd:s1839 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Caap de Goede Hoop op den 26 February 1805, ende zulx op het op- en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en niets versweegen ofte te rug gehouden te hebben, dat tot voorm: boedel behoord, invoegen hy ook getuygde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereyscht werdende met eede gestand te doen en belofte wyders zo hier na nog iets tot gem: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgaaff te zullen doen omme deesen inventaris daarmeede te kunnen amplieeren.
Tot securiteit van dien is deese door ons ondergeteekende Gecommitteerdens en den inventarient nevens my Adj: Commis behoorlyk gesubscribeerd.
Als gecomm: Weesmeest: A:V: Bergh, A: v: Breda
Voor den opgaaff: Johannis Philippus Kruger
Mij present: P:E: Faure, Adj: Commis
MOOC8/56.4b¶
{18010721} 21 July 1801 Dorothea Maria Forster
geminuteerd op een zegul van 12 stuyv:s
J:G: v: D:
J: Ackerveld
Staat en inventaris van alle zodaanige goederen en effecten als met ’er dood ontruimd en nagelaten zyn by Dorothea Maria Forster ten behoeven van haaren nagebleven man Joh:s Philippus Kruger Joh:s Jacobusz:, mitsgaders den door haar by den zelven verwekte zoon in naamen [ ..... ] en vervolgens opgegeven door voorm: Joh:s Philippus Kruger by my Joh:s Gerh:s van Diemen, Secretaris der colonie Graaff Reinet , ter presentie der natenoemene getuigen in geschriften gesteld, bstaande dezelven in de volgende, naamelyk
| een halfsleete osse waagen |
| een zadel |
| een schiet geweer |
| een oude kist |
| twee halve kisten |
| twee kleine ijzere potten |
| twee tinne schotels |
| zes tinne borden |
| zes tinne lepels |
| zes staale vorken |
| een Bijbel |
| een vleesch-balie |
| een anker vaatje |
| een half anker vaatje |
| een emmer |
| een kopere ketel |
| twee bijlen |
| een dissel |
| een zaag |
| een graaf |
| twee zikkels |
| Beestiaal |
| agtien trek-ossen |
| NB: twee en tachtig aanteel beesten |
| dertien paarden |
| vierhonderd en drie en vijftig schaapen |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| den boedel credit | 75 |
| den burger Louis van Wijk | 131 |
| Somma | Rd:s206 |
Aldus door den in den hoofde deezes gen: Joh:s Philippus Kruger Joh:s Jacobusz: onder presentatie van eede opgegeven en geinventariseerd, denwelken verklaarde zich daar in na zyn beste geheugen en weetenschap gedragen te hebben met belofte dat wanneer namaals noch eenige goederen tot den boedel behorende mogt komen te ontdekken, dezelven insgelyks te zullen opgeven.
Actum den 21 July 1801 ter Secretarye van Graaff Reinet ter presentie van de clercquen Jacob van Reenen en Johannes Augustus Bresler, als getuijgen die de minute deezes, benevens meergen: Johannes Philippus Kruger en mij Secretaris, behoorlyk hebben ondertekend.
Quod attestor: J:G: van Diemen, J:A:, Secret:s
Teunis Gerret Steenkamp
MOOC8/56.5a¶
{18050509} 9 May 1805 Daniel Pieter Liebenberg
J:s Brand
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato met er dood zyn ontruymd ende nagelaten door den burger Daniel Pieter Liebenberg ten voordeele zijner nagelatene weeduwe, Anna Margaretha Minnaar, ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte kinderen, met namen
| 1) Susanna Margaretha Liebenberg get:d met Nicolaas van der Merwe | ter andere zyde |
| 2) Barend Johannes oud 17 jaaren | |
| 3) Elisabeth Johanna oud 15 jaaren | |
| 4) Philip Jacobus oud 13 jaaren | |
| 5) Rachel Jacoba oud 11 jaaren en | |
| 6) Daniel Petrus Liebenberg oud 3 jaaren |
invoegen als het een en ander door den Secretaris der colonie Graaffe Reinet , Theodorus Muller, in presentie van twee getuygen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders door ons gecomm: Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leenings plaats gen:d de Klyne Drift geleegen in de Camdebo onder de Sneeuwbergen | 3333:16 |
| een tafel | 3:-- |
| drie kisten | 8:-- |
| seeven oude stoelen | 3:24 |
| drie emmers | 1:24 |
| vier klyne melkbaly’s | 1:-- |
| een zeeppot /:oud:/ | 4:-- |
| een groote pot | 6:-- |
| drie klyne potten | 6:-- |
| een oude rak /:defect:/ | 0:30 |
| een trommel | 3:-- |
| een blikke emmer | 1:24 |
| ses nieuwe tinne borden | 4:24 |
| drie oude tinne borden | 1:24 |
| een groote nieuwe tinne schotel | 2:-- |
| vier klyne nieuwe tinne [schotel] | 2:-- |
| een koopere kandelaar | 1:-- |
| een stryk yzer | 1:-- |
| drie Keulse kannen | 0:18 |
| drie aarde potten | 0:36 |
| een zilver horologie | 30:-- |
| een vijsel | 0:36 |
| een aarde soepkom | 0:24 |
| twee kadels | 4:-- |
| een span zaag | 1:24 |
| een zit bank | 1:24 |
| een dissel | 3:-- |
| drie pikken | |
| een meule spil | 1:24 |
| drie oude graven | 1:24 |
| een duims boor | 2:-- |
| een omslag boor | |
| vier oude zekkels | 1:-- |
| twee oude schaven | |
| vier hoepels | 1:-- |
| een parthy oud yzer | |
| drie oude geweeren | 21:-- |
| een rooster | 1:24 |
| een kookketel | 1:12 |
| een platvaatje | 2:-- |
| een zadel en toom | 25:-- |
| een koevoet | 4:-- |
| twee en dertig voet geelhoute planken | 4:-- |
| ses oude zakken | 3:36 |
| een thee pot | 1:-- |
| vier oude lepels /:tinne:/ | 1:-- |
| vijf vorken /:staale:/ | |
| een blikke keteltje | 1:-- |
| een rotting mandje | |
| een meel zift | 0:24 |
| een azyn half aam | 2:-- |
| een halfslete wagen met zijn toebehoren | 150:-- |
| een oude ploeg met zijn toebehoren | 20:-- |
| een schroef stok | 5:-- |
| een handmolen | 15:-- |
| een botervat /:groot:/ | 6:-- |
| een botervat /:klyne:/ | 3:-- |
| een oude bier pijp | 2:-- |
| een half aam | 4:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| seeven en dertig trek ossen | 432 |
| een en negentig aanteel beesten | 455 |
| agthien honderd aanteel schapen | 1800 |
| twee honderd een en twintig aanteel bokken | 145 |
| een rijd paard | 25 |
| vijf aanteel paarden | 90 |
| vier veulens |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jongen gen:d Galand van Bengalen , ziekelyk | 50 |
| een jongen gen:d Anthony van Mossambiecque | 400 |
| een jongen gen:d April van Mossambiecque | 400 |
| een meijd gen:d Candasa van Bengalen | 300 |
| een meijsje gen:d Francina van de Caap | 200 |
| een jongetje gen:d Absalon van de Caap | 100 |
| Inneschulden | |||
| Rd:s | Rd:s | Rd:s | |
| van differente persoonen over boekschuld | 414 | ||
| van Nicolaas van der Merwe als in huwelyk hebbende Susanna Margaretha Liebenberg | 100 | ||
| voor honderd schapen | 100 | ||
| voor vier bokken | 2 | ||
| voor een merrij paard | 10 | 212 | |
| van Barend Johannes Liebenberg over contant ontvangen | 100 | ||
| voor honderd schapen | 100 | ||
| voor vier bokken | 2 | ||
| voor een paard zadel en toom | 26 | ||
| voor een schietgeweer | 28 | 256 | 882:-- |
| Rd:s8985:16 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Barend Burger d’ oude over contant geleende penningen | 200 | |
| aan Barend Liebenberg over koop van een paard | 100 | 300:-- |
| Over zulks den boedel rendeert | Rd:s8685:16 |
Aldus geinventarisseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den negenden dag der maand May in ’t jaar agthien honderd en vijf ende zulx op het op en aangeeven van den in den hoofde deeses gemelde weeduwe, dewelke betuijgde zig daarinne ter goeder trouwe gedrage en harer wetens niets verswegen, veragtert of in waarde vermindert te hebben van ’t geen tot den boedel en nalatenschap behoord, bereid zynde zulks des gerequireerd werdende ten allen tyde met solemneelen eede gestand te doen en verdere belofte, zoo wanneer in der tijd, iets dien aangaande nader mogte komen te ontdekken zulks ter Weeskamer getrouwelyk te zullen opgeeven ten einde in dat geval deesen inventaris daar mede naar behoren kan worden geamplieerd.
In teeken der waarheid is deese door den inventariente en comparante in deesen in de teegenwoordigheid van ons gecomm: Weesmeesteren en mij, Adjunct Commis, eigenhandig ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaff: Anna Magrita Minnaar wede Danil Piter Livenberg
Mij present: P:E: Faure, Adj: Commis
MOOC8/56.5b¶
{18050302} 2 Maart 1805 Daniel Pieter Liebenberg
J:s Brand
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als met ’er dood ontruimd en nagelaaten zijn bij wijlen den burger Daniel Pieter Liebenberg ten behoeve van desselfs nagelatene weduwe Anna Margretha Minnaar, mitsgaders de door hem by haar verwekte kinderen, in naame
| 1) Susanna Margretha |
| 2) Baerend Johannes |
| 3) Elisabeth Johanna en |
| 4) Philip Jacobus |
| 5) Rachel Jacoba en |
| 6) Daniel Pieter |
vervolgens opgegeeven door voorn:d weduwe Liebenberg bij mij Theodorus Muller Secret:s van ’t district Graaffe Reinet , ter presentie van de naten: getuigen in geschrifte gesteld, bestaande in de navolgende, namentlyk
| Een opstal van de plaats gen:d de Klyne Drift gelegen in de Camdebo onder de Sneuwbergen |
| een halfsleete waagen met zyn toebehooren |
| een oude ploeg met zyn toebehooren |
| een schroefstok |
| een handmoolen |
| een groote botervat |
| een klyne botervat |
| een oude bierpyp |
| een half aam |
| een tafel |
| drie kisten |
| seeven oude stoelen |
| drie emmers |
| vier klijne melkbalies |
| een seeppot |
| een grote pot |
| drie klijne potten |
| een mansslaaf gen:d Galant /:ziekelyk:/ |
| een mansslaaf gen:d Anthonie |
| een mansslaaf gen:d April |
| een klijne mansslaaf gen:d Absalon |
| een slavin gen:d Candace |
| een klyne slavin gen:d Francina |
| een oude rak |
| een trommel |
| een blikke emmer |
| ses nieuwe tinne borden |
| drie oude tinne borden |
| een groote nieuwe tinne schootel |
| vier klijne nieuwe tinne [schootel] |
| een koopere kandelaar |
| een zilver zak horloge |
| een strykijzer |
| drie Keulsche kannen |
| drie aarde potten |
| een vijzel |
| een aarde soepkom |
| twee kaatels |
| een spanzaag |
| een zitbank |
| een dissel |
| drie pikken |
| een meulespil |
| drie oude graaven |
| een duijms boor |
| een omslag boor |
| vier oude zeekels |
| twee oude schaaven |
| vier hoepels |
| een parthij oud ijzer |
| drie oude geweeren |
| een rooster |
| een kookkeetel |
| een plat vaatje |
| een zaadel met toom |
| een koevoet |
| twee en dertig voet geelhoute planken |
| ses oude zakken |
| een thee pot |
| vier oude leepels |
| vijf vorken |
| een blikke keeteltje |
| een rotting mantje |
| een azijn half aam |
| een meel zift |
| Beestiaal |
| seeven en dertig trek ossen |
| een een negentig aanteelbeesten |
| veerthien hondert aanteelschaapen, 400 oij |
| twee hondert een en twintig bokken |
| een rijpaard |
| vyf merrie paarden |
| vier veulens |
| Den boedel credit | |
| Rd:s | |
| aan uitstaande penningen somma | 414 |
| Den boedel debet | |
| Rd:s | |
| voor een jaar kleederen, etc:a | 379 |
Aldus door in den hoofde deezes gem: weduwe Liebenberg onder praesentatie van eede opgegeeven en g’inventariseerde, dewelke verklaarde zig daarinne na haare beste kennis en weetenschap gedraagen te hebben, met belofte dat wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogt koomen te ontdekken, dezelve insgelyks te zullen opgeeven.
Actum den 2:de Maart 1805, ter Secretarije aan Graaffe Reinet , present den burger Ferdinand Hartzenberg en den gerechts boode Joachim Barthold Wiese als getuigen.
/onderstond/
/was get:/ Anna Margaretha Minnaar, wede Livenberg
/ in margine stond/ als getuigen F: Hartzenberg, J:B: Wiese
/lager stond/ In kennisse van mij: Theodorus Muller, Secret:s
Accordeert: Theodorus Müller, Secret:s
| Susanna Margarita Lievenberg 19 jaar |
| Barent Johannes Lievenberg 17 jaar |
| Elisabet Johanna Lievenberg 15 jaar |
| Filip Jacobus Lievenberg 13 jaar |
| Ragel Jacoba Lievenberg 11 jaar |
| Daniel Pieter Lievenberg 3 jaar |
Aan de getrouyde dogter megegeven
| aan contant rd:s100 |
| aan schaape 100 |
| aan bokke 4 |
| een paart |
Aan B:t Johannes
| aan contand rd:s100 |
| aan schaape 100 |
| aan bokke 4 |
| een paart met |
| saal en toom |
| een geweer |
MOOC8/56.6¶
{18050704} 4 July 1805 Albert Barend Gildenhuysen Sophia Catharina Laubscher
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als behooren tot den gemeenschappelyken boedel van wylen den burger Albert Barend Gildenhuysen, Hendrik Albertus zoon en desselfs nagel: weed: Sophia Catharina Laubscher, hebbende de overledene by testamentaire dispositie door hem in dato 25 September 1800 voor nu wylen den Notaris Publicq deeses Gouvernements, Johan Jacob Fredrik Wagener en zekere getuygen met zyne huisvrouw mutueel opgerigt, tot zyne erfgenamen geroepen en g’institueerd, zyne huisvrouw hier vorengemeld, benevens hunne by den anderen in echt verwekte kinderen, zynde dezelve genaamd
| 1) Hendrik Albertus gehuwd |
| 2) Pieter Johannes oud 23 jaaren |
| 3) Albert Barend oud 21 jaaren |
| 4) Elisabeth Maria Helena oud 17 jaren |
| 5) Johanna Hendrica oud 15 jaren |
| 6) Gelliam Hendrik Gildenhuysen oud 10 jaren |
ende zulz in gelyke delen en alleen voor zo lange zij weduwe onhertrouwd blyft, edoch in cas van hertrouwen, eenig en alleen zyn opgem: kinderen dan wel derzelver wettige afstammelingen by representatie almeede in gelyke deelen.
Zynde voorts door den overledene tot executeuren van zyne testamente en zo meede tot voogden over zyne natelatene minderjarige erfgenamen verzogte en aangesteld het Eerw: Collegie van Heeren Weesmeesteren deeser Colonie, weshalven de nalatenschap door ons gecomm: Weesmeesteren ten einde de erfportien der geinstitueerde erfbeurders te kunnen vinden, thands ten verzoeke der overgeblevene weduwe provisioneel is geinventarisseerd ende gewardeerd, voorbehouden nogthands omme in cas van hertrouwen van haar weduwe den verdere inhoud van des overledenes testament ten uitvoer te brengen, zijnde alle de goederen en effecten mitsg:s baten en lasten des gemeenschappelyken boedels bevonden te bestaan in het volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| Een plaats of hofstede gen:d Boterreviers Vally gelegen onder het district van Drakenstein aan de Paardeberg blykens transport in dato 28 October 1778 aan den overleden gedaan | 6000:-- |
| een opstal staande op de leeningsplaats gen:d Zoute Kloof over de Berg Rivier | 3333:16 |
Op de eerstgem: plaats in het woonhuys en aldaar
| In het voorhuys | |
| Rd:s | |
| twee verlakte schenkblaatjes | 0:24 |
| vyf rakken /:in zoort:/ waarop | 2:24 |
| derthien portseleine schotels in zoort | 6:24 |
| negen en twintig portselyne en aarde borden | 8:-- |
| zes tinne borden | 3:-- |
| een klap tafel | 10:-- |
| twee vierkante tafel | 4:-- |
| agt stoelen in zoort | 12:-- |
| twee tafelkastjes | 10:-- |
| twee tinne koffy kannen | 3:-- |
| een tinne en een verlakte schenk blaatje | 0:24 |
| een tinne kom | 2:24 |
| een porcelyne wasch lampet | 0:24 |
| een trekpot en eenige kopjes en pierings | 1:-- |
| een portselyne scheerbek | 1:-- |
| twee kopere vuur tesjes | 1:-- |
| een kopere tafelkrans | 0:12 |
| een klyne lessenaartje | 1:-- |
| In de voorkamer ter regterhand | |
| Rd:s | |
| twee ledikante met wit behangsel waarop | 100:-- |
| twee bedden, twee peuluws, agt kussens en twee dekens | |
| een klederen kast | 20:-- |
| een kabinet | 40:-- |
| agt stoelen | 12:-- |
| een vierkante tafel | 3:-- |
| eene portselyne kom en 3 Chineese beeltjes | 1:-- |
| In de voorkamer ter linkerhand | |
| Rd:s | |
| twee rakken | 0:12 |
| een kap stok | 0:12 |
| een oude klederen kast | 10:-- |
| twee ledikanten waarop | 70:-- |
| twee beddens, agt kussens en twee dekens | |
| een grote tafel | 5:-- |
| een klyne tafel | 2:-- |
| drie klyne kisten /:in zoort:/ | 4:-- |
| een grote [kisten] | 6:-- |
| vier kopere kandelaars en twee snuijters | 4:-- |
| twee melk balys | 1:-- |
| In de combuis | |
| Rd:s | |
| een combuis tafel | 5:-- |
| een potte bank | 1:24 |
| een bakkist | 5:-- |
| vyf yzere potten /:in zoort:/ | 10:-- |
| twee pot leepels en twee vleesvorken | 1:24 |
| een drie voet | 0:24 |
| een kopere taartepan | 5:-- |
| een vuur tang | 0:12 |
| een koeke pan | 1:-- |
| een water halfaam | 3:-- |
| een vergiet test | 0:12 |
| drie schoorsteen kettings | 1:24 |
| een brood mest | 1:-- |
| een rys blok met zyn stamper | 1:-- |
| In het koornhuis | |
| Rd:s | |
| zeventhien koornzikkels | 2:-- |
| vijfthien bruikbaare zakken | 30:-- |
| vyfthien onbruikbare zakken | 0:2 |
| een handmolen | 20:-- |
| ene oude rusbank | 0:12 |
| een grote baly | 7:-- |
| thien koorn schoppen | 5:-- |
| een koorn harp | 40:-- |
| een koorn schepel | 0:24 |
| In een buite kamer | |
| Rd:s | |
| twee boter karrengs | 10:-- |
| twee boter vaatjes | 5:-- |
| een vlees baly | 1:24 |
| een oude tafel | 1:-- |
| een span tuigen | 15:-- |
| drie theer putsen | 0:18 |
| In de wagenhuys | |
| Rd:s | |
| twee paarde wagens met toebehoren | 200 |
| een osse [wagens] met toebehoren | 150 |
| drie ploegen | 12 |
| twee eggen | 6 |
| In de schoolkamer | |
| Rd:s | |
| twee kadels waarop | 15 |
| twee oude beddens | |
| een zadel | 10 |
| In de kelder | |
| Rd:s | |
| thien leggers | 160 |
| een doppe vat | 4 |
| een kuyp baly | 25 |
| een trap baly | 6 |
| een brandewynsketel met zyn toebehoren | 30 |
| een aarde kan | 1 |
| en voorts eenig klein kelder gereedschap in zoort en eenig romm: | 4 |
| In de winkel | |
| Rd:s | |
| vyfthien ploeg scharen | 50 |
| zeven graven | 6 |
| negen pikken | 10 |
| een oude schaafbank | 4 |
| een aambeelt | 15 |
| een speerhaak | 5 |
| een blaasbalk | 30 |
| veerthien smits hamers | 7 |
| vier smits tangen | 4 |
| een kist met een parthij timmermans gereedschap | 10 |
| en voorts een parthy oud ijzer en romm: in zoort | 2 |
| twee oude tafeltjes, twee stoelen en een baly en 1 oude kist | 10 |
| In een buite vertrek | |
| Rd:s | |
| twee oude osse wagens | 20 |
| een oude trek zaag | 5 |
| drie emmers | 3 |
| en voorts wat romm: /:in zoort:/ | 1 |
| In de stal | |
| Rd:s | |
| thien wagen paarden | 500 |
| In de kraal | |
| Rd:s | |
| thien aanteel paarden | 150 |
| tachtig aanteel beesten | 800 |
| vijftig trek ossen | 750 |
| twee honderd schapen en bokken | 300 |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een manslaaf gen:d Manuvela van Mossambicque | 500:-- |
| een manslaaf gen:d Mercuur van Mossambicque | 500:-- |
| een manslaaf gen:d Tellemachus van Mossambicque | 500:-- |
| een manslaaf gen:d Goliat van Mossambicque | 500:-- |
| een manslaaf gen:d Joël van Mossambicque | 350:-- |
| een manslaaf gen:d Adonis van Madagascar | 500:-- |
| een manslaaf gen:d August van Mallabaar /:gebroken:/ | 50:-- |
| een manslaaf gen:d Matthijs van Thimor oud en afgeleefd | 25:-- |
| een manslaaf gen:d January van Macassar | 150:-- |
| een manslaaf gen:d Manuell van de Caap | 300:-- |
| een manslaaf gen:d David van de Caap oud 1 jaar | 50:-- |
| een manslaaf gen:d Onverwag van Mossambicque | 150:-- |
| een slavinne gen:d Julia van de Caap | 500:-- |
| een slavinne gen:d Gallate van de Caap | 500:-- |
| een slavinne gen:d Delila van de Caap | 350:-- |
| een slavinne gen:d Camonie van de Caap | 200:-- |
| een slavinne gen:d Julenda van de Caap | 200:-- |
| een slavinne gen:d Spasie van de Caap | 333:16 |
| een slavinne gen:d Clarenda van de Caap | 333:16 |
| een slavinne gen:d Francina van de Caap heeft 1 gebrekkig oog | 150:-- |
| een slavinne gen:d Styn van de Caap | 300:-- |
| een slavinne gen:d Agar van de Caap | 300:-- |
| een slavinne gen:d Candasa van de Caap oud 6 maanden | 50:-- |
| voorts nog de volgende lyfeigenen door den overledenen en zyne overgeblevene weduwe, invoegen hieronder omschreven by testamentaire dispositie aan hunne kinderen geprolegateerd omme na doode van den langstlevende aan dezelve zonder betaling in eigendom over te gaan, en welke lyfeigenen dies buiten tauxatie zyn verbleven en alleen als tot den gemeenschappelyken boedel behorende, alhier ad memorandum worden bekent gesteld, te weeten | |
| een mansslaaf gen:d Damon van Madagascar aan Hendrik Albertus Gildenhuysen | |
| een mansslaaf gen:d Jefta van Madagascar aan Pieter Johannes Gildenhuysen | |
| een mansslaaf gen:d Mannassa van de Caap aan Albert Barend Gildenhuysen | |
| een slavinne gen:d Rosetta van de Caap aan Elisabet Maria Helena Gildenhuysen | |
| een slavinne gen:d Theresia van de Caap aan Johanna Hendrica Gildenhuysen | |
| een mansslaaf gen:d Vraagdhem van de Caap aan Gelliam Hendrik Gildenhuysen | |
| Bedragende over zulx de baten des boedels volgens deese provisionele tauxatie eene somma van | Rd:s19951:42 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan de Weeskamer op een Weesmeesterenkennis d:d: [ ..... ] aan capitaal ƒ1000 ofte | 333:16 | |
| met een jaar daaropverlopene renten | 20:-- | |
| aan de Weeskamer voorm: almede op een Weesmeesteren kennis d:d: [ ..... ] aan capitaal ƒ7000 ofte | 2333:16 | |
| almede met een jaar verlopene renten | 140:-- | |
| aan de Weeskamer op een schepenenkennis in dato ten behoeve van wylen Joris Jansze van Middelkoop gepasseerd aan capitaal ƒ6000 ofte | 2000:-- | |
| insgelijks met 1 jaar daarop verlopene renten | 120:-- | |
| aan diverse perzonen zo op onderh: obligatien en daarop verlopene renten als over boekschuld | 1350:-- | 6296:32 |
| Komende mitsdien den boedel na aftrek der daarop hegtende lasten zuiver te renderen eene somma van | Rd:s13655:10 |
werdende voorts alhier pro memoria bekend gesteld dat den overledene zig benevens Isaak de Villiers Abrahamszoon, Johan Hendrik Ehlers, David de Villiers Davidszoon en de weduwe Samuel Anthony Walters als borg heeft geinterponeerd voor den burger Hendrik Albert Gildenhuysen Hendrikszoon, voor eene somma van veerthien duyzend guldens Indische valuatie cum renten die denzelven aan Adriaan Jourdaan per schepenenkennis debet is en vermits den boedel van gem: Hendrik Albert Gildenhuysen thands als insolvent ter desolate Boedelkamer word geadministreerd, zal mitsdien na de vereffening daarvan moeten blyken of en hoeveël uit de gemeenschappelyken boedel ter dier zake voor borgtogt zal moeten worden betaald, ende de hieronder gespecificeerde erfportien der geinstitueerde erfgenamen in evenredigheid daarvan behoren te worden verminderd.
| Rd:s | Rd:s | |
| Het zuijver rendement des boedels bedraagt volgens de hierbovenstaande tauxatie | 13655:10 | |
| waarvan competeerd aan de overgeblevene weduwe Sophia Catharina Laubscher uijt hoofde der gemeenschap van goederen voor haare gerechte helfte | ||
| mitsgaders voor een kindsgedeelte als nevens haare kinderen, bij testament geinstitueerde erfgename van den overledene | 975:17 | |
| te zamen tot | 7802:46 | |
| en voorts de volgende kinderen van den overledene voor vaderlijke erffenisse, als | ||
| Hendrik Albertus Gildenhuysen | 975:18 | |
| Pieter Johannes Gildenhuysen | 975:18 | |
| Albert Barend Gildenhuysen | 975:18 | |
| Elisabeth Maria Helena Gildenhuysen | 975:18 | |
| Johanna Hendrica Gildenhuysen | 975:18 | |
| Guiliam Hendrik Gildenhuysen | 975:18 | |
| Teld te zamen als boven | Rd:s13655:10 |
Aldus geinventariseerd, getauxeert ende provisioneel verdeelt ter plaatse genaamd de Boterriviers Valleij in deesen gementioneerd op den 4:e en 5:e dag der maand Julij in den jaare een duijzend agt honderd en vyf ende zulks op het aangeven der in den hoofde deeses gemelde weduwe en haaren meerderjarigen zoon Hendrik Albertus Gildenhuysen, dewelke verklaarden hen daarinne ter goeder trouwe gedragen en hunnes wetens niets verzwegen ofte agtergehouden te hebben van al het geene tot den boedel en nalatenschap behoord, onder praesentatie zulks de gerequireerd werdende ten allen tijde met solemneelen eede gestand te doen en betuijging in de gedane tauxatie en gemaakte verdeeling volkomen genoegen te nemen, mitsgaders belofte dat zoo wanneer in den tyd iets tot den boedel behoorende mogten komen nader te ontdekken, zulks ter Weeskamer getrouwelyk te zullen opgeven ten einde in zodanig geval deesen inventaris en tauxatie daarmede na behooren te kunnen amplieeren.
In teeken der waarheid is deese ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende mij, Eerste Commis der Weeskamer, door de inventarienten eigenhandig gesubscribeert.
Als gecomm: Weesmeesteren: A: v: Breda, W:J: Klerck
Sophia Catrina Laazar, de weduwe Gildenhuyse, H:A: Gildenhuys
Mij present: G:A: Watermeijer, E: C:
MOOC8/56.7a¶
{18050826} 26 Augustus 1805 Maria Catharina Meijer
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen en effecten als er ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagel: door Maria Catharina Meijer ten voordeele haarer overgeblevene man den burger Fredrik Jansse van Rensburg ter eenre en hunne bij den anderen in huwelyk geprocreëerde vyf minderjarige kinderen, in namen
| 1) Johannes Fredrik oud 11 jaren | ter andere zyde |
| 2) Emerentia Susanna oud 10 jaren | |
| 3) Esaias oud 8 jaren | |
| 4) Maria Elisabeth oud 6 jaren | |
| 5) Jacobus Janssen van Rensburg oud 1 jaar |
invoegen als het een en ander door de meede burgers Fredrik Petrus de Buys en Gerrit Wiwie zyn opgenomen, mitsgaders door ons ondergetekende gecomm: Weesm: geinventarisseerd en getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| vier yzer potten | 16: |
| drie emmers | 3 |
| een botervat | 6 |
| twee karrings | 12 |
| een cadel | 1 |
| vier stoelen | 4 |
| een tafel | 2 |
| drie kisten | 6 |
| twee strykyzers | 6 |
| een rooster | 1 |
| een koeke pan | 1 |
| agt borden | 3 |
| thien lepels | 10 |
| derthien vorken | 1 |
| een schiet geweer | 10 |
| een horologie defect | 12 |
| een ryd zadel | 12 |
| twee gebruikte beddens | 40 |
| een halfsleete osse wagen | 150 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| veerthien trek ossen | 168:-- |
| vier en vyftig aanteel beesten | 432:-- |
| vier aanteel paarden | 64:-- |
| een honderd zeven en zeventig aanteel schapen | 265:24 |
| twaalf aanteel bokken | 12:-- |
| Somma | Rd:s1228:24 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 26 Augustus 1805, ende zulx op het op- en aangeven van de in den hoofde deeses gemelde wedewenaar, dewelke verklaarde zich hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets verzweegen ofte rug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord, invoegen hy ook getuygde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des gerequireerd werdende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gem: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daar van nader opgaaf te zullen doen omme deesen inventaris daar meede te kunnen amplieeren.
Tot securiteit van dit een en ander is deese door de inventarient en ons ondergetekende gecomm: Weesmeesteren nevens den Secretaris behoorlyk ondertekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Fredrik Jans van Rensburg
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/56.7b¶
{18040411} 11 April 1804 Maria Catharina Meijer
Inventaris van den boedel van den burger Fredrik Janse van Rensburg J:F:zoon waaronder wij ons als borge tekenen
| Rd:s | |
| 54 aanteel beeste a 8 rd:s stuk | |
| 14 trekt osse a 12 rd:s stuk | |
| 4 aanteel paarde a 16 rd:s stuk | |
| 177 aanteel schaape 1:4 rd:s stuk | |
| 72 bokke 0:6 rd:s stuk | |
| 1 half sleete osse wage | 150:-- |
| 2 gebruijkte beddens | 30:-- |
| 4 eijser potte | 16:-- |
| 3 emmers | 2:2 |
| 1 boter vat | 4:-- |
| 2 karrings | 6:-- |
| 1 catel | 0:4 |
| 4 stoele | 4:-- |
| 1 tafel | 2:-- |
| 3 kiste | 6:-- |
| 2 streijk eijsers | 6:-- |
| 1 rooster | 0:6 |
| 1 koeke pan | 0:6 |
| 18 borde | 3:-- |
| 10 lepels | 0:5 |
| 13 forke | 0:6 |
| 1 geweer | 8:-- |
| 1 oorlogie | 12:-- |
| 1 reij zadel | 12:-- |
Wij ondergetekende betuijge met waarheid dat deese opneming van gemelde Jan:se van Rensburg zijn goederen is geschiet zonder eenige agter houdeng van goederen, nog eenig vee.
den 11 April a:o 1804
Als borge: Frederik Petrus de Buijs, Gerrit Wiweie
MOOC8/56.8a¶
{18050827} 27 Augustus 1805 Johanna Gustava Tregard
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen en effecten als ’er ab intestato met ’er dood zyn ontruimd ende nagel: door Johanna Gustava Tregard ten voordeele haarer overgeblevene man Christiaan Hatting ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte twee minderjarige kinderen, in naamen
| 1) Catharina Johanna oud 7 jaaren en | ter andere zyde |
| 2) Johanna Gustava Hatting oud 5 jaren |
invoegen als het een en ander door den veldcornet Jacobus Potgieter en de burgers Lodewijk Christoffel Bothma en Petrus Albertus Isel, zyn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergeteekende gecomm: Weesm: geinventarisseerd en getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| een tinne schotel | 2:12 |
| vier tinne borden | 2:-- |
| een yzer pot | 2:-- |
| een aarde pot | 0:24 |
| een geweer loop | 5:-- |
| een oude osse wagen | 30:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zesthien trek ossen | 192:-- |
| vier en veertig aanteel beesten | 264:-- |
| twee honderd vier en negentig aanteel schapen | 367:24 |
| zeven en dertig aanteel bokken | 37:-- |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| van de slagters Fredrik Feyl en Jacob Kiever wegens vee aan hun verkogt | 114:-- |
| Somma | Rd:s1016:12 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 27 Augustus 1805 ende zulx op het op- en aangeven van de in den hoofde deses gemelde wedewenaar, dewelke verklaarde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en niets verzwegen ofte rug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord, invoegen hy ook getuygde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des gerequireerd werdende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gem: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daar van nader opgaaf te zullen doen omme deesen inventaris daar meede te kunnen amplieeren.
Tot securiteit van dit een en ander is deese door de inventarient en ons ondergetekende gecomm: Weesmeesteren nevens den Secretaris behoorlijk ondertekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaff: Christiaan Hatting
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/56.8b¶
{18050827} 27 Augustus 1805 Johanna Gustava Tregard
Dit is de leijs van de waarde desen goederen van Christiaan Hatting
| Rd:s | |
| 1 tinne schottel | 0:18 |
| 4 tinne borden | 2:-- |
| 1 eijster pot | 2:-- |
| 1 aarde pot | 0:4 |
| 1 geweer loop | 5:-- |
| 1 oude wagen | 30:-- |
| 16 ossen 8 reyksd: het stuk | |
| 44 beesten 5 reyksd: het stuk | |
| 294 schaapen 0:6 reyksd:het stuk | |
| 37 bokken 0:4 reyksd: het stuk | |
| slagter gelt uytstaande | 114:-- |
Dit goederen heeft ik op genoomen
Velt cornet Jacobus Potgieter
Lodewyk Christoffel Botma
Petrus Albertus Isel
MOOC8/56.9a¶
{18050921} 21 September 1805 Cornelia Geertruyda Smit
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodaanige goederen als er ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten door Cornelia Geertruyda Smit ten voordeele haarer overgebleevene man den veldcornet Gerrit Snyman ter eenre: en hunne by den anderen in echt verwekte twee minderjarige kinderen, met naamen
| 1) Albert oud 2 jaaren en | ter andere zyde |
| 2) Cornelis Gerhardus Snyman oud 8 maanden |
invoegen als ’t een en ander door de burgers Carel Nicolaas van der Merwe en Pieter Johannes van der Merwe zyn opgenomen, mitsgd:s door ons onderget: gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd, bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal, staande op de leeningsplaats gen:t de Baffiaans Drift geleegen aan de Rietrivier | 100:-- |
| twee oude stoelen | 1:-- |
| twee stooven | |
| vier kannen | 1:-- |
| een meel zift | 0:36 |
| een emmer | 0:24 |
| twaalf koorn zakken | 6:-- |
| twee bedden | 45:-- |
| twee pikken | 1:-- |
| twee bylen | 1:-- |
| een dissel | 1:-- |
| een boor | |
| een omslag | 1:-- |
| een koevoet | 1:-- |
| een handmolen | 5:-- |
| een graaf | 0:24 |
| twee zadels | 30:-- |
| twee halve aamen | 5:-- |
| zes potten /:ijzere:/ | 18:-- |
| een rooster | 1:-- |
| drie ketels | 2:12 |
| vyf jagt geweers | 50 |
| twee schotels /:tinne:/ | 0:24 |
| agt borden /:tinne:/ | 2:-- |
| twaalf tinne lepels | 3:-- |
| twaalf stale vorken | |
| een wagen kist | 10:-- |
| een comfoor /:ijzere:/ | 0:24 |
| twaalf ledige bottels | 1:-- |
| een trekpot /:tinne:/ | 1:-- |
| een nagtspiegel | 1:-- |
| een strijkijzer | 0:12 |
| twee horologies als een zilver en een spenspek | 20:-- |
| zes boeken | 30:-- |
| een snuyter | 0:24 |
| een blaker | |
| twee osse wagens | 300:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twintig trek ossen | 240 |
| een en twintig aanteel beesten | 105 |
| veerthien aanteel paarden | 210 |
| vier ryd paarden | 120 |
| twee hondert aanteel bokken | 125 |
| zes hondert aanteel schapen | 900 |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jongen gen:t Oerson van de Kaap | 800 |
| een meid gen:t Selphia van Madagascar | 300 |
| een meid gen:t Rosie van Boegies | 300 |
| Crediten des boedels | |||
| Rd:s | Rd:s | Rd:s | |
| aan contanten in dezelve gevonden | 279:36 | ||
| van Jacobus Snijman over geleende op een onderhandsche obligatie | 1200:-- | ||
| de renten tot heeden vereffend | |||
| van Jasper Cloete over geleende op een onderh: obligatie ƒ3000 ofte | 1000:-- | ||
| met de renten zedert primo October 1804 a 5 pc:o | 45:40 | 1045:40 | |
| van Jacobus Esterhuisen op een onderh: obligatie aan capitaal | 200:-- | ||
| met de renten zeedert primo Juny l:l: a 5 pc:o | 3:24 | 203:24 | 2729:40 |
| Rd:s6469:40 |
| Lasten | |||
| Rd:s | Rd:s | Rd:s | |
| aan zyne vier minderjarige kinderen met naamen Gerrit Frans Jacobus, Cornelia Susanna en Jacobus Snyman, zo veel derzelve competeeren wegens moederlyk erfdeel aan hun by acte van primo October 1802 ter Weeskamer beweezen tezamen | 1000:-- | ||
| aan de wed:e Frans Joosten op een onderhandsche obligatie aan cap:l groot | 550:-- | ||
| met de renten zeedert primo September 1804 a 5 pc:o p:r a:o | 28:30 | 578:30 | |
| aan Balthazar Volsted over gekogte winkelwaren | 600:-- | ||
| met een jaar renten van rd:s400 | 24:-- | 624:-- | 2202:30 |
| Zulx den boedel zuiver rendeert | Rd:s4267:10 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 21:e September 1805 ende zulx op het op en aangeven van den in den hoofde deezes gemelde weduwenaar, dewelke betuigde zig daarinne ter goeder trouwe gedragen en zynes wetens niets versweegen te hebben dat tot de ged:te nalatenschap behoord, onder presentatie des gerequireerd werdende met solemneele eede te bevestigen - met belofte wyders, dat zo wanneer hier na nog iets mogte ontdekken dat tot meergem: nalatenschap behoord, daar van nadere opgave te zullen doen ten einde deesen inventaris daar mede te amplieeren en is tot meerder zekerheid deese door den inventarient, benevens de onderget: gecommitteerde Weesmeesteren en my, Adjunct Comis, behoorlyk onderteekend.
Als gecommitt:e Weesm: A: v:d: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Gerrit Snyman
Mij present: P:E: Faure, Adj: C:
MOOC8/56.9b¶
{18050416} 16 April 1805 Cornelia Geertruyda Smit
Dat is de boedel reekening van den veltcornet Gerrit Snijman
| Een plaast genaampt de Babbians Drift gelegen de Grote Rietrivier agter het Roggevelt |
| twee osse waagens |
| twintig ossen |
| een en twintig aanteel beesten |
| veertien aanteel paarden |
| vier reijpaarden |
| twee hondert bokken |
| ses hondert schapen |
| twee slaavinne |
| een ionge |
| twee pekken |
| twee beijlen |
| een dissel |
| een boor |
| een omslag |
| een koeffoet |
| een hant moolen |
| twee halle vaamme |
| twee saals |
| een graaft |
| vijf geweerts |
| ses potten |
| een rooster |
| drie keetels |
| ag borden |
| twee schottels |
| twaalf leepels en vurken |
| een waage kest |
| een convoor |
| een dosseijn bottels |
| een teepot |
| een nagspiegel |
| twee ouw stoelen en stowen |
| vier kanne |
| een meel siv |
| een strijk eijser |
| een emmer |
| twaalft sakken |
| twee beelden |
| twee oorrelooge |
| ses boeken |
| een blaaker en snuijter |
Dit boove gemelde vir klaar weij met waar heijd dat alles regtig op geschreven is tot s naader dat weij ken bekragtig
den 16 Appril 1805
Carel Nicolaas van der Merwe, Pieter Johannels van der Merwe
Wij ondergetekende bekenne borg en exketeur te sijn voor het bovenstaan boetel
Jacobus Jooste, F:zoon, Jacobus Snijman, G:s:
MOOC8/56.10a¶
{18051003} 3 October 1805 Johanna Catharina Coetzee
J:s Brand
Inventaris mitsgaders taxatie van zodanige goederen als er ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten door Johanna Catharina Coetzee ten voordeele harer overgebleevene man den landbouwer Jacobus van den Bergh Barendsz: ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte 6 minderjarige kinderen, in naame
| 1) Barend van der Bergh oud 14 | ter andere zyde |
| 2) Johanna Catharina Sophia van den Bergh oud 12 | |
| 3) Maria Magdalena van den Bergh oud 10 | |
| 4) Aletta Elizabeth van den Bergh oud 8 | |
| 5) Anna Margaretha van den Bergh oud 6 en | |
| 6) Jacoba Johanna Catharina van den Bergh |
zodanig als het een en ander door de meede burgers Oloff Abraham Servaas Meijer en Petrus van der Westhuizen zyn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt
| Rd:s | |
| drie stoelen /:in zoort:/ | 3:-- |
| twee kannen | 0:24 |
| twee oude vaten | 3:-- |
| vyf schotels /:in zoort:/ | 6:-- |
| thien borden | |
| elf lepels | 2:-- |
| derthien vorken | |
| vyf potten /:in zoort:/ | 30:-- |
| twee vaatjes | 1:24 |
| twee oude emmers | |
| een oude coffy molen | 1:-- |
| een tinne trekpot en commetje | 1:-- |
| drie tinne timmermans schaaven | 1:24 |
| een oude zaag | 2:-- |
| een diszel | |
| een passer | 1:-- |
| een party oud gereedschap | |
| drie kisten in zoort | 3:-- |
| een party combuis gereedschap | 1:-- |
| een staf yzer 6 v:t lang en 1 duim dik | 3:-- |
| vyf schiet geweers | 60:-- |
| een oude wagen met zyn toebehoren | 150:-- |
| een party rommeling | 3:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een rydpaard /:oud:/ | 40 |
| veerthien aanteel paarden | 224 |
| agthien trekossen | 216 |
| negenthien aanteel beesten | 152 |
| agt hondert aanteel schapen | 1200 |
| Rd:s2104:24 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 3 October 1805 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke betuigde zig hier inne ter goeder trouw gedragen en niets verzwegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord, invoegen hy ook getuigde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tyde des gerequireerd wordende met eede gestand te doen en belofte wyders zo hier na nog iets tot gem: nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daar van nader opgaave te zullen doen om deeze inventaris daar meede te kunnen amplieeren.
Tot securiteit van dien is deese door den inventarient en ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren, neevens my Adjunct Commis behoorlyk onderteekend.
Als gecommitt: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Jacobus van den Bergh Barentsoon
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/56.10b¶
{18040418} 18 April 1804 Johanna Catharina Coetzee
Sneeuwberg , den 18:de April deezes jaars 1804.
Den boedel van den burger Jacobus van den Bergh, B:d:zn, behoorlyk getaxeerd door ons ondergeteekende, als
| Rd:s | |
| 18 trekossen tegens 8 rd:s ’t stuk | |
| 19 aanteelbeeste tegens 4 rd:s ’t stuk | |
| 800 schaapen tegen 6 schellinge ’t stuk | |
| 14 aanteelpaarden tegen 10 rd:s ’t stuk | |
| 5 schietgeweers tegen 10 rd:s ’t stuk | |
| 1 rypaard tegen | 40:-- |
| 1 oude wagen met zyn toebehooren | 31:-- |
| 2 vaatjes in zoort | 2:-- |
| 5 potten in zoort | 22:-- |
| 5 schootels in zoort | 3:-- |
| 10 borden in zoort | 2:4 |
| 11 leepels | 1:4 |
| 13 vorken | 1:-- |
| 3 schaafblokken | 0:6 |
| 1 oude zaag | 0:4 |
| 1 dissel | 0:4 |
| 1 passer | 0:4 |
| 1 quantiteit oude gereedschap | 2:-- |
| 3 kisten in zoort | 2:5 |
| 2 oude vaten | 1:6 |
| 2 kannen | 0:3 |
| 1 parthy rommeling | 1:2 |
| 3 stoelen in zoort | 0:6 |
| 1 parthy combuis gereedschap | 1:1 |
| 1 staf yzer 6 v:t lang 1 duim dik | 0:4 |
| 2 oude emmers | 0:6 |
| 1 oude coffy molen | 0:4 |
| 1 trekpot en commetje | 0:1 |
/:onderstond:/ als taxateurs /:was geteekend:/ Oloff Abraham Servaas Meyer, Petrus van der Westhuysen
Accordeert met de onder my berustende origineel: Stockenstrom, Landdr:s
MOOC8/56.10c¶
{18050530} 30 Meij 1805 Johanna Catharina Coetzee
J:s Brand
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als met ’er dood ontruimd en nagelaten zijn by Johanna Catharina Coetzee ten behoeve van haaren nagebleevenen man den burger Jacobus van den Berg Baer:dszoon, mitsgaders de door haar bij denselven verwekte ses kinderen, in naame
| Baerend v:d: Berg c:ra 13 jaar |
| Joh:a Cath:a Sophia 11 jaar |
| Maria Magdalena 9 jaar |
| Alletta Elisabeth 7 jaar |
| Anna Margaretha 5 jaar |
| Jacoba Joh:a Petronella 3 jaar |
vervolgens opgegeeven door voorm:de Jacobus van den Berg bij mij Theodorus Muller Secret:s van ’t district Graaffe Reinet ter praesentie van de natenoemene getuigen in geschrifte gesteld, bestaande in de navolgende, namentlijk
| vyf schietgeweers |
| een oude wagen met zijn toebehooren |
| twee vaatjes in zoort |
| vyf potten in zoort |
| vyf schootels in zoort |
| thien borden in zoort |
| elf leepels |
| derthien vorken |
| drie schaafblokken |
| een oude zaag |
| een dissel |
| een passer |
| een parthij oude gereedschap |
| drie kisten in zoort |
| twee oude vaaten |
| twee kannen defect |
| een parthij rommelarij |
| drie stoelen in zoort |
| een parthij combuis gereedschap |
| een staf yzer 6 voet lang en 1 duim dik |
| twee oude emmers |
| een oude koffij moolen |
| een trek pot |
| een kommetje |
| Beestiaal |
| achtien trek ossen |
| negentien aanteel beesten |
| agt honderd aanteel schaapen |
| veertien aanteel paarden |
| een ryd paard |
Aldus door in den hoofde deezes gemelde Jacobus van den Berg Baer:dszoon onder presentatie van eede opgegeeven en g’inventariseerd, dewelke betuigde zig in ’t op en aangeeven zijns boedels ter goeder trouwe gedragen en niets versweegen te hebben het geen tot dien boedel is specteerende; met belofte omme zo wanneer in der tijd iets mogte werden ontdekt, deezen daarmeede te zullen amplieeren.
Actum den 30:ste Meij 1805 ter Secretarije aan Graaffe Reinet praesent de burgeren Ferdinand Hartzenberg en Johan Christ:o Boshof als getuigen. De minute deezes is geschreeven en geteekend op een zegul van twaalf stuivers.
‘t Welk is getuige: Theodorus Müller, Secret:s
J:s Brand
Huiden den 19:de Meij 1805
Compareerde voor mij Theodorus Muller, Secretaris van ’t district Graaffe Reinet , praesent de naten: getuigen de burgeren Roelof van den Bergh en Matthijs Jacobus Pretorius Matthsz:, dewelke verklaarde hun in solidum te interponeeren ende te stellen als borgen ende meede principaalen schuldenaaren voor zodanige moederlijke kinderbewijs, als door Jacobus van den Bergh aan de Kaap de Goede Hoop ter Weeskamer, zal worden gedaan onder expresse renuntiatie van de beneficien ordinis, divisionis et excussionis, van welkers kragt en effect zy borgen zig volkomen onderrigt hielden.
Verbindende zij comp:tn ter zaake deezes hunnen perzoonen, mitsgaders alle hebbende ofte nog te verkrijgene goederen, zo roerende als onroerende geene uitgezondert, alle dezelve in de keure van dien stellende ten bedwang ende executie van alle ’s Heeren rechten en rechteren en wel in zonderheid ten judicature van den edele achtb: Raade van Justitie deeze Gouvernements.
Compareerde meede voorsch: Jacobus van den Bergh, dewelke verklaarde deeze zijne voorsz: borgen ter zaake deezer borgtogt voor ’t geheel en zij borgen elkanderen voor de helfte te zullen bevrijden, mitsgaders kost en schaadloos houden, alles onder verband hunner persoonen en goederen als na rechten.
Dat aldus passeerde ter Secretarije voorn: in ’t bijweezen van de burgeren Ferdinand Hartzenberg en Johan Christoffel Boshof als getuigen, die de minute deezes, beneevens comparanten ende mij Secretaris, op een zegul van 24 stuivers meede behoorlijk hebben ondertekend.
’t Welk ik getuige: Theodorus Müller, Secret:s
MOOC8/56.11a¶
{18051101} 1 November 1805 Anna Jacomina Venter
J:s Brand
Inventaris mitsgd: tauxatie van alle zodaanige goederen als er ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten door Anna Jacomina Venter ter voordeele harer overgebleevene man den landbouwer Philip Rudolph Botha ter eenre, en hunne bij den anderen in echt verwekte twee minderjarige kinderen, met naamen
| 1) Anna Barbera Botha oud 4 jaren en | ter andere zyde |
| 2) Elizabeth Catharina Botha oud 4 maanden |
invoegen als ’t een en ander door de meede landbouwers Pieter Venter en Christoffel Botha de oude zyn opgenomen, mitsgd:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd, bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| twee borden | 0:24 |
| twee vorken | 0:24 |
| vier lepels | |
| twee schotels | 1:-- |
| een schiet geweer | 6:-- |
| een emmer | 1:-- |
| een boter vaatje | 3:-- |
| een boter vat | 4:-- |
| een half sleete wagen | 200:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zesthien trekossen | 192:-- |
| twee en tagtig aanteel beesten | 656:-- |
| twee ryd paarden | 50:-- |
| seven aanteel paarden | 105:-- |
| negen en vyftig bokken | 43:-- |
| drie hondert en seven en vyftig schaapen | 446:12 |
| Somma | Rd:s1708:12 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 1 November 1805 ende zulx op het op en aangeeven van den in den hoofde deses gemelde weduwenaar, dewelke betuigde zig daar inne ter goeder trouwe gedragen en zynes wetens niets versweegen te hebben dat tot de ged:te nalatenschap behoord, onder presentatie des gerequireerd werdende met solemneele eede te bevestigen met belofte wyders, dat zo wanneer hier na nog iets mogte ontdekken dat tot meergem: nalatenschap behoord, daar van nadere opgave te zullen doen ten einde deeze inventaris daar meede te amplieeren.
En is tot meerder zekerheid deese door den inventarient benevens de ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren en my Adjunct Comis behoorlyk onderteekend.
Als gecommitt:e Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Phil: Rol: Botha
Mij present: P:E: Faure, Adj: Commis
MOOC8/56.11b¶
{18051101} 1 November 1805 Anna Jacomina Venter
Het seijn de boedel reekening van Philip Roedolf Boota die weij regverdiglik getelt heef
| 357 schaapen |
| 59 bokken |
| 82 beesten |
| 16 ossen |
| 2 reypaarden |
| 3 merrie paarden |
| 9 vullen |
| 1 halfsleeten wagen |
| 1 booter vat |
| 1 kleijnen vat |
| 1 emmer |
| 2 borden |
| 2 vurken |
| 4 leepels |
| 2 schootels |
| 1 kleijnen schiet geweer |
Weij als getuijgen: Pieter Venter, Christoffel Botha de oude
MOOC8/56.12a¶
{18051129} 29 November 1805 Susanna Hermina Gildenhuysen
J:s Brand
Inventaris mitsgaders tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door Susanna Hermina Gildenhuysen ten voordeele haarer nagelatene man den Ritmeester der Zwellendamsche Burger Cavallerie, Petrus Gerhardus Human, ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte vier minderjarige kinderen, met namen
| 1) Petrus Gerhardus oud 8 | ter andere zyde |
| 2) Johanna Christina oud 7 | |
| 3) Dina Hermina oud 6 en | |
| 4) Catharina Elisabeth Human oud 2 jaren |
invoegen als het een en ander door den veldcornet H:J: Linde en de burgers Dirk Beukman en Gerrit van Eeden zyn opgenomen, mitsg:s door ons gecomm: Weesmeesteren g’inventariseerd, getauxeert, bestaande alle deeze goederen in de volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leeningsplaats gen:t de Brakke Kloof geleegen aan de Rivier zonder Eind | 1000 |
| twee tafels | 15 |
| twee kisten | 8:-- |
| een tafelkist | 20:-- |
| zes stoelen | 10:-- |
| twee beddens met hun toebehooren | 40:-- |
| veertien schotels en borden /:in zoorten:/ | 8:-- |
| twaalf tinne leepels | 3:-- |
| agt staale vorken | |
| twee keetels | 5:-- |
| een pan | 1:-- |
| een vleesvork | 1:-- |
| een stelletje theegoed | 4:-- |
| twee atjar potten | 1:-- |
| vier yzere potten | 12:-- |
| drie emmers | 3:-- |
| een kannetje | 4:-- |
| twee vleesch vaatjes | |
| twee geweeren /:waarvan defect:/ | 20:-- |
| twee mandjes | 1:24 |
| twee graaven | 2:-- |
| een pik | 1:-- |
| twee kandelaars /:kopere:/ | 4:-- |
| twee bijlen | 2:-- |
| vier booren | 2:-- |
| een sneymes | 1:-- |
| twee schaaven | 1:-- |
| tien mudde zakken | 12:-- |
| twee paarde tuigen | 8:-- |
| een osse wagen met desselfs toebehooren | 250:-- |
| een oude en defecte paarde wagen | 50:-- |
| een legger | 10:-- |
| een ploeg | 20:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een en veertig aanteel beesten | 287:-- |
| twaalf trek ossen | 144:-- |
| agt en twintig aanteel paarden | 560:-- |
| agt honderd en tien aanteel schapen | 1012:24 |
| twee en zeventig aanteel bokken | 54:-- |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jongen gen:t David van Mallebaar , ziekelijk | 300 |
| een jongen gen:t Gallant van Mosambicque | 400 |
| een myd gen:t Sophia van Mosambicque | 350 |
| een myd gen:t Roosje van Mallabaar , bejaard | 350 |
| een mysje gen:t Silvia van de Kaap | 150 |
| Zulks den boedel rendeert | Rd:s5127 |
Aldus gedaan, geinventariseerd ende getauxeert ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 29 dag der maand November in den jaare een duyzend agt hondert en vijf, ende zulks op ’t nader op en aangeeve van voorm: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedraagen en niets verzweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: nalatenschap behoord, invoegen hij ook getuigde de deugdelijkheid zyne opgaave ten allen tijde des gerequireerd werdende met eeden gestand te doen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gesz: boedel behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader enige trouwelijk opgaave te zullen doen ten einde deeze inventaris daarmeede te kunnen worden geamplieerd.
Tot securiteit van dien is deeze door den inventarient en ons onderget: gecomm: Weesmeesteren en my, Adjunct Commis, meede behoorlijk hebben gesubscribeerd.
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: P:G: Human
Mij present: P:E: Faure, Adj: C:
MOOC8/56.12b¶
{18051129} 29 November 1805 Susanna Hermina Gildenhuysen
| 2 manslaaven |
| 2 slaafinnen |
| 1 slaavekint |
| 810 schaapen |
| 72 bokken |
| 41 aanteelbeesten |
| 12 ossen |
| 28 paarden |
| 1 osse waage met seyn toebehoor |
| 1 oude paardewaagen |
| 2 taafels |
| 2 kisten |
| 1 taavel kast |
| 6 stoelen |
| 4 potten |
| 3 emmers |
| 1 kannetje |
| 2 bedden |
| 14 schottels en borden |
| 12 leepels |
| 8 vorken |
| 2 keetels |
| 1 pan |
| 1 vleesvork |
| 1 stelletjes teegoed |
| 2 atjarpotten |
| 2 vleesvaatjes |
| 1 legger |
| 2 geweers met seyn toebehoor |
| 2 mantjes |
| 2 graaven |
| 1 pik |
| 2 kandelaars |
| 2 beylen |
| 4 booren |
| 1 sneymes |
| 2 schaawen |
| 1 ploeg |
| 2 agtertuygen |
| 10 sakken |
De ondergeteekenden verklaaren beij deese dat alles regtig opgegewe is
H:J: Linden, Velt corned, Dirk Beukman, Gert van Eede
MOOC8/56.13a¶
{18051228} 28 December 1805 Jacoba Cornelia Oosthuizen
J:s Brand
Inventaris mitsgd:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato met er dood zyn ontruymd ende nagelaten door Jacoba Cornelia Oosthuizen ten voordeele haarer overgebleevene man den burger Jacob van den Bank ter eenre, mitsgaders de kinderen door haar in twee onderscheidene huwelyken verwekt, met naamen
| In vorig huwelyk by wylen Jan Emmenes | 1) Jacoba Cornelia Emmenes oud 12 jaren | ter andere zyde |
| mitsgaders in huwelyk by opgem: Van den Bank | 2) Jacobus Marthinus oud 8 | |
| 3) Dina Carolina Johanna Catharina oud 6 | ||
| 4) Johanna oud 4 en | ||
| 5) Sara Alberta van den Bank oud 3 jaren |
invoegen als ’t een en ander door de burger Pieter Cornelis Oosthuizen zijn opgenomen, mitsgaders door ons onderget: gecommitteerde Weesmeesteren geinventariseerd en getaxeerd, bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| een tafel | 3:-- |
| vier stoelen | 4:-- |
| twee tinne schotels | 8:-- |
| twee tinne borden | |
| een tinne soup lepel | |
| agt staale vorken | 1:24 |
| een vleesch vork | |
| twee aarde potten | 3:-- |
| een boter potje | 1:-- |
| een stryk yzer | 0:24 |
| een yzere pot lepel | 1:-- |
| een pan | 1:24 |
| een rooster | 2:-- |
| een kelder fles | |
| een rasp | 1:-- |
| twee kopjes en pierings | 0:24 |
| tien porc: borden | 4:-- |
| een kleine span zaag | 0:24 |
| een duyms boor | 1:-- |
| twee zakken met ganze vederen | 12:-- |
| een oude kleder kist | 0:24 |
| een oude wagen kist | 1:-- |
| zes potten /:3 defect:/ | 20:-- |
| zesthien voet planken | 4:-- |
| een party oud yzer werk | 2:-- |
| een peuluw | 3:-- |
| drie kussens | |
| een schiet geweer | 20:-- |
| een hand molen | 8:-- |
| een oude wagen | 70:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| agt trekossen | 96 |
| vier en twintig bokken | 24 |
| Lyf eigen | |
| Rd:s | |
| een jongen gen:t Februarij van Malabaar , /:oud en afgeleefd:/ | 200 |
| Crediten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| van den geweezen procureur Jacobus Vercueil wegens het geene hij van Jacobus Rosen blijkens bewijs onder den notaris J:B: Hoffman berustende heeft ontvangen om voor reekening van zyn voorzaad Jan Emmenes ter Weeskamer te betalen in mindering van zeekere schuld van Jan Craffort en welk geld onder zig heeft behouden | 450:-- | |
| van Lambert Meyburgh over koop van de opstal eener leenings plaats gen:t de Mistkraal van Willem Goozen gelegen aan de Touwsberg per rest | 510:24 | |
| van de wed:e van wylen Cornelis Bezuidenhout voor een vragt koorn | 40:-- | |
| van Johannes van den Bank voor 12 schaapen | 25:-- | |
| van David de Koker voor een os, een smitstang en een fyl | 14:-- | 1039:24 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| over zo veel den boedel van wyle Jacobus Oosthuizen en nagel: wed:e Dina Carolina Brits blykens boedelrekening per rest competeerd | 52:30 |
| aan Pieter Corn:s Oosthuysen over contant geleende penning | 24:-- |
| aan Jacobus van den Bergh over 5 mudde koorn | 23:24 |
| aan Hendrik Oosthuijsen over 60 voet planken | 15:-- |
| Zulx den boedel zuiver rendeert | Rd:s1417:18 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 28 December 1805 ende zulx op het op en aangeeven van den in den hoofde deezes gemelde weeduwenaar, dewelke betuigde zig daar inne ter goeder trouwe gedragen en zynes wetens niets verswegen te hebben dat tot de ged:te nalatenschap behoord, onder presentatie des gerequireerd werdende met solemneele eede te bevestigen met belofte wyders, dat zo wanneer hier na nog iets mogte ontdekken dat tot meergem: nalatenschap behoord, daarvan nadere opgave te zullen doen ten einde deezen inventaris daar mede te amplieeren en is tot meerder zekerheid deeze door de inventarient, benevens de onderget: gecommitt:e Weesmeesteren en my Adjunct Commis behoorlyk onderteekend.
Als gecommitt: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: dit kruys merk heeft den inventarient + Jacob van den Bank als niet kunnende schrijven eigenhandig alhier ter nedergesteld.
Mij present: P:E: Faure, Adj: C:
MOOC8/56.13b¶
{18051228} 28 December 1805 Jacoba Cornelia Oosthuizen
Inventaris van Jacob van der Bank
| Eerstelijk |
| 1 oude gebrooken wagen |
| 8 trek-ossen |
| 1 oude mans-slaaf |
| 24 bokken |
| voor een ploeg gereedschap |
| 1 hand-mool |
| 1 schiet-geweer |
| 2 zakken gansen-vederen |
| 1 peul |
| 3 kussen |
| 10 porcelijne en |
| 2 tinne borden |
| 1 tinne zop-leepel |
| 2 kopjes en pierings |
| 1 rasp |
| 1 klijne spanzaag |
| 1 duijms-boor |
| 1 kelder-vles |
| 1 oude kleder-kist |
| 1 oude wagen-kist |
| 1 rooster |
| 1 pan |
| 6 potten waarvan 3 goed, maar de andere 3 gebrekkig |
| 1 eijzere potleepel |
| 4 stoelen |
| 1 tafel |
| 8 staale vurken |
| 2 tinne schotels |
| 1 vleesch-vork |
| 2 aarden potten |
| 1 boter-potje |
| 16 voet planken |
| 1 strijkijzer |
| 1 klijn gedeelte oud ijzer-werk |
| Schuld | |
| Rd:s | |
| aan Pieter Cornelis Oosthuijsen aan contanten geleende penningen | 24 |
| aan Jacobus van den Berg J:nzoon 5 mudden koorn | |
| aan Hendrik Oosthuijsen 60 voet planken |
| Uijtstaande schuld | |
| Rd:s | |
| van den geweesen procureur Verkuijl | 450 |
| van Lambert Meijburg | 510 |
| van de weduwe wijlen Cornelis Bezuijdenhoud 1 vragt koorn | |
| van Johannes van der Bank | 25 |
| van David de Kooker 1 os en 1 smidts-tang en 1 bijl |
| anno 1792 den 22 van Augustus is gebooren Jacoba Cornelia van Emmenes, dogter van J:A: van Emmenes |
| anno 1796 den 3 November is gebooren Jacobus Marthinus van der Bank |
| anno 1797x den 8 November is gebooren Dina Carolina Johanna Chatari[ ..... ] van der Bank |
| anno 1800 den 2 Julij is gebooren Johanna Susanna Maria van der Bank |
| anno 1801 den 31 October is gebooren Zara Albarta van der Bank |
MOOC8/56.14a¶
{18060125} 25 Januarij 1806 Michiel Nicolaas Bock
J:s Brand
Inventaris mitsg:s taxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato met ter dood zyn ontruimd ende nagelaten door den burger Michiel Nicolaas Bock ten voordeele zyner nagelatene weduwe Jannetje Sophia Steenkamp ter eenre en hunne by den andere in echt verwekte vier minderjarige kinderen, met namen
| 1) Maria Cornelia oud 17 jaren | ter andere zyde |
| 2) Jannetje Sophia oud 15 jaren | |
| 3) Elisabeth Jacoba oud 13 jaren en | |
| 4) Geesje Christina Bock oud 11 jaren |
invoegen als het een en ander door de meede burgers Jan Harmse Steenkamp W:zoon en Christoffel Smit N:zoon zijn opgenomen, mitsg:s door ons ondergetekende gecomm: Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| De opstal eener lenings plaats genaamd Swellingrebel gelegen in ’t Bokkeveld | 1000:-- |
| twee kisten | 5:-- |
| een halve [kisten] /:oud:/ | 1:-- |
| twee tafels | 6:-- |
| drie stoelen | 1:24 |
| twee emmers | 1:-- |
| een klijne karn | 1:24 |
| een hand wasch balij | 3:-- |
| een kadel /:oud:/ | 1:-- |
| twee tinne schotels | 2:-- |
| vier tinne borden | 1:-- |
| tien tinne lepels en vorken | 2:-- |
| een koper ketel | 1:24 |
| een koper koffijkan | 2:-- |
| vier potten /:yzere:/ | 12:-- |
| twee roosters | 1:-- |
| een vork /:vleesch:/ | 1:-- |
| een vuur tang | |
| drie aarde potten | 1:-- |
| een bak kistje | 1:-- |
| een kan | 0:24 |
| twee porc: schotels | 1:-- |
| twee porc: borden | |
| vier commetjes | 1:-- |
| een trekpot /:tinne:/ | 1:-- |
| een bed met zyn toebehoren | 20:-- |
| vier jagt geweren | 40:-- |
| drie bylen | 5:-- |
| een raspen | 1:-- |
| twee vylen | |
| een duims boor | 3:-- |
| een ijzere omslag | |
| een schaaf | 1:24 |
| een hand zaag | |
| een half aam | 3:-- |
| een gust | 1:-- |
| een bytel | |
| een passer | |
| een graaf | 0:24 |
| een pik | 1:-- |
| een oude wagen met zyn toebehooren | 150:-- |
| een oude kar met zyn toebehooren | 25:-- |
| een ploeg met zyn toebehooren | 10:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twintig trek ossen | 240 |
| zeven en twintig aanteel beesten | 162 |
| vier hondert aanteel schapen | 500 |
| vier ryd paarden | 160 |
| negen en twintig aanteel paarden | 435 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jongen gen:d Job van Mossambicq , gedrost | 250 |
| een meyd gen:d Diana van Macassar | 400 |
| een meyd gen:d Spacie van Macassar | 300 |
| een mysje gen:d Diana van de Caap oud 13 jaren | 250 |
| een jongetje gen:d Cedras van de Caap oud 6 maanden /:gebrekkig:/ | 50 |
| Rd:s4056 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Christiaan Bock over geleende per rest | 500 |
| Over zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s3556 |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 25 January 1806 ende zulx op het op en aangeven van de in den hoofde dese gemelde weduwe, dewelke verklaarde zig hier inne ter gouder trouwe gedragen en niets verzwegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord, invoegen zy ook getuygde de deugdelyk harer opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met eede gestand te doen en belofte wijders zo hier na nog iets tot gem: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgaaf te zullen doen omme deezen inventaris daarmede te kunnen amplieeren.
Tot securiteit van dien is deese door ons ondergetekende Gecommitteerdens en den inventariente neevens my Adjunct Commis behoorlyk gesubscribeert.
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Jannetje Sophia Steenkamp, weduwe Bock
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/56.14b¶
{18060108} 8 Januarij 1806 Michiel Nicolaas Bock
Wij ondergetekene bekenne als getuygen te seyn over deese onder opgeschrevende goederen van Jannetje Sophia Steenkamp weduwe Michiel Nicolaas Bock, als volg
| vierhondert anteel schapen |
| seven en twintig anteel beesten |
| twintig trek ossen |
| negen en twintig anteel paarden |
| vier reij paarden |
| een slave jonge die al vier maanden weggedrost bin |
| twee slavinne |
| twee slave kinders 1 jong 1 meijd |
| twee kisten |
| een halve kistje |
| twee tavels |
| drie stoelen |
| twee emmers |
| een klijne karrin |
| een hande was balije |
| twee tinne schotels |
| twee pastelyne schotels |
| vier tinne borden |
| twee pastelyne borden |
| tien lepels |
| tien vorkens |
| vier kommetjes |
| een trekpot |
| een koper ketel |
| een koffie kan |
| vier potten |
| twee rosters |
| een veur tang |
| een vork |
| drie aarde potten |
| een bak kist |
| een katel |
| een bet |
| vier geweers |
| een kan |
| een ouwe wagen met syn toebehoort |
| een ouw kar |
| een ploeg met syn toebehoort |
| drie bijlen |
| een raspen |
| twee veijlen |
| een duymsboor |
| een eyster omslag |
| een schaaf |
| een handsaag |
| een halfaam |
| een gust |
| 1 bytel |
| een paster |
| een graaf |
| een pik |
| een opstal van een plaats |
Bokkeveld , den 8 Januarij 1806
Jan Harmse Steenkamp W:zoon
Christoffel Smit N:zoon
MOOC8/56.15a¶
{18060222} 22 February 1806 Johan Christoffel Rautenbach Margaretha Aletta Potgieter
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten door den burger Johan Christoffel Rautenbach ten voordeele zijner nagelatene weduwe Margaretha Aletta Potgieter ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte drie minderjarige kinderen, met namen
| 1) Johan Andries oud 14 jaaren | ter andere zijde |
| 2) Cornelia Aletta oud 10 jaaren | |
| 3) Johan Daniel Rautenbach oud 8 jaren |
invoegen als het een en ander door de meede burger J:D:B: Neveling zyn opgenomen, mitsg:s door ons ondergetekende gecomm: Weesmeesteren getaxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| zeven stoelen | 14 |
| een thee tavel | 3:-- |
| een oude kist met wat gereedschap | 3:-- |
| twaalf lyst schaven | 6:-- |
| vier blok schaven | 2:-- |
| een kruis houdt | 0:24 |
| vier oude fijlen | 0:12 |
| een raspe | 3:-- |
| thien bytels | |
| een snymest | 1:-- |
| een hamer | |
| een koubytel | 0:24 |
| een winkelhaak | |
| vier emmerhengzels | 1:24 |
| een emmer | 2:-- |
| een oude schaafbank | 4:-- |
| een trek touwe en een juk | 4:-- |
| een wagen /:meer as half sleten:/ | 150 |
| Beestiaal | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| twaalf trek ossen | 144:-- | |
| zoveel den boedel rendeert | 338:12 | |
| waarvan de weed: als in gemeenschap van goederen gehuuwd zynde, voor de helfte des boedels comp:d | 169:6 | |
| en waarvan de wederhelfte onder haare in den hoofde dees gemelde drie kinderen verdeelt zynde, competeerd ieder rd:s56:18 ofte tezamen | 169:6 | Rd:s338:12 |
Aldus geinventariseert ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Caap de Goede Hoop op den twee en twintigsten dag der maand Februarij 1806 ende zulx op het op en aangeven der in den hoofde deeses gemelde weduwe, dewelke betuygde zig daarinne ter goeder trouwe gedragen en haares wetens niets verzwegen, verachtert of in waarde vermindert te hebben van het geene tot den boedel en nalatenschap behoord, bereid zynde zulx des gerequireerd werdende ten allen tyde met solemneelen eede gestand te doen en verdere belofte, zoo wanneer in der tyd iets dienaangaande nader mogte komen te ontdecken, daarvan ter Weeskamer getrouwelyk opgaaf te zullen doen omme desen inventaris daarmeede te kunnen amplieeren.
Tot securiteit van dien is deese door ons ondergetekende gecommitteerdens en den inventariente nevens my, Adjunct Commis, behoorlyk gesubscribeert.
Als gecomm: Weesm: W:J: Klerck, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Margieta Aletta Potgieter, w:d Rautenbach
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/56.15b¶
{18000526} 26 Mey 1800 Johan Christoffel Rautenbach Margaretha Aletta Potgieter
Den inventaris van den overleden Johann Christoffel Rautenbach
| 12 ossen |
| 1 wagen meer als half versleten |
| 1 trek touw en 1 juk |
| 7 stoelen |
| 1 thee tavel |
| 1 oude kistje met eenige oude gereedschap |
| 12 lyst schaven |
| 4 blok schaven |
| 1 kruis hout |
| 4 oude vijlen |
| 1 raspe |
| 10 bijtels |
| 1 snijmes |
| 1 hamer |
| 1 koubijtel |
| 1 winkelhaak |
| 4 emmerhengsel |
| 1 emmer |
| 1 oude schaafbank |
Tzietsecamma , 26 Meij 1800
J:D:B: Neveling
MOOC8/56.16a¶
{18060412} 12 April 1806 Zacharias Booijsen
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato met ’er dood zyn ontruijmd ende nagelaten door den burger Zacharias Booijsen ten voordeele zijner nagelatene weduwe Anna Maria Henning ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte drie minderjarige kinderen, met namen
| 1) Jan oud 9 jaaren | ter andere zyde |
| 2) Elis:h Catharina oud 4 jaaren en | |
| 3) Zacharias Booysen oud 2 jaaren |
invoegen als het een en ander door den Secretaris der colonie Graaffe Reinet en zeekere getuijgen in geschrifte zyn gebragt, mitsg:s door ons ondergetekende gecomm: Weesm: getaxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| twee defecte kisten | 3:-- |
| twee defecte stoelen | 1:24 |
| een defecte stoof | 0:12 |
| een tafel blad | 2:-- |
| een graaf | 0:24 |
| drie potten /:ijzere:/ | 8:-- |
| een passer | 1:-- |
| een kleine rooster | 0:24 |
| een beeker | 0:6 |
| vier borden | 2:-- |
| een zaagblad | 1:24 |
| een oude schotel /:tinne:/ | 0:12 |
| agt staale vorken | 1:24 |
| drie tinne leepels | |
| twee messen | 0:24 |
| een theepot /:tinne:/ | 0:36 |
| een kleine schotel | 0:12 |
| een vleesch vat | 4:-- |
| een half aam | 2:-- |
| een klein plat vaatje | 0:24 |
| twee emmers | 3:-- |
| een balie | 0:36 |
| drie oude byltjes | 5:-- |
| twee vylen | 3:-- |
| twee schaven | |
| een ketel | 3:-- |
| agt voet planken | 2:-- |
| een parthy spykers | 0:24 |
| een meelzift | 1:24 |
| vyf boeken | 10:-- |
| een zadel en toom | 12:-- |
| twee schiet geweeren | 34:-- |
| een bed met zijn toebehooren | 15:-- |
| een osse wagen met zijn toebehooren | 400:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| agthien trek ossen | 252:-- |
| drie en twintig aanteel beesten | 138:-- |
| zes honderd vier en zeventig aanteel schapen | 1011:-- |
| twe en veertig bokken | 31:24 |
| een ryd paard | 50:-- |
| vier aanteel paarden | 100:-- |
| Inneschulden des boedels | |
| Rd:s | |
| van diverse perzoonenen | 233:-- |
| Over zulx den boedel rendeert | Rd:s2335:18 |
Aldus geinventariseert ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Caap de Goede Hoop op den twaalfden dag der maand April van het jaar 1806 ende zulx op het op en aangeven der in den hoofde deeses gem: weduwe, dewelke betuygde zig daarinne ter goeder trouwe gedragen en haares wetens niets verzwegen, verachtert of in waarde vermindert te hebben van het geene tot den boedel en nalatenschap behoord, bereid zynde zulx des gerequireerd werdende ten allen tijde met solemneele eede gestand te doen en verdere belofte zoo wanneer in der tyd iets dienaangaande nader mogte komen te ontdecken, daar van ter Weeskamer getrouwelyk opgaaf te zullen doen omme deesen inventaris daarmeede te kunnen amplieeren.
Tot securiteit van dien is deese door ons ondergetekende Gecommitteerdens en den inventariente nevens my Adjunct Commis behoorlyk gesubscribeerd.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Anna Maria Hennig
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/56.16b¶
{18050330} 30 Maart 1805 Zacharias Booijsen
J:s Brand
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als met ’er dood ontruimd en nagelaaten zijn bij wijlen den burger Zacharias Booijzen ten behoeve van desselfs nagelatene weduwe Anna Maria Henning, mitsgaders de door hem bij haare verwekte kinderen, in naamen
| 9 Jan gebo:ren den 23:ste Octb:r 1797 |
| 4 Elizabeth Catharina den 9:de Oct:r 1801 |
| 2 Zacharias gebooren den 1:sten Jann: 1804 |
en vervolgens opgegeeven door voornoemde weduwe Booijzen bij mij, Theodorus Muller, Secretaris van ’t district Graaff Reinet ter presentie van de naten:e getuigen in geschrifte gesteld, bestaande in de navolgende, namelijk
| een wagen met zijn toebehooren |
| twee geweeren |
| twee defecte kisten |
| twee defecte stoelen |
| een defecte stoof |
| een tafel-blad |
| een graaf |
| drie potten |
| een passer |
| een kleine rooster |
| een beeker |
| vier borden |
| een zaag-blad |
| een oude schotel |
| agt staalen vorken |
| drie tinne leepels |
| twee messen |
| een thee-pot |
| een kleijne schootel |
| een vleesch-vat |
| een half-aam |
| een klein plat-vaatje |
| twee emmers |
| een balie |
| drie oude bijltjes |
| twee vijlen |
| twee schaaven |
| een keetel |
| agt voet planken |
| een partij spijkers |
| een meelzift |
| vijf boeken |
| een bed met zijn toebehooren |
| een zadel, toom met toebehooren |
| Beestiaal |
| agtien 18 trek-ossen |
| drie en twintig 23 aanteel-beesten |
| zeshond: vier en zeventig 674 aanteel-schaapen |
| twee en veertig 42 bokken |
| vier 4 aanteel-paarden |
| een 1 rijdpaard |
| Den boedel credit | |
| Rd:s | |
| aan diversche debiteuren | 233 |
Aldus door in den hoofde deezes gemelde weduwe Zacharias Booijzen onder praesentatie van eede opgegeeven en g’inventariseerd, dewelke verklaarde zig daar inne na haar beste kennis en wetenschap gedraagen te hebben, met belofte dat wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogt koomen te ontdekken, dezelve insgelyks te zullen opgeeven.
Actum den 30:ste Maart 1805 ter Secretarije aan Graaff Reinet praesent de burgeren Ferdinand Hartzenberg en Johan Christoffel Boshof als getuigen.
De minute deezes is geteekend en geschreven op een zegel van twaalf stuivers.
’t Welk ik getuige: Theodorus Müller, Secret:s
MOOC8/56.17a¶
{18060502} 2 May 1806 Johanna Susanna Jansse van Veuren
J:C: Gie
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door Johanna Susanna Jansse van Veuren ten voordeele harer overgebleevene man den burger Johannes Willem van Staden ter eenre, mitsg:s hunne bij den anderen in echt verwekte zo mondige als minderjarige kinderen, met naamen
| 1) Marthinus van Staden mondig | ter andere zijde |
| 2) Johanna Susanna van Staden gehuuwd met den burger Roelof Oelofse | |
| 3) Catharina van Staden geh:wd met den burger Johannes Petrus Wagener | |
| 4) Hendrik Petrus van Staden oud 16 | |
| 5) Aletta Sara van Staden oud 13 en | |
| 6) Jacobus Roelof van Staden oud 9 jaren |
zo als het een en ander door den veldcornet Gabriel Stols in tegenwoordigheid van de meede burgers Christoffel Viljoen en Andries Jansse van Veuren is opgenoomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergetekende gecomm: Weesm: geinventariseerd en getauxeerd, bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leeningsplaats gen:d Korrega geleegen aan de spruij van de Zondags Rivier | 50:-- |
| een opstal staande op de leeningsplaats gen:d de Wilgenhout Fontein geleegen aan de boven einde van de Oliphants Rivier | 200:-- |
| een stoel | 1:-- |
| twee wagenkisten | 20:-- |
| een ordinaire [wagenkisten] | 5:-- |
| twee vaten /:oud:/ | 8:-- |
| een ijzere pot | 4:-- |
| drie tinne borden | 1:24 |
| twee tinne leepels en een vork | 0:18 |
| drie tinne schoteltjes | 1:24 |
| een kopere kandelaar | 1:24 |
| een tinne trekpot | 0:24 |
| een kommetje | 0:24 |
| drie emmers | 2:12 |
| een waterkeetel /:oud:/ | 0:24 |
| een bulzak /:klyn:/ | 8:-- |
| een handbijl | 1:24 |
| een ossewagen met zyn toebehoor /:oud:/ | 100:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twaalf trekossen | 144:-- |
| neegen en twintig aanteel beesten | 145:-- |
| vyf en zeventig schapen | 112:24 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Martha Pienaar over contant geleende penn: | 100:-- | |
| met 8 jaren daarop verlopene renten a 5 pc:to p:r a:o | 40:-- | 140:-- |
| Over zulx den boedel zuiver rendeert | Rd:s667:30 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 2 May 1806 ende zulx op het op en afgeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en niets verzweegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: nalatenschap behoord, invoegen hy ook getuigde de deugdelykheid zijner opgaave ten allen tyde des vereyscht werdende met eede gestand te doen en belofte wijders zo hier na nog iets tot gez: boedel behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader opgaave te zullen doen ten einde deeze inventaris daarmeede te kunnen worden geamplieerd.
Tot securiteit van dien is deeze door ons onderg:e gecomm: Weesm: en den inventarient neevens mij Adj:t Commis behoorlyk gesubscribeerd.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh
Voor den opgaaf: Johannes W: v: Staden
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/56.17b¶
{18050129} 29 Januarij 1805 Johanna Susanna Jansse van Vuuren
Invantaris van den boedel van Jan Willem van Staaden sijn geweesene huijs vrouw Alletta Susanna Jansen van Vuuren is overleeden in nagelaaten seven kinders, is opgenoomen den 29 Januarius 1805 door mijn Gabriel Stols, Veldcornet
| 2 leening plaatsen |
| 1 osse waagen met sijn volle toebehoor |
| 12 trek ossen |
| 29 anteel beeste |
| 75 schaape |
| 2 waagen kiste |
| 1 ander kist |
| 2 vaate |
| 1 pot |
| 3 borde |
| 2 leepels en een vork |
| 3 kleijne tinnen schottels |
| 3 emmers |
| 1 kandelaar |
| 1 trekpot, een kommetje |
| 1 keetel |
| 1 buld sak |
| 1 handbeijl |
| 1 stoel |
| 100 rijksdaald: schulden |
Als getuijgen: Christoffel Viljoen, Andrieas van Vuuren
MOOC8/56.18a¶
{18060506} 6 May 1806 Helena Martha Olivier
J:C: Gie
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Helena Martha Olivier ten voordeele harer overgebleevene man den landbouwer Willem Nel Janzoon ter eenre, mitsg:s hunne bij den anderen in echt verwekte minderjarige kinderen, met namen
| 1) Jan Nel oud 12 | ter andere zyde |
| 2) Gerrit Cornelis Nel oud 11 | |
| 3) Jeremias Andries Nel oud 9 | |
| 4) Louis Adriaan Nel oud 7 | |
| 5) Anna Wilhelmina Nel oud 4 jaren | |
| 6) Willem Nel oud 1 jaar |
zo als het een en ander door de meede landbouwers Jacobus Christiaan Kok en Mattheus Johannes de Beer is opgenoomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren geinventariseerd en getauxeerd, bestaande alle deeze goederen in de volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leenings plaats gen:d Vaartwel , geleegen aan deeze zijde van de Zwarte Berg onder ’t district van Zwellendam | 850:-- |
| een eetenstavel | 6:-- |
| een thee tavel | 2:-- |
| twee botervaten in zoort | 8:-- |
| drie bierpypen | 10:-- |
| een halflegger | 8:-- |
| een groote vat | 8:-- |
| een halfaam /:oud:/ | 2:-- |
| een kuypbaletje | 4:-- |
| een vleesch baletje | 3:-- |
| een boterkarn | 3:-- |
| twee wateremmers | 4:-- |
| twee wagenkisten | 14:-- |
| een kelder met vlessen | 3:-- |
| twee kadels | 4:-- |
| twee bulzakken, twee kussens en een kombaars | 20:-- |
| twee aarde potten | 3:-- |
| een kopere keetel | 8:-- |
| drie rakken | 2:-- |
| drie stoelen | 3:-- |
| elf porcelaine borden | 2:-- |
| vier kopjes en pierings | 1:-- |
| twee kelkjes | 0:24 |
| drie tinne borden | 2:-- |
| twee tinne schotels | 4:-- |
| twaalf tinne leepels | 2:-- |
| zeeven vorken | 1:-- |
| twee strijkyzers | 2:-- |
| een meelzeeft | 0:24 |
| vijf potten in zoort /:ijzere:/ | 7:-- |
| twee roosters | 1:-- |
| een water moolen | 12:-- |
| een sadel en toom | 14:-- |
| een ossewaagen | 200:-- |
| een brandewyns keetel | 20:-- |
| een ploeg | 10:-- |
| ses en veertig voet planken | 7:30 |
| een dissel | 0:36 |
| twee bylen | 1:-- |
| een boor | 0:24 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| veerthien trekossen | 210:-- |
| ses kalvers | 44:-- |
| twee paarden | 30:-- |
| twee hondert zeeven en sestig aanteel schapen | 400:-- |
| twee hondert twintig aanteel bokken | 220:-- |
| Over zulx den boedel rendeert | Rd:s2157:42 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 6 May 1806 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets verzweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: nalatenschap behoort, invoegen hij ook getuigde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tijde des vereijscht werdende met eede gestand te doen en belofte wijders zo hier na nog iets tot gez: boedel behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader opgaaf te zullen doen ten einde deezer inventaris daarmeede te kunnen worden g’amplieerd.
Tot securiteit van dien is deeze door ons onderg:e gecomm: Weesm: en den inventarient neevens mij, Adj:t Commis, behoorlijk gesubscribeerd.
Als gecomm: Weesm: G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Wellem Nel, Jan zoon
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/56.18b¶
{18060506} 6 May 1806 Helena Martha Olivier
Dit is de boedel van Willem Nel
| schapen 267 gerekend op 14 schellingen het stuk |
| bokken 220 gerekend 1 rijks: het stuk |
| een eettavel 6 rijks: |
| een tee tavel 2 rijks: |
| een groote botervat 5 rijksdaalders |
| een bierpijp drie rijksdaalders |
| een bierpijp vijf rijksdaalders |
| een boter vat 3 rijkdaalders |
| een karren twe ryksdaalders |
| nog een bierpijp twintig schellingen |
| een half legger drie rijksdaalders |
| een verkeijpte vat seven rijksdaalders |
| een verkuijpte vat halfaam twintig schellingen |
| een kuijpbalie seven rijksders |
| een vleesbalie seven rijkders vier schelling |
| veertien trekossen sestien rijksdaalders het stuk |
| ses bulkarvers 8 rijksdaalders het stuk |
| twe water emmers een rijksdaalder ses schellingen |
| een wagen kist ses rijkdaalders |
| nog een wagen kist twintig schellingen |
| twee aarde potten twee rijksdaalders |
| een koper pot tien rijksdaalders |
| een kist met vlessen elf drie rijksdaalders |
| twee katels vier schellingen |
| twee bulsakken, twee kussens en kombers 24 |
| drie rakken agt rijksdaalders |
| elf pastelijne borden 14 schellingen |
| drie tinne borden twee rijksdaalders |
| twee tinne schotels veertien schellingen |
| twee strijk eijsers een rijkdaalder 4 schellingen |
| een meel sift vier schellingen |
| vier koppies en pierings een rijksdaalder 4 schelling |
| twee kelken vier schellingen |
| drie stoelen een rijksdaalder 4 schellingen |
| twaalf lepels en seven vurken 2 rijksdaalders 4 schell: |
| een kook pot twee rijksdaalders |
| een klyne kook pot een rijksdaalder 4 schellings |
| een klyne plat pot drie rijksdaalders |
| twee klyne potjes een rijkdaalder |
| een rooster, potlepel en vurk een rijksdaalder |
| een water molen sestien ryksdaalders |
| twe paarden, saadel en toom vijftig rijksdaalders |
| een osse wagen hondert en veertig rijksdaalders |
| een brandewijn ketel vijf en twintig rijksdaalders |
| een ploeg seven rijksdaalders |
| ses en veertig voet planken vijf rijksdaalders |
| een plaats genaamt Vaartwel agt hondert en 50 |
| een dissel, hantbyl, boor en hout bijl 2 rijksdaalders |
De provist kornet mij versogt als schryver, Johan Henderik Kristoffe Oosthuizen, om voor mij dit te doen met Thys Adam de Beer en ook als getuijgen ook Jakobus Kristojaan Kok en Matthas Johannis de Beer
MOOC8/56.19a¶
{18060728} 28 July 1806 Francois Joubert Johanna Catharina Haarhoff
Inventaris mitgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Johanna Catharina Haarhoff ten voordeele harer nagelatene man den landbouwer Francois Joubert ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte minderjarig zoontje, met name
| Francois Joubert d’ jonge oud 4 jaren | ter andere zijde |
invoegen als het een en ander door de meede landbouwers Christiaan de Jager en Matthys van Tonderen zyn opgenomen, mitsg:s door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| een kadel | 1:24 |
| een oude bed | 30:-- |
| vier tinne borden | 1:-- |
| thien tinne leepels | 0:24 |
| agt vorken | 0:24 |
| vier tinne schotels | 4:-- |
| een tinne trekpot | 1:-- |
| een kookkeetel | 2:-- |
| drie yzere potten | 9:-- |
| twee geweeren | 30:-- |
| een wagenkistje | 4:-- |
| drie emmers | 3:-- |
| een botervat | 8:-- |
| een boterkerntje | 2:-- |
| twee stoelen | 2:-- |
| een stoof | 0:24 |
| een tavelblad | 1:-- |
| agt koorn zakken | 6:-- |
| een vleesvork | 0:24 |
| een strijkyzer | 1:-- |
| twee houtbylen | 4:-- |
| een hand [bylen] | |
| een omslag | 3:-- |
| twee avegaarsbooren | |
| een kraanzaag | 12:-- |
| een spanzaag | |
| drie schaaven met bytels | 3:-- |
| twee graven | 2:-- |
| een pik | |
| een ploeg met zyn toebehooren | 10:-- |
| een halfsleete ossewagen met zyn toebehooren | 100:-- |
| Lijfeigen | |
| Rd:s | |
| een jongen gen:d David van Bengalen | 460 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| agt trekossen | 120:-- |
| twee en twintig aanteelbeesten | 132:-- |
| zeven en dertig schapen | 37:-- |
| vyf en dertig bokken | 26:12 |
| een rydpaard | 30:-- |
| Rd:s1046:36 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Jacobus Francois Naude over koop van opgem: slave jongen op een onderh: briefje d:d: 21 Aug:s 1805 aan capitaal | 307 | |
| met de renten van dien a 6 pc:to p:r a:o zeedert gemelde datum | 16:24 | 323:24 |
| Over zulx den boedel zuiver rendeert | Rd:s723:12 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 28 July 1806 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets verzwegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord, invoegen zij ook getuigde de deugdelykheid zijner opgaave ten allen tijde des vereyscht werdende met eede gestand te doen en belofte wyders zo hier na nog iets tot gem: boedel behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgaave te zullen doen omme dezen inventaris daarmeede te kunnen amplieeren.
Tot securiteit van dien is deese door ons ondergetekende gecomm: Weesm: en den inventarient nevens my, Adj:t Commis, behoorlyk gesubscribeert.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Fransoys Joubert
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/56.19b¶
{18060728} 28 July 1806 Francois Joubert Johanna Catharina Haarhoff
Inventaaris van alle zoodaanige vasste en losse goederen als er door wijlen den weduwee Johanna Catrina Harof en desselfs naagelaatene wedunaar Fransooijs Joubert gemeenschappelijk beseeten, metsgaaders heeden opgenoomen in het bijweezen van den burger Cristian de Jaager en Matys van Tonder, te weeten
| een slaave jongen genaamt Davit van Bengaalen |
| een oude osse waagen met syn toebehoor |
| 8 trekossen |
| 22 aanteel beessten |
| 37 schaapen |
| 35 bokken |
| 1 rijpaart |
| een kaatel |
| een oude bet |
| 4 tinne borden |
| 10 tinne leepels |
| 8 ijsre vorken |
| 4 tinne schootels in soort |
| 1 tinne trekpot |
| een kookkeetel |
| drie ijsre potten in soort |
| 2 geweers |
| 1 oude waagenkis |
| 3 emmers |
| 1 bootervat |
| 1 karring |
| 2 stoellen |
| 1 stoof |
| 1 onbeslagene tavel blat |
| 8 kooring sakken |
| 1 ijsre vlees vork |
| 1 ijsre strijkijser |
| 2 hout bijlen |
| 1 hant bijl |
| 1 omslag en sy kreg |
| 2 awelgaars booren |
| 1 kraan saag |
| 1 span saag |
| 3 schaaven met bijtels |
| 2 graaven |
| 1 plate pik |
| 1 ploeg met sijn toebehoor |
Christjaan de Jager
Mateijs van Tonder
Fransoijs Joubert, J:s
MOOC8/56.20a¶
{18060904} 4 September 1806 Martha Margaretha de Bruijn
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten door Martha Margaretha de Bruijn ten voordeele haarer overgeblevene man, den burger Gerrit van der Merwe ter eenre, mitsg:s hunne by den anderen in echt verwekte eenig minderjarig kind, met namen
| Theunis Rudolph van der Merwe oud 5 maanden | ter andere zyde |
invoegen als ’t een en ander door de meede burgers Lodewijk Christoffel Botma en Abraham Carel Botma zyn opgenomen, mitsg:s door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren g’ inventariseerd en getaxeerd, bestaande alle deeze goederen in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| een half slete wagen met desselfs toebehoren | 150 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zestien trek ossen | 192:-- |
| vyf en veertig aanteel beesten | 225:-- |
| een ryd paard | 50:-- |
| twee aanteel paarden | 30:-- |
| een duyzend twee honderd en twintig aanteel schapen | 1525:-- |
| twee hondert en dertig aanteel bokken | 172:24 |
| wordende alhier pro memorie genoteerd dat volgens opgaaf van den inventarient wylen zyne huysvr:w nog competeerd, haar moederlyk erfdeel uit den boedel van wylen Theunis de Bruyn en nag: wed: Hester de Lange, waarvan door hem thands geen opgaaf kan worden gedaan en die hy beloofd nader ter Weeskamer te zullen opgeven. | |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s2344:24 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 4 September 1806 ende zulx op het op en aangeeven van den in den hoofde deezes gemelde weduwenaar, dewelke betuygde zig daarinne ter goeder trouwe gedragen en zynes wetens niets verswegen te hebben, dat tot de ged:te nalatenschap behoord, onder presentatie des gerequireerd werdende met solemneelen eede te bevestigen, met belofte wyders, dat zo wanneer hier na nog iets mogte ontdekken dat tot meergen: nalatenschap behoord, daarvan nadere opgave te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren, en is tot meerder sekerheid deeze door de inventarient, benevens de onderget: gecommitteerde Weesmeesteren en my, Adj:t Commis, behoorlyk ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: dit kruijs merk heeft den inventarient + als niet kunnende schrijven eigenhandig hier te neder gesteld
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/56.20b¶
{18060904} 4 September 1806 Martha Margaretha de Bruijn
Lys van den overleedene Marta Margrita de Bruyn huysvrouw van Gert van der Merwe nagelatene goederen so als volgt
| 1 halfslete wage met seyn toebehoor |
| 16 osse |
| 45 beeste |
| 1 reij paerd |
| 2 merries paerde |
| een duysend twee hondert en twintig schape |
| 2 hondert en dertig bokke |
Als geteuijke: Lodewijk Christoffel Botma
Als getuijgen: Abraham Carel Botma
MOOC8/56.21a¶
{18060926} 26 September 1806 Jacob Swarts
J:C: Gie
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den burger Jacob Swarts ten voordeele zijner overgeblevene weduwe Sophia Tijard ter eenre, mitsgaders hunne bij den anderen in echt verwekte drie minderjarige kinderen, met namen
| 1) Johannes Jacobus oud 19 | ter andere zijde |
| 2) Jacobus Johannes oud 12 | |
| 3) Catharina Swarts oud 12 jaren |
invoegen als het een en ander door den veldcornet Daniel Lambrechts en de landbouwers Jacobus Boonzaayer en Jan Jurre Brand zijn opgenomen, mitsg:s door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd, bestaande alle deeze goederen in de volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| De opstal der leeningsplaats genaamd Adam Boerskraal geleegen in de Picquet Bergs Vlakte | 666:32 |
| een bedt met zyn toebehooren | 20:-- |
| twee tavels | 8:-- |
| drie stoelen | 2:-- |
| twee groote kisten | 8:-- |
| een kleine [kisten] | 1:24 |
| een kleine rak | 1:-- |
| een emmer | 2:-- |
| een handmoolen | 20:-- |
| een spiegeltje | 1:-- |
| vier borden | 2:-- |
| een schotel | |
| twee yzere potten | 6:24 |
| vier leepels | 1:-- |
| vier vorken | |
| twee kandelaars | 1:-- |
| een ossewagen /:oud:/ | 100:-- |
| een beugel en spit voor een ploeg | 5:-- |
| een geweer | 10:-- |
| een graaf | 3:-- |
| vier pikken | |
| een dissel | 0:24 |
| een hamer | 2:-- |
| een spanzaag | |
| een handbyl | |
| drie booren | |
| derthien en een halve mudden koorn | 67:24 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twaalf trekossen | 168:-- |
| vier aanteelbeesten | 40:-- |
| twee aanteelpaarden | 30:-- |
| negenenvyftig aanteel schaapen | 88:24 |
| Rd:s1255:8 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan agterstallige recognitie penn: op de voorn: plaats | 225:-- |
| aan Jan Hendrik Tyard over gekogte vee p:r rest | 75:-- |
| aan differente over gekogte winkelgoederen | 111:-- |
| Over zulx den boedel zuiver rendeert | Rd:s844:8 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 26 Sept:r 1806 ende zulx op het op en aangeeven van de in de hoofde deese gemelde weduwe, dewelke betuigde zig daarinne ter goeder trouwe gedragen en hares weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben dat tot de gedagte nalatenschap behoord, onder presentatie des gerequireerd wordende met solemneele eede te bevestigen met belofte wyders dat zo wanneer hierna nog iets mogte ontdekken dat tot meergem: nalatenschap behoord, daarvan nadere opgave te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
En is tot meerder securiteit deeze door de inventariente beneevens de ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren en my, Adj:t Commis, behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Sovijya Tieart, de wewe Swarts
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/56.21b¶
{18050824} 24 August 1805 Jacob Swarts
Certificeeren wij ondergetekende veldcornet Daniel Lambrechtsz H:z, als ook de twee getuygen hier onder tekind dat wij de nalatenschap van wijlen Jacob Swarts na behoren heeft opgetekend als ook desselfs schulden
| 1 bed met zijn toebehooren |
| 2 tafels |
| 2 grote |
| 1 dito klijne kist |
| 3 stoele |
| 1 klijne rak |
| 1 spiegel |
| 4 borde |
| 1 schotel |
| 2 ijsere potten |
| 4 lepels |
| 4 vorken |
| 1 emmer |
| 1 geweer |
| 1 handmole |
| 4 pikke |
| 1 graaf |
| 1 osse waagen |
| 1 beugel en spit voor 1 ploeg |
| 1 spanzaag |
| 1 handbijl |
| 3 boore |
| 1 dissel |
| 1 hamer |
| 2 kandelaars |
| 9 jaaren agterstallig rd:s225 |
| voor negotie goederen schuldig rd:s111 |
| 2 merrie paarden |
| 12 osse |
| 4 aanteel beesten |
| 59 aanteel schapen |
| 13 1/2 mudde koorn |
den 24 August 1805
den veltcornet Daniel Lambrechts
Jacobus Boonzaaier
Jan Jurre Brand
MOOC8/56.22a¶
{18060926} 26 September 1806 Hester Catharina Strydom
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door Hester Catharina Strydom ten voordeele haarer overgeblevene man den manhafte Joseph Marcus Fourie ter eenre, mitsg:s hunne by den andere in echt verwekte drie minderjarige kinderen, met namen
| 1) Anna Margaretha oud 4 jaaren | ter andere zyde |
| 2) Stephanus Petrus oud 2 jaren en | |
| 3) Johannes Petrus Fourie oud 10 maanden |
invoegen als het een en ander door de burgers Andries Hermanus Olivier en Marthinus Thomas Munderon zyn opgenomen, mitsg:s door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getaxeerd, bestaande alle deeze goederen in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| een bed | 20:-- |
| een tavel | 6:-- |
| vier oude stoelen | 8:-- |
| twee oude kisten | 8:-- |
| twee middelslag potten /:eyzere:/ | 5:-- |
| een klyne [potten] | 1:24 |
| een oude tinne schotel | 2:24 |
| twee tinne borden | |
| agt tinne leepels | 1:-- |
| veerthien staale vorken | 1:36 |
| een oude emmer | 1:-- |
| twee oude schiet geweeren /:defect:/ | 10:-- |
| een halfsleete wagen | 150:-- |
| een zadel en toom | 24:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| thien trek ossen | 140:-- |
| derthien aanteel beesten | 65:-- |
| twee rydpaarden | 100:-- |
| drie en vyftig aanteel schapen | 79:24 |
| een en zestig aanteel bokken | 61:-- |
| Rd:s684:12 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Gerrit Cloete over contant geleende penningen | 50:-- |
| Over zo veel den boedel zuyver komt te rendeeren | Rd:s634:12 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 26 September 1806 ende zulx op het op en aangeeven van den in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke betuygde zig daarinne ter goeder trouwe gedragen en zynes wetens niets verzwegen te hebben dat tot de ged:te nalatenschap behoord, onder presentatie des gerequireerd wordende met solemneelen eede te bevestigen, met belofte wyders dat zo wanneer hier na nog iets mogte ontdekken dat tot meergem: nalatenschap behoord, daarvan nadere opgave te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
En is tot meerder sekerheid deeze door de inventarient, benevens de ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren en my, Adj:t Commis, behoorlyk ondertekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Joseph Marcus Forie
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/56.22b¶
{18051118} 18 November 1805 Hester Catharina Strydom
Lijst van die goederen dewelke de manhafte Josep Marcus Forie in besit heeft opgegeven door ons ondergetekende
| Rd:s | |
| 1 bed | 12:-- |
| 1 tafel | 6:-- |
| 4 halfslete stoele ijder 1 rd:s | 4:-- |
| 2 halfsleten kisten saame | 5:-- |
| 2 middelslag potten saame | 6:-- |
| 1 pot kleine | 1:-- |
| 1 oude tinne schootel | 1:4 |
| 2 tinne borden | 0:2 |
| 8 tinne lepels | 0:6 |
| 14 ijsere vorken | 1:4 |
| 1 halfsleten emmer | 0:4 |
| 2 oude geweers 1-3 rxd: 1-16 rxd: | 19:-- |
| 1 halfsleete waagen | 150:-- |
| 10 ossen | 140:-- |
| 13 beesten | 65:-- |
| 2 reipaarden, sadel en toom | 100:-- |
| 53 schaapen | 79:4 |
| 61 bokken | 45:6 |
Oliphants Revier , den 18:sten November 1805
Dit is de die hanttekening van ons getuige: Andris Harmanes Olivir, Martines Th:s Menduron
MOOC8/56.23a¶
{18061004} 4 October 1806 Johannes Hendrik van der Waldt
J:C: Gie
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door den burger Johannes Hendrik van der Waldt ten voordeele zyner overgeblevene weduwe Johanna Maria van der Waldt ter eenre, mitsgaders hunne by den anderen in echt verwekte drie minderjarige kinderen, met namen
| 1) Johannes Petrus oud 6 | ter andere zyde |
| 2) Hester Hend:a Elis:h oud 4 en | |
| 3) Johannes Hendrik van der Waldt oud 2 jaaren |
invoegen als het een en ander door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren zyn geinventariseerd en getauxeerd, bestaande alle deese goederen in het volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| een theetafel | 4:-- |
| een groote kist | 6:-- |
| een wagen kistje | 12:-- |
| een wagen kistje van een paarde wagen | 1:-- |
| drie stoelen | 1:24 |
| drie yzere potten | 9:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| een vleesch vat | 2:-- |
| een boter karn /:kleyn:/ | 3:-- |
| een baly | 1:-- |
| een grote tinne kom | 1:-- |
| een grote tinne kom /:klynder:/ | 0:24 |
| zes tinne borden | 1:-- |
| drie klyne kommen | 0:36 |
| een aarde kom | 0:12 |
| vier bottels | 0:36 |
| twee Keulse kommen | |
| een porcelyne kommetje | 0:6 |
| een kopje en schoteltje | 0:12 |
| een spanzaag | 1:-- |
| een snymes | 1:24 |
| een dissel | |
| zes boortjes /:in zoort:/ | 0:36 |
| een houte omslag | |
| twee graven /:halfsleeten:/ | 1:-- |
| drie koorn zikkels | 0:24 |
| vier byttels | 1:-- |
| een pik | 1:-- |
| een houtbyl | |
| een bankschroef | 18:-- |
| een ploeg en een schaar | 10:-- |
| een handmolen | 10:-- |
| een halfsleete osse wagen | 140:-- |
| een oude paarde wagen /:onbruijkbaar:/ | 30:-- |
| een oude tent zyl | 10:-- |
| vyf halfsleeten koorn zakken | 5:-- |
| een platvaatje | 1:24 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een hondert zes en vyftig aanteel beesten | 936:-- |
| zeventhien trek ossen | 204:-- |
| zesthien honderd en agt aanteel schapen | 2211:-- |
| twee hondert een en veertig aanteel bokken | 240:-- |
| dertien paarden | 260:-- |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s4128:18 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 4 October 1806 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwe, dewelke betuygde zig daarinne ter goeder trouwe gedragen en hares weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben dat tot de gedagte nalatenschap behoord, onder presentatie des gerequireerd wordende met solemneele eede te bevestigen, met belofte wyders dat zo wanneer hierna nog iets mogte ontdekken dat tot meergem: nalatenschap behoord, daarvan nadere opgave te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
En is tot meerder securiteit deeze door de inventariente beneevens de ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren ende my, Adjunct Commis, behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Johanna Mara v:d: Walt
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/56.24a¶
{18061014} 14 October 1806 Anthonij Michael Ferreira
J:C: Gie
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door den heemraad der colonie Uitenhagen , Anthonij Michael Ferreira ten voordeele zijner overgeblevene weduwe Petronella Meijer ter eenre, mitsgaders hunne by den anderen in echt verwekte zes minderjarige kinderen, met namen
| 1) Stephanus oud 11 jaren | ter andere zyde |
| 2) Jan Abraham oud 9 jaren | |
| 3) Susanna Otilia oud 6 jaren | |
| 4) Anthonij Michael oud 4 jaren | |
| 5) Jacomina Aletta oud 2 jaren | |
| 6) Margaretha Adriana Ferreira oud 5 maanden |
invoegen als het een en ander door de landbouwers Ignatius L: Rautenbach, Stephanus Ferreira d’ oude, Isaak A:n Jan Niekerk, Cornelis Muller C:zn en Stephans Ferreira St:zn zyn opgenomen, mitsg:s door ons ondergetekende gecomm: Weesm: geinventariseerd en getauxeerd, bestaande alle deeze goederen in ’t volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| De opstal der leenings plaats gen:d de Zeekoerivier geleegen aan het Out Niquaslant onder het district van Uitenhagen | 3333:16 |
| een eetenstavel | 8:-- |
| een theetavel | 6:-- |
| vyf stoelen | 10:-- |
| een broodmes | 1:-- |
| vier kisten | 40:-- |
| drie kadels en een behangzels | 6:-- |
| twee beddens | 30:-- |
| een kelder met vlessen | 1:-- |
| zes yzere potten in zoort | 38:-- |
| twee yzere schoorsteenkettings | 2:-- |
| een kookkeetel | 3:-- |
| een koffy keetel | 2:-- |
| een hoekrak | 2:-- |
| een groote aarde pot | 3:-- |
| een coffymoolen | 4:-- |
| een kopere confoor | 3:-- |
| een blikke theetrommel | 1:-- |
| een thee busje | 0:24 |
| een strykyzer | 0:24 |
| twee konvituur potten | 6:-- |
| een aarde soupkom | 3:-- |
| twee aarde souspotjes | 2:12 |
| twee aarde boejangs | |
| een aarde kom | |
| een porcelaine schotel | 1:36 |
| een tinne schotel | |
| een douzein diepe aarde borden | 6:-- |
| een half douzein vlakke aarde borden | 1:-- |
| twaalf tavelmessen | 1:24 |
| zes en dertig staale vorken | 3:-- |
| zes en dertig tinne leepels | 8:-- |
| een tinne soupleepel | 2:-- |
| een tinne trekpot | 0:24 |
| twee kommetjes | 1:-- |
| neegen kopjes en pierings | 2:-- |
| een glaze bottel | 0:24 |
| vyf glaze kelkjes | 1:-- |
| een glaze waterglas | 0:24 |
| tien bottels | 1:12 |
| een aarde melkpot | 0:24 |
| een kopere tregter | 1:-- |
| een pars yzer | 2:-- |
| een ley | 1:-- |
| een boterbak | 1:-- |
| twee rotting mandjes | 1:-- |
| een vuurmand | 0:36 |
| een sluitmand | 0:24 |
| een meelseeft | 1:-- |
| drie kopere kandelaars | 3:-- |
| een snuijter | 0:24 |
| een vuurtesje | 0:24 |
| een yzere potleepel | 0:12 |
| een yzere vork | 0:12 |
| een seepvorm | 0:24 |
| een verrekyker | 3:-- |
| een schroefstok | 18:-- |
| een rystblok | 1:-- |
| een zadel | 18:-- |
| een grote Bybel | 24:-- |
| een grote Nieuwe Testament | 3:-- |
| een Gebeede boek | 2:-- |
| een boek | |
| een horologie /:ijzere:/ | 15:-- |
| een bedde en vyf koren zakken | 6:-- |
| drie en twintig ganzen ongetauxeerd | |
| een jagtgeweer | 10:-- |
| een nieuwe ossewagen met zyn toebehooren | 300:-- |
| een oude ossewagen met zyn toebehooren | 100:-- |
| een kar | 70:-- |
| drie boter karrings | 18:-- |
| drie boter botervaten | 18:-- |
| een vleeschvat | 2:-- |
| vier balies | 2:-- |
| zes emmers | 6:-- |
| een legger /:oud:/ | 4:-- |
| een oude half legger | 1:-- |
| een oxhoofd | 5:-- |
| drie halfaamen | 6:-- |
| een anker | 1:-- |
| twee lekvaten | 2:-- |
| een brandewynskeetel | 50:-- |
| een spierhaak | 20:-- |
| een hanthamer | 1:-- |
| vier smitshamers | 2:-- |
| twee smitstangen | 2:-- |
| vyf bylen | 4:-- |
| drie pikken | 3:-- |
| drie graven | 3:-- |
| vyf zikkels | 0:30 |
| een ploeg | 10:-- |
| een blad van een schaafbank | 2:-- |
| zes wagenmakersbooren | 3:-- |
| een omslag met neegen booren | 3:-- |
| een dissel | 2:-- |
| een snymes | 2:-- |
| vier wijngaardt messen | |
| zes bytels | 3:-- |
| zes vylen | 2:-- |
| een rasp | 1:-- |
| een passer | |
| zes schaaven | 3:-- |
| een schaaven lyst en een winkelhaak | 1:-- |
| een trekzaag | 3:-- |
| twee spanzaagen | 8:-- |
| een gat schyf | 0:24 |
| vier en twintig oude hoepels | 4:-- |
| een party yzerwerk | 8:-- |
| een slypsteen | 2:-- |
| een hondert agt en sestig voet geelhoute planken | 8:-- |
| zestig voet wit elze planken | 3:-- |
| zes en twintig voet stinkhoute planken | 3:-- |
| neegen voet korte stinkhoute planken | 0:24 |
| veertig vellingen | 8:-- |
| zes leerbomen | 3:-- |
| twintig leerschyen | 1:-- |
| een kruyshout en kroos | 0:24 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee en vyftig trekossen | 780:-- |
| twee bullen | 24:-- |
| vyf en zestig aanteel beesten | 520:-- |
| vyf en veertig kooyen en kalveren | 540:-- |
| drie rydpaarden | 120:-- |
| neegen aanteel paarden | 135:-- |
| twee hondert ses en negentig aanteel schapen | 444:-- |
| een hondert seventig aanteel bokken | 106:12 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jonge gen:d Dathan van de Kaap | 1000:-- |
| een jonge gen:d Adam van de Kaap | 300:-- |
| een jonge gen:d Cedras van de Kaap | 200:-- |
| een jonge gen:d Cesar van Madagascar | 600:-- |
| een jonge gen:d Jonas van Mosambicque | 200:-- |
| een slavin gen:d Spatie van Mallebaar | 500:-- |
| een slavin kind gen:d Hester van de Kaap | 400:-- |
| een slavin kind gen:d Hermien van de Kaap | 300:-- |
| een slavin kind gen:d Philida van de Kaap oud 1 jaar | 100:-- |
| een slavin kind gen:d Sarona van de Kaap oud 1 jaar | 100:-- |
| Rd:s10 683:34 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| aan Stephanus Ferreira d’ oude zo over geleende penningen als over koop van de opstal der leeningsplaats genaamd Het Leeuwenbosch geleegen over de Cromme Rivier , door de overleedenen zeedert weeder verkogt aan Isaak Meyer | 2400:-- | |
| aan Jan Abraham Meyer over contant geleende penningen | 800:-- | |
| aan de wed:e Kok over koop van een molen p:r rest | 17:-- | |
| aan den landdrost der Colonie Uitenhage voor drie Spaansche rammen | 30:-- | 3247:-- |
| Over zulx den boedel zuiver rendeert | Rd:s7436:34 |
Aldus geinventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 14 October 1806 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deese gemelde weduwe, dewelke betuigde zig daarinne ter goeder trouwe gedragen en hares weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben dat tot de gedagte nalatenschap behoord,onder presentatie des gerequireerd wordende met solemneele eede te bevestigen, met belofte wyders dat zo wanneer hierna nog iets mogte ontdekken dat tot meergem: nalatenschap behoord, daarvan nadere opgaave te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te kunnen amplieeren.
En is tot meerder securiteit deeze door de inventariente, beneevens de onderg:e gecomm: Weesmeesteren ende my, Adj:t Commis, behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Petronella Meijer, weduwe Ferreijra
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/56.24b¶
{18060818} 18 Augustus 1806 Anthonij Michael Ferreira
Lijst ofte nortitie van den nalaatende goederen van de overledene heer Antoni Michael Ferreijra door de dood ontruijmt, naalaaten dezelfs huijsvrouw Petronella Meijer met drie zoons en drie dogters, hebben wij op de versoek van de gemelde wedewe deze onderstaande goederen na waarde getakseert, omdat de wedewe begerig is om in bezit te blijven, verbinden de ondergeteekende Jan Abraham Meijer, de weeduwe vader en Ingenatius Leopoldus Rautenbach, zig als borge voor de porttie van den overleedenen zijn kinderen, dat wanneer zy tot haar mondige jaaren ofte tot een huewelyk mogte komen dat dan hunne portie zal ter hand besteld worden
| Rd:s | |
| De opstal van zijn lenings plaas genamt, de Zekoerivier gelegen aan het Houtniquaslant | 3333:24 |
| 1 slave jongen Datan van de Caap | 1000:-- |
| 1 slave jongen Zesar van Malgasse | 600:-- |
| 1 slave jongen Adam van de Caap | 300:-- |
| 1 slave jongen Jonas van Massenbik | 200:-- |
| 1 slave jongen Zedras van de Caap | 200:-- |
| 1 slavin Spaas van Malbaar | 500:-- |
| 1 slavin Hester van de Caap | 400:-- |
| 1 slavin Hermien van de Caap | 300:-- |
| 1 slavin Vilida van de Caap | 100:-- |
| 1 slavin Zerona van de Caap | 100:-- |
| 52 trekossen, 15 rijksd: het stuk | 780:-- |
| 2 bullen 12 rijksd: het stuk | 24:-- |
| 65 aanteel beesten a 8 rijksd: het stuk | 520:-- |
| 45 koijen met de kalvers meest baster vaderlands a 12 rijkd: de koey met de kalf | 540:-- |
| 3 reijpaarden a 40 rijksd: het stuk | 120:-- |
| 9 aanteel paarden 15 rijkd: het stuk | 135:-- |
| 296 schapen a 1 rijksd: 4 sch: het stuk | 444:-- |
| 170 bokken a 4 schel: het stuk | 55:-- |
| 1 nuewe osse wagen met zyn toebehoren | 300:-- |
| 1 oude osse wagen | 120:-- |
| 1 osse kar met zijn toebehoren | 70:-- |
| 3 boter vaten a 6 rijksd: stuk | 18:-- |
| 3 karrings a 6 rijksd: stuk | 18:-- |
| 1 vleesvat | 2:-- |
| 6 emmers a 1 rijksd: het stuk | 6:-- |
| 4 balies a 4 schel: het stuk | 2:-- |
| 1 legger | 4:-- |
| 1 oude halflegger | 0:4 |
| 1 okshooft | 5:-- |
| 3 halfvamen a 2 ryksd: stuk | 6:-- |
| 1 anker | 1:-- |
| 2 lekvaten | 2:-- |
| 2 brandewijns ketel van een halvaam | 50:-- |
| 1 spierhaak | 30:-- |
| 1 hanthamer | 1:-- |
| 4 smitshamers a 4 sch: het stuk | 2:-- |
| 2 smitstangen a 1 ryksd: | 2:-- |
| 1 gat schijf | 0:4 |
| 24 oude hoepels | 4:-- |
| 1 partij bruykbaren eijsser | 8:-- |
| 5 bylen a 1 ryksd: het stuk | 5:-- |
| 3 pikken a 1 ryksd: het stuk | 3:-- |
| 3 graven a 1 ryksd: het stuk | 3:-- |
| 168 voet geelhoute planken te same | 8:-- |
| 60 voet wit elze planken | 3:-- |
| 26 voet stinkhout planken | 3:-- |
| 9 voet korte stinkhout planken | 0:4 |
| 5 zekels | 0:5 |
| 1 slijp steen | 2:-- |
| 40 vellengen tesame | 8:-- |
| 6 leerbomen | 3:-- |
| 20 leerschijgen | 1:-- |
| 1 ploeg | 12:-- |
| 1 schaafbank blad | 2:-- |
| 6 wagemakers booren | 5:-- |
| 1 omslag met negen boor eijsers | 6:-- |
| 1 dissel | 2:-- |
| 1 snymes en 4 wingert messen | 2:-- |
| 6 bijtels te samen | 5:-- |
| 6 veylen | 4:-- |
| 1 raspe en een passer | 1:-- |
| 6 schaven en een ryksd: het stuk | 6:-- |
| 3 schaven lijst en een winkelhaak | 1:-- |
| 1 kruijshoud en een kroos | 0:4 |
| 1 trek zaag | 3:-- |
| 2 span zagen | 8:-- |
| 1 eetens tavel | 8:-- |
| 1 tee tavel | 6:-- |
| 1 broot mes | 1:-- |
| 5 stoelen a [ ..... ] rijksd: het stuk | 10:-- |
| 4 kisten | 40:-- |
| 3 katels en een behangzel | 6:-- |
| 2 beddens te same | 30:-- |
| 1 vlesse kelder | 1:-- |
| 6 eijstere potten in zoort | 38:-- |
| 2 schoorsteen kettens | 2:-- |
| 1 kookketel | 3:-- |
| 1 koffieketel | 2:-- |
| 1 hoekrak | 2:-- |
| 1 groot aardepot | 3:-- |
| 1 coffiemoolen | 4:-- |
| 1 kopere komvoor | 3:-- |
| 1 strykeijser | 0:4 |
| 1 blikke teetrommel | 1:-- |
| 1 teebussie | 0:4 |
| 2 komvijtpotten | 6:-- |
| 1 aarde sopkom | 3:-- |
| 2 aarde souspotjes | 0:2 |
| 2 aarde boeiangs | 1:-- |
| 1 aarde kom | 1:-- |
| 1 pastelijne schotel | 1:-- |
| 1 tinne schotel | 0:6 |
| 2 doesijn diepe aarde borden | 6:-- |
| 1 half doesijn vlakke borden | 1:-- |
| 1 doesijn tavel messen | 1:4 |
| 3 doesijn stale vurken | 3:-- |
| 3 doesijn tinne lepels | 8:-- |
| 1 tinne sop leepel | 2:-- |
| 1 tinne trekpot | 0:4 |
| 2 kommetjes | 1:-- |
| 9 kopjes en pierentjes | 3:-- |
| 1 glasen bottel | 1:-- |
| 1 kopere tregter | 2:-- |
| 1 pars eijser | 2:-- |
| 1 water glas | 0:4 |
| 5 glase kelkies | 1:-- |
| 10 bottels | 1:2 |
| 1 aarde melk pot | 0:4 |
| 1 ley | 1:-- |
| 1 boterbak | 1:-- |
| 2 rottangs mantjes | 1:-- |
| 1 vuermand | 1:-- |
| 1 sluijtmand | 1:-- |
| 1 meelsift | 0:4 |
| 3 kopere kandelaars | 6:-- |
| 1 snuijter | 0:4 |
| 1 hagel geweer | 10:-- |
| 1 vuer tessie | 0:4 |
| 1 grote Bijbel | 24:-- |
| 1 Nieuwe Testament | 3:-- |
| 1 Sluijters | 1:-- |
| 1 gebedeboek Koenraat Nel | 2:-- |
| 1 eyser potlepel | 0:2 |
| 1 eyser vurk | 0:2 |
| 1 seep vorm | 0:4 |
| 1 verkijker | 3:-- |
| 1 orlogie | 15:-- |
| 1 schroefstok | 18:-- |
| 1 reijzadel | 18:-- |
| 1 rijsblok | 2:-- |
| 1 kooijgoed sak en vijf koring zakken | 6:-- |
| 23 gansen | 5:3 |
| Rd:s68:3 |
Zekoe Revier , den 18 Augustus 1806.
Opgenomen en getakseert door en is persirsi van: Ingenatius L: Routenbag, Stehanis Ferrijra, de oude, Isac A:m van Niekerk, Cornelis Muller, L:szoon, Stephanus Ferryra, S:zoon
MOOC8/56.25a¶
{18061030} 30 October 1806 Christina Magdalena Nieman
Inventaris mitsgaders tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door Christina Magdalena Nieman ten voordeele haarer nagelatene man den landbouwer Jacobus Philippus Fourie ter eenre, mitsg:s hunne bij den anderen in echt verwekte minderjarige dogter, in name
| Susanna Magdalena Fourie oud 6 jaren | ter andere zyde |
invoegen als het een en ander door ons ondergetekende gecomm: Weesmeesteren zyn g’inventariseerd en getauxeerd, bestaande alle deeze goederen in het volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| een tinne trekpot | 1:-- |
| een kadel /:oud:/ | 1:-- |
| een tinne kom | 0:24 |
| vier wit aarde borden | 0:24 |
| zes tinne leepels | 0:36 |
| zeeven vorken | 0:36 |
| een kopere ketel | 2:-- |
| een byl | 3:-- |
| een spanzaag | 1:-- |
| een osse wagen met zyn toebehoren | 200:-- |
| een jagt geweer | 10:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zes trekossen | 90 |
| vier en dertig aanteel aanteel schapen | 68 |
| neegen en twintig aanteel bokken | 29 |
| zeeven paarden | 105 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Abraham van Aarden over koop van een paard per rest | 10:-- |
| van Jacobus Linde over desselfs debet | 10:-- |
| Overzulx den boedel zuiver rendeert | Rd:s532:24 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 30 October 1806 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets versweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: nalatenschap behoord, invoegen hij ook getuigde de deugdelykheid zyner opgaave te allen tijde des vereischt werdende met eede gestand te doen en belofte wijders zo hier na nog iets tot gem: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te kunnen amplieeren.
Tot securiteit van dien is deeze door den onderget: gecomm: Weesm: en den inventarient neevens mij, Adj:t Commis, behoorlyk gesubscribeerd.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Jacobus Philipus Forie
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/56.25b¶
{18061030} 30 October 1806 Christina Magdalena Nieman
| Schult hondert neegen en sestig vier schl:n |
| 1 waagen |
| ses osse |
| vier en dertig schaapen |
| neegenentwintig bokke |
| 7 paarde |
| vier borde |
| ses leepels |
| 7 vurke |
| 1 keetel |
| 1 trekpot |
| 1 pot |
| 1 kaatel |
| 1 kom |
| 1 bijl |
| 1 saag |
Jacobus Forie, Jacobuszoon
MOOC8/56.26a¶
{18061103} 3 November 1806 Hester de Lange
J:C: Gie
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door Hester de Lange ten voordeele harer overgeblevene man den burger Theunis de Bruyn ter eenre, mitsg:s hunne bij den anderen in echt verwekte elf zo mondige als minderjarige kinderen, met namen
| 1) Elisabeth de Bruyn gehuuwd met Godlieb Koekemoer | ter andere zyde |
| 2) Aletta Catharina de Bruyn get:d met Andries Pretorius W:zn | |
| 3) Susanna Cornelia de Bruyn get:d met Fredrik Els | |
| 4) Martha Margaretha de Bruijn get:d met Gerrit van der Merwe | |
| 5) Hester oud 16 jaaren | |
| 6) Johannes Hendrik 14 jaaren | |
| 7) Theunis 11 jaaren | |
| 8) Johanna Catharina 10 jaaren | |
| 9) Petrus Fredrik 7 jaaren | |
| 10) Jacoba Fredrica Beatrix 5 jaaren en | |
| 11) Nicolaas de Bruijn 4 jaaren |
invoegen als het een en ander door den secretaris der colonie Graaffe Reinet , Theodorus Muller in zeekere getuigen in geschrifte zyn gebracht, mitsg:s door ons ondergetekende gecomm: Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leeningsplaats gen:t Doornboom geleegen in de Zwagershoek onder het district van Graaffe Reinet | 800:-- |
| een defecte kist | 4:-- |
| een kadel | 1:-- |
| een stoof | 0:36 |
| een rotting mandje | 0:12 |
| drie kopere kandelaars | 1:-- |
| een tabaksdoos | 0:24 |
| een thee tavel | 6:-- |
| drie stoelen defect | 3:-- |
| een boter karn | 4:-- |
| een boter vat | 6:-- |
| twee kleine vaatjes | 2:-- |
| een plat vaatje | 1:-- |
| een zeeppot | 10:-- |
| zes kookpotten defect | 8:-- |
| ses tinne schootels | 6:-- |
| ses tinne borden | 1:24 |
| elf tinne leepels | 1:-- |
| vyf staale vorken | 0:30 |
| vier aarde spoelkommen | 1:-- |
| neegen aarde borden | 1:6 |
| twee trekpotten defect | 1:24 |
| twee kook keetels | 4:-- |
| een wagen kist /:defect:/ | 6:-- |
| twee zadels | 16:-- |
| zes geweeren | 60:-- |
| zestig voet geelhoute planken | 6:-- |
| een defecte ossewagen met zyn toebehoren | 150:-- |
| een defecte ossewagen met zyn toebehoren /:oud en afgesleeten:/ | 50:-- |
| een defecte ploeg | 8:-- |
| een handmolen | 6:-- |
| agt half sleete zakken | 6:-- |
| een bed met toebehooren | 25:-- |
| een bulzak, een kussen en combaars | 10:-- |
| een pik | 0:24 |
| twee graven | 1:-- |
| drie zeekels | 1:-- |
| drie vijlen | 1:-- |
| een knyptang | 1:-- |
| een raspe | |
| een snymes | 0:24 |
| een boor | 0:36 |
| twee houtbijlen | 4:-- |
| een handbyl | 2:-- |
| een dissel | 0:24 |
| een schaaf | 0:24 |
| een bank schroef | 20:-- |
| een omslag boor | 1:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vyf en dertig trekossen | 420:-- |
| twee hondert negenthien aanteel beesten | 1095:-- |
| drie duyzend twee hondert veertig aanteel schapen | 4050:-- |
| drie en tagtig aanteel bokken | 62:12 |
| neegen aanteel paarden | 135:-- |
| twee ryd paarden | 50:-- |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jonge gen:d Jacob van Mallebaar , oud en afgeleefd | 150 |
| een jonge gen:d Maart van Mosambicque | 500 |
| een meid gen:d Philida van de Kaap | 500 |
| Crediten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan zo veel zig contant volgens opgaaf was bevindende | 64:-- | |
| van Philip Rudolph Botha | 260:-- | |
| van Fredrik Els | 18:12 | |
| van Andries Lodewijk Pretorius W:zn | 100:-- | |
| van Hendrik Jeremias de Bruin | 130:-- | |
| van Willem Grobler | 20:-- | |
| van Marth:s Wessel Pretorius M:zn | 38:-- | 970:12 |
| van Fredrik Leibrand | 340:-- | Rd:s9173:24 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Robbert Burnot over inkoop van negotie goederen | 36:36 | |
| Over zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s9136:36 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 3 November 1806 ende zulx op het op en aangeeven der in den hoofde deeses gem: weduwenaar, dewelke betuigde zig daarinne ter goeder trouwe gedragen en hares weetens niets verzweegen, verachtert of in waarde vermindert te hebben van het geene tot den boedel behoord, bereid zynde zulx des gerequireerd werdende ten allen tijde met solemneele eede gestand te doen en verdere belofte, zo wanneer in der tijd iets dienaangaande nader mogte komen te ontdekken, daarvan ter Weeskamer getrouwelyk opgaaf te zullen doen omme deesen inventaris daarmeede te kunnen amplieeren.
Tot securiteit van dien is deese door ons onderge: gecomm: Weesm: en den inventarient, nevens mij, Adj:t Commis behoorlyk gesubscribeert.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Thenis de Bruyn
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/56.26b¶
{18060320} 20 Maart 1806 Hester de Lange
J:s Brand
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als met ’er dood ontruimd en nagelaten zijn bij Hester de Lange ten behoeve van haaren nagebleeven man den burger Theunis de Bruin, mitsgaders de door haar bij hem verwekte elf kinderen, in naamen
| Elisabeth de Bruin geb: den 6 Meij 1784 gehuwd met Gotlieb Koekemoer |
| Aletta Catharina geb: den 3:d Sept: 1785 gehuwd met Andries Pretorius W:z |
| Susanna Cornelia geb: den 15 Jann: 1787 getrouwd met Fredrik Els |
| Martha Margretha geb: den 12 Dec: 1788 gehuwd met Gerrit van der Merwe |
| Hester geb: den 23 Oct:br 1790 |
| Joh:s Hendrik geb: den 14 Oct:br 1792 |
| Theunis geb: den 7 Meij 1795 |
| Johanna Catharina geb: den 29 Sept:br 1796 |
| Petrus Fred: geb: den 9 Maart 1799 |
| Jacoba Frederica Beatrix geb: den 12 April 1801 |
| Nicolaas geb: den 20 Sept: 1802 |
vervolgens opgegeeven door voorn:de Theunis de Bruin bij mij, Theodorus Muller, Secretaris van ’t district Graaffe Reinet ter praesentie van de naten: getuygen in geschrifte gesteld, bestaande dezelve in de navolgende, te weeten
| Een leeningsplaats gen:d Doornboom |
| twee zadels |
| ses geweeren |
| een zeeppot |
| ses defecte kookpotten |
| ses tinne schootels |
| ses tinne borden |
| elf tinne leepels |
| vijf staale vorken |
| vier aarde spoelkommen |
| neegen aarde borden |
| twee kook keetels |
| twee defecte trekpotten |
| een defecte wagen kist |
| een defecte kist |
| een katel |
| sestig voet geelhoute planken |
| een rotting mantje |
| een stoof |
| drie koopere kandelaars |
| een tabaksdoos |
| een thee tafel |
| drie defecte stoelen |
| een boter vat |
| een karn vat |
| twee klijne vaatjes |
| een plat vaatje |
| een pik |
| twee graven |
| drie zeekels |
| drie vijlen |
| een knijptang |
| een raspe |
| een snijmes |
| een boor |
| twee houtbijlen |
| een handbijl |
| een dissel |
| een schaaf |
| een schroef |
| een defecte ploeg |
| een omslag boor |
| een defecte osse wagen met toebehooren |
| een defecte osse wagen met toebehooren |
| een handmoolen |
| agt halfsleete zakken |
| een bed met toebehooren |
| een buldzak met een kussen en combaars |
| een slave jonge gen:d Maart van Mossambicque |
| een slave jonge gen:d Jacob van Mallebaar |
| een slavin gen:d Philida van de Caap |
| Beestiaal |
| vyf en dertig ossen |
| twee hondert negenthien aanteel beesten |
| drie duisend twee hondert veertig aanteel schapen |
| drie en taggentig aanteel bokken |
| twee rijd paarden |
| negen aanteel paarden |
| Baaten des boedels | |
| Rd:s | |
| Philip Rudolph Botha | 260:-- |
| Frederik Els | 18:2 |
| Andries Lodewijk Pretorius W:z | 100:-- |
| Hendrik Jeremias de Bruin | 130:-- |
| Willem Grobler | 20:-- |
| Marthinus Wessel Pretorius M:z | 38:-- |
| Frederik Leibrand | 340:-- |
| Contant in den boedel | |
| Rd:s | |
| aan zo veel zig contant volgens opgaaf was bevindende | 64 |
Aldus door in den hoofde deese gemelde Theunis de Bruin, onder praesentatie van eede opgegeeven en g’inventariseerd, dewelke verklaarde zig daarin beste kennisse en weetenschap gedragen te hebben met belofte om wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogten koomen te ontdekken, dezelve insgelyks te zullen opgeeven.
Actum den 20:ste Maart 1806 ter Secretarije aan Graaff Reinet ter praesentie van den burger Johan Christ:o Boshof en den gerechts bode Joach:m Barth:d Wiese als getuigen ten deezen expres gerequireerd; die de minute deeses beneevens des comp:t ende mij Secretaris behoorlyk hebben gesubscribeerd.
Quod attestor: Theodorus Müller, Secret:s
MOOC8/56.27a¶
{18061111} 11 November 1806 Roelof van der Merwe
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruijmd ende nagelaten door den burger Roelof van der Merwe S:W:z ten voordeele zyner overgeblevene weduwe Susanna Johanna Pepler ter eenre, mitsg:s hunne by den anderen in echt verwekte minderjarige zoon, in name
| Roelof Philippus van der Merwe oud 1 jaar | ter andere zyde |
invoegen als het een en ander door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren zyn g’inventariseerd en getauxeerd bestaande alle deeze goederen in het volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| twee grote kisten | 8:-- |
| een halve [kisten] | 2:-- |
| drie zakken | 3:24 |
| een schiet geweer | 18:-- |
| een zak horologie | 10:-- |
| twee zadels en tomen | 20:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vyf aanteel paarden | 60:-- |
| twee hondert en derthien aanteel schapen | 319:24 |
| Lyfeigen | |
| Rd:s | |
| een mansslaaf gen:d Cisero van Mossambicqui | 450 |
| Crediten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| van Hendrik Lodewyk Pepler over koop van een paard | 60:-- | |
| van Jan Christiaan du Preez over koop van hamels | 72:24 | 132:24 |
| Rd:s1023:24 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de slaven van de heer Phil:s Alb:s Meyburg over koop van een kasje thee | 10:-- |
| Over zulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s1013:24 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 11 November 1806 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwe, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets verzweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorsz: nalatenschap behoord, invoegen zy ook getuigde de deugdelykheid haarer opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met eede gestand te doen en belofte wyders zo hier na nog iets tot gem: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te kunnen emplieeren.
Tot securiteit van dien is deeze door ons onderget: gecomm: Weesmeesteren en den inventariente neevens mij, Adj:t Commis, behoorlyk gesubscribeert.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Susanna Johanna Pepler, wede van Roelof van der Merwe
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/56.27b¶
{18061111} 11 November 1806 Roelof van der Merwe
Enventaris van den overleden Roelof van der Merwe, S:W:zoon
| Een slaaffe jongen genaemt Siseroo |
| vijf paarde |
| tweehondert in schape |
| een geweer |
| een sak orlosie |
| twee saals met een tuijg |
| twee grote kiste |
| een halve kist |
| drie sakke |
| aan contante in uijtstaande gelt hondert twee in dertig in vier schellen |
MOOC8/56.28a¶
{18061112} 12 November 1806 Sara Johanna van Wijk
Inventaris mitsgaders taxatie van zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Sara Johanna van Wijk ten voordeele haarer overgebleevene man den burger Andries van Wijk ter eenre, mitsgaders hunne bij den andere in echt verwekte acht zo mondig als minderjarige kinderen, met naamen
| 1) Helena Elisabeth van Wijk geh: met Franc:s Joubert | ter andere zyde |
| 2) Roeloff Jacobus van Wijk oud 10 | |
| 3) Sara Joh:a Susanna van Wijk oud 8 | |
| 4) Johannes Willem van Wijk oud 7 | |
| 5) Andries Daniel van Wijk oud 6 | |
| 6) Adriaan Lodewicus van Wijk oud 5 | |
| 7) Barend Gerhardus van Wijk oud 4 | |
| 8) Maria Catharina van Wijk oud 3 jaren |
invoegen als het een en ander door de meede burgers Fredrik Josephus de Jager en C:F: Gunter zyn opgenomen, mitsgaders door ons gecommitteerde Weesmeesteren geinventariseerd en getaxeerd bestaande alle deeze goederen in het volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| twee beddens met hun toebehooren | 50:-- |
| twee kaddels | 4:-- |
| een eetens tavel | 4:-- |
| vier stoelen | 8:-- |
| twee waagen kisjes | 12:-- |
| drie ijsere potten | 12:-- |
| een schoorsteen ketting | 1:12 |
| drie water emmers | 3:-- |
| een water keetel | 2:-- |
| een keetel met zyn confoir | 6:-- |
| vier tinne borden | 2:-- |
| een porcelyne schootel | 0:24 |
| een porcelyne kom | 0:12 |
| veerthien tinne leepels | 4:-- |
| acht yzere forken | |
| een koopere kandelaar | 1:-- |
| een tinne trekpotje | 1:-- |
| een coffy moolen | 2:24 |
| acht kelder flessen | 1:-- |
| twee bottels | 0:12 |
| twee booter karns | 8:-- |
| een booter vat | 6:-- |
| een booter vat | 4:-- |
| een booter vat | 3:-- |
| twee booter vaten | 2:-- |
| een ijzere rooster | 4:-- |
| een ijzere vleeschvork | 0:12 |
| een halfaam | 3:-- |
| twee ballies | 3:-- |
| een oude bierpijp | 0:36 |
| een slypsteen | 2:-- |
| een snijbank | 2:-- |
| een snymes | 0:36 |
| een treksaag | 6:-- |
| een duimsboor | 0:24 |
| twee pikken | 1:-- |
| twee graaven | 1:-- |
| vyff hout bylen | 5:-- |
| twee dissels | 2:-- |
| een groote kist | 2:-- |
| twee schaaven | 0:36 |
| twee omslagbooren | 1:-- |
| drie Bybels | |
| een koevoet | 1:24 |
| vier koornsikkels | 2:-- |
| een mandjie van rotting | 0:24 |
| twee jagtgeweeren | 16:-- |
| een visch zeegen | 30:-- |
| een bakkist | 1:-- |
| neegen mudde zout | 30:-- |
| een schuifdoosje | 1:-- |
| een voorslag haamer | 1:12 |
| een borde rak | 0:24 |
| een ossewaagen met zyn toebehooren | 200:-- |
| een zadel en toom | 10:-- |
| een ploeg | 8:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een rijd paard | 30:-- |
| twee aanteel paarden | 30:-- |
| vyffthien trek ossen | 210:-- |
| twee en veertig aanteel beesten | 420:-- |
| vier en vijftig aanteel schaapen | 81:-- |
| neegen en tagentig aanteel bokken | 89:-- |
| Rd:s1334:24 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Andries Gousch over koop van ossen | 200:-- | |
| aan Roeloff van Wyk over contant geleende | 300:-- | 500:-- |
| Over zulks den boedel zuijver komt te rendeeren | Rd:s834:24 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd aan de Kaap de Goede Hoop op den 12:e November 1806 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaer, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets verzweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorsz: nalatenschap behoord, invoegen hy ook getuigde de deugdelykheid zijner opgaave ten allen tijde des vereischt werdende met eede gestand te doen en belofte wyders zo hier na nog iets tot gem: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daar van nader getrouwelijk opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te kunnen emplieeren.
Tot securiteit van dien is deeze door ons onderget: gecomm: Weesmeesteren en den inventarient neevens mij, Adj:t Commis, behoorlyk gesubscribeert.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: dit kruijsmerk + heeft den inventarient als niet kunnende schrijven alhier eigenhandig ter neder gesteld.
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/56.28b¶
{18061112} 12 November 1806 Sara Johanna van Wijk
Inventaris van den burger Andries van Wijk zijn poetel, zo als zig tienzelven op den 24:te Oct: 1806 bevonden heeft als
| 15 veijftien trek ossen | |
| 42 twee en veerdig aanteel peesten | |
| 54 vier en veijfdig schaape | |
| 89 neegen en dagendig bokke | |
| 1 een reijpaart met saatel en doom | |
| 2 twee aanteel paarten | |
| 1 een osse waagen compleet | |
| 1 een ploeg compleet | |
| 2 slaapbetten compleet | |
| 2 twee kaatels | |
| 2 twee waage kisjes | |
| 1 een eetdaavel | |
| 4 vier stoelen | |
| 3 drie eijssere kookpotten | |
| 1 een schorsteenketting | |
| 3 drie waader emmers | |
| 1 een waater keetel | |
| 1 een schenkkeetel met confoor | |
| 4 vier tinne borden | |
| 1 een postelijne schottel | |
| 1 een postelijn com | |
| 14 veertien eet leepels | |
| 8 agt eijssere eetvorken | |
| 1 een koopere kandelaar | |
| 1 een tinne trekpotje | |
| 1 een coffij moel | |
| 8 agt kelter vlessen | |
| [ ..... ] potte | |
| 2 twee kanvaaten | |
| 1 een groote booder vat van 3 driehondert pond | |
| 1 een groote booder vat van 80 dagendig pond | |
| 1 een groote booder vat van 50 veijftdig pond | |
| 2 twee [booder vat] van 8 agt pond | |
| 1 een eijssere rooster | |
| 1 een eyssere vleesvork | |
| 1 een halfaam | |
| 2 twee loeer baaljes | |
| 1 een oute bierpijp | |
| 1 eene slijpsteen | |
| 1 een snijpank | |
| 1 een snijmes | |
| 1 een treksaag | |
| 1 een duijmsboor | |
| 2 twee pikke | |
| 2 twee graaven | |
| 5 veijf houdpijlen | |
| 2 twee tissels | |
| 1 een groote kist | |
| 2 twee schaaven | |
| 2 twee omslagbooren | |
| 3 drie pijtels | |
| 1 een koevoet | |
| 4 vier koornsikkels | |
| 1 een rotding mandjen | |
| 2 twee schied geweeren | |
| 1 een ves seegen | |
| 1 een pakkist | |
| 9 neegen muden zoud | |
| 1 een klijne schijfdoosje | |
| 1 een groote voorhaamer | |
| 1 een borterak | |
| Daarop ben ik Andries van Wijk deebet, zo als volgens aangeteekent 579 veijff hondert neegen en seevendig risd: | 579 |
Andries van Wijk
Door ons gedeijgen gesien: Frederik Josephus de Jager, C:F: Gunter
MOOC8/56.29a¶
{18070127} 27 Januarij 1807 Margaretha Maria Wessels
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Margaretha Maria Wessels ten voordeele haarer nagelatene man den landbouwer Hendrik Gildenhuijsen ter eenre, mitsg:s hunne bij den anderen in echt geprocreeerd minderjarige zoon, met name
| Wijnand Hendrik Gildenhuijsen oud 5 jaren | ter andere zijde |
invoegen als het een en ander door de meede landbouwers Mattheus Willemse en den burger Christoffel Hendrik Pauelse zyn opgenomen, mitsg:s door ons gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere as volgd, namentlijk
| Rd:s | |
| een bed met desselfs toebehoren | 30 |
| een jagt geweer | 15 |
| een osse wagen met zyn toebehoren | 200 |
| Beestiaal | |
| thien trekossen | 150 |
| vier aanteel beesten | 40 |
| twee rijdpaarden | 100 |
| twee jonge reuns | 80 |
| zeven aanteel paarden | 100 |
| Inneschuld | |
| Rd:s | |
| van den burger Wijnand Wessels over koop van een paard per rest | 25 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan den burger Daniel Swarts over contant geleende penningen per rest | 100 |
| Over zulx den boedel zuijver rendeerd | Rd:s640 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op de 27 Januarij 1807 ende zulx op het op- en aangeeven van de in den hoofde dees gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en niets versweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: nalatenschap behoord, invoegen hij ook getuygde de deugdelykheid zijner opgave ten allen tijde des vereyscht werdende met eede gestand te doen en belofte wyders zo hierna nog iets tot voorsz: boedel behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgave te zullen doen omme deese inventaris daar meede te kunnen amplieeren.
In teeken der waarheid is deese ter presentie van ons ondergeteekende gecommitteerde Weesm: ende mij, Adj:t Commis, door den inventarient behoorlyk ondergeteekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Hendrik Gildenhuijs
Mij praesent: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/56.29b¶
{18070127} 27 Januarij 1807 Margaretha Maria Wessels
De leijst van de getakseerde goederen van den burger Hendrik Gildenhuijse Jan zoon
| Een osse wagen met sijn toebehoord 200 rd: |
| thien osse 15 rd: de stuk |
| vier anteel beesten 8 rd: de stuk |
| twee rijpaarde 50 rd: de stuk |
| twee jonge reuns 40 r:d de stuk |
| zeeven anteel paarde drie grote 100 |
| een bed met zyn toebehoren |
| een jagt geweer |
| uijtstaande pennink 69 r:d |
| 269 r:d schuld |
| inneschuld van zyn schoonvader Wijnand Wessels over koop van een paard per rest rd:s24 |
| lasten des boedel aan Daniel Swart over contant geleende penn: p:r rest rd:s100 |
Als getuijgen: Matheus Willemse, Christoffel H: Paulsen
MOOC8/56.30a¶
{18070228} 28 Februarij 1807 Jan van Zijl Geesje van den Vijver
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Geesje van den Vijver ten voordeele haarer nagelatene man den burger Jan van Zijl Jacobusz: ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte zeven minderjarige kinderen, met namen
| 1) Izaak Jacobus oud 16 | ter andere zijde |
| 2) Jannetje oud 10 | |
| 3) Jacobus Johannes oud 9 | |
| 4) Jan Pieter Abraham Fredrik oud 5 | |
| 5) Geesje Susanna oud 3 | |
| 6) Casper Wilhelmus Albertus oud 2 jaar | |
| 7) een nog ongedoopt kindje, dog hetwelke bij den H: Doop den naam ontfangen zal van Bartholomeus Wilhelmus van Zijl oud 4 maanden |
zo als het een en ander door de veldcornet P: de Lerea en G:J: Cloete met en benewens den burger Daniel Nel zijn opgenomen, mitsg:s door ons gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd, bestaande alle dezelve in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op den leening plaats gen:t Matjes goed valleij geleegen in de Cango | 1100:-- |
| een defecte groote kist | 2:-- |
| een kelder met 7 flessen | 1:24 |
| een kan | 1:24 |
| twee [kan] kleijnder | 0:12 |
| twee bierglasen | 0:18 |
| twee kelkjes | 0:12 |
| elff borden en drie schotels /:tinne:/ | 3:-- |
| een defecte tinne koffy kan | 0:12 |
| een defecte tinne trekpot | 1:24 |
| een defecte tinne trekpot | 0:12 |
| een pypkan | 0:12 |
| een balij | 0:24 |
| twaalf tinne en ijzere lepels | 2:-- |
| een tinne soup lepel | 0:12 |
| drie oude rakke | 0:13 |
| een oude lepelrak | 0:24 |
| twee tavels | 4:-- |
| een seeppot | 10:-- |
| een kookpot | 10:-- |
| twee [kookpot] kleijnder | |
| twee defecte [kookpot] | 2:-- |
| een kopere ketel | 2:-- |
| een pan | 0:36 |
| een oude rooster | 0:12 |
| vier zikkels | 0:24 |
| vier kopjes en pieringjes | 1:-- |
| een aarde stoofpot | 0:12 |
| drie stoelen | 3:-- |
| een stoof | 0:12 |
| een stoofpot | 0:12 |
| drie aarde borden | 0:6 |
| drie bouteilles | 0:18 |
| eenige planken | 8:-- |
| een brandewijnsketel met zijn toebehoren | 55:-- |
| een oude legger | 10:-- |
| een oude halfaamsvat | 4:-- |
| een oude halfaamsvat | 2:-- |
| drie halfamen | 6:-- |
| een boter vat /:oud:/ | 2:-- |
| drie kleijne kerns | 3:-- |
| vijf oude emmers | 2:24 |
| een schroef | 10:-- |
| eenige balken | 20:-- |
| een parthij timmermansgereedschap | 5:-- |
| vijf oude graven en 1 pik | 0:36 |
| twee oude wagenkisten | 4:-- |
| een halfsleete wagen met zyn toebehoren | 100:-- |
| een halfslete ploeg met zyn toebehoren | 2:-- |
| een zadel en toom | 15:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| elff trekossen | 165 |
| drie en dertig aanteelbeesten | 198 |
| een rijdpaard | 20 |
| een honderd aanteelschapen | 150 |
| twee honderd twee en negentig bokken | 219 |
| Inneschuld | |
| Rd:s | |
| over zo wel wijlen mijne voorm: huijsvrouw uit den boedel van wijlen haare grootmoeder de wed: Jan Nel, aan erffenispenn: nog competeerd | 100:16 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Marthinus van Staaden over koop van een paard | 60:-- | |
| aan Jan Hartog over koop van negotie goederen | 200:-- | |
| aan Joh: Wig over koop van negotie goederen | 80:-- | |
| aan Jan Ab:m Moes over koop van negotie goederen | 50:-- | |
| aan de secretaris van Zwellendam , J:H: Frouwenfelder over vendupenn: | 87:-- | |
| aan Jacobus Calits over contant geleende | 20:-- | |
| aan Willem van den Vijver over contant geleende | 80:-- | |
| aan een jaar recognitie penn: op voorm: plaats | 25:-- | 602:-- |
| Over zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s1649:4 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 28 Feb:y 1807 ende zulx op het op en aangeven van meerm: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets zijnes weetens versweegen ofte rug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord, berijd zijnde zulx des gerequireerd werdende met eede te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gesz: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daar van nader en getrouwelijk opgaaf te zullen doen omme deesen inventaris daarmeede te kunnen amplieeren.
In teeken der waarheid is deesen inventaris en tauxatie ter presentatie van ons gecommitteerde Weesm: en mij, Adj: Commis, door den inventarient behoorlijk gesubscribeerd.
Als gecommitt:de Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Jan van Zijl, Jacobuszoon
Mij present: P:E: Faure, Adj: C:
MOOC8/56.30b¶
{18070228} 28 Februarij 1807 Jan van Zijl Geesje van den Vijfer
Inventaaris van den boedel van den borger Jan van Zijl Jacobusz: en van zijn overleedene huijsvrouw Gesie van de Vijver, de welke wij ondergeteekende op heede den 29 Decemb: 1806 op de zelfde woonplaats genaamd Matjes goet vleij hebbe getaxceerd als volgt
| Rd:s | |
| De plaats genaamd Matjes goed vleij geleegen in de Cango op 700 | 700:-- |
| 100 schaape 100 rd:s | 100:-- |
| 292 bokke 5 schellinge per stuk zoo groot als klyn 73:6 | 73:6 |
| 11 trek osse oude en klyne 15 per stuk 165 | 165:-- |
| 33 aanteel beesten groot en klyn out en jong 5 d:r | 165:-- |
| 1 rypaard rd:s25 | 25:-- |
| 1 half sleete waagen met leer en buyk 100 | 100:-- |
| 1 oude ploeg met zyn toebehoore | 1:4 |
| 1 legger halfsleet 10 | 10:-- |
| 1 3 halfaams vat ruym half sleet | 2:-- |
| 1 3 halfaams vat | 2:-- |
| 3 half aamen | 6:-- |
| 1 boter vat | 2:-- |
| 3 klyne karrens 1 rd: per stuk | 3:-- |
| 5 oude emmers 4 schellen per stuk | 2:-- |
| een schroef 10 | 10:-- |
| enige potte | 20:-- |
| 1 strykschaaf, passer, winkelhaak, snymes, houtbyl, 2 dissels, 2 gewoone saag en 1 bytel | 5:-- |
| 5 oude graaven en oude pik | 1:-- |
| 2 halfsleete wage kiste 5 per stuk | 10:-- |
| 1 groote kist defect | 2:-- |
| 1 kelder met 7 vlessen | 1:6 |
| 1 kan | 0:4 |
| 2 [kan] klyne | 0:2 |
| 3 borrels | 0:3 |
| 2 bier glaasen | 0:2 |
| 2 soppies glaase | 0:2 |
| 11 borden en 3 schottels | 7:-- |
| een oude defecte tinne koffikan | 0:2 |
| 1 trekpot | 1:-- |
| 1 trekpot deffecte | 0:1 |
| 1 pyp kan | 0:1 |
| 1 bali | 0:2 |
| 12 leepels soo eysere als tinne | 1:4 |
| 1 sop lepel | 1:-- |
| 3 oude rakke | 0:3 |
| 1 oude leepel rak | 0:1 |
| 2 tafels | 2:-- |
| 1 zeep pot | 10:-- |
| 1 kook pot | 6:-- |
| 2 kook pot klyne | 4:-- |
| 2 defecte kook pot | 2:-- |
| 1 koopere keetel | 1:-- |
| 1 pan | 1:-- |
| 1 oude rooster | 0:1 |
| 4 seekels | 0:4 |
| 4 koppies, 4 piering | 1:-- |
| 1 eerde stoof pot | 0:2 |
| 1 stoof pot ort[ ..... ] | 0:2 |
| 3 eerde boorden | 0:1 |
| 3 stoele 1 d:r per stoel | 3:-- |
| 1 stoof | 0:2 |
| eenige planken | 7:-- |
| 1 brandewyns keetel met zyn toebehooring | 50:-- |
| 1510:7 |
| De schult van den boedel | |||
| Rd:s | Rd:s | ||
| uytstaande aan erffenispenn: uit de boedel van de wed: Jan Nel | 100:2:4 | ||
| Martinis van Staaden | 60:-- | over koop van een paard | |
| Jan Hertog | 200:-- | negotie | 1611:1:4 |
| Johann Wig | 80:-- | negotie gaat af | 497:--:-- |
| Abraham Moes | 50:-- | dus blyft somma | 1114:1:4 |
| vendue gelt | 87:-- | Secretaris in Swellendam | 25:--:-- |
| Jacobus Calits | 20:-- | NB: voor de recognitie van plats geleent agter 1 jaar | 1189:1:4 |
| nog recognitie schuld | 80:-- | ||
| 497:-- | rest | Rd:s1109:-- | |
| aan Willem van de Fyver | 80:-- | geleend | |
| 577:-- |
Er bevinden zig 7 mondige kinderen met naamen als volgt
| Isak Jacobus van Zyl out 14 jaaren |
| Jacobus Johannis out 10 jaar |
| Jan Pieter Abraham Fredrik [ ..... ] jaar |
| Casper Wilhelmus Albertus [ ..... ] jaar |
| 1 dito ongedoopt |
| Jannetje out 10 jaar |
| Geesi Susanna oud [ ..... ] jaar |
P: de Lorea, V: cornet
G:J: Cloete, oud Veld cornet
Daniel Nel
MOOC8/56.31a¶
{18070216} 16 Februarij 1807 Johannes Josephus Janson
Inventaris mitsgaders tauxatie van zodanige goederen als er op Maandag den vijftiende dag der maand December in den jaare een duijzend acht hondert en zes ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den geweezen cannonier bij de 2:de Classe Aux: Artillery Johannes Josephus Janson ten voordeele zyner nagelatene weduwe Rosina Petronella Rutgers ter eenre en hunne bij en den anderen in echt geprocreëerde vier minderjarige kinderen, met namen
| 1) Johannes Arnoldus oud 7 | ter andere zyde |
| 2) Rygardus Bernardus oud 6 | |
| 3) Aletta Fredrica oud 3 jaren | |
| 4) Francois Hendricus Janson oud 8 maanden |
invoegen als het een en ander door ons onderget:e gecommitteerde Weesmeesteren zyn opgenomen, in geschrifte gebragt en vervolgens getauxeerd, bestaande alle deeze goederen in de volgende, namentlyk
In een huurhuys van den burger Carel Sterrenberg en aldaar
| In het voorhuijs | |
| Rd:s | |
| een ophaal gordyn | 6 |
| twee lusters | 20 |
| vijf schilderytjes | 8 |
| een verlakte schenkblaadje | 2 |
| een vierkante tavel | 5 |
| drie stoelen | 6 |
| In de kamer ter regterhand | |
| Rd:s | |
| een ophaal gordyn | 6:-- |
| een spiegel met vergulde lyst | 25:-- |
| agt schilderijtjes | 6:-- |
| een kabinet met een stel kastpotten | 100:-- |
| een tavelkast | 20:-- |
| een toonbank | 25:-- |
| drie vierkante tafels | 12:-- |
| zeeven stoelen met agt kussens | 14:-- |
| een ledikant met rood behangsel waarop | 60:-- |
| een bulsak | |
| een peuluw | |
| vier kussens en | |
| een deken | |
| een ledikant met rood behangsel waarop | 60:-- |
| een bulzak | |
| een peuluw | |
| vier kussens en | |
| een deken | |
| twee guerridons | 6:-- |
| een klein kistje met zilver beslag waarin | 8:-- |
| een goud horologie | 30:-- |
| een zilvere horologie | 12:-- |
| een zilvere naaldekoker | 2:-- |
| een zilvere hairkam | 4:-- |
| zes agaate steenen | 1:-- |
| een verlakte kistje oud waarin | 0:12 |
| vyftien zilvere eetleepels | 60:-- |
| twaalf zilvere vorken | 36:-- |
| een zilvere soupleepel | 18:-- |
| twee zilvere zoutvaatjes | 5:-- |
| zes silvere theelepeltjes | 4:-- |
| zes silvere confituurvorkjes | 3:-- |
| drie p:r zilvere schoengespen | 10:-- |
| drie zilvere kniegespen | 3:-- |
| een zilvere hals [gespen] | 1:-- |
| een zilvere signet | 0:24 |
| zeven en twintig zilvere knoopen | 1:-- |
| een carette tobaksdoos met zilvere beslag | 6:-- |
| een zilvere haak met steenen | 1:-- |
| agt stukjes oud zilver | 0:24 |
| een goude borsspeld | 5:-- |
| een p:r goude kniegespen | 10:-- |
| een p:r goude handknopen | 3:-- |
| vyf goude ringen in zoort | 10:-- |
| een goude hoede gesp | 1:-- |
| een koffer waarin de klederen van den overleedenen bestaande in | 6:-- |
| twee lakense rokken | 15:-- |
| een lakense jas | 10:-- |
| een lakense baatje oud | 4:-- |
| vier en twintig hembden | 48:-- |
| agt onderbaatjes in zoort | 8:-- |
| elf broeken | 14:-- |
| twaalf zakdoeken | 5:-- |
| agt halsdoeken | 8:-- |
| vier slaapmutsen | 1:-- |
| twee p:r handschoenen | 0:24 |
| twee p:r kousen in zoort | 7:-- |
| twee p:r schoenen | 3:-- |
| een slaapkabaay oud | 1:-- |
| een hoed | 3:-- |
| een behangsel van een ledikant neevens | 15:-- |
| twaalf beddelakens | 14:-- |
| vier en twintig sloopen | 12:-- |
| veertig servietten | 10:-- |
| zes tafellakens | 4:24 |
| zes handdoeken | 1:24 |
| een yzere balance met koopere schalen en 8 stukken gewigt | 5:-- |
| een kopere theemachine defect | 15:-- |
| twee tinne koffykannen | 6:-- |
| vyf blikke trommels | 3:-- |
| een tobakskistje | 1:-- |
| een lampet met zyn kom defect | 2:-- |
| een verrekyker | 8:-- |
| een glaase stulp | 1:-- |
| een porc: soupterrine | 3:-- |
| agt porc: schotels | 4:-- |
| twaalf porc: borden in zoort | 3:-- |
| een porc: sauspotje | 0:6 |
| twee kopere vuurtestjes | 1:-- |
| In de kamer ter linkerhand | |
| Rd:s | |
| een ophaal gordyn | 6:-- |
| een waschbak | 0:24 |
| een zadel en toom oud | 6:-- |
| een kist waarin | 1:-- |
| vier plettet kandelaars | 4:-- |
| een plettet oly en azyn standert | 2:-- |
| vier karaffen | 1:-- |
| vier bierglazen | 0:24 |
| zeeven wynkelkjes | 0:36 |
| twee zoutvaatjes | 0:24 |
| een stelletje Chinasch porcelain oud | 4:-- |
| vier porc: kandelaars | 1:-- |
| een kopere kraan | 3:-- |
| In de keuken | |
| Rd:s | |
| een waterhalfaam | 2:24 |
| twee emmers | 2:-- |
| twee wynhalfaamen | 6:-- |
| vier yzere potten | 10:-- |
| een kopere waterkeetel | 6:-- |
| een kopere castrol | 2:-- |
| twee kopere vergiettesten | 1:24 |
| een kopere taartepan | 4:-- |
| een vischpan | 1:12 |
| twee drievoeten | 0:24 |
| een rooster | 0:18 |
| een vuurschop en tang | 0:36 |
| twee schoorsteen kettings | 0:24 |
| een kopere confoor | 3:-- |
| twee kopere strykyzers | 2:-- |
| een lantaarn | 1:24 |
| zes staale vorken | 0:36 |
| vier messen | 0:24 |
| twee waterbeekers | 1:24 |
| zes muddenzakken oud | 6:-- |
| een steek bekke | 2:-- |
| drie kelders met ledige vlessen en voorts | 3:-- |
| eenig rommeling | 0:24 |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jongen gen:d April van Mosambicque | 500 |
| een meyd gen:d Marie van Mosambicque | 500 |
| Inneschulden | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| van den onderschout J:F: Schultz over contant geleende penn: op eene notarieele obligatie d:d: [ ..... ] aan capitaal vier honderd rijxdaalders zegge | 400 | |
| van welk voorsz: rendement de wed: als in gemeenschap van goederen gehuuwd zynde voor de geregte helfte competeerd | 1173:30 | |
| en de wederhelfte onder de gesamentlyke kinderen en erfgenamen verdeeld zynde komt ieder voor deszelfs aandeel te competeeren als | ||
| Johannes Arnoldus Janson | 293:19 | |
| Rygardus Bernardus | 293:19 | |
| Aletta Fredrica | 293:20 | |
| Francois Hendricus | 293:20 | 1173:30 |
| Komt als boven | Rd:s2347:12 |
Aldus g’inventariseerd, getauxeerd en verdeeld ten huyze voorm:d op den 16 February 1807 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde wed:e, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedraagen en niets hares weetens verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel behoord, invoegen zy dan ook getuygde de deugdelykheid harer opgaave ten allen tyde des gerequireerd werdende met solemneele eede gestand te doen en verdere belofte zo wanneer hierna nog iets tot gesz: boedel behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaave te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der Waarheid is deese door de inventariente en ons onderg: gecomm: Weesm: neevens mij, Adj:t Commis, behoorlyk onderteekend.
Als gecommitteerde Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Rosiena Petronella Janson
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/56.31b¶
{18070216} 16 February 1807 Johannes Josephus Janson
Notitie der huismeubelen en verdere goederen van de wd: van wylen Johannes Josephus Janson geweezene cannonier by de auxilliaire Artillerie 2:de Classe, als
| 1 slave jonge genaamt April van Mosabiek |
| 1 slave meijt genaamt Marie van Mosabiek |
| 15 silver eet lepels |
| 12 silver vurken |
| 1 silver soep lepel |
| 2 silver sout vatjes |
| 6 silver tee lepils |
| 6 silver vurkjes |
| 3 paar silver schoen gespis |
| 3 paar silver knie gespis |
| 1 silver hals gespe |
| 1 silver singanet |
| 1 silver sak orlogie |
| 1 karette toubaksdoos met silver beslag |
| 27 silver konpjes |
| 1 silver haak met steene |
| 8 stukke oud silver |
| 1 goude bors speld |
| 1 goude knie gespe |
| 1 goude phand knope |
| 3 goude ringe in sorte |
| 1 goude hoed gespje |
| 6 agaat steene |
| 2 ledikante met zijn toebehoorde |
| 1 cabinet met zijn toebehoorde |
| 1 tavel kast |
| 1 toom bank |
| 6 tavels in soorte |
| 11 stoelen in zoorte |
| 8 stoel kussens |
| 1 klyn kisje met silver beslag |
| 2 gerre dons |
| 1 koffer |
| 1 kist |
| 3 kelder met flesse en bordels |
| 1 wind glas |
| 1 verre keijker |
| 4 spiegels in soorte |
| 11 schilderryjen in soorte |
| 1 balans met zyn schaal en 5 lb gewigt |
| 1 wette kopere tee maschin |
| 2 tinne koffe kanne |
| 1 ledege tee kisje |
| 4 schenk blaadjes |
| 4 porselyne kandelaars |
| 4 plette kandelaars |
| 1 porselyn soep toerien |
| 12 diepe en flakke borde |
| 8 schotels |
| 1 sous potje |
| 2 glase sout vatjes |
| 1 oly en azyn stander |
| 4 water glase |
| 2 bier glase |
| 7 wyn kelke in sorte |
| 4 graat bortjes |
| 4 wyn krafte |
| 4 ledege flesjes |
| 1 lampet met kom |
| 1 porselyk comvyt pot |
| 1 porselyk tee siervies |
| 1 glase comvyt potje, devek |
| 1 tee paletje |
| 4 eysere potte |
| 1 kopere kastrol |
| 2 vergeetisse |
| 1 tarte pan |
| 1 vis pan |
| 2 stryk eijsers |
| 1 latarin |
| 5 blikke trommels |
| 6 stalle vurkin |
| 4 mese |
| 2 water bekers |
| 1 water halvaam |
| 2 water emmers |
| 3 water baliel |
| 2 w: halvame |
| 3 tregsters |
| 1 groote water ketel |
| 2 dree voete |
| 1 rooster |
| 1 chop met zyn tang |
| 2 schoorssteen ketens |
| 1 ledige was bak |
| 3 ophalder planke |
| 1 sadel en toom met zyn sweep |
| 6 ledege mud sakke |
| 1 comvoor |
| 2 tesjes |
| 1 kopere kraan |
| 1 tinne steek bek |
| nog eenige rommelerij |
| 12 bed lakins |
| 24 slope |
| 4 ophalders |
| 1 ledekant behagsel |
| 40 vervette |
| 6 tavil lakins |
| 6 handoeke |
| 24 mans hemde |
| 8 vesjes |
| 11 brouke |
| 10 p:r kouse in soorte |
| 2 p:r hanschoene |
| 12 sakdoeke |
| 8 hals doeke |
| 8 hals doeke |
| 4 slaap mutze |
| 1 laap combaij |
| 1 hoed |
| 1 lakense batje |
| 2 lakense rokke |
| 1 lakense jas |
| 400 rd:s uit staande pinnige waar van alle maande 10 rd:r word afbetaald door G: Schols |
Als getuijge van geen goedere meer te bezette: P: Kube, A: Barchdelk, Ros: Pitronella Janson, geboore Ruttgers
MOOC8/56.32a¶
{18070317} 17 Maart 1807 Elisabeth Helena Swart
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaaten door Elisabeth Helena Swart ten voordeele haarer nagelatene man den burger Dirk Cornelis Uijs Cornelisz:n ter eenre, en hunne bij den anderen in echt verwekte vyf minderjarige kinderen, met namen
| 1) Jacoba Margaretha oud 9 | ter andere zyde |
| 2) Alida Maria oud 7 | |
| 3) Cornelis Jansse oud 5 jaren | |
| 4) Petrus Johannes oud 3 jaren | |
| 5) Elisabeth Catharina Uys oud 10 maanden |
zo als het een en ander door Jacobus Johannes Uijs en Dirk Hermanus Swart zyn opgenomen, mitsg:s door ons ondergetekende gecomm: Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd, bestaande alle dezelve in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leeningsplaats gen:t Terntaals Rivier | 600 |
| een tavel | 20 |
| zes stoelen | 15 |
| een bank | 1 |
| 1 tee tavel | 2 |
| twee kasten | 38 |
| een parthy tavel combuys gereedschappen | 30 |
| een ploeg | 20 |
| een paardewagen /:oud:/ | 100 |
| een ossen wagen /:oud:/ | 100 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| tien trekossen | 150 |
| agtien aanteel beesten | 180 |
| agt wagenpaarden | 400 |
| twaalf aanteelpaarden | 240 |
| drie hondert twee en dertig aanteelschapen | 498 |
| een hondert vier en veertig aanteelbokken | 144 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jongen gen:d Manga van de Kaap | 500 |
| een jongen gen:d Thomas van de Kaap | 400 |
| een meyd gen:d Lena van de Kaap , gebrekkig | 150 |
| een meyd gen:d Spacie van de Kaap | 300 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan de wed:e Pieter Swart over contant geleende | 100 | |
| aan de wed:e Dirck Cornelis Uys over contant geleende | 30 | |
| aan Pieter du Preez over 2 ossen | 25 | |
| aan Carel de Jager over 2 ossen | 20 | |
| aan agterstallige recognitie penn: | 25 | 200 |
| Over zulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s3688 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 17 Maart 1807 ende zulx op het op en aangeeven van gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedraagen en niets zynes weetens verzweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorsz: boedel behoord, beryd zynde zulx des gerequireerd werdende met eede te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gesz: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgaaf te zullen doen omme deesen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deesen inventaris en tauxatie ter presentie van ons onderget: gecomm: Weesm: ende my, Adj:t Commis, door den inventarient behoorlyk gesubscribeerd.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Dirk Cornelis Uijs
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/56.32b¶
{18070307} 7 Maart 1807 Elisabeth Helena Swart
Inventaris des boedels van wijlen den weduwenaar Dirk Cornelis Uys Corneliszoon alles met voor kennisse van de weledele Heer Landdrost en ter prezentie van twee getuigen opgenomen, als volgt
| Roerende goederen |
| 2 slave jonges en 2 slave meijde |
| 33 schape |
| 14 bokke |
| 18 beeste |
| 10 trekossen |
| 8 wagen paarde |
| 12 aanteel paarde |
Staande goederen welke ik door den Veldcornet van ’t district en twe onpartijdige getuigen hebbe laten waardeeren als volgt
| Rd:s | |
| Een leningsplaats genaamt Terntaals Rivier | 600 |
| een osse en een paarde wagen ieder 100rd:s | 200 |
| 1 ploeg 20rd:s en een kast 30rd:s | 50 |
| 1 tavel 20rd:s nog een kast 8rd:s | 28 |
| 6 stoele 15rd:s, een bank en tavel 3rd:s | 18 |
| tavel en combuijs gereedschap | 30 |
| Somme | Rd:s926 |
De ondergeteekende getuigen hebbe aangestelt als voogde voor de onmondige kinderen als executeuren van de boedel Potteberg den 7 Maart 1807.
Jacobus Johannes Uijs
Dirk Hermanus Swart
MOOC8/56.33a¶
{18070320} 20 Maart 1807 Johanna Magdalena Nieman
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Johanna Magdalena Nieman ter voordeele harer nagelatene man den burger Hermanus Potgieter Jacobusz: ter eenre en hunne bij elk anderen in echt verwekt eenig minderjarig zoontje, met name
| Nicolaas Johannes Potgieter oud 2 jaren | ter andere zyde |
zo als het een en ander door den secretaris der colonie Graaff Rijnet , Theodorus Muller in praesentie van getuigen is opgenomen, mitsg:s door ons gecommiteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgd, namentlijk
| Rd:s | |
| een tavel | 8:-- |
| een kist | 3:-- |
| een wagen kist | 12:-- |
| een bier pijp | 6:-- |
| twee geweeren /:waarvan een defect:/ | 18:-- |
| een ankervaatje | 2:-- |
| een vleesch vat | 1:-- |
| een halfaam | 3:-- |
| drie potten /:yzere:/ | 16:-- |
| een seep pot | 10:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| een kook ketel | 4:-- |
| ses aarde borden | 1:24 |
| ses tinne borden | 1:-- |
| twee tinne schotels /:oud:/ | 2:-- |
| agt tinne lepels | 1:-- |
| agt vorken | 1:-- |
| een blikke trommel | 1:24 |
| drie bouteilles | 0:18 |
| een rooster | 4:-- |
| een kopere kandelaar | 0:36 |
| een blaker | 0:24 |
| een bulzak met twee kussens | 25:-- |
| een wolle combaars | |
| een boter vat | 6:-- |
| een halfsleete osse wagen | 200:-- |
| een halfsleete paarde wagen | 300:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een duijzend zeven honderd en negen thien aanteelschapen | 2578:24 |
| vier honderd negen en twintig aanteel bokken | 321:36 |
| derthien trekossen | 156:-- |
| ses en veertig aanteelbeesten | 368:-- |
| vier rijdpaarden | 160:-- |
| zeven aanteelpaarden | 100:-- |
| Rd:s4313:42 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan de zes minderjarige kinderen in eerder huwelijk bij wijlen Petronella Margaretha Krugel verwekt met name Andries, Hendrik, Petronella Margaretha, Clara Isabella, Hermanus, Maria Elisabeth en Jacobus Philippus Potgieter volgens acte de dato 10 December 1802 ter Weeskamer verligt aan ieder rd:s241 ofte tezamen een bedragen van | 1446 | |
| aan de manh: Philip Morkel op een obligatie | 100 | |
| aan den burger Willem Morkel Philipz: over koop van ossen | 75 | |
| aan den geregts boode J:B: Wiese | 32 | 1653 |
| Over zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s2660:42 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 20 Maart 1807 ende zulx op het nader opgeeven van Hermanus Potgieter Jacobusz: in den hoofde deeses gemeld, dewelke verklaarde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en niets versweegen ofte te rug gehouden te hebben dat tot voorsz: nalatenschap behoord, invoegen hij ook getuigde de deugdelijkheid zijner opgave des vereijscht werdende met solemneele eede gestand te doen en belofte wijders zo hierna nog iets tot gesz: boedel behorende mogte worden ontdekt, daar van nader en getrouwelyk opgaave te zullen doen ten einde deesen inventaris daar meede te kunnen amplieeren.
In teeken der waarheid is deesen inventaris en tauxatie in praesentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende mij, Adj:t Commis, door de inventarient behoorlyk ondertekend.
Als gecommitt:de Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Hermanus Potgieter
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/56.33b¶
{18070214} 14 Februarij 1807 Johanna Magdalena Nieman
J:C: Gie
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als ’er met de dood ontruimd en nagelaten zijn bij wijlen Johanna Magdalena Niemand ten behoeve van haaren nagebleevenen man Hermanus Potgieter, mitsgaders de door hem bij haar verwekten zoon, gen:d
| Nicolaas Johannes geboren den 18:de August 1804 |
vervolgens opgegeven door voormelde Herm:s Potgieter bij my, Theodorus Muller, Secretaris van ’t district Graaffe Reinet ter praesentie van de naten: getuigen in geschrifte gebragt en bestaande in den navolgende, te weeten
| een osse wagen /:halfsleete:/ |
| een paarde wagen /:halfsleete:/ |
| een boter vat |
| een bier pijp |
| een kist |
| een wagen kist |
| een tafel |
| twee geweeren /:waarvan een defect:/ |
| een anker vaatje |
| een vlees vat |
| een half aam |
| drie potten |
| een seep pot |
| twee emmers |
| een kook keetel |
| ses aarde borden |
| ses tinne borden /:oud:/ |
| twee tinne schotels /:oud:/ |
| acht leepels |
| acht vurken |
| een blikke trommel |
| drie bottels |
| een rooster |
| een koopere kandelaar |
| een blaker |
| een buldzak met twee kussens |
| Beestiaal |
| een duisend seeven hondert en negenthien aanteel schapen |
| vier hondert neegen en twintig aanteel bokken |
| derthien trek ossen |
| ses en veertig aanteel beesten |
| vier rijd paarden |
| drie merrie paarden met vier veulens |
| Den boedel credit |
| NB dit zal door den opgever Potgieter voorgem:d na afreek: met Philip Morkel ter Weeskamer worden opgegeeven |
| Den boedel debet | |
| Rd:s | |
| aan Philip Morkel blijkens obliq: | 100 |
| aan Willem Morkel P:z blijkens obliq: | 75 |
| aan den gerechts bode J:B: Wiese | 32 |
Aldus door in den hoofde deezes gemelden Herm:s Potgieter onder praesentatie van eede opgegeven en g’inventariseerd, dewelke verklaarde zig hierinne na zijn beste kennis en weetenschap gedragen te hebben, met belofte dat wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogt komen te ontdekken, dezelve insgelijks te zullen opgeeven.
Actum den 14:de Februarij 1807 ter Secretarije aan Graaffe Reinet praesent de burgeren Petrus Albertus Isel en Gerrit Voslo als getuigen die de minute dezes benevens den comp:t ende mij, Secretaris, op een zegul van 12 stuijvers behoorlijk hebben onderteekend.
Quod attestor: Theodorus Müller, Secret:s
MOOC8/56.34a¶
{18070326} 26 Maart 1807 Jurgen Johannes Gildenhuijsen
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door den burger Jurgen Johannes Gildenhuijsen ten voordeele zyner nagelatene weduwe Elsabe Luitje Swart ter eenre en hunne by den andere in echt verwekte twee minderjarige kinderen, met naamen
| 1) Johannes Jochemus oud na gissing 3 jaren en | ter andere zyde |
| 2) Jurgen Johannes Gildenhuysen oud 1 jaar |
zo als het een en ander door den veldcornet Cornelis Jansze Uys en de burgers Jurie Hendrik Wessels en Barent Swart Jansz:n zyn opgenomen, mitsg:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgd, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leningsplaats genaamd Quarie geleegen aan de Witte klip | 100:-- |
| een oude osse wagen /:en ten eenemale defect:/ | 50:-- |
| een kar | 40:-- |
| houtwerk voor een wagen | 20:-- |
| een emmer | 0:24 |
| twee halve ankers | 2:-- |
| een ploeg schaar | 4:-- |
| een kist | 2:-- |
| twee beddens | 50:-- |
| een tentzyl /:oud:/ | 5:-- |
| tien mudde zakken | 5:-- |
| een zadel | 10:-- |
| drie yzere potten | 7:-- |
| een yzere vleesvork | 0:36 |
| een keetel | 4:-- |
| een trekpot tinne | 1:-- |
| zes kopjes en pierings | 0:36 |
| twee kommetjes | 1:-- |
| een schotel /:tinne:/ | 2:-- |
| agt tinne leepels | 1:-- |
| zeeven staale vorken | 0:42 |
| agt bottels en een kan | 1:24 |
| een span tuygen /:oud en defect:/ | 5:-- |
| zes zikkels | 3:-- |
| een cadel | 1:-- |
| agtien mudden koorn | 36:-- |
| twaalf mudden garst | 18:-- |
| Beestiaal | |
| vier hondert agt aanteel schapen | 612 |
| agt en tagtig aanteel bokken | 66 |
| zeeven en dertig aanteel paarden | 370 |
| agt trek ossen | 96 |
| Crediten | |
| Rd:s | |
| van haare moeder Anna Fourie thands gehuuwd met Johannes Zacharias Moleman over zo veel de overleedene voor vaders bewys p:r rest nog competeerd | 73:-- |
| 1588:18 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Jacobus Moleman over koop van schapen | 222:36 | |
| aan Johannes Swart over koop van een bereids overleeden slaaf Anthon genaamd | 151:18 | |
| aan Jurie Human over gekogte winkel waaren | 15:-- | |
| aan Petrus Swart over gekogte hamels | 10:18 | |
| aan Johannes Moleman over planken tot de doodkist | 6:24 | |
| aan Petrus le Roux over boekschuld | 6:-- | |
| aan Hans Swart over boekschuld | 5:6 | |
| aan Louis Moleman over boekschuld | 5:-- | |
| aan Wessel Wessels | 4:18 | |
| aan Jan Wessels | 3:-- | |
| aan de schoenmaker Godf:d Munnick over boekschuld | 3:24 | |
| aan Jan Deygenaard | 4:6 | |
| aan Mattheus Beukes | 1:36 | |
| aan Barend Gildenhuysen | 0:30 | |
| aan Cornelia Brits | 1:-- | |
| aan Maria Swart | 2:-- | |
| aan Klaas Valentyn /:Hottentot:/ | 10:-- | |
| aan Jan Hendrik /:Hottentot:/ | 2:-- | |
| aan Leijs /:de Hottentottin/ | 5:-- | |
| aan Cattrijn /:de Hottentottin:/ | 4:-- | 463:24 |
| Over zulx den boedel rendeert | Rd:s1124:42 |
Aldus geinventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 26 Maart 1807 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deese gem: weduwe, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedraagen en niets harens weetens verzweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorsz: nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook getuigde de deugdelykheid harer opgaave ten allen tijde des vereischt wordende met solemneele eede gestand te doen en belofte wijders zo hier na nog iets tot gem: boedel behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te kunnen amplieeren.
In teeken der waarheid is deezen inventaris en tauxatie in presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende my Adj:t Commis door de inventariente behoorlijk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Elsabe Luijtje Swart, de weduwe Geldenhuijs
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/56.34b¶
{18070101} 1 Januarij 1807 Jurgen Johannes Gildenhuijsen
Die invantares van de boedel van weijlle Jurie J: Gildenhuis
| De plaats Quarie gelegen aan de Wit klip |
| schuld 470 rijksd: |
| uijtstaande 73 reijksd: |
| 408 schape |
| 88 bokke |
| 37 paarde |
| 8 osse |
| 1 ouw wage |
| 1 kar |
| voor een wage houd |
| 3 potte |
| 1 vork |
| 1 schottel |
| 8 leepels |
| 7 vorke |
| 6 koppis in pierings |
| 2 kommetjes |
| 8 botstels |
| 1 kan |
| 1 kist |
| 1 emmer |
| 2 halfanker |
| 2 beddens |
| 1 tent seijl |
| 10 sakke |
| 1 saal |
| 1 ketel |
| 1 trk pot |
| 1 ploeg schar |
| 1 span tuijge |
| 6 sekels |
| 18 mut koring |
| 12 mut gars |
| 1 catel |
Weij als ondergetekende: Cornelis Janze Uijs, Veldcornet
Als getuijge: Jurie Hendrik Wessels, Barent Swart Janzoon
Den 1 Jannuarij 1807
| Kowes Moolman 2 hondert 22 rijkd: 6 schel: |
| Johannis Swart 1 hondert 51 rijkd: 3 schel: |
| Jurie Hauman 15 rijkd: |
| Petrus Swart 10 rijkd: 3 schel: |
| Johannis Moolman 6 rijkd: 4 schel: |
| Petrus Leroe 6 rijkd: |
| Hans Swart 5 rijkd: 1 schel: |
| Lowies Moolman 5 rijkd: |
| Wessel Wessel 4 rijkd: 3 schel: |
| Jan Wessel 3 rijkd: |
| Munnik 3 rijkd: 4 schel: |
| Jan Deijgenaard 4 rijkd: 1 schel: |
| Matteheuwis Bukes 1 rijkd: 6 schel: |
| Barent Gildenhuijs 5 schel: |
| Cornelia Brits 1 rijkd: |
| Maria Swart 2 rijkd: |
| Klaas Valtijn 10 rijkd: 4 schel: |
| Jan Hendrik 2 rijkd: |
| Lijs 5 rijkd: |
| Catrijn 4 rijkd: |
MOOC8/56.35a¶
{18070326} 26 Maart 1807 Jan Hendrik Robbertze
Inventaris mitstgaders tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten door Jan Hendrik Robbertze ten voordeele zyner nagelatene weduwe Geertruyda Jacoba van der Linde ter eenre en hunne by den anderen in echt geprocreëerde kinderen, met namen
| 1) Sara Jacoba Robbertze get:d met Jan Hendrik Hatting Michielz:n | ter andere zyde |
| 2) Jan Hendrik Robbertze mondig | |
| 3) Daniel Jacobus Robbertze | |
| 4) Gerrit Robbertze | |
| 5) Johannes Francois Robbertze | |
| 6) Maria Magd:a get:d met Gerrit van Niekerken Cornelisz:n | |
| 7) Lambertus Nicolaas oud 18 jaren | |
| 8) Christiaan Stephanus oud 16 jaren | |
| 9) Joseph Robbertze oud 14 jaren |
invoegen als het een en ander door de burgers Pieter Venter, J:H: Bakemeyer en Johan Hendrik Keyser zyn opgenomen, in geschrifte gebragt en vervolgens getauxeerd, bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de lenings plaats gen:d de Rietfontein gelegen in Zwagershoek | 200:-- |
| een aambeel | 60:-- |
| een blaasbalk | 6:-- |
| drie hamers in zoort | 6:-- |
| een smitstang | 2:-- |
| twaalf voet band yzer | 3:-- |
| tien voet drie kwart yzer | 2:-- |
| vyf grote boren | 3:36 |
| een dissel | 1:24 |
| twee hout bylen | 1:24 |
| een hand byl | 2:-- |
| een snij mes | 1:24 |
| een passer | 0:36 |
| een omslag met zijn boren | 10:-- |
| negen schaafbytels | 2:12 |
| vier raspen | 3:-- |
| zes klyne steekbytels | 3:-- |
| negen vylen | 4:24 |
| twee pikken | 1:-- |
| vier graven | 1:-- |
| een uyntjes yzer | 0:36 |
| een brandewijns ketel /:halfsleten:/ | 25:-- |
| zes voet platte staal | 2:12 |
| vyf halve amen | 10:-- |
| drie grote boter vaten | 12:-- |
| vier emmers | 4:-- |
| een zeep pot | 12:-- |
| drie yzere potten | 15:-- |
| een rooster | 1:24 |
| vier tinne schotels in zoort | 7:-- |
| twee porcelyne kommen | 2:-- |
| agt tinne tavel borden | 3:-- |
| zes lepels | 0:36 |
| zeven vorken | 0:42 |
| een peperdoos | 0:24 |
| een porcelyne pot | 4:-- |
| drie aarde pot | |
| een kopere strykyzer | 2:-- |
| agt schiet geweren | 64:-- |
| een kan | 1:-- |
| een wage kist | 8:-- |
| een grote kist | 5:-- |
| een bed | 40:-- |
| een meel zeeft | 2:-- |
| agt zakken | 8:-- |
| een tavel | 4:-- |
| twee stoelen | 4:-- |
| een koffy molen | 1:24 |
| drie kopere ketels in zoort | 9:-- |
| twee kopere kandelaars | 2:-- |
| een verrykyker | 6:-- |
| een bankschroef | 10:-- |
| een schulpzaag | 20:-- |
| twee spanzagen | 6:-- |
| een ploeg met zyn toebehoor | 20:-- |
| een hand molen /:defect:/ | 14:-- |
| een halfslete paarde wagen | 200:-- |
| twee agter tuygen | 14:-- |
| twee osse wagens | 500:-- |
| een osse [wagens] /:oud:/ | 25:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vier en veertig trek ossen | 528:-- |
| een hondert zes en tachtig aanteel beesten | 1116:-- |
| twee duyzend vyf hondert zeven en vyftig aanteel schapen | 3835:24 |
| zeven hondert bokken | 525:24 |
| vier ryd paarden | 200:-- |
| negenthien aanteel paarden | 285:-- |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een mansslaaf gen:d Louis van Mosambicque /:hoog bejaard:/ | 150 |
| een mansslaaf gen:d Appolus van Mosambicque | 100 |
| een mansslaaf gen:d Francois van Mosambicque , zikelyk | 50 |
| een mansslaaf gen:d April van Mosambicque | 400 |
| een mansslaaf gen:d May van Mosambicque | 400 |
| een mansslaaf gen:d Jephta van de Caab oud 12 jaren | 400 |
| een mansslaaf gen:d Mozes van de Caab oud 10 jaren | 300 |
| een mansslaaf gen:d Adam van de Caab oud 8 jaren | 200 |
| een mansslaaf gen:d Aron van de Caab oud 4 jaren | 200 |
| een slavinne gen:d Candasa van Bougies /:hoog bejaard:/ | 300 |
| een slavinne gen:d Rosina van Bougies /:ziekelyk en oud:/ | 250 |
| een slavinne gen:d Amilie van de Kaap /:ziekelyk:/ | 350 |
| een slavinne gen:d Philida van de Kaap oud 11 jaren | 300 |
| een slavinne gen:d Recetta van de Kaap oud 9 jaren | 200 |
| een slavinne gen:d Spacie van de Kaap oud 6 jaren | 200 |
| een slavinne gen:d Clarinda van de Kaap oud 2 jaren | 100 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten in dezelve gevonden eene somma van | 2243 |
| van Jan Hend:k Robbertze d’ jonge over geleende penn: | 290 |
| van Hend:k Hatting Michielz:n over geleende penn: | 25:42 |
| van Gerrit Robbertze over geleende penn: | 415:-- |
| van Joh:s Franc:s Robbertze over geleende penn: | 145:-- |
| van Gerrit van Niekerken over geleende penn: | 48:24 |
| van Adriaan de Lange over geleende penn: | 10:-- |
| van Ferdin:s Willem de Beer over geleende penn: | 120:-- |
| van Christ:n Hatting Dewaldz: over geleende penn: | 7:-- |
| van Hendrik Hatting d’ oude over geleende penn: | 30:-- |
| van Hendrik Keijzer over geleende penn: | 150:-- |
| van Louis Kotzee over geleende penn: | 200:-- |
| van de wed: Jurgen Esterhuijsen over geleende penn: | 100:-- |
| van Fred:k Grobbeler over geleende penn: | 30:-- |
| van Hend:k Ch: Kotzee over geleende penn: | 100:-- |
| van de wed: Maria D: Matthyze over geleende penn: | 333:-- |
| van Michiel Hatting Mz:n over geleende penn: | 7:12 |
| van Pieter Venter over geleende penn: | 40:-- |
| van de wed: Maria D: Matthyse over geleende penn: | 15:-- |
| van Jacobus Matthysse over geleende penn: | 35:-- |
| van Hendrik Rooije over geleende penn: | 20 |
| Over zulx den boedel rendeert | Rd:s16135:40 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 26 Maart 1807 ende zulx op het op en aangeven van de in den hoofde deezes gem: weduwe, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets harens wetens verzwegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorsz: nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook getuygde de deugdelyk harer opgave ten allen tyde des vereischt wordende met solemnele eede gestand te doen en belofte wyders, zo hier na nog iets tot gem: boedel behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te kunnen emplieeren.
In teken der waarheid is deezen inventaris en tauxatie in presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my, Adj:t Commis, door den inventariente behoorlyk ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Geertruy Jacoba van den Linden, wed: Robberts
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/56.35b¶
{18060827} 27 August 1806 Jan Hendrik Robbertze
Inventaris van den boedel van den overleeden Jan Hend:k Robbertze
| Een leningsplaats gen:t de Rietfontein gelegen in Zwagershoek |
| 44 ossen |
| 186 beesten groot en klijn |
| 2557 schapen |
| 700 bokken |
| 4 reijpaarden |
| 19 paarden in zoort |
| 2 osse wagens en een oude osse wagen |
| een half gesleeten paarde wagen met 2 agtertuijgen |
| 1 ploeg met zijn toebehoren |
| 1 hand moolen |
| 1 ambeeld |
| 1 blaasbalk |
| 1 groote en 2 klyne hamers |
| 1 smitstang |
| 12 voet band eyzer |
| 10 voet 3/4 eyzer |
| 5 g[ ..... ] boore |
| 1 dissel |
| 2 hout bijle |
| 1 hand bijl |
| 1 sneij mes |
| een passer |
| 1 omslag met 12 klijne boore |
| 9 schaf[ ..... ] |
| 4 raspen |
| 6 kleijne steek bijtels |
| 9 veyle |
| 2 pikke |
| 4 graven |
| 1 untjes eijzer |
| een brandewijns ketel half sleeten, groot 1/4 aam |
| 6 voet platte staal |
| 5 halve aamen |
| 3 groote boter vate |
| 4 emmers |
| 1 seep pot |
| 3 kookpotte |
| 1 rooster |
| 1 groote en 3 klijne tinne schotels |
| 2 porcelijne komme |
| 8 tinne tafel borden |
| 6 leepels |
| 7 vorken |
| 1 peeperdoos |
| 1 porcelijne en 3 aarde potte |
| 1 koper stryk eijzer |
| 8 roers of geweers |
| 1 kan |
| 1 wage kist |
| 1 groote kist |
| 1 bed |
| 1 meel zift |
| 8 sakken |
| 1 tafel |
| 2 stoelen |
| 1 koffij moolen |
| 1 klyne en 2 groote kopere ketels |
| 2 kopere kandelaars |
| 1 verre kijker |
| 1 bank schroef |
| 1 schulp saag |
| 2 span saagen |
| aan uijtstaande penn: 2121 rd: 2 sch: |
| aan contante penn: 2243 rd: |
| 3 groote mans slaven Mossambiek waarvan de eene oud en stijf is, 1 groote slaaf die altoos siek is, een groote slaaf die swaar gebrooken is, alle van Mossambiek |
| 3 groote slavinnen |
| 1 jonge slaaf oud 12 jaaren |
| 1 jonge slaaf oud 10 jaaren |
| 1 jonge slaaf oud 8 jaaren |
| 1 jonge slaaf oud 4 jaren |
| 1 jonge slavinne oud 11 jaaren |
| 1 jonge slavinne oud 9 jaaren |
| 1 jonge slavinne oud 6 jaaren |
| 1 jonge slavinne oud 2 jaaren |
den 27 August 1806
Mondige erfgenamen:
Als volmagt: Pieter Venter
Als getuijgen: J:H: Balkemeijer
Als getuijgen: Johan Hendrik Keijser
MOOC8/56.36a¶
{18070402} 2 April 1807 Johannes Jacobus Wiese
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door den burger Johannes Jacobus Wieze ten voordeele zyner nagelatene weduwe Helena Johanna Laubscher ter eenre, mitsgaders hunne by den anderen in echt verwekte kinderen, met naamen
| 1) Sophia Wiese get:d met Gideon Jacobus van Zyl | ter andere zyde |
| 2) Margaretha Johanna Wiese get:d met Joh:s Harmse Steenkamp | |
| 3) Johannes Jacobus oud 13 jaren | |
| 4) Isabella Christina Adriana oud 12 jaren | |
| 5) Petrus Nicolaas oud 9 jaren | |
| 6) Daniel Tobias oud 7 jaren | |
| 7) Martha Elisabeth oud 5 jaren | |
| 8) Geertruyda Wilhelmina Wiese oud 3 jaren |
invoegen als het een en ander door de burgers Jeremias C: Nieuwoudt, Johannes A: Dryer en Hendrik Jacobus Laubscher zijn opgenomen, mitsg:s door ons onderget: gecomm: Weesm: geinventariseerd en getauxeerd, bestaande alle deeze goederen in ’t volgende, nam:
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leeningsplaats gen:t de Vlakke Fontein , geleegen over de Doorn Rivier onder ’t district van Tulbach | 400:-- |
| een tavel | 5:-- |
| twee stoelen | 2:-- |
| een stoof | 1:-- |
| een groote kist | 3:-- |
| een kleine kist | 2:-- |
| een platvaatje | 1:-- |
| een emmer | 1:-- |
| een seeppot /:defect:/ | 4:-- |
| een kadel waarop | 30:-- |
| een bed | |
| een peuluw | |
| elf kussens en | |
| twee combaarsen | |
| een jagtgeweer /:oud:/ | 5:-- |
| een zadel en toom | 5:-- |
| drie yzere potten | 8:-- |
| een yzere rooster | 1:24 |
| twee kopere keetels | 6:-- |
| een tinne koffykan /:oud:/ | 1:-- |
| zes tinne leepels | 0:36 |
| twee tinne kommen | 4:-- |
| zes staale vorken | 0:36 |
| vyf borden | 2:-- |
| een snymes | 1:-- |
| een winkelhaak | |
| een hagelvorm | 3:-- |
| een omslag | 1:-- |
| een ossen wagen met zyn toebehoren /:oud:/ | 150:-- |
| vier lyzels en agt toomen | 8:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| neegen trek ossen | 108:-- |
| zes jonge ossen | 72:-- |
| vyftien aanteel beesten | 90:-- |
| twee rydpaarden | 50:-- |
| twee jonge hengsten | 50:-- |
| agt merrij paarden | 96:-- |
| zestig jonge hamels | 90:-- |
| drie honderd dertien aanteel schapen | 469:24 |
| zeeven en zeventig aanteel bokken | 57:36 |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jongen genaamt February van Bengalen | 300 |
| een meyd genaamt Doortje van Mosambicque | 370 |
| een meyd genaamt Regina van Mosambicque | 350 |
| Crediten des boedels | |||
| Rd:s | Rd:s | Rd:s | |
| aan contanten in dezelve gevonden | 200:-- | ||
| van Jan Fred:k Veill op een slagtersbriefje | 20:-- | ||
| van de wed:e Jan Laubscher over inkoop van schapen | 75:-- | ||
| van de wed:e Viljoen over inkoop van schapen | 30:-- | ||
| van Joh:s Augustus Dreyer over contant geleende op een onderh: briefje de dato 22 April 1806 | 30:-- | ||
| met 11 /m:d renten van dien a 6 /pc:to p:r a:o zeedert gem: datum | 1:30 | 31:30 | |
| van Willem Louw over contant geleende blykens onderh: briefje van den 28 February 1806 | 50:-- | ||
| van George Former over contant geleende blykens onderh: briefje d:d: February 1806 | 50:-- | ||
| met 13/m:d renten vandien a 6/pc:to p:r a:o | 3:12 | 53:12 | |
| van de wed:e Pieter Benjamin Wiese over contant geleende op een onderh: briefje de dato 20 April 1806 | 200:-- | ||
| van Jan Harmse Steenkamp over contant geleende op een onderh: briefje van den [ ..... ] Aug:s 1806 | 300:-- | ||
| van Gideon van Zyl over contant geleende | 43:24 | ||
| van Jacobus Gideon Louw over gekogte goederen | 40:-- | 1043:18 | |
| Rd:s3792:30 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Jeremias Nieuwhout over 80 voet geelhoute planken a 2 sch: de voet | 20:-- |
| Over zulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s3772:30 |
Aldus geinventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 2 April 1807 ende zulks volgens op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwe, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets hares weetens verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel behoord, invoegen zy dan ook getuygde de deugdelykheid harer opgaaven ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets mogte worden ontdekt dat tot voorsz: nalatenschap behoort, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaave te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze door ons onderget: gecomm: Weesm: en de inventariente neevens my, Adj:t Commis, behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Helen J: Laubscher, w: Wiese
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/56.36b¶
{18070305} 5 Maart 1807 Johannes Jacobus Wiese
Op gaaf van Helena Losper de wedewee van Jan Wiesse door ons ondergeteeken gezien in na gteld
| Een man slaaf in |
| twee slaavinne |
| een waagen met zeyn toebehoor |
| neege trekosse in |
| zes jonge osse in |
| veyftien aanteelbeesten in |
| twee reijpaarden |
| twee jonge hinsjes in |
| zeeven maarriepaarden in |
| zaal in een toom |
| zestig jonge hames |
| drie honderd in dertien aanteel schaapen in |
| zeeven in zeeventig aanteel bokken |
| een keyne kist in |
| een groete kis |
| een bet |
| een peel in |
| elf kussens in |
| twee kombarse |
| drie potte |
| een rooster in |
| twee keetels in |
| een koffekan |
| ses leepels in |
| ses vorken |
| veyf borden in |
| twee tinne kommen |
| een platjevaaje in |
| een ember |
| twee stoele in |
| een stoof in |
| agwaagen toomen in |
| vier leijsels |
| een sneeijn mes is |
| winkelhaak in |
| een omslag |
| een hagel vorm |
den 5 Maart 1807
Heremias Cr:lis Nieuwoudt
Johannis A:l Dreijer
Hendrik Jacobus Loubser
MOOC8/56.37a¶
{18070403} 3 April 1807 Johannes Mosterd Regina Rigter
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato met er dood zyn ontruymd ende nagelaten door Regina Rigter ten voordele harer nagelatene man Johannes Mosterd ter eenre en hunne by den anderen in echt geprocreeerde kinderen, met namen
| 1) Margaretha Helle oud 22 jaren | ter andere zyde |
| 2) Johanna oud 20 jaren | |
| 3) Johannes oud 17 jaren | |
| 4) Regina oud 16 jaren | |
| 5) Elsje Elisabeth oud 14 jaren | |
| 6) Tobias oud 12 en | |
| 7) Jacoba Hermina Mosterd oud 6 jaren |
zodanig als het een en ander ingevolge opgaaf van opgem: Johannes Mosterd door ons ongetekende gecommitteerde Weesmeesteren zyn opgenomen en in geschrifte gebragt, namentlyk
| Rd:s | |
| een tafel | 4:-- |
| vier stoelen | 8:-- |
| twee kisten | 10:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| vier potten /:yzere in zoort:/ | 12:-- |
| vier schietgeweren | 60:-- |
| een handmolen | 15:-- |
| vier tinne schotels | 4:-- |
| twee tinne borden | 1:24 |
| vier porceleine borden | 2:-- |
| zes stale vorken | 0:36 |
| vier tinne lepels | 0:24 |
| een bed met zyn toebehoren | 15:-- |
| een osse wagen | 200:-- |
| een ploeg met zyn toebehoren | 15:-- |
| twee pikken en twee graven | 4:24 |
| een zadel en toom | 25:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twaalf trek ossen | 144:-- |
| derthien aanteel beesten | 104:-- |
| vyf paarden | 98:-- |
| een honderd en zestig aanteel schapen | 240:-- |
| zestig aanteel bokken | 60:-- |
| 1025:12 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Christiaan Bock over voor zyne rekening verschotene penningen | 300:-- |
| Over zulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s725:12 |
Aldus geinventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 3 April 1807 ende zulx op het op en aangeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zynes wetens niets verzwegen of te rug gehouden te hebben, dat tot voorsz: nalatenschap behoord, invoegen hy ook getuygde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tyde des vereyscht wordende met solemneele eede gestand te doen en belofte wyders, zo hier na nog iets tot gem: boedel behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te kunnen amplieeren.
In teken der waarheid is deezen inventaris en tauxatie in presentie van ons ondergetekende gecomm: Weesmeesteren ende my, Adjunct Commis, door den inventarient behoorlyk ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Johannes Moster, C:zoon
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/56.37b¶
{18070402} 2 April 1807 Johannes Mosterd Regina Rigter
Johannis Mosterd Eduardsz: op den 2 April 1807 ter Weeskamer verscheenen verklaard den boedel door hem met wijlen zijnen huisvrouw Regina Richter in gemeenschap bezeeten, door den veldcornet Ernst Hendrik Wolfaart in den jaare 1802 te hebben laten opneemen en den inventaris eintlijk na de koop gehouden en nietz beters te hebben geweeten alsdat het is ter Kamer besorgd geworden dat dit niet geschied zijnde hij van dien boedel die seedert vermeerderd is thands opgaaf zal doen, bestaande deselve in de volgende, te weeten
| een tafel |
| vier stoelen |
| twee kisten |
| twee emmers |
| vier potten /:yzere in zoort:/ |
| vier schietgeweeren |
| een handmolen |
| vier tinne schotels |
| twee tinne en vier porceleine borden |
| zes stale vorken |
| vier tinne lepels |
| een bed met zyn toebehoren |
| een osse wagen |
| een ploeg met zyn toebehoren |
| twaalf trekossen |
| dertien aanteelbeesten |
| vijf paarden |
| een honderd en zestig schapen |
| zestig bokken |
| 2 pikke |
| 2 grave |
| 1 zaal en toom |
Ende niets te goede en is schuldig aan Christiaan Bok over voor zijne reekening verslotene penningen rd:s300.
Zeggende de wettigten deese opgaave ten alle tijde met solemneele eede te kunnen bekragtigen.
MOOC8/56.38a¶
{18070404} 4 April 1807 Johannes Hendrik Lubbe
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door den geweezen veldcornet Johannes Hendrik Lubbe ten voordeele zyner nagelatene weduwe Elsje Burgerd ter eenre, mitsgaders hunne by den anderen in echt verwekte zo mondige als minderjarige kinderen, met namen
| 1) Martha Lubbe get:d met Jacobus Forster | ter andere zyde |
| 2) Hester Lubbe get:d met Marthinus Christoffel Forster | |
| 3) Barend Fredrik Lubbe, mondig | |
| 4) Elsje Lubbe getrouwd met Willem Janssen | |
| 5) Schalk Willem Lubbe mondig | |
| 6) Johannes Hendrik Lubbe oud 17 | |
| 7) Willem Jacobus Lubbe oud 13 jaren |
zo als het een en ander door de burgers Andries Petrus Dippenaar en Elias Laurens Kanver zyn opgenomen, mitsgaders door ons onderget: gecommitteerde Weesmeesteren getauxeert, in maniere als volgd
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leeningsplaats gen:d de Groote Valley geleegen aan de Olyphants Rivier | 5000:-- |
| een eetenstafel | 3:-- |
| een theetafel | 1:-- |
| zes stoelen | 6:-- |
| een kleerenkast | 10:-- |
| twee kisten | 4:-- |
| drie kadels | 6:-- |
| zes wateremmers | 8:-- |
| twee botervaatjes | 6:-- |
| drie boterkarrens | 12:-- |
| een lepelrak | 1:-- |
| een yzerconfoor | 1:24 |
| een kopere keetel | 2:-- |
| een halve stel theegoed | 1:-- |
| een porc: trekpot | 1:-- |
| zes tinne borden | 3:-- |
| zes tinne leepels | 0:36 |
| zes staale vorken | 0:36 |
| een schietgeweer | 15:-- |
| een broodmes | 2:-- |
| twee kannen | 3:-- |
| twaalf bottels | 1:24 |
| drie yzere potten | 5:-- |
| zes zikkels | 3:-- |
| agt halfsleete zakken | 6:-- |
| vier halfleggers | 30:-- |
| een halfaam | 2:-- |
| een kuijpbalie /:oud:/ | 6:-- |
| een brandewyns keetel | 50:-- |
| een party timmermans gereedschap | 8:-- |
| vier graven | 4:-- |
| twee pikken | 2:-- |
| een sleypsteen | 5:-- |
| een kleine spierhaak | 10:-- |
| een bankschroef | 5:-- |
| twee ploegen | 30:-- |
| een eg | 3:-- |
| twee halfsleete wagens met hun toebehooren | 300:-- |
| twee onbruikbaare wagens | 140:-- |
| een bedt met desselfs toebehoren | 20:-- |
| twee zadels | 30:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vyf en dertig trekossen | 420:-- |
| een honderd aanteel beesten | 900:-- |
| twee honderd vyf en twintig aanteel schapen | 337:24 |
| een honderd vyf en veertig bokken | 145:-- |
| agt wagen paarden | 240:-- |
| twee ryd paarden | 80:-- |
| agttien aanteel paarden | 252:-- |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jongen genaamd Geduld van de Kaap /:gebrekkig:/ | 300 |
| een slavin genaamd Bella van de Kaap | 200 |
| Lasten des boedels | |||
| Rd:s | Rd:s | Rd:s | |
| aan de Weeskamer deezer steede op een Weesm: kennis d:d: 27 April 1789 groot aan cap:l p:r rest ƒ11000 ofte | 3666:32 | ||
| met de renten zeedert pr:mo July 1806 tot heeden a 6 pc:t | 166:24 | ||
| 3833:18 | |||
| aan de heer Joh:s Gysb: van Reenen op een obligatie aan capitaal ƒ2100 ofte | 700:-- | ||
| met 7 1/2 maand renten a 6 pc: | 24:24 | 700:24 | 4533:42 |
| Komt over zulx den boedel zuyver te rendeert | Rd:s3888:6 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 4 April 1807 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwe, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedraagen en niets harens weetens verzweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorsz: nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook getuygde de deugdelykheid harer opgaave ten allen tyde des gerequireerd werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets mogte worden ontdekt dat tot voorsz: nalatenschap behoord, daarvan getrouwelyk ter Weeskamer nadere opgaaf te zullen doen ten einde deesen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der Waarheid is deezen inventaris en tauxatie in presentie van ons onderget: gecomm: Weesm: ende my, Adj:t Commis, neevens de inventariente behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Elsie Burger, weduwe Lubbe
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/56.38b¶
{18061020} 20 October 1806 Johannes Hendrik Lubbe
Inventaris van alle sodanige goedere nagelaten door den burger Johannis Henderik Lubbe B:zoon
| In ’t voorhuijs |
| 1 etens tavel |
| 1 tee tavel |
| 6 stoele |
| 1 lepelrak |
| 1 kopere schinkketel |
| 1 eijser komvoor |
| 1 halfstel teegoet |
| 1 tinne trekpot |
| 6 tinne borde |
| 6 tinne lepels |
| 6 stale vorke |
| In de kamer |
| 1 klere kast |
| 2 kiste |
| 3 katels |
| 1 bet |
| 1 schietgeweer |
| 1 broot mes |
| 2 kanne |
| 12 bottels |
| In de kombuijs |
| 3 eijser potte |
| 2 botervaatjes |
| 3 karrens |
| 6 sekels |
| 8 halfslete sakke |
| In de kelder |
| 4 halfleggers |
| 1 halfaam |
| 1 kuijpbalie |
| 1 brandewijnsketel |
| wat timmermansgereetschap |
| 4 grave |
| 2 pikke |
| 1 sleijpsteen |
| 1 kleijne spierhaak |
| 1 bank schroef |
| 2 ploege |
| 1 eg |
| 2 half slete wagens met haar toebehoor |
| 2 half slete wagens reddeloos |
| 35 trek osse |
| 100 anteel beeste |
| 225 anteel schape |
| 145 bokke |
| 8 wage paarde |
| 2 rijpaarde |
| 2 reij saals |
| 18 anteel paarde |
| 2 averkaansche slave: 1 jonge gen:d Geduld van de Kaap |
| 1 slavin gen:d Bella van de Kaap |
| schult dertien duijsent een hondert guldens |
Op de plaas genaamt de Grote Valeij gelege aan Olijvans Revier den 20 October a: 1806
Als getuijge: Andries Pethrus Dippenaar, Elias Lourens Kanver
MOOC8/56.39a¶
{18070423} 23 April 1807 Sara Gousch
J:C: Gie
Inventaris mitsgaders tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Sara Gousch ten voordeele harer overgeblevene man den landbouwer Dirk Johannes Craffort ter eenre, mitsg:s hunne by den anderen in echt verwekte vier minderjarige kinderen, met naamen
| 1) Jan oud 9 | ter andere zyde |
| 2) Pieter Andries oud 7 | |
| 3) Dirk Johannes oud 5 en | |
| 4) Jacobus Craffort oud 3 jaren |
invoegen als het een en ander door de meede landbouwers Johannes de Wedt en Philip Arnoldus Christiaan Raath zyn opgenoomen, mitsgaders door ons gecomm: Weesm: g’inventariseerd ende getauxeerd bestaande alle deeze goederen in de volgende namentlyk
| Rd:s | |
| drie kadels | 8:-- |
| twee beddens | 40:-- |
| agt stoelen | 12:-- |
| een rustbank | 8:-- |
| vier kisten | 15:-- |
| zeeven potten in zoort | 20:-- |
| drie porcelaine potten | 8:-- |
| vier rakken in zoort | 8:-- |
| elf tinne borden | 6:-- |
| vier tinne kommen | 4:-- |
| drie porc: kommen | 2:-- |
| viertien porc: borden | 2:-- |
| twee aarde kommetjes | 0:24 |
| zeeven kommetjes | 0:42 |
| twee schenkborden | 1:-- |
| een theemachine | 10:-- |
| een kookkeetel /:defect:/ | 0:24 |
| drie emmers | 2:-- |
| een en twintig bierglaazen | 3:-- |
| twee oly en azyn standerts | 3:-- |
| drie trommels | 3:-- |
| een soepleepel /:tinne:/ | 0:24 |
| neegen tinne eetleepels | 1:6 |
| twaalf staale vorken | 1:-- |
| een rooster | 2:-- |
| een vleesvork | 0:24 |
| een schoorsteenketting | 1:-- |
| drie kannen | 5:-- |
| twee vlessen | 0:36 |
| drie bottels | 0:18 |
| vier aarde potten | 1:-- |
| een tinne trekpot | 1:24 |
| een strykyzer | 2:-- |
| een cyffer leij | 1:-- |
| een kapstok | 1:-- |
| een geweerrak | 2:-- |
| een bakkist /:defect:/ | 1:24 |
| een lepelrak | 0:24 |
| zes zakken | 4:-- |
| twee houtbijlen | 3:-- |
| twee kopere kandelaars | 3:-- |
| een broodmes | 2:-- |
| een parthy rommeling | 1:-- |
| vier spiegels | 3:-- |
| vier tafels in zoort | 12:-- |
| drie bootervaten in zoort | 11:-- |
| een oude tentzyl | 8:-- |
| een yzere balance met kopere schalen | 5:-- |
| twintig pond in gewigt | |
| twee pikken | 1:-- |
| vier graaven | 3:-- |
| vyf manden | 3:-- |
| vier zikkels /:oud:/ | 1:-- |
| twee geweeren | 25:-- |
| een oude ossewagen met zyn toebehooren | 100:-- |
| een paarde wagen met zyn toebehooren | 200:-- |
| de smitswinkel met zyn toebehooren | 100:-- |
| een ploeg met zyn toebehooren | 10:-- |
| een watermoolen | 10:-- |
| een brandewynskeetel | 50:-- |
| vyf leggers | 100:-- |
| vyf duyzend drie honderd koorn gerwe | 187:-- |
| neegen honderd garst gerwe | 50:-- |
| een zadel | 30:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vyf en twintig trekossen | 300 |
| een en twintig aanteel beesten | 246 |
| twintig kalveren | |
| drie honderd agt en tagtig aanteelschapen | 582 |
| twee honderd zes en dertig aanteel bokken | 177 |
| een rydpaard | 40 |
| een rydpaard | 40 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| Frans van Mosambicque /:fugatief:/ | 300 |
| Eva van de Kaap | 300 |
| Diana van Bengalen | 250 |
| David van de Kaap 10 jaren | 300 |
| Arend van de Kaap 7 jaren | 200 |
| Salomon van de Kaap 5 jaren | 200 |
| Jan van de Kaap 2 jaren | 150 |
| Elsje van de Kaap 7 maanden | 100 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Matthys Booysen over koop van een wagen p:r rest | 150:-- |
| Rd:s4435:30 |
| Lasten | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Johannes Herts over koop van een slaaf genaamt Frans van Mosambicque | 300:-- | |
| aan Pieter Gousch over contant geleende penn: | 200:-- | 500:-- |
| Over zulx den boedel rendeert | Rd:s3935:30 |
Aldus geinventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 23 April 1807 ende zulks ingevolge opgaaf van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets zynes weetens verzweegen of te rug gehouden te hebben van het geen tot den boedel behoord, invoegen hy dan ook getuygde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tyde des vereischt wordende, met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaave te zullen doen ten einde deeze inventaris daarmeede te kunnen amplieeren.
In teeken der waarheid is deezen inventaris en tauxatie in presentie van ons onderget: gecomm: Weesm: ende my Adj:t Commis, door de comp:t behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Dirk Crafford
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/56.39b¶
{18070423} 23 April 1807 Sara Gousch
Dit is den eventaris van Dirk Johannis Crafford
| 1 slaaf die gedrost seijn |
| 4 slave kinderen onder den 13 iaar |
| 2 slavinne |
| 1 slavin beneden de 2 jaar |
| 1 rij paard, 1 zaal |
| 25 trek osse |
| 21 aanteel beesten en |
| 20 kalveren |
| 388 schaapen klijn en groot |
| 236 bokken klijn en grood |
| 1 ouwe osse wagen |
| 1 paarde wagen |
| de smits winkel met toebeehoring |
| 1 water mole |
| 1 brandewijnsketel |
| 1 ploeg met sijn toebehoorn |
| voor 5 leggers aan vaatwerk |
| 5000 en 3 honderd koorn gerwe |
| 900 gars gerwe |
| 1 koper blans |
| met 20 pond gewig |
| 1 oude tend seijl |
| 2 pikke |
| 4 graven |
| 1 groote booter vat |
| 2 klene booter vaaten |
| 5 mande |
| 4 seekels |
| 2 geeweers |
| 2 groote en |
| 2 kleene tavels |
| 2 beddens |
| 3 katels |
| 8 stoelen |
| 1 rusbank |
| 4 kisten |
| 7 poten, kleijn en grood |
| 3 posteleene poten, 1 grote 2 kleene |
| 4 rakken, groot 2 kleen 2 |
| 11 tinne borden |
| 4 tinne komme |
| 3 posteleijne komme |
| 14 postelijne bortjes |
| 2 erde komme |
| 7 kommetjes |
| 4 spiegels |
| 2 schinkborden |
| 1 teemasee |
| 1 kookketel |
| 3 emmers |
| 21 bier glaasen |
| 2 aseijn oolie staanders |
| 3 trommels |
| 1 sop lepel |
| 9 tinne lepels |
| 1 doeseijn vorke |
| 1 rooster |
| 1 vlees vork |
| 1 schoorsteen kitting |
| 3 kanne |
| 2 vlesse |
| 3 boddels |
| 4 erde potten |
| 1 tinne trek pot |
| 1 streijkeijser |
| 1 leij |
| 1 kapstok |
| 1 roerrak |
| 1 bakkist |
| 1 lepelrak |
| 6 sakke |
| 2 hout beijle |
| 2 kooper kandelaars |
| 1 brood mes |
| en nog wat huijs rommeling |
| en rommelrij |
| en 500 en 2 rijk: schüld |
Wij als getuijgen: Johannis de Widt, Philip Arnoldus Christiaan Raath
MOOC8/56.40a¶
{18070501} 1 May 1807 Johanna Catharina Mosterd
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als er ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door Johanna Catharina Mosterd ten voordeele harer nagelatene man den burger Nicolaas Albertus Smith Alewynz:n ter eenre, mitsg:s hunne by den anderen in echt verwekte twee minderjarige kinderen, met namen
| 1) Pieter Johannes Smith oud 6 | ter andere zyde |
| 2) Alewyn Johannes Smith oud 4 jaren |
invoegen als het een en ander door F:L: Stadler en J:T: Loubser zyn opgenomen, mitsg:s door ons onderget: gecomm: Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leenings plaats gen:d de Bies Fontein geleegen aan de Hooijkraal in Zwartland | 2666:32 |
| twee tafels | 8:-- |
| drie stoelen | 1:-- |
| een rustbank | 2:-- |
| een zitbank | 2:-- |
| een ledikant | 25:-- |
| een kadel | 3:-- |
| twee beddens met hun toebehooren | 30:-- |
| een kast | 10:-- |
| twee kelders | 2:-- |
| een legger | 10:-- |
| een halfaam | 2:-- |
| een vleeschbaly | 1:-- |
| een spiegel | 1:-- |
| een schietgeweer | 25:-- |
| drie yzere potten | 5:-- |
| een yzere rooster | 1:-- |
| een kopere kookkeetel | 3:-- |
| een tinne koffijkan | 2:-- |
| twee emmers | 3:-- |
| een theepot tinne | 1:-- |
| een zoutvaatje | 0:24 |
| twaalf borden | 2:-- |
| twaalf tinne leepels | 1:24 |
| een tinne kom | 1:-- |
| twee wagens /:een osse en een paarde, beide oud:/ en een ten eenemale onbruykbaar | 170:-- |
| twee ploegen | 10:-- |
| een eg | 4:-- |
| twee graaven | 1:-- |
| drie pikken | 3:-- |
| een koornhark | 25:-- |
| een scheepel | 2:-- |
| een hondert vyf en twintig mudden koorn | 250:-- |
| negentig mudden garst | 157:24 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee en twintig trek ossen | 330:-- |
| agt aanteel beesten | 40:-- |
| zes wagen paarden | 200:-- |
| agttien aanteel paarden | 180:-- |
| een honderd drie en twintig aanteel schapen | 202:24 |
| Lijfeigenen des boedels | |
| Rd:s | |
| een jonge gen:d Abner van Mosambicque | 500 |
| een jonge gen:d Job van Mosambicque | 400 |
| een meyd gen:d Philida van Mosambicque met haare drie kinderen | 400 |
| Losarda oud 12 jaren | 300 |
| Thamar oud 5 jaren | 250 |
| Isaak oud 2 jaren alle van de Kaap | 150 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Joh: Thobias Laubscher op een not: obligatie ƒ8000 ofte | 2666:32 | |
| met de renten zeedert primo May 1806 | 160:-- | |
| aan den vendumeester J: Wege te Stellenbosch over vendupenningen | 507:-- | |
| aan kladschulden | 75:-- | 3408:32 |
| Over zulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s2975:-- |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den eersten Maij 1807 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets zynes weetens verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel behoord, invoegen hy dan ook getuijgde de deugdelijkheid zyner opgaave ten allen tijde des vereischt wordende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap specteerende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaave te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te kunnen amplieeren.
In teeken der waarheid is deezen inventaris en tauxatie in presentie van ons onderget: gecomm: Weesm: ende mij, Adj:t Commis, neevens den inventarient behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: N:A: Smit, A:soon
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/56.40b¶
{18070501} 1 Maij 1807 Johanna Catharina Mosterd
Inventaris van den boedel van den burger N:A: Smit A:zoon
| De plaats genaamt de Bies Fontijn gelegen aan de Hooijkraal in Zwartland in leening |
| twee slaven |
| een slavin met drie kinderen |
| twee en twintig trek ossen |
| agt aanteel beesten |
| zes wagen paarden |
| agtien merrij paarden |
| honderd drie en twintig schapen en bokken |
| twee wagens |
| twee ploegen |
| een eg |
| twee tafels |
| drie stoelen |
| een rustbank |
| een zitbank |
| een ledikant |
| een katel |
| twee beddens met toebehoore |
| een kast |
| twee kelders |
| een legger |
| een half aam |
| een vleesch bale |
| een spiegel |
| een schiet geweer |
| drie potten |
| een rooster |
| een kook keetel |
| een koffij kan |
| twee emmers |
| een trek potje |
| twee graven |
| drie pikken |
| twee glazen |
| een zoutvaatje |
| een douzijn borde |
| een douzijn tinne lepels |
| een tinne kom |
| een koorn hark |
| een scheepel |
Als getuyge: F:L: Stadler, J:T: Loubser
MOOC8/56.41a¶
{18070502} 2 May 1807 Christina Steenkamp
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten door Christina Steenkamp ten voordeele harer overgeblevene man den burger Gerrit Diederik Victor ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte minderjarige kinderen, met namen
| 1) Jacobus Adriaan oud 19 | ter andere zyde |
| 2) Gerrit Johannes oud 18 | |
| 3) Sara Maria oud 16 | |
| 4) Hendrina Cicilia oud 14 | |
| 5) Theunis Gerritse oud 9 | |
| 6) Christina Johanna oud 7 | |
| 7) Susanna Magd:a oud 5 | |
| 8) Jannetje oud 3 jaren en | |
| 9) Geesje Christina Regina Victor oud 4 maanden |
invoegen als het een en ander door de meede burger Petrus G: Coenradie is opgenomen, mitsgaders door ons gecomm: Weesm: g’inventariseerd ende getauxeerd, bestaande alle deeze goederen in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leningsplaats genaamd de Riet Valley , gelegen agter de Kogmanskloof | 5666:32 |
| een Bybel | 23 |
| twee Predicatie boeken | |
| een halfaams brandewynsketel | 5:-- |
| een halfaam | 4:-- |
| twee graven | 2:-- |
| een pik | 1:-- |
| een koevoet | 1:-- |
| een spierhaak | 8:-- |
| twee boren | 1:-- |
| twee schaven | 1:-- |
| een dissel | 1:-- |
| een hand byl | 0:36 |
| een snymes | 0:24 |
| een bytel | 0:12 |
| een hand hamer | 1:-- |
| een hand zaag | |
| drie stoelen | 3:-- |
| twee kisten | 4:-- |
| drie schotels | 3:-- |
| elf borden | 5:24 |
| agt lepels | 1:-- |
| tien vorken | 1:12 |
| een trekpot | 1:-- |
| ses potten /:eyzere:/ | 16:-- |
| een rooster | 0:24 |
| een pan | 0:36 |
| een pot lepel | 0:36 |
| een vleesch vork | |
| een asschop | 2:-- |
| een vuur tang | |
| twee emmers | 2:-- |
| een karn | 4:-- |
| vier mandjes | 2:-- |
| tien zakken | 10:-- |
| een meel zeef | 1:-- |
| twee beddens met hun toebehoren | 60:-- |
| een paarde wagen met zyn toebehoren | 200:-- |
| een osse wagen met zyn toebehoren | 300:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twintig trek ossen | 240:-- |
| negen aanteel beesten | 72:-- |
| twee ryd paarden | 100:-- |
| drie aanteel paarden | 45:-- |
| zes hondert zeven en negentig aanteel schapen | 1045:24 |
| hondert een en negentig aanteel bokken | 143:12 |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een mansslaaf gen:d Fortuin van Mossambicq | 400:-- |
| een mansslaaf gen:d Salomon van Mossambicq | 400:-- |
| een mansslaaf gen:d September van Mossambicq | 400:-- |
| een mansslaaf gen:d Valentijn van de Kaap oud 15 jaaren | 400:-- |
| een slavin gen:d Philida van de Kaap /:ziekelyk:/ | 300:-- |
| een slavin gen:d Pamela van Mossambicq /:ziekelyk:/ | 200:-- |
| een slaven jongetje gen:d Moses van de Kaap oud 3 jaaren | 100:-- |
| Rd:s10179:32 |
Aldus geinventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 2 May 1807 ende zulks ingevolge opgaaf van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets zynes weetens verzweegen of te rug gehouden te hebben van het geen tot den boedel behoord, invoegen hy dan ook getuygde de deugdelykheid zyner opgaafe ten allen tyde des vereischt wordende met solemnelen eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deesen inventaris daarmeede te kunnen amplieeren.
In teeken der waarheid is deezen inventaris en tauxatie in presentie van ons ondergeteekende gecomm: Weesm: ende my, Adj:t Commis, door den comp:t behoorlyk ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Gerret D: Viktor
Mij present: P:E: Faure, Adj:t: Commis
MOOC8/56.41b¶
{18070502} 2 May 1807 Christina Steenkamp
De eventaris van meijn Gerret Diederik Viktor
| Een opstal genamt de Riet Valeij gelegen agter de Kogmans Kloof |
| een Beijbel |
| twee Predicase boeke |
| een slave |
| twee slavinne |
| een kint |
| een paardewage met zijn toebehor |
| een osse wage met zijn toebehor |
| twintig osse |
| neege aanteel beeste |
| twee reij paarde |
| twee anteel paarde, een vul |
| ses hondert zeven in negentig scapen |
| hondert een in negentig bokke |
| een halfaams brandeweijs keetel |
| een halfaam |
| twee grave |
| een pik |
| een koevoet |
| een spierhaak |
| twee boore |
| twee schaave |
| een dissel |
| een hant beijl |
| een sneijmes |
| een beijtel |
| een hant hamer |
| een hant zaag |
| twee bedde |
| drie stoele |
| twee kiste |
| drie schotels |
| elf borde |
| agt lepils |
| tien forke |
| een trekpot |
| ses potte |
| een rooster |
| een pan |
| een pot lepel |
| een vlees vork |
| een as schop |
| een vur tang |
| twee emmers |
| een karn |
| vier mantjes |
| tien zakke |
| een meel sivt |
Petrus G: Conradi
MOOC8/56.42a¶
{18070517} 17 May 1807 Petrus Johannes Kemp
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Petrus Johannes Kemp d’ oude ten voordeele haarer overgebleevene weduwe Catharina Elisabeth Human ter eenre, mitsg:s hunne bij den anderen in echt verwekte zo mondige als minderjarige kinderen, met namen
| 1) Johanna Christina Kemp get:d met Petrus Johannes Kemp Gerritz:n | ter andere zyde |
| 2) Maria Petronella Kemp get:d met Hermanus Wessels | |
| 3) Jurgen Johannes Kemp mondig | |
| 4) Helena Kemp get:d met Jurgen Johannes Kemp | |
| 5) Catharina Elisabeth Kemp get:d met Matthys Kretzinger | |
| 6) Petrus Johannes Kemp d’ jonge oud 19 | |
| 7) Gerhardus Philippus Kemp oud 17 jaren |
invoegen als het een en ander door bovengemelde weduwe zyn opgegeeven, mitsg:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leenings plaats gen:d de Vlakte geleegen aan de Gamtous Riviersmond onder het district van Uitenhagen | 4000:-- |
| een opstal staande op de leenings plaats genaamd de Zwarte Bosch geleegen op de hoek van de Zeekoesriviersberg | 1333:16 |
| twee tafels | 10:-- |
| vier stoelen | 8:-- |
| twee kadels | 2:-- |
| drie beddens | 44:-- |
| vier botervaaten | 40:-- |
| zes melkvaaten | 30:-- |
| een halflegger | 10:-- |
| twee halfaamen | 6:-- |
| tien emmers | 10:-- |
| een vischzeegen | 25:-- |
| drie schietgeweeren | 30:-- |
| een rijdzaal | 20:-- |
| een ploeg | 15:-- |
| een eg | 2:-- |
| zes potten /:yzere:/ | 18:-- |
| drie keetels | 9:-- |
| vier schotels /:porcelyn:/ | 4:-- |
| twaalf borden | 1:24 |
| twaalf tinne leepels | 1:24 |
| twaalf stale vorken | 1:24 |
| drie ossewagens met hun toebehoore | 600:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| tagtig trekossen | 1200 |
| een hondert zes en tagtig aanteel beesten | 1488 |
| drie hondert agt en vyftig aanteel schapen | 537 |
| agt en twintig aanteel bokken | 21 |
| agt paarden | 180 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jongen gen:t David van de Kaap /:zwak van gezigt:/ | 300 |
| een jongen gen:t August van de Kaap | 600 |
| een jongen gen:t Africa van de Kaap | 600 |
| een jongen gen:t Arantus van de Kaap | 400 |
| een jongen gen:t Esau van Madagascar | 600 |
| een jongen gen:t Siphier van Mosambicque | 600 |
| een jongen gen:t Azar van Mosambicque | 400 |
| een jongen gen:t January van Mosambicque oud 12 jaren | 250 |
| een meyd gen:t Rosina van Mosambicque oud | 350 |
| een meyd gen:t Silvia van Mosambicque | 450 |
| een meyd gen:t Mina van de Kaap oud 5 | 150 |
| een meyd gen:t Victorie van de Kaap oud 2 | 80 |
| een meyd gen:t Rachel van de Kaap oud 3 jaren | 100 |
| Crediten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| van Matthys Kretzinger over contant geleende penningen | 110:-- | |
| van Jurgen Human over contant geleende penningen | 90:-- | |
| van Jurgen Joh:s Kemp over contant geleende penningen | 21:18 | |
| van Cornelis Rautenbach over contant geleende penningen | 60:-- | 281:18 |
| Rd:s14808:10 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Johanna Christina Blom wed: Jurgen Human over koop van een slave meijd genaamt Lena van de Kaap | 600 | |
| aan den burger Jan Crafford over koop van een slave jongen gen:d David van de Kaap p:r rest | 200 | |
| aan de wed: J:G: Lingevelder over koop van negotie goederen | 113 | 913:-- |
| Over zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s13895:10 |
Aldus geinventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Kaap de Goede Hoop op den 17 May 1807 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deezes gemelde weduwe, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets hares weetens verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel behoord, invoegen zij dan ook getuijgde de deugdelykheid harer opgaave ten allen tijde des vereischt wordende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gemelde nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaave te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deese inventaris en tauxatie ter presentie van ons onderget: gecomm: Weesm: ende my, Adj:t Commis, door de comparante behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Catarin E: Human, weduwe Kemp
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/56.42b¶
{18070517} 17 May 1807 Petrus Johannes Kemp
Inventaris van mijn goederen
| twee leningsplaatsen |
| 8 slaven |
| 5 slavinne |
| 3 kinderen |
| 3 osse wagens |
| 80 ossen |
| 186 aanteelbeesten |
| 358 schaapen en |
| 28 bokken |
| 8 paarden |
| 4 botervaten |
| 6 melkvaten |
| 1/2 legger en 2 halfaame |
| 10 emmers |
| 1 zeegen |
| 3 geweers |
| 1 sadel |
| 2 tavels |
| 4 stoelen |
| 2 katels |
| 6 potten |
| 3 ketels |
| 4 schootels |
| 12 borden |
| 12 lepels |
| 12 vorken |
| 3 bedde |
| 1 ploeg |
| 1 eg |
MOOC8/56.43a¶
{18070511} 11 May 1807 Elisabeth Johanna Linde
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met ’er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Elizabeth Johanna Linde ten voordeele harer overgebleevene man den burger Jurgen Johannes Kemp ter eenre, en hunne bij den anderen in echt verwekte minderjarige kinderen, met namen
| 1) Petrus Johannes Kemp oud 6 | ter andere zyde |
| 2) Johanna Elisabeth Kemp oud 4 jaren | |
| 3) Elisabeth Johanna Kemp oud 7 m:nden |
zo als het een en ander door de meede burgers Anthonij Michiel Muller H:szoon en Petrus Johannes Terblanch Petrusz: zijn opgenomen, mitsg:s door ons gecommitteerde Weesm: getauxeerd in maniere als volgd, namentlyk
| Rd:s | |
| een botervat | 6:-- |
| twee yzere potten, een defect | 9:24 |
| drie emmers | 3:-- |
| een halfsleete osse wagen met zijn toeb: | 150:-- |
| een zadel en toom | 15:-- |
| een geweer | 20:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| negen en twintig trekossen | 435:-- |
| agt en veertig aanteelbeesten | 336:-- |
| een hondert vijf en sestig aanteel schapen | 247:24 |
| negenthien aanteel bokken | 14:12 |
| vijf paarden | 145:-- |
| Lijfeigen | |
| Rd:s | |
| een jongen gen:t Julij van Malabaar | 475 |
| Crediten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| van Jan Fredrik Veijll op een slagters briefje | 86:-- | |
| 1942:12 | ||
| aan den Secretaris van ’t district Uitenhagen over vendupenningen | 220:-- | |
| aan zijn moeder Catharina Elisabeth Human wed: Petrus Johann:s Kemp d’ oude over cont: geleende | 21:18 | 241:18 |
| Over zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s1700:42 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 11:e Maij 1807 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe en niets verzweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: nalatenschap behoord, invoegen hij ook getuigde de deugdelykheid zijner opgaave ten allen tijde des vereijscht werdende met met eede gestand te doen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daar van nader en getrouwelyk opgave te zullen doen omme deese inventaris daarmeede te kunnen amplieeren.
In teeken der waarheid is deese ter praesentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende mij, Adj:t Commis, door den inventarient behoorlijk onderteekend.
Als gecommitt:de Weesmeesteren: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaff: Jurrie Kemp
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/56.43b¶
{18070413} 13 April 1807 Elizabeth Johanna Linde
Opgenomen en getakseert door twee getuijgen den 13 April
| Een zadel en toom benevens 1 schietgeweer |
| een slaaven jongen genaamt Julij van Mallebaar voor [ ..... ] |
| een wagen zeer vrakkies voor [ ..... ] |
| 29 trek ossen en jonge ossen kleijn en groot voor [ ..... ] |
| 48 aanteelbeesten van de grootste tot de kleijnste |
| 165 schaapen van het helde grootste tot de kleynste |
| en 19 bokken ook van het grootste tot d kleyste |
| vier paarden een ruine met een gebreke aan de been |
| en twee merries paarden en een veulen voor [ ..... ] |
| een booter vat voor [ ..... ] |
| een pot en ander half voor [ ..... ] |
| drie emmers voor [ ..... ] |
| een ploeg |
| en uytstaande aan geld 86 rijksdaalder |
| en ik ben schuldig 220 rijk: |
Dit hebben wy eygenhandig onderteekent: Anthony Michael Muller Hz:zoon, Pieter Johannes Ter Blans Petruszoon
MOOC8/56.44a¶
{18070612} 12 Juny 1807 Petronella van Staaden
J:C: Gie
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato met er dood zyn ontruymd ende nagelaten door Petronella van Staaden ten voordeele haarer overgeblevene man den burger Lucas Marthinus Jansse van Veuren ter eenre, mitsg:s hunne by den anderen in echt verwekte zoo mondige als minderjarige kinderen, met namen
| 1) Maria Petronella Jansse van Veuren get:d met Joh:s Joachim Prinslo | ter andere zyde |
| 2) Lucas Marthinus oud 16 jaren en | |
| 3) Johannes Willem Jansse van Veuren oud 14 jaren |
invoegen als het een en andere door bovengemelde weduwenaar zyn opgegeeven, mitsg:s door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt
| Rd:s | |
| twee oude tinne schotels | 3:-- |
| agt oude tinne borden | 2:-- |
| een aarde schotel | 0:12 |
| vier kopjes en pierings | 0:24 |
| een kom | 0:18 |
| zeven tinne lepels | 0:42 |
| twaalf stale vorken | 1:-- |
| zes bottels | 0:36 |
| twee boter vaten | 12:-- |
| drie oude emmers | 1:24 |
| een thee tafel | 8:-- |
| een oude tafel | 0:24 |
| twee kisten | 4:24 |
| vier aarde kruyken | 4:-- |
| een halfaam | 3:-- |
| een plat vaatje | 1:-- |
| een stoof | 0:24 |
| een ketel /:defect:/ | 0:24 |
| een hout byl | 1:24 |
| een saag | 1:24 |
| drie boren | 3:-- |
| een oude handbyl | 0:12 |
| vyf schaven | 5:-- |
| vier sikkels | 1:-- |
| een kruyshout en winkelhaak | 0:24 |
| een snymes | 0:12 |
| vier potten /:ijzere:/ | 16:-- |
| een vleesch vork | 0:12 |
| twee oude graven | 0:24 |
| een bytel | 0:24 |
| een gus | |
| vier emmer hoepels | 0:24 |
| een hengsel | |
| een koorn sak | 1:24 |
| een bulzak, twee combaarse en drie kussens | 14:-- |
| een zak | 2:-- |
| twee ploegwielen | 3:-- |
| een ploegschaar | 6:-- |
| een half sleete osse wagen | 150:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| derthien trek ossen | 156:-- |
| elf aanteel beesten | 88:-- |
| twee aanteel paarden | 25:-- |
| vier hondert vyf en vyftig aanteel schapen | 682:24 |
| Over zulx den boedel rendeert | Rd:s1203:-- |
Aldus geinventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 12 Juny 1807 ende zulx op het op en aangeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets zynes weetens verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel behoord, invoegen hy dan ook getuijgde de deugdelykheid syner opgave ten allen tyde des vereischt wordende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gemelde nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze inventaris en tauxatie ter praesentie van ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren ende my, Adj:t Commis, door de comparant behoorlyk ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Dit kruijs + merk heeft den inventarient als niet kunnende schrijven, eigenhandig hier ter neder gesteld
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/56.44b¶
{18070612} 12 Juny 1807 Petronella van Staaden
Inventaris van de onderstaande goederen van den burger Lucas Martinus Jansen van Vuuren gehuuwd geweest met Petronella van Staaden, dewelke overleeden is den 2 April 1801 naegelaaten kinderen.
| Rd:s | |
| 13 ossen a 12 rd:s het stuk | 156:-- |
| 11 aanteel beeste 5 rd:s ’t stuk | 55:-- |
| 455 schaape 8 schell: het stuk | 455:-- |
| 1 halfsleete waagen gereekend 150 rd:s | 150:-- |
| 1 ploegschaar | 6:-- |
| 2 ploegwiele | 1:4 |
| 2 merris | 16:-- |
| 2 oude tinne schootels | 1:-- |
| 8 tinne borde | 2:-- |
| 1 aarde schootel | 0:4 |
| 4 kopjes en piering, 1 kom | 1:5 |
| 7 tinne leepels | 1:4 |
| 12 staale vorken | 3:-- |
| 6 bottels | 0:6 |
| 2 botter vaate | 9:-- |
| 3 emmers oud | 1:4 |
| 1 tee taffel | 8:-- |
| 1 oude taffel gemeen | 0:4 |
| 2 kiste | 4:-- |
| 4 aarde kruyke | 4:-- |
| 1 halfaam | 4:-- |
| 1 platvaatje | 1:-- |
| 1 stoof | 1:-- |
| 1 stukkende keetel | 0:4 |
| 1 houtbyl | 1:4 |
| 1 saag | 1:2 |
| 3 boore | 3:-- |
| 1 oude handbyl | 1:-- |
| 5 schaave | 5:-- |
| 4 seekels | 1:-- |
| 1 kruyshout en winkelhaak | 1:-- |
| 1 snymes | 0:4 |
| 4 potte | 16:-- |
| 1 vleesvurk | 0:4 |
| 2 oude grave | 0:4 |
| 1 bytel, 1 gus | 0:2 |
| 4 emmers hoepels, 1 hengsel | 0:6 |
| 1 koorn sak | 1:4 |
| 1 bulsak, 3 combaarse, 3 kussens | 14:-- |
| 1 beddegoed sak | 1:4 |
| Somma | 926:5 |
| Hiervan gaat af aan schuld | 50:4 |
| Blyft | Rd:s876:1 |
Bovengem: goederen zyn opgenoomen en nae gemoede getaxeerd door de veldcornet de m:h Petrus Henrik van Rooyen, Matthijs Sondag, Martinus van Staaden Mart:zoon
Deesen inventaris den 11 Aug:s 1801 door Fredrik Simon Aderling aan de Weeskamer gesonden.
MOOC8/56.45a¶
{18070623} 23 Junij 1807 Hendrina Jacoba Erasmus
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met ’er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Hendrina Jacoba Erasmus ten voordeele haarer overgebleevene man den burger Willem Basson Jansz: ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte vijf minderjarige kinderen, met namen
| 1) Johannes Petrus oud 10 | ter andere zyde |
| 2) Willem Rudolph oud 8 | |
| 3) Anna oud 5 | |
| 4) Martha oud 3 jaren en | |
| 5) Sara Johanna Basson oud 1 jaar |
zo als het een en ander door den veldcornet Lodewijk Botma neevens de burgers Stephanus Christiaan Smit en Frans Smit zijn opgenomen en door ons gecommitteerde Weesmeesteren op heeden getauxeerd, bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| Een plaats of hofstede gen:t Sleeswijk gel: aan de Honingberg | 2000:-- |
| drie tavels | 8:-- |
| een rustbank | 10:-- |
| zes stoelen | 4:-- |
| twee kasjes | 6:-- |
| twee kadels waar op | 4:-- |
| twee beddens | 40:-- |
| twee rakken waar op | 1:-- |
| vier schotels en negenthien borden | 6:18 |
| agt lepels | 1:-- |
| twaalf vorken | 1:24 |
| ses messen | 0:36 |
| een pijperak | 1:-- |
| een lepelrak | |
| drie kandelaars | 1:24 |
| twee ketels | 2:-- |
| een water halfaam | 2:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| een bakkist | 2:-- |
| twee ijzere potten | 6:-- |
| een pan | 1:-- |
| een drievoet | 1:-- |
| drie bierglasen en vier kelken | 1:-- |
| een trekpot /:tinne:/ | 1:-- |
| twee kommen en wat theegoed | 2:-- |
| twee kleijne kisten | 2:-- |
| een vleskelder met vlessen | 2:24 |
| een groote meelkist | 20:-- |
| een bierpijp vat | 5:-- |
| een kleijne balij | 1:-- |
| een koorne scheepel | 1:-- |
| drie koorne schoppen | 1:-- |
| twaalf koorn zakken | 12:-- |
| twee zadels | 20:-- |
| een bankschroef | 25:-- |
| twee handhamers | 1:-- |
| een smitstang | 1:-- |
| een nijptang | 0:24 |
| drie avegaren | 1:24 |
| een omslag boor | 0:24 |
| vier kleijne schaven | 1:-- |
| een kleijne blaasbalk | 4:-- |
| een schaafbank en voorts nog | 8:-- |
| eenig timmermansgereedschap | |
| drie oude wagens als twee paarde en een osse wagen | 300:-- |
| een span tuijgen | 20:-- |
| een span jokken getauxeerde by de wagens | |
| twee ploegen | 12:-- |
| drie schaven | |
| twee eggen | 2:-- |
| vier pikken | 4:-- |
| twee graven | 2:-- |
| zeventig mudden koorn | 175:-- |
| vyftig mudden garst | 100:-- |
| twintig mudden rog en voorts | 40:-- |
| wat rommeling | 1:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| derthien trek ossen | 195 |
| twee aanteelbeesten | 12 |
| agt wagenpaarden | 240 |
| agt aanteelpaarden | 96 |
| twee honderd en vijftig schapen en bokken | 330 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jongen gen:t Samson van Bougies | 400;-- |
| een jongen gen:t Esau van de Kaap | 400:-- |
| Rd:s4541:6 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan den boedel van wijlen Andries Gobregts over contant geleende op een onderhandsche obligatie aan capitaal | 1070:-- | |
| met 7/md: renten van dien | 37:6 | |
| 1107:6 | ||
| aan Adriaan van Jaarsveld over contant geleende op een scheepenenkennis aan cap:l ƒ3300 ofte | 1100:-- | |
| met 4/md: renten | 22:-- | 1122:-- |
| 2229:6 | ||
| Over zulx den boedel zuijver rendeerd | Rd:s2312:-- |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 23 Junij 1807 ende zulx op het op en aangeeven van gen: Willem Basson Jansz: in den hoofde deeses gemeld, dewelke verklaarde zig daar inne ter goeder trouwe gedragen en niets verzweegen ofte rug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord, invoegen hij ook getuigde de deugdelyk zijner opgave ten allen tijde der vereijscht werdende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gesz: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt daar van nader opgaaf te zullen doen ten einde deesen inventaris daar meede te kunnen amplieeren.
In teeken der waarheid is deese in presentie van ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren ende mij, Adj:t Commis, door den inventarient behoorlyk gesubscribeerd.
Als gecommitteerde Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Willem Basson
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/56.45b¶
{18070411} 11 April 1807 Hendrina Jacoba Erasmus
Invantaris van Wellem Basson Janzoon, Sluijswijk , den 11 April 1807
| Derthien trekbeesten en |
| een koe met een kalf |
| zesthien paarde waarvan 8 trekpaarde is |
| twee hondert vijftig schape en bokke |
| drie ouwe waagens en een span jokke, een span tuijge |
| twee ploegen en drie schaaven |
| twee eggen |
| vier pikke en twee graawee |
| zeventig mut cooren |
| vijftig mut garst |
| twintig mut rog |
| een bankschroef |
| twee houthamers |
| een smitstang |
| een knijptang |
| 3 avegaare en |
| een omslag boor |
| met vier klijne schaawee |
| een kleijne blaasbalk en schaafbank |
| een groote meelkist |
| een bierpeijpsvat en |
| een kleijne balie |
| nog ettelijke beijtels en |
| een paster en kleijne boore |
| drie schoppe en scheepel |
| twaalf zakke |
| twee halve kiste en |
| een vles kelder |
| zes stoelen en |
| drie tavels en |
| een rustbank |
| twee kassies |
| twee beddes met |
| twee katels |
| twee rakke met vier schootels en |
| negentien borde |
| agt lepels |
| twaalef vorke en |
| ses messe |
| een peijprak en lepelrak |
| drie candelaars en |
| twee keetels |
| een water allevaam en |
| twee emmers |
| twee potte en bakkest |
| een drievoet en pan |
| drie waterglase en |
| vier kelke |
| een trekpot |
| twee tee komme en |
| weijnig teegoet |
| twwee zaals |
| wat rommeling |
| twee manslaawe |
Als getuijge: Lod: Botma, Veltcornet, Stephanes Christiaan Smit, Frans Smit
MOOC8/56.46a¶
{18070729} 29 July 1807 Martha du Plessies
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruijmd ende nagelaten door Martha du Plessies ten voordeele harer nagelaten man den burger Abraham Johannes van Zijl ter eenre, mitsgaders hunne bij den anderen in echt geprocreëerde eenig minderjarig zoontje, met naame
| Pieter Marthinus Albertus van Zijl oud 10 maanden | ter andere zijde |
invoegen als het een en ander door de burgers Abraham Erasmus van Wijk en Fredrik Visser zyn opgenomen, mitsg:s door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren geinventariseerd ende getauxeerd in maniere als volgd
| Rd:s | |
| een kist | 6 |
| een bedt met zijn toebehooren | 30 |
| veertien mudden koorn | 28 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twaalf trekossen | 180 |
| derthien aanteel beesten | 104 |
| een hondert en veerthien aanteel schapen | 171 |
| een en veertig aanteel bokken | 41 |
| twee aanteel paarden | 30 |
| Inneschuld | |
| Rd:s | |
| zo veel denzelven van zijn schoonvader Pieter du Plessies Janzoon over het moederlyk erfdeel zyner huysvrouwe te vorderen heeft | 109 |
| Over zulx den boedel rendeert | Rd:s699 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 29 Julij 1807 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar dewelke betuygde zig hierinne ter goeder trouwe gedraagen en niets zijnes weetens verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel behoord, invoegen hij dan ook getuijgde de deugdelijkheid zyner opgaave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende, mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaave te zullen doen, ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deese inventaris en tauxatie ter presentie van ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren ende mij, Adj:t Commis, door de comparant eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Abraham Johannes van Zyl
Mij present: P:E: Faure, Adj: Commis
MOOC8/56.46b¶
{18070729} 29 July 1807 Martha du Plessies
Geenvontariseert en bevonden als het volgt den boedel van Abraham Johannes van Zyl
| Rd:s | |
| 12 ossen het stuk 15 rik: | 180 |
| 13 anteel beesten het stuk 8 rik: | 104 |
| 2 anteel paarden het stuk 15 rik: | 30 |
| 14 anteel schaapen het stuk 1 rik: 4 schel: | 171 |
| 41 anteel bokken het stuk 1 rik: | 41 |
| 14 mut koren | 28 |
| 1 kist | 6 |
| 1 bet met zyn toebehoren | 30 |
| Zomma | 590 |
Als borg zynde: Hendrik van Zijl, de oude
Albert Erasmus van Wijk
Als getuij: Abraham Erasmus van Wijk, Frederijk Visser
MOOC8/56.47a¶
{18070804} 4 August 1807 Fredrik Christoffel Truter Johanna Elisabeth Rossouw
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met ’er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den burger Fredrik Christoffel Truter ten voordeele zijner overgebleevene weduwe Johanna Elisabeth Rossouw ter eenre en de kinderen door hem in twee differente huwelyken verwekt, als
| uit het eerste huwelijk bij wijlen Martha Rossouw met name | 1) Jan Andries Truter meerderjarig | ter andere zyde |
| uit het tweede of laatste huwelijk bij opgem: Johanna Elisabeth Rossouw geprocreëerd in name | 2) Fredrik Christoffel mondig | |
| 3) Hendrik Andreas oud 23 | ||
| 4) Petrus Jurriaan oud 20 | ||
| 5) Johanna Elisabeth oud 15 | ||
| 6) Christina Maria oud 13 | ||
| 7) Anna Dorothea oud 12 | ||
| 8) Helena Beatrix oud 8 | ||
| 9) Abraham Johann:s oud 5 | ||
| 10) Daniel Gerhardus oud 4 en | ||
| 11) Willem Andreas Truter oud 3 jaren |
invoegen als het een en ander door den g’admitteerd procureur aan deese hoofdplaatse Jacque Gideon Tredoux neven de burgers H: Lambregts, J: Ras en Jasper Visser zijn opgenomen mitsg:s door ons gecommitteerde Weesmeesteren in geschrifte gebragt en getauxeerd, bestaande alle deese goederen inde volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leeningsplaats gen:t de Twee Valleijen geleegen in het Zwartland | 1333:16 |
In het woonhuijs en aldaar
| In het voorvertrek | |
| Rd:s | |
| een groote gemeene tavel | 4:-- |
| een thee taveltje | 2:-- |
| vier stoelen in zoorten | 4:-- |
| een klap of eetens tavel | 14:-- |
| twee thee tavels | 5:-- |
| een oud cabinet | 20:-- |
| een groote kist | 3:-- |
| agt stoelen in zoorten | 8:-- |
| een kopere theemachine | 4:-- |
| een tinne koffij kan | 2:-- |
| twee tinne kandelaren | 1:24 |
| een zwarte trekpot met wat theegoed | 1:-- |
| een defecte spiegel | 0:24 |
| twee leijen | 0:24 |
| een wateremmer | 1:-- |
| een parthij defecte aarde borden, messen lepels en vorken | 3:-- |
| een water glas | 0:12 |
| zes wijnkelken | 0:36 |
| een defecte schenkbord | 0:24 |
| een weinig oud tavel en bedde linnegoed | 20:-- |
| twee stooven | 1:24 |
| twee tinne borden | 0:24 |
| drie aarde borden | 0:18 |
| zeven tinne lepels | 0:24 |
| vijf ijzere vorken | 0:24 |
| een tinne trekpot | 0:24 |
| een ijzere theeketel met zijn conphoor /:defect:/ | 2:24 |
| een tabakmes | 1:-- |
| een wateremmer | 1:-- |
| een melkvaatje | 2:-- |
| drie ijzere kook potten | 8:-- |
| In de kamer | |
| Rd:s | |
| een ledikant met rood linnense behangsel | 10 |
| drie kadels | 6 |
| vijf beddens waarvan twee bijna onbruijkbaar | 80 |
| vijfthien hoofdkussens | 30 |
| drie peuluwen | 25 |
| drie combaarsen | 5 |
| een blaaker | 2:-- |
| een kandelaar | |
| een geweer | 15:-- |
| twee zijldoekse zakken | 2:-- |
| vier yzere potten in zoort | 12:-- |
| een kopere taartepan defect | 4:-- |
| een yzere koekepan | 1:24 |
| een drievoet | 0:24 |
| een waterketel | 5:-- |
| een balie | 1:-- |
| een boter kern | 4:-- |
| In ’t koornhuijs | |
| Rd:s | |
| een hondert mudden koorn | 400:-- |
| vyfthien mudden haver | 40:-- |
| thien mudden garst | 30:-- |
| een oude zadel en toom | 5:-- |
| twee yzere koevoeten | 5:-- |
| een span en een handzaag | 1:24 |
| twee duijms avegaren | 1:-- |
| een dissel | 1:-- |
| een handbijl | |
| een bol dissel | |
| een omslag met 2 booren | 1:-- |
| een koorn schop | 0:36 |
| zes zikkels | 3:-- |
| een halve legger | 3:-- |
| een hand molen | 10:-- |
| vier jukken en een trektouw | 2:-- |
| een scheepel | 1:24 |
| vijf pikken | 3:-- |
| een zeeft | 1:-- |
| thien zakken | 10:-- |
| een graaff | 0:24 |
| twee compleete agtertuigen met zes seeltjes en lijsels voor agt paarden | 12:-- |
| Op de werff | |
| Rd:s | |
| een paarde wagen met zijn tent en beschoote leeren | 200 |
| een paarde wagen met buijkplank en leeren /:oud:/ | 120 |
| twee ploegen /:compleet:/ | 20 |
| een ploeg en een schaar | 4 |
| twee voorstellen van een ploeg | 6 |
| een egge | 2 |
| een parthij oude en onbruijkbaare wielen en onderstellen van wagens | 10 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vijfthien trekossen | 225 |
| een bastaart vaderlandsche bul | 20 |
| vier koeijen met kalveren | 40 |
| drie honderd en twaalff aanteelschapen en bokken | 390 |
| zes wagenpaarde /:alle oud:/ | 80 |
| agt aanteel paarden | 96 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jongen gen:t Hector van Bougies , schapenwagter oud en een gebrek aan zijn been | 200:-- |
| een jongen gen:t Geswind van Bougies , beestewagter | 400:-- |
| een jongen gen:t Esau van de Kaap , kleedermaker | 600:-- |
| een jongen gen:t David van de Kaap , koetzier | 700:-- |
| een jongen gen:t Carolus van de Kaap | 450:-- |
| een jongen gen:t Fransies van Mosambicque /:oud:/ | 300:-- |
| een jongen gen:t Geduld van Mosambicque | 350:-- |
| een meijd gen:t Dina van de Kaap met haar drie kinderen in name | 1000:-- |
| Carolina | |
| Amilie | |
| Sephira alle van de Kaap | |
| een meijd gen:t Philida van de Kaap ziekelyk met haar drie kinderen | 1000:-- |
| Steijn | |
| Sarronie en | |
| Mina meede van de Kaap | |
| Rd:s8394:18 |
| Lasten des boedels | |||
| Rd:s | Rd:s | ||
| aan de Weeskamer deeser steede op een Weesm: kennis d:d: 11 Februarij 1790 aan capitaal ƒ1000 ofte | 333:16 | ||
| met 7 maanden en daar op verlopene renten a 6 pc: p:r a:o | 11:32 | 345:-- | |
| aan den burger Jan Koetzee op een obligatie ƒ4000 ofte | 1333:16 | ||
| met 11 m:d renten | 73:16 | ||
| 1406:32 | |||
| nog aan contanten op een obligatie | 100:-- | 1506:32 | |
| aan den procureur Jacques Gideon Tredoux over contant geleende | 90:-- | ||
| aan den burger Hendrik de Nicker over 20 mudden koorn a rd:s4 de mud | 80:-- | 2021:32 | |
| Over zulx den boedel zuijver rendeerd | Rd:s6372:34 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 4:e August 1807 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwe, dewelke verklaarde zig hier inne ter goedertrouwe gedragen en niets hares weetens verzweegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: nalatenschap behoord, invoegen zij ook getuijgde de deugdelijk haarer opgave ten allen tijde des vereijscht werdende met eede gestand te doen en belofte wijders zo hier na nog iets tot gez: boedel specteerende mogte worden ontdekt, daar van nader opgaave te zullen doen ten einde deesen inventaris daar meede te kunnen worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deesen inventaris en tauxatie in presentie van ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren ende mij, Adj:t Commis, door de inventariente behoorlyk gesubscribeerd.
Als gecommitteerde Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Johanna Russouw, de weduwe Truter
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/56.47b¶
{18070329} 29 Maart 1807 Fredrik Christoffel Truter Johanna Elisabeth Rossouw
Inventaris van soodanige goederen en effecten als de ondergeteekendens hebben bevonden op
| seekere vhee of legplaats geleegen aan de Uyledrift by het Bergrevier |
ontruymd en door de ab intestato overleedene burger Frederik Christoffel Truter, zo als als dezelve bezeeten zyn geweest in gemeenschap van goederen gehuuwt zynde met zyne thans nagelaatene weduwe Johanna Elisabeth Rossouw, te weeten
| Slaaven |
| Hector van Bougies , schaape wagter, oud en gebrekkig been |
| Francis van Mosambicque , werksjonge, oud |
| Gezwind van Bougies , beestewagter |
| Ezau van de Kaap , kleedermaaker |
| David van de Kaap , koetzier |
| Carolus van de Kaap , werksjonge |
| Slavinne |
| Dina van de Kaap met haare drie kinderen in naame |
| Carolina |
| Amilli |
| Sephira |
| nog twee kinderen van de slavinne Philida , welke sig op de plaats de Twee Valleyen bevinden in naame |
| Sarroni en |
| Mina |
| Vhee |
| vyfthien p:s trek ossen |
| een bastaard vaderl: bul |
| vier koeijen met hunne kalveren |
| drie hondert en twaalff p:s slagt en aanteel schapen en bokke door elkanderen |
| Paarden |
| zes waage paarden |
| vier merrys |
| twee hengst veulen |
| twee merry veulens |
| Bouw gereedschap |
| een p:s paarde waagen met beschoote leeren en tent |
| twee compleete ploegen |
| twee agter tuygen en zes seelties, compleet voor agt paarden met hunne leysels |
| thien zeyldoekse zakken |
| een tuyngraaf |
| Beddegoet |
| een ledikant met rood linnense gordyne |
| twee kaadels |
| vier beddes |
| derthien hoofdkussens |
| twee hoofdpeulen |
| drie combaarzen |
| Huysmeubilen |
| een klap of etenstafel |
| twee thee tafels |
| een oud cabinet |
| een groote kist |
| agt stoelen in soorten |
| een koopere thee machine |
| een tinne koffij kan met 2 tinne kandelaaren |
| een wynig thee goed met een swarte trekpot |
| een spiegel defect |
| twee leyen |
| een water emmer |
| een parthy aarde borden, messe, leepels en vorken meest defect |
| een water glas |
| zes wyn kelken |
| een schenkbort defect |
| een wynig oud tafel en bedde linnegoet |
| twee stooven |
| Combuys goedt |
| vier yzere potten in soorten |
| een koopere taarte pan defect |
| een yzere koekepan |
| een drievoet |
| een water keetel |
| een baallie |
| een botter kaarn |
| Lasten des boedels |
| een duyzend guldends by ’t eerw: Collegie van Heeren Weesmeesteren |
| vier duyzend guldens aan Jan Koetzee beyde onder verband van de leeningsplaats de Twee Valleyen |
| seeventig ryksdalers aan de procureur Tredoux volgens handschrift en nu nog twintig ryksdalers, welke hy aangenoome heeft voor de boedel op de Weeskamer voor een jaar verscheene rente te voldoen |
Aldus geïnventariseerd op de plaats voornoemt den 29:ste Maart 1807.
J:G: Tredoux,
H: Lambrechts
J: Ras
Ik ondergeteekende, Johanna Elisabeth Rossouw, nagelaate weduwe van den ab intestato overleedene Frederik Christoffel Truter verklaare by deese onder preesentatie van eede dat dit de suyvere staat mynes boedels is en daar van niets te hebben versweegen ofte agter gehouden, met belofte om indien het mogte gebeuren dat ik nog iets kwam te vinden dat tot de boedel mogte behooren, ik het zelve aan Heere Weesmeesteren zal op en aangeeven in presentie van de bovenget: getuijgen op jaaren en dag als vooren.
Johanna Eli: Russouw, de weduwe Truter
Als getuygen: J:G: Tredoux
| twee vragten of 20 mud koorn schuldig aan H:k de Necker, welke aldaar is geleend |
MOOC8/56.47c¶
{18070328} 28 Maart 1807 Frederik Christoffel Truter Johanna Elizabeth Rossouw
Inventaris van soodanige goederen en effecten als de ondergeteekendens hebben gevonden te zyn op
| de leenings plaats genaamt de Twee Valleyen , geleegen in het Swartland |
door den dood ontruijmd en nagelaaten door den ab intestato overleedene Frederik Christoffel Truter en zyne thans nagebleevene huysvrouw Johanna Elisabeth Rossouw in gemeenschap van goederen gehuwd zynde geweest, bezeeten zynde als
| In het voorvertrek |
| een groote gemeene tafel |
| een kleyne thee tafel |
| vier stoelen in soorten |
| twee tinne borden |
| drie aarde borden |
| zeeve tinne leepels |
| vyf eyzere vorken |
| na gissing en volgens opgaaf vyfthien mudde haver |
| een tinne trekpot |
| een yzere confoor met een eyzere thee keetel |
| een tabak of kerf mes |
| een water emmer |
| een melk vaatie |
| drie eyzere kook potten |
| In ’t kamertie |
| een kaadel |
| een bed |
| twee kussens |
| een hoof peluw |
| een blaaker |
| een kandelaar |
| een geweer |
| twee zyldoekse zakken |
| In ’t kooren huys |
| na gissing volgens opgaaf een hondert à een hondert en thien mudde koorn |
| een oude zadel en toom |
| twee eyzere koevoeten |
| een span en een handzaag |
| twee duyme avegaars |
| een dissel |
| een handbyl |
| een holdissel |
| een omslag met twee booren |
| een kooren schop |
| zes sikkels |
| In het garst hok |
| na gissing thien mudde garst |
| een halve legger |
| een hand koorn moolen |
| vier osse jukken en een trektouw |
| een scheepel |
| vyff pikken |
| een zeeff |
| Op de werff |
| een paarde waagen met zyne leere en buykplank |
| een voorstel van een ploeg |
| By de stal |
| een eg |
| een ploeg en een ploegschaar |
| een ploeg voorstel |
| een parthy oude onbruykbaare wielen en onderstellen van wagens |
| Slaaven |
| een jonge genaamt Geduld van Mozambicque , zynde een werksjonge |
| een slavin genaamt Philida , ziekelyk, met haar kind genaamt |
| Steyn oud 6 jaaren, beyde van de Kaap |
Aldus geïnventariseerd op de plaats voornoemt op den 28:ste Maart 1800 en seeven in presentie van
J:G: Tredoux
Jasper Visser
Ik ondergeteekende, Frederik Christoffel Truter, thans mondig en gehuwd zynde met Beatrix Haushaemer verklaare by deese uit eygene vrye wille zonder persuasie van iemand, dat ik volkoome consenteeren voor zo veel my aangaat en genoege neeme, dat myne moeder Johanna Elisabeth Rossouw nagelaatene weduwe van myne ab intestato overleedene vader Frederik Christoffel Truter in het bezit van hunne /in gemeenschap van goederen gehuuwd zynde/ bezeetene goederen blyve volkoomen my te vreede houdende met de opgaaf der goederen door myne moeder voorn:t op heeden gedaan in praesentie van J:G: Tredoux, Hugo Lambregts en Jan Ras, als meede op gister in praesentie van J:G: Tredoux en Jasper Fisser, versoekende Heere Weesmeesteren by deese zo veel mogelyk myne moeder in het gerust bezit der goederen te laate verblyven.
Aan de Uyle drift aan Berg Revier , den 29 Maart 1800 en seeven
Fredrik C: Truter
MOOC8/56.48a¶
{18070819} 19 August 1807 Cornelis Francois de Waal Anna Magdalena Theron
C: Bird
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruymd ende nagelaten door Cornelis Francois de Waal Janszoon ten voordeele zyner nagelatene weduwe Anna Magdalena Theron ter eenre, mitsg:s hunne by den anderen in echt verwekte minderjarig zoontje, genaamd
| Jan Pieter de Waal oud 18 maanden | ter andere zyde |
invoegen als het een en ander door de burgers A:C: Broodryk en P:J: Theron G:zn zyn opgenomen, mitsg:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgt
| Rd:s | |
| twee bedden met hun toebehooren | 100:-- |
| een kabinet | 100:-- |
| een ledikant | 20:-- |
| een kleine tinne keetel | 1:-- |
| een hoekkast | 10:-- |
| twee ledige kisten | 6:-- |
| een klein botervaatje | 1:-- |
| twaalf borden | 4:-- |
| twaalf tinne leepels | 1:24 |
| twee glaase kannetjes | 0:30 |
| twee bloempotten | 0:24 |
| een span tuijgen | 40:-- |
| een stinkhoute buijkplank | 5:-- |
| twee dissels | 1:-- |
| zeven vellingen | 1:-- |
| een parthy houtwerk | 1:-- |
| een ossewagen met zyn toebehooren /:oud:/ | 150:-- |
| een ossewagen met zyn toebehooren onbeslagen | 140:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| thien zo wagen als ryd paarden | 440 |
| agt aanteel paarden | 120 |
| twee en dertig trekossen | 480 |
| veerthien aanteel beesten | 90 |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jongen genaamd Jephta van de Kaap /:oud:/ | 100 |
| een jongen genaamd Salomon van de Kaap oud 11 | 200 |
| een jongen genaamd Moses van de Kaap oud 4 | 150 |
| een jongen genaamd Africa van de Kaap oud 3 jaren | 100 |
| een meyd genaamd Ciela van Mallebaar | 400 |
| een meyd genaamd Lea van de Kaap oud 4 jaaren | 100 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 19:e August 1807 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwe, betuijgde zig hierinne ter goeder trouwe gedraagen en niets hares weetens verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook getuygde de deugdelykheid harer opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelijk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze inventaris en tauxatie ter presentie van ons ondergetekende gecomm: Weesm: ende my, Adj:t Commis, door de comparante eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Anna Magdalena Theron, wed: De Waal
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/56.48b¶
{18070819} 19 Augustus 1807 Cornelis Francois de Waal Anna Magdalena Theron
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als behooren tot den gemeenschappelijken boedel van wylen den burger Cornelis de Waal en desselfs nagelaatene weduwe Anna Magdalena Theron en door eerstgemd: met ’er dood ontruimd en nagelaaten op den 16 Maart 1807, zynde deezen inventaris geformeerd en in geschrifte gebragt door ons ondergeteekendens ende zulks ter requisitie van voormd: weduwe Theron, bestaande deselve goederen alle in als volgt, te weeten
| Leifeigenen |
| een slaaf gen: Jephta van de Kaap oud circa 65 jaaren |
| een slaaf gen: Salomon van de Kaap oud circa 11 jaaren |
| een slaaf gen: Moses van de Kaap circa 4 jaaren |
| een slaaf gen: Africa van de Kaap circa 3 jaaren |
| een slavin gen: Ciela van Mallabaar oud circa 35 jaar |
| een slavin gen: Lea van de Kaap oud circa 4 jaar |
| Beestiaal |
| thien paarden in zoort zynde ryd, wagen paarden en jonge hengsten |
| agt aanteelpaarden |
| twee en dertig trekossen |
| veerthien aanteelbeesten |
| een ossewagen met zyn toebehooren |
| een ossewagen onbeslaagen |
| Huismeubelen |
| twee bedden met desselfs toebehooren |
| een ouderwets kabinet |
| een ledikant |
| een klein tinne ketel |
| een hoekkast |
| twee ledige kisten |
| een klein botervaatje |
| een dozyn borden |
| een dozyn lepels |
| twee glaaze kannetjes en 2 bloempotten |
| een span paarde tuigen |
| een stinkhoute buikplank |
| een gedeelte hout tot stoelen ongekapt |
| twee dissels |
| zeven vellingen |
| twee bloempotten |
Aldus geinventariseerd op de woonplaats van den heemraad van Tulbagh , d’ edele Johannes de Waal Corsz:, genaamd de Leeuwenklip gel: voor de Vier en Twintig Revieren op den 6 April deeses jaars ende zulks ter op en aangaave van de in den hoofde deese gem:d wed:e Anna Magdalena Theron, dewelke betuigde haar daarin ter goeder trouwe gedraagen en niets verzweegen of agtergehouden te hebben van al het geen tot hunne gemeenschappelyken boedel heeft behoord, beryd zynde des gerequireerd werdende ten allen tijde met solemneele eede gestand te doen en belofte zo wanneer in der tijd iets dienaangaande nader mogte komen te ontdekken, daar van getrouwelyk opgaaf te zullen doen.
In teken der waarheid hebben wy deese met onze gewoone handteekening bekragtigd.
A:C: Broodryk
P:r J:s Theron, G:zoon
MOOC8/56.49a¶
{18070923} 23 September 1807 Gabriel Rossouw
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruijmd ende nagelaten door den burger Gabriel Rossouw Gabrielz:n ten voordeele zyner nagelatene wed:e Hester van Wyk ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte eenig minderjarig zoontje, met naame
| Adriaan Johannes Rossouw oud 10 maanden | ter andere zijde |
zo als het een en ander door de meedeburgers Gabriel Rossouw d’ oude, Charel Maraiijs, Matthijs Rossouw en Pieter Gert van As zyn opgenoomen, mitsg:s door ons ondergetekende gecomm: Weesmeesteren getauxeerd, bestaande alle deeze goederen in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| een groote kist | 8:-- |
| twee kleine [kist] | 6:-- |
| een kadel | 1:-- |
| een bedt | 30:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| twee manden | 1:24 |
| een kleyne tafel | 2:-- |
| een platvaatje | 0:24 |
| een geweer | 20:-- |
| een disselboom | 1:-- |
| twee graaven | 2:-- |
| neegen en dertig spaken | 4:-- |
| zestien wagen vellingen | 4:-- |
| een theekeetel | 6:-- |
| twee borden | 0:24 |
| zeeven leepels | 0:42 |
| vier vorken | 0:24 |
| een kan | 0:24 |
| zes bottels | 0:18 |
| een vles | 0:12 |
| een sadel | 12:-- |
| een staaf ijzer | 6:-- |
| drie potten | 12:-- |
| een party gereedschap | 8:-- |
| negen mudden koorn | 40:-- |
| een ossewagen met zyn toebehooren | 200:-- |
| een pallas | 1:-- |
| vyf koornzakken | 10:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twaalf trekossen | 180:-- |
| vier aanteelbeesten | 24:-- |
| twee en zeventig schapen | 144:-- |
| zeeven bokken | 7:-- |
| zes paarden | 150:-- |
| Crediten | |
| Rd:s | |
| aan contanten in dezelve gevonden | 20 |
| Over zulx den boedel rendeert | Rd:s905 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 23 September 1807 ende zulks volgens opgaaf van de in den hoofde deezes gemelde weduwe, dewelke verclaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en hares wetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook getuygde de deugdelijkheid harer opgaave ten allen tijde des gerequireerd werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaave te zullen doen ten einde deesen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der Waarheid is deeze ter presentie van ons ondergetekende gecomm: Weesm: ende my, Adj:t Commis, door de comparante eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Hester van Wijk, weduwe Gabriel Rossouw
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/56.49b¶
{18070923} 23 September 1807 Gabriel Rossouw
Inventaris van de boedel goederen van den overleden Gabriel Rossouw Ga:zoon
| Twaalf ossen |
| vier beesten |
| 72 schaapen |
| 7 bokken |
| 6 paarden |
| een ossewagen met zijn toebehoor |
| een grote kist en |
| twe klijne [kist] |
| 1 katel |
| 1 bet |
| 5 koorn sakken |
| 2 emmers |
| 2 manties |
| 1 saal |
| een klijne tavel |
| 1 staaf ijser |
| 3 potten |
| een partij gereetschap |
| 1 kan |
| 6 bottels |
| 1 fles |
| 1 pallast |
| 7 lepels |
| 4 vurken |
| 2 borden |
| 1 platvaatie |
| 4 geweers |
| 1 disselboom |
| 2 graven |
| 39 speken |
| 16 wage vellings |
| 1 teketel |
| 1 mud koorn |
Gabriel Rossouw, de oude
Charel Maraiijs
Mattheijs Rossouw
Pieter Gert van As
MOOC8/56.50a¶
{18071001} 1 October 1807 Bartholomeus Kreuner
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door Bartholomeus Kreuner ten voordeele zyner nagelatene weduwe Anna Margaretha Pieterse ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte twee minderjarige kinderen, met namen
| 1) Petrus Johannes oud 5 en | ter andere zijde |
| 2) Elisabeth Maria Kreuner oud 3 jaren |
invoegen als het een en ander door de manh: J:J: Tesselaar en den burger Christiaan Smal zyn opgenomen, mitsg:s door ons ondergetekende gecomm: Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgd
| Rd:s | |
| een kist | 10 |
| een kadel | 2 |
| een bedt | 15 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zes jonge ossen | 48:-- |
| zes aanteel beesten | 36:-- |
| vier merries | 60:-- |
| zeventig aanteel bokken | 52:24 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten eene somma van twee honderd ryxd:s zegge | 200:-- |
| Over zulx den boedel rendeert | Rd:s423:24 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 1:e October 1807 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwe, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedraagen en hares weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al ’t geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook getuygde de deugdelykheid harer opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaave te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons onderget: gecomm: Weesm: ende mij, Adj:t Commis, door de comparante eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Anna Margreta Keuner
My present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/56.50b¶
{18071001} 1 October 1807 Bartholomeus Kreuner
Inventaris weegens den boedel van Bartelomebus Greuner
| contant ryxd: 200 |
| 4 merries |
| 6 jonge osjes |
| 6 aanteelbeeste |
| 70 bockke zo grood als kleyn |
Anna Margaretha Pieterse, weduwe Bartholomeus Gruner
Christiaan Smal
Als borg: J:J: Tesselaar
MOOC8/56.51a¶
{18071009} 9 October 1807 Jacomina van den Berg
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door Jacomina van den Berg ten voordeele haarer overgebleevene man den landbouwer, Jacobus Pretorius Jacobuszoon, ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte minderjarige kinderen, met namen
| 1) Jacobus oud 18 jaren | ter andere zyde |
| 2) Martha Magd:a oud 17 jaren | |
| 3) Johannes Andries oud 15 jaren | |
| 4) Johanna Jacom:a oud 13 jaren | |
| 5) Gerrit Rudolph oud 12 jaren | |
| 6) Maria Susanna oud 8 jaren | |
| 7) Elisabeth Alida oud 6 jaren | |
| 8) Daniel Petrus oud 4 jaren en | |
| 9) Jacomina Pretorius oud 2 jaren |
invoegen als het een en ander door den secretaris van het drostampt Graaffe Reinet , Theodorus Muller en getuygen zyn opgenomen en in geschrifte bebragt, mitsg:s door ons ondergetekende gecomm: Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt
| Rd:s | |
| een bulzak | 12:-- |
| vier koornzakken | 3:-- |
| een oude kopere ketel | 0:12 |
| een strykyzer | 0:24 |
| een geweer | 12:-- |
| een aardepot | 0:24 |
| een yzere kandelaar | 0:12 |
| twee oude tinne schotels | 2:-- |
| drie oude tinne borden | 1:24 |
| drie oude tinne lepels | 0:18 |
| thien vorken | 1:12 |
| een vleesch vaatje | 1:-- |
| een plat vaatje | 1:-- |
| een oude kist | 6:-- |
| een handmolentje met toebehoor | 12:-- |
| een schuijfdoosje | 3:-- |
| twee schaven | 1:24 |
| twee bytels | 0:36 |
| twee oude vylen | 0:36 |
| een oude rasp | |
| een vyf quartiers boor | 2:-- |
| een duyms boor | |
| een dissel | 2:-- |
| een snymes | |
| een knyptang | 3:-- |
| twee koubytels | |
| een deurslag | 2:-- |
| een passer | |
| een gus | |
| een kruyshoud | 1:24 |
| een winkelhaak | |
| een hamer | 0:24 |
| een schraap mes | 2:12 |
| een handbyl | |
| een vleesch byl | 3:-- |
| een oude hout bijl | |
| een tinne trekpot | 1:12 |
| vier oude zikkels | 0:24 |
| een span zaag | 1:12 |
| een lepel rak | 0:36 |
| een klyne aarde kan | 0:12 |
| een klyn kruyt vaatje | 0:12 |
| een kan | 2:-- |
| twee bottels | 0:12 |
| een emmer | 1:24 |
| twee yzer potten | 6:-- |
| een pot lepel | 0:24 |
| een vleesch vork | 0:36 |
| een vuur tang | |
| vyf emmer hoepels | 0:30 |
| een ploeg met desselfs toebehooren | 14:24 |
| een pik /:oud:/ | 0:24 |
| een graaf | 1:24 |
| een stuk yzer | 0:24 |
| een half slete osse wagen met desselfs toebehoren | 300:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee hondert aanteel schapen | 300 |
| vier en twintig aanteel bokken | 18 |
| negen trek ossen | 135 |
| ses aanteel beesten | 36 |
| Lyfeigen | |
| Rd:s | |
| een mansslaaf genaamd Pieter van de Kaap oud 14 jaren | 400 |
| Rd:s1297:36 |
| Last des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Jacobus van den Berg de oude, voor tobak etc:a | 8:-- |
| Over zoo veel den boedel zuiver komt te rendeeren | Rd:s1289:36 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 9 October 1807 ende zulx op het op en aangeven van de in den hoofde deeses gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zynes wetens niets verzwegen of te rug gehouden te hebben van al ’t geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuygde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gezegde nalatenschap behorende mogte worden ontdekt daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaave te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons ongergetekende gecomm: Weesmeesteren ende my, Adj:t Commis, door de comparant eigenhandig ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Jacobus Pretorius
Mij praesent: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/56.51b¶
{18060405} 5 April 1806 Jacomina van den Berg
J:s Brand
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als met ’er dood ontruimd en nagelaten zijn bij Jacomina van den Berg ten behoeve van haren nagebleeven man Jacobus Pretorius Jac:szoon, mitsgaders de door haar bij denzelven verwekte neegen kinderen, in naamen
| Jacobus geb: 1789 den 12:de Maart |
| Martha Magdalena geb: 1790 den 27 Meij |
| Johannes Andries geb: 1792 den 4 July |
| Johanna Jacomina geb: 1794 den 6 Jannuarij |
| Gerrit Roelof geb: 1795 den 30 Meij |
| Maria Susanna geb: 1799 den 29 Jannuarij |
| Elisabeth Alida geb: 1804 den 1 Augustus |
| Daniel Petrus geb: 1803 den 10 Maart |
| Jacomina geb: 1805 den 8 Februarij |
Vervolgens opgegeeven door voorn:de Jacobus Pretorius bij mij, Theodorus Muller, Secretaris van het district Graaffe Reinet ter praesentie van de naten: getuigen in geschrifte gesteld en bestaande in de volgende, te weeten
| een halfsleete osse wagen met toebehooren |
| een buldzak |
| vier kooren zakken |
| een oude koopere keetel |
| een strijkijzer |
| een geweer |
| een aarde pot |
| een ijzere kandelaar |
| twee oude tinne schotels |
| drie oude tinne borden |
| drie oude tinne leepels |
| thien vorken |
| een vlees vaatje |
| een plat vaatje |
| een oude kist |
| een handmolen met toebehoor |
| een schuijfdoosje |
| twee schaaven |
| twee bytels |
| twee oude vijlen |
| een oude rasp |
| een vyf quartiers boor |
| een duijms boor |
| een dissel |
| een snymes |
| een knijptang |
| twee kou bijtels |
| een deurslag |
| een passer |
| een gus |
| een kruyshoud |
| een winkelhaak |
| een hamer |
| een schraap mes |
| een handbijl |
| een vleesbijl |
| een oude houtbijl |
| een tinne trekpot |
| vier oude zeekels |
| een spanzaag |
| een leepelrak |
| een klijne aarde kan |
| een klijne kruit vaatje |
| een kan |
| twee bottels |
| een emmer |
| twee kostpotten /:yzer:/ |
| een potleepel |
| een vleesvork |
| een vuurtang |
| vijf emmer hoepels |
| een ploeg met toebehooren |
| een pik |
| een graaf |
| een ijzer |
| Beestiaal |
| twee hondert aanteel schaapen |
| vier en twintig aanteel bokken |
| neegen trek ossen |
| ses aanteel beesten |
| een mansslaaf genaamd Piet van de Kaap |
| den boedel niets te goed |
| den boedel niets te quaad |
| aan Jacobus van den Berg d’ oude voor tabak etc:a rd:s8. |
Aldus door in den hoofde deeses gem:de Jacobus Pretorius onder praesentatie van eede opgegeeven en g’inventariseerd; dewelke verklaarde, zig hierinne, na zijn beste kennis en weetenschap gedragen te hebben, met belofte, dat wanneer namaals, nog eenige goederen, tot den boedel specteerende, mogt komen te ontdekken, dezelve insgelijks te zullen opgeeven.
Actum den 5:de April 1806 ter Secretarije aan Graaffe Reinet , in ’t bij weezen van den burger Joh: Christo Boshof en den gerechts bode Joach:m Barth: Wiese als getuigen, die de minute deezes beneevens den comparant ende mij, Secretaris, behoorlyk hebben onderteekend.
’t Welk ik getuige: Theodorus Müller, Secret:s
MOOC8/56.52a¶
{18071109} 9 November 1807 Jannetje du Toit
C: Bird
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Jannetje du Toit ten voordeele harer nagelaten man den landbouwer Gerrit Coetzee ter eenre, mitsgaders hunne bij den anderen in echt verwekte neegen minderjarige kinderen, met namen
| 1) Jacobus oud 15 | ter andere zijde |
| 2) Charl oud 11 | |
| 3) Gerrit oud 10 | |
| 4) Geesje Maria oud 8 | |
| 5) Maria Margaretha oud 6 | |
| 6) Johannes Daniel oud 5 | |
| 7) Stephanus Francois oud 4 | |
| 8) Jannetje Debora oud 2 jaren | |
| 9) Jasper Coetzee oud 4 maanden |
invoegen als het een en ander door den veldcornet Ernst H: Wolfaart ter presentie van Stephanus Francois du Toit en Georg Mekel als getuygen is opgenomen, mitsgaders door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd ende getauxeerd in maniere als volgt, nam:
| Rd:s | |
| Een opstal op de leenings plaats gen:d de Versche Brak en Eilands Fontein geleegen over de Oliphants Rivier op het Hardeveld | 1000 |
| een wagen met zyn toebehooren | 150:-- |
| drie stoelen | 3:-- |
| een bedt | 40:-- |
| een halfaam | 2:24 |
| een ankervaatje | 0:36 |
| vier ijzere potten | 10:-- |
| twee aarde potten | 2:-- |
| een water [potten] | 1:-- |
| twee keetels | 3:-- |
| een ledige keldertje | 2:24 |
| twee borden /:tinne:/ | 1:24 |
| zes staale vorken | 0:36 |
| tien tinne leepels | 1:12 |
| een kommetje | 0:24 |
| een trekpot | 0:36 |
| vyf bottels | 0:30 |
| een vles | 0:12 |
| een strijkijzer | 0:24 |
| twee geweeren | 20:-- |
| een Bijbel | 20:-- |
| twee boeken | 2:-- |
| een zadel en toom | 15:-- |
| twee karre wiellen | 12:-- |
| een kleine handmoolen | 10:-- |
| een ploeg met zyn toebehooren | 20:-- |
| twee pikken | 3:-- |
| twee graaven | 1:36 |
| twee spanzagen | 3:-- |
| een handbyl | 3:-- |
| een dissel | 4:-- |
| twee booren | |
| een schaaf | 1:24 |
| een holdissel | |
| een smitstang | 1:-- |
| twee koubeitels | |
| een koevoet | 6:-- |
| een graafijzer | 0:36 |
| een bankschroef | 8:-- |
| twee fylen | 1:24 |
| een schop | 0:36 |
| twee naawen | 2:-- |
| twee kleijne hamers | 1:24 |
| een party oud yzerwerk | 3:-- |
| twee hout bijtels | 1:24 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vier en twintig trekossen | 360 |
| twintig aanteel beesten | 200 |
| een duijzend aanteel schapen | 2000 |
| twee honderd twintig aanteel bokken | 220 |
| zeventien aanteel paarden | 340 |
| een rydpaard | 40 |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jongetje gen:d Abraham van de Kaap oud 6 jaren | 300 |
| een meyd gen:d Silvia van de Kaap | 600 |
| een meyd gen:d Dina van de Kaap | 600 |
| een jongetje gen:d Paul van de Kaap oud 10 jaren | 150 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Ernst Wolfaart over contant geleende | 70:-- | |
| aan Jacobus Coetzee over contant geleende | 23:-- | |
| aan Stephanus du Toit over contant geleende | 12:-- | |
| aan Gerrit Cloete over 2 ossen | 12:-- | 117:-- |
| Over zulx den boedel suyver rendeert | Rd:s6054:42 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 9 November 1807 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke betuijgde zig hierinne ter goeder trouwe gedraagen en niets zynes weetens verzweegen of te rug gehouden te hebben van al ’t geen tot den boedel behoord, invoegen hij dan ook getuygde de deugdelykheid zijner opgaave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze inventaris en tauxatie ter presentie van ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren ende my, Adj:t Commis, door de comparanten eigenhandig gesubscribeerd.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Gerrit Koetze
Mij praesent: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/56.52b¶
{18070325} 25 Maart 1807 Jannetje du Toit
Inventaris van den boedel van den burger Gerrit Koetsee Jacobuszoon
| 1 plaats |
| 1 wagen met zyn toebehoor |
| 2 slaafinnen |
| 2 klijne slaaven jongens |
| 17 paarden |
| 1 rijdpaard, zadel en toom |
| 24 trekossen |
| 20 aanteelbeesten |
| 1000 schaapen |
| 220 aanteelbokken |
| 1 kleijne handmoolen |
| 1 ploeg met zijn toebehoor |
| 2 pikken |
| 2 graaven |
| 1 groote en klijne spansaag |
| 1 handbijl |
| 1 dissel |
| 2 booren |
| 1 schaaf |
| 1 holdissel |
| 1 smittang |
| 2 koubeetels |
| 2 houtbeetel |
| 1 koevoet |
| 1 graafijzer |
| 1 bankschroef |
| 1 groote en kleijne veijl |
| 1 schob |
| 2 karre wielen |
| 2 naawen |
| 2 kleijne hamers |
| wat oude ijzerwerk |
| 2 geweers |
| 4 ijzer potten |
| 2 aarde potten |
| 1 waterpot |
| 2 keetels |
| 1 kelder kist |
| 1 strijkijzer |
| 2 borden |
| 6 tafelvorken |
| 10 leepels |
| 1 kommetje |
| 1 trekpot |
| 5 boddels |
| 1 vles |
| 3 stoelen |
| 1 halfaam |
| 1 ankervaatje |
| 1 bed |
| 1 Bijbel |
| 1 Preedikaasieboek |
| 1 Gebeede boek |
| 910 rijxdaalders schuld - den opgaaff verklaard de inventarient dat abusevelyk is geschied en heeft nader opgegeeven dat hij aan diverse schuldig is rd:s117 |
Olifantsrevier , den 25 Maart a:o 1807.
Ernst H: Wolfaart, Veldcornet
Getuijgen: Stephaanis Franssoijt du Toit, Georg Mekel
MOOC8/56.53a¶
{18071013} 13 October 1807 Petrus Albertus Isel Hester Venter
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Hester Venter ten voordeele haarer nagelatene man den burger Petrus Alb:s Izel ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekt eenig minderjarige dogter, met name
| Anna Maria Izel oud 8 jaren | ter andere zijde |
invoegen als het een en ander door den veldcornet Jacobus Potgieter neevens de burgers Johannes August:s Breedt en Gerrit Vosloo zijn opgenomen, mitsg:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgt
| Rd:s | |
| twee emmers | 2:-- |
| vier potten | 8:-- |
| een botervat | 12:-- |
| een vleesch vaatje | 1:-- |
| een kleine botervat | 1:24 |
| een keldertje | 1:24 |
| een kist | 2:-- |
| een stoel | 3:-- |
| vijf aarde borden | 0:30 |
| een tinne [borden] | 0:12 |
| drie tinne schotels | 3:-- |
| een oude keetel | 1:-- |
| drie kommetjes | 0:36 |
| een kleijne meelzeeft | 1:-- |
| zes tinne lepels | 0:36 |
| zes vorken | 0:36 |
| een oude en bijna onbruijkbare osse wagen | 50:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| elff trekossen | 132 |
| twaalff aanteelbeesten | 84 |
| twee paarden | 30 |
| drie hondert negentig schaapen waaronder veele lammers | 390 |
| zes en zeventig bokken | 57 |
| twee rijdpaarden | 60 |
| Lijfeigen | |
| Rd:s | |
| een jonge gen:t Abraham van de Caap /:ziekelyk:/ | 400 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| van zijne stiefmoeder Albertina Bleuvigneu wed: Jan Izel, over zo veel hem voor vadersbewijs competeerd | 2000:-- |
| Rd:s3152:6 |
| Last des boedels | ||
| Rd:s | ||
| aan opgem: zijne moeder over koop van een slaaff | 800:-- | |
| overzulx den boedel zuijver komt te rendeeren | 2352:6 | |
| waarvan de in den hoofde deeses gem: weduwenaar als in gemeenschap van goederen gehuuwd zijnde voor de helfte competeerd | 1176:3 | |
| en de wederhelfte ter gelijker groote zijne in den hoofde deeses gem: dogter Anna Maria Izel te beurd gevallen bedraagd | 1176:3 | |
| Komt als bovengemeld | Rd:s2352:6 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 13 October 1807 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouw gedragen en niets zijnes weetens versweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: nalatenschap behoord, invoegen hij ook getuijde de deugdelykheid zijner opgave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede gestand te doen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gez: boedel behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelijk opgaaff te zullen doen ten einde deesen inventaris daarmeede te kunnen amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren ende mij, Adj:t Commis, door den inventarient behoorlyk onderteekend.
Als gecommitt:de Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Petrus Albertus Isel
Mij praesent: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/56.53b¶
{18070415} 15 April 1807 Petrus Albertus Isel Hester Venter
Boedel leijst van den burger Petrus Albertus Isel
| 1 slaven jongen genaamt Abraham |
| 390 schaapen |
| 76 bokken |
| 11 ossen |
| 12 beesten |
| 2 reijpaarden en |
| een merre paart met haar vul |
| twee emmers |
| 4 potten |
| 1 booter vat |
| een vleesch vat |
| een kleijne bootervat |
| een kelder kist |
| een stoel |
| 5 aarde borden |
| 1 tenne bort |
| 3 ouwe tenne schootels |
| een ouwe waagen met zyn toebehoort |
| een ouwe keetel |
| 3 kommetjes |
| 1 kleijne meel sef |
| 6 leepels en |
| 6 vurken eijster |
| 2 dogters met namen Anna Maria en [ ..... ] |
Jacobus Potgieter, Veltkornet
Johannis Augustus Breedt
Gerret Vosloo
Graaf Rijnet den 15 April an:o 1807
MOOC8/56.53 1/2¶
{18071104} 4 November 1807 Hendrik Lodewijk Warneck
C:Bird
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als er ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door den burger Hendrik Lodewijk Warneck ten voordeele van desselfs overgebleevene weduwe Beatrix van der Westhuijsen ter eenre, mitsgaders hunne by den anderen in echt verwekte vyf minderjarige kinderen, met namen
| 1) Susanna Maria oud 12 jaren | ter andere zyde |
| 2) Johanna Maria oud 11 jaren | |
| 3) Jan oud 9 jaren | |
| 4) Christiaan Hendrik oud 6 jaren | |
| 5) Pieter Gabriel Warneck oud 4 jaren |
zodanig als dezelve door ons onderget: gecommitteerde Weesmeesteren zyn geinventariseerd en opgenomen, mitsg:s getauxeerd en bevonden te bestaan in het volgende, namentlyk
In een gebouw op de woonplaats van den stiefvader der overgebleevene weduwe den burger Johannes Krynauw en aldaar
| In het voorhuys | |
| Rd:s | |
| zes kleine oude schilderyen defect | 1:-- |
| een kleine spiegel | 1:-- |
| drie blikke trommels | 4:-- |
| een houte waschbank met zyn baly | 5:-- |
| een kleine papiere kistje | 1:-- |
| een eetenskastje | 2:-- |
| een ronde tafel | 8:-- |
| een vierkante tafel | 4:-- |
| zes oude stoelen | 6:-- |
| een wateremmer | 1:24 |
| een kopere keetel met een ysere confoor | 4:-- |
| drie kopere kandelaars | 4:-- |
| een party aardewerk | 4:-- |
| twee kleine verlakte schenkblaadje | 0:36 |
| een tinne koffykan | 1:-- |
| een tinne pypenkan | 1:-- |
| een tinne kom met wat theegoed | 4:-- |
| drie scharen | 0:36 |
| In de voorkamer ter regterhand | |
| Rd:s | |
| een ledikant waarop een bedt met toebehooren | 36:-- |
| een kadel waarop een bedt met toebehooren | 30:-- |
| een bulzak | 10:-- |
| twee kisten | 4:12 |
| een kapstok | 0:12 |
| een klederkastje | 6:-- |
| een schietgeweer | 9:-- |
| een p:r pistoolen en 1 plamper | 8:-- |
| een tinne waterpot | 1:-- |
| In de kamer ter linkerhand | |
| Rd:s | |
| een party schoenmakers gereedschap | 40 |
| In de agterkamer | |
| Rd:s | |
| een ledige kelder | 1:-- |
| een meelkist | 4:-- |
| een klein botervaatje | 0:24 |
| twee koffymoolens | 2:-- |
| een strykyzer | 2:-- |
| een ledige kan | 0:24 |
| een zak met een restant zout | 1:-- |
| een rystblok | 0:24 |
| een partij aardewerk en ledige bottels | 6:-- |
| zes leepels | 3:-- |
| zes messen | |
| zes vorken |
| In de combuys | |
| Rd:s | |
| een combuystafel | 1:-- |
| een bakkist | 1:-- |
| een waterhalfaam | 2:-- |
| twee wateremmers en twee baletjes | 4:-- |
| een hakkebord | 0:24 |
| een broodmes | 1:-- |
| vier yzere potten in zoort defect | 7:-- |
| een kopere vynzel en stamper | 2:-- |
| een rooster | 2:-- |
| een drievoet | |
| een schuymspan, 1 potleepel, 1 vleesvork | 4:-- |
| Op de werf | |
| Rd:s | |
| een kleine bankschroef | 5 |
| twee pikken en een graaf | 3 |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slavin gen:d Candasa van Mosambicque met haar kind January van de Kaap oud 10 maanden | 450 |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| van diverse personen over boekschuld eene somma van | 229:6 |
| Somma | Rd:s929:30 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan diverse personen volgens opgaaf | 154:18 |
| Over zulx den boedel zuyvert rendeert | Rd:s775:12 |
Aldus g’inventariseerd en opgenomen aan de Kaap de Goede Hoop in ’t Zwartland ter plaatze van den burger Johannes Krynouw gen:d de Gunst op den 4 November 1807 ende zulx op het op- en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwe, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets hares weetens verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook getuygde de deugdelykheid harer opgaave ten allen tyde des vereyscht werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deezen ter presentie van ons gecomm: Weesm: ende my, Eerste Commis,der Weeskamer, door de inventariente behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: dit kruys + merk is door d’ eerste comp:t eigenhandig ter neder gesteld
My present: G:A: Watermeijer, E: C:
MOOC8/56.54a¶
{18071114} 14 November 1807 Johanna Helena Meijer
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met ’er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Johanna Helena Meijer ten voordeele haarer nagelatene man den landbouwer Johannes Cornelis Engelbregt ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte vier minderjarige kinderen, met namen
| 1) Cornelis Johannes oud 9 | ter andere zijde |
| 2) Hester Elisabeth oud 7 | |
| 3) Willem Petrus oud 5 jaren en | |
| 4) Johannes Cornelis Engelbregt oud 8 maanden |
zo als het een en ander door den veldcornet Thomas Fredrik Dreijer neevens de burgers Lucas Meijer en Johannes van der Sand zijn opgenomen en door ons gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd, bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| een kist | 6:-- |
| twee ijzere potten | 8:-- |
| twee kleijne kerns | 4:-- |
| een oude halfaam | 1:-- |
| twee bijlen | 2:-- |
| ses tinne lepels | 0:36 |
| vier staale vorken | 0:24 |
| drie tinne borden | 1:24 |
| een tinne schootel | 1:12 |
| een osse waagen met zijn toebehoren | 150:-- |
| een zadel | 16:-- |
| een geweer | 18:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| thien trekossen | 120:-- |
| agtthien aanteelbeesten waaronder de meeste kalveren | 108:-- |
| zeven honderd elff aanteel schaapen | 888:36 |
| twee honderd vier en negentig aanteel bokken | 147:-- |
| een merrij paard | 16:-- |
| een rijdpaard | 40:-- |
| Rendeert den boedel | Rd:s1428:36 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 14:e November 1807 ende zulx op ’t op en aangeeven van den in den hoofde deeses gemelde weduwnaar, dewelke verklaarde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en niets verzweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord, invoegen hij ook getuigde de deugdelykheid zijne opgaave ten allen tijde des vereyscht werdende met eede gestand te doen en belofte wijders zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daar van nader opgave te zullen doen ten einde deesen inventaris daarmeede te kunnen amplieeren.
Tot verzeekering van dien en deesen inventaris en tauxatie ter praesentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende mij, Adj:t Commis, door den inventarient behoorlijk onderteekend.
Als gecommitt:de Weesmeesteren: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaff: Johanes Angelberit
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/56.54b¶
{18070415} 15 April 1807 Johanna Helena Meijer
Wij ondergeteekende als getuijgen bekennen den boedel van den burger Johannes Cornelis Engelbregt, regtelijk en na waarde opgenoomen en getaxseert te hebben na ons goeddunken zoo veel als se ons waardig zijn
| 10 ossen tegen 12 rijksdaalders het stuk |
| 10 aanteel beesten teegen 6 rijksdaalders het stuk |
| 711 schaapen teegen 1 rijksdaalders het stuk |
| 294 bokken teegen 4 schellingen het stuk |
| 1 bekwaame wagen tegen 50 rijksdaalders |
| 2 potten teegen 3 rijts en 4 schellingen |
| 1 kist teegen 5 rijksdaalders |
| 2 kleijne karns teegen 1 rijks en 6 schellingen |
| 1 oude halfaam teegen 4 schellingen |
| 2 bijlen teegen 2 rijksdaaders |
| 6 leepels teegen 6 schellingen |
| 4 vurken teegen 4 schellingen |
| 3 tinne borden 6 schellingen |
| 1 tinne schootel 1 rijksdaalder |
| 1 merrie paart 10 rijksdaalder |
| 1 sadel |
| 1 geweer |
Thomas Fredrick Dreyer, Velt cornet
Lucas Meijer
Johannes van der Sand
den 15 April 1807
MOOC8/56.55¶
{18071114} 14 November 1807 Anna Johanna Visage
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaaten door Anna Johanna Visage ten voordeele haarer nagelatene man den burger Gerrit Albertus Botha ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte eenig minderjarig kindt, genaamd
| Gerrit Johannes Botha oud 6 maanden | ter andere zijde |
zo als het een en ander door ons onderget: gecommitteerde Weesm: zyn opgenomen en in geschrifte gebragt bestaande alle deeze goederen in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| een bed met zyn toebehoren | 20 |
| een kadel | 6 |
| twee kisten | 8 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| agt trekossen | 96 |
| vyftien aanteelbeesten | 120 |
| twee rydpaarden | 100 |
| twintig aanteelschapen | 30 |
| dertig aanteel bokken | 30 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contante penningen een bedragen van ryxd:s drie honderd zegge | 300 |
| Over zulks den boedel rendeert | Rd:s710 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 14 November 1807 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deezes gem: weduwenaar, dewelke betuigde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets zyns weetens verzweegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: nalaatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuigde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deezen inventaris en tauxatie ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende mij, Adjunct Commis, door den inventarient eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Gerret Albartus Botha
Mij praesent: P:E: Faure, Adj:t Commis
Dit is mijn vee en goederen die ik besit
| 8 ossen |
| 15 aanteel beesten |
| 2 paarde |
| 20 schape |
| 30 bokke |
| 1 bet |
| 1 katel |
| 2 kiste |
| 300 rijksdaalders gelt |
MOOC8/56.56a¶
{18071120} 20 November 1807 Johannes Jacobus Carelse
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato met ’er dood zyn ontruymd ende nagelaten door den burger Johannes Jacobus Carelse ten voordeele zyner nagelatene weduwe Helena Dorothea Scheepers ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte drie minderjarige kinderen, met namen
| 1) Helena Dorothea oud 6 jaren | ter andere zyde |
| 2) Maria Elisabeth oud 4 jaren en | |
| 3) Margaretha Dorothea Carelse oud 2 jaren |
zo als het een en ander door de meede burgers Pieter Willem Nel, Abraham Christoffel Swanepoel en G: Stieme zyn opgenomen, mitsg:s door ons ondergetekende gecomm: Weesmeesteren getauxeerd, bestaande alle deeze goederen in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| een nieuwe wagen met desselfs toebehooren | 200:-- |
| een schiet geweer | 10:-- |
| twee emmers | 1:-- |
| een zeep pot | 12:-- |
| een yzere pot | 2:-- |
| een rooster | 5:-- |
| drie schotels /:tinne:/ | 3:-- |
| vier borden /:tinne:/ | 1:-- |
| een halfaam | 3:-- |
| een vaatje | 1:-- |
| vier lepels | 0:24 |
| twee vorken | 0:12 |
| een zaag | 2:-- |
| een handbyl | 1:-- |
| een houdbyl | 1:12 |
| een dissel | 0:36 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| dertien trek ossen | 156 |
| agt en dertig aanteel beesten | 304 |
| vyf aanteel paarden | 100 |
| zeven hondert twee en tachtig aanteel schapen | 1173 |
| een hondert zes en vyftig aanteel bokken | 117 |
| Lyfeigen | |
| Rd:s | |
| een mansslaaf genaamd December van Mosambicque | 300:-- |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s2393:36 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 20:e November 1807 ende zulks volgens opgaaf van de in den hoofde deeses gemelde weduwe, dewelke verklaarde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en niets hares wetens verzwegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook getuygde de deugdelykheid harer opgaave ten allen tyde des gerequireerd wordende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons ondergetekende gecomm: Weesm: ende my, Adj:t Commis, door de inventariente eigenhandig ondertekend.
Als gecomm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Helena Dorotea Schepers, weduwe Carelse
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/56.56b¶
{18060912} 12 September 1806 Johannes Jacobus Carelse
Bekendmaakinge aan den heer Lanttrost, Uit den Haage , van wylen de poetel die opgenoomen is door de getuygen onderstaande van myn overleede man Johannes Jacobus Carelsen is overleeden den 24 July; hebben dus 12 van Sebtember alle het nagelaaden vee uitgevang en als volgt
| 13 trek ossen |
| 38 beesten |
| 5 paerte |
| 782 schaapen |
| 156 pokken |
| een slaaf genaamt December |
| een nieuwe waagen met zyn toebehoor |
| een geweer |
| twee emmers |
| een zeep pot en een kook pot |
| een rooster |
| 3 schottels, 4 porte |
| een halfaam en een vaatje van 4 vlesse |
| 4 leepels en 2 vorken |
| een zaag, 1 handbyl, 1 houdbyl |
| een dissel |
12 September 1806
Pieter Willem Nel
Abraham Christoffel Swanepoel
G:J: Stieme
MOOC8/56.57a¶
{18071124} 24 November 1807 Martha Magdalena Burgerd
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato met ’er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Martha Magdalena Burgerd ten voordeele haaren nagelatene man den burger Jacobus Fredrik Burgerd ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte twee minderjarige kinderen, met namen
| 1) Petrus Jacobus Burgerd oud 5 en | ter andere zijde |
| 2) Aletta Margaretha Magdalena Burgerd oud 2 jaren |
zodanig als het een en ander door de meede burgers Philip Izaak Minnaar Jansz: en Petrus Johannes Smit zijn opgenomen, mitsgaders door ons gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd, bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| een thee tafel | 6:-- |
| een thee tafel /:kleijnder:/ | 5:-- |
| een groote kist | 4:-- |
| een tinne schootel | 0:24 |
| zeven tinne borden | 2:24 |
| elff tinne lepels | 1:18 |
| zeven staale vorken | 0:42 |
| vijfthien oude zakken | 15:-- |
| een pik | 0:36 |
| twee graaven | 1:24 |
| een tentzijl | 20:-- |
| een osse wagen | 200:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| elff aanteelpaarden | 165 |
| twee en twintig trek ossen | 308 |
| veertien aanteelbeesten | 112 |
| een honderd twintig aanteel schapen | 180 |
| een honderd taalff aanteel bokken | 84 |
| Crediten des boedels | |||
| Rd:s | Rd:s | Rd:s | |
| van Cornelis van der Westhuijsen over koop van een verken per rest | 11:24 | ||
| van Andries Burgerd over koop van zes zakken 2 rd:s ieder | 12:-- | ||
| voor zeven verkens a 2 rd:s ieder | 14:-- | 26:-- | |
| van Rijnier Basson per rest van reekening | 4:-- | 41:24 | |
| Rd:s1148:-- |
| Lasten | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Aletta Margaretha Mouton wed: Jacobus Abraham Burgerd over koop van 50 schapen a 10 sch: ’t stuk | 62:24 | |
| over 9 ossen a rd:s14 | 126:-- | |
| over 1 [ossen] a rd:s10 | 10:-- | |
| over 1 jonge hengst a 25 rd:s | 25:-- | |
| over aan contant geleende penningen | 30:-- | 253:24 |
| Over zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s894:24 |
Wordende alhier pro memoria genoteerd dat voor nu ruijm zeven jaren geleeden de schoonvader van den inventarient den burger Jacobus Abraham Burgerd overleeden zijnde, door zijne moeder Aletta Margaretha Mouton aan nu wijlen zijne huijsvrouw nog geen vadersbewys is gedaan, moetende uit dat bewijs na dat dezelve zal zijn geschied aan zijne hier voorengem: minderjarige kinderen ter Weeskamer nader verligting worden gedaan.
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 24 November 1807 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig daar inne ter goeder trouwe gedragen en niets verzweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: nalatenschap behoord, invoegen hij dan ook getuigde de deugdelykheid zijner opgave ten allen tijde des vereyscht werdende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: boedel behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader opgave te zullen doen ten einde deesen inventaris daarmeede te kunnen worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid in deesen inventaris en tauxatie in praesentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende my, Adj:t Commis, door den inventarient behoorlyk onderteekend.
Als gecommitteerde Weesmeesteren: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Jacobus Fredrik Burger
Mij praesent: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/56.57b¶
{18070529} 29 May 1807 Martha Magdalena Burgerd
Invandarien gehouden van myne goederen present van getuijgen en aldaar bevonden hebbende als volgd, den 29 May 1807
| 11 craal paerde |
| 22 trek ossen |
| 120 schaapen |
| 112 bokke |
| 1 ossen waagen oud |
| 1 tent zeijel |
| 15 half sleeten zakke |
| 1 pik |
| 2 graafen |
| 1 thee tafel |
| 1 thee tafel |
| 1 groote kist |
| 1 tin schootel |
| 7 borde |
| 11 leepels |
| 7 vurke |
Wy onder geteekende bekennen wel en duydelyk dat de opgaaf van Jacobus Fredrik Burger is op regt op gegeeven en niets agter gehouden, het welke wy tot allen tyden met een solemneele eed kunnen bekragtige
Philip Isaac Minnaar, Janzoon
Petrus Johannes Smith
MOOC8/56.57c¶
{18070603} 3 Juny 1807 Martha Magdalena Burgerd
Aan het wel Eerw: Collegie van Heeren Weesmeesteren aan de Kaap de Goede Hoop
Wel eerw: Heeren
Op den 17 der gepasseerde maand Meij overleed alhier, tot mijn innerlijk leedweesen, mijn zeer geliefde en beminde huijsvrouw Martha Magdalena Burger en vermits zij zonder testament is koomen te overlijden, zo gebruijke bij deesen de vrijheijd om zulx volgens mijne verpligting aan uw Eerw: bekend te maaken - de ziekte van mijne kinderen zo wel als andere omstandigheeden, die den landman in dit jaargetijde noodzaaken om thuijs te blijven, verpligten mij, om mij door deezen aan uw Eerw:e te addresseeren, met zeer vriendelyk verzoek, mij voor eenigen tijd te willen execuseeren, tot dat betere geleegendheijd mij zal permitteeren om in eijgene perzoon te komen, ten eijnde door taxatie te kunnen voldoen aan ’t regt die mijne twee overgebleevene kinderen, weegens ’t overlijden hunner moeder competeeren, terwijl door deesen meede voorlopig vriendelijkst solliciteere om by het stellen van voldoende securiteijt voor het moedersbewijs van mijne gedagte kinderen, in het bezit des boedels, waarvan u Wel Eerw: hiernevens een onderhandse inventaris suppediteerd:/ te moogen blijven waarmeede na mijn compliment gemaakt te hebben me de meeste agting blijve.
24 Rivieren , den 3 Junij 1807.
U wel Eerw: zeer gestr: dienaar: Jacobus Fredrik Burger
MOOC8/56.58a¶
{18071208} 8 December 1807 Christina Geertruijda Gildenhuijsen
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Christina Geertruijda Gildenhuijsen ten voordeele harer nagelatene man den burger Frans Hendrik Badenhorst ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte ses minderjarige kinderen, met namen
| 1) Barend Hendrik oud 15 | ter andere zijde |
| 2) Frans Hendrik Laurens oud 12 | |
| 3) Casper Hendrik oud 7 | |
| 4) Fredrik Johannes oud 6 | |
| 5) Geertruijda Susanna Helena oud 2 jaar | |
| 6) een ongedoopt dogtertje die bij den H: Doop den naam van Christina Geertruijda Maria Badenhorst zal ontfangen oud 2 maanden |
invoegen als het een en ander door den inventarient bij daten is opgegeeven, mitsg:s door ons gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd ende getauxeerd, bestaande deese goederen in de volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| twee vierkante taveltjes | 8:-- |
| thien stoelen | 10:-- |
| twee kadels | 2:-- |
| een kleederkast | 15:-- |
| twee kisten en een keldertje | 10:-- |
| twee beddens met derzelven toebehoren | 50:-- |
| een bakkist | 1:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| vier ijzere potten in zoort | 8:-- |
| twee kopere keetels | 3:-- |
| twee aarde trekpotten | 1:-- |
| vier potten | 2:-- |
| ses schotels in zoort | 10:-- |
| ses aarde borden | |
| twee porcelijne potten | 2:-- |
| negen stale vurken | 2:6 |
| agt tinne lepels | |
| drie rakken | 2:-- |
| een kapstok | 0:24 |
| een rooster en een aschschop | 2:24 |
| een kleijne koffij kan | 1:-- |
| een kandelaar en snuijter | 0:24 |
| een bank | 1:-- |
| een sout balij | |
| drie manden | 1:24 |
| een rijstblok met zijn stamper | 0:36 |
| agt koorn seekels | 2:-- |
| een peper molen | 0:12 |
| een kan | 1:12 |
| een lantaarn | 2:-- |
| een strijkijzer | 1:24 |
| een kommetje en twee kopjes en pieringjes | 1:-- |
| negen oude koorn zakken | 9:-- |
| een oude legger | 5:-- |
| een halve aam | 2:24 |
| drie balijs in zoort | 3:-- |
| een ploeg met zijn toebehoren | 16:-- |
| een agterploeg met zijn schaar | 8:-- |
| een egge | 2:24 |
| een paar leerboomen | 2:-- |
| een koornscheepel met 3 paar schoppen | 2:-- |
| een graaf en een pik | 1:24 |
| een bijl | 2:24 |
| een boor | |
| vier bijtels | 2:24 |
| een saag | |
| een snijmes | |
| een geweer | 15:-- |
| een paarde wagen met agt tuijgen | 250:-- |
| een osse wagen met zijn toebehoren /:oud:/ | 150:-- |
| een oude stel van een wagen | 25:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| derthien aanteelpaarden | 195:-- |
| ses wagen paarden | 300:-- |
| een rijdpaard met zadel en toom | 40:-- |
| een honderd vijf en vijftig aanteelschapen | 232:24 |
| vijf en negentig aanteel bokken | 95:-- |
| elff trek ossen | 176:-- |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jongen gen:t Seime van de Caab | 600 |
| een jongen gen:t Maart van Mosambicq | 400 |
| Inneschulden | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| van den burger Wessel Johannes Gildenhuijsen over contant geleende penn: op een onderhandsche obligatie groot aan cap:l ƒ2000 ofte | 666:32 | |
| met 1 1/2 jaren daarop verlopene renten a 6 pc: p:r a:o | 60:-- | |
| 726:32 | ||
| van den burger Barend Gildenhuysen d’ oude almeede over een onderhandsche obligatie groot aan cap:l | 185:-- | 911:32 |
| Rd:s3588:22 |
| Lasten | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan den burger Jan Hendrik Badenhorst over contant geleende penn: | 200:-- | |
| aan den in den hoofde deeses gem: drie minderjarige kinderen met namen Barend Hendrik Frans Hend:k Laurens en Casper Hendrik Badenhorst over zo veel voor hunne reekening aan verkogte vee bij hem is ontfangen | 150:-- | 350:-- |
| Over zulx den boedel zuijver komt te rendeeren | Rd:s3238:22 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 8:ste December 1807 ende zulx op ’t op en aangeeven van voorm: weduwnaar, dewelke verklaarde zig daarinne ter goeder trouwe gedragen en niets verzweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuigde de deugdelykheid zijner opgave ten allen tijde des vereijscht werdende met eede gestand te doen en belofte wijders zo hierna nog iets tot gesz: boedel behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader opgave te zullen doen ten einde deesen inventaris daarmeede te kunnen amplieeren.
Tot securiteit van dit een en ander is deesen inventaris in de presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende mij, Adj:t Commis, door den inventarient behoorlijk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: W:J: Klerck, G:E: Overbeek
Voor den opgaaff: Frans Hendrik Badenhorst
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/56.58b¶
{18071208} 8 December 1807 Christina Geertruijda Gildenhuijsen
| Rd:s | |
| 2 slaave | 1000:-- |
| 100 55 schape stuk rd:1:4 | |
| 95 bokke stuk rd:0:7 | |
| 11 trekbeeste stuk rd:16 | |
| 13 anteel paarde stuk rd:15 | |
| 6 trekpaarde stuk rd:50 | |
| 1 rypaard met saal en toom | 40:-- |
| een paardewagen met agt tuijge | 200:-- |
| een osse wagen met sijn toebehoor | 100:-- |
| een half wagen of een ouwe stel | 25:-- |
| 9 halfsleete sakke stuk | 1:-- |
| 1 ouwe legger | 5:-- |
| 1 halfe aam | 2:4 |
| 2 baallis met een halfleggers baali | 3:-- |
| 1 ploeg met sijn toebehoor | 16:-- |
| 1 agterploeg met sijn schaar | 8:-- |
| 1 eg | 2:4 |
| 1 paar leerboome | 2:-- |
| 1 koren schepel met drie schoppe | 3:-- |
| 1 graaf en een pik | 1:4 |
| 1 bijl en een boor, vier beytels, een saag, een snij mes | 5:-- |
| 1 geweer | 15:-- |
| 2 vierkantige tafels | 8:-- |
| 10 stoele | 10:-- |
| 2 katels | 2:-- |
| 1 kleere kast | 15:-- |
| 2 kiste en een kelderie | 10:-- |
| 1 bak kist | 1:-- |
| 2 emmers | 3:-- |
| 2 groote en twe klijne potte | 8:-- |
| 2 keetels twe tee poties | 3:-- |
| 4 boijiang potte | 2:-- |
| 6 schottels, ses borde | 10:-- |
| twe pastelyne potte | 2:-- |
| 9 furken, agt tinne lepels | 2:-- |
| 2 rakke, een lepel rak | 1:4 |
| 1 kapstok | 0:2 |
| 1 rooster, een aschschop | 2:4 |
| 1 kandelaarsnuijter en | 1:-- |
| 1 koffe kannetie | 0:4 |
| 1 schoolbank en soutbalie | 1:-- |
| 3 rottang manties | 1:4 |
| 1 stamp blok met syn stamper | 0:6 |
| 8 seekels | 2:-- |
| 1 peper meule | 0:2 |
| 2 beddens | 50:-- |
| 1 kan van twe fles en drie kelder flesse | 1:2 |
| 1 lanteeren, een streijk eijser | 3:4 |
| 1 kommetie en twe piering, twe kopies | 1:-- |
| 900 69 uijtstan |
| 300 50 sult |
MOOC8/57.1a¶
{18080104} 4 January 1808 Anna Sophia Cloete
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato met ’er dood zyn ontruymd ende nagelaten door Anna Sophia Cloete ten voordeele haaren overgeblevene man, den burger Gerrit Stephanus Marits, ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte zes minderjarige kinderen, met namen
| 1) Frans Stephanus oud 10 jaren | ter andere zyde |
| 2) Jacob oud 9 jaren | |
| 3) Jacomina Maria oud 8 jaren | |
| 4) Gerrit Stephanus oud 6 jaren | |
| 5) Johanna Christina oud 4 jaren en | |
| 6) Petrus Jacobus Marits oud 2 jaren |
zodanig als ’t een en ander door de meede burgers Wietse van der Westhuysen en Nicolaas Olivier zyn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons onderget: gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leningsplaats genaamd de Tygerhoek , gelegen agter het Roggeveld aan de Rietrivier | 50:-- |
| een oude hand moole | 10:-- |
| vyftig voeten planken | 12:24 |
| een tafel | 5:-- |
| twee stoelen | 2:-- |
| twee kadels | 10:-- |
| een wagen kist | 15:-- |
| een bed met desselfs toebehoren | 25:-- |
| een oude bed met desselfs toebehoren | 10:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| twee ketels | 10:-- |
| een komfoir | 5:-- |
| een oude trekpot | 0:36 |
| vier borden | 2:-- |
| een schotel | 1:-- |
| een zaag | 1:-- |
| twee zadels | 30:-- |
| een toom | 2:-- |
| twaalf lepels | 3:-- |
| tien vorken | 1:12 |
| vyf potten /:ijzere:/ | 15:-- |
| een pik | 0:30 |
| een graaf | 1:-- |
| vier schiet geweers | 60:-- |
| twee bottels | 0:24 |
| een klyne Bybel | 4:-- |
| zeven boeken in zoort | 5:-- |
| een paar zilver schoe gespen | 6:-- |
| een half sleete osse wagen | 200:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vyftien trek ossen | 180 |
| zeven aanteel beesten | 42 |
| agt hondert agt en twintig aanteel schapen | 1242 |
| twee en tachtig aanteel bokken | 82 |
| twee ryd paarden | 160 |
| agt aanteel paarden | 96 |
| Lyfeigen | |
| Rd:s | |
| een slavin genaamd Philida van Bougies | 500 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Albert Smit over geleende penningen | 280:-- | |
| aan Jan Botma over geleende penningen | 300:-- | |
| aan de weed: Johannes van der Westhuysen over geleende penningen | 150:-- | |
| aan Nicolaas Mosterd over geleende penningen | 200:-- | |
| aan Marthinus Smuts over geleende penningen | 200:-- | |
| aan Nicolaas Olivier over koop van een paard | 100:-- | 1230:-- |
| Over zulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s1521:30 |
Aldus gedaan, geinventarisseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 4:e Jannuary 1808 ende zulx op het op en aangeeven van den in den hoofde deeses gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zynes wetens niets verzwegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord, invoegen hy ook getuygde van de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt wordende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hier na nog iets tot voorn: nalatenschap behorende mogten worden ontdekt, daarvan nader opgaaf te zullen doen omme deesen inventaris daarmede te kunnen amplieeren.
Tot verzeekering van dit een en ander is deese door den inventarient en ons gecomm: Weesmeesteren nevens my Adjunct Commis behoorlyk onderteekend.
Als gecommitteerdens: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Gerrit S: Maritz
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.1b¶
{18071122} 22 November 1807 Anna Sophia Cloete
Goederen van mijn ondergethekende
| Een slavin |
| agthondert 28 schaape |
| een plaets |
| 82 bokke |
| een halfsleete wage |
| 15 osse |
| 7 anteel beeste |
| twee reijpaerde |
| 8 anteel paerde klyn en groot |
| een oude hand mole |
| 50 voet planke |
| een tavel |
| twee stoelle |
| twee kaatels |
| een wagekist |
| een goede bet |
| een oude bet |
| twee emmers |
| twee ketels |
| een komvoor |
| een oude trekpot |
| vier borde |
| een schootel |
| 12 lepels |
| 10 vorke |
| 5 potte |
| een pik |
| een graef |
| een saeg |
| twee saels |
| een toom |
| vier roers |
| een paer sulver schoen gespes |
| twee bottels |
| een klijne Bybel |
| 7 andere klijne boekjes |
Gerrit S: Maritz
Als getuijge zijnde wij verklare dat den burger Gerrit S: Maritz niets heef agter gehoude
Wietse van de Westhuysen, Nicolaas Olivier
Wij ondergetekende bekenne Frans Steph:s Marits, Wietse van de Westhuijse, Nicolaas Olievier over eene somma getaxeerd, door de E:E: Heere Weesmeesteren uit de inventaares van den burger Gerrit Steph:s Maritz zijne kinderen erffelik te beurd zal vallen ter bewijs hunne overledene moeder Anna Sovia Cloete, ons eygen handig te tekenen als borgen en stelle daar voor ons persoon en goederen als na regten.
Middel Roggeveld , den 22 November 1807
Frans S: Maritz de oude
Wietse van de Westhuysen
Nicolaas Olivier
MOOC8/57.2a¶
{18080105} 5 January 1808 Maria Magdalena Gobrechts
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen en effecten als ’er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Maria Magdalena Gobrechts ten voordeele harer nagelatene man den geweesen veldcornet Jacobus Adriaan Louw Jacobusz: ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte vijf minderjarige kinderen, met namen
| 1) Maria Elizabeth Louw oud 9 | ter andere zijde |
| 2) Andries Stephanus Louw oud 8 | |
| 3) Jacobus Adriaan Louw oud 6 | |
| 4) Adriaan Hermanus Louw oud 4 | |
| 5) Johannes Petrus Louw oud 2 jaren |
invoegen als het een en ander door ons ondergetekende gecommitteerde Weesm: zijn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s getauxeerd in maniere als volgd, namentlijk
| Rd:s | |
| Een plaats ofte hofsteede gen:t Ongegunt , geleegen aan het Riebeeks Casteel | 13166:32 |
| een tavel | 8:6 |
| vijf stoelen | 3:36 |
| twee ledikanten | 43:-- |
| een zilvere zuijkerpotje | 20:-- |
| twee paren zilvere gespen | 6:-- |
| een [paren] zilvere snuyfdoos | 4:-- |
| twee paren zilvere horologies | 21:-- |
| een paar goude knoopen | 3:-- |
| twee paar goude handslootjes | 10:-- |
| een bed met zijn toebehoren | 25:-- |
| een tavel | 1:24 |
| een rustbank | 13:-- |
| agt stoelen | 34:-- |
| twee leuning stoelen | 45:-- |
| twee rakken | 1:-- |
| een pijpe [rakken] | 1:18 |
| vyf kelken | 4:-- |
| twee flessen | 4:-- |
| een soupterrine | 5:-- |
| twee porc: beekers en 1 porc: pot | 10:-- |
| vier yzere potten | 37:-- |
| een wasch vaatje | 6:-- |
| een bakkist | 10:-- |
| een buijdel kist | 15:-- |
| drie kisten | 41:-- |
| twee botervaten | 20:-- |
| elff emmers | 8:30 |
| vijf aarde schotels | 2:24 |
| agt porc: borden | 2:-- |
| twaalff tinne lepels | 1:24 |
| twaalff stale vorken | 1:24 |
| een porc: zoutvaatje | 0:12 |
| een kopere stoofpan | 6:-- |
| een scheepel | 1:-- |
| een tregter | 0:24 |
| een broodmes | 1:12 |
| een kooitje | 1:-- |
| een halfaam | 3:18 |
| twee balijs met zout | 14:24 |
| een bierpijp | 6:-- |
| een ledige legger | 30:-- |
| agt leggers met wijn | 414:-- |
| een zeven half aamsvat met brandewyn | 41:-- |
| drie kuijpbalijs | 56:-- |
| een trap [balijs] | 8:12 |
| zeventig mudden koorn | 331:42 |
| veertig mudden garst | |
| een ambeeld | 61:-- |
| een bankschroef | 28:-- |
| een blaasbalk | 53:-- |
| drie belhamers | 0:24 |
| een parthij oud ijzer | 1:-- |
| drie pikken | 7:-- |
| zeven graven | 5:18 |
| een zadel en toom | 25:-- |
| thien mudden zakken | 30:-- |
| elff wijngaardmesse | 1:30 |
| twee swengels | 13:-- |
| een slijpsteen | 16:-- |
| vier manden | 4:24 |
| zeven jagtgeweeren | 100:-- |
| een teerputs | 2:-- |
| een rooster | 1:12 |
| drie ploegen | 50:-- |
| vier [ploegen] scharen | 9:30 |
| een brandewijns ketel met zijn toebehoren | 41:-- |
| een paarde wagen | 250:-- |
| een osse wagen en 5 jokken | 210:-- |
| twee span jokken en trektouwen | 5:-- |
| een span ordinaire tuijgen | 8:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| veertig paarden zo aanteel, wage als rydpaarden | 1010:-- |
| zeven en twintig trekossen | 405:-- |
| twintig aanteel beesten | 160:-- |
| een duijzend ses honderd drie en negentig aanteel schapen | 2539:24 |
| ses veulens | 6:-- |
| Lijfeigen | |
| Rd:s | |
| een jonge gen:t Foll van de Caab | 511 |
| een jonge gen:t Savier van Mosambicq | 1207 |
| een jonge gen:t Frans van Mosambicq | 771 |
| een jonge gen:t Favoriet van Madagascar | 321 |
| een jonge gen:t Aron van Mosambicq | 621 |
| een jonge gen:t Jephta van Mosambicq | 370 |
| een jonge gen:t Jonas van Mosambicq | 585 |
| een jonge gen:t Adonis van Mosambicq | 300 |
| een meijd gen:t Stea met haar kind gen:t Carel van de Kaap | 814 |
| een meijd gen:t Lea van Mosambicq | 350 |
| een meijsje gen:t Doortje van de Caap | 200 |
| een meijsje gen:t Sina van de Caap | 150 |
| een meijsje gen:t Rachel van de Caap | 150 |
| een meijsje gen:t Candasa van de Caap | 100 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| over zo veel hem uit den boedel van wijlen zijnen vader Andries Gobrechts ingevolge opgaaff van de heer Corn:s Cruijwagen, in qualiteit als g’assumeerde executeur des boedels volg:s geformeerde calculatieve staat competeerd ƒ20000 ofte | 6666:32 |
| Rd:s32649:28 |
| Lasten | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan den vendumeester Hercules Sandenberg voer per vendutie van wijlen opgen: zijnen vader ingekogte losse goederen | 6916:36 | |
| over ’t restant van d’ eerste paaij der kooppenn: van de door hem uit den opgem: boedel publicquelyk gekogte plaats ofte hofsteede hier vorengen: | 1000:-- | |
| 7916:36 | ||
| aan den boedel van wijlen zijne vader bovengem: over de tweede en derde paaijen der kooppenn: van opgen: plaats gen:t Ongegund ƒ26334 ofte | 8778:-- | |
| aan den burger Jacobus Adriaan Louw d’ oude op een onderh: obligatie ƒ3000 ofte | 1000:-- | |
| aan den burger Jacobus Adriaan Louw d’ oude op een onderh: obligatie ƒ3600 ofte | 1200:-- | |
| met 8 md: renten van dien | 48:-- | 1248:-- |
| aan Gerrit Nel op een onderh: obligatie aan cap:l | 800:-- | |
| met 11 md: renten | 44:-- | 844:-- |
| aan Jacobus Louw Adriaanz: | 100:-- | |
| aan Willem Steenkamp op een onderh: obligatie | 170 | |
| met 7/m: renten | 8:24 | 178:24 |
| aan Casper Steenkamp op een onderh: obligatie | 60:-- | |
| aan de weed: Louis Coetzee op een onderh: obligatie | 90:-- | |
| aan Joh:s Laubscher Nic:z: op een onderh: obligatie | 100:-- | |
| nog aan diverse | 136:-- | 20 451:12 |
| Over zulx den boedel zuijver komt te rendeeren | Rd:s12198:16 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 5 January 1808 ende zulx op ’t op en aangeeven van de in den hoofde deese gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets verswegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorsz: nalatenschap behoord, invoegen hij ook getuigde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tijde als vereyscht werdende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hiervan nog iets tot gez: boedel behorende mogte worden ontdekt, daar van nader en getrouwelyk opgave te zullen doen omme deesen inventaris daarmeede te kunnen worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deese in presentie van ons gecommitteerde ende my, Adj:t Commis, door den inventarient behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Jacobus A: Louw
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.2b¶
{18070325} 25 Maart 1807 Maria Magdalena Gobrechts
Extract uijt de venduroll dat op den 25 en 26 Maart 1807 door de heeren C:s Cruijwagen en A:m Laubscher als G:G: van H:S: Basson, w:w: wijlen den burger A:ns Gobregts de jonge aan ’t Ribeken Casteel zyn verkogt en door den burger Jacobus Adriaan Louw J:z: ingekogt, als volgt
| Rd:s | |
| 2 reun paarden | 10:-- |
| 1 ploeg | 14:-- |
| 1 ploeg | 21:-- |
| 1 ploeg | 15:3 |
| 1 waagen en 5 jukken | 210:-- |
| 4 ploegschaaren | 9:5 |
| 1 ambeeld | 61:-- |
| 1 bankschroef | 28:-- |
| 1 blaasbalg | 53:-- |
| 1 parthy oud yzer | 0:3 |
| 3 pikke | 7:-- |
| 4 graaven | 4:4 |
| 3 graaven | 0:7 |
| 1 zadel en toom | 25:-- |
| 10 zakken | 30:1 |
| 1 parthy oud yzer | 0:4 |
| 3 bilhamers | 0:4 |
| 11 wyngaard messen | 1:5 |
| 2 zwengels | 13:1 |
| 1 slijpsteen | 16:-- |
| 4 manden | 4:4 |
| 1 buijdelkist | 15:1 |
| 1 kist | 17:-- |
| 1 balij met zout | 10:1 |
| 1 balij met zout | 4:3 |
| 1 bierpijp | 6:1 |
| 1 legger | 30:-- |
| 1 legger met wyn | 73:-- |
| 1 brandewynsketel en toebeh: | 41:-- |
| 1 7 halfaamsvat met brandewyn | 43:-- |
| 1 kuypbalie | 17:-- |
| 1 kuypbalie | 24:-- |
| 1 kuypbalie | 15:-- |
| 1 trapbalie | 8:2 |
| 1 legger met wyn | 60:-- |
| 1 legger met wyn | 52:-- |
| 1 legger met wyn | 34:-- |
| 1 legger met wyn | 48:-- |
| 1 legger met wyn | 41:-- |
| 1 legger met wyn | 35:-- |
| 1 legger met wyn | 71:-- |
| 10 mudde koorn | 35:-- |
| 10 mudde koorn | 34:-- |
| 10 mudde koorn | 34:-- |
| 10 mudde koorn | 34:1 |
| 10 mudde koorn | 32:-- |
| 10 mudde koorn | 35:1 |
| 10 mudde koorn | 37:1 |
| 10 mudde garst | 22:-- |
| 10 mudde garst | 22:-- |
| 10 mudde garst | 24:-- |
| 10 mudde garst | 22:4 |
| een slaave jonge genaamd Foll van de Caab , voetstoots | 511:-- |
| een slaave jonge genaamd Savier van Mosambiq , voetst: | 1207:-- |
| een slaave jonge genaamd Frans van Mosambiq , voetst: | 771:-- |
| een slaave jonge genaamd Favouriet van Madagascar , voetst: | 321:-- |
| een slaave jonge genaamd Aron van Mosambiq , voetst: | 621:-- |
| een slaave jonge genaamd Jephta van Mosambiq , voetst: | 370:-- |
| een slaave jonge genaamd Jonas van Mosambiq , voetst: | 585:-- |
| een slaave [jonge] genaamd Stea met haar kind Carel van de Caab , voetst: | 814:-- |
| 5 kelken | 4:-- |
| 2 vlessen | 4:4 |
| 1 soupterrine | 5:1 |
| 1 ledikant | 37:-- |
| 2 porcelaine bekers, 1 pot | 10:1 |
| 1 pijperak | 1:3 |
| 2 rakken | 1:-- |
| 1 tavel | 8:1 |
| 1 rustbank | 13:-- |
| 8 stoelen | 34:-- |
| 2 leuningstoelen | 45:-- |
| 1 eijsere pot | 17:-- |
| 1 eijsere pot | 16:-- |
| 1 scheepel, botervat en wat romm: | 2:1 |
| 1 tregter | 0:4 |
| 1 broodmes | 1:2 |
| 1 koutje | 3:1 |
| 1 halfaam | 3:3 |
| 8 emmers | 7:1 |
| 6916:6 | |
| de plaats ofte hoffsteede genaamd Ongegund geleegen aan het Ribeeks Casteel op drie paaijen ingekogt voor de zomma van neegen en dertig duijzend en vijf honderd guldens ofte | 13166:52 |
| Accordeert met vendu extract de somma | Rd:s20083:32 |
C: Cruijwagen
MOOC8/57.2c¶
{18080105} 5 January 1808 Maria Magdalena Gobrechts
Opgaaff van de onderstaande goederen alhier op de plaats van mij, J:A: Louw de jonge
| Rd:s | |
| Lea van Mosambique | |
| Doortje van de Caab slave kind | |
| Zina van de Caab | |
| Rachel van de Caab | |
| Candasa van de Caab | |
| Addonis van Mosambique een mans slaav | |
| een paardewagen | |
| zeven paarden | 350 |
| 27 trekossen | |
| een koebeest met kalf | |
| drie geweeren | |
| een bed met zyn toebehoren | |
| twee span jukke met trektouw | |
| een span ordin: tuijge | |
| een teer puts | |
| een ryd paard | 50 |
| een zilver zuykerpotje | |
| twee paar zilver gespes | |
| een zilver snuyfdoos | |
| een paar goude knoopen | |
| twee zilver horlogies | |
| twee goude hangslootjes | |
| een ledikant | |
| een pot | |
| een rooster |
| Schulde en laste des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Jacobus Adriaan Louw de oude met 8 maande rente | 1200 |
| aan Gerrit Nell met 11 maanden rente | 800 |
| aan Jacobus Louw Adr: zoon | 100 |
| aan W:m Steenkamp met 7 maanden rente | 170 |
| aan Casper Steenkamp | 60 |
| aan de wed:w Lowies Cotsee | 90 |
| aan Johannes Laubscher N:z | 100 |
| aan die klad schulde | 136 |
MOOC8/57.2d¶
{18080105} 5 January 1808 Maria Magdalena Gobrechts
Een leyst van Jacobus A: Louw de jong aan gaande meemeling
| 3 emmers |
| 1 pot |
| 1 booter vat |
| 1 hande was vaatje |
| 1 bakkist |
| 1 taffel |
| 5 stoelen |
| 5 aarde schootels |
| 8 pasteleyn borden |
| 12 tinne leepels |
| 12 vorken |
| 1 suykerpotje van silffer |
| 1 soutvaatje van posteleyn |
| 1 kooper stoofpan |
| 2 kisten |
| 4 geweers |
| 30 paarden |
| 18 beesten |
| 1693 schaapen |
| 6 verkens |
Wey beyde syn als getuygen: Jacobus de Bruijn, Jacob Lens
den 13 July 1807 van A: Crynauw ontfangen
MOOC8/57.3a¶
{18080202} 2 February 1808 Magteld Johanna van der Merwe
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Magteld Johanna van der Merwe ten voordeele harer nagelaten man den landbouwer Michiel van Nieuwkerk ter eenre, mitsg:s hunne by den anderen in echt verwekte minderjarige dogtertje met name
| Magteld Johanna van Nieuwkerk oud 1 1/2 jaar | ter andere zijde |
invoegen als het een en ander door den Secretaris der Colonie Graaffe Reinet en zekere getuygen in geschrifte is gebragt, mitsg:s door ons onderget: gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd, in maniere als volgd, namentlyk
| Rd:s | |
| een kistje | 14:-- |
| een stoel | 3:-- |
| een emmer | 1:24 |
| een kadel | 2:-- |
| twee zadels | 45:-- |
| vier borden | 4:-- |
| een schotel | 1:24 |
| ses vorken | 0:36 |
| vyf leepels | 0:30 |
| een bed | 30:-- |
| een jagt geweer | 20:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee en dertig aanteel beesten | 320 |
| twee hondert vier en negentig aanteel schapen | 441 |
| agt paarden | 135 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten eene somma van zeven en vyftig ryxd:s zegge | 57:-- |
| Overzulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s1075:18 |
Aldus geinventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 2 February 1808 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deesen gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en niets zynes weetens verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalaatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuygde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gez: nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deese ter presentie van ons onderget: gecomm: Weesm: en my, Adj:t Commis, door den inventarient eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Mechiel van Niekerk
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.3b¶
{18061221} 21 December 1806 Magteld Johanna van der Merwe
J:C: Gie
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als met ’er door ontruijmt en nagelaten door zijn bij Magteld Johanna van der Merwe ten behoeve van haaren nagebleevenen man Michiel van Nieuwkerk, mitsgaders het door haar by hem verwekte dogtertje, in naame
| Magteld Johanna gebooren den 26:ste Julij 1806 |
vervolgens opgegeeven door voornoemde M: van Nieuwkerk by mij, Theodorus Muller, Secretaris van ’t district Graaffe Reinet , ter praesentie van de naten: getuigen in geschrifte gesteld, bestaande dezelve in de navolgende, te weeten
| twee zadels |
| een kistje |
| vier borden |
| een schotel |
| ses vorken |
| vijf leepels |
| een emmer |
| een stoel |
| een katel |
| Bestiaal |
| twee en dertig aanteelbeesten |
| twee hondert vier en neegentig aanteel schapen |
| acht paarden |
| Contant in den boedel: rd:s57 |
Aldus door in den hoofde deezes is gemelde Mich: van Nieuwkerk onder presentatie van eede opgegeeven en geinventariseerd, dewelke verklaarde zig hierinne na zyn beste kennis en wetenschap gedraagen te hebben met belofte dat wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogt komen te ontdekken, dezelve insgelyks te zullen opgeeven.
Actum den 21:ste December 1806 ter Secretarije aan Graaffe Reinet present de Edelens Johannes Jacobsz: en Rud:h Joh:s Brits R:d:z:n als getuigen.
De minute deeses is meede op een zegul van twaalf stuijvers behoorlijk geteekend.
’t Welk ik getuige: Theodorus Müller, Secret:s
MOOC8/57.4a¶
{18080209} 9 February 1808 Claas Jonas Zacharia van Deventer
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den burger Claas Jonas ten voordeele zyner nagelatene weduwe Zacharia van Deventer ter eenre, mitsgaders hunne bij den anderen in echt verwekte vyf minderjarige kinderen, met namen
| Gerrit oud 22 | ter andere zyde |
| Maria Susanna oud 20 | |
| Magdalena oud 17 | |
| Anna Maria oud 15 | |
| Claas Jonas oud 12 jaaren |
invoegen als het een en ander door de meede burgers J:F: Thuijnsma, H: de Goede en C:N: Bester zyn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergetekende gecommitterde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgd, namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal ofte vergunnings plaats in de Kaapsche duijnen | 25:-- |
| twee tafels | 8:-- |
| elf stoelen | 17:-- |
| een jatyhoute kleederkastje | 20:-- |
| twee kelders met vlessen | 5:-- |
| een eetenskast | 5:-- |
| twee vleeschvaatjes | 2:-- |
| een botervaatje | 2:-- |
| twee wateremmers | 1:4 |
| een rystblok | 0:4 |
| een oude kelder | 0:4 |
| drie kadels en drie beddens met toebehooren | 75:-- |
| een tinne theemachine | 2:-- |
| een trekpot | 0:24 |
| een kopere koffykan | 4:-- |
| een kopere vuurtest | |
| drie spoelkommen | 2:-- |
| dertig ledige bottels | |
| drie yzere potten | 6:-- |
| twee kookkeetels | 4:-- |
| een rooster | 2:-- |
| een drievoet | |
| twee schoorsteen kettings | 3:-- |
| een koekepan | 0:4 |
| een kopere vuurtang en aschschop | 2:-- |
| een kopere vijsel en stamper | 3:-- |
| twee kopere kandelaars en 1 snuyter | 4:-- |
| een kopere beeker | 1:-- |
| een vleesvork | 0:4 |
| drie houte potleepels | |
| een strijkijzer | 2:-- |
| een mantje | 0:4 |
| twee en twintig aarde borden | 2:6 |
| drie schotels | 4:-- |
| een groote aarde kom | |
| twaalf tinne leepels | 5:-- |
| dertig staale vorken | |
| zes bierglazen | 0:6 |
| drie pikken | 8:-- |
| drie graven | |
| een spanzaag | 2:-- |
| een dissel | |
| een byl | 2:-- |
| een snymes | |
| twee wagens | 400 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| drie en dertig trekossen | 825 |
| Lijfeigen | |
| Rd:s | |
| een mansslaaf gen:d Lafleur van Mosambicque /:oud:/ | 350 |
| Rd:s1798 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan de heer Isaac Rhenius op een obligatie aan capitaal | 600:-- | |
| aan Arend Munnik | 80:-- | |
| aan Jan Munnik | 10:-- | |
| aan Jan Karnspek | 40:-- | |
| aan Hercules Zandenberg | 25:-- | |
| aan Joh:s Rogchenbach | 46:18 | |
| aan H:s de Goede | 44:-- | |
| aan J: van Deventer | 5:-- | |
| aan Gerritje van Deventer | 12:-- | |
| aan Meindert la Cock | 42:-- | |
| aan Gerrit Jonas | 400:-- | |
| aan Maria Susanna Jonas | 175:-- | |
| aan Anna Maria Jonas | 50:-- | |
| aan Claas Jonas | 148:-- | 1677:18 |
| Overzulks den boedel zuyver rendeert | Rd:s120:30 |
Aldus gedaan g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 9:e February 1808 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwe, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedraagen en niets hares weetens verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zij dan ook getuygde de deugdelykheid harer opgaave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deezen door de inventariente ter presentie van ons gecomm: Weesm: ende mij, Eerste Commis der Weeskamer, behoorlyk gesubscribeerd.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Sacharia van Dewenter, de wedewe Jonas
Mij present: G:A: Watermeijer, E: C:
MOOC8/57.4b¶
{18080128} 28 Jannuary 1808 Claas Jonas Zacharia van Deventer
Infantaris van zodanige goederen als door den ondergetekendens in den nagelaaten boedel van wijlen den burger Claas Jonas en deszelfs nagelaatene weduwe Zacharia van Deventer is gevonden, als
| Een opstal in de duinen |
| 2 wagens |
| 1 oude mansslaaf gen: La Fleur van Mossambiecq |
| 33 trekossen |
| 11 stoelen |
| 2 tafels |
| 1 tinnen thee maciene |
| 1 trekpot |
| 1 kooperen koffijkan |
| 3 spoelkommen |
| 1 kooperen vuurterts |
| 3 katels |
| 3 bedde met hun toebehooren |
| 1 jatijhoute kleederen kastje |
| 2 ledige kelders met flessen |
| 30 ledige bottels |
| 1 eetens kast |
| 3 yzere potten |
| 2 kookkeetels |
| 1 rooster |
| 1 drievoet |
| 3 schoorsteenkettings |
| 1 kooperen vuurtang |
| 1 kooperen aschschop |
| 1 koekepan |
| 2 fleeschvaatjes |
| 1 bootervaatje |
| 2 water emmers |
| 1 kooperen beeker |
| 1 vleesch vork |
| 3 houte potleepels |
| 1 koopere vijzel met zijn stamper |
| 2 koopere kandelaars |
| 1 snuiter |
| 1 strijkijzer |
| 1 mantje |
| 22 aarde borden |
| 3 schootels |
| 1 groote aarde kom |
| 12 tinne leepels |
| 30 staale vorken |
| 6 bierglasen |
| 1 rijstblok |
| 1 oude kelder |
| 3 pikken |
| 3 graven |
| 1 span-zaag |
| 1 dissel |
| 1 bijl |
| 1 snijmes |
Aldus na alles nouwkeurig nagezien te hebben ik dezelve benevens de getuigen onderteekend.
Duinen , den 28 Jannuary 1808
Sacharia van Deventer
Als getuigen: J:H: Thuijnsma, Fl:s de Goede, C:J:N: Bestbier
Lijst van zodanige schulden als in den nagelaaten gemeenschappelijke boedel van wijlen den burger Claas Jonas en deszelfs nagelaatenen weduwe Zacharia van Deventer aan haar kinderen gevonden
| Rd:s | |
| aan Gerret Jonas | 400 |
| aan M:a Zusanna Jonas | 175 |
| aan Anna Maria Jonas | 50 |
| aan Claas Jonas | 148 |
| Somma | Rd:s773 |
Duinen , den 28 Jannuarij 1808
Wij ondergetekendens verklaaren de bovengemelde zomma ten volle aan mijn moeder met naame Zacharia van Deventer te laaten, tot tijd en wijlen zij in staat gesteld word aan ons dezelve te kunnen voldoen. Hebben dezelve in presenttie den ondergeteekende getuigen gedeclareerd.
Als getuigen: J:F: Thuijnsma, C:s J:N: Bestbier, H:s de Goede
Gert Jonas, Anna Jonas, M:Z: Jonas
Lijst van zodanige schulden die in den nagelaatene gemeenschappelijke boedel van wijlen den burger Claas Jonas en deszelfs nagelaatenen weduwe Zacharia van Deventer gevonden is.
| Rd:s | |
| volgens obligatie aan den heer Renius | 600:-- |
| aan Arend Munnik | 80:-- |
| aan Jan Munnik | 10:-- |
| aan Jan Karnspek | 40:-- |
| aan Herkules Zandenberg | 25:-- |
| aan Rochenbach | 46:3 |
| aan H:s de Goede | 44:-- |
| aan J: van Deventer | 5:-- |
| aan Gerretje van Deventer | 12:-- |
| Somma | Rd:s862:3 |
Duinen , den 28 Januarij1808
De boven gemelde zomma declareer ik al dat ik, benevens de getuigen, gevonden heeft in den bovengem: boedel.
Sacharia van Dewinter
Als getuigen: J:F: Thuijnsma, H:s de Goede, C:J:N: Bestbier
MOOC8/57.5a¶
{18080223} 23 February 1808 Hendrina Johanna van der Merwe
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Hendrina Johanna van der Merwe ten voordeele harer nag: man den burger Jacobus Marais ter eenre, mitsg:s hunne bij den anderen in echt verwekte eenig minderjarige dogtertje, met naame
| Hendrina Johanna Marais oud 1 maand | ter andere zyde |
invoegen als het een en ander door de meede burgers H:F: Moller, J:J: Moller, Wouter Theron en Schalk Willem van der Merwe zyn opgenomen, mitsgaders door ons onderget: gecomm: Weesmeesteren g’inventariseerd ende getauxeerd in maniere als volgd, nam:
| Rd:s | |
| een kist | 10:-- |
| een halve kist | |
| een theetafel | 2:24 |
| zes tinne leepels | 0:36 |
| zes staale vorken | 1:-- |
| zes aarde borden | 1:12 |
| een kleijne kom | 0:12 |
| een tinne beeker | 1:-- |
| twee kleijne theebusjes | 0:36 |
| twee Keulse kannen | 0:24 |
| twee horologies d’ eene defect | 15:-- |
| een blikke castrol | 3:-- |
| een kleyne baly | 0:24 |
| een kadel | 2:-- |
| twee beddens met hun toebehooren | 60:-- |
| een stoof | 1:-- |
| vier wagennaven en 25 speeken | 9:-- |
| een blikke trommel | 2:-- |
| een zadel | 5:-- |
| een geweer | 10:-- |
| drie Bijbels | 6:-- |
| agt boeken in zoort | 6:-- |
| zeeven en veertig mudden koorn | 235:-- |
| een wagen met zijn toebehooren /:oud:/ | 100:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| neegen trek en ryd paarden | 450:-- |
| elf aanteel paarden | 132:-- |
| twaalf trekossen | 168:-- |
| zeeven en dertig aanteelbeesten | 300:-- |
| drie en vijftig bokken | 40:-- |
| vyf en negentig aanteel schapen | 142:24 |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| Arend van Mosambicque na gissing oud 13 jaren | 300 |
| Dolphina van Mosambicque met haar drie kinderen in naame | 1000 |
| Victorie oud na gissing 7 | |
| Mina oud na gissing 5 | |
| Jonas oud na gissing 3 jaren | |
| Sara van de Kaap oud na gissing 5 jaren | 200 |
| Crediten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan contanten in dezelve gevonden | 179:36 | |
| van den burger Willem Liebenberg over contant geleende penningen op een onderh: obligatie aan capitaal | 1000:-- | |
| mitsg:s verlopene renten op dezelvs | 16:24 | 1016:24 |
| van Gideon Jacobus Goosen over contant geleende penningen op een onderh: obligatie aan capitaal | 400:-- | |
| mitsg:s de verlopene renten | 10:-- | 410:-- |
| van Pieter Cilliers d’ jonge over contant geleende penningen op een onderh: obligatie aan capitaal | 400:-- | |
| mitsgaders de verlopene renten | 16:-- | |
| van Pieter Cilliers d’ oude op een onderh: obligatie aan capitaal | 200:-- | |
| en verlopene renten | 3:12 | 203:12 |
| van Pieter Valentyn Lategaan op een onderh: obligatie aan capitaal | 200 | |
| en verlopene renten | 3:12 | 203:12 |
| van Wouter Theron op een onderh: obligatie | 600:-- | |
| Overzulx den boedel rendeert | Rd:s6243:36 |
Aldus gedaan, geinventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 23 February 1808 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke betuijgde zig hierinne ter goeder trouwe gedraagen en zijnes weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuijgde de deugdelijkheid zijner opgaave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gesz: nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelijk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deese ter presentie van ons gecomm: Weesm: en my, Adj:t Commis, door den inventarient eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Jacobus Marais
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.5b¶
{18080223} 23 February 1808 Hendrina Johanna van der Merwe
Inventaris van Jacobus Maraijs
| Rd:s | |
| aan contanten | 179:6 |
| 1 oblegaas ten lasten van W: Livenberg | 1000:-- |
| verlope renten | 16:4 |
| 1 ten lasten van G:F: Gosen | 400:-- |
| verlopen renten | 10:-- |
| 1 ten lasten van Pie: Cillie de jonge | 400:-- |
| verlope renten | 16:-- |
| 1 ten lasten van P: Cillie de oude | 400:-- |
| verlopen renten | 3:2 |
| 1 ten lasten van P:V: Lategaan | 200:-- |
| verlopen renten | 3:2 |
| 1 ten lasten van W: Theron | 600:-- |
| 1 slaaffe jonge | 300:-- |
| 1 slaaffin met drie kinderen | 1000:-- |
| 9 trekpaarden en rijpaarden | 450:-- |
| 11 anteel paarden | 132:-- |
| 12 trekossen | 168:-- |
| 37 anteel beesten | 300:-- |
| 53 bokken | 40:-- |
| 95 anteel schapen | 95:-- |
| 1 wagen | 100:-- |
| 1 zaal | 5:-- |
| 47 mudde koorn | 150:-- |
| 1 geweer | 10:-- |
| 1 kist, 1 dito halwe kist | 10:-- |
| 1 tetavel | 2:4 |
| 6 tinne lepels | 1:-- |
| 6 stale vurken | 1:-- |
| 6 aarde borden | 1:2 |
| 1 klijne kom | 0:2 |
| 1 tinne beker | 1:-- |
| 2 klyne tebussies | 0:6 |
| 2 Keulse kannen | 0:4 |
| 2 orlossies de 1 onbruykbaar | 15:-- |
| 1 blikke castrol | 23:-- |
| 1 klijne balie | 0:4 |
| 1 klijne catel | 2:-- |
| 3 klijne Bijbels | 6:-- |
| 8 boeken in zoort | 6:-- |
| 1 stoof | 1:-- |
| 4 wagen naven en 25 speken | 9:-- |
| 1 blikke trommel | 4:-- |
Door gedane versoek van den burger F: Maraijs hebben wij ondergetekende het selve naar onse goedvinding gewardeert.
H:F: Möller
J:s J:s Moller
Wouter Theron
Schalk Willem van der Merwe
MOOC8/57.6a¶
{18080301} 1 Maart 1808 Maria Magdalena van den Berg
P:W: Pagel
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door Maria Magdalena van den Berg ten voordele harer overgeblevene man den burger Roelof van der Merwe David Schalkzoon ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte drie kinderen, met namen
| 1) Aletta Sophia van der Merwe get:d met Franc:s Alewyn Smit | ter andere zyde |
| 2) David Schalk oud 18 jaren en | |
| 3) Roelof van der Merwe oud 6 jaaren |
zo als het een en ander door den Secretaris der colonie Graaffe Reinet en zekere getuijgen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons gecomm: Weesm: getauxeerd, bestaande alle deeze goederen in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leningsplaats gen:d de Vhynsfontein gelegen in de Camdebo | 1500:-- |
| een wagen met desselfs toebehooren /:defect:/ | 150:-- |
| een oude ploeg en toebehoren | 5:-- |
| ses graven | 6:-- |
| een pik | 1:-- |
| twee oude houdbylen | 3:-- |
| een dissel | 1:24 |
| een handbyl | 1:12 |
| drie oude schaven | 1:-- |
| vier bytels | 2:-- |
| een oude zijl | 0:24 |
| drie oude raspen | 2:-- |
| een passer | |
| een schoemakerstang | 0:36 |
| een oude handmolen | 8:-- |
| een schroefstok | 18:-- |
| twee klyne kerns | 7:-- |
| twee halfamen | 7:-- |
| een anker | 2:-- |
| een klyne water vaatje | 0:24 |
| ses yzere potten in z:t /:waarvan vier defect:/ | 12:-- |
| een spanzaag /:klyn:/ | 0:36 |
| een omslagboor | |
| een oude snymes | 1:-- |
| drie emmers | 3:-- |
| twee oude kisten | 5:-- |
| drie kadels | 5:-- |
| een oude kelder met vier vlessen | 1:-- |
| een klyne keteltje | 1:-- |
| een klyne keteltje /:oud:/ | 0:24 |
| twee tafels /:waarvan d’ eene oud:/ | 10:-- |
| zes aarde borden | 0:36 |
| drie aarde schotels | 0:36 |
| twee aarde schotels /:klynder:/ | 0:24 |
| een aarde potje | 0:24 |
| drie porcelaine schotels | 2:12 |
| twee klyne aarde potjes | 0:24 |
| zeven oude tinne borden | 7:-- |
| twee oude tinne schotels | 3:-- |
| twee klyne houte bakjes | 1:-- |
| twee aarde bekers | 0:12 |
| een klyn aarde potje | 0:12 |
| twee Keulse kannen | 2:-- |
| derthien bottellies | |
| een potje met terpentyn | 1:-- |
| vyf kopjes en pierings | 1:24 |
| twee spoelkommen | 1:-- |
| twee porcelaine bekers | 1:-- |
| twee porcelaine mostaardpotjes | 0:36 |
| een blikke peperdoos | 0:12 |
| een aarde mostaardkannetje | 0:6 |
| een oud strykyzer | 1:-- |
| zeven stale vorken | 0:42 |
| een oude tinne souplepel | 0:24 |
| twee adjaar potten | 1:-- |
| een lepel rak | 1:-- |
| een schotel rak | 2:-- |
| een ly | 2:-- |
| een tinne thee pot | 1:-- |
| een oude tinne schotel | 0:36 |
| een aarde schotel | 0:12 |
| twee stoelen | 2:-- |
| een schiet geweer | 20:-- |
| vier schiet [geweer] /:gemeen:/ | 40:-- |
| een hand hamer | 0:24 |
| een aarde kan | 0:24 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vyf en twintig trek ossen | 400:-- |
| een en tachtig aanteelbeesten | 648:-- |
| vier honderd ses en sestig aanteelschapen | 699:-- |
| drie honderd en zes aanteel bokken | 306:-- |
| een rydpaard | 30:-- |
| vier aanteel paarden | 72:-- |
| Rd:s4008:24 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Aletta Sopia van der Merwe over contant geleende penningen | 293:-- | |
| aan David Schalk van der Merwe over contant geleende penningen | 98:-- | 391:-- |
| Over zulx den boedel zuyver rendeerd | Rd:s3617:24 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 1:e Maart 1808 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets zynes wetens verzwegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuygde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemnele eede nader te bevestigen en verder belofte zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgave te zullen doen ten einde dezen inventaris daarmede te kunnen worden g’emplieerd.
In teken der waarheid is dezen door den inventarient ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende my, Adjunct Commis der Weeskamer, behoorlyk ondertekend.
Als gecommitteerdens: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Roelof van der Merwe, D:S:z:
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.6b¶
{18080112} 12 Jannuary 1808 Maria Magdalena van den Berg
J:C: Gie
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als met ’er dood ontruimd en nagelaten zijn bij wijlen Maria Magdalena van den Berg ten behoeve van haaren nagebleevenen man den burger Roelof van der Merwe D:sz:n, mitsgaders de door hem by haar verwekte drie kinderen, in naame
| 1) Aletta Sophia v:d: Merwe gebooren den 18:de Jan: 1788 gehuuwd met Franc:s Alewijn Smit junior |
| 2) David Schalk v:d: Merwe gebooren den 19:de April 1790 |
| 3) Roelof v:d: Merwe gebooren den 9:de Julij 1802 |
vervolgens opgegeeven door voorn:de R: v:d: Merwe bij mij Theodorus Muller, Secretaris van ’t district Graaffe Reinet , ter praesentie van de naten: getuigen in geschrifte gesteld, bestaande de goederen en effecten in de volgende, te weeten
| Een opstal der leeningsplaats, gen:d Vhijnsfontein , geleegen in de Camdebo |
| een wagen met zyn toebehoren /:defect:/ |
| een oude ploeg met toebehooren |
| ses graven |
| een pik |
| twee oude handbijlen |
| een dissel |
| een handbijl |
| drie oude schaven |
| vier bytels |
| een oude vijl |
| drie oude raspen |
| een passer |
| een schoenmaakerstang |
| een oude handmoolen |
| een schroefstok |
| twee klijne karns |
| twee halfaamen |
| een anker |
| een klijn water vaatje |
| ses ijzere potten in z:t /:waarvan vier defect:/ |
| een spanzaag /:klijn:/ |
| een omslagboor |
| een oude snijmes |
| drie emmers |
| twee oude kisten |
| drie katels |
| een oude kelder met vier vlessen |
| een klijne keeteltje |
| een klijne keeteltje /:oud:/ |
| twee tafels /:waarvan d’ eene oud:/ |
| ses aarde borden |
| drie aarde schotels |
| twee aarde schotels /:klijnder:/ |
| een aarde potje |
| drie porcellaine schotels |
| twee klyne aarde potjes |
| zeeven oude tinne borden |
| twee oude tinne schotels |
| twee klijne houte bakjes |
| twee aarde beekers |
| een klijne aarde potje |
| twee Keulsche kannen |
| derthien bottels |
| een potje met terpentijn |
| vijf kopjes en pierings |
| twee spoelkomme |
| twee porcellaine beekers |
| twee porcellaine mostaardpotjes |
| een blikke peeperdoos |
| een aarde mostaardkannetje |
| een oude strijkijzer |
| zeeven staale vorken |
| een oude tinne soepleepel |
| twee atjaar potten |
| een leepel rak |
| een schotel rak |
| een lij |
| een tinne thee pot |
| een oude tinne schotel |
| een aarde schotel |
| twee stoelen |
| een schiet geweer |
| vier schiet [geweer] /:gemeen:/ |
| een handhamer |
| een vles kan |
| Beestiaal |
| vijf en twintig trek ossen |
| een en taggentig aanteelbeesten /:waaronder 30 kalvers:/ |
| vier hondert ses en sestig aanteelschapen |
| drie hondert en ses aanteel bokken |
| een rijdpaard |
| vier aanteel paarde |
| Den boedel schuldig | |
| Rd:s | |
| aan Aletta Sophia v:d: Merwe over cont:t geleende penn: | 293 |
| aan David Schalk v:d: Merwe over cont:t geleende penn: | 98 |
| Rd:s391 |
Aldus door in den hoofde deeses gemelde Roelof van der Merwe D:S:z: onder praesentatie van eede opgegeeven en g’inventariseerd, dewelke verklaarde zig daarinne na beste kennis en weetenschap gedragen te hebben met belofte om wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogt koomen te ontdekken, dezelve insgelijks te zullen opgeeven
Actum den 12:de Jann: 1808 ter Secretarije aan Graaff Reinet ter praesentie van de burgeren Zach:s Alb:s van Jaarsveld en Corn:s Jac:s Coetzee als getuigen, die de minste deezes beneevens den opgeever ende my, Secretaris, behoorlyk hebben onderteekend.
’t Welk ik getuige: Theod:s Müller, Secret:s
MOOC8/57.7a¶
{18080301} 1 Maart 1808 Hester Lacya van der Wald
P:W: Pagel
Inventaris mitsg:s taxatie van zodanige goederen als er ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten door Hester Lacya van der Wald ten voordeele haarer overgebleevene man den burger Jan Adriaan Venter Jan Alb:s:zoon ter eenre, en hunne by den andere in echt verwekte twee minderjarige kinderen, met namen
| 1) Jan Albert Venter oud 4 jaaren | ter andere zyde |
| 2) Johanna Alida Venter oud 2 jaaren |
zo als het een en ander door den Secretaris der colonie Graaffe Reinet en zeekere getuigen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons gecomm: Weesm: getaxeerd bestaande alle deeze goederen in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| een halfsleete osse wagen | 200:-- |
| een bed met zyn toebehoren /:oud:/ | 9:-- |
| een geweer | 20:-- |
| een emmer | 0:36 |
| een blikke emmertje | 2:-- |
| twee klyne yzere potten /:een defect:/ | 4:-- |
| twee kopere keeteltjes | 4:-- |
| een vlees vaatje | 1:-- |
| vier hoepeltjes | 0:12 |
| een thee potje | 1:-- |
| vier borden /:tinne:/ | 3:-- |
| eene klyne schotel /:tinne:/ | 1:-- |
| zeeven tinne leepels | 0:42 |
| vyf stale vorken | 0:30 |
| twee oude stoelen | 2:-- |
| een oude kelder | 1:-- |
| een kist | 5:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| veerthien trekossen | 168:-- |
| drie en zestig aanteel beesten | 441:-- |
| zeeven aanteel paarden | 105:-- |
| zes honderd en zeeventig aanteelschapen | 1005:-- |
| thien aanteel bokken | 10:-- |
| Rd:s1984:24 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Michiel Wolf aan de Kaap over negotie blykens reekening | 40:-- |
| Over zulx den boedel zuiver komt te rendeerd | Rd:s1944:24 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 1:e Maart 1808 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deezes gem: wed:r, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets zyns weetens verzwegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuigde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneelen eede nader te bevestigen en verder belofte zo hier na nog iets tot gez: nalaatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deezen door den inventarient ter presentie van ons gecomm: Weesm: ende my, Eerste Commis der Weeskamer, behoorlyk gesubscribeerd.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Jan Adriaan Venter
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.7b¶
{18070602} 2 Juny 1807 Hester Lacya van der Wald
J:C: Gie
Staat en inventaris van alle zodaanige goederen en effecten als met ’er dood ontruimd en nagelaaten zijn bij wijlen Hester Lacija van der Walt ten behoeve van haren nageblevenen man Jan Adriaan Venter Jan Albt:z:, mitsg:s de door haar bij hem verwekte twee kinderen, in naame
| 1) Jan Albert Venter, gebooren den 14:de April 1804 |
| 2) Johanna Alida Venter, gebooren den 15:den Januarij 1806 |
vervolgens opgegeeven door voorn:de Jan Adriaan Venter, J:A:z: bij mij, Theodorus Muller, Secretaris van ’t district Graaff Reinet en ter praesentie van de naten: getuigen in geschrifte gesteld, bestaande dezelve in de navolgende, te weeten
| een halfsleete ossewagen |
| een bed met zijn toebehooren |
| een geweer |
| een emmer |
| een blikke emmertje |
| twee klijne ijzere potten |
| twee kopere keteltjes |
| een vlees vaatje |
| vier hoepels |
| een thee potje |
| vier borden /:tinne:/ |
| een klijne schotel /:tinne:/ |
| zeven tinne lepels |
| vijf staale vorken |
| twee oude stoelen |
| een oude kelder |
| een kist |
| Beestiaal |
| veerthien trekossen |
| drie en sestig anteelbeesten |
| seven anteelpaarden |
| seshondert en seventig anteel schaapen |
| thien anteel bocken |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Michiel Wolf aan de Kaap , over negotie blijkens reekening | 40 |
Aldus door in den hoofde deezes gemeld Jan Adriaan Venter Jan Alb:tsz:, onder praesentatie van eede opgegeeven en g’inventariseerd, denwelken verklaarde zig daarin na zyn beste kennis en weetenschap gedragen te hebben met belofte om wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende, mogt koomen te ontdekken, dezelve insgelijks te zullen opgeeven.
Actum den 2:de Junij 1807 ter Secretarij aan Graaff Reinet ter praesentie van de burgeren Floris Coetzee, Jh:sz: en Andries de Klerk And:sz: als getuigen, die de minute deezes, beneevens den comp:t ende mij, Secretaris, op een zegel van 12 stuijver behoorlijk hebben onderteekend.
Quod attestor: Theod:s Müller, Secret:s
MOOC8/57.8a¶
{18080302} 2 Maart 1808 Christina Magdalena Nel
P:W: Pagel
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door Christina Magdalena Nel ten voordeele harer overgeblevene man den burger Albertus van Zyl ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte twee minderjarige kinderen, met namen
| 1) Johannes Abraham oud 2 jaren en | ter andere zyde |
| 2) Hester Cicilia van Zyl oud 1 jaar |
invoegen als het een en ander door de burgers Willem A:s Nel E:szoon, Christoffel Smit N:zoon en Floris Kotsee T:zoon zyn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons gecomm: Weesmeesteren getauxeerd, bestaande alle deeze goederen in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| twee halve kisten | 4:-- |
| drie schuyfdoosjes | 1:-- |
| twee stoelen | 1:12 |
| een stoof | 0:36 |
| een tesje | |
| een kan | 1:-- |
| drie vlessen | 1:-- |
| zes bottels | |
| vier kommetjes | 1:12 |
| zes kopjes en pierings | 1:24 |
| een kandelaar en snuyter | 1:-- |
| een aarde pot | 0:12 |
| een ijzer pot | 3:-- |
| twee beddens met desselfs toebehoren | 36:-- |
| een zadel | 20:-- |
| een pak zadel | 3:-- |
| een wagen met zesselfs toebehoren | 250:-- |
| twee schietgeweers | 30:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twaalf trek ossen | 180:-- |
| zeven aanteel beesten | 56:-- |
| vier ryd paarden | 160:-- |
| vyf en twintig aanteel paarden | 375:-- |
| drie honderd negen en veertig aanteel schapen | 523:24 |
| Contanten des boedels | |
| Rd:s | |
| in dezelve gevonden eene somma van zes honderd agt en zestig ryxdaalders zegge | 668:-- |
| Over zo veel den boedel rendeert | Rd:s2317:24 |
Aldus gedaan, geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 2 Maart 1808 ende zulx op het op en aangeven van de in den hoofde deeses gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en niets zynes wetens verzwegen of te rug gehouden te hebben, van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuygde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemnele eede nader te bevestigen en verder belofte zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaave te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te kunnen worden g’emplieerd.
In teken der waarheid is dezen door den inventarient ter presentie van ons gecomm: Weesm: ende my, Adjunct Commis der Weeskamer, behoorlyk ondertekend.
Als gecommitteerdens: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Albartus van Zijl
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.8b¶
{18070222} 22 February 1807 Christina Magdalena Nel
De invantaris van Albertus van Zijl
| twaalf trekosse |
| 7 anteelbeeste |
| 25 anteelpaarden en |
| 4 reijpaarden |
| 349 schaapen |
| 1 osse waagen met seyn toebehoode |
| 2 geweers |
| 2 halffe kiste |
| 3 schuijfdooste |
| 2 stoele |
| 1 stoof en tessi |
| 1 kan |
| 3 flesse |
| 6 bottels |
| 4 kommetjes |
| 6 koppies en 6 pierings |
| 1 kandelaar met sijn snuijter |
| 1 aarde pot |
| 1 eyzer pot |
| 2 beddens met seijn toebehoorden |
| 1 reijzadel en |
| 1 pakzadel |
| aan kontant 668 rydsdalers |
den 22 February 1807
Als getuijgen: Willem A: Nel E:zoon, Chirstoffel Smit V:zoon, Floris Kotse T:zoon
MOOC8/57.9a¶
{18080308} 8 Maart 1808 Sara Cornelia Botha
P:W: Pagel
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als ’er ab intestato metter dood zijn ontruimd ende nagelaten door Sara Cornelia Botha ten voordeele haarer overgeblevene man den burger Johannes Lodewyk Bouwer Willemzoon ter eenre, mitsgaders hunne by den anderen in echt verwekte eenig minderjarig kind, met naame
| Pieter Willem Johannes Bouwer oud 1 jaar | ter andere zijde |
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de burgers Johan Christoffel Geyer en Pieter Barendse Botha zyn opgenomen en door ons ondergetekende Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| een bed met desselfs toebehoren | 12 |
| een schiet geweer | 15 |
| een kadel | 1 |
| een kist | 6 |
| een wagen met desselfs toebehoren | 160 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twaalf trek ossen | 144:-- |
| vyf en dertig aanteel beesten | 280:-- |
| een ryd paard | 35:-- |
| vyf aanteel paarden | 75:-- |
| zes honderd en veerthien aanteel schapen | 921:-- |
| twee honderd en drie aanteel bokken | 152:12 |
| Contanten des boedels | |
| Rd:s | |
| een honderd en tachtig ryxdaaldels zegge | 180:-- |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s1981:12 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 8:e Maart 1808 ende zulx op het op en aangeven van de in den hoofde deeses gem: weduwenaar, dewelke betuygde zich hieromtrent ter goeder trouwe gedragen en zijnes wetens niets met opzet verzwegen of agter gehouden te hebben wat tot de voorsch: nalatenschap behoord onder presentatie des gerequireerd werdende met solemneele eede te bevestigen, met belofte zo wanneer hierna nog iets mogte ontdekken dat tot voorsch: nalatenschap behoord, daarvan nadere opgaaf te zullen doen omme deezen inventaris daarmede te amplieeren.
En is tot meerder zekerheid deeze door den inventarient benevens gecomm: Weesmeesteren ende my, Adj:t Commis, eigenhandig ondertekend.
Als gecomm: Weesm: G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Johannes Lodeweijk Bouwer, Welemsoon
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.9b¶
{18070601} 1 Juny 1807 Sara Cornelia Botha
Specifique opneeminge des boedels van Johannis Lodewyk Bouwer Willem zoon, synde opgenoomen op den eersten dag der maand Juny 1807 door my als gecommitteerden Heemraad der colonie Uitenhage de E:E: Christoffel Lombardt de navolgende goederen als
| 614 schaapen en 203 bokken |
| 35 aanteel beesten |
| 12 trek ossen |
| 1 rijd paard |
| 3 merrij paarden en 2 vullens |
| een osse waagen |
| aan contante in den boedel rijksd:s180 |
Deese boovenstaande goederen sijn ten nauwkeurigste opgenoomen en nagesien
Als getuijgen: Johan Christoffel Geijer, Pieter Baarentse Bootha
| een bed met zyn toebehoren |
| een kadel |
| een kist |
| een geweer |
MOOC8/57.10a¶
{18080309} 9 Maart 1808 Guilliam Visage
P:W: Pagel
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Guilliam Visage ten voordeele zijner nagelatene wed: Johanna Visage ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte vier kinderen, met namen
| 1) Maria Johanna Visage get: met Guilliam Joh:s Oberholster | ter andere zijde |
| 2) Izaak Gerhardus Visage oud 24 jaren | |
| 3) Helena Alida Visage get: met Joh:s Gerh:s van Asweegen | |
| 4) Anna Catharina Visage oud 9 jaren |
zo als het een en ander door de secretaris van ’t district Graaff Reinet , Theodorus Muller en zeekere getuigen zijn opgenomen, mitsg:s door ons gecommitteerde Weesm: in geschrifte gebragt en getauxeerd, bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| een kist | 3:-- |
| twee stoelen | 1:-- |
| twee keetels | 4:24 |
| vier schotels /:tinne:/ | 8:-- |
| zeven borden /:tinne:/ | 6:-- |
| ses lepels | 0:36 |
| ses vorken | 0:36 |
| een trekpot | 2:-- |
| twee trommels | 0:24 |
| een conphoor | 2:-- |
| vier kommen | 2:-- |
| een handmoolen | 10:-- |
| twee geweeren | 20:-- |
| een stoof | 0:24 |
| een bed | 20:-- |
| drie yzere potten | 12:-- |
| twee botervaten | 20:-- |
| twee emmers | 5:-- |
| sestig steenen zeep | 25:-- |
| een osse wagen | 180:-- |
| Lijfeigen | |
| Rd:s | |
| een jonge gen:t Julij van Bengalen /:oud:/ | 300 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| agt honderd vier en twintig aanteelschapen | 1236 |
| twaalff aanteelbeesten | 96 |
| veerthien trek ossen | 210 |
| een rijdpaard | 50 |
| twee aanteelpaarden | 30 |
| Rd:s2245 |
| Lasten des boedels | |||
| Rd:s | Rd:s | Rd:s | |
| aan Pieter Oberholster op een obligatie aan cap:l | 385:-- | ||
| met 1 1/2 jaren renten vandien a 6 pc: | 34:30 | 419:30 | |
| aan Joh:s Hartsog over koop van negotie goederen | 357:30 | ||
| aan Anna Catharina Visage over vee | 127:-- | ||
| aan Izaak Visage over vee | 87:24 | ||
| aan Jan van Asweegen over vee | 67:-- | ||
| aan Nicolaas Bester over vee | 12:-- | ||
| aan Philip Wolfard over vee | 43:-- | ||
| aan Izaak Gouwsch over vee | 16:-- | ||
| aan Jacobus du Toit over tabak | 5:-- | ||
| aan Hendrik Dafel over tabak | 4:-- | 1138:36 | |
| Over zulx den boedel zuijver komt te rendeert | Rd:s1106:12 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 9 Maart 1808 ende zulx op ’t op en aangeeven van opgem: weduwe, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets verzweegen ofte rug gehouden te hebben dat tot voorm: nalatenschap behoord, invoegen zij ook getuigde de deugdelijkheid haarer opgave ten allen tijde des vereijscht werdende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: boedel specteerende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgave te zullen doen ten einde deesen inventaris daarmeede te kunnen worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deese in presentatie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my Adj:t Commis door de inventariente behoorlyk onderteekend.
Als gecommitt:de Weesmeesteren: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Johanna Visagie, wedewe van Gieljam Visagie
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.10b¶
{18070919} 19 September 1807 Guilliam Visage
J:C: Gie
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als met ’er dood ontruijmd en nagelaten zijn bij wijlen den burger Guilliam Visagie ten behoeve van deszelfs nagelatene weduwe Johanna Visagie, mitsgaders de door hem bij haar verwekte vier kinderen, in naame
| Maria Johanna Visagie getr: met Guilliam Joh:s Oberholser |
| Isaac Gerh:s Visagie gebr: 21 Nov: 1782 |
| Helena Alida getr: met Joh:s Gerh:s van Aswegen en |
| Anna Catharina gebr: den 24:ste Aug:s 1790 |
en vervolgens opgegeven door voorn: weduwe Visagie bij mij Theod:s Muller, Secretaris van ’t district Graaffe Reinet , ter praesentie van de naten: getuigen in geschrifte gesteld en bestaan in de navolgende, te weeten
| een wagen |
| drie yzere potten in zoort |
| twee boter vaten |
| twee emmers |
| een kist |
| twee stoelen |
| twee keetels |
| vier schotels |
| seeven borden |
| ses leepels |
| ses vorken |
| een trekpot |
| twee trommels |
| een comfoir |
| vier komme |
| een handmoole |
| twee roers |
| een stoof |
| een bed |
| sestig steene zeep |
| Slaaven |
| een mansslaaf gen:d Julij van Bengalen |
| Bestiaal |
| acht hondert vier en twintig aanteel schapen |
| twaalff aanteel beesten |
| veerthien trek ossen |
| een rijdpaard |
| twee aanteel paarden |
| Den boedel debet | |
| Rd:s | |
| aan Pieter Oberholzer p:r obligatie als pc:to | 385 |
| aan een en een half jaars renten van dien | 34:5:1 1/2 |
| aan Josep: Hartog over negotiatie | 357:5 |
| aan Anna Catharina Visagie voor verk:te vee | 127:-- |
| aan Isaac Gerh:s Visagie voor verk:te vee | 87:4 |
| aan Jan van Aswegen voor verk:te vee | 67:-- |
| aan Nicolaas Bester voor verk:te vee | 12:-- |
| aan Philip Wolfarth over gekogte vee | 43:-- |
| aan Isaac Gouws | 16:-- |
| aan Jacobus du Toit voor tabak | 5:-- |
| aan Hend:n Dafel voor tabak | 4:-- |
Aldus door in den hoofde deezes gemelde weduwe Visagie onder praesentatie van eede opgegeven en g’inventariseerd, dewelke verklaarde zig hierinne na haar beste kennis en weetenschap gedraagen te hebben met belofte dat wanneer namals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogt koomen te ontdekken, dezelve insgelyks te zullen opgeeven.
Actum den 19:de September 1807 ter Secretarije aan Graaffe Reinet , present den burgeren Fred:k van Nieuwkerk en Hermanus Christ:o Havinga als getuigen.
De minute deeses is meede op een zegul van twaalff stuyvers behoorlijk onderteekend.
Quod attestor: Theodorus Müller, Secret:s
MOOC8/57.11a¶
{18080318} 18 Maart 1808 Adriana Christina Viljoen
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door Adriana Christina Viljoen ten voordeele haarer overgeblevene man den burger Zacharias Pretorius Louwz:n ter eenre, mitsgaders hunne by den anderen in echt verwekte vyf minderjarige kinderen met namen
| 1) Johanna Sophia oud 8 jaren | ter andere zyde |
| 2) Johannes Lud:s oud 6 jaren | |
| 3) Jan Fred:k Jacobus oud 4 jaren | |
| 4) Heila Johanna Magd:a oud 2 1/2 jaren en | |
| 5) Anna Adriana Christ:a oud 7 maanden |
invoegen als het een en ander door den secretaris der colonie Graaffe Reinet , Theodorus Muller in presentie van getuygen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons onderget: gecomm: Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| een stoel | 2:-- |
| een kist | 20:-- |
| een trommel | 0:24 |
| een meelzeeft | 3:-- |
| een stryk yzer | 1:24 |
| twee Psalm boeken | 4:-- |
| twee Predikatie boeken | 4:-- |
| twee boeken in zoort | 1:-- |
| een bulzak | 30:-- |
| twee kussens | |
| een combaars | |
| een vaatje | 1:24 |
| een emmer | 1:-- |
| twee tinne schotels | 6:-- |
| vier tinne borden | 2:-- |
| ses tinne lepels | 0:36 |
| drie vorken | 0:18 |
| vier yzere potten | 17:-- |
| een zadel met toebehooren | 20:-- |
| een osse wagen met toebehooren | 170:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| acht trekossen | 120:-- |
| tien aanteel beesten | 80:-- |
| zeven honderd en seventig aanteel schapen | 1155:-- |
| achtien aanteel bokken | 13:24 |
| twee reun paarden | 50:-- |
| een aanteel paard /:oud:/ | 12:-- |
| Rd:s1715:6 |
| Last des boedels | |
| Rd:s | |
| aan den vendumeester van ’t district Graaff Reinet wegens een pees vendubrief | 384:-- |
| Over zulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s1331:6 |
Aldus gedaan, g’ inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 18:e Maart 1808 ende zulx op het op en aangeven van den in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets zynes wetens verzwegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuygde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teken der waarheid is deezen door de inventarient ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my, Adjunct Commis, der Weeskamer behoorlyk gesubscribeerd.
Als gecommitteerdens: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Zagarios Pretorius, Louw zoon
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.11b¶
{18071120} 20 November 1807 Adriana Christina Viljoen
J:C: Gie
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als met ’er dood ontruimd en nagelaaten zijn bij Adriana Christina Viljoen ten behoeve van haarer nagebleveenen man den burger Zacharias Pretorius Louwzoon, mitsgaders de door haar bij hem verwekte vijf kinderen, in naame
| Johanna Sophia Pretorius geb: de 8 Febr: 1800 |
| Johannes Lod:w geb: den 8 April 1802 |
| Jan Fred:k Jacobus geb: den 18 Jan:1804 |
| Heila Anna Magd:a geb: den 19 Julij 1805 |
| Anna Adriana Christ:na geb: den 26 Julij 1807 |
vervolgens door voorn:d Zacharias Pretorius L:Z:n opgegeeven bij mij, Theodorus Muller, Secretaris van ’t district Graaffe Reinet ter praesentie van de naten: getuigen in geschrifte gesteld, bestaande dezelve in de navolgende, te weeten
| een stoel |
| een kist |
| een trommel |
| een meelzift |
| een strijkijzer |
| twee Psalmboeken |
| twee Predicatie boeken |
| twee boeken in zoort |
| een buldzak |
| twee kussens |
| een combaars |
| een vaatje |
| een emmer |
| twee tinne schotels |
| vier tinne borden |
| ses tinne leepels |
| drie vorken |
| vier yzere potten in zoort |
| een zadel met zijn toebehoor |
| een osse wagen met zijn toebehoor |
| Bestiaal |
| twee ruin-paarden |
| een aanteel-paard |
| acht trek-ossen |
| thien aanteel beesten |
| seven hondert seeventig aanteel schapen |
| achtien bokken |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan den vendumeester weeg:s een pies vendubrief | 384 |
Aldus door in den hoofde deezes gemelde Zacharias Pretorius L:Z onder praesentatie van eede opgegeeven en g’inventariseerd, dewelke verklaarde zig daarinne na beste kennis en weetenschap gedragen te hebben met belofte om wanneer namals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogt koomen te ontdekken, dezelve insgelyks te zullen opgeeven.
Actum den 20:ste November 1807 ter Secretarije aan Graaffe Reinet , ter praesentie van de burgeren Pieter Nicolaas Viljoen en Joh:s Christ:o Boshof als getuigen ten deezen expres gerequireerd.
De minute deezes is meede behoorlijk op een zegul van twaalf stuivers geteekend.
Quod attestor: Theodorus Müller, Secret:s
MOOC8/57.12a¶
{18080319} 19 Maart 1808 Elisabeth Susanna Louw
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruijmd ende nagelaten door Elisabeth Susanna Louw Jacobsdogter ten voordeele harer nagelaten man den burger Jacobus Gideon Louw Junior ter eenre, mitsg:s hunne bij den anderen in echt verwekte twee minderjarige kinderen, met namen
| 1) Helena Anthonia oud 3 en | ter andere zyde |
| 2) Jacobus Adriaan Louw oud 2 jaren |
invoegen als het een en ander door den veldcornet Jacobus Nel en Jacobus de Bruijn zyn opgenomen, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgd
| Rd:s | |
| een halfsleete paarde wagen | 200 |
| een oude osse wagen | 100 |
| een bed met zyn toebehooren | 30 |
| een geweer | 20 |
| een zadel en toom | 15 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| veerthien trekossen | 210 |
| agt en twintig aanteel beesten | 280 |
| zes en twintig aanteel paarden | 520 |
| drie ryd paarden | 120 |
| vier hondert en dertig aanteel schapen | 645 |
| veertig bokken | 30 |
| Lyfeigenen des boedels | |
| Rd:s | |
| Adonis van Mosambicque | 350 |
| Telemachus van Mosambicque | 350 |
| Clara van Mosambicque met haar kind Fredrik van de Kaap oud 2 jaren | 600 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan zijnen schoonvader Jacobus Adriaan Louw over contant geleende penningen | 150 |
| Over zulx den boedel rendeert | Rd:s3320 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 19 Maart 1808 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwenaar, dewelke verklaarden zig hierinne ter goeder trouwe gedraagen en zijnes weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al ’t geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hij dan ook getuygde de deugdelykheid zijner opgaave ten allen tijde des vereischt wordende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezer inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze door den inventarient ter presentie van ons gecomm: Weesm: ende my, Adj:t Commis der Weeskamer, behoorlyk gesubscribeerd.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: J:G: Louw junior
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.12b¶
{18080318} 18 Maart 1808 Elisabeth Susanna Louw
In vontares van Jacobus Gidion Louw junior
| 2 slaven jonges boven de sestien jaren |
| 1 slaven meyt boven de sestien jaren |
| 1 klynne jongen van twee jaren |
| 1 half sleten perde wagen |
| 1 ouwe osse wagen |
| 14 ossen |
| 28 aanteel beesten |
| 26 aanteel perden |
| 3 reijpaarden, zegge drie paarden |
| 430 schapen |
| 40 bokken |
| 1 bet met seijn toebehoor |
| 1 geweer |
| 1 sadel en toom |
Als getuyge: Jacobus Nel, Veldcornet
Jacobus de Bruijn
MOOC8/57.13a¶
{18080321} 21 Maart 1808 Dirk Jacobus Coetsee
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door door den burger Dirk Jacobus Coetsee ten voordele zyner overgeblevene weduwe Maria Badenhorst ter eenre, mitsg:s hunne by den anderen in echt verwekte eenig minderjarig kind, met name
| Dirkje Maria Coetsee oud 1 jaar | ter andere zyde |
invoegen als het een en ander door den secretaris der colonie Graaffe Reinet , Theodorus Muller in presentie van getuygen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergetekende gecomm: Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgd, namentlyk
| Rd:s | |
| twee oude kistjes | 1:24 |
| een bulzak met twee kussens | 12:-- |
| twee schiet geweers waarvan d’ eene oud | 30:-- |
| drie oude zadels met twee oude tomen | 15:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| negen trek ossen | 135:-- |
| vier en zestig aanteel beesten | 480:-- |
| twee honderd vijf en tachtig aanteel schapen | 427:24 |
| vier en negentig bokken | 70:24 |
| acht aanteel paarden | 120:-- |
| drie rydpaarden | 90:-- |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten zich in den boedel bevindende | 21:14 |
| van Johannes Cornelis Coetsee over geleende penningen | 200:-- |
| van Cornelis Jacobus Coetsee over geleende penningen | 173:-- |
| Over zulx den boedel rendeert | Rd:s1776:-- |
Aldus gedaan, geinventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 21:e Maart 1808 ende zulx op het op en aangeven van de in den hoofde deeses gem: weduwe, dewelke verklaarde zich hierinne ter goeder trouwe gedragen en hares wetens niets verzwegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen sy dan ook getuygde de deugdelykheid harer opgave ten allen tyde des vereischt wordende met solemnele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gesz: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze door den inventarient ter presentie van ons gecomm: Weesm: ende my, Adjunct Commis der Weeskamer, behoorlyk gesubscribeerd.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Maria Badenhorst, wd: Dirk J: Coetsee
Mij present: P:E Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.13b¶
{18080219} 19 February 1808 Dirk Jacobus Coetsee
J:C: Gie
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als met ’er dood ontruimd en nagelaaten zijn bij wijlen den burger Dirk Jacobus Coetzee Corn:s Jac:s zoon ten behoeve van desselfs nagelatene weduwe Maria Badenhorst, mitsgaders ’t door hem bij haar verwekte dogtertje, in naame
| Dirkje Maria Coetsee, gebooren den 26:ste Maart 1807 |
en vervolgens opgegeeven door voorm:de weduwe Coetsee bij mij, Theodorus Müller, Secretaris van ’t district Graaff Reinet ter praesentie van den naten: getuigen in geschrifte gesteld, bestaande dezelve in de navolgende, te weeten
| twee oude kistjes |
| een buldzak met twee kussens |
| twee geweers waarvan d’ eene oud |
| drie oude zadels met twee oude toomen |
| Beestiaal |
| neegen trek ossen |
| vier en sestig aanteelbeesten |
| twee hondert vijf en taggentig aanteelschapen |
| vier en neegentig bokken |
| acht aanteel paarden |
| drie rijpaarden |
| Den boedel credit | |
| Rd:s | |
| aan contant bevind zig in den boedel | 21:4 |
| van Joh:s Corn:s Coetsee over geleend geld | 200:-- |
| van Corn:s Jacob:s Coetsee over geleend geld | 173:-- |
Aldus door in den hoofde deezes gem: weduwe D:J: Coetzee onder praesentatie van eede opgegeeven en g’inventariseerd, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe naar beste kennis en weetenschap te hebben gedragen, met belofte dat waanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogt koomen te ontdekken, dezelve insgelijks te zullen opgeeven.
Actum den 19:de Feb:s 1808 ter Secretarije aan Graaff Reinet , praesent de burgeren Willem Abraham van Zijl en Hend:s Jacobus Swanepoel als getuigen, de minute deezes is meede behoorlijk op een zegul van twaalf stuivers geteekend.
Quod attestor: Theodorus Müller, Secret:s
MOOC8/57.14a¶
{18080328} 28 Maart 1808 Martha Maria Visser
C: Bird
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Martha Maria Visser ten voordeele van haare nagelatene man den burger Jacob van Wijk Adriaansz: ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte minderjarige kinderen, met namen
| 1) Adriaan Jacobus van Wijk oud 6 jaaren | ter andere zijde |
| 2) Johannes Hendrik van Wijk oud 4 jaaren | |
| 3) Jacob Pieter van Wijk oud 3 jaaren |
zodanig als het een en ander door den Secret:s van ’t district Graaff Reinet , Theodorus Muller en zeekere getuigen zyn opgenomen, mitsg:s door ons gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| een bed met zijn toebehoren | 30 |
| vier jagt geweeren | 70 |
| een wagen kist | 15:-- |
| een vleesch vaatje | 4:-- |
| een emmer | 1:24 |
| vier potten in zoort | 32:-- |
| een pik | 1:-- |
| vier schaven in zoort | 4:-- |
| twee raspen | 1:-- |
| een dissel | 1:24 |
| drie bijlen | 5:-- |
| vier vijlen | 1:-- |
| vier bijtels | 2:-- |
| een ijzere omslag | 4:-- |
| een duijmsboor | 1:24 |
| een tinne soupkom | 8:-- |
| een tinne schotel | 3:-- |
| vier tinne borden | 4:-- |
| thien tinne lepels | 1:12 |
| thien stale vorken | 1:12 |
| een tinne souplepel | 2:-- |
| een stoel /:oud:/ | 0:24 |
| twee veldstoelen | 0:24 |
| een rooster | 2:-- |
| een meelzift | 3:-- |
| een zadel en toom | 20:-- |
| een osse wagen met desselfs toebehooren | 300:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twintig trekossen | 240 |
| twaalff aanteelbeesten | 96 |
| drie honderd ses en twintig aanteel schapen | 489 |
| twee en zeventig aanteelbokken | 72 |
| vier aanteelpaarden | 40 |
| twee rijdpaarden | 200 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jonge gen:t Frans van Mosambicque | 400 |
| een jonge gen:t Frans d’ oude van Bengalen /:afgeleefd:/ | 50 |
| Rd:s2106 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Joh:s Hendrik Visser p:r obligatie een bedragen van | 1000 | |
| aan Maria Marg:a Naude op een bedragen van | 300 | |
| met 1 jaar renten van dien a 5 p:c | 15 | |
| aan Johannes Henricus Truter op een bedrag van | 364 | 1679 |
| Over zulx den boedel zuijver komt te rendeeren | Rd:s427 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 23 Maart 1808, ende zulx op ’t op en aangeeven van voorn: weduwenaar, dewelke betuijgde zig hierinne ter goeder trouwe te gedragen en niets versweegen ofte rug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord, invoegen hij dan ook getuygde de deugdelykheid zijner opgave ten allen tijde des vereijscht werdende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgave te zullen doen ten einde deeze inventaris daar meede te kunnen worden g’amplieerd.
Tot verzeekering van dien in desselfs praesentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my, Adj:t Commis, door den inventarient behoorlyk gesubscribeerd.
Als gecommitt:de Weesmeesteren: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Jacob van Wijk
Mij present; P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.14b¶
{18071105} 5 November 1807 Martha Maria Visser
J:C: Gie
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als met ’er dood ontruimd en nagelaten zijn bij Martha Maria Fischer ten behoeve van haaren nagebleevenen man Jacob van Wijk Adr:zoon, mitsgaders de door haar bij hem verwekte drie kinderen, in naame
| Adriaan Jacobus gebooren den 14:de September 1801 |
| Johannes Hendrik gebooren den 15:de April 1803 en |
| Jacob Pieter gebooren den 27:ste September 1804 |
vervolgens opgegeeven door voorn:de Jacob van Wijk bij mij, Theodorus Müller, Secretaris van ’t district Graaff Reinet ter praesentie van de natenoemene getuigen in geschrifte gesteld, bestaande dezelve in de navolgende, te weeten
| een wagen met zijn toebehooren |
| een bed met zijn toebehooren |
| vier schiet geweers |
| een wagen kist |
| een vlees vaatje |
| een emmer |
| vier potten in zoort |
| een pik |
| vier schaven in zoort |
| twee raspen |
| een dissel |
| drie bylen in zoort |
| vier vijlen in zoort |
| vier bijtels in zoort |
| een ijzere omslagboor |
| een duimsboor |
| een tinne soepkom |
| een tinne schotel |
| vier tinne borden |
| thien tinne leepels |
| thien vorken |
| een soepleepel |
| een stoel |
| twee veldstoelen |
| een rooster |
| een meelzift |
| een zadel met zijn toebehooren |
| Slaven |
| een mansslaaf gen:d Frans van Massanbicque |
| een mansslaaf gen:d Frans d’ oude van Bengalen |
| Beestiaal |
| twintig trek ossen |
| twaalf aanteelbeesten |
| drie hondert ses en zeeventig aanteelschaapen |
| twee en zeeventig aanteelbokken |
| vier aanteelpaarden |
| twee rij paarden |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Joh: Hend:s Fischer p:r obligatie | 1000 |
| aan Maria Margaretha Naude p:r obligatie a 5 p:c rente | 300 |
| aan een jaar renten van dien | 15 |
| aan Joh: Fischer nog p:r een handschrift | 364 |
Aldus door in den hoofde deezes gemelde Jacob van Wijk Adr:z:n onder praesentatie van eede opgegeeven en g’inventariseerd, dewelke verklaarde zig hierinne na zijn beste kennis en weetenschap gedragen te hebben, met belofte dat wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogt koomen te ontdekken, dezelve insgelijks te zullen opgeeven.
Actum den 5:de November 1807 ter Secretarije aan Graaffe Reinet praesent de burgeren Christ:o Esterhuijsen en Cornelis Johannes Fischer als getuigen, die de minute deezes beneevens den comp:t ende mij, Secretaris, op een zegul van twaalf stuyvers behoorlijk hebben onderteekend.
Quod attestor: Theod:s Müller, Secret:s
MOOC8/57.15a¶
{18080323} 23 Maart 1808 Sophia Catharina Frijn
C: Bird
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Sophia Catharina Frijn ten voordeele harer nagelaten man den burger Hermanus Johannes van Staden ter eenre, mitsgaders hunne by den andere in echt verwekte minderjarig zoontje, in naame
| Jacobus Fredrik van Staden oud 6 jaren | ter andere zijde |
invoegen als het een en ander door Jacobus Botha en Cornelis van der Wat zijn opgenomen, mitsg:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgt
| Rd:s | |
| een wagenkist | 10:-- |
| een bedt met zijn toebehooren | 20:-- |
| drie potten /:ijzere:/ | 10:-- |
| een rooster | 1:-- |
| zes vorken en leepels | 1:24 |
| twee groote zaagen | 20:-- |
| een schietgeweer | 15:-- |
| twee wagens met hun toebehooren /:waarvan een defect:/ | 200:-- |
| een zadel en toom | 28:-- |
| drie kerntjes | 8:-- |
| een platvaatje | 2:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee en twintig trekossen | 330 |
| zes en twintig aanteel beesten | 208 |
| een rijdpaard | 30 |
| twee aanteel paarden | 30 |
| Lijfeigen | |
| Rd:s | |
| een jongen gen:d Louis van Mosambicque | 378 |
| Crediten | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| van Philip Rens over koop van een vragt planken | 210:-- | |
| van Jacob Wiedt over koop van acht balken | 96:-- | |
| van Hend:k Holtman over koop van twaalf planken | 15:-- | 321:-- |
| Rd:s1612:24 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Michiel Evert over koop van een slaaf gen:t Louis van Mosambicque per rest | 178:12 | |
| mitsg:s over gekogte winkelwaren | ||
| aan Hannes van Wijngaarden over koop van een paard en zadel | 90:-- | |
| aan Willem Boshoff over 5 ossen van hem gekogt a rd:s22 ’t stuk | 110:-- | 378:12 |
| Over zulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s1234:12 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 23 Maart 1808 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zijnes weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al ’t geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hij dan ook betuijgde de deugdelykheid zijner opgaave ten allen tyde des vereijscht werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
Tot verzeekering van dit een en ander is deeze door den inventarient en ons, gecomm: Weesmeesteren, neevens mij, Adj:t Commis, behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Harmanes Johannes van Staden
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.15b¶
{18080428} 28 April 1808 Sophia Catharina Frijn
Infentaris van myn ondergekende, het welk ik in presentie van getuyge heeft doen opneemen
| twee waagens |
| twee en twintig ossen |
| zes en twintig aanteel beesten |
| een rydpaard met zadel en toom |
| een schietgeweer |
| een merriepaard en een vul |
| twee grooten zaagen |
| een wage kist |
| zes vorken en lepels |
| een bed met desselfs toebehooren |
| drie potten |
| een rooster |
| een slaven jonge genaamd Louis van Mosambiecq |
Deese bovenstaande goederen in present van ons opgeschreeven het welk ons teken als getuygen.
Buffelsdrift , den 28 Appril 1807
Jacobus Botha, Corneles van der Wat
| Rd:s | |
| den boedel groot | 1234:2 |
| bewijs van een kind | 617:1 |
| ƒ1851:6 |
MOOC8/57.16a¶
{18080323} 23 Maart 1808 Helena Elizabeth Veldsman
C: Bird
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Helena Elizabeth Veldsman ten voordeele harer nagelaten man den burger David Matthijs de Koker ter eenre, mitsgaders hunne by den anderen in echt verwekte agt minderjarige kinderen, met namen
| 1) Johanna Charlotta oud 15 | ter andere zijde |
| 2) Theodorus Hermanus oud 13 | |
| 3) Maria Isabella oud 11 | |
| 4) Margaretha Magdalena oud 9 | |
| 5) Martha Magdalena oud 7 | |
| 6) David Matthijs oud 6 | |
| 7) Jan Godlieb oud 5 | |
| 8) Matthys Christoffel de Koker oud 1 jaar |
invoegen als het een en ander door de meede burgers Matthijs Christoffel Velsman, Pieter A: Swanepoel en Rudolph Swanepoel is opgenomen, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd ende getauxeerd in maniere, als volgt
| Rd:s | |
| een kist | 4:-- |
| twee emmers | 1:-- |
| een kleyne karn | 4:-- |
| een kleyne botervaatje | 4:-- |
| een halfaam | 3:-- |
| een bedt met toebehooren | 20:-- |
| een seeppot | 10:-- |
| drie yzere potten /:waarvan 2 defect:/ | 4:-- |
| twee tinne schotels | 2:-- |
| vier tinne borden | 2:-- |
| ses tinne leepels | 2:24 |
| vier staale vorken | 0:24 |
| twee wagens met haar toebehoren | 500:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| sestien trekossen | 192:-- |
| tien aanteel beesten | 70:-- |
| drie hondert en twintig aanteel schapen | 480:-- |
| hondert seven en vyftig aanteel bokken | 117:36 |
| twee rydpaarden | 70:-- |
| twee aanteelpaarden | 20:-- |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Leendert Harderstook over koop van een wagen | 330:-- |
| Rd:s1836:36 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Christoffel Velsman over geleende penningen | 280:-- | |
| aan Izaak Lesar over gekogte winkelwaren | 495:-- | 775:-- |
| Overzulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s1061:36 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 23 Maart 1808 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwenaar, dewelke verclaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedraagen en zynes weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuijgde de deugdelijkheid zyner opgaave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
Tot verzeekering van dit een en ander is deezen door den inventarient en ons gecomm: Weesmeesteren neevens mij, Adj:t Commis, behoorlijk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: dit kruijs merk heeft den inventarient als niet kunnende schrijven eigenhandig + alhier ter neder gesteld.
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.16b¶
{18080122} 22 Januarij 1808 Helena Elizabeth Veldsman
De boedel van Davit Mateijs de Koker
| Rd:s | |
| drie hondert en twintig schape | 480 |
| hondert seven en veijftig bokke | 78 |
| sestien trekosse | 192 |
| veijf koeije en veijf kalwers | 56 |
| twee reijpaarde | 70 |
| een merri met een vul | 20 |
| twee wagens | 50 |
| heuijs bundels | |
| een bet | 15 |
| een kes | 4 |
| een seep pot | 10 |
| drie kospotte | 4 |
| twee emmers | 1 |
| een kleijne karn | 4 |
| een kleijne botervaatie | 4 |
| een halvaam | 3 |
| uijtstaande penning | 330 |
| schult | 775 |
| nog vergeete | |
| Rd:s | |
| twee tenne schotels | 2:-- |
| vier tenne borde | 2:-- |
| ses tenne lepels | 2:4 |
| vier vurckens | 0:4 |
Wij ondergetekende als geteijge in voogt voor de kindere: Metthijs Christoffel Velsman, Pieter A: Swaanepoel, Roedolf Swanepoel
1808 den 22 Januari
In het Davit Matijs de Kooker drie jaare uijtstel gegewe dan mot De Kooker de gelt bij de voogde bringe.
MOOC8/57.17a¶
{18080325} 25 Maart 1808 Maria Magdalena van Wijk
C: Bird
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Maria Magdalena van Wijk ten voordeele harer nagelaten man den burger Nicolaas Vlok ter eenre, mitsgaders hunne bij den anderen in echt verwekte vier minderjarige kinderen, met namen
| 1) Elisabeth Margaretha oud 14 | ter andere zijde |
| 2) Arnoldus Christiaan oud 12 | |
| 3) Anna Christina oud 9 | |
| 4) Nicolaas Johannes Vlok oud 6 jaren |
invoegen als het een en ander door den veldcornet Jacobus Nel en Isaak Johannes Davel is opgenomen, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd ende getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leeningsplaats gen:d Klipfontein geleegen op het Roggevelds gebergte , onder ’t district van Tulbach | 2666:32 |
| een opstal staande op de leeningsplaats gen:d Boonekraal geleegen agter het Roggevelds gebergte aan de Rhenoster Rivier /:zijnde deese slechts een legplaats voor vhee waarop wy een opstal komt te bevinden:/ | 100:-- |
| een tafel | 2:-- |
| vier stoelen | 2:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| een kist | 3:-- |
| twee schuijfdoosen | 2:-- |
| twee beddens met hun toebehoren | 50:-- |
| een wasch vaatje met zijn balij | 4:-- |
| een ankervaatje | 2:-- |
| een koffijmooletje | 2:-- |
| vier geweers | 60:-- |
| vier potten /:ijzere:/ | 8:-- |
| een taartepan | 10:-- |
| twee keetels | 6:-- |
| een trekpot /:tinne:/ | 0:24 |
| een konphoor | 3:-- |
| vier tinne borden | 1:24 |
| twee tinne kommen | 1:24 |
| twaalf witte aarde borden | 1:24 |
| drie witte aarde confijt potten | 1:24 |
| twee blikke trommels | 2:-- |
| zes bottels en een vles | 1:-- |
| twee strijkijzers | 3:-- |
| een seeft | 3:-- |
| een zadel en toom | 15:-- |
| zes sikkels | 3:-- |
| twee kandelaars /:oud:/ | 1:-- |
| twaalf tinne leepels en vorken | 3:-- |
| zes kopjes en pierings | 0:24 |
| twee koevoeten | 4:-- |
| een pik en een graaf | 1:-- |
| twee booren | 2:-- |
| een zaag | 2:-- |
| een byl | 1:-- |
| een dissel | 1:-- |
| een snymes | |
| een handbijl | 0:24 |
| een oude ossen wagen met zijn toebehoren | 150:-- |
| een paardenwagen met zijn toebehoren | 350:-- |
| een ploeg met zijn toebehoren | 8:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vier en twintig trekossen | 288:-- |
| neegentien aanteel beesten | 133:-- |
| twee duijzend neegen hondert en vyftig aanteel schapen | 4425:-- |
| drie hondert aanteel bokken | 222:24 |
| agt wagen paarden | 320:-- |
| vier rijd paarden | 120:-- |
| twintig aanteel paarden | 300:-- |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jongen gen:t Piet van de Kaap | 600 |
| een jongen gen:t Adonis van Mosambicque | 500 |
| een jongen gen:t Joseph van Mallebaar /:oud en afgeleefd:/ | 20 |
| Crediten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| van Jan Fredrik Veijll over gekogte vhee op een slagtersbriefje | 1027:-- | |
| van Lucas Marais over gekogte vhee op een slagtersbriefje | 40:-- | 1067:-- |
| Rd:s11475:32 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan d’ E: Jan Hoetz over koop van negotie goederen | 634:-- | |
| aan Jan Abraham Nel Jan Abrahamz:n over koop van een span ossen | 185:-- | |
| aan Piet Visagie over koop van opgem: slaaf Adonis van Mosambicque | 450:-- | |
| aan zyne zuster Johanna Susanna Vlok over contante penningen | 230:-- | |
| aan zyne dogter Elisabeth Margaretha Vlok over voor haar verkogte vhee | 174:-- | |
| aan zyn zoon Arnoldus Christiaan Vlok over verkogte vhee | 35:-- | |
| aan Carel Wagener over koop van een zilvere zak horologie | 36:-- | 1744:-- |
| Overzulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s9731:32 |
Aldus g’inventariseerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 25:e Maart 1808 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke verclaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedraagen en zynes weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al ’t geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hij dan ook getuygde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen, ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deezen door den inventarient en ons gecommitteerde Weesmeesteren, neevens mij, Adj:t Commis, behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Nicolaas Vlok
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.17b¶
{18080325} 25 Maart 1808 Maria Magdalena van Wijk
Opgaaf van mijn boedel
| 2 slave jonggens en een ouwe jonge |
| 1 ouwe osse wage |
| 1 paarde wage |
| 18 wage paarde |
| 4 rij paarde |
| 20 anteel paarde |
| 24 trek osse |
| 19 anteel beeste |
| 29 hondert en vijftig schape |
| 300 bokke |
| 2 plase, ene gelegen op de Roggevelt en ene gelegen agter de Roggevelt in de Renoster revier |
| 4 geweers |
| 1 ploeg |
| 4 potte, 2 grote en 1 klijne |
| 1 taart pan |
| 1 trek pot |
| 2 ketels |
| 1 konvoor |
| 4 tinne borde |
| 12 witte aarde borde |
| 2 tinne komme |
| 3 aarde konvijt potte |
| 1 kist |
| 2 schuijfdoose |
| 2 blikke tromels |
| 2 beddens |
| 6 bottels |
| een vles |
| 2 emmers |
| 1 tavel |
| 4 stoelen |
| 2 strijk eijsers |
| 1 sift |
| 6 sekels |
| 2 kandelaars |
| 12 lepels en vurke |
| 6 koppies en pirings |
| 2 koevoette |
| 1 pik |
| 1 graaf |
| 1 saal |
| 1 toom |
| 2 bore |
| 1 saag |
| 1 bijl |
| 1 dissel |
| 1 snijmes |
| 1 hant bijl |
| 1 was vatje met sijn balie |
| 1 koffie mole |
| 1 ankkers vatje |
Als getuyge: Jacobus Nel, Veldcornt, Isaak Johannis Davel
MOOC8/57.18a¶
{18080328} 28 Maart 1808 Magdalena Stander
Inventaris mitsgaders tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten door Magdalena Stander ten voordeele haarer overgeblevene man den burger Daniël Pienaar ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte twee minderjarige kinderen, met naame:
| 1) Daniël Pienaar 2 jaren | ter andere zyde |
| 2) een ongedoopt dogtertje die by den H: Doop de naam van Magdalena Pienaar staat te ontvangen oud zeeven maanden |
invoegen als het een en ander door de meede burgers Adriaan Stander en Gerrit Uwes zyn opgenomen, mitsgaders door ons gecomm: Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd, bestaande alle deze goederen in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leeningsplaats gen:d de Lange Touw geleegen aan de Roode Heuvel onder het district van Zwellendam | 600:-- |
| twee beddens | 40:-- |
| een kadeltje | 4:-- |
| twee tafels | 16:-- |
| zes stoelen | 6:-- |
| een geweer | 12:-- |
| een pot /:ijzere:/ | 4:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| een karren | 4:-- |
| een kist | 8:-- |
| agt borden | 1:24 |
| twaalf leepels en vorken | 3:-- |
| een ketel | 1:-- |
| een half legger | 10:-- |
| een half-aam | 2:-- |
| een schroef | 14:-- |
| een graaf | 1:-- |
| een byl | 1:24 |
| een ossen wagen met zyn toebehoren /:half sleeten:/ | 150:-- |
| een ploeg | 10:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een en twintig trekossen | 252:-- |
| zestig aanteel beesten | 480:-- |
| twee honderd negen en dertig aanteel schapen | 358:24 |
| negen en vyftig aanteel bokken | 44:12 |
| twee rijd paarden | 60:-- |
| vier aanteel paarden | 80:-- |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jongen gen:d April van Malabaar | 400 |
| een jongetje gen:d Abram van de Kaap | 150 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Nicolaas Claassen over koop van koorn | 52:-- | |
| aan Daniël Claassen over contant geleende penn: | 27:-- | |
| aan Nicolaas Claassen de jonge over het maken van een doodkist | 11:-- | |
| aan Gerrit Uwes over smitswerk | 10:36 | |
| aan Gouvernement over agterstallige recognitie penn: | 50:-- | 150:36 |
| Over zulx den boedel zuiver rendeert | Rd:s2564:-- |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd aan de Kaap de Goede Hoop op den 28 Maart 1808 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deezes gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouw gedragen en zynes weetens niets verzwegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuigde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tyde des vereischt wordende met solemneele eede nader te bevestigen met verder belofte zo hierna nog iets tot gez: nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deezen door den inventarient en ons, gecommitteerde Weesmeesteren, neevens den Adjunct Commis behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Daniel Pienaar
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.18b¶
{18071022} 22 Oktober 1807 Magdalena Stander
De leijs van de opgenoome goedere van den burger Daniel Pienaar
| Een leenings plaas genaamt Langetou gelege aan de Roeije Huevel |
| twee slave jonges |
| twee reijpaarde |
| twee anteel paarde met twee vulle |
| een en twintig trekosse |
| sestig anteelbeeste |
| twee hondert negenendertig anteelschaape |
| negen en veijftig bokke |
| een ossewaage met zijn toebehoore |
| een ploeg |
| een graaf |
| een beijl |
| twee bedde |
| een katel |
| twee tavels |
| ses stoele |
| een geweer |
| een pot |
| twee emmers |
| een karen |
| een kis |
| agt borde |
| twaalf lepels en vorke |
| een ketel |
| een half legger |
| een halvaam |
| een schroef |
Wij ondergeteekende verklaard met waarheijd dat wij de boedel regtig opgenoome heef.
den 22 October a:o 1807
Adriaan Stander
G: Uwes
| Schulden van D: Pienaar | |
| Rd:s | |
| aan N: Claase debiet | 52:-- |
| D: Claase | 27:-- |
| N: Claase d’ jonge | 11:-- |
| G: Uwes | 10:6 |
| ter agter rekonie penning | 50:-- |
| Somma | Rd:s150:6 |
MOOC8/57.19¶
{18080331} 31 Maart 1808 Hermanus Augustinus Vermaak Helena Catharina de Kok
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als behooren tot den gemeenschappelijken boedel van wijlen den heere Hermanus Augustinus Vermaak en desselfs overgebleevene weduwe juff:w Helena Catharina de Kok hebbende den heer overleedene by desselfs in dato 9 December 1807 voor den notaris Publicq ten deezen Gouvernemente m:r Johannes Henoch Neethling en zeekere getuygen met zijne thands nagelatene weduwe opgerigt mutueel testament, onder zeekere restrictien en bezwaaren tot zijne universeele erfgenaamen gewerpen en aangesteld de gezamentlyke kinderen bij haar juff:w Helena Catharina de Kok in echt verwekt, zynde dezelve, genaamd
| 1) Hermanus Johannes Josua Vermaak |
| 2) Susanna Maria Vermaak buyten gemeenschap van goederen in echt verbonden met Hendrik van der Poll |
| 3) Johannes Adrianus Vermaak oud 16 jaren |
terwijl wijders bij het zelve testament tot executeuren van het zelve redderaars van des overleedenens nalatenschap en voogden over zijne minderjarige erfgenamen verzogt zijn heeren Weesmeesteren deezer steede, dewelke deeze aanstelling g’accepteerd hebbende is uit dien hoofde overeenkomstig de wil van den overleedene den geheelen gemeenschappelijken boedel op het op en aangeeven van de juffrouw weduwe en in de tegenwoordigheid der meerderjarige erfgenaamen en belanghebbenden door ons onderget: gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en opgenomen, mitsgaders getauxeerd en bevonden te bestaan in het volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| Een huijs en erf staande ende geleegen in deese Tafelvalleij op de hoek van de Berg en Casteelstraat in ’t Blok F en aldaar N:o 1 , mitsg:s gedeeltens van N:o 2 en 5 | 14000 |
In het evengem: huijs en aldaar
| In het voorhuijs | |
| Rd:s | |
| een kloklantaarn /:defect:/ | 0:24 |
| een staand horologie /:defect:/ | 90:-- |
| vier stoelen met vier losse kussings | 20:-- |
| In de voorkamer ter regterhand | |
| Rd:s | |
| twee roode zijde ophaal gordijnen met planken en lijnen | 5 |
| twee jalousie matten | 2 |
| een spiegel met vergulde lijst | 40 |
| twee lusters met vergulde lysten | 10 |
| vyf groote schilderyen met vergulde lysten | 50 |
| een stinkhoute cabinet, waarop | 190 |
| een stel van drie porcelaine potten en drie porcelaine beekers | |
| een stinkhoute bureau met een opstaande kast waarop | 100 |
| een stel van drie kleyne porc: potten en drie porc: beekers | |
| vyftien boeken in zoort | 3 |
| driehonderd en twintig bossen penne schagten | 120 |
| een huijs orgel | 100 |
| een tafel met een steene blad | 12 |
| een kleyne mahony houte klaptafel | 18 |
| twee guerridons | 3 |
| elf stoelen met roode trype zittingen | 120 |
| twee geel koper quispedooren | 3 |
| vier stooven | 1 |
| een verlakte schenkblad | 3 |
| In de voorkamer ter linkerhand | |
| Rd:s | |
| vier roode zyde ophaal gordynen met planken en lynen | 20 |
| vier jalousie matten | 4 |
| drie groote spiegels met vergulde lysten | 300 |
| zes lusters | |
| twaalf kleine schilderytjes met vergulde lysten | 3 |
| een groote [schilderytjes] met vergulde [lysten] | 10 |
| drie spiegel tafeltjes met steene bladen | 20 |
| twee stinkhoute klaptafeltjes eenigzints defect | 20 |
| twaalf ordinaire en twee leuningstoelen met roode trype zittingen | 155 |
| zes wit kopere quispedoors | 60 |
| twee guerridons | 3 |
| een draagstoel met toebehooren | 25 |
| een verlakte schenkblad | 4 |
| een theekistje | 1 |
| vier stooven | 2 |
| een vloer tapijt | 55 |
| In de gaanderij | |
| Rd:s | |
| drie chitze ophaal gordijnen | 16 |
| twee spiegels met nooteboome houte lijsten | 60 |
| twee kleyne klaptafels | 36 |
| een vierkante [klaptafels] | 5 |
| agt ordinaire en twee leuning stoelen met losse kussings | 50 |
| twee geel kopere quispedooren | 3 |
| In de zijkamer | |
| Rd:s | |
| een geruite schuijfgordyn | 3 |
| een oude jalousiemat | 1 |
| een spiegel met vergulde lijst | 45 |
| zes schilderyen met vergulde [lijst] | 6 |
| een cabinet met koper beslag waarop een stel van drie porc: potten en beekers | 110 |
| een enkeld ledikant met gestreepte behangzel, waarop een bedt met toebehooren | 32 |
| zes gedraaide stoelen met losse kussings | 9 |
| een vierkante tafel | 5 |
| In de agterkamer | |
| Rd:s | |
| een chitze ophaalgordijn | 6 |
| een jalousie mat | 1 |
| een spiegel met bruine lyst defect | 15 |
| een ouderwetsche cabinet waarop een stel porc: potten en drie porc: beekers en waarin | 50 |
| veertig beddelakens | 100 |
| een hondert en twintig cussingsloopen | |
| agttien tafellakens | |
| een hondert vyftig servietten | |
| vyftig handdoeken | |
| een stinkhoute tafelkastje met wit koper beslag | 30 |
| een kleijn kistje | 1 |
| een ledikant met roode zyde behangsel, waarop | 120 |
| een bedt met toebehooren | |
| een vierkante tafel | 6 |
| een kleyne ronde tafel | 1 |
| zes boeken | 3 |
| zeeven plettit kandelaars | 10 |
| een groote klaptafel | 18 |
| twee geel kopere quispedoors | 3 |
| zes stoelen | 10 |
| In de dispens | |
| Rd:s | |
| een blaauwe ophaal gordyn /:oud:/ | 1 |
| een jalousie mat | 1 |
| een oude eetens kast | 3 |
| een liquer kistje met zes vlesjes | 3 |
| zeeven strykyzers | 8 |
| een koffijmoolen | 3 |
| zes blikke trommels | 6 |
| twee blikke bakken, voorts | 1 |
| eenig porcelain aarde en glaswerk tot dagelyks gebruik dienende | 15 |
| In een muurkast | |
| Rd:s | |
| een party bottels, glaazen en kelkjes tot dagelyks huijsgebruik dienende | 5 |
| In een twee muurkast | |
| Rd:s | |
| een wit kopere theemachine | 40 |
| een wit koper theegoeds kom | |
| zes wit kopere kandelaars | 15 |
| drie wit kopere snuyterbakjes | |
| drie geel kopere blakers | 2 |
| vier staale snuijters | |
| een tinne koffijkan | 1 |
| een tinne melkkeetel | 2 |
| een tinne trekpot, voorts | |
| eenig porcelaine theegoed voor huijsgebruijk | 1 |
| In de combuijs | |
| Rd:s | |
| een tafel | 1 |
| twee waterhalfaamen | 3 |
| vier water emmers | 3 |
| zeeven yzere potten | 15 |
| een koekepan | 2 |
| twee roosters | |
| een aschschop | 2 |
| een vuurtang | |
| een vleesvork | |
| een schuijmspaan | |
| drie schoorsteenkettings | 3 |
| een kopere waterkeetel | 3 |
| twee kopere taartepannen | 10 |
| vier kopere stulpen | 2 |
| een wafelyzer | 2 |
| een oblieyzer | |
| een hakkebord | 1 |
| een rijstblok met zijn stamper | |
| een kopere vyzel met zijn stamper | 3 |
| Op de boven voorzolder | |
| Rd:s | |
| een voerchitze ophaal gordyn | 2 |
| een kopere glaazen spuit | 4 |
| vier stoelen | 6 |
| twee kamer beezems | 3 |
| een kist met een restant garst tot paardevoeder | 15 |
| In twee muurkastjes | |
| Rd:s | |
| een blikke verlakte trekpot en een party glas porcelain en aarde werk voor huijsgebruik | 20 |
| In de bovenkamer n:o 1 | |
| Rd:s | |
| twee roode ophaal gordynen | 4 |
| een spiegel met vergulde lyst | 45 |
| zes schilderyen met vergulde lyst | 35 |
| een klaptafel | 18 |
| een ronde klaptafel | 3 |
| een liquer keldertje | 10 |
| zes stoelen | 12 |
| een ledikant met rood behangzel waarop | 55 |
| een bedt met toebehooren | |
| een kist met koper beslag waarin | 20 |
| zeeventien voerchitzen | 34 |
| zes stukken linnen | 30 |
| drie stukken gestreept | 3 |
| twee chitzen | 5 |
| drie stukken witte doeken | 10 |
| twee lappen beddetijk | 6 |
| twee voerchitze tjaals | 3 |
| twaalf nieuwe witte hembden | 18 |
| een Bijbel | 2 |
| vyf kleine schilderytjes | 3 |
| een kleine alketijf | 4 |
| een kleine kistje | 1 |
| een tobaksdoos | |
| een tinne handquispedoortje | 2 |
| een waschlampet | |
| drie chitze spreyen | 4 |
| eenig linnengoed tot huysgebruik dienende | 10 |
| In de bovenkamer n:o 2 | |
| Rd:s | |
| een roode ophaal gordijn | 2 |
| een kleijne spiegel met vergulde lyst | 3 |
| een oude tafel | 2 |
| twee oude stoelen | 3 |
| een stelletje | 3 |
| een rak waarop | 20 |
| een party boeken in zoort |
| In de bovenkamer n:o 3 | |
| Rd:s | |
| vier witte ophaal gordynen | 8 |
| een groote spiegel met vergulde lyst | 45 |
| zes kleyne schilderyen | 3 |
| een kleyne klaptafel | 18 |
| een tafelkast met koper beslag | 15 |
| zes stoelen | 6 |
| een stinkhoute kadel | 10 |
| een groote kist | 3 |
| een ledige koffer | 6 |
| een groote Bijbel | 20 |
| een rolletje looptapijt | 9 |
| een gemakstelletje | 3 |
| In de bovenkamer n:o 4 | |
| Rd:s | |
| twee roode ophaal gordijnen | 4 |
| een kleyne klaptafel | 3 |
| een kleyne vierkante tafel | 2 |
| een kleijne spiegel met vergulde lijst | 2 |
| zes lusters met vergulde lijst | 3 |
| zes stoelen met zes roode trijpe kussings | 9 |
| een ledikant met rood behangzel waarop | 65 |
| een bedt met zyn toebehooren | |
| een kleyne bedt met voerchitze behangsel waarop meede | 55 |
| een bedt met toebehooren | |
| een ledige kist | 1 |
| In de bovenkamer n:o 5 | |
| Rd:s | |
| drie kisten met restanten paardevoeder | 45 |
| een rak waarop | 6 |
| een kopere hamkeetel | 5 |
| twee kopere braadpannen | 10 |
| vier kopere taartepannen | 25 |
| twee kopere castrollen | 6 |
| vyf Keulse potten | 10 |
| twee hand lantaarns defect | 4 |
| een kleyne ijzere balance met kopere schalen en wat kleyn gewigt | 8 |
| een yzere pot | 3 |
| zes porc: kommen | 6 |
| drie aarde kannen | 2 |
| twee koekepannen | 6 |
| drie potleepels | |
| een rooster | |
| een vuurtang | |
| een aschschop | |
| een vleeschvork | |
| vijf ledige manden | 3 |
| een meelzeeft | 1 |
| enige leedige zakken | 5 |
| twee kleyne rakken en voorts | 1 |
| eenige porc: schotels, borden, bottels, vlessen, provisie voor huijshouding en romm: in zoort | 12 |
| Op de kamer van de uitkyk | |
| Rd:s | |
| drie roode ophaal gordijnen | 3 |
| agt kleyne schilderijen | 1 |
| twee stoelen met losse kussings | 3 |
| een oude verrekijker ten eene maal defect | 1 |
| Op de combuijs zolder | |
| Rd:s | |
| een oude hakzel bank | 1 |
| Op de agterplaats | |
| Rd:s | |
| een watervat | 6:-- |
| een kleyne huijstrap | 1:24 |
| een oude tafel | 1:-- |
| In de stal | |
| Rd:s | |
| twee chais paarden | 160 |
| twee tuygen met plettit beslag | 40 |
| In de kelder | |
| Rd:s | |
| een charet /:defect:/ | 100 |
| een kar | 20 |
| een ledige legger is bevonden te behoren aan des overl: zoon H:J:J: Vermaak | |
| zeeventien vaten aloe inhoudende 4939 pond netto | 55 |
| een oude bad balij | 6 |
| een oude huijstrap | 4 |
| neegen geelhoute planken van 2 duim dik | 27 |
| twaalf hondert moppen | 36 |
| twee honderd oude Batavische steenen | 60 |
| een huijsladder | 6 |
| een kast met vaderlandsche snuijf | 30 |
| een kistje met een restant snuijf | 15 |
| vier ledige kisten | 8 |
| drie oude ledige vaten | 2 |
| vier hondert veertig bossen penne schagten | 165 |
| dertien oude schilderyen in zoort | 13 |
| zes ledige halve leggers | 60 |
| agt ledige vaten in zoort | 16 |
| derthien stukken yzere gewigt yder van 1/2 centenaar en voorts | 34 |
| een party kannen, bottels en rommelary in zoort | 5 |
| een end stinkhoute plank van 3 duim | 8 |
| Zilverwerk | |
| Rd:s | |
| een schenkblad wegende 183 loot | 160 |
| een schenkblad wegende 67 loot | 58 |
| een schenkblad wegende 36 loot | 31 |
| een schenkblad wegende 34 loot | 29 |
| een schenkblad wegende 33 loot | 28 |
| een broodmandje wegende 44 loot | 38 |
| een oly en azyn standert wegende 60 loot | 52 |
| een oly en azyn standert wegende 30 loot | 26 |
| een trekpot wegende 30 loot | 26 |
| een trekpot wegende 26 loot | 23 |
| een trekpot wegende 24 loot | 21 |
| een melkkan wegende 22 loot | 19 |
| een melkkan wegende 20 loot | 17 |
| een zuykerpotje wegende 22 loot | 19 |
| een zuyker trommel wegende 17 loot | 14 |
| een zuyker bus wegende 17 loot | 14 |
| een mostertpotje met zyn lepel wegende 10 loot | 8 |
| drie kandelaars wegende 94 loot | 82 |
| drie kandelaars wegende 42 loot | 36 |
| een koelbakje wegende 10 loot | 8 |
| een peperbus wegende 10 loot | 8 |
| een vischschop wegende 9 loot | 7 |
| een p:r bottelbakjes wegende 8 loot | 7 |
| een vuurtestje wegende 40 loot | 35 |
| vier zoutvaatjes wegende 9 loot | 7 |
| een foudraal waarin twaalf leepels, twaalf vorken en twaalf messen met zilvere heften wegende te zamen 115 loot | 100 |
| twee soepleepels wegende 36 loot | 31 |
| vier punsleepeltjes wegende 4 loot | 4 |
| twaalf leepels en dertien vorken wegende te zamen 94 1/2 loot | 82 |
| twaalf vorken wegende 50 loot | 43 |
| twaalf theelepeltjes en negen confituur vorkjes wegende te zamen 24 loot | 21 |
| Lyfeigenen des boedels | |
| Rd:s | |
| een mansslaaf gen:t Abraham van de Kaap /:koetzier:/ ziekelijk | 300 |
| een mansslaaf gen:t Philip van de Kaap /:legt ziek te bed:/ | 300 |
| een mansslaaf gen:t Lacqij van Batavia | 280 |
| een mansslaaf gen:t Poul van Mallebaar /:kok:/ /:bejaard:/ | 300 |
| een mansslaaf gen:t September van Batavia omtrend welke laatsgem: slaaf de juff:w inventariente betuijgd met haare overleedene echtgenoot te zijn overeengekomen dat dezelve uit hoofde van desselfs beweezene diensten nimmer zal mogen werden verkogt, maar na haar afsterven aan hem de keuze worden gelaten bij wien harer erfgenamen hij zal willen gaan woonen, die daarvoor niets aan den boedel zal hebben te betaalen, weshalven deeze slaaf ook buijten tauxatie is gebleeven | |
| een kleyne mansslaaf gen:t Achilles van Mosambicque | 334 |
| een slavinne gen:t Roosje met haare twee kinderen in naame Junij en Rosina alle van de Kaap | 800 |
| een slavin gen:t Silvia met haar zuijgend kind genaamt Jomat beyde van de Kaap | 300 |
| een slavin gen:t Portia van Batavia met haar twee kinderen gen:t Romana en Jannetta beijde van de Kaap | 1000 |
| een slavin gen:t Clara van Batavia | 280 |
| een slavin gen:t Noressa van Timor /:bejaard:/ | 200 |
| een slavin gen:t Kitta van Madagascar met haar kind Lea van de Kaap | 450 |
| een slave meisje gen:t Amilia van de Kaap | 450 |
| een slave meisje gen:t Sara van de Kaap | 300 |
| een slave meisje gen:t Dina van de Kaap | 280 |
| een slave meisje gen:t Francina van de Kaap | 280 |
| een slave meisje gen:t Doortje van de Kaap | 300 |
| een slave meisje gen:t Eva van de Kaap | 300 |
| Contanten | ||
| Rd:s | ||
| zestig goude guinees a 5 1/2 rd:s | 330 | |
| aan diverse zilvere specien | 90 | |
| aan Kaapsche papiere munt | 150 | 570 |
| Crediten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| Servaas Daniel de Kok op een scheepenenkennis d:d: 8 February 1794 aan capitaal ƒ3500 ofte | 1166:32 | |
| met de renten a 5 pc:to sedert den 8 February 1799 makende voor 9 jaren 1 3/4 m:d | 533:24 | 1700:8 |
| Carel Christoph Garits op een schep: kennis de dato p:mo December 1801 aan capitaal ƒ14000 ofte | 4666:32 | |
| met 4 maanden renten a 6 pc:to p:r a:o zeedert p:mo December 1807 | 93:16 | 4760:-- |
| Jacobus Laurens Bierman op een schepenenkennis de dato 5 Julij 1805 aan capitaal ƒ8000 ofte | 2666:32 | |
| met 8 maanden en 25 dagen renten zeedert 5 July 1807 | 117:36 | 2784:20 |
| Pieter Johannes Langeveld op een scheepenen kennis de dato 16 Augustus 1804 aan capitaal ƒ1000 ofte | 3333:16 | |
| met 7 1/2 maanden renten van dien zeedert medio Augustus 1807 a 6 pc:to p:r a:o | 125:-- | 3458:16 |
| Johan Philip Kraft op een schepenenkennis d:d: p:mo September 1807 aan capitaal ƒ2000 ofte | 6666:32 | |
| met 7 maanden renten van dien zeedert gemelde datum a 6 pc:to p:r a:o | 233:16 | 6900:-- |
| Hendrik van der Poll op een schepenen kennis de dato p:mo Maij 1807 aan capitaal ƒ36000 ofte | 12000:-- | |
| met 11 maanden renten van dien zeedert evengem: datum a 5 pc:to p:r a:o | 550:-- | 12550:-- |
| Jan Bernhard Hoffman op een scheepenenkennis de dato p:mo Maij 1807 aan capitaal ƒ6000 ofte | 2000:-- | |
| met 11 maanden renten zeedert gem: datum a 6 pc:to p:r a:o | 110:-- | 2110:-- |
| evengemelde Jan Bernhard Hoffman op een gelijke schuldbrief de dato 15 Januarij 1808 aan capitaal ƒ1000 ofte | 3333:16 | |
| met 2 1/2 maanden renten van dien a 6 pc:to p:r a:o | 41:32 | 3375:-- |
| Alexander Floris de Kock op een notarieele obligatie de dato 15 April 1797 aan capitaal ƒ6000 ofte | 2000:-- | |
| met 11 1/2 maanden renten zeedert medio April 1807 a 6 pc:to p:r a:o | 115:-- | 2115:-- |
| Willem Daniel Hoffman op een onderh: obligatie d:d: 17 Feb: 1783 aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- | |
| met 1 1/2 m:d renten zeedert 17 Feb:y j:l: a 5 pc:t p:r a:o | 6:12 | 1006:12 |
| de wed:e Adriaan de Nekker op een not: obligatie de dato 15 October 1785 aan capitaal ƒ5000 ofte | 1666:32 | |
| met 29 1/2 maanden zeedert 15 October 1805 a 6 pc:to p:r a:o | 245:40 | 1912:24 |
| dezelfde wed:e Adriaan de Nekker op een gelijke obligatie de dato 22 Feb:y 1790 aan capitaal ƒ6000 ofte | 2000:-- | |
| met 25 1/4 maanden renten van dien zeedert 22 February 1806 a 6 pc:to p:r a:o | 222:24 | 2222:24 |
| evengem: wed:e Adriaan de Nekker op een onderh: obligatie de dato 7 Maart 1791 aan capitaal ƒ1000 ofte | 333:16 | |
| met 24 3/4 maanden renten zeedert 7 Maart 1806 a 6 pc:to p:r a:o | 41:12 | 374:28 |
| meermelde wed: Adriaan de Nekker op een gelijke obligatie d:d: 7 Maart 1793 aan capitaal ƒ1800 ofte | 600:-- | |
| almeede met 24 3/4 m:d renten zeedert 7 Maart 1806 a 6 pc:to p:r a:o | 74:12 | 674:12 |
| Albertus Laubscher Nic:s op een not: obligatie de dato 29 Junij 1806 aan capitaal ƒ4000 ofte | 1333:16 | |
| met 9 m:d renten zeedert 29 Juny 1807 a 6 pc:to p:r a:o | 60:-- | 1393:16 |
| de wed:e Hendrik Blankenberg op een onderh: obligatie de dato p:mo January 1789 aan capitaal ƒ7000 ofte | 2333:16 | |
| met 3 m:d renten van dien zeedert p:mo January deeses jaars a 5 pc:to p:r a:o | 29:8 | 2362:24 |
| evengem: wed:e Hend:k Blanckenberg op een gelyke obligatie de dato 24 Maij 1805 aan capitaal ƒ1000 ofte | 333:16 | |
| met 10 1/4 m:d zeedert 24 Maij 1807 a 6 pc:to p:r a:o | 17:4 | 350:20 |
| Olof Marthini Bergh op een not: obligatie de dato p:mo April 1807 aan capitaal ƒ7500 ofte | 2500:-- | |
| met 1 j:r renten van dien zeedert evengem: datum a 6 pc:to p:r a:o | 150:-- | 2650:-- |
| Marth:s Boodt als in huwelijk hebbende de wed:e Andries Willem Stadeler op een not: obligatie de dato 25 Februarij 1803 aan capitaal ƒ6000 ofte | 2000:-- | |
| met 13 maanden renten van dien zeedert 25 February 1807 a 6 pc:to p:r a:o | 130:-- | 2130:-- |
| Isaak de Vlamingh op een not: obligatie de dato 20 Maart 1807 aan capitaal ƒ4000 ofte | 1333:16 | |
| met 10 dagen verlopene renten zeedert 20 Maart deeses jaars a 6 pc:to p:r a:o | 2:10 | 1335:26 |
| Jacob de Villiers Jan Pieterzoon, dan wel desselfs boedel, op een not: obligatie de dato 24 October 1798 aan capitaal ƒ9000 ofte | 3000:-- | |
| met 5 1/4 m:d renten van dien zeedert 24 October 1807 a 6 pc:to p:r a:o | 78:36 | 3078:36 |
| Wouter de Vos Dirkzoon op een onderh: obligatie de dato 22 April 1796 aan capitaal ƒ2000 ofte | 666:32 | |
| met 11 1/2 m:d renten van dien zeedert 22 April 1807 a 6 pc:to p:r a:o | 37:24 | 704:8 |
| Catharina Morkel wed: Rudolph Johannes Laubscher op een not: obligatie de dato 13 October 1803 aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- | |
| met 5 1/2 maanden verlopene intressen zeedert 13 October 1807 a 6 pc:to p:r a:o | 27:24 | 1027:24 |
| Anna Catharina Melk wed:e Johan David Beijers op een not: obligatie de dato p:mo Augustus 1798 aan capitaal ƒ20000 ofte | 6666:32 | |
| met 8 m:d verlopene renten zeedert p:mo Augustus 1807 a 6 pc:to p:r a:o | 266:32 | 6933:16 |
| Andries Brink op een onderhandsche obligatie de dato 5 October 1798 aan capitaal ƒ6600 ofte | 2200 | |
| met 5 m:d en 25 d:g renten zeedert 5 October 1807 a 6 pc:to p:r a:o | 64:8 | 2264:8 |
| van Jan Mareez als universeele erfgenaam van wylen David Malan d’ oude op een not: obligatie d:d: 4 November 1801 aan capitaal ƒ1000 ofte | 333:16 | |
| met 17 maanden renten van dien zeedert 4 Nov:br 1806 a 6 pc:to p:r a:o | 28:16 | 361:32 |
| van Petrus Stephanus Buissine op een notarieele obligatie de dato 15 December 1803 aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- | |
| met 3 1/2 maanden renten van dien zeedert 15 December 1807 a 6 pc:to p:r a:o | 17:24 | 1017:24 |
| Justus Ludolph Immelman op een onderh: obligatie d:d: 2 Feb:y 1802 aan capitaal ƒ3000 ofte | 100:-- | |
| met 14 m:d daarop verlopene renten zeedert 2 Feb:y 1807 a 6 pc:to | 7:-- | 107:-- |
| Jacob Mosterd Jacob:zn op een not: obligatie d:d: 15 Aug:s 1805 aan capitaal ƒ2000 ofte | 666:32 | |
| met 12 3/4 m:d zeedert 4 Maart 1807 daarop verlopene renten a 6 pc:to p:r a:o | 42:24 | 709:8 |
| Christiaan Akkerman op een not: obligatie de dato 26 Augustus 1800 aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- | |
| met 7 m:d zeedert 26 Augustus 1807 daarop verlopene renten a 6 pc:to p:r a:o | 35:-- | 1035:-- |
| de wed:e Eduard Wium op een notarieele obligatie d:d: 20 July 1804 aan capitaal ƒ1200 ofte | 400:-- | |
| met 20 1/3 m:d daarop verlopene renten zeedert 20 Julij 1806 a 6 pc:to p:r a:o | 40:32 | 440:32 |
| Johannes Fredrik Heijdenrijk op een not: obligatie de dato p:mo December 1805 aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- | |
| met 16 m:d renten van dien zeedert p:mo December 1806 a 6 pc:to p:r a:o | 80:-- | 1080:-- |
| de wed:e Willem van As op een notarieele obligatie de dato 24 Junij 1802 aan capitaal ƒ1000 ofte | 333:16 | |
| met 9 1/4 m:d verlopene renten zeedert 24 Juny 1807 a 6 pc:to | 15:20 | 348:36 |
| de wed:e Hendrik Josias Blanckenberg op een not: obligatie de dato 17 October 1803 aan capitaal ƒ2000 ofte | 666:32 | |
| met 5 1/2 m:d verlopene renten zeedert 17 October 1807 a 6 pc:to | 18:16 | 685:-- |
| Hermanus Johannes Josua Vermaak op een onderh: obligatie de dato p:mo Augustus 1804 aan capitaal ƒ12000 ofte | 4000:-- | |
| met alle de renten van dien zeedert gem: datum zynde 3 j:r en 8 m:d a 5 pc:to p:r a:o | 733:16 | 4733:16 |
| denzelfde Hermanus Johannes Josua Vermaak op een gelijke obligatie d:d: 15 May 1807 aan capitaal ƒ3963 ofte | 1321:-- | |
| met 10 1/2 m:d zeedert gem: datum daarop verlopene renten a 5 pc:to p:r a:o | 57:36 | 1378:36 |
| Wilke Jurts op een not: obligatie de dato 14 Nov:br 1807 aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- | |
| met 4 1/2 m:d renten van dien zeedert den datum der obligatie a 6 pc:to p:r a:o | 22:24 | 1022:24 |
| M:r Gerard Belaerds van Blokland op een onderh: obligatie de dato medio Junij 1804 aan capitaal p:r rest ƒ6000 ofte | 2000:-- | |
| met 9 1/2 m:d renten van dien zeedert medio Junij 1807 a 6 pc:to p:r a:o | 95:-- | 2095:-- |
| Petrus Francois Theron op een onderh: obligatie de dato 12 April 1804 aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- | |
| met 11 1/2 m:d renten van dien zeedert 12 April 1807 a 6 pc:t | 57:24 | 1057:24 |
| Cornelis Brink op een notarieele obligatie de dato p:mo April 1802 aan capitaal ƒ4000 ofte | 1333:16 | |
| met 1 j:r zeedert p:mo April 1807 daarop verlopene renten a 6 pc:to p:r a:o | 80:-- | 1413:16 |
| Arend Brink op een not: obligatie de dato 6 Julij 1805 aan capitaal ƒ2000 ofte | 666:32 | |
| met 8 m:d en 25 d:g renten van dien zeedert 6 Julij 1807 a 6 pc:to | 29:20 | 696:4 |
| Simon Stronk op een not: obligatie de dato 8 Maart 1805 aan capitaal ƒ6000 ofte | 2000:-- | |
| met 3/4 maanden renten zeedert den 8 Maart deeses jaars daarop verlopene a 6 pc:to p:r a:o | 7:24 | 2007:24 |
| Michiel Levie op een not: obligatie de dato medio July 1805 aan capitaal ƒ6000 ofte | 2000:-- | |
| met 8 1/2 m:d renten van dien zeedert medio Julij 1807 a 6 pc:to a:o | 85:-- | 2085:-- |
| Fredrik Diezing op een not: obligatie d:d: 30 Junij 1805 aan capitaal ƒ6000 ofte | 2000:-- | |
| met 8 m:d zeedert 30 Julij 1807 daarop verlopene renten a 6 pc:to p:r a:o | 80:-- | 2080:-- |
| Gerard Ewoud Overbeek op een onderh: obligatie de dato 15 December 1806 aan capitaal ƒ5000 ofte | 1666:32 | |
| met 3 1/2 m:d renten van dien zeedert medio December 1807 a 6 pc:to | 29:8 | 1695:40 |
| Hendrik van der Poll op een onderhandsche obligatie de dato p:mo Maart deeses aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- | |
| met 1 m:d renten daarop verlopene renten a 5 pc:to p:r a:o | 4:8 | |
| Johan Fredrik Haessner op een not: obligatie de dato 18 September 1807 aan capitaal ƒ3100 ofte | 1033:16 | |
| met 6 1/2 m:d renten vandien zeedert de datum der obligatie | 33:28 | 1066:44 |
| Cornelis Cruijwagen p:r zaldo over geleende contanten ingevolge op heeden voor ons gecomm: Weesmeesteren geslotene af eekening | 13704:-- | |
| Hermanus Johannes Josua Vermaak over zo veel denzelven ingevolge onderhandsche acte in dato 11 December 1807 uit kragte der clausule reservatoir den testamente van den heer overleedene bygevoegd voor de moolen met dies toebehooren en verdere gebouwen en erf, dewelke alhoewel nog op des overleedenens naam staande, egter aan hem in eijgendom toebehoord; aan den boedel debet is en behoord te betalen ƒ20000 ofte | 6666:32 | |
| werdende alhier pro memorie bekend gesteld dat de juffrouw weduwe aan ons gecomm: Weesmeesteren heeft gedeclareerd de somma van rd:s1212 aan renten, dewelke evengem: H:J:J: Vermaak op de vorengementioneerde som van ƒ20000 almeede aan den boedel verschuldigt is en waarvan bij de gem: acte van den 11 December 1807 word gewag gemaakt, aan denzelven te schenken en hem daarvan quyt te schelden, mitsg:s in overeenkomst van den verderen inhoud dier gemelde acte aan haare twee overige kinderen in naame Susanna Maria Vermaak get:d met Hendrik van der Poll en Johannes Adrianus Vermaak uit den gemeenschappelijken boedel toe te leggen te geeven, ende te schenken ieder eene somma van ƒ2000 Kaapsche waarde | ||
| evengemelde Hermanus Johannes Josua Vermaak zo veel denzelven almeede ingevolge onderh: acte in dato 24 Dec:br 1807 uit kragte der clausule reservatoir den testamente van den heer overleedene bijgevoegd aan den boedel debet is voor het nieuwe huijs by de moolen gezet, een nieuw waterrat ende ringmuur etc:a bereekend tot den dag van het afsterven overeenkomstig de bovengemelde dispositie ende zulx na aftrek van al het geene door den overleedene tot dien zelfde dag voor reecq van hem H:J:J: Vermaak is ontfangen of het geen hy andersints aan den boedel mogte te pretendeeren hebben en dus over zuijver saldo van reekening eene somma van | 4766:42 |
| Dubieuse inneschulden | |
| Rd:s | |
| van Jacobus Arnoldus Kirsten op een notarieele obligatie de dato 10 October 1798 aan capitaal ƒ3000 behalven alle de zeedert gem: datum daarop a 1/2 pc:to p:r maand verlopene renten, van welke schuld uit hoofde der onzekere financieele omstandigheeden van den debiteur voor teegenswoordig niets te wagten is en waarvan dus voor zo verre daarop in tijd en wijlen iets mogte worden betaald, door de juffrouw weduwe als dan aan de Weeskamer na behooren zal worden opgaaf gedaan | |
| Somma | Rd:s149748:44 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Gerhardus van der Gens te Batavia per zaldo van reekening | 129:36 | |
| aan Simon Laurentius per zaldo van reekening | 357:13 | |
| aan den boedel van wylen Menso Tsink op Bengalen overleeden per zaldo van reekening | 1273:4 | |
| aan J:C: Crasbergen te Batavia per zaldo van reekening | 95:18 | |
| aan W:V:H: van Riemsdijk te Batavia per zaldo van reekening | 222:42 | |
| aan de Kweekschool voor de Zeevaart te Amsterdam | 20:40 | |
| aan de nalatenschap van wijlen den capitain ter zee A: Musquietier te Batavia overleeden | 108:6 | |
| aan Fraissinet en Zoonen te Amsterdam per zaldo van reekening | 1313:-- | |
| aan Justus Hendrik Pfeil te Amsterdam per zaldo van reekening | 3421:7 | |
| aan David Valentyn en Zoonen te Amsterdam per zaldo van reekening | 1654:11 | |
| aan Servaas Daniel de Kok over boekschuld | 202:-- | |
| aan de beide kinderen van den heer overleedene Susanna Maria en Johannes Adrianus Vermaak zo veel door de juff:w weduwe aan dezelve overeenkomstig de dispositie van den heere overleedene de dato 11 December 1807 en hetgeen verder ten dien opzigte reeds breedvoerig hier boven omschreeven uit den gemeenschappelyken boedel is gegeven en geschonken ieder eene somma van twee duijzend guldens makende te zamen ƒ4000 ofte | 1333:16 | 10131:1 |
| over zulx den gemeenschappelyke boedel na detractie der daarop hegtende schulden en verdere lasten alle hierboven gespecificeerd, zuyver komt te rendeeren eene somma van | 139617:43 | |
| waarvan aan de juffrouw weduwe uit hoofde der met den heer overleedene gehad hebbende gemeenschap van goederen voor haare gerechte helfte competeerd eene somma van | 69808:46 | |
| mitsgaders aan de hier onder te noemene kinderen van den heer overleedene in de hoedanigheid als door denzelven by deszelfs in den hoofde deeses gemeld testament g’institueerde universeele erfgenamen voor vaderlyke erffenisse ieder een derde gedeelte van de wederhelfte ter gelijker grootte ende zulks voor vaderlijke erffenisse egter onder alle zodanige restrictien, bezwaaren en verbanden als door den heer overleedene daarop bij deszelfs meermelde testament woordelijk en uitdrukkelijk ingelegt en dus | ||
| aan Hermanus Joh:s Josua Vermaak | 23269:31 | |
| aan Susanna Maria Vermaak get:d met Hendrik van der Poll | 23269:31 | |
| aan Johannes Adrianus Vermaak thands oud 16 jaren | 23269:31 | |
| Maakt te zamen het bovengem: zuyvere rendement des boedels ten bedrage van | Rd:s139617:43 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd aan de Kaap de Goede Hoop op den laatsten dag der maand Maart, mitsg:s eersten en tweeden dag der maand April van den jaare een duijzend acht hondert en acht ende zulks op het op en aangeeven van de juff:w weduwe in den hoofde deeses gemeld als inventariente, g’adsisteerd door den heere Johannes Adrianus Vermaak als daartoe bij acte in dato 31 Maart deeses jaars voor den notaris publicq ten deezen Gouvernemente Jan Bernhard Hoffman en zekere getuygen gepasseert, expres en behoorlijk gequalificeert, mitsg:s in de tegenwoordigheid en met volkomen genoegen neeming van des heer overleedenens meerderjarige erfgenamen.
En betuijgde de juff:w inventariente zig ten deezen in alle opzigte ter goeder trouwe gedraagen en hares weetens niets verzweegen ofte agtergehouden te hebben van alle ’t geen tot den gemeenschappelijken boedel van haar en haar overleedene man eenigzints betrekking heeft, onder aanbieding zulx des vereischt werdende ten allen tijde met solemneele eede nader gestand te doen en verdere belofte zo wanneer in der tyd iets dien aangaande nader mogte komen te ontdekken, in zulk geval daarvan ter Weeskamer getrouwelijk opgaaf te zullen doen ten einde als dan deeze acte van inventarisatie en tauxatie daarmeede na behooren kan worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deeze ter praesentie van ons gecomm: Weesm: ende my, Eerste Commis der Weeskamer, door de gezamentlyke comp:ten eigenhandig gesubscribeert.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
H:C: de Kok, weduwe Vermaak
J:A: Vermaak q:q:, H:J:J: Vermaak, H: van der Poll, S:a M:a Vermaak
Mij present: G:A: Watermeijer, E: C:
MOOC8/57.20a¶
{18080408} 8 April 1808 Susanna Elisabeth de Vries
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruijmd ende nagelaten door Susanna Elisabeth de Vries ten voordeele harer nagelaten man den burger Fredrik Christoffel de Wit ter eenre, mitsgaders hunne by den anderen in echt verwekte minderjarig zoontje, in naame
| Abraham Fredrik de Wit oud 2 maanden | ter andere zyde |
invoegen als het een en ander door de meede burgers Wessel Pretorius en Charl Naude zyn opgenomen, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd ende getauxeerd in maniere als volgd, namentlyk
| Rd:s | |
| twee groote kisten | 12:-- |
| zes stoelen | 12:-- |
| twee rakken | 6:-- |
| een theetafel | 4:-- |
| een oude theetafel | 2:-- |
| twee oude kadels /:oud:/ | 4:-- |
| een kapstok | 1:24 |
| een hoekrak | 1:-- |
| twee spuwbalies | 1:-- |
| twee vleeschbalies | 5:-- |
| drie stooven | 0:36 |
| een oude kist en 1 rak | 2:-- |
| twee zilvere zak horologies | 32:-- |
| een bedt met zijn toebehooren | 35:-- |
| een bulzak met een peuluw | 20:-- |
| twee geweers | 46:-- |
| een koffij kan | 3:-- |
| een vijzel | 5:-- |
| twee kandelaars | 4:-- |
| een zoep leepel en neegen eetleepels | 1:24 |
| twee tinne kommen | 6:-- |
| vier kommetjes | 1:36 |
| drie pierings en twee kopjes | 0:18 |
| neegen aarde borden | 1:24 |
| een tinne [borden] | 1:-- |
| twee schotels | 1:-- |
| een lampet | 1:-- |
| twee aarde potjes | 0:36 |
| vyf beekers | 0:24 |
| twee trekpotten | 1:24 |
| een strijkijzer en een tesje | 1:-- |
| twee vlessen en vier bottels | 0:36 |
| twee oude waterpotjes | 1:-- |
| twee potten /:yzere:/ | 7:-- |
| een party combuijsgereedschap | 1:-- |
| een kookkeetel en een oude comfoor | 2:24 |
| vier paar stygbeugels | 3:-- |
| zes sikkels | 4:24 |
| een oude halfaam | 1:-- |
| twintig mudden koorn | 70:-- |
| twintig mudden garst | 40:-- |
| een zadel en toom | 10:-- |
| drie stukken Nankings linnen | 6:-- |
| drie voerchitzen | 12:-- |
| een rol groene grijn | 18:-- |
| een rol broeke goed | 20:-- |
| twee spreytjes | 7:-- |
| een chitz | 3:-- |
| zes doeken | 3:-- |
| twee rest lappen chitz | 10:24 |
| een stuk baatjes goed | 17:-- |
| twee en dertig ellen flennel | 16:-- |
| drie en twintig ellen zwarte broeke goed | 11:24 |
| vyf pond gaaren | 22:24 |
| dertig pond koffij boonen | 11:12 |
| vier en twintig kleyne knipmessen | 6:-- |
| agt groote knipmessen | 4:-- |
| vyf groote knipmessen | 0:30 |
| neegentien douzeyn knoopen | 7:6 |
| vier en een halve pakje spelden | 4:24 |
| twee [pakje] spelden | 3:30 |
| een wagen met zyn toebehooren | 370:-- |
| een [ ..... ] |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| tien trekossen | 150 |
| een rydpaard | 40 |
| twee merrys met een veulen | 60 |
| twee koeyen en een kalf | 18 |
| veertig aanteel bokken | 40 |
| twee oude paarden | 4 |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| Carolus van Mosambicque | 600 |
| Leonora van de Kaap met haar kind Adam van de Kaap meede van de Kaap oud 5 maanden | 540 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten in dezelve gevonden | 100:-- |
| van Hermanus Bosman als executeur des boedels van wylen Abraham Bosman d’ ouwe over een legaat aan de overleeden besprooken ƒ500 ofte | 166:32 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Hermanus Redelinghuys over gekogte negotie goederen | 57:-- | |
| aan Corn: During wed:w Ab:m de Vries over koop van 2 ossen | 28:-- | |
| aan Corn: During wed:w Ab:m de Vries over contant geleende | 50:-- | |
| aan Joachim Langeveld over boekschuld | 34:-- | 169:-- |
| Over zulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s2451:8 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap van de Goede Hoop op den 8 April 1808 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deezes gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedraagen en zynes weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al ’t geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hij dan ook getuijgde de deugdelykheid zijner opgaave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelijk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesm: ende my, Adj:t Commis, door de inventarient eigenhandig onderteekent.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Fredrik C: de Wit
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.20b¶
{18080105} 5 Jannuarij 1808 Susanna Elisabeth de Vries
Een lijs van mijn goederen wat ek bezit
| Rd:s | |
| een Massebiekker jonge | 600:-- |
| een Averkaanze meijt met een kleijnne kint | 450:-- |
| een waage mit zeijn toebehoore | 370:-- |
| tien trekosse out in jong | 150:-- |
| een reijpaart, zaal in toom out | 50:-- |
| twee maaries mit een hinse vul | 60:-- |
| veertig aanteel bokke | 40:-- |
| twee koeyen met een kalf | 18:-- |
| twee ouwe paarde | 4:-- |
| twee groote kiste | 12:-- |
| zes stoele | 12:-- |
| twee rakke | 6:-- |
| een tee tavel in een ouwe taavel | 6:-- |
| twee zulver zak orloozies | 32:-- |
| een bet met zeijn toebehoore | 35:-- |
| een bulzak met een peul | 20:-- |
| twee ouwee kaatels | 2:-- |
| twee geweers | 26:-- |
| een kap stok | 1:1 |
| een hoek rak | 1:-- |
| een koffiee kaan | 3:-- |
| een veijzel | 5:-- |
| twee kandelaars | 4:-- |
| een zopleepel in neegen kleijnne leepels | 1:4 |
| twee tinne komme | 6:-- |
| vier kommetjes | 1:6 |
| drie pierens, in twee koppies | 0:3 |
| neegen erden borden, een tinne bord | 1:4 |
| twee erde settels | 1:-- |
| een lampet | 1:-- |
| twee erde potjes | 0:6 |
| vijf beekers | 0:4 |
| twee trekpotten | 1:4 |
| een streykeyster in een tessie | 1:-- |
| twee vlessen in vier bottels | 0:6 |
| twee erde waater potjes | 1:-- |
| een ley | 0:4 |
| twee spoegbaallies | 1:-- |
| twee vleijs balies | 5:-- |
| drie stooven | 0:6 |
| twee potten, een grote in een kleijn | 7:-- |
| een pan, een schuijmspan, een vork in een leepel | 1:-- |
| een ouwe kis in een rak | 2:-- |
| een kook keetel in een erde komvoor | 2:4 |
| vier paar stug beugels | 3:-- |
| zes schekels | 4:4 |
| een ouwe halvaam | 1:-- |
| een mut kooren gezaaijd naa gissing 20 mudde | 16:-- |
| garst mut gezaaijd naa gissing 20 mudde | 12:-- |
| aan neegoozie goederen van drie stukke Zina linne | 12:-- |
| twee voorssesse | 8:-- |
| een voorsses | 7:-- |
| een rol groen negreijn | 18:-- |
| een rol broeke goet | 20:-- |
| twee spreyjes | 7:-- |
| een zis | 3:-- |
| zes nouijje eus doekke | 3:-- |
| twee zegsesies | 10:4 |
| een stuk baatjes goed | 17:-- |
| een stuk vlinnie twee in dertig el | 16:-- |
| zwarte goed tot broeke 23 el | 11:4 |
| veijf pont gemene gaare | 22:4 |
| koffie boone dertig pont | 11:2 |
| vir en twintig kleijnne knipmessie | 6:-- |
| agt groote knipmessen | 4:-- |
| veijf knipmessie | 0:5 |
| neegen duzeijn knoope | 3:3 |
| tien duzeijn knoope | 3:6 |
| vier pakkies spelden in een half | 4:4 |
| nog twee pakkies spelde | 3:5 |
Weij onder getekend de bekenne gezien in getakzeer te hebbe wat wey ontvangen heef van de boedel van Vredrik de Wid en mit de opregte waarheijd te zeijn.
den 5 Jannuwarij a:o 1808
Wessel Pretorius
Zarel Naude
MOOC8/57.21a¶
{18080420} 20 April 1808 Christiaan Hendrik Smidt
C: Bird
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Christiaan Hendrik Smidt ten voordeele zijner nagelatene weduwe Elisabeth Johanna du Plessies ter eenre, mitsgaders hunne by den andere in echt verwekte zes minderjarige kinderen, met namen
| 1) Maria Magdalena oud 16 |
| 2) Christiaan Hendrik Stephanus oud 11 |
| 3) Paul Jacobus oud 8 |
| 4) Catharina Maria Francina oud 5 |
| 5) Elisabeth Margaretha oud 3 |
| 6) Jacobus Francois Smidt oud 2 jaren |
invoegen als het een en ander door den secretaris van ’t district Graaffe Reinet , Theodorus Muller ter presentie van getuygen is opgenoomen, mitsgaders door ons ondergetekende gecomm: Weesmeesteren g’inventariseerd ende getauxeerd, in maniere als volgt
| Rd:s | |
| ses vorken | 0:36 |
| drie tinne leepels | 0:36 |
| ses tinne borden | 3:-- |
| twee tinne schotels | 2:-- |
| een blikke [schotels] | 0:36 |
| een kopere keetel | 5:-- |
| een kook keetel | 0:24 |
| twee yzere potten | 8:-- |
| een trekpot | 0:12 |
| een botervaatje | 1:24 |
| een blaker | 0:6 |
| een snuyter | 0:6 |
| twee kleyne scharen | 0:12 |
| een schietgeweer | 25:-- |
| een bedt met toebehooren | 20:-- |
| een spanzaag | 2:-- |
| een passer | 1:24 |
| twee bijtels | 1:24 |
| een nyptang | |
| twee kleyne houtbijlen | 5:-- |
| een graaf yzer | |
| een kist /:oud:/ | 1:24 |
| een oude wagen met toebehooren | 150:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| acht trekossen | 120:-- |
| een hondert vier en vijftig aanteel schapen | 231:-- |
| een hondert aanteel bokken | 100:-- |
| Rd:s680:24 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Pieter Wijdeman over koop van negotie goederen | 63:-- | |
| aan Isaac van Heerdor over koop van hamels | 50:-- | 113:-- |
| Over zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s567:24 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 20 April 1808 ende zulks op het op en aangeeven van den burger Johannes Steph:s Olivier als speciale gemagtigde van de in den hoofde deeses gemelde weduwe, dewelke verclaarde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en zynes weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zij dan ook getuijgde de deugdelijkheid deeser opgaave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen, en verdere belofte zo hier na nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede kan worden g’amplieert.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende mij, Adjunct Commis, door den inventarient behoorlijk onderteekent.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Johanes Stevanis Olivier
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.21b¶
{18050525} 25 Meij 1805 Christiaan Hendrik Smidt
J:s Brand
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als met ’er dood ontruimd en nagelaaten zijn bij wijlen Christiaan Hendrik Smidt ten behoeve van desselvs nagelatene weduwe Elizabeth Johanna du Plessies, mitsgaders de door hem by haar verwekte kinderen, in naame
| Maria Magdalena 16 jaar oud |
| Christ:n Hend:k Steph:s 11 jaar oud |
| Paul Jacobus 8 jaar oud |
| Catharina Maria Francina 5 jaar oud |
| Elizabeth Margaretha 3 jaar oud |
| Jacobus Francois 2 jaar oud |
en vervolgens opgegeeven door voorn:de weduwe Smidt by mij Theodorus Muller, Secretaris van ’t district Graaff Reinet ter praesentie van de naten: getuigen in geschrifte gesteld, bestaande in de navolgende, namelijk
| ses vorken |
| drie tinne leepels |
| ses tinne borden |
| twee tinne schootels |
| een blikke schootel |
| een kopere schenkkeetel |
| een kook-keetel |
| twee yzere potten |
| een trekpot |
| een booter-vaatje |
| een blaaker |
| een snuijter |
| twee klijne schaaren |
| een schiet-geweer |
| een bed met zijn toebehooren |
| een span-zaag |
| een passer |
| twee bijtels |
| een nijptang |
| een kist |
| twee klyne houtbylen |
| een graaf-ijzer |
| een oude wagen met zijn toebehooren |
| Beestiaal |
| acht trek-ossen |
| een-hondert-vier-en-vijftig aanteel schaapen |
| een-hondert bokken |
| Den boedel debet | |
| Rd:s | |
| aan Pieter Wijdeman voor negotiatie | 63 |
| aan Isaac van Heerden voor haamels | 50 |
| Somma | Rd:s113 |
Aldus door in den hoofde deezes gemelde weduwe Christiaan Hendrik Smidt onder praesentatie van eede opgegeeven en g’inventariseerd, dewelke verklaarde zig daar inne naar haar beste kennis en weetenschap gedraagen te hebben, met belofte dat wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogt komen te ontdekken, dezelve insgelijks te zullen opgeeven.
Actum den 25:ste Meij 1805 ter Secretarije aan Graaffe Reinet praesent de burgeren Ferdinand Hartzenberg en Joh:s Christoffel Boshof als getuigen.
De minutes deezes is geschreeven en geteekend op een zegel van 12 stuiv:s.
‘t Welk ik getuige: Theodorus Müller, Secret:s
MOOC8/57.22a¶
{18080422} 22 April 1808 Willem Frederik Prinslo Dalina Johanna Potgieter
C: Bird
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den burger Willem Fredrik Prinslo ten voordeele zijner nagelatene weduwe Dalina Johanna Potgieter ter eenre, mitsg:s hunne bij den anderen in echt verwekte twee minderjarige kinderen, met namen
| 1) Marthinus Prinslo oud 2 jaren en | ter andere zyde |
| 2) Cornelia Aletta Prinslo oud 3 maanden |
invoegen als het een en ander door den veldcornet Petrus Rasmus Erasmus ter presentie van Hendrik Petrus Klopper en Willem F: Krugel als getuijgen is opgenomen, mitsgaders door ons ondergetekende gecomm: Weesmeesteren g’inventariseerd ende getauxeerd en bevonden te bestaan in het volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| twee kisten | 6:-- |
| een stoel | 1:-- |
| een stoof | 0:24 |
| een watervaatje | 0:36 |
| een bedt en toebehooren /:oud:/ | 10:-- |
| een waterpot | 0:24 |
| een kopere strykijzer | 3:-- |
| een kopere keeteltje | 1:-- |
| een seeppot | 16:-- |
| drie yzere potten | 4:-- |
| twee tinne schotels | 2:-- |
| twee tinne borden | 1:-- |
| vyf tinne leepels | 0:30 |
| een tinne peperdoos | 0:24 |
| zes staale vorken | 0:36 |
| vier spoel kommen | 1:-- |
| een mand | 0:36 |
| een vles, een bottel en een Keulse kan | 0:24 |
| een groote Bybel | 16:-- |
| twee Psalm boeken | 1:-- |
| een zadel en toom | 10:-- |
| een stel van een wagen | 200:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| derthien trekossen | 195 |
| drie en twintig aanteel beesten | 184 |
| twee honderd dertig aanteel schapen | 345 |
| twee aanteel paarden | 25 |
| neegen en dertig aanteel bokken | 39 |
| Lijfeigen | |
| Rd:s | |
| een meyd gen:t Febie van Mosambique /:ziekelijk:/ | 300 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten in dezelve gevonden | 555:6 |
| Overzulx den boedel rendeert | Rd:s1920:-- |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 22 April 1808 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwe, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en hares weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zij dan ook getuijgde de deugdelykheid harer opgaave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesm: ende mij, Adj:t Commis, door de inventariente eigenhandig ondertekent.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Dalina J: Potgieter, wedu: Prinslo
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.22b¶
{18070316} 16 Maart 1807 Willem Fredrik Prinslo Dalina Johanna Potgieter
Inventaris van sodanige goederen als Dalina Johanna Potgiter met Willem Frederik Prinsloo Martinuszoon van wijlen in huwelijk gehad hebbende, aan ons ondergetekendens heefd opgegeven en aangetoond wezendlijk te besitten als volgd
| 1 slavin |
| 13 trekossen |
| 23 anteel beesten |
| 39 anteel bokken |
| 230 anteel schapen |
| 1 merrie paard met 1 veulen |
| 1 stel wagen |
| 1 zadel met zijn toebehoren |
| 1 seeppot |
| 3 kook ofte vleespotten |
| 2 kisten |
| 2 tinne schotels |
| 2 tinne borden |
| 5 tinne lepels |
| 6 stale vurken |
| 1 grote Bijbel |
| 2 Psalmboeke |
| 4 spoel komme |
| 1 water vaatje |
| 1 rottang mand |
| 1 tinne peperdoos |
| 1 kopere strijkyser |
| 1 klyne schenkketel |
| 1 stoel |
| 1 stoof |
| 1 vles |
| 1 bottel |
| 1 Keulse kan |
| 1 water pot |
| 1 bed met zijn toebehoren |
| 54rd:s 1 schell: contant, buijten de vijfhondert rd:s en 1 rd:s die bij David Benjamin Kuuhl opgegeven is |
Den 6 Maart 1807, Bruijnshoogten
Petrus Rasmus Erasmus, Veltcornet
Als getuygen: Hendrik Petrus Klopper, Willem F: Krugel
MOOC8/57.22c¶
{18061027} 27 October 1806 Willem Fredrik Prinslo Dalina Johanna Potgieter
1806, October 27
Mejuffrouw de wed:e Dalina Johanna Prinlo gebore Potgieter
| Aan D:B: Kuuhl - debet | |
| Rd:s | |
| 3 p:s tafelgeunees a 16 rd:s | 48:-- |
| 1 p:s blauw linne | 8:-- |
| 1 p:s ruwe linne | 8:-- |
| 2 p:s ruwe zeijldoek a 6 rd:s | 12:-- |
| 2 p:s gestreep a 3 1/2 rd:s | 7:-- |
| 1/2 p:s wit Sanaas linne | 6:4 |
| 10 1/2 el swart kasant a 1 rd:s | 10:4 |
| 1 1/2 el swart laaken a 6 rd:s | 9:-- |
| 4 voersitze a 5 rd:s | 20:-- |
| 4 strenge swart seij | 0:4 |
| 19 pakke gare in soort | 6:-- |
| 1 p:s geruijt | 10:-- |
| 2 lb the | 2:-- |
| 2 doeke | 1:2 |
| 3 lb suijker | 1:-- |
| 2 voersits | 9:-- |
| 1 swart seijde doek | 1:6 |
| 1 lb the suijker | 0:6 |
| 1 p:s blauw Cinaaslinne | 4:-- |
| 5 rode voersitze a 5 1/2 rd:s | 27:4 |
| 4 komme | 2:-- |
| 6 lepels | 2:6 |
| 1 dosje anijspille | 1:-- |
| 1 wolle combaars | 8:-- |
| Tot ’t begraven van haar man | |
| Rd:s | |
| voor de doot kist | 35:-- |
| de beslag daar toe | 20:-- |
| 10 ellen linne en 50 ellen swart band | 7:4 |
| doot hemp en mus | 8:-- |
| 12 draagers a 4 rd:s ieder | 48:-- |
| voor de aanspreeker | 8:-- |
| wijn, pijpe en tobak | 11:-- |
| voor de doodgraver en graff | 6:4 |
| 350:-- | |
| docters rekening | 3:-- |
| Rd:s353:-- |
| Rd:s | Rd:s | |
| ter Weeskamer ontfangen | 860:-- | |
| gaat af onkoste ter w:k: | 3:-- | |
| 1 procuratie | 2:6 | 5:6 |
| capitaal | 854:2 | |
| gaat af | 353:-- | |
| Rd:s501:2 |
zijnde de contanten des boedels van wijlen Willem Fredrik Prinsloo en nagel: weed:e Danielina Johanna Potgieter, zijnde aan de weed:e bij resolutie van den 29 Ocober 1806 toegestaan in het bezit te blijven en bij tauxatie bewijs te doen.
MOOC8/57.23a¶
{18080428} 28 April 1808 Andries Bester Anna Catharina Kleijnhans
C: Bird
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato met ’er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den burger Andries Bester Christiaanzoon ten voordeele zijner nagelatene weduwe Anna Catharina Kleijnhans ter eenre, mitsgaders hunne bij den anderen in echt verwekte twee kinderen en een kindskind, met namen
| 1) Anna Catharina Bester get:d met Stephanus Johannes Cloete | ter andere zijde |
| 2) Christiaan Bester | |
| 3) het nagelatene kind van wijlen Maria Magdalena Sophia Bester in echt verwekt by Jan Blignaut, genaamd Anna Catharina Blignaut oud 7 jaren |
invoegen als het een en ander door de meede burgers Daniel Francois Joubert en Christiaan Cloete is opgenomen, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd, mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| een tafel | 4:-- |
| drie stoelen | 3:-- |
| drie emmers | 3:-- |
| vijf kleijne balies | 2:24 |
| drie halfamen | 6:-- |
| vier halve leggers | 40:-- |
| een tregter | 0:36 |
| een halve legger met wyn | 20:-- |
| een halfaam brandewyn | 10:-- |
| twee oude karrings | 4:-- |
| een kadel /:oud:/ | 1:-- |
| een zadel | 6:-- |
| een pot /:yzere:/ | 4:-- |
| vyf leepels | 0:30 |
| zes vorken | 0:36 |
| zes aarde borden | 1:24 |
| twee aarde kommen | 0:36 |
| een kleyne kopere vijzel | 3:-- |
| een kleyne rooster | 0:36 |
| een koekepan | 0:36 |
| een ploegbeugel | 1:-- |
| een ploegschaar | 1:-- |
| een blaasbalk | 10:-- |
| twee voorhamers | 1:-- |
| twee tangen | 1:-- |
| een stukje ambeeld | 1:-- |
| een speerhaak | 4:-- |
| vier bylen | 4:-- |
| drie oude pikken | 1:-- |
| twee oude troffels | 0:24 |
| een strykyzer | 3:-- |
| een ossewagen met zijn toebehooren | 100:-- |
| een bed | 25:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| agt trekossen | 120:-- |
| een en veertig aanteel beesten | 328:-- |
| vijf en tagtig aanteel schapen | 127:-- |
| een rijdpaard /:oud:/ | 10:-- |
| Rd:s849:48 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan de wed:e Theodorus Klynhans over contant geleende penningen | 263:-- | |
| overzulx den boedel zuyver rendeert | 586:42 | |
| van welk zuijver rendement de wed:e als met de overleedene in gemeenschap van goederen gehuuwd geweest zijnde de helfte competeerd ten bedrage van | 293:21 | |
| terwijl de wederhelfte onder de twee kinderen en kindskind van de overleedene in den hoofde deeses gemeld verdeeld zynde, ieder van hun voor desselfs aandeel competeerd als | ||
| Anna Cath:a Bester get:d met Steph:s Joh:s Cloete | 97:79 | |
| Christiaan Bester | 97:79 | |
| Anna Catharina Blignaut | 97:79 | 293:21 |
| makende als voren | Rd:s586:42 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 28 April 1808 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwe, dewelke verklaarde zig hieromtrend ter goeder trouwe gedragen en hares weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook getuijgde de deugdelijkheid harer opgaave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede gestand te doen met verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelijk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende mij, Adj:t Commis, door de inventariente eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Anna Chatharina Kleinhans, weduw A: Bester
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.23b¶
{18080402} 2 April 1808 Andries Bester Anna Catharina Kleijnhans
De onderstaande goederen zijn de nalatenschap van den burger Andries Bester zoo ver opgenomen door ons ondergetekendens volgens aanweijsenge van den selfs nagelaten weduwe Anna G: Klynhansin en haar zoon Kristiaan Bester
| 1 rij paart |
| 8 trek ossen |
| 41 aanteel beesten |
| 85 aanteel schapen |
| 1 halfslete osse wagen met zijn toebehoor buyten tint sijl |
| 1 ploeg beugel |
| 1 out ploegschaar |
| 1 blaasbalk |
| 2 ligte voorhamers |
| 2 tangen |
| 1 stukje ambeelt |
| 1 ligte spierhaak |
| 4 halfleggers |
| 3 halfvamen |
| 5 klijne balies |
| 1 tregter |
| 3 emmers |
| 1 pot |
| 5 lepels |
| 6 vorken |
| 6 aarde borden |
| 2 aarde kommen |
| 4 hout beijlen |
| 3 stoelen |
| 1 tafel |
| 1 katel |
| 3 oude pikken |
| 1 halfslete sadel |
| 1 half legger weijn |
| 1 halvaam brandeweijn |
| 1 strijk eijser |
| 2 oude karrings |
| 2 ouwe troffers |
| 1 klyn koper veijsel |
| 1 klyne rooster |
| 1 out koekepan |
Gedaan 2 April 1808 door:
Daniel Fran:s Joubert in Christiaan Cloete
MOOC8/57.24a¶
{18080429} 29 April 1808 Maria Susanna van der Merwe
C: Bird
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato met ’er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Maria Susanna van der Merwe ten voordeele harer nagelaten man den burger Petrus Jacobus de Villiers ter eenre, mitsg:s hunne bij den anderen in echt verwekte minderjarige dogtertje, in naame
| Maria Susanna de Villiers oud 1 maand | ter andere zyde |
invoegen als het een en ander door de meede burgers F: Rossouw en J:W: Hauptfleisch is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd ende getauxeerd, in maniere als volgt
| Rd:s | |
| een geelhoute tafelkast | 30 |
| een geelhoute klaptafel | 25 |
| twee kadels | 10 |
| twee beddens met hun toebehooren | 100 |
| een zadel en toom | 20 |
| twee agtertuijgen en agt hoofdstellen | 20 |
| een schietgeweer | 15 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| veertien trekossen | 280:-- |
| negentien hamels | 47:24 |
| drie en veertig aanteel schapen | 86:-- |
| vier en dertig aanteel bokken | 34:-- |
| tien trekpaarden | 500:-- |
| agt aanteel paarden | 160:-- |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een mansslaaf gen:t Goliad van Mosambicque | 350 |
| een mansslaaf gen:t November van Mosambicque | 350 |
| een slavin gen:t Christina van Mosambicque | 350 |
| een slave meisje gen:t Lena van de Kaap oud 6 jaren | 200 |
| Crediten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| zo veel wijlen zijne huijsvrouw competeerd van haren vader Isaak van der Merwe weegens moederlijk erfdeel ten bedrage van | 781:30 | |
| van Johannes Petrus de Villiers over contant geleende penningen | 100:-- | 881:30 |
| Rd:s3459:6 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Marthinus Nielen over contant geleende penn: op een secretarieele obligatie aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- | |
| met de renten zedert de maand July 1807 | 50:-- | 1050:-- |
| aan Johannes de Villiers Jacobusz:n over contant geleende penningen | 389:24 | |
| aan Jacobus du Toit over koop van ossen | 200:-- | |
| aan Johannes Hieronimus Brink over gekogte winkelwaaren | 122:24 | |
| aan Johannes Wilhelmus Haubtfleish over vendupenn: | 31:24 | |
| aan de wed:e Willem van As over negotie | 34:36 | |
| aan Jacob Daniel de Villiers Janz:n over koop van een os | 22:-- | 1850:12 |
| Oversulx den boedel rendeert | Rd:s1608:42 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 29:e April 1808 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zijnes weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuygde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tyde des vereischt werdende, met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede kan worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren en my, Adj:t Commis, door den inventarient behoorlijk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Petrus Jacobus de Villiers
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.24b¶
{18080217} 17 February 1808 Maria Susanna van der Merwe
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als door ons ondergeteekendens op versoek van den burger Petrus Jacobus de Villiers Janzoon ter vavuere zyner minderjaarig kind door desselfs vooroverleedene huysvrouw Maria Susanna van der Merwe met er dood is ontruymt en nagelaaten, is opgenoomen en volgens opgaaf van gemelde P:J: de Villiers bevonden te zyn
| Leyfeygenen |
| een slavin in naame Christina van Mosambicque |
| een slavin meysje in naame Lena van de Caap |
| een mansslaaf in naame Goliad van Mosambicque |
| een mansslaaf in naame November van Mosambicque |
| 14 trekossen |
| 10 trekpaarden |
| 8 aanteelpaarden |
| 19 slagtschaapen |
| 43 aanteelschaapen |
| 34 bokken |
| een geelhoute tavelkast |
| een geelhoute klaptavel |
| twee beddens met hun toebehooren |
| twee kadels |
| een zadel met zijn tuijg |
| twee agtertuijgen waarbij agt hoofstellen |
| een schietgeweer |
Libertas , den 17 February 1808
Petrus Jacobus de Villiers
Als getuygen: F: Rossouw, J:W: Haubtfliesch
| P:J: de Villiers is debet | |||
| Rd:s | ƒ | ||
| aan M: Niele in capitaal groot | 3000:-- | ||
| aan Joh:s de Villiers Jac:z | 389:4 | ofte | 1168:8 |
| aan Jacobus du Toit | 200:-- | ofte | 600:-- |
| aan Joh:s Heronimus Brink | 122:4 | ofte | 367:8 |
| aan Joh:s Wilhelmus Haubtfleisch | 31:4 | ofte | 94:8 |
| aan de weduwe Joost Bernhard van As | 34:6 | ofte | 104:4 |
| aan Jacob Daniel de Villiers Janz: | 22:-- | ofte | 66:-- |
| ƒ5400:12 |
MOOC8/57.25a¶
{18080429} 29 April 1808 Jacobus Fredrik Potgieter
C: Bird
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato met ’er dood zyn ontruimd ende nagelaten door den burger Jacobus Fredrik Potgieter Jurgensz:n ten voordele zyner nagelatene weduwe Beatrix Johanna Potgieter ter eenre, mitsg:s hunne by den anderen in echt verwekte vyf minderjarige kinderen, met namen
| 1) Johanna oud 13 jaren | ter andere zyde |
| 2) Jacoba Frederica oud 11 jaren | |
| 3) Maria Magdalena oud 8 jaren | |
| 4) Hans Jurgen oud 4 jaren en | |
| 5) Fredrik Potgieter oud 3 jaren |
invoegen als het een en ander door de meede burgers Fredrik Johannes Potgieter en Theunis Potgieter Fredriksz:n zyn opgenomen, mitsg:s door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd ende getauxeerd en bevonden te bestaan in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| een stoel | 1:-- |
| twee stoven | 1:-- |
| drie kadels | 4:24 |
| een wagenkist | 10:-- |
| twee schuif dozen | 1:24 |
| vier pikken | 4:-- |
| een boter vat | 8:-- |
| twee karns | 16:-- |
| twee boter bakken | 1:24 |
| twee half leggers | 8:-- |
| zes emmers | 12:-- |
| een handwasch baly /:oud:/ | 0:36 |
| drie kleine boter vaatjes | 3:-- |
| twee tafel vaatjes | 0:36 |
| twee vleesch vaten | 3:-- |
| een anker [vaten] | 1:-- |
| vier yzer potten | 8:-- |
| een kook ketel | 3:-- |
| een stryk yzer | 1:-- |
| een koffy kan | 1:24 |
| een the pot | 1:-- |
| een spoel kom | 0:6 |
| twee kopjes en pierings | 0:36 |
| een tinne schotel | 1:12 |
| een tinne bak | |
| negen aarde borden | 2:-- |
| vier tinne borden | 2:-- |
| een aarde melk pot | 0:18 |
| een half douzyn tinne lepels | 0:36 |
| een tinne soup lepel | 1:-- |
| een half douzyn stale vorken | 0:36 |
| twee aarde kannen | 2:-- |
| drie kelder vlessen | 1:24 |
| zes bottels | |
| een glaze bottel | 0:18 |
| een aarde verfpot | 2:12 |
| een blaas balk | 6:-- |
| twee ballas yzer | 15:-- |
| een schroefstok | 15:-- |
| een mokerhout | 0:36 |
| vier smitshamers | 2:-- |
| een smitstangen en wat oud yzer | 1:-- |
| een staaf yzer | 5:-- |
| vier bylen | 3:-- |
| een duimsboor | 0:24 |
| drie graven | 1:24 |
| twee omslag boren | 2:-- |
| twee span zagen | 4:-- |
| twaalf schaven | 15:-- |
| tien bytels /:in zoort:/ | 1:12 |
| drie winkelhaken | 1:-- |
| een kruishout | 0:36 |
| twee dissels | 2:24 |
| een snijmes | |
| een schraap mes | 0:6 |
| een draaybank | 0:24 |
| een regeling | 0:12 |
| een kleine zaag | 0:12 |
| twee raspe’s | 0:36 |
| twee vylen | 1:12 |
| een passer | |
| een duimstok | 0:6 |
| een troffel | 0:12 |
| een ploeg | 12:-- |
| agt leerbomen | 4:-- |
| dertig voeten planken | 3:36 |
| vier zikkels | 2:-- |
| een rooster | 0:24 |
| een visch zegen | 15:-- |
| een bakkist | 4:-- |
| een meelzeeft | 0:6 |
| een hoorn | 1:-- |
| twee schoorsteenkettings | 4:-- |
| een handschroef | 4:-- |
| een paar oude wagen ladders | 6:-- |
| een osse wagen met desselfs toebehoren | 150:-- |
| een bed | 50:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| negen en dertig trek ossen | 585:-- |
| drie en seventig aanteel beesten | 584:-- |
| een honderd een en zestig aanteel schapen | 241:24 |
| tien bokken (aanteel) | 10:-- |
| een ryd paard | 60:-- |
| een aanteel paard | 15:-- |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een mansslaaf gen:d Jephta van Mallebaar | 650:-- |
| een mansslaaf gen:d Goliath van Mossambicq | 400:-- |
| een mansslaaf gen:d Adonis van Mossambicq | 350:-- |
| een mansslaaf gen:d Jacob van Mossambicq | 350:-- |
| een slavin gen:d Theresia van Mossambicq | 350:-- |
| een slavin gen:d Juliana van de Kaap | 350:-- |
| Rd:s4385:12 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 29 April 1808 ende zulks op het op en aangeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwe, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en hares wetens niets verzwegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook getuigde de deugdelykheid harer opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gezegde nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede kunnen worden g’amplieeren.
In teken der waarheid is deese ter presentie van ons gecomm: Weesm: ende my, Adj:t Commis, door de inventariente eigenhandig ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Bieatrix Johanna Potgieter
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.25b¶
{18060812} 12 Augustus 1806 Jacobus Fredrik Potgieter
Lijst of eventaris van der nalatenschap van den ooverlede burger Jacobus Frederik Potgieter
| Rd:s | |
| 4 bokken getakseert op rd:s | 8:-- |
| 1 manslaaf van Mallebare genaamt Jefta van Mallebare getakseert op | 650:-- |
| 1 manslaaf van Massenbiekoe genaamt Goliat van Massenbiekoe getakseert op | 400:-- |
| 1 slave jonge genaamt Ädones | 350:-- |
| 1 slavin van Masiebiko genaamt Trisie van Masiebiko | 350:-- |
| 1 slavin van de Caap genaamt Juliana van de Caap | 250:-- |
| 19 trekossen 39 de stuk op 16 rd:s zomma | 640:-- |
| aanteelbeesten 73 de stuk op 8 rd:s | 584:-- |
| schaapen 161 de stuk op 1:27 rd:s | 201:2 |
| bokken 10 de stuk op 4 rd:s | 10:-- |
| rijpaart 1 op | 60:-- |
| aanteel rijpaart 1 op | 15:-- |
| 1 ossewagen met zijn toebehoort out op | 150:-- |
| 1 paar ouwe wageleren | 8:-- |
| 1 botervat | 8:-- |
| 2 karrengs, 2 booter bakken tesamen | 12:-- |
| 2 halfleggers | 8:-- |
| 6 emmers | 11:-- |
| 1 handewasbalie | 0:4 |
| 3 klijne botervaaties | 6:-- |
| 2 tavel vaatis | 0:4 |
| 1 twee vles vaatie | 1:-- |
| 1 anker vat | 3:-- |
| 1 stoel | 1:-- |
| 2 stooven | 2:-- |
| 3 kaatels | 3:-- |
| 1 wage kist | 5:-- |
| 2 schuijf dosen | 1:2 |
| 4 eijser potten | 6:-- |
| 1 kok ketel | 1:-- |
| 1 strijk eijser | 0:4 |
| 1 coffie kan getakseert op | 0:6 |
| 1 te pot schonvielt op | 0:4 |
| 1 spoelkom op | 0:2 |
| 2 pierengs met de koppies | 1:-- |
| 1 tinne schootel | 0:3 |
| 1 tinne bakken | 0:1 |
| 9 erde borden | 3:-- |
| 4 tinne borden | 4:-- |
| 1 aarde melkpot | 0:4 |
| 1 halfdosijn tinne lepels | 1:-- |
| 1 tinne soep lepel | 1:-- |
| 1 halfdosijn stale vurken | 0:6 |
| 2 aarde kannen | 1:-- |
| 3 kelder vlessen | 0:3 |
| 6 bottels | 0:3 |
| 1 glaase bottel | 0:2 |
| 1 erde verf pot | 0:2 |
| 1 blaasbalk | 6:-- |
| 2 ballas eysers | 6:-- |
| 1 scroefstoek | 15:-- |
| 1 mokerout | 0:6 |
| 4 smitshamers | 2:4 |
| 4 smitstangen wat out eyster | 0:4 |
| 1 int staf roijeijser | 5:-- |
| 4 bijlen | 3:-- |
| 1 duijmsboor | 0:4 |
| 3 graaven | 1:4 |
| 2 omslag slinggers | 2:-- |
| 2 spansagen | 4:-- |
| 7 schaaven | 10:-- |
| 5 lijnschaaven | 5:-- |
| 10 steek en kap bijtels getakseert op | 1:2 |
| 3 winkelhaaken | 1:-- |
| 1 kruijshout | 0:6 |
| 2 disselts | 1:-- |
| 1 snijmes | 0:4 |
| 1 scraapmes | 0:1 |
| 1 draaijbank | 0:2 |
| 1 rigeling | 0:2 |
| 1 zagie | 0:2 |
| 2 raspes | 0:6 |
| 2 vijlen | 0:6 |
| 1 paster | 0:4 |
| 1 duijmstok | 0:1 |
| 1 troffel | 0:2 |
| 1 ploeg | 12:-- |
| 8 leerboommen | 2:-- |
| 30 voet plank | 3:-- |
| 4 zekels | 2:-- |
| 1 rooster | 0:4 |
| 1 viszegen | 15:-- |
| 1 bakkist | 4:-- |
| 1 meelzift | 0:1 |
| 1 korenzift | 1:-- |
| 2 kettings | 4:-- |
| 1 hant scroef | 4:-- |
Goetgeloof , den 12 Augustus 1806
Wij ondergetekende tekent als borgen voor de 5 wesies haarle pors: Fredrik Johannes Potgieter, Theunis Potgieter Frederiksoon
MOOC8/57.26a¶
{18080502} 2 May 1808 Francois Johannes Kruger
C: Bird
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato met ’er dood zyn ontruimd ende nagelaten door den burger Francois Johannes Kruger ter voordeele zyner nageblevene wed: Anna Bregge Nienaber ter eenre, mitsgaders hunne by den anderen in echt verwekte eenig minderjarig zoon, met name
| Francois Johannes Christiaan Kruger oud 15 jaaren | ter andere zyde |
invoegen als het een en ander door den Secretaris der Colonie Graaffe Reinet , Theodorus Muller en zekere getuigen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| een tafel | 3:-- |
| een stoel | 0:24 |
| een geweer | 20:-- |
| twee emmers | 1:24 |
| twee yzere potten | 5:-- |
| twee aarde kannen | 2:-- |
| een zadel en toom | 24:-- |
| drie borden | 2:12 |
| een schotel | 1:-- |
| ses lepels | 0:36 |
| vier vorken | 0:24 |
| een keetel | 1:24 |
| een trekpot | 0:36 |
| vier kommetjes | 1:-- |
| een strykyzer | 1:-- |
| een span zaag | 1:-- |
| twee houtbylen | 3:-- |
| een handbyl | |
| een half slete bed | 12:-- |
| een kast thee | 60:-- |
| een schroef stok | 25:-- |
| een osse wagen met desselfs toebehoren /:oud:/ | 160:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| thien trek ossen | 150:-- |
| vier aanteel beesten | 32:-- |
| een hondert negen en vyftig schapen | 238:24 |
| ses en sestig bokken | 66:-- |
| een ryd paard | 25:-- |
| drie aanteel paarden | 45:-- |
| Crediten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| van diverse perzonen | 39:24 | |
| over 1 p:s slagtersbrief | 104:-- | 143:24 |
| Rd:s1025:36 | ||
| aan David Benjamin Kuul over negotie goederen | 107:-- | |
| aan Jan Jacobsz over koop van een paard | 48:-- | 155:-- |
| Overzulx den boedel zuiver rendeert | Rd:s870:36 |
Aldus gedaan, geinventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 2:e May 1808 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwe, dewelke verklaarde zich hieromtrend ten goeder trouwe gedragen en harens wetens niets verzwegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook getuigde de deugdelykheid harer opgaave ten allen tyde des vereischt wordende met solemneele eede gestand te doen, met verdere belofte zo hier na nog iets tot gezegde nalatenschap behorende mogte worde ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren en my, Adj:t Commis, door de inventariente eigenhandig ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Anna Bregje Nienaber, weduwe wijlen Frans Kruger
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.26b¶
{18060405} 5 April 1806 Francois Johannes Kruger
J:s Brand
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als met ’er dood ontruimd en nagelaten zijn bij wijlen Francois Johannes Kruger ten behoeve van desselfs nagelatene weduwe Anna Bregje Nienaber, mitsgaders het door hem bij haar verwekte zoontje, in naame
| Francois Johannes Christiaan gebooren 1793 den 13:de Jann: |
vervolgens opgegeeven door voorgem: wed:w F:J: Kruger bij mij, Theod:s Muller, Secret:s van ’t district Graaffe Reinet ter praesentie van de naten: getuigen in geschrifte gesteld, bestaande de gedagte goederen en effecten in de navolgende, namentlijk
| een opgemaakte wagen met zijn toebehooren |
| een tafel |
| een geweer |
| een stoel |
| twee emmers |
| twee yzere potten |
| twee aarde kannen |
| een zadel met toom |
| drie borden |
| een schotel |
| ses leepels |
| vier vorken |
| een keetel |
| een trekpot |
| vier kommetjes |
| een strykijzer |
| een span zaag |
| twee houtbijlen |
| een handbijl |
| een halfsleete bed |
| een kast thee |
| een schroefstok |
| Beestiaal |
| thien trek ossen |
| vier aanteel beesten |
| een hondert neegen en vyftig schapen |
| ses en sestig bokken |
| een rijd paard |
| drie aanteel paarden |
| Den boedel credit | |
| Rd:s | |
| aan diverse debiteuren | 39:4 |
| aan 1 p:s slagtersbrief | 104:-- |
| Den boedel debet | |
| Rd:s | |
| aan David Benjamin Kuhl | 107 |
| aan Jan Jacobsz weg: een paard | 48 |
Aldus door in den hoofde deezes gem: weduwe Franc:s Joh:s Kruger onder praesentatie van eede opgegeeven en g’inventariseerd, dewelke verklaarde zig daarinne ter goeder trouwe en na haar beste kennis en weetenschap gedragen te hebben, met belofte dat wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogt koomen te ontdekken, dezelve insgelijks te zullen opgeeven.
Actum den 5:de April 1806 ter Secretarije aan Graaffe Reinet praesent den burger Johan Christ:o Boshof en den gerechts bode J:B: Wiese als getuigen, de minute deezes is meede op een zegul van 12 stuijvers behoorlyk onderteekend.
Quod attestor: Theodorus Müller, Secret:s
MOOC8/57.27a¶
{18080506} 6 May 1808 Jan Godfried Heydenreich
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato met ’er dood zyn ontruimd ende nagelaten door den burger Jan Godfried Heydenreich ten voordeele zyner nagelatene weduwe Sara Botma ter eenre, mitsg:s hunne by den anderen in echt verwekte minderjarige kinderen, met namen
| 1) Jan Ernst oud 8 jaaren | ter andere zyde |
| 2) Cornelis Fredrik oud 6 jaaren | |
| 3) Helena Francina Jacoba oud 5 jaren en | |
| 4) Geertruyda Petronella Heidenreich oud 2 jaren |
invoegen als het een en ander door de meede burgers Jan Fourie en Jacobus F: Greyling zyn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergetekende gecomm: Weesmeesteren geinventariseerd en getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| een kist | 3:-- |
| een bed met desselfs toebehoren /:oud:/ | 8:-- |
| een parthy gereedschap | 2:-- |
| zes borden | 3:-- |
| drie schotels | 2:12 |
| een oud schietgeweer | 7:-- |
| drie oude potten | 9:-- |
| een oude zadel | 4:-- |
| een oude wagen met desselfs toebehoren | 150:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| dertig trek ossen | 450:-- |
| honderd aanteel beesten | 800:-- |
| twee ryd paarden | 50:-- |
| vyf aanteel paarden | 82:-- |
| drie honderd een en zeventig aanteelscapen | 556:24 |
| zes en dertig aanteel bokken | 27:-- |
| Rd:s2163:36 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan myn schoonvader Jan Ernst Heijdenreich over contant geleende | 60:-- | |
| aan Abraham Carel Grijling meede over contant geleende op een onderhandsche briefje d:d: 8 Junij 1804 groot aan contant | 300:-- | |
| met 11 m:d renten van dien a 5 pc:to zedert 8 Junij 1807 | 13:36 | 373:36 |
| komt den boedel zuyver te rendeeren | Rd:s1790:-- |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 6 May 1808 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwe, dewelke verklaarde zich hieromtrend ter goeder trouwe gedragen en haares wetens niets verzwegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook getuygde de deugdelykheid haarer opgaave ten allen tyden des vereischt wordende met solemneele eede gestand te doen, met verdere belofte zo hier na nog iets tot gezegde nalatenschap behorende mogte worde ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende my Adj:t Commis door de inventariente eigenhandig ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Sara Botma, weduwe Jan God:s Hijdrijch
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.27b¶
{18070215} 15 Februarij 1807 Jan Godfried Heydenreich
Lyst van het ouderdom van mijne kinders
| 1) Jan F: Heijdenrijch oud 7 jaar |
| 2) Cornelis F: Heijdenrijch oud 5 jaar |
| 3) Helena F:J: Heijdenrijch oud 4 jaar |
| 4) Geertruij P: Heijdenrijch oud 1 jaar |
Lijst van mijn anderen boedel
| 30 trekossen |
| 100 anteel beesten |
| 2 rijd paarden |
| 2 jonge hengste |
| 3 anteel paarden |
| 371 schaape |
| 36 bokke |
| 1 oude wagen met zijn toebehoor |
| 1 oude zaadel |
| 1 kist |
| partij gereedschap |
| 6 borde |
| 3 schottels |
| 1 oud geweer |
| 3 oude potte |
| 1 bed met zijn toebehooren |
| 60 rxd: schuld aan mijn vader |
| 300 rxd: schuld verentresseer ik bij A:C:l Greijling |
Als getuige: Jan Forie, Jacobus F: Greijling
Sara Heijdenrijch
den 15 Frebruarij a:o 1807
Ik ondergeteekende bekenne mij te interponeere en als borg te stellen ten behoefe van mijn dogter Zara Botma wed:w wijlen mijn overleede zoon, Jan Godfried Heijdenrijch en wel voor zodanige penningen als door ’t Eerwaarde Colegie van Heeren Weesmeesteren aan desselfs kinderen met naame Jan Ernst, Cornelis Fredrik, Helena Fransina Jacoba en Geertruijda Petronella voor hun vaderlijke erfdeel zal worden toegeweesen.
Stel en Bosch den 29 April 1808
H: Heijdenrijch
Ik ondergeteekende bekenne mij te interponeeren als meede borg te stellen ten behoeve van mijn schoon zuster Zara Botma wed:w wijlen mijn overleedene zwager Jan Godfriet Heijdenrijch en wel voor zoodanige penninge als door het Eerwaarde Colegie van Heeren Weesmeesteren aan desselfs kinderen met naame Jan Ernst, Cornelis Fredrik, Helena Franciena Jacoba en Geertruijda Petronella voor hun vaderlijke erfdeel zal worden toegeweezen.
Koeberg , den 2 Meij 1808
J:s Louw, P:zoon
MOOC8/57.28a¶
{18080514} 14 May 1808 Anna Johanna Calits
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Anna Johanna Calits ten voordeele harer nagelaten man Godlieb Wilhelm Stieme ter eenre, mitsgaders hunne bij den anderen in echt verwekte minderjarige zoontje, in naame
| Johannes Christiaan Stieme oud 8 jaren | ter andere zijde |
invoegen als het een en ander door G:D: Geere, Pieter Barentse Botha en Ockert Goosen is opgenomen en in geschrifte gebracht, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd ende getauxeerd in maniere als volgt, nam:
| Rd:s | |
| een tafel | 6:-- |
| twee stoelen | 3:-- |
| zestig voet planken | 75:-- |
| twee yzere potten | 6:-- |
| een vleesvork | 1:12 |
| een schotel /:tinne:/ | 3:-- |
| ses leepels en vijf staal vorken | 1:18 |
| een nieuwe tentzijl | 23:-- |
| drie zeilzakken | 4:24 |
| een handbeil | 2:12 |
| twee beitels | 1:-- |
| een hamer | 0:36 |
| een raspe | 0:24 |
| een remketting | 8:-- |
| een halve anker | 2:24 |
| een kopere strykyzer | 3:-- |
| een kopere kandelaar | 2:12 |
| een geweer | 20:-- |
| een zadel | 16:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een hondert en tien schapen en bokken | 135 |
| vyf trekossen | 75 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| van differente persoonen | 254 |
| Rd:s643:18 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Frederik Muller | 300:-- | |
| aan m:r G:A: Watermeyer | 542:-- | 842:-- |
| Komt over zulx op deesen boedel te kort een bedragen van | Rd:s198:30 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 14 Maij 1808 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedraagen en zynes weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuygde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gez: nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deezen ter presentie van ons gecommitteerde Weesm: ende my, Adj:t Commis, door den inventarient eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: G:W: Stieme
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.28b¶
{18080514} 14 May 1808 Anna Johanna Calits
Aan de heer G:A: Watermeijer
Mijn Heer!
Uw Ed: bekomt per deeze geleegentheid een infentares zoo als ik d’ eer hebbe gehad uw Ed: te offrêren, van mijn nog bezittende inboedel, als
| 110 p:s schapen en bokken |
| 5 p:s runderen |
| 2 eijzere potten |
| 1 vleesvork |
| 1 schotel |
| 5 borden, leepels en vorken |
| 1 nieuwe tendzeil |
| 3 zeilzakken |
| 1 tafel |
| 2 stoelen |
| 60 voet planken |
| 1 handbeil |
| 2 beitels |
| 1 handhamer |
| 1 raspe |
| 1 zadel |
| 1 geweer |
| 1 remketting |
| 1 halfanker |
| 1 copere streik ijzer |
| 1 copere kandelaar |
Dit is mijn geheele inboedel, mitsgaders rijxd:s254, uitstande penningen
Ik ben mijn heer, uw d:w: dienaar: G:W: Stieme
Getuigen G:D: Geere, Pieter Barentse Bootha, Ocker Goosen
MOOC8/57.29a¶
{18080608} 8 Junij 1808 Johannes Lucas Delport
C: Bird
Inventaris en tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Johannes Lucas Delport ten voordeele zijner overgebleevene wed: Johanna Helena du Plessie ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte vier minderjarige kinderen, met namen
| 1) Johannes Lucas oud 7 | ter andere zijde |
| 2) Pieter Willem oud 5 | |
| 3) Johanna Christina oud 3 jaren en | |
| 4) Anna Cornelia Maria Elizabeth Delport oud 1 jaar |
invoegen als het een en ander door den Secretaris van ’t district Graaff Reinet , Theodorus Muller en zeekere getuigen opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons gecommitteerde Weesmeesteren nader g’inventariseerd en getauxeerd, bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| een schotel | 0:36 |
| vier tinne borden | 2:-- |
| vier tinne lepels | 0:24 |
| een kist | 2:-- |
| een handmolen | 8:-- |
| vier staale vurken | 0:24 |
| twee geweeren /:1 defect:/ | 20:-- |
| drie yzere potten | 9:-- |
| een half sleete wagen met desselfs toebehoren | 200:-- |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jongen gen:t Salomon van de Caab | 800 |
| een meijd gen:t Sara van Mosambicque /:fugatief:/ | 200 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| ses trek ossen | 90 |
| vijfthien aanteelbeesten | 120 |
| drie hondert ses en sestig aanteel schapen | 549 |
| vijf en twintig aanteel bokken | 25 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Herm:s Lombaard voor een wagenkist | 20:-- |
| Rd:s2046:36 |
| Lasten | |
| Rd:s | |
| aan diverse | 64:-- |
| Over zulx den boedel zuyver komt te rendeeren | Rd:s1982:36 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 8 Junij 1808 ende zulx op ’t op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwe, dewelke verklaarde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en niets verzweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: nalatenschap behoord, invoegen zij ook getuijgde de deugdelykheid haarer opgave ten allen tijde des vereyscht werdende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daar van nader en getrouwelyk opgaaff te zullen doen omme deesen inventaris en tauxatie daarmeede ten kunnen amplieeren.
In teeken der waarheid is deese door de inventariente ter praesentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende mij, Adj:t Commis, behoorlijk gesubscribeerd.
Als gecomm: Weesmeesteren: A: v: Breda, G:E: Overbeek
Voor den opgaaff: Johanna Helena du Pliesies, weduweduwe Delport
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.29b¶
{18061115} 15 November 1806 Johannes Lucas Delport
J:C: Gie
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als met er dood ontruijmt en nagelaaten zijn bij wijlen den burger Joh:s Lucas Delporte ten behoeve van deszelfs nagelatene weduwe Johanna Helena du Plessies, mitsgaders de door hem bij haar verwekte drie kinderen, in naame
| 1) Johannes Lucas |
| 2) Pieter Willem en |
| 3) Johanna Christina |
en vervolgens opgegeeven door voorn:de weduwe Delporte bij mij Theodorus Muller, Secret:s van ’t district Graaffe Reinet ter praesentie van de naten: getuigen in geschrifte gesteld, bestaande dezelve in de navolgende, te weeten
| twee geweers |
| drie potten |
| een schotel |
| vier borden |
| vier leepels |
| een kist |
| een handmoolen |
| vier vurken |
| een halfsleete wagen |
| Slaven |
| een slaven jonge gen:d Salomon van de Caap |
| een slavin gen:d Sara van Madagascar absent |
| Bestiaal |
| ses ossen |
| vijfthien aanteel beesten |
| drie hondert ses en sestig aanteel schaapen |
| vijf en twintig aanteel bokken |
| Den boedel credit | |
| Rd:s | |
| aan uitstaande penningen | 20 |
| Den boedel debet | |
| Rd:s | |
| aan diverse crediteuren | 64 |
Aldus door de in den hoofde deezes gem:de weduwe Delporte onder praesentatie van eede opgegeeven en g’inventariseerd, dewelke verklaarde zig hier inne ter goeder trouw na beste kennis en weetenschap te hebben gedragen, met belofte dat wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogt koomen te ontdekken, dezelve insgelijks te zullen opgeeven.
Actum den 15:de Nov:b 1806 ter Secretarije aan Graaffe Reinet praesent Nicolaas Boyens en Johan Christ:o Boshof als getuigen. De minute deeses is meede behoorlyk op een zegul van twaalf stuijvers geteekend.
Quod attestor: Theod:s Müller, Secret:s
MOOC8/57.30a¶
{18080608} 8 Juny 1808 Theunis Kolyn
C: Bird
Inventaris en tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaaten door den burger Theunis Kolyn ten voordeele zyner nagelatene wed:e Margaretha Maria Nortje ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekt acht minderjarige kinderen, met naamen
| 1) Helm Hendrik oud 15 | ter andere zyde |
| 2) Maria Elisabeth oud 13 | |
| 3) Margaretha Catharina oud 11 | |
| 4) Martha Magdalena oud 7 | |
| 5) Hendrina Maria oud 6 | |
| 6) Theunis Lodewicus oud 5 | |
| 7) Matthijs Johannes 2 jaaren | |
| 8) Susanna Jacoba Kolyn 10 maanden |
invoegen als het een en ander door den veldcornet G: de Swardt in presentie van den burger Hendrik C: Barnat is opgenoomen, mitsgd:s door ons ondergeteekende gecommit: Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| een oude bed | 30:-- |
| vier yzere potten | 14:-- |
| een klijn eetens taafel | 1:-- |
| drie stoelen | 7:24 |
| twee kaddels | 8:-- |
| een klyne kast | 4:-- |
| twee emmers | 4:-- |
| een azijn anker | 1:24 |
| twee oude halfaamen | 3:-- |
| twee graaven | 3:-- |
| een pik | 0:36 |
| twee bylen | 1:24 |
| een dissel | 1:12 |
| een schaaf | 0:24 |
| een avegaarboor | 1:24 |
| een avegaaromslag | |
| een bytel | 0:24 |
| een rooster | 1:-- |
| vier oude koorn zakken | 2:-- |
| een oude kraanzaag | 1:24 |
| een oude trekzaag | 1:24 |
| een oude ploeg | 4:-- |
| een oude wagen met zijn toebehoren | 130:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twaalff trekossen | 180 |
| drie en twintig aanteel beesten | 184 |
| twee anteel paarden | 25 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contante in dezelve gevonden | 15:-- |
| Lasten des boedels | |||
| Rd:s | Rd:s | Rd:s | |
| aan Nicolaas Myer over contant geleende op een ond:h: oblig:e d:d: 16 Mey 1806 | 100:-- | ||
| met 1 jaar renten | 6:-- | 106 | |
| aan Carel Pohl over koop van negotie goederen | 22:-- | ||
| aan Herm:s van Staden over koop van hamels | 15:6 | ||
| aan Godfried Geerke over koop van koorn | 16:-- | ||
| aan Christian Selie over wagemakersloon | 70:-- | ||
| aan M:s C:l Botha over contant geleende | 8:-- | ||
| aan Philip Botha over koop van brandewyn p:r rest | 15:-- | ||
| aan d’ w:e Hend:k Rensburg over koop van een slagtbees | 15:24 | ||
| aan Thomas Knoetszy over koop van een paard p:r rest | 2:24 | ||
| aan Joh:s Selie over wagemakers recq en verstrekte yzer | 48:-- | 318:6 | |
| Over zulks den boedel zuiver komt te rendeeren eene somma van | Rd:s307:42 |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 8 Juny 1808 ende zulk op het op en aangeven van de in den hoofde deese gem: weduwe, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en haares weeten niets verzweegen ofte te rug gehouden te hebben van al ’t geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook getuygde de deugdelykheid haarer opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze door de inventariente ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende mij, Adj:t Commis der Weeskamer, behoorlyk gesubscribeerd.
Als gecomm: Weesm: [ ..... ]
Voor den opgaaf: dit kruijsmerk heeft de inventariente als niet kunnen schrijven + eigenhandig ter neder gesteld.
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.30b¶
{18080608} 8 Juny 1808 Theunis Kolyn
Nalatenschap van den overledene Teunis Kolijn
| trek osse 13/1 afgegan |
| aanteel beeste 23 |
| 1 merrie paart met een veule |
| 1 oude wage met trek tuijg |
| 1 oude ploeg |
| 2 graven |
| 1 pik |
| 2 bijle |
| 1 dissel |
| 1 schaaf |
| 1 avegaar boor |
| 1 avegaar omslag |
| 1 bijtel |
| 2 oude halfaame |
| 1 kist |
| 3 stoele |
| twe katels |
| 1 klijne eetens tafel |
| 1 klijne kast |
| 2 emmers |
| 1 azijn anker |
| 4 potte |
| 1 rooster |
| 1 out bet |
| 4 oude koorn zakke |
| 1 oude kraan zaag |
| 1 oude trek zaag |
| op deze boedel schuldig 300 rijksz: |
Door mijn opgenome: G: de Swardt, Veltcornet
Getuijgen: Hendrik C: Barnat
MOOC8/57.31a¶
{18080802} 2 Augustus 1808 Anna Johanna Bredenbach
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Anna Johanna Bredenbach ten voordeele harer nagelaten man den burger Nicolaas Jansze van Rensburg ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte zes minderjarige kinderen, met namen
| 1) Nicolaas oud 20 | ter andere zijde |
| 2) Geerbrecht Elisabeth oud 17 | |
| 3) Johannes Jacob oud 15 | |
| 4) Cornelis Josephus oud 13 | |
| 5) Anna Johanna oud 11 en | |
| 6) Martha Jansze van Rensburg oud 10 jaren |
invoegen als het een en ander door de meede burgers Gerhardus Scheepers en Johannes Jansze van Rensburg is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons onderget: gecomm: Weesmeesteren g’inventariseerd ende getauxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| een kist | 3:-- |
| een tafel | 4:-- |
| een vat | 5:-- |
| een halfaam | 2:-- |
| een karntje | 3:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| twee potten /:yzere:/ een defect | 7:-- |
| een keetel | 3:-- |
| zes borden | 1:24 |
| zes leepels | 0:36 |
| agt vorken | 1:-- |
| een koekepan /:oud:/ | 1:-- |
| een kom | 2:-- |
| een strykyzer | 3:-- |
| twee bijlen | 6:-- |
| een snijmes | 0:12 |
| een bedt en toebehoren | 25:-- |
| een osse wagen /:oud:/ | 120:-- |
| een geweer | 16:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| thien trekossen | 150 |
| vier en twintig aanteel beesten | 192 |
| vier en veertig aanteel schapen | 66 |
| drie en zeventig aanteel bokken | 73 |
| een rijdpaard | 20 |
| Lijfeigen | |
| Rd:s | |
| een oude jongen gen:t Philander van Mallebaar | 50 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten na aftrek der betaalde schulden etc:a blykens rekening courant | 279:20 |
| Overzulks den boedel rendeert | Rd:s1035:44 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 2:e Augustus 1808 ende zulks op het op en aangeeven van in den hoofde deeses gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zijnes weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoort, invoegen hy dan ook getuygde de deugdelijkheid zyner opgaave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen, en verdere belofte zo hier na nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende my, Adj:t Commis, door den inventarient behoorlijk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Nicolaas Jansen van Rensburg
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.31b¶
{18080802} 2 Augustus 1808 Anna Johanna Bredenbach
Efentaris van Nicolaas Janse van Rensbug, Niecolaas zoon, 6 kenders
| 1 ouwe slaavejonge gewardeert voor 50 |
| 1 waage gewardeert 100 rijxd: |
| 1 bet gewardeert 24 ryxd: |
| 1 kist gewardeert 4 rijxd: |
| 1 vat gewardeert 8 rijxd: |
| 1 halfaam gewardeert 6 rijxd: |
| 1 karn gewardeert 1 rijxd: |
| 2 emmers gewardeert 1 rijxd: |
| 1 pot gewardeert 10 rijxd: |
| 1 pot gewardeert 3 rijxd: |
| 1 snijmes gewardeert 6 schellinge |
| 73 bokke gewardeert op 6 schelnge stuk |
| 44 schaape gewardeert op 10 schelnge stuek |
| 24 beeste gewardeert op 8 rijxd: stuek |
| 10 osse gewardeert op 12 rijxd: stuek |
| 1 ketel gewardeert 2 rijsd: |
| 6 borde gewardeert 3 rijxd: |
| 6 leepels gewardeert 6 schelnge |
| 8 vorke gewardeert 3 rijxd: |
| 1 kofekan gewardeert 3 rijxd: |
| 1 strijkeijster gewardeert 2 rijxd: |
| 1 tavel gewardeert 3 rijxd: |
| 1 kom gewardeert 2 schelnge |
| 2 bijle gewardeert 2 rijxd: |
Weij onder getekende als borg voor de kinders: Gerhardus Scheepers, Johannes Jansen van Rensburg
| ses kinders, drie zone drie dogters |
| agt en twientieg beeste |
| agt trek osse |
| hondert en een bokke |
| twee en dertiegt schaape en |
| en een waage en |
| en vier vate en |
| en twee emmers en |
| en een pot |
| twee beddes en |
| een paart en |
| en een ouwe slaaf jongt |
| een geweer |
Ik ondergetekent: Johannis Janse van Rensburg
Ik ondergetekent: Salomon Pienaar
Ik ondergetekent: Gert Verkaak
MOOC8/57.31c¶
{18080801} 1 Augustus 1808 Anna Johanna Bredenbach
| Debet: Nicolaas Janse van Rensburg Nic:szoon | ||
| Rd:s | ||
| 1802 April 5 | Diversse goederen in den opstaal van de leeningplaats, genaamt de Klyne Palmietrivier , geleegen aan de Zoete Melksfontein , publiek verkogt, en waarvan het zuiver geprovenieerde bedragd volgens vendu extract | 1712:-- |
| Nov:br 22 | aan Jacobus en Louis Styn, uit de hand verkogt den opstal der plaats, gen:t Welgevonden voor de somma van ƒ9500 of | 3166:5:2 |
| 1800 | van wylen de w:dwe Jan Jacob Breedenbach als erfenis ontvangen | 219:6 |
| 5098:3:2 | ||
| per saldo resteert | 279:3:2 |
| Credit: Nicolaas Janse van Rensburg Nic:szoon | ||
| Rd:s | ||
| 1800 April 24 betaald den zoon 1802 | diversse goederen en den opstal der plaats gen:t Welgevonden , per vendutie gekogt volgens vendu briefje | 1142:7 |
| 1802 April 18 | aan Jan W:m Barkhuysen betaald volgens nota | 466:-- |
| 1807 April 6 | aan het Gouvernement betaald rd:s100, zynde de 40 penning van ƒ12000 kooppenningen van de opstal der leeningplaats, gen:e Welgevonden volgens quitantie | 100:4 |
| 1/2 per cent aan de Kerk van Zwellendam , volgens quitantie | 20:-- | |
| aan recognitie penningen betaald, volgens quitantie | 611:5 | |
| aan Daniel du Plessis betaald, als executeur voor zyne moitie | 25:-- | |
| per saldo resteert | 279:3:2 | |
| Rd:s5098:3:2 |
Kaapstad den 1:e August 1808
Ncolaas Jansen van Renburg
MOOC8/57.32a¶
{18080802} 2 Augustus 1808 Helena Dorothea Becker
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruymd ende nagelaten door Helena Dorothea Becker ten voordeele harer nagelaten man den burger Gerrit Scheepers Jacobusz:n ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte vyf kinderen, met namen
| 1) Helena Dorothea Scheepers wed:e Jacobus Carelse | ter andere zijde |
| 2) Jacobus Scheepers mondig | |
| 3) Stephanus Johannes Scheepers mondig | |
| 4) Gerrit Marthinus Scheepers oud 16 en | |
| 5) Maria Elizabeth Scheepers oud 15 jaren |
zo als het een en ander door den veldcornet Ockert Oosthuijsen ter presentie van zeeven getuijgen is opgenomen, mitsg:s door ons ondergetekende gecomm: Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgd, nam:
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leeningsplaats gen:d de Jagerfontein | 800:-- |
| een opstal staande op de leeningsplaats gen:d de Hoop geleegen aan Kuykas poort | 100:-- |
| een tavel met twee blaaden | 40:-- |
| een kleine tavel | 20:-- |
| een groote kist | 12:-- |
| een wagenkist | 6:-- |
| twee botervaaten | 12:-- |
| drie halve leggers | 30:-- |
| drie aamsvaaten | 20:-- |
| vyf potten in zoort /:ijzere:/ | 25:-- |
| drie rakken | 3:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| een baly | 1:24 |
| drie stoelen | 3:-- |
| een groote kan | 4:-- |
| een meelseeft | 0:24 |
| een keetel | 6:-- |
| drie tinne schotels | 2:12 |
| agt borden | 2:-- |
| zes leepels | 0:36 |
| zes vorken | 0:36 |
| een ploeg | 10:-- |
| twee graaven | 2:-- |
| een pik | 0:24 |
| een schroef /:defect:/ | 5:-- |
| een dissel | 1:24 |
| een potleepel en vleesvork | 1:-- |
| twee geweers | 40:-- |
| een zadel en toom | 20:-- |
| een oude wagen | 50:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twintig trekossen | 300 |
| twee en vyftig aanteel beesten | 416 |
| neegen honderd vier en vyftig schapen | 1431 |
| een honderd tagtig bokken | 180 |
| een rijdpaard | 80 |
| Lyfeigen | |
| Rd:s | |
| een jongen gen:t Samson van Mosambicque | 400 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| van de weduwe Jacob Keuler over koop van 2 koeyen | 20 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan agterstallige recognitie penn: op de plaats de Jagers Fontein | 70:-- | |
| aan agterstallige recognitie penn: op de plaats de Kuykaspoort | 288:-- | 358:-- |
| Overzulx den boedel rendeert | Rd:s3639:46 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 2 Aug: 1808 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedraagen en niets zynes weetens verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuijgde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deezen inventaris en tauxatie ter presentie van ons onderget: gecomm: Weesm: ende my, Adj:t Commis, door den inventarient behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Gerit Schepers
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.32b¶
{18080802} 2 Augustus 1808 Helena Dorothea Becker
Envontaris van meijn Gerrit Scheepers
| Rd:s | |
| Een plaats genaamd de Jager vonteijn voor | 700:-- |
| een plaats genaamd de Hoop gelegen aan Kuijkas poort voor | 30:-- |
| een oude wagen | 50:-- |
| 20 trek ossen tien riksdaalders per stuk | 200:-- |
| 52 beesten de stuk rd: 8 | |
| 954 schaapen de stuk rd: een | |
| 180 bocken de stuk 6 schelling | |
| een paart sadel en toom | |
| een slave jongen | 200:-- |
| een tavel met twee blaaden | 16:-- |
| een kleijne tavel | 4:-- |
| een groote kist | 8:-- |
| een wage kist | 6:-- |
| 2 boter vaaten | 10:-- |
| 3 halve leggers | 30:-- |
| 3 aams vaaten | 12:-- |
| 5 potten en soort | 25:-- |
| 3 rakken | 3:-- |
| 2 emmers en een balie | 2:-- |
| 3 stoelen | 2:-- |
| een groote kan | 4:-- |
| 2 geweers | 16:-- |
| 1 meelsift | 0:6 |
| 1 keetel | 3:-- |
| 3 tinne schootels | 4:-- |
| 8 borden | 4:-- |
| 8 leepels, 6 vorken | 1:4 |
| 1 ploeg | 5:-- |
| 2 graawen | 3:-- |
| 1 pik | |
| 1 stukkende schroef | 5:-- |
| 1 dissel | |
| 1 potlepel en vleijs vork | 1:-- |
Ockert Oosthuijsen, Velt cornet, Fredrick Jacobus Bootha
Anthonie Christoffel Smit
Johannis Nil
Piet van der Merwe
Jacobus Scheepers
Stephanus Johannis Scheepers
Gerret Marthinus Scheepers
MOOC8/57.33a¶
{18080826} 26 Augustus 1808 Christina Jacomina van Zyl
C: Bird
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen en effecten als ’er ab intestato met ’er dood zyn ontruimd ende nagelaten door Christina Jacomina van Zyl ten voordeele haaren overgeblevenen man den burger Jacobus Maartin Laubscher ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte vier minderjarige kinderen, in namen
| 1) Nicolaas Albertus oud 8 jaren | ter andere zyde |
| 2) Cicilia Joh:a Christ:a oud 6 jaren | |
| 3) Johannes Jacobus oud 3 jaren en | |
| 4) Christina Jacoba Laubscher oud 1 jaar |
invoegen als het een en ander door den veldcornet Jacobus Louw P:zoon en den burger Jan Andries Rabe, zyn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| een halve kist | 1:-- |
| twee klyne kistjes | 2:-- |
| een kleine schuifdoos | 0:36 |
| een Keulse aarde pot | 0:24 |
| een aarde kom | 0:24 |
| een aarde sous potje | 0:12 |
| twee Keulse kannen | 0:18 |
| een stryk yzer | 1:24 |
| drie kopjes en pierings | 1:24 |
| zes messen en | 1:24 |
| zes vorken | |
| zes lepels | 0:24 |
| zes kelder flessen | 0:36 |
| agt en twintig bouteilles | 1:-- |
| vyf bier glazen | 1:12 |
| een thee busje | 1:12 |
| drie tinne borden | 2:-- |
| een trommel /:oud:/ | 0:12 |
| een vuurmand | 3:-- |
| twee stoven | 1:-- |
| een kleine boter vaatje | 0:36 |
| een pannetje | 0:36 |
| een yzer potje | 0:36 |
| twaalf kleine vlesjes /:in zoorten:/ | 0:12 |
| een trek pot | 1:24 |
| twee schiet geweren | 40:-- |
| een bed met desselfs toebehoren | 30:-- |
| een zadel en toom | 10:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een rydpaard | 100 |
| een hengst | 100 |
| twee en twintig aanteelpaarden | 330 |
| drie en twintig aanteelbokken | 23 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een manslaaf gen:d Apollus van Mossambicq /:oud:/ | 200:-- |
| een manslaaf gen:d Adonis van Mossambicq | 300:-- |
| een jongetje gen:d Teck van Mossambicq /:oud 14 jaren:/ | 300:-- |
| een jongetje gen:d Willem van de Kaap /:oud 13 jaren:/ | 300:-- |
| een slavinne meijsje gen:d Lea van Mossambicque oud 12 jaren | 300:-- |
| van diverse | 525:-- |
| Over zulks den boedel rendeert | Rd:s2582:42 |
Aldus gedaan, geinventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 26 Augustus 1808 ende zulks op het op- en aangeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zich hier inne ter goeder trouwe gedragen en niets verzwegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord, invoegen hy ook getuigde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des gerequireerd wordende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gem: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daar van nader opgaaf te zullen doen omme deezen inventaris daarmede ten kunnen ampliëren.
Tot securiteit van dit een en ander is deeze door de inventarient en ons ondergetekende gecomm: Weesmeesteren nevens den Adjunct Commis behoorlyk ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Jacobus Maarten Loubser
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.33b¶
{18080521} 21 Meij 1808 Christina Jacomina van Zyl
Den eventaris van mij Jacobus Maarten Loubscher
| Vier slaaven |
| een slavin |
| een rijpaard |
| een hengst |
| twee en twintig aanteelpaarden |
| drie en twintig bokken |
| een halve kist |
| twee klijne kissies |
| een klijn schuijfdoos |
| een Keulse aardepot |
| een aarde kom |
| een aarde saus potje |
| twee Keulse kanne |
| een strijkijser |
| drie koppies en pierings |
| ses tavel messe |
| ses vorke |
| ses lepels |
| ses kelder flesse |
| agt en twintig bottels |
| vijf bier glaasen |
| een tebussie |
| drie tinne borde |
| een trommel |
| een vuurmant |
| twee stoove |
| een klijne booter vaatje |
| een pannetje |
| een ijzerpotje |
| twaalf klijne flessies in soorten |
| een trekpotje |
| een bed met zijn toebehooren |
| twee geweers |
| vijfhondert vijf en twintig rijksd: aan uijtstaande gelde |
Dieprevier , den een en twintigste Meij 1808
Wij als getuygen: J:s Louw P:zoon, Jan Andries Rabe
Ontfangen onder concent den 15 Junij 1808
Aan voorn: Laubscher toegestaan bewijs te doen aan zijne kinderen bij tauxatie, vide resolutie van den 11 Maij bevorens
MOOC8/57.34a¶
{18080830} 30 Augustus 1808 Sara Elizabeth Arendse
C: Bird
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Sara Elizabeth Arendse ten voordeele van haare nagelatene man Abraham Kloppers ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte minderjarige kinderen, met namen
| 1) Johan Abraham oud 18 | ter andere zijde |
| 2) Johanna Clarentina oud 14 | |
| 3) Helena Adriana oud 6 | |
| 4) Margaretha Johanna oud 4 en | |
| 5) Carolus Fredrik Kloppers oud 2 jaren |
invoegen als het een en ander door d’edele Jacobus Arnoldus Kirsten en Willem Westhoff is opgenomen, mitsg:s door ons gecommiteerde Weesmeesteren bij deesen g’inventariseerd en getauxeerd, bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| een ledikant | 20:-- |
| twee beddens met derzelver toebehoren | 60:-- |
| ses stoelen | 12:-- |
| twee theetafels /:oud:/ | 4:-- |
| drie ledige kisten | 4:-- |
| sesthien schilderytjes in zoort | 12:-- |
| zeven handspiegeltjes | 3:24 |
| twaalf wit aarde borden in zoort | 3:-- |
| twaalff tinne lepels | 3:-- |
| vier en twintig vorken | 3:-- |
| twaalff messen | 1:24 |
| een kopere theemachine | 12:-- |
| een kopere coffij kan | 6:-- |
| twee kopere waterketels | 6:-- |
| ses ijzere potten | 12:-- |
| een visch pan | 2:-- |
| een kist waarin | 2:-- |
| thien vrouwe rokken | 6:-- |
| ses hembden | 12:-- |
| vijf cabaaijen | 4:-- |
| ses doeken | 3:-- |
| een p:r zilvere gespen met cristalle steenen | 3:-- |
| een goud zak horologie | 34:-- |
| een zilvere zak horologie /:defect:/ | 10:-- |
| een zilvere snuijfdoos | 10:-- |
| een p:r zilvere gespen | 4:-- |
| een jol met dies toebehoren | 150:-- |
| een platboom schuijt | 30:-- |
| een visch zegen | 70:-- |
| twaalf ledige visch vaten | 6:-- |
| een kar | 50:-- |
| Lijfeigen | |
| Rd:s | |
| een mansslaaff gen:t Meij van Bougies visser /:ziekelyk:/ | 300 |
| Crediten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan contanten in dezelve gevonden een honderd Spaanse matten ofte | 125 | |
| van Johannes Bissinger op een obligatie | 110 | 235 |
| Rd:s1093 |
| Lasten | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Jan Fredrik Rösch over koop van zijlgaren | 20 | |
| aan Clarentina Johanna Borg aan contant geleende | 30 | 50 |
| Komt over zulx den boedel zuijver te rendeert | Rd:s1043 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 30: Augustus 1808 ende zulx op het op en aangeeven van voorm: weduwnaar, dewelke verklaarde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en niets verzwegen ofte rug gehouden te hebben van al het geene tot deezen boedel behoord, invoegen hij dan ook getuijgd de deugdelykheid zijner opgave ten allen tijde des vereijscht werdende met solemneele eede gestand te doen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgave te zullen doen ten einde deesen inventaris daar meede te kunnen worden g’emplieerd.
In teeken der waarheid is deese ter presentie van ons gecommitteerde Weesm: ende mij, Adj:t Commis, door den inventarient behoorlyk onderteekend.
Als gecommitt:de Weesmeesteren: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: A: Kloppers
Mij praesent: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.34b¶
{18080825} 25 Augustus 1808 Sara Elizabeth Arendse
Wy ondergeteekenden verklaaren by deesen dat door Abraham Kloppers aan ons is vertoond en opgegeeven de natenoemene contanten, uitstaande pretentien en effecten als ingevolge zyne declaratie behooren tot desselfs boedel en tot de nalatenschap zyner overleden huisvrouw Sara Elisabeth Arendse, te weeten
| Een honderd stuks Spaanse matten |
| een obligatie ter lasten van Johannes Bissinger groot rd:s110 |
| een slave jongen genaamd Mey van Bougies , zynde een werksjongen |
| een jol met dies toebehooren |
| een platboomde schuit |
| een vischzeegen |
| een kar |
| een ledikant |
| twee bedden en toebehooren |
| ses stoelen |
| twee thee tafels |
| drie ledige kisten |
| sestien klyne schilderyen in soort |
| seven klyne spiegels |
| ses yzere potten |
| een vischpan |
| twaalf borden in soort |
| twaalf tinne leepels |
| vier en twintig vorken in soort |
| twaalf messen in soort |
| een kopere thee machine |
| een kopere coffy kan |
| twee kopere waterkeetels, zynde 1 groote en 1 klyne |
| een goud zak horlogie |
| een zilver horlogie |
| een zilver snuisdoos |
| een paar zilvere gespen |
| twaalf ledige vischvaten |
| een kist met vrouwe klederen inhoudende |
| 4 rocken |
| 6 hembden |
| 5 kabaayen |
| 6 doeken in zoort |
| 1 paar zilvere gespen met cristalle steenen |
Ook is door gem: Kloppers aan ons gedeclareerd dat zig ter
| Lasten des boedels bevonden | |
| Rd:s | |
| een pretentie van Jan Fredrik Rösch groot | 20 |
| een pretentie van Clazertina Johanna Borg | 30 |
Simonstadt , den 25 Aug:t 1808
J:A: Kirsten
W: Westhoff
MOOC8/57.35a¶
{180809} [ ..... ] September 1808 Johanna Catharina Olivier
C: Bird
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten Johanna Catharina Olivier ten voordeele harer nagelatene man den veldcornet Petrus van der Westhuijsen ter eenre, mitsg:s hunne bij den anderen in echt verwekte vijf minderjarige kinderen, met namen
| 1) Renske oud 14 jaren | ter andere zijde |
| 2) Johanna Catharina oud 11 jaren | |
| 3) Johannes oud 9 jaren | |
| 4) Hilletje oud 8 jaren en | |
| 5) Maria Jacomina van der Westhuijzen oud 3 jaren |
invoegen als het een en ander door de burgers Gerrit Visser D:zn en Johannes H: Visser is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd ende getauxeerd in maniere als volgt
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leenings plaats gen:t d’ Oranje Fontein geleegen in ’t Kleine Roggeveld | 5000:-- |
| vier tafels in zoort | 8:24 |
| twaalf stoelen /:oud:/ | 7:-- |
| twee stooven | 1:24 |
| een ankervaatje | 2:24 |
| een oude keldertje | 1:-- |
| een oude emmer | 0:36 |
| een waschbalij | 2:-- |
| een kleyne handmoolen | 6:-- |
| een kadel | 1:24 |
| een bedt met zyn toebehooren | 20:-- |
| een enkelde bedt met zyn toebehooren | 10:-- |
| een rak | 0:24 |
| vier kookpotten in zoort | 10:24 |
| een zeeppot | 5:-- |
| drie keetels in zoort | 6:36 |
| twee aarde potjes | 1:36 |
| een trekpot | 0:36 |
| een saus potje | |
| twee tinne schotels | 3:24 |
| een blikke [schotels] | |
| zes borden /:tinne:/ | 3:-- |
| een tinne pot | 0:24 |
| zeeven tinne leepels | 1:24 |
| twaalf staale vorken | 1:24 |
| twee kopere kandelaars | 2:-- |
| een strykijzer | 0:24 |
| een rooster | 1:24 |
| een ijzere potleepel | 0:36 |
| zes kommen | 1:12 |
| een kopje en piering | 0:12 |
| een vles | 0:36 |
| drie bouteilles | |
| drie kannen | 1:24 |
| een koffykan | 2:-- |
| een blikke trommel | 1:12 |
| een meelseeft | 1:-- |
| een leij | 0:12 |
| twee schietgeweeren | 22:-- |
| een zadel en toebehooren | 13:-- |
| een handbijl | 1:-- |
| een duymsboor en een omslag | 2:-- |
| een hamer, een koubeijtel en een deurslag | 1:-- |
| twee beijtels | 1:-- |
| een schaaf | 2:36 |
| een spanzaag | |
| een graaf en een pik | 3:-- |
| een kleijne schroef | 4:-- |
| een koevoet | 1:24 |
| een ossewagen met zyn toebehooren /:oud en defect:/ | 70:-- |
| een paarde wagen met zyn toebehooren | 100:-- |
| een ploeg met zyn toebehooren | 12:-- |
| elff boeken | 21:24 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een en twintig trekossen | 304:-- |
| zestien aanteel beesten | 128:-- |
| twee rijdpaarden | 100:-- |
| agt aanteel paarden | 112:-- |
| een duijzend agt hondert een en tagtig aanteel schaapen | 2821:24 |
| neegen en zeventig aanteel bokken | 59:12 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jongen gen:t Absalon van de Kaap | 800 |
| een jongen gen:t Baatjoe van Batavia /:oud:/ | 250 |
| een jongetje gen:t Goliath van de Kaap oud 12 jaren | 300 |
| een jongetje gen:t Baatjoe van de Kaap oud 9 jaren | 250 |
| een jongetje gen:t August van de Kaap oud 5 jaren | 150 |
| een jongetje gen:t Absalon van de Kaap oud 1 jaar | 100 |
| een meyd gen:t Sara van de Kaap | 550 |
| een meyd gen:t Lena van Mosambicque | 350 |
| een meysje gen:t Elsje van de Kaap oud 13 jaren | 260 |
| een meysje gen:t Lena van de Kaap oud 3 jaren | 140 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten in dezelve gevonden | 55:-- |
| Rd:s12092:18 |
| Lasten | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Joh:s Hend:k Visser Gerritsoon | 400:-- | |
| aan Arnoldus Jacobus Botman | 1125:-- | |
| aan Albert Smit | 100:-- | |
| aan Renske van der Wald wed:e H:k Olivier | 1500:-- | |
| aan Hilletje Botes w:w Joh:s van der Westhuysen | 900:-- | 4025:-- |
| Overzulks den boedel zuijver rendeert | Rd:s8067:18 |
Aldus gedaan, g’ inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den [ ..... ] Sept:br 1808 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zijnes weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al ’t geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hij dan ook getuijgde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tijde des vereischd werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende mij, Adj:t Commis, door den inventarient behoorlijk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Petrus van de Westhuysen
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.35b¶
{180809} [ ..... ] September 1808 Johanna Catharina Olivier
Takzatie en infentarium van de boeddel van den manhaf:t veld cornet Petrus van der Westhuisen. Getakzeerd en waardeert in het bijwesen der ondergetekende getuigen.
| ƒ | |
| Een leeningsplaatz genaamd de Oranje Vontijn gelegen op het Kleene Roggeveld met een bijgevoegde legplek in de Caro | 15000 |
| Rd:s | ||
| Apsalon von de Caap | mann slaven | 800 |
| Baatje van Batavia | 250 | |
| Goliat van de Caap oud 12 jaare | 300 | |
| Baatje van de Caap oud 9 jaare | 250 | |
| August van de Caap oud 5 jare | 150 | |
| Apsalon van de Caap oud 1 jaar | 100 | |
| Sara van de Caap | slaven myde | 550 |
| Leena van Mosambiek | 350 | |
| Elzie van de Caap oud 13 jaare | 260 | |
| Leena van de Caap oud 3 jaare | 140 |
| Rd:s | |
| 1 oude ossen wagen met zyn toebehoren | 70:-- |
| 1 oude paardewagen met zyn toebehoren | 100:-- |
| 10 trekosse | 120:-- |
| 11 trekosse | 110:-- |
| 16 anteelbeeste | 112:-- |
| 2 reijpaarde | 100:-- |
| 8 anteelpaarde | 112:-- |
| 1881 schaape á rd:s1:4 | 2821:4 |
| 79 bokke á 6 schellinge | 59:2 |
| 1 handbijl | 1:-- |
| 1 duijmsboor en 1 omslag | 2:-- |
| 1 hamer, 1 koubetel en 1 deurslag | 1:-- |
| 2 beijtels | 1:-- |
| 1 schaaf | 0:6 |
| 1 span saag | 2:-- |
| 1 ploeg met zijn toebehoren | 12:-- |
| 1 graaf en 1 pik | 3:-- |
| 1 koevoet oud | 1:4 |
| 1 kleene schroef | 4:-- |
| 1 reij zadel met zijn toebehoren | 13:-- |
| 1 schiet geweer | 15:-- |
| 1 oud geweer | 7:-- |
| 1 leij | 0:8 |
| 1 meel sift | 1:-- |
| 1 kattel | 1:4 |
| 1 bed met zyn toebehoren | 20:-- |
| 1 enkelte bed | 10:-- |
| 1 rak | 0:4 |
| 1 kleene Bijbel | 8:-- |
| 2 Abrakels boeke | 4:-- |
| 2 Predicatie boeke | 4:4 |
| 4 Gezang boeke | 4:-- |
| 2 leer boeke | 1:-- |
| 1 koffij kan | 2:-- |
| 1 blik trommel | 1:2 |
| 1 vles kan | 1:-- |
| 2 Keuls kanne | 0:4 |
| 3 bottels | 0:3 |
| 1 vless | 0:2 |
| 6 komme | 1:2 |
| 1 koppie en piering | 0:2 |
| 1 oude trekpot | 0:4 |
| 1 aarde zouspot | 0:2 |
| 2 tinne schootels | 3:-- |
| 1 kleene blikke schotel | 0:4 |
| 6 oude borde | 3:-- |
| 1 tinne vetpot | 0:4 |
| 7 tinne lepels | 1:4 |
| 12 halfslete vorke | 1:4 |
| 2 koperne candelaars | 2:-- |
| 2 aarde vetpotjes | 0:6 |
| 1 strijk eijzer | 0:4 |
| 1 voetwasch ballij | 2:-- |
| 1 emmer oud | 0:6 |
| 1 anker vaatje | 2:4 |
| 10 oude stoele | 2:4 |
| 2 stoele | 4:4 |
| 2 stoowe | 1:4 |
| 1 eet tafel | 4:-- |
| 1 thee tafel | 2:-- |
| 1 oude tafel | 1:4 |
| 1 oude thee tafel | 1:-- |
| 1 oude kellertje | 1:-- |
| 1 groote kookpot | 4:-- |
| 1 kookpot kleen | 3:-- |
| 1 kleene kookpot | 2:-- |
| 1 heelkleene kookpot | 1:4 |
| 1 kleene zeeppot | 5:-- |
| 1 kleene rooster | 1:4 |
| 1 eyzer potlepel | 0:6 |
| 1 oude kookkeetel | 1:-- |
| 1 schenk keetel met comfoor | 5:-- |
| 1 kleene keeteltje | 0:6 |
| 1 kleene handmoele | 6:-- |
| Totale somma | Rd:s11947:3 |
| of | 35848 Caapsche guldens en 8 st: |
De getuige voor de vader: Gerrit Visser D:z, Johannis H: Visser
De getuige voor de kindere: Gerrit P: Visser, Willem Mijburg
MOOC8/57.36a¶
{18080923} 23 September 1808 Susanna la Grange
C: Bird
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato metter dood zijn ontruimd ende nagelaten door Susanna la Grange ten voordeele haaren nagelatenen man Gerrit Johannes Oosthuisen d’ oude ter eenre, mitsg:s hunne by den anderen in echt verwekte kinderen, met namen
| 1) Gerrit mondig | ter andere zyde |
| 2) Dina Carolina get:d met Marthinus Oosthuysen M:zn | |
| 3) Jacobus oud 15 jaren | |
| 4) Susanna oud 13 jaren | |
| 5) Jan oud 10 jaren | |
| 6) Johanna oud 8 jaren en | |
| 7) Jacoba Hendrica Oosthuysen oud 5 jaren |
invoegen als het een en ander door de burgers Jacobus Christiaan Kok en Johannes Nel zyn opgenomen en in geschrifte gebracht, mitsg:s door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leningsplaats genaamd de Buffelskloof gelegen over de Plattekloof | 1666:32 |
| een opstal staande op de leningsplaats gen:t de Okkers kraal gelegen aan de Groote Rivier onder de Wagendrift | 150:-- |
| een kast | 30:-- |
| een groote kist | 12:-- |
| twee kisten | 10:-- |
| een oude bed | 20:-- |
| een kadel /:oud:/ | 0:24 |
| twee borden rakken | 2:-- |
| een lepel [rakken] | 0:24 |
| twee tafels | 6:-- |
| een ruste bank | 4:-- |
| zes stoelen | 6:-- |
| vyf potten | 10:-- |
| vier emmers | 2:-- |
| twee roosters /:defect:/ | 0:24 |
| een handwas balie | 2:-- |
| twee tinne schotels | 1:-- |
| vyf oude tinne borden | 2:-- |
| zes aarde borden | 0:36 |
| zes kopjes en pierings | 1:24 |
| een kommetje | 0:12 |
| vyf glazen | 0:24 |
| twee oude kandelaars | 1:-- |
| een douzyn lepels | 1:24 |
| een ketel | 1:24 |
| een aarde pot en aarde kan | 1:-- |
| een koffy kan /:defect:/ | 1:-- |
| een legger /:oud:/ | 6:-- |
| een baly | 2:-- |
| een kleine kelder baly | 1:-- |
| twee boter vaten | 8:-- |
| een bier pyp | 3:-- |
| twee halve amen | 3:-- |
| vijf planken | 4:-- |
| een ploeg met desselfs toebehoren | 7:-- |
| een trekzaag | 4:-- |
| twee bylen | 3:-- |
| 2 pikken | |
| twee graven | 2:-- |
| een brandewyns ketel | 40:-- |
| twee schiet geweeren | 26:24 |
| een blaas balg | 8:-- |
| een groote hamer | |
| een oude wagen met desselfs toebehoren | 50:-- |
| een nieuwe wagen | 250:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| drie en twintig trek ossen | 322 |
| vyf en negentig aanteel beesten | 665 |
| elf jonge ossen | 88 |
| drie rydpaarden | 150 |
| twee merrys en twee veulen | 50 |
| zes honderd aanteel schapen | 900 |
| vier honderd en vyftig aanteel bokken | 450 |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| July van Mallabaar /:oud en ziekelyk:/ | 150 |
| Patientie van Mallabaar | 400 |
| Willem van de Kaap | 500 |
| Rachel van Bengalen met haare twee kinderen Hendrik en Julinda beide van de Kaap | 600 |
| Pieternel van de Kaap met haar zuigend kind Martha mede van de Kaap | 500 |
| Credieten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Christiaan Cloete | 500 |
| van Rynier Carelse | 17 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Marthinus la Grange | 550:-- | |
| aan Jacobus la Grange | 500:-- | |
| aan Joseph la Grange | 300:-- | |
| aan Johan Anthony Gerhard | 200:-- | 1550:-- |
| Overzulx den boedel zuiver rendeert | Rd:s6073:32 |
Aldus gedaan, geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 23 September 1808 ende zulks op het op en aangeven van den in den hoofde deeses gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zynes weetens niets verzwegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuigde de deugdelyk zyner opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teken der waarheid is deezen door den inventarient ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende my, Adj:t Commis, der Weeskamer behoorlyk gesubscribeerd.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Gerret Johannes Oosthuysen
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.36b¶
{18080923} 23 September 1808 Susanna la Grange
Dese is de taksase van den burger Gerrit Johannes Oosthuisen de oude
| ƒ | |
| De opstal der lenig plaats de Buffels kloof gelegen over de Platekloof , getakseert voor de somma van 5000 duijsent gulden | 5000 |
| Rd:s | |
| en nog een plaats van den burger Gerrit Johannes Oosthuijsen de oude een opstal der lenegplaats de Okkers kraal gelegen aan de Grote revier onder de Wagen drift , getakseert voor een somma van hondert 50 reksdaalders | 150 |
| en nog 3 manslaven voor 6 hondert reyksdaalders | |
| en twee slavinnen met 3 kleijnen kinderen getakseert voor 7 hondert reijksdaalders | |
| en een ossen wagen voor 2 hondert rijksdaalders met seijn toebehoren | |
| en een ouwen wagen voor 30 reijksdaalders | |
| een huijskas voor 30 reijksdaalders | |
| een grote kis voor 6 reijksdaalders | |
| twee huijs kasten voor 10 reijksdaalders | |
| 1 ouwen bet twee reijksdaalders | |
| 1 katel 4 schelleng | |
| twee borden rakken twaalf schellengen | |
| 1 lepel rak 4 schellengen | |
| 2 tavels 5 reijksdaalders | |
| 1 rusbank 2 reijksdaalders | |
| 6 stoelen 3 reijksdaalders | |
| 5 potten 5 reijksdaalders | |
| 4 emmers 2 reijksdaalders | |
| 2 ouwen rosters 4 schellengen | |
| 1 handewas bale 2 schellengen | |
| 2 ouwen tinnen schottels 1 reijksdaalder | |
| 5 ouwen tinnen borden 1 reijksdaalder | |
| 6 aartden borden 6 schellengen | |
| 1 halwen deseijn teegoet 6 schellingen | |
| 1 kommetie 1 schelleng | |
| 5 glasen 5 schellengen | |
| 2 ouwen kandelaars 2 schellengen | |
| 1 deseijn lepels 12 schellengen | |
| 1 ketel 2 reijksdaalders | |
| 1 aarden pot 2 schellengen | |
| 1 kan 4 schellengen | |
| 1 ouwen koffikan 2 schellengen | |
| 1 legger 6 reijksdaalders | |
| 1 huijs bale 2 reijksdaalders | |
| 1 klijne kelder bale 2 reijksdaalders | |
| 2 botter vaten 2 reijksdaalders | |
| 1 bierpijp 4 reijksdaalders | |
| en 2 alvamen 2 reijksdaalders | |
| 5 planken 5 reijksdaalders | |
| 1 ploeg met seijn toebehoren 5 reijksdaalders | |
| 1 treksaag 2 reijksdaalders | |
| 2 bijlen 1 reijksdaalders | |
| 2 pekken en 2 graven 2 reijksdaalders | |
| 1 brandewijns ketel 25 reijksdaalders | |
| 2 geweers 5 reijksdaalders | |
| 1 blaasbalk met een voorhamer 5 reijksdaalders | |
| 23 trekossen getakseert voor twee hondert en 30 reijksdaalders | |
| 95 aanteel beesten groten en kleijnen voor 5 reijksdaalders stuk | |
| 11 jongen ossen voor 6 reijksdaalders stuk | |
| 3 reijpaarden hondert en 50 reijksdaalders | |
| twee anteel paarden met 2 vullen voor 50 reijksdaalders | |
| 16 hondert schaappen voor 1 reijksdaalders stuk getakseert | |
| 4 hondert en 50 bokken voor 4 schellengen stuk takseert |
Jacobus Christian Kok
Johannes Nel
MOOC8/57.37a¶
{18080923} 23 September 1808 Anna Magdalena de Wet
C: Bird
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Anna Magdalena de Wet ten voordeele harer nagelaten man den burger Willem Jacobus van der Merwe Jacobsz:n ter eenre, mitsg:s hunne bij den anderen in echt verwekte drie minderjarige kinderen, met namen
| 1) Jacob Francois oud 12 jaren | ter andere zyde |
| 2) Willem Jacobus oud 9 jaren en | |
| 3) Maria Magdalena van der Merwe oud 7 jaren |
invoegen als het een en ander door de meede burgers Gustaf Erlank en Johannes Francois du Toit is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders door ons onderget: gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd ende getauxeerd in maniere als volgt, nam:
| Rd:s | |
| een eetenstafel | 8:-- |
| een theetafel | 2:24 |
| twee kisten | 8:-- |
| een emmer | 1:-- |
| een vleeschvaatje | 1:-- |
| een kleijne spiegel | 0:24 |
| twee kleijne watervaatjes | 2:-- |
| twee beddens met hun toebehooren | 50:-- |
| een tinne boterpot | 0:36 |
| twee aarde potjes | 0:36 |
| een fleskan | 0:12 |
| ses bouteilles | 0:36 |
| twee aarde schotels | 1:24 |
| twee tinne schotels | 4:-- |
| neegen tinne borden | 5:30 |
| zestien tinne leepels | 2:-- |
| een tinne trekpot | 0:36 |
| veertien yzere vorken | 1:36 |
| twee keetels | 2:24 |
| een rooster | 1:-- |
| vier yzere potten | 10:-- |
| een mandje | 2:-- |
| een kopere strijkijzer | 1:24 |
| een zadel en toom | 12:-- |
| twee schietgeweeren | 35:-- |
| een vleeschvork | 0:24 |
| twee glaazen | 0:12 |
| een graaf | 1:-- |
| een pik | 1:-- |
| vier zikkels | 2:-- |
| een houtbijl | 1:-- |
| een handbijl | 1:-- |
| een dissel | 1:-- |
| een snijmes | |
| twee schaven | 2:-- |
| een spanzaag | 2:-- |
| een passer | 0:24 |
| een bijtel | 1:-- |
| een uyntjes yzer | |
| een wagen met zyn toebehooren | 250:-- |
| een ploeg met zyn toebehooren | 15:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twaalf trekossen | 180 |
| vier aanteelbeesten | 32 |
| twee aanteelpaarden | 35 |
| een rydpaard | 40 |
| een hondert veertien aanteel schapen | 171 |
| zeventig bokken | 70 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jongen gen:t David van Mosambicque | 400 |
| een meyd gen:t Pamela van Mosambicque | 400 |
| Rd:s1761:18 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Jan Nortje | 100:-- | |
| aan Charl Jacobus du Plessies | 100:-- | |
| aan Pieter du Plessies | 100:-- | 300:-- |
| Overzulks den boedel zuijver rendeert | Rd:s1461:18 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 23 Sept:br 1808 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zynes weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al ’t geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hij dan ook getuijgde de deugdelijkheid zijner opgaave ten allen tijde des vereischd werdende met solemneele eede nader te bevestigen, en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende mij, Adjunct Commis, door den inventarient behoorlijk onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Willem Jacobus van de Merwe
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.37b¶
{18080728} 28 Julij 1808 Anna Magdalena de Wet
Inhoud des boedels van Willem Jacobus van der Merwe Jacobsz:
| 1 slaaf genaamd David van Mosambiqo |
| 1 slavin genaamd Pamela van Mosambiqo |
| 1 halfsleeten waagen met toebehooren |
| 12 trekossen |
| 4 anteelbeesten |
| 3 paarde te weeten 1 rijdpaard, 1 merrij met veulen,1 reydzadel |
| 114 schaapen |
| 70 bokken |
| 1 eettafel |
| 1 theetafel |
| 2 kisten |
| 4 eijzere potten |
| 1 emmer |
| 1 vleeschvaatje |
| 1 eijzer rooster |
| 2 tinne schootels |
| 2 aarde schootels |
| 9 tinne borden |
| 16 tinne leepels |
| 14 eijzere vurken |
| 1 tinne trekpot |
| 2 kookkeetels |
| 2 mandtjes |
| 1 klijne spiegel |
| 6 bottels |
| 1 fleskan |
| 2 aardpotjes |
| 1 koopere strijkijzer |
| 1 graaf |
| 1 pik |
| 4 cekels |
| 1 houtbijl |
| 1 handbijl |
| 1 dissel |
| 1 sneydmes |
| 2 kleijne schaaven |
| 1 spanzaag |
| 1 passer |
| 1 bijtel |
| 2 kleijne waater vaatjes |
| 1 vleesch vurk |
| 1 ploeg met toebehooren |
| 2 wijn glaasen |
| 2 bul zakken |
| 2 combaarsen |
| 1 hoefdpeul |
| 9 kussens |
| 1 tinne booterpot |
| 2 schietgeweers |
| 1 euijntjes eijzer |
In praesentie van onderstaande getuijgen door den eygenaar opgegeeven den 28 Julij 1808.
Gustaf Erlank, Johannes Fransooys du Tooy
Ik ondergetekende bekenne borg te sijn voor de kindere van mijn soon Willem Jacobus van der Merwe
Jacob van der Merwe, de oude
den 19 September ano 1808
MOOC8/57.38a¶
{18081006} 6 October 1808 Sagaria Petronella Kruger
C: Bird
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door Sagaria Petronella Kruger ten voordeele haaren nagelatenen man Petrus Jacobus Theron ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte zoontje, dat by den Heiligen Doop den naam van
| Petrus Jacobus staat te ontvangen, oud 3 maanden | ter andere zyde |
invoegen als het een en ander door den veldcornet Barend Pieter en den burger C:J: Theron zyn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders door ons ondergetekende gecomm: Weesm: getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| twee schiet geweren | 30:-- |
| een bed, 4 kussens en 1 combaars | 25:-- |
| drie tinne borden | 1:24 |
| zes tinne lepels | 0:36 |
| een kandelaar | 1:-- |
| een emmer | 1:-- |
| een zadel en toom | 15:-- |
| een osse wagen met desselfs toebehoren | 400:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| dertien trek ossen | 208:-- |
| drie aanteel beesten | 24:-- |
| twee ryd paarden | 80:-- |
| een honderd en veertig aanteel schapen | 210:-- |
| zes en vyftig aanteel bokken | 56:-- |
| Rd:s1052:12 |
| Lasten des boedels | |||
| Rd:s | Rd:s | Rd:s | |
| aan Jacob Kruger op een onderhandsche briefje d:d: 1807 wegens contant geleende penningen | 200 | ||
| met 1 jaar renten a 5 pc:to | 10:-- | 210:-- | |
| aan Hendrik de Lange over koop van negotie goederen | 50:-- | ||
| aan Joh:s Theron over koop van beesten | 30:-- | 290:-- | |
| Over zulks den boedel zuiver rendeert | Rd:s762:12 |
Aldus gedaan, geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 6 October 1808 ende zulks op het op en aangeven van den in den hoofde deeses gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zynes wetens niets verzwegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuigde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teken der waarheid is deezen door den inventarient ter praesentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende my, Adjunct Commis der Weeskamer, behoorlyk gesubscribeerd.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Petrus Jacobus Theron
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.38b¶
{18080930} 30 September 1808 Sagaria Petronella Kruger
Den inventaris van de overlede huysvrouw van Petrus Jacobus Tron juneor, de overlede vrouw Sagrya Petronela Kruger
| Rd:s | |
| aan schuld bevonden | 280:-- |
| 1 osse wagen | 325:-- |
| 13 trek ossen | 156:-- |
| 3 aanteel beesten | 15:-- |
| 2 rey paarde | 80:-- |
| 1 sadel en toom | 12:-- |
| 140 aanteel schaape | 200:-- |
| 56 aanteel bokken | 40:-- |
| 2 schetgeweers | 30:-- |
| 1 bet | 25:-- |
| 3 tinne borde | 1:1 |
| 6 tinne leeppels | 0:6 |
| 1 kandelaar | 0:6 |
| 1 emmer | 1:-- |
| Somma | 887:-- |
| gaat af | 280:-- |
| resteert | 607:-- |
Voor den ondergetekende geintevariceert en getakseseert
B: Pienaar, Veldcornet
C:G: Theron
Rogeveld , den 30 September 1808
MOOC8/57.39a¶
{18081008} 8 October 1808 Apelona Geertruyda Esterhuysen
C: Bird
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato met ’er dood zyn ontruimd ende nagelaten door Apelona Geertruyda Esterhuysen ten voordeele haaren nagelatenen man den landbouwer Gerrit Alberts H:zoon ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte drie kinderen, met namen
| 1) Hendrik Willem oud 6 jaren | ter andere zyde |
| 2) Gerrit Andries oud 4 jaren en | |
| 3) Philip Petrus Hermanus Alberts oud 2 jaren |
invoegen als het een en ander door den Secretaris der colonie Graaffe Reinet , Theodorus Muller en getuigen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons gecomm: Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| drie yzere potten /:een defect:/ | 4:-- |
| een kopere kandelaar | 0:24 |
| een defecte strykyzer | 1:-- |
| twee defecte kopere ketels | 3:-- |
| een snymes | 0:24 |
| een boor | 0:36 |
| een dissel | 1:-- |
| een handbyl | 1:-- |
| een handmolen met desselfs toebehoor | 20:-- |
| een vleesvat | 1:-- |
| een plat vaatje | 0:24 |
| een emmer | 1:24 |
| een rooster | 1:-- |
| een halfslete wagen met desselfs toebehooren | 225:-- |
| een vaatje | 1:-- |
| twee stoelen | 2:-- |
| een schietgeweer | 15:-- |
| een handbyl | 0:24 |
| een defecte kist | 1:-- |
| vier leepels /:tinne:/ | 0:24 |
| een Psalmboek | 3:-- |
| een Gebedeboek | |
| een doosje | 0:12 |
| een chitze kombaars | 4:-- |
| een tafel | 4:-- |
| een pot lepel | 0:24 |
| een vlees vork | |
| een schotel /:oud:/ | 1:24 |
| vier borden | 0:24 |
| twee lepels | 1:-- |
| twee vorken | |
| twee tinne borden | 1:-- |
| een bed met desselfs toebehoren | 40:-- |
| een zadel en toom | 15:-- |
| een groote schotel en | 2:-- |
| wat rommeling | 0:24 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een duizend drie honderd een en dertig aanteel schapen | 1996:24 |
| twaalf ossen | 192:-- |
| drie aanteel beesten | 24:-- |
| drie rydpaarden | 150:-- |
| een veulen | 12:-- |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Joh:s Kloppers voor een os | 12:-- |
| van Jac:s Potgieter voor een koey | 8:-- |
| van Joh:s Brits A:zoon voor negotie goederen | 10:-- |
| van Joh:s Meyer Joh:szoon voor een os | 12:-- |
| van Gerrit Volso voor een koe | 10:-- |
| van Nicolaas Alberts voor schapen | 50:-- |
| van Olof Meyer voor contant geleende penningen | 5:-- |
| van Johannes Kruger Pz: voor een handbyl | 1:-- |
| Rd:s2836:24 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan de weduwe B: Schonke voor negotie goederen | 100:-- | |
| aan P:A: Olivier over geleende penningen | 2:-- | |
| aan Frans Stapelberg over negotie | 29:24 | |
| aan Joh:s Lud:s Olivier over contant geleende penn: | 7:18 | |
| aan C:H:s Olivier over negotie | 46:-- | 184:42 |
| Overzulks den boedel zuiver rendeert | Rd:s2651:30 |
Aldus gedaan, geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 8 October 1808 ende zulks op het op en aangeven van den burger Joh:s Lud:s Olivier in qualiteit als speciale gemachtigde van den in den hoofde deezes gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zynes wetens niets verzwegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuigde van de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen, en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te emplieeren.
In teken der waarheid is deezen door den inventarient ter presentie van ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren ende my, Adjunct Commis der Weeskamer, behoorlyk gesubscribeerd.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: J:L: Oliver
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.39b¶
{18080523} 23 Meij 1808 Apelona Geertruyda Esterhuijzen
C: Bird
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als met ’er dood ontruimd en nagelaten zijn bij wijlen Apelona Geertruida Esterhuijzen ten behoeve van haaren nagebleevenen man den burger Gerrit Alberts H:Z:n, mitsgaders de door hem bij haar verwekte drie kinderen, in naame
| 1) Hendrik Willem gebooren den 4:de Dec: 1802 |
| 2) Gerrit Andries gebooren den 27 Nov: 1804 |
| 3) Philip Pet:s Herm:s gebooren den 26 Sept: 1806 |
vervolgens opgegeeven door voorn:de G:t Alberts H:z bij mij Theodorus Muller, Secretaris van ’t district Graaff Reinet , ter presentie van de naten: getuigen in geschrifte gesteld, bestaande dezelve in de navolgende, te weeten
| een halfsleete wagen met zyn toebehoor |
| drie ijzere potten /:waarvan eene defect:/ |
| een kopere kandelaar |
| een defecte strijkijzer |
| twee defecte koopere keetels |
| een snymes |
| een boor |
| een dissel |
| een handbijl |
| een handmolen met zijn toebehoor |
| een vleesvat |
| een plat vaatje |
| een emmer |
| een rooster |
| een vaatje |
| twee stoelen |
| een geweer /:klyn:/ |
| een handbijl |
| een defecte kist |
| vier leepels |
| een Psalmboek |
| een Gebeede boek |
| een doosje |
| een chitze combaars |
| een tafel |
| een potleepel |
| een vleesvork |
| een schootel /:oud:/ |
| vier borden |
| twee leepels |
| twee vorken |
| twee tinne borden |
| een bed met zijn toebehoor |
| een zadel met zijn toebehoor |
| een groote schotel |
| wat rommelarij |
| Beestiaal |
| een duizend drie hondert een en dertig aanteelschaapen |
| twaalf ossen zo trek als jonge |
| een koeij en twee kalvers |
| drie rydpaarden waarvan een met een oog |
| een merrie veulen |
| Den boedel credit | |
| Rd:s | |
| van Joh:s Kloppers voor een os | 12 |
| van Jac:s Potgieter voor een koeij | 8 |
| van Joh:s Brits Ad: Z:n voor negotiatie | 10 |
| van Joh:s Meijer Joh:s Z:n voor een os | 12 |
| van Gerrit Voslo voor een koeij | 10 |
| van Nicolaas Alberts voor schaapen | 50 |
| van Oelof Meijer voor contant geleend geld | 5 |
| van Joh:s Kruger P:z voor een handbijl | 1 |
| Den boedel debet | |
| Rd:s | |
| aan de weduwe B: Schonk aan de Kaap over negotiatie | 100:-- |
| aan B:A: Olivier over geleend geld | 2:-- |
| aan Frans Stapelberg over negotiatie | 29:4 |
| aan Joh:s Lod:w Olivier over geleend geld | 7:3 |
| aan Corn:s Herm:s Olivier over negotiatie | 46:-- |
Aldus door in den hoofde deeses gemelde G:t Alberts H:Z:n onder praesentatie van eede opgegeeven en g’inventariseerd, dewelke verklaarde zig hierinne na zijn beste kennis en weetenschap gedragen te hebben met belofte dat wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogt koomen t’ ontdekken, dezelve insgelijks te zullen opgeeven.
Actum den 23:ste Meij 1808 ter Secretarije aan Graaff Reinet ter praesentie van den manh:te Jacob Venter en den burger Gerrit Meyburg d’ oude als getuigen, die den minute deeses beneevens den comp:t ende mij, Secretaris, op een zegul van agt en veertig stuyvers behoorlyk hebben onderteekend.
’t Welk ik getuige: Theodorus Müller, Secret:s
MOOC8/57.40a¶
{18081015} 15 October 1808 Cornelis Johannes van Rooijen
C: Bird
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten door den burger Cornelis Johannes van Rooijen ten voordeele zyner nagelatene weduwe Johanna Catharina Jansse van Veuren ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte kinderen, met namen
| 1) Johanna Catharina get:d met C:s Joh:s Muller Corz:n | ter andere zyde |
| 2) Gerrit mondig | |
| 3) Lucas Marthinus mondig | |
| 4) Ignatius Michael oud 21 jaren | |
| 5) Maria Elisabeth oud 16 jaren | |
| 6) Martha Jacoba oud 14 jaren | |
| 7) Susanna Magdalena oud 11 jaren | |
| 8) Hester Elizabeth oud 9 jaren en | |
| 9) Cornelis Johannes van Rooyen oud 7 jaren |
invoegen als het een en ander door de burgers Gerrit van Rooyen Corn:s Joh:sz:n en Gerhardus Stephanus Scheepers Gerhardusz:n zyn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt
| Rd:s | |
| De opstal der leningsplaats genaamd de Zwartkops riviers wagendrift , gelegen in de Zwartkops baay , onder het district van Uittenhagen | 2000:-- |
| een oude wagen kist | 0:24 |
| twee groote kisten | 8:-- |
| een kleine [kisten] | 1:-- |
| een kleder kast | 10:-- |
| een vleskelder | 3:-- |
| zes bottels | 0:36 |
| een tafel | 2:-- |
| zeven stoelen | 6:-- |
| drie halfleggers /:oud:/ | 18:-- |
| twee amen /:oud:/ | 4:-- |
| twee halfamen /:oud:/ | 2:-- |
| twee boterkarens | 6:-- |
| een botervat | 5:-- |
| drie emmers met koper beslag | 8:-- |
| vyf yzere potten /:defect:/ | 5:-- |
| drie aarde potten | 1:-- |
| een yzere pan | 0:24 |
| twee kopere ketels | 10:-- |
| een tinne koffy kan /:oud:/ | 0:12 |
| twee trek potten | 0:24 |
| een boter potje | 0:12 |
| een schoteltje | 0:6 |
| vier borden | 2:-- |
| tien lepels | 1:12 |
| negen stale vorken | 1:-- |
| twaalf borden | 3:-- |
| zes kopjes en pierings | 0:36 |
| een schotel | 0:24 |
| twee [schotel] | 0:12 |
| een stryk yzer | 0:24 |
| een geweer /:schiet:/ | 15:-- |
| een schaafbank | 20:-- |
| een schroef | 5:-- |
| een spierhaak | 5:-- |
| vier smitshamers | 5:-- |
| een schaaf | 0:12 |
| een kuipers kroos | |
| een kraan zaag | 6:-- |
| een trek zaag | 4:-- |
| twee boren | 1:36 |
| twee dissels | |
| een houtbyl | 1:-- |
| twee molen stenen | 6:-- |
| twee slypsteenen | 4:1 |
| een tabaksmes | 0:24 |
| een broodmes | 1:-- |
| drie zikkels | 1:-- |
| een kandelaar | 0:24 |
| vyf boeken in zoort | 0:30 |
| vier honderd lb staaf yzer | 50:-- |
| een ploeg | 10:-- |
| een paarde wagen /:onbruykbaar:/ | 20:-- |
| een osse wagen /:onbruykbaar:/ | 40:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee en dertig trek ossen | 512 |
| een en tachtig aanteel beesten | 648 |
| twee honderd en dertig aanteel schapen | 345 |
| vier en vyftig bokken | 54 |
| Inneschulden des boedels | |
| Rd:s | |
| van Gerrit Lucas Marthinus van Rooyen over koop van zekere opstal der leningsplaats gen: Nooitgedagt gelegen aan geene zyde van de Gamtous rivier | 800 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan haare moeder M:J: Ferreira wed: G:t van Rooyen het bedragen van de voorz: aan haar gelegateerde plaats ter somma van | 100:-- | |
| aan Jac:s Petrus Carelse | 40:-- | 140:-- |
| Over zulks den boedel zuiver rendeert | Rd:s516:36 |
Aldus gedaan, geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 15 October 1808 ende zulks op het op en aangeven van de in den hoofde deeses gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en hares wetens niets verzwegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook getuigde de deugdelykheid harer opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teken der waarheid is deezen door den inventariente ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende my, Adj:t Commis der Weeskamer, behoorlyk gesubscribeerd.
Als gecommitteerde Weesmeesteren: A: v: Breda, W:J: Klerck
J:C: Janse van Vurn, wdw C:J: van Rooyen
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.40b¶
{18071227} 27 December 1807 Cornelis Johannes van Rooijen
Inventaris over de nalatenschap van wijlen Cornelis Johannes van Rooijen die door ons ondergeteekende op heeden, ten behoeven van desselfs nagelaaten weduwe Johanna Catharina Janze van Vuuren aan de eene kant en de volgende erfgenaamen als, kinderen
| Johanna Catharina gehuwd met Cornelis Johannes Muller Corn:z: | aan de andere kant |
| Gerrit van Rooijen mondig | |
| Lucas Marthinus mondig | |
| Ignatius Michaël oud 21 jaaren | |
| Maria Elisabeth oud 16 jaaren | |
| Martha Jacoba oud 14 jaaren | |
| Susanna Magdalena oud 11 jaaren | |
| Hester Elisabetha oud 9 jaaren | |
| Cornelis Johannes oud 7 jaaren |
zijn opgenoomen en gewaardeert geworden, als volgt
| Rd:s | |
| de opstallen der leeningsplatsen gen:d de Zwartkops riviers Wagendrift tegens | 2000 |
| Nooitgedagt gel: tusschen Van Stades en Zwartkops rivier | 800 |
| Aan veé | |
| Rd:s | |
| 1 oude rijpaard /:van geener waarde:/ | |
| 32 trekossen à 15 rd:s ’t stuk | 480 |
| 81 aanteelbeesten à 10 rd:s ’t stuk | 810 |
| 230 aanteelschaapen à 1 rd:s ’t stuk | 230 |
| 54 bokken à 4 schell: ’t stuk | 27 |
| Losse goederen | |
| Rd:s | |
| een oude ossen wagen | 40:-- |
| een oude paarde wagen | 20:-- |
| 1 ploeg tegens | 10:-- |
| 1 oude wagenkist tegens | 0:4 |
| 2 groote kisten tegens | 8:-- |
| 1 kleine [kisten] tegens | 1:-- |
| 1 kleederkast tegens | 10:-- |
| 1 vleschenkelder tegens | 3:-- |
| 6 bottels tegens | 0:6 |
| 1 tafel tegens | 2:-- |
| 7 stoelen tegens | 6:-- |
| 3 half legger vaten /:oud:/ tegens | 18:-- |
| 2 aam vaten /:oud:/ tegens | 4:-- |
| 2 half aam vaten /:oud:/ tegens | 2:-- |
| 2 booter karnen tegens | 6:-- |
| 1 bootervat tegens | 5:-- |
| 3 emmers met koper beslag tegens | 8:-- |
| 5 defecte yzere potten tegens | 5:-- |
| 3 aarde potten tegens | 1:-- |
| 1 ijzere pan tegens | 0:4 |
| 2 koopere waterkeetels tegens | 10:-- |
| 1 tinne koffijkan tegens | 0:2 |
| 2 tinne trekpotjes tegens | 0:4 |
| 1 tinne booterpotje tegens | 0:2 |
| 1 tinne schooteltje tegens | 0:1 |
| 4 tinne borden tegens | 2:-- |
| 10 tinne leepels tegens | 1:2 |
| 9 yzere vurken tegens | 1:-- |
| 12 porcelaine borden tegens | 3:-- |
| 6 porcelaine kopjes en schooteltjes tegens | 0:6 |
| 1 porcelaine schootel tegens | 0:4 |
| 2 aarde [schootel] tegens | 0:2 |
| 1 strijkijzer tegens | 0:4 |
| 1 geweer tegens | 15:-- |
| 1 schaafbank tegens | 20:-- |
| 1 schroef tegens | 5:-- |
| 1 spierhaak tegens | 5:-- |
| 4 smitshaamers tegens | 5:-- |
| 1 schaaf tegens | 0:2 |
| 1 kuiperskroos tegens | |
| 1 kraanzaag tegens | 6:-- |
| 1 trekzaag tegens | 4:-- |
| 2 booren tegens | 0:2 |
| 2 dissels tegens | 1:4 |
| 1 houtbijl tegens | 1:-- |
| 2 moolen steenen tegens | 6:-- |
| 2 slijpsteenen tegens | 4:-- |
| 1 tabaksmess tegens | 0:4 |
| 1 broodmess tegens | 1:-- |
| 3 zeekels tegens | 1:-- |
| 1 kandelaar tegens | 0:4 |
| 5 geestelijke boeken tegens | 0:5 |
| omtrend 400 lb staf eijzer tegens | 50:-- |
| Somma | Rd:s4644:6 |
| Rd:s | Rd:s | |
| gaat af aan schulden voor de eerstgenoemde opstal | 100:-- | |
| aan Jac:s Petrus Carelse | 40:-- | 140:-- |
| Blijft rest | Rd:s4504:6 |
Wij ondergeteekende verklaaren mede ons ten behoeve der voorgemelde erfgenaamen te stellen als borgen en principaale schuldenaars voor zodanige somma als door bovengem: weduwe Cornelis Johannes van Rooijen, aan de erfgenaamen volgens deeze taxatie /:of zodanig als dezelve door Heeren Weesmeesteren mogte worden veranderd:/ zal moeten worden uitgekeerd en wel in solidum, sodat Heeren Weesmeesteren mogt zullen hebben een van ons allen daaromtrend te belangen, met renuntiatie der voorregten van ordre of verdeeling, verbindende hiervoor onse persoonen en goederen als na rechten.
Zwartkopsriviers Wagendrift , den 27 December 1807
G: v: Rooijen, Co:s J:zoon, G:S: Scheepers
door Gerrit van Rooijen den 13 Febr: 1808 ter Weeskamer geproduceerd
MOOC8/57.40c¶
{18081015} 15 October 1808 Cornelis Johannes van Rooijen
Leyst van overgebleve goedere van weylen de manhafte C:J: van Rooijen
| 450 schape |
| 8 osse |
| 8 beeste |
| 7 paarde |
| een legger |
| een bottervat |
| een kleyn karren |
| drie emmers |
| een oude osse wage |
| een oude paarde wage |
| twee keste |
| twe kelders met vlesse |
| 6 stoele |
| een oude tavel |
| een tavel kas |
| vier potte |
| een pan |
| een rooster |
| 5 teekommet |
| twaalf borde |
| drie tenne borde |
| twaalf leepels |
| twaalf vurkke |
| twee vleesvorke |
| een tenne koffe kan |
| twe keetels |
| een tenne boter potie |
| een eerde kom |
| twe aarde potte |
| een streyk eyser |
| twe bedde |
| twe tent zeyle out |
| tien leggers hoepels |
| agt staf hoepels |
| vier geweers |
| een schaafbank |
| twe oude sneymesse |
| zes draaybeytels |
| agt stembeytels |
| een sleg schaaf |
| twee ploegschawe |
| een sponneng schaaf |
| drie hout beyle |
| twe dessels |
| een holdessel |
| een hantzaag |
| een spanzaag |
| een omslagboor met drie knegte |
| een schulpzaag |
| een trekzaag |
| een voorhamer |
| dri hanthamers |
| een belhamer |
| twe smetstange |
| een nagelvorm |
| veyf awegaars bore |
| een kroos |
| twe ploeg schare |
| twe ploegspelle |
| twe ploegbeugels |
| een kouter en sleutel en kram |
| tien zekels |
| een lootlepe |
| wat out eyzer |
| 350 pont nuet eyzer |
| een hant beyl |
| twe platte veyle |
| vyf platte driekantigge veyle |
| een paster |
| en kruyshout |
| en winkelhaak |
| twe halfslete zaals |
| een koubeytel |
| een te pote |
| een sperhaak |
| een schroef |
| een draaysteen |
| een ley |
| door de schelme gerooft vee 224 beeste 88 osse |
MOOC8/57.41a¶
{18081015} 19 October 1808 Martha Magdalena Visagie
C: Bird
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruymd ende nagelaten door Martha Magdalena Visagie ten voordeele harer nagelaten man den landbouwer Jacob van Zijl ter eenre, mitsgaders hunne bij den anderen in echt verwekte minderjarige dogtertje, in naame
| Martha Magdalena van Zyl oud 2 jaren | ter andere zyde |
invoegen als het een en ander door de meede landbouwers P:J: Louw, A:J: Pienaar, P:A: Pienaar en D: Louw A:zoon zijn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd, als volgt
| Rd:s | |
| een bedt en toebehoren | 30 |
| een kist | 5 |
| een pot en een keetel | 3 |
| twee schietgeweers | 50 |
| een wagen met zijn toebehoren | 200 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vyf trekossen | 75 |
| vier aanteelbeesten | 32 |
| twee hondert aanteel schapen | 300 |
| zes en veertig aanteel bokken | 46 |
| drie rijdpaarden | 150 |
| vijf aanteelpaarden | 75 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Floris Steenkamp over koop van een ossewagen | 417 |
| Overzulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s549 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 19 October 1808 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deezes gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zijnes weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al ’t geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuigde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gezegde nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my, Adj:t Commis, door den inventarient behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: J: van Zijl
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.41b¶
{18051015} 15 October 1805 Martha Magdalena Visagie
Invintaris wegens de boedel van Jacob van Zijl A:n zoon door ons ondergetekende opgenomen als volgt en met de ondergetekende getuijgen gewardeert
| Rd:s | |
| 5 trekosse | 50 |
| 4 aanteel beeste | 20 |
| 200 schape | 300 |
| 3 rijpaarde | 150 |
| 5 aanteel paarde | 75 |
| 16 bokke | 23 |
| 1 wage | 150 |
| 1 bet | 20 |
| 1 kis | 6 |
| 1 bot en 1 ketel | 6 |
| 2 schietgeweers | 30 |
| voorm: Van Zijl is in de boedel debet | 417 |
Hantam , den 15:de October 1805
Als getuijge: P:r J:s Louw, Abel J:s Pienaar, Petrus A: Pienaar, Daniel Louw A:nzoon
Wij ondergetekende interponere onse als volmagte voor het overgebleve kind van den burger Jacob van Zijl, welke de naam zult bekome van Martha Magdalena
Tot waarteken van dien hebbe wij dit eijgenhandig ondertekend
Hantam , den 15:de October 1805
P:r J:s Louw, Petrus A: Pienaar
Wij ondergetekende interponeren ons als borgen voor den burger Jacob van Zijl A:nzoon wegens de gewardeerde boedel van dezelfe
Tot kragte van dien hebbe wij dit eijgenhandig ondertekend
Hantam , den 15:de October 1805
Abel J:s Pienaar, Daniel Louw A:zoon
MOOC8/57.42a¶
{18081019} 19 October 1808 Aletta Sophia Bezuijdenhout
C: Bird
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Aletta Sophia Bezuijdenhout ten voordeele harer nagelaten man den landbouwer Jan Adriaan Venter P:rz: ter eenre, mitsg:s hunne by den anderen in echt verwekte vyf minderjarige kinderen, in naame
| 1) Jan Adriaan oud 9 | ter andere zyde |
| 2) Aletta Sophia oud 7 | |
| 3) Martha oud 6 | |
| 4) Marita Cornelia oud 4 | |
| 5) Pieter Venter oud 2 jaren |
invoegen als het een en ander door den secretaris te Graaff Reinet , Theodorus Muller en zeekere getuygen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| een bedt met zyn toebehooren | 30:-- |
| twee kisten | 20:-- |
| twee emmers | 1:24 |
| twee yzere potten /:1 defect:/ | 2:-- |
| twee leepels | 0:12 |
| drie borden | 2:-- |
| twee schietgeweers | 30:-- |
| een wagen met zijn toebehooren /:oud:/ | 100:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| thien trekossen | 160:-- |
| achtien aanteelbeesten | 144:-- |
| vyf hondert drie en tagtig aanteelschapen | 874:24 |
| twee rydpaarden | 70:-- |
| vyf aanteelpaarden | 60:-- |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan J:W: Barkhuysen over koop van negotie goederen | 95:12 | |
| aan Isaak Lesar over koop van negotie goederen | 27:-- | |
| aan Jan Hoets over koop van negotie goederen | 28:-- | 150:12 |
| Overzulx den boedel zuyver rendeert | Rd:s1344:-- |
Aldus gedaan, g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 19 October 1808 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zijnes weetens niets verzweegen te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuygde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gezegde nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende my, Adj:t Commis, door den inventarient behoorlijk onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Adriaan Venter
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.42b¶
{18080216} 16 February 1808 Aletta Sophia Bezuidenhout
C: Bird
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als met ’er dood ontruimde en nagelaten zijn, bij wijlen Aletta Sophia Bezuidenhoud ten behoeve van haaren nagebleevenen man den burger Jan Adriaan Venter P:zn, mitsgad:s de door hem bij haar verwekte vyf kinderen, in naame
| 1) Jan Adriaan gebooren [ ..... ] |
| 2) Aletta Sophia gebooren [ ..... ] |
| 3) Martha gebooren [ ..... ] |
| 4) Maria Cornelia gebooren [ ..... ] |
| 5) Pieter gebooren [ ..... ] |
vervolgens door voorn:de J:A: Venter P:z:n opgegeeven bij mij, Theodorus Muller, Secretaris van ’t district Graaff Reinet ter presentie van de naten: getuigen in geschrifte gesteld, bestaande dezelve in de navolgende, te weeten
| een oude wagen met zijn toebehooren |
| twee roers |
| drie borden |
| twee leepels |
| twee ijzere potten |
| twee emmers |
| twee kisten |
| een bed met zijn toebehooren |
| Beestiaal |
| twee rijdpaarden |
| vijf aanteelpaarden |
| thien trek ossen |
| achtien aanteelbeesten |
| vijf hondert drie en taggentig aanteelschaapen |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan J:W: Barkhuijzen over negotiatie | 95:2 |
| aan Isaac Lezaar over negotiatie | 27:-- |
| aan Jan Hoets over negotiatie | 28:-- |
Aldus door in den hoofde deeses gemelden Jan Adriaan Venter P:ts z:n onder presentatie van eede opgegeeven en g’inventariseerd, dewelke verklaarde zig hierinne na beste kennis en weetenschap gedragen te hebben met belofte om wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogte komen te ontdekken, dezelve insgelijks te zullen opgeeven.
Actum den 16:de February 1808 ter Secretarije aan Graaff Reinet ter presentie van de burgers Gabriël Ernst Isel en Pet:s Venter P:A:z: als getuigen, die de minute deezes beneevens den comp:t ende mij, Secretaris, op een zegul van agt en veertig stuijvers behoorlijk hebben onderteekend.
’t Welk ik getuige: Theodorus Müller, Secret:s
MOOC8/57.43a¶
{18081031} 31 October 1808 Anna Margaretha Vermeulen
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Anna Margaretha Vermeulen ten voordeele harer overgebleevene man den burger Johannes Matthijs Benade ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte twee minderjarige kinderen, met namen
| 1) Johannes Tobia Benade oud 2 jaren | ter andere zijde |
| 2) Jan Gabriel Benade oud 10 maanden |
zodanig als het een en ander door den Secretaris van ’t district Graaff Reinet , Theodorus Muller en zeekere getuigen is opgenomen, mitsg:s door ons gecomm: Weesmeesteren getauxeerd, bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| een tinne schotel | 1:36 |
| een tinne bord | 1:-- |
| drie tinne lepels | 0:18 |
| drie stale vorken | 0:18 |
| een houtbijl | 1:-- |
| een groote boor | 2:24 |
| een kleijne zaag | 1:36 |
| een geweer | 25:-- |
| een ijzere pot | 4:-- |
| een emmer | 1:-- |
| een Predicatie boek | 1:-- |
| een Bijbel | 10:-- |
| een Keulse kan | 0:24 |
| een vles | 0:12 |
| een bouteille | 0:6 |
| een scheerdoosje met 6 messen | 4:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee honderd en zeventig aanteel schapen | 405:-- |
| elf trek ossen | 110:-- |
| drie paarden | 45:-- |
| Rd:s614:30 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Guilliam Vermeulen over koop van een geweer | 25:-- | |
| aan Joh:s Hend:k Gerh:s Benade | 29:-- | |
| aan Joh:s Laurens Konkel | 5:-- | 59:-- |
| zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s555:30 |
Aldus gepasseerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 31:e October 1808 ende zulx op ’t op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en niets versweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: nalatenschap behoord, invoegen hij ook getuigde de deugdelijkheid zijner opgave ten allen tijde des vereyscht werdende met eede gestand te doen en belofte wijders zo hier na nog iets tot gez: boedel specteerende mogte worden ontdekt daar van nader en getrouwelijk opgaaf te zullen doen ten einde deesen inventaris daar meede te kunnen worden g’emplieerd
In teeken der waarheid is deese door den inventarient in presentatie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my, Adj:t Commis, behoorlyk onderteekend.
Als gecommitt:de Weesmeesteren: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Johannis Matthijs Benade
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.43b¶
{18080125} 25 Jannuarij 1808 Anna Margaretha Vermeulen
C: Bird
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als met ’er dood ontruimd en nagelaten zijn bij wijlen Anna Margaretha Vermeulen ten behoeve van haaren nagebleevenen man, den burger Johannes Matthijs Benade, mitsgaders de door hem bij haar verwekte twee kinderen, in naame
| Joh:s Tobias Benade gebooren den 20:ste Sept: 1806 |
| Jan Gabriel gebooren den 8:ste Dec: 1807 |
vervolgens opgegeeven door voorn: J:M: Benade bij mij Theodorus Muller, Secretaris van ’t district Graaff Reinet , ter praesentie van den naten: getuigen in geschrifte gesteld, bestaande de goederen en effecten in de volgende, te weeten
| een geweer |
| een ijzere pot |
| een emmer |
| een schotel /:tinne:/ |
| een bord /:tinne:/ |
| drie leepels |
| drie vorken |
| een handbijl |
| een drie quartiers boor |
| een kl: zaag |
| een Bijbel |
| een Predicatie boek |
| een Keulsche kan |
| een vles |
| een bottel |
| een scheerdoos met twee messen |
| Beestiaal |
| twee hondert en zeeventig aanteelschapen |
| elf beesten |
| drie paarde |
| Den boedel schuldig | |
| Rd:s | |
| aan Guilliam Vermeulen over koop van een geweer | 25 |
| aan Joh:s Hend: Gerh:ds Benade | 29 |
| aan Joh:s Laurens Konkel | 5 |
Aldus door in den hoofde deezes gemelde Joh:s Matth:s Benade, onder presentatie van eede opgegeeven en g’inventariseerd, dewelke verklaarde zig daarinne na beste kennis en weetenschap gedragen te hebben, met belofte om wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogte koomen t’ ontdekken, dezelve insgelyks te zullen opgeeven.
Actum den 25 Jann: 1808 ter Secretarije aan Graaff Reinet , ter presentie van de burgeren Steph:s Joh:s Buijs en Cornelis Greg:s van Nieuwkerk als getuigen, die de minute deezes beneevens den comp:t ende mij, Secretaris, op een zegul van agt en veertig stuijvers behoorlyk hebben onderteekend.
’t Welk ik getuige: Theodorus Müller, Secret:s
MOOC8/57.44a¶
{18081104} 4 November 1808 Johanna Carolina Gertenbach
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Johanna Carolina Gertenbach ten voordeele van haren man den Commis bij de douane Johan George Silip ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte drie minderjarige kinderen, met namen
| 1) Anna Carolina oud 12 | ter andere zijde |
| 2) Susanna Petronella oud 8 | |
| 3) Jacoba Sara Silip oud 7 jaren |
invoegen als het een en ander door opgem: Silip in presentie van de manh: J:D: Schmidt en J:J: Schindehutte d’ oude als getuijgen opgenomen, mitsg:s door ons gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd, bestaande alle de goederen in de volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| een ledikant, peuluw en vier kussens | 45:-- |
| twee kadels ieder met een peuluw en twee kussens | 60:-- |
| een glase kast | 30:-- |
| een eetens tavel | 20:-- |
| vier taveltjes | 20:-- |
| een en een half douzijn stoelen in z:t | 40:-- |
| twaalf schilderijen | 8:-- |
| twee spiegeltjes | 6:-- |
| twee ophaalders | 5:-- |
| een soup terrine | 2:-- |
| een dozijn diepe borden | 3:-- |
| twee dozijn vlakke [borden] | 3:-- |
| een coffij kan /:tinne:/ | 1:24 |
| ses schotels | 2:-- |
| een water halfaam | 5:-- |
| twee water emmers | 3:-- |
| drie ijzere potten | 6:-- |
| twee ijzere pannen | 1:24 |
| een kopere ketel | 2:-- |
| vier kopere kandelaars | 2:-- |
| Rd:s265:24 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op de 4:e November 1808 ende zulx op ’t op en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwnaar, dewelke verklaarde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en niets verzwegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: nalatenschap behoord, invoegen hij dan ook getuigde de deugdelijkheid zijne opgave ten allen tijde des vereijscht werdende met solemneele eede gestand te doen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: boedel behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelijk opgave te zullen doen ten einde deeses inventaris daarmeede te kunnen worden g’emplieerd.
In teeken der waarheid is deese door den inventarient in presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende mij, Adj:t Commis, behoorlijk onderteekend.
A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaff: J:G: Silip
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.44b¶
{18081011} 11 October 1808 Johanna Carolina Gertenbach
Inventaris des boedels van Johan George Silip en wijlen desselfs huisvrouw Johanna Carolina Gertenbach
| 1 ledikant met beul en vier kussens |
| 2 caddels ieder met een beul en 2 kussens |
| 1 glaase kast |
| 1 eetens tavel |
| 4 tavels |
| 1 1/2 dozyn stoelen in zoort |
| 12 schilderyen in zoort |
| 2 spiegels |
| 2 ophaalders |
| 1 soep terrein |
| 1 dozijn diepe borden |
| 2 dozijn vlakke borden |
| 1 coffy kan |
| 6 schottels |
| 1 waterhalfaam |
| 2 water emmers |
| 3 yzere potten |
| 2 yzere pannen |
| 1 coopere keetel |
| 4 kandelaars |
Kaapstad , Kaap de Goede Hoop den 11:den October 1808.
J:G: Silip
Als getuigen: J:D: Schmidt, J:J: Schendehutte d’ oude
MOOC8/57.45a¶
{18081108} 8 November 1808 Catharina Elisabeth Jansse
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten door Catharina Elisabeth Jansse, ten voordeele haren overgeblevenen man den burger David Jacobus Viljoen Bartzoon, ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte vier minderjarige kinderen, met namen
| 1) Cornelis Jacobus oud 7 jaren | ter andere zijde |
| 2) Johanna Susanna oud 5 jaren | |
| 3) Albertus Jacobus oud 3 jaren en | |
| 4) Catharina Elisabeth Viljoen oud 1 jaar |
zodanig als ’t een en ander door den secretaris der colonie Graaffereinet , Theodorus Muller en getuigen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergetekende gecomm: Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| een wagen kist | 15:-- |
| een kist | 3:-- |
| een bed, vier kussens en 1 combaars | 30:-- |
| een zeeppot | 15:-- |
| vier yzere potten | 15:-- |
| een tinne schotel | 1:12 |
| vyf tinne borden | 3:-- |
| zeven tinne lepels | 0:42 |
| vier vorken | 0:24 |
| twee kopere ketels | 3:-- |
| een kopere koffy kan | 2:-- |
| ses kopjes en pierings | 0:36 |
| twee kommetjes | 0:12 |
| negen bottels | 1:6 |
| een vles | 0:12 |
| een schiet geweer | 15:-- |
| een graaf | 1:-- |
| een duimsboor | 0:24 |
| een zadel en toom | 15:-- |
| een tinne trek pot | 1:-- |
| een rooster | 0:24 |
| twee Psalm boeken | 5:-- |
| een kleine boter vaatje | 2:-- |
| een yzere stryk yzer | 1:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| veertien hondert agt en zestig aanteelschapen | 2202:-- |
| twee honderd negen en dertig aanteel bokken | 179:12 |
| veertien trek ossen | 210:-- |
| zestien aanteel beesten | 128:-- |
| drie ryd paarden | 90:-- |
| zeven aanteel paarden | 105:-- |
| Credit des boedels | |
| Rd:s | |
| van Jan Viljoen B:zn over koop van een wagen | 100:-- |
| Rd:s3146:12 |
| Last des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Michiel Wolf over negotie goederen per rest | 84:-- |
| Overzulks den boedel zuiver rendeert | Rd:s3062:12 |
Aldus gedaan, geinventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 8 November 1808 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deezes gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zynes wetens niets verzwegen of terug gehouden te hebben, dat tot voorm: boedel behoord, invoegen hy ook getuigde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt wordende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hier na nog iets tot voorn: nalatenschap behorende mogten worden ontdekt, daarvan nader opgaaf te zullen doen om deezen inventaris daarmede te kunnen amplieeren.
Tot verzekering van dit een en ander is deeze door den inventarient en ons gecommitteerde Weesmeesteren nevens my, Adjunct Commis, behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaff: David Jacobus Viljoen
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.45b¶
{18080715} 15 Julij 1808 Catharina Elisabeth Jansse
C: Bird
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als met er dood ontruimd en nagelaten zijn bij wijlen Catharina Elisabeth Janze ten behoeve van haaren nagebleevenen man den burger David Jacobus Viljoen B:ts z:n, mitsg:s de door hem by haar verwekte vier kinderen, in naame
| 1) Cornelis Jacobus gebooren den 8ste Febr: 1801 |
| 2) Johanna Susanna gebooren den 9:de October 1803 |
| 3) Albertus Jacobus gebooren den 11:de Sept: 1805 en |
| 4) Catharina Elisabeth gebooren den 4 Nov: 1807 |
vervolgens opgegeeven door voorn:de D:F: Viljoen B:z:n bij mij, Theodorus Muller, Secretaris van ’t district Graaff Reinet ter presentie van de naten: getuigen in geschrifte gesteld, bestaande de goederen en effecten in de navolgende, te weeten
| een wagen kist |
| een kist |
| een bed |
| een zeeppot |
| vier ijzere potten |
| een tinne schootel |
| vijf tinne borden |
| zeeven tinne leepels |
| vier vorken |
| twee koopere keetels |
| een koopere koffijkan |
| ses kopjes en pierings |
| twee kommetjes |
| neegen bottels |
| een vles |
| een geweer |
| een graaf |
| een duijmsboor |
| een zadel en toom |
| een tinne trekpot |
| een rooster |
| twee Psalmboeken |
| een klijne booter vaatje |
| een ijzere strykijzer |
| Beestiaal |
| veerthien hondert agt en sestig aanteelschapen |
| twee hondert neegen en dertig aanteelbokken |
| veerthien trekossen |
| sesthien aanteelbeesten |
| drie rijpaarden |
| zeeven aanteelpaarden |
| Den boedel credit | |
| Rd:s | |
| van Jan Viljoen B:ts z:n over koop van een wagen | 100 |
| Den boedel debet | |
| Rd:s | |
| aan Michael Wolf aan de Kaap over negotie goederen p:r rest | 84 |
Aldus door in den hoofde deeses gem: David Jac:s Viljoen onder praesentatie van eede opgegeeven en g’inventariseerd, dewelke verklaarde zig hierinne na beste kennis en weetenschap gedraagen te hebben, met belofte dat wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogte koomen te ontdekken, dezelve insgelijks te zullen opgeeven.
Actum den 15:de Julij 1808 ter Secretarije aan Graaff Reinet ter presentie van d’ edele Johannes Jacobsz en Petrus Cornelis Vermeulen als getuigen, die de minute deezes beneevens den opgeever ende mij, Secretaris, op een zegul van agt en veertig stuijvers behoorlijk hebben ondertekend.
’t Welk ik getuige: Theod:s Müller, Secret:s
MOOC8/57.46a¶
{18081121} 21 November 1808 Dina Maria Uijs
C: Bird
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Dina Maria Uijs ten voordeele haarer nagelatene man den burger Laurens de Jager ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte vijf minderjarige kinderen, met namen
| 1) Laurens oud 12 |
| 2) Cornelis Jansse oud 10 |
| 3) Alida Maria oud 8 |
| 4) Martha Hermina oud 6 en |
| 5) Louis Christiaan Albrecht de Jager oud 4 jaren |
invoegen als het een en ander door de meede burgers And:s van Wijk en C:F: Gunter is opgenomen, mitsg:s door ons gecommitteerde Weesmeesteren nader in geschrifte gebragt ende getauxeerd, bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| twee beddens | 60 |
| een zadel en toom | 20 |
| een osse wagen | 200 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| thien trek ossen | 150 |
| veertig aanteelbeesten | 360 |
| een rijdpaard | 30 |
| vyfthien aanteelpaarden | 270 |
| Over zulx den boedel komt te rendeeren | Rd:s1090 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 21:e November 1808 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets verzweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorn: nalatenschap behoord, invoegen hy ook getuygde de deugdelykheid zijner opgave ten allen tyde des vereyscht werdende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daar van nader en getrouwelijk opgaaf te zullen doen omme deesen inventaris dan meede in allen trouwe te kunnen worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deese door den inventarient in presentie van ons gecomm: Weesm: ende mij, Adj:t Commis, behoorlyk gesubscribeerd.
Als gecommitt:de Weesmeesteren: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaff: L:D: Jager
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.46b¶
{18081121} 21 November 1808 Dina Maria Uijs
Opgaaf van myn Lourens de Jager van myn goederen die ik besit aan de Heeren Weestmeesters met twee getuijgen opgenemen heeft en ook ondertekent
| 2 beddens |
| 1 kleere kas |
| 1 ossewagen |
| 10 trek ossen |
| 40 anteel beesten |
| 16 paarden |
Andries van Wijk, C:s F: Gunter
MOOC8/57.47a¶
{18081130} 30 November 1808 Petronella Maria Joubert
C: Bird
Inventaris mitsgaders tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato met ’er dood zyn ontruimd ende nagelaten door Petronella Maria Joubert ten voordeele haaren overgeblevenen man Petrus Gabriel Coenradie ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte agt minderjarige kinderen, met namen
| 1) Jacobus Francois oud 12 jaren | ter andere zyde |
| 2) Elisabeth Maria Joh:a oud 10 jaren | |
| 3) Sara Susanna oud 9 jaren | |
| 4) Martha Maria Jacoba oud 8 jaren | |
| 5) Fredrik Hendrik oud 6 jaren | |
| 6) Petrus Gabriel oud 4 jaren | |
| 7) Gideon Jacobus oud 2 jaren en | |
| 8) Johannes Stephanus Conradie oud 3 maanden |
zodanig als ’t een en ander door de burgers Gidion Jacobus Joubert en Abraham le Roux, zyn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leningsplaats gen:d de Rietrivier , gelegen agter de Kogmanskloof onder het district van Zwellendam | 3333:16 |
| twee kisten | 12:-- |
| twee tafels | 20:-- |
| zeven stoelen | 7:-- |
| een potlepel | 1:-- |
| een vleesch vork | 0:24 |
| een koekepannetje | 1:-- |
| twee bylen | 2:-- |
| een rak | 2:-- |
| vier schotels | 5:-- |
| twaalf borden | 3:-- |
| twaalf lepels | 3:-- |
| twaalf vorken | |
| twee rakken | 0:36 |
| vier emmers | 2:-- |
| vyf potten /:ijzere:/ | 12:24 |
| twee ketels | 3:-- |
| twee boren | 3:-- |
| een snymes | 1:-- |
| een dissel | 2:-- |
| drie graven | 3:-- |
| drie pikken | 3:-- |
| tien zikkels | 5:-- |
| twee beddens | 60:-- |
| een ploeg | 6:-- |
| een wagen met desselfs toebehoren /:oud:/ | 125:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee en twintig trek ossen | 330:-- |
| twintig aanteel beesten | 160:-- |
| zeven aanteel paarden | 105:-- |
| twee honderd en twintig aanteel schapen | 330:-- |
| drie honderd drie en veertig aanteel bokken | 257:12 |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een mans slaaf gen:d January van Mossambicque | 500 |
| een mans slaaf gen:d Louis van Mossambicque | 400 |
| een mans slaaf gen:d Anthony van Mossambicque | 400 |
| een mans slaaf gen:d Jason van Mossambicque oud 14 jaren | 300 |
| een slavin genaamd Theresia met haar kind gen:d Esau beide van de Kaap /:gebrekk:/ | 400 |
| een slavin meisje gen:d Christina van de Kaap oud 10 jaren | 300 |
| Inneschuld | |
| Rd:s | |
| over zo veel aan erfenispenningen uit den boedel van wylen zynen vader Fredrik Hendrik Conradie per rest nog competeerd | 800:-- |
| Rd:s7898:16 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan de weed: van wylen Willem Horn, over kooppenn: van gemelde lening plaats per rest ƒ4000 ofte | 1333:16 | |
| aan Gideon Jacobus Joubert over contant geleende penn: op een onderhandsch briefje ƒ1000 ofte | 333:16 | |
| aan de wed: Jacobus Francois Joubert over contant geleende penn: op een onderhandsch briefje ƒ1000 ofte | 333:16 | |
| aan Daniel Conradie over contant geleende penn: op een onderhandsch briefje | 200:-- | |
| 2200:-- | ||
| Over zo veel den boedel zuiver rendeert | Rd:s5698:16 |
Aldus gedaan, geinventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 30 November 1808 ende zulks op het op en aangeven van den in den hoofde deezes gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en zynes wetens niets verzwegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord, invoegen hy ook getuigde van de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt wordende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hier na nog iets tot voorn: nalatenschap behorende mogten worden ontdekt, daarvan nader opgaaf te zullen doen om dezen inventaris daarmede te amplieeren.
Tot verzekering van dit een en ander is deezen door den inventarient en ons gecomm: Weesm: neevens my, Adj:t Commis, behoorlyk ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: P:G: Conrdi
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/57.47b¶
{18081130} 30 November 1808 Petronella Maria Joubert
Leijst van mijn goederen Petrus Gabriel Conradi
| 1 plaas |
| 4 slaaven |
| 1 slave meijt met een kint |
| 1 klijne meijt |
| 22 trek ossen |
| 20 aanteel beesten |
| 7 paarden |
| 220 schapen |
| 343 bokken |
| 1 wagen met sijn toebehoort |
| 2 beddens |
| 2 kisten |
| 2 tafels |
| 7 stoelen |
| 1 rak |
| 4 schotels |
| 12 borde |
| 12 lepils in vorken |
| 2 lepil rakken |
| 4 emmers |
| 5 potte |
| 2 ketels |
| 1 potlepel in flijsvork |
| 1 koekepan |
| 2 bijle |
| 2 bore |
| 1 snijmes |
| 1 dissel |
| 1 ploeg |
| 3 graven |
| 3 pikken |
| 2200 rijxdaalders schult |
| 800 rijxdaalders uijtstaande |
G:J: Joubert
Abraham le Roe
MOOC8/57.48a¶
{18081207} 7 December 1808 Anna Margaretha la Grange
Inventaris mitsgaders tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato met ter dood zyn ontruimd ende nagelaten door Anna Margaretha la Grange ten voordeele haaren overgeblevenen man Isaak van den Vyver ter eenre, mitsgaders hunne by den anderen in echt verwekte vyf minderjarige kinderen, met namen
| 1) Susanna Francina Petronella oud 7 jaren | ter andere zyde |
| 2) Marthinus Joh:s oud 5 jaren | |
| 3) Maria Francina oud 4 jaren | |
| 4) Isaak Wilhelm oud 2 jaren en | |
| 5) Anna Margaretha van den Vyver oud 3 maanden |
invoegen als het een en ander door den veldcornet J: Holtshausen in presentie van E:E: Meyer en J:J: Schols is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders door ons ondergetekende gecomm: Weesm: geinventariseerd en getauxeerd, bestaande alle deeze goederen in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leningsplaats genaamde de Palmietrivier gelegen aan de Kleine Rivier | 2666:32 |
| een tafel kast | 20:-- |
| een hoek | 15:-- |
| een groote tafel | 6:-- |
| twee thee tafels | 8:-- |
| tien stoelen | 20:-- |
| een ledikant zonder behangzel | 10:-- |
| twee kadels | 6:-- |
| twee beddens | 60:-- |
| een schiet geweer | 20:-- |
| een kleine schuyf doos | 1:-- |
| een groote kist | 4:-- |
| een groote kist zonder deksel | 1:24 |
| een wieg | 1:-- |
| een taarte pan | 8:-- |
| drie aarde potten | 2:-- |
| twee kannen | 2:-- |
| een lantaarn | 1:-- |
| een kookketel | 3:-- |
| twee stoven | 1:-- |
| een baaltje | 0:24 |
| een melkkan | 2:-- |
| vyf kelder vlessen | |
| vier en twintig borden | 3:-- |
| een soup terrine | 2:-- |
| een slaa kom | 1:-- |
| een douzyn thee goed | 3:-- |
| twee kommetjes | 1:24 |
| drie water glazen | |
| twee trek potjes | 1:24 |
| een lampet | 0:36 |
| een thee bus | |
| een koffy kan | 2:-- |
| een tinne schotel | 3:-- |
| twee douzyn tinne lepels | |
| twaalf messen | 4:-- |
| twaalf vorken | |
| een mostaard potje | 0:24 |
| twee kandelaars | 2:-- |
| twee snuiters | |
| een stryk yzer | 2:-- |
| vier emmers | 4:-- |
| twee wasch balies | 2:-- |
| een wafel pan | 3:-- |
| een koeke pan | 1:-- |
| drie yzeren pot lepels | 2:-- |
| twee vleesch vorken | |
| vier yzeren potten | 12:-- |
| een groote [potten] /:defect:/ | 2:-- |
| een drie voet | 1:24 |
| een aarde stoof pot | |
| een koorn harp | 25:-- |
| een schepen | |
| een schaaf bank | 12:-- |
| twee boren | 1:24 |
| een trek zaag | 8:-- |
| een span zaag | 1:-- |
| een kroos zaag | |
| twee bylen | 4:-- |
| twee schaven | 1:24 |
| vier zikkels | 2:-- |
| een kleine blaasbalg | 8:-- |
| een ballas yzer | 4:-- |
| een schroef | 12:-- |
| een kleine speer haak | 9:-- |
| een voor hamer | 1:24 |
| twee hand hamers | |
| twee smits tangen | 1:-- |
| twee rakken | 1:24 |
| twee oude banken | |
| een emmer bank | 2:-- |
| vier oude vaten | 28:-- |
| twee karns | 8:-- |
| een brood mes | 2:-- |
| een draay bank | 1:24 |
| een sney mes | 1:-- |
| elf jokken | 5:-- |
| een parthy rommeling | |
| een eg | 8:-- |
| een ploeg | |
| een onbeslagen ossen wagen met onbeslagen leeren | 70:-- |
| een ossen wagen /:oude:/ | 100:-- |
| drie en dertig ganzen | 16:24 |
| elf halfsleete zakken | 11:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| agt en twintig trek ossen | 448 |
| zes en dertig aanteel beesten | 288 |
| tien aanteel paarden | 160 |
| een ryd paard | 40 |
| vier en twintig aanteel bokken | 24 |
| een hondert aanteel schapen | 150 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een mans slaaf gen:d April van Mossambicque | 500:-- |
| een mans slaaf gen:d Mentor van Mossambicque | 600:-- |
| een slavin gen:d Clarinda van de Kaap | 500:-- |
| Rd:s5966:44 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Jan van den Vyver | 2160:-- | |
| aan de weed: Caldeyer | 600:-- | |
| aan Lodewyk Knofloo | 500:-- | |
| aan Willem van den Vyver | 300:-- | |
| aan Marthinus la Grange | 100:-- | |
| aan de wed: Maria la Grange | 115:-- | 3775:-- |
| Over zulks den boedel zuiver rendeert | Rd:s2191:44 |
Aldus geinventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 7 December 1808 ende zulks op het op en aangeven van de in den hoofde deezes gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets zynes wetens verzwegen of terug gehouden te hebben van het geen tot den boedel behoord, invoegen hy ook getuigde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogten werden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te kunnen emplieëren.
In teeken der waarheid is deezen inventaris en tauxatie in presentie van ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren ende my, Eerste Commis, door den comp:t behoorlyk ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaff: Isaak van der Vyver
Mij present: G:A: Watermeijer, E: C:
MOOC8/57.48b¶
{18081207} 7 December 1808 Anna Margaretha la Grange
Invantaris van weylen den burger Isak van der Vyver door meijn opgenoomen als Veldcornet
| Een lenings plaats |
| twe slave jonges boven den sestien jaar |
| een slavin boven den sestien jaar |
| ag en twintig trek ossen |
| ses en dertig aanteel beesten |
| tien anteel paarden |
| een reypaart |
| vier en twintig bokken |
| drie en dertig gansen |
| een half slete osse wagen |
| een onbeslagen ossen waagen met en paar onbes: leeren |
| een ploeg |
| een eg |
| een tavel kas |
| een hoek kas |
| een groote taafel |
| twe tee taafels |
| tien stoelen |
| een ledikant zonder behansel |
| twe kaatels |
| twe beddens |
| een schiet geweer |
| een kleyne schuijf doos |
| elf half slete sakken |
| een groote kis |
| een kis zonder deksel |
| een koren harp |
| een schepel |
| een schaaf bank |
| twe booren |
| een trek zaag |
| een span zaag |
| een kroos zaag |
| twe beijlen |
| twe schawen |
| vier seekels |
| een kleijne blaarsbalk |
| een ballas eijser |
| een schroef |
| een klyne speurake |
| een kleyne voor haamer |
| twe hand haamers |
| twe klyne smits tangen |
| twe rakkies |
| twe oude banken |
| een emmerbank |
| vier oude vaaten |
| twe kleijne melk karrings |
| een broot mes |
| een wieg |
| een draaij bank zonder gereetschap |
| een sneij mes |
| een taartpan |
| drie aarde potten |
| twe kanne |
| een lantaren |
| een kooketel |
| twe stooven |
| een baaleje en een melk kan |
| veyf kelder vlessen |
| vier en twintig borden |
| een zoep kom |
| een slaaij kom |
| een dozeijn tee goet |
| twee kommisjes |
| drie water glaasen |
| twe trek potjes |
| een aarden lampet |
| een tee bus |
| een koffe kan |
| een tinne schootel |
| twee dozijn tinne leepels |
| twaalf taavel messen |
| twalif vurken |
| een mostert potie |
| twe kandelaars |
| twe snuijters |
| een streijk eijser |
| vier emmers |
| twe was baalies |
| een wavel pan |
| een koeke pan |
| drie eijsers pot leepels |
| twee vleijs furken |
| een groot pot maar is geschurt |
| vier kook potten |
| een drie voet |
| een erde stoof pot |
| een party eijsers, hoepels en wat rommelde ry |
| schuld drie duijsent seven hondert en negentig rydsdaalders |
J: Holtshausen
E:E: Meijer
J:J: Schols
MOOC8/57.49a¶
{18081212} 12 December 1808 Jacobus Smit
Inventaris mitsgaders tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met ’er dood zyn ontruimd ende nagelaten door Jacobus Smit Jasper zoon, ten voordeele zijner overgeblevene weduwe Jacoba Elisabeth Meintjes van Bergh ter eenre, en hunne by den anderen in huwelyk verwekte drie kinderen, met namen
| 1) Helena Jacoba Smit get:d met Pieter Carel Nienaber | ter andere zyde |
| 2) Hend:k Adriaan oud 20 jaaren | |
| 3) Maria Cath:a oud 17 jaaren |
zodanig ende in diervoegen als het een en ander door den secretaris der colonie Graaffereinet , Theodorus Muller en getuigen is opgenomen, mitsgaders door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgd, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leenings plaats genaamde de Rondekop gelegen in Candebo | 1000:-- |
| een zadel en toom | 12:-- |
| vier schiet geweeren | 48:-- |
| een schroefstok | 12:-- |
| een pik | 1:-- |
| twee kleine schaven | 1:-- |
| een snymes | 4:-- |
| drie booren | |
| vier bytels | |
| een omslag met twee booryzers | |
| acht en dertig voet geelhoute planken | 4:24 |
| een groote tafel | 12:-- |
| een kleine tafel | 4:-- |
| agt stoelen | 4:-- |
| vyf kisten in zoort | 15:-- |
| twee kadels | 1:24 |
| een bed met desselfs toebehoor | 28:-- |
| zes porcelaine schotels /:defect:/ | 1:24 |
| twee en twintig borden | 3:-- |
| dertien kommetjes | 4:-- |
| tien kopjes en pierings | |
| twee aarde schotels | 3:-- |
| agt aarde potten in zoort | |
| twee tinne schotels | 4:-- |
| vier tinne borden | |
| twee en dertig tinne lepels | 8:-- |
| vier en dertig vorken | |
| vier tafel messen | |
| twee kopere koffy kannen | 3:-- |
| een kopere schenk ketel | 4:24 |
| een yzer comfoir | |
| een blikke thee pot | 1:-- |
| een aarde thee pot | |
| een aarde ketel | 1:-- |
| een blikke ketel | |
| twee blikke tregters | 1:-- |
| een stoof | |
| zeven blikke trommels in zoort | 7:-- |
| vier aarde kommen in zoort | 0:24 |
| veertien kelder vlessen | 4:24 |
| twee en twintig bottels | |
| een groote Bybel | 15:-- |
| vier Predicatie boeken | 6:-- |
| zestien schoolboeken in zoort | |
| veertien glazen in zoort | 2:-- |
| twee strykyzers | 1:-- |
| twee kopere kandelaars | 3:-- |
| twee tinne kandelaars | |
| drie borden rakken | 5:-- |
| twee lepel rakken | |
| zes yzere potten in zoort | 18:-- |
| drie yzere potten in zoort /:defect:/ | |
| een yzere pot lepel | 1:24 |
| een yzere vleesch vork | |
| een koekepan | |
| twee kapmessen | 5:-- |
| drie houdbylen | |
| vier emmers | 3:-- |
| twee kleine balies | 3:-- |
| een boter vatje | |
| twee kleine vaatjes | 2:-- |
| drie halve amen | 9:-- |
| een bierpijp | 6:-- |
| een anker | |
| een hand molen | 13:-- |
| een sluit mandje | 0:36 |
| een meel zeeft | 1:12 |
| een rooster | 1:-- |
| een yzer combuis | 1:-- |
| een schoorsteen ketting | 0:24 |
| zes mudd: zakken | 3:-- |
| drie legger hoepels | 1:-- |
| een wagen as /:ongemaakt:/ | 0:24 |
| een spanzaag | 2:-- |
| een kruishoud | |
| een winkelhaak | |
| een hand hamer | 1:24 |
| twee raspen | |
| een kleine vyl | |
| een euntjes yzer | |
| twee halfsleete osse wagens met toebehoren | 200:-- |
| een oude paarde wagen | 12:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| veerteen trekossen | 224:-- |
| twaalf aanteel beesten | 96:-- |
| een duizend en dertien aanteel schapen | 1519:24 |
| een honderd agt en dertig aanteel bokken | 138:-- |
| twee aanteel paarden | 20:-- |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een mans slaaf gen:t Sephier van de Kaap | 600 |
| een mans slaaf gen:t Maart van de Kaap oud 5 jaar | 400 |
| een slavin gen:t Clarinda van Mossambicque | 600 |
| Contant en inneschuld des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan contante penningen eene somma van een en negentig rijxd:s zegge | 91:-- | |
| van Jacob Malan (disparaat) | 40:-- | Rd:s5198:24 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | ||
| aan doctor Lisching voor practyk en geleverde medicamenten | 100:-- | |
| aan Joh:s Jurgens over negotie | 270:-- | |
| aan de wed: D:l Hiebner over negotie | 100:-- | |
| aan Isaak van den Vyver over geleend geld | 100:-- | |
| aan Jan Bast:n Rabie p:r obligatie met de renten à 5 pc:to p:r anno | 156:-- | |
| aan Helena Jac:a Smit over gekogt vhee | 100:-- | |
| aan Charl Naude voor een vragt koorn | 40:-- | |
| aan Nic:s Smit over geleend geld | 30:-- | |
| aan Jan Rabie over koop van tabak | 18:-- | 914:-- |
| Invoegen den boedel zuiver rendeerd | Rd:s4284:24 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 12 December 1808 ende zulks op het op en aangeven van de in den hoofde deezes gemelde weduwe, dewelke betuigde haar hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets haares wetens verzwegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord, invoegen zy ook getuigde de deugdelykheid haarer opgaave ten allen tyde des gerequireerd werdende met eede gestand te doen, met belofte wyders zo hier na nog iets tot gem: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te emplieeren.
Tot securiteit van dien is deeze door de inventariente en ons gecomm: Weesmeesteren nevens my, Eerste Commis, behoorlyk gesubscribeerd.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Jacoba Elisabet M: v:d: Berg
Mij present: G:A: Watermeijer, E: C:
MOOC8/57.49b¶
{18080928} 28 September 1808 Jacobus Smit
J:C: Gie
Staat en inventaris van alle zodaanige goederen en effecten als met ’er dood ontruimd en nagelaaten zijn bij wijlen Jacobus Smit Jaspersz: ten behoeve van desselfs nagelaatene weduwe Jacoba Elisabeth Meintjes van den Bergh, mitsgaders de door hem bij haar verwekte drie kinderen, in naame
| 1) Helena Jacoba Smit gebooren den 12 Julij 1785 en getrouwd met Pieter Carel Nienaber |
| 2) Hendrik Adriaan gebooren den 7 Julij 1788 |
| 3) Maria Catharina gebooren den 18 December 1791 |
vervolgens opgegeeven door voorm:de wed:nr Jacobus Smit Jasp:z: bij mij Theodorus Muller, Secretaris van ’t district Graaff Reinet , ter praesentie van de natenoemene getuigen in geschrifte gesteld, bestaande dezelve in de navolgende, te weeten
| Een leeningsplaats genaamd de Rondekop gel: in Candebo |
| twee halfsleete ossewagens met ’t toebehoor |
| een oude defecte paardewagen |
| een zadel met toom |
| vier geweers |
| een schroefstok |
| een pik |
| twee klijne schaaren |
| een snijmes |
| drie booren |
| vier bijtels |
| een omslag met twee boorijzers |
| acht en dertig voet geelhoute planken |
| een groote tafel |
| een klijne tafel |
| agt stoelen |
| vijf kisten in zoort |
| twee katels |
| een bed met zijn toebehoor |
| zes porcel:ne schotels |
| twee en twintig borde |
| derthien kommetjes |
| thien kopjes en pierings |
| twee aarde schotels |
| agt aarde potten in zoort |
| twee tinne schotels |
| vier tinne borden |
| twee en dertig tinne lepels |
| vier en dertig vorken |
| vier tafelmesse |
| twee kopere koffijkanne |
| een kopere schenkketel |
| een ijzere comfoir |
| een blikke tepot |
| een aarde tepot |
| een aarde ketel |
| een blikke ketel |
| twee blikke tregters |
| een stoof |
| zeven blikke trommels in zoort |
| vier aarde kannen in zoort |
| veertien kelder vlessen |
| twee en twintig bottels |
| een groote Bijbel |
| vier Predicatie boeken |
| zesthien schoolboeken in zoort |
| veertien glaazen in zoort |
| twee strijkijzers |
| twee kopere kandelaars |
| twee tinne kandelaars |
| drie bordrakken |
| twee lepelrakken |
| zes ijzer potten in zoort |
| drie ijzer potten wat grooter |
| een ijzer potlepel |
| een ijzer vleesvork |
| een koekepan |
| twee kapmessen |
| drie houdbijlen |
| vier emmers |
| twee klijne balies |
| een botervat |
| twee klijne vaatjes |
| drie halve aamen |
| een bierpijp |
| een ankervaatje |
| een handmolen |
| een sluitmantje |
| een mandje |
| een meelzift |
| een rooster |
| een ijzere combuis |
| een schoorsteen ketten |
| zes mudzakken |
| drie legger hoepels |
| een wagenas /:ongemaakt:/ |
| een spanzaag |
| een kruishout |
| een winkelhaak |
| een handhamer |
| twee raspen |
| een klijne vijl |
| een euntjes ijzer |
| Slaven |
| een mans slaaf gen:d Sephier van de Kaap |
| een mans slaaf gen:d Maart van de Kaap |
| een slavin gen:d Clarinde van Mosambique |
| Beestiaal |
| veertien trekossen |
| twaalf aanteelbeesten |
| een duizend derthien anteelschaapen |
| een hondert agt en dertig aanteelbokken |
| twee anteelpaarden |
| Contant in den boedel | |
| Rd:s | |
| aan gereed geld | 91 |
| Baaten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Jacob Malan aan de Kaap | 40 |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan doctor Lissing voor practijk en medicamenten | 100 |
| aan Joh: Jurgens over negotiatie | 270 |
| aan de wed:we Daniel Hubener over negotiatie | 100 |
| aan Isaac van den Vijver voor geleend geld | 100 |
| aan Jan Bast:n Rabie p:r oblig:tie a 5 pc:to renten | 156 |
| aan Helena Jacoba Smit voor verkogte vhee | 100 |
| aan Charel Naude voor een vragt koorn | 40 |
| aan Nicolaas Smit voor geleend geld | 30 |
| aan Jan Rabie nog voor tabak | 18 |
Aldus door in den hoofde deezes gemelde wed:we Jacobus Smit Jaspersz: onder praesentatie van eede opgegeeven en geinventariseerd, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe na haar beste kennis en wetenschap te hebben gedragen, met belofte dat wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogt koomen t’ ontdekken, dezelve insgelijks te zullen opgeeven.
Actum den 28 September 1808 ter Secretarije aan Graaff Reinet , praesent d’ edele Christiaan Jacobus Liebenberg en den veldcornet Jan Bastiaan Rabie als getuigen, die de minute deezes benevens de comparante ende mij, Secretaris, op een zegel van 48 stuivers, mede behoorlijk hebben gesubscribeert.
‘t Welk ik getuige: Th:s Müller, Secret:s
MOOC8/57.50a¶
{18081228} 28 December 1808 Petronella Terblanche
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Petronella Terblanche ten voordeele harer nagelaten man den burger Nicolaas Cornelis Huijsteen ter eenre, mitsg:s hunne bij den anderen in echt geprocreëerde twee minderjarige kinderen, met namen
| 1) Rutger oud 2 jaren en | ter andere zyde |
| 2) Petronella Maria van Huysteen oud 9 maanden |
invoegen als het een en ander door de meede burgers Hendrik van der Wat s:r en Nicolaas Lombart is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgt, nam:
| Rd:s | |
| een bedt met toebehooren | 30:-- |
| twee stoelen | 4:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| twee yzere potten | 4:-- |
| een keetel | 3:-- |
| een rooster | 1:24 |
| drie leepels | 0:18 |
| twee vorken | 0:12 |
| drie tinne borden | 1:24 |
| twee bijlen | 4:-- |
| een geweer, zadel en toom | 34:-- |
| een boor | 1:-- |
| een wagen met toebehooren | 350:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| dertig trekossen | 480 |
| vier en twintig aanteel beesten | 192 |
| twee rydpaarden | 100 |
| twee aanteelpaarden | 50 |
| Lijfeigen | |
| Rd:s | |
| 1 oude jongen gen:t Mey van Mosambicque | 100 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Johannes Abraham van Huijsteen voor een schietgeweer aan hem verkogt | 22:-- |
| Rd:s1379:30 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Hendrik van der Wat d’ oude over koop van een paard en 2 wagenleere | 125:-- | |
| aan Matthijs Zondag over koop van agt ossen | 120:-- | |
| aan Hendrik Gerber over koop van een wagen per rest | 151:-- | |
| aan Aletta Fredrica van Huijsteen voor huur van een min | 100:-- | |
| aan Jacobus Meeding voor een zadel | 30:-- | 526:-- |
| Overzulks den boedel zuijver rendeert | Rd:s853:30 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 28 December 1808 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zynes weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hij dan ook betuijgde de deugdelijkheid zyner opgaave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelijk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede t’ amplieeren.
In teeken der waarheid is deezen ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende mij, Adj:t Commies, door den inventarient behoorlijk onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, A: v: Breda
Voor den opgaaf: N:C: v: Huijsteen
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/57.50b¶
{18080318} 18 Maart 1808 Petronella Terblanche
Wij ondergetekende getuijgen verklaaren bij deezen dat de boedel van Nicolaas Cornelis van Huijsteen bij ’t overlijden van desselfs huijsvrouw Petronella Terblansch op den 10 Maart 1808 zuijver niet meer bedraagt als
| 30 ossen |
| 24 aanteelbeesten |
| 1 waagen |
| 2 rijdpaarden |
| 2 aanteelpaarden |
| 1 oude man slaaf met een oog, gen:t Meij van Mosambicque |
| 2 eijzere potten |
| 2 emmers |
| 2 stoelen |
| 1 rooster |
| 3 tinne borden |
| 3 leepels |
| 2 beijlen |
| 1 keetel |
| 2 vorken |
| 1 boor |
| 1 bed met zijn toebehooren |
| uijtstaande geld 22 rxd: |
Plettenbergs Baaij , den 18 Maart 1808
Hendrik van der Wat
Nicolaas Lombart senior
MOOC8/58.1a¶
{18090127} 27 January 1809 Jacomina Hendrina Slabbert
C: Bird
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Jacomina Hendrina Slabbert ten voordeele harer nagelaten man den burger Jan Fredrik Kirsten ter eenre, mitsg:s hunne by den anderen in echt verwekte twee minderjarige kinderen, in naamen
| 1) Maria Catharina Kirsten oud 5 | ter andere zijde |
| 2) Johannes Marthinus Kirsten oud 3 jaren |
invoegen als het een en ander door den veldcornet Johannes Slabber ter presentie van getuygen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s bevonden te bestaan in het volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| een ledikant | 15:-- |
| twee beddens met hun toebehooren | 60:-- |
| twee theetafels | 5:24 |
| drie stoelen | 3:-- |
| twee groote kisten | 7:-- |
| vijf kleijne kisten | 8:-- |
| twee hoekrakjes | 2:-- |
| twee borderakjes | 0:24 |
| een broodmes | 2:24 |
| een boterkarn | 6:-- |
| een boter vaatje | 2:-- |
| een halfaam | 2:-- |
| vyf balies, oud | 3:-- |
| een legger | 20:-- |
| twee oude vaten | 5:-- |
| een bakkist | 2:24 |
| een scheepel | 1:-- |
| een korenschop | 1:-- |
| een theemachine | 5:-- |
| een keetel | 2:-- |
| twee potten | 4:-- |
| een koffykan /:klijn:/ | 2:24 |
| een melkkan | 1:-- |
| een trekpot | 0:24 |
| zes kopjes en pierings | 1:24 |
| zeeven borden en schotels | 1:36 |
| een rooster | 1:-- |
| een potleepel | 0:24 |
| twaalf leepels en vorken | 1:24 |
| een Keulse pot | 0:24 |
| twee aardepotten | 1:-- |
| een boterpotje | 0:24 |
| een leij | 0:24 |
| een strijkyzer | 1:-- |
| een kandelaar en snuijter | 1:-- |
| twaalf korenzakken | 24:-- |
| twee schroeven | 18:-- |
| een lampje | 1:-- |
| een weinig timmermansgereedschap | 6:-- |
| een geweer | 10:-- |
| een zadel en toom | 20:-- |
| een ossewagen en toebehooren | 200:-- |
| twee ploegen | 40:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| drie wagenpaarden | 100 |
| een jonge hengst | 50 |
| agt aanteel paarden | 200 |
| een rydpaard | 50 |
| een en twintig trekossen | 421 |
| zeeven en twintig aanteelbeesten | 270 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Hendrik Coetzee voor ’t wyden van vee | 30:-- |
| Somma | Rd:s1611:36 |
| Lasten | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan And:s Willem Beck over koop van een legger | 20 | |
| aan Jacobus Laubscher over koop van aanteel paarden en per rest | 84 | |
| aan Francoinetta Slabbert over contant geleende penn: | 53 | |
| aan Margaretha Slabbert over contant geleende penn: | 50 | |
| aan Hendrik Coetzee over koop van twee paarden | 70 | |
| aan Michiel Teeg over contant geleende | 60 | |
| aan Jasper Smit over koop van vier hamels | 12 | |
| aan Dirk Slabbert over koop van een os | 25 | |
| aan den Hottentot Kobus Andro voor huurpenningen | 3 | |
| aan de Hottentottin Rebecca Andro over huurpenningen | 12 | |
| 389 | ||
| Overzulks den boedel zuijver rendeert | Rd:s [ ..... ] |
P: m: de inventarient verklaard hebbende te begeeren dat de lasten van de baten des boedels niet zoude worden afgetrokken om de verdeeling van dat restant te meeten is dezelve dus verkregen van de boveng: somma van rd:s1161:36.
Aldus gedaan, g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 27 January 1809 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zijnes weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuijgde de deugdelykheid zijner opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt daarvan nader en getrouwelijk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deezen ter presentie van de ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren ende mij Adj:t Commis der Weeskamer door den inventarient behoorlijk onderteekend.
Als gecomm: Weesmeestern: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaff: J:F: Kirsten W:z:
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/58.1b¶
{18090127} 27 January 1809 Jacomina Hendrina Slabbert
Opgenoome door mijn Joh:s Slabber Veltkornet met 2 getuyge Jo: A: Greeff Jac: A: Stofberg.
De nalaten boedel van Jacomina Henderiena Slabber huijs frouw van Joh: Fr: Kirsten
| Huijs goedere |
| 1 lidekant |
| 2 beddens met zjn toebehoor |
| 2 tee tavels |
| 3 stoele |
| 2 groote kiste |
| 5 klijne kissies |
| 2 hoek rakkies |
| 2 borde rakke |
| 1 broot mes |
| 1 karreng met zijn toebehoort |
| 1 booter vat |
| 1 alvaam |
| 5 baalies en emmers |
| 1 wijn legger |
| 2 oude vate |
| 2 potte |
| 1 kombuijs ketel |
| 1 tee masien |
| 1 koffe kan |
| 1 melk kan |
| 1 trek pot |
| 1 leij |
| 7 borden en schootels |
| 1 strijk eijster |
| 1 rooster |
| 1 potleepel |
| 1 bak kis |
| 12 leepels en vorkes en messe |
| 1 kandelaar met en snuyter |
| 6 koppies en pierrens |
| 1 Kuilsse pot |
| 2 aarde potte |
| 1 booter potje |
| 1 scheepel |
| 1 koren schop |
| 1 lamp |
| 1 osse wage met sijn toebehoor |
| 12 korensakke |
| 2 schroeve |
| 2 ploege met sijn toebehoor |
| en wijnige timmermans gereesschap en soort |
| 1 rij paart met saal en toom |
| 1 geweer |
| 3 wage paarde |
| 1 jong hengs |
| 5 merries met 3 vulle |
| 21 trek osse |
| 27 anteel beeste |
| De schult | |
| Rd:s | |
| A: Bek | 20 |
| Ja: Laubser | 84 |
| Fransonet Slabber | 53 |
| Marg:a Slabber | 50 |
| H: Kotsee | 70 |
| Migiel Teeg | 60 |
| Jasper Smit | 12 |
| Dirk Slabber | 25 |
| Hottentos huer | 15 |
| van Jan de Goede 1 geelhoute plank 20 en en half voet lang en 1 voet breet spijkers 133 |
| van Dirk Slabber 1 grijnhoute plank 15 voet lang 15 duijm breet 2 duijm dik |
| uitstaande gelt gelt 30 rijks: |
Johannis Slabber, Velt Cornet
Joh:s A:n Greeff
J:A: Stofberg
MOOC8/58.2a¶
{18090131} 31 January 1809 Johanna Etrecia Botha
C: Bird
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato metter dood zijn ontruimd ende nagelaten door Johanna Etrecia Botha ten voordeele haren nagelatenen man den landbouwer Johannes Potgieter Jacobuszoon ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte vier minderjarige kinderen met namen
| 1) Cornelia Margaretha oud 8 jaren | ter andere zyde |
| 2) Clara Cibilla oud 7 jaren | |
| 3) Johanna Etresia oud 3 en | |
| 4) Martha Catharina Potgieter oud 9 maande |
invoegen als het een en ander door den heemraad Christoffel Lombaard en zekere getuigen is opgenomen, mitsg:s door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd, in maniere als volgd, namentlijk
| Rd:s | |
| een wagen kist | 8:-- |
| een boter vat | 2:-- |
| een karn | 1:24 |
| een stoel | 2:-- |
| een spanzaag | 0:36 |
| een snij mes | 0:24 |
| een boor ijzer | 0:24 |
| een rasp | 0:24 |
| een bytel | 0:12 |
| een hout byl | 0:12 |
| een oude pik | 0:24 |
| een half sleten graaf | |
| een klein water vaatje | 0:24 |
| een tinne schotel | 0:24 |
| vier tafel borden | 1:-- |
| vier vorken | 0:12 |
| vier lepels oud | 0:12 |
| een kopere ketel | 2:-- |
| een zeep pot | 4:-- |
| een yzere pot | 1:-- |
| twee kleine [pot] | 1:24 |
| een kopere kandelaar | 1:-- |
| een kopere stryk yzer | 2:-- |
| een trek potje | 0:12 |
| een peper doosje | 0:6 |
| een aarde pot | 0:12 |
| twee aarde kannen | 1:-- |
| twee emmers | 0:36 |
| vyf bottels | 0:30 |
| een schiet geweer | 8:-- |
| drie boeken | 2:-- |
| een osse wagen | 200:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twaalf trek ossen | 192 |
| veertien honderd aanteel schapen | 2100 |
| honderd aanteel bokken | 75 |
| veertig aanteel beesten | 320 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jongetje gen:d Slammat van Mossambicq | 250 |
| een slavin gen:d Julinda van Mossambiq met haar kind Delia van de Kaap oud 1 jaar | 400 |
| Rd:s | |
| aan contanten in den boedel gevonden | 394 |
| Credit des boedels | |
| Rd:s | |
| van Jan Remers over koop van vee | 75:-- |
| Rd:s4049:24 |
| Last des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Catharina Maria Potgieter voormaals weduwe Theunis Christoffel Botha, en thans hertrouwd met Carl du Plessies, over contant geleende | 537:-- |
| overzulks den boedel zuiver rendeert | Rd:s3512:24 |
Aldus geinventariseerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 31January 1809; ende zulks op het op en aangeven van de in de hoofde deezes gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen, en niets zynes wetens verzwegen of terug gehouden te hebben, van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord; invoegen hij dan ook getuigde de deugdelykheid zyner opgave ten alle tyden des vereischt werdende met solemnelen eede nader te bevestigen, en verdere belofte zo hierna nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teken der waarheid is deeze ter presentie van ons onderget: gecomm: Weesm: en my, adjunct Commis, door den inventarient eigenhandig ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Johannis Potgieter Jacobus z:
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/58.2b¶
{18080917} 17 September 1808 Johanna Etrecia Botha
Specificatie en opneminge des boedels van den burger Johannes Potgieter Jacobusz:, geschied door den edele heemraad Christoffel Lombaard, gedaan op den 17 September 1808 in presentie van de ondergeteekende getuijgen, luijdende als volgt
| een klijn slaave jongetje |
| een slaavin met een klijn kind |
| een osse wagen |
| 12 trek ossen |
| 1400 schaapen |
| 100 bokken |
| 40 anteel beesten met kalver en al |
| een tine schootel |
| 4 tafel borde |
| 4 veurken |
| 4 leepels |
| 1 koopere keetel |
| 1 seep pot |
| 1 vlakke kook pot |
| 2 klijne kook [pot] |
| 1 koopere candelar |
| 1 koopere streijk eijzer |
| 1 trek potje |
| 1 peeper doosie |
| 5 bottels |
| 1 geweer |
| een aerde pot |
| twee aerde kanneen |
| 2 emmers |
| 1 wagen kist |
| 1 botter vat |
| 1 karn |
| 1 stoel |
| 1 span zaag |
| 1 snij mes, 1 boorijser |
| 1 rasp, een bijtel |
| 1 hout bijl |
| 1 oude piek |
| 1 half sleeten graaf |
| 3 klijne boeken |
| 1 klijn waater vaatje |
| Rd:s | |
| aan contante | 394 |
| debet | 537 |
| geld wat nog uitstaande is | Rd:s75 |
Deeze boovenstaande goedere zijn in presentie van ons ondergeteekende ten nauwkeurigsten na gesien en op genoomen
Als getuijgen: Michiel Coenraad Bosch, Johan Coenraad Jonas Froneman
Als borgen: Ocker Goosen, Willem Nel
MOOC8/58.3a¶
{18090210} 10 February 1809 Elizabeth Adriana Esterhuijzen
C: Bird
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruymd ende nagelaten door Elizabeth Adriana Esterhuijzen ten voordeele harer nagelaten man den landbouwer Matthijs Johannes Fourie ter eenre, mitsgaders hunne bij den anderen in echt verwekt eenig minderjarig zoontje in naame
| Christoffel Johannes Adriaan Fourie oud 6/maanden | ter andere zijde |
invoegen als het een en ander door den secretaris te Graaffereinet , Theodorus Muller, ter presentie van getuijgen is g’inventariseerd en opgenomen, mitsg:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| een kist | 20:-- |
| een kleyne kist | 4:-- |
| een emmer | 1:-- |
| een baly | 0:12 |
| een zadel en toom | 10:-- |
| een schietgeweer | 20:-- |
| een rasp | 1:24 |
| een fijl | |
| twee nagelbooren | |
| drie boeken | 2:-- |
| twee bottels | 0:12 |
| een oude wagen | 50:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| drie ossen | 45 |
| twee hondert twee aanteelschapen | 303 |
| zeeven en zeventig bokken | 77 |
| Credit des boedels | |
| Rd:s | |
| van Matthijs Adriaan Marais d’ jonge over koop van een os | 12 |
| Rd:s546 |
| Lasten | |
| Rd:s | |
| aan de wed:e B: Schonken over gekogte negotie goederen | 51 |
| Overzulks den boedel zuyver rendeert | Rd:s495 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 10:e February 1809 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zynes weetens niets vezweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuygde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen, en verdere belofte zo hierna nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deezen ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my Eerste Commis der Weeskamer door den inventarient behoorlijk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: W:J: Klerck, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Matthijs Johannes Forie
Mij present: G: A: Watermeijer, E: C:
MOOC8/58.3b¶
{18081001} 1 October 1808 Elizabeth Adriana Esterhuijzen
J:C: Gie
Staat en inventaris van alle zodaanige goederen en effecten als met ’er dood ontruimd en nagelaaten zijn, bij wijlen Elisabeth Adriana Esterhuizen, ten behoeve van haarer nagebleevenen man, den burger Matthijs Johannes Fourie, mitsg:s een door hem verwekte kind in naame
| Chistoffel Joh:s Adriaan Fourie geboren den 27 Julij 1808 |
vervolgens opgegeeven door voorm:de M:J: Fourie, bij mij Theodorus Muller, Secretaris van ’t district Graaff Reinet , ter praesentie van de naten:ne getuigen in geschrifte gesteld, bestaande de goederen en effecten in de navolgende, te weeten
| een wagen /:oud:/ |
| een zadel met toom |
| een kist |
| een schietgeweer |
| een rasp |
| een veijl |
| twee nagelbooren |
| een kleine kistje |
| een emmer |
| een balie |
| drie boeken |
| twee bottels |
| Beestiaal |
| drie ossen |
| twee hondert en twee anteelschaapen |
| zeven een t’ zeventig anteel bokken |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Matthijs Adriaan Marais, voor een jonge os | 12 |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de weduwe B: Schonke aan de Kaap aan negotiotie | 51 |
Aldus door, in den hoofde deezes gemelde Matthijs Johannes Fourie, onder praesentatie van eede opgegeeven en g’inventariseerd; dewelke verklaarde zig hierinne na beste kennis en weetenschap gedragen te hebben, met belofte dat wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogt koomen te ontdekken, dezelve insgelijks te zullen opgeeven.
Actum den 1:sten October 1808 ter Secretarije aan Graaffe Reinet , ter praesentie van den ingezeeten Joh:s Ign:tius van Kamer en den gez: bode J:B: Wiese als getuigen, de minute dezes is meede op een zegel van 48 stuyv:rs behoorlijk geteekend.
’t Welk ik getuige: Theodorus Muller, Secret:s
MOOC8/58.4a¶
{18090222} 22 Februarij 1809 Charl du Toit Anna Margaretha Geertruida Theron
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen, als ab intestato met ’er dood zijn ontruimd ende nagelaten door Charl du Toit Charlzoon, ten voordeele zyner nagelatene weduwe Anna Margaretha Geertruida Theron ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte drie minderjarige kinderen, met namen:
| 1) Charl oud 8 jaren | ter andere zyde |
| 2) Petrus Ludovicus oud 6 jaren en | |
| 3) Septh:s Francois du Toit oud 5 jaren |
Invoegen, als het een en ander door Nicolaas Jacobus Jansse van Rensburg en Gerrit Jacobus du Toit, zyn opgenomen en ingeschrifte gebragt; mitsgaders door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in manieren als volgt
| Rd:s | |
| De helfte van de opstal der leningsplaats genaamd de Rietrivier , gelegen in het Bokkeveld | 2000:-- |
| een vleesch vat | 2:-- |
| een kleine vaatje | 1:24 |
| twee balies | 3:-- |
| een wagen kist | 6:-- |
| een zadel en toom | 12:-- |
| voor zes paarden tuigen | 10:-- |
| een boor | 3:-- |
| een dissel | |
| twee mandjes | 3:-- |
| een kan | |
| twee kopere kandelaren | 2:-- |
| een soup lepel | |
| drie kommetjes | 1:-- |
| drie kopjes en pierings | |
| een kelder met vlessen | 3:-- |
| een schuifdoos | 2:-- |
| twee bijlen | 2:-- |
| een ploeg | 10:-- |
| twee graven | 2:-- |
| een pik | |
| drie potten | 8:-- |
| een emmer | 1:24 |
| twee ketels | 6:-- |
| een koffy kan | 2:-- |
| een trek pot | |
| twee tafels | 6:-- |
| zes stoelen | 6:-- |
| drie kommen | 6:-- |
| zes borden | |
| zes lepels | 1:24 |
| zes vorken | |
| een Bybel | 20:-- |
| zes boeken /in zoort/ | |
| twee schiet geweeren | 40:-- |
| twee kadels | 40:-- |
| twee beddens | |
| een half slete wagen met desselfs toebehooren | 200:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zeventien trek ossen | 255:-- |
| negen aanteel beesten | 72:-- |
| negen aanteel paarden | 160:-- |
| twee hengsten | 70:-- |
| vier honderd vyf en twintig aanteel schapen | 637:24 |
| negentig aanteel bokken | 90:-- |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jongen gen:d Gerrit van de Kaap oud 10 jaren | 400 |
| een slavin gen:t Jannetje van de Kaap oud 12 jaren | 500 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Jacobus Stephanus Burger over geleende penn: op een onde: obligatie aan capitaal ƒ900 ofte | 300 | |
| met de renten zedert primo October j:l: | 7 | |
| 307 | ||
| aan Pieter Joosten op een obligatie over geleende penn: aan capitaal | 200 | |
| met de renten zedert den 23 November 1808 tot heden | 3 | |
| 203 | ||
| aan Geesje Maria Nieuwhout wed: Charl du Toit over geleende penn: op een ond: obligatie aan capitaal | 300 | |
| met de renten zedert primo dezer | 1 | |
| 301 | ||
| 811 | ||
| Over zo veel den boedel zuiver rendeert | Rd:s3773 |
Pro memorie word alhier genoteerd dat den gemeenschappelijken boedel en dus ook de kinderen van den overledene, pro rato nog toekomd het vaderlijk erfdeel den overledene competeerde van zijne moeder Geesje Maria Nieuwoud weed:e Charl du Toit, het welk dus, na dat gebleken zal zijn, door de weeduwe nader zal worden opgegeven.
Aldus gedaan, geinventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 22 Februarij 1809, ende zulks op het op- en aangeven van de in den hoofde deezes gem: weduwe, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en haares wetens niets verzwegen of terug gehouden te hebbe, dat tot voorsz: boedel behoord. Invoegen zy ook getuigde van de deugdelykeheid haarer opgave ten allen tyde des vereischt werdende met eede gestand te doen; en verdere belofte, zo hierna nog iets tot gez: boedel behorende, mogte worden ontdekt, daarvan nader opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
Tot verzekering van dit een en ander is deezen inventaris door de inventariente en ons gecomm: Weesm: nevens my Eerste Commis behoorlijk ondertekend.
Als Gecommitterdens: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Anna Margrita Geertruyda Theron weduwe du Toyt
Mij present: G:A: Watermeijer, E: C:
MOOC8/58.4b¶
{18081126} 26 November 1808 Charl du Toit Anna Margaretha Geertruida Theron
Lyst van de goederen van de duwe: wylen den burger Sarel du Toyt
| een slave jonge oud synde tien jaar |
| een slave myt oud synde twaalf jaar |
| een half slete osse wage met syn toebhore |
| seventien trek osse |
| vier honder vyf en twentig aanteel schapen |
| negentig bokke |
| nege aanteel beeste |
| nege aanteel paarde |
| twee jonge hengste |
| een ploeg |
| twee grave en een pik |
| drie potte |
| een emmer |
| twee ketels |
| een koffie kan |
| een trek potje |
| twee tavels |
| ses stoelen |
| drie komme |
| ses borde |
| ses lepels |
| ses vorkkens |
| twee beddens |
| twee katels |
| twee geweers |
| een grote Bywel |
| twee Abrakels |
| twee Salm boekke |
| twee ander boekke |
| een wage keest |
| twee balies |
| een vlyes vat |
| een vaatje |
| een saal en toom |
| voor ses paarde teuge |
| een boor en dissel |
| twe mantjes |
| een kan |
| twee koper kandelars |
| een soep lepel |
| drie kommetjes en drie koppies en pierrings |
| een kelder met vlesse |
| een schuyf doos |
| twee byle |
| schult agt hondert ryksdaalders |
Wy als geteuge verklaar de seuyver waarhyd
N:J: Janse van Rensburg
Charel Petrus du Plesie
Den 26 Novem: 1808
MOOC8/58.5a¶
{18090303} 3 Maart 1809 Hester Regina Cortier
C: Bird
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen, als ’er ab intestato met ter dood zyn ontruimd ende nagelaten door Hester Regina Cortier ten voordeele haaren nagelatenen man Roelof Lubbe te eenre en hunne by anderen in echt verwekte vyf kinderen met namen
| 1) Hendrik Lubbe mondig | ter andere zyde |
| 2) Maria Catharina Lubbe get:d met Hend:k Alb:s Beukes | |
| 3) Gidion Rudolph oud 17 jaren | |
| 4) Adriaan Lodewijk oud 13 jaren en | |
| 5) Jan Lodewyk Lubbe oud 11 jaren |
Invoegen, als het een en ander door Frans Lubbe en Arie Johannes Visagie zyn opgenomen; mitsgaders door ons ondergetekende gecomm: Weesm: in geschrifte gebragt en getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leningsplaats gen:d Ezelbank , gelegen aan de Cederbergen , onder het district van Tulbach | 666:38 |
| een kist | 5:-- |
| vyf tafels in zoort | 6:-- |
| twee ketels | 7:-- |
| twee stryk yzers | 1:12 |
| een rooster | 1:-- |
| een groote kan | 1:-- |
| twee oude tinne schotels | 2:-- |
| drie kopjes en pierings | 1:12 |
| drie potten in zoort | 6:-- |
| twee water emmers | 2:-- |
| een parthy timmermansgereedschap | 15:-- |
| een schiet geweer /:oud:/ | 8:-- |
| een ploeg met desselfs toebehoren | 12:-- |
| twee oude beddens | 30:-- |
| een oude ossewagen | 60:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twaalf trek ossen | 180 |
| agt aanteel beesten | 64 |
| drie honderd aanteel schapen | 600 |
| zestig aanteel bokken | 60 |
| twee aanteel paarden | 30 |
| een jonge hengst | 30 |
| een oud rijd paard | 25 |
| Lijf eigenen | |
| Rd:s | |
| een mans slaaf gen:d Philander van Macasser /:oud:/ | 250 |
| een jongetje gen:d Pasentie van de Kaap | 300 |
| een slavin gen:d Spatie van Mossambicque | 300 |
| een slaven meisje gen:d Eva van de Kaap | 200 |
| Rd:s | |
| Over zulks den boedel rendeert | Rd:s2863:8 |
Aldus gedaan, geinventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop, op den 3:e Maart 1809 ende zulks op het op-en-aangeven van den in den hoofde deezer gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zynes wetens niets verzwegen of terug gehouden te hebben, dat tot voorz: boedel behoord. Invoegen hy ook getuigde van de deugdelykheid zyne opgave ten allen tyde des vereischt werdende met eede gestand te doen; en verdere belofte, zo hierna nog iets tot gezegde boedel behorende, mogte worden ontdekt, daarvan nader opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
Tot verzekering van dit een en ander is deeze door den inventarient en ons gecomm: Weesm: nevens my, Adjunct Commis, behoorlyk ondertekend.
Als Gecommitteerdens: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Dit kruijsmerk + heeft den invantarient Roelof Lubbe als declareerende niet te kunnen schryven eigenhandig alhier ter neder gesteld.
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/58.5b¶
{18090303} 3 Maart 1809 Hester Regina Cortier
Van de boedel van Roelof Lubbe
| Een plaas genaamt de Ezelbank voor twee duijsend guldens |
| een slave jonge voor twee hondert en 50 rixdaalders |
| een slavinne met twee kinders veijfhonderd rixd: |
| een ouwe osse wage sistig rixd: |
| en twee oüwe beddens dirtig rixd: |
| een kist veijf rixd: |
| twee tafils, een tee tafel en een eet tavel ses rixd: |
| een geweer voor 8 rixd: |
| wat timmermans gereetschap 15 rixd: |
| twee ketels 7 rixd: |
| twee streijk eijsters tien schelling |
| een roster een rixd: |
| een grote kan een rixd: |
| een ploeg met syn toe behoren twaalf rixd: |
| 3 koppies en 3 pirins 6 schelling |
| wat oüwe tinne schotels goet twee rixd: |
| 3 potte kleijn en groot 6 rixd: |
| twee water emmirs twee rixd: |
| twee anteel paarde het stük veijftien rixd: |
| twaalf trek osse twaalf rixd: het stük |
| agt anteel beeste voor veirtig rixd: |
| drie hondert aanteel schape voor twee rixd: het stük |
| zestig aanteel bokke groot en kleijn een rixde: het stük |
| een oüwe reijpaard en een jonge hings voor veijftig rixd: saame |
Wij als getuijgen: Frans Lubbe, Arie Johannes Visage
MOOC8/58.6a¶
{18090310} 10 Maart 1809 Aletta Francina Mouton
C: Bird
Inventaris en tauxatie van zodanige goederen als ’er door Aletta Francina Mouton ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten ten voordeele haarer overgebleevene man den burger Elias Laurens Campher ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte twee minderjarige kinderen met namen:
| 1) Aletta Margaretha Campher oud 4 |
| 2) Johanna Jacoba Campher oud 2 jaren |
invoegen als het een en ander door de meede burgers J:H: Lubbe en J:P: Lubbe zijn opgenomen miitsg:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd bestaande alle deese goederen in de navolgende namentlijk
| Rd:s | |
| een stoel | 0:36 |
| twee kisten | 3:-- |
| vier tinne borden | 2:-- |
| een dosijn tinne lepels | 1:24 |
| vijf staale vorken | 0:30 |
| een kopere ketel | 2:-- |
| vier ijzere potten | 7:-- |
| een jagt geweer | 10:-- |
| een zadel en toom /:oud:/ | 12:-- |
| een osse wagen en toebehoren | 270:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee rijdpaarden | 80:-- |
| een merrij [paarden] | 15:-- |
| thien trek ossen | 160:-- |
| twee en twintig aanteelbeesten | 176:-- |
| twee honderd en thien aanteelbokken | 183:36 |
| Rendeert den boedel overzulx | Rd:s923:30 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 10 Maart 1809. Ende zulx op het op- en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwnaar, dewelke verklaarde zig hier inne ter goedertrouwe gedragen en niets verzweegen ofte terug gehouden te hebben dat tot voorm: nalatenschap behoord, invoegen hij ook getuygde de deugdelykheid zijner opgave ten allen tyde des vereijscht werdende met solemneelen eede gestand te doen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: boedel behorende mogte worden ontdekt, daar van nader en getrouwelijk opgaaf te zullen doen ten einde deesen inventaris daarmeede te kunnen amplieeren.
Tot verzeekering van dit een en ander is deese in praesentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende mij Adj:t Commis door den inventarient behoorlijk onderteekend.
Als gecommitteerde Weesmeesteren: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaff: Elias Loorens Kanver
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/58.6b¶
{18090227} 27 Februarij 1809 Aletta Francina Mouton
Inventaris van alle sodanige goedere van de burger Elias Louwrens Kanffer is geschit den 27 Februari 1809 als volgt
| Huijs raat | |
| Rd:s | |
| 4 potte | 5 |
| 1 koper ketel | 2 |
| 4 tinne borde | |
| 1 doseijn lepels | |
| 5 vorke | |
| 1 schit geweer | |
| 1 stoel | 6 |
| 2 kiste | 4 |
| 1 ossewage | 200-70 |
| Rd:s | |
| 10 osse | 100-50 |
| 22 anteel beeste het stuk 6 rd:s | |
| 2 reijpaarde | 80 |
| 1 reij sadel | |
| 1 merrie paard | 10 |
| 210 bokke het stuk 6 s: |
Wij stelle ons hier als volmagte: Jacobüs S: Bürger, Christiaan Mouton
Als getuijge: J:H: Lubbe, J:P: Lubbe
MOOC8/58.7a¶
{18090315} 15 Maart 1809 Schalk Willem van Heerden
C: Bird
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Schalk Willem van Heerden ten voordeele zyner nagelatene weduwe Johanna Elizabeth Forster ter eenre, mitsgaders hunne bij den anderen in echt verwekte vyf minderjarige kinderen, in naame
| 1) Alewyn Jacobus oud 9 | ter ander zijde |
| 2) Louisa Johanna oud 7 | |
| 3) Schalk Willem Petrus oud 3 | |
| 4) Baren Johannes oud 2 jaren | |
| 5) Isaak Jacobus van Heerden oud 7 maanden /overl:/ |
invoegen als het een en ander door de burgers Jacobus S: Burger en Isaak Jacobus van der Merwe is opgenomen, mitsg:s door de ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseert en getauxeert in maniere als volgt
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leeningsplaats genaamd de Kleijne Valleij geleegen over de Oliphants Rivier onder ’t district van Tulbach | 2666:32 |
| twee tafels | 10:-- |
| een rustbank | 4:-- |
| een stoel | 1:-- |
| twee rakken | 4:-- |
| twee kadels | 4:-- |
| een vedere bulzak en vier kussens | 10:-- |
| een kist | 1:24 |
| vyf porcelaine schotels | 8:-- |
| zes porcelaine borden | 0:36 |
| zes tinne borden | 3:-- |
| een trekpot | 1:24 |
| een koffykan oud | 0:24 |
| een keetel | 2:-- |
| een boterkarntje | 1:24 |
| twee emmers | 2:-- |
| drie potten /ijzere/ | 9:-- |
| zes leepels | 0:36 |
| zes vorken | 0:36 |
| twee geweeren | 15:-- |
| twee pistoolen | 1:24 |
| een zadel | 7:-- |
| tien koornzakken | 10:-- |
| een strykyser | 1:24 |
| een cyfferley | 0:24 |
| een halflegger | 5:-- |
| een halfaam oud | 1:-- |
| twee ankervaatjes | 2:-- |
| een kuijpbalie | 2:-- |
| twee pikken | 1:-- |
| een graaf | 1:-- |
| een bijl | 1:24 |
| twee beijtels | |
| twee booren | 1:-- |
| twee dissels | |
| een spanzaag | 4:-- |
| vier zikkels | |
| een ossewagen met zyn toebehooren /:oud:/ | 130:-- |
| een brandewynskeetel met zyn toebehooren | 30:-- |
| een ploeg /geheel incompleet/ | 1:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| tien trekossen | 160 |
| zestien aanteelbeesten | 128 |
| twee rydpaarden | 60 |
| een merrie /oud/ | 5 |
| neegen en tagtig aanteel schapen | 134 |
| neegentien aanteel bokken | 19 |
| Lijfeigen | |
| Rd:s | |
| een jongen genaamd Adonis van de Kaap /ziekelyk/ | 600 |
| een jongen genaamd Aron van de Kaap 14 | 500 |
| een jongetje genaamd Moses van de Kaap oud 10 | 400 |
| een jongetje genaamd Hans van de Kaap oud 3 jaren | 150 |
| een meyd genaamd Delie van de Kaap /zwaar ziek/ | 50 |
| een meijsje genaamd Clarinda van de Kaap oud 6 jaren | 200 |
| een meijsje genaamd Sanna van de Kaap oud 2 jaren | 150 |
| Rd:s5501:44 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Willem Burgerd Schalkz:n ƒ1000 ofte | 333:16 | |
| aan Jacobus Fredrik Mouton over contant geleende penn: | 200:-- | |
| aan Andries Adriaan Smit over contant geleende penn: | 50:-- | |
| aan de heer G:E: Overbeek over negotie goederen | 57:20 | |
| 640:36 | ||
| Overzulks den boedel zuyver rendeert | Rd:s4681:8 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeert ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 15 Maart 1809 ende zulks op het op- en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwe, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en hares weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook getuygde de deugdelykheid harer opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen, ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deezen ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my, Adj:t Commis, door de inventariente behoorlijk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: Daniël de Waal, W:J: Klerck
Voor den opgaafe: Johanna Elesabet Vorster w: S:W: v: H:
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:s
MOOC8/58.7b¶
{18090217} 17 Februarij 1809 Schalk Willem van Heerden
Eventaris de goedere van Johanna Elisabeth Vorster weduwe weijle Schalk Willem van Heerde opgeschreve door den velt cornet Willem Burger op den 17 Februwareij ano 1809.
| 1 plaas genaamt de Kleijne Valeij |
| 2 slave jongens genaamt Adonis en Aron |
| 2 kleijne gen: Mosis en Hans |
| 1 slavin gen: Delie |
| 2 kleijne gen: Klarinda en Sanna |
| 10 trek osse |
| 16 anteel beeste |
| 2 reij paarde |
| 1 merrie paart |
| 89 anteel schape |
| 19 anteel bokke |
| 1 osse wage met sijn toebehoor |
| 1 brandeweijns ketel met sijn toebehoor |
| 1 halflegger |
| 1 halfaam |
| 2 ankers vaatjes |
| 1 kuijp balie |
| 1 ploeg sonder schaar of kouter |
| 2 pikke |
| 1 graaf |
| 1 beijl |
| 2 beijtels |
| 2 bore |
| 2 dissels |
| 1 spans saag |
| 4 sikkels |
| 2 schiet geweers |
| 2 tavels |
| 1 rusbank |
| 1 stoel |
| 2 rakke |
| 2 katels |
| 1 bed met 4 kussen |
| 1 kist |
| 5 porsleijne schotels |
| 6 porsleijne borde |
| 6 tinne borde |
| 1 streijk eijser |
| 1 trek pot |
| 1 koffeij kan |
| 1 seijver leij |
| 1 kookketel |
| 2 piestole |
| 1 karren |
| 2 emmers |
| 3 potte |
| 10 kore sakke |
| 1 reij saal |
| 6 lepels |
| 6 vorke |
| Schult van de boedel |
| 58 rijxdaalders aan de heer G:E: Overbeek |
| 1000 guldens aan Willem Burger |
| 200 rix: aan Jacobus J: Mouton |
| 50 rix: aan Andries A: Smit |
Johanna Elesabet Vorster
Als getuijge: Jacobus S: Burger
Isaak Jacobus van der Merwen
MOOC8/58.8a¶
{18090330} 30 Maart 1809 Maria Magdalena Blom
C: Bird
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato met ’er dood zyn ontruimd ende nagelaten door Maria Magdalena Blom, ten voordeele haaren overgeblevene man den burger Salomon Jacobsz Jacobzoon ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte minderjajrige kinderen met namen
| 1) Daniel Pieter oud 9 jaren | ter andere zyde |
| 2) Magdalena Anna oud 6 jaren | |
| 3) Maria Susanna oud 2 jaren en | |
| 4) Salomon Jac:s Louis oud 6 maanden |
zodanig als het een en ander door den secretaris der colonie Graaffereinet , Theodorus Muller en getuigen is opgenomen en in geschrifte gebragt mitsg:s door ons onderget: gecomm: Weesm: getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leningsplaats gen:d de Klip Heuvel gelegen aan de Platrivier | 600:-- |
| een oude bed | 16:-- |
| drie kisten in zoort | 6:-- |
| drie aarde kannen | 3:-- |
| een kleine aarde pot | 0:36 |
| zeven bottels | 0:42 |
| een vles | 0:6 |
| een kadel | 2:-- |
| twee tinne schotels | 5:-- |
| zes tinne borden | |
| een aarde schotel | 0:36 |
| zeven vorken | 0:42 |
| vier tafelmessen | 1:-- |
| twee zilvere lepels | 9:-- |
| vier tinne lepels | 0:24 |
| een tafel | 4:-- |
| twee stoelen | 2:-- |
| een stoof | 1:-- |
| een kopere ketel | 2:-- |
| twee kopjes en 2 pierings | 1:-- |
| een thee kom | 1:-- |
| een aarde thee pot | 0:36 |
| drie emmers | 6:-- |
| een botervat | 4:-- |
| twee halfamen | 8:-- |
| zes yzere potten in zoort | 18:-- |
| een rooster | 1:24 |
| een vleesch vork | |
| een potlepel | 0:24 |
| een hand molen | 8:-- |
| een schroefstok | 12:-- |
| twee bylen | 3:-- |
| een spanzaag | 1:-- |
| een hand zaag | 1:-- |
| een dissel | 1:24 |
| een snymes | |
| een vyf quartiers boor | 1:12 |
| twee kleine boren | |
| drie schaven | 1:24 |
| twee hand hamers | 2:-- |
| een halfslete wagen /met desselfs toebehoren/ | 300:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twintig trek ossen | 320:-- |
| vyf en twintig aanteel beesten | 250:-- |
| elf honderd drie en dertig aanteel schapen | 1699:24 |
| vyf honderd zes en dertig aanteel bokken | 566:-- |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een manslaaf gen:d Maart van Mossambicque | 600:-- |
| een manslaaf gen:t Jephta van Mossambicque /fugatif/ | 25:-- |
| een kleine slaaf gen:d August van de Kaap /gebrekkig/ oud 5 jaren | 50:-- |
| een kleine slaaf gen:d Junij van de Kaap oud 2 jaren | 150:-- |
| een kleine slaaf gen:d October van de Kaap oud 3 jaren | 200:-- |
| een slavin gen:d Rachel van Mossambicque /bejaard:/ | 100:-- |
| een slavin gen:d Candace van Mossambicque | 350:-- |
| een slavin gen:d Dina van Mossambicque | 400:-- |
| Rd:s5737:18 |
| Last des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan de wed: Daniel Blom op een obligatie a 4 p:cto p:r anno | 1000 | |
| met 6/m: daarop verlopene renten | 20 | |
| 1020:-- | ||
| Rendeert over zulx den boedel zuyver | Rd:s4717:18 |
Aldus gedaan, geinventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 30:e Maart 1809 ende zulks op het op-en-aangeven van den in den hoofde deezes gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en zynes wetens niets verzwegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord, invoegen hy ook getuigde van de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt wordende met solemneele eede gestand te doen; en verdere belofte zo hierna nog iets tot voorn: nalatenschap behorende, mogten worden ontdekt, daarvan nader opgaaf te zullen doen omme deezen inventaris daarmede te ampliëeren.
Tot verzekering van dit een en ander is deeze door den inventarient en ons, gecomm: Weesmeesteren, nevens my, Adjunct Commis, behoorlijk ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Salomon Jacobus Jacobs
Mij praesent: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/58.8b¶
{18081001} 1 October 1808 Maria Magdalena Blom
C: Bird
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als met ’er dood ontruimd en nagelaaten zijn bij weijl Maria Magdalena Blom, ten behoeve van haaren nageblevennen man den burger Salomon Jacobs Jacobsz:, mitsgad:s de door hem bij haar verwekte drie kinderen, in naame
| Daniel Pieter Jacobs, geb: den 11 Sept:r 1799 |
| Magdalena Anna geb: den 13 Junij 1803 en |
| Salomon Jac:s Louis geb: den 12 Aug:s 1808 |
Vervolgens opgegeeven door voorn:de S:J: Jacobs, bij mij Theodorus Muller, Secretaris aan ’t district Graaf Reinet , ter praesentie van de nagen:ne getuigen in geschrifte gesteld; bestaande de goederen en effecten in de navolgende, te weeten
| Een leenings opstal, gen:d de Klipfontein gel: aan Platrivier |
| een halfsleete wagen met zijn toebehooren |
| een bed, oud |
| drie kisten in zoort, waarvan een nieuw, zonder beslag |
| drie aarde kannen in zoort |
| een klijne aarde pot |
| seven bottels |
| een vles |
| een katel |
| twee tinne schotels |
| ses tinne borden |
| een aarde schotel |
| seeven vorken |
| vier tafelmessen |
| twee zilvere lepels |
| vier tinne lepels |
| een tafel |
| twee stoelen |
| een stoof |
| een kopere ketel |
| twee kopjes en 2 pierings |
| een theekom |
| een aarde thepot |
| drie emmers |
| een botervat |
| twee halfaamen |
| ses ijzere potten in zoort |
| een rooster |
| een vlees vork |
| een potlepel |
| een handmoolen |
| een schroefstok |
| twee bijlen |
| een spanzaag |
| een handzaag |
| een dissel |
| een snijmes |
| een vijfquartiersboor |
| twee klijne booren |
| drie schaven |
| twee handhamers |
| Slaven |
| een manslaaf, gen:d Maart van Mosambicque |
| een klijne manslaaf, gen:d August , gebrekkig, van de Kaap |
| een klijne manslaaf, gen:d Junij van de Kaap |
| een klijne manslaaf gen:d October van de Kaap |
| een slavin gen:d Rachel van Mosambicq |
| een slavin gen:d Candace van Mosambicq |
| een slavin gen:d Dina van Mosambicq |
| een manslaaf gen:d Jefta van Mosambicq , reeds een jaar gedrost |
| Beestiaal |
| twintig trekossen |
| vijf en twintig anteebeesten |
| elf hondert drie en dertig anteelschaapen |
| vijf hondert zes en dertig anteelbokken |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de weduwe wijl: Daniel Blom p:r obligatie a 4 pc:to | 1000 |
Aldus door in den hoofde deezes gemelde Salomon Jacobus Jacobs, onder praesentatie van eede opgegeeven en g’inventariseerd dewelke verklaarde zig hierinne na beste kennis en wetenschap gedragen te hebben met belofte, dat wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende, mogt koomen te ontdekken dezelve insgelijks te zullen opgeeven.
Actum den 1:ste October 1808 ter Secretarije aan Graaff Reinet , ter praesentie van de burgeren Barend Pieter Blom en Johannes Willem Minie als getuigen die de minute deezes, benevens den com:t ende mij, Secretaris, op een zegel van 48 stuiv:rs meede behoorlijk hebben gesubscribeert.
Quod attestor: Theod:s Muller, Secret:s
MOOC8/58.9a¶
{18090407} 7 April 1809 Nicolaas Martienis Prinslo Johanna Jacomina Kock
C: Bird
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato met ’er dood zyn ontruimd ende nagelaten door Johanna Jacomina Kock ten voordeele haren nagelatenen man den burger Nicolaas Marthinus Prinslo Nic:s z:n ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte vier minderjarige kinderen met namen
| 1) Johanna Jacomina oud 7 | ter andere zyde |
| 2) Nicolaas Marth:s oud 5 | |
| 3) Catharina Regina oud 3 en | |
| 4) Cornilis Christiaan Prinslo oud 1 jaar |
Invoegen als het een en ander, door de meede burgers Nicolaas Prinsloo d’ oude en Laurens Janse van Veuren zyn opgenomen; mitsg:s door ons onderget: gecomm: Weesm: getauxeerd, in maniere als volgd, namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leningsplaats gen:d de Potjes Fontein gelegen bezyden de Lange Kloof ; onder het district van Zwellendam | 600:-- |
| vier stoelen | 6:-- |
| een thee tafel | 4:-- |
| een wagen kist | 8:-- |
| een aarde kan | 1:-- |
| vier ijzere potten | 8:-- |
| een bed | 15:-- |
| twee tinne schotels | 1:-- |
| agt tinne borden | 4:-- |
| tien staale vorken | 1:12 |
| ses tinne lepels | 0:36 |
| twee kopere kandelaars | 2:-- |
| een half sleete zadel | 6:-- |
| twee half sleete bylen | 2:-- |
| een bank schroef | 12:-- |
| een party oud gereedschap en rommeling | 3:-- |
| drie emmers | 3:-- |
| twee karns | 6:-- |
| twee boter vaten | 10:-- |
| twee pikken | 1:24 |
| twee graven | 2:-- |
| een halfsleete ploeg | 12:-- |
| een halfslete ossen wagen | 150:-- |
| een geweer | 12:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| negen en twintig trek ossen | 464 |
| een honderd zeven en twintig aanteel beesten | 1016 |
| twee ryd paarden | 90 |
| tien aanteel paarden | 150 |
| twee honderd zeventig aanteel schapen | 405 |
| een honderd zeventig aanteel bokken | 170 |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een manslaaf gen:d Esauw van de Kaap | 700 |
| een manslaaf gen:d Carolus van Mossambicque | 500 |
| een slavin gen:d Christina van Mossambicque | 425 |
| Inneschuld | |
| Rd:s | |
| van Johannes Jacobus Kock over aan Marth:s van Staden voor hem betaald | 8 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan de wed: Marth:s van Staden over contant geleende | 100 | |
| aan Nicolaas Prinsloo d’ oude over contant geleende | 70 | |
| 170:-- | ||
| Overzulks den boedel zuiver rendeert | Rd:s4628:24 |
Aldus g’inventariseerd ter Weeskamer, aan de Kaap de Goede Hoop den 7 April 1809 ende zulks op-het-op-en aangeven van den in den hoofde deezes gemelde weduwenaar, denwelken verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets zynes wetens verzwegen of terug gehouden te hebben, van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord; invoegen hy dan ook getuigde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyden des vereischt werdende, met solemnelen eede nader te bevestigen; en verdere belofe zo hierna nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogten worden ontdekt daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teken der waarheid is deeze ter presentie van ons ondertekende gecomm: Weesm: en mij, Adjunct Commis, door den inventarient eigenhandig ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Nicolaas M: Prinslo Nicolaas zoon
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/58.9b¶
{18090407} 7 April 1809 Nicolaas Martienis Prinslo Johanna Jacomina Kock
De lijst van alle goederen behoorende in den boetel van Nicolaas Martienis Prensloo de jonge en weijlen des zelfs huijsvrouw Johanna Kok, door den ondergetekendes getakseert zoo als volgt
| Rd:s | |
| 1 plaats genaamt te Potjes Vontijn gel: bezijden de Langekloof | 400:-- |
| 1 osse waagen met zijn toe behooring zijnde halfsleten | 150:-- |
| 29 trekossen a 12 rijksd: eyder | 348:-- |
| 127 aanteelbeesten waar onder zijn vifjtig zuijgkalveren a 6 rijksd: eyder | 762:-- |
| 2 rijpaarden a 45 rijksd: eijder | 90:-- |
| 10 aanteel paarden a 12 rijksd: eijder | 120:-- |
| 270 schaapen a 1 ryksd: eijder | 270:-- |
| 170 bokken a 4 schelling eijder | 85:-- |
| 1 slaaffe jonge genaamt Esouw van de Kaap | 400:-- |
| 1 slaaffe jonge genaamt Karoolis van Mosombiek | 400:-- |
| 1 slaaven genaamt Cristina van Mosombiek | 250:-- |
| 1 ploeg zijnde halfsleeten | 12:-- |
| 2 graaven | 2:-- |
| 2 pikken | 1:4 |
| 2 bootervaaten a vijf rijksd: eijder | 10:-- |
| 2 karnvaten a 2 rijksd: eijder | 4:-- |
| 3 emmers a 1 rijksd: eijder | 3:-- |
| 4 eijseren kook potten a 2 rijksd: eyder | 8:-- |
| 4 stoelen a 1 1/2 rijksd: eijder | 6:-- |
| 1 tee taafel | 4:-- |
| 1 waagen kist | 8:-- |
| 1 bet zijnde zonder een peul bij | 15:-- |
| 1 aarde kan | 1:-- |
| 2 tinne schotels zijnde halfsleten a 4 schelling eijder | 1:-- |
| 8 tinne borden zijnde halfsleeten a 2 schelling eijder | 2:-- |
| 6 tinne leepels | 0:4 |
| 10 staale vorken | 0:5 |
| 2 koper kandelaars a 4 schelling eijder | 1:-- |
| 1 zaal zijnde over halfsleeten | 6:-- |
| 2 bijlen zijnde halfsleten a 1 rijksd: eijder | 2:-- |
| 1 bank schroef | 8:-- |
| 1 partij out gereetschap en rommelrij | 3:-- |
| Zomma | Rd:s3373:5 |
Alle desen boovenstaande goederen zijn door ons getakzeert
Nicolaas Prensloo de oude
Lourens Jansen van Vuuren
MOOC8/58.10a¶
{18090410} 10 April 1809 Jan Matthijs Kock Wilhelmina Catharina Koopman
C: Bird
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den burger Jan Matthijs Kock ten voordeele zijner nagelatene weduwe Catharina Wilhelmina Koopman ter eenre, mitsg:s hunne bij den anderen in echt verwekte zo mondige als minderjarige kinderen, met namen
| 1) Elizabeth Maria Kock get:d met Jan van der Westhuijsen | ter andere zijde |
| 2) Sara Magdalena Kock get:d met Jacob van der Westhuysen | |
| 3) Wilhelmina Sibella oud 16 | |
| 4) Nicolaas Jurgen oud 12 | |
| 5) Jan Matthys oud 10 | |
| 6) Johanna oud 7 | |
| 7) Johannes Jacobus oud 5 | |
| 8) Hendrik Johannes Kock oud 3 jaren |
invoegen als het een en ander door Gerrit St:s Maritz en Gerrit Maritz zijn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:ds door de onderget: gecomm: Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgt, nam:
| Rd:s | |
| twee kisten | 4:-- |
| een bedt met toebehooren /:oud:/ | 10:-- |
| een Bijbel | 10:-- |
| seeven en twintig boeken in zoort | 28:-- |
| drie oude tinne schotels | 6:-- |
| ses oude tinne borden | 3:-- |
| een tinne souskom | 1:24 |
| vier vorken | 0:24 |
| een mes | 0:12 |
| een leepel | 0:6 |
| een soepleepel | 0:36 |
| een kandelaar en twee snuijters | 1:12 |
| een streijkyzer | 0:24 |
| een koffymoolen /:defecct:/ | 1:-- |
| drie geweers | 30:-- |
| vyf geweers /defect/ | 15:-- |
| vijf booren | 10:-- |
| drie hamers | 1:24 |
| vijf oude hoepels | 0:30 |
| twee raspes | 0:12 |
| twee sikkels | 0:12 |
| twee graaven | 1:-- |
| een pik | 1:-- |
| twee schaaven | 1:24 |
| een saag | 0:24 |
| een winkelhaak | 6:-- |
| een dissel | 0:36 |
| twee doozen met oud yzer | 1:-- |
| twee potten | 9:-- |
| een rooster | 0:24 |
| een ysere vork | 0:24 |
| een vijzel | 0:6 |
| een koevoet | 5:-- |
| een bijl | 0:36 |
| vier zakken | 2:-- |
| een trekpot | 1:-- |
| een borsel | 0:6 |
| twee p:r zilvere schoengespen | 12:-- |
| een p:r zilvere kniegespen | 1:24 |
| een halfsleete wagen met zijn toebehooren | 200:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twintig trekossen | 320:-- |
| dertig aanteelbeesten | 240:-- |
| drie rijdpaarden | 90:-- |
| twee aanteelpaarden | 25:-- |
| twee hondert een en tagtig schapen | 421:24 |
| ses en negentig bokken | 96:-- |
| Rd:s1555:18 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan den burger Adriaan Louw over koop van paarden op een onderhandsch briefje aan capitaal ƒ900 ofte | 300:-- | |
| met 2 1/2 jaren daarop verlopene renten | 39:38 | |
| 339:38 | ||
| aan Jan Visser over smits gereedschap | 69:-- | |
| aan And:s Salomons over huur van een paard | 2:-- | |
| aan Ockert Coetzee over koop van een paard | 30:-- | |
| aan de wed:e Jan van der Westhuysen over contant geleende | 25:12 | |
| aan David Hoorn over koop van een paard | 21:-- | |
| aan de vendumeester te Tulbach , J:H: Fisscher, over vendupenn: | 95:24 | |
| aan Gerrit Visser voor koorn | 12:-- | |
| aan de zendeling Van der Linde over kruyd en loot | 92:-- | |
| aan den boedel van H:s Bove | 250:-- | |
| aan de wed:e Carolus de Wet over koop van een wyn vat | 12:-- | |
| aan Pieter van der Merwe over koop van ploeg gereedschap | 20:-- | |
| 968:26 | ||
| Overzulks den boedel zuyver rendeert | Rd:s586:40 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 10 April 1809 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwe, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen, en hunnes weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook getuijgde de deugdelijkheid harer opgaave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap behoorende, mogte worden ontdekt, daar van nader en getrouwelijk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is dezen ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende mij, Adj:t Commis, door de inventariente behoorlijk onderteekeend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: W:C: Koopman w:d: Kok
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/58.10b¶
{18080923} 23 September 1808 Jan Matthijs Kock Wilhelmina Catharina Koopman
Invantaris van de goederin die ik in mijn overledene man Jan M: Kok zame gehaet heb zonder iets agter gehoude te hebben
| een bet |
| een Bijbel |
| seven en twintig ander klijne boeken |
| drie tinne oude schootels |
| ses oude borde |
| een tinne sous kom |
| vier halfslete vorke |
| een tavel mes |
| een lepel |
| een sop lepel |
| een kandelaer en twee snuijters |
| een strijk eijser |
| twee paer sulver schoen gespes |
| een paer knie gespes |
| een borsel |
| een kofvie mole |
| twee kiste |
| drie bruijkbare geweers |
| vijf onbruijkbaare geweers |
| vijf boore |
| drie hand hamirs |
| vijf houde hoepels |
| twee oude raspis |
| twe sekkels |
| twee oude graven |
| een pik |
| twee schaaven |
| een saag |
| een winkelkoek |
| een dissel |
| twee dose met oud eijser |
| twee potte |
| een rooster |
| een pod vork |
| een vijsel |
| een koevoet |
| een bijl |
| vier sakke |
| een trek pod |
| een half slete wage |
| twintig trek beeste |
| dertig anteel beeste |
| drie rijpaerde |
| een anteel paerd |
| een vule |
| tweehondert 81 schaape |
| ses en negentig bokke |
Den 23 September 1808
Thekenin het eijgen handig: W:C: Koopmans weduw: Kok
Wij als getuijge zijnde verklare dat er met onse weten niets is agter gebleven: Gerrit St:s Mariitz, Gerrit Maritz, Veld Cornet
MOOC8/58.11a¶
{18090418} 18 April 1809 Emerentia Meyer
Inventaris mitsgaders tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato met ’er dood zyn ontruimd ende nagelaten door Emerentia Meyer ten voordeele haaren nagelatenen man den burger Christoffel Gerhardus Marais ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte drie minderjarige kinderen met namen
| 1) Jacomina oud 5 jaren | ter andere zijde |
| 2) Daniel Petrus oud 4 jaren en | |
| 3) Nicolaas Marais oud 3 jaren |
zodanig als het een en ander door de meede burgers T: Meyer N:zoon en J: Ernst Terblanche zyn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergetekende gecomm: Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| een wagen kist | 18:-- |
| een halve kist | 4:-- |
| een schuif doosje | 1:24 |
| een kelder met 11 botteltjes | 2:-- |
| een bed met desselfs toebehoren | 35:-- |
| een schiet geweer | 15:-- |
| vyf hout bylen | 15:-- |
| een kleine spiegel | 1:-- |
| een kleine boter vat | 2:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| een yzer pot | 2:24 |
| een koffy kan | 3:-- |
| een kleine porcelaine pot | 1:12 |
| een bedde zak | 4:-- |
| een koorn zak | 1:24 |
| een oude zadel | 10:-- |
| een kleine kook ketel | 2:-- |
| vyf een veertig geweer laaien | 22:-- |
| veertien geelhoute balken | 35:-- |
| zeven en twintig vellingen | 3:18 |
| duizend en zestig voeten geelhoute planken | 88:12 |
| een halfslete wagen | 150:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vyf en twintig trek ossen | 400:-- |
| een en dertig aanteel beesten | 248:-- |
| honderd en drie aanteel schapen | 154:24 |
| zeven aanteel bokken | 7:-- |
| twaalf aanteel paarden | 240:-- |
| Lijfeinen | |
| Rd:s | |
| een mans slaaf gen:d Saul van Mossambicque | 600 |
| een mans slaaf gen:d Azor van Mossambicque | 600 |
| een slavin gen:d Clara van Mossambicque , blind | 100 |
| een slavin gen:d Spatie van de Kaap oud 11 jaaren | 300 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Stephanus Terblance over koop van een paard | 72 |
| van Daniel Marais Danielzoon | 30 |
| van Jan Marais | 7 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Marthinus Theunisse over koop van een wagen per rest | 200 | |
| aan Theunis Meyer Jesaiszoon | 50 | |
| aan Jan Abraham Meijer d’ oude over contant geleende | 200 | |
| 450:-- | ||
| Overzulks den boedel zuiver rendeert | Rd:s2727:18 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd, ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 18:e April 1809 ende zulks op het op-en-aangeven van den in den hoofde deezes gem: weduwenaar, denwelken verklaarde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en zynes wetens niets verzwegen of terug gehouden te hebben, dat tot voorm: boedel behoord; invoegen hy ook getuigde van de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt wordende met eede gestand te doen en verdere belofte, zo hierna nog iets tot voorn: nalatenschap behorende, mogten worden ontdekt, daarvan nader opgaaf te zullen doen omme deezen inventaris daarmede te amplieeren.
Tot verzekering van dit een en ander is deeze door den inventarient en ons, gecomm: Weesm: nevens mij, Adjunct Commis, behoorlijk ondertekend.
Als gecomm: Weesm: [ ..... ]
Voor den opgaaf: Christoffel G: Marais
MOOC8/58.11b¶
{18060925} 25 September 1806 Emerentia Meyer
Den burger Christoffel Gerhardus Marais aan ons ondergeteekendens versoegt hebbende om als toesiende voogden over zijne drie onmondige kinderen te willen zijn, het welk hij verwekt heeft met wijlen zijne huijs vrouw, genaamt Amarensia Meijer, en teffens ook aan ons versogt om desselfs goederen op te neemen en naar gemoederen te taxseeren, zo hebben wij dit versoek geapprobeert, als het den Heeren Weesmeesteren ook mogte axepteeren ofte goed vinden
| Rd:s | |
| 2 slave jongens van Mossembik tesame | 600:-- |
| 1 slaafinne van Bogies | 100:-- |
| 1 half sleete wagen met zijn toebehoring | 150:-- |
| 25 trek ossen | 325:-- |
| 31 aanteel beesten groot en kleijn | 248:-- |
| 103 aanteel schapen groot en klijn | 90:-- |
| 12 aanteel paarden | 120:-- |
| 7 aanteel bokken | 3:-- |
| 1060 voet geelhoute planken | 40:-- |
| 45 roer laaien | 11:-- |
| 27 vellinge | 3:3 |
| 14 geelhoute balken | 14:-- |
| 1 wagen kist | 4:-- |
| 1 halve kistje | 0:4 |
| 1 schuijf doosje | 0:1 |
| 1 kelder met elf botteltjes | 1:4 |
| 1 bet zijn toebehoring | 10:-- |
| 1 schiet geweer | 4:-- |
| 5 hout bijlen | 5:-- |
| 1 klijne spigel | 1:-- |
| 1 klijne botervat | 1:-- |
| 2 emmers | 2:-- |
| 1 eijsere pot | 2:-- |
| 1 koffe kan | 4:-- |
| 1 klijne porselijne pot | 0:4 |
| 1 bedde sak | 1:-- |
| 1 koren sak | 1:-- |
| 1 oude sadel | 1:-- |
| 1 klijne kook ketel | 0:4 |
| som | 1743:4 |
| nog aan uijtstande die hij te goet heeft | 107:-- |
| tesamen | 1850:-- |
| het geen Marais debet is | 1008:-- |
| Rest | Rd:s842:4 |
| nog aan boter | 35:-- |
Geelbeks Valij den 25 September 1806
J: Meyer N:zoon
Joh: Ernst Terblans
MOOC8/58.11c¶
{18060925} 25 September 1806 Emerentia Meyer
Den burger Christoffel Gerhardus Marais aan ons ondergeteekendens versogt hebbende zijne goederen op te neemen dewijl zijne huijs vrouw genaamt Amarensia Meijer, is koomen te overlijden, nalatende drie onmondige kinderen, dus hebbe wij dit versoek geaprobeerd, en hebben hier ter needer gestelt al het geen gesegde Marais aan ons vertoont heeft
| 2 Mossambikse slave jongens |
| 1 slaafinne van Bogies |
| 1 half sleete wagen met sijn toebehoring |
| 25 trek ossen |
| 31 aanteel beesten groot en klijn |
| 103 aanteel schapen groot en klijn |
| 12 aanteel paarden |
| 7 aanteel bokken |
| 1060 voet geelhoute planken |
| 45 roer laaien |
| 27 wagen vellenge |
| 14 geelhoute balken |
| 1 wagen kist |
| 1 halve kistje |
| 1 schuijf doosje |
| 1 kelder met elf botteltjes |
| 1 bet met zijn toebehoringe |
| 1 schiet geweer |
| 5 hout beijlen |
| 1 klijne spigel |
| 1 klijne boter vat |
| 2 emmers |
| 1 eysere pot |
| 1 koffe kan |
| 1 klijne porselijne pot |
| 1 bedde sak |
| 1 koren sak |
| 1 oude sadel |
| 1 klijne kook keetel |
| 280 lb booter |
| nog aan uytstaand die hij te goet heeft ryxd:s 107 |
J: Meijer N:zoon
Jo:s Ernst Terblans
MOOC8/58.12a¶
{18090421} 21 April 1809 Schalk Jacobus van der Merwe Cornelia Carolina du Preez
C: Bird
Inventaris mitsgaders tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato met ’er dood zyn ontruimd ende nagelaten door den burger Schalk Jacobus van der Merwe ten voordele zijne nagelatene weduwe Cornelia Carolina du Preez ter eenre en hunne by anderen in echt verwekt eenig minderjarig zoontje mede genaamd
| Schalk Jacobus van der Merwe oud 1 jaar | ter ander zijde |
Zodanig als het een en ander door Andries Salomonsz en Hendrik Godfried Heydenreych zyn opgenomen en in geschrifte gebragt; mitsgaders door ons ondergetekende gecomm: Weesm: getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| twee tafels | 8:-- |
| vier stoelen | 2:-- |
| twee borde rakken | 3:-- |
| een leepel rak | 0:24 |
| vier tinne borden | 2:-- |
| een tinne kom | 1:-- |
| twee porcelaine kommen | 0:36 |
| een kopere komfoir met desselfs ketel | 6:-- |
| vier yzere potten inzoort | 8:-- |
| een vleesch vork | 1:-- |
| een schuimspan | |
| een koeke pan | 2:-- |
| drie tinne lepels en drie vorken | 0:36 |
| twee houte omslagen | 0:24 |
| een yzere [omslagen] | 0:36 |
| een halve duims boor | 1:-- |
| een bytel | |
| een schulp zaag | 1:-- |
| twee hand zagen | 1:24 |
| drie graven | 3:-- |
| een grote koevoet | 3:-- |
| een kleine koevoet | 1:24 |
| een kapmest | 0:36 |
| een handbyl | 1:-- |
| een dissel | 1:- |
| een rooster | 1:-- |
| een grote schroef /:defect:/ | 6:-- |
| een yzer remschoen | 2:-- |
| een hand hamer | 0:36 |
| een snymes | 0:24 |
| een raspe | 0:36 |
| een aarde kan | 1:-- |
| een aarde pot | |
| een peperdoosje | 0:12 |
| een ploeg met 3 oude scharen | 20:-- |
| zestig voeten cederhoute planken | 15:-- |
| zestien voeten geelhoute planken | 1:-- |
| een boter vat | 8:-- |
| een boter karn | 4:-- |
| twee houte bakken | 2:24 |
| twee emmers | 1:24 |
| vier schiet geweers | 40:-- |
| een legger | 15:-- |
| drie halve leggers | 30:-- |
| vyf bier pypen | 30:-- |
| twee halfe amen | 6:-- |
| een anker vaatje | 2:-- |
| een grote kist | 2:-- |
| twee halve [kist] | 1:24 |
| een boven en onder deur | 6:-- |
| twee zadels en 1 toom /:oud en defect:/ | 10:-- |
| een [zadels] /pak/ | 3:-- |
| een bed met desselfs toebehoren | 30:-- |
| een halfslete osse wagen /:onbruijkbaar:/ | 70:-- |
| een halfslete kar | 60:-- |
| twee scheermessen | 2:-- |
| een olie steen | 2:-- |
| een slange steen | |
| twee boeken | 2:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| tien trek ossen | 160 |
| vyf jonge ossen | 80 |
| twaalf aanteel beesten | 96 |
| zeven aanteel paarden | 112 |
| twee jonge hengsten | 80 |
| een ry-paard | 40 |
| honderd twee en veertig aanteel schapen | 213 |
| een en vyftig aanteel bokken | 51 |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een mans slaaf gen:d Andries van de Kaap | 800 |
| een mans slaaf gen:d Jas van de Kaap /borstkwaal/ | 600 |
| een kleine mans slaaf gen:d Kupido van de Kaap | 200 |
| een slavin gen:d Vlora van de Kaap met haar kind gen:d Kees beide van de Kaap | 800 |
| een slavin gen:d Kaatje van de Kaap oud 8 jaren | 300 |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| eene somma van negentactig rxd:s en veertig stuivers zegge | 89:40 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Gerrit Mynhart voor een paard | 80:-- |
| van Andries van Imwegen voor vyf en dertig schapen a 20ƒ | 87:24 |
| van Coenraad Albertyn over koop van een os | 26:-- |
| Rd:s4241:4 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan de wed: Daniel van der Merwe | 300 | |
| aan Daniel Jac:s van der Merwe | 20 | |
| aan de wed: R: Rasmus | 13 | |
| aan J:P: van der Merwe | 30 | |
| 363:-- | ||
| Over zoo veel den boedel zuiver rendeert | Rd:s3878:4 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 21 April 1809 ende zulks op het op-en-aangeven van de in den hoofde deezes gemelde weduwe, dewelke verklaarde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en haares wetens niets verzwegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord; invoegen zy ook getuigde van de deugdelykheid haarer opgave ten allen tyde des vereischt wordende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hierna nog iets tot voorn: boedel behorende, mogte worden ontdekt, daarvan nader opgaaf te zullen doen omme deezen inventaris daarmede te ampliëeren.
Tot verzekering van dit een en ander is deeze door de inventariente en ons, gecomm: Weesm:, nevens my, Adjunct Commis, behoorlyk ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: deeeze kruijs merke +++ heeft de inventariente als niet kunnende schryven eigenhandig hier ter neder gesteld
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/58.12b¶
{18090405} 5 April 1809 Schalk Jacobus van der Merwe Cornelia Carolina du Preez
Inventaris, van alle zodanige goederen en effectens als tot den gemeenschappelijken boedel van den overleeden Schalk Jacobus van der Merwe met er dood ontruimd den 21:ste Januarij 1808 en nagelaten zijn ten behoeften zijner vrouw en kind, zijne huisvrouw in naame Cornelia Carolina de Pree, zijne zoon
| Schalk Jacobus |
zijnde dezen inventaris gevormeerd door mij ondergetekende in ’t bijweezen der getuigen Andries Solomons en Hendrik Godfried Heijdenrijch
| een bed en een byzondere groot peul |
| twee tafels |
| vier stoelen |
| twee borde rakke |
| een lepel rak |
| vier tinne borden |
| een tinne kom |
| twee porcelijne kommen |
| een kopere komvoor met de ketel |
| vier yzere potten in soort |
| een vleesch vork en |
| een schuimpan |
| een koeke pan |
| drie tinne lepels en twee vorkens |
| twee houte omslagen |
| een ijzere [omslagen] |
| een halve duims boor |
| een bijtel |
| een schulp zaag |
| twee hand zaagen |
| drie graaven |
| een groote koevoet |
| een klijne koevoet |
| een kapmes |
| een hand bijl |
| een dissel |
| een rooster |
| een groote schroev |
| een ijzere remschoen |
| een hand hamer |
| een snijdmes |
| een raspe |
| een aarde kan |
| een aarde pot |
| een peperdoosje |
| een ploeg met drie oude schaaren |
| zestig voet cederhoute planken |
| zestien voet oude geelhoute planken |
| een halvsleeten osse wagen |
| een boter vat |
| een karn vat |
| twee houte bakken |
| twee emmers |
| vier schiet geweeren |
| een legger |
| drie halve [legger] |
| vijf bier pijpen |
| twee halve aamen |
| een anker vaatje |
| een groote kist |
| twee halve [kist] |
| een halvsleeten paarde kar |
| een boven en onder deur |
| twee zadels en een toom |
| een pak zadel |
| een rijd-paard |
| twee jonge hengsten |
| zeven aanteel paarden |
| twaalf aanteel beesten |
| tien trek ossen |
| vijf jonge ossen |
| 142 aanteel schaapen |
| 41 aanteel bokken |
| een slave jonge genaamd Andries van de Kaap |
| een slave jonge genaamd Jas van de Kaap |
| een klijne slave jonge genaamd Kipido van de Kaap oud vijf jaaren |
| een slavin genaamd Vlora van de Kaap met haar kind een jonge, oud zijnde drie maanden |
| een slavin genaamd Caatje van de Kaap , oud zijnde acht jaaren |
| twee scheermessen |
| een olie steen voor scheermessen |
| een slange steen |
| twee boeken |
| aan contanten gevonden negen en dertig rijksdaalders zes schellingen en vier stuivers zijnde in zilvere munt |
| Aan boekschulden |
| ten lasten van de hier ondergemelde persoonen bevonden te zijn |
| ten laste van Gert Mijnhart voor eene rijdpaar zijnde een hengst rijksdaalders 80 |
| ten laste van Andries van Imwegen vijf en dertig schaapen a 20 stv:rs |
| voor rekening van Coenraad Albertijn wegens een slagt os rijksdaalders 26 |
| Ten laste van de boedel wegens boekschulden | |
| Rd:s | |
| aan de hier ondergemelde persoonen bevonden te zijn | |
| aan de weduwe Daniel van der Merwe | 300 |
| aan Daniel Jacobus van der Merwe | 20 |
| aan de weduwe R: Rasmus | 13 |
| aan J:R: van der Merwe | 30 |
Aldus gedaan en geinventariseert
Actum Groot Bokkeveld den 5 April 1809.
J:R: van der Merwe
Als getuigen: H:G: Heijdenrijch, Andries Salomonse
MOOC8/58.13a¶
{18090424} 24 April 1809 Lucas Marthinus van Rooijen Catharina Regina Kock
C: Bird
Inventaris mitsgaders tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten door Catharina Regina Kock ten voordeele haren nagelatenen man Lucas Marthinus van Rooijen ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte twee minderjarige kinderen met namen
| 1) Catharina Regina oud 3 jaren en | ter andere zyde |
| 2) Cornelis Johannes van Rooyen oud 10 maanden |
Zodanig als het een en ander door de burgers Petrus Joh:s Fourie en Roelof Oelfse zyn opgenomen en in geschriften gebracht; mitsg:s door ons onderget: gecomm: Weesm: getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| De helfte van d’ opstal der leningsplaats gen:d Nooitgedagt , gel: over de Gamtousrivier , tusschen de Craggakamma en de Bakensrivier ; in maatschappij met Gerrit van Rooyen C:s J:s zoon | 400:-- |
| twee emmers | 1:-- |
| twee yzere potten | 10:-- |
| een oude kist | 0:24 |
| een hout bijl | 1:24 |
| een handbyl | 1:24 |
| zes bytels | 2:-- |
| drie boren | 3:-- |
| drie schaven | 1:24 |
| een schiet geweer | 20:-- |
| zes borden /:tinne:/ | 4:24 |
| zes lepels en vorken | 1:24 |
| een stryk yzer | 1:-- |
| een trek pot | 0:24 |
| een ketel | 4:-- |
| een oude wagen | 100:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zes en twintig trek ossen | 416 |
| honderd en drie aanteel beesten | 824 |
| drie honderd aanteel schapen | 450 |
| twee aanteel paarden | 40 |
| twee jonge paarden | 20 |
| een ryd paard | 30 |
| Lijfeigen | |
| Rd:s | |
| een slavinne gen:d Dina van de Kaap | 600:-- |
| Rd:s2932:24 |
| Last des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de wed:we Corn:s Joh:s van Rooyen voor de helfte der voorm: opstal | 400:-- |
| Over zoo veel den boedel zuiver rendeert | Rd:s2532:24 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 24 April 1809 ende zulx op het op-en-aangeven van den in den hoofde deezes gem: weduwenaar, denwelken verklaarde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en zynes wetens niets verzwegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord; invoegen hy ook getuigde van de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt wordende met eede gestand te doen en verdere belofte, zo hierna nog iets tot voorm: boedel behorende, mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgaaf te zullen doen omme deezen inventaris daarmede te amplieeren.
Tot verzekering van dit een een ander, is deeze door den inventarient en ons, ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren, nevens mij, Adjunct Commis, behoorlijk ondertekend.
Als gecomm: Weesm: W:J: Klerck, G:E: Overbeek
Voor deen opgaaf: Lucas Marthinus van Rooijen
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/58.13b¶
{18080830} 30 Augustus 1808 Lucas Marthinus van Rooijen Catharina Regina Kock
Op heeden den 30 Augustus 1808 hebben wij ondergeteekende als daartoe verzogt zijnde, de hierondergenoemde goederen door Lucas Martinus van Rooijen en wijlen deszelfs huisvrouw Catharina Regina Kok in gemeenschap bezeeten, opgenoomen en ten behoeve van derzelver erfgenaamen
| Catherina Regina van Rooijen oud 3 jaaren |
| en Cornelis Johannes van Rooijen oud 3 maanden |
na ons best weeten en verstaan gewaardeerd, te weeten
| Rd:s | |
| De helft der opstal op de leeningsplaats gen:d Nooitgedagt gel: over de Gamtousrivier tusschen de Craggakamma en de Baakensrivier ; in gemeenschap met Gerrit van Rooijen Corn:s Joh:sz: | 400:-- |
| een slavinne voor | 500:-- |
| een oude wagen | 100:-- |
| 26 trekossen vor 14 rd:s ’t stuk | 364:-- |
| 103 aanteelbeesten voor 8 rd:s ’t stuk | 824:-- |
| 300 aanteelschaapen 1 rd:s ’t stuk | 300:-- |
| 2 aanteelpaarden a 20 rd:s ’t stuk | 40:-- |
| een rijdpaard a rd:s30 | 30:-- |
| twee jonge paarden a rd:s 10 | 20:-- |
| twee emmers a 4 sch: ’t stuk | 1:-- |
| een oude kist a 4 sch: | 0:4 |
| twee ijzere potte a 5 rd:s ’t stuk | 10:-- |
| een handbijl a 1 rd:s 4 sch | 1:4 |
| een houtbijl a 1 rd:s 4 | 1:4 |
| ses bijtels 2 | 2:-- |
| drie booren 1 rd:s ’t stuk | 3:-- |
| drie schaaven 4 sch: ’t stuk | 1:4 |
| een geweer 20 rd:s | 20:-- |
| ses borden 6 schel: ’t stuk | 4:2 |
| ses leepels en vurken a 1 sch: | 0:6 |
| een strijkijzer a 4 sch | 0:4 |
| een trekpot a 4 sch: | 0:4 |
| een keetel 4 rd:s | 4:-- |
| Somma | Rd:s2629:-- |
| Schulden | |
| Rd:s | |
| aan de weduwe Cornelis Joh:s van Rooijen voor de helft der voorm:e opstal | 400 |
| Blijft rest | Rd:s2229 |
Petrus Johannes Forie
Roelof Oelfse
| de slavinne is gen:d Dina van de Kaap |
MOOC8/58.14a¶
{18090502} 2 Maij 1809 Catharina Maria de Waal
C: Bird
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruijmd ende nagelaten door Catharina Maria de Waal ten voordeele harer nagelaten man den burger Cornelis Grobbelaar de jonge ter eenre, mitsg:s hunne by den anderen in echt verwekt eenig minderjarige dogtertje in naame
| Catharina Johanna Grobbelaar oud [ ..... ] | ter andere zijde |
invoegen als het een en ander door den veldcornet Hendrik G: Witsche en Jacobus Redelinghuijs zijn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgd, namentlijk
| Rd:s | |
| een bedt en toebehooren | 33:16 |
| een span tuygen | 15:-- |
| twee oude zadels /:geheel onbruijkbaar:/ | 5:-- |
| een schietgeweer | 15:-- |
| een zak horologie | 10:-- |
| een span jokken | 4:-- |
| een ploeg stel | 8:-- |
| een paardewagen met zijn toebehooren | 200:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| thien trekossen | 160 |
| vier jonge ossen | 40 |
| een rydpaard | 15 |
| elf aanteelpaarden | 165 |
| vyftien aanteelbokken | 15 |
| agt wagen paarden | 240 |
| Lijfeigen | |
| Rd:s | |
| een slave jongetje gen:d Maart van Mosambicque | 300 |
| Inneschuld | |
| Rd:s | |
| van Joseph de Klerk over contant geleende penn: | 17:-- |
| Rd:s1242:16 |
| Lasten des boedels | |||
| Rd:s | Rd:s | Rd:s | |
| aan de wed:e Joh:s Alb:s Laubscher Nic:z:n voor ’t aanzetten van een ploegschaar | 4:24 | ||
| voor ’t maken der doodkist | 8:-- | 12:24 | |
| aan d:r la Brouce voor doctorsloon | 20:-- | ||
| aan Joh:s Pet:s Marais voor beslag tot de doodkist | 14:-- | ||
| 46:24 | |||
| Overzulks den boedel rendeert | Rd:s1195:40 |
Aldus gedaan g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 2:e Maij 1809 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar dewelke verklaarde zig hierinne ter goedertrouwe gedraagen en zijnes weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hij dan ook getuijgde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deezen ter presentie van ons, gecommitteerde Weesmeesteren, ende mij, Adj:t Commis, ter Weeskamer door den inventarient behoorlijk ondeteekend.
Als gecommitteerde Weesmeesteren: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Cornelus Grobbelaar
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/58.14b¶
{18090428} 28 April 1809 Catharina Maria de Waal
Inventaris van Cornelis Grobbelaar zijn inboel nagezien door ons ondergetekende
| agt wage paarde |
| 1 rijd paard |
| elf aanteelpaarde |
| 1 slave jonge van Mazembiec omtrend 13 jare oud |
| 1 paarde waagen |
| 1 span tuijge |
| 15 aanteel bokken |
| 2 oude zadels |
| 1 schietgeweer |
| 1 zak horloogie |
| 1 span jokke |
| 1 bed |
| 1 ploeg stel |
Den 28 April 1809
Als getuijge: Hendrik G: Witsche, Veltcorpraal, Jacobus Redelinghuijs
MOOC8/58.14 1/2a¶
{18090503} 3 May 1809 Lodewijk Arnoldus Putter
C: Bird
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Lodewijk Arnoldus Putter ten voordeele zijner nagelatene weduwe Johanna Margaretha van Dijk ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte twee minderjarige kinderen in naamen
| 1) Catharina Elisabeth Putter oud [ ..... ] | ter andere zijde |
| 2) Anna Cornelia Putter oud [ ..... ] |
invoegen als het een en ander door den secretaris te Graaffereinet , Theodorus Muller, ter presentie van getuygen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergeteekende gecomm: Weesmeesteren g’inventariseerd ende getauxeerd in maniere als volgt, te weeten
| Rd:s | |
| twee oude kisten | 3:-- |
| een blikke schootel | 0:12 |
| vyf tinne borden | 3:36 |
| een tinne koffijkan | 0:36 |
| een trekpot | 1:-- |
| een kopere keetel | 3:-- |
| een kopere kandelaar | 0:24 |
| een yzere strijkijzer | 1:-- |
| een dissel | 1:-- |
| een snymes | 0:18 |
| een byl | 0:36 |
| een schaaf | 0:36 |
| een hamer | 0:12 |
| een nijptang | 0:24 |
| een rasp | 0:12 |
| een kogelvorm | 0:36 |
| twee emmers | 1:36 |
| een balie | 0:36 |
| een tafel | 1:-- |
| twee stoelen | 2:-- |
| een bedt met zes kussings en een combaars | 30:-- |
| een geweer | 12:-- |
| een oude wagen met zijn toebehooren /:onbruijkbaar:/ | 30:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee rydpaarden | 70:-- |
| zes trekossen | 96:-- |
| een hondert en negentig schaapen | 285:-- |
| 546:18 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Paul Mareez over koop van negotie goederen | 61:1 | |
| aan Johannes Geel over koop van negotie goederen | 17:4 | |
| 78:50 | ||
| Overzulks den boedel zuijver rendeert | Rd:s467:36 |
Aldus gedaan, geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 3 May 1809 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwe, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en hares weetens niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook getuijgde de deugdelijkheid harer opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gezegde boedel behoorende, mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te kunne amplieeren.
In teeken der waarheid is deezen ter presentie van de ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren ende mij, Adj:t Commis, door de inventariente eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Johanna Margrita van Dijk weduwe Putter
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis:
MOOC8/58.14 1/2b¶
{18090128} 28 Januarij 1809 Lodewijk Arnoldus Putter
C: Bird
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als met ’er dood ontruimd en nagelaten zijn bij wijlen Lodewijk Arnoldus Putter ten benoeve van desselfs nagelatene weduwe Johanna Margaretha van Dijk, mitsgaders de door hem bij haar verwekte twee kinderen in naame
| Catharina Elisabeth gebooren den 29:ste Nov: 1803 |
| Anna Cornelia gebooren den 24:ste Maart 1808 |
Vervolgens opgegeeven door voorn:de weduwe L:A: Putter, bij mij Theodorus Müller, Secretaris van ’t district Graaff Reinet , ter praesentie van de naten: getuigen in geschrifte gesteld, bestaande dezelve in de navolgende, te weeten
| een oude wagen met zijn toebehoor |
| een geweer |
| twee oude kisten |
| een schootel, blikke |
| vijf borden, tinne |
| een koffijkan, tinne |
| een trekpot |
| een keetel, koopere |
| een kandelaar, koopere |
| een strijkijzer, yzere |
| een dissel |
| een snijmes |
| een bijl |
| een schaaf |
| een hamer |
| een knijptang |
| een raspe |
| een koogelform |
| twee emmers |
| een balie |
| een tafel |
| twee stoelen |
| een bed met ses kussens en een combaars |
| Beestiaal |
| twee rijpaarden |
| ses trek ossen |
| een hondert en neegentig schaapen |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Paul Maree over negotiatie | 61:1 |
| aan Johannes Geel over negotiatie | 17:4 |
Aldus door in den hoofde deezes gemelde weduwe Lodewijk Arnoldus Putter onder praesentatie van eeden opgegeeven en g’inventariseerd, dewelke verklaarden zig hierinne ter goedere trouwe na haar beste kennis en weetenschap te hebben gedragen met belofte, dat wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende, mogt ontdekken dezelve insgelijks te zullen opgeeven.
Actum den 28:ste Jannuarij ter Secretarije aan Graaff Reinet praesent den gerechts boode Joachim Barthold Wiese en Hendrik Papenfus als getuigen. Die de minute deezes beneevens de comp:te ende mij, Secretaris, op een zegul van agt en veertig stuivers behoorlijk hebben gesubscribeerd.
Quod attestor: Theodorus Müller, Secret:s
MOOC8/58.15a¶
{18090522} 22 May 1809 Emerentia Fredrica Potgieter
C: Bird
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruymd ende nagelaten door Emerentia Frederica Potgieter ten voordeele harer nagelaten man den burger Gerhardus Dirk Kotzee ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte kinderen, met namen
| 1) Catharina Susanna Kotzee geh:d met Joh:s Petrus Pretorius | ter andere zijde |
| 2) Jac:s Joh:s Jurgen oud 21 | |
| 3) Louis oud 20 | |
| 4) Isabella get:d met G: Alberts | |
| 5) Jan oud 17 | |
| 6) Cornelia Petronella oud 16 | |
| 7) Emerentia Fredrica oud 15 | |
| 8) Hendrik Christiaan oud 13 | |
| 9) Maria Magdalena oud 11 | |
| 10) Gerhardus Petrus oud 9 | |
| 11) Martha Hester oud 8 | |
| 12) Alida Susanna oud 7 | |
| 13) Philip oud 5 | |
| 14) Abel Hermanus Kotzee oud 3 jaren |
invoegen als het een en ander door den secretaris te Graaffereinet , Theodorus Muller ter presentie van getuygen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergeteekende gecomm: Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd, in maniere als volgd, namentlijk
| Rd:s | |
| twee oude emmers | 1:-- |
| twee platvaatjes | 2:-- |
| een vleeschvaatje | 2:-- |
| twee kleijne balies | 1:-- |
| twee ketels | 3:-- |
| twee kannen /defect/ | 1:-- |
| twee oude kisten | 3:-- |
| vyf geweers | 60:-- |
| drie aarde potten | 1:24 |
| twee defecte koffymoolens | 1:24 |
| een peper moolen | 1:24 |
| agt tinne borden in zoort | 4:-- |
| elf leepels | 1:18 |
| zes vorken | 0:36 |
| twee kleijne trommels | 1:24 |
| een party oud yzer circa 200 lb | 16:-- |
| veertig voet planken | 10:-- |
| een zadel en toom | 12:-- |
| een hoop vellingen | 9:-- |
| twintig stukken boschhout | 3:-- |
| een schroef | 20:-- |
| een tinne schotel | 2:-- |
| derthien boeken in zoort | 7:-- |
| een ambeeld | 15:-- |
| een kleijne speerhaak | 12:-- |
| een smidstang | 1:-- |
| een smidshamer | 1:-- |
| drie ijzere potten | 7:-- |
| een defecte zeeppot | 0:24 |
| een handmoolen | 15:-- |
| twee spanzaagen | 3:-- |
| een dissel | 1:-- |
| drie hand bijlen in zoort | 2:24 |
| een houtbijl | 1:24 |
| vyf schaaven | 2:24 |
| vier bijtels | 2:24 |
| vier booren | |
| twaalf kleijne boorijzers | 1:-- |
| een nagelboor | 0:12 |
| twaalf vijlen inzoort | 1:-- |
| drie raspen | 1:24 |
| twee nijptangen | |
| een omslag | 0:36 |
| een oude wagen met zijn toebehooren | 75:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| acht trekossen | 128 |
| acht aanteel beesten | 64 |
| twee hondert twee en tagtig aanteel schapen | 423 |
| een en vyftig aanteel bokken | 51 |
| twee aanteel paarden | 30 |
| vyff reun paarden | 150 |
| Credit des boedels | |
| Rd:s | |
| van Carel Fred:k Pohl over kooppenningen van d’ opstal der leeningsplaats genaamd Jourdaans Kraal geleegen aan de Kleyne Vischrivier onder t district van Uitenhage | 424:-- |
| Rd:s1579:36 |
| Lasten des boedels | |||
| Rd:s | Rd:s | Rd:s | |
| aan Louis Kotzee d’ oude over contant geleende penningen | 266:42 | ||
| aan Nicolaas van der Wald over koop van een paard | 20:-- | ||
| aan de wed:e Pieter Krieger over koop van een speerhaak | 15:-- | ||
| aan Barend Grijling over koop van houtwerk | 9:24 | ||
| aan Frans Stapelberg voor fijlen | 2:24 | ||
| aan Jan Breed voor negotiegoederen | 25:-- | ||
| aan zyne gezamentlijke kinderen over voor hun verkogte vee | 12:-- | ||
| aan de wed:e Barth:s Schonken voor negotiegoederen | 59:16 | ||
| aan Wenzel Kotzee over koop van zekere plaats gen:d de Jourdaans Kraal geleegen aan de Kleyne Vischrivier onder t district van Uitenhagen | 400 | ||
| met een jaar renten | 24 | ||
| 424:-- | |||
| 834:10 | |||
| Overzulks den boedel zuyver rendeert | Rd:s745:26 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 22 May 1809 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deezes gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zynes weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord invoegen hy dan ook getuygde de deugdelijkheid zyner opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelijk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deezen ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my, Adj:t Commis, door den inventarient eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: G:D: Kotze
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/58.15b¶
{18051103} 3 November 1805 Emerentia Fredrica Potgieter
J: Brand
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als met er dood ontuimd en nagelaaten zijn bij Emmerentia Frederica Potgieter, ten behoeve van haarer nagebleevenen man den burger Gerhardus Dirk Kotzee, mitsgaders de door hare bij denselven verwekte veerthien kinderen, in naame
| Catharina Susanna Kotzee 21 jaar gehuwd met Joh:s Petrus Pretorius |
| Jac:s Joh:s Jurgen 18 jaar oud |
| Louis 17 jaar oud |
| Isabella 15 jaar oud |
| Jan 14 jaar oud |
| Cornelia Petronella 12 jaar oud |
| Emmerentia Frederica 11 jaar oud |
| Hendrik Christiaan 10 jaar oud |
| Maria Magdalena 8 jaar oud |
| Gerhardus Petrus 6 jaar oud |
| Martha Hester 5 jaar oud |
| Alida Susanna 4 jaar oud |
| Philip 2 jaar oud |
| Abel Hermanus 4 maande oud |
Vervolgens opgegeeven door voorz:de Gerhard:s D:k Kotzee bij mij, Theodorus Muller Secret:s van ’t district Graaffe Rein:t ter praesentie van de naten: getuigen in geschrifte gesteld; bestaande dezelven in de navolgende, te weeten
| een oud ambeeld |
| een klijne spierhaak |
| een smidts tang |
| een smidts handhamer |
| drie kook potten |
| een stukkende zeeppot |
| een handmoolen |
| twee oude emmers |
| twee platvaatjes |
| een vlees[vaatjes] |
| twee klijne balies |
| twee keetels |
| twee oude kannen zonder ooren |
| een oude wagen |
| twee defecte kisten |
| vijf geweers |
| twee spanzagen |
| een dissel |
| drie handbijlen /in zoort/ |
| een hout bijl |
| vijf schaaven |
| vier bijtels |
| vier booren |
| twaalf klijne boorijzers |
| een nagelboor |
| twaalf vijlen /in zoort/ |
| drie raspen |
| twee nyptangen |
| drie klijne hamers |
| een omslag |
| drie aarde potten |
| twee defecte koffy moolens |
| een peper moolen |
| acht tinne borden in zoort |
| elf leepels |
| ses vorken |
| twee klijne trommels |
| een parthij oud yzer c:ra 200 lb |
| veertig voet planken |
| een zadel en toom |
| een hoop vellingen |
| twintig stukke boshoud |
| een schroef |
| seeven schoolboeken |
| ses boeken in zoort |
| een tinne schootel |
| Beestiaal |
| acht trek ossen |
| acht aanteel beesten |
| twee hondert twee en taggentig aanteel schapen |
| een en vyftig aanteel bokken |
| twee merrie paarden |
| vijf ruins paarden |
| Den boedel debet | |
| Rd:s | |
| aan Louis Kotzee d’ oude over cont:t gel:de penn: | 266:7:-- |
| aan Nicol:s van der Wald over koop van een paard | 20:--:-- |
| aan d’ wed:w Pieter Krieger over koop van een spierhaak | 15:--:-- |
| aan Baerend Grijling over koop van houtwerk | 9:4:-- |
| aan Frans Stapelberg voor vijlen | 2:4:-- |
| aan Jan Breed over negotiatie | 25:--:-- |
| aan ’t geen denselven de kinderen komt schuldig te zijn voor verkogte vhee | 12:--:-- |
| aan Wenzel Coetzer over koop van zeekere plaats, welke egter tot heeden toe niet getransporteerd en ook meede onvermogend te voldoen | 400:--:-- |
| aan Bartolomeas Schonke aan de Kaap over negotiatie | 59:2:4 |
Aldus door den in den hoofde dezes gemelde Gerhardus Dirk Kotzee onder praesentatie van eede opgegeeven en g’inventariseerd; dewelke betuigde zig in ’t op en aangeeven zijns boedels ter goeder trouwe gedragen en niets met zijn weeten versweegen te hebben, het geen tot dien boedel is specteerende; met belofte omme zo wanneer, in der tijd iets mogte werden ontdekt, deezen daarmeede te zullen amplieeren.
Actum den 3:de November 1805 ter Secretarije aan Graaffe Reinet praesent de burgeren Jan Jacobsz en Johan Christ:n Boshof als getjuigen; de minute deezes is meede op een zegul van 12 stuijvers behoorlyk onderteekend.
Quod attestor: Theodorus Muller, Secret:s
MOOC8/58.16a¶
{18090724} 24 Julij 1809 Apolonia Jacoba de Kat
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Apolonia Jacoba de Kat ten voordeele van haare overgebleevene man den burger Godlieb Hermanus van Graan ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte vier minderjarige kinderen met namen
| 1) Louisa Fredrica van Graan oud 7 | ter andere zijde |
| 2) Ernst Christoffel oud 6 | |
| 3) Jacobus Cornelis oud 3 jaren | |
| 4) Petrus Albertus Nicolaas van Graan oud 14 dagen |
zodanig als het een en ander door de meede burgers Jan Gitsen en Jan Adamse zijn opgenomen mitsg:s door ons gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd ende getauxeerd bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| een bed met desselfs toebehoren | 20:-- |
| een kadel | 3:-- |
| een kist | 2:-- |
| een tafel | 1:24 |
| vijf stoelen | 7:24 |
| vier schilderytjes | 8:-- |
| een spiegel | 2:-- |
| twee yzere potten | 5:-- |
| een kopere keetel | 3:-- |
| een kopere keetel met een conphoor | 5:-- |
| een rak waarop | 1:-- |
| twee wit aarde schootels | 0:24 |
| twaalff wit aarde borden | 1:24 |
| een kleijne visch zegen | 10:-- |
| een waterhalfaam | 1:24 |
| een kleijne vaartuig met 2 rieme | 40:-- |
| Rd:s101:24 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan begravenis onkosten te weeten | ||
| voor het doodkist | 25:-- | |
| voor het beslag tot het zelve | 18:-- | |
| voor aanspreeker en dragers 15 g:s a 11 sch: | 20:30 | |
| voor pijpen en tabok | 4:-- | |
| voor 1/2 aam wijn | 6:-- | |
| 73:30 | ||
| Overzulx den boedel zuijver komt te rendeeren | Rd:s87:42 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 24:e Julij 1809 ende zulx op ’t op- en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwnaar, dewelke verklaarde zig hier inne ter goedertrouwe gedragen en niets verzweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord, invoegen hij ook getuigde de deugdelykheid zijner opgave ten allen tijde des vereijscht werdende met solemneelen eede gestand te doen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daar van nader en getrouwelijk opgaaff te zullen doen ten einde deesen inventaris daar meede in alle trouwe te kunnen worden g’amplieerd.
Tot verzeekering van dit een en ander is deese door den inventarient in presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren, ende my, Adj:t Commis, behoorlijk gesubscribeerd.
Als gecommitt:e Weesm: A:V: Bergh, E:G: Overbeek
Voor den opgaafd: Godliep Harmanis van Graan
Mij presentn: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/58.16b¶
{18090724} 24 Julij 1809 Apolonia Jacoba de Kat
Aan mijn h:en Weesmeesters op te brengen met goederen fan mijn en kinderen
| een bet met een catel |
| een kis |
| een tafel |
| 5 stoele |
| 4 scheijdereyje |
| een spielgel |
| wat combuys goederen |
| twee potte |
| een ketel |
| een ketel met een comfoor |
| een rak met twee scholtels en twaalf borden |
| een waterhalfaam |
| een faatuijg met twee riemme |
| foor het kis rd:s25 |
| foor het beslagt 18 |
| pypen en toback 4 |
| voor den spreeken en draagers 150 Spaanse matten |
| een half aam wijn 6 rd:s |
| de somma rd:s73:5 |
Als getuige Jan Gitsen en Jan Adamz
Den 10 overleeden myn huijs frouw Aplona Jacoba de Cadt
MOOC8/58.17a¶
{18090724} 24 Julij 1809 Johan Michiel Sobeiske Johanna Catharina Heitz
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato met ’er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Johanna Catharina Heitz ten voordeele haarer nagelatene man den burger Johan Michiel Sobeiske ter eenre, mitsg:s hunne bij den anderen in echt verwekte twee minderjarige kinderen met namen
| 1) Matthias Burgerd oud 10 en | ter andere zijde |
| 2) Godfried Fredrik Sobeiske oud 7 jaren |
invoegen als het een en ander ingevolge opgaaff van opgem: Sobeiske door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren zijn opgenomen en in geschrifte gebragt mitsg:s getauxeerd, bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| een eetens tafel | 2:-- |
| een stoel | 1:24 |
| een bulzak, twee kussens en een wolle deken | 26:-- |
| een aarde schotel | 0:18 |
| een kadel | 2:-- |
| twee matten | 1:-- |
| een tinne schotel | 3:-- |
| vijf borden | 7:24 |
| zes lepels | 0:36 |
| vier vorken | 0:24 |
| een tinne trekpot | 3:-- |
| een kopere ketel | 4:-- |
| een yzere pot | 7:-- |
| een zadel en toom | 10:-- |
| een schoenmakers tafel | 1:-- |
| drie en twintig schoenmakers leesten | 2:42 |
| twee schoenmakers tangen | 2:-- |
| twee schoenmakers hamers | 2:-- |
| twaalff zwart bereide vellen | 10:24 |
| vier stevel vellen | 4:-- |
| twee witte vellen | 1:24 |
| vijf voering vellen | 3:36 |
| een persveil | 0:36 |
| een helfte zoolleder | 5:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een rijdpaard | 38 |
| drie aanteelbeesen | 40 |
| Komt den boedel te rendeeren | Rd:s180 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 24 Julij 1809 ende zulx op ’t op- en aangeeven vande in den hoofde deeses gemelde weduwnaar, dewelke verklaarde zig hier inne ter goedertrouwe gedragen en niets versweegen of teruggehouden te hebbe dat tot den boedel behoord, invoegen hij ook getuigde de deugdelykheid zijner opgaave ten allen tijde des vereijscht werdende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelijk opgaaff te zullen doen ten einde deesen inventaris daar te kunnen worden g’amplieerd.
Inteeken der waarheid is deese in presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren en mij Adj:t Commis door den inventarient behoorlijk onderteekend.
Als gecommitt:de Weesmeesteren: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaff: deese +++ drie kruijsjes heeft den inventarient Johan Michael Sobeiske als niet kunnende schrijven eigen handig hier ter neder gesteld.
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/58.17b¶
{18040722} 22 Julij 1804 Johan Michiel Sobeiske Johanna Catharina Heitz
Zaturdag den 22 Julij 1804 maakt den burger Johan Michael Sobeiske ter Weeskamer bekend het overlijden ab intestato zijner huisvrouw Johanna Catherina Heitz, twee bij hun in huwelyk verwekte kinderen nagelaten hebbende, met namen
| 1) Matthias Burgerd oud 10 en |
| 2) Godfried Fredrik Sobeiske oud 7 jaren |
zegt geen plaats te hebben en met zyne familie woonachtig te zyn geweest bij Coenraad de Buijs in de Couca en den boedel door hem met de overledene in gemeenschap bezeeten te bestaan in de volgende, als
| een zadel en toom |
| een rijdpaard |
| drie aanteel beesten |
| een schoenmakers tafel |
| een eetens taafel |
| een stoel |
| drie en twintig schoenmakers leesten |
| twee schoenmakers tangen |
| twee schoenmakers hamers |
| twaalf zwart brede vellen |
| vier stevelvellen |
| twee witte vellen |
| vijf voering vellen |
| een pers veil |
| een helfte zool leer |
| een bulzak, twee kussens en een wolle combaars |
| een yzere pot |
| een kopere ketel |
| een tinne schotel |
| vijf borden |
| zes lepels |
| vier vorken |
| een tinne trek pot |
| een aarde schotel |
| een kadel |
| twee matten |
Verzoekende te mogen blijven in ’t bezit van zijnen boedel, bij dus tauxatie aan zyne voorz: kinderen ter Weeskamer moeders weegen bewijst te doen, over borgstelling van Coenraad Buijs en trust bewyse gepasseerd den 24 Julij.
MOOC8/58.18a¶
{18090916} 16 September 1809 Jan Casper Lemmer
C: Bird
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Jan Casper Lemmer ten voordeele zijner nagelatene weduwe Maria Aletta Uijs ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte drie minderjarige kinderen met namen
| 1) Johannes Hermanus Richard Lemmer oud 7 | ter andere zijde |
| 2) Cornelis Jansse Lemmer oud 3 jaren | |
| 3) Jan Casper Lemmer 1 jaar |
invoegen als het een en ander door den veld cornet Hendrik Petrus Gildenhuijsen en Pieter Hendrik de Nikker zyn opgenomen, mitsg:s door ons gecommitt:de Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgd, namentlijk
| Rd:s | |
| twee vedere beddens met dezselvs toebehoren | 50 |
| een groote kist | 5 |
| een geweer | 10 |
| thien mudde zakken | 30 |
| een tent zijl | 20 |
| een ploeg | 15 |
| een zadel en toom | 10 |
| een osse wagen | 200 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twaalff trek ossen | 240 |
| vijf aanteel beesten | 50 |
| vijf aanteel paarden | 150 |
| een honderd dertig aanteel schaapen | 260 |
| veertig aanteel bokken | 40 |
| Credit des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten in dezelve gevonden | 340 |
| Over zulx den boedel komt te rendeeren | Rd:s1420 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 16 September 1809 ende zulx in ’t op- en aangeeven van voorm: weduwe, dewelke verklaarde zig hier inne ter goedertrouwe gedragen en niets verzweegen of terug gehouden te hebben dat tot voorz: nalatenschap behoord invoegen hij ook getuigde de deugdelykehid zijner opgave ten allen tijde des vereischt werdende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daar van nader opgaafd te zullen doen ten einde deesen inventaris daar meede te kunnen worden g’emplieerd.
Tot securiteit van dien is deese door de inventariente en ons gecommitteerde Weesmeesteren ende mij Adj:t Commis behoorlyk onderteekend.
Als gecommitt:de Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor de opgaaff: Maria Aletta Uijs de weduwe J: C: Lemmer
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/58.18b¶
{18090916} 16 September 1809 Jan Casper Lemmer
Inventaris van de boedel van wijlen Jan Casper Lemmer door ons onder getekende opgenoomen
| een osse wagen |
| 10 sakke en 1 tentseijl |
| 1 ploeg |
| 1 geweer en saal en toom |
| 1 groote kist |
| 12 trek osse |
| 5 aanteel beeste |
| 5 aanteel paarde |
| 130 schape |
| 40 bokke |
| aan contante geld 340 rijx: |
| 2 beddens |
H:k P:s Geldenhuijsen, Veldcornet
P:r H:k de Nikker
MOOC8/58.19a¶
{18090918} 18 September 1809 Hendrina Johanna Steenkamp
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Hendrina Johanna Steenkamp ten voordeele harer nagelaten man den burger Christoffel Smit Nic:sz:n ter eenre, mitsgaders hunne bij den anderen in echt verwekt minderjarige dogtertje die by den Heiligen Doop den naam van
| Hendrina Johanna Smit staat te ontfangen oud 2 1/2 maanden | ter andere zijde |
invoegen als het een en ander door den veldcornet Johannes Louw J:z:n ter presentie van Floris Kotzee J:s: als getuijge, is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgd, namentlijk
| Rd:s | |
| een kadel | 1:-- |
| een bedt en toebehooren | 20:-- |
| twee stoelen | 3:-- |
| een stoof | 0:36 |
| een halve kist | 1:-- |
| een pot /:ijzere:/ | 2:-- |
| een geweer | 10:-- |
| agt bottels | 1:-- |
| twee kelder vlessen | 0:24 |
| twee kommetjes | 0:12 |
| twee borden | 0:12 |
| drie leepels | 0:18 |
| vyf vorken | 0:30 |
| een tinne pot | 1:-- |
| een vles kan | 0:36 |
| een dissel | 0:36 |
| twee houtbijlen | 1:-- |
| een ploeg beugel en een bril | 1:-- |
| een zijlzak /:oud:/ | 0:12 |
| een halfsleete paardewagen | 150:-- |
| een zadel en toom | 15:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| thien trekossen | 150 |
| zeeventien aanteelbeesten | 136 |
| zestien aanteelpaarden | 240 |
| een rijdpaard | 40 |
| drie hondert twee en negentig schapen | 588 |
| zeeven en dertig bokken | 37 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten | 60:-- |
| van Floris Kotzee over koop van vyf ossen | 110:-- |
| Rd:s1571:24 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Christiaan Bock over contant geleende penningen | 333 | |
| aan de wed:e Gerrit Visagie over koop van schapen | 105 | |
| 438:-- | ||
| Overzulks den boedel zuyver rendeert | Rd:s1133:24 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Kaap de Goede Hoop den 18 September 1809 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedraagen en zynes weetens niets verzwegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuygde de deugdelijkheid zyner opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen, en verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deese ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende my Adj:t Commis door den inventarient behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaff: Christoffel Smit N:zoon
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/58.19b¶
{18090901} 1 September 1809 Hendrina Johanna Steenkamp
Invantaris van wylen Hendriena Johanna Steenkam haar nalatenschap aan haar man Christoffel Smit N:zoon en haar kint als volg
| 1 half slete paarde wage |
| 10 osse |
| 17 aanteel beesten |
| 16 aanteel paarde |
| 1 reypaard met zaal en toom |
| 392 schape |
| 37 bokke |
| 1 bet en 4 kussens |
| 1 katel |
| 2 stoele en 1 stoof |
| 1 half kelder kissie |
| 1 water pot |
| 1 geweer |
| 8 bottels |
| 2 kelder vlesse |
| 2 kommetjes |
| 2 borden |
| 3 lepels |
| 5 vurkkens |
| 1 eijster pot |
| 1 vles kan |
| 1 dissel |
| 2 houtbeijle |
| 1 ploegbeugel en 1 bril |
| 1 zeylzak |
Uit kragt van waarhyd is dese door my en ondergetekende getuijge eygenkandig gecerpscribeerd
Bokkeveld over de Doornrevier den 1 September 1809
Als getuijgen: Vlorus Kotze J:s, Joh:s Louw J:zoon, Veld Cornet
MOOC8/58.20a¶
{18091006} 6 October 1809 Anna Hendrina Kriegel
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Anna Hendrina Krugel ten voordeele harer nagelaten man den burger Pieter Schalk van Heerden ter eenre, mitsgaders hunne by den anderen in echt verwekte drie minderjarige kinderen met namen
| 1) Andries Hendrik oud 4 | ter ander zijde |
| 2) Elizabeth Helena oud 3 jaren | |
| 3) Roelof Jacobus van Heerden oud 1 maand - zeedert overleeden |
invoegen als het een en ander door de Secretaris te Graaffereinet Theodorus Muller ter presentie van getuygen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leeningsplaats gen:d de Doornrivier gelegen agter de Sneeuwberg | 400:-- |
| een opstal staande op de leeningsplaats gen:d de Buffelskloof gelegen langs de Vischrivier agter de Sneeuwberg | 400:-- |
| vier emmers | 2:-- |
| zeeven stoelen | 3:24 |
| twee tafels | 4:-- |
| drie kopere keetels | 6:-- |
| twee blikke trommels | 1:-- |
| een trekpot | 0:36 |
| drie kisten | 6:-- |
| agt geweeren | 10:-- |
| twintig tinne borden | 10:-- |
| twintig tinne leepels | 2:24 |
| twintig staale vorken | 2:24 |
| ses tinne schotels | 12:-- |
| drie beddens | 60:-- |
| een Bybel | 15:-- |
| een botervat | 12:-- |
| een baly | 6:-- |
| agt halve leggers | 64:-- |
| agt halve leggers | 24:-- |
| twee halfaamen | 8:-- |
| vyf bierpypen | 20:-- |
| een brandewyns keetel met zyn toebehooren | 50:-- |
| een kopere vijzel | 2:-- |
| een koffykan /:oud:/ | 0:24 |
| een rooster | 1:24 |
| een koekepan | 2:-- |
| een bankschroef | 15:-- |
| agt graaven | 4:-- |
| een koevoet | 0:36 |
| een pik | 0:24 |
| agt zikkels | 3:-- |
| twee houtbylen | 6:-- |
| een handbyl | |
| een dissel | 0:36 |
| drie booren | 2:-- |
| ses yzere potten | 12:-- |
| een ploeg met zijn toebehooren | 5:-- |
| een paardewagen met zijn toebehooren /:half sleeten:/ | 150:-- |
| twee osse[wagen] met hun toebehooren | 800:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| seeven en dertig trekossen | 592 |
| twee hondert en een aanteel beesten | 1608 |
| twee rijdpaarden | 60 |
| agt wagenpaarden | 400 |
| neegentien aanteel paarden | 285 |
| twee duyzend drie hondert en vyftig aanteel schapen | 3525 |
| vier hondert en veertig aanteel bokken | 440 |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een mansslaaf gen:d February van Mallebaar | 550 |
| een mansslaaf gen:d Jas van de Kaap | 700 |
| een mansslaaf gen:d Carolus van de Kaap | 700 |
| een mansslaaf gen:d Adonis van de Kaap oud 8 jaren | 400 |
| een slavin gen:d Jacomina van de Kaap | 500 |
| een slavin gen:d Amilie van de Kaap oud 5 jaren | 200 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten | 115:-- |
| aan een p:s slagters brief over 309 hamels | 618:-- |
| Rendeert overzulx deesen boedel | Rd:s12,793:12 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 6 October 1809 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zijnes weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuygde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tyde des gerequireerd werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez:e nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaff te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te kunnen amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende my Adj:t Commis door den inventarient behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: W:J: Klerck, G:E: Overbeek
Voor den opgaaff: Pieter Schalk van Heerden
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/58.20b¶
{18090120} 20 Jannuarij 1809 Anna Hendrina Krugel
C: Bird
Staat en inventaris van alle zodanige goederen, als met ’er dood ontruimd en nagelaten zijn bij wijlen Anna Hendrina Krugel ten behoeve van haaren nagebleevenen man, den burger Pieter Schalk van Heerden, mitsg:ds de door hem bij haar verwekte drie kinderen, in naame
| Andries Hendrik gebooren [ ..... ] |
| Elisabeth Helena geb: [ ..... ] |
| Roelof Jacobus geb: [ ..... ] |
vervolgens opgegeeven door voorn:de Pieter Schalk van Heerden bij mij Theod:s Müller Secretaris van ’t district Graaff Reinet , ter praesentie van de naten: getuigen in geschrifte gesteld; bestaande de goederen en effeccten in de navolgende te weeten
| Een leenings opstal gen:d [ ..... ] |
| een leenings opstal gen:d [ ..... ] |
| twee osse waagens |
| een paarde wagen |
| een ploeg met zijn toebehoor |
| agt graaven |
| een koevoet |
| een pik |
| agt zeekels |
| twee houdbijlen |
| een handbijl |
| een dissel |
| drie booren |
| ses ijzere potten in zoort |
| vier emmers |
| seeven stoelen |
| twee tafels |
| drie koopere keetels |
| twee blikke trommels |
| een trekpot |
| drie kisten |
| agt geweeren |
| twintig tinne borden |
| twintig tinne leepels |
| twintig staale vorken |
| ses tinne schotels |
| drie beddens |
| een Bijbel |
| een botervat |
| een balie |
| agt halve leggers |
| twee half aamen |
| vijf bierpijpen |
| een brandewijns keetel met toebehoor |
| een koopere vijzel |
| een koffij kan |
| een rooster |
| een koekepan |
| een bankschroef |
| Slaven |
| een mansslaaf gen:d Februarij van Mallebaar |
| een mansslaaf gen:d Jas van de Kaap |
| een mansslaaf gen:d Carolus van de Kaap |
| een mansslaaf gen:d Adonis van de Kaap |
| een slavin gen:d Jamina van de Kaap |
| een slavin gen:d Amilie van de Kaap |
| Beestiaal |
| seeven en dertig trekossen |
| twee hondert en een aanteel beesten |
| twee rijdpaarden |
| agt wagen paarden |
| negenthien aanteelpaarden |
| twee duizend drie hondert en vyftig aanteelschapen |
| vier hondert en veertig aanteelbokken |
| Contant in den boedel | |
| Rd:s | |
| aan gereed geld | 115 |
| aan een pies slagter brief over 309 hamels | 618 |
Aldus door in den hoofde deezes gemelde P:S: van Heerden, onder praesentatie van eede opgegeeven en g’inventariseerd, dewelke verklaarde, zig daarinne na beste kennis en weetenschap gedragen te hebben met belofte, om wanneer namaals nog eenige goederen, tot den boedel behoorende mogt koomen te ontdekken, dezelve insgelijks te zullen opgeeven.
Actum den 20:ste Jannuarij 1809 ter Secretarije aan Graaff Reinet ter praesentie van den gerechtsboode Joachim Barthold Wiese en den burger Daniel Petrus Boshof als getuigen. De minute deezes is meede op een zegul van agt en veertig st:r behoorlijk geteekend.
’t Welk ik getuige: Theodorus Müller, Secret:s
MOOC8/58.21a¶
{18091019} 19 October 1809 Pieter Kruger
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den burger Pieter Kruger ten voordeele zijner nagelatene weduwe Maria Magdalena Putter ter eenre, mitsgaders hunne by den anderen in echt verwekte zeeven kinderen, met namen
| 1) Hendrik Gerhardus Kruger mondig | ter andere zijde |
| 2) Maria Magdalena Kruger get:d met Maarten Kruger | |
| 3) Johanna Alida Kruger oud 16 jaren | |
| 4) Anna Sophia Kruger oud 14 jaren | |
| 5) Elizabeth Jacoba Kruger oud 11 jaren | |
| 6) Gerrit Lodewijk Kruger oud 8 jaren en | |
| 7) Hester Francina Kruger oud 5 jaren |
invoegen als het een en ander door den Secretaris te Graaffereinet , Theodorus Muller ter presentie van getuygen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons onderget: gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd, in maniere als volgt nam:
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leeningsplaats gen:d de Rietfontein geleegen agter de Renosterberg en aangetrokken plaats de Waterkloof | 400:-- |
| een groote kist | 3:-- |
| drie halve [kist] | 3:-- |
| twee tafels | 3:-- |
| vier stoelen | 2:-- |
| drie rakken in zoort | 2:-- |
| drie keetels | 2:24 |
| een confoor | 3:-- |
| twee blakers | 1:-- |
| vyf schotels /:tinne:/ | 3:-- |
| twee kleijne schotels | 0:24 |
| vyftien borden in zoort | 7:-- |
| veertien tinne leepels | 1:36 |
| een defecte koffijkan | 0:6 |
| een koffijmolen | 0:24 |
| een strijkijzer | 0:24 |
| een boterpot | 0:12 |
| een blikke trommel | 1:-- |
| een zoutvaatje | 0:6 |
| een peperdoos | 0:6 |
| een tregter | 0:12 |
| twee kannen | 0:24 |
| twee kleijne kisten | 2:-- |
| een verre kyker | 1:-- |
| een theepot | 0:24 |
| twee blikke trommels | 0:6 |
| een vijzel | 0:24 |
| twee blikke beekers | 0:12 |
| vier oude emmers | 1:-- |
| drie potten in zoort | 5:-- |
| twee oude balies | 0:24 |
| twee vaatjes | 0:36 |
| een rooster | 0:24 |
| een pan | 0:12 |
| een schuymspaan | 0:12 |
| een tinne leepel | 0:24 |
| een staale vork | 0:6 |
| een lij | 0:18 |
| een bedt en toebehooren | 30:-- |
| twee douzein theegoed | 2:-- |
| twee douzein staale vorken | 3:-- |
| een Bybel | 4:-- |
| een party oude boeken | 3:-- |
| drie schaaven | 1:24 |
| vyf booren | 3:-- |
| een party oud gereedschap | 1:-- |
| een snymes | 0:36 |
| een zaag | 1:24 |
| drie bylen | 3:-- |
| twee dissels | 2:-- |
| een oude schroef | 3:-- |
| een kleijne speerhaak | 6:-- |
| twee stukken staaf ijzer | 4:-- |
| vijf geweeren | 50:-- |
| een meelzeeft | 1:-- |
| twee agtertuijgen | 10:-- |
| een platzadel en toom | 20:-- |
| een wagen met zijn toebehoren | 300:-- |
| twee [wagen] /oud/ | 60:-- |
| een oude ploeg | 2:24 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twintig trekossen | 320:-- |
| een hondert en twee aanteel beesten | 816:-- |
| twee duijzend en zeeven aanteel schapen | 3010:24 |
| zeeven en vijftig bokken | 57:-- |
| zes rijdpaarden | 150:-- |
| agt aanteelpaarden | 96:-- |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jongen genaamd Adam van de Kaap | 800 |
| een jongen genaamd Jephta van de Kaap | 800 |
| een meijd gen:t Eva van de Kaap | 700 |
| een meijd gen:t Rachel van Bengalen , oud 50 jaren | 200 |
| een jongetje gen:t Oerson van de Kaap , oud 18 jaren | 700 |
| een jongetje gen:t Damon van de Kaap , oud 6 jaren | 200 |
| een meysje gen:t Regina van de Kaap , oud 14 jaren | 400 |
| een meysje gen:t Rebecca van de Kaap , oud 8 jaren | 200 |
| een meysje gen:t Sabina van de Kaap , oud 10 jaren | 300 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| van diverse debiteuren | 40:-- |
| Rd:s9749:24 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan diverse crediteuren | 677:-- |
| Overzulks den boedel zuyver rendeert | Rd:s9072:24 |
Aldus gedaan, g’inventaariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 19:e October 1809 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwe, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedraagen en hares weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al ’t geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook getuygde de deugdelykheid harer opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gez:e nalatenschap behorende mogte worden ontdekt daarvan nader en getrouwelijk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen, ten einde deezen inventaris daarmeede te kunnen amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende mij Adj:t Commis door de inventariente behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaff: Marea Magdalena Pütter wedewe Pieter Kruger
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/58.21b¶
{18050504} 4 Mey 1805 Pieter Kruger
J:s Brand
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als ’er met de dood ontruimd en nagelaaten zijn, bij wijlen den burger Pieter Kruger ten behoeve van desselvs nagelatene weduwe, Maria Magdalen Putter, mitsgaders de door hem bij haar verwekte kinderen in naame
| Hendrik Gerhardus zijnde 15 jaar oud |
| Gerrit Lodewijk zijnde 3 jaar oud |
| Maria Magdalena zijnde 13 jaar oud |
| Johanna Alida zijnde 11 jaar oud |
| Anna Sophia zijnde 8 jaar oud |
| Elizabeth Jacoba zijnde 6 jaar oud en |
| Hester Francina, zijne 7 maanden oud |
en vervolgens opgegeeven door voorn:e weduwe Kruger, bij mij Theodorus Muller, Secretaris van het district Graaff Reinet , ter praesentie van de naten: getuigen in geschrifte gesteld, bestaande in de navolgende, namelijk
| Een opstal van de plaats gen:d de Rietfontein geleegen agter Renosterberg |
| een goede waagen |
| twee oude waagens |
| een oude ploeg |
| een groote kist |
| drie halve kisten |
| twee tafels |
| een oude borde rak |
| twee klijne rakken |
| drie keetels |
| een confoor |
| twee blakers |
| vijf schotels |
| negen oude borden |
| ses nieuwe borden |
| twee kleine schotels |
| veerthien tinne leepels |
| een defecte koffijkan |
| een koffij-moolen |
| een strijk-ijzer |
| een booter-pot |
| een blikke trommel |
| een zoutvaatje |
| een peper-doos |
| een tregter |
| twee kannen |
| twee kleine kisten |
| een verre-kijker |
| een thee-pot |
| twee blikke trommels |
| een vijzel |
| twee blikke beekers |
| vier oude emmers |
| een groote pot |
| twee klijne potten |
| twee oude balies |
| twee vaatjes |
| een rooster |
| een pan |
| een schuimspaan |
| een tinne leepel |
| een staale vork |
| vier stoelen |
| een lij |
| twee-douzijn thee-goed |
| twee douzijn staale vorken |
| een Bijbel |
| een partij oude boeken |
| drie schaaven |
| vijf booren |
| een partij oud gereedschap |
| een snij-mes |
| een zaag |
| drie bijlen |
| twee dissels |
| een oude schroef |
| een klijne spierhaak |
| twee stukken staf-ijzer |
| vijf roers |
| een handmoolen |
| een meelzift |
| twee agtertuigen |
| een plat zadel en toom |
| een bed |
| Beestiaal |
| twintig 20 trekossen |
| een hond: en twee 102 aanteelbeesten |
| twee duizend en zeeven 2007 aanteel-schaapen |
| zeven en vyftig 57 bokken |
| zes 6 rijdpaarden |
| agt 8 aanteel-paarden |
| twee 2 mans-slaaven |
| twee 2 slavinnen |
| vijf 5 slaaven kinderen |
| Den boedel credit | |
| Rd:s | |
| aan diversche debiteuren | 40 |
| Den boedel debet | |
| Rd:s | |
| aan diversche crediteuren | 677 |
Aldus door en in den hoofde deezes gemelde wed:e Pieter Kruger onder praesentatie van eede opgegeeven en g’inventariseerd, dewelke verklaarde zig daar inne na haar beste kennis en weetenschap gedraagen te hebben, met belofte dat wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende, mogt koomen te ontdekken dezelve insgelijks te zullen opgeeven.
Actum den 4:de Mey 1805 ter Secetarije aan Graaffe Reinet de burgeren Ferdinand Hartzenberg en Johan Christoffel Boshof als getuigen.
De minute deezes is geschreeven en geteekend op een zegel van twaalf stuiv:s.
’t Welk ik getuige: Theodorus Müller, Secret:s
MOOC8/58.22a¶
{18091013} 13 October 1809 Andries Bekker
C: Bird
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Andries Bekker ten voordeele van zijne overgebleevene weduwe Maria Christiani Mulder ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte minderjarige kinderen met namen:
| 1) Andries Johannes oud 10 | ter andere zijde |
| 2) Johannes George oud 7 | |
| 3) Jan Theunis oud 6 | |
| 4) Sibilla Maria Elizabeth oud 4 | |
| 5) Johannes Hendrik oud 3 jaren | |
| 6) Jan Jansse Laurens oud 4 maanden |
invoegen als het een en ander door den veldcornet M:C: Bantjes, en J:S: Maas en F:L: Buxman zijn opgenomen, mitsg:s door ons gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd, bestaande deese goederen in de volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| De opstal staande op de vergunnings plaats genaamd Vaartwel | 100:-- |
| een ledikant met blaauw behangzel | 8:-- |
| een kadel met stijlen | 2:-- |
| een kadel | 2:-- |
| een oude bureau | 4:-- |
| een thee tafeltje | 1:24 |
| een oude hoek tafeltje met een kasje | 0:24 |
| een ledige koffer | 1:-- |
| twee oude kisten | 1:24 |
| twee oude kelders | 1:-- |
| drie oude stoelen | 1:24 |
| een kleijne hoeke rak | 0:24 |
| een geweer | 10:-- |
| een zilvere zak horologie | 15:-- |
| twee bulzakken | 25:-- |
| zes kussens | 9:-- |
| twee deekens | 2:-- |
| twee snijbanken | 3:-- |
| een spierhaak | 10:-- |
| een schroefstok | 10:-- |
| eenige kleijne gereedschappen | 25:-- |
| twee strijkbanken | 8:-- |
| vier oude anker vaten | 6:-- |
| een vaatje van 4 flessen nat | 2:-- |
| een kaarse vaatje | 2:-- |
| drie nieuwe halfaamen | 15:-- |
| drie boter kerns | 16:-- |
| zes vaatjes ieder van 3 flessen nat | 9:-- |
| twee boter vaatjes | 4:-- |
| drie teerputzen | 7:24 |
| een melk balie | 1:24 |
| vijf spuuw [balie] | 5:-- |
| twee emmers | 6:-- |
| twee kleijne baletjes | 4:-- |
| een parthij hoepels | 0:24 |
| een oude combuijs kasje defect | 0:12 |
| een oude combuijs tafel defect | 0:36 |
| een kleijne tafeltje | 0:18 |
| twee oude watervaatjes | 1:24 |
| een kopere beker | 0:24 |
| twee oude borde rakken | 0:12 |
| een kleijne vleesch balie | 0:24 |
| een bakkist oud en defect | 0:24 |
| een oude kleijne balie | 0:6 |
| een hakbord | 0:12 |
| een schuijmspan | 1:-- |
| een vleesch vork | |
| een pot lepel | |
| drie vis pannen | 3:-- |
| twee blikke trommels | 0:24 |
| twee ijzere potten | 6:-- |
| een kopere kookketel /:oud/ | 1:24 |
| een kopere strijkyzer /:oud/ | 0:24 |
| zes tinne schotels en borden | 3:-- |
| zes tinne lepels | 0:36 |
| zeven staale vorken | 0:42 |
| een koffij kan | 1:12 |
| een oude tinne ketel | 0:24 |
| een oude rooster | 0:6 |
| twee drievoeten | 0:12 |
| een rijst blok | 0:24 |
| twee zadels en toomen /geheel defect/ | 2:-- |
| twee paarde tuijgen en hoofdstellen /oud/ | 5:-- |
| een kleijne slijpsteen | 2:-- |
| een huijs ladder | 1:24 |
| zes pikken | 6:-- |
| zes graven | 3:-- |
| een koevoet | 2:-- |
| een breekijzer | |
| een moker | 1:-- |
| een oude ploeg /defect/ | 3:-- |
| een oude eg /defect/ | |
| twee oude karren | 30:-- |
| een parthij rommeling | 1:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee rijdepaarden | 10:-- |
| Rd:s410:12 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| over de volgende gedane begravenenis onkosten als | ||
| voor de doodkist | 50:-- | |
| voor de dragers | 24:-- | |
| voor transport van de kist na buijten | 10:-- | |
| 84:-- | ||
| Jan Theunis Mulder over contant geleende blijkens ondh: briefje van 17 Julij 1809 | 70:30 | |
| Joh:s de Wet over een vragt koorn | 85:-- | |
| Pieter de Villiers vore rijloon van duygen | 30:-- | |
| 269:30 | ||
| Overzulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s140:30 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 13 October 1809 ende zulx op ’t op- en aangeeven vande in den hoofde deeses gem: weduwe dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets hares weetens versweegen ofte rug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord invoegen zy ook getuigde de deugdelykheid haarer opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hier na nog iets tot den nalatenschap behoorde mogte worden ontdekt daar van nader en getrouwelyk opgave te zullen doen ten einde deesen inventaris daarmeede te kunnen worden g’emplieerd.
Inteeken der waarheid is deese in presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren door de inventariente behoorlyk onderteekend.
Als gecommitteerde Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaff: M:C: Mulder w:d: A: Becker
Mij present: P:E Faure, Adj:t Commis
MOOC8/58.22b¶
{18090906} 6 September 1809 Andries Bekker
Inventaris van zodanige goederen en effecten als zig bevinden op de vergunnings plaats genaamde Vaart Wel , thans bewoond door de weduwe wylen A:s Bekker
| De opstal op de vergunnings plaats genaamd Vaart Wel groot een morgen |
| een ledekant met blauwe behangsel |
| een katel met stijlen |
| een katel zonder stijlen |
| een oude bero |
| een thee tafeltje |
| een oude hoek tafeltje met kasje |
| een oude ledige koffer |
| twee oude kisten |
| twee oude ledige kelders |
| drie oude stoelen |
| een oude klijne hoek rak |
| een oude schiet geweer |
| een zilver zak horlogie |
| twee bulsakken |
| zes kussens |
| twee deekens |
| in ’t voor trek een party kuypers gereedschappen bestaande in |
| twee snyd banken |
| twee spier haken |
| een schroef stok |
| eenige klyne gereedschappen |
| drie strijk banken |
| vier oude anker vaten |
| een vatje houdende circa 4 flessen |
| een kaarse vatje |
| drie nieuwe halfaamen |
| drie nieuwe boter karns |
| zes nieuwe vatjes houdende ieder 3 flessen |
| twee nieuwe boter vatjes houdende circa 3 a 4 lb |
| drie nieuwe teer putzen |
| een nieuwe melk balie |
| vijf nieuwe spoeg baletjes |
| twee nieuwe emmers |
| twee nieuwe klyne baletjes |
| een klyne party beslag hoepels |
| een oude combuijs kasje |
| een combuijs tafel |
| een combuijs klyne tafeltje |
| twee oude water vatjes |
| een kopere beker |
| twee oude borde rakken |
| een klyne vleesch balie |
| een bakkist |
| een oude klyne balie |
| een oude hakbord |
| een ijsere schuijmspan |
| een ijsere vork |
| een ijsere pot lepel |
| drie vis pannen |
| twee blikke trommels |
| twee ysere potten |
| een kopere kookkeetel |
| een kopere strijk ijser |
| zes tinne borden en schotels in soort |
| zes tinne lepels |
| zeven vorken in soort |
| een koffij kan |
| een oude tinne keetel |
| een oude rooster |
| twee drievoeten |
| een rijst blok |
| twee oude karren |
| twee oude paarden |
| een klijne slijp steen |
| een huijs ladder |
| zes pikken in soort |
| zes graven in soort |
| een koefoet |
| een breek eyser |
| een moker |
| een oude ploeg |
| een oude eg |
| eenige oude rommeling buyten rond |
| een paar paarde tuijgen en hoofdstellen |
| twee zadels en tomen |
Door ons ondergetekende opgenomen op bovengemelde opstal genaamd Vaart Wel , geleegen omtrend Jan Biesens Kraal , den 6 September 1809.
M:C: Bantjes
J:S: Maas
F:L: Buxman
MOOC8/58.23a¶
{18091111} 11 November 1809 Margaretha Kloppers
C: Bird
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato met ’er dood ontruimd ende nagelaten door Margaretha Kloppers, ten voordeele harer nagelatene man den burger Thomas Arnoldus du Toit ter eenre, mitsg:s hunne agt by d’ anderen in echt verwekte minderjarige kinderen als
| 1) Sara Johanna oud 15 jaren | ter ander zijde |
| 2) Johannes Jacobus oud 13 jaren | |
| 3) Francois Petrus oud 10 jaren | |
| 4) Thomas Arnoldus oud 9 jaren | |
| 5) Geertruyde Magd:a oud 7 jaren | |
| 6) Christiaan Petrus oud 5 jaren | |
| 7) Margaretha Elis:h oud 3 jaren en | |
| 8) Catharina Marg:a du Toit oud 4 maanden |
zodanig als het een en ander door de burgers Fredrik Nielsen en Johan David Stroh zyn opgenomen en in geschrifte gebragt; mitsg:s door ons onderget: gecomm: Weesm: geinventariseerd en getauxeerd in manieren als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| twee emmers | 2:-- |
| 1 emmer /oud/ | 0:24 |
| een rooster | 2:-- |
| een vleesvork | 0:24 |
| een pot lepel | 0:24 |
| twee kopere kandelaars | 2:-- |
| een tinne trekpot | 0:36 |
| twee kleine water ketels | 3:-- |
| drie kookpotten | 6:-- |
| drie vlees vaatjes | 6:-- |
| een half anker | 2:24 |
| een boter vat /defect/ | 6:-- |
| een oude half aam | 1:24 |
| dertien lepels | 1:30 |
| zeven stale vorken | 1:-- |
| een aarde boter potje | 1:-- |
| een aarde kom | 1:-- |
| een grote tinne kom /defect/ | 0:36 |
| twee kleine kommen /tin/ | 1:-- |
| vijf tinne borden | 3:-- |
| twee bulzakken, drie peuluwen en 8 kussens | 50:-- |
| een schiet geweer | 12:-- |
| een schiet geweer | 12:-- |
| twee kleine kistjes | 10:-- |
| een ossen wagen met toebehoren | 250:-- |
| een ossen wagen /oud/ | 100:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vyftien trek ossen | 240 |
| vier oude ossen | 64 |
| zeventien aanteel beesten | 136 |
| een bul | 16 |
| vier honderd vier en dertig aanteel schapen | 651 |
| twee honderd en agt aanteel bocken | 208 |
| vyf aanteel paarden | 165 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een mansslaaf gen:d August van Mossambicq | 600:-- |
| een mansslaaf gen:d Adonis van Mossambicq | 600:-- |
| een mansslaaf gen:d Jonas van de Kaap /oud/ | 400:-- |
| een slavinne gen:d Rachel van Mossambicq | 500:-- |
| een slavinne gen:d Spatie van de Kaap , oud 7 jaren | 400:-- |
| Rd:s4456:30 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Jacob van Deventer over koop van schapen | 200 | |
| aan Christoffel Kloppers over koop van schapen | 200 | |
| aan Charl du Plessies over koop van schapen | 300 | |
| 700:-- | ||
| Overzulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s3756:30 |
Wordende alhier pro memoria genoteerd dat tot den boedel nog behoord een slaven jonge gen:t Demas van Mosambicque die zig zedert andere half jaar fugatief heef gesteld, belovende zo dezelve mogte te regt komen daar van als dan ter Weskamer nader opgaaf en by seijne tauxatie bewys te zullen doen.
Aldus gedaan, g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 11 November 1809 ende zulks op het op en aangeven van den in den hoofde dezes gemelde weduwenaar dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zynes wetens niets verzwegen ofte rug gehouden te hebben, van het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuigde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des gerequireerd wordende met solemnele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: boedel en nalatenschap behorende, mogten worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen, ten einde dezen inventaris daarmede te kunne amplieeren.
In teken der waarheid is deze ter presentie van ons gecomm: Weesm: ende my Adj:t Commis door den inventarient behoorlyk ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, A: v: Breda
Voor den opgaaf: Thomas Arnoldus du Toijt Fr: son
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/58.23b¶
{18081109} 9 November 1808 Margaretha Kloppers
Op gaaf van goederen van Thomas Arnoldus du Tooij in huwelyk gehad hebbende den overleede Margreta Cloppers
| 2 absente mans slaave |
| 2 slaave jongens , waarvan 1 oud is |
| 2 slavinne |
| 4 paarden |
| 1 merrie paard |
| 15 trek ossen |
| 4 oude ossen |
| 17 anteel beesten |
| 1 bul |
| 7 klyne kalvers |
| 304 anteel schaapen |
| 130 schaap lammers |
| 195 anteel bokke |
| 63 bok lammers |
| 1 osse waagen met tent zijl |
| 1 osse waagen defeckt |
| 2 klyne wage kisten |
| 2 geweeren |
| 2 buldsakke |
| 3 peule |
| 8 kussens |
| 5 tinne borde |
| 2 klyne tinne komme |
| 1 groote tinne kom defeckt |
| 1 aarde boter potje |
| 1 aarde com |
| 13 tinne leepels |
| 7 staale vorken |
| 1 groot botervat defeckt |
| 1 oude half aam |
| 3 vleis vaatjes defeckt |
| 1 half anker vaatje |
| 3 kook potte waarvan 1 defeckt is |
| 1 tinne trekpot |
| 2 klyne waater keetels |
| 2 emmers, 1 defeckt |
| 1 klyne seeppot |
| 1 rooster |
| 1 vleesvork |
| 1 pot leepel |
| 2 kopere kandelaars |
Als getuygen: Fredrik Nielsen, Johan David Stroh
Ik ondergetekende Christoffel Lotter bekenne wel en deugdeleijk mij als borg te stelle voor den boedel van Tomas Arnoldus de Tooij.
C: Lotter, oud heemraat van distrik Uytenhage
Vogel Revier den 9 November 1808
Ik ondergetekende Jan David Stroh bekenne wel en deugdeleijk mij als borg te stelle voor den boedel van Tomas Arnoldus de Tooij
Johan David Stroh
Vogel Revier den 9 November 1808
MOOC8/58.24a¶
{18091129} 29 November 1809 Louis Johannes Fourie
J:E: Mestaer
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato met ’er dood zijn ontruimd ende nagelaten door Louis Johannes Fourie ten voordele zyner nagelatene weduwe Geertruy Grobbeler ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte minderjarige kinderen met namen
| 1) Johanna Hendrina get:d met Herm:s Steyn Herm:s z:n | ter andere zyde |
| 2) Johannes oud 15 jaren | |
| 3) Louis Joh:s oud 11 jaren | |
| 4) Susanna Maria oud 9 jaren | |
| 5) Magteld Magd:a oud 7 jaren | |
| 6) Catharina Elis:h oud 4 en | |
| 7) Nicolaas Philippus Fourie oud 3 jaren |
invoegen als het een en ander door den secretaris der drostdy Graaffereinet , T: Muller zijn opgenomen en ingeschrifte gebragt, mitsg:s door ons, gecommitteerde Weesm: getauxeerd in manieren als volgd, als
| Rd:s | |
| een boter vat | 2:-- |
| een oude halfaam | 1:24 |
| twee yzere potten | 9:-- |
| twee emmers | 1:-- |
| een anker | 1:-- |
| een houtbyl | 1:24 |
| een handbyl | 1:-- |
| een oude ketel | 1:-- |
| een trekpot /oud/ | |
| een tinne schotel | 2:-- |
| drie porcelaine borden | 0:18 |
| drie lepels | 0:18 |
| drie vorken | 0:18 |
| een osse wagen /oud/ | 100:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| agtien trek ossen | 288 |
| negen en twintig aanteel beesten | 232 |
| dertien honderd vier en tachtig aanteel schapen | 2076 |
| een honderd twintig aanteel bokken | 120 |
| een merrie en een veulen | 20 |
| Lijfeigene | |
| Rd:s | |
| een manslaaf gen:d Geluk van Mossambicq /:fugatief:/ | 150 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan C: Liesebrink over koop van een slavin | 300 | |
| aan Jacobus Potgieter over contant geleend geld | 30 | |
| aan de wed: Zulch over negotiegoederen | 8 | |
| aan J:A: Moes over negotiegoederen | 58 | |
| 396:-- | ||
| Overzulks den boedel zuiver rend:t | Rd:s2611:6 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 29 November 1809. Ende zulks op het op en aangeven van de in den hoofde dezes gem: wed:e, dewelke verklaarde zich hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets verzwegen of terug gehouden te hebben dat tot voorz: nalatenschap behoord; invoegen zy dan ook getuigde de deugdelykheid haarer opgave ten allen tyde des vereischt werdende met eede gestand te doen; en verdere belofte zo hierna nog iets tot gez: boedel behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgaaf te zullen doen ten einde dezen inventaris daarmede te kunnen worden g’emplieerd.
In teken der waarheid is deze ter presentie van ons gecom: Weesm: ende my Adj: Commis door de inventariente behoorlyk ondertekend.
Als gecom: Weesm: A:V: Bergh, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Geertruij Grobler wedewe Voorrie
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/58.24b¶
{18081025} 25 October 1808 Louis Johannes Fourie
J:C: Gie
Staat en inventaris van alle zodaanige goederen en effecten, als ’er ab intestato met ’er dood ontruimd en nagelaaten zijn bij wijlen Louis Johannes Fourie, ten behoeve van desselfs nagelaatene weduwe Gertruij Grobbeler, mitsg:s de door hem bij haar verwekte seven kinderen in naame
| Johanna Hendrina Fourie geb: den 15 Julij 1792, getrouwd met Hermanus Steijn Herm:z: |
| Johannes Fourie gebooren den 17 Junij 1794 |
| Louis Johannes Fourie gebooren den 13 Meij 1798 |
| Susanna Maria Fourie gebooren den 19 Junij 1800 |
| Magteld Magdalena Fourie gebooren den 26 Meij 1802 |
| Cath:na Elis:th Gertruij Fourie gebooren den 24 Meij 1805 |
| Nicolaas Phil:s Fourie gebooren den 9 Julij 1806 |
Vervolgens opgegeeven door voorn:de wed:we Louis Johannes Fourie, bij mij Theodorus Muller, Secretaris van ’t district Graaff Reinet , ter presentie van de natenoemene getuigen in geschrifte gesteld, bestaande dezelve in de navolgende, teweeten
| een osse wagen /:oud:/ |
| een boter vat |
| een oude half ahm |
| twee potten /yzere/ |
| een tinne schotel |
| drie porcellaine borden |
| drie leepels |
| drie vorken |
| twee emmers |
| een anker |
| een houtbijl |
| een handbijl |
| een oude ketel |
| een trekpot /oud/ |
| Slaven |
| een slave jong gen:d Geluk van Massanbico , gedrost |
| Bestiaal |
| agthien trekossen |
| negen en twintig anteelbeesten |
| derthien hondert vier en tagtig anteelschaapen |
| een hondert twintig anteelbokken |
| een merrie met een veulen |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan C: Liesebrink aan de Kaap over koop van een slavin | 300 |
| aan Jacobus Potgieter over cont:t geleend geld | 30 |
| aan de wed:we Zulch aan de Kaap over negotiatie | 8 |
| aan J:A: Moes aan de Kaap over negotiatie | 58 |
Aldus door in den hoofde deezes gemelde wed:we Louis Johannes Fourie, onder praesentatie van eede opgegeeven, en g’inventariseerd; dewelke verklaarde, zig hierinne ter goeder trouwe na haar beste kennis en weetenschap te hebben gedraagen, met belofde dat wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogte koomen te ontdekken, dezelve insgelijks te zullen opgeeven.
Actum den 25:ste October 1808 ter Secretarije aan Graaff Reinet , present Petrus Ign:s van Kamer en Joachim Barth:d Wiese als getuigen, die de minute deezes benevens bovengem:de wed:we ende mij Secretaris op een zegel van 48 stuivers mede behoorlijk hebben gesubscribeert.
’t Welk ik getuige: Theod:s Müller, Secret:s
MOOC8/58.25¶
{18091202} 2 December 1809 Jacobus Fredrik van Staden
J:E: Mestaer
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten door den burger Jacobus Fredrik van Staaden ten voordeele zyner overgebleevene wed:e Sophia Aletta Bezuydenhout ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte minderjarige kinderen, met namen
| 1) Jacobus Fredrik oud 15 | ter andere zyde |
| 2) Coenraad Fredrik oud 13 | |
| 3) Anna Willemina oud 10 | |
| 4) Marthinus Jacobus van Staden oud 8 jaren |
invoegen als het een en ander door de meedeburgers Pieter Willem Nel en Willem Snyman zyn opgenomen, mitsg:s door ons gecomm: Weesm: geinventariseerd en getauxeerd bestaande deeze goederen in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| twee ijzere potten | 6:-- |
| een rooster | 1:12 |
| vier staale vorken | 0:24 |
| een geweer | 10:-- |
| een byl | 1:24 |
| een wagenkist | 10:-- |
| een oude wagen /:onbruijkbaar:/ | 25:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| drie honderd en vyftien aanteel schapen | 472:24 |
| agt en vyftig aanteel bokken | 58:-- |
| agt trek ossen | 128:-- |
| Over zulks den boedel rendeerd | Rd:s712:36 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den tweeden December 1809 ende zulks op het op en aangeeven vande in den hoofde deezes gem: weduwe dewelke verklaarde zig hierin ter goeder trouwe gedragen en niets verzweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: nalatenschap behoord; invoegen zy dan ook getuigde de deugdelykheid haarer opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met eede gestand te doen; en verdere belofte zo hierna nog iets tot gem: boedel behoorende mogte werden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te kunnen werden geëmplieerd.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesm: ende my Adjunct Commis door de inventariente behoorlyk ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Soveijia Aletta van Staden
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
| drie hondert veijftien schapen |
| agt en veijftig bokken |
| agt d oesse |
| een ouwe waage |
| een waage kes |
| twee potte |
| vier verke |
| een rooster |
| een geweer en en beijl |
Pieter Willem Nel
Wellem Snijman
MOOC8/58.26a¶
{18091208} 8 December 1809 Ockert Johannes Coetzee Geertruijda Margaretha Coetzee
J:E: Mestaer
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato met ’er dood zyn ontruimd ende nagelaten door den burger Ockert Johannes Coetzee ten voordeele zijner overgeblevene weduwe Geertruijda Margaretha Coetzee ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte vier minderjarige kinderen, met namen
| 1) Martha Maria oud 15 | ter andere zyde |
| 2) Geertruyda Marg:a oud 13 | |
| 3) Cornelis Jacobus oud 11 en | |
| 4) Johanna Christina oud 7 jaren |
invoegen als het een en ander door de meede burgers Johannes Gerhardus Coetzee en Abraham Johannes Korf zyn opgenomen, mitsg:s door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd, bestaande deeze goederen in de volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| Twee opstallen staande op de leningsplaatzen gen:d de Koornlandskloof gelegen aan de Vis Rivier , en de Ezels Fonteyn , beyde op het Roggeveld | 9500:-- |
| een opstal der leningsplaats gen:d de Vier Fonteinen , gelegen in het Roggeld | 5133:16 |
| een opstal der leningsplaats gen:d de Kruis Rivier , mede gelegen in het Roggeveld | 6333:16 |
| een opstal der leningsplaats gen:d de Matjesfontein , gelegen in het Roggeveld | 2333:16 |
| In het voorhuis | |
| Rd:s | |
| zes stoelen | 3:-- |
| twee ledige kisten | 6:-- |
| een thee tafel | 6:-- |
| twee thee ketels met comvoiren | 6:-- |
| vijf thee commetjes | 0:30 |
| een aarde beker | 0:12 |
| een stoof | 0:24 |
| een groote verrekyker | 6:-- |
| een tobaks mess | 1:-- |
| een cijffer ley |
| In de kamer ter linkerhand | |
| Rd:s | |
| twee zilvere bekers wegende 40 lood | 40:-- |
| twee zilvere zak horologies | 30:-- |
| twee beddens met toebehoren | 20:-- |
| twee kisten | 6:-- |
| agt schiet geweren | 80:-- |
| een aarde kan | 1:-- |
| een balance met 3 1/2 lb gewigt | 7:-- |
| een grote Bybel | 15:-- |
| twee gebede boeken | 2:-- |
| In de kombuis | |
| Rd:s | |
| een meel zeeft | 7:-- |
| elf tinne borden | 5:24 |
| twee tinne schotels | 8:-- |
| twee tinne kommen | |
| agt tinne lepels | 2:-- |
| vyf ijzere potten /:defect:/ | 8:-- |
| een schoorsteen ketting | 1:24 |
| drie water emmers | 3:-- |
| een rooster | 2:-- |
| een pot lepel | |
| een vleesch vork | |
| een stryk yzer | 4:-- |
| In het buitenvertrek n:o 1 | |
| Rd:s | |
| twee ledige kisten | 4 |
| een honderd voeten gezaagde koezijn hout | 25 |
| drie boren | 3 |
| een yzere winkelhaak | |
| twee kleine boter vaatjes | 1 |
| twee bel hamers | 2 |
| een stinkhoute geweer laay | 6 |
| een zadel en toom | 10 |
| zes paarden tuigen | 40 |
| In ’t buitenvertrek n:o 2 | |
| Rd:s | |
| een honderd en veertig voeten gezaagde koezynen | 37:24 |
| een spier haak | 10:-- |
| een hand hamer | 4:-- |
| een dissel | |
| een bytel | |
| een hand zaag | |
| een grote spanzaag | 2:-- |
| een bank schroef | 9:-- |
| een yzere omslag | 0:24 |
| een parthy oud yzer | 3:-- |
| twee hout bijlen | 1:-- |
| drie graven | 4:-- |
| drie pikken |
| In het koornhuis | |
| Rd:s | |
| zestig mudden koorn | 120 |
| vyf koorn schoppen | 3 |
| zes zikkels |
| In het wagenhuis | |
| Rd:s | |
| 1 ossen wagen met desselfs toebehoren | 400 |
| een halfslete ossen wagen met desselfs toebehoren | 200 |
| een ploeg met desselfs toebehoren | 3:-- |
| een eg met desselfs toebehoren |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zeven ryd paarden | 350 |
| zes en twintig aanteel paarden | 520 |
| negen en veertig trek ossen | 784 |
| drie en zestig aanteel beesten | 504 |
| drie duizend zes honderd en tien aanteel schapen | 5415 |
| vyf honderd acht en tachtig aanteel bokken | 588 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een mansslaaf gen:d November van de Kaap , is gebrooken | 600 |
| een mansslaaf gen:d Jan van de Kaap , kledermaker | 800 |
| een mansslaaf gen:d America van Mossambicque , oud | 300 |
| een mansslaaf gen:d Coedoe van Madagascar | 900 |
| een mansslaaf gen:d Africa van de Kaap | 800 |
| een mansslaaf gen:d Abraham van de Kaap , oud 8 jaren | 400 |
| een mansslaaf gen:d Leander van de Kaap , oud 4 jaren | 200 |
| een slavin gen:d Eva van de Kaap | 800 |
| een slavin gen:d Mina van Batavia , oud en gebrekkig | 50 |
| een slavin gen:d Debora van de Kaap , oud 14 jaren | 600 |
| een slavin gen:d Trijn van de Kaap , oud 13 jaren | 600 |
| een slavin gen:d Saran van de Kaap , oud 8 jaren | 400 |
| een slavin gen:d Hester van de Kaap , oud 7 jaren | 400 |
| een slavin gen:d Steyn van de Kaap , oud 5 jaren | 300 |
| een slavin gen:d Lea van de Kaap , oud 4 jaren | 200 |
| een slavin gen:d Rachel van de Kaap , oud 2 jaren | 150 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Jan Fredrik Veijl over koop van slagt vee per rest | 320:-- |
| van Hendrik Jansse over koop van paarden | 250:-- |
| van Gerrit Jac:s Nel over koop van paarden | 100:-- |
| van Joh:s Gerh:s Coetzee over contant geleende | 170:-- |
| over zo veel den overledenen aan erffenispenn: volgens de Weesboeken te goed heeft | 1058:34 |
| Rd:s42018:4 |
| Lasten des boedels | |||
| Rd:s | Rd:s | Rd:s | |
| aan Gerrit Krieger over koop van ossen | 80:-- | ||
| aan Johannes Gerh:s Coetzee over contant geleende | 800:-- | ||
| aan Gerrit Coetzee d’oude over koop van vhee | 147:-- | ||
| aan de wed:e Schonken over negotie goederen | 140:12 | ||
| aan de wed:e Schonken over negotie goederen | 38:36 | ||
| 179:-- | |||
| aan Joh:s van der Merwe over koop van een vragt koorn | 30:-- | ||
| aan H:L: de Lange over negotie goederen | 56:36 | ||
| aan Nic:s Vlok over contant geleende | 100:-- | ||
| aan Ockert Casper Coetzee d’ oude over contant geleende | 400:-- | ||
| aan Joh:s Henricus Visser over contant geleende | 332:-- | ||
| aan s:r Mijntjes van den Bergh over kooppenn: van de opstal der leningsplaats gen:d de Kruijs Rivier per rest ƒ7543 ofte | 2514:16 | ||
| aan Philippus Kuuhl over betaalde kerkengerechtigheid | 3:12 | ||
| 4642:16 | |||
| Over zulks den boedel zuiver rendeerd | Rd:s37375:36 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 8 December 1809 ende zulks op het op en aangeven van de in den hoofde dezes gem: weduwe, dewelke verklaarde zig hierin ter goeder trouwe gedragen en niets verzwegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook getuigde de deugdelykheid haarer opgaave ten allen tyde des vereischt werdende, met eede gestand te doen; en verder belofte zo hierna nog iets tot gem: boedel behorende mogte werden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te kunnen werden g’emplieerd.
In teken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesm: ende my Adjunct Commis door de inventariente behoorlyk ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Geertruijda Magr: Cotse
Mij present: G:A: Watermeijer, E: C:
Pro memoria word alhier genoteerd dat volgens opgaaff van vooren:e weduwe bij de boeken van s’ lands inkomsten op de naam van haare man zoude bekend staan zeekere plaats gen:t de Oorlogsclooff gel: op ’t Roggeveld die als nog behoord aan haare vader Ockert Casper Coetzee en denzelven haaren vader voorneement was eerst na desselfs overleijden te doen toekomen aan gez: haare man en alleenlyk om dat hij bij hun was inwoonende voor lopig op de naam van haar man heeft doen bekend stellen.
G:A: Watermeijer, E: C:
Aan de Heeren Weesmeestern
Mijn Heeren
U Ed:s worden door mijn bekent gemaakt, dat mijn waarde egtgenoot op den 17 September j:l: zonder testament is koomen te overlijden en mijn met vier onmondigen kinderen heeft nagelaten; omtrent het opgaaf mijnner goederen en vhee is niet moogelijk geweest U Ed:s dat nu toetezenden, terwijl al het vhee in ’t Agtervelt is; U Ed:s gelieven mij te schrijven hoe ik mij hier in zal hebben te gedraagen.
Blijven dus met alle respect
Uwe Ed:s d:w: dienaressen
Geertruijda Margrita Coetsee weduwe Ockert Johannis Coetzee
Roggeveld den 3 October 1809
MOOC8/58.26b¶
{18091102} 2 November 1809 Ockert Johannes Coetzee Geertruijda Margaretha Coetzee
Inventaris s’ boedels van wijlen Ockert Johannes Coetse en nagelaatene weduwe Geertruijda Margaretha Coetse
| In de voorhuis |
| ses stoelen |
| twee ledige kisten |
| een thee tafel |
| twee thee ketels met een comvoor |
| vijf thee commetjes |
| een aarde beeker |
| een stoof |
| aan de muur |
| een groote verrekijker |
| een tobaks mess |
| een schrijf lij |
| In de kaamer ter linkerhand |
| twee zilvere beekers in gewigte veertig loot |
| twee zilvere zak orlogies |
| twee beddens met hun toebehooren |
| twee ledige kisten |
| acht geweers |
| een aarde kan |
| een balans met 3 1/2 lb gewigt |
| een groote Bijbel |
| twee gebeede boekken |
| In de combuijs |
| een meel zif |
| elf tinne borden |
| twee tinne schotels |
| twee tinne commen |
| agt tinne leepels |
| agt staale vorken |
| vijf eijzere potten |
| een schoorsteen ketting |
| drie waater emmers |
| een rooster |
| een pot leepel |
| een vlees vork |
| een strijk eijzer |
| In het buiten vertrek |
| twee leedige kisten |
| hondert voet gesaagde coesijn hout |
| drie booren |
| een eijzere winkel haak |
| twee kleinne booter vaten |
| twee bel hamers |
| een stinkhout geweer laaij |
| een zadel en toom |
| ses paarde tuigen |
| In het tweede buiten vertrek |
| een hondert en veertig voet gesaagde coesijnen |
| een spier haak |
| een hand haak |
| een hand hamer |
| een dissel |
| een bijtel |
| een hand saag |
| een groote span saag |
| een bank schroef |
| een eijzere omslag |
| een partij oud eijzer |
| twee hout bijlen |
| drie graaven |
| drie pikken |
| In de koornhuis |
| sestig mudden koorn |
| vijf koorn schoppen |
| ses zikels |
| In de wagen huis | |
| de wed:e verklaard deese wagen reeds 3 jaaren gebruijkt te zijn - W:r | een nuiwe osse waagen met zijn toebehooren |
| een half sleeten ossen wagen met zijn toebehooren |
| Op de werf |
| een ploeg met zijn toebehooren |
| een egh |
| Lijf eigenen |
| twee jongens booven de 16 jaaren van de Caap |
| twee jongens boven de 16 jaar van Mossambique |
| een jongen boven de 16 jaar van Madagascar |
| twee jongens onder de 16 jaar van de Caap |
| een slavinnen boven de 16 jaar van de Caap |
| een slavinnen bove de 16 jaar van Bogies gebreklijk |
| ses slavinnen onder de 16 jaar van de Caap |
| Vhee getal |
| seeven reij paarden |
| ses en twintig aanteel paarden waar onder twee hingsten |
| negen en veertig trek ossen |
| drie en sestig aanteel beesten |
| drie duizend ses hondert en tien schaapen |
| vijf hondert acht en tachgentig bokken |
| Opstaallen der leenings plaatsen |
| de eerste genaamt de Koorn Lands Cloof |
| de tweede genaamt de Vier Fontijnen |
| de derde genaamt de Kruis Revier |
| de vierde genaamt de Ezels Fontijn |
| de vijfde genaamt de Mattjes Fontijn |
Aldus gedaan en geinventariseert in ’t Middel Roggevelt den 2 November 1809 in praesentie van Johannis Gerhardus Coetse en Abraham Johannes Corf.
Geertruijda Margrietha Coetzee
Johannes G:s Coetzee
Abraham J: Korf
MOOC8/58.27a¶
{18091219} 19 December 1809 Martha Aletta Putter
J:E: Mestaer
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten door Martha Aletta Putter ten behoeven haarer overgeblevenen man den burger Barend Hendrik Beukes ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte minderjarige kinderen, met naamen
| 1) Martha Aletta oud 4 jaren | ter andere zyde |
| 2) Jan Andries oud 2 en | |
| 3) Nicolaas Johannes Gerhardus Beukes oud 2 maanden |
invoegen als het een en ander door den secretaris der drostdye Graaff Reinet , T: Muller zyn opgenomen en ingeschrifte gebragt, mitsgaders door ons gecommitteerde Weesm: getauxeerd in maniere als volgd, als
| Rd:s | |
| een wagen met zijn toebehoren | 100:-- |
| een wagen kist /:oud en defect:/ | 15:-- |
| een kist | 10:-- |
| een schuyfdoos | 2:-- |
| een halfanker | 1:-- |
| een theetafeltje | 1:-- |
| een stoel | 0:12 |
| een stoof | 0:12 |
| een emmer | 0:36 |
| drie yzere potten in zoort | 5:-- |
| een keetel | 1:24 |
| een kleine keetel | 0:36 |
| een rooster | 1:-- |
| een tinne schootel | 1:24 |
| drie kleine tinne [schootel] | 2:12 |
| zes nieuwe tinne borden | 4:-- |
| een oude tinne [borden] | 0:24 |
| een douzyn tinne leepels | 1:24 |
| een douzyn tinne vorken | 1:24 |
| een kleine blikke schotel | 0:24 |
| een kleine blikke emmer | 0:36 |
| een blikke trommel | 0:42 |
| een blikke beeker | |
| een zoutvaatje | 0:6 |
| drie kleine beekertjes | 0:18 |
| een glaaze zoutvaatje | 0:6 |
| twee blikke busjes | 0:12 |
| twee pomade potjes | 0:4 |
| een aarde sauspot | 0:24 |
| een aarde stoofpot | 0:18 |
| drie bottels | 0:18 |
| vier kommetjes | 0:24 |
| een tinne theepot | 1:-- |
| een vlees vaatje | 0:24 |
| een atjaar pot | 0:6 |
| twee kannen | 1:-- |
| een borsel | 0:6 |
| een kleine spiegel | 0:12 |
| een spanzaag | 1:-- |
| een handbyl | 1:24 |
| drie kleine schaven | 3:-- |
| een snymes | 0:36 |
| een holdissel | 0:24 |
| een houte omslag met twee nagelboren | 1:24 |
| een passer | 0:24 |
| drie vylen | 2:12 |
| zes draay bytels | 0:36 |
| twee gussen | 1:-- |
| een raspe | 1:-- |
| een oude zeekel | 0:12 |
| een kogelform | 0:12 |
| twee geweers | 28:-- |
| een oude kist met oud yzer | 6:-- |
| een oude vlees vaatje | 0:24 |
| vier hoepels | 4:-- |
| twintig voet planken | 2:24 |
| een kadel | 1:-- |
| een bed | 20:-- |
| een zadel met toom | 10:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vijf honderd zes en neegentig aanteelschapen | 894 |
| een honderd en twintig aanteelbokken | 120 |
| negen en vyftig aanteelbeesten | 472 |
| agt trekossen | 128 |
| een rydpaard | 60 |
| agt aanteelpaarden | 160 |
| Baaten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan zo veel den boedel aan erffenis voor ’t beweezene ’s vaders portie uit den boedel wylen Johannes Gerhardus Putter competeerd | 1186:45 |
| Komt den boedel dus te rendeeren | Rd:s3264:47 |
Aldus gedaan, geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 19:e December 1809 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deezes gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets verzweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: nalatenschap behoord; invoegen hy dan ook getuigde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met eede gestand te doen; en verdere belofte zo hierna nog iets tot gem: boedel behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te kunnen worden geëmplieerd.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my Adj:t Commis door de inventarient behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesmeestern: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Barent Hendrik Beukis
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/58.27b¶
{18091106} 6 November 1809 Martha Aletta Putter
C: Bird
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als met er dood ontruimd en nagelaten zijn bij wijlen Martha Aletta Putter, ten behoeve van haaren nagebleevenen man den burger Baerend Hendrik Beukes, mitsgaders de door haar bij denzelven verwekte drie kinderen in naame
| Martha Aletta gebooren den 17:de Jann: 1805 |
| Jan Andries gebooren den 18:de Maij 1807 |
| Nicolaas Johannes Gerhardus gebooren den 15:de October 1809 |
Vervolgens opgegeeven door voorn:de B:H: Beukes bij mij Theodorus Muller, Secretaris van ’t district Graaf Reinet ter praesentie van de naten: getuigen in geschrifte gesteld; bestaan dezelve in de navolgende, te weeten
| een wagen met zijn toebehoor |
| een wagen kist |
| een kist |
| een schuijfdoos |
| een half anker |
| een thee tafeltje |
| een stoel |
| een stoof |
| een emmer |
| drie ijzere potten in zoort |
| een keetel |
| een klijne keetel |
| een rooster |
| een tinne schootel |
| drie klijne tinne [schootel] |
| ses nieuwe tinne borden |
| een oude tinne [borden] |
| een douzijn tinne leepels |
| een douzijn tinne vorken |
| een klijne blikke schootel |
| een klijne blikke emmer |
| een blikke trommel |
| een blikke beeker |
| een zoutvaatje |
| drie klijne beekertjes |
| een glaaze zoutvaatje |
| twee blikke busjes |
| twee pomade potjes |
| een aarde sous pot |
| een aarde stoofpot |
| drie bottels |
| vier kommetjes |
| een tinne theepot |
| een vlees vaatje |
| een atjaar pot |
| twee kannen |
| een borsel |
| een klijne spiegel |
| een span zaag |
| een handbijl |
| drie klijne schaaven |
| een snymes |
| een hol dissel |
| een houte omslag met twee nagelbooren |
| een passer |
| drie vijlen |
| ses draaij bytels |
| twee gussen |
| een raspe |
| een oude zeekel |
| een kogelform |
| twee geweers |
| een oude kist met oud ijzer |
| een oude vlees vaatje |
| vier hoepels |
| twintig voet planken |
| een katel |
| een bed |
| een zadel met toom |
| Beestiaal |
| vyf hondert ses en neegentig aanteelschapen |
| een hondert twintig aanteel bokken |
| neegen en vijftig aanteelbeesten |
| agt trek ossen |
| een rijd paard |
| agt aanteelpaarden |
| Baaten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan zo veel den boedel aan erffenis voor ’t beweezene ’s vaders portie uit den boedel wijlen Johannes Gerhardus Putter competeerd | 1186:7:3 |
Aldus door in den hoofde deezes gem: B:d H:k Beukes onder praesentatie van eede opgegeeven en g’inventariseerd; dewelke betuigde zig in ’t op en aangeeven zijns boedels, ter goeder trouwe gedragen en niets met zijn weeten versweegen te hebben, het geen tot den boedel is specteerende, met belofte zo wanneer in der tijd iets mogte werden ontdekt deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren.
Actum den 6:de November 1809 ter Secretarije aan Graaff Reinet , praesent de burgeren Hend:k Badenhorst d’ jonge en Petrus J: du Toit J:nz: als getuigen. De minute deezes is meede behoorlijk op een zegul van agt en veertig stuiv:rs geteekend.
’t Welk ik getuige: Theodorus Müller, Secret:s
MOOC8/58.28a¶
{18100126} 26 January 1810 Catharina Dorothea Jansse van Vuuren
J:E: Mestaer
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato met ’er dood zijn ontruimd ende nagelatenen door Catharina Dorothea Jansse van Veuren ten voordeele haaren nagelatene man Theunis Fourie ter eenre, mitsg:s hunne by den anderen in echt verwekte eenige minderjarige dogter met namen
| Cath:a Dorothea Fourie oud 8 maanden | ter andere zyde |
invoegen als het een en ander door de burgers Coenraad Christoffel Klopper en Hermanus Fourie zyn opgenomen, mitsg:s door ons ondergetekende gecomm: Weesm: in geschrifte gebragt en getauxeerd in maniere als volgd, als
| Rd:s | |
| een kist | 6:-- |
| een stoel | 1:-- |
| een emmer | 0:24 |
| een pot /:defect:/ | 0:12 |
| twee borden | 0:12 |
| twee lepels | 0:12 |
| twee vorken | 0:12 |
| een porcelaine kom | 1:12 |
| een porcelaine kom /kleine/ | 0:6 |
| drie bottels | 0:18 |
| twee broek gespen | 0:24 |
| tien zilvere knopen | 1:12 |
| een bed | 10:-- |
| een zadel en toom | 10:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| tien trek ossen | 150 |
| veertien aanteel beesten | 112 |
| drie en zeventig aanteel schapen | 109 |
| een honderd negen en veertig aanteel bocken | 149 |
| een ryd paard | 29 |
| twee aanteel paarden | 30 |
| Over zulks den boedel rend:t | Rd:s602 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 26 January 1810, ende zulks op-het-op-en-aangeven van den in den hoofde deezes gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zich hierinne ter goeder trouwe gedragen, en zynes wetens niets verswegen ofte rug gehouden te hebben, van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuigde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen, en verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behorende, mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen, ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter praesentie van de onderget: gecomm: Weesm: ende my Adj:t Commis der Weeskamer door den inventarient behoorlijk ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Theunus Vorie
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/58.28b¶
{18100126} 26 January 1810 Catharina Dorothea Jansse van Vuuren
Aan de Weshere
| 10 osse |
| 14 aanteel beeste |
| 73 schape |
| 149 bokke |
| 1 rijpaar |
| 2 aanteel paarde |
| 1 kes |
| 1 stoel |
| 1 emmer |
| 1 pot |
| 2 broek gespes |
| 10 sulver kopen |
| 2 borde en twe lepels en twe vurke |
| 1 passelijne kom en een klijne |
| 3 boddels |
| 1 bet |
| 1 zaal en toom |
Coenraad Christoffel Clopper
Harmanis Forie
| Rd:s | Rd:s | |
| 10 ossen | 150 | |
| 14 aanteelb: | 112 | |
| 73 schapen | 109 | |
| 36:4 | ||
| 109:4 | ||
| 149 bokken | 149 |
MOOC8/58.29a¶
{18100203} 3 February 1810 Judith Maria Strijdom
J:E: Mestaer
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato met ’er dood zyn ontruimd ende nagelaten door Judith Maria Strijdom ten voordele haaren overgeblevenen man den landbouwer Hermanus Grobbeler ter eenre, mitsg:s hunne by den anderen in echt verwekte zeven kinderen, met namen
| Nicolaas oud 23 jaren - getrouwd en overl: voor zyne moeder | ter andere zyde |
| 1) Geertruy Anna Magd:a oud 21 jaren, getr: met Lodewijk Kleijnhans | |
| 2) Joh:s Hendrik oud 19 jaren | |
| 3) Joh:a Hend:a Cath:a oud 16 jaren, getr: met Hend:k Venter J:z | |
| 4) Hermanus oud 13 jaren | |
| 5) Judith Maryna oud 7 en | |
| 6) Magteld Geertruy Grobbeler oud 2 jaren | |
| 7) ’t nagelaten kind van opgen: Nicolaas Grobbeler in name Nicolasina Judith Hermina Grobbeler oud 2 1/2 jaren |
invoegen als het een en ander door den secretaris te Graaffereinet , Theodus Muller, ter presentie van getuigen is g’inventariseerd en opgenomen, mitsgaders door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd, in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| twee potten /yzere/ | 4:-- |
| drie emmers | 6:-- |
| twee zagen | 2:-- |
| drie boren | 2:-- |
| twee handbylen | 2:-- |
| een hout byl | 2:-- |
| een oude ketel | 0:24 |
| een oude wagen | 20:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| acht trek ossen | 144 |
| vier aanteel beesten | 40 |
| een honderd vier aanteel schapen | 156 |
| drie en veertig aanteel bokken | 43 |
| Credit des boedels | |
| Rd:s | |
| over zoo veel hem uit den boedel van wijlen zyne moeder Johanna Hendrina Combrink wed:e wijl: Nicolaas Grobbeler, aan erffenis per rest competeerd | 101:-- |
| Rd:s542:24 |
| Last des boedels | |
| Rd:s | |
| aan den boedel van wijl: den heer Tobias Christiaan Ronnenkamp over vendupenningen | 59:24 |
| Over zulks de boedel zuiver rendeert | Rd:s483:-- |
Aldus gedaan, geinventariseerd en getauxteerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 3 February 1810 ende zulks op het op en aangeven van den in den hoofde deezes gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zich hierinne ter goeder trouwe gedragen en zynes weetens niets verzwegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord; invoegen hy dan ook getuigde van de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen, en verdere belofte zo hierna nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te doen ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teken der waarheid is deezen ter praesentie van ons gecomm: Weesm: ende my Adj:t Commis der Weeskamer door den inventarient behoorlyk ondertekend
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Hermanes Grobler
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/58.29b¶
{18081027} 27 October 1808 Judith Maria Strijdom
J:C: Gie
Staat en inventaris van alle zodaanige goederen en effecten als met ’er dood ontruimd en nagelaaten zijn bij wijlen Judith Maria Strijdom, ten behoeve van haren nageblevenen man den burger Hermanus Grobbeler, mitsgad:s de door hem bij haar verwekte zeven kinderen, in naame
| Nicolaas Grobbeler geb: den 25 Jann: 1787 |
| Gertruij Anna Magdalena Grobbeler geb: den 14 Sept:br 1789 |
| Joh:s Hendrik Grobbeler geb: den 4 Nov:br 1792 |
| Johanna Hendrina Cathar:na Grobbeler geb: den 4 Maart, 1795 |
| Hermanus Grobbeler geb: den 7 Junij 1797 |
| Judith Marijna Grobbeler geb: den 10, Oct:br 1802 |
| Magteld Gertruij Grobbeler geb: den 10, Oct:br 1807 |
Vervolgens opgegeeven door voorn:de Hermanus Grobbeler bij mij Theodorus Muller, Secretaris van ’t district Graaff Reinet ter praesentie van de natenoemene getuigen in geschrifte gesteld, bestaande de goederen en effecten in de navolgende, te weeten
| een oude wagen |
| twee potten /:ijzere:/ |
| drie emmers |
| twee saagen |
| drie booren |
| twee handbeijlen |
| een houtbeijl |
| een oude ketel /:defect:/ |
| Beestiaal |
| een hondert vier anteelschapen |
| drie en veertig anteelbokken |
| acht trekossen |
| vier anteelbeesten |
| Baten des boedels |
| aan zoveel den opgever uit den boedel wijl: zijner moeder Johanna Hend:na Combrink wed:we wijl: Nic:s Grobbeler competeerd, en als nog onbekend is |
| Schulden des boedels |
| [ ..... ] |
Aldus door, in den hoofde deezes, gemelde Hermanus Grobler, onder praesentatie van eede opgegeeven en g’inventariseerd, dewelke verklaarde zig hierinne na beste kennis een wetenschap gedragen te hebben, met belofte dat wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogt koomen te ontdekken, dezelve insgelijks te zullen opgeeven.
Actum, den 27:ste October 1808 ter Secretarije aan Graaffe Reinet , ter praesentie van Petrus Ign:s van Kamer, en Joachim Barth:d Wiese as getuigen, die de minute dezes, benevens den comp:t ende mij Secretaris, op een zegel van 48 stuiv:rs mede behoorlijk hebben gesubscribeert.
’t Welk ik getuige: Th:s Muller, Secret:s
MOOC8/58.30a¶
{181002} [ ..... ] February 1810 Petrus Jacobus Rossouw
J:E: Mestaer
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato met ’er dood zyn ontruimd ende nagelaten door den burger Petrus Jacobus Rossouw Daniels zoon ten voordele zyner overgeblevene weduwe Martha Rossouw ter eenre en hunne by de ander in huwelyk verwekt eenig minderjarig kind, gen:d
| Daniel Jacobus Rossouw oud 3 jaren | ter ander zyde |
invoegen als het een en ander door de mede burgers Joseph Markus Fourie en Roelof Petrus Kampher zijn opgenomen en ingeschrifte gebragt, mitsgaders door ons onderget: gecomm: Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, te weten
| Rd:s | |
| een thee tafel | 2 |
| een halve kist | 2 |
| een yzer pot | 5 |
| twee aarde kommen | 2 |
| vyf procelaine borden | |
| een oude wagen | 100 |
| een bed met toebehooren | 30 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zeven aanteel beesten | 70 |
| een honderd aanteel bokken | 100 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| over het geen den overledenen voor erffenis competeerd, uit den boedel van wylen zijne grootmoeder Martha Nortje wed:e Pieter Rossouw d’ oude volgens de Weesboeken | 49:39 |
| over het geen den boedel competeerd, van Louis Boshof, over koop van 3 ossen | 72:-- |
| Rd:s432:39 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan haren vader Gabriel Rossouw over geleende penningen | 200 | |
| aan Pieter van Rooijen over het maken van de doodkist | 14 | |
| 214:-- | ||
| Over zulks den boedel zuiver rendeerd | Rd:s218:39 |
Aldus gedaan, geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop, op den [ ..... ] Februarij 1810 ende zulks op het op-en-aangeven van de in den hoofde deses gem: weduwe, dewelke verklaarde zich hierinne ter goeder trouwe gedragen en hares wetens niets verzwegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord; invoegen zy dan ook betuigde de deugdelykheid harer opgave ten allen tyde des vereischt wordende, met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gesegde nalatenschap behorende, mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te doen ten einde dezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teken der waarheid is dezer ter praesentie van de onderget: gecom: Weesm: ende my Eerste Commis behoorlyk ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Martha Rossouw
Mij present: G:A: Watermeijer, E: C:
MOOC8/58.30b¶
{181002} [ ..... ] February 1810 Petrus Jacobus Rossouw
Dat is de opgenomen goed met twee getuijgen op genomen is van den weduwe van Petrus Jacobus Rossouw
| 1 ouwe waagen |
| 7 anteel beesten |
| 100 bokken |
| 1 tee tafel |
| 1 halve kis |
| 1 eijsere pot |
| 2 erde komme |
| 5 passleijn borde |
Wij als getuijgen: Ijosep Markis Vori, Rolof Petrus Campher, Martha Rossouw
MOOC8/58.31a¶
{18100217} 17 February 1810 Johannes Marthinus Smalbergen
J:E: Mestaer
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruijmd ende nagelaten door den burger Johannes Marthinus Smalbergen ten voordeele zijner nagelatene weduwe Johanna Mosterd ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte twee kinderen in namen
| 1) Maria Adriana Smalbergen gehuwd met Jacob Jan Willem van Rheenen | ter andere zijde |
| 2) Jan Willem Smalbergen oud 16 jaaren |
invoegen als het een en ander door de meede burgers D: du Plessies en N: Jacobus Oosthuijzen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons onderget: gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgd, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leenings plaats gen:d de Zeekoedrift geleegen aan de Gouritsrivier | 3166:16 |
| een tafel | 4:-- |
| twee stoelen | 2:-- |
| een geweer | 20:-- |
| een wagenkist | 8:-- |
| een kist | 3:-- |
| een emmerbank | 1:-- |
| drie keetels | 3:-- |
| twee trekpotten | 7:-- |
| twee postelyne kommen | 2:-- |
| vier postelyne schotels | 3:24 |
| zes postelyne borden | 0:36 |
| twee kommetjes | 0:12 |
| twee kopjes en pierings | 0:12 |
| twee tinne schotels | 3:-- |
| een tinne kom | 1:24 |
| agt tinne borden | 6:-- |
| agt tinne leepels | 1:-- |
| een soepleepel /tinne/ | 0:24 |
| twaalf messen | 1:24 |
| twaalf vorken | 1:24 |
| een tinne peperdoosje | 0:24 |
| twee glaaze zoutvaatjes | 0:24 |
| een strykyzer met zyn rooster | 3:-- |
| twee postelijne vlessen | 1:-- |
| een groote aarde pot | 3:-- |
| twee kleijne aarde [pot] | 2:-- |
| twee kopere kandelaars | 2:-- |
| een snuijter | |
| zes bottels | 0:36 |
| twee trommels | 3:-- |
| een lampet met zijn kom | 2:-- |
| een boterpotje | 0:24 |
| een suikerpotje | 0:24 |
| twee Keulse kannetjes | 0:24 |
| een kleine vaatje | 2:-- |
| een lekkie | |
| twee potten | 0:24 |
| een botervat | 5:-- |
| drie boterkarrens | 12:-- |
| vier emmers | 4:-- |
| twee kleine botervaatjes | 3:-- |
| twee balies | 2:-- |
| drie potten /ijzere/ | 6:-- |
| een pan | 2:-- |
| een rooster | 1:-- |
| een vleesvurk | 0:24 |
| een schuymspan | 1:-- |
| een potleepel | |
| twee schoorsteenkettings | 3:-- |
| een tabaksmes | 1:-- |
| een sleijpsteen | 3:-- |
| een groote Bybel | 10:-- |
| vier boeken | 4:-- |
| twee nieuwe graaven | 4:-- |
| een pick | 2:-- |
| een spanzaag | 3:-- |
| twee hout bylen | 3:-- |
| een hand byl | |
| twee dissels | 3:-- |
| twee kuiper dissels | |
| twee kroozen | 2:-- |
| twee snymessen | |
| vier zikkels | 2:-- |
| veertien bijtels | 1:36 |
| twee geussen | 0:24 |
| drie driekante fijlen | 0:24 |
| drie raspen | 1:-- |
| drie kleine steekbijtels | 0:18 |
| drie passers | 1:-- |
| twee knijptangen | 1:-- |
| een zaag setter | 1:-- |
| vier booren | |
| een omslag met veertien booren | 3:-- |
| twee zaag bladeren | 3:-- |
| vier kouwbeytels | 0:24 |
| een kruishout | 0:12 |
| een winkelhaak | |
| een sweef haak | 1:-- |
| drie schaaven | |
| een kastje met oud yzer | 2:-- |
| vier deur scharnieren | 0:24 |
| een schaal en balance | 3:-- |
| vier staaven hoepels | 1:-- |
| vier mudde zakken | 4:-- |
| een halfsleete wagen met zyn toebehooren | 100:-- |
| ijzerwerk tot een ploeg | 6:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zeeven en twintig trekossen | 432 |
| agttien aanteel beesten | 144 |
| een honderd dertig schapen en bokken | 180 |
| twee merries met 2 veulens | 50 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jongen gen:d Joseph van Mosambicque | 600:-- |
| een jongen gen:d Abraham van Mosambicque | 600:-- |
| een meyd gen:d Lea van Mosambicque , met haar kind Adam van de Kaap | 800:-- |
| een meyd gen:t Sara van Batavia | 500:-- |
| Rd:s6771:36 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Andries Gousch over koop van wagen en paarden per rest | 300 | |
| aan Daniel du Plessies over koop van de voorz: opstal per rest | 1616 | |
| alsmeede over contant geleende penningen | 200 | |
| aan de gesepareerde huijsvrouw van J: Wasserman over contant geleende penningen met de verlopene renten | 424 | |
| aan Jan Krouse over geleende penningen aan capitaal met de daarop tot heeden verlopene renten | 318 | |
| aan Hendrik de Jongh voor gekogte winkelwaaren | 100 | |
| aan de wed:e Stephanus Ferreira over contant geleende aan capitaal en tot heeden daarop verlopene renten | 106 | |
| aan de wed:e Jacobus Hurter over contant geleende penningen en tot heeden daarop verlopene renten | 110 | |
| aan de huysvrouw van Willem Beck over gekogte winkelwaaren | 74 | |
| aan haar zoon Jacob van Reenen voor boekschuld | 155 | |
| aan Johannes Rensburg voor een os | 25 | |
| aan Gijsbert van Reenen over geleende penningen | 53 | |
| aan Marthinus Taute voor verschotten door hem gedaan | 38 | |
| aan de gesepareerde vrouw van W: Mulder voor 6 hamels | 18 | |
| aan Daniel du Plessies over boekschuld | 20 | |
| aan Johannes Grobbelaar over koop van koorn | 10 | |
| aan Nicolaas de Nicker voor zadelmakerswerk | 15 | |
| aan Michiel Smit over boekschuld | 12 | |
| 3594:-- | ||
| Overzulks den boedel zuijver rendeert | Rd:s3177:34 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 17:e February 1810 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwe, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en hares weetens niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook getuygde de deugdelykheid harer opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen, en verdere belofte so hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelijk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen, ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deezen ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende mij Eerste Commis door de inventariente eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaff: Johanna Mostert weeduwee Smalberg
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/58.31b¶
{18100112} 12 January 1810 Johannes Marthinus Smalbergen
Inventaris van zoodanige goederen en slaaven als zig bevindede in den boedel van weijlen Johannes Martienies Smalberg de naagelaatene wedewe Johanna Mosterd op de plaats genaamd de Seeukoe Dreft gelegen aan de Gouwers Revier
| 2 slaaven jongen van Masebiek |
| 1 slaave meijd met een kien van Masebiek |
| 1 slaave meijd van Baataafie |
| 27 trek ossen |
| 18 aanteel beesten |
| 130 schaapen en bokken |
| 2 merries met vuillens |
| 1 half sleeten waagen met zeijn toe behoorden |
| 2 nuiwe graaven |
| 1 piek |
| 1 spansaag |
| 2 houd beylen |
| 1 hand beyl |
| 2 diesel |
| 2 kuiper diesels |
| 2 kroosen |
| 2 sneij meessen |
| 4 siekkels |
| 14 beijtels |
| 2 geussen |
| 3 3 kanten veijlen |
| 3 raspes |
| 3 kleinen steek beytels |
| 3 pasters |
| 2 kneijp tangen |
| 1 saagen setter |
| 4 booren |
| 2 saag blaaderen |
| 4 kouw beytels |
| 1 omslag met veertien booren |
| 1 kruis houd |
| 1 wienkel haak |
| 1 sweef haak |
| 3 schaaven |
| 1 kassie met oud eyster |
| 1 voor een ploeg eyster wer vollen toebehooren |
| 4 deur schrieneeren |
| 1 schaal en baalans |
| 4 staaven koepels |
| 1 taabaks mees |
| 1 sleyp steen |
| 1 grooten Beijbel |
| 4 oude boeken |
| 1 booter vat |
| 3 karrens |
| 4 emmers |
| 2 kleynen booter vaatjes |
| 2 baalies |
| 3 pooten |
| 1 pan |
| 1 rooster |
| 1 vlees viurk |
| 1 schuis pan |
| 1 pot leepel |
| 2 schoorsteen ketten |
| 1 waagen kiest |
| 1 kleeren kiest |
| 3 keetels |
| 2 trek pooten |
| 2 posteleynen kommen |
| 2 posteleynen schootels |
| 2 posteleynen schootels kleijn |
| 6 posteleynen borden |
| 2 kommejes |
| 2 koppis en pieriengs |
| 2 tiennen schootels |
| 1 tiennen kom |
| 8 tiennen borden |
| 8 tiennen leepels |
| 1 soep leepel |
| 12 messen |
| 12 vuerken |
| 1 tiennen peeper doosie |
| 2 glaase soud vaatjes |
| 1 streyk eyster met zeyn rooster |
| 2 posteleynen vlessen |
| 1 grooten erden pot |
| 2 kleinen erde potten |
| 2 miedel slag potten |
| 2 kooper kandelaars |
| 1 snuiter |
| 6 bootels |
| 2 trommels |
| 1 emmer bank |
| 1 lampet met een kom |
| 4 saaken meude |
| 1 taavel |
| 2 stoelen |
| 1 geweer |
| 1 booter pootje |
| 1 seuker pootje |
| 2 Keeulse kanjes |
| 1 lekkie |
| 1 kleinen vaatje |
Aldeeus gedaan en invantaarieseerd op den plaats genaamd de Seeukoedrift geleegen aan Gouweriets Rivier op den 12 January 1810 in presentie van de heer Daaniel du Pleesie en de heer Niukoolaas Jacobers Oosheuisen als geteiugen die daar toe speesieaalen is versogt en de zelver meeden hebben onderteeken
Johanna Mostert weeduwe Smalberger
D: d: Plisies
N: Jacobus Oosthuyse
| Nagelate schult | |
| Rd:s | |
| aan Andries Gous | 300 |
| aan Daniel du Plezies | 1616 |
| nog een kapietaal aan Plezie | 200 |
| aan juffrouw Wasserman een kapietaal met de intreste | 424 |
| aan Jan Crouze een kapietaal met de intreste | 318 |
| aan Hendrik de Jong | 100 |
| aan de weduwe Steephanis Ferreijra in kapietaal met de re: | 106 |
| aan de weduwe Jacobus Hurter | 110 |
| aan juffrouw Bek | 74 |
| aan Jacob van Reenen | 155 |
| aan Rensburg voor een os | 25 |
| aan Geysbert van Reene | 53 |
| aan Martienis Taute | 38 |
| aan juffrou Mulder voor 6 haamels | 18 |
| nog een rekening aan Plezie | 20 |
| aan Grobbelaar | 10 |
| aan Klaas de Nikker | 15 |
| aan Megiel Smit | 12 |
| Rd:s3594 |
Den ondergetekendens D:k G:s van Renen en des zelfs zoon Jac:b Jan W:l:m van Renen verbinden hun by en als borgen en prinsipaalen schuldenaaren voor de weduwe Joh:s Smalberg dat ingevolg volgens taxatie door de Weeskamer, uyt de nalatenschap komt te vinden ’t geene haar onmondige zoon Wilhelm Smalberg competeerd, welke penningen onder haar zullen blyven berusten en zulks onder verband van haar hipotheek persoon en goederen als na rechten.
Cabo de Goede Hoop den 14 Febr: 1810
D:G: v: Renen
J:J:W v: Reenen
MOOC8/58.32a¶
{18100216} 16 February 1810 Helena de Wet
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten door Helena de Wet ten voordeele haarer nagelatenen man Fredrik Jacobus Botha Jacobuszoon ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte minderjarige kinderen, met namen
| 1) Jacobus Johannes oud 15 jaaren | ter andere zyde |
| 2) Fredrik Christoffel oud 13 jaren | |
| 3) Neeltje Elisabeth oud 11 jaren | |
| 4) Pieter Hendrik oud 10 jaren | |
| 5) Maria Petronella oud 8 jaren | |
| 6) Helena Catharina oud 5 jaren en | |
| 7) Christiaan Stephanus Botha oud 2 jaren |
in voegen als het een en ander door den heemraad B:J: de Klerk is geinventariseerd en opgenomen mitsg:s door ons ondergeteekende gecomm: Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt
| Rd:s | |
| een bed | 30:-- |
| een wagen kist | 12:-- |
| een halve kist | 3:-- |
| vier potten | 15:- |
| een boter vat | 3:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| twee aarde kommen | 0:24 |
| zeeven tinne borden | 5:12 |
| zes leepels | 1:12 |
| vier vorken | |
| een schenkketel | 4:-- |
| een trekpot | |
| drie spoelkommen | 0:18 |
| een anker vat | 2:-- |
| een houtbyl | 2:-- |
| een dissel | |
| een snymes | 1:24 |
| twee boren | |
| twee bytels | 1:24 |
| een raspe | |
| een vyl | |
| een kan | 1:-- |
| een aarde pot | 1:-- |
| een vles | |
| drie bottels | |
| een meel zift | 1:-- |
| een loot lepel | |
| een zadel en toom | 12:-- |
| drie geweeren | 75:-- |
| een wagen | 150:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een rydpaard | 50 |
| dertien ossen | 208 |
| drie en twintig beesten | 184 |
| een duizend een honderd vier en negentig schapen | 1791 |
| vier en neegentig bokken | 94 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| contanten des boedels | 18:12 |
| uitstaande gelden | 32:24 |
| Rd:s2701:6 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan diverse | 156:-- |
| Over zulks den boedel zuiver rendeerd | Rd:s2545:6 |
Aldus gedaan, geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 16 February 1810 ende zulks op het op en aangeven van den in den hoofde deezes gem: weduwnaar dewelke verklaarde zig hier inne ter goeder trouw gedragen en zynes weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuigde van de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogte werden ontdekt daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my Eerste Commis behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Frederik Jacobus Bootha
Mij present: G:A: Watermeijer, E: C:
MOOC8/58.32b¶
{18091218} 18 December 1809 Helena de Wet
Huyden den 18 dag der maant Desember de boedel opgenoomen van Fredrik Jacobis Botha Jacobis zoon als volgt
| den eerstgeboorene Jacobis Johannis Botha geboore de 11 Julij 1795, 15 |
| Vredrik Christoffel Botha g: den 27 October 1796, 13 |
| Neeltje Elisabet Botha g: den 27 Maar 1798, 11 |
| Pieter Hendrik Botha g: den 9 Apr: 1800, 10 |
| Maria Pieternella Botha, g: den 1 Februarij 1803, 8 |
| Helena Catrina Botha g: den 6 Novemb: 1804, 5 |
| Christijan Stevanis Botha g: den 24 Mij 1808, 2 |
| aan contante gelt agtien ryxd twee schellenge |
| twee en dertig ryxd: vier schellenge uytstaande gelt |
| aan schulden hondert ses en vyftig ryxd: |
| Rd:s | |
| een halfsleete waage | 150:-- |
| een rypaart | 50:-- |
| sadel en toom | 16:-- |
| drie geweers | 75:-- |
| dertien osse | 156:-- |
| drie en twintig beeste | 138:-- |
| 1194 schaape | 1194:-- |
| 94 bokke | 94:-- |
| een bet | 30:-- |
| een wage kist | 8:-- |
| een halve kist | 3:-- |
| vier potte | 16:4 |
| een boter vat | 6:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| twee aarde kome | 1:-- |
| seven tinne borde | 5:2 |
| ses lepels | 6:-- |
| vier vorkens | 0:4 |
| een schenkketel | 4:-- |
| een trek pot | 1:4 |
| drie spoelkomme | 0:3 |
| een ankers vat | 2:-- |
| een hout byl | 2:-- |
| een dissel | 2:-- |
| een snijmes | 1:-- |
| twee boore | 2:-- |
| twee bytels | 0:4 |
| een raspe | 0:4 |
| een vyl | 0:4 |
| een kan | 1:4 |
| een aarde pot | 0:4 |
| een vles | 0:1 |
| drie bottels | 0:3 |
| een meel sift | 1:-- |
| een lootlepel | 0:4 |
Door myn ondergetekende opgenoomen en getakseert
B:J:D: de Klerk, Geheymeraat a Uitenhage
MOOC8/58.33a¶
{18100222} 22 February 1810 Elizabeth Hermina de Jager
J:E: Mestaer
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Elizabeth Hermina de Jager ten voordeele harer nagelaten man den landbouwer Fredrik Potgieter Fredrikz:n ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekt eenig minderjarig zoontje in naame
| Lodewijk Johannes Potgieter oud 4 jaaren | ter andere zijde |
invoegen als het een en ander door de mede burgers Joh:s M:l Cromhout, Theodorus Daniel Potgieter en Theunis Potgieter is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgd, nam:
| Rd:s | |
| drie kisten | 15:-- |
| drie botervaten | 15:-- |
| een kleyne lekkie | 1:-- |
| een karn | 3:-- |
| vyf emmers | 5:-- |
| een pot | 4:-- |
| een rooster | 1:-- |
| een vork | |
| een schoorsteenketting | 1:-- |
| een theepot en een konfijtpot | 1:-- |
| een zoutvaatje | |
| een keetel | 2:-- |
| vier en twintig leepels en twaalf vorken | 4:24 |
| een soepleepel | 0:24 |
| twaalf borden | 1:24 |
| zes kopjes en pierings | 1:24 |
| drie kommen | |
| een boterpot en een melkpot | 1:24 |
| vier botels en drie kannen | 3:24 |
| een nagtspiegel | 2:-- |
| een cijfferley | |
| vier zakken | 4:-- |
| drie schaaven | 4:-- |
| een kruijshout | |
| zes bijtels | 3:-- |
| een dissel en twee passers | |
| vier bylen en twee snymessen | 6:-- |
| twee graaven | 2:-- |
| een koevoet | 3:-- |
| vier zikkels | 4:-- |
| drie hondert voeten geelhoute duyms planken | 37:24 |
| een tafel | 4:-- |
| twee stoelen en een stoof | 4:-- |
| twee beddens met hun toebehooren | 40:-- |
| een Bybel | 20:-- |
| twee boeken | |
| twee geweeren | 40:-- |
| een strykyzer | 1:24 |
| een kandelaar en snuijter | 1:-- |
| een wagen met zijn toebehooren | 200:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zestig trekossen | 960 |
| een hondert en tien aanteel beesten | 880 |
| twee hondert vijftig aanteel schaapen | 375 |
| veertig aanteel bokken | 40 |
| agt aanteel paarden | 120 |
| een rydpaard | 50 |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een mansslaaf gen:d January van Mosambicque | 600 |
| een meijd gen:d Diana van de Kaap | 400 |
| Rd:s3862 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de wed:e Willem Zulch over koop van den slaaf January van Mosambicque per rest | 300 |
| Overzulks den boedel zuyver rendeert | Rd:s3562 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 22 Feb:y 1810 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedraagen en zynes weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord invoegen hy dan ook getuygde de deugdelykheid zyner opgaave ten alle tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez:e nalentenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelijk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deezen ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my Eerst Commis door den inventarient behoorlijk onderteekend
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, W:J: Klerck
Voor den opgaaff: J:J: Potgieter
Mij present: G:A: Watermeijer, E: C:
MOOC8/58.33b¶
{18080216} 16 February 1808 Hester Elizabeth de Jager
Leyst of infantaris van F:k Potgieter
| 2 boeke en 1 Beijbel |
| 1 slave jong g:t Januarij van Mosambicque |
| 1 slave meijd g:t Diana van de Kaap |
| 60 osse |
| 1 waagen met zyn toebehooren |
| 110 anteel beeste |
| 250 anteel schaape |
| 40 bokke |
| 8 anteel paarde |
| 1 reij paard |
| 2 roers |
| 4 bottels en 3 kanne |
| 2 bedden |
| 1 nagt spiegel |
| 3 kiste |
| 1 streijkeijser |
| 1 kandelaar |
| 1 snuyter |
| 3 booter vaate |
| 1 kleijn lekkie |
| 1 karn |
| 1 leij |
| 5 emmers |
| 1 pot |
| 1 roster |
| 1 furk |
| 1 schoorsteen ketten |
| 1 teepot, 1 soutfat en 1 comfeijt pot |
| 1 ketel |
| 4 sakken |
| 2 doeseyn leepels en 1 soep lepel |
| 1 doeseyn furkens |
| 1 doesyn borden |
| 1/2 doeseyn kopjes en pierings |
| 3 komme en 1 boterpot en 1 melk pot |
| 3 schaaven en een kruijshout |
| 6 beytels |
| 1 dissel en 2 passers |
| 4 beijlen |
| 2 sneijmessen |
| 1 tafel |
| 2 stoelen |
| 1 stoof |
| 2 graaven |
| 1 koefoet |
| 4 seekels |
| 300 voet geelhoute duijms planken |
Op genoomen en door mijn: J:s M:l Cromhout
Als getuijgen: Theodorus Daniel Potgieter, Theunis Potgieter
Welgelegen den 16 Vebr: 1808
MOOC8/58.34a¶
{18100223} 23 February 1810 Theunis Jacobus Botha
J:E: Mestaer
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato met ’er dood zyn ontruimd ende nagelaten door den burger Theunis Jacobus Botha Philipzoon ten voordeele zyner overgeblevene weduwe Cicilia Johanna Nel ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte vijf minderjarige kinderen in namen
| 1) Philip Rudolph oud 6 jaren | ter andere zijde |
| 2) Cicilia Johanna oud 5 jaren | |
| 3) Elisabeth Susanna oud 4 jaren | |
| 4) Margaretha Isabella oud 2 jaren | |
| 5) Theunis Jacobus Botha zijnde een dochter oud 1 jaar |
invoegen als het een en ander door de mede burgers Godlieb Willem Stieme en Adam Ryneke d’ oude zyn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons onderget: gecomm: Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgd, namentlyk
| Rd:s | |
| drie kookpotten | 6 |
| drie tinne borden | 3 |
| drie lepels | |
| drie vorken | |
| een wagen kist | 1 |
| een oude schiet geweer /:onbruijkbaar:/ | 3 |
| een oude zadel | 6 |
| een oude hout byl | 2 |
| een oude duims boor | |
| een ossen wagen /:oud:/ | 160 |
| een bulzak, drie kussens en een combaars | 20 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zestien trek ossen | 256 |
| een en zestig aanteel beesten | 488 |
| twee ryd paarden | 70 |
| zestien honderd zestien aanteel schapen | 2424 |
| een honderd zeven en zestig aanteel bokken | 167 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een mansslaaf gen:d Isaak van Mossambicq /fugatief/ | |
| een mansslaaf gen:d Ezou van de Kaap oud 4 jaren | 200 |
| een slavin gen:d Marie van Mossambicq | 400 |
| een slavin gen:d Steintje van de Kaap | 800 |
| Crediten | |
| Rd:s | |
| uit den boedel van wijl: den overledenens vader Philip Rudolph Botha, over zoo veel denzelven voor erffenis competeerd eene somma van vier honderd vyf en vyftig ryxd:s en zeventien st:s zegge | 455:17 |
| Over zulks den boedel rendeerd | Rd:s5461:17 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 23:e February 1810, ende zulks op het op- en aangeven van de in den hoofde deezes gem: weduwe, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en haares wetens niets verzwegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook getuigde de deugdelykheid haarer opgave ten allen tyde des vereischt werdende, met solemnelen eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde dezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teken der waarheid is dezen ter presentie van ons gecomm: Weesm: ende my eerste Commis door de inventariente eigenhandig ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Cecilia Johanna Nel weduwe Bootha
Mij present: G:A: Watermeijer, E: C:
MOOC8/58.34b¶
{18080930} 30 September 1808 Theunis Jacobus Botha
Certificeere by deezen, van den overledene Denis Jacobus Botha Philip zoon opgenoomen te hebben zyne naladenschap met twee ondergeteekende getuigen. Christoffel Lombard: Hemeraad der colonie Uitenhaage , als volgt
| 1616 schaapen |
| 167 bokken |
| 16 trek ossen |
| 2 reid-paerden |
| 61 beesten |
| een osse waagen |
| 3 kook-pottens |
| 3 dinne porte |
| 3 lepels en 3 voerke |
| 1 wagen-kist |
| 1 onbruikbaar geweer |
| 1 oude zadel |
| 1 een oude houd-beyl en een duims-poor |
| 1 bulzak, drie kussens en 1 combaars |
| 1 klyne slaav en 2 slavinnen , en |
| een mans slaav in ’t Kaffer-land |
De ondergeteekende zyn als borge, tot de weduwe zal andere borgen verkregen hebben.
Als borgen: Johannes Godfried Bruwer, Lowies Jabobus Nel
Als getuigen: Godliep Willem Stieme, Adam Reyneke de oude
Den 30:ste 7:ber 1808
MOOC8/58.35a¶
{18100306} 6 Maart 1810 Willem Jacobus Pretorius
J:E: Mestaer
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato met ’er dood zijn ontruimd ende nagelaten door den landbouwer Willem Jacobus Pretorius Willemszoon, ten voordele zijner overgeblevene weduwe Louisa Maria Pretorius ter eenre en hunne by den anderen in huwelyk verwekte drie minderjarige kinderen met namen
| 1) Engela Elisabeth oud 4 jaren | ter andere zyde |
| 2) Geertruijda Catharina oud 3 jaren | |
| 3) Wilh:a Jacoba Maria Pretorius oud een en een half jaren |
zodanig ende in diervoegen, als het een en ander door den secretaris der colonie Graaffereinet Theod:s Muller en getuigen is opgenomen, mitsg:s door ons onderget: gecomm: Weesm: getauxeerd in manieren als volgd, namentlyk
| Rd:s | |
| een wagen kist | 9:-- |
| drie schiet geweren | 36:-- |
| twee oude stoelen | 0:36 |
| twee defecte yzere potten | 6:-- |
| twee kleine yzere potten | 2:24 |
| een Siamche pot | 0:24 |
| een kleine vaatje | 1:12 |
| een emmer | 0:18 |
| twee borden /tinne/ | 0:12 |
| twee kleine schotels | 0:24 |
| zes lepels | 0:36 |
| een vork | 0:6 |
| twee bylen | 2:12 |
| een dissel | 1:-- |
| een snymes | 0:36 |
| een ketel | 5:-- |
| een oude thepot | 0:6 |
| een nieuwe zadel | 20:-- |
| een oude zadel | 12:-- |
| een kadel | 1:-- |
| een bed, 3 kussens en 1 deken | 20:-- |
| een grote Bybel | 12:-- |
| een Psalm boek | 1:-- |
| 1 predicatie boek | 1:24 |
| een graaf | 0:36 |
| twee zakken | 1:12 |
| een halfslete ossenwagen met desselfs toebehoren | 240:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| thien trek ossen | 150:-- |
| agt en twintig aanteel beesten | 224:-- |
| negen honderd en een aanteel schapen | 1357:24 |
| twee honderd vier en twintig aanteel bokken | 224:-- |
| twee rijd paarden | 40:-- |
| drie aanteel paarden | 57:-- |
| Lijfeigen | |
| Rd:s | |
| een slavin gen:d Lea van Mossambicq oud 14 jaren | 550 |
| Rd:s2973:30 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Willem Pretorius d’ oude over gekogte schapen | 50:-- | |
| aan Isaak Lezar over negotie goederen | 2:24 | |
| 52:24 | ||
| Over zulks den boedel zuiver rendeerd | Rd:s2921:6 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 6 Maart 1810 ende zulks op het op en aangeven van de in den hoofde dezes gem: weduwe, dewelke betuigde haar hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets haares wetens verzwegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord, invoegen zy ook getuigde de deugdelijkheid haarer opgaave ten allen tyde des gerequireerd wordende, met eede gestand te doen, met belofte wyders zo hierna nog iets tot gem: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde dezen inventaris daarmede te emplieeren
Tot securiteit van dien, is deeze door de inventariente en ons gecomm: Weesm: nevens my Adj:t Commis behoorlyk ondertekend.
Als gecomm: Weesm: W:J: Klerck, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Lowisa Maria Pretorius
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/58.35b¶
{18100306} 6 Maart 1810 Willem Jacobus Pretorius
J:C: Gie
Staat en inventaris van alle zodaanige goederenen effecten, als ’er ab intestato met ’er dood ontruimd en nagelaaten zijn bij wijl: Willem Jacobus Pretorius W:msz: ten behoeve van desselfs nagelatene weduwe, Louisa Maria Pretorius, mitsg:s de door hem bij haar verwekte drie kinderen, in naame
| Engela Elisabeth Pretorius, gebooren den 16 Febr: 1806 |
| Gertruida Catharina Pretorius, geb: den 18 Meij 1807 en |
| nader opgegeeven |
| Wilhelmina Jacoba Maria Pretorius, geb: den 24:ste October 1808 |
vervolgens opgegeeven door voorn:de weduwe Willem Jacobus Pretorius bij mij Theodorus Muller, Secretaris van ’t district Graaffreinet , ter praesentie van de naten: getuigen in geschrifte gesteld, bestaande dezelve in de navolgende, te weeten
| een halfsleete ossewagen met zeijn toebehooren |
| een wagen kist |
| drie geweere |
| twee oude stoelen |
| twee defecte ijzere potten |
| twee ijzere potten /:klijn:/ |
| een Siamsche pot |
| een klijne vaatje |
| een emmer |
| twee borden |
| twee klijne schotels |
| zes lepels |
| een vurk |
| twee bijlen |
| een dissel |
| een snijmes |
| een ketel |
| een oude theepot |
| een nieuwe zadel |
| een oude zadel |
| een katel |
| een bed |
| een groot Bijbel |
| een Psalm boek |
| een praedicatie boek |
| een graaf |
| twee zakken |
| Slaven |
| een slavin gen:d Lea van Mosambicque |
| Beestiaal |
| negen hondert en een anteel schaapen |
| acht en twintig beesten |
| thien trek ossen |
| twee hondert vier en twintig anteel bokken |
| twee rijdpaarden |
| drie anteelpaarden |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Willem Pretorius d’ oude, over gekogte schaapen | 50:-- |
| aan Isaac Lesaar aan de Kaap over negotie goederen | 2:4 |
Aldus door in den hoofde deezes, gemelde weduwe Willem Jacobus Pretorius onder praesentatie van eede opgegeeven en g’inventariseerd, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe na haar beste kennis en weetenschap te hebben gedraagen, met belofte dat wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogt koomen te ontdekken, dezelve insgelijks te zullen opgeeven.
Actum den 6:de August, ter Secretarije aan Graaff Reinet , praesent den gerechts bode Joachim Barth:d Wiese en den burger Daniel Petrus Boshof als getuigen die de minute deezes, benevens bovengen:de weduwe ende mij Secretarius, op een zegel van agt en veertig stuijvers meede behoorlijk hebben onderteekend.
’t Welk ik getuige: Theodorus Muller, Secret:s
MOOC8/58.36a¶
{18100307} 7 Maart 1810 Paul Willem Lubbe
Inventaris mitsg:s tauxatie van zoodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door den burger Paul Willem Lubbe ten voordeele zyner overgeblevene wed:e Jacoba Mouton ten eenre, mitsg:s hunne by den anderen in echt verwekte zes zo mondige als minderjarige kinderen, met naamen
| 1) Martha Jacoba | ter andere zyde |
| 2) Johannes Paulus /:gehuuwd:/ | |
| 3) Paulus Wilhelmus | |
| 4) Barend Fredrik | |
| 5) Johanna Maria | |
| 6) Jacoba Aletta Wilhelmina Lubbe |
invoegen als het een en ander door de mede burger Daniël Theron en Abraham Mouton zyn opgenomen, mitsg:s door ons gecomm: Weesm: in geschrifte gebragt en getauxeerd bestaande alle deeze goederen in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leenings plaats genaamd de Brakke Fontein onder de colonie Tulbagh | 700:-- |
| de helft van de opstal der leenings plaats gen:d de Marcus Kraal gelegen onder de colonie Tulbagh | 300:-- |
| een groote kist | 10:-- |
| twee halve [kist] | 10:-- |
| twee kadels waarop twee compleete beddens | 60:-- |
| drie kadels | 6:-- |
| zes stoelen | 6:-- |
| een klaptafel | 15:-- |
| twee ordinaire [tafel] | 8:-- |
| een koffy kan en conphoor | 6:-- |
| vier kommetjes | 0:24 |
| twee rakjes | 3:-- |
| twaalf tinne borden | 6:-- |
| vier en twintig tinne leepels | 3:-- |
| een groote tinne leepel | 1:-- |
| twintig vorken | 2:24 |
| vier tinne schootels | 6:-- |
| twee tinne kommen | 3:-- |
| twee kandelaars | 3:-- |
| een koffy moolen | 1:-- |
| een lantaarn | 0:24 |
| een porcelaine schotel | 1:-- |
| twee groote potten | 8:-- |
| vier kleine potten | 4:-- |
| een oude kist | 1:-- |
| drie keetels | 8:-- |
| twee aarde kommen | 2:-- |
| twee Keulse kannetjes | 0:24 |
| zeeven boeken | 10:-- |
| twee pikken | 3:-- |
| vyf graven | 5:-- |
| vyf schoppen | 1:24 |
| twee karrens | 10:-- |
| vyf emmers | 5:-- |
| een kleine baly | 0:24 |
| twee ploegen | 30:-- |
| twee eggen | 3:-- |
| een leepel rak | 1:24 |
| een vyzel | 2:-- |
| een schulpzaag | 4:-- |
| een spanzaag | 2:-- |
| vier schaven met haar bytels | 2:-- |
| drie groote booren | 3:-- |
| een schroef | 10:-- |
| een dissel | 1:-- |
| een handbyl | 1:-- |
| een houtbyl | 1:-- |
| twee zadels | 30:-- |
| vier mandjes | 2:-- |
| drie stellen zyldoekse zakken | 40:-- |
| een jagt geweer | 15:-- |
| twee leggers | 40:-- |
| zeven half aamen | 28:-- |
| een kleine stookketel met zyn toebehoren | 20:-- |
| drie wagens met hun toebehoren | 800:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee en dertig trek ossen | 512 |
| vyftig aanteel beesten | 400 |
| agt honderd vier en twintig aanteel schapen | 1236 |
| een honderd bokken | 100 |
| neegen reun paarden | 450 |
| vyf merries paarden | 100 |
| vier en twintig zuijg kalvers | 120 |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jongen genaamd Moses van Mosambique | 300:-- |
| een jongen genaamd Damon van Mosambique | 600:-- |
| Rd:s6007:24 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan haare moeder Johanna Margaretha Keyzer wed:e Barend Fredrik Lubbe over kooppenn: van voorm: plaats de Brakke Fontein per rest | 300:-- |
| Over zulks den boedel zuiver komt te renderen | Rd:s5707:24 |
Aldus geinventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 7 Maart 1810 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deezes gem: wed:e, dewelke betuigde haar hierinne ter goeder trouwe te hebben gedragen en niets haares weetens verzweegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord. Invoegen zy ook getuigde de deugdelykheid haarer opgaave ten allen tyde des gerequireerd wordende met eede gestand te doen, met belofte wyders zo hierna nog iets tot gem: nalatenschap behorende mogte werden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
Tot securiteit van dien is deeze door de inventariente en ons gecomm: Weesmeesteren, nevens den Adj:t Commis behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Jacoba Mouton
Mij present: G:A: Watermeijer, E: C:
MOOC8/58.36b¶
{18100307} 7 Maart 1810 Paul Willem Lubbe
Infentarie van wyle den overleedene burger Pouwel Willem Lubbe, zyn nageladene goederen, als
| Rd:s | |
| De opstal genaemd de Brak-vanteyn | 700:-- |
| en de Markus-Krael , voor de halve plaats | 300:-- |
| drie waagens met zyn toebehoor | 600:-- |
| twee en dertig trek-ossen | 320:-- |
| vyftig aanteel beesten | 250:-- |
| vier en twindig zuygkalvers | 48:-- |
| agthondert schaapen | 800:-- |
| hondert bokken | 60:-- |
| neegen ruyns | 225:-- |
| vyf merris | 40:-- |
| twee mans slaave | 200:-- |
| drie stel zyldoeks-zakken | 30:-- |
| een schiet geweer en een mondering | 15:-- |
| twee leggers en zeven half-aams | 30:-- |
| een kleyne stook keedel met zyn toebehoor | 10:-- |
| twee reyzaals | 16:-- |
| vier mantjes | 2:-- |
| een groote kist | 10:-- |
| zeven boeke | 9:-- |
| twee halve kiste | 1:4 |
| twee kaatels met haer toebehoor | 32:-- |
| en drie leedige kaadels | 3:-- |
| ses stoelen | 6:-- |
| een klap-tavel | 10:-- |
| twee gemeene tavels | 5:-- |
| een koffie kan en komvoor | 2:-- |
| vier kommetjies | 0:4 |
| twee rakjes | 3:-- |
| twaalf tinne borde | 3:4 |
| twee kandelaers | 2:-- |
| vier en twintig leepels | 3:-- |
| een grood leepel | 0:3 |
| twindig vorkjes | 2:4 |
| een koffe moele | 0:2 |
| vier tinne schootels | 4:-- |
| een lantaaren | 0:2 |
| twee tinne kommen | 2:-- |
| een pastelyne schootel | 0:4 |
| twee groote potten | 4:-- |
| vier meedelslag potte | 4:-- |
| een oude kist | 1:-- |
| drie keetels | 3:4 |
| twee aarde kanne | 2:-- |
| twee Keulze kannejes | 0:4 |
| twee pieke | 3:-- |
| vyf graaven | 5:-- |
| vyf mist schoppen | 1:2 |
| twee kaarrens | 4:-- |
| vyf emmers | 7:4 |
| een kleyn balie | 0:4 |
| twee ploegen met haer toebehoor | 30:-- |
| twee egge | 5:-- |
| een leepelrak | 1:4 |
| een vyzel | 1:4 |
| een schulp-zaag | 4:-- |
| een spaan-zaag | 1:4 |
| vier schaave met haer beytels | 2:-- |
| drie groote boore | 3:-- |
| een schroef | 9:-- |
| een dissel | 0:6 |
| een handbeyl | 1:-- |
| een houdbeyl | 1:-- |
| Somma | Rd:s3842:7 |
Als getuygen: Daniel Teron, Abraham Mouton
Jacoba Mouton
MOOC8/58.37a¶
{18100307} 7 Maart 1810 Rachel Jacoba Blignault
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door Rachel Jacoba Blignault ten voordeele haarer overgebleevenen man Hennig Jacobus van Wyk ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte vier minderjarige kinderen in naamen
| 1) Ary Willem van Wyk oud 8 jaren | ter andere zyde |
| 2) Hennig Jacobus van Wyk oud 6 jaren | |
| 3) Gerrit Matthys van Wyk oud 3 jaren | |
| 4) Bregje Elisabeth van Wyk oud 2 jaren |
invoegen als het een en ander door den veldcornet Jacobus Nel en den burger Jacobus Lens is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergetekende gecomm: Weesm: geinventariseerd en getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| een tafel | 5:-- |
| zes stoelen | 6:-- |
| een stoof | 1:-- |
| tien tinne borden | 5:-- |
| drie tinne kommen | 3:-- |
| zes leepels | 0:36 |
| zes vorken | 0:36 |
| een trekpot | 1:-- |
| vier kommetjes | 0:24 |
| vier vlessen | 1:-- |
| vyf bottels | 0:30 |
| twee beddens | 40:-- |
| twee kadels | 4:-- |
| een strykyzer | 1:-- |
| vyf potten | 15:-- |
| drie keetels | 10:-- |
| een rooster | 1:-- |
| een emmer | 1:-- |
| twee kleine botervaatjes | 3:-- |
| een halfaam en een ankervaatje | 6:-- |
| twee geweeren | 20:-- |
| een ploeg | 10:-- |
| een koevoet | 5:-- |
| een pik | |
| een graaf | |
| drie kleine kannetjes | 3:-- |
| een groote kan | |
| een heele kist | 5:-- |
| drie halve [kist] | 6:-- |
| een groote trommel | 3:-- |
| een kleine trommel | |
| een byl | 5:-- |
| een destel | |
| een zaag | |
| een zadel | 8:-- |
| zes tuygen | 15:-- |
| een molen | 20:-- |
| een oude wagen | 50:-- |
| een onbruikbare kar | 10:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| tien trek ossen | 150:-- |
| vier en twintig aanteel beesten | 192:-- |
| twee rydpaarden | 60:-- |
| dertig aanteelpaarden | 600:-- |
| zeven honderd zeven en zeventig schapen | 1165:24 |
| een honderd agt en dertig bokken | 138:-- |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slavin genaamd Maria van Mosambique oud en afgeleefd | 250:-- |
| Rd:s2821:6 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan de wed:e Willem Steenkamp op een onderh: obligatie | 433 | |
| aan zyne moeder de wed:e Ary van Wyk over koop van schapen | 140 | |
| aan zynen broeder Hendrik Christoffel van Wyk over koop van schapen | 250 | |
| aan Hendrik Lodewyk de Lange over gekogte winkel waren | 136 | |
| aan Jacobus Lens over geleende penningen | 100 | |
| aan Carel Gerrit Steenkamp over koop van bokken | 19 | |
| 1078:-- | ||
| Zulks den boedel zuijver rendeert | Rd:s1743:6 |
Aldus gedaan, geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de goede Hoop ende zulks op het op en aangeven van de in den hoofde deezes gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goedertrouwe gedragen en zynes weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot deezen boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook getuigde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereisch wordende met solemneelen eede nader te bevestigen, en verdere belofte zo hierna nog iets tot gem: nalatenschap behorende mogte werden ontdekt daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende den Adj:t Commis door den inventarient eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: H: Jacobus van Wijk
Mij present: G:A: Watermeijer, E: C:
MOOC8/58.37b¶
{18091208} 8 Desember 1809 Rachel Jacoba Blignault
Dat is al het goed dat ik beset wat hier onder gemelt staat
| een ouwe wagen |
| 10 trek ossen |
| 24 aanteel [ ..... ] |
| 2 rijpaarden |
| 30 aanteel paarden |
| 777 schaapen |
| 138 bokken |
| 1 slavin |
| 1 tafel |
| 6 stoelen |
| 1 stooft |
| 10 tinne borden |
| 3 tinne kommen |
| 6 leepels |
| 6 vurken |
| 5 potten |
| 3 ketels |
| 1 trek pot |
| 4 kommekes |
| 1 rooster |
| 1 emmer |
| 2 klijne botter vaatjes |
| 1 halffaam |
| 1 anker |
| 1 ploeg |
| 1 koevoet |
| 1 pek |
| 1 graaft |
| 2 geweers |
| 3 klyne kanne |
| 1 groote kan |
| 5 vlesse |
| 5 bottels |
| 3 halve kissies |
| 1 heelle kist |
| 2 trommels, 1 klyne en een groote |
| 2 beddens en katels |
| 1 molen |
| 1 beyl |
| 1 distel |
| 1 saagt |
| 1 sal |
| 1 onbruykbaar kar |
| 5 tuygen out |
| 1 strykyster |
| schult briefjes gevonden 1078 ryksdaalders die gemelde van Wyk schuldig ben |
den 8: Desember 1809
Wy getuyg dat de man Henneng Jacobus van Wyk niets meer beset als door boven gemelt staat,
Wij als getuygen: Jacobus Nel, Veldcornet
Jacobus Lens
MOOC8/58.38a¶
{18100404} 4 April 1810 Jacob Gerber
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den burger Jacob Gerber ten voordeele zijner nagelatene weduwe Gerbregte Agatha Vosloo ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte minderjarige kinderen met namen
| 1) Frans Jacobus oud 5 | ter andere zijde |
| 2) Wessel Stephanus oud 3 en | |
| 3) Catharina Maria Stephasina Gerber oud 2 jaren |
invoegen als het een en ander door de meede burgers Joachim Godfried Gericke en Wessel Vosloo zijn opgenomen, mitsg:s door ons gecommitteerde Weesmeesteren in geschrifte gebragt ende getauxeerd bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| twee beddens met hun toebehoren | 35:-- |
| een geweer | 20:-- |
| een loop met beslag | 15:-- |
| twee schaven | 1:-- |
| een snijmes en 1 houtbyl | 2:24 |
| een osse wagen /:oud:/ | 125:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| agthien trek ossen | 288:-- |
| Rd:s486:24 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Joh:s Muller overgekogte winkelwaren | 72:-- | |
| aan Pieter Bezuijdenhout voor ingekogte hamels | 15:-- | |
| 85:-- | ||
| Komt dus deesen boedel zuijver te rendeeren | Rd:s401:24 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 4:e April 1810 ende zulx op het op- en aangeven van voorm: weduwe, dewelke verklaarde zig hier inne ter goeder trouwen gedragen en niets hares weetens versweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorz: nalatenschap behoord, invoegen zij dan ook getuigde de deugdelykheid harer opgave ten allen tijde des vereyscht werdende met solemneelen eede gestand te doen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelijk opgaaff te zullen doen ten einde deesen inventaris daarmeede in allen trouwe te kunnen worden g’emplieerd.
In teeken der waarheid is deesen inventaris in presentie van ons gecommitteerde Weesm: ende my Adj:t Commis door de inventariente behoorlyk gesubscribeerd.
Als gecomm: Weesm: W:J: Klerck, A: v: Breda
Voor den opgaaff: Gerbreg Achie Voslo wed:e Geber
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/58.38b¶
{18080923} 23 September 1808 Jacob Gerber
Gerbreg Agata Voslo weduw Gerwel
| een osse wagen 100 rijsdaalders |
| 18 trek ossen 100 tagentig rijxdaalders |
| 2 beddens 30 rijxdallers |
| een geweer 15 rijx: |
| een geweer loop 5 rijxdallers |
| 2 schaven 1 rijxda: |
| 1 sneijmes 1 ryxd:r |
| een hout bijle 1 dakaton |
| Somma ryxd:rs 333 4 sch: |
Als getuijgen: Petrus Lindeqüee Barend zoon, Salomon Vermaak
Agter in ’t Oute Niqualand den 23 Septb:r 1808
Door den overleedene Jacob Gerber nagelaatene schulden, als volgd
| Rd:s | |
| aan Johannes Muller | 78 |
| aan de wed:w Zeele | 60 |
| aan Christoffel Zeele | 18 |
| aan Loedewyk Prediekeit | 10 |
| aan Pieter Besuijtenhout | 15 |
| Somma | Rd:s177 |
MOOC8/58.38c¶
{18090403} 3 April 1809 Jacob Gerber
Inventaris van de nalatenschap van wylen den burger Jacob Gerber, als volgt
| Rd:s | |
| 1 osse wagen | 100:-- |
| 18 trekossen | 180:-- |
| 2 beddens | 30:-- |
| 1 geweer | 15:-- |
| 1 geweer loop met beslag | 5:-- |
| 2 schaaven | 1:-- |
| 1 sny mes en 1 hout beijl | 2:4 |
| Somma | Rd:s333:4 |
Nagelaten schulden van gem: overledene Jacob Gerber, als
| Rd:s | Rd:s | |
| aan de juffr: wed:w Zeele | 60:-- | |
| aan Besuitenhout | 15:-- | 75:-- |
| Blyft zuiver resteeren | Rd:s258:4 |
Wy onderget: Johann Godfried Gericke en Wessel Vosloo Jans: getuigen, deze te zyn comform de waarheid; ende waarvoor wy ons tegelyk stellen als borgen en voogden voor de nagebleeven drie minderjaarige kinderen.
In ’t Oude Niqualand den 3:e April 1809.
Johann Godfried Gericke, Wessel Vosloo
MOOC8/58.39a¶
{18100710} 10 July 1810 Elisabeth Josepha van Doesburg
J:E: Mestaer
Inventaris mits:g tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door Elisabeth Josepha Doensburg ten voordeele haarer overgebleevene man den timmerman Fredrik Vurter ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte twee minderjarige kinderen met namen
| 1) Johanna oud 5 jaren en | ter andere zyde |
| 2) Fredrik Vurter oud 1 maand |
invoegen als ’t een en ander door den veld cornet B: Burger is opgenomen, mitsg:s door ons gecomm: Weesmeesteren in geschrifte gebragt ende getauxeerd bestaande alle deeze goederen in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| twee beddens met ’t toebehoren | 80:-- |
| een tafel | 12:-- |
| twee kisten | 10:-- |
| twee oude stoelen | 2:-- |
| een schaafbank | 20:-- |
| een party timmermans gereedschap | 20:-- |
| twee honderd voet geelhoute planken | 33:16 |
| twee zadels en toomen /:oud:/ | 30:-- |
| een geweer | 30:-- |
| twee yzere potten | 3:-- |
| een pan | 2:24 |
| een schenk keetel | 1:24 |
| twee water emmers | 4:-- |
| een vleesch baly en voorts | 2:24 |
| een parthij rommeling | 10:-- |
| een rydpaard /:oud:/ | 30:-- |
| een merrij | 20:-- |
| Rd:s310:40 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Christiaan Rudolph Leebenberg over geleend geld | 47:12 |
| Overzulks den boedel zuiver komt te rendeeren | Rd:s263:28 |
Aldus gedaan, geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 10:e July 1810 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deezes gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zynes weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel een nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuigde de deugdelykheid zyne opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende my Adjunct Commis door de inventariente eigenhandig ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Vridriec Vürder
Mij praesent: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/58.39b¶
{18100610} 10 Juny 1810 Elisabeth Josepha van Doesburg
Envantaris leys van de nalatenschap van de overleden huys vrouw E:J: van Doesburg en haar naalatenne man Fredrik Vutter den tiende van Jeuny overleden 1810, twe jonge kinderen nagelaten en volgende goederen
| twe beddes mit haar toe behoorende kussens en peulewe |
| een tavel |
| twe klederen kisten |
| een schaafbank mit wat greetschap |
| twee hondert voet geelhoudte planken |
| een oude reypaard mit twe zadels en toom en een mirrie |
| een schiet geweer |
| twe oude stoule |
| twe ysere potte |
| een pan |
| een schenk ketele |
| twe water emmers en een vlys balie en nog wat huysraad rommeling |
Ik ondergetekende bekenne hetgene meyn opgegeven is regtig heef opgeschrivin het gene ik met waerhyd hier bekragtigen
De veldcornet B: Burger
MOOC8/58.40a¶
{18100711} 11 Julij 1810 Helena Petronella Louw
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Helena Petronella Louw ten voordeele harer nagelaten man den burger Jacobus Hendrik Smith Jacobusz:n, ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekt eenig minderjarig zoontje in naame
| Jacobus Hendrik Smith oud 4 maanden | ter andere zijde |
invoegen als het een en ander door Nicolaas van der Merwe, Lodewijk Botma en Alewijn Ras is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leeningsplaats gen:d de Kleyne Drift | 1933:16 |
| een oude watervat | 0:24 |
| twee oude combuijstfels | 0:36 |
| een spiegeltje | 0:24 |
| een trekpot | 0:24 |
| een boterpotje | 0:24 |
| een zoutvaatje | 0:18 |
| een party aardewerk bestaande in borden en kommetjes | 2:-- |
| drie kelder vlessen | 0:18 |
| drie bottels | 0:18 |
| een aarde kan | 1:-- |
| twee yzere potten | 6:-- |
| een kopere keetel | 1:-- |
| twee ijzere vorken | 0:24 |
| twee yzere leepels | 0:30 |
| een rooster | 1:-- |
| een drievoet | 1:-- |
| een emmer | 0:36 |
| een oude graaf | 0:24 |
| een tafel | 4:-- |
| twee rakken | 1:12 |
| een pijperak | 0:24 |
| zes stoelen | 3:36 |
| een kadel | 1:-- |
| twee beddens met toebehooren | 32:-- |
| een kist | 3:-- |
| een koffer | 4:-- |
| twee oude zadels | 8:-- |
| een ankervaatje | 1:24 |
| tien mudde koorn | 45:-- |
| vijf oude schoppen | 0:30 |
| twee en twintig zakken /:oud:/ | 22:-- |
| een span oude paardetuijgen | 8:-- |
| een geweer | 8:-- |
| tien ploegschaaren | 20:-- |
| een weinig oud yzer | 0:24 |
| drie pikken | 2:-- |
| twee Psalmboeken | 1:-- |
| twee ploegen | 16:-- |
| twee oude wagens | 225:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| agt trekossen | 128 |
| zeeven en twintig aanteel beesten | 216 |
| twee en twintig aanteel paarden | 418 |
| vier jonge hengsten | 80 |
| een spring hengst | 100 |
| een hondert agt en veertig aanteel schapen en bokken | 148 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jongen gen:t Libra van Mosambicque /:gebrekkig:/ | 250 |
| een meijd gen:t Clara van Mosambicque | 500 |
| een jongetje gen:t Jephta van de Kaap oud 10 jaren | 300 |
| een meysje gen:t Rosina van de Kaap oud 4 jaren /:gebrekkig:/ aan de oogen | 100 |
| een meysje gen:t Thamar van de Kaap oud 3 jaren | 200 |
| Lasten des boedels | |||
| Rd:s | Rd:s | Rd:s | |
| aan Jan Hend:k Nolte over contant geleende penn: | 700:-- | ||
| met de renten zeedert p:mo January j:l 6/m: | 21:-- | ||
| 721:-- | |||
| aan de wed:e J:A: Laubscher over koop van de plaats de Kleyne Drift | 1933:16 | ||
| met de renten zeedert p:mo February l:l: 5/m: | 48:16 | ||
| 1981:32 | |||
| aan Jacobus Gideon Louw over contant geleende | 600:-- | ||
| met de renten zeedert p:mo October 1809 8/m: | 24:-- | ||
| 624:-- | |||
| aan de wed:e Jac:s Abraham Burgerd over contant geleende | 400:-- | ||
| met de renten zeedert p:mo February j:l: 5/m: | 10:-- | ||
| 410:-- | |||
| aan Jan du Plesie over contant geleende | 150:-- | ||
| met de renten zeedert medio October 1809 8/m: | 6:-- | ||
| 156:-- | |||
| aan Jacobus Gideon Louw over koop van een paard per rest | 18:-- | ||
| aan doctor Bruice voor practijk en geleeverde medicamenten | 45:-- | ||
| aan den geweezene vendumeester J:H: Fisscher over vendupenn: | 21:-- | ||
| aan voorn: wed:e Jac:s Abraham Burgerd voor timmerhout | 30:-- | ||
| aan Jacobus Hendrik Smith A:z:n over geleende | 36:-- | ||
| aan huur van Hottentotten | 36:-- | ||
| aan kerkengerechtigheid | 9:-- | ||
| aan Jacob de Klerk over koop van vhee | 65:-- | ||
| 4152:32 | |||
| Over zulx den boedel zuijver komt te rendeeren | Rd:s646:2 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 11 Julij 1810 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deezes gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedraagen en zynes weetens niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy ook betuijgde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen, en verdere belofte zo hierna nog iets tot gez:e nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelijk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my Adj:t Commis door den inventarient eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: J:H: Smit de jonge
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
| vijf duijzend agt honderd guld:s debet voor de plaats, bij de weduwe J:A: Loubscher |
| met de verlopene rente van de maend February tot nu toe 5/m: rd:s 48:16 |
| zeven honderd rijksd:s debet aen J:H: Nolte met de verlopene rente van de maand Januarij tot nu toe |
| zes honderd rykd:s debet aen J:s G:n Louw de oude met de verlopene rente, van de eerste October tot nu toe |
| vier honderd rijksd:s debet aan de weduwe Jacobus Abraham Burger, met de verlopene rente van de eerste Februarij tot nu toe |
| honderd vijftig rijksd:s debet aan J: de Plessie, met de verlopene rente van de helfte van maand October |
| voor dokters loon vijf en veertig rijksd:s |
| van die rekening bij de w:duwe Lievenberg 21 rijksd:s |
| dertig ryksd:s debet bij de weduwe J: Burger voor timmer hout |
| zes en dertig ryksd:s debet aan vader Smid |
| kerkgeregtigheyt 9 rijksd:s |
| 36 ryksd:s voor Hottentots huur |
| 65 rijksd:s bij J:s de Klerk debet spruijtende uijt een koop van vier beeste |
| aen vader Louw debet 18 rijksd:s spruijtende uyt een koop van een paard |
MOOC8/58.40b¶
{18100711} 11 Julij 1810 Helena Petronella Louw
Inventaris des boedels van Jacobus Hendr: Smidt C:z opgenomen en taxeert door de onder staande veld cornet Nicolaas v: d: Merwe, den burger Lodewijk Potma en den burger Alwijn Ras
| De woonplaats genaamd de Klijn Trifft gekogt en nog debet zijnde aan de weduwe Laubscher voor vyf duisend agt hondert guldens |
| Aan roerende goederen | |
| Rd:s | |
| 1 slaave jonge van Mosambq gebrekkelijk | 250:-- |
| 1 slavin van Mosambq | 500:-- |
| 1 slaave jongtje van circa 10 jaaren | 300:-- |
| 1 slaave meisje van circa 4 jaaren gebrekkig aan de oogen | 100:-- |
| 1 slaave meisje van 3 jaaren | 200:-- |
| 22 aanteel paarde a 15 p:s | 420:-- |
| 4 jonge hengste a 20 p:s | 80:-- |
| 1 jonge spring hengst | 100:-- |
| 8 osse a 12 ryxd: | 98:-- |
| 27 aanteel beesten (koeijen en kalv:) | 216:-- |
| 148 aanteel schaapen | 148:-- |
| 2 ploege | 16:-- |
| 2 oude wagens a 100 ryxd: | 200:-- |
| 1 oud water vat | 0:4 |
| 10 ploeg schaare | 20:-- |
| 1 weinig oud yser | 0:4 |
| 3 pikke | 2:-- |
| 2 oude combuis tafels | 0:6 |
| 2 Psalm boekken | 1:-- |
| oud aarde werk bestaande in borde en comjes | 2:-- |
| 1 spiegel | 0:4 |
| 1 trek potje | 0:4 |
| 1 boter potje | 0:4 |
| 1 zout vaatje | 0:3 |
| 3 keller vleschen | 0:3 |
| 3 pottels | 0:3 |
| 1 aarde kan | 1:-- |
| 2 yser potte | 6:-- |
| 1 koper ketel | 1:-- |
| 2 yser vorke | 0:4 |
| 2 yser lepel | 0:5 |
| 1 rooster | 1:-- |
| 1 drievoet | 1:-- |
| 1 emmer | 0:6 |
| 1 oud graav | 0:4 |
| 1 tafel | 4:-- |
| 2 rakken | 1:2 |
| 1 pijp rak | 0:4 |
| 6 stoelen | 3:6 |
| 1 katel | 1:-- |
| 2 beddens | 32:-- |
| 1 kist | 3:-- |
| 1 koffer | 4:-- |
| 2 oude zadels | 8:-- |
| 1 anker vaatje | 1:4 |
| 10 mudde koorn | 40:-- |
| 5 schoppe oud | 0:5 |
| 22 zakken | 22:-- |
| 1 span oude paarde tuige | 8:-- |
| 1 vogel geweer | 6:-- |
| Rd:s2803:1 |
Nicolaas J: van der Merwel
Lod:k Botma, oud Veltcornet
Alwijn Ras
| Debet aan | |
| Rd:s | |
| Jan Hendr: Nolte op rente | 700 |
| Joh:s Gid: Louw de oude | 600 |
| de wed: Ja:b Abrh: Burgers | 400 |
| Jan du Plesies | 150 |
| docter reekening | 45 |
| vendu reekening de wed: Liebenberg | 21 |
| aan de wed: J:A: Burger voor hout | 30 |
| Jacobus Smidt de oude | 36 |
| Hottentots huur | 36 |
| kerk geregtigheid | 9 |
| Jacob de Clercq | 65 |
| Jacob: Gid: Louw | 18 |
| Rd:s2108 |
| Rd:s | |
| credit | 2803:1 |
| debet | 2108 |
| Rd:s695:1 |
| Rd:s | ƒ | |
| het rendement des boedels groot | 4798:34 | |
| de lasten groot | 4152:32 | |
| zuiver rendeert | 646:2 | |
| de helf voor de weduwenaar | 323:1 | |
| kinderbewijs 1 kind | 323:1 | |
| ofte | ƒ969:1 |
MOOC8/58.41a¶
{18100725} 25 Julij 1810 Abraham Johannes van Zyl Maria Susanna Marais
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato met ’er dood zyn ontruimd ende nagelaten door Maria Susanna Marais ten voordeele haaren nagelatenen man Abraham Johannes van Zyl Hendriksz:n ter eene, mitsg:s hunne by den anderen in echt verwekte eenig minderjarig zoon gen:d
| Paul Hendrik Stephanus van Zyl, oud 1 maand | ter andere zyde |
invoegen als het een en ander door den veldcornet Jan Harmze Nieuwhout j:r in overstaan van getuigen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons onderget: gecomm: Weesm: getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| een kist | 4:-- |
| een schuifdoos | 0:24 |
| een trekpotje | 2:-- |
| negen kopjes en pierings | |
| drie kommetjes | |
| een klein trommeltje | 0:24 |
| twee lepels | 0:12 |
| een schinkketel | 2:-- |
| een lantaarn | 0:24 |
| een Keulskannetje | 0:24 |
| twee bottels | |
| een aarde schotel | 0:12 |
| een glaze zuikerpotje | |
| twee kleine spiegels | 0:24 |
| een note raspe | |
| vier boeken in zoort | 1:-- |
| een bed met desselfs toebehoren | 30:-- |
| zestien mudden koorn | 48:-- |
| een wagen met desselfs toebehoren | 100:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| veertien trekossen | 224:-- |
| zestien aanteel beesten | 128:-- |
| zes en tachtig aanteel schapen | 129:-- |
| drie en zestig bokken /:schuifd:/ | 47:12 |
| een ryd paard | 30:-- |
| vyf aanteel paarden | 60:-- |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten in denzelven gevonden eene somma van een duizend een en negentig ryxd:s zegge | 1091:-- |
| van de wed:e Paul Steph:s Marais op een onderh: obligatie van den 14 July 1810 zonder beding van renten | 500:-- |
| Over zulks den boedel rendeert | Rd:s2399:12 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 25 Julij 1810 ende zulks op het op-en aangeven van den in den hoofde deezes gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zich hierinne ter goeder trouwe gedragen en zynes wetens niets verzwegen of terug gehouden te hebben, van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord; invoegen hy dan ook betuigde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt wordende, met solemneele eede nader te bevestigen, en verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behorende, mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te ampliëeren.
In teken der waarheid is deeze ter praesentie van de onderget: gecomm: Weesm: ende my Eerste Commis der Weeskamer door den inventarient behoorlyk ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Abraham Johannes van Zyl
Mij present: G:A: Watermeijer, E: C:
MOOC8/58.41b¶
{18100704} 4 Julij 1810 Abraham Johannes van Zyl Maria Susanna Marais
Opgaafleijst van den burger Abraham Joh:s van Zijl en desselfs overleden vrouw Maria Susanna Marais het gehelen inboedel zo als ’t van den eigenaar voorn: aan de ondergetekendens opgegeven en voorgesteld is
| Rd:s | |
| aan contanten | 50 |
| Beestiaal | |
| koeijen presend zynde | 7 |
| koeijen abzend | 3 |
| kalvers | 9 |
| trekossen | 14 |
| schaapen | 86 |
| bokken | 63 |
| aant:l paarden | 5 |
| rijd paarden | 1 |
| wagen met desselfs toebehoorende | 1 oudt |
| beddens | 1 |
| Koorn | |
| koorn | 16 mud |
| Huismubelen |
| 1 kist |
| 1 schuijfdoosje |
| 1 trekpotje |
| 9 kopjes en pierings |
| 3 kommetjes |
| 1 klijn trommeltje |
| 2 lepels |
| 1 schinkketel |
| 1 lantaarn |
| 1 Keurs kannetje |
| 2 bottels |
| 1 aarde schootelje |
| 1 glaase zuijkerpotje |
| 2 klijne spiebels |
| 1 noteraspe in |
| 4 boeken in zoord |
Welopgenomen te hebben na het hiergesteldene inboedel tekene ik mij met mijne gewoone handtekening op den 4:de dag van de maand Julij 1810
J:H: Nieuwoudt s:r, Veldcornet
Als getuijgen: Pieter v: Aarde, Thunis J: Kotsee
Na dat wij den inboedel heb nagesien, heeft den burger Abraham J: van Zijl aan ons een versoek gedaan ten einde over zijne en zijner overledenen vrouw goederen eene tauksasie te doen t welk wij ook dan na het omtrend waard zullen wesen, nogtans laat wij het oordeel aan den ed: Weesmeesteren
| Rd:s | |
| de 14 trek ossen ’t stuk voor | 16:-- |
| de 7 koeijen voor | 8:-- |
| de 9 kalvers voor | 3:-- |
| de 5 aant:l paarde voor | 12:-- |
| de 1 rijd paard out 12 jaar voor | 30:-- |
| de 86 schaapen voor | 1:2 |
| de 63 bokken voor | 0:5 |
| de oude wagen met zijn toebehoor v:r | 100:-- |
| de 16 mud koorn de mud voor | 3:-- |
| de bed voor | 30:-- |
J:H: Nieuwoudt
Pieter v: Aarde
Thunis J: Kotsee
Aan contante nu ontvange erfporsie een duysent en veertig ryksdaalders na gesien en geteld van dese getuyge den 14 July 1810
Nicolaas van der Merwe, Veltconed
Wouter Theron
Jacobus Marais
Een obligaatsie ten lasten van de weduwe P:S: Marais te segge vyfhondert ryksdaalders
MOOC8/58.42a¶
{18100831} 31 Augustus 1810 Anna Jacoba Taute
J:E: Mestaer
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten door Anna Jacoba Taute ten voordeele haarer nagelatenen man Johannes Marthinus de Kock ter eenre mitsg:s, hunne by den anderen in echt verwekt eenig minderjarige zoon genaamd
| Servaes Hermanus de Kock | ter andere zyde |
invoegen als het een en ander door den veld cornet M:W: Kunz in presentie van W:A: Theunissen en Marthinus Theunissen d’ oude is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergeteekende gecomm: Weesm: getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| een kabinet | 95:-- |
| zeven zilvere leepels | 33:-- |
| een spiegel | 6:12 |
| een party postelyn | 10:-- |
| een douzyn messen | 1:24 |
| een douzyn vorken | 1:24 |
| een kleine koffy kan | 3:-- |
| een kopere vyzel | 8:-- |
| een rystblok | 5:-- |
| een kleine tafel | 5:-- |
| twee stoelen | 5:-- |
| twee stooven | 1:24 |
| een douzyn bierglasen | 2:-- |
| twee stellen theegoed | 7:-- |
| twee kleine schuifkistjes | 4:12 |
| een kleine boter karn | 3:42 |
| twee Keulze potten | 6:-- |
| twee schenkbladen | 1:24 |
| drie kandelaars met de snuyters | 6:-- |
| een bed met zijn toebehoren | 40:-- |
| twee koffers | 10:-- |
| een klyne [koffers] | 3:-- |
| een ledige vat | 4:-- |
| een kleine platte kistje | 3:-- |
| twee schilderyen | 6:36 |
| een jagt geweer | 60:-- |
| een zadel en toom | 15:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twaalf trek ossen | 360:-- |
| een koei met een vaars kalf | 26:24 |
| drie en veertig aanteel bokken | 43:-- |
| een merry paard | 21:-- |
| twee rydpaarden | 100:-- |
| Lijfeigen | |
| Rd:s | |
| een slaven jongen gen:d Maart van Mosambique | 802:-- |
| Rd:s1697:30 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan de burgerraad Jan Jurgens over contant geleende penningen op een onderh: obligatie aan capitaal ƒ3000 of | 1000:-- | |
| zonder renten | ||
| aan Jan Hofmeyer over contant geleende penningen op een onderh: obligatie aan cap:l ƒ1000 of | 333:16 | |
| 1333:16 | ||
| Overzulks den boedel zuiver rendeert | Rd:s364:14 |
Aldus gedaan, geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 31:e Augustus 1810 ende zulks op het op en aangeeven van den in den hoofde deezes gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zyns weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuigde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt werdende, met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte werden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van de ondergeteekende gecomm: Weesm: en den Adjunct Commis der Weeskamer door den inventarient behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: W:J: Klerck, A: v: Breda
Voor den opgaaf: J:s M:s de Kock
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/58.42b¶
{18100815} 15 Augustus 1810 Anna Jacoba Taute
Inventaris van zodanige goederen toebehorende aan den burger, Johannis Martinus de Kok welke wij ondergeteekendens hebben opgenomen op de plaatz Weltevreden gel: aan ’t Revier Zonder End , als
| Een slave jonge geboortig van Mozambiek gen:d Maart |
| 12 trek ossen |
| een koeij met een vaars kalf |
| 2 rijd paarden |
| een zadel en toom |
| een merry |
| 43 aanteel bokken |
| een kabinet |
| 7 zirver lepels |
| 1 spiegel |
| een partij postelijn |
| een doezijn messen |
| een doezijn vorken |
| een klijne koffij kan |
| een kopere vijzel |
| een rysblok |
| een klijne tafel |
| 2 stoelen |
| 2 stooven |
| een doezijn bierglazen |
| twee stellen teegoed |
| twee klijne schuijfkisjes |
| een klijne boter karn |
| 2 Keulze potten |
| een bed met zijn toebehoor |
| 2 schenk bladen |
| 3 kandelaars met de snuyters |
| 2 grote koffers |
| een klijne [koffers] |
| een ledige vat |
| 2 schilderijen |
| een jagt geweer |
| een klijne platte kisje |
Revier Zonder End den 15 Augustus 1810.
W:H: Theunissen
M: Theunissen de oude
M:W: Kunz, Veld Cornet
MOOC8/58.43a¶
{18100901} 1 September 1810 Barbera Johanna Barkhuijzen
J:E: Mestaer
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Barbera Johanna Barkhuijzen ten voordeele harer nagelatenen man Jan Daniel Herman ter eenre en hunne by den anderen en echt verwekt eenig minderjarige zoontje in naame
| Johan Jacob Herman oud 3 maanden | ter ander zijde |
invoegen als het een en ander door den veldcornet Matthijs Zondag en den Burger Michiel Heijns zijn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd, in maniere als volgd, namentlyk
| Rd:s | |
| een koffer | 15:-- |
| twee vaatjes en een emmer | 2:-- |
| drie yzere potten | 12:-- |
| een tinne waterpot | 2:-- |
| twee kleijne sauspotjes | 1:-- |
| vier aarde kommen en vier aarde borden | 3:24 |
| drie glaazen en twee bottels | 1:24 |
| twee zilvere leepels en een zilvere theeleepeltje | 7:-- |
| een blikke koffijkan en melkkan | 2:-- |
| een tinne trekpot | 4:-- |
| twee kopere keetels | 7:-- |
| vyf honderd lb nieuw yzer | 50:-- |
| vier en twintig vellingen en agt en veertig spaaken | 12:-- |
| vyf en twintig steenen zeep en 42 lb vet | 22:-- |
| agt en twintig lb rozijnen | 3:-- |
| een rol blaauw karzaay | 30:-- |
| dertien ellen witte baay | 8:36 |
| een chitze en een wolle kombaars | 25:-- |
| een stuk dimit | 65:-- |
| zeeven en zestig ellen Vlaamsch linnen | 41:-- |
| zes en dertig ellen pelas | 18:-- |
| vier ellen Schots kamerik | 6:-- |
| twintig ellen sistermasay | 12:-- |
| agt en veertig ellen chitz | 24:-- |
| vijf ellen fijn wit linnen | 5:-- |
| twee en twintig ellen cassant | 11:-- |
| drie en twintig ellen grof blaauw linnen | 40:12 |
| twee ellen witte flennel | 1:-- |
| vier en twintig pakjes wit gaaren | 12:-- |
| dertien pakjes blaauwe gaaren | 3:-- |
| vier strengen zijde | 0:24 |
| zes douzein knoopen en 4 briefjes spelden | 5:-- |
| drie zakken | 6:-- |
| twee en een halve mudden zout | 10:-- |
| eenige negotie goederen van C: van der Wat te rug ontfangen ten bedrage van | 18:-- |
| een oude ossewagen en toebehooren | 110:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee en twintig trek ossen | 440 |
| viertien jonge ossen | 196 |
| vyf en veertig aanteel beesten | 360 |
| elf hamels | 22 |
| twee rijdpaarden | 93 |
| een oude merrij |
| Lyfeigen | |
| Rd:s | |
| een slave jongen gen:d Jan Arend van de Kaap | 900 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Leendert Dyssel over gekogte negotie goederen | 10:-- |
| van Jasper Slabbert over gekogte negotie goederen | 15:36 |
| van Baltus van der Wat over gekogte negotie goederen | 10:-- |
| van Jan Willem Barkhuizen over gekogte negotie goederen | 35:-- |
| Rd:s2677:12 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Izaak Lesar over gekogte winkelwaaren | 600:36 | |
| aan Marth:s Hoets over gekogte winkelwaaren | 74:42 | |
| aan Michiel Heijns over koop van 8 ossen | 200:-- | |
| 875:30 | ||
| Overzulks den boedel zuyver rendeert | Rd:s1801:30 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 1 September 1810 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zijnes weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al ’t geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuygde de deugdelykheid zijner opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez:de nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deezen ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende my Adj:t commis door den inventarient behoorlyk onderteekend.
Als gecommr: Weesm: W:J: Klerck, A: v: Breda
Voor den opgaaff: Johan Daniel Herm:
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/58.43b¶
{18100614} 14 Junij 1810 Barbera Johanna Barkhuijzen
Inventaris wegens den inboel van Jan Daniel Herman gehuuwd geweest met Barbara Joanna Barkhuysen welke laatst gem: is overleeden den 6 Junij 1810 in haar kraambed naegelaaten een soontje nog ongedoopt. De nagenoemde goederen zyn opgenoomen door den veld cornet Matthys Zondag en den burger Michiel Heijns nae hunne beste kennis en goeden gemoede en goeder trouw getaxeed als volgd
| Rd:s | |
| Een slave jonge gen:d Jan Arend van de Kaap is gewaardeerd voor | 900:-- |
| een oude osse waagen met zyn toebehooren | 110:-- |
| 22 trek ossen a 20 rd:s het stuk | 440:-- |
| 14 jonge ossen a 14 rd:s het stuk | 196:-- |
| 45 aanteel beesten a 8 rd:s het stuk | 360:-- |
| 11 hamels a 2 rd:s | 22:-- |
| 2 ryd paarden: een oud, 1 merri | 93:-- |
| 500 lb nieuwe yser | 50:-- |
| 24 vellings, 48 spaaken | 12:-- |
| 2 koopere keetels | 7:-- |
| 1 tinne trekpot | 4:-- |
| 1 blikke coffekan en melkkan | 2:-- |
| 3 ysere potte | 12:-- |
| 1 tinne waater pot | 2:-- |
| 2 klyne sous potjes | 1:-- |
| 1 groote aarde com, 3 aarde [com] klyne, 4 borde | 3:4 |
| 3 glaase, 2 bottels | 1:4 |
| 1 groote, 1 klyne leepel; 1 confyt vorkje silver | 7:-- |
| 1 coffer | 15:-- |
| 2 vaatjes, 1 emmer oud | 2:-- |
| 25 steene seep en 42 lb vet | 22:-- |
| 28 lb rosyne | 3:-- |
| 1 rol blouw kirsay | 30:-- |
| 13 el witte baij | 8:6 |
| 1 zitze en 1 wolle combaars | 25:-- |
| 1 stuk dimet | 65:-- |
| 67 el Vlaams linne smalle | 41:-- |
| 36 el selas | 18:-- |
| 4 el Schotz schemiring | 6:-- |
| 20 el sistermasay | 12:-- |
| 48 el zitz | 24:-- |
| 5 el vyn wit linnen | 5:-- |
| 22 el cassant | 11:-- |
| 23 el groove blouw laken | 40:2 |
| 2 el witte vlenni | 1:-- |
| 24 pakjes wit gaarn | 12:-- |
| 13 pakjes blouw gaarn | 3:-- |
| 4 streng syde | 0:4 |
| 6 dozyn knoope, 4 briefjes spelde | 5:-- |
| 3 sakke | 6:-- |
| negotie goederen by C: van der Wat | 18:-- |
| uytstaande geld | 35:-- |
| 2 1/2 mudde zout a 4 rijksd: de mut | 10:-- |
| Zomma | Rd:s2641:4 |
| schuldig aan Isak Lezar | 600:6 |
| schuldig aan Martinus Hoetz | 74:7 |
| schuldig aan Michiel Heins | 200:-- |
| de schuld bedraagd somma | Rd:s875:5 |
Keurbooms Revier den 14 Junij A:o 1810
M: Zondagh
Mechiel Heijns M: zoon
MOOC8/58.44a¶
{18100925} 25 September 1810 Huijbrecht Susanna de Beer
J:E: Mestaer
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door Huijbrecht Susanna de Beer, ten voordeele haaren nagelatenen man Gerhardus Petrus Pretorius, Petrus Gerhardus zoon, ter eenre, mitsg:s hunne by den anderen in echt verwekte vier minderjarige kinderen, met namen
| 1) Petrus Gerhardus oud 7 jaren | ter andere zyde |
| 2) Matthys Johannes oud 5 jaren | |
| 3) Maria Magdalena oud 3 jaren en | |
| 4) Susanna Cornelia Pretorius 1 [jaren] |
invoegen als het een en ander door den secretais te Graaffereinet , Theodorus Muller, ter presentie van getuigen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons onderget: gecomm: Weesm: g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgt, nam:k
| Rd:s | |
| twee boren | 2:-- |
| een dissel | 1:24 |
| een vleesch vaatje | 1:-- |
| een karn | 3:-- |
| een emmer | 1:-- |
| twee vorken | 0:12 |
| vier tinne leepels | 0:24 |
| een tinne schotel | 3:-- |
| vier tinne borden | 2:24 |
| twee yzere potten | 5:24 |
| een zadel en toom | 20:-- |
| een halfslete ossen wagen met desselfs toebehoren | 100:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| tien trek ossen | 200 |
| agttien aanteel beesten | 144 |
| een rydpaard | 50 |
| zes honderd aanteel schapen | 900 |
| Credit des boedels | |
| Rd:s | |
| van Adriaan Deerling over negotie goederen | 10:-- |
| Rd:s1444:12 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Petrus Ign:s van Kamer over negotiatie | 17:-- | |
| aan d’e: Nicolaas Smit over koop van schapen per rest | 13:-- | |
| 30:-- | ||
| Overzulks den boedel zuiver rendeert | Rd:s1414:12 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop, den 25 September 1810 ende zulks op het op-en-aangeven van den in den hoofde deezes gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zynes weetens niets verzwegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuigde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tyde des gerequireerd werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gez:de nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te doen ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teken der waarheid is deeze ter praesentie van ons gecomm: Weesm: ende mij Ad: Commis door den inventarient behoorlyk ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor en opgaaf: Gerhaaderis Peetrus Pretorius G:P:s
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/58.44b¶
{18091012} 12 October 1809 Huijbrecht Susanna de Beer
C: Bird
Staat in inventaris van alle zodanige goederen en effecten als met ’er dood ontruimd en nagelaten zijn bij Huibregt Susanna de Beer ten behoeve van haaren nagebleevenen man den burger Gerhardus Petrus Pretorius P:G:z:, mitsgaders de door haar bij denzelven verwekte vier kinderen in naame
| Gerhardus Petrus gebooren den 24 April 1803 |
| Matthijs Johannes gebooren den 11:de Maart 1805 |
| Maria Magdalena gebooren den 22:ste October 1807 en |
| Susanna Cornelia gebooren den 29:ste April 1809 |
Vervolgens opgegeeven door voorm:de G:P: Pretorius P:G:z:, bij mij Theodorus Muller, Secretaris van ’t district Graaff Reinet ter praesentie van de naten: getuigen in geschrifte gesteld, bestaande dezelve in de navolgende, te weeten
| een halfsleete osse wagen met toebehoor |
| een zadel en toom |
| twee ijzere potten |
| vier tinne borden |
| een tinne schootel |
| vier tinne leepels |
| twee vorken |
| een emmer |
| een karn vat |
| een vlees vaatje |
| een dissel |
| twee booren |
| Beestiaal |
| ses hondert aanteel schapen |
| achtien aanteel beesten |
| thien trek ossen |
| een rijdpaard |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Adriaan Deerling over negotiatie | 10 |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Petrus Ign:s van Kamer over negotiatie | 17 |
| aan d’e: Nicolaas Smit over schapen p:r rest | 13 |
Aldus door in den hoofde deezes gemelde G:P: Pretorius P:G:z: onder praesentatie van eede opgegeeven en g’inventariseerd, dewelke betuigde zig in ’t op en aangeeven zijns boedels ter goeder trouwe gedragen en niets met zijn weeten versweegen te hebben, het geen tot den boedel is specteerende met belofte zo wanneer in der tijd iets mogte werden ontdekt deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren.
Actum den 12:de October 1809 ter Secretarye aan Graaff Reinet praesent den burger Jeremias Auret en den adjunct boode Johan Godfried Vos als getuigen. De minute deezes is meede op een zegul van acht en veertig stuijvers behoorlijk geteekend.
’t Welk ik getuige: Theod:s Müller, Secret:s
MOOC8/58.45a¶
{18101008} 8 October 1810 Johan Fredrik Otto
J:E: Mestaer
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato metter dood zijn ontruimd ende nagelaten door den landbouwer Johan Fredrik Otto, ten voordele zijner overgeblevene weduwe, Anna Johanna Benade ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte vijf minderjarige kinderen met namen
| 1) Johan Philip oud 16 jaren | ter andere zyde |
| 2) Anna Hermina oud 10 jaren | |
| 3) Maria Elisabeth oud 7 jaren | |
| 4) Johan Fredrik oud 5 jaren en | |
| 5) Hendrik Tobias Otto oud 2 jaren |
invoegen als het een en ander, door den secretaris van het district Graaffereinet Theodorus Muller en getuigen is opgenomen en in geschrifte gebracht, mitsg:s door ons onderget: gecommitteerde Weesm: g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| drie schiet geweren | 48:-- |
| tien pletty vorken | 1:12 |
| veertien tinne lepels | 3:24 |
| zes zilvere lepels | 25:-- |
| zeven tinne borden | 2:30 |
| drie porcelaine borden | 0:18 |
| een peper doos | 0:24 |
| een zout vaatje | |
| twee kisten | 2:-- |
| een oude bed | 8:-- |
| een kist /defect/ | 1:-- |
| drie yzere potten | 6:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| een rooster | 1:24 |
| een koper kookketel | 2:-- |
| een koffykan /:tinne:/ | 1:24 |
| een kopere schenkketel | 5:-- |
| een theepot | 0:36 |
| twee grote tinne schotels /oud/ | 3:-- |
| een kleine tinne [schotels] | 1:-- |
| een kleine bankschroef | 1:24 |
| een gedeelte rommeling | 3:-- |
| twee grote aardepotten | 5:-- |
| een kleine [aardepotten] | |
| een kopere kandelaar | 2:-- |
| een strykyzer | 1:24 |
| een blikke emmer /oud/ | 0:24 |
| een kleine koevoet | 1:-- |
| twee dessels | 3:-- |
| twee bylen | 3:-- |
| een pik | 1:-- |
| een stuk ballast yzer | 1:24 |
| twee half amen | 5:-- |
| een half [amen] /defect/ | |
| een parthy hoepels | 2:-- |
| vier bottels | 0:24 |
| een grote [bottels] | 0:24 |
| twee kleine kannen /defect/ | 2:-- |
| drie kleine kannen | 1:24 |
| een kelder vlesch | 0:12 |
| een el | 0:12 |
| drie halfslete zakken | 3:-- |
| een zilvere horologie | 15:-- |
| negen gedraaide hagelzak pypel | 1:6 |
| een gebedeboek | 6:-- |
| een gezang boek /Hoogduitsch/ | |
| een oude defecte osse wagen | 20:-- |
| een osse wagen met desselfs toebehoren | 250:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twaalf trek ossen | 192:-- |
| negen aanteel beesten | 72:-- |
| vyf en vijftig aanteel schapen | 82:24 |
| vier en zeventig aanteel bokken | 74:-- |
| Rd:s865:30 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Fred:k Nielsen, over droge vrugten en brandewijn | 150:-- | |
| aan Paul Mareé over negotie goederen | 10:- | |
| aan Joh:s Tobias Benade over geleend geld | 24:42 | |
| 184:42 | ||
| Over zulks den boedel zuiver rendeert | Rd:s680:36 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 8 October 1810 ende zulks op het op en aangeven van Hendrik Davel d’ oude, als daartoe door de in den hoofde deezes gem: weduwe speciaal bevolmachtigd te zyn, blykens procuratie van den 1 September deses jaars voor den secretaris der colonie Graaffereinet Thed:s Muller en getuigen gepasseerd dewelke verklaarde zich hierinne ter goeder trouwe gedragen en zynes wetens niets verzwegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy comp:t q:q: dan ook getuigde de deugdelijkheid zyner opgaave ten allen tyde des vereischt wordende met solemneele eede nader te bevestigen, en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap behorende, mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen, ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende my Adj:t Commis door den comp:t q:q: behoorlyk ondertekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Hendrik Davel de oude q:q:
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/58.45b¶
{18080522} 22 Meij 1808 Johan Fredrik Otto
C: Bird
Staat en inventaris van alle zodaanige goederen en effecten, als met ’er dood ontruimd en nagelaaten zijn bij wijlen Johan Fredrik Otto ten behoeve van desselfs nagelaatene weduwe Anna Susanna Benade, mitsgaders de door hem bij haar verwekte vijf kinderen in naame
| Johan Philip |
| Anna Hermina |
| Maria Elisabeth |
| Johan Fredrik en |
| Hendrik Tobias geb: 1808, den 15 August |
en vervolgens opgegeeven door voorn:de wed:we Otto, bij mij Thedorus Muller, Secretaris van ’t district Graaf Reinet , ter praesentie van de naten: getuigen in geschrifte gesteld, bestaande dezelve in de navolgende, teweeten
| een wagen met zijn toebehooren |
| drie geweers |
| thien plettij vorken |
| veerthien tinne lepels |
| ses zilvere lepels |
| seven tinne borden |
| drie porcelaine borden |
| een peperdoos |
| een zout vaatje |
| twee kisten |
| een defecte kist |
| drie ijzere potten |
| twee emmers |
| een rooster |
| een kookketel /:koper:/ |
| een koffijkan |
| een kopere schenk ketel |
| een theepot |
| twee groote tinne schotels /:oud:/ |
| een klijne tinne [schotels] |
| een klijne bankschroef |
| een gedeelte rommelarij |
| twee groote aardepotten |
| een kleine [aardepotten] |
| een kopere kandelaar |
| een strijkijzer |
| een blikke emmer /:oud:/ |
| een gebedeboek |
| een gezangboek /:Hoogduitsch:/ |
| een oude defecte wagen |
| een klijne koevoet |
| twee dissels |
| twee bijlen |
| een pik |
| een stuk ballast ijzer |
| twee half ahmen |
| een half ahm /:defect:/ |
| een partij hoepels |
| vier bottels |
| een groote bottel |
| twee defecte klijne kannen |
| drie heele kannen |
| een kelder vlesch |
| een el |
| drie halfsleete zakken |
| een zilvere horologie |
| negen gedraaide hagelzak pijpen |
| Beestiaal |
| twaalf trekossen |
| negen anteel beesten |
| vijf en vijftig anteel schaapen |
| vier en zeventig anteelbokken |
| Den boedel debet | |
| Rd:s | |
| aan Fred:k Nielsen over droge vrugten en brandew: | 150:-- |
| aan Paul Mare over negotiatie | 10:-- |
| aan Johannes Tobias Benade over gel: geld | 24:7 |
Aldus door in den hoofde deezes gemelde weduwe Johan Fredrik Otto onder presentatie van eede opgegeeven en g’inventariseerd, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe na haar beste kennis en wetenschap te hebben gedragen; met belofte dat wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogt koomen te ontdekken, dezelve insgelijks te zullen opgeeven.
Actum den 22:ste Meij 1808 ter Secretarije aan Graaff Reinet , praesent den clercq Nicolaas Boijens en den burger Daniel Petrus Boshof als getuigen, die de minute dezes benevens de comp:te ende mij Secretaris op een zegel van een rd:s behoorlijk hebben onderteekend.
’t Welk ik getuige: Theod:s Müller, Secret:s
MOOC8/58.46a¶
{18101009} 9 October 1810 Lijdea Broedersz
J:E: Mestaer
Inventaris mitsg:s tauxtie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Lijdea Broedersz ten voordeele harer nagelaten man den burger Ferdinand Hartzenberg ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekt eenig minderjarige dogtertje, in naame
| Elizabeth Cornelia Hartzenberg oud 3 jaaren | ter andere zijde |
invoegen als het een en ander door den secretaris der colonie Graaffereinet Theodorus Muller ter presentie van getuygen is opgenomen en in geschrife gebragt, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteede Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgt namentlijk
| Rd:s | |
| Een erf geleegen in ’t dorp Graaffereijnet | 800:-- |
| zes geelhoute stoelen | 12:-- |
| een geelhoute tafel | 5:-- |
| een geelhoute kistje | 0:24 |
| een theemachine | 3:-- |
| een theepot /:tinne:/ | 1:24 |
| een koffy pot /:blikke:/ | 0:24 |
| agt groote kopjes en pierings | 6:-- |
| vijf kleijne kopjes en pierings | 4:-- |
| twee kommetjes | 0:24 |
| agttien messen | 8:-- |
| twaalf vorken | 2:-- |
| vier zilvere theelepeltjes | 4:-- |
| een zadel met toebehooren | 5:-- |
| een geweer | 10:-- |
| een bedt en toebehooren | 20:-- |
| een wagen kist | 12:-- |
| twee en twintig geelhoute balken | 66:-- |
| twee voordeur casijnen | 6:-- |
| vier kamerdeur casijnen | 8:-- |
| ses enkelde vengster casijnen | 9:-- |
| twee bol casijnen | 6:-- |
| een combuijs deur | 2:-- |
| een kookkeetel | 1:24 |
| een ossewagen met zyn toebehooren | 400:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vier en twintig trekossen | 384 |
| seeven en zeventig aanteelbeesten | 616 |
| een honderd neegen en zeventig aanteel schapen | 268 |
| ses en veertig aanteelbokken | 46 |
| veertien aanteel paarden | 202 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een mansslaaf gen:t Abraham van de Kaap | 400 |
| een jongetje gen:t Ali van de Kaap oud 10 jaren /:gebrekkig:/ | 170 |
| een jongetje gen:t Fritz van de Kaap oud 2 jaren | 200 |
| een slavin gen:t Mardalena van de Kaap | 600 |
| een slave meisje gen:t Laura , door den inventarient blijkens acte van donatie inter vivos van gisterijen datum vierden tvl:s J:B: Hoffman en getuigen gespecifeerd, geschonken aan zijne in den hoofde deeses gem: eenigste minderjarige dogter en dus bij deesen ongetauxeerd verbleeven |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten | 332:42 |
| van Johannes Hartzenberg over contant geleend geld | 211:-- |
| Rd:s4825:18 |
| Lasten | ||
| Rd:S | Rd:s | |
| aan den heere And:s Stockenstrom over contant geleende penn: | 475:-- | |
| aan P:E: Kleu over koop van 10 beesten | 80:-- | |
| aan T: van der Merwe J:bz:n over koop van 1 beest per rest | 10:-- | |
| aan den eerw: heer Kicherer over geleende contanten | 8:-- | |
| aan P:D: Ricker over geleende contanten | 10:-- | |
| aan George Fred:k Enslin over smitswerk | 25:-- | |
| aan de wed:e Osiander over het saldo eener afreekening | 20:30 | |
| aan Th:s Muller over 12 ellen cassand | 12:-- | |
| 640:30 | ||
| Overzulks den boedel zuyver rendeert | Rd:s4184:36 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 9 Octobr 1810 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deezes gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedraagen en zijnes weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuijgde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen, en verdere belofte zo hier na nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelijk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teken der waarheid is deezen ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my Adj:t Commis door den inventariend behoorlijk onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaff: F: Hartzenberg
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/58.46b¶
{18100720} 20 Julij 1810 Lijdia Broedersz
C: Bird
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als ’er ab intestato met ’er dood ontruimd en nagelaten zijn bij Lijdia Broedersz ten behoeve van haren nageblevenen man, den burger Ferdinant Hartzenberg mitsgaders het door haar bij denzelven verwekte dogtertje in naame
| Elsabe Cornelia, gebooren den 22:ste Meij 1807 |
en vervolgens door voorn:de Ferd:t Hartzenberg, bij mij Theodorus Muller, Secretaris van ’t district Graaffreinet , ter praesentie van de naten: getuigen in geschrifte gesteld, bestaande dezelve in de navolgende te weeten
| Een erf ten dezen dorpe, bijna ter helfte voltooid |
| ses geelhoute stoelen |
| een geelhoute tafel |
| een geelhoute kist |
| een thee machine |
| een theepot |
| een koffijpot |
| een tinne keetel |
| agt groote kopjes en pierings |
| vijf klijne kopjes en pierings |
| twee kommetjes |
| een en een half doezijn messe |
| een doezijn vorken |
| vier zilvere thee lepels |
| een zadel met toebehoor |
| een geweer |
| een bed met toebehoor |
| een ossewagen |
| een wagen kist |
| twee en twintig geelhoute balken |
| twee voordeur coezijnen |
| vier kamerdeur coezijnin |
| ses enkelde vengster coezijnen |
| twee bol coezijnen |
| een combuis deur |
| een kook keetel |
| Slaven |
| een slave jonge gen:d Abram van de Kaap |
| een slave jonge gen:d Ali van de Kaap klijn en gebrekkig |
| een slave jonge gen:d Fritz van de Kaap mede klijn |
| een slavin gen:d Mardalena |
| een slavin gen:d Laura van de Kaap klijn |
| Beestiaal |
| seven en seventig anteelbeesten |
| vier en twintig trekossen |
| een hondert negen en seventig anteelschaapen |
| ses en veertig anteelbokken |
| veerthien anteelpaarden |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| aan gereedgeld | 332:7 |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Johannes Hartzenberg over contant geleend geld | 211 |
| Den boedel debet | |
| Rd:s | |
| aan den weledelen heer A:s Stockenström | 475:-- |
| aan G:E: Kleu, over thien beesten | 80:-- |
| aan Van der Merwe J:bs:z voor een os per rest | 10:-- |
| aan den weleerw:de heer Kicherer, over cont:t geleende geld | 8:-- |
| aan Phil: Dan:l Rieker over cont:t geleend geld | 10:-- |
| aan Georg Fred:k Enslin, over smitswerk | 25:-- |
| aan wegens afreekening tusschen L: Broederz en haar zuster de wed:we Osiander aan de Kaap, dewelke als nog onbekend | 20:5 |
| aan Th:s Muller over 12 ellen cassand | 12:-- |
Aldus door in den hoofde dezes gem:de burger Ferd:t Hartzenberg, onder praesentatie van eede opgegeeven en g’inventariseerd dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe na beste kennis en weetenschap te hebben gedragen, met belofte dat wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogt koomen te ontdekken, dezelve insgelijks te zullen opgeven.
Actum den 20:ste Julij 1810 ter Secretarije aan Graaff Reinet , praesent den burger Jeremias Auret en den geregts bode Joachim Barth:d Wiese als getuigen, die de minute dezes beenevens den comp:t ende mij Secretaris, op een segel van 48 stuivers naar behooren hebben onderteekend.
Quod attestor: Theod:s Müller, Secret:s
MOOC8/58.47a¶
{18101012} 12 October 1810 Elisabeth Jacoba van Wyk
J:E: Mestaer
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato met ’er dood zyn ontruimd ende nagelaten door Elisabeth Jacoba van Wyk ten voordeele haaren nagelatenen man Hannes Adolph Sandbeg ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte drie minderjarige kinderen als
| 1) Elisabeth Maria Christina oud 12 jaren | ter andere zyde |
| 2) Maria Magdalena Sandberg oud 9 en | |
| 3) Johannes Gerhardus Sandberg oud 4 jaren |
invoegen als het een en ander door den veld cornet Jacobus Nel in presentie van Johannes Hendrik Claasen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergetekende gecomm: Weesm: g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leningsplaats gen:d de Knu gelegen in het onderste Roggeveld | 1200:-- |
| twee kisten | 10:-- |
| een bed | 20:-- |
| drie tafels | 10:-- |
| een zadel | 20:-- |
| een kadel | 1:-- |
| vyf stoelen | 1:12 |
| een hand molen | 10:-- |
| twee balijs | 7:-- |
| twee kleine vaatjes | 7:-- |
| twee emmers | 3:-- |
| vier potten /:ijzere:/ | 15:-- |
| drie ketels | 7:-- |
| drie kommen | 6:-- |
| agt borden | 6:-- |
| agt lepels /tinne/ | 1:-- |
| agt vorken | 1:-- |
| vier kleine kommen | 1:-- |
| twee blikke bekers | 1:-- |
| twee kandelaars | 1:-- |
| een comphior | 2:-- |
| een trekpotje | 1:-- |
| twee aarde potten | 1:-- |
| een parthy timmermans gereedschappen | 4:-- |
| een osse wagen met desselfs toebehoren | 350:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| thien trek ossen | 160:-- |
| derthien aanteel beesten | 104:-- |
| een ryd paard | 30:-- |
| elf aanteel paarden | 220:-- |
| zeven honderd twee en zestig aanteel schapen | 1143:-- |
| twee en zeventig aanteel bokken | 72:-- |
| Rd:s3415:12 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Jan Nel over geleende penningen | 400 | |
| aan Casper Steenkamp over geleende penningen | 400 | |
| aan Nicolaas Vlock over geleende penningen | 400 | |
| aan diverse over boekschuld | 100 | |
| 1300:-- | ||
| Over zulks den boedel zuiver rendeert | Rd:s2115:12 |
Aldus gedaan, geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 12 Octobeer 1810, ende zulks op het op en aangeven van den in den hoofde dezes gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zijns wetens niets verzwegen of terug gehouden te hebben, van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hij dan ook betuigde de deugdelijkheid zijner opgave ten allen tyde des vereischt wordende met solemneele eede nader te bevestigen, een verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelijk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde dezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teken der waarheid is deeze ter praesentie van de ondergetekende gecomm: Weesmeesteren en den Adjunct Commis der Weeskamer door den inventarient behoorlyk ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Jeannes Adolf Zandberg
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/58.47b¶
{18100924} 24 September 1810 Elisabeth Jacoba van Wyk
Wy onder getekende verklare dat Hans Santberg niet meer beset als hier gemelt staat
| 1 plaas |
| een osse wage |
| 1 span osse |
| 1 rypaart |
| 1 sadel |
| 11 anteelpaarden |
| 13 aanteelbeeste |
| 762 schape |
| 72 bokken |
| 2 kieste |
| 1 bet |
| 3 tafels |
| 1 katel |
| 5 stoelen |
| 1 molen |
| 3 kommen |
| 8 borden |
| 8 lepels |
| 8 vorken |
| 2 klyne vajes |
| 2 emmers |
| 4 potten |
| 3 ketels |
| 4 komkies |
| 2 blekke bekers |
| 2 kandelaars |
| 1 komvoor |
| 1 trekpotje |
| 2 erde potten |
| 130 rykstaalders schult |
| en wat temmer gereeschap |
| 2 bales |
Wij als getugen: Jacobus Nel Veldcornet, Johannis Hendrik Claasens
Op Roggeveld den 24 September 1810
MOOC8/58.48¶
{18101023} 23 October 1810 Maria Elizabeth Fijt
J:E: Maester
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Maria Elizabeth Fijt ten voordeele harer nagelaten man den burger Nicolaas Willem Laubscher ter eenre en hun by den anderen in echt verwekt eenig kind het welk gedoopt staat te worden met den naam van
| Albertus Marthinus Hendrik Laubscher oud 20 dagen | ter andere zyde |
invoegen als het een en ander door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren ingevolge opgaaf van den weduwenaar is g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgt, te weeten
| Rd:s | |
| een zadel met zijn toebehooren | 20 |
| een wagen | 354 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twaalf ossen | 200 |
| twee rydpaarden | 100 |
| een merry paard | 15 |
| Lijfeigen | |
| Rd:s | |
| een jongetje gen:d Lebrecht van de Kaap | 600 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Coenraad Hendrik Fijt over contant geleende penningen op een onderh: obligatie aan capitaal | 400 | |
| met de renten zeedert de maand April deezes jaars | 12 | |
| 412 | ||
| aan Johannes Tobias Laubscher over koop van vier ossen | 40 | |
| aan Jacob de Klerk Jansz:n over koop van agt ossen per rest | 21 | |
| aan de wed:e Christoffel Lombaard over planken tot de doodkist van de overleedene | 10 | |
| 483 | ||
| Overzulks den boedel zuijver rendeert | Rd:s802 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 23 October 1810 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deezes gemelde weduwenaar dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zynes wetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuijgde de deugdelijk zijner opgaave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelijk ter Weeskamer opgaaff te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my Adjunct Commis der Weeskamer door den inventarient eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaff: N:W: Loubser
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/58.49a¶
{18101115} 15 November 1810 Catharina Cicilia van Heerden
J:E: Mestaer
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door Catharina Cicilia van Heerden ten voordeele harer overgeblevenen man den burger Thomas Arnoldus Theron Jacobus zoon ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekt eenig minderjarig kind genaamd
| Catharina Cicilia Theron oud 2 maanden | ter ander zyde |
invoegen als het een en ander door de mede burgers H:L: de Lange en J:D: Mohr zyn opgenomen en in geschrifte gebragt; mitsg:s door ons ondergtekende gocomm: Weesmeesteren geinventariseerd en getauxeerd in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| een bed met desselfs toebehoren | 40:-- |
| een wagen kist | 12:-- |
| een yzere zeeppot | 24:-- |
| een strykijzer | 3:-- |
| een schiet geweer | 20:-- |
| een vleesch baletje | 1:24 |
| twee tinne trekpotten | 3:-- |
| een ossen wagen | 250:-- |
| Lijfeigen | |
| Rd:s | |
| een mans slaaf genaamd Mentor van Mossambicq | 1100 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| tien trek ossen | 160 |
| drie reun paarden | 150 |
| drie honderd aanteelschapen | 450 |
| Credit des boedels | |
| Rd:s | |
| zo veel wylen voorm: zijne huijsvrouw competeerd uit den boedel van haare ouders, wylen Isaak van Heeren en zyne nagel: wed:e Elsje Myburgh, by Pieter Theron en Philip du Plessies als testamentaire executeuren g’administreerd wordende, voor vaderlyke erffenis | 2228:30 |
| Rd:s4442:6 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan den vendumeester van het district Tulbagh , J:F Munnik, wegens vendupenningen | 1440:12 | |
| aan Albert Myburgh Albertsz:n voor twee honderd schapen door denzelven op vendutie gekogt, en by hem Theron overgenomen | 300:-- | |
| aan Anna Sophia Vos wed: Jacobus Theron voor verschotten tot de begraving door haar gedaan | 50:-- | |
| aan de aanspreker Jacob Mareez nog voor begravenis onkosten | 14:-- | |
| aan doctor Bekker voor praktyk en geleverde medicamenten volgens rekening | 34:42 | |
| 1839:6 | ||
| Overzulks den boedel zuiver rendeert | Rd:s2603:-- |
Aldus gedaan, g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 15 November 1810, ende zulks op het op en aangeven van de in den hoofde deezes gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zich hierinne ter goeder trouwe gedraagen en zynes wetens niets verzwegen of te rug gehouden te hebben, van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord invoegen hy dan ook getuigde de deugdelykeheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneelen eede nader te bevestigen, een verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde nalaatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te ampliëeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesm: ende mij Adjunct Commis door de inventarient eigenhandig ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Thomas A: Theron J:z:
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/58.49b¶
{18101115} 15 November 1810 Catharina Cicilia van Heerden
Eeventaris van sodanige goederen welke nagelaten en door den dood ontruijmt seijnde van weijlen Catrina Sisilia van Heerden en haar nagelatene man Thomas Arnoldus Theron welke laast gemelden aan ons ondergetekendens wel expresselik versogt heeft des selfs geheele boedel te taxseeren, geleijk doende bij desen
| Rd:s | |
| Een mans slaaf genaamt Mentor van Massenbieq | 1000:-- |
| een ossen wagen | 250:-- |
| 10 p:s ossen | 150:-- |
| 300 p:s aanteelschapen | 450:-- |
| 3 p:s rundpaarden | 150:-- |
| 1 bed met desselfs toebehooren | 40:-- |
| 1 wagenkist | 12:-- |
| 1 eijsere zeeppot | 24:-- |
| 2 tinne trekpotten | 3:-- |
| 1 streykeijzer | 3:-- |
| 1 schietgeweer | 20:-- |
| 1 vlees baaleltje | 1:4 |
| na aftrek van schulden nog aan contanten | 392:5 |
| Som | Rd:s2496:1 |
Taxsituers: H:L: de Lange, J:D: Mohr
MOOC8/59.1a¶
{18110213} 13 February 1811 Petrus Arnoldus Gildenhuys
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten door den burger Petrus Arnoldus Gildenhuysen Petrusz:n ten voordeele zyner nagelatene wed:e Cornelia Johanna Kleinsmit ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte twee minderjarige kinderen, met namen
| 1) Petrus Arnoldus oud 3 jaren en | ter andere zyde |
| 2) Adriaan Johannes Gildenhuysen oud 1 jaar |
zodanig als dezelve nalatenschap door den veldcornet Hendrik Petrus Gildenhuysen in teegenwoordigheid van twee getuigen is opgenoomen, mitsg:s door ons ondergeteekende gecomm: Weesmeesteren in geschrifte gebragt en getauxeerd, bestaande alle deeze goederen in de volgende, namelyk
| Rd:s | |
| een kist | 10 |
| een schaafbank | 25 |
| veertien koornzakken | 28 |
| een ossenwagen met deszelfs toebehoren | 300 |
| een oud zadel | 10 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een rydpaard | 70 |
| tien trekossen | 200 |
| twee koeyen en twee kalvers | 20 |
| een honderd vier en vyftig aanteelschapen | 231 |
| dertig aanteelbokken | 30 |
| vier en twintig aanteelpaarden | 600 |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| eene slavin genaamd Rosina van Drosant met haare dogter in name Rosina van de Kaap | 800 |
| Rendement des boedels | Rd:s2324 |
Aldus gedaan, geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 13 February 1811 ende zulks op het op en aangeven van de in den hoofde deezes gem: weduwe, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en hares weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook betuigde de deugdelykheid haarer opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneelen eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behorende mogte werden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons ondergeteekende gecomm: Weesmeesteren ende my, Adjunct Commis der Weeskamer, door de inventariente behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Cornelia Johanna Klynsmit wd: P:A: Gildenhuijs
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/59.1b¶
{18110131} 31 January 1811 Petrus Arnoldus Gildenhuys
Op den 7 deses jaar 1811 in de maant January is overleede Petrus Arnoldus Gildenhuys Petruszoon zyn nagelaate huysvrouw tans weduwe van den overleedene Cornelija Kleynsmit met
| twee zoontjes | de ouwtste genaamt Petrus Arnoldus ouwt drie jaar |
| en de jongste genaat Aderjan Johannis ouwt 11 maande |
Zoo hebbe wy vaaders van byde zyde op datum den 31 Januarij 1811 de nalaatenschap van den overleedene in het byweese van den velt cornet Hendrik Petrus Gildenhuys beneefens de nagenoemde gethuijge na rato gewaardeert en teffens geeventariseert, als volg
| Rd:s | |
| 1 slavin met haar dogter ouwt 3 jaar | 800:-- |
| 1 osse waage met zyn toebehoort | 300:-- |
| 10 osse het stuk bereekent op 20 ryx: | 200:-- |
| 1 reypaart met een ouwde zadel | 80:-- |
| 24 aanteel paarde het stuk 25 ryx: | 600:-- |
| 154 schaape het stuk bereekent 1 ryx: 4 sch: | 231:-- |
| 30 bokke het stuk 6 sch: het stuk | 22:4 |
| 2 koeije met 2 kalvers | 20:-- |
| 1 kist | 10:-- |
| 1 schaafbank | 25:-- |
| 14 kooring zakke | 28:-- |
| Rd:s2316:4 |
den 31 January a:o 1811
Veltcornet Hendrik Petrus Gildenhuys
Als gethuyge: Jan Hendrik de Grijs, Louwrens Badenhorst
MOOC8/59.2a¶
{18110125} 25 Januarij 1811 Margaretha Johanna Pieterz
J:E: Mestaer
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten door Margaretha Johanna Pieterz:, ten voordele haaren nagelatenen man Christoffel Petrus Groenewald ter eenre, mitsgaders hunne by den anderen in echt verwekte vier minderjarige kinderen, met namen
| 1) Christoffel Petrus oud 7 jaaren | ter andere zyde |
| 2) Coenraad Lucas oud 5 jaaren | |
| 3) Barend Jacobus oud 3 jaaren en | |
| 4) Margaretha Johanna Groenewald oud 1 jaar |
invoegen als het een en ander door W:H: Theunissen is opgenomen, mitsg:s door ons ondergetekende gecomm: Weesm: in geschrifte gebragt en getauxeerd in maniere als volgd, namentlyk
| Rd:s | |
| drie kisten | 10:-- |
| een klyne tafel | 1:24 |
| een stoel | 0:24 |
| drie emmers | 3:-- |
| een meel zeeft | 3:-- |
| een halve legger | 4:-- |
| een halve aam | 4:-- |
| een rooster | 1:-- |
| een koeke pan | 1:24 |
| elf borden /:tinne:/ | 5:24 |
| tien stale vorken | 1:12 |
| drie schotels /:tinne:/ | 3:-- |
| twee kopere ketels | 6:-- |
| een stryk yzer | 6:-- |
| een dissel en 1 snymes | 2:-- |
| twee houd bylen | 4:-- |
| twee steek bytels | 1:-- |
| twee avegaas boren | 1:12 |
| een graaf | 0:36 |
| een pik | 0:36 |
| een koevoet | 1:-- |
| veertig voeten witels een duims planken | 5:-- |
| een schiet geweer | 12:-- |
| een zadel en toom | 16:-- |
| vyf koorn zikkels | 1:12 |
| een halve vat met teer | 8:-- |
| drie honderd lb beslag ijzer | 24:-- |
| agt oude koorn zakken | 3:-- |
| een ros kam | 0:12 |
| een kopere kandelaar | 1:-- |
| twee yzere potten | 8:-- |
| twee klyne hangsloten | 0:3 |
| een ploeg met desselfs toebehoren | 12:-- |
| een ossen wagen met desselfs toebehoren | 200:-- |
| twee kadels | 4:-- |
| twee beddens met desselfs toebehoren | 50:-- |
| een Bybel in quarto | 8:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| dertien trek ossen waaronder 3 ouden | 216 |
| vyftien aanteel beesten | 120 |
| zeventien aanteel paarden | 323 |
| een honderd aanteel schapen | 150 |
| een honderd aanteel bokken | 100 |
| Lyfeigen | |
| Rd:s | |
| een mans slaaf genaamd April van Mossambicque | 550 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Barend Pieterze over geleende contanten | 50:-- |
| van Coenraad Groenewald over geleende contanten | 10:-- |
| van Jacobus Pieterze over geleende contanten | 20:-- |
| van Nicolaas Swart over geleende contanten | 20:-- |
| over zulks den boedel rendeert | Rd:s1973:12 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 25 January 1811 ende zulks op het op en aangeven van den in den hoofde dezes gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zich hierinne ter goeder trouwe gedragen en zijnes wetens niets verzwegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hij dan ook betuigde de deugdelijkheid zijner opgave ten allen tijde des vereischt wordende met solemnelen eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter praesentie van de ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren ende my, Adj:t Commis der Weeskamer, door den inventarient behoorlyk ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A: V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: C:P: Groenewald
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/59.2b¶
{18110125} 25 Januarij 1811 Margaretha Johanna Pieterz
Inventaris van zodanige goederen als wy hebben opgenomen, behorende aan den burger Christoffel Petrus Groenewald, overledene huysvrouw Margaretha Piters, als
| Uitstaande penninge rd:s een hondert |
| een slave jonge April geboortig van Mozambiek |
| 13 trek ossen waarbij 3 ombekwaam |
| 15 aanteel beesten |
| 17 aanteel paarden |
| 100 aanteel schapen |
| 100 aanteel bokken |
| een osse wagen met zijn toebehoren |
| 2 beddens met hun toebehoren |
| 2 katels |
| 3 ledige kisten |
| een klijne tavel |
| een stoel |
| 3 emmers |
| een meelzift |
| een ledige half legger |
| een ledige half aam |
| een rooster |
| een koekke pan |
| 11 borden |
| 10 stale vorken |
| 3 schotels |
| 2 kopere ketels |
| een strijk eijster |
| een quard Bijbel |
| een ploeg met zijn toebehoren |
| een dissel en snijmes |
| 2 hout bijlen |
| 2 steek bytels |
| 2 avegaars boren |
| een graaf |
| een pik |
| een koevoet |
| 40 voet wit elze duijms planken |
| een schiet geweer |
| een zadel en toom |
| 5 koorn zikkels |
| een half vat met teer |
| 30 lb beslag eyster |
| 8 oude koorn zakken |
| een ros kam |
| een kopere kandelaar |
| 2 eijzere potten |
| 2 klijne hang sloten |
W:A: Theunissen
MOOC8/59.3a¶
{18110301} 1 Maart 1811 Cornelis Anthonij Rautenbach
J:E: Mestaer
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door den burger Cornelis Anthonij Rautenbach ten voordele zyner overgeblevene weduwe Adriana Anganessa Muller ter eenre, mitsgaders hunne by den anderen in echt verwekte vier minderjarige kinderen, als
| 1) Susanna Elisabeth oud 10 | ter andere zyde |
| 2) Cornelis Johannes oud 5 | |
| 3) Adriana Jacomina oud 4 en | |
| 4) Ignatius Leopoldus Rautenbach oud 2 jaren |
invoegen als het een en ander door de medeburgers J:W: Ferreira, S:J: du Preez en J:D:B: Neveling zyn opgenomen, mitsg:s door ons ondergetekende gecommitteerde Weesm: in geschrifte gebragt en getauxeerd, bestaande alle deze goederen in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leningsplaats gen:d de Gamtous Rivier | 1000:-- |
| twee oude tafels | 5:-- |
| twee boter vaten | 12:-- |
| drie karns | 12:-- |
| vyf emmers | 6:12 |
| een bed, vier kussens en een combaars /:oud:/ | 20:-- |
| drie kleine emmers | 2:24 |
| een bak, een oude wagen kist, een oude kisten en een kleine lekje | 6:-- |
| een kist | 3:-- |
| twee kadels | 6:-- |
| een thee pot | 1:24 |
| tien tinne borden | 6:-- |
| tien stale vorken | 1:12 |
| vier yzer potten | 10:-- |
| een kandelaar en een snuiter | 1:24 |
| twee aarde potten | 0:24 |
| een schryf ley | 0:24 |
| een kleine kopere koffy ketel | 2:-- |
| een strijk yzer | 1:24 |
| een oude balast mand | 0:24 |
| vier bottels | 0:24 |
| een party oude gereedschap /:timmermans:/ | 5:-- |
| drie porcelaine kommetjes | 0:24 |
| drie porcelaine kopjes en pierings | |
| twee stoelen | 2:-- |
| vier schiet geweren /:drie defect:/ | 60:-- |
| een speerhaak, een kleine schroef en een slyp steen | 24:-- |
| een blaasbalg | 50:-- |
| een parthy oud yzer | |
| een romp van een oude wagen | 10:-- |
| een osse wagen met desselfs toebehoren | 250:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee en twintig trekossen | 352 |
| drie en zestig aanteel beesten | 504 |
| vier en negentig aanteel schapen waaronder verscheide zijnde de brandziekte hebben | 94 |
| een honderd aanteel bokken | 75 |
| twee ryd en twee aanteel paarden | 155 |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slavin gen:d Seronie met haar kind met name Ezau oud 2 jaren | 800 |
| Credit des boedels | |
| Rd:s | |
| van Petrus Marx over koop van een paard | 75 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Cornelis Brink over gekogte winkel waren | 87:46 | |
| aan Cornelis Johannes Muller over koop van de opstal der leningsplaats gen:d de Gamtous Rivier en aan vendupenningen | 1316 | |
| aan Gerrit Hendrik Rautenbach over koop van een wagen | 152 | |
| aan de wed: George Fredrik Rautenbach over verschotene vendupenningen | 150 | 1705:46 |
| Over den boedel zuiver rendeert | Rd:s1849:2 |
Aldus geinventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 1:e Maart 1811 ende zulks op het op en aangeven van de in den hoofde dezes gem: wed:, dewelke betuigde haar hierinne ter goeder trouwe te hebben gekweten en niets haares wetens verzwegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord, invoegen zy ook getuigde de deugdelykheid haarer opgave ten allen tijde des gerequireerd wordende met eede gestand te doen met belofte wyders, zo hierna nog iets tot gem: boedel behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen, ten einde dezen inventaris daarmede te amplieeren.
Tot securiteit van dien, is deeze door de inventariente en ons, gecommitteerde Weesmeesteren, nevens den Adj:t Commis, behoorlyk ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A: V: Bergh, A: v: Breda
Voor den opgaaf: A:A: Muller, weduwe C:A: Rautenbach
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/59.3b¶
{18100702} 2 July 1810 Cornelis Anthonij Rautenbach
Wij ondergetekende verklaren in kennisse der waarheit dat wy bevonden hebben in den boedel van wijlen den overleden burger Cornelis Anthonie Rautenbach, als volgt
| Rd:s | |
| een slavinne met een kind /:zynde een zoontje:/ beide waardig rd:s600:-- | |
| een osse wagen met zijn toebehooren | 250:--:-- |
| 22 trek ossen ’t stuk a 16 rd:s | 352:--:-- |
| 63 aanteel beesten | 504:--:-- |
| 94 aanteel schapen ’t stuk 4 sch: | 47:--:-- |
| 100 bokke 4 sch: ’t stuk | 50:--:-- |
| een oude romp van een osse wagen | 10:--:-- |
| een blaasbalk met eenig oud yzer | 15:--:-- |
| een spierhaak, een kleine schroef en een slypsteen | 24:--:-- |
| 4 schiet geweeren /:3 onbruikbaar:/ | 60:--:-- |
| 2 oude tavels | 5:--:-- |
| 2 boter vaten | 12:--:-- |
| 3 karns | 12:--:-- |
| 5 emmers 10 sch: ’t stuk | 6:2:-- |
| 3 emmers kleine | 2:4:-- |
| 1 bak, 1 oude wagenkist, een oude kist en 1 kleine lekje | 6:--:-- |
| nog een kist | 3:--:-- |
| 2 katels | 0:6:-- |
| 1 bed met 4 kussen, 1 peul en 1 combaars | 20:--:-- |
| 1 thee pot | 1:4:-- |
| 10 tinne borden 8 lepels | 6:--:-- |
| 10 staale vurken | 1:4:-- |
| 4 yzer potten waardig | 10:--:-- |
| 1 kandelaar, 1 snuiter | 1:4:-- |
| 2 aarde potten | 0:4:-- |
| 1 schrijf lij | 0:4:-- |
| 1 kleine kopere koffy ketel | 2:--:-- |
| 1 strykyzer | 1:4:-- |
| 1 oud belast mandje | 0:4:-- |
| 4 bottels | 0:4:-- |
| een party oude versleten gereedschappe | 5:--:-- |
| 3 porceleine kommetjes | 0:4:-- |
| 3 porceleine kopjes en pierings | |
| 2 stoelen | 2:--:-- |
| een plaats in Gamtouws-rivier | 500:--:-- |
| in de papieren gevonden | 2513:--:-- |
| 1 rekening van C: Brink aan dezelve debet | 87:7:4 |
| aan den ed: C:J: Muller wegens verscheide rekeningen | 1316:--:-- |
| aan G:H: Rautenbach | 152:--:-- |
| aan de weduwe G:F: Rautenbach | 150:--:-- |
| Rd:s1705:7:4 | |
| Petrus Marx debet | 75:--:-- |
| nog bevonden 1 merry paard met haar aanteel | 30:--:-- |
| 2 rijpaarden | 100:--:-- |
| 1 jonge hengstje | 25:--:-- |
| Rd:s155:--:-- |
Al het geen voorgemeld is onderteken wy met onze gewoone handteekening
Zoeko , 2 July 1810
J:H: Fereijra
J:J: du Pree
J:D:B: Neveling
Ik tekene mij als borg voor de kindere: Ignatius L: Rautenbach
MOOC8/59.4a¶
{18110312} 12 Maart 1811 Isabella Margaretha Meijer
J:E: Mestaer
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Isabella Margaretha Meijer ten voordeele harer nagelaten man den burger Johan Andreas Rautenbach ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte zeeven minderjarige kinderen, met namen
| 1) Emerentia Margaretha oud 13 jaren | ter andere zyde |
| 2) George Fredrik oud 12 jaren | |
| 3) Maria Magdalena oud 10 jaren | |
| 4) Isabella oud 8 jaren | |
| 5) Hester Catharina oud 6 jaren | |
| 6) Susanna Magdalena oud 4 jaren | |
| 7) Rozina Elizabeth Rautenbach oud 2 jaren |
invoegen als het een en ander door de meede burgers Fredrik Johannes de Jager en Melchior Jacobus Wilmans is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgd, namentlyk
| Rd:s | |
| een opstal staande op de leningsplaats gen:d de Rietfontein geleegen aan de Gouritsrivier | 1666:32 |
| een kast | 15:-- |
| twee kisten | 15:-- |
| twee kadels | 12:-- |
| een tafel | 4:-- |
| vier stoelen | 8:-- |
| twee groote kommen | 2:24 |
| vier klyne kommen | 1:-- |
| twaalf borden | 3:-- |
| twaalf leepels | 1:24 |
| twaalf vorken | 1:24 |
| twee potten | 7:-- |
| twee boterkarns | 6:-- |
| een botervat | 4:-- |
| vijf emmers | 10:-- |
| een rooster | 1:24 |
| twee keetels | 5:24 |
| een aarde pot | 1:12 |
| een confituur pot | 0:24 |
| twee soupleepels /:tinne:/ | 1:12 |
| een strijkyzer | 1:24 |
| een meelzeeft | 4:-- |
| twee geweers | 16:-- |
| twee zadels | 16:-- |
| een blaasbalk | 16:-- |
| een ambeeld | 12:-- |
| een schroef | 20:-- |
| een tang | 10:-- |
| twee hamers | 0:24 |
| twee bijlen | 8:-- |
| vijf bijtels | 3:-- |
| een spanzaag | 2:42 |
| een omslag en booren | 3:-- |
| drie fijlen | 1:6 |
| een draaijsteen | 4:-- |
| twee beddens met toebehooren | 40:-- |
| een wagen met toebehooren | 150:-- |
| een ploeg met toebehooren | 12:-- |
| vyftig mudden koorn | 250:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zes en dertig trekossen | 576:-- |
| agt en sestig aanteelbeesten | 544:-- |
| een hondert ses en veertig schapen | 219:-- |
| agt en negentig bakken | 98:-- |
| vyf paarden | 170:-- |
| Rd:s3928:8 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan zijne moeder de wed: George Fredrik Rautenbach d’ oude over koop van een wagen | 150:-- | |
| aan den gemeenschappelyken boedel van zyne ouders wylen voorm: G:F: Rautenbach en Maria Magdalena Ferreira voor de aan hem onder zeekere voorwaarde vermaakte opstal der leeningsplaats gen:d de Rietfontein geleegen aan de Gouritsrivier | 1666:32 | 1816:32 |
| Overzulks den boedel zuijver rendeert | Rd:s2111:24 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 12 Maart 1811 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deezes gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zynes weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuijgde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez:e nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my, Adj:t Commis, door den inventarient eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A: V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaff: J: Andrias Breutenbag
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/59.4b¶
{18110226} 26 February 1811 Isabella Margaretha Meijer
Opgenoomen goederen van mijn Johan Andries Rautenbach
| Een plaas Riet valij geleegen aan Goüs Re |
| 1 half slijtte waagen met zijn toebehoorig |
| 1 ploeg |
| 50 müt koorn |
| 36 ossen |
| 68 anteel beeste |
| 146 schaape |
| 98 bokke |
| 5 paarde |
| 2 beddens |
| 1 kas |
| 2 kiste |
| 2 kaatels |
| 1 tavel |
| 4 stoelle |
| 2 groote kommen |
| 4 klijndre [kommen] |
| 1 doozyn borden |
| 1 doozyn leepels |
| 1 [doozyn] vorke |
| 2 potte |
| 2 karnens |
| 1 booter vat |
| 5 emmers |
| 1 rooster |
| 2 geweers |
| 2 keetels |
| 2 zaadels |
| 1 erde pot |
| 1 comfijt pot |
| 2 sop leepels |
| 1 strijk ijster |
| 1 meelzif |
| 1 blaas balk |
| 1 ambeelt |
| 1 schroeft |
| 1 tang |
| 2 haamers |
| 2 bijlen |
| 5 bijtels |
| 1 spaanzag |
| 1 omslag met zyn booren |
| 3 vijlen |
| 1 draaijsteen |
den 26 Febrearij 1811
Frederik Johannes de Jager
Melchior Jacobus Wilmans
MOOC8/59.5a¶
{18110326} 26 Maart 1811 Elsje Snyman
J:E: Mestaer
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab in testato metter dood zijn ontruymd ende nagelaten door Elsje Snyman ter voordeele harer nagelaten man den burger Gerrit van der Merwe Gerritszoon ter eenre en hun by den anderen in echt verwekt kind, in naame
| 1) Elsje Aletta Magdalena van der Merwe oud agt maanden | ter andere zyde |
invoegen als het een en ander door den secretaris der colonie Graaffereinet , Theodorus Muller, ter presentie van getuijgen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgd, te weeten
| Rd:s | |
| een botervat | 4:-- |
| een kleyn vaatje | 1:24 |
| een emmer | 1:-- |
| twee potten | 4:-- |
| vier borden | 2:-- |
| vier leepels | 0:24 |
| vier vorken | 0:24 |
| een schotel | 3:-- |
| een stoel | 2:-- |
| een geweer | 15:-- |
| een wagen en toebehooren | 200:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| tien trekossen | 160 |
| sestig aanteelbeesten | 480 |
| twee duysend twee hondert aanteel schapen | 2750 |
| een hondert en vyftig bokken | 150 |
| een rydpaard | 50 |
| vier aanteel paarden | 80 |
| Lijfeigen | |
| Rd:s | |
| een slaven jongen gen:d Jek van Mosambicque | 500 |
| Lasten | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan zynen zoon Theunis Rudolph van der Merwe in huwelyk verwekt by zyne eerste vooroverleedene huysvrouw Martha Christina Geertruyda de Bruyn voor moederlyke erffenisse ter Weeskamer heeft beweezen | 1172:12 | |
| aan Jan Breed over contant geleend geld | 16:-- | |
| aan Francois le Clus voor negotie goederen | 27:-- | 1215:12 |
| Overzulks den boedel zuyver rendeert | Rd:s3327:30 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 26 Maart 1811 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deezes gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde in het doen inventariseeren deezes boedels zig in alles ter goeder trouwe te hebben gedragen en zynes weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuygde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tyde des vereischt wordende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap specteerende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelijk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede ten kunnen amplieeren.
In teeken der waarheid is deezen ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my, Adjunct Commis, door den inventarient eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A: V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaff: dit kruijs merk heeft den comp:t + als niet kunnende schryven, eigenhandig alhier ter neder gesteld
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/59.5b¶
{18100831} 31 Augustus 1810 Elsje Snyman
Omslagen met een zegul van twaalf stuyvers
C: Bird
Staat en inventaris van alle zodaanige goederen en effecten als ’er ab intestato met ’er dood ontruimd en nagelaaten zijn bij Elsje Snijman ten behoeve van haren nagelaten man den burger Gert van der Merwe Gertz:, mitsgaders het bij denzelven verwekte dogtertje in naame
| Elsje Aletta Magdalena geboren den 9 August 1810 |
en vervolgens opgegeeven door voorn:de Gerrit van der Merwe Gertsz: bij mij Theodorus Muller, Secretaris van ’t district Graaff Reinet , ter praesentie van de naten: getuigen in geschrifte gesteld, bestaande dezelve in de navolgende, te weeten
| een wagen |
| een botervat |
| een klijn vaatje |
| een emmer |
| twee potte |
| vier borde |
| vier lepels |
| vier vorke |
| een schotel |
| een stoel |
| een geweer |
| Slaven |
| een slaven jonge gen:d Jek van Mosambicque |
| Beestiaal |
| thien trekosse |
| sestig anteelbeeste |
| twee en twintig hondert anteelschaapen |
| hondert en vijftig bokken |
| een rijdpaard |
| vier anteelpaarden |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| aan gereed geld | 139 |
| Baaten des boedels |
| [ ..... ] |
| Den boedel debet | |
| Rd:s | |
| aan Theunis Roedolph van der Merwe aan erffenis van wijlen zijne moeder Martha Christina Gertruida de Bruijn | 1172:12 |
| aan Jan Breed con:t geleend geld | 16:-- |
| aan Franc:s le Clus over negotiatie omtrent 27 of 30 |
Aldus door in den hoofde dezes gemelde burger Gerrit van der Merwe G:tsz: onder praesentatie van eede opgegeeven en g’inventariseert, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe na beste kennis en weetenschap te hebben gedragen met belofte dat wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogte komen te ontdekken, dezelve insgelijks te zullen opgeeven.
Actum den 31:ste Augustus 1810 ter Secretarije aan Graaff Reinet present den burger Jeremias Auret en den ger: bode Joachim Barth:d Wiese als getuigen, die de minute dezes, benevens den comp:t ende mij Secretaris, op een zegel van 48 stuivers behoorlijk hebben gesubscribeert.
Quod attestor: Theod:s Muller, Secret:s
MOOC8/59.6a¶
{18110404} 4 April 1811 Joseph Albertus van Eeden Hester Johanna Jonker
J:E: Mestaer
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato met ’er dood zijn ontruimd ende nagelaten door den burger Joseph Albertus van Eeden ten voordeele zyner overgeblevene weduwe Hester Johanna Jonker ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte vier minderjarige kinderen, met namen
| 1) Aletta Margaretha oud 8 | ter andere zyde |
| 2) Joseph Francois oud 6 | |
| 3) Alberta Hendrina oud 4 jaren en | |
| 4) Adriaan Jac:s van Eeden oud 1 jaar en 5 maanden |
zodanig als dezelve nalatenschap door de burgers Johannes Jonker en Johannes Hendrik Coenradie zyn opgenomen, mitsg:s door ons onderget: gecomm: Weesm: in geschrifte gebragt en getauxeerd in maniere als volgd, bestaande alle deze goederen in het volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| een kadel | 1:-- |
| een bed | 30:-- |
| een thee tafel | 2:-- |
| een kist | 3:-- |
| twee stoelen | 3:-- |
| een schiet geweer | 15:-- |
| twee yzere potten | 5:-- |
| een ketel | 4:-- |
| een thee pot | 1:24 |
| een emmer | 1:-- |
| vyf borden /:porc:/ | 0:30 |
| zes tinne lepels | 0:36 |
| vyf vorken | 0:30 |
| een beijl | 1:-- |
| een osse wagen met desselfs toebehoren /:oud en slegt:/ | 100:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twaalf trek ossen | 192:-- |
| een merrie met een veule | 30:-- |
| zeventig aanteel bokken | 70:-- |
| Rd:s460:24 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Petronella van Eeden wed: Jacob Nel, over contant geleende penn: | 100:-- | |
| aan Joseph van Eeden d’ oude over contant geleende penn: | 100:-- | 200:-- |
| Overzulks den boedel zuiver rendeert | Rd:s260:24 |
Aldus gedaan g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 4 April 1811 ende zulks op het op en aangeven van de in den hoofde dezes gem: wed: dewelke, verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en hares wetens niets verzwegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook betuigde van de deugdelykheid haarer opgave ten allen tijde des vereischt wordende met solemneelen eeden nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde boedel behorende mogte werden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde dezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my, Adjunct Commis der Weeskamer, door den inventariente behoorlyk ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Hester Johanna Jonker wedewe van Eed
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/59.6b¶
{18110223} 23 February 1811 Joseph Albertus van Eeden Hester Johanna Jonker
Eventaris van het goederen van den overleden burger J:A: van Eeden en zyn nagebleven huijsvrouw H: Jonker
| 1 ossewage met zijn toebehoor |
| 12 trek osse |
| 1 aanteel merrie met 1 vul |
| 10 bokke in soort |
| 1 bet |
| 1 katel |
| 1 tee tavel |
| 1 kist |
| 2 stoele |
| 1 geweer |
| 2 yzere potte |
| 1 ketel |
| 1 tee pot |
| 1 emmer |
| 5 borde |
| 6 tinne lepels |
| 6 vorke |
| 1 beijl |
Bovengemelde goederen opgeschreven deselve door deselfs bij zijnde twee burgers Johannis Jonkir en Johannes Hendrik Conradie
Als gituijge: Johannes Jonker, Johannes Hendrik Conradi
Kogmans cloof , den 23 Vebruari 1811
MOOC8/59.7a¶
{18110417} 17 April 1811 Magdalena Elisabeth Coetzer
J:E: Mestaer
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door Magdalena Elisabeth Coetzer ten voordeele haarer nagelatene man den burger Johannes Jacobus Coetzer ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte twee minderjarige kinderen, met naamen
| 1) Susanna Jacoba oud 3 jaren | ter andere zyde |
| 2) Magdalena Wentzelina Coetzer oud een jaar |
invoegen als het een en ander door Johann Christoffel Geyer in pretentie van Hend:k Appel en Jan Fred:k Labusschanie is opgenoomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergeteekende Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgt, te weeten
| Rd:s | |
| een wagenkist | 5 |
| een oude wagen | 150 |
| een zadel en toom | 10 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zes aanteel paarden | 108:-- |
| acht trek ossen | 128:-- |
| vier en twintig aanteel beesten | 192:-- |
| drie hondert vyf en zeeventig aanteel schaapen | 562:24 |
| veertig bokken | 40:-- |
| Over zulx den boedel komt te rendeeren | Rd:s1195:24 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 17 April 1811 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deezes gemelde weduwenar, dewelke verklaarde in het doen inventariseeren deezes boedels zig in allen ter goeder trouw te hebben gedragen en zynes weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hij dan ook betuijgde de deugdelykheid zynes opgaave ten allen tyde des vereischt wordende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gezegde nalatenschap specteerende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te kunnen amplieeren.
In teeken der waarheid is deezen der presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my, Adjunct Commis, door den inventarient eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Johannes Jacobus Coetzer
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/59.7b¶
{18110417} 17 April 1811 Magdalena Elisabeth Coetzer
Inventarisatie en opneeminge des boedels van den burger Johannis Jacobus Coetzer. Sijnde opgenoomen geworden door mijn ondergeteekende in presentie der onderstaande getuygen als de navolgende goederen
| 375 schaapen oud en jong in het generaal |
| 40 bokken |
| 8 trek ossen |
| 24 aanteel beesten |
| 2 merrij paarden |
| 4 paarde veulens |
| 1 half-sleetene wagen |
| 1 wagen kist |
Sijnde deese boovenstaande goederen ten naaukeurigsten opgenomen geworden.
Als getuijgen: Hendrik Appel, Jan Fedrik Labusschanie
Johan Christoffel Geijer
MOOC8/59.8a¶
{18110503} 3 Maij 1811 Matthijs Knoetze
C:G: Hohne
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato met ’er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Matthijs Knoetze ten voordeele zijner nagelatene weduwe Hester Maria Meijer ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte drie minderjarige kinderen, met namen
| 1) Susanna Sophia Aletta 5 jaren | ter andere zijde |
| 2) Elizabeth Catharina Maria oud 3 jaren | |
| 3) Matthijssina Germina Clasina Meijer oud 1 jaar |
invoegen als het een en ander door den veldcornet C:J: Muller ter presentie van D: v:d: Schyff, D:zoon, F: Rudolphus Janssen, F:J:A: Potgieter als getuygen, is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgd, namentlijk
| Rd:s | |
| drie emmers | 3:-- |
| twee vaten | 8:-- |
| een bed en toebehooren | 25:-- |
| zes leepels en zes vorken | 1:24 |
| twee yzere potten | 6:-- |
| zes borden /:wit aarde:/ | 0:36 |
| twee schotels /:wit aarde:/ | 0:24 |
| vier theekommen | 0:24 |
| een theepot | 2:24 |
| een theekeetel | 4:-- |
| een strijkijzer | 2:24 |
| drie bottels | 0:18 |
| een houtbijl | 2:-- |
| een handbijl | 3:-- |
| een spiegel | 0:12 |
| derthien lijsschaaven | 5:-- |
| twee roffel schaaven | 3:-- |
| een slikschaaf | |
| een roebank | 1:-- |
| een spanzaagje | 0:24 |
| zes booren | 4:24 |
| twee handhamers | 1:12 |
| een winkelhaak | |
| twee bijtels | 0:24 |
| twee vijlen | 0:36 |
| een passer | |
| een ploegschaar | 6:-- |
| een oude ossewagen en toebehooren | 100:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| dertig trekossen | 480:-- |
| drie en tagtig aanteel beesten | 664:-- |
| zeeven en zeventig aanteel schaapen | 115:-- |
| zeeven en dertig aanteel bokken | 37:-- |
| twee rydpaarden | 45:-- |
| twee aanteelpaarden | 30:-- |
| Rd:s1553:18 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Hannes Knoetze over contant geleend geld | 100:-- | |
| aan haare grootmoeder de wed:e Michiel Heyns over contant geleend geld | 40:-- | |
| aan David Bijl over gekogte winkelwaaren | 55:-- | 195:-- |
| Overzulks den boedel zuyver rendeert | Rd:s1358:18 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 3 Maij 1811 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deezes gemelde weduwe, dewelke verklaarde in het doen inventariseeren deezes boedels zig in alles ter goeder trouwe te hebben gedragen en hares weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zij dan ook betuijgde de deugdelykheid harer opgaave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap specteerende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te kunnen amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my, Adj:t Commis, door den inventariente behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A: V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaff: Hester Maria Meijer, weduwe Knoetse
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/59.8b¶
{18091018} 18 October 1809 Matthijs Knoetze
Sietsietse Cama , den 18 October ano 1809
aan de Heer en Weesmeestere van Kabo de Goede Hoop
Door meijn ondergetekende Cornelis Johannes Muller veldcornet van het dros ampt Uijtenhagen is opgeeijst geworden door Hester Marie Meijer wedewee van weijlen den burger Mateijs Knoetse om haar goederen te moete op neemen onder goede en sieviele getuijgen, waar van ik meijn selve niet nalatig gevonden heef om dezelven te doen opneemen.
Zoo is het dat ik opgenoomen heef om de Heere en Weesmeestere te kennen te geven onder tacsatie het getal van vee en goederen
Beij opneming gevonde
| 1 oude osse wagen met zeijn toebehoren veertig reijksd: |
| 30 osse tegens veijftien reijkdaalders het stuk |
| 83 aanteelbeeste kleijn en groot tien reijksdaalders |
| 17 aanteel schaape tegens een reykdaalder twee schellinge |
| 37 bokke tegens vier schellinge het stuk |
| 2 reijpaarden veyftig reijkdaalders |
| 2 aanteel paarde veijf en twintig reijkdaalders |
| 1 bet met zeijn toebehooring veijf en twintig reijkdaalders |
| 6 leepels en ses vorke een reijkdaalder vier schellinge |
| 2 potte eysere seven reijkdaalders |
| 6 borde ses schellingen |
| 2 schotels vier schellinge |
| 4 thee komme vier schellinge |
| 1 thee pot twee reijkdaalders en vier schellinge |
| 1 thee keetel vier reijkdaalders |
| 1 streijk eijser twee reijkdaalders vier schellinge |
| 3 bottels twee schellinge |
| 1 houijt beijl twee reijkdaalders |
| 1 hant beijl drie reijkdaalders |
| 1 spiegel twee schellingen |
| 13 leijsschave ses reijkdaalders |
| 2 roffel schave twee reijkdaalders |
| 1 slik schaaf een reijkdaalders |
| 1 roebank een reijkdaalder |
| 1 spansaag ses schellinge |
| 6 boore vier reijkdaalder en vier schellinge |
| 2 hant hamers een reijkdaalder |
| 1 winkelhaak twee schellinge |
| 2 beijtels drie schellinge |
| 2 veijle drie schellinge |
| 1 paster twee schellinge |
| 1 ploegschaar veijf reijkdaalder |
| 3 emmers drie reijkdaalders |
| 2 vate tien reijkdaalders |
Dat is de volle besitting van den wedewee van weijlen den burger Mateijs Knoetse, het welke ik met getuijge heef opgenoomen en getacseert het voor geslaagen schuld dien aan de boedel behoort is de somma van twee hondert en seventig reijkdaalders en vier schellinge, waar voor ik en dese getuijgen onse naam teekent
D: v:d: Schijff D:zoon, F: Rudolphus Jansen, F:J:A: Potgieter
C:J: Muller, Veldcornet
MOOC8/59.9a¶
{18110506} 6 May 1811 Coenraad van den Bergh
C:G: Hohne
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato met ’er dood zijn ontruimd ende nagelaten door den burger Coenraad van den Bergh ten voordeele zyner nagelaatene weduwe Maria Nortje ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte zes minderjarige kinderen, met namen
| 1) Magdalena Christina oud 13 | ter andere zyde |
| 2) Johannes Petrus Louis oud 10 | |
| 3) Coenraad Jacobus oud 8 | |
| 4) Anna Maria oud 4 en | |
| 5) Maria Margaretha van den Bergh oud 2 jaaren | |
| 6) Daniël Coenraad van den Bergh oud 6 m:den |
invoegen als het een en ander door den veldcornet Jan Blignault ter presentie van Andries van Tonder is opgenomen en in geschrifte gebracht, mitsg:s door ons onderget: gecomm: Weesm: g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgd, namentlyk
| Rd:s | |
| De opstal der lenings plaats gen:d de Opzoek geleegen aan den Zwartenberg | 600:-- |
| twee thee tafels | 16:-- |
| een ruste bank | 20:-- |
| vier stoelen | 4:24 |
| twee grote rakken | 6:-- |
| een klyne [rakken] | |
| twee porcelaine schotels | 2:-- |
| agttien porcelaine borden | |
| vier tinne schotels | 9:-- |
| twee tinne borden | |
| een kopere ketel | 1:-- |
| een tinne ketel | 1:-- |
| een tinne zouplepel | 0:24 |
| twee douz: lepels | 3:-- |
| een douz: vorken | |
| een trek pot | 2:-- |
| een koffy kan | |
| een grote kist | 2:-- |
| een klyne kist | 2:-- |
| een bak kist | 2:-- |
| een meel zeeft | |
| twee kadels | 2:24 |
| twee kandelaars | 3:-- |
| een kapstok | 1:-- |
| een blikke trommel | 1:24 |
| een aarde kan | |
| een klyne spiegel | 0:24 |
| een stryk yzer | |
| twee grote potten | 12:-- |
| drie middelslag potten | 3:-- |
| drie klyne potten | 2:-- |
| een rooster | 1:24 |
| een vleeschvork | |
| een pot lepel | 1:-- |
| een aschschop | 1:-- |
| een vuur tang | |
| drie grote boren | 1:-- |
| twee bylen | |
| twee groote zagen | 5:-- |
| twee klyne zagen | 4:-- |
| twee pikken | 2:-- |
| vier zikkels | |
| een schroef | 8:-- |
| een oude zadel en toom | 0:24 |
| drie honderd lb nieuw yzer | 24:-- |
| een brandewyns ketel | 80:-- |
| twee halfleggers met brandewyn | 116:-- |
| vyf kleine vaten | 20:-- |
| vier klyne boter vaatjes | 6:-- |
| een tregter | 1:-- |
| een pintje | |
| een weinig wagemakers hout | 6:-- |
| een halfslete wagen met desselfs toebehoren | 50:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een en twintig trek ossen | 336 |
| twee en dertig aanteel beesten | 256 |
| vier en dertig aanteel schapen | 51 |
| twee honderd twee en vyftig aanteel bokken | 252 |
| een veule | 10 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een mans slaaf gen:d January van Macau | 600:-- |
| een slavin gen:d Candasa van de Kaap | 520:-- |
| Somma | Rd:s3048:24 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Anthony Lombard over contant geleende op een ond: obligatie aan capitaal | 100:-- | |
| met de daarop verlopene renten zedert | ||
| aan agterstallige recognitie penn: van voorm: plaats | 60:-- | |
| aan Hendrik Wicht over gekogte winkelwaren | 81:12 | |
| aan Izaak Nortje voor huur van een span ossen | 25:-- | |
| aan differente perzonen over boekschuld | 104:-- | 370:12 |
| Overzulx den boedel zuiver rendeert | Rd:s2678:12 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 6 May 1811 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deezes gemelde weduwe, dewelke verklaarde in het doen inventariseeren deezes boedels, zich in alles ter goeder trouwe te hebben gedragen en hares wetens niets verzwegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook de deugdelykheid haarer opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te amplieëren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesm: ende my, Eerste Commis der Weeskamer, door de inventariente behoorlyk ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A: V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Maria Nortie, weduwe van Coenraat van den Berg
Mij present: G:A: Watermeijer, E: C:
MOOC8/59.9b¶
{18100728} 28 July 1810 Coenraad van den Berg
Invontari van den onderstaande goederen zynde de naalaatenschap van den burger Coenraad van den Berg, zijn zoo veer opgenoomen door ons ondergeteekende volgens aanwysing van deszelfs naagelaatende weduwe Maria Nortje, in presentie van haare byde schwaagers in naamen Jacobus van den Berg en Daniel van den Berg
| 21 trek ossen |
| 31 aanteel beeste |
| 34 schaapen |
| 252 bokke |
| 1 paarde vule en |
| een oude sadel en een toom |
| Nu volgende de huis moibelen |
| 2 tee taafels |
| 1 rust bank |
| 4 stoele |
| 2 groote rakke |
| 1 klyne [rakke] |
| 2 postelynen schoottels |
| 18 postelynen borde |
| 4 tinnen schootels |
| 2 tinnen borde |
| 1 kooperen keetel |
| 1 keetel tinnen |
| 1 tinnen sopleepel |
| 2 dusijn leepels |
| 1 dusijn vorketz |
| 1 trekpot |
| 1 koffe kan |
| 1 groote kiste |
| 1 klijne kiste |
| 1 bak kist |
| 1 meel sift |
| 2 kaatels |
| 2 kandelaars |
| 1 kapstok |
| 1 bleken trommel |
| 1 aaarde kan |
| 1 klyne spiegel |
| 1 stryk eiser |
| 2 groote pote |
| 3 middelslag pote |
| 3 klyne pote |
| 1 rooster |
| 1 vleesvork |
| 1 pot leepel |
| 1 asch schop |
| 1 vuur tang |
| NB: Bouw en kelder gereetschap |
| 3 groote borels |
| 2 bylen |
| 2 groote saagen |
| 2 klyne saagen |
| NB: Veerder oude gereedschap |
| 2 pikken |
| 4 sigels |
| NB: Voor een ploeg gereedschap |
| 1 schroef |
| 300 niewe yser |
| 1 brandewyns keetel |
| 2 half leggers met brande wijn |
| 5 klyne lege vaaten |
| 4 klyne boter vaatjes |
| 1 tregter |
| 1 pintje |
| NB: een weenig wagemaakers hout |
| een half versleeten waage met zyn toebehoor |
| een schlaven jonge gen:d January van Macau |
| een schlaven schlavinnne gen:d Candasa van de Kaap |
| een plats |
Aldus gedaan den 28:de Julij 1810
Maria Nootie weduwe Van den Berg
Jan Blignault, V: Cornet
Andries van Tonder
| Rd:s | |
| aan W: Koetser | 25:-- |
| aan Isak Nortje | 25:-- |
| aan Daniel van Wijk | 15:-- |
| aan Hendrik Wigt | 81:2 |
| aan Sarel Mare | 10:-- |
| aan Josop Hartman | 12:-- |
| aan Jan Blignoud | 8:-- |
| aan Hans Lagransi | 2:-- |
| aan Antoni Kortje | 3:-- |
| aan Daniel van den Berg | 8:-- |
| aan Hans van den Berg | 12:-- |
| aan Andries van Tonder | 4:-- |
| aan een Hottentot | 12:-- |
| aan Jacobus Kortje | 15:-- |
| aan Johanna van den Berg | 6:-- |
| aan Aatoni Lombaart | 105:-- |
| aan Pieter Jubert | 20:-- |
| aan Nicolaas Vosloo | 1:-- |
| pateklier schult | 104:-- |
| diet opgenomen | 105:-- |
| voor de plast | 60:-- |
| aan negotie schuld | 81:2 |
| aan schuld | 25:-- |
MOOC8/59.10a¶
{18110507} 7 May 1811 Hercules Venter
C: Bird
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter door zijn ontruimd ende nagelaten door Hercules Venter ten voordele zijner nagel: wed:e Anna Sophia Frick ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte tien kinderen, met namen
| 1) Maria Claudina Venter get:d met Joh:s Erasmus | ter andere zyde |
| 2) Hester Susanna Venter get:d met Willem Broodryk | |
| 3) Martha Sophia oud 23 | |
| 4) Lacya oud 21 | |
| 5) Petrus Albertus oud 20 | |
| 6) Bernhardus Gerhardus oud 16 | |
| 7) Johanna Susanna oud 14 | |
| 8) Anna Sophia oud 11 | |
| 9) Willem oud 9 | |
| 10) Louisa Fredrica Venter oud 7 jaren |
invoegen als het een en ander door den secretaris van Graaffereinet , Theodorus Muller, en getuigen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons onderget: gecomm: Weesm: geinventariseerd en getauxeerd in maniere als volgd, namentlyk
| Rd:s | |
| een halfslete wagen met desselfs toebehoren | 50:-- |
| een wagen kist | 12:-- |
| vier schiet geweeren | 65:-- |
| een thee tafel | 8:-- |
| een zeeft | 2:-- |
| twee karn vaatjes | 5:-- |
| vier yzere potten in zoort | 14:-- |
| een kleine yzer potje | 1:24 |
| een halfaam /:defect:/ | 3:-- |
| drie emmers | 5:-- |
| een rooster | 2:-- |
| een trommel | 1:24 |
| een schenkbord | |
| twee ketels /:waarvan een defect:/ | 3:-- |
| vier boeken /:in zoort:/ | 0:36 |
| een oude zadel | 0:24 |
| drie zikkels | 1:24 |
| vier bottels | |
| drie porc: borden | 0:18 |
| drie tinne borden | 2:-- |
| een tinne kom | |
| zes vorken | 0:36 |
| een veld stoel | 0:24 |
| een lepelrak | 0:12 |
| een ploegbeugel /:met bril en spil:/ | 6:-- |
| twee pierings | 1:-- |
| een kannetje | |
| een oude thee pot | |
| twee stoelen | 2:-- |
| drie oude graven | 2:24 |
| twee oude pikken | |
| vier tinne lepels | 0:24 |
| een handbyl | 3:-- |
| een handbyl /:oud:/ | |
| een hamer | 0:24 |
| een bulzal, peuluw en twee kussens | 15:-- |
| een disselboom, beugel en bout van een langwagen | 1:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| tien trekossen | 180:-- |
| een koe en een kalf | 20:-- |
| twee honderd drie en twintig aanteel schapen | 334:24 |
| vier en negentig aanteel bokken | 94:-- |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| van de weduwe Jacobus van Staden voor een os | 20:-- |
| van Adriaan Lehman over gekogte schapen | 50:-- |
| van Witsche Botes over kostpenn: van een slavin | 15:-- |
| Rd:s918:30 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Fredrik Nielsen over negotie goederen | 100 | |
| aan wyl: Abraham Moes over negotie goederen | 80 | |
| aan Samuel de Beer over wyn, brandewyn etc: | 50 | |
| aan den ter Weeskamer g’administreerd wordende boedel van wyl: Anna Maria Pretorius wed: David Schalk van der Merwe bl: gesl: ged: rekening | 112 | 231:12 |
| Over zulks den boedel zuiver komt te rendeeren | Rd:s687:18 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 7 May 1811 ende zulks op het op en aangeven van de in den hoofde dezes gem: weduwe, dewelke verklaarde in het doen inventariseeren deezes boedels zig in alles ter goeder trouwe te hebben gedragen en hares wetens niets verzwegen of terug gehouden van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook betuigde de deugdelykheid haarer opgave ten allen tydes des vereischt wordende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gez: nalatenschap specteerende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te kunnen amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesm: ende my, Eerste Commis, door de inventarient behoorlyk ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A: V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Anna Sovyia Vick
Mij present: G:A: Watermeijer, E: C:
MOOC8/59.10b¶
{18081019} 19 October 1808 Hercules Venter
J:C: Gie
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als ’er ab intestato met ’er dood ontruimd en nagelaten zijn bij wijlen Hercules Venter ten behoeve van desselfs nagelatene weduwe Anna Sophia Fick, mitsg:s de door hem bij haar verwekte thien kinderen, in naame
| 1) Maria Claudina Venter geb: den 23 Junij 1783 |
| 2) Hester Susanna Venter geb: den 10 Aug:s 1785 |
| 3) Martha Sophia Venter geb: den 7 Oct:br 1787 |
| 4) Lacija Venter geb: den 3 Julij 1789 |
| 5) Petrus Albertus Venter geb: den 15 Junij 1790 |
| 6) Bernh:s Gerhard:s Venter geb: den 20 Junij 1794 |
| 7) Johanna Susanna Venter geb: den 20 Dec:br 1796 |
| 8) Anna Sophia Venter geb: den 16 Jann: 1799 |
| 9) Willem Venter geb: den 2 Oct:br 1802 |
| 10) Louisa Frederica Venter geb: den 1 Maart 1804 |
Vervolgens opgegeeven door voorn:de weduwe Hercules Venter bij mij Theodorus Muller, Secretaris van ’t district Graaff Reinet , ter presentie van de naten: getuigen in geschrifte gesteld, bestaande dezelve in de navolgende, te weeten
| een halfsleete wagen, met zijn volle toebehoor |
| een wagen kist |
| vier geweeren |
| een theetafel |
| een zift |
| twee karnvaatjes |
| vier ijzere potten in zoort |
| een klijne ijzere potje |
| een halfahm /:defect:/ |
| drie emmers |
| een rooster |
| een trommel |
| een schenkbord |
| twee ketels /:waarvan een defect:/ |
| vier boeken in zoort |
| een oude zadel |
| drie zeekels |
| vier bottels |
| drie porc:ne borden |
| drie tinne borden |
| een tinne kom |
| ses vorken |
| een veldstoel |
| een lepelrak |
| een ploegbeugel met zijn bul en spil |
| twee pierings |
| een kommetje |
| een aarde theepot |
| twee stoelen |
| drie oude graven |
| twee oude pikken |
| vier tinne lepels |
| een handbijl |
| een oude handbijl |
| een hamer |
| een bultzak, peul en twee kussens |
| een disselboom, beugel en bout van langwagen |
| Beestiaal |
| twee hondert drie en twintig schapen |
| vier en negentig bokken |
| thien trekossen |
| een koeij en een kalf |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| van weduwee Jacobus van Staden voor een os | 20 |
| van Adriaan Lehman, over gekogte schapen | 50 |
| van Witsche Botes, over kostpenn: weg:s zekere mijd | 15 |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Fred:k Nielsen, over negotiatie etc: | 100 |
| aan Abraham Moes aan de Kaap over negotiatie | 80 |
| aan Samuel de Beer voor wijn, brandewijn en rosijnen | 50 |
Aldus door in den hoofdes deezes gemelde weduwe Hercules Venter onder presentatie van eede opgegeeven en g’inventariseerd, dewelke verklaarde zig hierinne na beste kennis en wetenschap gedragen te hebben, met belofte dat wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogt koomen te ontdekken, dezelve insgelijks te zullen opgeeven.
Actum den 19 October 1808 ter Secretarije aan Graaff Reinet present Petrus Ignatius van Kamer en Joachim Barth:d Wiese als getuigen, die de minute dezes benevens de comparante ende mij, Secretaris, op een zegel van 48 stuivers meede behoorlijk hebben gesubscribeert.
’t Welk ik getuige: Th:s Müller, Secret:s
Jan Loots van meijn overleeden man een paart geleent heef is doot; daar meijn overleeden man alle daagen veijfteg kooijien kon voor uijt soeken en een os dat hoort ook aan de boedel, en als daar beweijs moet moet Wellem Vannekaavie van Nek Jan van Nek die was daar beij Anna Saveijia wedewe geweest van Hercolaas Venter
Meijn warde vriende hier is nog een beweijs van Abrahan moes dat heij geset het tegen meijn dat heij meijn en 28 reksdaalders sou schenken van weegens die goedt die goedt die ik gehat heeft prensent van meijn heer Vredrek Neelse daar ik so groote ongeluk gehat heeft dat die wagen weggedreeven is met alles dat daar op was dat was negosie om uijt te verkoopen en daar op betaalt 72 al en 2 schelleng en die heelle som was 130 Anna Saveija wedewe geweest van Herculaas Venter
MOOC8/59.11a¶
{18110508} 8 Maij 1811 Maria Barbera Welman
C: Bird
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen, als ’er ab intestato met ’ter dood zijn ontruimd ende nagelaten door Maria Barbera Welman ten voordeele haaren nagelatenen man Andreas Triftshuijzer ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekt dogtertje, gen:d
| Maria Barbera Triftsheijzer oud 4 jaren | ter andere zyde |
invoegen als het een en ander door den veldcornet Paulus Jordan, ter presentie van twee getuigen, is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergetekende gecomm: Weesm: g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgt, namentlijk
| Rd:s | |
| een ossen wagen met desselfs toebehoren | 200 |
| drie potten | 11 |
| een bed | 12 |
| een karn | 2 |
| een boter vat | 2 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zestien trek ossen | 256:-- |
| agt en dertig aanteelbeesten | 304:-- |
| twee honderd zeven en zeventig aanteel schapen | 415:24 |
| twee honderd en dertig aanteel bokken | 230:-- |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slavin gen:d Regina van de Kaap met haar kind Rosina gen:d, mede van de Kaap | 600:-- |
| Rd:s2032:24 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 8 May 1811 ende zulks op het op en aangeeven van den in den hoofde deezes gem: weduwenaar, dewelke verklaarde in het doen inventariseeren deezes boedels zig in alles ter goeder trouwe te hebben gedragen en zynes wetens niets verzwegen of terug gehouden te hebben, van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuigde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tyde des vereischt wordende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap specteerende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelijk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my, Eerste Commis, door den inventarient behoorlyk ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A: V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Jan Antreas Triftsheijser
Mij present: G:A: Watermeijer, E: C:
In het jaar 1807 mijn zoon Johannes Jacobus oud geworden 3 jaaren en 3 maanden en 17 dagen; den 18 September 1810 is gebooren mijn jongste soon den 19den overleeden; mijn vrouw is overleeden den 8:den September, den 10:den September begraven.
Ik ondergetekende bekenne als borg te staan over de dogter van Johan Andreas Drufsheijse genaamt Maria Barbera
Davit Jacob Roux
den 21 April 1811
Ik ondergetekende bekenne als borg te staan over de dogter van Johan Andreas Drufshuijser genaamt Maria Barbera
Johannis David Kriel
den 27 April a:o 1811
MOOC8/59.11b¶
{18101017} 17 October 1810 Maria Barbera Welman
Wij ondergeteeken als getuijge de goederen opgenomen te hebbe van den weduwenaar Andrias Striftsheijser
| een wagen en |
| zestien osse |
| een slaave mijt |
| drie potte |
| een bet en |
| karn |
| een botter vat |
| twee honderd seeven en seventig schaape |
| twee hondert en dertig bokke |
| agt en dertig aanteelbeesten |
Het wel wij teeken: Johannes Steinberg, Stoffel Felsman
Paulus Joraan, Velt cornet
Thou , den 17 October a:no 1810
MOOC8/59.12a¶
{18110527} 27 May 1811 Anna Cicilia Oosthuijsen
A:W: Blane
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door Anna Cicilia Oosthuijsen ten voordeele van haar nagelaten man Johannes Jacob Nortjér ter eenre, mitsgaders hunne by den anderen in echt verwekte zes minderjarige kinderen, met namen
| 1) Hester Cicilia oud 16 jaaren | ter andere zyde |
| 2) Cornelia Elisabeth oud 14 jaaren | |
| 3) Jacob Johannes oud 12 jaaren | |
| 4) Marth:s Jac:s Wijn:d Petrus oud 9 jaaren | |
| 5) Daniel Johannes Dorotheus Willem Marth:s oud 4 jaaren en | |
| 6) Anna Cicilia Nortjér 1 1/2 jaaren |
invoegen als het een en ander door den Secretaris van Graaffereinet , Theodorus Muller en getuigen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergetekende gecomm: Weesm: getauxeerd in maniere als volgd, namentlyk
| Rd:s | |
| een schroef | 16:-- |
| een zaag | 1:12 |
| een dissel | 1:- |
| drie bylen | 1:-- |
| een duims boor | 1:12 |
| een driequartiersboor | |
| een snymes | 0:24 |
| twee vylen | 0:24 |
| een rasp | 0:12 |
| een schiet geweer | 25:-- |
| een kogelform | 1:-- |
| drie bijtels | 0:36 |
| een passer | 0:12 |
| twee gusten | 0:12 |
| een kapbytel | 0:12 |
| een deurslag | 0:6 |
| drie schaven | 3:-- |
| een handschroefje | 2:-- |
| een slypsteen | 0:24 |
| een kruyshoud | |
| een duimstok | 0:24 |
| een pik | 0:24 |
| een oude stang | 0:36 |
| twee stryk ijzers | 2:-- |
| een tafel | 4:-- |
| twee leuningstoelen | 1:24 |
| een veldstoeltje | 0:24 |
| een wagen kist | 6:-- |
| twee halfslete kisten | 2:-- |
| een bakkist | 0:24 |
| een botervat | 4:-- |
| twee kern vaatjes | 4:-- |
| een bierpyp | 6:-- |
| twee anker vaatjes | 3:-- |
| een kadel | 4:-- |
| twee kannen | 3:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| een grote zeeppot | 10:-- |
| een kleine zeeppot /:defect:/ | 5:-- |
| een kleine pot | |
| een vleesch vork | 0:24 |
| een boter bak | 0:18 |
| een schenk ketel | 3:-- |
| een thee potje | 1:24 |
| twee kommetjes | 0:12 |
| twee tinne schotels | 2:24 |
| agt tinne borden | 5:-- |
| tien lepels | 1:12 |
| tien vorken | 1:12 |
| een vles | 0:12 |
| drie bottels | 0:18 |
| een glas | 0:6 |
| een kooygoed zak | 3:-- |
| zes koorn zakken | 6:-- |
| een zikkel | 0:12 |
| twee mudden zout | 4:-- |
| twintig voet planken | 2:24 |
| zeventien stenen zeep | 13:-- |
| veertig lb boter | 10:-- |
| een bullzak, peuluw, 2 kussens en een combaars | 30:-- |
| twee klyne schoolboeken | 1:-- |
| een Gezang boek | 2:-- |
| een boek van Van Brakel | 3:-- |
| een Gebede boek | 1:-- |
| een klyn Nieuw Testament | 2:-- |
| een klyn Psalm boek | 1:-- |
| een oude wagen met buik en leeren | 150:-- |
| een ossen wagen met desselfs toebehoren | 300:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twintig trek ossen | 320:-- |
| drie en vijftig aanteel beesten | 424:-- |
| een oud ryd paard | 20:-- |
| twee aanteel paarden | 40:-- |
| derthien honderd drie en zestig aanteel schapen | 2044:24 |
| een honderd aanteel bokken /:brandziekte:/ | 75:-- |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| eene somma van een honderd ryksdaalders, zegge | 100 |
| Inneschulden des boedels | |
| Rd:s | |
| van Pieter Goozen over koop van de opstal der lenings plaats gen:d Van Wykskraal aan de Oliphants Rivier gelegen, voor de somma van | 1800:-- |
| van Wynand Nortje over koop van een slavin | 450:-- |
| van Joh:s Heijneman over een slagtersbrief | 220:-- |
| van Andries van Rooyen voor brandewyn | 2:36 |
| Rd:s6156:-- |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Petrus Pentz over gekogte winkelwaren | 183:24 | |
| aan Izaak Lezar over gekogte winkelwaren | 296:18 | |
| aan Barend Vlotman over geleende contanten | 16:-- | |
| aan Roelof Janzen over werksloon | 6:-- | |
| aan Hendrik Smit over een rol tobak | 2:6 | |
| aan Jacobus Rademeyer voor een paar leeren | 20:-- | |
| aan Jacob Nortje d’ oude over geleende contanten | 20:-- | |
| aan Carel de Jager over verkogte vhee op de helfte van aanteeld | 67:-- | |
| aan Gerrit van Rooyen over koop van een wagen | 100:-- | 711:-- |
| Over zulks den boedel zuiver rendeert | Rd:s5445:-- |
Aldus gedaan, g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 27 May 1811 ende zulks op het op en aangeven van den in den hoofde dezes gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zich hierinne ter goeder trouwe gedragen en zynes wetens niets verzwegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuigde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt wordende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van de onderget: gecomm: Weesm: ende my, Adjunct: Commis der Weeskamer, door den inventarient behoorlyk ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A: V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Johannis Jacob Nortie
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/59.12b¶
{18110201} 1 February 1811 Anna Cecilia Oosthuijzen
C: Bird
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er ab intestato met ’er dood ontruimd en nagelaten zijn bij wijlen Anna Cecilia Oosthuijzen ten behoeve van haaren nagebleeven man, den burger Johannes Jacob Nortier, mitsgaders de door hem bij dezelve verwekte ses kinderen, in naame
| 1) Hester Cecilia gebooren den 23 Meij 1795 |
| 2) Cornelia Elisabeth gebooren den 21 Febr: 1797 |
| 3) Jacob Johannes gebooren den 25 Febr: 1800 |
| 4) Marthinus Jacobus Wynand Petrus gebooren den 19 Meij 1802 |
| 5) Daniel Johannes Dorotheus Willem Marthinus gebooren den 2 Julij 1807 |
| 6) Anna Cecilia Nortier gebooren den 29 Nov: 1809 |
en vervolgens opgegeeven door voormelde J:J: Nortier bij mij Theodorus Muller, Secretaris van ’t district Graaff Reinet , ter praesentie van de naten: getuigen in geschrifte gesteld, bestaande dezelve in de navolgende, te weeten
| een ossen wagen met zijn volle toebehoor |
| een oude wagen met buijk en leeren |
| een schroef |
| een zaag |
| een dissel |
| drie bijlen |
| een duijmsboor |
| een driequartiers boor |
| een snijmes |
| twee vijlen |
| een raspen |
| een geweer |
| een kogelform |
| drie bijtels |
| een passer |
| twee gusten |
| een kapbijtel |
| een deurslag |
| drie schaven |
| een handschroef |
| een slypsteen |
| een kruijshoud |
| een duijmstok |
| een pik |
| een oude paarde stang |
| een strijkijzer |
| een tafel |
| twee leuningstoelen |
| een veldstoel |
| een wagenkist |
| twee halfsleete kisten |
| een bakkist |
| een botervat |
| twee karnvaatjes |
| een bierpijp |
| twee ankervaatjes |
| een katel |
| twee kannen |
| twee emmers |
| een groote zeeppot |
| een klijne zeeppot /:defect:/ |
| een klijne pot |
| een vlees vork |
| een boter bak |
| een schenk keetel |
| een thee potje |
| twee kommetjes |
| twee tinne schotels |
| agt tinne borden |
| thien leepels |
| thien vorken |
| een vles |
| drie bottels |
| een strijkijzer |
| een glas |
| een kooygoedzak |
| ses koorn zakken |
| een zeekel |
| twee mud zout |
| twintig voet planken |
| twee klijne schoolboeken |
| een Gesang boek |
| een boek van Brakel |
| een Gebeedeboek |
| een klijn Nieuwe Testament |
| een klijn Psalm boek |
| seeventhien steene zeep |
| veertig pond boter |
| een buldzak |
| een peul |
| twee kussens |
| een combaars |
| Beestiaal |
| twintig trek ossen |
| drie en vijftig aanteelbeesten |
| een oud rijdpaard |
| twee aanteel paarden |
| derthien hondert drie en sestig aanteelschapen |
| een hondert aanteel bokken |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| aan gereed geld | 100 |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Pieter Goosen over koop van de plaats gen:d Van Wijks Kraal aan Oliphants Rivier geleegen na beste gedagten van den opgeever, is door den daartoe lasthebbende verkogt voor de somma van | 1800 |
| van Wijnand Nortier over koop van een slavin | 450 |
| van Fred:s Herres aan de Kaap weg:s een slagtersbrief | 220 |
| van And:s van Rooijen voor brandewijn | 2:6 |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Petrus Gous aan de Kaap over negotiatie | 183:4 |
| aan Isaac Lezaar aan de Kaap over negotiatie | 296:3 |
| aan Barend Flotman over geleend geld | 16:-- |
| aan Roelof Janzen over werksloon | 6:-- |
| aan Hendrik Smit over een rol tobak | 2:1 |
| aan Jacobus Rademeijer over een paar leere | 20:-- |
| aan Jacob:s Nortier d’ oude over geleend geld | 20:-- |
| aan Carel de Jager over zo veel denzelven weg:s verkogte vhee op helft van aanteel moet hebben | 67:-- |
| aan Gerrit van Rooij over koop van een wagen vijftig aanteelschapen |
Aldus door in den hoofde deezes gemelde J:J: Nortier onder presentatie van eede opgegeeven en g’inventariseerd, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe na beste kennis en weetenschap te hebben gedragen met belofte dat wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogt komen t’ ontdekken, dezelve insgelyks te zullen opgeeven.
Actum den eersten dag der maand Februarij 1811 ter Secretarije aan Graaff Reinet present den burger Jeremias Auret en den onderschout Petrus Ignatius van Kamer als getuigen, die den minute deezes beneevens den opgeever ende mij, Secretaris, op een zegul van acht en veertig stuijvers behoorlyk hebben onderteekend.
’t Welk ik getuige: Th:s Muller, Secret:s
MOOC8/59.13a¶
{18110724} 24 July 1811 Johannes Lodewyk Marais
A:W: Blane
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruijmd ende nagelaten door den burger Johannes Lodewyk Marais ten voordeele zijner nagelatene weduwe Jacoba Johanna Marx ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte twee minderjarige kinderen, met namen
| 1) Hester Jacomina Jacoba oud 3 jaren en | ter andere zyde |
| 2) Jacomina Maria Marais oud 1 jaar |
invoegen als het een en ander door J: Meyer N:sz:n, J:A: Meijer J:zn en Jacobus Snijman E:zn is opgenomen, door ons ondergetekeende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgd, namentlijk
| Rd:s | |
| een kleyne kleederen kast | 6:-- |
| een tafel | 2:-- |
| drie stoelen | 3:-- |
| een wagenkist | 6:-- |
| twee klyne boterkarns | 2:-- |
| een klyne botervat | 1:-- |
| een groote botervat | 3:-- |
| twee emmers | 1:-- |
| twee klyne balies | 1:-- |
| een schietgeweer /:defect:/ | 6:-- |
| twaalf borden | 1:24 |
| een groote porcelaine kom | 1:-- |
| een groote tinne kom | 0:24 |
| zes leepels | 0:36 |
| zes vorken | 0:36 |
| zes messen | 0:36 |
| een klyne schotel | 0:6 |
| een tinne schenkkeetel en aarde confoor | 2:-- |
| een tinne trekpot | 1:-- |
| twee kopere keeteltjes | 4:-- |
| een porcelaine gorgelet /:defect:/ | 0:12 |
| twee klyne yzere potten | 1:-- |
| een klyne rooster | 1:-- |
| een graaf | 1:-- |
| een halfsleeten ossenwagen en toebehooren | 200:-- |
| een oude zadel | 5:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een en twintig trekossen | 336 |
| zeeven en dertig aanteelbeesten | 296 |
| een rydpaard | 25 |
| twee aanteel paarden | 25 |
| agt en tagtig aanteel schapen | 132 |
| vyftig aanteelbokken | 50 |
| Credit des boedels | |
| Rd:s | |
| van Hendrik Rensburgh Johanneszoon over koop van de opstal van een plaats | 575:-- |
| Rd:s1690:30 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan haren schoonvader Daniel Marais d’ oude over contant geleende | 50:-- | |
| aan Jan Abraham Meyer d’ oude over contant geleende | 50:-- | 100:-- |
| Overzulks den boedel zuijver rendeert | Rd:s1590:30 |
Aldus g’ inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 24 Julij 1811 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deezes gemelde weduwe, dewelke verklaarde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en hares wetens niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook betuijgde de deugdelykheid harer opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my Adj:t Commis door de inventariente eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A: V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Jacoba Jo: Marx, weduwe Marais
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/59.13b¶
{18110724} 24 Julij 1811 Johannes Lodewyk Marais
Inventaris des boedels en de goederen nagelaten door den burger Johannis Lodewik Marais met er dood ontruymt aan zijne wederhelft en kinderen, al namentlik
| 1 kleijne kleren kastje |
| 1 tavel |
| 1 doesijn borden |
| 1 grote passelijnne kom |
| 1 tinne kom |
| 6 lepels |
| 6 vorken |
| 6 messen |
| 1 kleijne schoteltje |
| 1 tinne schink ketel met aarde komvoor |
| 1 tinne trek pot |
| 2 koper keeteljes |
| 1 passelyne gorgelet |
| 2 kleijne kaarrens |
| 1 kleijne boter vaatje |
| 1 groote boter vat |
| 2 emmers |
| 2 balitjes |
| 2 kleijne eijser potten |
| 1 kleijne rooster |
| 3 stoelen |
| 1 wage kist |
| 1 schietgeweer |
| 1 graaf |
| 1 rey paart met een oude sadel |
| 1 merrie met een vul |
| 29 aanteel beesten |
| 8 kalvers |
| 21 trekossen |
| 1 halfsleeten ossen wagen met sijn toebehooren |
| 88 aanteel schaapen kleijn en groot |
| 50 aanteel bokken |
Als getuijgen: J: Meijer, N:zoon, J:A: Meijer, J:zoon, Jacobus Snijman, E:zoon
MOOC8/59.14a¶
{18110801} 1 Augustus 1811 Ernst Frederik Heydenrych Johanna Hendrina Laubscher
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato met ’er dood zijn ontruimd ende nagelaten door Johanna Hendrina Laubscher ten voordele haaren nagelatenen man Ernst Fredrik Heydenrych ter eenre, mitsgaders hunne by den anderen in echt verwekte twee minderjarige kinderen, met namen
| 1) Johan Hendrik oud 8 en | ter andere zyde |
| 2) Geesje Jacoba Heydenrych oud 4 jaren |
invoegen als het een en ander door den veld cornet Theunis G: van Schalkwijk in presentie van Leendert van Dalen en Pieter Smit P:zoon is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergetekende gecomm: Weesm: getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| een kleine tafel | 12 |
| een grote kist | 6 |
| een kleine kist | 4 |
| een schiet geweer | 20 |
| een ledikant met bed | 80 |
| een zadel en toom | 15 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| agt trek ossen | 160 |
| zes en twintig aanteel beesten | 364 |
| twee ryd paarden | 160 |
| drie aanteel paarden | 45 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| uit den boedel van wylen Jacob Laubscher Pieterszoon over boekschuld per rest van rekening | 362:46 |
| Pro Memorie het vaderlyk erfdeel zyner overledene huisvrouw, uit den boedel van voorm: Laubscher competeerende zal na dies vereffening nader opgaaf worden gedaan | |
| Overzulks den boedel zuiver rend:t | Rd:s1228:46 |
Aldus gedaan, geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 1:e Augustus 1811 ende zulks op het op en aangeven van den in den hoofde deezes gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zynes wetens niets verzwegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuigde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt wordende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte, zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teken der waarheid is dezen ter presentie van ons gecomm: Weesm: ende mij, Eerste Commis, door den inventarient behoorlyk ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: D:J: Heydenrych
Mij present: G:A: Watermeijer, E: C:
MOOC8/59.14b¶
{18110801} 1 Augustus 1811 Ernst Frederik Heydenrych Johanna Hendrina Laubscher
Inventaris van de gemeenschaplyke boedel toebehoorrende aan Ernst F: Heijdenrijch en Johanna H: Laubscher, zoo als de zelfde bevonden is toen zij overleeden was
| Een ledikant |
| een bed |
| een klijne tavel |
| een groote en een klijne kist |
| een geweer |
| 2 rijdpaarden, zadel en toom |
| een merrij paard |
| twee veulens |
| negen koeijen |
| agt geleerde ossen |
| zes jonge bullen |
| zeven kalvers |
| vier jonge vaarsse |
Als getuijge:Th:s Gd:s van Schalkwijk, Veldcornet, Leendert van Daalen, Pieter Smit, P:zoon
De kinderen van de overleedene bij Ernst Heydenreich in huwelyk verwekte zijn genaamd
| 1) Geesje Jacoba oud 4 en |
| 2) Johan Hendrik oud 8 jaren |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| uijt den boedel van wijlen Jacob Laubscher Pieterzoon over boekschuld per rest van rekening | 362:46 |
| het vaderlijk erfdeel zijner overledene huijsvrouw uijt opgem: boedel, waarvan na dies vereffening nader opgaaf zal worden gedaan, dus thans alleen pro memoria |
Borgen: Jan Fredrik van Reenen en Marthinus Melk
MOOC8/59.15a¶
{18111029} 29 October 1811 Johanna Jacoba Vivier
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Johanna Jacoba Vivier ten voordeele harer nagelaaten man den burger Johannes Jacobus Wagenaar ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte drie minderjarige kinderen, met namen
| 1) Jacoba Johanna oud 4 jaren | ter andere zyde |
| 2) Johannes Petrus oud 3 jaren | |
| 3) Johannes Jacobus Hendrik Wagenaar oud 1 jaar |
invoegen als het een en ander door de meede burgers Cornelis Mosterd J:zn Ignatius Michael van Rooyen en Petrus Lindequee is opgenoomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders door de ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd als volgd, te weeten
| Rd:s | |
| een groote kist | 3:-- |
| een boter vat | 6:-- |
| drie boter karrings | 3:-- |
| een kleijne thee tafel | 2:-- |
| drie stoelen | 5:-- |
| een kadel /:oud:/ | 1:-- |
| een bedt en toebehooren | 10:-- |
| een schietgeweer | 12:-- |
| vyf potten in zoort | 30:-- |
| drie emmers | 3:-- |
| een rooster | 0:24 |
| zes vlakke borden | 0:36 |
| twee schotels | 0:24 |
| een boterpotje | 0:24 |
| zes leepels en zes vorken | 1:24 |
| een strijkijzer | 0:24 |
| drie bottels | 0:12 |
| een keetel | 4:-- |
| een trekpot | |
| een houtbijl | 3:24 |
| een dissel | |
| twee booren | 2:-- |
| twee beijtels | |
| een span zaag | |
| een waater vaatje | 1:-- |
| een stoof | 0:12 |
| een ossen wagen en toebehooren /:oud:/ | 100:-- |
| een zadel | 10:-- |
| een geweer | 16:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twintig trekossen | 400:-- |
| zes en vyftig aanteel beesten | 448:-- |
| twee honderd twee en twintig aanteel schapen | 222:-- |
| een honderd zeeven en negentig aanteel bokken | 134:12 |
| drie aanteel paarden | 75:-- |
| een ryd [paarden] | 25:-- |
| Rd:s1520:24 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Gerrit Scholtz voor huur van een plaats | 40:-- |
| Overzulks den boedel rendeert | Rd:s1480:24 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 29:e October 1811 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deezes gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zijnes weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hij dan ook betuijgde de deugdelykheid zijner opgaave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelijk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my, Adjunct Commis, door den inventarient eigenhandig onderteekend.
Als gecommitteerde Weesmeesteren: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaff: J:J: Wagenaar
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/59.15b¶
{18111001} 1 October 1811 Johanna Jacoba Vivier
Karmenaatze , den 1:ste October 1811
De envantaares van Johannes Jacobus Waagenaar op genoome met drie onpartijde getuijge
| Rd:s | |
| een osse waage | 100:-- |
| 20 bekwaame trek osse | 400:-- |
| 56 aanteel beeste | 336:-- |
| 222 aanteel schaape | 222:-- |
| 197 aanteel bokke | 93:-- |
| 3 aanteel paarde | 75:-- |
| 1 schiet geweer | 12:-- |
| 1 groote kest | 3:-- |
| 1 bet | 10:-- |
| 1 booter vat en 3 karrings | 9:-- |
| 1 kleijne tee tafel | 2:-- |
| 3 stoele | 5:-- |
| 1 kaatel | 1:-- |
| 5 potte kleijn en groot | 30:-- |
| 3 emmers | 3:-- |
| 1 rooster | 0:4 |
| 6 vlakke borde | 0:6 |
| 2 schootels | 0:4 |
| 1 booter potje | 0:4 |
| 6 furke en 6 leepels | 0:6 |
| 1 kleijne streyk eijzer | 0:4 |
| 3 bottels | 0:2 |
| 1 keetel en 1 trek pot | 4:-- |
| een houd bijl | 2:4 |
| een deszel | 1:-- |
| twee boore | 2:-- |
| twee beijtels | 0:4 |
| een span zaag | 0:2 |
| een waater vaatje | 1:-- |
| een stoof | 0:2 |
Cornelis Mosterd, J:zoon
Ingenatius Michael van Rooijen
Petrus Lindeqüee
MOOC8/59.16a¶
{18111216} 16 December 1811 Martha Kruger
A:W: Blane
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato metter dood zijn ontruimd ende nagelaten door Martha Kruger ter voordeele haren nagelaaten man, den burger Johannes Lodewicus Pretorius, P:zn ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte zoon, genaamd
| Petrus Francois Jacobus Pretorius oud 1 jaar en 10 maanden | ter andere zyde |
invoegen als het een en ander door den secretaris der colonie Graaffereinet , T: Muller, en getuigen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergetekende gecomm: Weesm: g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgd, namentlyk
| Rd:s | |
| een kistje | 8:-- |
| een grote yzere pot | 4:-- |
| twee klyne yzere [pot] | 6:-- |
| een kopere ketel | 2:-- |
| een klyn strykyzer | 1:24 |
| een thee potje | 1:-- |
| zes borden | 2:-- |
| zes lepels | 0:36 |
| zes vorken | 0:36 |
| twee schotels /:tinne:/ | 2:-- |
| een emmer | 2:-- |
| een schiet geweer | 25:-- |
| een bulzak, twee kussens en een combaars | 24:-- |
| een ossen wagen | 250:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| agt trekossen | 120 |
| negentig aanteel beesten | 630 |
| ses honderd aanteel schapen | 750 |
| twaalf aanteel bokken | 9 |
| twee ryd paarden | 60 |
| agt aanteel paarden | 120 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een mansslaaf gen:d Africa van de Kaap | 600 |
| een slavin gen:d Clarinda van Batavia | 400 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan diverse perzonen | 130 |
| Over zulks den boedel zuiver rend:t | Rd:s2888 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 16 December 1811 ende zulks op het op en aangeeven van de meede burgers Petrus Jacobus Pretorius en Charel David Aucamp als daartoe, door den in den hoofde dezes gem: weduwenaar, blykens procuratie in dato 7 November j:l: voor den secretaris der colonie Graaffereinet , Theodorus Muller, en getuigen gepasseerd, speciaal gequalificeerd, dewelke verklaarde hun hierinne ter goeder trouwe gedragen en hunnes wetens niets verzwegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook betuygden de deugdelykheid hunne opgaven ten allen tyde des vereischt wordende, met solemneelen eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gezegde nalaatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my, Adjunct Commis, door de inventarienten eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: V: Bergh, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: P:C: Pretorius, q:q:, Carel David Aucamp, q:q:
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/59.16b¶
{18100818} 18 Augustus 1810 Martha Kruger
C: Bird
Staat en inventaris van alle zodanige goederen als met ’er dood ontruimd en nagelaten zijn bij wijlen Martha Kruger ten behoeve van haaren nagebleeven man den burger Johannes Lodewicus Pretorius P:ts:zn, mitsgaders het door denzelven bij haar verwekte zoontje, in naame
| Petrus Francois Jacobus Pretorius gebooren den 13 Maart 1810 |
Vervolgens opgegeeven door voornoemde J:L: Pretorius bij mij Theodorus Muller, Secretaris van ’t district Graaff Reinet , ter presentie van de naten: getuigen in geschrifte gesteld, bestaande de goederen en effecten in de navolgende, te weeten
| een osse wagen |
| een geweer |
| een kistje |
| een groote ijzere pot |
| twee klijne ijzere [pot] |
| een emmer |
| een koopere keetel |
| een klijn strijkijzer |
| een thee potje |
| ses borden |
| ses leepels |
| ses vorken |
| twee schotels |
| een buldzak, twee kussens en een combaars |
| Slaven |
| een slaven jonge gen:d Africa van de Kaap |
| een slavin gen:d Clarinda van Batavia volgens opgaave van Carel David Aukamp |
| Beestiaal |
| acht trekossen |
| neegentig aanteel beesten |
| ses hondert aanteelschapen |
| twaalf aanteelbokken |
| twee rijdpaarden |
| acht aanteelpaarden |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan diverse crediteuren | 130 |
Aldus door in den hoofde deeses gem: J:L: Pretorius onder praesentatie van eede opgegeeven en g’inventariseerd, dewelke verklaarde zig daarinne na beste kennis en weetenschap gedragen te hebben, met belofte om wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogt koomen t’ ontdekken, dezelve insgelijks te zullen opgeeven.
Actum den 18:de August 1810, ter Secretarije aan Graaff Reinet present den burger Jerem:s Auret en den onderschout Petrus Ignatius van Kamer als getuigen, die de minute deezes beneevens den comp:t ende mij, Secretaris, op een zeegul van acht en veertig stuijvers behoorlijk hebben gesubscribeerd.
Quod attestor: Theod:s Müller, Secret:s
MOOC8/59.17a¶
{18111218} 18 December 1811 Jacomina Catharina van Wijk
A:W: Blane
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Jacomina Catharina van Wijk ten voordeele harer nagelaten man den burger Hendrik Laurens van der Westhuijzen ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte vyf minderjarige kinderen, met namen
| 1) Christina oud 10 jaaren | ter andere zyde |
| 2) Hilletje oud 7 jaaren | |
| 3) Abraham Nicolaas oud 5 jaaren | |
| 4) Wilhelmina Catharina oud 2 jaaren en | |
| 5) Anna van der Westhuijzen oud 5 maanden |
invoegen als het een en ander door de meede burgers Willem Meijburgh A:zn en Jacobus Cornelis Erasmus is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgd, te weeten
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leeningsplaats genaamd Kuijlen geleegen agter ’t Roggeveld | 400:-- |
| de helfte van een opstal der leeningsplaats gen:d Kikvorsfontein meede geleegen agter ’t Roggeveld | 100:-- |
| een opstal staande op de leeningsplaats gen:d Kuijlen geleegen onder de Nieuwe Veldsberg | 200:-- |
| een theetafel | 1:-- |
| een kadel | 1:24 |
| een anker vaatje | 2:-- |
| een halve vaatje | 1:-- |
| een waterhalfaam | 3:-- |
| een oude emmer | 0:24 |
| twee kookpotten | 5:-- |
| een [zeeppotten] | 2:24 |
| een oude rooster | 0:24 |
| een meelzeeft | 0:24 |
| een oude strijkijzer | 0:24 |
| een oude zaag | 1:42 |
| een snijmes | |
| twee houtbooren | |
| een strijkschaaf | 1:-- |
| een tobaksmes | 0:12 |
| twee halfsleeten beijtels | 0:12 |
| een rasper | 0:12 |
| drie oude veijlen | 0:18 |
| een dissel | 1:-- |
| een houtbyl | 0:24 |
| een houte omslag | 0:12 |
| een oude leij | 0:6 |
| een klijne blikke tregter | 0:12 |
| zeeven bottels in zoort | 0:42 |
| een kleijne keetel | 1:24 |
| een groote kookkeetel | 1:24 |
| een tinne trekpot | 1:12 |
| een blikke vetpot | 0:12 |
| een blikke trommel | 0:12 |
| twee oude blaakers | 0:12 |
| een kleijne trommel | 0:24 |
| drie tinne schotels /:oud:/ | 1:-- |
| een tinne soup leepel | 0:18 |
| neegen tinne borden | 3:-- |
| tien tinne leepels | 1:24 |
| twaalf staale vorken | 1:12 |
| vier theekommen | 0:24 |
| een theebalie | 0:6 |
| een wijn kelk | 0:6 |
| een oude zilver zakhorologie | 3:-- |
| een verrekijker | 0:24 |
| een blikke lantaarn | 0:24 |
| een bedt en toebehooren | 20:-- |
| vier mudde zakken | 6:-- |
| twee hangslooten | 0:12 |
| een groote Bijbel | 20:-- |
| zes boeken in zoort | 5:-- |
| drie oude geweeren | 21:-- |
| twee ploegbeugels en een spil | 4:-- |
| een halfsleete ploegschaar | 2:-- |
| zestien voet planken | 2:-- |
| zes zeekels | 0:18 |
| een zaadel met toebehooren | 12:-- |
| een pakzadel | 2:-- |
| twee handmoolens | 25:-- |
| een wagen met toebehooren | 170:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee en twintig trekossen | 352 |
| zeeventhien aanteel beesten | 136 |
| een duijzend een hondert twee en dertig aanteel schapen | 1415 |
| twintig aanteel bokken | 10 |
| twee rijdpaarden | 70 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jongen gen:t August van Mosambicque | 1000 |
| een meid gen:t Spasie met haar kind gen:d Meij beide van de Kaap | 700 |
| Rd:s4715 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan zyne moeder Hilletje Botes wed:e Johannes van der Westhuyzen over geleende penningen | 1250 | |
| aan Albert Smith d’ oude over geleende penningen | 600 | 1850 |
| Overzulks den boedel zuijver rendeert | Rd:s2865 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 18:e December 1811 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deezes gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedraagen en zijnes weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hij dan ook betuijgde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te kunnen amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my, Adj:t Commis, door den inventarient eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaff: Hendrik L: van de Westhuijs
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/59.17b¶
{18111218} 18 December 1811 Jacomina Catharina van Wijk
Taxatie leijst van Hendrik Lourens van de Westhuijsen
| Rd:s | |
| 1 opstal van 1 plaats genaamd Kuijlen gel: agter ’t Roggeveld gereekend | 400:-- |
| 1/2 opstal van 1 plaats gen:d Kikvorsfonteijn gel: agter ’t Roggeveld | 100:-- |
| 1 opstal van 1 plaats gen:t Kuijlen gel: onder ’t Nieuwvelds Berg | 200:-- |
| 1132 aanteel schaapen gereekent tegens rd:s1:2 p:s | |
| 20 aanteel bokken gereekent tegens 4 stv:s p:s | |
| 22 ossen gereekent tegens rd:s10 | |
| 17 aanteel beesten gereekent tegens rd:s6 | |
| 2 reij paarden gereekent tegens rd:s50 | |
| 1 wagen met zijn toebehoorende | 170:-- |
| 2 hand muulen gereekent tegens rd:s12:4 | |
| 3 half sleeten roers tegens rd:s7 p:s | |
| 2 ploeg beugels en 1 spil tezaam | 4:-- |
| 1 half sleete ploeg schaar | 2:-- |
| 1 kaatel | 1:4 |
| 1 halfsleete thee tafel | 1:-- |
| 16 voet planke | 2:-- |
| 6 zeekels | 3:-- |
| 1 reij zadel met zijn toebehoord | 12:-- |
| 1 pak zadel met zijn toebehoord | 2:-- |
| 1 anker vat | 2:-- |
| 1/2 anker vat | 1:-- |
| 1 water halfaam | 3:-- |
| 1 oude emmer | 0:4 |
| 2 kook potten rd:s2:4 p:s | |
| 1 zeep [potten] | 2:4 |
| 1 oude rooster | 0:4 |
| 1 meel zif | 0:4 |
| 1 oude strijk eijzer | 0:4 |
| 1 ouide strijk zaag | 0:5 |
| 1 sneijmes | 0:4 |
| 2 hout booren 3 stv:s p:s | |
| 1 strijk schaaf | 1:-- |
| 1 tobaks mes | 0:2 |
| 2 half sleeten beytels tezaam | 0:2 |
| 1 rasper | 0:2 |
| 3 half sleete veijlen tezaam | 0:3 |
| 1 dissel | 1:-- |
| 1 oude hout beijl | 0:4 |
| 1 houte omslag | 0:2 |
| 1 oude leij | 0:1 |
| 1 klijne blikke tregter | 0:2 |
| 7 bottels in zoort | 0:7 |
| 1 klijne coffij ketel | 1:4 |
| 1 groote kook ketel | 1:4 |
| 1 tinne trekpot | 1:2 |
| 1 blikke vetpot | 0:2 |
| 1 blikke trommel | 0:2 |
| 2 oude blaakers tezaam | 0:2 |
| 1 klyne thee trommel | 0:4 |
| 3 oude tinne schootels tezaam | 1:-- |
| 1 oude tinne zoepleepel | 0:3 |
| 9 tinne borden tezaam | 3:-- |
| 10 tinne leepels tezaam | 1:4 |
| 12 staale vorkens tezaam | 1:4 |
| 4 thee kommen tezaam | 0:4 |
| 1 thee tafel baaletje | 0:1 |
| 1 klijne wijn glaasje | 0:1 |
| 1 oude zak horlogie | 3:-- |
| 1 verre keijker | 0:4 |
| 1 lees Bijbel | 20:-- |
| 3 Predicatie boeke tezaam | 3:-- |
| 2 klijne Psalmen boeke tezaam | 1:-- |
| 1 Groenewegen liederboeke | 1:-- |
| 2 klijne hang sloote tezaam | 0:2 |
| 1 blikke lantaarn | 0:4 |
| 1 halfsleete bed met zyn toebehoorende | 12:-- |
| 4 mudde zakke tezaam | 6:-- |
| 1 slaave jonge gen: Aug:s van Massembique | 500:-- |
| 1 Afrikaansche slaafinne gen: Spaasie met haar kind | 500:-- |
Wij als getuigen zijnde van dese bovenstaande taxsatie heef ’t eijgenhandig ongeteekend.
Willem Mijburg A:z, Jacobus Cornelis Erasmus
MOOC8/59.18a¶
{18120212} 12 February 1812 Marijna Adriana Strijdom
A:W: Blane
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Marijna Adriana Strijdom ten voordeele haaren nagelaten man den burger Fredrik Geijzer ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte vier minderjarige kinderen, met namen
| 1) Geertruyda Anna Magdalena oud 16 | ter andere zyde |
| 2) Judith oud 13 | |
| 3) Hendrik oud 11 en | |
| 4) Johannes Jacobus Stephanus Geijser oud 7 jaren |
invoegen als het een en ander door den veld cornet L:J: Botha ter praesentie van den mede burger J:S: Olivier is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgd, te weten
| Rd:s | |
| een tafel | 3 |
| drie kisten | 25 |
| vier stoelen /:oud:/ | 4 |
| twee kadels | 8 |
| twee karns | 3 |
| een botervat | 6 |
| vier emmers | 4 |
| een anker | 2 |
| vier potten /:ijzere:/ | 10 |
| twee tinne komen | 8 |
| een schotel | 2 |
| twee ketels | 5 |
| twee schiet geweeren | 16 |
| een parthy timmermans gereedschap | 15 |
| twee beddens | 50 |
| twee pikken | 1 |
| een ploeg | 10 |
| een kar /:oud:/ | 25 |
| een ossen wagen | 200 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| drie en twintig trek ossen | 414 |
| negen en veertig aanteel beesten | 392 |
| twee ryd paarden | 100 |
| vyf aanteel paarden | 100 |
| vier en zestig aanteel schapen | 80 |
| een honderd zes en dertig aanteel bokken | 102 |
| Over zulks den boedel rendeert | Rd:s1585 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 12 February 1812 ende zulks op het op en aangeven van de in den hoofde dezes gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zijnes weetens niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalaatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuygde de deugdelykheid zyne opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneelen eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde dezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deze ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my, Adj:t Commis, door den inventarient eigenhandig ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A: V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Fredrik Geijser
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/59.18b¶
{18120124} 24 Januarij 1812 Marijna Adriana Strydom
Leijst van de goederen van den burger Fredrik Geijser
| 23 osse |
| 49 aanteel beeste |
| 2 rijpaarde |
| 5 paarde aanteel |
| 64 schaapen |
| 136 bokke |
| een osse wage |
| een oude car |
| een tavel |
| drie kiste |
| vier stoile |
| twee catels |
| twee carns |
| een botervat |
| vier emmers |
| een anker |
| vier potte |
| twee tinne komme |
| een schotel |
| twee keetels |
| twee bedde |
| twee geweers |
| een ploig |
| twee pikke |
| een cwandieteijd gereesschap |
den 24 Januarij 1812
L:J: Botha, Veldcornit
J:S: Olievier
MOOC8/59.19a¶
{18120220} 20 February 1812 Pieter Andries Swanepoel Maria Malang
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato met er door zijn ontruijmd ende nagelaten door Maria Malang ten voordeele van haar overgebleevene man den burger Pieter Andries Swanepoel ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte twee minderjarige kinderen, met namen
| 1) Geertruijda Margaretha Swanepoel oud 8 jaaren | ter andere zyde |
| 2) ongedoopt zoontje die negen dagen na de moeder meede is overleeden |
zodanig als het een en ander door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren ingevolge opname van den veldcornet Joseph Fourie J:z zijn g’inventariseerd en getauxeerd, bestaande alle die goederen in de volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| een tinne schotel | 1:-- |
| een tinne bord | 0:24 |
| vier stale vorken | 0:24 |
| twee tinne lepels | 0:12 |
| een kist | 5:-- |
| een strijkijzer | 1:24 |
| een emmer | 2:-- |
| een plat vaatje | 2:-- |
| twee geweeren | 25:-- |
| een vat | 5:-- |
| vier halff aamen | 12:-- |
| een yzere pot | 2:-- |
| een rooster | 1:24 |
| een schroeff | 16:-- |
| twee bijlen | 4:-- |
| twee pikken | 4:-- |
| drie oude graven | 0:24 |
| een span zaag | 2:-- |
| een snijmes | 1:-- |
| twee schaven | 2:-- |
| twee booren | 4:-- |
| vier wagen naven | 10:-- |
| een ploeg met zyn toebehoren | 25:-- |
| een oude osse wagen | 50:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| negen trek ossen /:oud:/ | 135 |
| Inneschulden | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| van Christiaan Harmse over geleende | 20 | |
| van Rudolph Brits over boekschuld | 10 | |
| van David Matthijs de Koker over boekschuld | 12 | 42:-- |
| Rd:s352:36 |
| Lasten | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Willem Herm:s Gunter over gekogte goederen | 147 | |
| aan Pieter Swanepoel Jacobusz: over koop van 2 ossen en een oude kar | 70 | |
| aan J: Fourie over boekschuld | 54 | |
| aan W:C: Swanepoel over contant geleende | 50 | |
| aan Joh:s Steenberg over boekschuld | 40 | 361:-- |
| Over zulx den boedel te kort komt | Rd:s7:12 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 20:e Februarij 1812 ende zulx op het op- en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets verzweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord, invoegen hy getuigde de deugdelykheid zijner opgave ten allen tijde des vereijscht werdende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgaaf te zullen doen ten einde deesen inventaris daarmeede te kunnen worden g’emplieerd.
In teeken der waarheid is deese ter praesentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende mij, Adj:t Commis, door den inventarient eigenhandig onteekend.
Als gecommitteerde Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Pieter A: Swanepoel
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/59.19b¶
{18090601} 1 Junij 1809 Pieter Andries Swanepoel Maria Malang
De boedel van Pieter Andries Swaanepoel en zijn overlede huijs vrouw Maria Malang
| 1 ouwde wage |
| 9 osze |
| 2 geweers |
| 1 ploeg met zijn toebehoort |
| 1 schroef |
| 2 beijle |
| 2 pikke |
| 3 ouwwe graawe |
| 1 spaansaag |
| 1 sneijmes |
| 2 schaawe |
| 2 boorre |
| 4 wage nawe |
| 1 bierpeijp vat |
| 4 halvaame |
| 1 kook pot |
| 1 rooster |
| 1 tinne schotel |
| 1 tinne bort |
| 4 vurke |
| 2 lepels |
| 1 kis |
| 1 streijk eijster |
| 1 emmer |
| 1 klijne plat vaatje |
Joseph Vori, J:z, Veld cornet
| De schuld op de boedel van P:A: Swaanepoel | |
| Rd:s | |
| aan W:H: Gunter | 147 |
| aan P: Swaanepoel | 70 |
| aan J: Vorie | 54 |
| aan W:C: Swaanepoel | 50 |
| aan J: Steenberg | 40 |
| Uijtstaande | |
| Rd:s | |
| C: Harmes | 20 |
| B: Brits | 10 |
| D:M: de Kooker | 12 |
MOOC8/59.20a¶
{18120227} 27 February 1812 Barent Swart Maria Magdalena Swart
A:W: Blane
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Maria Magdalena Swart ten voordeele harer nagelatenen man den burger Barend Swart ter eenre en hun by den anderen in echt verwekt eenig minderjarig kind, in naame
| Maria Magdalena Swart oud 11 maanden | ter andere zyde |
invoegen als het een en ander door den cornet W:J: Odendaal ter presentie der meede geteekende getuijgen J:A: Moolman en N:B: Swart is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd als volgd, te weeten
| Rd:s | |
| een bedt en toebehooren | 20 |
| een koffer | 6 |
| zestien mudden koorn | 64 |
| tien mudden garst | 15 |
| een paardenwagen en toebehooren | 250 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| elf wagen paarden | 440 |
| neegen aanteel paarden | 135 |
| dertig schapen | 45 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jongen gen:t Maart van Mosambicque | 950 |
| een jongen gen:t Jonas van de Kaap | 750 |
| een meid gen:t Lena van de Kaap | 800 |
| Rd:s3475 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan zynen schoonvader Johannes Jochemus Swart over per vendutie gekogte slaven wagen, paarden per rest | 1885 | |
| aan Pieter Brits over koop van twee paarde | 100 | 1985 |
| Over zulx den boedel zuijver komt te rendeeren eene somma van | Rd:s1490 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 27 February 1812 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deezes gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedraagen en zynes weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuygde de deugdelijkheid zyner opgaave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deesen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deese ter presentie van ons gecomm: Weesm: ende my, Adj:t: Commis, door den inventarient eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: W:J: Klerck, G:E: Overbeek
Voor den opgaaff: Barent Swart
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/59.20b¶
{18120220} 20 February 1812 Barent Swart Maria Magdalena Swart
Invantaris van den burger Barend Swart en van wijle Maria Magdalena Swart egte liede
| 1 slaaf slaaf jonge |
| 1 slaaf jonge klijne Terka vier jaar |
| 1 slavinne omtrend 10 jaar |
| 1 paarde wage met 11 wagepaarde |
| 9 merries |
| 30 schape |
| 1 bed |
| 1 koffer |
| 16 mud koren |
| 10 mut garst |
| de schulde is dese aan myn schoonvader Joha:s Jogemis Swart rijk:d1885 en P:r Brits rijks:d100 |
den 20 Febrearij 1812
Get: W:J: Odendaal, Provisie Cornet
J:A: Moolman
N:B: Swart
MOOC8/59.21a¶
{18120408} 8 April 1812 Martha Maria Boshoff
A:W: Blane
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door Martha Maria Boshoff ten voordeele haaren nagelaten man den burger Jan van Grien ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte agt minderjarige kinderen, met namen
| 1) Johan Wolfgang oud 12 jaren | ter andere zyde |
| 2) Louis Joachim oud 11 jaren | |
| 3) Cornelia Margaretha oud 9 jaren | |
| 4) Johan Adam oud 8 jaren | |
| 5) Johan George oud 6 jaren | |
| 6) Petrus oud 4 jaren | |
| 7) Martha Maria oud 2 jaren en | |
| 8) Catharina Jacoba van Grien oud 7 maanden |
invoegen als het een en ander door den veldcornet Adam Boshoff in overstaan van getuijgen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgd, te weten
| Rd:s | |
| een wagen kist | 15:-- |
| twee oude kisten | 5:-- |
| drie veld stoelen | 1:24 |
| zeven nieuwe zakken | 17:24 |
| drie oude zakken | 1:24 |
| een vleesch vaatje | 2:-- |
| twee oude halfamen | 3:-- |
| een bierpijp | 5:-- |
| vijf potten /:ijzere:/ | 15:-- |
| twee ketels | 4:-- |
| een oude tinne kom | 0:24 |
| agt tinne borden | 6:-- |
| zes tinne lepels | 0:36 |
| zes staale vorken | 0:36 |
| drie bijlen | 7:24 |
| twee dissels | |
| een oude graaf | 0:12 |
| twee snymessen | 3:-- |
| een span zaag | 3:-- |
| een trek zaag | |
| negen feilen in zoort | 0:24 |
| negen bytels | 1:-- |
| een hand boor | 1:24 |
| een hand schrouf | 1:24 |
| een knijp tang | 0:24 |
| een passer | 0:24 |
| drie hamers | 1:-- |
| een troffel | 0:24 |
| derthien schaven in zoort | 6:24 |
| vier boren in zoort | 4:-- |
| drie schiet geweers | 15:-- |
| een halfslete ossen wagen met desselfs toebehoren | 250:-- |
| een kadel | 1:-- |
| twee bulzakken | 20:-- |
| een peuluw | |
| een kombaars | |
| twee kussens | |
| twee stukken linnen | 30:-- |
| drie ellen linnen | 1:-- |
| een honderd drie en veertig ellen grof linnen | 125:-- |
| een honderd vier en twintig p:s geruijte doeken | 46:-- |
| vier en twintig p:s kust doeken | 15:-- |
| vier p:s tjalies | 5:-- |
| zes en twintig p:s Japanse doeken | 19:-- |
| zes p:s zwarte zyde | 6:-- |
| een honderd dertig ellen chitz | 65:-- |
| zes en dertig strengen zyde | 4:-- |
| een en twintig ellen zyl | 21:-- |
| negen en twintig ellen tyk | 29:-- |
| dertig ellen fluweel | 22:-- |
| vier stukken Chinas linnen /:groot:/ | 12:-- |
| veertien stukken Chinas linnen /:klein:/ | 28:-- |
| vier en twintig ellen linnen baaij | 18:-- |
| een rol cassant | 49:-- |
| negen en veertig ellen cassant | 39:-- |
| dertig ellen geruijt goed | 75:-- |
| agt en tachtig ellen baay | 88:-- |
| zestien ellen grof blauw laken | 32:-- |
| vier lb gaarn | 8:-- |
| negentien douzyn knopen | 7:6 |
| dertig lb thee | 45:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twintig trek ossen | 400 |
| vyf jonge ossen | |
| vier koeyen | 88 |
| zeven kalferen | |
| twaalf aanteel schapen | 18 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten in denzelven gevonden eene somma van | 340:-- |
| van diverse perzonen over genotene winkel waaren | 690:24 |
| Rd:s2662:8 |
| Last des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Johan Fredrik Zeijler per rest van rekening | 119:24 |
| Over zulks den boedel zuijver rendeert | Rd:s2542:32 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 8 April 1812 ende zulks op het op en aangeven van den in den hoofde dezes gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zynes wetens niets verzwegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalaatenschap behoord, invoegen hij dan ook betuygde de deugdelijkheid zijner opgaave ten allen tyde des vereischt wordende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gez:de nalaatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde dezen inventaris daarmede te kunnen amplieëren.
In teeken der waarheid is deze ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my, Adj:t Commis, door den inventarient eigenhandig ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Jan Nagrun
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/59.21b¶
{18110830} 30 Augustus 1811 Martha Maria Boshoff
Inventarium van alle goederen des burgers Jan van Grien, dewelke in het byzyn van den h: veldcornet en twee burgers zyn opgenomen worden als volgende
| een halv sleeten ossen waagen met toebehoor |
| 20 trek ossen |
| 5 jonge ossen |
| 4 koeyen |
| 7 kalven |
| 12 schaape |
| een waagen kist |
| 2 oude kasten |
| 3 veld stoelen |
| 7 nieuwe sakken |
| 3 oude sakken |
| een vleesch vaatje |
| twee oude halvaamen |
| een bierpyp |
| 5 potten |
| 2 ketels |
| een oude tinnen com |
| 8 tinnen borden |
| 6 tinnen leepels |
| 6 staalen vorken |
| 3 beyle |
| 2 dessels |
| een oude graaven |
| 2 snymessen |
| een span zaag |
| een trekzaag |
| 9 groote en kleene slegte feilen |
| 9 groote en kleene slegte bytels |
| een hand boor |
| een hand schrouwe |
| een knyp tang |
| een passer |
| drie haamers |
| een trouwel |
| 13 kleene en groote schaaven |
| 4 groote en kleene booren |
| 3 schiet geweers |
| Negotie |
| twee stuk en 3 ellen lynwaad van n:o 12 |
| 79 ellen groove lynwaad |
| 64 ellen groove lynwaad |
| 124 geruite doeken |
| 24 kist doeken |
| 4 tjallys |
| 26 Japaansche doeken |
| 6 zwarte zyen doeken |
| 130 ellen chitz |
| 36 streng zay |
| 21 ellen zyl |
| 29 ellen tyk |
| 30 ellen fluweel |
| 4 groote stuk Schinas lynwaad |
| 14 kleine stuk Schinas lynwaad |
| 24 ellen linnen baay |
| een rol cassand |
| 49 ellen cassand |
| 30 ellen geruit goed |
| 88 ellen baay |
| 16 ellen grof blaauw laken |
| 4 pond gaarn |
| 19 duzyn knoopen |
| 30 pond thee |
| een combers |
| twee kussen |
| een catel |
| twee bulzakken |
| een peul |
| aan uytstaande geld voor negotie 690 rd:s |
| aan contant 340 rd:s |
Deeze goederen zijn in onze aanwezentheit so ben gedagt, overgezien en zodanig bevonden worden, datum den 30:de August in het jaar Christy een duizend agt hondert en elf.
Van myn geschreeven: F:r Joost, schoolmeester
Adam Boshoff, Veltcorneth
Hendrik Cristoffel Barnardt, Hendrik Boshoff
De nagelaaten kinderen zyn agt, waarvan de oudste nu eerst twalf jaaren oudt is.
MOOC8/59.22a¶
{18120804} 4 Augustus 1812 Anna Elisabeth le Roux
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle goederen als ’er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Anna Elisabeth le Roux ten voordele haaren nagelatenen man, den burger Johannes Henricus van Loggerenberg, ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte vyf minderjarige kinderen, in namen
| 1) Christoffelina Catharina oud 13 | ter andere zyde |
| 2) Johannes Henricus oud 9 | |
| 3) Luijtje Maria oud 7 | |
| 4) Anna Elisabeth oud 5 en | |
| 5) Nicolaas Gideon Christiaan oud 3 jaren |
invoegen als het een en ander door den provisioneelen veldcornet Gabriel Josua Rossouw ter presentie den mede getekende getuygen, Jacobus A: du Toit en Hendrik Jacobus Pelser, is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd, als volgd, nam:
| Rd:s | |
| Een opstal der leningsplaats gen:d de Mistkraal gelegen aan de Doornrivier agter de Attequaskloof | 1050:-- |
| twee stoelen | 5:-- |
| een tafel | 8:-- |
| drie potten /:yzere:/ | 12:-- |
| twee dissels | 4:24 |
| twee span zagen | 6:-- |
| twaalf schaven | 12:-- |
| een kist | 3:-- |
| een kadel | 2:24 |
| een bed met zyn toebehoren | 20:-- |
| een ploeg | 12:-- |
| een ossen wagen /:oud:/ | 100:-- |
| een zadel en toom | 15:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| tien trek ossen | 200 |
| zeven aanteel beesten | 70 |
| een honderd zeven en zeventig aanteel bokken | 177 |
| een ryd paard | 60 |
| Rd:s1757 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Jan Stuckerus over gekogte negotie goederen | 100 | |
| aan Jan van Eijk over contant geleende penningen op een ond: schuldbekentenis | 100 | |
| aan Hendrik Jacobus Tesselaar over contant geleende penningen, op een ond: schuldbekentenis | 150 | |
| aan Hermanus van Staden over contant geleende penningen, op een ond: schuldbekentenis | 100 | 450 |
| Over zulks den boedel zuijver rendeert | Rd:s1307 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 4 Augustus 1812 ende zulks op het op en aangeven van de in den hoofde dezes gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zynes wetens niets verzwegen of terug gehouden te hebben, van al het geen tot den boedel en nalaatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuygde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt wordende met solemnelen eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gesegde nalaatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde dezen inventaris daarmede te amplieëren.
In teeken der waarheid is deze ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende my, Adj:t Commis, door den inventarient eigenhandig ondertekend.
Als gecomm: Weesm: W:J: Klerck, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: J:H: v: Loggerenberg
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/59.22b¶
{18120804} 4 Augustus 1812 Anna Elisabeth le Roux
Dit ben de opgenomende goederen van mijn Johannis Hendrik van Loggerenberg
| een plaats |
| seven beesten |
| hondert 77 bokken |
| een osse wagen |
| tien ossen |
| twee stoelen |
| een tafel |
| drie potten |
| twee dessels |
| twee spaans saagen |
| een reijpaard |
| een bed |
| twaalf schaaven |
| een kest |
| een ploeg |
| 1 kaatel |
| een zadel en toom |
Gabriel Josua Rossouw, Provisie veld corned
Jacobus Ct: du Tooij
Hendrik Jacobus Petser
MOOC8/59.23a¶
{18120814} 14 Augustus 1812 Coenraad Wilhelmus Meijer Maria Catharina Visser
H: Maynier
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Maria Catharina Visser ten voordeele harer nagelaten man den burger Coenraad Wilhelmus Meijer ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte twee minderjarige kinderen, met namen
| 1) Gerhardus Christiaan oud 3 jaren | ter andere zyde |
| 2) Carel Hendrik Meijer oud 1 jaar |
invoegen als het een en ander ter presentie van de wed:e Fred:k C: Truter en H:K: Rust als getuigen, is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders bevonden te bestaan in ’t volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| een kleederen kist | 2:24 |
| een kadel | 2:-- |
| een kleijne tafel | 4:-- |
| twee stoelen | 3:-- |
| een wateremmer | 1:24 |
| een meelzeeft | 0:36 |
| een strijk ijser | 1:12 |
| zes borden | 0:36 |
| een tinne schotel | 1:6 |
| zes tinne eetleepels | 0:36 |
| een tinne soepleepel | 1:-- |
| zes staale vorken | 0:36 |
| twee messen | 0:12 |
| een aarde theepot | 0:24 |
| een verlakte kandelaar | 0:24 |
| twee ysere potten | 4:-- |
| een ysere leepel | 1:-- |
| een kopere schuymspan | 0:36 |
| een kopere waterkeetel | 3:-- |
| een kopere koffiekeetel | 1:12 |
| een asschop en vuurtang | 0:36 |
| een zadel en toom /:oud:/ | 8:-- |
| een tafel | 3:-- |
| zes holpijpen | 3:-- |
| drie kap ysers | 1:24 |
| drie riffelysers | 1:24 |
| een kouwbytel en doorslag | 0:24 |
| zes elsten | 0:36 |
| een passer | 1:-- |
| een naaijspan | |
| een snijmes | 1:24 |
| een rasp | 1:-- |
| een zaag | 1:24 |
| twee kleine krukbooren | 1:12 |
| twee hamers | |
| een party ledere vellen | 66:-- |
| een bank schroef | 9:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een merry met een veulen | 20 |
| een rydpaard | 45 |
| Rd:s195:36 |
| Last des boedels | |
| Rd:s | |
| aan George Gebel over koop van ledere vellen | 66:-- |
| Overzulks zuyver rendeert | Rd:s129:36 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 14:e Augustus 1812 ende zulks op ’t op en aangeeven van de in den hoofde deezes gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zynes weetens niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hij dan ook getuigde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gez:de nalatenschap behorende mogte worden ontdekt daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende my, Adj:t Commis, door den inventarient behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaff: C:rd W:ms Meijer
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/59.23b¶
{18120708} 8 July 1812 Coenraad Wilhelmus Meijer Maria Catharina Visser
Inventaaris der nalaatenschap van die door den doot ontruijmde Marieä C:na Visser en naagelaate man Coenraad W:ms Meijer, als volgt
| een kleere kis |
| een kaatel |
| een klijne taavel |
| twee stoele |
| een waater emmer |
| een paarde haijre meel zef |
| een eystere streijk eijszer |
| zes taavel borde |
| een tenne schootel |
| zes tenne eet leepels |
| een tenne zoep leepel |
| zes staale forke |
| twee messe |
| een aarde thee pot |
| een verlakte kandelaar |
| twee eijstere potte |
| een eijstere leepel |
| een kooper schuijmspan |
| een kooper waater keetel |
| een kooper koffie keetel |
| een asschop en fuur tang |
| een reyd paard met zadel en toom en merre met en ful |
| Gereetschap |
| een werks taavel |
| zes holpeijpe |
| drie kap eijsters |
| drie reffel eijsters |
| een kouw beijtel en doorslag |
| zes elste |
| een passer |
| een naaijspan |
| een bank schroef |
| een sneij mes |
| een raspe |
| een zaag |
| twee klijne krukboore en twee haamers |
| een parteij leere velle |
Geinventarezeerd op de plaats de Twee Valie geleege in ’t Zwartland den 8:ste Julij
C:W:ms Meijer
Als getuijge: de we: Fredrik C: Truter, H:k Rust
MOOC8/59.24¶
{18120909} 9 September 1812 Andries Kuuhn
H: Maynier
Inventaris mitsg:s taxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door Andries Kuuhn, ten voordeele zyne nagelatene wed:e Judith Geertruy Fourie, ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte kinderen, met namen
| 1) Jacobus Petrus Nicolaas oud 9 jaren | ter andere zyde |
| 2) Engela Magdalena Kuuhn oud 4 jaren |
invoegen als het een en ander ter presentie van de burgers Jurgen J: Pas en W: Wessels J:zoon als getuygen, is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergetekende gecomm: Weesm: getauxeerd in maniere als volgd, namentlyk
| Rd:s | |
| een schotel /:tinne:/ | 1:-- |
| elf borden | 1:-- |
| een ketel | 2:-- |
| een trekpot | 1:-- |
| twee yzere potten | 6:-- |
| een meel zeeft | 6:-- |
| een brood mes | 1:24 |
| een slijp steentje | 1:-- |
| twee stoelen | 2:-- |
| een parthy gereedschap | 12:-- |
| veertig mudden koorn | 172:-- |
| een halfslete osse wagen met desselfs toebehoren | 150:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| thien trek ossen | 160 |
| zeven aanteel paarden | 105 |
| agt en zeventig aanteel schapen | 117 |
| ses en vyftig aanteel bokken | 56 |
| Credit des boedels | |
| Rd:s | |
| van Barend Kuuhn bl: rekening | 5:-- |
| Rd:s198:24 |
| Last des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Jacobus Rossouw op een onderhandsche obligatie aan capitaal | 100:-- |
| met 1 jaar daarop verlopene renten à 6 pc:to p:r a:o | 6:-- |
| Over zulks den boedel zuyver rendeert | Rd:s692:24 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 9:e Sept:r 1812 ende zulks op het op en aangeeven van de in de hoofde dezes gemelde weduwe, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en hares weetens niets verzwegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalaatenschap behoord, invoegen zij dan ook getuygde de deugdelykheid haarer opgaave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte, zo hierna iets tot gez: nalatenschap behorende mogten worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde dezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende mij, Adjunct Commis, door den inventariente behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Judith Geertruij Vorie, wedewe Andris Kuun
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/59.25a¶
{18120915} 15 September 1812 Johannes Wilhelmus Wessels Geertruijda Jacomina Swart
H: Maynier
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door Geertruyda Jacomina Swart ten voordeele haaren nagel: man Johannes Wilhelmus Wessels ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte elf minderjarige kinderen, met namen
| 1) Johannes Bernardus oud 16 jaren | ter andere zyde |
| 2) Cornelia Johanna oud 14 jaren | |
| 3) Mattheus Henricus oud 12 jaren | |
| 4) Luytje Elsabe oud 10 jaren | |
| 5) Wessel Jacobus oud 9 jaren | |
| 6) Nicolaas Gerhardus oud 7 jaren | |
| 7) Hermanus Wilhelmus oud 6 jaren | |
| 8) Cornelis Jacob oud 4 jaren | |
| 9) Susanna Maria oud 3 jaren | |
| 10) Juri Jacobus oud 1 [jaren] en | |
| 11) Geertruyda Jacomina Wessels oud 2 maanden |
invoegen als het een en ander ter presentie van de burgers Christiaan Gilsen en B: Badenhorst als getuygen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgd, namentlyk
| Rd:s | |
| een kast waarop 3 potten | 40:-- |
| twee tafels | 8:-- |
| vyf stoelen | 7:24 |
| twee spiegels | 4:-- |
| vier schilderyen | 2:-- |
| twee soup kommen | 3:-- |
| drie schotels | 1:24 |
| veertien borden | 2:-- |
| tien tinne lepels | 1:12 |
| tien tinne vorken | 1:12 |
| twee thee potten | 1:-- |
| een zuijker potje | 0:24 |
| een boter potje | 0:24 |
| drie kommetjes | 0:18 |
| twee kopjes en pierings | 0:30 |
| een thee ketel met comvoir | 1:-- |
| een koffy kan | 2:24 |
| twee kandelaars | 1:-- |
| twee snuijters | |
| een kan | 1:24 |
| twee vlessen | 0:24 |
| twee bottels | |
| een plat vaatje | 1:24 |
| een baletje | 0:12 |
| drie potten | 8:-- |
| een ketel | 4:-- |
| twee emmers | 1:24 |
| een vleesch baly | 1:-- |
| drie kadels | 4:24 |
| een kist | 1:-- |
| twee bulzakken, een peuluw, drie kussens en twee combaarsen | 30:-- |
| een schroef | 6:-- |
| een boor | 1:12 |
| een snymes | 1:-- |
| een zaag | 0:24 |
| vier zikkels | 1:-- |
| twee graven | 2:-- |
| een pik | |
| een stuk yzer | 0:24 |
| een rooster | 2:24 |
| een vleesch vork | |
| een rijst blok | 0:12 |
| een geraamte van een zadel | 3:-- |
| een span tuygen | 8:-- |
| een zegen | 10:-- |
| twee ploegen | 30:-- |
| een paarde wagen /:oud en onbruykbaar:/ | 92:-- |
| een ossen wagen met desselfs toebehoren | 225:-- |
| een p:s beschot plank | 1:12 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een en twintig trek ossen | 378:-- |
| dertien aanteel beesten | 130:-- |
| twee honderd vyf en vyftig aanteel schapen | 318:36 |
| een honderd en tien aanteel bokken | 82:24 |
| een spring hengst /:oud en gebrekkig:/ | 10:-- |
| zes wagen paarden | 240:-- |
| twaalf aanteel paarden | 180:-- |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een mans slaaf gen:d April van Mossambicque oud 15 jaren | 700 |
| een mans slaaf gen:d Klaas van de Kaap oud 7 jaar | 400 |
| een slavin gen:d Flora met haar kind gen:d Saartje beide van de Kaap | 1000 |
| een slavin gen:d Doortje van de Kaap oud 9 jaren | 400 |
| een slavin gen:d Rachel van de Kaap oud 4 jaren | 200 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan diverse perzonen | 1408 |
| Over zulks den boedel zuijver rend:t | Rd:s3147:12 |
| wordende alhier pro memorie genoteerd dat volgens opgaaf van den inventarient ten voordeele des boedels nog is, een disperate pretensie ten lasten J: Locke groot rd:s100 welk bedragen hy by deeze beloofd en aanneemt, zo dra by hem zal zyn g’incasseerd, de helfte daarvan, ten behoeve zijner hiervorengem: minderjarige kinderen, dadelyk ter Weeskamer te zullen inbrengen |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 15 September 1812 ende zulks op het op en aangeven van den in den hoofde dezes gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zijnes wetens niets verzwegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalaatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuygde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tyde des vereischt wordende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte, zo hierna nog iets tot gez:de nalaatenschap behorende mogten worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde dezen inventaris daarmede te amplieëren.
In teken der waarheid is deeze ter praesentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my, Adjunct Commis, door den inventarient behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A: V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaff: J:W: Wessels
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/59.25b¶
{18120709} 9 Julij 1812 Johannes Wilhelmus Wessels Geertruijda Jacomina Swart
Inventaris der boedel van Johannes Wilhelmus Wessels in gemeenschap van goederen getrouwd geweest met Geertruijda Jacomina Swart, dewelke op den 26:e der voorige maand Junij ab intestato is overleeden en is gemelde boedel door ons ondergeteekendens (als onparthijdige lieden) in maniere als volgd getauxeerd, te weeten
| Rd:s | |
| 1 slaaf genaamd April van Mosambique oud na gissing 15 jaar | 700:-- |
| 1 slaaf gen: Klaas Afric: oud 7 jaar | 400:-- |
| 1 slavin gen: Flora Afric: oud 38 jaar met 1 slaafje haar kind oud 14 dagen | 1000:-- |
| 1 slavin gen: Doortje Afric: oud 9 jaar | 400:-- |
| 1 slavin gen: Rachel Afric: oud 4 jaar | 200:-- |
| 1 spring hengst stokoud en onbruijkbaar | 9:-- |
| 6 wagenpaarden | 210:-- |
| 12 aanteel paarden waaronder vullen | 180:-- |
| 21 trekbeesten, zo oud als jong | 378:-- |
| 13 aanteel beesten, zo groot als klijn | 130:-- |
| 255 schaapen waaronder lammeren | 255:-- |
| 110 bokken waaronder lammeren | 82:4 |
| 1 osse waagen met zyn toebehooren | 200:-- |
| 1 paarde wagen /:onbruikbaar:/ met zijn tuijgen | 100:-- |
| 1 zeegen | 10:-- |
| 2 ploegen | 30:-- |
| 1 kast en 3 potten | 40:-- |
| 2 tafels | 8:-- |
| 5 stoelen | 7:4 |
| 2 spiegels en 4 schilderijen | 6:-- |
| 2 soepkommen, 3 schotels en 14 borden | 6:-- |
| 10 tinne leepels en 10 vorken | 2:-- |
| 2 thee potten, 1 suikerpotje, 3 kommetjes en 2 kopjes en schoteltjes en 1 boterpotje | 1:4 |
| 1 theekeetel met convoir en 1 koffijkan | 3:-- |
| 2 kandelaars en 2 snuyters | 1:-- |
| 2 flessen, 2 bottels en 1 kan | 1:4 |
| 1 platvaatje en 1 baaletje | 0:6 |
| 3 potten en 1 ketel | 12:-- |
| 2 emmers | 1:4 |
| 1 vleesch balie | 1:-- |
| 3 kadels en 1 kist | 3:-- |
| 2 bultzakken, 1 peuluw en 3 kussens en 2 kombaarsen | 20:-- |
| 1 schroef, 1 boor, 1 snijmes, 1 zaag, 2 graaven, 1 pik en 1 yzer om gaate te maken | 8:-- |
| 1 rooster, 1 vleesvork, 1 rijstblok en 1 geraamte van 1 zadel | 3:-- |
| 4410:2 | |
| 4 zikkels en 1 stuk beschot plank | 1:-- |
| Rd:s4411:2 |
| Rd:s | |
| in den boedel van mij ondergeteekende Johannes Wilhelmus Wessels is schuld | 1408 |
Wij ondergeteekenden certificeeren hiermede dat alle het voorenstaande door ons ingemoede zodanig is getauxeerd dat wij des gerequireerd wordende bereid zijnde, hetzelve met solemneele eede te willen bekrachtigen
Actum Overberg den 9 Julij a:o 1812
Christian Gilsen
B: Badenhorst
| De naamen der kinderen zijn |
| 1) Johannes Bernardus gebooren a:o 1795 |
| 2) Cornelia Johanna gebooren a:o 1797 |
| 3) Mattheus Hendricus gebooren 1799 |
| 4) Luitje Elsabe gebooren 1801 |
| 5) Wessel Jacobus gebooren 1802 |
| 6) Nicolaas Gerhardus gebooren 1804 |
| 7) Hermanus Wilhelmus gebooren 1805 |
| 8) Cornelis Jacob gebooren 1807 |
| 9) Susanna Maria gebooren 1808 |
| 10) Juri Jacobus gebooren 1811 |
| 11) Geertruijda Jacomina gebooren 1812 |
Overberg aan Klyn Rivierskloof den 9:e September 1812
F:W: Wessels
MOOC8/59.26a¶
{18120923} 23 September 1812 Johannes Bekker Elsje Snijman
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met ’er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Johannes Bekker d’ oude ten voordeele zijner overgebleevene weduwe Elsje Snijman ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte zo mondig als minderjarige kinderen, met namen
| 1) Johanna get:d met Gerrit van Jaarsveld | ter andere zyde |
| 2) Johannes mondig | |
| 3) Elsje Sophia geh:d met Jacob van Deventer | |
| 4) Anna Sophia get:d met Steph:s Johannes van der Merwe | |
| 5) Helena Catharina geh:d met Johannes Jacobus Labuscagne | |
| 6) Petronella get:d met Andries van Tonderen Cornelisz: | |
| 7) Magtild geh:d met Johannes Hendrik Nel | |
| 8) Catharina Maria get:d met Joh:s Hendrik Schoeman | |
| 9) Marthinus Stephanus mondig en | |
| 10) Hester Dorothea Bekker oud 17 jaren |
invoegen als het een en ander door den veldcornet Nicolaas Johannes Grobbelaar in teegenwoordigheid van getuigen is opgenomen, mitsg:s door ons gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd, bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| twee tafels oud | 2:-- |
| twee kisten /:oud:/ | 2:-- |
| een bank /:oud:/ | 0:24 |
| twee oude stoelen | 3:-- |
| een vleesch balij | 1:24 |
| een boterkern | 6:-- |
| een boter kern | 4:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| een seep pot | 12:-- |
| vier yzere potten | 8:-- |
| een pan | 1:-- |
| een ketel | 3:-- |
| een conphoor | 1:-- |
| twee schotels /:tinne:/ | 2:-- |
| thien tinne borden | 5:-- |
| thien tinne lepels | 1:12 |
| twaalff staale vorken | 1:24 |
| een strijk yzer | 1:-- |
| een aarde pot | 0:24 |
| een kandelaar | 1:-- |
| een borde rak | 0:24 |
| een trekpot | 0:36 |
| een theegoed rak | 0:18 |
| een lepel rak | 0:6 |
| vyf bijtels | 0:36 |
| vier boren | 4:-- |
| een snijmes | 0:18 |
| twee handbijlen | 3:-- |
| een hout bijl | 2:-- |
| een hand bijl | 0:12 |
| drie schaven | 0:24 |
| een oude kroos | 0:6 |
| een kruijs hout, oud en onbruijkbaar | |
| een zaag | 0:24 |
| vier zikkels | 2:-- |
| een oude blaasbalk | 5:-- |
| een handhamer | 1:-- |
| twee voorhamers | 3:-- |
| een graaff ijzer | 0:36 |
| twee oude tangen | 1:-- |
| een oude bed en twee kussens | 8:-- |
| een legger | 16:-- |
| een defecte osse wagen | 170:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zes en dertig aanteelbeesten | 288 |
| negenthien trek ossen | 304 |
| twee honderd vijf en dertig aanteel schapen | 235 |
| een en tagtig aanteelbokken | 60:36 |
| een rijdpaard | 45:-- |
| een oude rijdpaard |
| Inneschulden | |
| Rd:s | |
| van Johannes Stephanus Bekker over kooppenningen van de opstal der leeningsplaats gen:t de Wilgenhoute rivier geleegen aan de Kamnasies Berg per rest | 1460 |
| Rendeert den boedel over zulx | Rd:s2671 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 23 September 1812 ende zulx op ’t op en aangeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwe, dewelke verklaarde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en niets verzwegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: nalatenschap behoord, invoegen zij dan ook getuijgde de deugdelijkheid haarer opgave ten alle tijde des vereijscht werdende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: boedel specteerende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgave te zullen ten einde dezen inventaris daar meede te kunnen worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deese ter presentie van ons ondergeteekende gecommitteerde Weesm: door de inventariente behoorlyk ondergeteekend.
Als gecomm: Weesm: A: V: Bergh, W:J: Klerck
Voor den opgaaff: Elsien Snyman, wed: J: Bekker
My present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/59.26b¶
{18100816} 16 Augustus 1810 Johannes Bekker
De enfatares van Elsie Snijman weduwe wijle Johannes Bekker de oude 16 August 1810
| Rd:s | |
| 235 schapen ’t stuk 1 rd:s | |
| 36 aanteel beeste ’t stuk 6 rd:s | |
| 19 osse ’t stuk 10 rd:s | |
| 81 bokke ’t stuk 0:2 rd:s | |
| 1 reijpaart | 40:-- |
| 1 onbruijkbaar paart | |
| 1 osse wagen maar aan stukkent | 170:-- |
| 1 legger | 16:-- |
| 1 boter vat | 6:-- |
| 1 kern | 4:-- |
| 2 emmers | 2:-- |
| 1 seep pot | 12:-- |
| 4 kook potte | 8:-- |
| 1 pan | 1:-- |
| 1 keetel | 3:-- |
| 1 komvoor | 1:-- |
| 1 tee potje | 0:6 |
| 2 schotels | 2:-- |
| 10 borden | 5:-- |
| 10 lepels | 1:2 |
| 12 furken | 1:4 |
| 1 streijk eyser | 1:-- |
| 1 erde pot | 0:4 |
| 1 kandelaar | 1:-- |
| 1 borde rak | 0:4 |
| 1 tee goet rak | 0:3 |
| 1 lepel rak | 0:1 |
| 2 oude tavels | 2:-- |
| 2 oude kiste | 2:-- |
| 1 oude bank | 0:4 |
| 2 oude stoele | 3:-- |
| 1 vleijs vaatje | 1:4 |
| 5 beijtels | 0:6 |
| 4 boore | 4:-- |
| 1 sneij mes | 0:3 |
| 2 hant beijle | 3:-- |
| 1 houd beijl | 2:-- |
| 1 vlijs bijl | 0:2 |
| 3 oude schaven | 0:4 |
| 1 oude kroos | 0:1 |
| 1 oude lootlepel | 4:-- |
| 1 oude kruijshoud | |
| 1 oude saag | 0:4 |
| 4 sikkels | 2:-- |
| 1 oude blaasbalg | 5:-- |
| 1 hant hamer | 1:-- |
| 2 voor hamers | 3:-- |
| 1 graaf eijser | 0:6 |
| 2 oude tange | 1:-- |
| 1 oude bet | 8:-- |
| Rd:s | |
| schuld voldaan uit de gemeenschappelyke boedel | 216 |
| uijtstaande gelt | 1660 |
| hiervan zeedert afbetaald | 200 |
| rest | 1460 |
| van Johannes Stephanus Becker |
Nicolaas Jo: Grobler: Veld cornet
Als getuijgen: Jan Adriaan Boota, Johannes Bekker
MOOC8/59.27a¶
{18121013} 13 October 1812 Martha Johanna Margaretha Swanepoel
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato meter dood zyn ontruimd ende nagelaten door Martha Johanna Margaretha Swanepoel ten voordeele harer nagelatene man Pieter Hendrik Coetze, ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekt eenig minderjarig nog ongedoopte dochter
| die by den Hyligen Doop den naam van Martha Johanna Margaretha staat te ontvangen oud 1 maand |
invoegen als het een en ander door den veldcornet C:J: Coetze en P:J: Strydom is opgenoomen, mitsg:s door ons gecommitteerde Weesmeesteren in geschrifte gebragt en getauxeerd, bestaande dezelve in de volgende, als
| Rd:s | |
| een halve kist | 4:-- |
| een klyne yzere pot | 2:-- |
| een klyne keetel | 1:-- |
| een trekpot | 1:-- |
| twee borden /:tinne:/ | 1:24 |
| een spoelkom | 0:6 |
| een bed met zijn toebehoren /:oud:/ | 15:-- |
| twee tinne lepels en twee stale vorken | 0:24 |
| een zadel en toom | 20:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een rijdpaard | 30 |
| twee aanteelpaarden | 30 |
| zeeven trekossen | 112 |
| zeeventhien aanteel beesten | 136 |
| een hondert acht en vyftig aanteel schapen | 158 |
| vier en vyftig aanteel bokken | 40 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten in dezelve gevonden | 10:-- |
| Rendeerd den boedel over zulx | Rd:s561:6 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 13:e October 1812 ende zulx op ’t op en aangeven van de in den hoofde deses gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goede trouw gedragen en niets versweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuigde de deugdelyk zyner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met eede gestand te doen en verder belofte zo hier na nog iets tot gem: boedel specteerende mogte worden ontdekt, daar van nader getrouwelyk opgaave te zullen doen ten einde deesen inventaris daarmeede te kunnen worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deese ter pretentie van ons ondergeteekende gecommitteerde Weesm: door de inventarient behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Pieter Hendrik Coetsee
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/59.27b¶
{18120914} 14 September 1812 Martha Johanna Margaretha Swanepoel
Buffelshoek den 14 Septemmer 1812 door meijn opgenomen goeder van Piter Hendrik Koetsee die nalatensaap van seijs ooverleden vrouw Marta Johanna Margrita Swaanepoel is gebooren in het jaar 1794 den 20 Deesemmer en ben ooverleden den en het jaar 1812 den 17 Augustus en heef een meijsikent nagelaaten out seijnde een maant en 8 daagen nog ongedoop.
| 10 reksdalders konte geld |
| 1 halve kissi |
| 1 kleijne kookook pot |
| 1 kleijne kook keelel |
| 1 trek pot |
| 2 borde, 2 lepels, 2 vorken |
| 1 spoelkom |
| 1 bet |
| 1 gemeene reijpaart |
| 1 aanteel maaripaart met een vulle |
| 7 trek osse |
| 17 aanteel beesten |
| 158 saapen |
| 54 bokken |
Als getuijge: J:C: Coetsee, P:J: Strijdom
MOOC8/59.28a¶
{18121013} 13 October 1812 Petrus Johannes Slabbert
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato met er dood zyn ontruymd ende nagelaten door Petrus Johannes Slabbert Johanneszoon, ten voordeele zijner overgeblevene weduwe Johanna Cornelia Sophia Meijer ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte vyf minderjarige kinderen, met namen
| 1) Johanna Catharina oud 15 | ter andere zyde |
| 2) Elsje Sophia Maria oud 13 | |
| 3) Maria Salomina oud 11 | |
| 4) Petrus Johannes oud 3 en | |
| 5) Johannes Cornelis Slabbert oud 2 jaren |
invoegen als het een en ander door den veldcornet Jan Swanepoel, in tegenwoordigheid van getuygen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgd, namentlyk
| Rd:s | |
| twee wagen kisten | 18:-- |
| twee tinne schotels | 3:-- |
| agt tinne borden | 4:-- |
| agt aarde borden | 1:-- |
| twaalf lepels | 1:24 |
| twaalf vorken | 1:24 |
| een pot lepel | 1:-- |
| twee ketels | 6:-- |
| een trekpot | 1:-- |
| een trommel | 1:24 |
| zes kommetjes | 0:36 |
| agt bottels | 1:-- |
| drie kannen | 2:-- |
| twee Keuls kannen | 0:12 |
| een meel seef | 1:-- |
| twee stoelen | 1:24 |
| een kleine tafel | 1:-- |
| twee emmers | 1:-- |
| een oude boter vat | 4:-- |
| een karn | 4:-- |
| een vleesch vat | 1:24 |
| een boter bak | 0:12 |
| twee water vaatjes /:defect:/ | 0:12 |
| een seeppot | 10:-- |
| een pan | 1:24 |
| twee kookpotten /:defect:/ | 1:-- |
| een rooster /:defect:/ | 0:6 |
| een spaakboor | 2:-- |
| een drie kwartiersboor | 0:12 |
| een klyne steekzaag | 1:24 |
| een span zaag /:blad:/ | 1:24 |
| een byl | 1:24 |
| twee bytels | |
| twee schaven | 1:24 |
| een omslag | |
| een oude schroef | 8:-- |
| een graaf | 1:24 |
| een oude pik | 0:12 |
| een snymes | 1:-- |
| een graaf ijzer | 0:24 |
| een passer | 0:6 |
| een koper kandelaar | 0:24 |
| een snuyter | 0:6 |
| een stoof | 0:24 |
| een oude zadel | 6:-- |
| vyftig voet planken | 6:12 |
| vyf koorn zakken | 5:-- |
| drie oude schiet geweers | 30:-- |
| een horologie /:defect:/ | 6:-- |
| zes boeken | 6:-- |
| twee beddens en tien kussens /:oud:/ | 30:-- |
| een oude ossen wagen met desselfs toebehoren | 100:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zeven trek ossen | 112:-- |
| vyf en veertig aanteel beesten | 344:-- |
| vyf honderd zes en zeventig aanteel schapen | 576:-- |
| een honderd een en zeventig aanteel bokken | 128:12 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jongetje gen:d Meno van de Kaap oud na gissing 4 jaren | 400 |
| een slavin gen:d Sophia van Mossambicque | 600 |
| een slavin gen:d Dorinda van Mossambicque | 600 |
| Credit des boedels | |
| Rd:s | |
| van Pieter Willem Nel over koop van een paard | 50:-- |
| Rd:s3089:42 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Cornelis Olivier over contant geleende penningen | 64:-- | |
| aan Jan Muller over gekogte winkelwaren | 50:-- | 114:-- |
| Over zulks den boedel zuijver rendeert | Rd:s2975:42 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 13 October 1812 ende zulks op het op en aangeven van de in den hoofde dezes gem: weduwe, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets verswegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: nalaatenschap behoord invoegen zy dan ook getuijgde de deugdelykheid haare opgave ten allen tyde des vereischt wordende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gez: boedel en nalaatenschap specteerende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgaaf te zullen doen ten einde dezen inventaris daarmede te kunnen worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren door de inventariente behoorlyk ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, G:E: Overbeek
Voor den opgaaff: Johanna Cornelia Sophia Meijer, weduwe Slabbert
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/59.28b¶
{18110701} 1 July 1811 Petrus Johannes Slabbert
Swarte ruggens den 1 Julij an:o 1811
Jan Swaanepoel veldcornet opgenoomen van Johanna Cornelia Sofya Meijer de weduwe van Peterus Johannes Slabbert
| De kenders hare ouderdomme |
| de jonge dogter Johanna Catrina Slabbert is gebooren en het jaar a:no 1797 den 25 October |
| de jonge dogter Elsie Sovija Maria Slabbert is geb:ren en het jaar a:no 1799 den 3 Maij |
| den jonge dogter Maria Salomina Slabbert is gebooren en het jaar a:no 1801 den 22 Maij |
| een soon Peterus Johannes Slabber hij is geboren en het jaar a:no 1809 den 13 Maart |
| een soon Johannes Cornelis Slabbert hij is gebooren en het jaar a:no 1810 den 13 Augustus |
| twe slaffenne |
| een slaaffe jonge klijn na gissing 4 jaaren |
| 2 betden |
| 2 waagen kesten |
| 6 boeken |
| 2 tenne schottels |
| 8 tene borden |
| 8 aerde borden |
| 12 leepels |
| 12 furken |
| 1 potleepel |
| 2 keetels |
| 1 trekpot |
| 1 trommel |
| 6 kometjes |
| 8 bottels |
| 3 kanne |
| 2 Kuijls kanne |
| 1 meelsef |
| 2 stoelle |
| 1 klijne tfel |
| 2 emmers |
| 1 ouwe botter vat |
| 1 karren |
| 1 flys vat |
| 1 botter bak |
| 2 lekjes water vaatjes |
| 1 sepot |
| 1 pan |
| 2 stukkende kookpotten |
| 1 stukkende rooster |
| 1 speekboor |
| 1 driekwartiersboor |
| 1 klijne steeksaag |
| 1 spansaagblat |
| 1 fijl |
| 2 bijtels |
| 2 schaafen |
| 1 omslag |
| 1 ouwe schroef |
| 1 graaf |
| 1 ouwe pek |
| 1 snijmes |
| 1 graaf eijser |
| 1 paster |
| 1 koopper kandelaar |
| 1 snuijter |
| 1 stoof |
| 1 ouwe ossen waagen met sijn volle toebehoordens |
| 2 trekossen |
| 5 ossen agtergelaaten ongesiens |
| 45 anteelbeesten |
| 576 schaapen |
| 171 bokken |
| 1 ouwe saal |
| 2 ouwe geweers |
| 50 voet planken |
| 5 kooren sakken |
| 114 rijksdaalders schuld Pieter Wellem Nel Wellemsoon |
| debet aan dese boedel rd:s50 |
| 1 onbruijkbare oorloosie |
Jan Swaanepoel, Veldcornet als borg over den boedel van de weduwe Johanna Cornelia Sofija Slabbert
Als getuijgen en borg voor de kinders: Nicolaas Johannis Basson
MOOC8/59.29a¶
{18121104} 4 November 1812 Johanna Christina van den Bergh
Inventaris mitsgaders tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato met er dood zyn ontruymd ende nagelaten door Johanna Christina van den Bergh, ten voordeele haaren overgeblevenen man Johannes Ludovicus Petrus Botha Johanneszoon ter eenre, en hunne by den anderen in echt verwekt eenig minderjarig dogtertje, genaamd
| Hendrina Susanna Botha oud 7 maanden | ter andere zyde |
invoegen als het een en ander door den secretaris der colonie Graaffereinet Theodorus Muller en getuygen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren, getauxeerd in maniere als volgd, nam:
| Rd:s | |
| twee yzere potten | 6:-- |
| twee tinne schotels | 3:-- |
| vier tinne borden | 2:-- |
| vier tinne lepels | 0:24 |
| vier vorken | 0:24 |
| een kist | 3:-- |
| een bed met desselfs toebehoren | 50:-- |
| een osse wagen met desselfs toebehoren | 400:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| agt trek ossen | 128 |
| vier en twintig aanteel beesten | 8 |
| vier honderd vier en seventig aanteel schapen | 470 |
| twintig aanteel bokken | 15 |
| een rijdpaard | 40 |
| een zadel en toom | 20 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| over twee p:s slagters briefjes te zamen groot | 206 |
| Rd:s1352 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Andries Barth:s Burger over koop van een paard | 40 | |
| aan Johannes Steph:s Olivier J:z over gekogte negotie goederen | 16 | |
| aan F: Scheller over gekogte negotie goederen | 32 | |
| aan Jacobus van den Berg over contant geleende penningen | 21 | 109 |
| Over zulks den boedel zuijver rendeert | Rd:s1243 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 4 November 1812 en zulks op het op en aangeven van den in in den hoofde dezes gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets zijnes wetens verzwegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: nalaatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuygde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt wordende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gez: boedel en nalaatenschap specteerende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgaaf te zullen doen ten einde dezen inventaris daarmede te kunnen worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my, Adjunct Commis, door den inventarient behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: V: Bergh, A: v: Breda
Voor den opgaaff: Johannes L:P: Bota J:zoon
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/59.29b¶
{18121005} 5 October 1812 Johanna Christina van den Berg
Belegd met een zegul van twaalf stuyvers - Th:s Müller, Secret:s
A:W: Blane
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten zijn bij wijlen Johanna Christina van den Berg ten behoeve van haaren nagebleevenen man den burger Johannes Lodewicus Petrus Botha Joh:szoon, mitsgaders het door haar bij denzelven verwekte dogtertje, in name
| Hendrina Susanna Botha gebooren den 4:de April 1812 |
en vervolgens opgegeeven door voorn:de J:L:P: Botha by my Theodorus Muller Secretaris van ’t district Graaff Reinet , en voorts ter praesentie van de naten: getuigen in geschrifte gesteld, bestaande denzelven in de navolgende goederen, te weeten
| een ossewagen met volle toebehooren |
| een bed met zyn volle toebehooren |
| twee schotels /:tinne:/ |
| vier borden /:tinne:/ |
| vier lepels /:tinne:/ |
| vier vorken |
| een kist |
| twee yzere potten |
| Beestiaal |
| acht trek ossen |
| vier en twintig aanteel beesten |
| vier hondert vier en seventig aanteel schapen |
| twintig aanteel bokken |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| aan twee pies slagter brieven | 206 |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Andries Barth:s Burger over koop van een paard | 40 |
| aan Joh:s Steph:s Olivier J:z over koop van negotiatie | 16 |
| aan F: Scheller over koop van negotiatie | 32 |
| aan Jac:s van den Berg over geleend geld | 21 |
| Rd:s109 |
Aldus door in den hoofde deezes gemelden burger Joh:s Lod:w Petrus Botha, onder presentatie van eede opgegeeven en geinventariseerd, dewelken verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe na beste kennis en weetenschap te hebben gedragen met belofte dat wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogte koomen te ontdekken, dezelve insgelyks te zullen opgeeven.
Actum den 5:de October 1812 ter Secretarije aan Graaff Reinet in ’t byweezen van den clercq Joachim Bartohld Wiese en den venduafslager Jeremias Auret als getuigen, die de minute deezes benevens den com:t ende my Secretaris op een zegul van acht en veertig stuivers behoorlyk hebben gesubscribeerd.
Quod attestor: Th:s Muller, Secret:s
MOOC8/59.30a¶
{18121113} 13 November 1812 Renske van der Westhuysen
Inventaris mitsgaders tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato met ’er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Renske van der Westhuysen ten voordeele haaren overgeblevenen man Petrus Jacobus Theron ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekt, eenig minderjarig dogtertje, genaamd
| Rensje Susanna Theron oud 3 maanden | ter andere zyde |
invoegen als het een en ander door Petrus van der Westhuysen en Cornelis van der Westhuysen zijn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgd, nam:
| Rd:s | |
| een schiet geweer | 20:-- |
| een kist | 8:-- |
| vyf borden | 2:24 |
| een schotel | 2:-- |
| zes lepels | 0:36 |
| twaalf vorken | 3:-- |
| een blikke ketel | 0:24 |
| een kleine koper ketel | 0:36 |
| een kleine koper comfoir | 1:24 |
| een stryk ijzer | 1:6 |
| een kandelaar | 1:-- |
| een blaker | 0:24 |
| een trek pot | 1:-- |
| vyf bottels | 0:30 |
| een emmer | 1:-- |
| een graaf | 1:12 |
| drie boeken in zoort | 6:6 |
| een halfslete bed met desselfs toebehoren | 25:-- |
| een zadel en toom | 18:-- |
| een halfslete ossen wagen | 250:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| tien trek ossen | 160:-- |
| zestien aanteel beesten | 128:-- |
| drie reun paarden | 100:-- |
| vier aanteel paarden | 29:-- |
| zes honderd agt en dertig aanteel schapen | 638:-- |
| een honderd en negen aanteel bokken | 81:36 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slavin genaamd Spaasje met haar kind in naame Sara beide van de Kaap | 800 |
| Rd:s2281:18 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Hendrik Lodewyk de Lange over gekogte winkelwaaren | 131 | |
| aan Lucas Marthinus Snijders over contant geleende penn: | 200 | |
| aan Christiaan Gabriel Theron over gekogte schapen | 130 | |
| aan Pet:s van der Westhuijsen over contant geleende | 400 | |
| aan zynen minderjarigen zoon Petrus Jacobus Theron in huwelyk verwekt by Zacharia Petronella Kruger, over moedersbewys, by acte van den 6 October 1808 ter Weeskamer gedaan | 381:6 | 1242:6 |
| Over zulks den boedel zuijver rend:t | Rd:s1039:12 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 13 November 1812, ende zulks op het op en aangeven van den in den hoofde dezes gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets zynes wetens verzwegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: nalaatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuygde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt wordende met eede gestand te doen en verder belofte zo hierna nog iets tot gez:e boedel en nalaatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te kunnen amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my, Adjunct Commis, door den inventarient behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: P:J: Theron
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/59.30b¶
{18121029} 29 October 1812 Renske van der Westhuysen
Roggevelt den 29 October 1812
De invontharis van din burger Petrus Jakowist Theron Pitersoon alst volgt
| 638 schaape het stukt rd:s1 |
| 109 bokke het stukt rd:s0:4 |
| 1 half sleete osse waage rd:s250 |
| 10 trik osse het stukt rd:s13 |
| 8 twee jaarege bulkalwers het stuk rd:s6 |
| 13 anteel beeste het stukt rd:s5:4 |
| 3 kalwerst het stukt rd:s2 |
| 2 riy paarde het stuk rd:s40 |
| 1 saal in thoom rd:s18 |
| 1 jonge reun voor rd:s20 |
| 2 antheel paarde het stukt rd:s10 |
| 2 vullis het stukt rd:s4:4 |
| 1 schiet geweer voor rd:s20 |
| 1 kist voor rd:s8 |
| 5 borde het stukt rd:s0:4 |
| 1 schottil voor rd:s2:-- |
| 6 leepils het stukt rd:s0:1 |
| 12 vorke het stuk rd:s0:2 |
| 1 blikke keetil voor rd:s0:4 |
| 1 klyne kopir keethil voor rd:s0:6 |
| 1 klyne koopir comvoor voor rd:s1:2 |
| 1 striyk iystir voor rd:s1:1 |
| 1 kandelaar voor rd:s1:-- |
| 1 blaakir voor rd:s0:4 |
| 1 trekpot voor rd:s1:-- |
| 5 bottils hit stukt rd:s0:1 |
| 1 immir voor rd:s1:-- |
| 1 graaf voor rd:s1:2 |
| 2 Sang boekke het stukt rd:s2:-- |
| 1 leest boek voor rd:s2:1 |
| 1 half sleet bit met seyne toebehoren rd:s25:-- |
| 1 slavin genaamt Spaast van de Kaap mit haar kind gen: Saara in de ouderdom van andir half jaar voor rd:s800:-- |
Als getuigen: Cornelis van de Westhuijsen, Petrus van de Westhuijsen
P:J: Theron
MOOC8/59.31a¶
{18121113} 13 November 1812 Christiaan Botma Anna Susanna Naude
Inventaris mitsgaders tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato metter dood ontruijmd ende nagelaten door Anna Susanna Naude ten voordeele haaren nagelatenen man Christiaan Botma ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte minderjarige zoon
| Christiaan Petrus Botma oud 6 maanden | ter andere zyde |
invoegen als het een en ander door Johannes H:k Visser d’ oude en Petrus van der Westhuijsen zyn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgd, namentlyk
| Rd:s | |
| twee schiet geweers | 20:-- |
| een kist | 10:-- |
| twee klijne kisten | 5:-- |
| twee trommels | 6:24 |
| een sluit mandje | 3:24 |
| een yzere pot | 1:24 |
| een kopere keteltje | 2:-- |
| twee blikke [keteltje] | 3:-- |
| een trek pot | 1:12 |
| een comfoir | 0:42 |
| een tinne schotel | 2:-- |
| zes tinne borden | 6:-- |
| zeven tinne lepels | 1:36 |
| een stryk yzer | 1:-- |
| zes vorken | 0:36 |
| een spiegel | 1:24 |
| een stoel | 0:24 |
| een pik | 1:-- |
| een graaf | 1:-- |
| twee nagel boren | 1:24 |
| een hand schaaf | 1:24 |
| een sneymes | 0:24 |
| een klyne blikje | 0:12 |
| een dissel | 1:-- |
| een klyne zaag | 1:-- |
| een Bijbel | 30:-- |
| drie boeken /:in zoort:/ | 3:6 |
| een bed met desselfs toebehoren /:oud:/ | 15:-- |
| een halfslete osse wagen met desselfs toebehoren | 210:-- |
| een byl | 1:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| agthien trek ossen | 288:-- |
| vyftien aanteel beesten | 120:-- |
| vyf reun paarden | 240:-- |
| negen aanteel paarden waaronder 3 oude merrijs | 102:-- |
| agt honderd zes en twintig aanteel schapen | 1032:-- |
| negen en twintig aanteel bokken | 21:36 |
| Lijfeigen | |
| Rd:s | |
| een slavin genaam Dina van de Kaap | 900 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| zoo veel hem competeerd uit den boedel van wylen Nicolaas Hendrik van Wijk en nagel: wed: Hester Susanna Elisabeth de Beer ter Weeskamer g’administreerd wordende, wegens een onderh: briefje van den 26 July 1808 | 127:30 |
| van differente perzonen over boekschuld eene somma van vier duijzend vijf honderd drie en dertig ryxd:s zegge | 4533:-- |
| Rd:s7698:18 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan differente perzonen over contant geleend geld | 1870:-- |
| Over zulks den boedel zuijver rendeert | Rd:s5828:18 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 13 November 1812 ende zulks op het op-en-aangeeven van den in den hoofde dezes gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets verzweegen of terug gehouden te hebben, dat tot voorm: nalaatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuygde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tyde des vereischt wordende met eede gestand te doen, en verdere belofte hierna nog iets tot gez: boedel specteerende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgaaf te zullen doen ten einde dezen inventaris daarmede te kunnen worden g’emplieerd.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesm: ende my, Adjunct Commis, door den inventarient behoorlyk ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A: V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Chriestiaan Bothma
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/59.31b¶
{18120914} 14 September 1812 Christiaan Botma Anna Susanna Naude
Inventaris van alle zodanige goederen, welke bevonden zyn in den boedel van Christiaan Botman en deszelfs overledene huisvrouw Anna Susanna Naude gelyk die by haar overleyde opgenomen zyn, bestaande als volgt
| De waarde getakceerd | |
| Rd:s | |
| 826 schapen het stuk rd:s1:4 | |
| 29 bokken | 0:4 |
| 18 ossen | 14:-- |
| 15 anteel beesten | 6:-- |
| 2 reij paarden | 60:-- |
| 3 jonge paarden | 40:-- |
| 3 oude merrispaarden ’t stuk rd:s6 | |
| 6 jonge merrispaarden ’t stuk rd:s14 | |
| 1 half sleete wagen met zyn toebehoor | 210:-- |
| 2 geweers ’t stuk rd:s20 | |
| 1 kist | 10:-- |
| 2 kleyne [kist] | 2:4 |
| 2 trommels | 3:2 |
| 1 sluit mantje | 3:4 |
| 1 yzere pot | 1:4 |
| 1 kopere keteltje | 2:-- |
| 2 blikke keteltjes ’t stuk rd:s1:4 | |
| 1 trek pot | 1:2 |
| 1 comvoor | 0:7 |
| 1 tinne schotel | 2:-- |
| 6 tinne borden ’t stuk rd:s1 | |
| 7 tinne lepels ’t stuk rd:s0:2 | |
| 1 spiegel | 1:4 |
| 1 streyk yzer | 1:-- |
| 6 vorken ’t stuk rd:s1:1 | |
| 1 stoel | 0:4 |
| 1 pikt | 1:-- |
| 1 graaf | 1:-- |
| 2 nagel boren ’t stuk rd:s0:6 | |
| 1 hand schaaf | 1:4 |
| 1 hand byl | 1:-- |
| 1 sneymes | 0:4 |
| 1 kleyne blikje | 0:2 |
| 1 dissel | 1:-- |
| 1 kleyne zaagt | 1:-- |
| 1 Bybel | 30:-- |
| 2 Psalm boeken ’t stuk rd:s1 | |
| 1 Predicatie boek | 1:1 |
| 1 bed met zyn toebehoor | 15:-- |
| 1 slavin van de Kaap | 900:-- |
| Uitstaande gelden ten behoeven des boedels bedragende de somma van vyf en veertig honderd drie en dertig rijksdaalders |
| Schulden ten lasten des boedels bedragende de somma van achttien honderd zeventig ryksdaalders |
Roggeveld , den 14 September 1812
Christiaan Botmaa
Als getuigen: Johannis H: Visser de oude, Petrus van de Wisthuysin
MOOC8/59.32a¶
{18130116} 16 January 1813 Charlotta Maria Geertruyda van den Bergh
Inventaris mitsgaders tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato met ’er dood zijn ontruymd ende nagelaten door Charlotta Maria Geertruyda van den Bergh ten voordeelen haaren nagelatenen man Andries Johannes van Tonderen ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekt zoontje genaamd
| Andries Johannes Jacobus van Tonderen oud 16 maanden | ter andere zyde |
invoegen als het een en ander door den provisioneelen veldcornet Johannes Hartman ter presentie van de burgers Jan Blom en Johan Jacob Brydenbach is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders door ons ondergetekende gecomm: Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgd, namentlyk
| Rd:s | |
| een kist | 10:-- |
| twee stoelen | 2:-- |
| een kleine pot /:ijzere:/ | 2:24 |
| twee emmers | 2:-- |
| twee aarde kommen | 0:24 |
| twee borden | 1:-- |
| twee vorken | 0:12 |
| agt lepels | 1:-- |
| twee spoel kommetjes | 0:12 |
| een kleine karn | 3:-- |
| een botterbak | 0:12 |
| een kadel | 1:-- |
| een bulzak, vier kussens en een combaars | 25:-- |
| een schiet geweer | 8:-- |
| een oude zadel en toom | 4:-- |
| een rol zijl | 37:-- |
| een onderstel van een wagen | 100:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zes trek ossen | 96:-- |
| veerthien aanteel beesten | 112:-- |
| een paard | 25:-- |
| drie en negentig aanteel schapen | 139:24 |
| twee honderd en agt aanteel bokken | 156:-- |
| Rd:s726:12 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Hendrik Wicht over een rol zijl | 37:-- |
| aan Andries van Tonderen d’ oude over koop van koorn | 13:-- |
| Over zulks den boedel zuyver rend:t | Rd:s676:12 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 16 January 1813 ende zulks op het op en aangeeven van den in den hoofde deezes gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zich hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets zijnes wetens verzwegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: nalaatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuygde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt wordende met eede gestand te doen en verder belofte, zo hierna nog iets tot gez: boedel en nalaatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgaaf te zullen doen ten einde dezen inventaris daarmede te kunnen amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecommitteerde Weesm: ende my, Adjunct Commis, door den inventarient behoorlyk ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A: V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Andris Johannes van Tonder
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/59.32b¶
{18120512} 12 May 1812 Charlotta Marieja Geertruyda van den Berg
Efentaaris van den nalatenschap van den overleeden Scharlotta Marieja Geertruij van den Berg huys frouw van myn Andries Jouhannes van Tonder dit is nu myn ware opgaaf
| 1 stel wagen |
| 6 ossen |
| 14 beesten |
| 93 schapen |
| 208 bokken |
| een kist |
| 2 stoelen |
| 1 klijn pot |
| 2 emmers |
| 2 aarde komme |
| 2 borden |
| 2 vurken |
| 8 leepels |
| 2 kommetjes |
| 1 klyne karring |
| een botterbak |
| 1 katel |
| 1 bulsak |
| 4 kussens |
| 1 combaars |
| 1 geweer |
| 1 paard |
| out sadel en toom |
| een rol syl |
| 50 ryxd:r schudig te syn rd:s13 aan myn vader en seven en dertig aan de heer Hendrik Wigt |
Met waarheid verklaaren wij dit bovenstaande suyver opgenoomen te hebben en selfs op beschout
Proviesie Velt cornet: Johannes Hartman
Als getuygen: Jan Blom, Johan Jacob Brijtenbach
den 12 May 1812
MOOC8/59.33a¶
{18130126} 26 January 1813 Anthonij Michael Muller Johanna Catharina du Preez
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato met ’er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Johanna Catharina du Preez ten voordeele haaren nagelatenen man Anthonij Michael Muller Hillegardszoon ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte vier minderjarige kinderen, genaamd
| 1) Hester Susanna oud 5 jaren | ter andere zyde |
| 2) Hillegard oud 3 jaren | |
| 3) Petronella Adriana oud 2 jaren en | |
| 4) Johanna Catharina Muller oud 16 maanden |
invoegen als het een en ander door den veldcornet Salomon Ferreira ter presentie van de burgers W:H: Moolman, P:H: Potgieter en J:S: Ferreira is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergetekende gecomm: Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgd, namentlyk
| Rd:s | |
| d’ opstal staande op de leningsplaats genaamd de Zwarte Bosch | 400:-- |
| drie emmers | 5:-- |
| twee hout bylen | 16:-- |
| een kraan zaag | |
| een span zaag | 1:24 |
| een dissel | |
| een blaasbalg | 10:-- |
| drie graven | 3:-- |
| een boter vat | 8:-- |
| twee karns | 8:-- |
| een wagen kist | 10:-- |
| twee potten /:ijzere:/ | 11:-- |
| acht borden | 1:-- |
| vier schotels | 1:-- |
| vyf lepels | 0:30 |
| vyf vorken | 0:30 |
| een tafel | 5:-- |
| een stoel | 3:-- |
| twee beddens met toebehoren | 50:-- |
| een gitar | 6:-- |
| een schietgeweer | 50:-- |
| een geweer loop | |
| een zadel en toom | 25:-- |
| een osse wagen | 200:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| achttien trek ossen | 288 |
| dertig aanteel beesten | 240 |
| twee honderd zeventhien aanteel schapen | 217 |
| een paard | 50 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een mans slaaf genaamd Abraham van de Kaap | 1000 |
| een slavin gen:d Spaas van Mossambicque | 700 |
| een slavin gen:d Sara van Bengalen /:oud:/ | 150 |
| een slavin gen:d Elsje van de Kaap | 1000 |
| een slavin kind gen:d Zijdonie van de Kaap oud 4 | 350 |
| een slavin kind gen:d Clarissa van de Kaap oud 3 | 250 |
| Rd:s5059:36 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Jacobus Lodewicus du Preez over koop van beesten | 160:-- | |
| aan Klaas de Nicker over koop van ossen | 90:-- | 250:-- |
| Over zulks den boedel zuijver rendeert | Rd:s4809:36 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 26 Januarij 1813 ende zulks op het op en aangeven van den in den hoofde dezes gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zich hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets zynes wetens verzwegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: nalaatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgaaf te zullen doen ten einde dezen inventaris daarmede te kunnen amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecommitteerde Weesm: ende my, Adjunct Commis, door den inventarient behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: H:W: Muller, H:z:
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/59.33b¶
{18130126} 26 January 1813 Anthonij Michael Muller Johanna Cathrina du Preez
Wij ondergetekende als getuygen den velt cornet Salomo Ferrayra en Wessel Henderik Moolman opgenomen en gewardeert, den boedel van den burger Anthony Michael Muller, Hillegardtzoon, zijn huysvrouw Johanna Cathrina Muller gebooren Du Preez overleeden 16 September 1811 heeft na gelaten vier onmondige kinderen, met namen
| 1) een dogter Hesther Susanna out 5 jaren |
| 2) een zoon genaamt Hilegardt drie jaaren |
| 3) een dogter Petronella Adriana oud twee jaaren |
| 4) een dogter Johanna Cathrina geboren den 16 September 1811 |
| Rd:s | |
| Een plaats genaamd de Zwarte Bosch | 400:-- |
| een slave jongen genaamt Abraham van de Caap | 1000:-- |
| een slavinne van Massanbiek genaamt Spaas | 700:-- |
| een slavinne van Bengalen genaamt Sara | 150:-- |
| een slavin van de Caap genaamt Elsie | 1000:-- |
| een slavin kint genaamt Sijdonie | 350:-- |
| een slavin genaamt Claressa | 250:-- |
| twee beddens, een stoel en tafel | 58:-- |
| acht borden, 4 schotels, vyf lepels en vorken | 2:2 |
| twee botten | 11:-- |
| een ossewagen | 200:-- |
| achtien trek ossen | 270:-- |
| een wagen kist | 10:-- |
| den schietgeweer en een geweer loop | 50:-- |
| een sitter | 3:-- |
| twe hondert seventien schapen | 217:-- |
| dertig aaanteel beesten | 210:-- |
| een paard, saal en toom | 50:-- |
| een boter vat en twee karrens | 12:-- |
| drie emmers | 5:-- |
| twe hout beylen en kraan zaag | 16:-- |
| een span zaag en een dissel | 1:4 |
| een smits blaasbalk | 10:-- |
| drie graven | 5:-- |
| Opgenomen schulden | |
| Rd:s | |
| aan myn schoonmoeder Hester Ferrayra W:J:J: Kritzinger voor interest | 230 |
| aan Johannes Knoetse voor een reydpaard | 110 |
| aan Mattheys Kritzinger voor osses | 60 |
| aan Johan Jacop Kritzinger voor negotie | 100 |
| dese schulden voldaan nu debeth | |
| aan Jacobus Lodewicus du Preez voor beesten | 160 |
| aan Claas de Nikker voor ossen | 90 |
Als getuygen ondertekend: S: Ferreira, V: cornet, W:H: Moolman, P:H: Potgieter, J:F: Ferreyra
MOOC8/59.34a¶
{18130225} 25 February 1813 Jacobus Slabbert
Inventaris mitsgaders tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato met er dood zyn ontruymd ende nagelaten door Jacobus Slabbert de jonge ten voordeele zyner nagelatene weduwe Maria Elisabeth Breedenkamp ter eenre en hunne by den andere in echt verwekte minderjarige kinderen, met namen
| 1) Beatrix Jacobus oud 7 jaren | ter andere zyde |
| 2) Jacoba Johanna Beatrix oud 5 jaren | |
| 3) Jacobus Hendrik oud 3 jaren | |
| 4) Aletta Margaretha oud 1 1/2 jaren en | |
| 5) ’t Kind waarvan de wed:e verklaard thans zwanger te zijn |
invoegen als het een en ander door den veldcornet G:C: Dreyer ter presentie van D: Krijnauw en J: Bruce is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders door ons ondergetekende gecomm: Weesm: getauxeerd in maniere als volgd, nam:
| Rd:s | |
| een brood mes | 4:-- |
| een kapstok met een rak /:oud:/ | 0:12 |
| een oude taarte pan | 1:24 |
| een beestevel | 3:-- |
| een wieg | 4:-- |
| een kleine kelder zonder dekzel | 0:12 |
| drie yzere koorn vorken | 0:36 |
| een oude Hollandsche zadel | 10:-- |
| een parthy oud yzer | 1:-- |
| vier graven | 6:-- |
| vier pikken | |
| tien koorn zikkels | 3:-- |
| een ossenwagen kistje /:defect:/ | 2:-- |
| twee oude handzaagen | 1:24 |
| een hand dissel | 3:-- |
| twee hand bylen | |
| twee grote booren | 1:-- |
| een boor kleijnder | |
| een veijl | 0:12 |
| twee bytels | 0:12 |
| een yzere schroef /:van 4 duymen:/ | 12:-- |
| twee aarde kannen | 1:-- |
| twee aarde potjes | |
| een oude kopere koffykan | 0:12 |
| twee klyne handhamers | 0:24 |
| een hand en voet boei | 1:-- |
| een theer puts | 0:24 |
| een kleine vleesch baly | 0:24 |
| een kleine zit bankje | 0:12 |
| twee oude brood schoppen | 1:-- |
| twee oude koorn schoppen | |
| vier kadels in zoort | 10:-- |
| een jatyhoute ledikant met behangzel | 20:-- |
| drie beddens | 100:-- |
| een peuluw | |
| twaalf kussens | |
| een wolle en een chitze combaars | |
| een huys ladder | 0:12 |
| vier thee tafels | 8:-- |
| een blad tafel | 12:-- |
| een combuijs tafel | 4:-- |
| een tafel kasje met een klaaze bovenkast | 15:-- |
| een lessenaar op poten | 6:-- |
| twee kisten | 4:- |
| zes geel houte stoelen | 20:-- |
| veerthien stoelen /:defect:/ | 14:-- |
| zes schilderijen op glas gebrand | 12:-- |
| twee schilderijen | 6:-- |
| zes schilderijen /:defect:/ | |
| een verlakte schenkblad | 0:24 |
| vier kleine spiegels | 4:-- |
| een hoede kasje | 2:-- |
| twee oude blikke trommels | 0:24 |
| vier en twintig witte aarde borden in soort | 3:-- |
| twee grote porc: schotels | 2:-- |
| vier klyne aarde schotels | 3:-- |
| een porc: soup terrine /:defect:/ | 1:-- |
| een wit aarde kom | 0:18 |
| een Japansche comfyt potje | 1:-- |
| twee klyne plettische kandelaars | 2:-- |
| een tinne thee potje | 1:24 |
| een aarde boter potje | 0:36 |
| een aarde zuyker potje | |
| een oude zwarte aarde thee potje | 0:12 |
| een blaauwe glaze comfyt potje | 1:24 |
| twee blaauwe glaze koel bakjes | |
| vier kleijne aarde bekertjes | 0:24 |
| zes kopjes en pierings inzoort | 1:24 |
| drie aarde thee kommetjes | 0:36 |
| een aarde zout vaatje | 0:12 |
| een aarde peper doosje | |
| drie kleine thee busjes | 0:18 |
| een tinne zout vaatje | 0:12 |
| een tinne peper busje | |
| negen wijn kelkjes | 1:24 |
| twee kleijne glaze flesjes | |
| een zilvere thee lepeltje | 1:-- |
| een tinne thee lepeltje | 0:6 |
| veerthien eetlepels | 1:36 |
| een yzere vertind zouplepel | 0:12 |
| twintig vorken in zoort | 2:24 |
| een zeef met desselfs stok | 3:-- |
| twee oude stryk yzers | 2:-- |
| een witte scheer bek | 0:12 |
| twee vuur testjes | 1:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| een waterhalfaam | 3:-- |
| een klyne baly | 0:12 |
| een kost kastje | 10:-- |
| twee stoven | 0:24 |
| een tobaks mes | 0:36 |
| een kleine bakkist | 1:-- |
| vier yzere potten | 12:-- |
| twee yzere potten /:defect:/ | |
| een kook ketel | 1:24 |
| twee schoorsteen kettings | 1:-- |
| een uijntjes yzer | 1:-- |
| een baly | 0:24 |
| een rooster | 1:-- |
| een drievoet | 0:24 |
| een yzere vork | 1:24 |
| een schuimspan | |
| een yzere lepel | 1:-- |
| twee koeke pannen | 3:-- |
| een aschschop | 0:24 |
| een geel kopere theeketel | 2:-- |
| een rood kopere theeketel | 1:-- |
| een blikke theeketel | |
| een tinne schotel | 0:24 |
| twee kleine koopere kandelaars | 0:36 |
| een kopere bakje | 0:36 |
| een aarde gorgelet | |
| een blikke coffybus | 0:12 |
| een vogel kooijtje | 0:12 |
| een oude yzere komfoir | 0:6 |
| een kleine aarde zouspotje | 0:12 |
| een yzere water lepel | 0:12 |
| twee oude manden | 0:24 |
| twintig mudden tarwe | 140:-- |
| twintig mudden haver | 60:-- |
| vyf mudden rog | 15:-- |
| twee mudden garst | 8:-- |
| twaalf koorn zakken /:oud:/ | 14:-- |
| een en een halve legger /:defect:/ | 20:-- |
| drie oude teer vaten | 0:36 |
| een koorn harp /:defect:/ | 8:-- |
| een schepel | 1:-- |
| een boter karn | 5:-- |
| een houte schaal met yzere balance en 10 lb gewigt | 2:-- |
| tien jokken met desselfs trektouw | 20:-- |
| twee ploegen | 30:-- |
| vier scharen /:oud en defect:/ | |
| een span ploegtuygen | 5:-- |
| een houte eg | 1:-- |
| een paarde wagen /:oud:/ | 100:-- |
| een paarde wagen met desselfs toebehoren | 200:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een en dertig trek ossen | 496:-- |
| drie en twintig aanteel beesten | 184:-- |
| twaalf wagen paarden | 300:-- |
| veerthien aanteel paarden | 210:-- |
| een honderd tachtig aanteel schapen en bokken | 155:-- |
| Lijfeigenen des boedels | |
| Rd:s | |
| een mans slaaf genaamd Alexander van Madagascar oud naar gissing 60 jaren | 100 |
| een mans slaaf gen:d Antonie van Mallabaar oud naar gissing 50 jaren | 150 |
| een mans slaaf gen:d David van de Kaap oud naar gissing 35 jaren | 1000 |
| een mans slaaf gen:d Adam van de Kaap oud naar gissing 30 jaren | 1200 |
| een mans slaaf gen:d Abraham van Mossambicque oud naar gissing 14 jaren | 500 |
| een slavin gen:d Romyn van Bengalen oud naar gissing 45 jaren /:ziekelyk:/ | 300 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten in den boedel gevonden eene somma van een honderd rykd:s zegge | 100:-- |
| van Adriaan Louw J:zn over koop van garst | 100:-- |
| van Albertus Willem Louw J:zoon voor koop van de plaats gen:d Rustfontein gelegen in het Swartland eene somma van zesthien duyzend guldens ofte | 5333:16 |
| de renten ingaande primo Maart eerstkomende | |
| Rd:s11136:4 |
| Lasten des boedels | |||
| Rd:s | Rd:s | Rd:s | |
| aan de weduwe Jan Hartog by schepenenkennis groot ƒ11000 ofte | 3666:32 | ||
| met de renten zedert den 1 April 1812 | 197:36 | 3864:20 | |
| aan de wed:e Jurgens by notarieele obligatie groot ƒ5000 ofte | 1666:32 | ||
| met de renten zedert primo Maart 1812 | 98:16 | 1765:-- | |
| aan Jasper Smit op een ond: obligatie groot ƒ4000 ofte | 1333:16 | ||
| met de renten van den 23 February 1812 | 80:-- | 1413:16 | |
| aan Jacobus Smit op een ond: obligatie groot ƒ1000 of | 333:16 | ||
| met de renten van den 23 Februarij 1812 | 20:-- | 353:16 | |
| aan Jacobus Slabbert op een onderh: obligatie ƒ1000 of | 333:16 | ||
| met de renten van de maand February 1812 | 20:-- | 353:16 | |
| aan de wed:e Lombaard op een onderh: schuldbekentenis | 150:-- | ||
| aan Marthinus Smuts op een onderh: obligatie over koop van een wagen | 200:-- | ||
| aan Jasper Smit op een onderh: schuldbekentenis | 400:-- | ||
| met de renten van de maand February 1812 | 24:-- | 424:-- | |
| aan C:A: van Aarden voor geleverde wyn | 50:-- | ||
| aan Jan Fredrik Bredenkamp opeen onderh: schuldbekentenis ƒ357 of | 125:-- | ||
| met de renten van de maand November 1812 | 32:30 | 127:30 | |
| aan Jacobus Slabbert d’ oude op een onderh: schuldbekentenis zonder beding van renten | 100:-- | ||
| aan Gabriel Rossouw voor geleverde wyn | 80:-- | ||
| aan J: van der Westhuysen voor gekogte hamels | 138:36 | ||
| aan Floris Smit mede voor gekogte hamels | 25:-- | ||
| aan J:F: Serrurier op een onderh: obligatie zonder renten | 200:-- | ||
| aan J:F: Serrurier by een onderh: obligatie | 30:-- | 230:-- | |
| aan Christiaan Lievenberg over koop van ossen | 40:-- | ||
| aan Arend Waal by onderh: obligatie ƒ300 ofte | 100:-- | ||
| met de renten van primo April 1812 | 5:20 | 105:20 | |
| aan J:F: Zeiler voor gekogte negotie goederen volgens rek:s | 100:-- | ||
| aan den Bastaard Hottentot Klaas voor huur penn: | 12:-- | ||
| aan den Bastaard Hottentot Michiel voor huur penn: | 8:-- | ||
| aan de vrygegeevene slavin Spacie van de Kaap voor huur penn: | 12:-- | ||
| aan doctor Grimbeek volgens rekening | 20:-- | ||
| aan begraffenis onkosten ’t maken van de doodkist, etc:a | 123:-- | 9695:10 | |
| Over zulks den boedel zuijver rendeert | Rd:s1446:42 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 25 February 1813 ende zulks op het op en aangeven van de in den hoofde dezes gem: weduwe, dewelke verklaarde zich hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets haares wetens verzwegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel en nalaatenschap behoord, invoegen zy dan ook getuygde de deugdelykheid haarer opgave ten allen tyde des vereischt wordende, met eede gestand te doen en verder belofte hierna nog iets tot gez: boedel en nalatenschap behorende, mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgaaf te zullen doen ten einde dezen inventaris daarmede te kunnen amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesm: ende my, Adjunct Commis, door de inventariente behoorlyk ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A: V: Bergh, W:J: Klerck
Voor de opgaaf: Maria C: Bredenkamp, weduwe J: Slabber
My present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/59.34b¶
{18130225} 25 February 1813 Jacobus Slabbert Maria Elizabeth Bredenkamp
Opgaaf lijst van Maria Elizabeth Bredenkamp weduwe wijlen Jacobus Slabberts junior
| 1 mans slaaf genaamd Alexander geboortig van Madagascar oud na gissing 60 jaaren |
| 1 mans slaaf genaamd Antonie van Malabaar na gissing 50 jaaren |
| 1 mans slaaf genaamd David van de Kaap na gissing 35 jaaren |
| 1 mans slaaf genaamd Adam van de Kaap na gissing 30 jaaren |
| 1 mans slaaf genaamd Abraham van Mosambieque na gissing 14 jaaren |
| 1 slaavin genaamd Romyn van Bengale na gissing 45 jaaren |
| 31 trek ossen |
| 23 aanteel beesten |
| 12 wagen paarden /:zegge 12:/ |
| 14 kraal paarden |
| 180 schaapen en bokken |
| 1 paarde wagen met zijn volle toebehooren |
| 1 paarde wagen difek |
| 10 jukken met deszelf toebehooren |
| 2 ploege, 4 schaaren, 1 spanploegtuigen met deszelfs zwengels |
| 1 houte eg |
| 1 en 1/2 legger beijde difek |
| 3 oude teer vaaten |
| 1 koorn harp difek |
| 1 scheepel |
| 1 melk karn |
| 1 houte schaal, ijzere balans 10 lb gewigt |
| 1 brood mes |
| 1 kapstok met 1 rak |
| 1 oude taarte pan |
| 1 rouwe beeste vel |
| 1 kinder wieg |
| 1 kleine kelder zonder dekzel |
| 3 koorn vorken /:ijzer:/ |
| 1 oude Hollandsche zadel |
| een partij oud ijzer |
| 4 pikke en 4 graaven |
| 10 zikkels reeds gebruikt |
| 1 agter kisje van een ossen wagen doch defek |
| 2 oude hand zaagen |
| 1 hand diszel |
| 2 hand bijlen |
| 2 groote en 1 boor |
| 1 ijzere veijl |
| 2 bijtels |
| 1 ijzere schroef /:4 duim:/ |
| 2 aarde kannen, 2 aarde potjes |
| 1 oude copere koffij kan |
| 2 kleine hand hamers |
| 1 hand en voet boei |
| 1 teer puts |
| 1 kleine vleesch baleij |
| 1 kleine zit bankje |
| 4 katels, 2 met rotting en 2 met rieme gemat |
| 2 oude brood schoppen |
| 2 oude koorn schoppen |
| 1 kleine bamboes huis leetje |
| 1 jatiehoute leedikant met gordijne |
| 3 meddens /:van veder:/ |
| 1 peul, 12 bedkussings |
| 1 wolle en 1 zitse combaars |
| 4 thee tafels |
| 1 blad tafel |
| 1 kombuis tafel |
| 1 tafel kasje en 1 glaase boove kasje |
| 1 lessenaar op pooten |
| 2 kisten, 1 van 14 en 7 guldens |
| 6 timmermans geelhoute stoelen |
| 14 difekte stoelen in zoorten |
| 6 schildereijen op glas gebrand |
| 2 schildereijen oude print |
| 6 schildereijen oude print /:difek:/ |
| 1 verlakte schenkbord |
| 4 kleine spiegels |
| 1 hoede kasje |
| 2 oude blikke trommels |
| [ ..... ] in zoorten |
| 2 groote blauwe porceleine schootels |
| 4 kleine aarde schootels |
| 1 porseleine soepterien /:difek:/ |
| 1 witte aarde kom |
| 1 Japansche comfeit potje |
| 2 kleine pletische kandelaars |
| 1 tinne thee potje |
| 1 aarde botter en 1 zuiker potje |
| 1 oude zwarte aarde thee potje |
| 1 blauwe glaase comfijt potje |
| 2 blauwe glaase koel bakjes |
| 4 kleine aarde beekertjes |
| 6 kopjes en pierings /:in zoorten:/ |
| 3 aarde thee kommetjes |
| 1 aarde zout vaatjes en peper doosje |
| 3 kleine thee busjes /:in zoorten:/ |
| 1 tinne zoutvaatje en peper buisje /:difek:/ |
| 9 wijn glaasjes /:in zoorten:/ |
| 2 kleine glaase vlesjes |
| 1 zilvere thee lepeltje |
| 1 tinne thee lepeltje |
| 14 tinne eetlepels |
| 1 ijzere vertinde zoeplepel |
| 20 vorken in zoorten |
| 1 zif met deszelf stok |
| 2 oude streik ijzers |
| 1 witte scheerbek |
| 2 vuur tesjes /:1 difek:/ |
| 2 emmers 1 oude difek:/ |
| 1 water halve aam |
| 1 kleine balie /:difek:/ |
| 1 kost kasje |
| 2 stooven |
| 1 tobaks mes |
| 1 kleine bak kist |
| 4 ijzere potten /:in zoorten:/ |
| 2 ijzere potten /:difek:/ |
| 1 koop ketel |
| 2 schoorsteen kettings |
| 1 uijntjes yzer |
| 1 kleij balie |
| 1 rooster |
| 1 drievoet |
| 1 ijzere vork |
| 1 schuim pan |
| 1 yzere combuis lepel |
| [ ..... ] |
| 1 asch schop |
| 1 geelkopere thee ketel |
| 1 rood kopere kleine ketel |
| 1 blikke kleine ketel |
| 1 tinne schootel |
| 2 kopere kleine kandelaars |
| 1 aarde gorgelet, een kopere bakje |
| 1 blikke koffij bus |
| 1 kleine vogel koutje |
| 1 oude ijzere comvoor |
| 1 kleene aarde zouspotje |
| 1 ijzere water lepel |
| 2 oude rotting mantjes |
| 20 mudde tarwe |
| 20 mudde haver |
| 5 mudde rog |
| 2 mudde garst |
| 12 koornzakken |
G:C: Dreyer, Veldcornet
J: Krijnauw
J: Brink
MOOC8/59.34c¶
{18130220} 20 February 1813 Jacobus Slabbert Maria Elizabeth Bredenkamp
Staat en inventaris van alle sodaanige goederen en effecten als tot den boedel van wylen Jacobus Slabbert de jonge en desselvs nagelaatene weduwe Maria Elisabeth Breedenkamp behooren
| een eigendomsplaats genaamd de Rustfontein geleegen in het Swartland groot in synen grond agt en twintig morgen, synde hetselve volgens onderhandsche koopcontract op den 13 January 1813 verkogt aan Albertus Willem Louw J:z voor de somme van sestien duysend guldens Indische valuatie |
| Lijfeigenen |
| een mansslaaf genaamd Alexander van Madagascar oud na gissing 60 jaaren |
| een mansslaaf genaamd Antonie van Malabar oud na gissing 50 jaaren |
| een mansslaaf genaamd David van de Kaap oud na gissing 35 jaaren |
| een mansslaaf genaamd Adam van de Kaap oud na gissing 30 jaaren |
| een mansslaaf genaamd Abraham van Mosambique oud na gissing 14 jaaren |
| een slaavenmeid genaamd Romyn van Bengaalen oud na gissing 45 jaaren |
| Beestiaal |
| 34 trekossen |
| 23 aanteelbeesten |
| 12 wagenpaarden |
| 14 kraalpaarden |
| 180 schaapen en bokken |
| een paardewagen met syn toebehooren |
| een paardewagen defect |
| tien jukken met desselven toebehooren |
| twee ploegen, vier schaaren, een span ploegtuygen met de swengels |
| een houte egge |
| 1 1/2 leggers beyde defect |
| 3 oude teervaaten |
| een koornharp defect |
| een scheepel |
| een melkkarn |
| een houte schaal met ysere balans en 10 lb gewigt |
| een brood mes |
| een kapstok met een rak |
| een oude taartepan |
| een rouwe beestenvel |
| een kinder wieg |
| een kleine kelder sonder dekzel |
| drie yzere koornvorken |
| een oude Hollandsch zadel |
| een party oud yzer |
| vier pikken en vier graaven |
| tien koorn sikkels |
| een ossewagen kistje /:defect:/ |
| twee oude handsaagen |
| een handdissel |
| twee handbylen |
| twee groote handbylen en een boor |
| een yzere veyl |
| twee beytels |
| een ysere schroef /:van 4 duym:/ |
| twee aarde kannen en twee aarde potjes |
| een oude kopere koffykan |
| twee kleine handhamers |
| een hand en voet boeyen |
| een teerputs |
| een kleine vleesch balie |
| een kleine sit bankje |
| vier katels waarvan twee met rottinge en twee met riem gemat zyn |
| twee oude broodschoppen |
| twee oude koornschoppen |
| een kleine bamboes ladder |
| een jatyhoute ledikant met gordynen |
| drie beddens |
| een peul en twaalf beddekussens |
| een wolle en een chitse combaars |
| vier thee tafels |
| een blad tafel |
| een tavelkastje en een glaase bovenkastje |
| een lessenaar op pooten |
| twee kisten |
| ses geelhoute stoelen |
| veertien stoelen /:defect:/ |
| ses schildereyen op glas |
| twee schildereyen |
| ses schildereyen /:defect:/ |
| een verlakte schenkbord |
| vier kleine spiegels |
| een hoede kastje |
| twee oude blikken trommels |
| vier en twintig witte aarde borden in zoort |
| twee groote blaue porcelyne schootels |
| vier kleine aarde schotels |
| een porceleine soepterrine /:defect:/ |
| een witte aarde kom |
| een Japansche confeytpotje |
| twee kleine pletty kandelaars |
| een tinne trekpot |
| een aarde botter en een aarde zuykerpotje |
| een oude zwarte aarde trekpotje |
| een blaue glaase confytpotje |
| twee blaue glaase koelbakjes |
| vier kleine aarde beekertjes |
| ses kopjes en pieringjes in soort |
| drie aarde thee kommetjes |
| een aarde sousvaatje en peperdoosje |
| drie kleine theebusjes in soorten |
| een tinne soutvaatje en peper buisje /:defect:/ |
| negen wyn glaasjes in soort |
| twee kleine glaasen vlesjes |
| een silvere theelepeltje |
| een tinne theelepeltje |
| veertien tinne eetlepels |
| een ysere vertinde soeplepel |
| twintig vorken in soort |
| een sift met desselvs stok |
| twee oude strykeisers |
| een witte scheerbekker |
| twee vuurtestjes /:waarvan een defect:/ |
| twee emmers, een oude defect |
| een waterhalv aam |
| een kleine balie /:defect:/ |
| een kostkastje |
| twee stooven |
| een tabaksmes |
| een kleine bakkist |
| vier yzere potten in soort |
| twee ysere potten defect |
| een kookketel |
| twee schoorsteen kettings |
| een uyntjes eiser |
| een kleyne balie |
| een rooster |
| een drie voet |
| een ysere vork |
| een schuymspaan |
| een yzere combuys leepel |
| twee koekepannen |
| een aschschop |
| een geele kopere theeketel |
| een kleine rood kopere theeketel |
| een blikke ketel |
| een tinne schootel |
| twee kleine kopere kandelaars |
| een aarde gorgelet |
| een kopere bakje |
| een blikke koffybus |
| een kleine vogelkooy |
| een oude ysere comvoor |
| een kleine aarde souspotje |
| een ysere waterlepel |
| twee oude mantjes van rotting |
| twintig mudden koorn |
| twintig mudden haver |
| vyf mudden rog |
| twee mudden garst |
| twaalf koornsakken |
| Baaten des boedels |
| eene praetentie ten lasten van Adriaan Louw J:z groot een honderd ryxdaalders wegens geleverd garst |
| aan contant in den boedels gevonden een beweesen van een honderd ryxd:s |
| Lasten des boedels |
| elff duysen gulden ind:val by schepenen kennisse aan de wed:e Jan Hartog - renten van primo April 1812 |
| vyf duysend gulden by notarieele obligatie aan de wed: Jurgens - renten by primo Maart 1812 |
| vier duysend gulden by onderhandsche oblig: aan Jasper Smit den 23 Feb:y 1812 |
| een duyzend guldens by onderhandsche oblig: aan Jacobus Smit den 23 Feb:y 1812 |
| een duysend guldens by onderhandsche obligatie aan Jacobus Slabbert de oude van Feb:y 1812 |
| een hondert en vyftig ryxdaalders by onderhandsche schuldbekentenisse aan de wed:e Lombaart - renten voldaan |
| twee hondert ryxdaalders by onderhandsche obligatie aan Martinus Smuts spruytende uit de koop van een wagen - renten voldaan |
| vier hondert ryxdaalders by onderhandsche schuldbekentenisse aan Jasper Smit renten van July 1812 |
| een hondert en vier ryxdaalders voor agterstallige renten aan Jasper Smit |
| twee hondert en twintig ryxdaalders voor agterstallige renten aan de wed: J: Hartog |
| een hondert ryxdaalders voor agterstallige renten aan de wed: Jurgens |
| vyftig ryxdaalders voor geleverde wyn aan C:H: van Aarde |
| een hondert vyf en twintig ryxdaalders by onderhandsche schuldbekentenisse aan Jan Fredrik Bredenkamp renten van November 1812 |
| een hondert ryxdaalders by onderhandsche schuld bekentenisse aan Jacobus Slabbert de oude zonder beding van renten |
| tachentig ryxdaalders voor geleverde wyn aan Gabriel Rossouw |
| een hondert agt en dertig ryxdaalders en ses schellingen voor gekogte hamels van J: van der Westhuysen |
| vyf en twintig ryxdaalders aan Floris Smit voor gekogte hamels |
| twintig ryxdaalders aan Jacobus Smit |
| twee en dertig ryxdaalders voor huur penningen aan vryslaaven |
| aan de Bastaard Hottentot Klaas voor huurpenn: rd:s12 |
| aan Michiel voor huurpenn: rd:s8 |
| aan de vrijgegeevene slavin Spacie van de Kaap rd:s12 |
| dertig ryxdaalders by onderhandsche schuldbekentenisse aan J:F: Serrurier - zonder renten |
| veertig ryxdaalders wegens gekogte ossen aan Christiaan Lievenberg |
| een hondert ryxdaalders by onderhandsche schuldbekentenisse aan Arend Waal - renten van primo April 1812 |
| twee hondert ryxdaalders by onderhandsche obligatie aan J:F: Serrurier |
| aan begravenis onkosten ’t maken van de doodkist rd:s123 |
| aan doctor Grimbeek volgens rek: rd:s20 |
| aan S:F: Zeyler over gekogte negotiegoed volgens rek: rd:s100 |
Aldus geinventariseerd ter woonplaatse van den burger Jacobus Slabbert de oude genaamd de Hartebeestfontein gelegen aan het Riebeeks Casteel den 20 February 1813.
MOOC8/59.35a¶
{18130225} 25 February 1813 Coert Grobler
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den burger Coert Grobbelaar ten voordeele zyner nagelatene weduwe Diena Johanna Gousch ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte vier minderjarige kinderen, met namen
| 1) Magdalena Johanna oud 12 jaaren | ter andere zijde |
| 2) Coert Nicolaas oud 9 jaaren | |
| 3) Pieter Johannes oud 6 jaaren en | |
| 4) Nicolaas Marthinus Johannes Grobbelaar oud 2 jaren |
zodanig als dezelve nalatenschap door den veldcornet W: Grobler ter presentie van Gerrit Nel en Pieter Rossouw is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgd, te weeten
| Rd:s | |
| twee wagenkisten | 20:-- |
| drie geweers /:oud en defect:/ | 10:-- |
| twee botervaaten /:defect:/ | 8:-- |
| een boterkarn /:defect:/ | 3:-- |
| drie emmers /:defect:/ | 3:-- |
| een stoel | 1:24 |
| vier kookpotten | 16:-- |
| een zeeppot | 12:-- |
| een rooster | 1:-- |
| twee defecte schotels | 0:24 |
| een meelzeeft | 1:-- |
| drie kannen | 3:-- |
| agt defecte borden | 2:-- |
| twaalf leepels | 1:24 |
| zestien vorken | 2:-- |
| agt kommetjes | 1:-- |
| een defecte theepot | 0:24 |
| een defecte keetel | 0:12 |
| twee koekepannen | 3:-- |
| een strijkijzer /:defect:/ | 1:-- |
| een vleeschvork /:defect:/ | 0:12 |
| vier klyne vaatjes /:defect:/ | 4:-- |
| een partij defecte booren | 2:-- |
| een snymes | 0:24 |
| drie bijlen | 3:-- |
| twee zikkels /:oud:/ | 0:12 |
| een graaf ijzer | 0:12 |
| een hamer | 0:24 |
| zes bottels | 0:36 |
| een Keulsche kan | 0:12 |
| drie zyldoekse zakken | 3:-- |
| een tentzyl /:oud:/ | 4:-- |
| een defecte lantaarn | 0:12 |
| een defecte ossenwagen | 100:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| negen en dertig trekossen | 624 |
| twee en negentig aanteelbeesten | 736 |
| een duijzend zes en twintig schapen | 1026 |
| vyfhondert drie en veertig bokken | 407 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jongen gen:d Coridon van Ternaten na gissing oud 80 jaren | 10 |
| een jongen gen:d Petrus van Mosambicque na gissing 20 jaren oud | 1000 |
| een slavin gen:d Kaatje van de Kaap na gissing 20 jaren oud | 800 |
| een slave kind gen:d Grietje van de Kaap meede na gissing oud 7 jaren | 300 |
| Baaten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan contanten in den boedel gevonden | 746:-- | |
| van Willem Grobbelaar over kooppenningen van het derde deel der opstal der leeningsplaats gen:d de Rietrivier geleegen over de Zondags rivier | 316:30 | |
| alsmeede over contant geleende | 383:18 | 700:-- |
| van Dirk Crafford de jonge over koop van een os | 18:-- | |
| van Jacobus Petrus Delport over geleende penningen | 300:-- | |
| met 3 jaren daarop verlopene renten á 5 pc: p:r a:o0 | 45:-- | 345:-- |
| van Johannes Grobbelaar over koop van een wagen | 100:-- | |
| van Hermanus Grobbelaar over contant geleende penningen | 11:-- | |
| van Nicolaas Grobbelaar over gekogte hamels | 7:-- | |
| Over zulks den boedel rendeert | Rd:s7039:24 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 25 Feb:y 1813. Ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deezes gemelde weduwe, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en met haar weeten niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook betuygde de deugdelykheid harer opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gesegde nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te sullen doen, ten einde deesen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deese ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my, Adj:t Commis, door de inventariente eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A: V: Bergh, W:J: Klerck
Voor den opgaaff: Diena Johanna Gouws, de weduwe Grobler
My present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/59.35b¶
{18130118} 18 Januarij 1813 Koert Grobler
Op den 18 Jannuarij 1813
Invantaaris van den boedel van de weedewie Dienna Johanna Gouijs van weijlen Koert Grobler door ons ondergeteekenden opgenomen als volgt
| Een derde deeld van een leennengs plaas volgens opgaaf der weduee is den opstal deeser plaats reeds voor ’t formeert van den inv: verkogt geweest aan W: Grobbeler voor rd:s316:5 en de kooppenningen onder de opgebrachte contanten des boedels begrepen - G:A: Watermeijer |
| 39 ossen |
| 92 beesten |
| 1000, 26 schaapen |
| 543 bokken |
| 1 oude slaaf omtrent en 80 jaar |
| 1 slaaf omtrent ende twentig jaar |
| 1 slawen omtrent ende twentig jaar |
| 1 slawe kend omtrent 7 jaar |
| een osse waagen devek |
| 2 wagen kisten |
| 3 geweers |
| 2 booters vaaten devek |
| 1 karreng devek |
| 3 emmers devek |
| 1 stoel |
| 4 kook potten |
| 1 zeep pot |
| 1 rooster |
| 2 schuttels devek |
| 1 meelsef |
| 3 kannen |
| 8 borden devek |
| 12 leepels |
| 16 vorkens |
| 8 kommiekies |
| 1 tee pot devek |
| 1 keetel devek |
| 2 koekepannen |
| 1 strijkeijster devek |
| 1 vlijs vork devek |
| 4 klijne vaaties devek |
| en partij booren devek |
| 1 sneijmes |
| 3 beijlen |
| 3 zeijl sakken |
| 1 tent zeijl |
| 1 lanterreen devek |
| 2 sekels devek |
| 6 bottels |
| 1 Kuijlse kan |
| 1 graf eijster |
| 1 haammer |
| 1929 aan kontante gelt |
Dese boedel is opgenomen door: Gerret Nel, Pieter Rossouw
W: Grobler, V: cornet
| Ik ondergetekende en bekenne gekogt te hebben de deel van de opstal van Rietriviers plaas voor de somma van drie hondert en 16 resdaalders en 5 schelleng van de wedewie Koert Grobler Dienna Johanna Gouijs |
Den 7 October 1812
W: Grobler
MOOC8/59.36a¶
{18130303} 3 Maart 1813 Hester Magdalena Jansse van Rensburgh
Inventaris mitsgaders tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met er dood zyn ontruimd en nagelaten door Hester Magdalena Jansse van Rensburgh ten voordeele van haren nagelatenen man Johan Jacob Kretzinger ter eenre en hun by den anderen in echt verwekt eenig minderjarig dogtertje, genaamd
| Hester Magdalena Kretzinger oud 6 maanden | ter andere zyde |
in voegen als het een en ander door den veld-cornet S: Ferreira ter presentie van de burgers C:J: Meyer, W:H: Moleman en P:J: Kemp is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergeteekende gecomm: Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namelyk
| Rd:s | |
| een tafel | 5:-- |
| twee stoelen | 3:-- |
| een bed met zyn toebehoren | 25:-- |
| een meelzift | 3:-- |
| een koffiekan | 4:-- |
| een stryk-yzer | 1:24 |
| een kandelaar en blaker | 1:24 |
| veertien porcelaine borden | 1:-- |
| twaalf leepels | 1:24 |
| tien vorken | 1:12 |
| een souplepel | 1:-- |
| twee trekpotten | 2:-- |
| zes kopjes en pierings | 1:-- |
| een soup kom | 1:-- |
| twee salade kommen | 2:-- |
| twee boterpotjes | 0:36 |
| twee peperdoosjes | 0:36 |
| een glas | 0:6 |
| drie kommetjes | 0:12 |
| twee schotels | 0:36 |
| drie yzere potten | 8:-- |
| een rooster | 0:24 |
| een kookkeetel /:defect:/ | 2:-- |
| een pan | 0:36 |
| een yzere konphoor | 1:-- |
| een botervat | 8:-- |
| een ossewagen met zijn toebehoren | 300:-- |
| een geweer | 20:-- |
| een zadel en toom | 25:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vyf en twintig trekossen | 400 |
| een honderd en dertig aanteelbeesten | 1040 |
| drie honderd vyf en twintig schapen | 325 |
| zeven aanteel paarden | 110 |
| een rydpaard | 70 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten in dezelve gevonden | 22:-- |
| Rendeert den boedel over zulx | Rd:s2388:30 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 3:e Maart 1813 ende zulks op het op en aangeven van den in den hoofde deezes gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets zynes wetens verzwegen of terug gehouden te hebben, dat tot voormelde nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuigde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt wordende met eede gestand te doen en verdere belofte, zo hierna nog iets tot gezegde boedel en nalatenschap behorende mogte worden ontdekt daarvan nader en getrouwelyk opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te kunnen emplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my, Adjunct Commis, door den inventarient behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Johan Jacob Kretsenger
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/59.36b¶
{18130303} 3 Maart 1813 Hester Magdalena Jansse van Rensburgh
Tatsasie van J:n J:b Kritsinger
| Rd:s | |
| 130 aanteelbeesten 8 rd:s stuk groot en klijn | |
| 25 trekossen 15 rd:s stuk | |
| 325 schaapen 6 schell: stuk | |
| 1 reijpaard | 70:-- |
| 4 aanteelt paarden rd:s20 stuk | |
| 3 vullens rd:s10 stuk | |
| 1 waagen met zijn toebehoorden | 250:-- |
| 1 boter vat | 6:-- |
| 1 tafel, 2 stoelen | 8:-- |
| 1 meelsif | 3:-- |
| 1 koffikan | 4:-- |
| 1 strijkeijser | 1:4 |
| 1 kandelaar, 1 blaker | 1:4 |
| 14 passelijne borden | 1:-- |
| 12 lepels, 10 vurken, 1 soplepel | 3:-- |
| 2 trekpotten | 2:-- |
| 6 koppies en pierring, 1 sopkom | 2:-- |
| 2 slaaij komme | 2:-- |
| 2 boterpotten | 0:6 |
| 2 peper doosjes | 0:6 |
| 1 glas | 0:1 |
| 3 kommetjes | 0:2 |
| 2 schootels | 0:6 |
| 3 eijster potten | 6:-- |
| 1 rooster | 0:4 |
| 1 kookkeetel | 2:-- |
| 1 pan | 0:6 |
| 1 eijser komvoor | 0:4 |
| 1 bet met zijn toebehoordes | 25:-- |
Ik als Veld cornet heef het soo met 3 onparteijding burgers takseerd
S: Ferrera
Als getuijgen: C:J: Meijer, W:H: Moolman, P:J: Kemp
MOOC8/59.37a¶
{18130306} 6 Maart 1813 Adriaan van den Bergh
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met er dood zyn ontruimd en nagelaten door den burger Adriaan van den Bergh, Barendsz:n ten voordeele zyner overgebleevene wed:e Elsje Jacoba Wilhelmina Louw ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte twee kinderen, in namen
| 1) Susanna Aletta van den Bergh gehuwd met Barend Booysen Dirksz:n en | ter andere zyde |
| 2) Adriana Johanna Sophia van den Bergh oud 14 jaren |
invoegen als het een en ander door de medeburgers Hendrik Davel en Guilliam van Niekerk is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergeteekende gecomm: Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namelyk
| Rd:s | |
| drie kisten in zoort | 3:24 |
| een schietgeweer | 10:-- |
| twee tinne schotels | 2:-- |
| twee tinne borden | 1:-- |
| een leepel en vier vorken | 1:-- |
| een keetel /:defect:/ | 0:12 |
| twee yzere potten /:defect:/ | 3:-- |
| een yzere [potten] gebroken | 1:-- |
| een houte kandelaar | 0:6 |
| een emmer | 0:24 |
| een bottel | 0:6 |
| een trekpot | 0:30 |
| een kommetje | |
| een kleine vaatje | 1:24 |
| een stoel | 0:24 |
| een oude wagen met jukken en touw /:defect:/ | 40:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zes en twintig aanteelbeesten | 208 |
| zes trekossen | 96 |
| drie honderd en tagchentig aanteel schapen | 380 |
| vier aanteelpaarden | 60 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| contanten des boedels wegens verkogte 12 hamels | 24:-- |
| over zo veel haar aan erffenispenn: na aftrek der gewone ongelden volgens de Weesboeken competeerd | 68:10 |
| Rd:s901:16 |
| Lasten des boedels | |||
| Rd:s | Rd:s | Rd:s | |
| aan Christiaan Lessing over geleende ter somma van | 41 | ||
| aan Christiaan Lessings mitsgaders voor 44 voeten planken a 12 stuivers | 11 | 52:-- | |
| aan Charles du Plessies voor 6 voeten planken a 12 st: | 1:24 | ||
| aan Jan Coetzee voor 1 mud zout | 3:-- | ||
| aan den negotiant Joachim Muller voor een stuk linnen | 9:-- | ||
| aan Gerrit Koekemoer voor 40 spykers | 1:24 | 67:-- | |
| over zulks den boedel zuiver rendeert | 834:16 | ||
| waar van de wed: voor de eene helfte competeerd | 417:8 | ||
| aan de wederhelft in twee gelijke portien verdeeld zijnde, competeeren als | |||
| Susanna Aletta van den Bergh get:d met Barend Booysen Dirks | 208:28 | ||
| Adriana Johanna Sophia van den Bergh | 208:28 | 417:8 | |
| Overzulks den boedel zuiver rendeert | Rd:s834:16 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 6:e Maart 1813 ende zulks op het op en aangeven van de in den hoofde deezes gem: weduwe, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouw gedragen en niets hares weetens verzwegen of terug gehouden te hebben dat tot voormelde nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook getuigde de deugdelykheid haarer opgave ten allen tyde des vereischt wordende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde boedel behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te kunnen amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my, Adjunct Commis, door den inventariente behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A: V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: dit kruijs merk heeft de inventariante + als verklarende niet te kunnen schrijven eigenhandig alhier ter neder gesteld.
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/59.37b¶
{17990503} 3 Maij 1799 Adriaan van den Bergh
Inventaris des boedels van de weduwe wijlen den burger Adriaan van den Bergh Barendzoon, als namentlijk
| Rd:s | |
| 380 schaapen tegen 6 schell: ’t stuk | |
| 26 beeste ’t stuk tegen 3 rd:s | |
| 6 osse ’t stuk tegen 8 rd:s | |
| 4 paarde tezaame tegen | 40:-- |
| 1 oude wagen met jukken en touw | 40:-- |
| 3 kisten in zoort | 37:4 |
| 1 schietgeweer | 6:-- |
| 2 tinne schotels | 2:-- |
| 2 tinne borden, 1 lepel en 4 vorken | 2:-- |
| 1 ketel | 0:2 |
| 2 ijzere potten, 1 [potten] gebroken | 4:-- |
| 1 houte kandelaar | 0:1 |
| 1 emmer | 0:4 |
| 1 bottel | 0:1 |
| 1 trekpot en 1 kommetje | 0:5 |
| 1 klijne vaatje | 1:4 |
| 1 stoel | 0:4 |
| aan de slagter laast verkogt 12 hamels voor 2 rijk:s ’t stuk | |
| den boedel nog debet | |
| aan contanten aan Christiaan Lessing | 41:-- |
| aan gem: Lessing 44 voet planken | |
| aan Saara du Plessie 6 voet planken | |
| aan Jan Coetze debet | 3:-- |
| aan de negotiant Mulder aan de Caap debet | 9:-- |
| aan Gert Koekemoer debet 40 spijkers |
den 3 Maij 1799
Als taxateurs: Hendrik Davel, Gieljam van Niekerk
MOOC8/59.38a¶
{18130306} 6 Maart 1813 Johannes Christoffel Steyn
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato met ’er dood zijn ontruymd ende nagelaten door den burger Johannes Christoffel Steyn, ten voordeele zyner nagelatene wed:e Martha Susanna Pitzer ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte twee minderjarige kinderen, met namen
| 1) Johannes Christoffel oud 8 en | ter andere zyde |
| 2) Daniel Fredrik Jacobus Steyn oud 4 jaren |
invoegen als het een en ander door den veldcornet Johannes van der Westhuysen ter presentie van de mede burgers Evert Philip Kleynhans, Jacobus Snijman, Carel Fredrik Pitzer d’ oude, Marthinus Bekker en Hans Jurie van Wyngaard is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons onderget: gecomm: Weesm: getauxeerd in maniere als volgt, nam:
| Rd:s | |
| een thee tafel | 2:-- |
| een thee tafel /:oud:/ | 0:24 |
| een stoel | 5:-- |
| een stoof | 0:24 |
| een kist | 2:-- |
| een kleine kist | 0:12 |
| een tinne koffy kan | 0:24 |
| twee blikke trommels | 1:12 |
| een aarde soup kom | 2:-- |
| vier aarde borden | 0:24 |
| twee aarde kommen | 0:12 |
| zes tinne lepels | 0:36 |
| zes vorken | 0:36 |
| een tinne zoup lepel | 0:14 |
| twee oude tinne kandelaars | 0:12 |
| een kopere kandelaar | 0:12 |
| een snuyter | 0:6 |
| een stryk-yzer | 3:-- |
| een ketel | 2:-- |
| twee yzere potten | 2:-- |
| een yzere vork | 0:12 |
| een rooster | 0:24 |
| een vuur tang | |
| een emmer | 0:24 |
| een klyne baly | 0:24 |
| een klyne karn | 1:-- |
| een oude zadel | 3:-- |
| een kadel /:oud:/ | 0:24 |
| een klyne blikke melk kannetje | 0:6 |
| een oude vuur test | 0:6 |
| een trek potje | 0:6 |
| een kleine spiegel | 1:-- |
| een tinne nagt spiegel | 1:-- |
| een kleder borstel | 0:6 |
| een vles | 0:12 |
| een bottel | |
| een bed etc:a | 40:-- |
| een wagen kist | 4:-- |
| een ledikant | 14:-- |
| een grote kist | 1:24 |
| een bak kist /:oud:/ | 0:24 |
| een oude afgesleete osse wagen | 50:-- |
| Beestiaal | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| een os | 16:-- | |
| twee aanteel beesten | 16:-- | |
| tien aanteel schapen | 10:-- | |
| vier aanteel bokken | 3:-- | |
| voor zulks den boedel rendeert | 188:18 | |
| waarvan de weduwe voor de eene helfte competeerd | 94:9 | |
| en de weder helfte in twee gelyke portien verdeeld zijnde uijtstaande opgem: minderjarigen als | ||
| Johannes Christoffel | 47:4 | |
| Daniel Fredrik Jacobus Steijn | 47:5 | |
| Komt als boven | Rd:s188:18 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 6 Maart 1813 ende zulks op het op en aangeven van de in den hoofde dezes gem: wed:e, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets hares wetens verzwegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: nalaatenschap behoord, invoegen zy dan ook getuygde de deugdelykheid harer opgave ten allen tyde des vereischt wordende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gez: boedel en nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgaaf te zullen doen ten einde dezen inventaris daarmede te kunnen emplieeren.
In teeken der waarheid is deze ter presentie van ons gecomm: Weesm: ende mij, Adj: Commis, door de inventariente behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Martha Susanna Petzer, wed:e J:C: Steijn
Mij present: P:E: Faure, Adj: C:
MOOC8/59.38b¶
{18121009} 9 October 1812 Johannes Christoffel Steyn
Invantaris van den boedel den overlede Johannis Christoffel Steyn nalatende drie kindere, twee soons en een dogter waar na de dogter ook gestrove is twe maande en een half na de vaders doot
| Een teetafel |
| een teetafel stootsvoedt |
| een sitstoel |
| een stoof |
| een kist gemeen weg |
| een kleyne kissie |
| een tinne koffie kan |
| twee blikke trommels |
| een sopkom van eert |
| vier borde van eert, twee kommettjes |
| ses tinne lepels |
| ses vurke |
| een tinne soplepel |
| twee ouwwe tinne kandelaars |
| een kopere [kandelaars] |
| een sneuijter |
| een streykeyster |
| een kook ketel |
| twee eystere potte |
| een eystere vurk, 1 rooster |
| een veur tang |
| een emmer |
| een kleijne balie |
| een kleyne karrin |
| een ouwe saal |
| een ouwe afgesleete wage |
| een koeij met een kalf en een os |
| tin schaap ooyje |
| vier bok ooyje |
| een katel |
| een kleijne blikke melk kannetje |
| een ouwe veur tessie |
| een trek pottje |
| een kleyn frieseer spiegel |
| een tinne nagspiegel |
| een klere borsel |
| een kelder vles |
| een bottel |
| nog een bedt en een wage kist daar |
Ik de weesheere om versoekke wil om euyt te houwe als het weese mag ik heb op meyn vertrek op de kloonje van Swellendam in bewaring gelaate
| een lediekant |
| een groote kist |
| een bak kist |
of mey het weer geworde sal weet ik niet dese bove gemelde opschrif is meyn opgaaf aan de heere wees Weesmeesters
Martha Susanna Petzer de weduwe van Johannes Chriesstoffel Steijn
Johannis van der Westhuijsen, Proviese Velt cornet
Als geteuye: Ewert Philip Kleijnhans, Jacobus Sneijman, Carel Fredrik Pitzer de oude, Martinus Bekker, Hans Jurie van Weyngaardt
den 9 October 1812
Ik ondergetekende bekenne borg te staan voor de erfenis van de twe nageblewe kindere van de overlede Johannes Chisstoffel Steyn waar ik als groot vader over bin: Carel Fredrik Pitzer de oude
den 9 October 1812
Ik ondergetekende bekenne borg te staan voor de overege twee kinders van de overlede Johannes Chrisstoffel Steyn te segge voor de erffenis van haarley overlede vader: Hans Jurie van Weyngaat
9 October 1812
MOOC8/59.39a¶
{18130323} 23 Maart 1813 Marcus Wynand Fourie
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato met ’er dood zyn ontruymd ende nagelaten door den burger Marcus Wynand Fourie ten voordeele zyne nagel: wed: Maria Adriana Kruger ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte zes minderjarige kinderen, in namen
| 1) Marcus Johannes oud 16 jaren | ter andere zyde | |
| 2) Willem oud 13 jaren | ||
| 3) Maria Elisabeth oud 8 jaren | ||
| 4) Adriaan Paul oud 6 jaren | ||
| 5) Hester Johanna en | 4 jaren | |
| 6) Ana Catharina Fourie |
invoegen als het een en ander door den secretaris der colonie Graaffereinet , Theodorus Muller, en getuygen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons onderget: gecomm: Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgd, nam:
| Rd:s | |
| een yzere pot | 1:24 |
| een tinne schotel | 0:30 |
| twee tinne borden | 0:24 |
| een oude kist | 0:24 |
| een oude ketel | 0:12 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vier hondert en elf aanteel schapen | 513:36 |
| een honderd acht en twintig aanteel bokken | 112:-- |
| Rd:s629:6 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Paul Venter d’ oude over contant geleend geld | 366 | |
| aan de wed: wylen Fredrik Botha over brandewyn | 47 | 413 |
| Over zulks den boedel zuyver rendeert | Rd:s216:6 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 23 Maart 1813 ende zulks op het op en aangeven van de in den hoofde dezes gem: wed:, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets hares wetens verzwegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: nalaatenschap behoord, invoegen zy dan ook getuygde de deugdelykheid haarer opgave ten allen tyde des vereischt wordende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gez: boedel en nalatenschap behoorende, mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te kunnen emplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my, Eerste Commis, door de inventariente behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: dit kruijs + merk is door Adriana Krieger voormals weed: Marcus Wynand Fourie, thans hertrouwd met Jan Christiaan Wellman de jonge eigenhandig gesteld.
In teegenwoordigheid van mij: G:A: Watermeijer, E: C:
MOOC8/59.39b¶
{18121224} 24 December 1812 Marcus Wynand Fourie
A:W: Blane
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten zijn bij wijlen den burger Marcus Wijnand Fourie ten behoeve van desselfs nagelate weduwe Adriana Kruger, mitsgaders de door denzelven bij haar verwekte ses kinderen, in name
| 1) Marcus Joh:s geboren den 4 Juny 1797 | |
| 2) Willem gebooren den 8 Mey 1800 | |
| 3) Maria Elisabeth gebooren den 28 Nov: 1804 | |
| 4) Adriaan Paul gebooren den 20 Nov: 1806 | |
| 5) Hester Johanna en | den 29 Oct:br 1808 |
| 6) Anna Catharina gebooren |
En vervolgens opgegeven door voornoemde Adriana Kruger weduwe M:W: Fourie bij mij Theod:s Muller, Secretaris van ’t district Graaff Reinet en vervolgens ter presentie van de naten: getuigen in geschrifte gesteld, bestaande dezelve in de navolgende, te weeten
| een yzere pot |
| een tinne schotel |
| twee tinne borden |
| een oude kist |
| een oude ketel |
| Beestiaal |
| vier hondert en elf aanteel schapen |
| een hondert en acht en twintig aanteel bokken |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Paul Venter d’ oude over cont:t geleend geld | 366 |
| aan de weduwe wylen Fred:k Botha over brandewyn | 47 |
Aldus door in den hoofde dezes gemelde Adriana Kruger weduwe wylen Marcus Wynand Fourie onder praesentatie van eede opgegeeven en geinventariseerd, dewelke verklaarde haar hierinne ter goeder trouwe na beste kennis en wetenschap te hebben gedragen met belofte dat wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogt komen te ontdekken, dezelve insgelyks te zullen opgeeve.
Actum den vier en twintigste dag der maand December een duizend acht hondert en twaalf ter Secretarije aan Graaff Reinet praesent den clercq Joachim Barthold Wiese, en den venduafslager Jeremias Auret als getuigen die de minute dezes benevens de comp:te end mij, Secretaris, op een zegul van agt en veertig stuivers behoorlyk hebben ondertekend.
’t Welk ik getuige: Th:s Müller, Secret:s
MOOC8/59.40a¶
{18130329} 29 Maart 1813 Marthinus Jacobus Ferreira Martha Magdalena Prinsloo
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato met er dood zyn ontruymd ende nagelaten door Martha Magdalena Prinsloo ten voordeele haaren nagelatenen man Marthinus Jacobus Ferreira P:zoon ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte vyf minderjarige kinderen, met namen
| 1) Anna Helena oud 12 jaren | ter andere zyde |
| 2) Petrus Hendrik oud 10 jaren | |
| 3) Ignatius Jacobus oud 5 jaren | |
| 4) Marthinus Jacobus oud 3 jaren en | |
| 5) Martha Magdalena Ferreira oud 9 maanden |
invoegen als het een en ander door den veldcornet Salomon Ferreira ter presentie van getuygen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons onderget: gecomm: Weesm: getauxeerd in maniere als volgd, nam:
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leningsplaats gen:d de Rietfontyn gelegen over de Zondags Rivier | 500:-- |
| twee botervaten | 24:-- |
| drie karrings | 18:-- |
| drie yzere potten | 27:-- |
| vier emmers | 8:-- |
| twee lekvaatjes | 4:-- |
| drie kisten | 15:-- |
| drie stoelen | 3:-- |
| een rooster | 1:-- |
| drie graaven | 5:-- |
| een pik | |
| een osse wagen met desselfs toebehoren | 150:-- |
| een ketel | 2:-- |
| een thee potje | 2:-- |
| drie borden | 0:18 |
| een aarde pot | 1:-- |
| een kandelaar | 1:-- |
| zes leepels | 0:36 |
| twee boeken | 2:-- |
| twee beddens | 40:-- |
| drie schiet geweeren | 60:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twaalf trek ossen | 192:-- |
| zeven en vyftig aanteel beesten | 456:-- |
| vier en negentig aanteel schapen | 70:-- |
| twee rydpaarden | 110:-- |
| een aanteel paard | 25:-- |
| Rd:s1717:42 |
| Last des boedels | |
| Rd:s | |
| aan David Kuuhl over gekogte winkelwaren | 110:-- |
| Over zulks den boedel zuijvert r:t | Rd:s1607:42 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 29 Maart 1813 ende zulks op het op en aangeeven van den in den hoofde dezes gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zich hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets zynes wetens verzwegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: nalaatenschap behoord, invoegen hy ook getuygde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tyde des vereischt wordende, met eede gestand te doen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gez: nalaatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te kunnen amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesm: ende my, Eerste Commis, door den inventarient behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: M:J: Ferreira P:szoon
Mij present: G:A: Watermeijer, E: C:
MOOC8/59.40b¶
{18121212} 12 December 1812 Marthinus Jacobus Ferreira Martha Magdalena Prinsloo
de 12 Dsember ano 1812
Extrak van de nagelaaten goederen van den burger Martienis J: Ferreijra met zijn overleeden vrouw Martha Magtalena Prinsloo, naagesien en bevonden als vijf kinders, als volgt
| 1) Anna Helena Ferreijra |
| 2) P:H: Ferreijra |
| 3) J: Junuor Ferreijra |
| 4) Martienis Jacobus Ferreijra |
| 5) Marta Magtalena Ferreijra |
| Rd:s | |
| 1 plaats | 500:-- |
| 12 trekosse 16 rixstaalders ieder os | |
| 7 aanteelbeesten ieder beest agt rixstaalders | |
| 2 rijpaarde ieder rijpaart 55 rixstaalders | |
| 1 aanteelpaart | 25:-- |
| 94 schaapen ieder schaap 6 scelng | |
| 3 geweers | 60:-- |
| 2 botervaten | 12:-- |
| 3 karrings | 6:-- |
| 3 potten | 9:-- |
| 4 emmers | 8:-- |
| 2 lekvaaties | 4:-- |
| 3 kiste | 15:-- |
| 3 stoele | 3:-- |
| 1 rooster | 1:-- |
| 3 grawe | 4:-- |
| 1 pik | 1 :-- |
| 3 borde | 0:6 |
| 1 osse wagen | 100:-- |
| 1 tee potie | 2:-- |
| 1 ketel | 2:-- |
| een aarde pot | 1:-- |
| 1 kandelaar | 1:-- |
| 6 leepels | 0:6 |
| 2 boekke | 2:-- |
| 2 bedde | 30:-- |
Opgenomen door mijn: Salomon Ferreijra, Veldcornet
Als onpartijtig: Jurie Human, Ignatieus Migael Ferreijra
MOOC8/59.41a¶
{18130407} 7 April 1813 Baldhazar Johannes Roelofsz
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato met er dood zyn ontruymd ende nagelaten door den burger Baldhazar Johannes Roelofsz: ten voordeele zijne nagelatene wed: Elisabeth Magdalena du Plessis ter eenre en hunne by den anderen in huwelyk verwekte vyf kinderen, in namen
| 1) Elisabeth Magdalena Roelofsz get:d met Johannes Jacobus Wagenaar | ter andere zyde |
| 2) Maria Helena oud 15 jaren | |
| 3) Cornelis Johannes oud 13 jaren | |
| 4) Wyand Charl oud 3 en | |
| 5) Anna Johanna Roelofsz oud 1 jaar |
invoegen als het een en ander door de burgers Jos: Joh: Wolmarans, J: Meijer N:zoon en N: Meyer, N:zoon zyn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons onderget: gecomm: Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgd, namentlyk
| Rd:s | |
| een tafel | 3:-- |
| agt stoelen | 10:-- |
| vier kisten | 12:-- |
| een tafelkast | 4:-- |
| een ledikant | 20:-- |
| twee beddens met desselfs toebehoren | 40:-- |
| twee klyne karns | 3:-- |
| vier emmers | 4:-- |
| vier klyne potten | 4:-- |
| een zeep pot | 3:-- |
| vier trommels | 4:-- |
| een kleine spiegel | 1:24 |
| drie boejangs | 3:-- |
| een vyzel | 1:24 |
| twee kandelaars | 3:-- |
| twee snuyters | |
| twee stryk yzers | 3:-- |
| twee grote ketels | 6:-- |
| een klyne [ketels] | |
| een oude aschschop | 3:-- |
| drie schoorsteen kettings | |
| agtthien borden | 2:12 |
| vyf schotels | 1:12 |
| twee soup kommen | 4:-- |
| twaalf lepels | 4:-- |
| twintig vorken | |
| een trek pot | 2:-- |
| twee kommetjes | 0:24 |
| twee kopjes en een piering | |
| twee schiet geweers | 50:-- |
| vyf kelder vlessen | 2:-- |
| agt bottels | |
| een aarde boterpotje | 0:24 |
| twee oude snij messen | 1:24 |
| een omslag boor met 5 knegten | |
| vyf stem bytels | 4:-- |
| vier gus bytels | |
| zes schaaf bytels | |
| twee raspen | 1:-- |
| vier oude vylen | |
| twee passers | 1:-- |
| een klyne hand byl | 2:-- |
| drie schaven | |
| een kruyshout en winkel haak | 0:24 |
| twee oude handhamers | |
| drie vengster hengzels | 1:24 |
| een schroef | 5:-- |
| een slyp steen | 1:-- |
| drie duyms boren | 2:-- |
| een pik | 0:24 |
| drie oude graven | 1:24 |
| een grote Bybel | 6:-- |
| vyf klyne boeken | 5:-- |
| een ley | 0:24 |
| drie halfslete zakken | 3:-- |
| twee zadels | 6:-- |
| een kleine botervaatje | 0:36 |
| twee tafel messen | |
| een bakkist | 3:-- |
| een zeeft | |
| een ploeg met desselfs toebehoren | 30:-- |
| een halfslete ossen wagen | 100:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| thien trek ossen | 200:-- |
| twee en twintig aanteel beesten | 176:-- |
| drie aanteel paarden | 60:-- |
| vyf en zestig aanteel schapen | 65:-- |
| een honderd zeven en twintig aanteel bokken | 92:36 |
| Lyfeigenen des boedels | |
| Rd:s | |
| April van Madagascar boven de 16 jaren | 1000 |
| Apollos van Mosambicque boven de 16 jaren | 1000 |
| Goliath van Mosambicque boven de 16 jaren | 600 |
| Floris van de Kaap oud 8 jaren | 600 |
| Diana van Mosambicque oud boven de 16 jaren | 500 |
| Abigael van de Kaap boven de 16 jaren | 1000 |
| Rachel van de Kaap oud 7 jaren | 500 |
| Philida van de Kaap oud 4 jaren | 400 |
| Romana van de Kaap oud 1 jaar | 200 |
| Credit des boedels | |
| Rd:s | |
| van de Desolatie Boedelkamer over restant kooppenningen van de by executie verkogte opstal der leeningsplaats gelegen aan de Olyphants en Grobbelaars Rivieren | 290:18 |
| Last des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Pieter Koen over vendupenningen | 222:-- |
| Over zulks den boedel zuyver rendeert | 6632:18 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 7 April 1813 ende zulks op het op en aangeven van de in den hoofde dezes gem: wed:, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets hares wetens verzwegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: nalaatenschap behoord, invoegen zy dan ook getuygde de deugdelykheid haarer opgave ten allen tyde des vereischt wordende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gez: boedel en nalaatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te kunnen amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesm: ende my, Eerste Commis, door de inventariente behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: E:M: Roelofse
Mij present: G:A: Watermeijer, E: C:
MOOC8/59.41b¶
{18120707} 7 July 1812 Baldhazar Johannes Roelofsz
Heeden den 7 Julij a:o 1812
Opneemen van deezen envantaares geleegen aan Olievands Reevier van weijlen de boedel van den overleedene Baltaser Johannes Roelofse tans de bezetter Eliezaabetta Magtalena du Plesie met vier onmondege kinderen en een getroud, tans nu zoo als volgt
| drie mans slaaven booven de sesthien jaaren een [mans slaaven] onder de jaaren |
| twee slaavinnen booven de zesthien jaaren een [slaavinnen] onder de jaaren |
| een halfsleete waagen |
| thien ossen |
| twee en twenteg beesten |
| veijf en zesteg schaapen |
| hondert en zeewen en twenteg bokken |
| een taavel |
| agt stoelen |
| vier kisste |
| een taafel kast |
| een leede kand |
| twee beddens met zeijn toebehoordens |
| twee kleijne karrens |
| vier emmers |
| vier k: potten |
| een zeep potte |
| vier trommels |
| een k: spiegel |
| drie boejangs |
| een veijsel |
| twee candelaars |
| twee snuijters |
| twee streij eijsers |
| twee groote en een kleijne keetels |
| een ouwe ascob |
| drie schoorsteen kettans |
| aahtien borden |
| veijf schottels |
| twee sob kommen |
| twaalef leepels |
| twenteg vorke |
| een trek pod |
| twee commetjes |
| twee cobpis en pierens |
| twee schiet geeweers |
| veijf kelders vlesse |
| agt bottels |
| een eerde botter potje |
| twee ouwee zeijn messen |
| een om zlag boor met veijf knegte |
| veijf stem beijtels |
| vier güs beijtels |
| zes schaaf beytels |
| twee raspes |
| dieto vier oüwe veijle |
| twee passters |
| een k: hand beijl |
| drie schaawe |
| een kruijs houd en wenkel haak |
| twee oüwe hand haamers |
| drie vensters hengels |
| een schrouf en een sleep steen |
| drie duijms booren |
| een pek |
| en drie half sleete graave |
| een groote Beijbel |
| veijf kleijne boeke |
| een leij |
| drie h: sleete zakke |
| twee zaals |
| drie anteel paarde |
| een k: botter vaatje |
| twee tavel messe |
| een bakkis en een zef |
| een plog met zeijn toebehoorden |
Dese bovenstaande artiekels door ons opgenoomen
Als getuijgen: Jos: Joh: Wolmarans, J: Meijer, N:zoon, N: Meijer, N:zoon
MOOC8/59.42a¶
{18130417} 17 April 1813 Martha Sophia Pienaar
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Martha Sophia Pienaar ten voordeele van haare nagelaten man den burger Petrus Francois du Plessies Andriesz ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekt eenig minderjarige zoon, met name
| Jacobus Francois du Plessies oud 5 maanden | ter andere zijde |
invoegen als het een en ander door de meede burgers Daniel Jac:s de Wet en J:P: de Villiers Davidsz: is opgenomen, mitsg:s door ons gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd, bestaande alle deeze goederen in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| een tavel | 8:-- |
| twee stoelen | 4:-- |
| een bed met desselfs toebehoren | 40:-- |
| twee kisten | 8:-- |
| twee yzere potten | 6:-- |
| twee ketels | 6:-- |
| een conphoor | 1:-- |
| een vijzel | 6:-- |
| een trommel | 8:-- |
| een schuijfdoosje | 1:24 |
| drie schotels /:porcelyn:/ | 3:-- |
| thien borden | 1:12 |
| ses tinne lepels | 0:36 |
| ses staale vorken | 0:36 |
| ses messen | 0:36 |
| een raspe | 0:36 |
| ses kopjes en pieringjes | 0:36 |
| een spiegeltje | 0:24 |
| een kommetje | 0:12 |
| een aarde kan | 1:24 |
| vier bouteilles | 0:24 |
| een kandelaar | 1:-- |
| een snuijter | 0:18 |
| een stoof | 1:-- |
| twee boeken | 6:-- |
| een jagtgeweer | 30:-- |
| een graaff | 1:-- |
| een boor | 1:-- |
| twee zadels | 30:-- |
| een ploeg met desselfs toebehoren | 6:-- |
| een osse wagen met zijn toebehoren | 300:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| sesthien trek ossen | 288:-- |
| vijf oude trek ossen | 60:-- |
| ses aanteel beesten | 36:-- |
| een honderd vijftig aanteel schapen | 187:12 |
| vijf en negentig aanteel bokken | 71:12 |
| twee rijdpaarden | 80:-- |
| drie aanteelpaarden | 45:-- |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een slavinne gen:t Rebekka van de Kaap /:ziekelyk:/ | 800:-- |
| een jongetje gen:t Galant van de Kaap oud 7 jaaren | 500:-- |
| Rd:s2543:6 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Pieter Barend Botha op een obligatie | 400:-- |
| Over zulx den boedel zuijver komt te rendeeren een somma van | Rd:s2143:6 |
Aldus gedaan g’inventariseerd ende getauxeerd aan de Kaap de Goede Hoop op den 17 April 1813. Ende zulks op het op- en aangeven van voorm: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets verzwegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuigde de deugdelykheid zijner opgave ten allen tyde des vereyscht werdende met eede gestand te doen en verdere belofte hierna nog iets tot gez: boedel specteerende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgave te zullen doen omme deesen inventaris daar meede te kunnen amplieeren.
In teeken der waarheid is deese door den inventarient in presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende mij, Adj:t Commis, behoorlyk onderteekend.
Als gecommitt:de Weesm: A: V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaff: Petrus Fransoijs du Pliesie
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/59.42b¶
{18121226} 26 December 1812 Martha Sophia Pienaar
Notitie van mijn boetel zo als zig dien zelven na dato den 24 November 1812 na mijn huijs vrouwe Marta Sophia Pinaar overleden, ik ondergeteekede Petrus Fransoois du Plisie, als haaren egtgenoot verpligt gevonden, om dien booven gemede boetel aan het Eerw: Collegie van heeren Weesmeesteren deser steeden te willen door twee onbesprooke getuijge preesendeeren, ter oorzaake zonder testament en na haare verlossinge een jongeling nagelaaden heeft
Zo bevint sig mijne boetel also
| 1 slave mijd |
| 1 slave jonge onder 16 jaaren |
| 1 ossewaage met sijn toebehoor |
| 1 ploeg met sijn toebehoor |
| 1 grave |
| 1 boor |
| 16 trekosse |
| 5 oude afgewerkt |
| 6 aandeelbeesten |
| 150 aandeelschaape |
| 95 bokken |
| 2 rijpaarden ordinaar |
| 3 aandeel paarden |
| 1 bed met sijn toebehoor |
| 1 taafel |
| 2 stoelen |
| 2 eijsere potten |
| 2 kleer kiste |
| 2 keetels |
| 1 confoor |
| 1 vijssel |
| 1 trommel |
| 1 schijfdoos |
| 3 schootels |
| 10 borden |
| 6 leepels |
| 6 vorken |
| 6 messen |
| 1 raspel |
| 6 kopjes met biering |
| 1 spiegel |
| 2 komjes |
| 1 erde kan |
| 4 pottels |
| 1 kandelaar |
| 1 snijter |
| 1 stoof |
| 1 Sluijter Gesangboek |
| 1 Groeneweegen Gesangboek |
| 1 schietgeweer |
| 2 rijsaatels |
| 400 risdaalders schuldig |
Bokkraal den 26 Desember 1812
Petrus Fransoijs du Pliesie
Als getuijgen: Daniel Jacobus de Wet, H:R: de Villiers, Davidzoon
MOOC8/59.43a¶
{18130529} 29 Maij 1813 Anna Catharina Geertruijda Stols
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Anna Catharina Geertruijda Stols ten voordeele harer nagelaten man Willem Hendrik van Staden ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte zeeven minderjarige kinderen, met namen
| 1) Jacobus Fredrik Petrus oud 15 | ter andere zyde |
| 2) Maria Cornelia oud 13 | |
| 3) Izabbella Elizabeth oud 11 | |
| 4) Willem Hendrik oud 9 | |
| 5) Catharina Maria oud 5 | |
| 6) Anna Catharina Geertruijda oud 3 jaren | |
| 7) Gabriel Jacobus van Staden oud 5 maanden |
invoegen als het een en ander door Jasper Slabbert, Johannes Dores Krouse en Johannes Jurie van Staden is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leeningsplaats genaamd Deonidouw geleegen aan de Winterhoeksberg | 500:-- |
| een wagenkistje | 10:-- |
| een oude kist | 1:-- |
| een oude tafel | 1:-- |
| twee stoelen | 1:-- |
| twee botervaten | 8:-- |
| een boterkarn | 4:-- |
| een stoof | 0:12 |
| vier potten | 5:-- |
| vier schotels in zoort | 4:-- |
| twaalf tinne borden | 6:-- |
| twaalf tinne leepels | 1:24 |
| veertien staale vorken | 1:36 |
| een keetel en trekpot | 4:-- |
| een houtbyl en een handbyl | 5:-- |
| een party romm: | |
| een oude kadel | 0:24 |
| een kleine bed | 10:-- |
| drie emmers | 1:24 |
| een kan | 2:-- |
| een kandelaar | 1:-- |
| een vleeschvork | 0:12 |
| een zeeft | 0:24 |
| een lantaarn | 1:-- |
| twee pintjes en een tregter | 1:-- |
| twee leggers /:halfsleeten:/ | 15:-- |
| twee halfleggers /:halfsleeten:/ | 10:-- |
| vyf halfaamen | 12:-- |
| een brandewynskeetel | 200:-- |
| een kuijpbalie | 10:-- |
| een ploeg | 8:-- |
| een oude wagen | 50:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zeventien trekossen | 306:-- |
| agt en dertig aanteelbeesten | 304:-- |
| drie honderd negen en veertig aanteel schapen | 349:-- |
| een honderd agt en dertig aanteel bokken | 103:24 |
| Overzulks den boedel rendeert | Rd:s1937:36 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 29:e Maij 1813 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en met zyn weeten niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuygde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gesegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deesen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deese ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende my, Adj:t Commis, door den inventarient eigenhandig onderteekend.
Als gecommitteerde Weesmeesteren: G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Willem Hendrik van Staden
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/59.43b¶
{18130529} 29 Maij 1813 Anna Catharina Geertruijda Stols
De opgenomen en getakseerde boedel van weijl: Willem Hen: van Staden seijn huijsvrouw Anna Geertruij Stols overleden den 10 Desember 1812
| Nagelaten kinderen, 7 drie soons vier dogders met namen |
| 1) Jacobus Frederik van Staden |
| 2) Willem Hendrik van Staden |
| 3) Gabriel Jacobus van Staden |
| 4) Maria Cornelia van Staden |
| 5) Sabella Elisabet van Staden |
| 6) Catrina Mari van Staden |
| 7) Anna Gertruy van Staden |
| Rd:s | |
| Een plaats omtrent waardig | 500:-- |
| een ouwe wagen omtrent waardig | 50:-- |
| seventien trekossen ouijt en jonk 16 rd:s het stuk | |
| agt en dretig aanteelbesten ouijt en jonk 8 rd:s het stuk | |
| driehondert 49 aanteel schapen ouijt en jonk 7 schell het stukt | |
| hondert 38 aanteel boken ouijt en jonkt 4 schell: het stuk | |
| een brandeweijnsketel omtrent werdig | 200:-- |
| twe over halfsleijt leggers omtrent werdig 8 rd:s het stuk | |
| twe over halfsleijt halfleggers omtrent wer: 3 rd:s het stuk | |
| veijn over halfsleijt halvaam omtrent werdig 3 rd:s het stuk | |
| een wagen kies over halfsleijt omtrent werdig | 10:-- |
| een ouw kies omtren wardig | 1:-- |
| een tavel slegt en ouyt omtrent werdig | 1:-- |
| twe ouwe stoellen omtrent waardig | 1:-- |
| een stiekvat omtrent waardig | 8:-- |
| twe bottervaten omtrent waardig | 8:-- |
| 1 karn omtrent werdig | 4:-- |
| een stoof omtrent werdig | 2:-- |
| vier potten omtrent werdig de grosste | 3:-- |
| de ander drie tesamen ouijt slegt | 2:-- |
| drie denne schottels een passleijn schuttel, twlaaf tinne borden, twlaaf tinne lepels, veertien vurken, de schottelgoet tesamen gerekent als te samen | 8:-- |
| een ketel, een trekpot tesamen | 4:-- |
| een houytbeijl, een hantbeijl tesamen en de ader rommeldereij tesamen | 5:-- |
| een kleijne bet omtrent waardig | 5:-- |
| drie emmers gerekent het stuk 4 schell: | |
| een kan omtrent waardig | 0:10 |
| een kandelaar omtrent werdig | 1:-- |
| een vleijsvurk | 0:2 |
| een sief omtrent waardig | 0:4 |
| een lanteren ouijt | 0:4 |
| een ploegt omtrent werdig | 7:-- |
| twe penjes, een tregter tesamen | 1:-- |
| een katel ouyt | 1:-- |
Als getuygen: Jasper Slabbert, Johannes Dores Krouse, Johannes Juri van Staden P: Cornet
| in het jaar 1798 den 22 Julij is gebooren myn zoon Jacobus Frederik Petrus van Stade |
| in het jaar 1800 den 22 October is gebooren myn dochter Maria Cornelia van Stade |
| in het jaar 1803 den 3 September is geboren myn dochter Isabella Elisabeth van Stade |
| in het jaar 1804 den 15 Mey is gebore myn zoon Willem Hendrik van Stade |
| in het jaar 1808 den 1 April is gebore myn dochter Catarina Maria van Stade |
| in het jaar 1810 den 5 September is gebore myn dochter Ana Catrina Geertruijta van Sta |
| in het jaar 1812 den 10 November is gebore myn zoon Gabriel Jacobus van Stade |
MOOC8/59.44a¶
{18130529} 29 Maij 1813 Christoffelina Maria Meijer
Inventaris van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruymd ende nagelaten door Christoffelina Maria Meijer ten voordeele harer nagelaten man Gerrit Coetzee Jacobusz ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte eenig minderjarig dogtertje, in naame
| Christoffelina Maria Margaretha Coetzee oud 8 jaren | ter andere zyde |
invoegen als het een en ander door E: Meijer d’ oude en Jacob Mosterd is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren g’ inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk
| Rd:s | |
| een theetafel | 5:-- |
| een emmer | 1:-- |
| een ijzere pot | 3:-- |
| zes leepels /:tinne:/ | 0:36 |
| zes vorken | 0:36 |
| twee schotels | 1:-- |
| twee kommen | 1:-- |
| twee kopjes en pierings | 0:24 |
| een zoutvaatje | 0:6 |
| een witte potje | 0:12 |
| vier bottels | 0:24 |
| twee vlessen | 1:-- |
| twee halve kisten | 2:-- |
| een bedt met toebehooren | 50:-- |
| een ossenwagen oud en afgesleeten | 20:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| tien trekossen | 200:-- |
| agt aanteelpaarden | 175:-- |
| zes aanteel beesten | 48:-- |
| vyf schapen | 5:-- |
| vyf bokken | 3:36 |
| Zulks den boedel rendeert | Rd:s518:30 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 29 Maij 1813 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deezes gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en met zijn weetens niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuijgde de deugdelykheid zijner opgaave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deese ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende mij, Adj:t Commis, door den inventarient eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Gerrit Coetzee Jacobusz:
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/59.44b¶
{18130529} 29 Maij 1813 Christoffelina Maria Meijer
Infentaris van den boedel van Gerrit Coetse
| Rd:s | |
| 1 osse wagen | 20:-- |
| 10 osse | 120:-- |
| 8 paarde | 175:-- |
| 6 beeste | 36:-- |
| 5 schaape | 4:-- |
| 5 bokke | 1:-- |
| 1 bet met seijn toebehoring | 50:-- |
| 1 thetafel | 4:-- |
| 1 emmer | 0:4 |
| 1 eijser pot | 2:-- |
| 6 leepels | |
| 6 vorke | |
| 2 schootels | |
| 2 komme | 1:-- |
| 2 koppies en pierings | 0:4 |
| 1 soutvat | 0:1 |
| 1 witte potie | 0:2 |
| 4 bottels | 0:4 |
| 2 vlessen | 1:2 |
| 2 halve kisten | 1:4 |
| 2 ganse | 1:-- |
E:s Meijer de oude
J:s Mostert
MOOC8/59.45a¶
{18130602} 2 Junij 1813 Johannes Jurrie Schoeman
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met ’er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Johannes Jurrie Schoeman ten voordeele zijner overgebleevene weduwe Martha Magdalena Engelbrecht ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte vier minderjarige kinderen, met namen
| 1) Petronella Catharina oud 13 | ter andere zijde |
| 2) Catharina Wilhelmina oud 11 | |
| 3) Martha Magdalena oud 7 en | |
| 4) Sara Maria Schoeman oud 3 jaren |
invoegen als het een en ander door den veldcornet Johannes de Jager in presentie van twee getuigen is opgenomen en mitsg:s door ons gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd ende getauxeerd bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| twee tavels in zoort | 15:-- |
| drie stoelen | 6:-- |
| twee kisten | 30:-- |
| twee yzere potten | 8:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| een brandewijnsketel | 40:-- |
| een tinne schotel | 1:-- |
| negen borden | 4:24 |
| een tinne souplepel | 2:-- |
| thien tinne [souplepel] | |
| thien stale vorken | 1:-- |
| een bed met zyn toebehoren | 10:-- |
| een zaag | 3:24 |
| een handbijl | |
| een handmolen | 10:-- |
| een paar molesteenen | |
| een kopere keetel | 1:-- |
| een rooster | 2:12 |
| een vleesch vork | |
| een trekpot | 1:-- |
| vier kommetjes | |
| een vles | 24:-- |
| drie bouteilles | |
| een geweer /:defect:/ | 15:-- |
| een sadel en toom | 15:-- |
| een half leger | 15:-- |
| een halfaam | |
| een onbruijkbare wagen | 20:-- |
| een ploeg | 10:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| thien trekossen | 160 |
| ses aanteelbeesten | 48 |
| ses en zeventig schapen | 114 |
| agt en dertig bokken | 38 |
| vier aanteelpaarden | 60 |
| drie rijdpaarden | 130 |
| Credieten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten in dezelve gevonden eene somma | 20:-- |
| van Willem Noordman over 7 mudden koorn | 18:-- |
| van Hendrik van Veuren over koop van 3 hamels | 5:-- |
| Rd:s805:36 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan David van Wijk over contant geleende | 100:-- | |
| aan Mulder over negotiegoederen | 23:-- | |
| aan den voorm: Veldcornet over verdiend salaris by ’t opneemen des boedels | 7:-- | 130:-- |
| Over zulx den boedel zuijver komt te rendeeren | Rd:s675:36 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 2:e Junij 1813 ende zulx op ’t op- en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwe, dewelke verklaarde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en niets verzweegen of terug gehouden te hebben, dat tot voorm: nalatenschap behoord, invoegen hij dan ook getuigde de deugdelykheid zijner opgave ten allen tyde des vereijscht werdende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: boedel behorende mogte worden ontdekt, daar van nader en getrouwelyk opgave te zullen doen omme deesen inventaris daar meede te kunnen amplieeren.
In teeken der waarheid is deese door de inventariente in presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my, Adj:t Commis, behoorlijk onderteekend.
Als gecommitteerde Weesm: A: V: Bergh, W:J: Klerck
Voor den opgaaff: Marta Magdalena Engelbregt, wedew Schoeman
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/59.45b¶
{18130416} 16 April 1813 Johannes Jurie Schoeman
Oliphants rivier den 16:e April 1813
De jouffrouw Martha Magtalena Engelbregt geweesene huijsvrouw van wijlen Johannes Jurie Schoeman heeft my ondergeteekende versogt om met getuygen bij haar te koomen om haar boedel op te neemen, op dat sij behoorlijke kennisse aan den heer President beneffens de heere Weesmeesters konte geven en heb de boedel opgenoomen als volgt
| Inventaris |
| 3 reydt paarden |
| 4 aandeel paarden |
| 10 dreck ossen |
| 6 aandeel beeste |
| 76 schaape |
| 38 bokke |
| een geweer |
| een saadel en toom |
| een oonbruykbaare waage |
| twee daavels in zoort |
| drie stoele |
| twee kiste |
| een brandewyns keetel |
| een halve legger |
| een halfaam |
| twee eijsere potten |
| twee emmers |
| een tinne schootel |
| neegen taavel borden |
| een sop leepel |
| tien leepels |
| tien vorke |
| een pilsak, een peel en twee kissings |
| een volslaage ploeg |
| een saag |
| een handt beijl |
| een handt muule |
| een paar muulsteenen |
| een koopere keetel |
| een rooster |
| een vlysvork |
| een treckbot |
| vier commijes |
| een vles |
| drie bottels |
| 23 ryxdaalders uytstaande geldt |
| aan schuldt 123 ryxdaalders ’t geen sy schuldig is |
| 20 ryxdaalders condant in huijs |
Carel J: de Jager, Velt cornet
Getuyge: Johan Coenrad Marneweck, P:J: Schoeman
Vocatie aan de Veldtcornet 7 ryxdaalders
MOOC8/59.46a¶
{18130714} 14 July 1813 Gerbrecht Susanna van Tonderen
Inventaris mitsgaders tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato met ’er dood zyn ontruymd ende nagelaten door Gerbrecht Susanna van Tonderen ten voordeelen haaren nagelaatenen man Jacobus Nel Louiszoon ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte drie minderjaarige kinderen, met namen
| 1) Louis Nel oud 10 jaren | ter andere zyde |
| 2) Adriaan Marthinus Francois Nel oud [ ..... ] jaren en | |
| 3) een ongedoopte dogter, die by den Heiligen doop den naam van Susanna Gerbrecht staat te ontvangen, oud 2 maanden |
invoegen als het een en ander door den provisioneelen veldcornet Pieter Barendse Botha ter presentie van de burgers W: Nel en Anthonie Botha is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgd, namentlyk
| Rd:s | |
| een bed met zyn toebehoren | 60:-- |
| een tafel | 2:-- |
| twee stoelen | 1:24 |
| een schiet geweer | 20:-- |
| twaalf borden | 1:24 |
| twaalf lepels | 1:24 |
| twaalf vorken | 1:24 |
| twee kommen | 0:12 |
| een ketel | 4:-- |
| een trekpot | 1:-- |
| vier kookpotten /:ijzere:/ | 25:-- |
| een span zaag | 1:24 |
| een emmer | 1:-- |
| een oude boter vat | 4:-- |
| een karn | 3:-- |
| een handbyl | 1:24 |
| een kandelaar | 1:-- |
| een ossen wagen met desselfs toebehooren | 100:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twaalf trek ossen | 192:-- |
| derthien aanteel beesten | 104:-- |
| twee ryd paarden | 120:-- |
| twaalf honderd negenthien aanteel schapen | 914:12 |
| een honderd zes en twintig aanteel bokken | 63:-- |
| drie aanteel paarden | 75:-- |
| Lyfeigen | |
| Rd:s | |
| een slaven myd genaamd Sanet van Mossambicq oud 15 jaren /:ziekelyk:/ | 600:-- |
| Rd:s2298:24 |
| Last des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Louis Nel d’ oude over contant geleende penningen | 161:-- |
| Over zulks den boedel zuijver rend:t | Rd:s2137:24 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 14 July 1813 ende zulks op het op en aangeeven van den in den hoofde deezes gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zich hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets zynes weetens verzweegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: nalaatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuygde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt wordende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gez: boedel en nalaatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgaaf te zullen doen ten einde dezen inventaris daarmede te kunnen amplieeren.
In teeken der waarheid is deese ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende mij, Adj:t Commis, door den inventarient behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Jacobus Nel Loeis soon
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/59.46b¶
{18130511} 11 Meij 1813 Gerbrecht Susanna van Tonderen
Doorn Kraal , den 11 Meij 1813
Den boedel van den burger Jacobus Nel opgenoomen door my ondergeteekend als volgt en gewardeert
| Rd:s | |
| een slafin | 600:-- |
| een osse wagen met zyn toebehooren | 100:-- |
| 12 trekosse a 12 ryd:s stuk | 144:-- |
| 13 anteel beesten a 6 ryd:s stuk | 78:-- |
| 2 reypaarden a 50 rd:s stuk | 100:-- |
| 3 anteel paarden a 25 rd:s stuk | 75:-- |
| 930 anteel schaapen a 5 schell: stuk | 581:2 |
| 289 ooyen met lammers a 4 schell: stuk | 169:4 |
| 126 bokken a 3 schell: stuk | 27:2 |
| een bet | 50:-- |
| 1 tafel | 2:-- |
| 2 stoelen | 1:4 |
| 1 roer | 12:-- |
| 12 borden | 1:4 |
| 12 leepels | 1:4 |
| 12 furkens | 1:4 |
| 2 komme | 0:2 |
| 1 keetel | 4:-- |
| 1 trekpot | 1:-- |
| 4 kook potten | 25:-- |
| 1 span saag | 1:4 |
| 1 emmer | 0:2 |
| 1 booter vat /:out:/ | 3:-- |
| 1 karn | 1:4 |
| 1 hand beijl | 1:-- |
| 1 kandelaar | 0:2 |
Pieter Baarentse Bootha, Profiesie Veldcornet
Als getuigen: W: Nel, Anthonie Bootha
schuld die ik heeft is 161 ryksd:s
MOOC8/59.47a¶
{18130820} 20 Augustus 1813 Martha Margaretha de Waal
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato met ’er dood zyn ontruymd ende nagelaten door Martha Margaretha de Waal ten voordeele haaren nagelatenen man Jacob Stephanus Joubert, Danielszoon ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte twee minderjarige kinderen, met namen
| Rd:s | |
| 1) Beatrix Hendrina oud 2 jaren en | ter andere zyde |
| 2) Daniel Johannes Joubert oud 3 maanden |
invoegen als het een en ander door de burgers J: de Villiers P:zn en Daniel Bosman d’ oude zyn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgd, nam:
| Rd:s | |
| een bed met zijn toebehoren | 50:-- |
| een kadel | 3:-- |
| agt stoelen | 24:-- |
| een thee tafel | 6:-- |
| een kleder kast | 22:-- |
| vyf schotels in zoort | 7:-- |
| twintig borden in zoort | 3:24 |
| een stel thee goed | 2:-- |
| twintig leepels, vorken en messen | 2:24 |
| een koffy molen | 3:-- |
| een boter vaatje | 2:-- |
| een ijzer pot | 6:-- |
| een wagen met desselfs toebehoren | 300:-- |
| eenige kleinigheden /:van weinig belang:/ | 1:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zesthien trek ossen | 400 |
| vier aanteel paarden | 75 |
| Lyfeigen | |
| Rd:s | |
| een mansslaaf genaamd Mey van Mosambicque /:bejaard:/ | 1000 |
| Rd:s1907 |
| Lasten des boedels | |||
| Rd:s | Rd:s | Rd:s | |
| aan zynen vader Daniel Joubert over contant geleende penningen, op een onderh: obligatie aan capitaal zes duyzend guldens ofte | 2000:-- | ||
| aan renten daarop verlopen | 100:-- | ||
| aan verschotten gedaan tot de begraffenis | 115:24 | 2215:24 | |
| aan Hendrik Ludolph Neethling over smitswerk bl: rekening | 64:-- | ||
| aan Willem Daniel Hoffman over gekogte winkelwaaren bl: rekening | 37:12 | 2316:26 | |
| Komende over zulx op deesen boedel te kort te schieten eene somma van | Rd:s409:24 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 20 Augustus 1813 ende zulks op het op en aangeven van den in den hoofde deezes gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zich hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets zynes weetens verzwegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuygde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt wordende met eede gestand te doen met offer te wijders zo hierna nog iets tot gez:de boedel en nalaatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te doen ten einde deezen inventaris daarmede te kunnen aplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende den Adjunct Commis, door den inventarient behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: J:S: Joubert
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/59.47b¶
{18130819} 19 Augustus 1813 Martha Margaretha de Waal
Invantaris van mij Jacob Stephanes Jubert en mij overleedenen egtgenoot Martha Margeritha de Waal de onderstaanende goederen, als volgt
| 1 waage met sijn toebehoor |
| 16 ossen, 2 meris en twe veules |
| 1 jongen gen:t Mey van Mosambicque |
| 1 bett |
| 1 katel |
| 8 stoelen |
| 1 thee tafel |
| 1 kleeder kast |
| 5 schootels in zoort |
| 20 borden in z: |
| 1 stel thee goed |
| 20 leepels, vorken en messen |
| 1 koffij moolen |
| 1 booter vaatje |
| 1 eijseren pot |
| en eenigen kleijnigheijd |
J:S: Joubert
Als getuijgen: J: Villiers, P:z, Daniel Bosman de oude
Saxenburg , den 19 Augustus 1813
MOOC8/59.48¶
{18130818} 18 Augustus 1813 Pieter Meyering Johanna Elizabeth Fisscher
Inventaris en tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als behoorende zijn tot den gemeenschappelyken boedel van wylen den heere Pieter Meyering en deszelfs nagelatene weduwe juff:w Johanna Elizabeth Fisscher, door de ondergeteekende expresse gecommitteerdens uit het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren alhier overeenkomstig den inhoud van het testament door den overleedene in dato 24 November 1785 voor den toenmaligen gezwore clercq ter Secretarije van Justitie deeses Gouvernements, de heer Ryno Johannes van der Riet en zeekere getuijgen opgericht, als staande de weduwe zig eerdaags ten tweede huwelijk te begeeven met den heere George Lodewijk Horn gedaan ende geformeerd.
Komende de overleedene volgens de opgemelde testamentaire dispositie thans tot zijne eenige erfgenamen te succedeeren deszelfs bij zijne overgebleevene weduwe in echt verwekte en thans in weesen zynde kinderen, met namen
| 1) Arnoldus Mauritius Meyering mondig |
| 2) Johannes Henricus Meijering mondig |
| 3) Rijk Meijering oud 24 jaren |
| 4) Albertus Pieter Meijering oud 22 jaren |
| 5) Alida Johanna Meijering oud 19 jaren |
| 6) Pieter Meijering oud 17 jaren |
| 7) Johanna Elizabeth Meijering oud 12 jaren |
| 8) Rijkje Meijering oud 14 jaren |
| 9) Hester Anna Meyering oud 11 jaren |
| 10) Hendrik Laurens Lowenus Meyering oud 7 jaren |
Zynde voorm: goederen en effecten bevonden te bestaan in het volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| Een huijs en erf beneevens een daaraan geannexeerd stuk land staande ende geleegen in den dorpe de Paarl Diamant , te zamen groot in zyner grond vier morgen 63 quadraat roeden en 12 gelyke voeten | 10 000 |
Ten evengemelde huyse en aldaar
| In het voorhuijs | |
| Rd:s | |
| vier roode ophaal gordynen | 12 |
| een spiegel met nooteboomhoute lijsten | 15 |
| vyftien schilderyen in zoort | 60 |
| een staand horologie | 300 |
| twee tafels | 12 |
| een rustbank met zijn mattras | 12 |
| twaalf stoelen met kussings | 40 |
| een verrekijker | 15 |
| In de voorkamer ter regterhand | |
| Rd:s | |
| een witte ophaal gordijn | 6 |
| een spiegel met vergulde lijst | 30 |
| een kleine theetafel | 5 |
| een ledikant waarop | 20 |
| een bulzak | 50 |
| een peuluw | |
| vier kussens en | |
| een chitze deeken |
| In de voorkamer ter linkerhand | |
| Rd:s | |
| een geruijte schuijfgordyn | 3 |
| een spiegeltje met vergulde lyst /:defect:/ | 2 |
| vyf kleine schilderijtjes | 5 |
| twee kabinetten | 80 |
| een kleederkast | 40 |
| een hoekkastje | 3 |
| een tafel | 2 |
| twee stoelen | 2 |
| een rustbank | 3 |
| een ledikant met wit behangsel waarop | 25 |
| een bulzak | 50 |
| een peuluw | |
| drie kussings en | |
| twee deekens | |
| een kadel waarop | 30 |
| een bulzak | |
| een peuluw | |
| twee kussings | |
| een deeken | |
| een ophaal gordyn | 3 |
| een mattras met een peuluw en vier kussings | 5 |
| een kadel met een klyne bed | 7 |
| In de agterkamer n:o 1 | |
| Rd:s | |
| een spiegel met vergulde lyst | 3 |
| een kabinet met zilver beslag | 150 |
| een comptoir met zilver beslag | 100 |
| een bureau | 15 |
| een tafel | 4 |
| een kist | 3 |
| een oude trommel | 1 |
| een geweer rak | 1 |
| een p:r pistoolen en 1 sabel | 3 |
| In de gaandery | |
| Rd:s | |
| agttien schilderijen | 27 |
| twee tafels | 16 |
| twee rustebanken | 16 |
| twaalf stoelen met kussings | 30 |
| twee tafelkasten | 60 |
| In een agterkamer n:o 2 | |
| Rd:s | |
| een witte schuijfgordyn | 6 |
| een spiegel met vergulde lijst | 30 |
| neegen schilderijen met vergulde lijst | 9 |
| veertien stoelen met groene trijpe zittingen | 80 |
| vier guerridons | 8 |
| twee vierkante tafels | 12 |
| een ronde [tafels] | 4 |
| zeeven stooven | 7 |
| een kabinet met zilver beslag | 250 |
| een zilvere schenkbord | 60 |
| twee zilvere sauspotjes | 25 |
| twee zilvere vischschoppen | 25 |
| een zilvere ponsleepel | 3 |
| een zilvere inktkoker | 15 |
| vier zilvere theelepeltjes | 2 |
| een plettit theemachine | 50 |
| een plettit melkkan | 10 |
| vier plettit kandelaaren | 12 |
| twee plettit zoutvaatjes | 6 |
| een plettit mosterdpotje | 3 |
| drie verlakte schenkblaadjes | 3 |
| een verlakte theekistje behoord niet tot den boedel | |
| een alketijf | 30 |
| In een agterkamer n:o 3 | |
| Rd:s | |
| een tafel | 4 |
| een spiegel met nooteboome lyst | 15 |
| neegen schilderijen in zoort | 12 |
| een ledikant met wit behangsel waarop | 50 |
| een bulzak | 60 |
| een peuluw | |
| elf kussengs en | |
| een chitze deeken | |
| een kadel waarop | 15 |
| een bulzak | 25 |
| een peuluw | |
| vier kussings en | |
| een katoene deeken | |
| twee guerridons | 4 |
| een ronde tafeltje | 4 |
| agt kopere quispedooren | 40 |
| twee sleutelkistjes | 3 |
| In de dispens | |
| Rd:s | |
| een groote kast | 5:-- |
| een kist | 5:-- |
| een kast | 30:-- |
| drie rakken | 3:-- |
| agt blikke trommels | 3:-- |
| een blikke nagtblaker | 0:24 |
| een koffymolen | 5:-- |
| twee kopere confooren | 4:-- |
| een koffijpot met zijn bak | 1:24 |
| agt porcelaine potten | 12:-- |
| neegen aarde potten | 4:-- |
| twee ysere plaaten | 2:-- |
| een rolstok | 0:12 |
| een rasp | 0:24 |
| een boterkarn | 4:-- |
| een boterbak | 1:-- |
| een scheepel | 1:24 |
| twee zilvere soupleepels | 30:-- |
| zes en dertig zilvere eetleepels | 150:-- |
| vier en twintig zilvere vorken | 100:-- |
| twee zilvere confituur vorkjes | 2:-- |
| een plettit oly en azijn standert | 10:-- |
| een plettit theepot | 4:-- |
| twee porcelaine soupterrines | 10:-- |
| twee porcelaine kommen met eenig theegoed | 3:-- |
| zeeven en zeventig porcelaine borden | 7:-- |
| agttien porcelaine dissert borden | 3:-- |
| drie en dertig porcelaine schotels | 20:-- |
| vier porcelaine zoutvaatjes | 1:-- |
| twee porcelaine sauspotjes | 1:-- |
| twee porcelaine boterpotjes | 1:-- |
| twee porcelaine vischschotels | 4:-- |
| een porcelaine mosterdpotje | 0:12 |
| drie aarde schotels | 0:36 |
| agt en veertig aarde borden | 6:-- |
| een aarde soupterrine | 2:-- |
| twee en twintig tafelmessen | 3:-- |
| elf staale vorken | 1:24 |
| twee transeer messen en vorken | 0:24 |
| drie blikke suykerbroodsvormen | 2:-- |
| een sprits spuijter | 1:-- |
| veertien blikke vormpjes | 0:24 |
| een tinne kom | 0:24 |
| vier lampetten en kommen | 6:-- |
| een plettit zuijkerpotje | 2:-- |
| elf bierglazen | 1:24 |
| agt kelkjes | 1:-- |
| neegen karaffen | 10:-- |
| een koelbakje | 0:24 |
| een liquirkistje /:defect:/ | 6:-- |
| een broodbakje | 1:-- |
| een tinne kom | 1:-- |
| twee zoutvaatjes | 0:24 |
| In de combuijs | |
| Rd:s | |
| een kast | 15:-- |
| drie tafels | 6:-- |
| twee waterhalfaamen | 10:-- |
| een rijstblok | 0:24 |
| een bakkist | 6:-- |
| een broodmes | 2:-- |
| zeeven ijsere potten /:3 defect:/ | 10:-- |
| vyf schoorsteenkettings | 7:24 |
| een koekepan | 2:-- |
| een rooster | 2:-- |
| een vuurtang | 0:12 |
| twee ysere potleepels | 0:24 |
| een ysere vork /:defect:/ | 0:6 |
| een kopere castrol | 4:-- |
| een kopere keetel | 3:-- |
| een tinne kom | 1:-- |
| agt kopere kandelaars | 2:-- |
| In een buytenvertrek n:o 1 | |
| Rd:s | |
| vier kopere taartenpannen | 24:-- |
| een kopere hamkeetel | 12:-- |
| een kopere confytkeetel | 10:-- |
| een kopere zuykerbroodsvorm | 7:-- |
| een kopere keetel /:defect:/ | 2:-- |
| een kopere vyzel en stamper | 1:-- |
| twee kopere lantaarns /:defect:/ | 1:-- |
| drie trommels | 3:-- |
| een blikke castrol /:defect:/ | 0:6 |
| vyf plaaten | 20:-- |
| een oblieijzer | 3:-- |
| een wafel ijzer | 3:-- |
| een rooster | 0:24 |
| een koekepan | 1:-- |
| een ysere balans met kopere schalen | 3:-- |
| een bok met een yzere balans en twee houte schalen | 20:-- |
| neegenthien stukken gewigt in zoort | 40:-- |
| een koornharp en schop | 40:-- |
| een catrol met een yzere ketting | 3:-- |
| drie jatyhoute enden planken | 3:-- |
| zes groote kisten | 24:-- |
| een jatyhoute enkelde ledikant | 20:-- |
| een kaarsenbalij | 7:-- |
| vier kleine kisten | 8:-- |
| vyf kelders in zoort waarvan met vlessen | 10:-- |
| zes kleyne botervaatjes | 10:-- |
| een stelletje | 3:-- |
| een oude draagstoel | 10:-- |
| een vuurmand met een kopere confoor | 5:-- |
| een honderd ledige bottels | 6:-- |
| een vleeschvat | 1:-- |
| een catrol en touw | 5:-- |
| drie pikken | 3:-- |
| twee koevoeten | 5:-- |
| twee katoenhaspels | 1:-- |
| een kleyne handzaag | 1:-- |
| drie kleyne kopere kraanen | 3:-- |
| een vuurtang | 0:24 |
| een hamer | 0:12 |
| tien mudden koorn en voorts | 85:-- |
| eenige oude graven en wat rommeling in zoort | 10:-- |
| In een buijtenvertrek n:o 2 | |
| Rd:s | |
| een kast waarin een party boeken volgens deezen g’annexeerde catalogus | 250:-- |
| een glazen kast | 30:-- |
| een oude ophaal gordyn | 0:24 |
| zes schilderijen in zoort | 3:-- |
| twee tafels en twee banken | 10:-- |
| een hoekkast | 3:-- |
| een kadel waarop | 25:-- |
| een bulzak | |
| twee kussens en | |
| een deeken | |
| een kadel waarop | 25:-- |
| een bulzak | |
| drie kussens en | |
| een deeken | |
| twee kadels | 5:-- |
| een voeringchitze behangsel | 10:-- |
| twee groote kisten | 10:-- |
| een koffer | 3:-- |
| een schrijftafel | 6:-- |
| een klyne glazenkastje | 4:-- |
| drie boeken | 30:-- |
| een oude kadel | 1:-- |
| een groote stoel | 5:-- |
| een oude kadel | 5:-- |
| Op de zolder | |
| Rd:s | |
| een kouzein met een latyhout | 3 |
| twee stellaadjes | 1 |
| In de kelder | |
| Rd:s | |
| twee ledige leggers | 60 |
| vier halve leggers met wyn | 220 |
| drie bierpijpen /:ledig:/ | 30 |
| zeeven ledige aamen | 49 |
| drie ledige halfaamen | 12 |
| twee ledige ankervaatjes | 4 |
| een kuypbalie van anderhalf legger nat | 30 |
| neegen halve aamen wyn in een vreemd vat | 90 |
| een vat met een restant azyn | 15 |
| een sponsboor | 2 |
| twee lugthaken | |
| een blikke pomp | |
| drie hamers | |
| twee houte tregters | 4 |
| vyf emmers | 10 |
| een baly | 5 |
| twee kannen | 3 |
| een groote kopere kraan | 4 |
| een party vloersteenen | 12 |
| een kouzein | 6 |
| In de stal | |
| Rd:s | |
| twee karpaarden | 30 |
| vier oude kartuygen | 5 |
| In de stalkamer | |
| Rd:s | |
| een zadelmakers bank | 0:24 |
| een scheepel | 1 |
| een halve | 1 |
| zes oude tuijgen | 20 |
| drie oude balies | 3 |
| In het wagenhuijs | |
| Rd:s | |
| een kar met zijn tent en leeren | 200 |
| een eg en wat oud houtwerk | 3 |
| agt steenvormen | 1 |
| twee ladders | 3 |
| Op de stalzolder | |
| Rd:s | |
| twee kouzynen met deuren | 50 |
| een end stinkhoute plank | 3 |
| vier latyhouten | 2 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twaalf aanteelbeesten | 96 |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een mansslaaf gen:t Ontong van Timor | 800:-- |
| een mansslaaf gen:t Apol van Mosambicque | 1100:-- |
| een mansslaaf gen:t Ergus van Nagatpatnam legt aan een ontfangene wonde ziek te bed, en is volgens declaratie van den doctor Tardieu niet buyten gevaar, en uit dien hoofde provisioneel buiten tauxatie gelaten | |
| een mansslaaf gen:t Adam van de Kaap heeft een breuk en een letzel aan den regteroog | 800:-- |
| een mansslaaf gen:t Castoor van Bengalen hoog bejaard | 333:16 |
| een mansslaaf gen:t Malakka van Bengalen | 800:-- |
| een mansslaaf gen:t Domingo van de Kaap innocent | 25:-- |
| een meid gen:t Aurora van Macassar met haare drie kinderen gen:t Rokea , Senea en Ontong alle drie van de Kaap | 2000:-- |
| een meid gen:t Kaatje van de Kaap oud | 400:-- |
| een meid gen:t Rampie van de Kaap | 1500:-- |
| een meid gen:t Aletta van de Kaap | 1500:-- |
| een meid gen:t Klara van de Kaap | 1333:16 |
| een meid gen:t Franconie met haare vier kinderen gen:d Fortuijn oud 3 jaren, Frans oud 2, Joemat oud 1 jaar en Toontje oud 6 maanden, alle van de Kaap | 2000:-- |
| Inneschulden | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| van Ryk Arnoldus Mauritius Cloete op een scheepenen kennis aan capitaal ƒ1000 ofte | 3333:16 | |
| met 12 2/3 maanden ’t zeedert primo Augustus 1812 verlopene renten | 211:5 | |
| van David Gerhardus Roux op een onderhandsche obligatie de dato 22 December 1807 aan capitaal | 1000:-- | |
| met 12 1/2 maanden ’t zeedert 5 Aug:s 1812 daarop verlopene renten | 62:24 | |
| van Willem Sebastiaan de Vos op een notarieele obligatie de dato 29 November 1805 aan capitaal | 200:-- | |
| met 8 3/4 maanden verlopene renten | 8:36 | |
| van Pieter Jacobus du Plessies Charlszoon op een notarieele obligatie de dato 9:e October 1811 aan capitaal ƒ7500 ofte | 2500 | |
| met 10 1/4 m:d verlopene renten | 128:6 | |
| van Andries Menzo Horak Adriaansz:n op een notarieele obligatie de dato primo Augustus 1811 aan capitaal ƒ10000 ofte | 3333:16 | |
| met 7 2/3 maanden ’t zeedert primo January deeses jaares daarop verlopene renten | 127:38 | |
| van Helmoed Hartwig Luttig op een onderhandsche obligatie de dato 8:e April 1809 aan capitaal ƒ1000 ofte | 333:16 | |
| met 4 1/3 m:d verlopene renten | 7:10 | |
| van Gerrit Greeff Hendriksz:n op een onderh: obligatie de dato ult:o Maart 1803 aan capitaal | 580:-- | |
| met 4 2/3 verlopene renten | 12:25 | |
| van Hendrik Greeff Hendriksz:n op een onderhandsche obligatie de dato primo October 1806 de dato primo met 10 2/3 m:d verlopene renten | 14:32 | |
| van Arnoldus Mauritius Meyering op een onderhandsche obligatie der dato 14 Maart 1808 aan capitaal ƒ6000 ofte | 2000:-- | |
| met 2 maanden ’t zeedert Juny 1813 daarop verlopene renten | 10:-- | |
| over geleende contanten | 1666:32 | |
| met 15 1/2 maanden renten | 129:8 | |
| alsmeede over kooppenningen van een slavenjongetje gen:d Patientie van de Kaap | 600:-- | |
| 4405:40 | ||
| van Johannes Henricus Meyering op een onderh: obligatie de dato 16:e November 1811 | 300:-- | |
| met 28 m:d verlopene renten | 42:-- | |
| op een onderh: obligatie | 200:-- | |
| met 24 m:d verlopene renten | 24:-- | |
| op een onderh: obligatie | 700:-- | |
| met 21 2/3 m:d verlopene renten | 75:40 | |
| over koop van een slavenjongetje gen:d Marthinus van de Kaap | 800:-- | |
| 2141:40 | ||
| van Ryk Meyering over geleende contanten op den 23 Aug:s 1811 | 1000:-- | |
| met 2 jaren verlopene renten | 120:-- | |
| over geleende contanten by de bank van disconto opgenomen ƒ5000 ofte | 1666:32 | |
| over koop van een slavenjongetje gen:d Camies van de Kaap | 900:-- | |
| 3686:32 | ||
| van Albertus Pieter Meyering over geleende contanten zonder intrest | 100:-- | |
| over koop van een slavenjongetje gen:t Maart van de Kaap | 1000:-- | |
| 1100:-- | ||
| Rd:s50567:32 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan de bank van disconto op een wissel ƒ5000 ofte | 1666:32 | |
| aan de bank van disconto op een wissel ƒ2000 ofte | 666:32 | |
| aan Jacobus Stephanus Marais op een obligatie ƒ6000 ofte | 2000:-- | |
| met 2 m:d daarop verlopene renten zeedert Juny j:l: | 20:-- | |
| aan Arnoldus Mauritius Meyering per saldo van reekening | 804:1 | |
| aan Philippus Hartogh over boekschuld | 19:-- | |
| aan Van Elven over boekschuld | 12:-- | |
| aan Jan Fredrik Schreiber over boekschuld | 12:-- | |
| aan Jac:s Joh:s Luttig voer boekschuld | 10:-- | |
| aan Alex: Tardieu over boekschuld | 90:-- | |
| aan Stephen Warneck over boekschuld | 49:24 | |
| aan A:M: Getz over boekschuld | 355:38 | |
| aan A:J: de Villiers over boekschuld | 12:34 | |
| aan B:G: Wight over boekschuld | 12:-- | |
| aan C: de Jongh over boekschuld | 25:-- | |
| aan Marienus Staak en Zoonen te Middelburg | 1706:29 | |
| wegens de onkosten deeser Commissie met het passeeren der actens benodigde zeguls | 231:25 | |
| aan diverse over boekschuld | 155:-- | |
| 7848:23 | ||
| resteerd | 42719:9 | |
| waarby nog komt het linnengoed des boedels bestaande in | ||
| 12 tafellakens | ||
| 72 servietten | ||
| 12 handdoeken | ||
| 18 beddelakens en | ||
| 14 kussenslopen | ||
| tezamen gewardeert op | 107:-- | |
| overzulks den boedel zuyver rendeert | Rd:s42826:9 | |
| pro memorie worden alhier nog genoteerd twee onzekere uitstaande schuldbrieven ten faveure des boedels te weeten | ||
| een notarieele obligatie ten lasten Aletta Johanna Bisel huijsvrouw van Pieter Ignatius van Kameren de dato 25 November 1794 groot | 100:-- | |
| een notarieele obligatie ten lasten Jan van Lindebaum d:d: 7 Sept:br 1809 groot | 300:-- | |
| waarvan voor zo verre in tyd en wylen mogte inkomen door de weduwe nader opgaaf en verantwoording zal worden gedaan |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd aan de Kaap de Goede Hoop in ’t dorp de Paarl ten huyse voorm:d op den 18 en 19 Augustus 1813 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwe, mitsg:s in tegenwoordigheid van des overleedenens oudste meerderjarigen zoon Arnoldus Mauritius Meyering, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en hares weetens niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook betuygde de deugdelykheid harer opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gesegde nalatenschap behorende mogte worden ontdekt daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deesen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deesen ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my, Eersten Commies der Weeskamer, door de inventariente eigenhandig onderteekend.
Als gecommitt: Weesmeesteren: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaff: J:E: Fischer, w:d Meiring, A:M: Meiring
Mij present: G:A: Watermeijer, E: C:
| Catalogus der in de kast zijnde boeken |
| Algemeene oefenschool, 30 deelen, ’t 13, 16, 20, 23, 25, 26, 27, 28, 29 deel ontbreekt |
| A:F: Buschings Nieuwe Geographie, 15 deelen, de Staatsman, 7 deelen |
| de Staatsman, Mengelwerk, 7 deelen |
| J:H: Hermes Godsdienstig Handboek, 3 deelen |
| W: Hurd, Geshiedenis van alle godsdiensten, 6 deele |
| Brieven van Candidus, 2 deelen |
| Muller, Veel hoofden veel zinnen, 2 deelen |
| Denina Lleven van Frederik de Tweede, 1 deel |
| ’t Leeven der Nederlandsche Vorsten, 2 deelen |
| Unzer Mengelschriften, 5 deelen |
| Hollandsche Spectator, 6 deelen, ’t eerste stuk van het 1:ste deel ontbreek |
| Spectator, 9 deelen, het 1, 2, 3, 4 en 5:e deel ontbreekt |
| Guardian, 3 deelen, ’t 1:ste deel ontbreekt |
| E: Coles van Gods Souverainiteit, 1 deel |
| Handleiding tot den Koophandel, 1 deel |
| Hollandsche Wijsgeer, 7 deelen, ’t 1:ste, 4:de deel ontbreekt |
| J: Smith, Salomons Prediker, 1 deel |
| Politiek vertoog van Amsterdam, 1 deel |
| M:F: Tortch, Italiaansch Boekhouden, 1 deel |
| De Geheime Brievenschreiver, 1 deel |
| S:W: van Leeuwen, Vaderlandsche Practijk, 20 deelen, in een band |
| Religio Medici, 1 deel |
| P: Waam, Register, 1 deel |
| Eenige plaaten behoorende tot Gellerts fabelen |
| Zeemans handboek 1 deel |
| Verhandeling over de geneesmiddelen, 1 deel |
| J:H: Knoop, Jongmans onderwijzer, 2 deelen |
| Leerwijze der Fransche taal, 1 deel |
| de agt en dertig konstige zinnebeelden, 1 deel |
| Vaderlandsche Bibliotheecq van Wetenschap, Kunst en Smaak, 2 deelen |
| Nederlandsch India, 1 deel |
| Nederlandsch Afrika, 1 deel |
| Manifest van ’t volk van Braband, 1 deel |
| De nieuwe welgestoffeerde Schrijfwinkel, 1 deel |
| Lijkklacht, 1 deel |
| Schets van een groot tafereel, 2 deelen in een band |
| Economische Liedjes, 3 deelen, het 2:e deel ontbreekt |
| Het leeven van Lodewijk de XIV, 2 deelen |
| Staat van de Nederlandsche Oost Indische Compagnie, 2 deelen |
| Instructie tot de Rekenkonst, 1 deel |
| Instructie van Regulaire en Irregulaire fortificatien, 1 deel |
| Ter inhulding van den weled: Heere Floris Jacobus Volteren, 1 deel |
| J: Naam Register, 2 deelen in een band |
| Historie van den heere W:m Leevend, alleen het 2:de deel |
| Gellerts Fabelen, 3 deelen |
| Bylagen tot de post van den Nedere Rhyn, 1 deel |
| Bylagen en de zaak van de Post van den Neder Rhyn 1 deel |
| Instructie van ’t Italiaansch Boekhouden, 1 deel met een memoriaal |
| Gerrit la Borde’s Koopmans Boekhouden, 1 deel |
| Kaapsche Onlusten, 1 deel |
| Reize van London door Rusland, naar en in Persien door Jonas Hannay, 1 deel |
| C: van Meteren Nederlandsch Oorlog en de andere geschiedenissen, 2 deelen |
| de Reformatie der Stad Amsterdam, 1 deel |
| de Oorsprong der Hottentotten, 1 deel |
| Woordenboeke der Nederduijtsche en Fransche taalen, 2 deelen |
| Kort begrip der oude en nieuwe Geographie 1 deel |
| W:A: Bachienne Kort begrip der Geographie 1 deel |
| de Geschiedenis der beide Indien, 10 deelen |
| Kerkelijke Historie van ’t Psalm gezang, 2 deelen |
| J: Barueth’s wederlegging der Vrijgeesten, 1 deel |
| Rynal Historie van het Stadhouderschap, 1 deel |
| De Nederlandsche Meenrins, 2 deelen |
| Staatkundige Historie van Holland, 2 deelen |
| Historische Sentereis, 1 deel |
| de werken van W: Machiavel, 5 deelen |
| De Prins van N: Machiavel, 1 deel |
| Hollandsche Koophandel, 1 deel |
| Wissel stijl tot Amsterdam, 2 deelen |
| de koophandel van Amsterdam, 2 deelen |
| Amsterdam’s Secretary, 1 deel |
| Voyage au tour du Monde, 3 deelen, het 2:de deel ontbreekt |
| Ontroerd Holland, 3 deelen |
| Spiegel der Wereld, 1 deel |
| Verkeering met de Wereld, 1 deel |
| Rabener’s Hekelschriften, 4 deelen, het 1:e deel ontbreekt |
| Robertson’s Historie van Karel de V, 4 deelen |
| de Post van den Neder Rhyn, 3 deelen |
| Staat der Volkeren in America, 1 deel |
| Universal Etymslogical Englisch Dictionary, 1 deel |
| A:G: Spangenberg Kort begrip der Christelijke leere |
| Federzen, Leerzame verhalen |
| Engelsche Robinson |
| Historie van Emelia |
| Montague |
| Nieuwouds gezangen |
MOOC8/59.49a¶
{18130909} 9 September 1813 Willem Bester
Inventaris mitsgaders tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato met ’er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Willem Bester Casperszoon ten voordeele zijner nagelatene weduwe Francina Groenewald ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte elf kinderen, met namen
| 1) Maria Catharina Bester get: met Michiel van Dijk | ter andere zyde |
| 2) Casper Hermanus oud 18 | |
| 3) Francina get:d met Jan Matthé, oud 16 | |
| 4) Elisabeth oud 15 | |
| 5) Willem Johannes oud 13 | |
| 6) Johanna Susanna oud 11 | |
| 7) Petrus Jacobus oud 9 | |
| 8) Anna Catharina oud 8 | |
| 9) Sophia Magdalena oud 7 | |
| 10) Coenraad Adolph oud 4 jaren en | |
| 11) Catharina Geertruijda Bester oud 29 maanden |
invoegen als het een en ander door N:B: Swart by absentie van den Veldcornet in de tegenwoordigheid van Johannes Human en Johannes Urbanus Human is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders door ons ondergetekende gecomm: Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgd, namentlyk
| Rd:s | |
| twee halfslete tafels | 6:-- |
| een rustebank | 6:-- |
| vyf oude stoelen | 5:-- |
| twee kisten | 4:-- |
| twee kadels | 6:-- |
| een schepel | 1:24 |
| een halfaam /:oud:/ | 1:24 |
| een halfanker | 1:24 |
| een klyne karn | 1:-- |
| een meel zeef | 1:-- |
| twee manden | 1:-- |
| een lantaarn | 1:-- |
| een houte schroef | 4:-- |
| een oude schaafbank | 5:-- |
| een bytel | 0:24 |
| een parthy halfslete gereedschap | 1:24 |
| drie potten /:yzere:/ | 6:-- |
| twee tinne kommen | 3:-- |
| een porcelaine kom | 1:-- |
| zes tinne borden | 1:24 |
| twaalf tinne lepels | 1:24 |
| een potlepel /:defect:/ | 0:6 |
| zes vorken | 0:36 |
| een vleesch vork | 1:-- |
| een ketel | 2:-- |
| een oude rooster | 0:24 |
| twee vleesch balies | 3:24 |
| twee schoorsteen kettings | 4:-- |
| twee oude beddens | 30:-- |
| een oude ploeg | 1:24 |
| twee oude wagens | 250:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| negen trek ossen | 180:-- |
| twaalf aanteel beesten | 120:-- |
| vier en twintig aanteel paarden | 360:-- |
| twee honderd zes en zestig aanteel schapen | 399:-- |
| drie en negentig aanteel bokken | 69:30 |
| over zulks den boedel rendeert | 1481:30 |
| den opstal der leeningsplaat gen:d de Koedoma gel: aan de Groote Klip onder het distr: van Zwellendam | 1000:-- |
| Rd:s2481:30 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 9 September 1813, ende zulks op het op en aangeven van de in den hoofde deezes gem: weduwe, dewelke verklaarde zich hierinne ter goeder trouwe gedragen en hares weetens niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalaatenschap behoord, invoegen zy dan ook betuijgde de deugdelijkheid harer opgave ten allen tyde des vereischt wordende met solemneelen eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gez: nalaatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te doen ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der Waarheid is deeze ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende den Adjunct Commis der Weeskamer door de inventariente eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: V: Bergh
Voor den opgaaf: Fransina Groenewald, wed: Bester
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/59.49b¶
{18111109} 9 November 1811 Willem Bester
Notaris van de weedewee Willem Bester
| 2 osse |
| 12 anteel beeste |
| 24 paarde |
| 266 schaapen |
| 23 bokken |
| 2 oude waagens |
| 1 oude ploeg |
| 1 hout schroef |
| 1 oude schaafban |
| 1 beytel |
| en wat haf sleete greetschap |
| 2 haffsleete taafels |
| een rusbank |
| 5 oude stoelen |
| 2 kesten |
| 2 kaatels |
| 2 oude bedde |
| 3 potte |
| 2 tenne kommen |
| 1 portzelynne kom |
| 6 tenne borden |
| 12 tenne leepels |
| 6 forken |
| 1 potleepel |
| 1 vleesveurk |
| een oude rooster |
| 2 vleeschbaalys |
| een keetel |
| 2 koorstenketting |
| 1 scheepel |
| 1 alfaam |
| 1 half anker |
| 1 klyne karn |
| 1 meel zef |
| 2 rottang manten |
| een lanteer |
Karsrevier , den 9 Nofember 1811
N:B: Swart, Bij apsentie van den Veldcornet
Geteuyge: Johannes Human, Johannis Urbanis Human
MOOC8/59.50a¶
{18130924} 24 September 1813 Johanna Christina van der Westhuysen
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door Johanna Christina van der Westhuysen ten voordeele harer overgebleevene man den burger Frans Petrus Ernst Kruger ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekt eenig minderjarige dogter, met name
| Johanna Christina Francina Kruger oud 8 maanden | ter andere zyde |
invoegen als het een en ander door de medeburgers Cornelis Johannes Coetsee en Jacob Casper Kruger is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergeteekende gecomm: Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namelyk
| Rd:s | |
| een bed met zyn toebehoren | 20:-- |
| twee kisten | 13:-- |
| agt tinne borden | 4:-- |
| agt tinne leepels | 1:-- |
| twee yzere potten | 6:-- |
| agt stale vorken | 1:-- |
| drie boeken | 6:-- |
| een schotel /:tinne:/ | 2:24 |
| een theepot | 2:24 |
| een keetel | 3:-- |
| een strykyzer | 3:-- |
| een blaker | 1:24 |
| een zadel en toom | 20:-- |
| twee schaven | 3:-- |
| twee graven | 2:-- |
| een ossenwagen met zyn toebehoren | 515:-- |
| een zaag | 2:24 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twaalf trekossen | 192:-- |
| tien aanteel beesten | 80:-- |
| twee aanteel paarden | 40:-- |
| vyf rydpaarden | 250:-- |
| zes honderd en tagchentig aanteel schapen | 680:-- |
| twaal aanteel bokken | 10:24 |
| Crediten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| van Gerrit Carel Jacobus Kruger over koop van tien ossen | 300 | |
| van Ockert Cornelis Kruger voor een oude wagen | 126 | 426:-- |
| 2284:24 | ||
| van Carel Hendrik Kruger over koop van ossen | 100:-- | |
| Rd:s2384:24 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan zyne moeder Geertruyda Margaretha Coetsee wed:e Ockert Johannes Coetsee over contant geleende penn: | 500:-- |
| Overzulks den boedel rendeert | Rd:s1884:24 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 24 Sept:r 1813 ende zulks op het op en aangeeven van den in den hoofde deezes gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zynes wetens niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuigde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt wordende met solemneelen eede nader te bevestigen en verdere belofte, zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te doen ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende den Adjunct Commis der Weeskamer door de inventarient eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: W:J: Klerck, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Frans Petrus Ernst Krüger
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/59.50b¶
{18130924} 24 September 1813 Johanna Christina van der Westhuysen
Den onder geteken boedel van den burger Frans Petrus Ernst Krüger bekenne hier wij als getuijgen met zuijver rechte dees gemelde boedel opgenoomen te hebben, als dan
| Ten eerste: huijsmeubels |
| twee kisten |
| een bedt met zijn toebehoor |
| 3 boeken |
| 1 huijs of keukengereetschap |
| 8 keuken tinne borden |
| een schootel |
| een tepot |
| een ketel |
| strijk eijzer |
| een blaker |
| 8 keuken tinne lepels |
| 8 eijzere vorken |
| 2 eijzere potten |
| 1 oss-wagen met zijn toebehoor: nuw |
| 12 jokossen |
| 5 reijpaarden |
| zadel en toom |
| 2 anteel paarden |
| 10 anteel beesten |
| 680 anteel schaapen |
| 12 bokken |
| bouw gereetschap |
| 2 schaven |
| 1 zaag |
| 2 graaven |
Als getuijgen eijgenhandig ondertekendt: Cornelis Johannis Koetzee, Jacob Kasper Krüger
MOOC8/59.51¶
{18130924} 24 September 1813 Pieter Meiring Johanna Elizabeth Fisscher
Nadere inventaris en tauxatie des gemeenschappelyken boedels van wijlen den Heere Pieter Meiring en deszelfs nagelatene weduwe juff:w Johanna Elizabeth Fisscher thans hertrouwd met den heere George Lodewijk Horn, dienende als eene ampliatie tot den in dato 18 en 19 Augustus deeses jaars geformeerden generalen inventaris en tauxatie
| Rd:s | |
| Een zilvere tobaksconfoor weegende 26 1/2 loot | 26:24 |
| een oude rak | 6:-- |
| een oude versleetene zoldaten tent | 3:-- |
| een Bijbel in octavo | 20:-- |
| vier en dertig ellen zilver gallon | 25:24 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een mansslaaf gen:t Argus van Nagatpatnam die bij de inventarisatie des boedels uit hoofde van ziekte buiten de tauxatie is gebleeven | 1200 |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| zo veel zig ter geleegendheid der inventarisatie des boedels onder de toenmaals juff:w weduwe heeft bevonden en abusivelyk g’omitteerd is opgegeven te worden ƒ2000 ofte | 666:32 |
waarbij nog komt
| Rd:s | |
| zoo veel volgens naderen opgaaf de lasten des boedels minder zijn bevonden te bedragen als deselve bij den generalen inventaris des boedels zyn opgebracht | 80:-- |
| mitsdien nader ten voordeele des gemeenschappelijken boedel komt | Rd:s2057:32 |
| waarvan ieder den kinderen van den overledene voor een twintigste gedeelte competeerd | 102:42 |
Aldus nader geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 7 October 1813.
Als gecomm: Weesmeesteren: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den naderen opgaaf: G:L: Horn
Paarl den 13:e Sept: 1813
Den heer Watermeijer aan Cabo de Goede Hoop
Myn heer en vriend!
Heden gelegendheid gevonden hebbende om onzen ziek geweest, doch nu min of meer van zyn val hersteld zynde metzelaarsjongen met een wagen Caapwaard heen en weer te krygen, zo was het het door dezen dat ik de vryheid neem u Ed: vriendelyk verzoeken van dezen slaven jongen Argus genaamd met deze genoteerde goederen ter taxatie aan ’t Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren te willen voorstellen: als een zilvern comvoor van 26 1/2 lood zwaar, een oude rak van 5 à 6 rd:s waarde, een oude versleten zoldaten tent van 2 à 3 rd:s en een Bijbel in octavo.
De heeren Weesmeesteren zullen gelieven in aanmerking te nemen, dat Argus 40 jaar oud en geen complete metzelaar is, dat het geen hij weet uit zig zelve door eigen aplicatie heeft en dat hij Argus volgens zijnes eige verzekering doof aan d’ ene zijde, als door zijn val ongevoelig en lam aan zijn kakebeen is geworden, bij deze ongesteldheid, dan volgt doctor Tardieu deze getuigenis, dat deze jonge een net-breuk heeft en gevolgelijk zeer zwak van constitutie is.
Versoeke u Ed: ook door dezen de goedheid te willen hebben dies ƒ2000 welke in de discont bankstaaten ten voordele des boedels op te noteren als medekrachten te bewerkstelligen dat Argus aanst: Donderdag wederom met de wagen zoude konnnen terug keren.
In verwagting uwer goedgunstigheid ten dezen opzigt heb ik d’ eer met alle agting te zijn.
Uw E: d:w: dienaar en vriend: G:L: Horn
MOOC8/69.52a¶
{18131119} 19 November 1813 Jacomina Snijman
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Jacomina Snijman ten voordeele van haare overgebleevene man den burger Esaias Rynier Engelbertus Snijman ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekt eenig minderjarig kindt met name
| Esaias Philippus Snijman oud 2 jaaren | ter andere zijde |
zodanig als het een en ander door de meede burgers E:E: Meijer en P:C: Snijman zijn opgenomen, mitsg:s door ons gecommitt: Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd, bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| een bed met desselfs toebehoren | 60 |
| ses aarde borden | 2 |
| een ijzere pot | 4 |
| een jagt geweer | 25 |
| een zadel en toom | 30 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een rijdpaard | 70 |
| twaalf trekossen | 240 |
| vier koeijen met kalveren | 80 |
| Rendeert den boedel | Rd:s511 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 19 November 1813 ende zulx op het op en aangeven van voorm: weduwenaar, dewelke betuigde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets verzweegen of terug gehouden te hebben dat tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy ook getuijgde de deugdelykheid zijner opgave ten allen tydes des vereyscht werdende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgave te zullen doen ten einde deesen inventaris daarmeede in allen trouwe te kunnen worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deeze in presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren en den Adj:t Commis, door den inventarient behoorlyk onderteekend.
Als gecommitteerde Weesm: A: V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaff: E:R:E: Snyman
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/59.52b¶
{18131119} 19 November 1813 Jacomina Snijman
Leijst van meijn E:R:E: Snyman
| 1 reijpard |
| 12 osse |
| 4 koeye met kalwers |
| 6 borde |
| 1 pot |
| 1 gewer |
| 1 bed |
Wey hef het opgenome: E:E: Meijer, P:C: Snijman
N:B: hier bij een zadel en toom
MOOC8/59.53a¶
{18131206} 6 December 1813 Christina Francina van der Westhuysen
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato met er dood zyn ontruymd ende nagelaten door Christina Francina van der Westhuysen ten voordeele haaren nagel: man Albertus Adriaan van Wyk ter eenre en hunne by den anderen in huwelyk verwekte zes minderjarige kinderen, met namen
| 1) Abraham oud 10 jaren | ter andere zyde |
| 2) Albertus Adriaan oud 7 jaren | |
| 3) Nicolaas oud 5 jaren | |
| 4) Gerrit oud 4 jaren | |
| 5) Christina Francina oud 2 jaren en | |
| 6) Hilletje Johanna Anna van Wyk oud 4 maanden |
invoegen als het een en ander door de burgers J:M: Smit en H:P: Joosten zyn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondert: gecomm: Weesmeesteren getauxeerd, in maniere als volgt, nam:
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leningsplaats gen:d de List gelegen in het Roggeveld onder het district van Tulbagh | 2666:32 |
| een opstal staande op de leningsplaats gen:d de Matjes Rivier gelegen in het Roggeveld onder het district van Tulbagh | 1333:16 |
| een opstal staande op de leningsplaats gen:d de Brakkerivier gelegen in het Roggeveld onder het district van Tulbagh | 150:-- |
| een opstal staande op de leningsplaats gen:d de Blauweblommetjeskloof gelegen in het Roggeveld onder het district van Tulbagh | 65:-- |
| een wagen kist | 20:-- |
| een bed met desselfs toebehoren | 60:-- |
| een meel zeeft | 3:-- |
| twee oude kadels | 3:-- |
| drie schiet geweers | 62:-- |
| een cyffer ley | 1:-- |
| een oude verre kyker | 2:-- |
| twee kannen in zoort | 2:24 |
| vier bottels | 0:24 |
| twee klyne flesjes | 0:12 |
| een oude schuyf doos | 0:12 |
| twee rakken in zoort /:defect:/ | 0:24 |
| negen klyne boren | 1:-- |
| twee schaven | 1:-- |
| drie klyne bytels | 0:18 |
| een passer | 0:24 |
| een sny mes | 1:-- |
| een zaag | 2:-- |
| een grote boor | 0:24 |
| vier zikkels | 2:-- |
| een omslag | 1:-- |
| twee klyne hout bylen | 2:-- |
| een tobaks mes | 0:36 |
| een dissel | 1:24 |
| twee oude pikken | 0:36 |
| een nieuwe graaf en een oude graaf | 3:-- |
| een geelhoute plank van 8 voeten | 1:-- |
| een oude ploeg | 6:-- |
| een vaatje van 8 flessen | 2:-- |
| twee handmoles in zoort | 42:-- |
| vyf oude stoelen | 2:-- |
| een oude stoof | 0:6 |
| een emmer | 1:-- |
| een baly /:defect:/ | 0:24 |
| een pan en drie potten | 10:-- |
| een zeep pot | 20:-- |
| twee tinne schotels | 2:-- |
| zes tinne borden | 3:36 |
| vyf oude tinne borden | 2:24 |
| elf oude tinne lepels | 1:12 |
| twee yzere lepels | 0:12 |
| een tinne souplepel | 0:24 |
| agt vorken | 1:-- |
| een pot lepel | 0:36 |
| een vleesch vork | 0:18 |
| een yzere vet pot | 1:-- |
| een yzere confoir | 0:36 |
| een kook ketel | 4:-- |
| een stryk yzer | 2:-- |
| twee oude kandelaars | 1:24 |
| een tinne zuyker trommel | 0:12 |
| een tinne trek pot | 1:-- |
| twee kommetjes | 0:12 |
| een kopje en piering | 0:6 |
| een oude schaar | 0:18 |
| een oude medecyn doosje met een parthy ledige flesjes | 0:24 |
| een kleine papier kistje | 3:-- |
| een kleine inkt kannetje | 0:6 |
| een Bybel | 30:-- |
| agt broeken in zoort | 10:-- |
| twee zadels | 20:-- |
| een pak [zadels] | 4:-- |
| een schroef /:defect:/ | 2:-- |
| een karren | 1:-- |
| een halfslete ossen wagen met desselfs toebehoren | 280:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| veerthien trek ossen | 224:-- |
| zes jonge trek ossen | 96:-- |
| vyf en veertig aanteel beesten | 300:-- |
| twee rydpaarden | 120:-- |
| twee jonge reunpaarden | 80:-- |
| elf aanteel paarden | 220:-- |
| agthien honderd agt en dertig aanteel schapen | 1838:-- |
| vier en twintig rammen | 24:-- |
| Lyfeigen des boedels | |
| Rd:s | |
| een mansslaaf gen:d Salomon van Mosambicque | 800 |
| Crediten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan contanten in derzelver gevonden en onder berusting van de weduwe naar verklaren eene somma van twee honderd en vyf ryksd:s zegge | 205 | |
| van Barend Lubbe voor boekschuld | 21 | 226 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Nicolaas van der Westhuysen op een onderh: obligatie de d: 1 January 1811 aan c:t | 2000:-- | |
| met 11/m:d renten van dien a 4 pc:to p:r a:o | 73:16 | 2073:16 |
| aan Gerrit van Wyk op een onderh: obligatie d:d: 1 September 1812 groot aan capitaal | 1000:-- | |
| met 3/m:d renten van dien a 5 pc:to p:r a:o | 14:24 | 1012:24 |
| aan P: Visser op den onderh: obligatie mede van den 1 September 1812 groot aan capitaal | 100:-- | |
| met 3/m:d renten a 5 pc: p:r a:o | 1:12 | 101:12 |
| aan H:L: de Lange op een onderh: obligatie van den 20 Juny 1813 aan capitaal | 150:-- | |
| met 5/m:d renten a 5 pc:t p:r a:o | 3:6 | 153:6 |
| elf maanden recognitie penningen van de 4 opgem: leningsplaatzen | 110:-- | 3450:10 |
| Over zulks den boedel zuijver rendeert | Rd:s5384:2 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 6 December 1813, ende zulks op het op en aangeven van den in den hoofde dezes gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zich hierinne ter goeder trouwe gedragen en zynes wetens niets verzwegen of terug gehouden te hebben van al het geen, tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuygde de deugdelykheid zyner opgave, ten allen tyde des vereischt wordende met solemneele eede nader te bevestigen en verder belofte zo hierna nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te doen ten einde dezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesm: ende den Secretaris der Weeskamer, door den inventarient eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Albertus A: van Wijk
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/59.53b¶
{18131120} 20 November 1813 Christina Francina van der Westhuysen
Envantaris van den boedel van Albertes A: van Wijk
| Vier leningsplaatse |
| een mans slaaf Salomon van Mosambiek omtrend 40 jaar oud |
| een halfsleet wagen met syn toebehoor |
| een wage kist |
| een bet |
| een meel seft |
| twee oude katels |
| 3 schiet geweere |
| een leij |
| een oude verkeyker |
| een kan van drie vles |
| een kan van een vles |
| veer bottels |
| twee klijne vlesse |
| een oude schuijfdoos |
| een klyne rak |
| een lepel rak |
| nege klyne boore |
| twee schaave |
| drie klijne bytels |
| een passer |
| een snijmes |
| een saag |
| een groote boor |
| veer sikkels |
| een omslag |
| twee klyn houd beyle |
| een tobaks mes |
| een dissel |
| twee oude pikke |
| een nuwe graef |
| een oude graef |
| een geelhoud plank |
| een oude ploeg met zijn toebehoor |
| een vaetje van agt vlesse |
| een hand moole |
| een vaetje kleijn |
| vyf oude stoele |
| een oude stoof |
| een emmer |
| een balie |
| een pan |
| drie potte |
| een seeppot |
| twee tinne schootels |
| ses tinne borde |
| vijf borde oude |
| elf tenne leepels |
| twee eyser leepels |
| een tenne soplepel |
| agt vorke |
| een potleepel |
| een vleesvork |
| een eyser vetpot |
| een eyser comvoor |
| een kook ketel |
| een streijk eyser |
| 2 oude kandelaers |
| een tenne suijker trommel |
| een tenne trekpot |
| twee kommetjes |
| een koppe met een piereng |
| een oude schaar |
| een oude medeseyn doos met een party lege vlessies |
| een klijne papiere kessie |
| een klyne inkkannetje |
| een Bijbel |
| agt ander boeke in soort |
| twee reijsadels |
| een paksael |
| een stukkende schroef |
| een hamer |
| feertien trek osse |
| 6 jonge osse |
| 45 anteel beeste |
| 2 reijpaerde |
| 2 jonge reuns |
| 11 anteel paerde |
| 1838 schaape |
| 24 ramme |
Roggeveld , den 20 November 1813
Albertus A: van Wijk
Wij als getuigen: J: Johannis Martinus Smit, Hendrik Pieter Jooste
MOOC8/59.54a¶
{18131230} 30 December 1813 Nicolaas van der Westhuysen Helena Christina Visser
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Helena Christina Visser ten voordeele haare nagelatene man den burger Nicolaas van der Westhuysen ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekt eenig minderjarig dogtertje, met name
| Helena Christina van der Westhuijsen oud 4 maanden | ter andere zijde |
invoegen als het een en ander door den veldcornet Gerrit Marits in praesentie van getuigen is opgenomen, mitsg:s door ons gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd ende getauxeerd, bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| twee schotels | 6:-- |
| twee borden | 1:-- |
| twee stale vorken | 0:24 |
| twee tinne lepels | 0:12 |
| een kist | 10:-- |
| een bed met desselfs toebehoren | 30:-- |
| twee ijzere potten | 10:-- |
| een osse wagen | 400:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zeven trek ossen | 112:-- |
| ses aanteelbeesten | 48:-- |
| twee aanteelpaarden | 100:-- |
| twee honderd vijf en zestig aanteelschapen | 397:24 |
| agtthien aanteelbokken | 13:24 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten in dezelve gevonden eene somma van een honderd drie en dertig ryxd: zegge | 133:-- |
| Over zulx den boedel rendeert | Rd:s1261:38 |
Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 30 December 1813 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig daarinne ter goeder trouwe gedragen en niets verzweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: nalatenschap behoord, invoegen hij ook getuigde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tijde des vereyscht werdende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: boedel specteerende mogte worden ontdekt, daar van nader en getrouwelyk opgaaf te zullen doen ten einde deesen inventaris daarmeede in aller trouwe te kunnen worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deesen inventaris door den inventarient in presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren en den Adj:t Commis behoorlyk onderteekend.
Als gecommitteerde Weesmeesteren: A: V: Bergh, W:J: Klerck
Voor den opgaaff: Nicolaas van der Westhuysen
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/59.54b¶
{18130610} 10 Juny 1813 Nicolaas van der Westhuysen Helena Christina Visser
Invintaaris van den boedel den burger vir Nicolaas van der Westhuyse Jan Zoon in sijn overleeden vrouw Heleena Cristina Visser
Wy ondergeteekende bekenne noukeurig opgenomen nagesien ingetelt te hebben den gemelte boedel in bevonden
| 1 osse waagen |
| 7 trek ossen |
| 6 aanteel beesten |
| 2 paarden |
| 2 hondert 64 schapen |
| 18 bokken |
| 1 hondert 33 reyksdaalders contant gelt |
| 2 schootels |
| 2 borden |
| 2 vurken |
| 2 leepels |
| 1 kist |
| 1 bet |
| 2 potten |
Dese bovenstaande heeft ik naukeurig opgenomen in persent van deese mede ondergeteekende getuygen.
onderteekent eijgen handig
Gerrit Maritz, Veldcornet
Ik als getuijgen tekent het eijgenhandig
Jacobus Marais, Jacob van de Westhuysen, als getuygen en borg
Caaro , den 10 Juny 1813
MOOC8/60.1a¶
{18140105} 5 January 1814 Maria Elizabeth Margaretha Boshoff
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruymd ende nagelaten door Maria Elizabeth Margaretha Boshoff ten voordeele haren nagelatene man den burger Jacobus Johannes Kemp ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte negen minderjarige kinderen, in namen
| 1) Martha Maria oud 19 | ter andere zyde |
| 2) Johanna Geertruijda Margaretha oud 18 | |
| 3) Gerhardus Philippus oud 14 | |
| 4) Wilhelmina Hendrica oud 12 | |
| 5) Jacobus Johannes oud 10 | |
| 6) Elizabeth Maria oud 8 | |
| 7) Petrus Heronimus oud 6 | |
| 8) Anna Catharina oud 4 en | |
| 9) Magdalena Maria Kemp oud 3 jaren |
invoegen als het een en ander door den inventarient is opgegeven, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, te weeten
| Rd:s | |
| een bed met zijn toebehooren | 25:-- |
| een grote kist | 12:-- |
| een wagen kist | 8:-- |
| vier stoelen | 8:-- |
| drie ysere potten | 9:-- |
| een zadel en toom | 15:-- |
| een schietgeweer | 15:-- |
| een kopere keetel | 4:-- |
| agt borden in zoort | 3:-- |
| agt stale vorken | 1:-- |
| agt tinne leepels | 1:-- |
| een tinne koffij kan | 1:24 |
| een rooster | 2:-- |
| een koekepan | 3:-- |
| een oude kadel | 1:-- |
| een ploeg | 8:-- |
| een oude wagen /osse/ /onbruykbaar/ | 50:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twaalf trek ossen | 240:-- |
| dertien aanteel beesten | 130:-- |
| vyf aanteel paarden | 125:-- |
| een rydpaard | 40:-- |
| Rd:s701:24 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Jan van Eyk over contant geleende | 100 | |
| aan Philip Hartogh over contant geleende | 100 | 200:-- |
| Overzulks den boedel zuijver rendeert | Rd:s501:24 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 5:e January 1814 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke betuygde in het doen inventariseeren deeses boedels zich ter goeder trouwe te hebben gedragen en met zyn weeten niets verzwegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen by dan ook betuygde de deugdelijkheid zyner opgave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelijk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde dese inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is dezen ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende my Adj:t Commis door den inventarient eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, W:J: Klerck
Voor den opgaaff: J:J: Kemp
My present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/60.1b¶
{18131224} 24 December 1813 Maria Elizabeth Margaretha Boshoff
Inventaris des boedels van mij Jacobus Johannes Kemp na ’t overleijden ab intestato van mijne huis vrouw Maria Elizabeth Margrita Boshoff
| Rd:s | ƒ | |
| een oude wagen getaxeerd | 50 | |
| twaalf trek ossen | 150 | |
| dertien aanteel beesten in soort | 100 | |
| vijf aanteel paarden | 60 | |
| een ploeg | 10 | |
| ’T bedragen den boedels | Rd:s370 | |
| 1/2 | 185 | |
| 9 | ƒ20:4:3 |
| Den nagelaten 9 kinderen als |
| Martha Maria Kemp |
| Johanna Geertruij Margrita |
| Gerhardus Philippus |
| Willemina Hendrica |
| Jacobus Johannes |
| Elisabet Maria |
| Petrus Hironemus |
| Anna Catrina |
| Magdalena Maria |
Zwellendam den 24 X:br 1813
MOOC8/60.2a¶
{18140111} 11 Januarij 1814 Huybregt Kruger
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door Huybregt Kruger ten voordeele haaren nagelatene man den burger Andries Venter ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte zeven minderjarige kinderen, in naamen
| 1) Francina Hendrina Magdalena oud 12 | ter andere zyde |
| 2) Jan Michiel Andries oud 10 | |
| 3) Johanna Catharina oud 9 | |
| 4) Hendrik Petrus oud 8 | |
| 5) Jacobus Johannes oud 6 | |
| 6) Andries Philippus oud 4 en | |
| 7) Johannes Jacob Venter oud 3 jaren |
invoegen als het een en ander door den secretaris van ’t district Graaffereinet , Theodorus Muller en zekere getuigen is opgenomen, mitsgaders door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, te weeten
| Rd:s | |
| twee geweeren | 40:-- |
| een bed met zyn volle toebehoor | 40:-- |
| twee kisten | 6:-- |
| drie potten /ijzere/ | 7:24 |
| een rooster | 1:24 |
| een potlepel | 1:24 |
| een vlees vork | |
| een keetel | 3:-- |
| een trekpot | 1:24 |
| twee emmers | 2:-- |
| een watervaatje | 1:24 |
| twee tinne schotels | 2:-- |
| ses tinne borden | 3:-- |
| twaalf tinne leepels | 1:24 |
| twaalf vorken | 1:24 |
| een moolen spil | 3:-- |
| een boor | 1:-- |
| een zaag | 2:-- |
| een byl | 1:-- |
| een strykyzer | 6:-- |
| een zadel met toom | 15:-- |
| een ossewaagen met deszelfs toebehooren | 250:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| veertien trek ossen | 224 |
| vier en veertig beesten | 352 |
| twaalf hondert agt en twintig aanteel schapen | 1228 |
| drie rydpaarden | 150 |
| acht aanteel paarden | 120 |
| sestien bokken | 12 |
| Creditin des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten in dezelve gevonden eene somma van | 140:-- |
| Over zulx den boedel rendeerd | 2616:24 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 11:e Januarij 1814 ende zulks op het op en aangeven van de in den hoofde deezes gemelde weduwenaar, dewelke betuijgde in het doen inventariseeren deeses boedels zich ter goeder trouwe te hebben gedragen en met zyn weeten niets verzwegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuijgde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot zegegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deeze inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende my Adj:t Commis door den inventarient eigenhandig onderteekend.
Als gecommitteerde Weesmeesteren: A:V: Bergh, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Andries Venter
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/60.2b¶
{18130222} 22 Februarij 1813 Huybregt Kruger
H: Maynier
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als ’er ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten zijn bij wijlen Huibrechte Kruger ten behoeve van haren nagebleeven man, den burger Andries Venter Jans z:n, mitsg:s de door haar bij den zelven geprocreerde seven kinderen, in name
| Jan Hend:k Kruger geb: den 9 Maart 1801 |
| Jan Mich:l Ad:s geb: den 3 Julij 1802 |
| Joh:a Cath:a geb: den 31 Octb:r 1803 |
| Hend:k Petrus geb: den 5 Octb:r 1805 |
| Jac:s Joh:s geb: den 8 April 1807 |
| And:s Philipp:s geb: den 27 Octb:r 1808 |
| Joh:s Jacob geb: den 14 Febr: 1810 |
en vervolgens opgegeven door voorn:de A: Venter Jansz:n bij mij Theodors Muller, Secret:s van ’t district Graaff Reinet en ter praesentie van de naten: getuigen in geschrifte gesteld, bestaande denzelven in de navolgende, te weeten
| een osse wagen met zijn toebehoor |
| twee geweeren |
| een bed met zijn volle toebehoor |
| twee kisten |
| drie potten |
| een rooster |
| een potlepel |
| een vlees vork |
| een keetel |
| een trekpot |
| twee emmers |
| een watervaatje |
| twee tinne schotels |
| ses tinne borden |
| twaalf tinne leepels |
| twaalf vorken |
| een moolen spil |
| een boor |
| een zaag |
| een bijl |
| een strijk ijzer |
| een zadel met toom |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| aan gereed geld bevind zig in den boedel | 140 |
| Beestiaal |
| veerthien trek ossen |
| vier en veertig beesten |
| twaalf hondert acht en twintig aanteelschapen |
| drie rijd paarden |
| acht aanteel paarden |
| sesthien bokken |
| Baten des boedels |
| [ ..... ] |
| Schulden des boedels |
| [ ..... ] |
Aldus door in den hoofde deezes gemelde Andries Venter Jansz:n onder praesentatie van eede opgegeven en geinventariseerd, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe na beste kennis en weetenschap te hebben gedragen, met belofte dat wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogt komen te ontdekken, dezelve insgelyks te zullen opgeven.
Actum den 22:ste Februarij 1813 ter Secretarije aan Graaff Reinet in ’t bijweezen van den veld cornet Andries Venter en Jan Coetzee als getuigen, die de minute deezes benevens den comp:t ende mij Secretaris op een zegul van acht en veertig stuyvers, behoorlijk hebben gesubscribeerd.
Quod attestor: Th:s Muller, Secret:s
MOOC8/60.3¶
{18140127} 27 January 1814 Godfried Andreas Watermeijer Margaretha Joubert
Inventaris en tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als behooren tot den boedel bij wijlen juffrouw Margaretha Joubert en haren overgeblevenen echt genoot de heer Godfried Andreas Watermeijer in gemeenschap bezeeten, hebbende de overleedene bij mutueele testamentaire dispositie in dato 9 January 1807 voor den toenmaligen notaris publicq ten deezen Gouvernemente, Jan Berhard Hoffman en zekere getuygen opgericht tot haare eenige en universeele erfgenamen genomineerd en g’institueerd voorm: haren echt genoot met en benevens haare kinderen, die genaamd zijn
| 1) Anna Catharina oud 18 jaren |
| 2) Fredrik Stephanus oud 17 jaren |
| 3) Margarietha Elizabeth oud 16 jaren en |
| 4) Christina Hendrietta Watermeyer oud 14 jaren |
en voorts Heeren Weesmeesteren verzocht, om wanneer den langstleevende van hun tot een tweede huwelyk zal willen overgaan zich als dan met de executie van de voorsz: testamentaire dispositie te willem belasten, welken last haar Eerwaardens ook op zich genomen hebbende is den voorsz: geheelen gemeenschappelijke boedel dienvolgens door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren overeenkomstig de wille van de juff:w overleedene op het op en aangeeven van den weduwenaar g’inventariseerd en getauxeerd, mitsg:s bevonden te bestaan in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| Een huys en erf staande en geleegen in deese Tafelvalley op de Buitengragt en aldaar N:o 18 met en beneevens het daar annex pakhuys en erf staande ende geleegen in de Rosenstraat ƒ75000 ofte | 25000 |
| In het voorhuys | |
| Rd:s | |
| een klok lantaarn defect | 1:-- |
| een kleine vloertapyt | 2:24 |
| In de voorkamer ter regterhand | |
| Rd:s | |
| een vengster gordyn | 40 |
| twee Venetiaansche blindes | 30 |
| twee sassinetten | 1 |
| drie grote schilderyen | 30 |
| een pendule | 200 |
| een spiegel tafel met marmere blad | 25 |
| een theetafel | 15 |
| een vierkante tafel | 10 |
| een theedoosje | 3 |
| een rustbank met twee leuning en tien ordinaire stoelen | 400 |
| vier guerridons | 10 |
| zes wit kopere quispedoors | 100 |
| zes voetbankjes | 18 |
| een tappyt | 20 |
| In de voorkamer ter linkerhand | |
| Rd:s | |
| twee vengster gordynen | 30:-- |
| twee Venetiaansche blindes | 30:-- |
| een spiegel met vergulde lyst | 30:-- |
| een schildery | 10:-- |
| een bureau met een glazen kast | 200:-- |
| een spiegel tafel met een marmere blad | 25:-- |
| een theetafel | 15:-- |
| twee speeltafels | 16:-- |
| een rustbank | 30:-- |
| twaalf stoelen en twee leuning stoelen | 200:-- |
| een klyne vloertapyt | 5:-- |
| een plettit inktkoker | 5:-- |
| een klein kistje | 1:24 |
| In de gaandery | |
| Rd:s | |
| een vengster gordyn | 5 |
| een kloklantaarn | 25 |
| een staand horologie | 400 |
| een stel tafels van agt | 100 |
| zes wit kopere quispedooren | 100 |
| twaalf stoelen | 144 |
| elf p:r wit porcelaine kopjes en pierings | 6 |
| een blaauw porc: thee servies | 15 |
| twaalf wit porcelaine kopjes en pierings, een trekpot en zuykerpot | 30 |
| agttien wynkelkjes | 9 |
| veertien bierglazen | 7 |
| negen glaze zoutvaatjes | 9 |
| twee glaze kommen | 10 |
| zes confytpotjes | 18 |
| vier glase koelbakjes | 6 |
| zes glase confyt pieringsjes | 6 |
| een glase stander | 4 |
| twee glase boterpotten | 6 |
| In een muurkast | |
| Rd:s | |
| neegen caraffen | 9:-- |
| vier en twintig groene kelken | 12:-- |
| negen bierkelken | 9:-- |
| vyf en negentig wynkelken | 30:-- |
| vier en veertig champagne glaazen | 5:24 |
| twaalf waterglasen | 6:-- |
| een bocaal | 0:24 |
| een koelbakje | 0:24 |
| In een tweede muurkastje | |
| Rd:s | |
| agt wit kopere kandelaars | 16:-- |
| vier geel kopere kandelaars | 4:-- |
| zeven bierglazen | 3:24 |
| negen wynkelkjes | 2:24 |
| zes glaze beekers | 3:-- |
| twaalf eyer beekertjes | 1:24 |
| een wasch kandelaar | 2:-- |
| vier snuyters met bakjes | 1:-- |
| In een agterkamer | |
| Rd:s | |
| een vengster gordyn | 15:-- |
| een schildery | 1:-- |
| twee barmometers | 60:-- |
| een sleutelkastje | 6:-- |
| een toiletspiegel | 3:-- |
| een schryf tafel | 25:-- |
| een veldstoel | 0:24 |
| een ommer doosje | 3:-- |
| een tafelschel | 1:-- |
| drie tobaks doozen in zoort | 3:-- |
| twee schietgeweers | 40:-- |
| een rak met een chitze gordyn waarop | 30:-- |
| een klein kannetje met kurt | 2:-- |
| een oly steen | 5:-- |
| een toilet doos | 2:-- |
| een zilvere beekertje | 10:-- |
| een foudraal met mes, vork en lepel | 4:-- |
| een rak met een gordyn, waarop | |
| een quantiteit boeken, kaarten en platen volgens vertoonde catologus | 1600:-- |
| vyf ponden Japans koper | 5:-- |
| In een twede agterkamer | |
| Rd:s | |
| een vengster gordyn | 10 |
| een schenktafel | 20 |
| een draagstoel met stokken en banden | 60 |
| een koelvat | 2 |
| een verlakte theestoof met ketel en konvoor | 15 |
| drie verlakte schenkborden | 6 |
| een lampet en kom | 3 |
| een glazen stulp | 2 |
| een party theegoed | 3 |
| zes stoelen met kussings | 36 |
| een tinne melkketel en confoor | 3 |
| In de dispens | |
| Rd:s | |
| drie verlakte trommels | 3:-- |
| vier verlakte bottelbakjes | 1:-- |
| een brood mandje | 0:12 |
| een messen bak met eenige messen en vorken | 3:-- |
| twee kleine plettit koffy machines | 4:-- |
| een plettit mosterdpotje | 1:-- |
| een plettit oly en asyn standert | 10:-- |
| vier glase zoutvaatjes | 1:-- |
| twee aarde vrugt mandjes | 0:12 |
| een theedoos | 0:24 |
| Op de boven voorzolder | |
| Rd:s | |
| een vengster gordijn | 5:-- |
| een tafel | 8:-- |
| zes stoelen met kussings | 36:-- |
| een zadel en toom | 20:-- |
| een ledige kist | 5:-- |
| een paardehaire mattras met een witte catoene deeken en wolle kombaars | 40:-- |
| een kist met geelkoper beslag | 40:-- |
| een bureau waarin | 30:-- |
| tien byen kappen | 5:-- |
| een pak vischhoeken | 4:-- |
| een restant tekenpapier | 4:-- |
| drie ouwel cachetten | 2:-- |
| drie zilvere, een staale en een yvore potloot | 2:-- |
| zeven horologies defect | 100:-- |
| een blikke dagblad | 1:-- |
| drie verrekykers defect | 1:-- |
| een brandewyns proever | 3:-- |
| elf doosjes in zoort | 25:-- |
| twee olysteenen | 0:24 |
| een zonne wijzer | 1:-- |
| twee kopere winkelhaken | 0:12 |
| drie rotting knoppen | 0:36 |
| een magneet | 0:12 |
| drie p:r zilvere gespen | 6:-- |
| drie pypen stokers | 0:36 |
| een kurkentrekker | 1:-- |
| een kopere inktkokertje | 0:12 |
| een zilvere inktkokertje | 1:-- |
| vyf brand glazen in zoort | 1:-- |
| drie kruyd horens | 1:-- |
| twee hagelzakken | 0:24 |
| een meerschuyme pyp met zilver beslag | 10:-- |
| een bureau met een kast | 100:-- |
| een glazen kast waarin | 100:-- |
| agttien plettit kandelaars | 36:-- |
| een plettit snuyterbakje en snuyter | 3:-- |
| vier plettit [snuyterbakje] met stale snuyter | 8:-- |
| een plettit eyerstandertje | 12:-- |
| een plettit brood bakje | 3:-- |
| een plettit mosterd potje | 1:-- |
| een plettit souspot | 6:-- |
| een plettit trekpot | 8:-- |
| een plettit roombakje | 1:24 |
| een plettit zuykertang | 0:36 |
| een plettit melkkan | 8:-- |
| twee liquer standers met 4 vlessen | 24:-- |
| vier wit porc: bloempotten | 2:-- |
| agttien blaauwe glase vingerkoppen | 9:-- |
| een plettit broodmandje | 8:-- |
| vier stukken linnen | 56:-- |
| drie vengster gordynen | 45:-- |
| een groene baaye vloerkleed | 12:24 |
| een groene baaye tafelkleed | 12:24 |
| een kabinet met zilver beslag | 250:-- |
| een stuk en zes lappen chits | 45:-- |
| zeeven lappen doereas | 50:-- |
| een lap gestreept | 5:-- |
| een lap diemit | 5:-- |
| een lap bombazyn | 50:-- |
| een lap zaay, een lap linnen en een lap casant | 18:-- |
| drie restanten zyde rollen | 15:-- |
| twee lappen gaas | 6:-- |
| een restant kant | 25:-- |
| dertig p:r katoene kousen | 30:-- |
| een restant katoene gaaren | 24:-- |
| drie stellen forte piano snaren | 30:-- |
| een stuk izaries | 10:-- |
| een hoed, twee borsels en 2 schroeven | 3:-- |
| een schabrak | 10:-- |
| twee stoven | 1:-- |
| In de bovenkamer n:o 1 | |
| Rd:s | |
| twee oude vengster gordynen | 2:-- |
| vier schilderyen | 12:-- |
| zes leuningstoelen | 60:-- |
| een thee tafel | 15:-- |
| een vierkante tafel | 10:-- |
| een bedde tafeltje | 4:-- |
| een toiletspiegel | 12:-- |
| een lampet en kom | 1:-- |
| een Bybelknaap | 2:-- |
| een kleine lessenaar | 6:-- |
| een laadetafel | 160:-- |
| een beddetafeltje | 40:-- |
| een liquerkeldertje | 30:-- |
| een liquerkeldertje | 12:-- |
| een kadel waarop | 25:-- |
| een bulzak | 35:-- |
| een peuluw | |
| twee kussens en | |
| een witte katoene deeken | |
| een stel koffertjes van zes | 36:-- |
| een slonsje | 1:24 |
| In de kamer n:o 2 | |
| Rd:s | |
| drie vengster gordynen | 15 |
| drie schilderyen | 100 |
| twee spiegels | 20 |
| twee chirandols met 6 glase stulpen | 40 |
| twaalf stoelen | 100 |
| een piano forte | 200 |
| een laadetafel | 135 |
| vier foudralen voor messen, vorken en lepels | 20 |
| twee glaze stulpen | 4 |
| een koffer met koper beslag | 12 |
| een groene vloertapyt en zes kleyne tafel kleedjes | 12 |
| In de kamer n:o 3 | |
| Rd:s | |
| een vengster gordyn | 5 |
| een spiegel | 10 |
| drie schilderijen | 10 |
| een tafel | 1 |
| een waschtafel | 6 |
| een beddetafeltje | 4 |
| een ledikant met behangsel | 40 |
| een bulzak | 80 |
| een mattras | |
| een peuluw | |
| agt kussens | |
| een katoene deken |
| In de kamer n:o 4 | |
| Rd:s | |
| een kadel waarop | 25:-- |
| een bulzak | 35:-- |
| een peuluw | |
| twee kussens en | |
| een witte deeken | |
| een kadel waarop | 25:-- |
| een bulzak | 35:-- |
| een peuluw | |
| twee kussens en | |
| een deken | |
| twee hoekkasten | 50:-- |
| zes schilderyen | 5:-- |
| een oude vloertapyt | 1:24 |
| In de kamer n:o 5 | |
| Rd:s | |
| vier schilderytjes | 2 |
| twee papier loquetten | 2 |
| drie oude stoelen | 3 |
| een kleine trap | 3 |
| een oude koffer | 3 |
| een oude trommel | 1 |
| twee kastjes | 1 |
| een tafeltje | 3 |
| In de kamer n:o 6 | |
| Rd:s | |
| een rak waarop | 20:-- |
| een wit aarde tafel servies met randen | 60:-- |
| derthien verlakte bottebakjes | 25:-- |
| twee verlakte wynkoelders | 10:-- |
| een verlakte broodmandje | 1:24 |
| twee verlakte messenbakjes | 3:-- |
| twee douzein tafelmessen | 20:-- |
| twee douzein dissert messen en vorken | |
| drie p:r transeer messen en vorken | |
| een kaas lepel | |
| twee kopere blakers met snuyters | 6:-- |
| drie schildery ramen | 25:-- |
| een blikke trommel | 1:-- |
| vier glase wyn pompen | 5:-- |
| twee aarde potten en voorts | 3:-- |
| eenige ledige bottels, vlessen en aardewerk | 5:-- |
| twee theekistjes | 2:-- |
| twee ledige kisten | 8:-- |
| drie ledige kasten | 6:-- |
| een provisie mand | 2:-- |
| een restant gecouleurd papier | 5:-- |
| een kaas bak | 2:-- |
| drie ledige kannen | 2:-- |
| een Keulse pot | 2:-- |
| een bottel met magnesie | 3:-- |
| een steene mortier en stamper | 5:-- |
| een klisteerbank | 10:-- |
| een ledige liquer keldertje | 7:-- |
| een steekbekke | 4:-- |
| twee blikke trommels | 5:-- |
| een grote ledige mand en voorts | 3:-- |
| eenige kleinigheeden | 10:-- |
| In de combuys | |
| Rd:s | |
| een tafel | 2:-- |
| een oude kast | 1:-- |
| een pottebank | 3:-- |
| elf yzere potten in zoort | 40:-- |
| drie blikke castrollen | 3:-- |
| een oude taartenpan | 4:-- |
| een kopere vyzel | 8:-- |
| een koffy molen | 0:24 |
| twee kopere keetels | 7:-- |
| vyf schoorsteenkettings | 5:-- |
| een rooster, twee drievoeten, 1 koekepan, 1 vuurtang en asschop, 1 potleepel, 1 schuymspan, 2 vlees vorken, 1 kapmes, 1 blikke rasp, 1 kaarsenkoker | 20:-- |
| een hakkebord | 0:24 |
| Op de agterplaats | |
| Rd:s | |
| een watervat | 8:-- |
| een half aam | 5:-- |
| twee waschbalys | 5:-- |
| twee botervaatjes | 5:-- |
| drie oude emmers | 1:24 |
| een kleyne boter karn | 4:-- |
| negen melkbalies | 12:-- |
| twee blikke emmers | 2:-- |
| een gieter | 1:24 |
| vier huys ladders in zoort | 30:-- |
| een kar met leeren en watervat en een stel tuygen | 70:-- |
| een vogelkooy | 4:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee ryd paarden | 200 |
| twee muilezels | 200 |
| derthien koeijen, 5 kalvers en 2 ossen | 300 |
| In een provisie pakhuys | |
| Rd:s | |
| een rak | 20:-- |
| een toonbank | 12:-- |
| een stel verlakte couvertures | 20:-- |
| een blaauw tafelservies defect | 40:-- |
| vier lantaarns | 10:-- |
| zes tinne tregters | 3:-- |
| vyf kopere kranen | 3:-- |
| een yzere balans met twee klyne schalen | 3:-- |
| zes confytpotten | 4:-- |
| tien aarde potten | 5:-- |
| twaalf waterborden | 3:-- |
| een kopere hamketel | 12:-- |
| een glaze vischvyver | 1:-- |
| vyf honderd ponden kort goed en voorts | 20:-- |
| eenige kleinigheeden van glas en aardewerk, wyders nog | 10:-- |
| een kopere glazen spuit | 2:-- |
| een koffymolen | 1:-- |
| een botervaatje | 0:24 |
| In de koeyenstal | |
| Rd:s | |
| drie banken | 3 |
| In het wynpakhuys | |
| Rd:s | |
| een rak waarop | 10:-- |
| een balans met kopere schalen en 40 koper gewigt | 40:-- |
| een melkemmer | 1:-- |
| een braad spit | 1:-- |
| twee kleine taartenpannen | 10:-- |
| zeeven castrolletjes in zoort | 6:-- |
| twee schoorsteen kettings | 2:-- |
| een kopere waterkeetel | 12:-- |
| een kopere blaker | 1:-- |
| een kopere poffertjes pan | 1:24 |
| een worstspuit | 1:-- |
| twee wafel en een oblie yzers | 6:-- |
| een zuykerbroods form | 4:-- |
| een party collombyntjes formen | 4:-- |
| een blikke vergiettest | 2:-- |
| twee blikke party schotels | 1:-- |
| vier blikke podding vormen | 2:-- |
| een blikke vischkeetel | 2:-- |
| een rak waarop | 35:-- |
| een party ledige bottels | |
| een vat pik | 8:-- |
| een stel oude chais tuijgen | 12:-- |
| een restant platloot | 50:-- |
| vier ledige kannen | 4:-- |
| een kaarsenbank met 24 blikke vormen | 10:-- |
| een legger met een restant wyn | 50:-- |
| een legger met een restant azyn | 30:-- |
| een legger ledig | 25:-- |
| agt ledige vaten | 40:-- |
| een houte tregter en voorts | 1:24 |
| een party rommeling | 2:-- |
| Op de binnen pakhuys zolder n:o 1 | |
| Rd:s | |
| een dubbelde ledikant met behangzel | 40 |
| een enkeld ledikant met behangzel | 25 |
| een dubbelde ledikant | 30 |
| een kinder ledikant | 10 |
| een blikke bad baly | 18 |
| een grote bak | 10 |
| een grote mand | 4 |
| een kist met ledige bottels | 18 |
| twee oude koffertjes | 5 |
| een oude yzere geldkist | 3 |
| twee tafels met schragen en voorts | 10 |
| een party rommeling | 3 |
| Op de binnen zolder n:o 2 | |
| Rd:s | |
| een kapok molen | 5 |
| een vat met een restant spykers | 10 |
| vyf vogelkooyen in zoort defect | 8 |
| twee tuynscharen | 1 |
| zeventien zikkels | 6 |
| twee rollen gevlogten koperdraat | 10 |
| een yzere plaat | 6 |
| een wortelhoute plank | 25 |
| een kast waarin 16 tygervellen | 80 |
| een leeuwenvel gemotteerd | 3 |
| een kist met een restant kalk en voorts | 10 |
| een party planken, houtwerk en andere rommelary in zoort | 50 |
| In de stal | |
| Rd:s | |
| een oude zadel en toom | 5 |
| een oude graaf | 1 |
| In het groote pakhuys | |
| Rd:s | |
| een boekenrak | 3 |
| een ysere balans met zyn bok, twee schalen en 300 lb gewigt | 70 |
| een duyzend lb hooy | 30 |
| een vat bier | 50 |
| een party Engelsche moppen | 8 |
| Op de zolder | |
| Rd:s | |
| een waschbok | 4 |
| twee kasten met lange peper | 8 |
| twee gordynplanke | 2 |
| een stelletje | 2 |
| een ladetafel | 18 |
| een scherm | 10 |
| een defecte draay orgel | 25 |
| twee vierkante tafels | 10 |
| een grote tafelblad | 10 |
| Linnengoed | |
| Rd:s | |
| zes en vyftig beddelakens | 150:-- |
| een honderd agt en vyftig kussenslopen | 118:-- |
| zeventien tafellakens | 51:-- |
| twee honderd negen en zestig servietten | 134:24 |
| agt en veertig hand doeken | 24:-- |
| drie chitze bedde spreyen | 20:-- |
| vyf stukken tafel guinees | 175:-- |
| Zilvergoed | ||
| loot | Rd:s | |
| een zilvere schenkbord wegende | 84 1/2 | |
| een zilvere schenkbord wegende | 106 | |
| een zilvere schenkbord wegende | 62 | |
| een zilvere schenkbord wegende | 58 | |
| een zilvere schenkbord wegende | 48 | |
| een zilvere schenkbord wegende | 27 | |
| een zilvere schenkbord wegende | 27 | |
| een zilvere schenkbord wegende | 11 | |
| vier zilvere kandelaars wegende | 93 | |
| een zilvere oly en azyn stander wegende | 113 | |
| een zilvere trekpot wegende | 32 | |
| een zilvere trekpot wegende | 32 | |
| een zilvere trekpot wegende | 27 | |
| een zilvere melkkan wegende | 27 | |
| een zilvere melkkan wegende | 9 | |
| een zilvere zuykerpotje wegende | 13 | |
| een zilvere zuykerpotje wegende | 11 | |
| een zilvere zuykerpotje wegende | 14 | |
| een zilvere zuykerbus wegende | 23 | |
| zes zilvere zout vaatjes wegende | 19 | |
| vyf zilvere soup lepels wegende | 66 | |
| zes zilvere ragou lepels wegende | 40 | |
| twee zilvere salade vorken w:e | 14 | |
| twee m: zilvere murglepels w:e | 6 | |
| zes en dertig zilvere leepels w:e | 156 | |
| vyf en dertig zilvere vorken w:e | 132 | |
| vier en twintig zilvere dissert lepels w:e | 65 | |
| zes en dertig zilvere thee lepels w:e | 37 | |
| agt zilvere zout lepels w:e | 5 | |
| twee zilvere zuykerlepels w:e | 6 | |
| een zilvere vuurtestje w:e | 16 | |
| twee zilvere koelbakjes w:e | 12 | |
| een zilvere snuyter en bakje w:e | 16 | |
| een zilvere pons lepel w:e | 4 | |
| twaalf zilvere leepels w:e | 45 | |
| twaalf zilvere vorken w:e | 45 | |
| twaalf zilvere dissertlepels w:e | 27 | |
| twaalf zilvere dissert vorken w:e | 27 | |
| twaalf zilvere messenheften w:e | 30 | |
| twaalf zilvere dissert heften w:e | 24 | |
| differente klein zilverwerk w:e | 44 | |
| een vischschop w:e | 6 | |
| te zamen | 1659 1/2 | |
| gewardeerd op | Rd:s2074:18 |
| Goud | ||
| loot | Rd:s | |
| een snuyf doos weegende | 7 | |
| een beugel wegende | 13 | |
| een rotting knop wegende | 3 1/2 | |
| een hals gesp | 1 1/8 | |
| een horologie ketting | 2 3/8 | |
| te zamen | 27 | |
| gewardeerd op | Rd:s432 |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een mansslaaf gen:d Badong van Baly , oud en afgeleefd | 50 |
| een mansslaaf gen:d Cesar van Nias , oud en afgeleefd | 50 |
| een mansslaaf gen:d Adam van de Kaap | 1500 |
| een mansslaaf gen:d David van de Kaap | 1800 |
| een mansslaaf gen:d Sadek van de Kaap | 1800 |
| een mansslaaf gen:d Christiaan van de Kaap | 1800 |
| een slavin gen:t Regina van Bengalen , met haar kind Janira van de Kaap | 1000 |
| een slavin gen:d Lena , met haar kind gen:d Regina , beide van de Kaap | 1000 |
| een slavin gen:d Dolphina , met haare twee kinderen Claartje en Alexander , alle van de Kaap | 2000 |
| een meisje gen:d Francina van de Kaap | 1000 |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| twee duyzend vier honderd ryksd:s zegge | 2400 |
| Baaten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| een derde aandeel in zekere huys en erf staande ende gelegen in de Roeland Straat ƒ4000 ofte | 1333:16 | |
| Johan George Stydler op een scheepenkennis aan capitaal ƒ74000 ofte | 24666:32 | |
| met 9 m:d verlopene renten | 1110:-- | 25776:32 |
| de heer Henry Alexander op tien p:s g’accepteerde assignatien na aftrek der disconto te zamen groot | 10200:-- | |
| Fredrick Hercules Truter H: z:n op een custing brief ƒ7366 ofte | 2455:16 | |
| na aftrek van 6 1/2 pc:to voor disconto | 159:29 | 2295:45 |
| Claas Peters op een custing brief ƒ6731 ofte | 2243:32 | |
| na aftrek van 6 1/2 pc:t voor disconto | 145:40 | 2097:40 |
| William Robbertson op een custing brief ƒ4666 ofte | 1555:16 | |
| na aftrek van 6 1/2 pc:t voor disconto | 101:5 | 1454:11 |
| Johannes Tromp en Tobias Smuts Az:n op een custing brief ƒ3265 ofte | 1088:16 | |
| na aftrek van 6 1/2 pc:t voor disconto | 70:36 | 1017:28 |
| Josias Brink op een notarieele obligatie | 200:-- | |
| met 1 jaar verlopene renten | 12:-- | 212:-- |
| de wed:e Hendrik Storm op een notarieele obligatie | 200:-- | |
| met 1 jaar verlopene renten | 12:-- | 212:-- |
| Laurens Nicolay Hanssen op twee not: obligatien per rest ƒ6000 ofte | 2000:-- | |
| met 4 m:d verlopene renten | 40:-- | 2040:-- |
| Nicolaas Swart op een not: obligatie ƒ4000 ofte | 1333:16 | |
| met 1 jaar verlopene renten | 80:-- | 1413:16 |
| evengem: Nicolaas Swart over koop van een slaven jongetje genaamd Domingo | 1100:-- | |
| de wed:e Hermanus Staal op een schepenkennis ƒ11000 ofte | 3666:32 | |
| met 8 m:d verlopene renten | 146:32 | 3813:16 |
| de heer A:J: van Breda over koop van een slaven gen:d Roosje , met haare drie kinderen gen:d Rasea , Sarea en Achilles | 4500:-- | |
| Philippus Joh:s Poggenpoel over koop van een slaven jongetje gen:d Jurie van de Kaap | 1600:-- | |
| een actie of aandeel in de effecten van het departement der maatschappy tot nut van het algemeen ƒ500 ofte | 166:32 | |
| Nicolaas Locherenberg op een onderh: obligatie | 1800:-- | |
| met 3/ j:r verlopene renten | 324:-- | 2124:-- |
| Jan Hendrik Radyn op een notarieele obligatie | 1000:-- | |
| met 4/ m:d verlopene renten | 20:-- | 1020:-- |
| de wed: Jan Jacob Werlin op een schepenkennis ƒ10000 ofte | 3333:16 | |
| met 9/ m:d verlopene renten | 150:-- | 3483:16 |
| Paulus Joh:s Hartogh op een Weesmeesteren kennis per rest ƒ1000 ofte | 333:16 | |
| met 1 jaar verlopene renten | 20:-- | 353:16 |
| de Loge de Goede Hoop op een onderh: promesse | 100:-- | |
| een actie of aandeel in de Africaansche Schouwburg | 435:-- | |
| het Gouvernement over 4 maanden te goed hebbend tractement | 1000:-- | |
| diverse perzonen uit hoofde van open staande rekeningen, boekschulden als anderzints | 24418:42 | |
| Somma | Rd:s144510:16 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan de Weeskamer per Weesm: kennins ƒ16000 ofte | 5333:16 | |
| aan de Weeskamer over vendupennige | 4358:-- | 9691:16 |
| aan de Bank van Leening op een bankkennis ƒ5400 | 1800:-- | |
| met 1 jaar verlopen renten | 108:-- | 1908:-- |
| aan de Bank van Leening op een bankkennis | 5000:-- | |
| aan Jan Fred:k Serrurier q:q: den boedel van Michiel Evert op een scheepen kennis ƒ10000 ofte | 3333:16 | |
| met 15/ m:d verlopen renten | 250:-- | 3583:16 |
| aan diverse perzonen uit hoofde van openstaande rekeningen administratien als anderzints | 46556:32 | |
| Somma | Rd:s66739:16 | |
| dewelke afgetrokken zijnde van de baaten des gemeenschappelyken boedels ten bedrage van | 1444510:16 | |
| Resteerd voor het zuyver provenu | Rd:s77771:-- |
Waarvan overeenkomstig den inhoud der in den hoofde deeses gemelde testamentaire dispositie competeerd, te weeten
| Rd:s | Rd:s | |
| aan den weduwenaar en inventarient in dezen | ||
| voor deszelfs gerechte helfte uit hoofde der gemeenschap van goederen | 38885:24 | |
| mitsg:s voor een filiale portie ofte een vyfde gedeelte in de wederhelfte de nalatenschap der juffrouwe overleeden uitmakende, en | 7777:4 | 46662:28 |
| aan de in den hoofde deezes gemelde nagelatene vier minderjarige kinderen der overleedene voor derzelver moederlijk bewys of erffenis, te weeten | ||
| aan Anna Catharina Watermeijer | 7777:5 | |
| aan Fredrik Stephanus Watermeyer | 7777:5 | |
| aan Margaretha Elizabeth Watermeyer | 7777:5 | |
| aan Christina Andrietta Watermeyer | 7777:5 | 31108:20 |
| Maakt te zamen als boven | Rd:s77771:-- |
Pro memoria word alhier op verzoek van den weduwenaar genoteerd dat aan zyne nigt Anna Catharina Wilhelmina Watermeijer te Hamburg woonachtig en thands aldaar gehuuwd met den koopman de heer Pieter Fredrik Siegruhn door zynen broeder aldaar de heer Hans Jurgen Jacob Watermeijer op zynen last en uit zyne middelen by het aangaan van haar huwelyk is uitbetaald eene somma van tien duijzend marken Hamburger banco dewelke na rato van de tegenwoordige wissel cours komen te bedragen ruim twee en twintig duyzend guldens Kaapsch geld, en dat hij inventarient deeze alzo aan gemelde zyne nigt uitbetaalde somma zal doen subintreeren gelyk hy doet bij deezen in steede van zodanig legaat als door wijlen zyne echtgenoote juff:w Margaretha Joubert bij haare in den hoofde deeses gemelde uitterste wils beschikking aan voorm: juffrouw Anna Catharina Wilhelmina Watermeijer is besproken.
En voorts nog dat hy inventarient uit hoofde der tegenswoordige oorlogs omstandigheeden van zijne openstaande zaken in Europa met geen mogelykheid eenige zekere opgaaf kunnende doen zulks door hem zal geschieden, zodra hy door ontfangene zekere berichten, daartoe zal zyn in staat gesteld.
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd aan de Kaap de Goede Hoop ten huijse voormeld op den 27 Januarij 1814 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deezes gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zich hierinne ter goeder trouwe gedragen en zynes weetens niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuijgde de deugdelijkheid zyner opgave ten allen tyde des gerequireerd werdende met solemneele eede nader te bevestigen, en verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaff te zullen doen ten einde in zulk geval deesen inventaris daarmede kan worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deezen ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my Secretaris door den inventarient eigenhandig onderteekend.
Als gecommitteerde Weesmeesteren: A: v: Breda, G:E: Overbeek
Voor den opgaaff: G:A: Watermeijer
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
MOOC8/60.4a¶
{18140204} 4 February 1814 Cornelia Christina van Biljoen
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zijn ontruymd ende nagelaten door Cornelia Christina van Biljoen ten voordeele harer nagelaten man den veldcornet Jacobus Albertus van Zijl ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte drie minderjarige kinderen, met namen
| 1) Elsje Sophia oud 13 jaren | ter andere zyde |
| 2) Jacobus Albertus Bernardus oud 10 jaren | |
| 3) een nog ongedoopt kind die gedoopt staat te worden met den naam van Bernardus Daniel Christiaan van Zyl oud 1 maand |
invoegen als het een en ander door de burgers J:T: de Villiers, F: Groenewald en J:H: Coenradie is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren geinventariseerd en getauxeerd in maniere als volgd, te weeten
| Rd:s | |
| De helfte van den opstal der leeningsplaats gen:d de Goede Moed aan de mond van de Klaasvoogs Rivier onder het district Swellendam | 2333:16 |
| drie tafels | 20:-- |
| zeven stoelen in zoorten | 14:-- |
| twee kisten | 6:-- |
| een bakkist | 2:-- |
| een keldertje met vlessen en bottels | 6:-- |
| drie karnvaten | 9:-- |
| vier emmers | 8:-- |
| een koffy kan, defect | 1:-- |
| drie kopere kandelaren | 3:-- |
| een kopere vysel en stamper | 8:-- |
| een strykyser | 1:-- |
| een tinne boterpotje, zoutvaatje en peperdoosje | 2:30 |
| een blikke beeker | 0:12 |
| een kopere confoor | 6:-- |
| drie ketels in zoorten | 10:-- |
| twee trekpotten | 1:-- |
| een halfstel theegoed | 1:24 |
| vier aarde spoelkommen | 1:-- |
| vyf glazen in zoort | 0:36 |
| vier groote aarde kommen | 3:-- |
| zes aarde schotels | 0:36 |
| twintig borden | 2:24 |
| twee douzein tinne lepels | 3:-- |
| een douzein soup leepel | 0:36 |
| een en twintig stale vorken | 2:36 |
| drie tafel messen | 0:18 |
| twee hand spiegeltjes | 0:12 |
| een stoof | 0:24 |
| vyf boeken | 5:-- |
| een kast | 20:-- |
| twee trommels | 4:-- |
| twee kadels | 4:-- |
| drie compleete beddens | 150:-- |
| agt en twintig voet geel houte planken | 3:24 |
| een zadel en toom | 12:-- |
| een schietgeweer | 10:-- |
| een schietgeweer, defect | |
| een blikke lantaarn | 0:24 |
| een balans met twee kopere schalen | 2:24 |
| een tinne waterpot | 1:-- |
| twee aarde potten | 0:24 |
| een koffie molen, defect | 0:24 |
| twintig steenen zeep | 15:-- |
| een zeep pot | 14:-- |
| vyf kookpotten | 16:-- |
| een rooster | 2:24 |
| een koekepan | 1:36 |
| een drievoet | 0:24 |
| twee vleesvorken | 1:-- |
| twee potleepels | 0:36 |
| een aschschop | 0:18 |
| een vuurtang | |
| een meelzeeft, defect | 1:-- |
| een tentzyl | 20:-- |
| trekgoed voor thien ossen | 10:-- |
| zes graven | 12:-- |
| zes pikken | 12:-- |
| twee ploegscharen | 16:-- |
| twee rotting manden | 1:24 |
| een ambeeld | 50:-- |
| een speerhaak | 20:-- |
| een schroef | 14:-- |
| een blaas balk | 35:-- |
| een stuk staal | 6:-- |
| vier voorhamers en verdere winkel gereedschap | 40:-- |
| negentien honderd ponden nieuw yzer | 228:-- |
| vijf hout bylen | 12:24 |
| een schaafbank met wat timmermans gereedschap | 10:-- |
| twee onbeslagen ossewagens onderstellen | 200:-- |
| een onbeslagen paarden kar | 60:-- |
| beslag voor drie paar ossenwagen leeren | 24:-- |
| een span tuijgen voor agt paarden | 40:-- |
| zestig voeten geelhoute planken | 10:-- |
| vier en dertig voeten stinkhoute planken | 15:-- |
| tien koornzakken, defect | 8:-- |
| zes en dertig spaken | 4:-- |
| een party rommeling | 1:-- |
| zeventig muddere koorn | 280:-- |
| vyf en twintig muddere garst | 50:-- |
| vyf en en halve muddere erwten | 25:-- |
| drie maatleggers | 30:-- |
| twee kuypvaten van een legger nat | 50:-- |
| twee halfaamen | 9:-- |
| een halfanker | |
| vyf en twintig duygen in zoort | 6:-- |
| een compleete ploeg | 25:-- |
| een ossewagen | 200:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vyf ryd paarden | 200 |
| agt aanteel paarden | 128 |
| tien trekossen | 160 |
| negen en veertig aanteel beesten | 392 |
| drie honderd en zestig aanteel bokken | 270 |
| Lijfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jongen gen:d Mentor van Mosambicque | 1600 |
| een meid gen:d Hanna van de Kaap | 800 |
| Baten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan contanten in dezelve gevonden | 37:-- | |
| van Willem van Eeden over contant geleende blykens onderh: obligatie | 300:-- | |
| met een half jaar rent | 9:-- | 309:-- |
| van Izaak Marais over contant geleende op een onderh: obligatie | 300:-- | |
| met een half jaar renten | 9:-- | 309:-- |
| van Jan Marais Charls z:n over contant geleende op een onderh: obligatie | 200:-- | |
| met een half jaar renten | 6:-- | 206:-- |
| van Jan Marais Pieters z:n op een [onderh: obligatie] over [contante geleende] | 200:-- | |
| met een half jaar renten | 6:-- | 206:-- |
| van Laurens Matthys le Roux over contant geleende penn: op een onderhandsche obligatie | 200:-- | |
| met een half jaar renten | 6:-- | 206:-- |
| van Fredrik Klopper over contant geleende penn: | 200:-- | |
| met een half jaar renten | 6:-- | 206:-- |
| van Johannes Jourdaan over contant geleende penn: | 100:-- | |
| met een half jaar renten | 3:-- | |
| mitsg:s over boekschuld | 5:-- | 108:-- |
| van Wybrand Luwers over contant geleende penn: | 100:-- | |
| met een half jaar renten | 3:-- | |
| mitsg:s over boekschuld | 11:-- | 114:-- |
| van Jan Storm over contant geleende penn: | 100:-- | |
| met een half jaar renten | 3:-- | |
| en over boekschuld | 9:-- | 112:-- |
| van Marthinus Drosky over koop van een wagen | 400:-- | |
| van Hendrik Fouche over boekschuld | 27:-- | |
| van de wed:e Sandenberg over boekschuld | 31:-- | |
| van Pieter Christ:n le Roux over boekschuld | 60:-- | |
| van Alewyn Smith over boekschuld | 23:-- | |
| van Izaak Daniel de Vries over boekschuld | 11:-- | |
| Rd:s10153:28 |
| Lasten des boedels | |||
| Rd:s | Rd:s | Rd:s | |
| aan den landdrost de heer P:S: Buissinne over voor zyn ed: ingevorderde penn: per rest | 10:-- | ||
| aan de gezamentlyke kinderen van wylen Gabriel le Roux op een onderh: obligatie aan capitaal | 100:-- | ||
| met een jaar daarop verlopene renten | 6:-- | 106:-- | |
| aan voorm: zyne dogter Elsje Sophia van Zijl over het verkoops bedragen van een paard | 100:-- | ||
| aan Fredrik Coenradie op een onderh: obligatie | 100:-- | ||
| over boekschuld | 12:-- | 112:-- | |
| aan Daniel Jourdaan op een onderh: obligatie | 600:-- | ||
| met een jaar daarop verlopene renten | 36:-- | 636:-- | |
| aan de wed:e Wouter de Vos op een onderh: obligatie aan capitaal ƒ6000 ofte | 2000:-- | ||
| mitsg:s aan verlopene renten | 40:-- | 2040:-- | |
| aan Hendrik Cloete Gerrits z:n over het bedragen van ossen voor zyne reekening verkogt | 333:-- | ||
| aan Fredrik Rarots over smitswerk | 358:-- | ||
| aan Izaak de Vries over contant geleende | 100:-- | ||
| aan den vendu bode te Tulbagh Fred:k Mong over vendupenningen | 132:-- | ||
| aan Wilhelmus Johannes van Zyl op een onderhandsch obligatie van den 29 May 1813 | 60:-- | ||
| aan Pieter Willem Moller over geleende op een onderhandsch briefje van den 14 deezer | 100:-- | ||
| aan vier Hottentotten voor huur | 68:-- | 4155:-- | |
| Overzulks den boedel zuyver rendeert | Rd:s5998:28 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 4:e February 1814 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en met syn weeten niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hij dan ook betuijgde de deugdelijkheid zyner opgave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gesegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deese ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my Adj:t Commis door den inventarient eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A: v: Breda, W:J: Klerk
Voor den opgaaff: J:H: van Zyl J:z:
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/60.4b¶
{18140121} 21 Januari 1814 Cornelia Christina van Biljoen
Kogmans Kloof den 21 Januari 1814
Onderhands envantares gehouden door ons ondergetekendens als daartoe verkosen door den veld kornet Jacobes Albertus van Zijl wewenaar wijlen Cornelia Schristina van Beljoen over dezelf vollen besit zoo roerende als onroerende, niets ter wareld uijt gesondert
Ten eersten
| De helft van den opstal der lenengs plaats genaamd de Goedemoed aan de mond van Klaasvoogs Revier onder het destrekt Swellendam |
| 1 Mosambieks slavejonge , boven 16 jaren |
| 1 Avericaanse slavin , ook boven 16 jaren |
| 5 reij paarden |
| 8 aanteel paarden |
| 10 jok ossen |
| 49 aanteel beesten |
| 360 aanteel bokken |
| Kelder gereedschap |
| 3 maat leggers |
| 2 kuijp vaaten, zirka 1 legger nat |
| 2 halfaamen |
| 1 half anker |
| 25 duijgen in zoorten |
| bouw gereedschappen |
| 1 ploeg compleet |
| 1 osse wagen onderstel met een buijk |
| 1 tend zeijl |
| voor tien ossen trekgoed |
| 6 graaven |
| 6 pikken |
| 2 ploegscharen |
| 2 rotteng manden |
| In de smits winkel |
| 1 aanbeeld |
| 1 spierhaak |
| 1 schroef |
| 1 blaasbalk |
| 1 stuk staal a 6 lb |
| 4 voorhamers in verderen winkel gereedschappen |
| 19 hondert lb neud eijser |
| 5 houtbeilen |
| 1 schaaf bank met wat timmermans gereedschap |
| 2 onbeslagen osse wagens onderstellen |
| 1 onbeslagene paarde kar |
| beslag voor 3 paar ossewage leren |
| 1 span tuijgen voor 8 paarden |
| In huijs op solder |
| 60 voet geel houte planken |
| 34 voet stink houte planken a 3 duijm |
| 10 koorn sakken devek |
| 36 spaaken |
| 1 partij romelrij |
| gewonne granen |
| 70 mudde koorn |
| 25 mudde garst |
| 5 1/2 mudde erten |
| In de voorhuijs |
| 3 tavels in zoorten |
| 7 stoele in zoorten |
| 2 kisten |
| 1 bak kist |
| 1 kildertjie met vlessen in bottels |
| 3 karn vaten |
| 4 emmers |
| 1 koffikan devek |
| 3 koper kandelaren |
| 1 kopere vijsel met zijn stamper |
| 1 strijk eijser |
| 1 tenne boter botjie, zoutvaatje in peperdoosjie |
| 1 blike pind of beker |
| 1 koper konvoor |
| 3 ketels in zoorten |
| 2 trekpotten |
| 1 half stel teegoed |
| 4 aarde spoelkommen |
| 5 glasen in zoorten |
| 4 groote aarde kommen |
| 6 aarde schootels devekt |
| 20 borden in soorten |
| 2 dosijn tinne lepels in soorten |
| 1 dosijn soep lepel |
| 21 stalen vorken |
| 3 tavel messen |
| 2 hand piegeltjies |
| 1 stoof |
| 5 boeken in soorten |
| In de kamer |
| 1 klere kast |
| 2 trommels |
| 2 katels |
| 3 complete beddens |
| 28 voet geelhoute planken |
| 1 zadel met zijn tuijg |
| 1 schietgeweer |
| 1 schietgeweer, devekt |
| 1 blikke lantaren |
| 2 kopere schalen met zijn balans |
| 1 tinne water pot |
| 2 aarde potten |
| 1 koffie molen, devekt |
| 20 stene seep |
| In de kombuijs |
| 1 seep pot |
| 5 kook potten, 1 devekt |
| 1 rooster |
| 1 koekepan |
| 1 drivoet |
| 2 vlees vorken |
| 2 potlepels |
| 1 askop |
| 1 veurtang |
| 1 meelsift, devekt |
| Rd:s | |
| aan contanten gelden in gemelde boedel | 37 |
| aan onderhandse obligaatsies | 2100 |
| nog in te vorderen boekschulden | 177 |
| Somma | Rd:s2314 |
| de opgemelden boedel is debet zoo aan onderhandsche obligaastsie als klatschulden | 3937 |
J:S: de Villiers
J:W: Groenewald
Fredrik H: Conradi
MOOC8/60.5a¶
{18140210} 10 February 1814 Albertus Bernardus van Nieukerk Francina Johanna Josina de Villers
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruijmd ende nagelaten door Francina Johanna Josina de Villers ten voordeele haarer nagelaten man den burger Albertus Bernardus van Nieukerk ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte eenig minderjarige dogter, met namen
| Francina Johanna Josina oud 10 maanden | ter andere zyde |
invoegen als het een en ander door den veldcornet Philip R: Forie in presentie van getuige is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren geinventariseerd en getauxeerd in maniere als volgt, te weeten
| Rd:s | |
| 1 ordinaire tafel | 4:-- |
| 1 dozyn borden | 1:24 |
| 1 dozyn lepels | 1:24 |
| 1 dozyn forken | 1:24 |
| 1 bed met zyn toebehoren | 50:-- |
| 1 oude kist | 4:-- |
| 2 kap beylen | 2:-- |
| 1 Bybeltje met zilvere beslag | 6:-- |
| 1 oude zadel en toom | 8:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| 10 trek ossen | 200 |
| 6 aanteel beesten | 90 |
| 1 ryd paard | 40 |
| 13 aanteel paarden | 260 |
| 138 aanteel schaapen | 138 |
| 60 aanteel bokken | 60 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| van zynen broeder Isaac van Nieukerk over koop van een os | 30:-- |
| Rd:s896:24 |
| Last des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Willem van Nieukerk over koop van een honderd schapen | 200:-- |
| Over zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s696:24 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 10:e February 1814 ende zulks op het op en aangeeven van Gideon Jacobus Joubert tot eene als desselfs gem:t, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen met zyn weeten niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hij dan ook betuijgde de deugdelijkheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen, en verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelijk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende mij Adj:t Commies door den inventarient eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A: v: Breda, W:J: Klerk
Voor den opgaaff: G:J: Joubert q:q:
My present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/60.5b¶
{18130428} 28 April 1813 Albertus Bernardus van Nieukerk Fransina Johanna Josina de Villiers
Infontaris het welk door mij ondergetekende Veldcornet in het bijweesen van een getuigen is infertarisseerd geworden den gemeenschappelijken boedel van Albertus Bernardus van Nukerk en desselfs overleedenen huisvrouw Franseina Johanna Josina du Falierse
| 10 trek ossen |
| 6 aanteelbeesten |
| 1 ry paard |
| 13 aanteel paarden |
| 138 aanteel schaapen en lammers |
| 60 aanteel bokken en lammers |
| 1 oude saal en toom |
| 1 ordinaeren tafel |
| 1 dosijn borden |
| 1 dosijn lepels |
| 1 dosijn forken |
| 1 bed met zijn toebehooren |
| 1 oude kist |
| 2 kap beijlen |
| 1 klijnen Beijbel met zilvere beslag |
Aldus gedaan aan Slange Rivier den 28 April 1813
Als getuigen: J:C: Moll
Albertus Bernadus van Niekerk
Philip R: Forie, Veltcornet
MOOC8/60.6a¶
{18140316} 16 Maart 1814 Johanna Margaretha Willemsze
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruijmd ende nagelaten door Johanna Margaretha Willemsze ten voordeele harer nagelatene man Wessel Hendrik Moleman ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte zeven minderjarige kinderen, met name
| 1) Petrus Johannes oud 12 | ter andere zyde |
| 2) Cornelia Hester oud 10 | |
| 3) Johanna Cornelia oud 7 | |
| 4) Susanna Margaretha oud 6 | |
| 5) Catharina Elisabeth oud 4 | |
| 6) Mattheus Gerhardus oud 2 jaaren | |
| 7) Isabella Jacomina Moleman oud 4 maanden |
invoegen als het een en ander door den veldcornet Salomon Ferreira in tegenwoordigheid van getuigen is opgenomen, mitsg:s door ons gecomm: Weesmeesteren geinventariseerd en getauxeerd, bestaande alle deeze goederen en effecten in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leenings plaats genaamd Zekoe Rivier | 2333:16 |
| drie beddens, zes kussings en 3 kombaarsen | 50:-- |
| twee kadels | 5:-- |
| twee tavels | 14:-- |
| vyf stoelen | 7:24 |
| twee kisten | 10:-- |
| twee schietgeweers | 40:-- |
| een botervat | 8:-- |
| twee schotels | 1:-- |
| twaalf borden | 1:-- |
| twaalf forken | 1:24 |
| twaalf lepels | 1:24 |
| twee ketels en een komphoor | 10:-- |
| een trekpot | 1:24 |
| zes potten /:ijzere:/ | 20:-- |
| een strykeijzer | 0:24 |
| drie koorenzakken | 1:-- |
| een aarde pot | 0:12 |
| twee boter karns | 5:-- |
| vyf emmers | 5:-- |
| een zadel en toom | 20:-- |
| een pik | 2:-- |
| twee graven | |
| twee houdbylen | 2:-- |
| een kraanzaag | 6:-- |
| een trek zaag | |
| een handzaag | 1:24 |
| vier duims boor | 2:-- |
| een rooster | 0:36 |
| twee kleine schuifkisjes | 2:-- |
| twee hamers | 1:-- |
| vier zaag vijlen | 2:-- |
| een stoof | 0:36 |
| een lekvaatje | 0:36 |
| een boter potje | 0:24 |
| een half aam | 4:-- |
| een lampet en kom /:defect:/ | 0:12 |
| een Bybeltje | 2:-- |
| een party oud eyzer | 0:24 |
| een ploeg | 10:-- |
| een osse wagen /:defect:/ | 100:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zes en dertig trek ossen | 576:-- |
| een honderd aanteel beesten | 800:-- |
| vier honderd en tien aanteel schapen | 410:-- |
| drie en tachtig aanteel bokken | 62:36 |
| twee en twintig aanteel paarden | 352:-- |
| een ryd paard | 50:-- |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een jonge gen:d September van Mallabaar | 200 |
| een jonge gen:d Abraham van Mosambique | 1100 |
| een meid gen:d Candasa van Mosambique | 1000 |
| Inneschulden | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| van den burger Pieter Kemp over koop van een paard | 130:-- | |
| van den burger Jacob Kretsinger over koop van een slave meyd | 570:-- | 700:-- |
| Rd:s7924:40 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan den burger Isaac Abraham van Nieuwkerk over koop van voorn: opstal | 1900:-- |
| Over zulks den boedel zuiver rendeerd | Rd:s6024:40 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 16 Maart 1814 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deezes gemelde weduwenaar, dewelke betuigde in het doen inventariseeren deeses boedels zich ter goeder trouwe te hebben gedragen en met zyn weeten niets verzwegen ofte rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuigde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deeze inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deezen ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende my Adj:t Commis door den inventarient eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: W:H: Moolman
My present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/60.6b¶
{18140115} 15 Januarij 1814 Johanna Margaretha Willemsze
Seekoe Revier den 15 Januarij 1814
Leijst der goedere van den burger Wessel Hendrik Moolman die door meij ondergeteekende opgenoomen is
| Een leenings plaats genaamd de Seekoerevie |
| twee slaafen |
| een slaafinne |
| een osse waagen |
| ses en dertig trekosse |
| een hondert aanteel beeste |
| fier hondert en tien aanteel schaapen |
| drie en taggentag bokken |
| een reij paard |
| twee aanteel paarden |
| twee schiet geweers |
| drie beddens |
| ses kussings |
| drie combaarsen |
| twee kaatels |
| twee taafels |
| twee kisten |
| een booter fat |
| feijf stoellen |
| twee schootels |
| een doeseijn borden |
| een doeseijn forken en doeseijn leepels |
| twee ketels en een komfoor en een trekpot |
| ses potten |
| een streijkeijser |
| drie koreng sakken |
| een aarde pot |
| twee karrengs |
| feijf emmers |
| een pik |
| twee graafen |
| twee houd beijlen |
| een sadel en toom |
| een kraan saag |
| een trek saag |
| een handsaag |
| fier duijms booren |
| een rooster |
| twee klijne schuijf kissies |
| twee haamers |
| fier saag feijlen |
| een stoof |
| een lekfaatie |
| een booter potie |
| een half aam |
| een Beijbel |
| oud eijser werk van een waagen |
| een lampet kom |
| een ploeg |
| Neegentien hondert rexdaalders schuld |
| Seefen hondert rexdaalders uit staande |
Dit heef ik eijgen handig onder teekend
S: Ferreijra, V: cornet
Petrus Jo: Kemp
J:J: Kritsinger
Harmanis Wessels
MOOC8/60.7a¶
{18140316} 16 Maart 1814 Johanna Petronella Jacobsz
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door Johanna Petronella Jacobsz ten voordeele harer nagelatene man den burger Guilliam du Toit Guilliamsz:n ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte eenige minderjarige dogter, met name
| Johanna Petronella Alida Maria du Toit oud 2 maanden | ter andere zyde |
invoegen als het een en ander door Pieter Daniel Jacobs en Jacob van der Westhuijsen is opgenomen, mitsg:s door ons gecomm: Weesm: geinventariseerd en getauxeerd, bestaande alle deeze goederen in de volgende, namelyk
| Rd:s | |
| een kistje | 1:24 |
| zes kussens en een peuluw | 8:-- |
| een Psalm boek | 0:24 |
| twee potten /:yzere:/ | 10:-- |
| een blikke trekpot /:defect:/ | 0:6 |
| twee tinne borden | 2:-- |
| vier vorken | 0:24 |
| vier leepels | 0:24 |
| een klyne kopere keetel | 3:-- |
| een tinne kommetje | 0:12 |
| een geweer | 15:-- |
| een ankertje | 4:-- |
| een zadel en toom | 10:-- |
| een zaag | 0:24 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twaalf trekossen | 240:-- |
| elf aanteel beesten | 88:-- |
| een rydpaard | 50:-- |
| agt aanteel paarden | 120:-- |
| een honderd vyf en veertig schapen | 145:-- |
| zeven en dertig bokken | 18:24 |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| vyf honderd vier ryksdaalders en vier schellingen | 504:24 |
| Over zulx den boedel zuijver rendeert | Rd:s1221:42 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 16:e Maart 1814 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deezes gem: weduwenaar, dewelke betuigde in het doen geinventariseeren deezes boedels zig ter goeder trouwe te hebben gedragen en zyns weetens niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al ’t geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuigde de deugdelykheid zyner opgave ten alle tyde des vereischt werdende met solemneelen eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gezegde nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesm: ende my Adj:t Commis door den inventarient eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Giliam du Toit
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/60.7b¶
{18140316} 16 Maart 1814 Johanna Petronella Jacobsz
| Rd:s | |
| aan contante 504 r: 4 s: | 504:4 |
| 2 potten | 8:-- |
| 1 vlesse kelder ledig, devek | 1:4 |
| 1 oude blikke trek pot, devek | 0:1 |
| 2 vlakke tinne borden | 2:-- |
| 4 eijster vorkken, 4 tinne eet lepels | 1:-- |
| 1 klijne kopre ketel | 3:4 |
| 1 klijne tinne kommetie | 0:2 |
| 1 anker vaatie | 4:-- |
| 1 geweer, devek | 15:-- |
| 6 kussens, een peul | 8:-- |
| 12 trek ossen | 240:-- |
| 11 anteel beesten, klijn in groot | 88:-- |
| 1 reijpaart met in oud saal in toom, devek | 60:-- |
| 8 anteel paarden klijn in groot | 120:-- |
| 145 schapen klijn in groot | 145:-- |
| 37 anteel bokken klijn in groot | 18:4 |
| 1 hand saag | 0:4 |
| 1 oude Sallem boek, devek | 0:4 |
| Somma | Rd:s1120:9 |
MOOC8/60.7c¶
{18140117} 17 Januarij 1814 Johanna Petronella Jacobsz
| an kontante vijf honder en vier rd: en vier schelleng |
| twee potte |
| een kelder kis |
| een blikke trek pot |
| twee tenne borde |
| vier vurk |
| vier lepels |
| een klijn koper ketel |
| een ankertje |
| een roer |
| een tenne kommetje |
| ses kussens |
| een peul |
| twalef trek osse |
| elf anteel beeste |
| een reij paard |
| agt anteel paard |
| een saal en toom |
| een saag |
| een Sallem boek |
| seven en dertig bokke |
| honderd vijf en veertig schape |
Als borg en getuijge: Pieter Daniel Jacobs
Als getuyge: Jacob van der Westhuysen
Den 17 Januarij 1814
MOOC8/60.8a¶
{18140317} 17 Maart 1814 Susanna Groenewald
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruimd en nagelaten door Susanna Groenewald ten voordeele haare overgeblevene man den burger Daniel Bester Casperz: ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte vyf minderjarige kinderen, met name
| 1) Susanna Maria Elisabeth oud 12 | ter andere zyde |
| 2) Maria Elisabeth oud 10 | |
| 3) Daniel Coenraad oud 5 | |
| 4) Sara Johanna oud 4 | |
| 5) Johanna Maria Bester oud 1 jaaren |
invoegen als het een en ander door G:J: Uijs, Pieter Swart P:z, Jacobus Johannes Swart P:z en Johannes Kasselman is opgenomen, mitsg:s door ons gecomm: Weesmeesteren geinventariseerd en getauxeerd, bestaande alle deeze goederen in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| een tavel | 3:-- |
| een kist | 4:-- |
| een kleine kist | 4:-- |
| een kadel | 4:-- |
| een bed met kussens | 15:-- |
| een stoel | 0:24 |
| een vleesch baly | 1:-- |
| twee geweeren | 30:-- |
| drie ijzere potten | 9:-- |
| een ketel | 2:-- |
| een byl | 1:24 |
| vier zakken | 3:-- |
| een tent zyl | 10:-- |
| een ploeg schaar | 3:-- |
| een ossewagen /:oud:/ | 100:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| tien trekossen | 200 |
| zes aanteelbeesten | 48 |
| tien aanteel paarden | 150 |
| twee ryd paarden | 60 |
| zestig aanteel bokken | 30 |
| drie aanteel schaapen | 3 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Diederik Otto over contant geleende | 130 | |
| aan de wed: Willem Bester over een wynmakersloon | 24 | |
| aan Mattheus Human over koop van een oude wagen | 50 | 204 |
| Rd:s474 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 17 Maart 1814 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deezes gem: weduwenaar, dewelke betuigde in het doen inventariseeren deezes boedels zig ter goeder trouwe te hebben gedragen en zyns weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al ’t geen tot den boedel en nalatenschap behoord invoegen hy dan ook betuigde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt verdende met solemneele eede nader te bevestigen en werdere belofte zo hier na nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwlyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende my Adj:t Commis door den inventarient eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Dit kruis merk heeft den inventarient als verklarende niet + te kunnen schrijven eigenhandig alhier ter neder gesteld.
My present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/60.8b¶
{18131115} 15 November 1813 Susanna Groenewald
Kars Revier den 15 November 1813
Beij opsend van d: veld cornet C:J: Uijs invantaris van Daniel Bester, zeijn boedel
| 10 anteel paarden |
| 2 reijparden |
| 10 osse |
| 6 anteel beesten |
| 60 bokken |
| 3 schaapen |
| 1 osseewaagen |
| 1 taavel |
| 1 kest en een halweekest |
| 1 kaatel |
| 1 bet |
| 1 stoel |
| 2 geweers |
| 1 vleijt baalie |
| 3 potten |
| 1 keettel |
| 1 beijl |
| 1 plogt schaar |
| 4 sakken |
| 1 tent seijl |
Pieter Swart P: zoon
Jacobus Johannes Swart P: zoon
Johannes Kasselman
MOOC8/60.9a¶
{18140329} 29 Maart 1814 Johanna Las
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato met er dood zyn ontruymd ende nagelaten door Johanna Las ten voordeele haaren overgeblevenen man Charl Abraham le Roux ten eenre en hunne by den anderen in huwelyk verwekt minderjarig kind, met namen
| Johanna Susanna le Roux oud 4 maanden | ter andere zyde |
invoegen als het een en ander door de mede burgers Johan Wilhelm Strumpfer en Petrus Francois du Plessies zyn opgenomen, mitsgaders door ons gecommitteerde Weesmeesteren geinventariseerd en getauxeerd, bestaande alle deeze goederen in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| een onbeslagen wagen | 150 |
| een zadel en toom | 25 |
| een zadel en toom /oud/ | 10 |
| een schiet geweer | 30 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| tien trekossen | 200 |
| vyf aanteel beesten | 40 |
| twee rijd paarden | 85 |
| twee aanteel paarden | 50 |
| vyftig aanteel schapen | 50 |
| dertig aanteel bokken | 30 |
| Over zulks den boedel rendeert | Rd:s670 |
| Wordende alhier pro memoria genoteerd dat tot den boedel nog behoord, een slaven jongen genaamd Saul van de Kaap die thans is fugatief en wanneer terug gekeerd zal zyn zal worden getauxeerd, ten einde uit dat bedragen nader bewys aan de voorz: minderjarige moeders wegen te doen |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 29 Maart 1814 ende zulks op het op en aangeven van de in den hoofde dezes gem: weduwenaar, dewelke betuygde in het doen inventariseeren dezes boedels zig ten goede trouwe te hebben gedragen en zyns weetens niets verzwegen of terug gehouden te hebben van al het gen tot den boedel en nalaatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuygde de deugdelykheid zyne opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde nalaatneschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen, ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende my Adj:t Commis door den inventarient, eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Dit kruijs merk heeft den + inventarient als niet kunnende schrijven eigenhandig ter neder gesteld.
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/60.9b¶
{18140329} 29 Maart 1814 Johanna Las
Inventaris van Carel Abraham Leroe zijn inbottel
| 1 schlafe jonge /gedrost/ |
| 1 onbeschlaage waagen, nüwt |
| 10 trektossen |
| 5 anteel besten |
| 2 gemeenne reijpaarde |
| 2 aantteel paarde |
| 1 zadel en toom, een oude |
| 50 aanteel schaapen |
| 30 bookken |
Getüge zijn: Johan Wil:m Strümpfer, Petrus Fransoijs du Pliesie
MOOC8/60.10a¶
{18140421} 21 April 1814 Geertruijda Cornelia Groenewald
Inventaris van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruijmd ende nagelaten door Geertruijda Cornelia Groenewald ten voordeele harer nagelaten man den burger Philip Coenraad Fourie Philips z:n ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekt kind, het welk by den heiligen doop den naam staat te ontfangen van
| Philip Coenraad Johannes Fourie oud 3 maanden | ter andere zyde |
invoegen als het een en ander door den veldcornet L:M: Maree ter presentie der mede geteekende getuygen Philip Coenraad Fourie, P:J: Schonken, Hans Jacob Swart is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd, mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
| Rd:s | |
| een grote klederen kist | 10:-- |
| een ledikant | 15:-- |
| een kadel | 4:-- |
| een bedt | 25:-- |
| twee halve kistjes | 2:-- |
| een grote botervat | 5:-- |
| een wyn halfaam | 5:-- |
| een half anker | 2:-- |
| een kleine bakkist | 1:-- |
| een kopere kookkeetel | 3:-- |
| een ijzere potje | 1:24 |
| een stel halfsleete zakken | 10:-- |
| een zilvere zakhorologie | 10:-- |
| een schietgeweer | 15:-- |
| drie oude stoelen | 1:24 |
| vyftien mudden koorn | 90:-- |
| een grote smits blaas balk | 120:-- |
| een grote ambeeld | |
| een speerhaak | |
| een yzere schroef | |
| zes hamers in zoort | |
| vier smits tangen | |
| een party vormen en kouwbijtels | |
| een party oud yzer | |
| een halfsleeten paardenwagen met agt tuygen en tentzyl | 250:-- |
| een zadel en toom | 10:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| thien wagen paarden | 400 |
| een rydpaard | 50 |
| agt aanteel paarden | 140 |
| zeeventhien bokken | 17 |
| Rd:s1190 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan zynen schoonvader Coenraad Joh:s Groenewald over contant geleende | 150 | |
| aan Joh:s Fourie over contant geleende | 100 | |
| aan zynen vader Philip Fourie over contant geleende | 60 | |
| aan voorm: Joh:s Fourie over verschotten door hen gedaan tot begraffenis onkosten | 150 | |
| aan H: Wicht over gekogte winkelwaren | 45 | 505 |
| Overzulks den boedel zuyver rendeert | Rd:s685 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 21:e April 1814 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en met zyn weeten niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hij dan ook betuygde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gesegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deesen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deese ter presentie van ons gecomitteerde Weesmeesteren ende mij Eerste Commis door den inventarient eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A: v: Breda, G:E: Overbeek
Voor den opgaaff: P:C: Forie
Mij present: G:A: Watermeijer, E: C:
MOOC8/60.10b¶
{18140421} 21 April 1814 Geertruijda Cornelia Groenewald
Opgaaf van goederen die zig in den boedel van den burger Philip Coenraad Foerie, Philip zoon bevint, als volgt
| een halfsleete paarde wage met agt tuige zijl en matjies compleet |
| thien wage of trek paarde |
| een reij paard met zadel en toom |
| agt aanteel paarde |
| zeventhien aanteel bokke |
| een groete smits blaasbalk |
| een groete aanbeet |
| een spier haak |
| een eystere schroef |
| zes hamers in soort |
| vier smits tange |
| een party vorme en kouwbytels |
| een party oud eyster |
| een grote kleere kist |
| een ledikant |
| een katel |
| een bed |
| twee halve kissies |
| een groote boterfat |
| een wijn alfaam |
| een half anker |
| een kleine bakkisjie |
| een kopere cookketel |
| een ystere potjie |
| een stel halfsleete zakke |
| een zilfer zak orligie |
| een schiet geweer |
| drie ouwe stoele |
| aan klat schulde debit een duizent guld:s |
| benodigd tot de begraffenis koste en rouwkleere een hondert en vijftig rd:s |
| een mud koorn gezaayd, daarvan na gissing gewonne vyfthien mudde |
Philip Conrad Forie
L:s M: Maree, Velt cornet
P:s J:s Schonken
Hans Jacob Swart
MOOC8/60.11a¶
{18140422} 22 April 1814 Elizabeth Margaretha du Plessies
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato met de dood zyn ontruymd ende nagelaten door Elizabeth Margaretha du Plessies ten voordeele harer nagelaten man den burger Andries Jacobus Krugel ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte vier minderjarige kinderen, met namen
| 1) Francois Johannes oud 5 jaren |
| 2) Maria Elizabeth oud 3 jaren |
| 3) Anna Cicilia oud 2 jaren |
| 4) Elizabeth Margaretha oud 1 [jaren] |
invoegen als het een onder door den Secretaris van het district Graaffe Reinet , Theodorus Muller ter presentie van getuygen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren geinventariseerd en getauxeerd in maniere als volgt, te weeten
| Rd:s | |
| een wagenkist | 20:-- |
| een oude kistje | 1:-- |
| een half anker, defect | 1:-- |
| een oude geweer | 4:-- |
| een schuijfdoosje | 0:24 |
| een aarde boterpotje | 1:-- |
| twee aarde kommetjes | |
| een aarde kopje en piering | |
| een vles | 1:24 |
| een aarde kan | |
| een ankervaatje | 3:-- |
| een oude karnvaatje | 0:36 |
| een bed, peuluw, vier kussens en een oude combaars | 25:-- |
| een klyn botervaatje | 0:18 |
| een schuijfdoos | 1:-- |
| een kleyn balie | 2:-- |
| twee emmers | |
| een yzere pot | 3:-- |
| een kleyne keetel | 2:-- |
| een Keulsche kan | 0:12 |
| een vlees vork | 1:36 |
| een rooster | |
| een oude strykijzer | 4:-- |
| een rotting mandje | |
| een halfsleete meelzeeft | |
| drie tinne schotels | 12:-- |
| acht tinne borden | |
| een kandelaar | 0:36 |
| een snuyter | |
| een blaker | |
| agt tinne leepels | 2:-- |
| agt staale vorken | |
| een theepot | 3:-- |
| vyf bottels | |
| een Predicatie boek | 2:-- |
| een Psalm boek | 1:24 |
| een houtbyl | 2:-- |
| een graaf | 1:-- |
| een spanzaag | 1:-- |
| een snymes | 0:36 |
| een yzere omslag met 15 booren | 6:-- |
| een vyf quartiers boor | 2:-- |
| een fyl | |
| een ongemaakte tentzyl | 15:-- |
| twee planken voor een buik | 4:-- |
| een wagenstel halfsleeten | 150:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| derthien zo trek als jonge ossen | 208 |
| twee en veertig aanteel beesten | 336 |
| drie honderd een en negentig aanteel schapen | 391 |
| een honderd en elf aanteel bokken | 60 |
| twee rydpaarden | 90 |
| een merrie | 30 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten in dezelve gevonden | 150:-- |
| van Gideon van der Nest over contant geleende penningen | 24:-- |
| Rd:s1564:6 |
| Last des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Francois du Plessies over contant geleende penningen | 212:6 |
| Overzulks den boedel zuyver rendeert | Rd:s1352:-- |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 22 April 1814 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en met zyn weeten niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuygde de deugdelijkheid zyner opgaave ten allen tijde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gesegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelijk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deese ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my Eerste Commies der Weeskamer door den inventarient eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A: v: Breda, G:E: Overbeek
Voor den opgaaff: Andries Jacobus Krugel
Mij present: G:A: Watermeijer, E: C:
MOOC8/60.11b¶
{18140204} 4 Februarij 1814 Elizabeth Margaretha du Plessies
H: Maynier
Staat en inventaris van alls zodanige goederen en effecten als er ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten zyn bij wijlen Elisabeth Margaretha du Plessies ten behoeve van haaren nagebleeven man den burger Andries Jacobus Krugel, mitsgaders de door haar bij denzelven verwekte vier kinderen, in name
| 1) Franc:s Johannes gebooren den 22:sten Decb:r 1808 |
| 2) Maria Elisabeth gebooren den 2:de Decemb:r 1810 |
| 3) Anna Cecilia gebooren den 27:ste Septb:r 1811 en |
| 4) Elisabeth Margaretha geboren den 15:de Julij 1813 |
En vervolgens opgegeven door voornoemde A:J: Krugel bij mij Theodorus Muller, Secretaris van ’t district Graaff Reinet ter present van de naten: getuigen en geschrifte gesteld, bestaande dezelve in de navolgende, te weeten
| een wagenstel halfsleete | |
| twee planken voor een buijk | |
| een ongemaakt tentzijl | |
| een bed, peul, vier kussens en een oude combaars | |
| een houdbyl | |
| een graaf | |
| een spanzaag | |
| een snijmes | |
| een ijzere pot | |
| twee emmers waarvan een klijn en een oud | |
| een klyne ketel /oud/ | |
| een schuijfdoos | |
| een klijn botervaatje | |
| een Keulsche kan | |
| een vleesch vork | |
| een rooster | |
| een balie klyn | |
| een oud strykijzer | |
| een rotting mantje /oud/ | |
| een halfsleete meelzift | |
| drie tinne schotels | |
| acht tinne borden | |
| een kandelaar | oud |
| een snuijter | |
| een blaker | |
| acht tinne lepels | |
| acht staale vorken | |
| een thee pot | |
| vijf bottels | |
| een oud kistje | |
| een half anker /defect/ | |
| een geweer /oud/ | |
| een wagen kist | |
| een Predicatie boek | |
| een ijzere omslag met 15 booren | |
| een Psalm boek | |
| een klijn schuifdoosje | |
| een aarde boterpotje | |
| twee aarde kommetjes | |
| een aarde kopje en piering | |
| een vijl | |
| een vles | |
| een vijf quartiers boor | |
| een aarde kan | |
| een ankervaatje | |
| een oud karn vaatje |
| Beestiaal |
| derthien zo trek als jonge ossen |
| twee en veertig aanteel beesten |
| drie hondert een en negentig aanteelschapen |
| een hondert en elff aanteel bokken |
| een oud ryd paart |
| een jonge paart |
| een merrie paart |
| Contant in den boedel | |
| Rd:s | |
| aan gereed geld | 150 |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Gideon van der Nest over contant geleend geld | 24 |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan François du Plessies over contant geleend geld | 212:6 |
Aldus door in den hoofde deezes gem: A:J: Krugel onder praesentatie van eede opgegeeven en geinventariseerd, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe na beste kennis en wetenschap te hebben gedragen met belofte dat wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogt komen te ontdekken, dezelve insgelijks te zullen opgeeven.
Actum den 4:de Februarij 1814 ter Secretarije aan Graaff Reinet praesent den clercq J:B: Wiese en den adjunct gerechts boode J: Auret als getuijgen. Die de minute deezes beneevens den comp:t ende mij Secretaris op een zegul van acht en veertig stuijvers behoorlijk hebben onderteekend.
’t Welk ik getuige: Th:s Muller, Secret:s
MOOC8/60.12a¶
{18140430} 30 April 1814 Petronella Elisabeth Calitz
Inventaris van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door Petronella Elisabeth Calitz ten voordeele haare nagelaten man den burger Anthony Johannes Jurie Botes ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte kinderen, met namen
| 1) Helena Maria oud 13 jaren | ter andere zyde |
| 2) Anthony Johannes oud 11 jaren | |
| 3) Fredrik Joh:s Jacobus oud 9 jaren | |
| 4) Witsche Laurens oud 7 jaren en | |
| 5) Engela Petronella Dorothea Botes oud 4 jaren |
invoegen als het een en ander door den veldcornet David Johannes Kruger ter presentie der mede getekende getuygen Johannes Diederick Kruger en J:N: Noorts is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons onderget: gecomm: Weesm: g’inventariseerd en getauxeerd, en bevonden te bestaan in het volgende, nam:
| Rd:s | |
| een wagen kist | 10:-- |
| drie schiet geweers | 60:-- |
| een bed /:oud:/ | 20:-- |
| een hand byl | 2:24 |
| een graaf | 1:-- |
| tien tinne borden | 5:24 |
| twee tinne schotels | 4:-- |
| vier vorken | 0:24 |
| zes lepels | 0:36 |
| drie potten /:ijzere:/ | 5:-- |
| een seep pot | 5:-- |
| een rooster | 3:-- |
| een potlepel | 0:24 |
| een vleesch vork | 0:24 |
| een ossen wagen met desselfs toebehoren | 300:-- |
| een smits winkel met een wynig gereedschap | 50:-- |
| een zadel en toom | 20:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| tien trek ossen | 200 |
| een bul | 15 |
| elf aanteel beesten | 88 |
| agt honderd negentig aanteel schapen | 890 |
| een honderd twee en tachtig aanteel bokken | 136 |
| een ryd paard | 60 |
| Inneschuld des boedels | |
| Rd:s | |
| van Jan Beneke over koop van 130 hamels a 2 rd: | 260:-- |
| Rd:s2137:12 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Marthinus Koorts over koop van aanteel schapen | 400 | |
| aan Andries Burger over koop van een ossen wagen | 260 | |
| aan Jan Russouw over negotie goederen | 50 | 710 |
| Over zulks den boedel zuyver rendeert | Rd:s1427:12 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 30 April 1814 ende zulks op het op en aangeven van de in den hoofde dezes gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en met zyn weten niets verzwegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalaatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuygde de deugdelykheid zijner opgave ten alle tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verder belofte zo hierna nog iets tot gesegde nalaatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk te Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde dezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze te praesentie van ons gecomm: Weesm: ende my Adj:t Commis door den inventarient eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Anthoni Johannis Juri Botes
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/60.12b¶
{18131201} 1 Dessember 1813 Petronella Elisabeth Calitz
Den boedel van Antoni Johannes Jurrie Bootes de ik opgenomen heef meet onder staande getuijgen
| 1 ossen wagen met sijn toebehort |
| 1 spits wenkkel met een wijnnigge gretspak |
| 1 wagen kist |
| 3 stit gewers |
| 1 bet |
| 1 hant beijl |
| 1 graf |
| 10 tinni bordden |
| 2 tinni sottels |
| 4 vurkken |
| 6 leppels |
| 3 kook potten |
| 1 sep pot |
| 1 roster |
| 1 pot lepel |
| 1 vles vork |
| 10 trek ossen |
| 1 bul |
| 11 aantel besten |
| 890 schappen |
| 182 bokken |
| 1 rij paart, sadel en tom |
Den 1 Dessember 1813 welkken weij onder getekend onder een eid
David Johannis Kruger, Velt cornet
Getuijgen: Johannis Diderik Kruger, J:M: Koorst
MOOC8/60.12c¶
{18140430} 30 April 1814 Petronella Elisabeth Calitz
Dit is de boedel rekend van meijn door den twee onderstaande volmagtten warder is tot nader goedkurring van de Heerren Weesmisters
Antoni Johannis Jurrij Bootes
| Rd:s | |
| 1 ossen wagen mit sijn toebehoort | 300:-- |
| 1 smists wenkkel mit een weinnig grespak | 50:-- |
| 1 wagen kist | 10:-- |
| 3 siet gewers | 45:-- |
| 1 beit | 15:-- |
| 1 hant beijl | 2:-- |
| 1 graf | 1:4 |
| 10 borden | 5:4 |
| 2 tinni sottels | 4: |
| 4 vurkken | 0:4 |
| 6 leppels | 0:6 |
| 3 kook potten | 5:-- |
| 1 seep pot | 5:-- |
| 1 roster | 3:-- |
| 1 pot lepel | 0:4 |
| 1 vles vurk | 0:4 |
| 10 trik ossen | 150:-- |
| 11 aan besten | 55:-- |
| 1 bul | 12:-- |
| 890 schappen | 890:-- |
| 182 bokken | 91:-- |
| 1 rijd paart mit sadel en tom | 60:-- |
| Bedraagt somma grot Rijksdalder | 1700 5:6 |
Ik tekent als volmagt: Andries Stephanus Botes
Ik onder getekent de als volmag voor de kenders op de waderen in goed kurring: Matthijs Christiaan Calitz
MOOC8/60.13a¶
{18140526} 26 Maij 1814 Jacobus Petrus de Villiers
Inventaris mitsgaders tauxatie van zoodanige goederen als er ab intestato met er dood zyn ontruymd ende nagelaten door den burger Jacobus Petrus de Villiers Pieter z:n ten voordeele zyner nagelatene weduwe Hester Wilhelmina Zeeman ten eenre en hunne by den andere in egt verwekte twee minderjarige kinderen, met namen
| 1) Elisabeth de Villiers oud 1 jaar | ter andere zyde |
| 2) het kind waarvan de weduwe verklaard thans zwanger te zyn |
invoegen als het een en ander door haar in tegenwoordigheid van Pieter Joubert Gid:n z:n en And:s Petrus Zeeman is opgenomen, mitsgaders door ons gecommitteerde Weesmeesteren geinventariseerd en getauxeerd, bestaande alle deeze goederen in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| een ledikant met een oude behangzel | 40:-- |
| een bed met zyn toebehoren | 40:-- |
| een kadel | 3:-- |
| een tavelkast | 20:-- |
| een tee tavel | 5:-- |
| twee oude stoelen | 2:-- |
| vier witte schotels | 3:-- |
| twaalf witte borden | 1:24 |
| twaalf messen in zoorten | 1:24 |
| twaalf forken in zoorten | 1:24 |
| zes tinne lepels | 0:36 |
| twee middelslag yzere potten | 4:-- |
| een jagt geweer | 25:-- |
| een zadel en toom | 20:-- |
| een oude osse wagen zonder leeren en buyk plank met 5 jokken | 180:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vier wage paarden | 120 |
| een rydpaard | 30 |
| agt aanteel [paard] | 120 |
| zestien trekossen | 256 |
| negentien aanteel beesten | 152 |
| tien aanteel schapen | 15 |
| Lyf eigenen | |
| Rd:s | |
| een jongen genaamd David van Mosambique | 1710 |
| Crediten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| van Daniel Herm:s Joubert over geleende penningen | 2132:-- | |
| aan Jan George de Villiers over koop van beesten | 74:-- | |
| aan Jan Joubert over boekschuld | 24:30 | |
| aan Christiaan Roode over koop van ossen per rest | 80:-- | 2310:30 |
| Rd:s5060:42 |
| Lasten | |||
| Rd:s | Rd:s | Rd:s | |
| aan haare stief schoon vader Pieter Joubert als | |||
| over geleende penningen | 1075:-- | ||
| over verschotten door hem gedaan tot betaling van een slaaf genaamd David van Mosambique | 1810:-- | ||
| over verschotten gedaan tot de begraffenis van de overleden | 100:-- | 2985:-- | |
| aan Abraham de Villiers P: D:z:n over voor haar betaalde vendu penningen | 11:-- | 2996:-- | |
| Over zulks den boedel zuiver rendeert | Rd:s2064:42 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 26 Maij 1814 ende zulks op het op en aangeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwe, dewelke verklaarde zich hierinne ter goeder trouwe gedragen en met haar weeten niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zij dan ook getuygde de deugdelykheid haarer opgaave ten alle tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deese ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my Adj:t Commis der Weeskamer door de inventariente eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: H:W: d: Villiers
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/60.13b¶
{18140524} 24 Maaij 1814 Jacobus Petrus de Villiers
Inventaris van de wed:e Jacobus Petrus de Vielliers geboore Hester Wilhelmina Zeeman
| een slave jonge genaamt David van Mosambique | |
| vier trekpaarden | |
| een ordinaere rijdpaard | |
| agt aanteelpaarden | |
| zestien trekossen | |
| negentien aanfok beesten | |
| tien schapen | |
| een halfsleete wagen zonder leer en buyk met vyf jukken etc:a | |
| een schiet geweer | ordinaer |
| een zadel en toom | |
| een ledikant met oude behangsel | |
| een bed met zyn toebehooren | |
| een katel | |
| een tavelkast | |
| een thee tavel | |
| twee oude stoelen | |
| vier witte schootels | |
| twaalf witte borden | |
| twaalf messen in zoorten | |
| twaalf forken in zoorten | |
| zes tinne lepels | |
| twee middelslag yzere potten |
| Aan uijtstaande penningen, als volgd | |
| Rd:s | |
| bij Daniel Hermanus Joubert | 2132:-- |
| bij Jan Georg de Vielliers | 74:-- |
| bij Jan Joubert | 24:5 |
| bij Christiaan Rhode | 80:-- |
| Rd:s2310:5 |
| Schulden | |
| Rd:s | |
| aan myn stief schoonvader Pieter Joubert | 2985 |
| aan Abraham de Vielliers | 11 |
| Rd:s2996 |
Franshoek den 24 Maaij 1814
Als getuijgen: Pieter Joubert G:z:, Andries Petrus Zeeman P:zoon
H:W: d: Villiers
MOOC8/60.14a¶
{18140613} 13 Juny 1814 Maria Catharina Jansse van Veuren
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato met er dood zyn ontruimd en nagelaten door Maria Catharina Jansse van Veuren ten voordeele haarer overgeblevene man den burger Stephanus Jansse van Veuren ter eenre en hunne by den andere in echt verwekte drie minderjarige kinderen, met name
| 1) Catharina Maria oud 12 | ter andere zyde |
| 2) Sara Johanna oud 9 | |
| 3) Adriana Petronella Jansse van Veuren oud 4 jaren |
invoegen als het een en ander door den Secretaris van het district Graaffereinet en getuigen in geschrifte gebragt, mitsgaders door ons gecomm: Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd, bestaande alle deeze goederen in de volgende, te weeten
| Rd:s | |
| een stoel | 2:-- |
| een ketel | 2:-- |
| een trekpot | 1:-- |
| een waterpot | 1:-- |
| een spoelkom | 0:18 |
| een aarde kan | 3:-- |
| een bed met zijn toebehoren | 30:-- |
| vier geweeren | 100:-- |
| vijf ijzere potten | 20:-- |
| een botervat | 6:-- |
| twee boter kerns | 10:-- |
| een boter vaatje | 1:-- |
| twee emmers | 4:-- |
| een baletje | 1:-- |
| vijf borden | 2:-- |
| vier tinne lepels en vier stale vorken | 1:-- |
| een wagen kist | 15:-- |
| twee tinne kommen | 4:-- |
| twintig voet planken | 5:-- |
| twee wagen voor wielen zonder beslag | 15:-- |
| drie honderd ponden band ijzer | 30:-- |
| vier hoepels | 4:-- |
| een halfaam | 4:-- |
| twee ankervaaten | 4:-- |
| twee schaaven | 3:-- |
| wat ijzer beslag tot een ploeg | 5:-- |
| twee bylen | 5:-- |
| vier bytels | |
| een zaag blad | 6:24 |
| een dissel | |
| een boom | |
| een hamer | |
| twee graven | 2:-- |
| twee oude pikken | 1:-- |
| een ossen wagen met zyn toebehoren | 150:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| vyf en zestig aanteelbeesten | 390 |
| een honderd twee en negentig aanteel schapen | 192 |
| een honderd en acht bokken | 54 |
| twintig trekossen | 400 |
| twee ryd paarden | 120 |
| twee aanteel paarden | 30 |
| twee en twintig hamels | 44 |
| Inneschulden | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| over zoo veel hem aan erffenis penningen volgens de Weesboeken competeerd | 78:12 | |
| van Jan Erasmus over contant geleend | 210:-- | |
| van Johannes Marthinus Jansse van Veuren over contant geleend | 470:-- | 758:12 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Hermanus Redeling Huis over negotie goederen | 30:24 | |
| aan Izaak Lezar over negotie goederen | 27:30 | |
| aan Fredrik Ziverus Muller over koop van een wagen per rest | 250:-- | |
| aan de vendumeester van het district George over vendupenn: | 358:42 | 667:-- |
| Over zulks den boedel zuiver rendeerd | Rd:s1759:6 |
Aldus geinventariseerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 13 Juny 1814 ende zulks op het op en aangeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zich hierinne ter goeder trouwe gedragen en met zyn weeten niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuigde de deugdelykheid zyner opgaaven ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my Adjunct Commis der Weeskamer door den inventarient eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Stepanus Johannis Jansen van Vuren Daniel soon
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/60.14b¶
{18131102} 2 November 1813 Maria Catharina Jansse van Veuren
H: Maynier
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als ’er ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten zijn bij Maria Catharina Janze van Veure ten behoeve van haaren nagebleevenen man den burger Stephanus Johannes Janze van Veure, mitsgaders de door haar bij denzelven verwekte drie kinderen, in naamen
| 1) Catharina Maria gebooren den 3:de Maart 1802 |
| 2) Sara Johanna geboren den 14:e August 1805 |
| 3) Adriana Petronella gebooren den 15:de October 1810 |
en vervolgens opgegeeven door voornoemde St:s J:s Janze van Veure bij mij Theodorus Muller, Secretaris van ’t distrcit Graaff Reinet ter praesentie van de naten: getuigen in geschrifte gesteld, bestaande dezelve in de navolgende, te weeten
| een osse wagen met zyn toebehoor |
| vier schiet geweers |
| vijf yzere potten |
| een boter vat |
| twee karn vaten |
| een klyne botervaatje |
| twee emmers |
| een klyne balie |
| twintig voet planken |
| twee tinne kommen |
| vijf borden |
| vier lepels en vier vorken |
| een wagen kist |
| een stoel |
| een ketel |
| een trekpot |
| een spoel kom |
| een waterpot |
| twee voorwielen, zonder beslag |
| drie hondert pond bandyzer |
| een aarde kan |
| een bed |
| vier hoepels |
| een halfaam |
| twee anker vaten |
| yzer gereedschap van een ploeg |
| twee schaven |
| twee bylen |
| vier bytels |
| een zaag blad en een dissel |
| een boor |
| een hamer |
| twee graaven |
| twee oude pikken |
| Beestiaal |
| vijf en sestig aanteel beesten |
| een hondert twee en negentig aanteel schapen |
| een hondert en agt bokken |
| twintig trekossen |
| twee rijd paarden |
| twee aanteel paarden |
| twee en twintig hamels |
| Baaten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Jan Erasmus over contant geleend geld | 210 |
| van Johannes Marthinus Janze van Veure meede cont:t geleend | 470 |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Hermanus Redelinghuis over negotie goederen | 30:4 |
| aan Isaac Lezar over negotie goederen | 27:5 |
| aan Fred:k Siverus Muller p:r rest over koop van een wagen | 250:-- |
| aan den vendumeester van George | 358:7 |
Aldus door in den hoofde deezes gemelde burger Stephanus Johannes Janze van Veure onder praesentatie van eede opgegeven en g’inventariseerd, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe na beste kennis en wetenschap te hebben gedraagen, met belofte dat wanneer naamaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogt komen ’t ontdekken, dezelve insgelijks te zullen opgeeven.
Actum den 2:de November 1813 ter Secretarije aan Graaff Reinet , praesent den venduafslager Jeremias Auret en Fredrik Fouchon als getuigen. Die de minute deezes benevens den comp:t ende mij Secretaris op een zegul van acht en veertig stuivers behoorlijk hebben gesubscribeerd.
Quod attestor: Th:s Muller, Secret:s
MOOC8/60.15a¶
{18140618} 18 Juny 1814 Johanna Magdalena Bezuidenhout
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato met er dood zyn ontruimd en nagelaten door Johanna Magdalena Bezuidenhout ten voordeele haarer over geblevenen man den burger Petrus Lindeque ter eenre en hunne by den andere in echt verwekte zes minderjarige kinderen, met name
| 1) Aletta Sophia Lindeque oud 14 | ter andere zyde |
| 2) Oersola Magdalena oud 13 | |
| 3) Cornelia Maria oud 12 | |
| 4) Anna Elizab:th Geertruyda oud 10 | |
| 5) Hendrina Catharina oud 8 | |
| 6) Martha Margaretha Lindeque 6 jaren |
invoegen als het een en ander door den Secretaris van het district Graaffereinet en getuigen in geschrifte gebracht, mitsgaders door ons gecomm: Weesmeesteren geinventariseerd en getauxeerd, bestaande alle goederen in de volgende, te weeten
| Rd:s | |
| een tavel | 3:-- |
| een stoel | 1:-- |
| twee potten | 8:-- |
| een watervaatje | 1:-- |
| een koffy kan | 1:-- |
| een kom | 0:24 |
| twee borden | 2:-- |
| een lepel | 0:6 |
| een vurk | 0:6 |
| een potlepel | 0:24 |
| een vleesch vurk | 0:24 |
| een rooster | 1:24 |
| een zaag | 3:-- |
| een dissel | |
| een hamer | 1:-- |
| een bytel | 0:12 |
| een handbyl | 1:24 |
| een graaf | 2:-- |
| drie bottels | 0:18 |
| een oude kar | 20:-- |
| een karn vat | 2:-- |
| een kleine karn vat | 1:24 |
| twee emmels | 2:-- |
| een bed, vier kussens en een combaars | 20:-- |
| een geweer | 20:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| acht ossen | 128:-- |
| vier en twintig beesten /:aanteel:/ | 192:-- |
| honderd tagtig schaapen | 270:-- |
| twintig bokken | 10:-- |
| Over zulks den boedel zuiver rendeerd | Rd:s692:42 |
Aldus geinventariseerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 18 Juny 1814 ende zulks op het op en aangeven van de in den hoofde deezes gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zich hierinne ter goeder trouwe gedragen en met zyn weeten niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuigde de deugdelykheid zyner opgaaven ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede te bevestigen en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende my Adjunct Commis der Weeskamer door den inventarient eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Petrus Lindequee
Mij present: P:E: Faure, Adj: Commis
MOOC8/60.15b¶
{18121221} 21 December 1812 Johanna Magdalena Bezuidenhout
H: Maynier
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als ’er ab intestato met ’er dood ontruimd en nagelaten zyn by wylen Johanna Magdalena Bezuidenhout, ten behoeve van haren nagebleeven man den burger Petrus Lindeque, mitsgaders de door hem bij dezelve verwekte zes kinderen, in name
| 1) Aletta Sophia Lindeque geb: den 7:de April 1799 |
| 2) Oersola Magd:na Lindeque geb: den 17 Junij 1800 |
| 3) Cornelia Maria Lindeque geb: den 14:de Maart 1802 |
| 4) Anna Elisab:th Geertruij Lindeque geb: den 16:de Junij 1804 |
| 5) Hendriena Catharina Lindeque geb: den 6:de Jannuarij 1806 |
| 6) Martha Margaretha Lindeque geb: den 30 Meij 1808 |
en vervolgens opgegeven door voornoemde P: Lindeque bij my Theodorus Muller, Secretaris van ’t district Graaff Reinet ter praesentie van de naten: getuigen in geschrifte gesteld, bestaande dezelve in de navolgende, te weeten
| een oude kar |
| een karn vat |
| een karn vat /klyn/ |
| twee emmers |
| een tafel |
| een stoel |
| twee potte |
| een watervaatje |
| een koffij kan |
| een kom |
| twee borde |
| een lepel |
| een vurk |
| een potlepel |
| een vlees vurk |
| een rooster |
| een zaag |
| een dissel |
| een hamer |
| een bytel |
| een handbyl |
| een graaf |
| drie bottels |
| Beestiaal |
| acht ossen |
| vier en twintig beesten |
| hondert tagtig schaape |
| twintig bokke |
| Baten des boedels |
| [ ..... ] |
| Schulden des boedels |
| [ ..... ] |
Aldus door in den hoofde dezes gemelde Petrus Lindeque onder praesentatie van eede opgegeven en g’inventariseerd, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe na beste kennisse en wetenschap te hebben gedragen, met belofte dat wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogt komen te ontdekken, dezelve insgelijks te zullen opgeven.
Actum den een en twintigste dag der maand December 1812 ter Secretarije aan Graaff Reinet , praesent den clercq Joachim Barthold Wiese en den venduafslager Jeremias Auret als getuigen, die de minute deezes beneevens den comp:t ende mij Secretaris op een zegul van acht en veertig stuijvers behoorlijk hebben gesubscribeerd.
Quod attestor: Th:s Muller, Secret:s
MOOC8/60.16a¶
{18140707} 7 Julij 1814 Johanna Catharina Margaretha Raat
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato met er dood zyn ontruymd en nagelaten door Johanna Catharina Margaretha Raat ten voordeele harer overgeblevene man den oud veld cornet Johan Hendrik Christoffel Oosthuijzen ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte drie minderjarige kinderen, met name
| 1) Maria Elizabeth oud 10 | ter andere zyde |
| 2) Johan Hendrik Christoffel oud 6 jaren | |
| 3) Johanna Catharina Margaretha Oosthuyzen 6 maanden |
invoegen als het een en ander door den veld cornet L: Breytenbach ter presentie van de burgers Willem Jacobus van der Merwe en Johannes Nel is opgenomen, mitsg:s door ons gecomm: Weesmeesteren geinventariseerd en getauxeerd, bestaande alle goederen in de volgende, te weeten
| Rd:s | |
| Een opstal der lenings plaats genaamd de Eilands Valeij gelegen agter de Platte Kloof onder het district van Zwellendam | 3333:16 |
| een oude bulzak, twee kussens en 1 combaars | 25:-- |
| een hoek kast | 30:-- |
| een klap tavel | 10:-- |
| een oude thee tavel | 3:-- |
| een oude eetens tavel | 5:-- |
| een rustbank | 16:-- |
| vier oude stoelen | 2:-- |
| twee oude rakken | 1:24 |
| een oude pyperak | 0:36 |
| een oude potte bank | 2:-- |
| drie oude emmers | 2:12 |
| twee oude klyne karren | 4:6 |
| een klyn boter vaatje | 2:24 |
| twee oude kisten | 3:-- |
| een oude [kisten] klyn | 1:-- |
| een oude kapstok | 0:24 |
| drie oude rotting mantjens | 0:18 |
| een oude meelkist | 3:-- |
| een oude bakkist | 2:-- |
| een scheepel | |
| een oude vaatje | 0:12 |
| twee aarde kannen | 0:36 |
| een melk kan | 0:24 |
| een theemasine | 5:-- |
| een thee bus | 0:12 |
| vier postelyne potjes | 1:-- |
| zes postelyne beekertjes | 0:24 |
| drie kelkjens | 0:12 |
| zeven pirings | 1:-- |
| vier kopjes | |
| zes aarde borden | 0:24 |
| drie aarde schotels | 0:36 |
| twaalf tinne borden | 4:-- |
| twee tinne schotels defect | 1:-- |
| zes vurken | 1:-- |
| zes lepels | |
| een boter potje | 0:12 |
| een blikke koffykan | 0:36 |
| een vyzel | 2:-- |
| een trekpotje | 0:24 |
| een lantaarn | 0:18 |
| een verrekyker | 4:-- |
| een horologie | 5:-- |
| een saus potje | 1:-- |
| een taartepan | 3:-- |
| een koekepan | 0:24 |
| vyf oude potten | 10:-- |
| een vleesch vurk | 0:24 |
| een potleepel | |
| een rooster | 0:12 |
| een tang en aschschop | 0:12 |
| een oude balans | 1:24 |
| een oude legger met een restant wyn | 30:-- |
| een bierpyp met brandewyn | 25:-- |
| een oude bierpijp | 2:24 |
| een oude halfaam | 1:24 |
| een kuyp balie | 8:-- |
| een trap balie | 1:24 |
| een water vaatje | 2:-- |
| een oude brandewyns keetel | 25:-- |
| drie raspen | 0:36 |
| twee gussen /oud/ | 0:6 |
| drie booren | 1:-- |
| een handhamer | 1:12 |
| een nagelvorm | |
| een winkelhaak | 0:12 |
| een kruishoud | |
| twee hoeppels | 0:12 |
| een schroef | 10:-- |
| vier kuip vellen | 0:24 |
| vier graaven | 2:-- |
| twee steen pikken | 2:-- |
| een oude ploeg | 5:-- |
| een ossewagen, etc:a | 300:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twintig ossen | 320:-- |
| vier en twintig aanteelbeesten | 192:-- |
| een ryd paard | 25:-- |
| vier aanteel paarden | 75:-- |
| Rd:s4524:28 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan voorm: Willem van der Merwe over geleende penningen | 300:-- | |
| aan Jan Gous over gekogte negotiegoederen | 335:-- | 635:-- |
| Over zulx den boedel zuijver komt te rendeeren | Rd:s3889:28 |
Aldus geinventariseerd ter Weeskamer aan Kaap de Goede Hoop den 7 Julij 1814 ende zulks op het op en aangeven van de in den hoofde deezes gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zich hier inne ter goeder trouwe gedragen en met syn weten niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuigde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede te bevestigen en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende my Adjunct Commis der Weeskamer door den inventarient eigenhandigd onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: J:H:C: Oosthuysen
Mij present: P:E: Faure, Adj: Commis
MOOC8/60.16b¶
{18140306} 6 Maart 1814 Johanna Catharina Margaretha Raat
Inventari van de volgende goederen van J:H:C: Oosthuysen zyn door ons ondergeteekende honorabel opgenomen
| Rd:s | |
| Een opstal de leenings plaatsen genamd de Eilands Valy gelegen agter de Platte Cloof getaxceert voor 6 duisend gulden | |
| 1 oude bulsak, 2 kussen, 1 combaers | 25:-- |
| 1 hoekkaste | 30:-- |
| 1 klap tafel | 10:-- |
| 1 oude tee tafel | 3:-- |
| 1 oude eet tafel | 5:-- |
| 1 rust-bank | 16:-- |
| 4 oude stoelen | 2:-- |
| 2 oude rakken | 1:4 |
| 1 oude pyp rak | 0:6 |
| 1 oude potte bank | 2:-- |
| 3 emmers | 2:2 |
| 1 klyne karne | 2:-- |
| 1 karne | 2:1 |
| 1 klyn botter vaatje | 2:4 |
| 2 oude kisten | 3:-- |
| 1 klyne [kisten] | 1:-- |
| 1 oude kapstok | 0:4 |
| 1 oude meel kist | 3:-- |
| 1 scheepel en 1 oude bak kist | 2:-- |
| 1 oude vaatje | 0:2 |
| 1 oude balans | 1:4 |
| 1 oude legger met wyn restant | 30:-- |
| 1 bier pyp met brande wyn | 20:-- |
| 1 oude bier pyp | 2:4 |
| 1 oude half aam | 1:4 |
| 1 kuip bali | 8:-- |
| 1 oude trap bali | 1:4 |
| 1 water vaatje | 2:-- |
| 1 oude brandewyns keetel | 25:-- |
| 3 raspen | 0:6 |
| 2 oude guysges | 0:1 |
| 3 boorels | 1:-- |
| 1 hand hamer en 1 nagel vorm | 1:2 |
| 1 winkel haak en 1 kruis houd | 0:2 |
| 2 hoebbels | 0:2 |
| 1 schroef | 10:-- |
| 3 oude rottings mantjes | 0:3 |
| 4 vel kuipen | 0:4 |
| 4 graaven | 2:-- |
| 1 oude ploeg | 5:-- |
| 2 steen pikken | 2:-- |
| 1 osse wage | 300:-- |
| 2 eerdene kannen | 0:6 |
| 1 tee masine | 5:-- |
| 1 melk kan | 0:4 |
| 1 tee bus | 0:2 |
| 4 postelyne potjes | 1:-- |
| 6 postelyne beekers | 0:4 |
| 3 kelkes | 0:2 |
| 7 pirings en 4 kopjes | 0:7 |
| 6 eerdene borde | 0:4 |
| 3 eerdene schottels | 0:6 |
| 12 tinne borde | 4:-- |
| 2 tinne schottels devect | 1:-- |
| 6 vorken en 6 leepels | 0:6 |
| 1 botter potje | 0:2 |
| 1 blekkene koffe kan | 0:6 |
| 1 vysel | 2:-- |
| 1 trek potje | 0:4 |
| 1 lantaarne | 0:3 |
| 1 teertpan | 3:-- |
| 5 oude potten | 10:-- |
| 1 sous potje | 0:1 |
| 1 koeke pan | 0:4 |
| 1 vlesch vuerk en 1 potleepel | 0:4 |
| 1 rooster | 0:2 |
| 1 tange en 1 aschschup | 0:2 |
| 1 veerkyker | 4:-- |
| 1 horologie | 5:-- |
| 20 ossen per stuk 14 rd: | 280:-- |
| 24 anteel beesten per stuk 5 red: | 120:-- |
| 1 ryd paard | 25:-- |
| 1 oude mery met 1 vuele | 20:-- |
| 1 oude mery met 1 vuele | 25:-- |
| 1 oude mery met 1 vuele | 30:-- |
| Schuld rexd: 635 |
Wij onder teken den 6 Maart 1814
L: Breijtenbach, Veltcornet
Als getuyge: Willem Jacobus van der Merwe
Johannes Nel
MOOC8/60.17a¶
{18140804} 4 Augustus 1814 Isak Johannes Pretorius Johanna Huibrecht Kotzee
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato met er dood zyn ontruymd en nagelaten door Johanna Huibrecht Kotzee ten voordeele hare overgeblevene man den burger Isaak Johannes Pretorius ter eenre en hunne by den andere in echt verwekte een minderjarig kind, met name
| Helena Maria Pretorius oud 2 jaren | ter andere zyde |
invoegen als het een en ander door den veldcornet Gideon Rossouw ter presentie van de burgers P:s Joh:s Smit en Stephanus C: Smit is opgenomen, mitsg:s door ons gecomm: Weesmeesteren geinventariseerd en getauxeerd, bestaande alle goederen in de volgende, te weeten
| Rd:s | |
| een kleine kist | 1:24 |
| een bed met zyn toebehoren | 40:-- |
| een bulzak | 20:-- |
| twee schiet geweere | 36:-- |
| een tinne schotel | 1:24 |
| ses tinne borden | 6:-- |
| een douzyn lepels | 1:24 |
| een douzyn vurken | 1:24 |
| een tinne theepot | 0:36 |
| drie yzere potten | 8:-- |
| een schuif doos | 1:24 |
| een half sleete ossewagen met zyn toeb: | 200:-- |
| een zadel en toom | 60:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zeven trekossen | 140:-- |
| drie aanteelpaarden | 90:-- |
| een ryd paard | 80:-- |
| achtien aanteelbeesten | 180:-- |
| drie honderd schapen | 300:-- |
| vyftig bokken | 37:24 |
| Rendeert den boedel over zulx | Rd:s1205:36 |
Aldus geinventariseerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 4:e Augustus 1814 ende zulks op het op en aangeven van de in den hoofde deezes gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zich hierinne ter goeder trouwe gedragen en met zyn weeten niets verzwegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuigde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede te bevestigen en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer ofgaaf te zullen doen, ten einde deeze inventaris daar mede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende my Adjunct Commis der Weeskamer door den inventarient eigen handigd onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Isaac Johannis Pritorius
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/60.17b¶
{18140520} 20 May 1814 Isak Johannes Pretorius Johanna Huibrecht Kotzee
Den envuntaris des boedel van den weduuwenaar Isak Johannis Pretorius en deselfs overleedene egtgenoot Johanna Huijbreg Kotze dat de selven met de afsterven van sijn egtgenoot de 20 May a:o 1814 een dogter nagelaaten
| Helena Maria Pr: |
hier mede verklaren wy een suijver envuntaris te maken van de nalatenschap, als volgt
| een half sleet osse wagen met syn toebehoort |
| een kleere kist |
| een bet met sijn toebehoor |
| een bulsak |
| twee schiet geweere |
| een tinne schotel |
| ses tinne borden |
| een dosijn leepels |
| een dosijn leepels |
| een dosijn vurkens |
| een tinne tee pot |
| 3 eyser potten |
| een schuijfdoos |
| 300 schaapen |
| 50 bokken |
| 18 anteel beeste |
| 7 trik osse |
| 3 anteel paarde |
| een reyd paard met sadel en toom |
G: Rossouw, Veld c:t
Pe:s Joh:s Smit
Stephanes C: Smit, Velt cornet
MOOC8/60.18a¶
{18140816} 16 Augustus 1814 Annetta Homburg
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door Annetta Homburg ten voordeele harer nagelatene man Willem Scheybe ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekt eenig minderjarige dochter, met name
| Johanna Wilhelmina Scheybe oud 3 jaaren, 7 maanden | ter andere zyde |
invoegen als het een en ander door den veldcornet Hendrik Ryk de Vos, in tegenwoordigheid van getuigen is opgenomen mitsg:s door ons gecomm: Weesmeesteren geinventariseerd en getauxeerd, bestaande alle deze goederen en effecten in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| een staande horologie | 32:-- |
| zeven stoelen | 14:-- |
| twee theetavels | 8:-- |
| een oude lessenaar | 2:24 |
| een oude koffer | 1:24 |
| een kist | 2:-- |
| een ledikant met behangsel | 25:-- |
| een bed met peuluw, combaars en kussings | 50:-- |
| een spiegel | 5:-- |
| vyf schilderyen | 5:-- |
| een oude kast | 4:-- |
| een koffy moolen | 2:24 |
| twee emmers | 4:-- |
| drie eyster potten | 8:-- |
| een koekepan en drievoeten | 3:-- |
| een eetenskast | 3:-- |
| een aanbeeld | 30:-- |
| een speer haak | 25:-- |
| een voor en twee hand hamers | 5:-- |
| vijf vuurtangen | 6:-- |
| een bank schroef | 25:-- |
| een schiet geweer | 6:-- |
| een zadel en toom /oud/ | 6:-- |
| een hand schroefje | 5:-- |
| een sny eyster | |
| een omslag boor | |
| agt vylen | 4:-- |
| drie graven | 6:-- |
| een byl | |
| een rooster | 1:-- |
| twee kandelaars | 2:-- |
| drie borden | 0:24 |
| twee tinne schotels | 1:24 |
| twee lepels, twee furken en twee messen | 1:-- |
| een kruijwagen | 6:-- |
| een blaasbalk | 50:-- |
| een rydpaard | 20:-- |
| Inneschuld | |
| Rd:s | |
| van de wel edele heer H: Alexander over smits werk | 60 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan zynen schoonvader Hendrik Homburg over huishuur | 376:-- | |
| aan zynen schoonvader Hendrik Homburg aan gedane voorschotten tot de bigravenis van wylen zyne huisvrouw | 50:-- | |
| over contant geleende | 50:-- | |
| over koop van een paard en zadel [vervalt] | 50:-- | |
| aan Josias Brink voor de dood kist | 18:-- | |
| aan de wed: Thomas Knoetze voor gekogte provisie | 25:-- | |
| aan de manh: Willem Morkel voor gekogte bakstenen en balken | 31:-- | |
| aan Jan Hoetz voor gekogte yzer | 25:-- | |
| aan doctor Pallas betaald | 35:6 | |
| aan de schoenmaker Willem Volkwyn over schoenmakers werk | 21:-- | 630:6 |
| Komt over zulx den boedel te kort te schieten een bedragen van | Rd:s200:30 |
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 16:e Aug:s 1814 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deezes gemelde weduwenaar, dewelke betuygde in het doen inventariseeren deeses boedels zich ter goeder trouwe te hebben gedragen en met zyn weten niets verzwegen ofte rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuigde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwlyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deze inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is dezen ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende my Adj:t Commis door den inventarient eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: W: Scheibe
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
MOOC8/60.18b¶
{18140215} 15 Februarij 1814 Annetta Homburg
Invantaris van zodanige goederen genomen ter huijze van wijlen Willem Schijbe en ter prezentie van bijde getuijgen behoorlijk getaxzeerd, als
| Rd:s | |
| een staande orlogie | 32:-- |
| zeeven stoelen | 14:-- |
| twee tee-tafels | 8:-- |
| een oude lessenaar | 2:4 |
| een oude koffer | 1:4 |
| een kist | 2:-- |
| een ledikant en behangsel | 25:-- |
| een bet, combaars, peul en kussens | 50:-- |
| een spigel | 5:-- |
| vijf schilderijen | 5:-- |
| een oude kast | 2:-- |
| een koffij moolen | 2:4 |
| twee emmers | 4:-- |
| drie eijster potten | 8:-- |
| een koeke pan en drievoet | 3:-- |
| een eetens-kast | 3:-- |
| een aanbeelt | 30:-- |
| een spir-haak | 25:-- |
| een voor en twee hand hamers | 5:-- |
| vijf vuur tangen | 6:-- |
| een bank schroef | 25:-- |
| een blaas balk | 50:-- |
| een schiet-geweer | 6:-- |
| een paard, zadel en toom | 20:-- |
| een handschroef, 1 snij eijster en omslagboor | 5:-- |
| acht vijlen | 4:-- |
| drie graaven en 1 bijl | 6:-- |
| een rooster en 2 kandelaars | 3:-- |
| drie borden en twee tinne schootels | 1:-- |
| twee lepels, twee vorken en twee messen | 1:-- |
| een kruywagen | 5:-- |
| Somma | Rd:s359:4 |
Hott:n Holland den 15 Februarij 1814
Als getuijgen: Jan G: Brinck J:zoon, Hannis Jacobsen
J:R: d: Vos, Veltc:
MOOC8/60.19a¶
{18140826} 26 Augustus 1814 Andries Johannes Joubert
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Andries Johannes Joubert Gideons zoon ten voordeele zijner overgebleevene weduwe Anna Magdalena Hasebroek ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekt eenig minder jarige dochter met namen
| Anna Elizabeth Josina Joubert oud 2 jaren | ter andere zijde |
invoegen als het een en ander door A:J: van Coller, Joh:s H: Mulder, J:F:P:C: Crafort en Jan George Duvinage zijn opgenomen, mitsg:s door ons gecommitteerde Weesmeesteren nader g’inventariseerd en getauxeerd, bestaande alle deese goederen in de volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal den leening plaats gen:t de Riethuys Fontein onder het district Zwellendam | 400:-- |
| een kadel | 2:-- |
| een bed met 4 kussens en 1 combaars | 60:-- |
| twee trommels | 6:-- |
| een kopere zak horologie | 20:-- |
| twee tinne borden | 1:-- |
| een koffer | 11:-- |
| een wagenkist | 40:-- |
| een yzere lepel | 1:-- |
| een kopere ketel | 3:-- |
| een schenk bord | 1:12 |
| een spiegeltje | 1:24 |
| een oude kleijne kist | 1:-- |
| zeven mudden garst | 14:-- |
| negentien mudden erweten | 95:-- |
| een osse wagen met zyn toebehoren | 400:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| agt trek ossen | 128:-- |
| twee en twintig aanteel beesten | 176:-- |
| een rijd paard | 50:-- |
| vijf aanteel [paard] | 100:-- |
| drie en negentig aanteel schaapen | 139:24 |
| Rd:s1650:12 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan differente perzonen over boek schuld | 421:36 |
| Over zulks den boedel zuijver komt te rendeeren | Rd:s1228:24 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 26:e Augustus 1814 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwe, dewelke verklaarde zig hier in ter goeder trouwe gedragen en niets versweegen ofte rug gehouden te hebben dat tot voormelde nalatenschap behoord, invoegen zij ook getuigde de deugdelykheid haarer opgave ten allen tyde der vereyscht werdende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hierin nog iets tot gez:e nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgave te zullen doen ten eind deesen inventaris daar meede te kunnen worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deese ter presentie van ons gecommitteerde Weesm: ende my Adj:t Commis door den inventariente behoorlyk onderteekend.
Als gecommitt:de Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaff: A:M: Haas-broek wed: A:J: Joubert G:z:
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/60.19b¶
{18140826} 26 Augustus 1814 Andries Johannis Joubert
Wy ondergetekende
Weij ondergetekende invintariseren dese navolgende goederen van de weduwe Andrias Johannis Joubert G: zoon
| Rd:s | |
| 1 onbeboud lenings plaats genaamt de Riethuysvonteijn ’t welk min niet langer ten diensten van enig ve kunnen hebben als cirka ses maanden wegens de waater, voor de somma | 600:-- |
| 1 wagen | 400:-- |
| 8 trekossen | 150:-- |
| 22 aanteel beesten | 220:-- |
| 1 reijd paard | 50:-- |
| 5 aanteel paarden | 100:-- |
| 93 aanteel schaapen | 139:4 |
| 1 wagenkist | 40:-- |
| 1 kofferd | 11:-- |
| 1 gemeen bed | 60:-- |
| 1 katel | 2:-- |
| 2 trommels | 6:-- |
| 1 koper orlogie | 20:-- |
| 2 tinne borden | 2:-- |
| 1 eijser soep lepel | 1:-- |
| 1 kooper keetel | 3:-- |
| 1 schinkbord | 1:2 |
| 1 spiegel | 1:4 |
| 1 oude halve kist | 1:-- |
| 7 mudden gars | 17:4 |
| 19 mudden erten | 95:-- |
| hier neven bekend weij de schulden van den bovengemelden weduwe A:J: Joubert | |
| De somma | Rd:s421:6 |
Wy als getuigen: A:J: van Coller, Joh:s H: Mulder, Jan F:P:C: Craffort, Jan George Duvinage
MOOC8/60.20a¶
{18140827} 27 Augustus 1814 Hester Helena Jansse
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato met er dood zyn ontruymd en nagelaten door Hester Helena Jansse ten voordeele harer overgeblevene man den burger Frans Nicolaas Joosten ter eenre en hunne by den andere in echt verwekte eenig minderjarig kind met name
| Hester Helena Anna Joosten oud 9 maanden | ter andere zyde |
invoegen als het een en ander door den veldcornet Abraham van Wijk ter presentie van den burger Joh: G: Coetzee is opgenomen, mitsgaders door ons gecomm: Weesmeesteren geinventariseerd en getauxeerd bestaande alle goederen in de volgende, te weeten
| Rd:s | |
| een wagen kist | 10 |
| een bed met zijn toebehoren | 30 |
| twee geweeren | 60 |
| twee klyne yzere potten | 5 |
| twee oude zadels | 20 |
| een half sleete ossen wagen | 300 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| zeven en twintig aanteelbeesten | 216:-- |
| tien trekossen | 160:-- |
| elf aanteelpaarden | 220:-- |
| twee rydpaarden | 100:-- |
| negen honderd en zestig schapen | 960:-- |
| tien bokken | 7:24 |
| Lyfeigen | |
| Rd:s | |
| een mans slaaf genaamd Adam van Mosambicq | 1100 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan diversche perzoonen over boekschuld | 325 |
| Over zulks den boedel zuiver komt te renderen | Rd:s2863:24 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 27:e Aug:s 1814 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deezes gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zich hier inne ter goeder trouwe gedragen en met zyn weten niets verzwegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord invoegen hy dan ook betuigde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde vereischt werdende met solemneele eede te bevestigen en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwlyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deeze inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende my Adjunct Commis der kamer door den inventarient eigenhandigd onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Frans N: Jooste
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/60.20b¶
{18140220} 20 Februarij 1814 Hester Helena Jansse
Wy onder getekende bekenne als getuijgen te zyn dat den burger Frans Nicolaas Joosten zyn boedel op genomen heb, bestaande in
| negen hondert en sestig schaapen |
| tien bokken |
| tien trek ossen |
| ses en en twintig aanteel beestin |
| elf aanteel paarden |
| twee ry paarden |
| een slave jong |
| een osse waagen half sleete |
| een wage kes |
| een bet |
| twee geweers |
| twee klyne eysere potten |
| twee ouwe rysaadels |
| schulden van den boedel drie hondert vyf en twintig ryksdaalders |
Aldus gedaan ter presentie van den ondergetekenden
Roggeveld den 20 Februarij 1814
Joh: G: Coetzee
Abraham van Wijk, Veltcornet
MOOC8/60.21a¶
{18140906} 6 September 1814 Jacobus Stephanus Strijdom
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door den burger Jacobus Stephanus Strijdom ten voordeele zijner nagelatene weduwe Magdalena Maria Calitz ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte twee minderjarige kinderen, met namen
| 1) Magdalena Marijna Adriana oud 9 jaren | ter andere zijde |
| 2) Fredrica Jacoba Elizabeth oud 2 jaren |
invoegen als dezelve door den veldcornet Louis Joh:s Botha in presentie van getuigen zyn opgenomen, mitsg:s door ons gecommitt:de Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd, bestaande allen deese goederen in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| twee stoelen | 8:-- |
| een wagen kist | 18:-- |
| een scheerbekken | 1:-- |
| een tinne schotel | 0:36 |
| agt tinne lepels | 2:-- |
| thien stale vorken | 2:-- |
| negen tinne borden | 6:12 |
| een pan | 2:24 |
| een yzere lepel | |
| twee yzere potten | 3:-- |
| een zadel en toom | 25:-- |
| een geweer | 19:-- |
| een strijk ijzer | 2:-- |
| twee stoven | 1:24 |
| een kopere kandelaar | 1:-- |
| een ketel | 3:-- |
| een tinne trekpot | |
| een defecte ketel | 0:24 |
| drie kopjes en pieringjes | 0:30 |
| een aarde schotel | 0:12 |
| een aarde pot | 3:-- |
| twee blikke bekers | 0:24 |
| drie bouteilles | 1:-- |
| een atjar flesje | 0:12 |
| een rooster | 1:-- |
| een houtbijl | 1:-- |
| een dissel | 2:24 |
| een zaag blad | 0:12 |
| een klippik | 2:-- |
| een graaff ijzer | |
| een stuk ijzer | |
| een oude osse wagen met desselfs toebehoren | 150:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| agtthien trek ossen | 324:-- |
| agttthien aanteelbeesten | 144:-- |
| dertig aanteel schapen | 30:-- |
| vijf en sestig aanteel bokken | 48:36 |
| vier aanteel paarden | 90:-- |
| Komt den boedel te rendeeren | Rd:s894:30 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 6 September 1814 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwe, dewelke verklaarde zij hier inne ter goeder trouwe gedragen en niets versweegen ofte rug gehouden te hebben dat tot voorm: nalatenschap behoord, invoegen zij ook betuigde de deugdelyheid haarer opgave ter allen tijde des vereyscht werdende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez:e boedel specteerende mogte worden ontdekt, daar van nader en getrouwelyk opgave te zullen doen ten einde dezen inventaris daar meede in allen trouwe te kunnen worden g’amplieerd.
Inteeken der waarheid is den inventaris in teegenwoordigheid van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende mij Adj:t Commis door de inventariente behoorlyk onderteekend.
Als gecommitt:de Weesm: A:V: Bergh, W:J: Klerck
Voor den opgaaff: Magdalena M: Calietsz wedewe Strijdom
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/60.21b¶
{18140524} 24 Maaij 1814 Jacobus Stephanus Strijdom
Dit zijn de nalatene goederen van den overledene Jacobus Stephanus Streijdom J:z: het welk dat ons onder getekende te voorschijn gebrogt is, heeft wij opgetekend en na onse overwegeng getakseert voor de nablijvend w:d:w: Streijdom, Magdalena Mariea Calitz en haar 2 kindertjes
| Rd:s | |
| 18 ossen 20 rijxdaald ’t stuk, de somma | 360:-- |
| 18 beesten 8 rijxd: ’t stuk, de somma | 164:-- |
| 1 ouwe merje paart met een hingst vul | 40:-- |
| 1 merje met 1 merje vul | 50:-- |
| 1 oude wagen met toebehoor | 150:-- |
| 1 geweer | 19:-- |
| 1 sadel en toom | 25:-- |
| 2 potte | 3:-- |
| 1 pan en lepel | 2:14 |
| 9 tinne borde | 6:12 |
| 8 lepels, 10 vorken | 4:-- |
| 1 tinne schotel | 0:16 |
| 1 scheerbek | 1:-- |
| 1 wage kist | 18:-- |
| 2 stoelen | 8:-- |
| 1 saagblat | 0:12 |
| 1 strijk eijser | 2:-- |
| 2 stoven | 1:14 |
| 1 koper kandelaar | 1:-- |
| 1 ketel en trekpot | 3:-- |
| 1 devekte ketel | 0:14 |
| 3 koppies en pierings | 0:15 |
| 1 erde schotel | 0:12 |
| 1 aarde pot | 3:-- |
| 2 blikke bekers | 0:14 |
| 3 sak bottels | 1:14 |
| 1 atjar vlesje | 0:12 |
| 1 rooster | 1:-- |
| 1 houdbijl | 1:-- |
| 1 dissel | 2:14 |
| 1 klippik, graaf eijser, 1 stuk oudeijser | 2:-- |
| 30 schapen 1 rijxdaalder ’t stuk | 30:-- |
| 65 bokken 4 schelling ’t stuk | 32:14 |
Wij onder getekende den 24 Maaij 1814
Wij als getuijge:
Gerret Johannes Cloete
w: Johannis Petrus Nel
Velt cornet van het destrikt: L:J: Botha
w: Coenraad Strijdom
MOOC8/60.22a¶
{18140913} 13 September 1814 Maria Catharina Meijntjes
Inventaris mitsgaders tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Maria Catharina Meijntjes ten voordeele van haare overgebleevene man, den burger Izaak Jacobus van den Vijver ter eenre en hunne bij den anderen in echt verwekte twee minderjarige kinderen, met namen
| 1) Maria Catharina oud 6 en | ter andere zijde |
| 2) Judith Christina van den Vijver oud 2 jaren |
invoegen als het een en ander door den Secretaris van ’t district Graaffe Reinet , T: Muller en zeekere getuigen is opgenomen, mitsg:s door ons gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd ende getauxeerd, bestaande alle deese goedere in de volgende, namentlijk
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leening plaats gen:t de Klippedrift in de Plaatjesdrift , geleegen in de Camdebo | 3333:16 |
| drie oude kadels | 5:-- |
| drie bulzakken | 45:-- |
| twee peuluwen | 10:-- |
| derthien kussens | 20:-- |
| vier combaarsen | 14:-- |
| twee lakens | 1:-- |
| een kleder kast | 30:-- |
| twee wagen kisten | 30:-- |
| twee kelder kisten | 3:-- |
| een sluitmandje | 4:-- |
| een kleijne kisje | 3:-- |
| een groote blikke trommel | 6:-- |
| een groote kan | 2:-- |
| een kleijne kan | 1:-- |
| acht bouteilles | 1:-- |
| een kelder fles | 0:12 |
| twaalf ledige medicijne flesjes | 0:12 |
| een schietgeweer | 30:-- |
| een groote tavel | 20:-- |
| een thee tavel | 10:-- |
| acht stoelen | 8:-- |
| een oude stoof | 0:24 |
| twee borde rakken | 4:-- |
| twee soup kommen | 4:-- |
| drie groote schotels | 8:-- |
| elff porcelijne borden | 2:36 |
| twaalf aarde borden | 1:24 |
| twee oude tinne schotels | 1:-- |
| drie oude tinne borden | 0:36 |
| een soup lepel /:tinne:/ | 1:-- |
| zeventhien tinne lepels | 2:6 |
| drie en twintig staale vorken | 2:42 |
| drie aarde potjes | 0:36 |
| een kopere vyzel met zyn stamper | 10:-- |
| twee tinne boter potjes | 4:-- |
| een aarde zuijker [potjes] | 1:-- |
| drie mostaart [potjes] | |
| een kleijne inkt kannetje | 0:12 |
| twee oude tinne schenkketels | 3:-- |
| een oude comphoor | 1:-- |
| een tinne theepot | 2:-- |
| een kopere blaker | 1:-- |
| drie kommetjes /:porc:/ | 0:18 |
| thien porcelijne kopjes en pieringjes | 2:24 |
| een groote schaar | 2:-- |
| twee kleijne [schaar] | 2:-- |
| een kleijne vleesch vat | 2:-- |
| een bakkist | 2:-- |
| een zift | 3:-- |
| een boterbak | 0:24 |
| een strijk ijzer | 3:-- |
| twee oude kandelaars | 2:-- |
| een kleder borsel | 0:24 |
| een hand molen /:oud:/ | 10:-- |
| vier oude emmers | 4:-- |
| een kleijne balij | 1:-- |
| vijf ijzere potten /:in zoort:/ | 20:-- |
| een kopere kook ketel | 6:-- |
| een rooster | 2:-- |
| een potlepel | 4:-- |
| een vleesch vork | |
| een schuimspan | |
| ses oude zikkels | 0:36 |
| vyf oude wijngaardmessen | 0:36 |
| twee pikken | 3:-- |
| drie nieuwe graven | 11:-- |
| vier oude graven | |
| twee houd bijlen | 8:-- |
| een hand [bijlen] | |
| een snijmes | 1:-- |
| een span zaag | 1:-- |
| twee bijtels | 1:-- |
| een raspen | 1:12 |
| een doorslag | |
| een omslag | |
| twee kleijne schaven | 2:-- |
| ses halve leggers | 120:-- |
| twee aamsvaten | 25:-- |
| twaalff half aamen | 84:-- |
| een trap balij | 4:-- |
| een houte tregter | 1:-- |
| een brandewijns ketel met zyn toebehoren | 150:-- |
| twee oude mandjes | 1:-- |
| twee koorn schoppen | 1:-- |
| een zadel | 30:-- |
| thien ledere zakken | 20:-- |
| een honderd veertig voeten geelhouten planken | 35:-- |
| een halfsleete wagen met zijn toebehoren | 250:-- |
| een kar met twee tuijgen | 160:-- |
| een ploeg met zijn toebehoren | 20:-- |
| een koorn miet van 2000 gerven | 200:-- |
| dertig mudden garst | 150:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een en twintig trek ossen | 420:-- |
| ses en dertig aanteelbeesten | 288:-- |
| twee honderd en tagtig aanteel schaapen | 280:-- |
| zeven en twintig aanteel bokken | 20:12 |
| vier rijdpaarden | 200:-- |
| vier aanteelpaarden | 100:-- |
| Lijfeijgenen | |
| Rd:s | |
| een jonge gen:t Cupido van Mosamb: | 800 |
| een jonge gen:t Mentor van Mosamb: | 1000 |
| een jonge gen:t Present van Mosamb: /:gebrekkig:/ | 500 |
| een jonge gen:t Africa van de Kaap oud 10 jaren | 900 |
| een meijd gen:t Sara van Mosambicq | 950 |
| een meysje gen:t Philida van de Kaap oud 12 jaren | 1100 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten in dezelve gevondene eene somma van twee honderd ryxd:s zegge | 200 |
| Lasten | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Judith de Wit wed: Simon Jacobus Sandenberg over koop van twee slaven, met namen Present en Sara , beide van Mosambicq | 1455:-- | |
| aan David Kuuhl over gekogte winkelwaren | 143:-- | |
| aan Barend Vlotman over geleende penningen | 200:-- | |
| aan Jacobus du Toit Jansz: over geleende penningen | 100:-- | |
| aan Jacobus Joh:s Smith Fransz over geleende penningen | 100:-- | |
| aan David du Toit over koop van een os | 25:-- | |
| aan Fredrik Ch: de Wit over koop van een paard | 19:-- | |
| aan Jan David Storm over op zyn naam per vendutie gekogte schotels en borden | 21:-- | 2083:-- |
| Over zulx den boedel zuijver komt te rendeeren | Rd:s9651:10 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 13 September 1814 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zich hier inne ter goeder trouwe gedragen en niets versweegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: nalatenschap behoord, invoegen hij ook getuigde de deugdelykheid zijner opgave ten allen tyde des vereyscht werdende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gez: boedel behorende mogte worden ontdekt, daar van nader en getrouwelijk opgave te zullen doen ten einde deeser inventaris daar meede in allen trouwe te kunnen worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deese inventaris door den inventarient in presentie van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende my Adj:t Commis behoorlijk onderteekend
Als gecommitt:de Weesmeesteren: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaff: Isack J: van den Veyver
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/60.22b¶
{18140723} 23 Julij 1814 Maria Catharina Meijntjes
S:V: Cloete
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als ’er ab intestato met er dood ontruimd en nagelaten zijn bij wijlen Maria Catharina Meijntjes ten behoeve van haaren nagebleeven man, den burger Isaac Jacobus van den Vyver, mitsgaders de door haar bij denzelven verwekte twee kinderen, in name
| Maria Catharina geboren den 3:de Jann: 1808 |
| Judith Christina geboren den 7:de October 1812 |
en vervolgens opgegeeven door voornoemde I:J: van den Vyver en bij mij Theodorus Muller, Secretaris van ’t district Graaffreinet en geschrifte gesteld, bestaande dezelve in de navolgende te weeten
| Den opstal der leenings plaats genaamd de Klippedrift in de Plaatjes Drift , geleegen in Camdebô |
| een halfsleete wagen met zyn toebehoor |
| een paarde kar met twee tuigen |
| een kleere kast |
| twee wagen kisten |
| twee kelder kistjes |
| drie buldzakken |
| twee peulen |
| derthien kussens |
| vier combaarsen |
| twee lakens |
| drie oude katels |
| een sluitmantje |
| een klyne kistje |
| een groote blikke trommel |
| een groote kan |
| een klyne kan |
| acht bottels |
| een keldervles |
| twaalf ledige medicyn vlesjes |
| een schietgeweer |
| een groote tafel |
| een thee tafel |
| acht stoelen |
| een oude stoof |
| twee borde rakken |
| twee soep kommen |
| drie groote schotels |
| elf porcellaine borden |
| twaalf aarde borden |
| twee oude tinne schoteltjes |
| drie oude tinne borden |
| een sop leepel |
| seventhien tinne lepels |
| drie en twintig staale vorken |
| drie aarde potjes |
| een kopere vyzel met stamper |
| twee tinne boterpotjes |
| een aarde zuiker [potjes] |
| drie aarde mostaard potjes |
| een klyne aarde inkt kannetje |
| twee oude tinne schenkketels |
| een oude tinne compfoir |
| een tinne theepot |
| een kopere blaker |
| drie kommetjes |
| thien kopjes en pierings /porcellain/ |
| een groote schaar |
| twee klyne [schaar] |
| een klyn vlees vat |
| een bakkist |
| een zift |
| een boterbak |
| een strykijzer |
| twee oude kandelaars |
| een kleere borssel |
| een handmoolen |
| vier oude emmers |
| een klyne balie |
| vijf yzere potten /in zoort/ |
| een kopere kookketel |
| een rooster |
| een potlepel |
| een vlees vork |
| een schuymspaan |
| ses oude zeekels |
| vijf oude wyngard messe |
| twee pikken |
| drie nieuwe graaven |
| vier oude graaven |
| twee houd bijlen |
| een hand [bijlen] |
| een snijmes |
| een spanzaag |
| twee bijtels |
| een raspen |
| een doorslag |
| een omslag |
| twee klijne schaaven |
| ses halve leggers |
| twee aams vaaten |
| twaalf half aamen |
| een trap balie |
| een houte tregter |
| een brandewyns keetel met toebehoor |
| twee oude mantjes |
| twee koorn schoppe |
| een ploeg met toebehoor |
| een koorn miet van 2000 gerven |
| dertig mudde garst |
| een hondert veertig voet geelhoute planken |
| een zadel |
| thien zakke |
| Slaven |
| een mansslaaf gen:d Cupido van Mossanbicque |
| een mansslaaf gen:d Mentor van Mossanbicque |
| een mansslaaf gen:d Present van Mossanbicque |
| een mansslaaf gen:d Africa van de Kaap |
| een slavin gen:d Sara van Mossanbicq |
| een slavin gen:d Filida van de Kaap |
| Beestiaal |
| een en twintig trekossen |
| ses en dertig aanteelbeesten |
| twee hondert en tagtig aanteelschaapen |
| seven en twintig aanteelbokken |
| vier rydpaarden |
| vier aanteelpaarden |
| Contanten in den boedel | |
| Rd:s | |
| aan gereede penningen | 200 |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de weduwe S: Sandeberg | 1455 |
| aan David Kuhl aan de Kaap | 163 |
| aan Barend Flotman | 200 |
| aan Jacobus du Toit J:s z: | 100 |
| aan Jacobus Johan:s Smit Fr: z:n | 100 |
| aan David du Toit | 25 |
| aan Fred: Christ: de Wit | 19 |
| aan Jan David Storm | 21 |
Aldus door in den hoofde deezes gemelde burger I:J: van den Vyver onder praesentatie van eede opgegeeven en geinventariseerd. Dewelke verklaarde zich hierinne ter goeder trouwe gedraagen en na beste kennis en wetenschap opgegeven te hebben met belofte dat wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogt komen te ontdekken, dezelve insgelijks te zullen opgeeven.
Actum den 23:ste Julij 1814 ter Secretarije aan Graaff Reinet , praesent den burger Hendrik Fred:k Papenfus en den adjunct gerechts bode Jerem:s Auret als getuigen die de minute deezes, benevens den comp:t ende mij Secretaris, op een zegul van agt en veertig st:rs behoorlijk hebben gesubscribeerd.
Quod attestor: Th:s Muller, Secret:s
MOOC8/60.23a¶
{18141004} 4 October 1814 Hendrina Barendina de Beer
Inventaris mitsgaders tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato met er dood zyn ontruijmd ende nagelaten door Hendrina Barendina de Beer ten voordeele haaren overgeblevene man, den burger Gideon Francois Benade ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte twee minderjarige kinderen, met namen
| 1) Aletta Catharina oud 2 jaren | ter andere zyde |
| 2) Catharina Johanna Benade oud 1 [jaren] |
invoegen als het een en ander door den Secretaris van het district Graaffe Reinet , Theodorus Muller en zekere getuigen is opgenomen, mitsgaders door ons gecomm: Weesmeesteren g’inventariseerd ende getauxeerd, bestaande alle deze goederen in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| een klyne kist | 7:-- |
| een stoel | 1:-- |
| een yzere pot | 3:-- |
| een klyne keetel | 2:-- |
| een blikke potje | 0:24 |
| een klyne emmer | 1:-- |
| een tinne schotel | 5:-- |
| twee tinne borde | |
| vyf tinne lepels | |
| drie furken | |
| een peuluwe en twee kussens | 8:-- |
| een oud en onbruikbaar geweer | 3:-- |
| een schiet geweer | 10:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| acht zo jonge als trekossen | 128:-- |
| achtien aanteel beesten | 144:-- |
| vyf honderd seven en sestig aanteel schapen | 567:-- |
| een en sestig aanteel bokken | 30:24 |
| drie aanteelpaarden | 30:-- |
| een ryd paard | 40:-- |
| Somma | Rd:s980:-- |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Matthys Benade T:z: over geleend geld, tegens den intrest van dien à vyf pc:t per anno | 100:-- | |
| met de renten van den 14 October 1813 tot den 10 November 1813 | 0:24 | 100:24 |
| Zulks den boedel zuijver rendeert | Rd:s879:24 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 4:e October 1814 ende zulx op het op en aangeven van de in den hoofde deezes gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets verzwegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: nalatenschap behoord, invoegen hy ook getuigde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gem: boedel behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nadere en getrouwelyk opgave te zullen doen ten einde deesen inventaris daarmeede ten allen tyde te kunnen worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid in deeze inventaris door den inventarient in presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende my Eerste Commis behoorlyk onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Giedion Fracois Benade
Mij present: G:A: Watermeijer, E: C:
MOOC8/60.23b¶
{18140501} 1 Meij 1814 Hendrina Barendina de Beer
S:V: Cloete
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als ’er ab intestato met ’er dood ontruimd en nagelaten zyn by wijlen Hendriena Barendina de Beer ten behoeve van haaren nagebleeven man, den burger Gidion François Benade, mitsgaders de door haar by denzelven verwekte twee kinderen, in name
| 1) Aletta Catharina geboren den 15:de Jann: 1812 |
| 2) Catharina Johanna gebooren den 5:de Mey 1813 |
en vervolgens opgegeven door voornoemde G:F: Benade bij mij Theodorus Muller, Secretaris van ’t district Graaff Reinet , ter praesentie van de naten: getuigen in geschrifte gesteld, bestaande dezelve in de navolgende, te weeten
| een klyne kist |
| een stoel |
| een yzere pot |
| een klyne keetel |
| een blikke potje |
| een klyne emmer |
| een tinne schotel |
| twee tinne borden |
| vyf tinne leepels |
| drie vorken |
| een oud en onbruikbaar geweer |
| een schiet geweer |
| een peul en twee kussens |
| Beestiaal |
| acht zo jonge als trekossen |
| achtien aanteel beesten |
| vyf hondert seven en sestig aanteel schaapen |
| een en sestig aanteel bokken |
| een rijd paard |
| een merrie paard met twee veulens |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Matthys Benade T:z: over geleend geld, tegens den interest van dien a vyf pc:to per anno | 100 |
| aan rente van dien van den 14 Octb:r 1813 tot [ ..... ] |
Aldus door in den hoofde deezes gemelden burger Gidion François Benade onder praesentatie van eede opgegeven en geinventariseerd. Dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedraagen en na beste kennis en weetenschap opgegeven te hebben met belofte, dat wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogt koomen te ontdekken, dezelve insgelyks te zullen opgeeven.
Actum den 1:ste Mey 1814 ter Secretarije aan Graaff Reinet , praesent den burger W:H: Boshof en den adjunct gerechts boode Jerem:s Auret als getuigen. Die de minute deezes beneevens den comp:t ende mij Secretaris op een zegul van agt en veertig st:rs behoorlijk hebben gesubscribeerd.
Quod attestor: Th:s Muller, Secret:s
MOOC8/60.24a¶
{18141004} 4 October 1814 Hermina Aletta Benade
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato met er dood zijn ontruymd ende nagelaten door Hermina Aletta Benade ten voordeele haarer nagelatenen man den burger Joseph Erasmus Fourie ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte drie minderjaarige kinderen, met namen
| 1) Aletta Catharina oud 9 jaren | ter andere zijde |
| 2) Maria Dorothea Magdalena oud 6 jaren en | |
| 3) Hermina Aletta Fourie oud 2 jaren |
invoegen als het een en ander door den Secretaris van het district Graaffereinet , Theodorus Muller en getuygen is opgericht, mitsg:s door ons gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd, bestaande alle deeze goederen in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| een wagen kist | 6:-- |
| een klyne vaatje | 2:-- |
| een klyne vleesch vaatje | 1:-- |
| een emmer /oud/ | 1:-- |
| twee yzere potten | 7:-- |
| een klyne seeppot /defect/ | 7:-- |
| een klyne koffy ketel | 2:-- |
| een oude rooster | 0:24 |
| een koeke pan | 0:36 |
| een aarde kan | 1:12 |
| een schietgeweer /defect/ | 10:-- |
| twee stoelen | 3:-- |
| twee duyms booren | 2:-- |
| een drie kwartiers boor | 0:36 |
| een graaf | 2:-- |
| een oude hand byl | 1:-- |
| een sikkel | |
| een ossen wagen oud en versleten | 50:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| elf trek ossen | 176:-- |
| zeven en twintig aanteel beesten | 216:-- |
| een ryd paard /oud/ | 30:-- |
| twee jonge [paard] | 100:-- |
| twee aanteel [paard] | 25:-- |
| vyd honderd zeven en vyftig aanteel schapen | 557:-- |
| een honderd vyf en twintig aanteel bokken | 62:24 |
| Credit des boedels | |
| Rd:s | |
| per zoo veel voorm: Joseph Erasmus Fourie als in eerder huwelyk gehad hebbende Anna Francina Esterhuysen aan erffenis by de Weeskamer te goed heeft | 29:-- |
| Overzulks den boedel rendeert | Rd:s1291:24 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan twee zijner kinderen uit het eerste bed, voor denselven moeders bewijs | 56:-- |
| Dus den boedel zuijver rendeert | Rd:s1235:24 |
Aldus gedaan, g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 4:e October 1814 ende zulks op het op en aangeeven van den burger Gideon François Benade, als hiertoe door de in den hoofde dezes gem: weduwenaar, bl: procuratie in dato 24 Augustus dezes jaars, voor opgem: Secretaris en getuygen gepasseert speciaal gequalificeerd, dewelke verklaarde zig in gezegde zyne qualiteit hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets zyns weetens verzweegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm: nalaatenschap behoord, invoegen hy ook betuygde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt wordende met eede gestand te doen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gez: boedel specteerende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgave te zullen doen ten einde dezen inventaris daar meede in allen trouwe te kunnen worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is dezen inventaris in tegenwoordigheid van ons gecommitteerde Weesm: ende mij Eerste Commis door den inventarient q:q: behoorlyk onderteekend
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Gideon Francois Benade
Mij present: G:A: Watermeijer, E: C:
MOOC8/60.24b¶
{18130323} 23 Maart 1813 Hermina Aletta Benade
S:V: Cloete
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als met er dood ontruimd en nagelaten zyn bij wijlen Hermina Aletta Benade ten behoeve van haaren nagebleeven man, den burger Joseph Erasmus Fourie, mitsgaders de door haar bij denzelven verwekte drie kinderen, in naame
| 1) Aletta Catharina Fourie geboren den 6:de Maart 1805 |
| 2) Maria Dor: Mag:a Fourie geboren den 18 Mey 1808 |
| 3) Hermina Aletta Fourie geboren den 8 Oct:br 1812 |
vervolgens opgegeven door voorm:de Joseph Erasmus bij mij Theodorus Muller, Secretaris van ’t district Graaff Reinet ter praesentie van de naten: getuigen in geschrifte gesteld, bestaande dezelve in de navolgende, te weeten
| een osse wagen, oud en versleeten |
| een wagen kist |
| een klyne vaatje |
| een klyne vleesch vaatje |
| een emmer /oud/ |
| twee yzere potten |
| een klijne seeppot /defect/ |
| een klijne koffy ketel |
| een oude rooster |
| een koekepan |
| een aarde kan |
| een schiet geweer /defect/ |
| twee stoelen |
| twee duyms booren |
| een boor /drie kwartier/ |
| een graaf |
| een handbijl /oud/ |
| een sekel |
| Beestiaal |
| elf trek ossen |
| elf aanteel beesten groot |
| sesthien kalveren |
| een rijdpaard /oud/ |
| twee jonge reuns |
| een merrie met een veulen |
| vijf hondert seven en vyftig aanteel schaapen |
| een hondert vijf en twintig aanteel bokken |
| Baaten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan zo veel den opgeever nog aan erffenis uit den boedel van Joh:s Christ:l Esterhuysen /als in huwelijk gehad hebbende Anna Francina Esterhuysen/ competeerd en ter Weeskamer berustende |
Aldus door in den hoofde deezes gem:de Joseph Erasmus Fourie, onder praesentatie van eede opgegeven en geinventariseerd. Dewelke betuigde, zig in ’t op en aangeven zyns boedels ter goeder trouwe gedraagen en niets met zyn weeten versweegen te hebben, het geen tot den boedel is specteerende met belofte zo wanneer in der tyd iets mogte werden ontdekt, deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren.
Actum den 23:ste Maart 1813 ter Secretarije aan Graaff Reinet , praesent den venduafslager Jerem:s Auret en den burger Hendrik Dafel als getuigen die de minute deezes benevens den comp:t ende my Secretaris op een zegul van acht en veertig st:rs behoorlyk hebben gesubscribeert.
Quod attestor: Th:s Muller, Secret:s
MOOC8/60.25a¶
{18141029} 29 October 1814 Martha Magdalena Rossouw
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruymd en nagelaten door Martha Magdalena Rossouw ten voordeele haarer overgeblevene man den burger Gerrit Cornelis Strydom ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekt eenig minderjarig kind, het welk by den Hyligen doop den naam staat te ontfangen van
| Martha Magdalena Strijdom oud 7 maanden | ter andere zyde |
invoegen als het een en ander door de burgers S:S: Strydom en S: Jonker ter presentie van getuigen is geformeerd, mitsg:s door ons gecomm: Weesmeesteren geinventariseerd en getauxeerd, bestaande alle deeze goederen in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| een oude bulzak met twee kussings | 10:-- |
| een karn | 4:-- |
| een emmer | 1:24 |
| vier borden | 2:-- |
| vier lepels | 1:-- |
| vier furken | |
| een pot | 2:-- |
| een zadel met toom | 20:-- |
| een wagen | 450:-- |
| een oude wagen kisje | 3:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| tien trekossen | 160:-- |
| agt en tagtig aanteel beesten | 704:-- |
| honderd en twintig schapen | 120:-- |
| honderd en vyf bokken | 78:36 |
| een paard /:oud:/ | 20:-- |
| Somma | Rd:s1567:12 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Hendrik Smith Jacobusz: over koop van een waagen | 219:-- |
| Zulks den boedel zuiver rendeert | Rd:s1357:12 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 29:e October 1814 ende zulx op het op en aangeven van de in den hoofde deezes gemelde weduwenaar, dewelke betuigde in het doen inventariseeren deeses boedels zig ter goeder trouwe te hebben gedragen en zyns weetens niets verzwegen ofte rug gehouden te hebben van al het gaan tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuigde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zoo hier na nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwlyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende my Eerste Commis door den inventarient eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Geerrit Cornelis Strydom
Mij present: G:A: Watermeijer, E: C:
MOOC8/60.25b¶
{18140418} 18 April 1814 Martha Magdalena Rossouw
Het is mij involtaars Gert Corneelis Strijdom Gert soon
Weij als borgen seyde heef de goederen opgenoomen in takseert in persent van vier getuijgen
| een waagen, vier hondert in feijftig rijkdaaders |
| tien trek ossen het stuk agttien rijkdaalders |
| agt in tagtigt anteerd beesten het stuk ses rijkdaalders |
| hondert twindig schaapen het stuk ses schelleng |
| hondert in veijf bokken het stuk vier schelleng |
| een rij part, saal in tom veertig rijkdaalders |
| een ouwe waagen kisse drie rij: |
| een karning vier rijkdaalder |
| een emmer twaalf scheln: |
| een kleijne kok potie twee rijkdaalders |
| vier borden het stuk vier schelleng |
| vier leepels het stuk een schelleng |
| vier vurken het stuk een schelleng |
| een ouwe bulsak, twee kussens tien rijkdaalders |
| schult twee hondert in neegentien rijkdaalders |
Weij als borgen seijnde: S:S: Strijdom, J: Jonker
Weij als getuijgen seijnde: L:n Jonker, G: Strijdom, P:G: Marx, A: Jonker
Den 18 April a: 1814
MOOC8/60.26a¶
{18141102} 2 November 1814 Johannes van Zyl Geertruyda Cecilia van Zyl
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door Geertruyda Cicilia van Zyl ten voordeele harer nagelatene man den burger Johannes van Zyl ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekt eenig minderjarig kind, hetwelk by den Hyligen Doop den naam van
| Geertruyda Johanna Cicilia staat te ontfangen, oud 7weeken | ter andere zyde |
invoegen als het een en ander door den veldcornet W: Nieuwoud in tegenwoordigheid van getuigen is opgenomen, mitsgaders door ons gecomm: Weesmeesteren geinventariseerd en getauxeerd, bestaande alle deeze goederen en effecten in de volgende, namentlyk
| Rd:s | |
| een bed met zyn toebehooren | 20 |
| een kist | 5 |
| een geweer | 20 |
| een zadel en toom | 30 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| een ryd paard | 35:-- |
| zeven aanteel paarden | 100:-- |
| zeven aanteel beesten | 56:-- |
| zeven en twintig aanteel bokken | 20:12 |
| Credit des boedels | |
| Rd:s | |
| aan contanten in dezelve gevonden | 300:-- |
| Zulks den boedel rendeert | Rd:s586:12 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 2:e November 1814 ende zulks op het op en aangeven van de in den hoofde deezes gemelde weduwenaar, dewelke betuigde in het doen inventariseeren deeses boedels zich ter goeder trouwe te hebben gedragen en met zyn weeten niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuigde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwlyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deze inventaris daarmede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende my Eerste Commis door den inventarient eigenhandig ondertekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Johannis van Zijl
Mij present: G:A: Watermeijer, E: C:
MOOC8/60.26b¶
{18141015} 15 October 1814 Johannes van Zyl Geertruyda Cecilia van Zyl
Inventaris van de nalatenschap van wijlen Geertruyda Cecilia van Zijl en nagelatene man Joh:s van Zijl, bestaand in
| aan contant penn: drie honderd rijkd: |
| paarden aanteel seven |
| paarden rijd een |
| beesten aanteel seven |
| bokken aanteel seven en twintig |
| beddens een |
| kisten een |
| geweers een |
| zadel en toom |
De bovenstaandene zijn van mijn ondergetekende in presentie van de hier mede ondergetekende twe getuigen vertoond geworde doen gem: J: van Zijl op de vyftiende dag der maand Octob:r een duijzend en agt hondert en veertien
Als getuige: A:J: van Zyl H: z:, Willem Louw Hermanus zoon
W: Nieuwoudt, Veldc:t