MOOC8 71 75
MOOC8/71.1a¶
{18280312} 12 March 1828 Pieter Willemse van der Merwe Francina Magdalena Visser
Inventory and appraisement of the effects left by the intestate death of Pieter Willemse van der Merwe Izaaks son to his surviving widow Francina Magdalena Visser and to their minor son begotten in marriage named
| Izaak Schalk van der Merwe born on the 2nd November 1822 |
and of the property belonging to the same of which an account was taking in writing by the Field Cornet N:E: Lambrechts in the presence of witnesses, and wherof an inventory and appraisement was made by the undersigned commissioned Members of the Orphan Chamber as follows, viz.
| Rd:s | £ | |
| a tea table | 4 | 6:--:-- |
| eight chairs | 25 | 1:17:6 |
| two stoves | 2 | 0:3:-- |
| a tub | 1 | 0:1:6 |
| a smoothing iron | 3 | 0:4:6 |
| a chest | 4 | 0:6:-- |
| a trunk | 2 | 0:3:-- |
| two kettles | 4 | 0:6:-- |
| a sadle and bridle | 10 | 0:15 |
| a pair of plough wheels | 5 | 0:7:6 |
| two muids of wheat | 30 | 2:5:-- |
| five muids of barley | 15 | 1:2:6 |
| Cattle | ||
| Rd:s | £ | |
| two saddle horses | 40 | 3:--:-- |
| seven breeding horses | 70 | 5:5:-- |
| twelve draught oxen | 200 | 15:--:-- |
| nine breeding cattle | 45 | 3:7:6 |
| Rd:s460 | £34:10:-- |
| Creditor to the estate | ||
| Rd:s | £ | |
| Izaak Schalk van der Merwe for wheat bought from him | 30 | 2:5:- |
| So that the estate yields a clear sum of | Rd:s430 | £32:5:-- |
Thus inventoried and appraised at the Orphan Chamber of the Cape of Good Hope on the 12th of March 1828 according to the statement delivered by the widow named in the premises, who declared to have acted with good faith in this respect and not to have kept any thing concealed belonging to the estate abovementioned, and the appearer further declared that she is and will at all times be ready and willing to confirm her statement by solemn oath if required, promising at the same time, in the event of any thing else not here stated, belonging to the estate in question being discovered to render a true account thereof to the Orphan Chamber, with the view to the same being added to this inventory.
In witness whereof the appearer has hereunto affixed her signature in the presence of the undersigned commissioned Members of the Orphan Board and of me the Chief Clerk.
As Commissioners: J:s Brand, C: Blankenberg
Fransina Magdalena Visser de weduweu P:W: van der Merwen
In my presence: J: Serrurier
MOOC8/71.1b¶
{18280127} 27 February 1828 Pieter Willemse van der Merwe Francina Magdalena Visser
Exhib: 27 Feb:y 1828 n: 12
Staat en inventaris van hoedanige goederen en efecten behoorende tot den gemeenschappelijken boedel van wijlen Pieter Wilmse van der Merwe Izaak zoon en nagelatene huis vrouw Francina Magdalena Fisser, als door eerstgemelde overleden ter plaatze alhier, op den 23 August 1826 oud 34 jaar 5 maanden en 18 dagen met der dood ontruimt en nagelaten zijn geworden ten voordeele van zijn erfgenamen, restante nagelatenschap geene lasten des boedels, gelegen over de Vier en Twintig Rivier . Gezaaid en bij inventaris geformeerd ter plaatze van Izaak Schalk van der Merwe en welks ingevolge op gaf van de nagelatene, welke verklaarde daarin getrouwelijk en opregtelijk te hebben gedragen, zonder hares weetens te hebben verzwegen of agtergehouden, belovende indien iets nader tot den boedel spruitende mogte ten voorschijn komen, zulks bij ampliatie van inventaris te zullen bekend stellen, presenteerende des verijscht wordende deze inventaris met den boedel eed te bekragtigen.
Voor de opgaaf: Fransina Magdalena van der Merwe geboren Visser
| een zoon met name Izaak Schalk van der Merwe in den ouderdom van 5 jaar en 4 maanden |
| Rd:s | |
| een thee tafel | 4 |
| agt stoelen | 25 |
| twee stooven | 2 |
| een balie | 1 |
| een strijkyzer | 3 |
| een kist | 4 |
| een koffer | 2 |
| twee ketels | 4 |
| een paar ploeg wielen | 5 |
| twee rijdpaarden | 40 |
| een zadel en toom | 10 |
| zeven aanfok paarden | 70 |
| twaalf trekossen | 200:-- |
| negen aanfok beesten | 45 |
| koorn gewonnen 2 mud | 30 |
| garst gewonnen 5 mud | 15 |
| Rd:s460 |
| schuld rijksdaalders 30 [Schalk van der Merwe for wheat] |
Als getuigen: J:W: Wiemer, Zarel Johannes Overholster
N:E: Lambrechts, Veld Cornet
Als borg voor het geld van het kind: Isaak Schalk van der Merwe
MOOC8/71.1c¶
{18280312} 12 Maart 1828 Pieter Willemse van der Merwe Francina Magdalena Visser
Staat en inventaris van al zoodanige goederen en effecten behoorende tot den gemeenschappelyken boedel van wylen Pieter Willemse van der Merwe Izaakzoon en nagelatene huisvrouw Francina Magdalena Visser als door eerstgem: (overleden ter plaatse alheir op den 23:ste Augustus 1826 in den ouderdom van 34 jaren 4 maanden en 18 dagen) met er dood ontruimd en nagelaten zyn geworden ten voordeele van Izaak Schalk van der Merwe. Bestaande gez: nalatenschap in:
| een thee tavel |
| acht stoelen |
| een kist |
| een koffer |
| twee stoven |
| twee kopere ketels |
| een voet waschbalie |
| een stryk yzer |
| een zadel |
| een toom |
| twaaf trek ossen |
| negen aanteel beesten |
| twee rydpaarden |
| ses aanteel paarden |
| Baten des boedels |
| geen |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan I:W: van der Merwe over 2 mudden koorn a 15 | 30 |
Aldus dezen inventaris geformeerd ter plaastse “ Klein Elsenbosch ” gelegen over de 24 Rivieren , en zulks ingevolge opgaaf van de nagelatene weduwe, dewelke verklaarde zich daarin getrouwelyk en opregtelyk te hebben gedragen zonder hares wetens iets in het minste te hebben verzwegen of achtergehouden, belovende indien iets nader tot den boedel specterende mogte te voorschyn komen zulks by ampliatie van inventaris te zullen bekend te stellen, presenterende des vereischt wordende deze inventaris met den boedel eed te bekrachtigen.
Als getuigen: Zarel Joh: Overholster, Gerhardus Georg: Visser
Voor de opgaaf: Francina Magdalena Visser
My present: N:E: Lambrechts, Veld-cornet
MOOC8/71.2a¶
{18280321} 21 March 1828 Daniel Jacobus Opperman Susanna Sophia Lotter
Inventory and appraisement of the effects left by the intestate death of Susanna Sophia Lotter to her surviving husband Daniel Jacobus Opperman Philips son and to their minor child begotten in marriage, named
| Willem Daniel Opperman born on the [ ..... ] |
an account of the aforesaid property has been taken in writing by the Field Cornet C:F: van der Nest in the presence of witnesses, and inventoried and appraised by the undersigned Commissioners of the Orphan Board in manner following, viz:
| Rd:s | £ | |
| a bed complete | 70:-- | 5:5:-- |
| an old waggen chest | 20:-- | 1:10:-- |
| two saddles and bridles | 70:-- | 5:5:-- |
| a gun | 40:-- | 3:--:-- |
| two cannisters | 10:-- | 0:15:- |
| three pewter plates | 3:-- | 0:4:6 |
| an earthen teapot defective | 0:24 | 0:0:9 |
| a small iron pot | 2:-- | 0:3:-- |
| a bucket | 1:-- | 0:1:6 |
| a Psalm book | 5:-- | 0:7:6 |
| a stove | 1:24 | 0:2:3 |
| a basket | 0:24 | 0:0:9 |
| Cattle | ||
| Rd:s | £ | |
| ten draught oxen | 200:-- | 15:--:-- |
| thirty heads of breeding cattle | 240:-- | 18:--:-- |
| three saddle horses | 160:-- | 12:--:-- |
| eight breeding horses | 200:-- | 15:--:-- |
| two young horses | 30:-- | 2:5:-- |
| four foals | 56:-- | 4:4:-- |
| eight hundred thirty five breeding sheep | 1252:24 | 93:18:9 |
| one hundred sixty two breeding goats | 162:-- | 12:3:-- |
| cash and monies due to the estate | 400:-- | 30:--:-- |
| So that the estate yields a clear sum of | Rd:s2924:-- | £219:6:-- |
Thus inventoried and appraised in the Orphan Chmber at the Cape of Good Hope on the 21st March 1828 according to the statement of Arend Josias van Breda junior in his capacity as agent to the widower mentioned in the premises, by power of attorney dated 12 Decembr 1827 passed before the then secretary of Somerset , M:J: van Nuldt Ondkruydt and witnesses, who declared to have acted with good faith in this respect and not to have kept any thing concealed belonging to the estate above mentioned, promising further in the event of any thing else not here stated belonging to the estate in question, being discovered, to render a true account thereof to the Orphan Chamber, with the view to the same being added to this inventory.
In witness whereof the said Arend Josias van Breda junior has hereunto affixed his signature in the presence of the undersigned commissioned Members of the Orphan Chamber and of me the Chief Clerk.
As Commissioners: J:s Brand, C: Blankenberg
A:J: van Breda q:q:
In my presence, J: Serrurier
MOOC8/71.2b¶
{18271003} 3 October 1827 Daniel Jacobus Opperman Susanna Sophia Lotter
Baviaans Revier den 3 October 1827
Leyst van alle eygendommen van Daniel Jacobus Opperman en van wylen zyn echt genoot Susanna Soveya Lotter en nagelaaten kind Willem Daniel Jacobus dien voor de halfde van de zelfs boedel in staat als erfgenaam, de zelve heb ik onder geteekende Veldcornet met de onderstaande borgen en getuygen behoorlyk op genomen en na waarde tackceerd
| Rd:s | |
| contante of uyt staande gelden | 4:-- |
| 10 trek ossen | 250:-- |
| 30 reunderen | 180:-- |
| 3 ry paarden | 160:-- |
| 8 merrie paarden | 200:-- |
| 2 jonge paarden | 30:-- |
| 4 vulles | 56:-- |
| 835 schaapen in een slegte condietie | 835:-- |
| 162 bokken groot en klein | 100:-- |
| 1 bet compleet | 70:-- |
| 1 oude wage kest | 20:-- |
| 2 zaals en toom | 70:-- |
| 1 schiet geweer | 40:-- |
| 2 trommels 1 houte 1 blickke | 10:-- |
| 3 tinne borden | 3:-- |
| 1 aarde the pot stukkend | 0:4 |
| 1 eysere kook pot klein | 2:-- |
| 1 houte emmer oud | 1:-- |
| 1 Pesalmboek | 5:-- |
| 1 stoof | 1:4 |
| 1 rotting mant oud | 0:4 |
Als borgen: Philip Albertus Opperman, Simon Lodeweyk Riekert
Getuygen: Johannes A: Greyling, Lucas Cornelis Greyling
C:F: van der Nest, Veldcornet
MOOC8/71.3a¶
{18280321} 21 March 1828 Hendrik Balthasar Louis Klopper Jacoba Wilhelmina Grylingh
Inventory and appraisement of the effects left by the estestate death of Jacoba Wilhelmina Grylingh to her surviving husband Hendrik Balthasar Louis Klopper and their minor child begotten in marriage named
| Joh:s Arnoldus Jacobus Klopper born on the [ ..... ] |
an account of the aforesaid property has been taken in writing by the Field Cornet C:F: van der Nest in the presence of witnesses and inventoried and appraised by the undersigned Commissioners of the Orphan Board in manner following, viz:
| Rd:s | £ | |
| a small chest | 4 | 0:6:-- |
| a old Psalm book | 2 | 0:3:-- |
| two tin cannisters | 3 | 0:4:6 |
| a bed complete | 60 | 4:10:-- |
| an old saddle | 10 | 0:15:-- |
| a chair | 5 | 0:7:6 |
| Cattle | ||
| Rd:s | £ | |
| eight draught oxen | 160:-- | 12:-- |
| forty four heads of breeding cattle | 352:-- | 26:8:-- |
| two saddle horses | 90:-- | 6:15:-- |
| four breeding horses | 90:-- | 6:15:-- |
| one hundred and five breeding sheep | 157:24 | 11:16:3 |
| fifty six breeding goats | 56:-- | 4:4:-- |
| So that the estate yields a clear sum of | Rd:s989:24 | £74:4:3 |
Thus inventoried and appraised in the Orphan Chamber at the Cape of Good Hope on the 21 March 1828 according to a statement of Arend Josias van Breda junior in his capacity as agent to the widower mentioned in the premises by power of attorney dated 12 December 1827 passed before the then secretary of Somerset , M:J: van Nult Onkruydt and witnesses, who declared to have acted with good faith in this respect and not to have kept anything concealed belonging to the estate above mentioned, promising further in the event of any thing else not here stated belonging to the estate in question being discovered to render a true account thereof to the Orphan Chamber, with the view to the same being added to this inventory.
In witness whereof the said Arend Josias van Breda junior, has hereunto affixed his signature in the presence of the undersigned commissioned Members of the Orphan Chamber and of me the Chief Clerk.
As Commissioners: J:s Brand, C: Blankenberg
A:J: van Breda q:q:
In my presence: J: Serrurier
MOOC8/71.3b¶
{18271004} 4 October 1827 Hendrik Balthasar Louis Klopper Jacoba Wilhelmina Grylingh
Baviaans Revier den 4 October 1827
Leyst van alle eygendommen van Hendrik Balthaser Lowies Klopper C:zoon en de geheelen natenschapp van wylen zyn echt genoot Jacoba Willemmiena Greyling in een nablyvende kend zal heeten
| Johannis Arnoldus Jacobus | dit een erf genaam in de zelfs boedel voor de halfde en staat |
het welk ik onder geteekende Veldcornet met de onder staande getuygen en borgen behoorlyk heef opgenom en na waarde tackzeerd
| Rd:s | |
| 8 trek ossen | 200:-- |
| 44 reunderen | 308:-- |
| 1 ry paard jong en gemeen | 30:-- |
| 1 rypaard | 60:-- |
| 2 merrie paard | 50:-- |
| 2 merrie paard | 40:-- |
| 105 schaapen en een slegte condietie | 105:-- |
| 56 bokken en een slegte condietie | 41:4 |
| 1 kistje gemeen | 4:-- |
| 1 oude Salm boek | 2:-- |
| 2 blickke trommels | 3:-- |
| 1 bet compleet | 60:-- |
| 1 oude saal | 10:-- |
| 1 stoel | 5:-- |
Wy onder geteekende bebben de boven staande behoorlyk op genomen en behoorlyk na waarde tackceerd op den 4 October 1827.
Borgen: J:s Greyling, G:R: Opperman
Geteuygen: Petrus Brits, D:H: Botha
/Get:/ C:F: van der Nest, Veldcornet
MOOC8/71.4¶
{18280708} 8 July 1828 Christiaan Diederik Hendrina Catharina Bruynzwart
Takzazie van de boedel van Christia[ ..... ] Diderik in zyn overledene huisvrouw Hend[ ..... ] Cathrina Bruynzwart door de onderg[ ..... ]tekende van de Agend van de Weeskamer aangesteld. July 8 1828.
| Erfgenamen |
| 1) Jacob Johannes geboren 6 July 1807 |
| 2) Bartolomeus Stevanus geb: den 4 Julij 1809 |
| 3) Alida Christina den 16 April 1813 |
| 4) Christiaan den 18 April 1815 |
| 5) Willem den 2 November 1818 |
| 6) Albertus Johannis den 7 Julij 1821 |
| 7) Jacobus Johannis den 30 Maart 1823 |
| 8) Susanna Magdolene den 20 Mey 1825 |
| Goederen | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| 1 ossewagen | 125:-- | |
| 20 trik ossen | 300:-- | |
| 14 aanteel beesten | 140:-- | |
| 1 ry paard | 20:-- | |
| 5 aanteel paarden | 35:-- | |
| 80 aanteel bokken | 80:-- | |
| 1 aanzit tafel | 5:-- | |
| 1 thee tafel | 5:-- | |
| 2 koffirs | 4:-- | |
| 1 lessenaar | 6:-- | |
| 1 wagenkist | 8:-- | |
| 1 rustbank | 10:-- | |
| 4 oube stoelen | 6:-- | |
| 4 katels in zoorten | 12:-- | |
| 2 halvamen | 5:-- | |
| 1 anker | 4:-- | |
| 1 driehalvaams vat | 8:-- | |
| 3 immirs | 6:-- | |
| 1 kildirtje met 2 vlessen | 7:-- | |
| 10 bottels | 1:2 | |
| 2 kleine eerde potten | 0:6 | |
| 6 eerde potten | 9:-- | |
| 3 eerde kannen | 10:4 | |
| 7 Kuils kannen | 2:-- | |
| 4 vlesjes in zoorten | 0:2 | |
| 1 keldir vlesch | 0:4 | |
| 1 plat bottel | 0:2 | |
| 1 thee busch | 2:-- | |
| 4 trommels in zoorten | 2:-- | |
| 1 streik eizer | 5:-- | |
| 1 feizel | 3:-- | |
| 3 ketils | 6:-- | |
| 1 tregter | 0:4 | |
| 1 pintje | 0:1 | |
| 2 bier glazen | 1:-- | |
| 1 koffy molen | 5:-- | |
| 1 zuiker trommel | 1:-- | |
| 1 thee pot | 2:4 | |
| 1 ninne water vlesch | 3:-- | |
| 2 tinnen kommen | 1:-- | |
| 2 eerde kommen | 5:-- | |
| 10 borde | 1:2 | |
| 12 tinne lepils | 3:4 | |
| 1 lepil rak | 0:4 | |
| 15 vorken | 3:-- | |
| 4 booren in zoorten | 5:-- | |
| 1 hand byl | 3:-- | |
| 1 houd vyl | 1:2 | |
| 1 snei-misch | 2:-- | |
| 1 span zaag | 2:4 | |
| 1 distel | 0:4 | |
| 2 schaven | 5:-- | |
| 1 raspen | 0:6 | |
| 2 veilen | 1:4 | |
| 2 blakers | 0:4 | |
| 2 kandelaars | 0:4 | |
| 1 meel kist | 3:-- | |
| 1 bakkist | 1:4 | |
| 1 ploeg in ech | 30:-- | |
| 1 rys blok | 0:4 | |
| 2 disselbomen | 2:-- | |
| 2 ongemaakte jukkens | 2:-- | |
| 1 slypsteen | 2:-- | |
| 10 zakken | 20:-- | |
| 1 geelhoute plank | 2:4 | |
| 3 beddins met he toebehoren | 80:-- | |
| 2 groote zeep potten | 14:-- | |
| 4 kook potten | 13:-- | |
| 1 koeke pan | 1:-- | |
| 1 potlepel | 0:4 | |
| 1 vleesch vork | 0:2 | |
| 1 rooster | 3:-- | |
| 1 drievoet | 1:-- | |
| [ ..... ] stooven | 1:-- | |
| [ ..... ] geweer | 35:-- | |
| [ ..... ] kleine balies | 1:-- | |
| [ ..... ] kleine vleesch balies | 4:-- | |
| [ ..... ] kleine karrings | 5:-- | |
| [ ..... ] pond schaal en balans | 1:-- | |
| 1 boterbak | 0:6 | |
| 1 kleine booter vaatje | 1:-- | |
| 1 vild stoel | 0:4 | |
| 1 meel zif | 1:-- | |
| 2 karring staffen | 1:4 | |
| 3 oube graaven | 1:4 | |
| 1 pik | 2:4 | |
| 2 kleine koevoeten | 1:4 | |
| 2 oude mandjes | 2:-- | |
| 6 kommetjes | 0:4 | |
| 1/2 dozyn koppies en pierings | 5:-- | |
| [ ..... ] sekils | 1:6 | |
| [ ..... ] vurkens | 11:-- | |
| [ ..... ] mudden koring | 33:6 | |
| 4 mudden haver | 36:-- | |
| 6 mudden erte | 25:-- | |
| 1 mud zout | 2:-- | |
| 3 mudden garst | 46:-- | |
| 1 sadel en toom | 10:-- | |
| 1 skroef | 6:-- | |
| 1 skepel | 2:-- | |
| uitstaande gelt | ||
| Jan van Eede | 100 | |
| H: Steyn | 50 | |
| 150 | ||
| (boedel) schuldig | 62 | |
| 88:-- | ||
| Rd:s1380:7 |
H: Steijn
F:J: van Zijl
Wy ondergetekendens door den Agent van de Weeskamer aangesteld zynde, om als taxateurs van den boedel van Christiaan Diedrik en overledene huisvrouw Hendrina Cathrina Bruinstwart te ageeren, verklaren onder solemnele eede dat wy geen belang in den gemelden boedel hebben, en dat onze taxatie beloopende op rd:s dertien honderd en tagentig en seven skillingen (Rd:s1380:7) naar onze beste wieten het waare, juiste en zuivere rendement des voormelden boedel is.
Swellendam de 9 July 1828
B’edigd
H: Steijn
F:J: van Zijl
Signed before me 9 July 1828
C:n Lind, P: Magistrate
MOOC8/71.5¶
{18280609} 9 June 1828 Alewyn Johannes Smit Johanna Catharina Minnaar
J:G: Brink
A true and perfect inventory and valuation of all and every the goods, chatels, wares and merchandize as well moveable as not debts, credits and other personal effects of Alewyn Johannes Smit Christoffel’s son and deceased wife Johanna Catharina Minnaar, which latter died intestate at the place Modderfontein on the 25th June last between the hours of 11 and 12 pm within the Field Cornetcy of Charles Pretorius in the Uitvlugt district of Graaff Reinet and given and valued as follows:
| Rd:s | £ | |
| 646 sheep | 646:-- | 48:9:-- |
| 136 goats | 102:-- | 7:13:-- |
| 34 head of breeding cattle | 204:-- | 15:6:-- |
| 10 oxen | 150:-- | 11:5:-- |
| 2 saddle horses | 70:-- | 5:5:-- |
| 3 mares | 45:-- | 3:7:6 |
| 1 waggon chest | 10:-- | 0:15:-- |
| 1 small tea table | 6:-- | 0:9:-- |
| 2 chairs | 5:-- | 0:7:6 |
| 1 copper kettle | 5:-- | 0:7:6 |
| 1 teapot | 1:2 | 0:1:10 |
| 2 iron pots | 4:-- | 0:6:-- |
| 1 soapboiler | 15:-- | 1:2:6 |
| 1 bed complete | 30:-- | 2:5:-- |
| 1 gun | 40:-- | 3:--:-- |
| 1 old saddle and bridle | 10:-- | 0:15:-- |
| 1 small tin canister | 1:-- | 0:1:6 |
| 1 tin dish | 1:4 | 0:2:3 |
| 2 tin plates | 2:-- | 0:3:-- |
| 2 forks | 0:4 | 0:0:9 |
| 3 pewter spoons and | 0:6 | 0:1:1 1/2 |
| a brass candlestick | 2:4 | 0:3:9 |
| Rd:s1351:4 | £101:7:3 |
| Ready money |
| nihil |
| Credits in favor of the estate |
| nihil |
| Debts of the estate |
| nihil |
| Heirs of the estate |
| Philippus Carel Smit, born on the 26th of September 1826 |
Thus done and valued in the village of Beaufort on Monday the 9th day of June 1828 by messrs Christoffel Johannes Smit Christoffel’s son and Jacobus Johannes Oosthuizen according to the statement of Alewyn Johannes Smit Christoffel’s son who declared in his above statement of this estate to have acted honestly and truly that nothing has been held back to the best of his knowledge and judgement and to be at all times ready if called upon to solemnize the same by oath, further promising and binding himself in the event of any thing else belonging to this estate coming to his recollection and knowledge to amplify this with the same.
For the statement: A:J: Smit
As appraisers: Christoffel Johannis Smit C:zoon, J:J: Oosthuysen
J:J: Meintjes, Ag:t to the Or: Chamb:
I the undersigned certify that the within named appraisers Christoffel Johannes Smit and Jacobus Johannes Osthuysen did duly appear before me and make oath that such valuation is the just, proper and true valuation of the within named property to the best of their skill and knowledge.
Beaufort 9th day of June 1828
W:W: Harding, R:M:
MOOC8/71.6¶
{18280524} 24 May 1828 Johan David Griessel Dorothea Regina van Eeden
Staat, enventaars en taksasie des boedels van wylen Dorotya Rigina Vaneden en nagelaten man Johan David Griesel door haar met en daar onvreemd en nagelaten omme daar uijt te vinden welke hunne onmondige kenders
| Wellemina Elisabeth en |
| Anna Elisabeth |
S: moeders wesen enspeteert, bestande goederen als volg
| Rd:s | |
| een slaaf Floors oud 6 maanden | 50:-- |
| 1 ossewagen met syn toebehoord | 300:-- |
| 11 trekossen op 20 ryx: stuk | 220:-- |
| 4 anteel besten op 7 ryx: s:k | 28:-- |
| 1 rypaard | 40:-- |
| 1 sadel en toom | 20:-- |
| 1 anteel paard | 12:-- |
| 123 anteel bokken op 6 s: per stuk | 92:2 |
| 1 beth | 40:-- |
| 7 sakken | 14:-- |
| 1 schuyfdoos | 1:-- |
| 1 kleyne trommel | 1:-- |
| 1 kleyne Bybel | 3:-- |
| uijtstaande geld | 40:-- |
| 861:2 | |
| war van afgat schuld | 90:-- |
| Blyf | Rd:s771:2 |
Certefoeseren wij ondergetekende dat endese eventaars opgedragte goederen door ons syn geecsameneerd en dat wy de selfde onse beste kennes en wetenschap hebben gewaardeerd soo als daarby is genoteert en daar en met alle nouwgeurtheid de belangers der menderjarige hebben betrag.
Warmebat agter Cogmans Kloof , den 24 May 1828
Als ecksxteeurs: J:F: Conradie, Pieter Swaanepoel
Wy ondergetekende, door den Agent van de Weeskamer alhier, aangesteld als taxateurs van den boedel van wylen Dorothea Regina van Eeden en nagelaaten echtgenoot Johannes David Griessel, bezweeren dat wy geen belang in gem: boedel hebben en dat onse taxatie beloopende op agt honderd, een en sestig rd:s en twee sk:gs /rd:s861:2/ naar onse beste kennis de waare, juiste en zuivere taxatie daar van is.
Swellendam de 22 Augustus 1828
Pieter Swaanepoel, J:F: Conradie
Sworn before me 22 August 1828
C:n Lind, R: Magistrate
Expences of appraisement of estate of late Dor: R: van Eeden and surviving husband J:D: Griessel
| Rd:s | |
| 1 per cent on rd:s800 | 8 |
| horse hire for V:C: Conradie 3 days | 6 |
| horse hire for P: Swaanpoel 3 days | 6 |
| Rd:s20 |
Swellendam May 22 1828
J: Rawstornes, Agent Orph: Ch:r
MOOC8/71.7¶
{18280606} 6 June 1828 Willem Hendrik Jacobsz Maria Elisabeth Barnard
Inventory and taxation of all such goods and effects as have been possessed in communion by the late Maria Elisabeth Barnard and surviving husband Willem Hendrik Jacobsz Jan son and which are left by the former who died on the 12 Mey 1828 abintestate.
| Rd:s | |
| one bedstead | 30:-- |
| one bed, 9 pillows and one blanket | 50:-- |
| one tea table | 6:-- |
| one small box | 2:-- |
| two slide boxes | 2:-- |
| one umbrella /old/ | 1:-- |
| three small earthen dishes | 1:1 |
| one doz: plates | 1:4 |
| one earthen basin | 1:-- |
| two small basins | 1:-- |
| one doz: cups and saucers | 3:-- |
| one small tray | 0:4 |
| one small tin dish /old/ | 0:1 |
| one decanter | 1:-- |
| one sugar pot /earthen/ | 0:4 |
| one milk pot /earthen/ | 0:4 |
| one small tin sugar canister | 0:4 |
| one copper smoothing iron | 5:-- |
| one copper pint /old/ | 0:6 |
| one nutmeg grater | 0:2 |
| twelve pewter spoons | 5:-- |
| one doz: knives and forks | 6:-- |
| one doz: pewter teaspoons | 1:4 |
| one iron pot ladle | 1:-- |
| two pails | 5:-- |
| one small churn | 4:-- |
| one saddle and bridle | 35:-- |
| one gun | 30:-- |
| one ox waggon complete | 500:-- |
| Cattle | |
| Rd:s | |
| twenty oxen | 240 |
| twelve head of black cattle, large and small | 48 |
| one saddle horse | 50 |
| two breeding [horse] | 30 |
| Credit | ||
| Rd:s | ||
| to inheritance due to the deceased for mothers portion, but which amount the said Jacobsz can not state as not yet being accounted for to him | ||
| since produced inventory of an appraisment of the estate of Johannes Hendrik Barnard and deceased wife Johanna Hendrina Lambregts from which it appears that the inheritance amounts to rd:s458 | the deceased’s mother is named Johanna Hendrina Lambregts and was married to Johannes Hendrikus Barnard residing in the district of George (vide letter of the Agent to the Board 13 Aug:t 1828) | 458:-- |
| Rd:s1521:6 |
| Debts | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| to J:N: Boshof for money borrowed | 100:-- | |
| to H:P: Coetze for money borrowed | 34:-- | |
| to Dr J: Perry for medicine | 20:-- | |
| to vendue money | 22:4 | |
| 176:4 | ||
| Remain | Rd:s1345:2 |
| The heirs are |
| 1) Jan Hendrik born 6th August 1826 |
| 2) Willem Hendrik born 25th April 1828 |
Thus done and inventoried at Graaff Reinet on the 6th day of June 1828 at the dwelling house of Willem Hendrik Jacobsz Jan son in this village according to the declaration of the said W:H: Jacobsz who after having produced and pointed out to me the said effects, moreover stated to have acted herein bona fide and faithfully and to have not intentionally omitted or hidden any thing that belongs to this estate, promising at the same time that if afterwards anything more may be discovered to add it to this inventory for all which he offered to make oath if required.
The said estate being appraised by messers Gysbert Johannes Broekhuisen and Hendrik Petrus Coetzee in the presence of me the undersigned Agent of the Orphan Chamber.
As appraisers: G:J: Broekhuisen, H:P: Coetsee
As witnesses: J: Boshoff, E: Stockenstrom
W:H: Jacobsz
In my presence: J: Auret, Agent
We the undersigned Gysbert Johannes Broekhuisen and Hendrik Petrus Coetzee do hereby swear that the appraisement in the annexed inventory of the estate of the late Maria Elisabeth Barnard and surviving husband Willem Hendrik Jacobsz is a just, proper and true valuation, to the best of our knowledge.
G:J: Broekhuisen
H:P: Coetsee
Sworn before me on the 19th day of June 1828
E: Bergh, R: M:te
MOOC8/71.8¶
{18280724} 24 July 1828 Daniel Pieter Liebenberg Geertruida Magdalena du Toit
3 September 1828
Inventory and taxation of all such goods and effects as have been possessed in communion by the late Geertruida Magdalena du Toit and surviving husband Daniel Pieter Liebenberg Hendrik’s son, and which are left by the former who died on the 15th November 1827 ab intestato.
| Rd:s | |
| One bed, five pillons and one blanket | 50:-- |
| one waggon chest | 12:-- |
| one stump bedstead | 5:-- |
| six pewter plates | 4:4 |
| six forks | 0:6 |
| six pewter spoons | 0:6 |
| three pewter dishes | 3:-- |
| two basins | 0:4 |
| one canister | 0:2 |
| one copper candlestick | 0:4 |
| one iron | 3:-- |
| one earthen pot | 1:-- |
| one small looking glass | 0:4 |
| two iron cookpots | 10:-- |
| two pails | 4:-- |
| three tubs | 2:-- |
| one large earthen jar | 1:4 |
| one cup - tin | 0:2 |
| two musquets /one def:t/ | 50:-- |
| one silver watch | 5:-- |
| two slide boxes | 0:6 |
| one old ox waggon /def:t/ | 100:-- |
| one saddle and bridle | 15:-- |
| ten oxen | 100:-- |
| ten breeding cattle | 50:-- |
| one saddle horse | 40:-- |
| four br: horses | 40:-- |
| one thousand one hundred and ninety two breeding sheep | 1192:-- |
| seventy goats | 35:-- |
| Rd:s1727:2 |
| Debts | |
| Rd:s | |
| to Thomas Arnoldus du Toit money borrowed | 100:-- |
| Remains | Rd:s1627:2 |
| The heirs are |
| 1) Margaretha Elisabeth born 17th March 1822 |
| 2) Rachel Jacoba born 17th September 1823 |
| 3) Geertruida Magdalena born 4th June 1825 |
| 4) Thomas Arnoldus born 15th November 1827 |
Thus done and inventoried at Graaff Reinet on the 24th July 1828 according to the declaration of the said Daniel Pieter Liebenberg who after having produced and pointed out to the appraisers the said effects moreover stated to have acted herein bonafide and faithfully and to have not intentionally omitted or hidden any thing that belongs to this estate, promising at the same time, that if afterwards anything more may be discovered to add it to this inventory, for all which he offered to make oath if required.
The said estate being appraised by Johannes Botha senior and Hendrik Johannes Botha Joh:s son in the presence of me the undersigned Agent to the Orphan Chamber.
As witness: G:J: Broekhuisen, J: Boshof
Daniel Pieter Liebenberg
As appraisers: Johann Bota, Hendrik Johans Bota
In my presence: J: Auret, Agent
We the undesigned Johannes Botha Senior and Hendrik Johannes Botha Johannes son, do hereby swear that the appraisement in the annexed inventory of the estate of the late Geertruida Magdalena du Toit and surviving husband Daniel Pieter Liebenberg Hendrik’s son is a just, proper and true valuation to the best of our knowledge.
Johannes Bota
Hendrik Johans Bota
Sworn before me on the 11th day of August 1828
E: Bergh, R: M:
MOOC8/71.9¶
{18281028} 28 October 1828 Willem Johannes van Biljoen Johanna Willemina Botha
Inventory and taxation of all such goods and effects as have been possessed in communion by the late Johanna Willemina Botha and surviving husband Willem Johannes van Biljoen and which are left by the former who died on the 16 April 1827 ab intestato.
| Rd:s | |
| One ox wagon /old/ | 200:-- |
| two chests | 5:4 |
| two chairs | 4:-- |
| one table | 8:-- |
| three iron pots | 6:1 |
| two kettles | 6:-- |
| six tin plates | 5:-- |
| two tin dishes | 4:-- |
| ten spoons | 2:4 |
| five forks | 0:2 |
| one iron | 0:1 |
| two small tubs | 5:-- |
| one earthen pot | 2:4 |
| three earthen basins | 2:4 |
| two cups and saucers | 0:2 |
| four earthen jars | 1:4 |
| three bore’s | 3:-- |
| one adze | 2:-- |
| one carving knife | 0:6 |
| one hatchet | 2:-- |
| one bed | 50:-- |
| one saddle /old/ | 15:-- |
| one gun | 25:-- |
| Cattle | |
| Rd:s | |
| five saddle horses | 200 |
| seven breeding horses | 105 |
| fifteen oxen | 240 |
| thirty nine breeding cattle | 195 |
| three hundred fifty seven breeding sheep | 357 |
| fourty goats | 30 |
| Credits | |
| Rd:s | |
| from C:A: Brink | 192 |
| from W:L: Pylman | 5 |
| Rd:s1675 |
| Debts | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| to Ad:n Jac:s Pienaar | 200 | |
| 200 | ||
| Rd:s1475 |
| Heirs |
| 1) Petrus Jacobus Lodewicus born 10 February 1823 |
| 2) Willem Johannes born 17 March 1825 |
| 3) Johanna Willemina Cicielia born 16 April 1827 |
Thus done and inventoried at Graaff Reinet on the 28th day of October 1828 according to the declaration of the said Willem Johannes van Biljoen who declared that to the best of his knowledge he has given up all the effects that belong to said estate, with further promise should any thing be found afterwards to add it to this inventory for all which he offered to make oath if required.
The said estate being appraised by messrs Johannes Alidarus Venter St: son and Gert Petrus Kotzee G:s son in the presence of me the undersigned Agent to the Orphan Chamber.
As appraisers: Johannis Aledaruis Venter, Gert Petrus Kotsee
As witnesses: G:J: Broekhuisen, J:S: Meintjes
Willim Johannis van Biljon
In my presence: J: Auret, Agent
We the undesigned Johannes Alidarus Venter and Gert Petrus Kotze do hereby swear that the appraisement in the annexed inventory of the estate of the late Johanna Willemina Botha and surviving husband Willem Johannes van Biljoen is a just, proper and true valuation to the best of our knowledge.
Johannes Aledaruis Venter
Gert Petrus Kotsee
Sworn before me at Graaff Reinet this 11th day of November 1828
E: Bergh, R: M:
MOOC8/71.10¶
{18280823} 23 August 1828 Stephanus Jacobus Coetzee Susanna Lacya Maria Magdalena van der Walt
Inventory and taxation of all such goods and effects as have been possessed in communion by the late Susanna Lacya Maria Magdalena van der Walt and surviving husband Stephanus Jacobus Coetzee Martinson, and which are left by the former who died on the 13th Augustus 1828 ab intestato.
| Rd:s | |
| One waggon | 400 |
| three waggon chest | 22:-- |
| four chairs | 20:-- |
| one footstool | 1:-- |
| one pale /pewter/ | 1:2 |
| one gridiron | 1:-- |
| one wooden spoon | 2:-- |
| one small casks | 1:-- |
| one casks /old/ | 0:6 |
| eight plates | 8:-- |
| one dish | 1:4 |
| two pales | 8:-- |
| six spoons | 0:6 |
| three spoons | 0:` |
| one earthen pot | 0:1 |
| one canaster | 0:4 |
| one wooden box | 0:1 |
| one jar | 0:2 |
| three bottles | 0:4 |
| three books | 7:4 |
| one Sermon book | 4:4 |
| one pair of scissors | 0:6 |
| one bed complete | 50:-- |
| one rasp | 0:6 |
| one saw | 1:2 |
| two axes | 4:-- |
| to small iron pots | 6:-- |
| one adze | 0:6 |
| two guns | 41:-- |
| Cattle | |
| Rd:s | |
| fifteen horses | 390:-- |
| ten oxen | 200:-- |
| thirty one breeding cattle | 155:-- |
| one thousand three hundred and two sheep | 1627:4 |
| sixty eight goats | 51:-- |
| Credits | |
| Rd:s | |
| a butchers bill of Mechan | 96:-- |
| from Ad:n Venter for the purchase of a breeding horse | 30:-- |
| from Alb:t Liebenberg for the purchase of a waggon cover | 6:-- |
| from Petrus v:d: Walt for money borrowed | 50:-- |
| Rd:s3190:7 |
| Debts | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| to Philip Potgieter for purchase of a horse | 50 | |
| to H:P: Coetzee money borrowed | 38 | |
| to W:m Botha money borrowed | 1 | |
| to Hend:k Venter money borrowed | 15 | 104:-- |
| Rd:s3084:7 |
| Heir |
| Maartin Petrus born on the 7th Aug:t 1828 |
Thus done and inventoried at Graaff Reinet on the 23 day of August 1828 according to the declaration of said Stephanus Jacobus Coetzee Martin son who declared that to the best of his knowledge he has given up all the effects that belong to said estate, with further promise should any thing be found afterwards to add it to this inventory for all which he offered to make oath if required.
The said estate being appraised by Messrs Jacobus Potgieter and Petrus van der Walt in the presence of me the undersigned Agent of the Orphan Chamber.
As appraisers: Jacobus Potgieter, Petrus v:d: Walt
As witnesses: G:J: Broekhuisen, J: Boshof
Stevanus Jacobus Coetsee
In my presence: J: Auret, Agent
We the undersigned Jacobus Potgieter and Petrus van der Walt do hereby swear that the appraisement in the annexed inventory of the estate of the late Susanna Licya Maria Magdalena van der Walt and surviving husband Stephanus Jacobus Coetzee Martin son is a just, proper and true valuation to the best of our knowledge.
Jacobus Potgieter
Petrus v:d: Walt
Sworn before me this 6th day of October 1828
E: Bergh, R: M:
MOOC8/71.11¶
{18281101} 1 November 1828 Johan Hendrik Waltman Catharina van Dyk
19 November 1828
Inventory and taxation of all such goods and effects as have been possessed in communion by the late Catharina van Dyk and surviving husband Johan Hendrik Waltman and which are left by the former who died on the 20April 1828 ab intestato.
| Rd:s | |
| One ox waggon /old/ | 100:-- |
| two iron pots | 10:-- |
| one tin dish | 0:6 |
| three plates | 1:-- |
| three spoons | 0:6 |
| three forks | 0:2 |
| one pail | 1:-- |
| one cask | 1:-- |
| one waggon chest | 6:-- |
| one earthen pot | 0:4 |
| two chairs | 0:6 |
| one watch | 30:-- |
| one bed complete | 20:-- |
| Cattle | |
| Rd:s | |
| eight oxen | 100:-- |
| two hundred and three sheep | 101:4 |
| thirty six goats | 9:-- |
| one saddle horse | 40:-- |
| one breeding horse | 12:-- |
| Credits | |
| Rd:s | |
| from Joh:s Vogelgezang | 55:-- |
| from Nic:s v:d: Westhuisen | 35:-- |
| van Herc:s Jac:s Visser | 75:-- |
| van C: Parsons | 34:-- |
| Rd:s633:4 |
| Debts | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| to Sybrand van Dyk j:r | 100 | |
| to Sybrand van Dyk s:r | 21 | 121:-- |
| Rd:s512:4 |
| Heir |
| 1) Catharina Waltman born 26 Septb: 1821 |
Thus done and inventoried at Graaff Reinet on the 1:st day of November 1828 according to the declaration of the said Johan Hendrik Waltman, who declared that to the best of his knowledge he has given up all the effects that belong to said estate with further promise should any thing be found afterwards to add it to this inventory for all which he offered to make oath if required.
The said estate being appraised by Messrs Johannes Andreas Esterhuizen and Rudolf Marthinus Britz in the presence of me the undersigned Agent to the Orphan Chamber.
As appraisers: J:A: Esterhuijse, Rudolf Martinis Brits
As witnesses: G:J: Broekhuisen, J: Boshof
J:H: Waltdman
In my presence: J: Auret, Agent
We the undersigned Johannes Andries Esterhuisen and Rudolf Martinus Brits do hereby swear that the appraisement in the annexed inventory of the estate of the late Catharina van Dyk and surviving husband Johan Hendrik Waltman is a just, proper and true valuation, to the best of our knowledge.
J:A: Esterhuijse
Roudolf Martinis Brits
Sworn before me at Graaff Reinet this 1st day of November 1828
E: Bergh, R: M:
MOOC8/1.12a¶
{18281117} 17 November 1828 Johannes Marthinus van der Merwe Helena Dorothea Schoeman
Helena Dorothea Schoeman, 30 1/4 years of age born in this Colony died on Saturday 13th September 1828 on the farm called Eenzaamheid belonging to Piet van Staden situated in the district of Uitenhage , and fieldcornetcy of Theodoris Cornelis Seneka.
Children of the surviving husband
| Petrus Johannis 9 years of age |
| Sara Maria 7 years of age |
| Helena Dorothea 4 months |
The following is copy of inventory and the valuation of the property belonging to the estate of Johannis Marthinus van der Merwe and deceased wife Helena Dorothea Schoeman, taken and valued by the field cornet T:C: Seneka, A.C. Meiring and G.H. Combrink on this [ ..... ] of November 1828
| Rd:s | |
| The female slave named Rodi 23 1/2 years of age born in this Colony, a cripple | 200:-- |
| an ox waggon complete | 460:-- |
| 30 draught oxen at rd:s20 ea: | 600:-- |
| old set of iron for 1 waggon | 20:-- |
| 29 head of breeding cattle at 5 ea: | 145:-- |
| 3 saddle horses at 60/ ea: | 180:-- |
| 5 mares at 10/ ea: | 50:-- |
| 1 broken down horse | 8:-- |
| 35 sheep at 1/ ea: | 35:-- |
| 136 goats at /6 ea: | 102:-- |
| 1 bed complete | 40:-- |
| 4 small iron pots at 3/ ea: | 12:-- |
| 1 iron kettle | 0:4 |
| 1 salting tub | 2:-- |
| 2 tin dishes at /2 ea: | 0:4 |
| 1 earthen dish | 0:2 |
| 2 earthen plates at /4 ea: | 1:-- |
| 4 tin spoons at /2 ea: | 1:-- |
| 4 tin forks /2 ea: | 1:-- |
| 1 grid iron | 0:4 |
| 1 very small vice | 0:4 |
| 1 hand saw | 0:6 |
| 1 gimlet | 0:4 |
| 1 spoke shave | 0:4 |
| 1 plain | 1:-- |
| 1 axe | 1:4 |
| 1 chissel | 0:5 |
| 2 spades at 1/4 ea: | 3:-- |
| 1 axel pin of a plough | 1:-- |
| 1 stretcher | 1:-- |
| 2 chairs at 5/ ea: | 10:-- |
| Rd:s1879:1 |
We the undersigned having been called upon to act as appraisers upon the valuation of the property belonging to the estate of Helena Dorothea Schoeman deceased, and surviving husband Johannis Marthinus van der Merve, do make oath that the annexed is a just, proper and true valuation thereof to the best of our skill and knowledge.
J:J: van Staden, Velcor:
D:J:S: Solts
S:P: Schutte
Sworn before me at Uitenhage this 19 day of November 1828
J:G: Aspeling, Res:t Mag:te
The following is copy of inventory and the valuation of the property that was under the care of [ ..... ] van der Merve of Narra , and belonging to the estate of Johannis Marthinis van der Merve and deceased wife Helena Dorothea Schoeman, taken and valued by the Field Cornet J:J: van Staden, D:J: Stols and S:P: Schutte on this [ ...... ] day of November 1828, viz:
| Rd:s | |
| 10 oxen at rd:s16/ ea: | 160:-- |
| 65 head of breeding cattle at 6/ ea: | 390:-- |
| 77 goats at /6 ea: | 57:6 |
| Rd:s607:6 |
| Claimes due to the estate | |
| Rd:s | |
| John Wyatt, P:t Elizabeth , cattle purchased | 126:--:-- |
| Jan Schoeman, Uitenhage , money borrowed | 100:--:-- |
| Orphan Chamber Cape of Good Hope the amount of inheritance due to the deceased from the estate of her late brother Stephanus Schoeman died about six years ago in the district of George and whose estate became under the administration of the Orphan Chamber not certain as to the amount | 664:1:2 |
| Total | Rd:s890:1:2 |
| Debts due by the estate | |
| Rd:s | |
| vendu master, Uitenhage , sundries | 63 |
| P: Kruger and Co:, Uitenhage , merchandize | 33 |
| S: Kerr, Uitenhage , repairing saddles etc:a | 24 |
| Total | Rd:s120 |
Uitenhage 20th November 1828
Alex Tennant, Agent to the Orphan Chamber
| Rd:s | |
| 1879:1:-- | |
| 607:6:-- | |
| debts due to the estate | 890:1:2 |
| 3377:0:1 | |
| debts due by the estate | 120:--:-- |
| Nett balance | Rd:s3257:0:2 |
MOOC8/71.12b¶
{18281117} 17 November 1828 Johannes Marthinus van der Merwe Helena Dorothea Schoeman
Invantaris
| Rd:s | |
| 1 slave meijt gebrekkelyk | 200:-- |
| 1 ossen wagen compl: | 460:-- |
| eyzer werk van 1 wagen half sle: | 20:-- |
| 1 obligasie groot | 200:-- |
| schuld | 120:-- |
| 30 ossen 20 rd:s p: stuk | 600:-- |
| 29 aantheel beesten 5 rd:s p: stuk | 145:-- |
| 3 reij paarden 60 rd:s p: stuk | 180:-- |
| 5 aantheel paard 10 rd:s p: st: | 50:-- |
| 1 onbruykbaar paart | 8:-- |
| 35 aantheel schap 1 rd:s p: stu: | 35:-- |
| 136 aantheel bokken 6 sch: p: stu: | 114:4 |
| 1 bet compleet | 40:-- |
| 4 kook potten 3 rd:s p: stuk | 12:-- |
| 1 eijzer ketel | 0:4 |
| 1 vlees vat | 2:-- |
| 2 blikke schotels | 0:4 |
| 1 aarde schotel | 1:-- |
| 2 aarde borden | 1:-- |
| 4 tinne lepels | 1:-- |
| 4 vorken | 0:4 |
| 1 rooster | 0:4 |
| 1 schroef | 0:4 |
| 1 hand zaag | 0:6 |
| 1 boor | 0:4 |
| 1 sny mes | 0:4 |
| 1 schaaf kruys hout winkel h: | 1:-- |
| 1 hand blyl | 1:4 |
| 1 dissel | 0:5 |
| 2 graven | 3:-- |
| 1 ploeg spil in bagel | 1:-- |
| 1 katel | 1:-- |
| 2 stoelen 5 rd:s p: stuk | 10:-- |
T: C:s Senekal, Veld Cornet
A:L: Meireng
G:H: Combrink
We the undersigned having been called upon to act as appraisers upon the valuation of the property belonging to the estate of Helena Dorothea Schoeman deceased and surviving husband Johannis Marthinis van der Merve, do make oath that the annexed is a just, proper and true valuation thereof to the best of our skill and knowledge.
A: Meiring
G:H: Combrink
Sworn before me at Uitenhage this 17 day of Novb:r 1828
J:G: Aspeling, Res:t Mag:te
Sworn before me at Uitenhage this 17 day of Novb:r 1828
J:G: Aspeling, Res:t Mag:te
Nagelade goederen van de overlede vrouw van Joh: Martines van der Merwe met namen Elena Dooteea Schoeman ouijt 30 jaar overlede 15 September 1828.
| 10 ossen 16 r: het stukt |
| 65 aanteelbeeste 6 r: het stukt |
| 77 bokken 6 schelge het stukt |
J:J: van Staden P: Velcor:
Als getuijgen: D:J: Stols, S:P: Schutte
MOOC8/71.13a¶
{18281119} 19 November 1828 Johannis Theodorus Krouse Geertruyda Sophia Stols
Johannis Theodoris Krouse, 58 1/4 years of age born in this Colony died on the 3rd September 1828 on the farm called the Palmiet Fountain situated in the district of Uitenhage and field cornetcy of J:J: van Staden.
Children of the surviving widow
| Maria Cornelia Geertruyda 23 years of age |
| Hermanis Lucas 18 years of age |
| Anna Sophia 16 years of age |
| Geertruyda Sophia 13 years of age |
| Gabriel Johannis Fredrik 10 years of age |
| Johannis Theodoris 7 years of age |
| Christina Maria Wilhelmina 3 years of age |
| Elizabeth Maria 8 months |
The following is copy of inventory and the valuation of the property belonging to the estate of the late Johannis Theodoris Krouse and surviving widow Geertruyda Sophia Stols, taken and valued by the Field Cornet J:J: van Staden and C:F: Krouse on this [ ..... ] of November 1828, viz:
| Rd:s | |
| The place or farm called the Palmiet Fountain in extent 3000 morgen with a small building thereon, situated in the district of Uitenhage | 600:-- |
| 1 ox wagon at | 250:-- |
| 6 draught oxen at rd:s12/ ea: | 72:-- |
| 51 head of breeding cattle at 6/ ea: | 306:-- |
| 270 goats at /4 ea: | 135:-- |
| 2 mares at 15/ ea: | 30:-- |
| 2 butter cask at | 12:-- |
| 1 churn at | 4:-- |
| 2 tables at | 10:-- |
| 1 chest at | 4:-- |
| 4 chairs at | 16:-- |
| 3 iron pots at | 8:-- |
| 2 stretchers at | 2:-- |
| 1 old fowling piece at | 10:-- |
| 1 old saddle at | 4:-- |
| 1 earthen dish at | 1:-- |
| 1 tin dish at | 1:-- |
| 6 plates at | 0:6 |
| 1 small tub at | 1:-- |
| 3 buckets at | 2:4 |
| 4 spoons and 4 forks at | 0:5 |
| 2 small shelves at | 1:2 |
| 1 p:r of heaters at | 1:-- |
| 1 candle stick at | 0:4 |
| 1 teapot at | 0:1 |
| 1 small kettle at | 0:4 |
| Total | Rd:s1473:2 |
| Claims due to the estate | |
| Rd:s | |
| J:D:H: Gidius, Baviaanskloof , bal:ce of accept:ce | 100 |
| H: van Enwege, Uitenhage , for 2 oxen | 30 |
| Total | Rd:s130 |
| Debts due by the estate | |
| Rd:s | |
| C:F: Krouse d:t of Uitenhage , money borrowed | 370 |
| H:L: Krouse d:t of Uitenhage , money borrowed | 100 |
| P: Heugh and Co: Uitenhage , merchandize | 68 |
| T: Seneka | 30 |
| J: Botha | 30 |
| J: Maldiets | 10 |
| Wellem | 10 |
| H: Smit | 13 |
| Total | Rd:s631 |
Uitenhage 20th November 1828
Alex Tennant, Agent to the Orphan Chamber
| Rd:s | |
| 1473:2 | |
| claims in favor of the estate | 130 |
| 1603:2 | |
| debts due by the estate | 631 |
| Nett balance | Rd:s972:2 |
MOOC8/71.13b¶
{18281120} 20 November 1828 Johannes Theodorus Krause Geertruyda Sophia Stols
Leijs van opgenomen goederen door meijn ondergetekende met twe getuijgen van de overlede Joh: Teodorus Krouse ouijt 58 jaar 3 maande 1 dagt, nagelate vrouw en kinderen Geertruij Soveija Stols gesegte weduwe Krouse
| ouderdom | |
| Maria Cornelia Gerttruija | 23 |
| Harmanes Lucas Krouse | 18 |
| Anna Soveija Krouijijse | 16 |
| Geertruija Soveija Krouse | 13 |
| Gabriel Johannes Frederick | 10 |
| Johannes Teodorus Krouse | 7 |
| Chriestina Maria Welmina | 3 |
| Elisabet Maria [ ...... ] | 8 maande |
| Opgenome goederen en getaktseert |
| 1 wagen 250 |
| 6 ossen 12 r: stuk |
| 51 beeste 6 r: stuk |
| 270 bokken 4 schelge het stuk |
| 2 marri paarde 15 r: het stukt |
| 2 botter vaten 12 r: te samen |
| 1 karn 4 r: |
| 2 tavels 10 r: te samen |
| 1 kiesje 4 r: |
| 4 stoellen 16 r: te samen |
| 3 potten 8 r: te samen |
| 2 katels 2 r: te samen |
| 1 geweer 10 r: |
| 1 saal 4 r: |
| 1 aarde schottel 1 r: |
| 1 tinne schottel 1 r: |
| 6 borde 6 schelge |
| 1 vaje 1 r: |
| 3 emmers 2 r: 4 schelge |
| 4 lepels, 4 vorkken 5 schelge |
| 2 rakken 1 r: 2 schelge |
| 1 pars eijsers 1 r: |
| 1 kandelar 4 schelge |
| 1 trekpot 1 schelge |
| 1 kleijne ketel 4 schelge |
| plaats met een kleijn gebouij die op 600 r: te seggen ses hondert r: |
Als getuijgen: A:H: Erasmus, C:F: Krouse
J:J: van Staden, Velcor:
We the undersigned having been called upon to act as appraisers upon the valuation of the property belonging to the estate of Johannis Theodoris Crouse deceased and surviving widow Geertruyda Sophia Stols, do make oath that the annexed is a just, proper and true valuation thereof to the best of our skill and knowledge.
J:J: van Staden Vel: Cor:
C:F: Krouse
Sworn before me at Uitenhage this 19 day of November 1828
J:G: Aspeling, Res: Mag:te
MOOC8/71.14a¶
{18280612} 12 June 1828 Willem Fredrik Jacobus van Zyl Sara Susanna Joubert
Inventory of the estate of Willem Frederik Jacobus van Zyl deceased, and surviving widow Sarah Susanna Joubert.
Place Kruispat June 12th 1828
The deceased was born at the place Kruispat , Agter Cogman’s Kloef where also he died at 12 o’clock noon on Wednesday the 9:th April 1828 aged 47 years, 11 months and 28 days.
| Major heirs |
| 1) Johannes Petrus born 21st April 1803 |
| Minor heirs |
| 1) Sarah Susanna born 11th August 1804 |
| 2) Magdelena deceased, married to Fredrik Hend:k Conradie by whom she had a son born 24th May 1825 named Willem Frederik Jacobus |
| 3) Petronella Maria born 10th March 1808 |
| 4) Jacobus Fransooys 9th November 1810 |
| 5) Willem Fredrik Jacobus 17 April 1812 |
| 6) Maria Elizabeth Johanna 3 August 1815 |
| 7) Hester Magdalena Catherina 9th February 1818 |
| 8) Josuwa Pieter Christiaan 27th Septemb:r 1819 |
| Effects |
| The loan place Kruispat , with house and outbuildings |
| Slaves |
| 1) Caesar about 60 years of age |
| 2) Teras 60 years of age |
| 3) David 46 |
| 4) Damon 14 |
| 5) Adam 13 |
| 6) Adonis 11 |
| 7) Jager 10 |
| 8) David 6 |
| 9) Goliah 3 |
| Female slaves |
| 1) Flora 50 |
| 2) Christina 34 |
| 3) Rachel 12 |
| 1 new ox waggon incomplete |
| 2 old ox [waggon] with furniture |
| 1 old horse waggon with furniture |
| 8 waggon horses |
| 2 riding horses |
| 3 mares |
| 28 draught oxen |
| 6 cows |
| 200 goats |
| 60 sheep |
| 1 bull |
| 4 calves |
| 2 old beds with furniture |
| 1 large dinner table |
| 2 tea tables |
| 11 chairs |
| 8 plates |
| 5 dishes |
| 3 knives |
| 12 forks |
| 12 spoons |
| 2 large casks /leggers/ |
| 1 large [casks] 2 leggers |
| 2 1/2 leggers |
| 2 1 1/2 aume casks |
| 2 ankers |
| 1 old tub |
| 2 skin vats |
| 1 brandy kettle |
| 1 smith’s bellows |
| 1 anvil |
| 1 small anvil |
| 1 peice ship’s anchor |
| 2 sledge hammers |
| 1 small [hammers] |
| 5 smith’s tongs |
| 6 door hammers |
| 1 screw |
| 2 axes |
| 2 pik-axes |
| 3 spades |
| 1 iron trap |
| 3 saws |
| 3 spades |
| 1 adze |
| 3 planes |
| 2 augers |
| 1 old saddle and bridle |
| 2 p:r mill stones |
| 6 sickles |
| 2 vineyard knives |
| 4 buckets |
| 3 boxes |
| 1 clothes cupboard |
| 2 racks |
| 10 muid corn |
| 30 muid barley |
| Debt | |
| Rd:s | |
| to Sarah Susanna Muller mother to the surviving widow | 800 |
| to Hindrik Vech | 100 |
| other small sums | 100 |
| Total | Rd:s1000 |
Sara Sus: Joubert weduwe van Willem F:J: van Zijl
J:P: van Zijl
J: Rawstorne, Agent to Orp:n Chamb:
MOOC8/71.14b¶
{18280613} 13 Juny 1828 Willem Fredrik Jacobus van Zyl Sara Susanna Joubert
Kruispad over de Kogmans Kloof distr: Swell :
Taxatie van der boedel van wylen Willem Fredrik Jacobus van Zyl en nagelaten vrouw Sara Susanna Joubert door den heeren W: Luwes en Hendrik Jacobus Leroe aangesteld door den Agend van den Weeskamer te Zwellendam voor dit zaak.
Kruispat den 13:de Juny anno 1828
De goederen als volgt
| Rd:s | |
| De woonplaats genaamd de Kruyspat met des zelfs op staande gebouwen | 3333:2:4 |
| slave Cesar omtrent 60 jaar | 20:--:-- |
| Tiras 60 jaar | 200:--:-- |
| David 46 jaar | 800:--:-- |
| Damon 14 | 400:--:-- |
| Adam 13 | 500:--:-- |
| Adonis 11 | 200:--:-- |
| Jager 10 | 300:--:-- |
| David 6 | 200:--:-- |
| Goliat 3 | 100:--:-- |
| slave myt Flora 50 | 200:--:-- |
| Christina 34 | 600:--:-- |
| Ragel 12 | 500:--:-- |
| een nieuwe osse wagen onbeslagen | 120:--:-- |
| een oude osse wagen met zyn toebehore | 200:--:-- |
| een oude osse wagen met zyn toebehore | 100:--:-- |
| een oude paarde wagen met zyn toebehoren | 200:--:-- |
| 8 wagen paarde | 120:-- |
| 2 ry paarde | 30:--:-- |
| 3 aanvok paarde | 30:--:-- |
| Rd:s8153:2:4 | |
| 28 trek ossen | 420:-- |
| 6 aanvok beesten | 24:-- |
| 200 bokken | 200:-- |
| 60 schapen | 60:-- |
| 1 bul | 10:-- |
| 4 kalvers | 8:-- |
| 2 oude bedden met zyn toebehoren | 50:-- |
| 1 grote tavel | 10:-- |
| 2 thee tafels | 8:-- |
| 11 stoelen | 22:-- |
| 8 borden | 0:4:-- |
| 5 schotels | 0:5:-- |
| 3 messe | 0:3:-- |
| 12 vorken | 0:6:-- |
| 12 lepels | 1:-- |
| 2 leggers | 25:-- |
| 1 grote vat van 2 leggers nat | 10:-- |
| 2 halve leggers | 10:-- |
| 2 drie halfs haams vaten | 4:-- |
| 2 ankers vaatjes | 2:-- |
| 1 oude kuyp | 5:-- |
| 2 velle balies | 1:-- |
| 1 brandewyns ketel | 50:-- |
| 1 oude blaas balk | 5:-- |
| 1 stukkende ambeelt | 8:-- |
| 1 spierhaak | 4:-- |
| 1 stuk oude schip eijsser | 1:-- |
| 2 voor hamers | 6:-- |
| 1 hand hamer | 1:4 |
| 5 smits tange | 3:6 |
| 6 deurslagen | 1:4 |
| 1 schroef | 15:-- |
| 2 beylen | 1:-- |
| 3 pikken | 1:4 |
| 3 graven | 1:4 |
| Rd:s972:-- | |
| 1 slag yzer | 5:-- |
| 3 zagen | 12:-- |
| 1 dissel | 0:4 |
| 3 schaven | 1:4 |
| 2 boren | 1:-- |
| 1 oude zaal en toom | 15:-- |
| 2 paar molen steenen | 25:-- |
| 6 zikkels | 0:6 |
| 2 wyngaart messen | 0:2 |
| 4 emmers | 6:-- |
| 3 kisten | 8:-- |
| 1 kleder kast | 10:-- |
| 2 rakken | 1:-- |
| Rds86:-- |
Wy ondergetekende aangesteldt door de Agend van de Weeskamer te Zwellendam dit taxatie te doen en geen belang in de boedel hebbende, na ons beste weten en bekwaamheyd het gedaan te hebben. Dit hebben wy met ons eygen hantekening bekragtigt.
Wiebrand Luwes
Hendrik Jacobus Leroe
| P:s: Opgegeven schuld dat de boedel debet is |
| 800 ryxdaalders aan Sarah Susanna Muller weduwe Jacobus Joubert |
| 200 Ryxdaalders aan Hendrik Wicht aan de Caap |
| Rd:s | |
| amount on page 1 | 8153:2:4 |
| amount on page 2 | 972:--:-- |
| Total | 9211:2:4 |
| deduct debt | 1000:--:-- |
| Net am:t of estate acc :g to appraisement | Rd:s8211:2:4 |
J: Rawstorne, Ag:t to Orph: Ch:
Wy, ondergetekenden, door dese Agent van het Collegie de Weesmeesteren aangesteld om te ageeren als taxateurs des boedels van wylen Willem Frederik Jac: van Zijl en nagelaatene weduwe Sara Susanna Joubert, bezweeren dat wy geen belang in dese gemelden boedel hebben en dat onze taxatie beloopende op gul: seven en twentig duizend, zes hondred drie en diertig (gul:27.663) naar onze beste wieten en bekwaamheid de waare, juiste en zuivere taxatie is.
Swellendam den 26 Juny 1828
Hendrik Jacobus Leroe
Wiebrand Luwes
Sworn before me on 26 June 1828
C:n Lind, R: Magistrate
MOOC8/71.15¶
{18280729} 29 July 1828 Philippus Marthinus Lourens Janse van Rensburg Elisabella Fredricha Catharina Janse van Rensburg
Taxatie van zodanige goederen als op den inventaris staat bekend gesteld, in den boedel van de heer Philiphus Lourens Janse van Rensburg en weylen zijn echgenoot mejuffr: Elisabella Fredricha Chathrina Janse van Rensburgh, voormaale wedewe van den heer Johannis Kampher, op den 10 Maart 1828 aan Heeren Weesmeesteren oorgezonden gedaan, door ons ondergeteekendens Willem Adriaan Smuts en Pheterus Hendrik van Rooyen als daar toe door de heer Jacob P:r Zwemmer in qualiteid als Agent van Heeren Weesmeesteren gekoosen, op den 28 July 1828 in tegenwoordigheid van gemelde Agent getauxeerd, vizt
| Rd:s | ||
| 18 trek ossen | 270:-- | |
| 15 aanteelbeesten | 120:-- | |
| 1 rey paard | 30:-- | |
| 45 aanteelschapen | 70 | 45:-- |
| 25 bokken | 25:-- | |
| 1 halfsleten ossen wagen comp:t | 235:-- | |
| 1 halfsleten sadel met toom defect | 8:-- | |
| 2 wagen kisten | 30:-- | |
| 1 kleijne thee tavel | 10:-- | |
| 1 kerk stoel | 6:-- | |
| 1 stooft | 0:6 | |
| 2 clompleete beddens en spreij | 80:-- | |
| 3 trommels, 1 groote en 2 klyne | 3:-- | |
| 2 eyzer potten in soord | 5:-- | |
| 1 kleyne koper keetel | 0:6 | |
| 1 defeckte blikke ketel | 0:6 | |
| 2 klijne aarde schotels | 2:-- | |
| 1 klijne aardepot | 0:2 | |
| 2 beekers 1 blek en een aarde | 2:4 | |
| 2 kommetjes | 0:4 | |
| 1 klyne Beybel | 5:-- | |
| 1 Gebede boek | 2:4 | |
| 1 Gezang boek | 1:-- | |
| 2 schiet gewers | 40:-- | |
| 1 katil met zijn behangzel | 4:-- | |
| 12 borden | 1:4 | |
| 11 messen | 3:-- | |
| 11 vorken | 3:-- | |
| 6 eetlepels | 1:4 | |
| 5 kopjes en 5 pierings | 2:-- | |
| 2 vlessen | 0:2 | |
| 1 grote kist | 6:-- | |
| 2 emmers | 2:4 | |
| 1 baletje | 0:6 | |
| 1 karn | 1:-- | |
| 1 halfankerje | 1:-- | |
| 1 watervaatje | 1:4 | |
| 2 groote kannen | 1:-- | |
| 1 hand zaagh | 2:-- | |
| 1 halfloop wagemakers houd | 8:-- | |
| 1 aarde koffe potje | 0:6 | |
| 1 tinne trek potje | 1:6 | |
| 1 tinne zuykerpotje | 0:6 | |
| 1 aarde comfoor | 2:-- | |
| 1 sluitmantje | 0:2 | |
| 1 beddezak | 5:-- | |
| 1 muddezak | 1:-- | |
| 1 pan | 1:-- | |
| 1 streyk yster | 3:-- | |
| nader opgegeven by de taxatie | ||
| 1 klyne ronde veld tent defect | 5:-- | |
| 1 aarde schotel | 0:4 | |
| 4 graatbortjes | 0:4 | |
| Rd:s971:-- |
Aldust gedaan en getauxeerd op eene somma van negen honderd een en zeventig ryksdaalders ter plaase genaamd Ezelgacht in het districk George , op jaar maand en dag voorschreven.
Voor den opgaaf: P:M:L: Janse van Rensburg
W:A: Smuts
P:H: v: Rooyen
In my presence: J:P: Swemmer
We the undersigned do hereby make oath and solemnly swear that the valuation of the above estate is a just, proper and true valuation, to the best of our skill and knowledge.
George Town 29th July 1828.
W:A: Smuts
P:H: v: Rooyen
Sworn before me
W:A: Wentzel, Res: Mag:
MOOC8/71.16¶
{18280403} 3 April 1828 Johan Godfried Gertenbach Anna Elizabeth Zeeman
Valuation of the property belonging to the estate of Johan Godfried Gertenbach and his deceased wife Anna Elizabeth Zeeman taken on the 3rd April 1828 by us the undersigned
| Rd:s | |
| A house and erf n:o 15 Bird Street at | 1000:-- |
| 1 ox waggon complete | 150:-- |
| 24 draught oxen | 300:-- |
| 1 table | 7:-- |
| 6 chairs | 22:-- |
| 1 plain bedstead | 5:-- |
| 2 feather beds | 30:-- |
| 2 blankets | 7:-- |
| 4 sheets | 7:-- |
| 8 pillows and cases | 12:-- |
| 4 iron pots | 10:-- |
| 2 copper kettles | 7:-- |
| 12 soup and table plates | 1:4 |
| 6 cups and saucers | 1:2 |
| 12 knives and forks | 2:-- |
| 12 tin spoons | 1:4 |
| 24 carpenters plains /assorted/ | 15:-- |
| 12 carpenters chissels | 3:-- |
| 1 brace and 8 bits | 2:-- |
| 3 hand saws | 8:-- |
| 1 carpenters bench | 4:-- |
| 1 tea pot | 1:4 |
| 1 soup ladle | 0:4 |
| 1 axe | 0:4 |
| Total | Rd:s1597:6 |
H: Langenbach
A:C: van Onselen
We the undersigned having been called on by the Agent of the Board of Orphan Masters for the district of Uitenhage Mr Alexander Tennant, to act as appraisers upon the valuation of the property belonging to the estate of Johan Godfried Gertenbach and his deceased wife Anna Elizabeth Zeeman do make oath that the annex valuation is a just, proper and true valuation thereof, to the best of our skill and knowledge.
H: Langenbach
N:C: van Onselen
Sworn before me this 11 day of June 1828
J:G: Aspeling, Res:t Mag:t:
List of the names and ages of the children of Johan Godfried Gertenbach
| 1) Johanna Christina born on the 1 Sept:r 1804 married to Barend Christian Bonthuisen |
| 2) Jacobus Johannes born on the 12th Nov:r 1806 |
| 3) Sara Jacoba born on the 8th March 1809 |
| 4) Johan Godlieb born on the 12th May 1812 |
| 5) Hendrina Carolina born on the 21st Oct:r 1814 |
| 6) Maria Elizabeth born on the 17th Aug:t 1816 |
| 7) Anna Johanna born on he 7th June 1819 |
| 8) Lucas Paul Jacobus born on the 22nd Oct:r 1821 |
Children of his late wife by a former marriage
| Christoffel Frans Jacobs, widower born 21st Feb:y 1795 |
| Magdalena Jacoba Jacobs born 16th Aug:t 1798 married to Johan Fredrik Scholtz |
| Christina Hendrina Jacobs born 18th July 1800 |
Ik ondergeteeken certieviseerd bij dese dat myn stief vaader Johan Godfriet Gertenbach in beset zyn boedels mogte blyven volgens taksaasie Magtaleena Jakooba Scholsz gebooren Jacobsz.
Bafiaans Kloof den 7 May 1828.
Pienaars Poort den 9:de Maij 1828.
Ik ondergetekende certieviceerd bij deze dat mij stief vader Johan Godfried Gertenbach in besit zijn boedels mogte blijve volgens taaksaasie.
Christoffel Frans Jacobsz
Ik ondergeteekende seffeseerd mits deze dat myn stief vader J:G: Gertenbach in de besits zyn boedel mogt blyven.
C:H: Jacobzs
Uitenhage den 18 April 1828.
MOOC8/71.17¶
{18290310} 10 March 1829 Petrus Nicolaas Wieze
Inventory and appraisement of all such property as has been relinquished by the death ab intestato of Petrus Nicolaas Wieze Jans son for the benefit of his surviving widow Jacoba Elisabeth Dreyer, and to the three minor children begotten in wedlock with his aforesaid widow, named
| 1) Johannes Augustus Wieze born on 18 July 1820 |
| 2) Petrus Nicolaas Wieze born on the 10 November 1821 and |
| 3) Daniel Jacobus Gehardus born on the 12 January 1824 |
the aforesaid estate having been inventoried by the fieldcornet A:H:C: van Zyl in the presence of witnesses, and appraised by Johannes Augustus Dreyer the father in law of the deceased, and consist in the following, viz:
| Rd:s | £ | |
| a chest | 2:-- | 0:3 |
| a tar jar | 0:24 | 0:0:9 |
| a soup turreen | 1:-- | 0:1:6 |
| a tin bason | 0:36 | 0:1:1 1/2 |
| four smal jugs | 0:24 | 0:0:9 |
| five bottels | 0:24 | 0:0:9 |
| a small barrel | 1:-- | 0:1:6 |
| a small kettle | 0:36 | 0:1:11/2 |
| a small pot | 3:-- | 0:4:6 |
| a gridiron | 0:36 | 0:1:1 1/2 |
| a coffee pot | 0:24 | 0:0:9 |
| an earthen pot | 0:24 | 0:0:9 |
| a baskett with old iron | 0:24 | 0:0:9 |
| a pair of bellows /old and defective/ | 0:12 | 0:0:4 1/2 |
| a small Bible | 2:-- | 0:3:-- |
| a gun | 30:-- | 2:5:-- |
| an old horse waggon /complete/ | 60:-- | 4:10:-- |
| Cattle | ||
| Rd:s | £ | |
| thirteen draught oxen | 260 | 19:10:-- |
| twenty heads of breeding cattle | 120 | 9:--:-- |
| eighty four breeding goats | 63 | 4:14:6 |
| Debters to the estate | ||
| Rd: | £ | |
| from Johannes Augustus Dreyer for cash lent | 340:-- | 25:10:-- |
| from the Orphan Chamber the amount due to the deceased for inheritance from the estate of Joh:s Mostert and deceased wife Helena Johanna Laubscher according to the books | 178:46 | 13:8:5 1/4 |
| Rd:s1066:22 | £79:19:8 1/4 |
| Creditor to the estate | ||
| Rd:s | £ | |
| Philip Rens for merchandise bought | 210:-- | 15:15:-- |
| Nett balance | Rd:s856:22 | £64:4:8 1/4 |
Thus done and inventoried in the Orphan Chamber at the Cape of Good Hope on the 10 March 1829 (and appraised by the aforesaid Johannes Augustus Dreyer) according to a statement made by the widow named in the premises, who declared to have acted with good faith in this respect and not to have kept any thing concealed, belonging to the estate above mentioned, and the appearer further declared that she is and will at all times be ready and willing to confirm her statement by solemn oath if required, promising at the same time, in the event of any thing else not here stated belonging to the estate should be discovered, to render a true account thereof to the Orphan Chamber in order to amplify this inventory with the property so discovered.
In witness whereof the appearer has hereunto affixed her signature, as also the said Joh:s Augustus Dreyer as appraiser.
J: E: Deyer de weduwe Wiese
As appraiser: Joh: A:s Derijer
I the undersigned Johannes Augustus Dreyer, having appraised the property named in this inventory do solemnley swear that the valuation of said articles is just, true and proper to the best of my skill and knowledge.
Sworn to in our presence this 12th day of March 1829.
Joh: A:s Dreijer
As Commissioners: J:s Brand, W:m Hayward
In my presence: J: Serrurier, Chief Clerk
MOOC8/71.18¶
{18281112} 12 November 1828 Jan Diederik Pio Elisabeth Jacomina Morkel
Staat en inventaris mitsgaders taxatie van de gemeenschappelijken boedel van mejuf:w Elisabeth Jacomina Morkel en wylen haar echtgenoot den burger Johan Diederick Pio in geschrifte gebragt en getaxeerd door ons ondergetekendens Maurice Garcia en Willem Adriaan Smuts als daartoe gekozen door den heer J:P: Swemmer in qualiteit als Agent van Heeren Weesmeesteren dezer Colonie op den 8:ste November 1828 in tegenwoordighed van gemelde Agent.
| Rd:s | |
| Een half gesletene wagen | 250:-- |
| agt aanteel paarden | 90:-- |
| een hengst | 5:-- |
| elf aanteel beesten | 88:-- |
| twalf trek ossen | 180:-- |
| agt en negentig schapen en bokken | 98:-- |
| twaalf stoelen | 48:-- |
| een rustbank | 25:-- |
| vier tafels | 40:-- |
| twee ledekanten | 60:-- |
| twee kisten | 12:-- |
| twee dozyn borden | 4:-- |
| agt schotels | 6:-- |
| 1 dozyn messen en vorken | 6:-- |
| 4 glassen | 1:-- |
| 3 karaffen | 3:-- |
| 1 kistje met vlessen | 0:6 |
| 5 aarde potten | 8:-- |
| 3 yzere potten | 5:-- |
| 2 pot lepels | 2:-- |
| 1 fork | 1:-- |
| 2 beddens compleet | 150:-- |
| 1 koffymolen | 3:-- |
| 1 koffykan | 10:-- |
| 1 lampet en kom | 2:4 |
| 1 spiegel | 10:-- |
| 11 kopjes etc:a | 2:-- |
| 18 tinne lepels | 4:-- |
| 7 zilvere lepels | 15:-- |
| 3 schenk borden | 3:-- |
| 2 stoven | 2:-- |
| 1 thee machijn | 10:-- |
| 3 kandelaren | 4:-- |
| 1 snuyter | 1:-- |
| 1 karn | 5:-- |
| 1 boter bak | 2:4 |
| 1 emmer | 1:4 |
| vier balies | 5:-- |
| 1 handbyl | 0:4 |
| 2 sny messen | 2:-- |
| 1 omslag | 1:-- |
| 1 boor | 0:4 |
| 1 handzaag | 1:-- |
| 1 zadel en toom | 10:-- |
| 1 kopere ketel | 6:-- |
| 2 trek potten | 3:-- |
| 5 boeken | 0:4 |
| 1 lessenaar | 4:-- |
| 2 stryk yzers | 8:-- |
| 1 rooster | 2:-- |
| 200 voeten geel houte planken | 10:-- |
| 1 kast | 15:-- |
| de slavin Rachel omtrent 22 jaren oud | 1100:-- |
| met haar drie kinderen genaamd Spasie , geboren 4 Nov: 1824 | |
| Saatje geboren 8 Maart 1825 | |
| Louis geboren 15 Jan:y 1827 | |
| de slavinne Regina omtrent 24 j:n oud | 1400 |
| met haare kind Clara geb: 27 dec:r 1824 |
| Nadere opgaaf | |
| Rd:s | |
| 1 komfoor | 3:-- |
| 1 vaatje | 1:4 |
| 1 vyzel | 1:4 |
| 3 ledere zakken | 3:-- |
| 1 koper beker | 1:-- |
| 1 stamp blok | 3:-- |
| 1 zief | 1:4 |
| 1 blaker | 0:4 |
| 2 bekers | 1:-- |
| 1 kom | 1:-- |
| 1 trommel | 0:4 |
| Rd:s3743:-- |
Aldus gedaan en getaxeerd ter plaatse Hartebeest Kraal in het district George op dag en datum voormeld in tegenwoordigheid van gem: Agent der Weeskamer en gem: weduwe Jan Diederik Pio geboren Elisabeth Jacomina Morkel
Voor den op en aangaaf: de weduwe J: Pio
Als taxateurs: M: Garcia, W:A: Smuts
In my presense: J:P: Swemmer, Agent
We the undersigned do hereby make oath and solemnly swear that the valuation of the above estate is a just, proper and true valuation to the best of our skill and knowledge.
George Town 12 Nov:r 1828
M: Garcia
W:A: Smuts
Sworn before me
W:A: Wentzel, Res: Mag:
| Rd:s | Rd:s | |
| amount of appraisement | 3743 | |
| debts due by the estate, according statement of the widow | ||
| to Johannes Gerhardus Terblanche | 890 | |
| to Mr Weilbach | 143 | |
| to Mess:rs Needham and Evans | 160 | |
| to Philip Hendrik Morkel | 320 | |
| to Laurens Blatt for the coffin | 85 | |
| to Dr Abercrombie medical attendance | 45 | |
| 1643 | ||
| Nett balance of the estate | Rd:s2100 |
Den ondergeteeken verklaar met weeten schulden te hebben
| Rd:s | |
| bey de heer Jo: G:s Terblans | 890 |
| bey de heer Weilbach | 143 |
| bey de heer Neetham en Evers | 160 |
| bey de heer P:H: Morkel | 320 |
| de heer Louren Blad voor de dootkis | 85 |
| voor dokters loon aan de heer Abekrombe volgens nota | 45 |
| Somma | Rd:s1643 |
Hottentos Holland den 23 February 1829
De weduwe J: Pio gebooren Morkel
Ik ondergeteekende verklaar dat ek niet meer kinderen heeft als een kend met naamen
| Philip Hendr:k Albertus Pio gebooren den 10 Desember 1825 |
Hottentos Holland den 19 February 1829
De weduwe J: Pio gebooren Morkel
MOOC8/71.19¶
{18281119} 19 November 1828 Hester Susanna Magdalena Viljoen
Inventory of all such property as have been relinquished by the death ab intestato of Hester Susanna Magdalena Viljoen on the 23rd day of the month of September in the of Our Lord 1828 for the benefit of her surviving husband Lucas Cornelis Grylingh on the one and her only minor child named
| Susanna Magdalena Grylingh born on the 3rd June 1828 begotten in wedlock with her aforesaid husband | on the other part |
On the place of Willem Wouter Viljoen named Blaauwe Krans in the field cornetcy of Baviaans River in the district of Somerset
| Rd:s | |
| two chairs | 4:-- |
| five plates | 1:7 |
| two earthen dishes | 2:-- |
| one pewter [dishes] | 0:5 |
| three saucers | 0:3 |
| one cup | 0:2 |
| three basons | 0:6 |
| three pewter spoons | 0:5 |
| three iron forks | 0:3 |
| one kettle | 2:4 |
| one teapot | 1:-- |
| three iron pots | 12:-- |
| two waggon chests | 14:-- |
| one bed and blanket | 30:-- |
| three pillows | |
| one stretcher | 2:4 |
| two buckets | 2:2 |
| one small cask | 2:2 |
| one candle stick | 2:4 |
| one soap pot | 8:-- |
| one gridiron | 1:4 |
| two tin cannisters | 2:-- |
| two bottles | 0:5 |
| one flask | 0:3 |
| one saddle and bridle | 50:-- |
| one gun | 50:-- |
| one p:r scissars | 2:-- |
| one small looking glass | 1:-- |
| one ox waggon complete | 600:-- |
| a small pewter dish | 0:3 |
| a small water keg | 2:4 |
| Cattle | |
| Rd:s | |
| twenty five head breeding cattle | 175:-- |
| one hundred and thirty four sheep | 134:-- |
| one hundred and thirty two goats | 165:-- |
| fifteen oxen | 300:-- |
| four mares | 100:-- |
| one foal | 5:-- |
| one saddle horse | 50:-- |
| Total | Rd:s1727:2 |
| Claims in favor of the estate | |
| Rd:s | |
| from Hendrik Petrus Klopper residing in this district as per note of hand dated 4 November 1828 | 500:-- |
| with interest from 4 November 1828 at 5 pc:t | |
| from Abraham Carel Greyling living at Kauga in this district as per note of hand dated 1 April 1828 with the interest from 1 April 1828 at 6 pc:t | 500:-- |
| from Godlieb Rudolph Opperman living at Baviaans River as per note of hand dated 6 March 1828 with the interest at 6 pc:t | 100:-- |
| from Daniel Jacobus Opperman living at Baviaans River as per note of hand dated 20 March 1828 with interest from 20 March 1828 at 5 p:ct | 100:-- |
| From Johannes Gerhardus Steyn living at Gonap this district as per note of hand dated 15 February 1828 with interest from 15 February 1828 at 5 p:ct | 130:-- |
| from Philip Rudolph Botha living in this district as per note of hand dated 18 November 1828 with interest at 5 p:ct | 300:-- |
| from Barend Christiaan Greyling living at Baviaans River as per note of hand dated 2 April 1828 with inter:t at 5 p:ct | 100:-- |
| Total | Rd:s3457:2 |
Thus inventoried at the aforesaid place on the 19:th day of the month of November 1828 according to a statement made by the survivor who declared to have acted herein bonfide and that to the best of his knowledge he has not withheld or secreted any thing that belonged to the aforesaid estate and the said appearer further declared that he is and will at all times be ready and willing to confirm his statement by solemn oath if required, promising at the same time that if after the date of these presents any property of this estate might be discovered shall and will faithfully it to the Agent of the Orphan Chamber in order to amplify this inventory with the property so discovered.
Witnesses: C:E: Möller, Jan Albertus Veljoen
Lucas C: Greyling
In my presence: C:L: Auret
We the undersigned do hereby make oath that the property belonging to the aforesaid estate has been valued by us to the best of our knowledge and ability.
C:E: Moller
Jan Albertus Veljoen
Sworn before me this 24th day of November 1828
Rob:t Hart, Justice of Peace
MOOC8/71.20¶
{18290228} 28 February 1829 Hugo Hendrik van Niekerk Maria Jacoba van der Spuy
Exh:d the 4th March 1829 n:o 27
Inventory and appraisement of the effects belonging to the joint estate of Hugo Hendrik van Niekerk Hugoson and Maria Jacoba van der Spuy left by the lastmentioned intestate to the benefit of her surviving husband and to the seven minor children procreated in wedlock, named
| 1) Hugo Hendrik born on the 17 Novb:r 1816 |
| 2) Anna Judith born on the 22 June 1818 |
| 3) Sybrand Johannes born on the 2 January 1820 |
| 4) Albertus Berhardus Willer born on the 15:th October 1821 |
| 5) Marthinus Jacobus born on the 18th May 1823 |
| 6) Aletta Elisabeth Rachel on the 29 August 1825 and |
| 7) Jacobus Daniel van Niekerk born on the 29 April 1827 |
the aforesaid inventory having been taken by the undersigned Commissioners of the Orphan Board and appraised by the auctuneer Jacobus Gerhardus Fredericus Pietersen on the part of the Orphan Chamber, and Cornelis Brink Jans son on the part of the widower and consist in the following articles, viz.
| Rd:s | £ | |
| The freehold place called Weltevreeden situated at Groot Drakenstein in the district of Stellenbosch | 8333:16 | 625 |
In the dwelling house
| In the parlour | ||
| Rd:s | £ | |
| three tables | 6 | 0:9:-- |
| one [tables] /larger/ | 3 | 0:4:6 |
| a dining table | 10 | 0:15:-- |
| an old sopha | 5 | 0:7:6 |
| nine old chairs | 9 | 0:13:6 |
| two arm chairs | 5 | 0:7:6 |
| In the chamber on the right hand | ||
| Rd:s | £ | |
| a bedsted, with feather bed, three cushions and coverlet | 20:-- | 1:10:-- |
| a large chest | 2:-- | 0:3:-- |
| a wardrobe | 25:-- | 1:17:6 |
| two large earthen pots, one defective | 5:-- | 0:7:6 |
| a old tronk | 0:24 | 0:0:9 |
| a bedstead, with feather bed, one bolster, four cushions and coverlet | 50:-- | 3:15:-- |
| a stretcher with small feather bed, bolster, one cushion and blanket | 10:-- | 0:15:-- |
| an easy chair | 1:-- | 0:1:6 |
| a Bible in folio | 25:-- | 1:17:6 |
| In the room on the left | ||
| Rd:a | £ | |
| a bedstead, with feather bed bolster four cushions and blanket | 50 | 3:15:-- |
| a stretcher with feather bed bolster four cushions and blanket | 25 | 1:17:6 |
| twelve chairs | 40 | 3:--:-- |
| a beadsted | 15 | 1:2:6 |
| an wardrobe | 40 | 3:--:-- |
| two tables | 20 | 1:10:-- |
| In the dispens | ||
| Rd:s | £ | |
| four cannisters | 12:-- | 0:18:-- |
| four flaks and three bottles | 1:-- | 0:1:6 |
| four tumblers | 1:-- | 0:1:6 |
| eight wine glasses | 1:-- | 0:1:6 |
| two waiters | 1:24 | 0:2:3 |
| a copper kettle and chaffing dish | 12:-- | 0:18:-- |
| a coffee can | 5:-- | 0:7:6 |
| a milk kettle and theapot | 4:-- | 0:6:-- |
| a tin kettle and tin theapot defective | 0:6 | 0:0:2 1/4 |
| an earthen bason with seven cups and saucers | 1:24 | 0:2:3 |
| six earthen potts in sorts | 2:-- | 0:3:-- |
| five earthen dishes with covers | 12:-- | 0:18:-- |
| two salade dishes | 1:-- | 0:1:6 |
| seven earthen dishes | 3:-- | 0:4:6 |
| forty six earthen plates /all sorts/ | 4:-- | 0:6:-- |
| seven pewter spoons in sort | 2:-- | 0:3:-- |
| twenty four knives and forks | 3:-- | 0:4:6 |
| three salt cellars | 1:24 | 0:2:3 |
| a bread basket | 0:24 | 0:0:9 |
| a sugar pot and milk bason | 0:24 | 0:0:9 |
| three copper candlesticks /defective/ | 1:24 | 0:2:3 |
| a pewter bason and jug /defective/ | 1:-- | 0:1:6 |
| a meal seave | 4:-- | 0:6:-- |
| a coffee mill | 1:-- | 0:1:6 |
| two irons | 5:-- | 0:7:6 |
| nine earthen potts in sort | 7:-- | 0:10:6 |
| a silver sugar pot | 25-- | 1:17:6 |
| eight silver theaspoons | 10:-- | 0:15:-- |
| two silver forks | 2:-- | 0:3:-- |
| In the kitchen | ||
| Rd:s | £ | |
| a water kettle | 4:-- | 0:6:-- |
| eight iron potts all sorts | 24:-- | 1:16:-- |
| some small kitchen utensils | 2:-- | 0:3:-- |
| two churns | 5:-- | 0:7:6 |
| one butter tub | 1:24 | 0:2:3 |
| a baking trough | 5:-- | 0:7:6 |
| a table | 2:-- | 0:3:-- |
| a bread cutter | 3:-- | 0:4:6 |
| a milk tub | 0:24 | 0:0:9 |
| In the wine cellar | ||
| Rd:s | £ | |
| five stuckvatts | 500:-- | 37:10:-- |
| nine leaugers /defective/ | 75:-- | 5:12:6 |
| five large tubs (kuypen) | 200:-- | 15:--:-- |
| two small tubs (trapbalien) | 8:-- | 0:12:-- |
| three half aums | 12:-- | 0:18:-- |
| eight bucketts some defective | 8:-- | 0:12:-- |
| two funnels | 10:-- | 0:15:-- |
| a chest | 3:-- | 0:4:6 |
| a meat cask | 2:-- | 0:3:-- |
| a washing tub | 1:24 | 0:2:3 |
| a harness for eight horses | 25:-- | 1:17:6 |
| a chaff seave | 1:24 | 0:2:3 |
| six old spades | 4:-- | 0:6:-- |
| two setts of yokes | 15:-- | 1:2:6 |
| four picks | 3:-- | 0:4:6 |
| two earthen cans | 2:-- | 0:3:-- |
| On the premises | ||
| Rd:s | £ | |
| a horse waggon, defective | 100 | 7:10:-- |
| two bullock waggons | 160:-- | 12:--:-- |
| a brandy still | 225:-- | 16:17:6 |
| twelve basketts | 1:24 | 0:2:3 |
| In the stable | ||
| Rd:s | £ | |
| ten saddle and draught horses | 200 | 15 |
| Cattle | ||
| rd:s | £ | |
| thirty seven draught oxen at rd:s15 | 555 | 61:12:6 |
| twelve heads of breeding cattle | 120 | 9:--:-- |
| Slaves | ||
| Rd:s | £ | |
| a male slave named April of Mallebaar about 80 years, herdsman | 25 | 1:17:6 |
| a male slave named July of Bengalen about 52 years, labourer | 150 | 11:5:-- |
| a male slave named Africa of Mosambicque about 40 years /waggon driver/ | 1000 | 75:--:-- |
| a male slave named Francies of Mosambicque about 40 years /sickly/ | 300 | 22:10:-- |
| a male slave named Daniel of the Cape about 35 years, waggondriver | 1000 | 75:--:-- |
| a male slave named Carolus of Mosambique about 32 years, labourer | 800 | 60:--:-- |
| a male slave named Adonis of the Cape about 30 yeas, labourer | 1000 | 75:-- |
| a female slave named Lea of the Cape about 34 years, with her two children Moses 7 1/2 years and Silvia 5 years | 1000 | 75:--:-- |
| a female slave named Amilie of the Cape about 30 years, housemaid | 500 | 37:10:-- |
| a female slave named Theresie of Mosambicque about 50 years | 100 | 7:10:-- |
| Claims against the estate | |||
| Rd:s | Rd:s | ||
| to the widow Hendrik Louw on a mortgage bond in capital ƒ40000 | 13333:16 | ||
| with one years interest | 800 | 14133:16 | |
| to Simon Stronk for cash lent and articles bought | 850:-- | ||
| to Sybrand van der Spuy on a private bond | 620:-- | ||
| to Albertus Berhardus Willer for the purchase of oxen | 235:-- | ||
| to Dr Versfeld for medical attendance | 58:-- | ||
| to the expences attendant on the Commission wagonhire, the fees for the appraisers calculated to | 15896:16 | ||
| Nett balance of the estate | Rd:s1982:6 | ||
| £81:3:2 1/4 |
Memorandum. It is hereby noticed that the surviving widower is entitled to his paternal inheritance from the estate of his father the late Hugo Hendrik van Niekerk at present under the administration of Mr Ryk Loedolff as executor in the said estate, which estate not being liquidated the exact amount thereof cannot be ascertained, at the liquidation of the said estate one half of the said inheritance is to be accounted for the Orphan Chamber, after deducting the amount due by the widower to the estate, and his debt for articles bought at the public sale in order, either to be administered by the Chamber, or to be added to the portions of his children, and remain for the usufruct in his possession.
Thus done, inventoried and appraised at the place called Weltevreeden situated at Groot Drakenstein in the district of Stellenbosch on the 28th day of February 1829 according to a statement made by the widower named in the premises, who declared to have acted with good faith in this respect and not to have kept any thing concealed belonging to the estate aforesaid, and the appearer further declared that he is and will at all times be ready and willing to confirm his statement by solemn oath shoud it be required, promising at the same time that if after the date of these presents any other property of this estate might be discovered, he will faithfully communicate it to the Orphan Chamber in order to amplify this inventory with the property so discovered.
In witness whereof we the Commissioners together with the appearer and the appraisers, and the Chief Clerk in the Orphan Chamber have subscribed to these presents.
Commissioners: J:s Brand, J: Marshall
H:H: v: Niekerk
As appraisers: H:G: Pietersen, C: Brink J:z
In my presence: J Serrurier, Chief Clerk
Hugo Hendrik van Niekerk j:r in afrekening met de executerenden des boedels van wylen H:H: van Niekerk s:r
| D:t | |||
| Rd:s | Rd:s | ||
| 1828 Dec:r | aan cassa blyk: kwitantie | 150:--:-- | |
| 1830 Mei 31 | aan cassa in de afgelopene jaar genoten | 600:--:-- | |
| aan een vendubrief over koop van losse goederen | 5260:5:-- | ||
| 1830 Mei 31 | aan renten van 14 Jan:y 1829 | 434:6:3 | 5695:3:3 |
| 1830 Mei 31 | aan eene onderh: obligatie groot | 666:5:2 | |
| 1830 Mei 31 | aan renten van Mey 1827 | 123:2:4 | 790:--:-- |
| 1830 Mei 31 | aan eene onderh: obligatie groot | 2666:5:2 | |
| 1830 Mei 31 | renten van 1 Feb:y 1827 | 533:2:4 | 3200:--:-- |
| 1830 Mei 31 | aan eene onderhandsche bewys (zynde saldo van rekening) | 2048:--:-- | |
| 1830 Mei 31 | renten van 1 Jan:y 1828 | 296:7:4 | 2344:7:5 |
| 1830 Mei 31 | aan eene vendubrief ten lasten zyn edele en door wylen zynen vader betaald | 42:4:-- | |
| 1830 Mei 31 | aan eene door wylen zynen vader betaalde rekening | 23:5:-- | |
| 1830 Mei 31 | aan eene onderh: obligatie ten lasten S: van der Spuy s:r | 200:--:-- | |
| 1830 Mei 31 | renten van 22 Sept:r 1828 tot 31 Mey 1830 | 20:2:-- | 220:2:-- |
| Somma | Rd:s13066:6:1 |
| C:t | ||
| Rd:s | ||
| 1830 Mei 31 | p:r het bedragen eener rekening ten lasten opgem: boedel | 142:4:-- |
| 1830 Mei 31 | p:r cassa | 400:--:-- |
| 1830 Mei 31 | p:r zooveel zyn edele competeerd aan erfnispenningen uit opgem: boedel blyk: boedel rekening | 9113:3:1/3 |
| Saldo | 3410:7:2/3 | |
| Somma | Rd:s13066:6:1 |
Kaapstad den 31 Mei 1830
Vereffend.
R:J: Loedolff q:q:
We the undersigned Cornelis Brink Jan son and Jacobus Fredericus Pietersen do hereby make oath and say, that we have acted as appraisers in the estate of the late Maria Jacoba van der Spuy and her surviving husband Hugo Hendrik van Nieker, that we are not interested in the said estate, and that the appraisement made by us is a just, proper and true valuation of the property enumerated in the inventory of said estate, and that we have made the said appraisement to the best of our skill and knowledge.
Stellenbosch the 1st day of April 1829.
C: Brink J:z
J:F:G: Pietersen
Sworn before me at Stellenbosch , this 1:st day of April
A: Faure J:z, Resid:t Mag:te
MOOC8/71.21¶
{18290328} 28 March 1829 Alewyn Jacobus Smit Susanna Louisa Koen
Appraisement of the estate of the late Susanna Louisa Koen and surviving husband Alewyn J: Smit by Fred: J: van Eden and Philip E: Wolvard appointed by the Agent to the Orphan Chamber Zwellendam , March 27th 1829.
| Rd:s | |
| 1 ox waggon | 100:-- |
| 10 draft oxen | 150:-- |
| 7 saddle horses | 175:-- |
| 2 mares | 30:-- |
| 2 beds | 20:-- |
| 6 yokes and traces | 8:-- |
| 3 plates | 0:2 |
| 6 forks | 0:6 |
| 1 table out of order | 0:6 |
| 1 chair | 0:3 |
| 2 basins | 1:-- |
| Rd:s486:1 |
Als taksateurs: P:E: Wolvaaard, F:J van Eeden
We undersigned appraisers of the estate of the late Susanna Louisa Koen and surviving husband A:J: Smit acknowlege to have received the undermentioned list for the above service
| Rd:s | |
| Fred: J: van Eden | 4 |
| P:E: Wolvard | 4 |
Swellendam March 28th 1829.
F:J: van Eeden
P:E: Wolvaard
We undersigned appointed by the Agent to the Orphan Chamber to appraise the estate of the late Susanna Louisa Koen and surviving husband Alewyn J: Smit, hereby make oath that we have acted in the said appraisement with impartiality and uprightness and that to the best of our belief the amount therein stated, four hundred and eighty six ryksdollars and one skilling, is a fair and just valuation of the property.
Swellendam March 28th 1829
F:J: van Eeden, P:E: Wolvaard
Signed before me date as above: W:W: Harding, R: Mag:e
MOOC8/71.22a¶
{18290522} 22 May 1829 Hendrik Petrus van Staden Hester Elisabeth van Rooyen
Inventory and appraisement of the effects left by the intestate death of Hester Elizabeth van Rooy /born in this Colony and departed this life on Sunday 10th May 1829 at the place Wellige Fontyn situated in the district of Uitenhage aged 28 years/ to her surviving husband Hendrik Petrus van Staden and to their seven minor children begotten in marriage, named
| Johanna Catharina born on the 4th June 1816 |
| Johannis Willem born on the 19 Novb:r 1818 |
| Hester Elizabeth born on the 20 Aug:t 1820 |
| Susanna Johanna born on the 17 May 1822 |
| Maria Aletta born on the 28 July 1824 |
| Cornelis Johannis born on the 17 June 1827 and |
| Hendrik Petrus born on the 10th May 1829 |
on account of the aforesaid estate has been taken and inventoried and appraised by the Field Cornet Gert Stephanus Viljoen and Roelof Petrus Oelofse and consists as follows, viz:
| Rd:s | ||
| 1 ox waggon a | 250:-- | |
| 22 draught oxen a 14/ | 308:-- | |
| 62 head of breed: cattle 6/ | 372:-- | |
| stated by the appraisers to be in very bad condit:n | 100 sheep /4 sh: | 50:-- |
| 70 goats /4 | 35:-- | |
| 1 bl:k smith bellows and a few tools belonging to a bl:k smith’s shop | 30-- | |
| 2 yellow wood tables 3/ | 6:-- | |
| 1 stretcher | 5:-- | |
| 1 waggon chest | 5:-- | |
| 5 chairs 2/ | 10:-- | |
| 4 common stretchers 1/4 | 6:-- | |
| 23 common plates | 2:-- | |
| 11 tin spoons | 1:-- | |
| 12 iron forks | 1:-- | |
| 5 basons | 0:4 | |
| 2 kettles | 2:-- | |
| 5 iron pots | 10:-- | |
| 4 buckets | 5:-- | |
| 2 churns | 8:-- | |
| 1 candlestick | 0:2 | |
| 4 saddle horses a 30/ | 120:-- | |
| 2 feather beds a 12/4 | 25:-- | |
| 1 saddle and bridle | 16:-- | |
| Rd:s1276:6 |
| Debtors to the estate | |
| Rd:s | |
| Andries Gouws for the repairs of a waggon | 70:-- |
| widow Maria van Enwege for the repairs of a waggon | 45:-- |
| Dirk van der Schyf for the repairs done to his waggon | 35:-- |
| Gabriel Stols for the repairs done to his waggon | 25:-- |
| Petrus van der Merve for the repairs of a waggon | 12:-- |
| Theodoris Kleinhans for the repairs done to his waggon | 5:-- |
| Christoffel Snyman for the purchase of wheat | 9:-- |
| Total sum that the estate yields | Rd:s1468:6 |
| omitted | |
| Petrus Strydom d:r to the estate for the repairs of a waggon | 30:-- |
| Total | Rd:s1498:6 |
Thus inventoried and appraised on the 22nd of May in the year of our Lord 1829 according to a statement delivered by the widower before named, who declared to have acted with good faith in this respect and not to have kept any thing concealed belonging to the above estate, and the appearer further declared that he is and will at all times be ready and willing to confirm his statement by solemn oath if required, promising at the same time that if after the date of these presents any other property of his estate might be discovered he shall faithfully communicate it to the Orphan Chamber or their respective Agents in the country districts, in order to amplify this inventory with the property so discovered.
In witness whereof I the Agent of the Orphan Chamber with the appearer and the Field Cornet subscribed to these presents.
Alex: Tennant, Agent
G:S: Viljoen, Velt cornet
H:P: van Staden
We the undersigned having acted as appraisers upon the valuation of the property belonging to the estate of Hester Elizabeth van Rooy deceased and surviving husband Hendrik Petrus van Staden, do make oath that the annexed is a just, proper and true valuation thereof to the best of our skill and knowledge.
G:S: Viljoen,
R:P: Oelofse
Sworn before me at Uitenhage this 29th day of May 1829
J:G: Aspeling, Res:t Mag:te
MOOC8/71.22b¶
{18290522} 22 May 1829 Hendrik Petrus van Staden Hester Elizabeth van Rooyen
Op genomende boedel van wedenaar H:P: Vanstaden nagelaten man Henderik Peterus van Staden met seven kinderen door ons getakzeerd.
C: Viljoen
R:P: Oelofse
Getexseert
| Rd:s | |
| 1 wagen | 250:-- |
| 22 ossen perstuk 14 rd:s | |
| 62 antel besten perstuk 6 rd:s | |
| 100 schapen perstuk 4 sk: | |
| 70 bokken perstuk 4 sk: | |
| 1 smets winkel met zyn toebehoorde gredschapen | 30:-- |
| 2 tavels | 6:-- |
| 1 rusbankt | 5:-- |
| 1 kes | 5:-- |
| 5 stoelen | 10:-- |
| 4 catels | 6:-- |
| 23 borden | 2:-- |
| 11 lepels | 1:-- |
| 12 vurken | 1:-- |
| 5 commijis | 0:4 |
| 2 ketels | 2:-- |
| 5 potten | 10:-- |
| 4 emmers | 5:-- |
| 2 carins | 8:-- |
| 1 candelar | 0:2 |
| 4 ryparden | 120:-- |
| 2 bedden | 25:-- |
| 1 sal in tom | 16:-- |
| Rd:s672:6 |
Is opgenomende by myn G:S: Viljoen, Viltcornet van Winterhoek , den 22 May 1829.
Als borgen: G:St: Viljoen, C: Viljoen, R:P: Oelofse, C:H: Viljoen
MOOC8/71.23a¶
{18290718} 18 July 1829 Johan Christiaan Marais Hester Cicilia Terblanche
Inventory and appraisement of the effects left by the intestate death of Hester Cicilia Terblans, born in this Colony and departed this life on the 25th September 1827 at the farm called Manuevers Kraal situated in the district of Uitenhage aged 23 years to her surviving husband Johan Christian Marais Barend Daniel son and to her three minor children begotten in wedlock, named
| Petronella Helena Margaritha born 4th July 1824 |
| Barend Daniel born 15th November 1825 and |
| Hester Cicilia Johanna Christiana Marais born 25 September 1827 |
on account of the aforesaid estate has been inventoried and appraised by the Field Cornet J:J: Kok, I:P: van Niekerk and P:C: van Niekerk and consists as follows, viz:
| £ | Rd:s | |
| 1 ox waggon complete | 30:--:-- | 400:-- |
| 11 draught oxen at 30/ ea | 16:10:-- | 220:-- |
| 1 saddle horse | 4:10:-- | 60:-- |
| 42 h:d of breed: cattle 12/ ea | 25:4:-- | 336:-- |
| 1 doz: soup plates | 0:4:6 | 3:-- |
| 11 table plates | 0:3:-- | 2:-- |
| 1 doz: knives and forks | 0:7:6 | 5:-- |
| 10 spoons | 0:4:6 | 3:-- |
| 8 cups and saucers | 0:3:-- | 2:-- |
| 1 tin tea pot | 0:3:-- | 2:-- |
| 1 sugar bason | 0:3:-- | 2:-- |
| 3 basons | 0:1:6 | 1:-- |
| 1 butter bowl | 0:3:-- | 2:-- |
| 2 milk jugs | 0:1:6 | 1:-- |
| 2 tea trays | 0:12:-- | 8:-- |
| 1 bread tray | 0:3:-- | 2:-- |
| 6 earthen bottles | 0:1:6 | 1:-- |
| 8 bottles | 0:1:6 | 1:-- |
| 3 case bottles | 0:0:6 3/4 | 0:3 |
| 2 tin mugs | 0:0:4 1/2 | 0:2 |
| 2 candlesticks | 0:6:-- | 4:-- |
| 1 looking glass | 0:0:9 | 0:4 |
| 1 wooden box | 0:1:6 | 1:-- |
| 1 grid iron | 0:1:6 | 1:-- |
| 1 wooden vessel | 0:1:6 | 1:-- |
| 2 axes | 0:0:4 1/2 | 0:2 |
| 1 cannister | 0:1:6 | 1:-- |
| 1 violin | 0:12:-- | 8:-- |
| 3 iron pots | 0:15:-- | 10:-- |
| 3 buckets | 0:4:6 | 3:-- |
| 2 churns | 0:12:11 1/4 | 8:5 |
| 1 stretcher | 0:2:3 | 1:4 |
| 3 chairs | 0:18:6 3/4 | 12:3 |
| 1 chest | 0:7:6 | 5:-- |
| 1 table | 0:9:9 | 6:4 |
| 1 water tub | 0:3:-- | 2:-- |
| 1 stretcher | 0:0:9 | 0:4 |
| 1 bed | 2:5:-- | 30:-- |
| no creditors or debtors to the estate | ||
| Total sum that the estate yields | £86:1:9 3/4 | Rd:s1147:7 |
Uitenhage 18th July 1829
Alex Tennant, Agent of the Orphan Chamber
MOOC8/71.23b¶
{18270927} 27 September 1827 Johan Christiaan Marais Hester Cicilia Terblanche
Exhib: 19 March 1828 n: 6
Strandfonteyn den 27 September 1827
Opgaaf van goederen van J:C: Marays B:D: soon
| 1 osse wagen met seijn trek tuyg reks:400 |
| 11 osse reks:200 en 20 |
| 1 reypaart reks:60 |
| 42 aanteel beste reks: 8 voor stuk |
| 1 duseijn diepe borde reks:3 |
| 11 vlakke borde reds:2 |
| 12 messe in vurke reks:5 |
| 10 lepels reks:3 |
| 8 kopjes in pierenjes reks:2 |
| 1 tinne trek pot reks:2 |
| 1 suykerpot reks:2 |
| 3 kommitjes reks:1 |
| 1 botterpot reks:2 |
| 2 melkpot reks:1 |
| 2 schinkblade reks:8 |
| 1 brootbak reks:2 |
| 6 kannetjes reks:1 |
| 8 bottels reks:1 |
| 3 vlesse 3 scheln |
| 2 blikke busjes 2 scheln |
| 2 kandelars reks:4 |
| 1 spiegel 4 scheln |
| 1 schuyfdoos reks:1 |
| 1 rooster reks:1 |
| 1 botterbak reks:1 |
| 2 kap messe 2 schel |
| 1 trommel rek:s1 |
| 1 vujool rek:s8 |
| 3 potte rek:s 10 |
| 3 emmers reks:3 |
| 2 karens reks:8 5s: |
| 1 katel reks:1 4s: |
| 3 stoele reks:12 3 |
| 1 kis reks:5 |
| 1 tavel reks:6 4 |
| 1 watervaatje reks:2 |
| 1 katel 9 scheln |
| 1 bet reks:30 |
Als getuijgen: J:s Ja: Kok V:C:, I:P: van Niekerk J: soon, P:C: van Niekerk J: soon
I Ignatius Petrus van Niekerk having acted as an appraiser upon the property belonging to the estate of Hester Ter Blans deceased and surviving husband Johan Christiaan Marais, do hereby make oath that the annex is a just, proper and true valuation thereof to the best of my judgement and skill.
I:P: van Niekerk
Sworn before me at Uitenhage this 1st day of June 1829
J:G: Aspeling, Res:t Mag:te
MOOC8/71.24¶
{18280816} 16 Augustus 1828 Christoffel van Zyl Amerensie Cornelia Lombaard
N:o 1
Taxatie des boedels van wylen Amerensie Cornelia Lombard en nagelaaten man Christoffel van Zyl.
Plaats Fonteyn de 13:de Aug: 1828.
| Erfgenaamen |
| 1) Margretha Isabella geboren 3:de Sept: 1816 |
| 2) Elisabetha Magdalen 17 Sept: 1817 |
| 3) Gideon 9:th Maart 1819 |
| 4) Maria Catherina 30 July 1821 |
| 5) Susanna Magdalina Herculina 17 Mey 1823 |
| 6) Dan:l Chris:l Benjamin 20 Nov:r 1825 |
| 7) Amerensia Cornelia Jacoba Stoffellina 10 Maart 1828 |
| Inventaris | |
| Rd:s | |
| 1/2 van de lenings plaats Klip Fonteyn | 1400:-- |
| een slaaf Simson /57 jaaren/ | 200:-- |
| een slavine Davenie /10 jaaren/ | 300:-- |
| een slaaf Jefta /7 jaaren/ | 300:-- |
| twee oude wagens een compleet | 200:-- |
| 26 trek ossen | 384:-- |
| 100 aanfok beesten | 800:-- |
| 4 aanfok paarden | 40:-- |
| 5 ry paarden | 75:-- |
| 40 aanfok bokken | 40:-- |
| 6 aanfok schaapen | 9:-- |
| 2 varken | 8:-- |
| 1 tavel kast | 28:-- |
| 3 katels met beddin | 150:-- |
| 2 wagen kisten | 30:-- |
| 2 aanzit tavels | 20:-- |
| 1 halfe klap tavel | 10:-- |
| 3 thee tavels | 30:-- |
| 14 stoelen | 56:-- |
| 2 stooven | 2:-- |
| 2 geweeren en 1 rak | 30:-- |
| 6 olie kannen | 3:-- |
| 12 porseline borden | 2:-- |
| 16 aarde borden | 2:-- |
| 5 aarde schotels | 3:-- |
| 3 porseline schotels | 2:-- |
| 5 kommetjes | 1:-- |
| 1 aarde lampet | 2:-- |
| 1 kleine porseline pot | 2:-- |
| 1 aarde stoof pot | 1:4 |
| 1 tinne koffy kan | 10:-- |
| 1 koper ketel en comvoor | 15:-- |
| 1 koper fijsel met stamper | 8:-- |
| 2 koper candelaaren | 3:-- |
| 2 kleine trommels | 2:-- |
| 1 veyne meel zift | 3:-- |
| 2 kleine ketels | 3:-- |
| 2 kleine zilver lepels | 10:-- |
| 6 tinne lepels | 1:4 |
| 8 vorken | 2:-- |
| 6 tavel messen | 3:-- |
| 1 omslag met vier kleine booren | 3:-- |
| 9 vlessen | 2:2 |
| 4 bottels | 0:4 |
| 1 stryk eyser | 4:-- |
| 1 blikke kan | 0:4 |
| 1 kleine kan | 0:2 |
| 2 yser roosters en een pan | 3:-- |
| 1 tinne water pot | 0:4 |
| 2 booren | 2:-- |
| 1 hagel voorm | 6:-- |
| 1 koegel vorm | 1:-- |
| 2 karns met deksels | 8:-- |
| 1 kleine [karns] met balie | 2:4 |
| 1 vlees vat | 1:4 |
| 8 boter vaatjes | 24:-- |
| 1 brood kist | 2:-- |
| 6 emmers | 12:-- |
| 2 looy vaten | 6:-- |
| 1 paarde moole | 25:-- |
| 8 yzer potten | 32:-- |
| 2 glaaze craffies | 3:-- |
| 26 wyn kelken | 3:-- |
| 2 kleyne bottels | 0:4 |
| 2 rakken | 1:4 |
| 9 koppies | 1:1 |
| 4 pierrings | 0:4 |
| 1 hamer | 1:4 |
| 6 Psalm boeken | 12:-- |
| 1 klyne schaal | 0:4 |
| 1 compleet ploeg | 10:-- |
| 1 zilver kant knoop | 0:3 |
| 1 p:r goude oorbelle | 5:-- |
| 2 goude ringen | 6:-- |
| 2 halfe ame | 5:-- |
| 1 wieg | 1:4 |
| 1 ry sadel | 16:-- |
| 4 koorn zakken | 4:-- |
| 1 kooy goet zak | 2:-- |
| 1 huys leder | 1:-- |
| 1 yzer schroef | 15:-- |
| 1 legger | 10:-- |
| Rd:s4426:4 |
Als taxseteer: J:A: Holtshausen, J:H: Pieters
Wy ondergetekende, door den Agent van de Weeskamer alhier aangesteld als taxateurs van den boedel van wylen Amerensia Cornelia Lombard en nagelaaten echtgenoot Christoffel van Zyl, bezweeren dat wy geen belang in gem: boedel hebben en dat onze taxatie beloopende op vier duizend vier honderd ses en twentig rd:s en vier skill: /Rd:s4426:4/ naar onse beste kennis de waare, juiste en zuivere taxatie daarvan is.
Swellendam de 18 Augustus 1828.
J:A: Holtshausen
J:H: Pieters
Sworn before me by the first 16 August 1828
C:n Lind, R: Magistrate
Sworn before me by the second 30th September 1828
C:n Lind, R: Magistrate
I certify that the persons appointed by me to appraise the estate of the late Amerensia Cor: Lombard and surviving husband Christoffel van Zyl have received a just and reasonable compensation for this service according to a receipt exhibited to me by the said C: van Zyl.
Swellendam May 30 1829
J: Rawstorne, Agent to Orph: Chamber
MOOC8/71.25¶
{18281219} 19 December 1828 Willem Jacobus van de Vyver Hester Wilhelmina du Plessis
Inventaris van de boedel van Willem Jacobus van de Vyver en overledene huisvrouw Hester Willemina du Plessis gestorven den 23:sten Decb:r 1827 op de plaats Wilde Paardenkloof .
| Erfgenamen |
| 1) Willem Jacobus Wynand, geb: 23 Decb:r 1827 |
| Goederen | |
| Rd:s | |
| 1 osse wagen met toebehooren | 400:-- |
| 15 trekossen | 255:-- |
| 3 aanteelbeesten | 15:-- |
| 1 rydpaard | 50:-- |
| 2 aanteelpaarden | 20:-- |
| 25 bokken | 25:-- |
| 1 bed met toebehooren | 40:-- |
| 1 katel | 4:-- |
| 3 kisten | 35:-- |
| 2 potten | 4:-- |
| 2 ketels | 4:-- |
| 2 kannen | 2:-- |
| 12 lepels | 4:-- |
| 7 kopjes met pierings | 0:7 |
| 3 trommels in zoort | 6:-- |
| 6 bottels | 0:6 |
| 1 kom | 0:4 |
| 1 waterpot | 3:-- |
| 2 theepotten | 1:-- |
| 1 schietgeweer | 40:-- |
| 1 zadel en toom | 20:-- |
| 28 mudden koorn | 126:-- |
| 30 mudden garst | 60:-- |
| 10 zakken | 30:-- |
| contante | 1:-- |
| 1147:1 | |
| schulden aan Jac: Alb: Leroe, Gab:z | 100:-- |
| schulden aan Fred: Joh: van d: Vyver | 116:-- |
| 931:1 | |
| to this sum is to be added to amount of some cattle belonging to the estate and sold by the Agent to the Orphan Chamber at Uitenhage to G:J: Lindeque and the amount of which was paid to the widower of the late [ ..... ] | 105:-- |
| Rd:s1036:1 |
W:m J:s van Zijl, Veldcornet
Als takturs, A:A: Celjee, J:s A:s B:s van Zijl
Wy ondergetekende, door den Agent van de Weeskamer alhier aangesteld als taxateurs van den boedel van wylen Hester Wilhelmina du Plessis en nagelaatenen man Willem Jacobus van de Vyver, bezweeren dat wy geen belang in gem: boedel hebben en dat onze taxatie beloopende op een duizend een honderd zeven en viertig ryksdollars, eene skil: (1147:1 rd:s) naar onse beste kennis de waare, juiste en zuivere taxatie daarvan is.
Aabraham A:Celjee
J:s A:s B:s van Zijl
Sworn before me 19th December 1828
C:n Lind, R: Magistrate
De heer W:J: van de Vyver debet aan de heeren A: Celje en J:A:B: van Zyl
| Rd:s | |
| voor taxatie van zynen boedel | 6 |
| paarden huur 3 dagen | 12 |
| Rd:s18 |
Voldaan
J:s A:s B:s van Zijl
A:m A:s Celjee
MOOC8/71.26¶
{18290622} 22 June 1829 Samuel Zacharias de Beer Martha Maria Kruger
Board decision of the 22 July last
Inventory of all such goods and effects as have been possessed in communion by the late Martha Maria Kruger and surviving husband Samuel Zacharias de Beer Fredrikson and which are left by the former who died on the 24 of June 1827 ab intestato.
| Rd:s | |
| one ox waggon old | 100:-- |
| one waggon chest | 20:-- |
| one old chest | 5:-- |
| one gun | 15:-- |
| two saddles and bridles | 30:-- |
| one chissel | 1:4 |
| one saw | 4:-- |
| one drawing knife | 2:4 |
| two plains | 4:-- |
| one kettle | 8:-- |
| one chair | 3:-- |
| three plates /tin/ | 3:-- |
| three forks | 0:4 |
| three spoons | 0:4 |
| Cattle | |
| Rd:s | |
| three saddle horses at 30 rd: | 90 |
| three breeding horses at 12 rd: | 36 |
| eight oxen at 16 rd: | 128 |
| seven breeding cattle at 6 rd: | 42 |
| two hundred and eighty four breeding sheep at 1/1 rd: | 319 |
| sixty eight goats at 4 sk: | 24 |
| Rd:s847 |
| Heirs |
| 1) Diedrik Marthinus Arnoldus born 24 June 1827 |
Thus done and inventoried at Graaff Reinet on the 22 day of June 1829 according to the declaration of Samuel Zacharias de Beer Fredrikson, who declared that to the best of his knowledge he has given up all the effects that belong to said estate with further promise should any thing be found afterwards to add it to this inventory for all which he offered to make oath if required.
The said estate being appraised by mess:rs Petrus Cornelis Vermeulen and Jan Albert van Niekerk, in the presence of me the undersigned Agent to the Orphan Chamber and witnesses.
As appraisers: Petrus Cornelis Vermeulen, Jan Albert van Niekerk
As witnesses: G:J: Broekhuisen, J: S:s Meintjes
Samiel Sagrias de Beer
In my presence: J: Auret, Agent
We the undersigned Petrus Cornelis Vermeulen and Jan Albert van Nieukerk do hereby swear that the appraisement in the annexed inventory of the estate of the late Martha Maria Kruger and surviving husband Samuel Zagarias de Beer Fredrik son is a just, proper and true valuation, to the best of our knowledge.
Petrus C:s Vermeulen
Jan Albert van Niekerk
Sworn before me at Graaff Reinet this 21:t day of June 1829
E: Bergh, R: M:
MOOC8/71.27¶
{18290703} 3 July 1829 Cornelis Hendrik Davel Maria Catharina Aucamp
Inventory and taxation of all such goods and effects as have been possessed in communion of the late Maria Catharina Aucamp and surviving husband Cornelis Hendrik Davel Jan son and which are left by the former who died on the 8th August 1828 ab intestato.
| Rd:s | |
| one ox waggon | 200:-- |
| one saddle and bridle | 15:-- |
| three beds /:complete:/ | 85:-- |
| three earthen pots | 8:-- |
| two earthen jars | 5:-- |
| four cannisters | 12:-- |
| five cups and saucers | 2:6 |
| ten bottles | 1:2 |
| two basons | 3:-- |
| two basons /:small:/ | 1:4 |
| seven pewter plates | 7:-- |
| four pewter plates /:old:/ | 1:4 |
| one copper kettle and chafing dish | 18:-- |
| two copper kettles | 7:-- |
| two kettles /:copper:/ | 5:-- |
| one coffee mill | 4:-- |
| two flasks | 1:-- |
| five pewter spoons | 0:5 |
| nine steel forks | 2:-- |
| one candle stick /:copper:/ | 1:1 |
| four earthen jars | 2:-- |
| one adze /:dissel:/ | 1:4 |
| one axe /:old:/ | 0:6 |
| one drawing knife | 1:-- |
| nine chizzles /:in sort:/ /:bytels:/ | 7:-- |
| three rasps | 2:-- |
| two files | 1:2 |
| one pair of pincher | 0:6 |
| one brace and bits | 12:-- |
| one hammer /:small:/ | 0:3 |
| one saw | 2:-- |
| three [saw] /:small:/ /:in sort:/ | 5:-- |
| one carpenters bench | 32:-- |
| seven plains /:in sort:/ | 10:-- |
| three water casks /:small:/ | 7:-- |
| one table /:small:/ | 12:-- |
| two chairs | 5:-- |
| one spoon rack | 0:6 |
| one plate rack | 1:-- |
| one waggon chest | 15:-- |
| 1 waggon chest /:old:/ | 5:-- |
| one waggon chest /:large:/ | 18:-- |
| one great iron pot | 30:-- |
| four small iron pots | 15:-- |
| two guns | 50:-- |
| one sieve | 4:-- |
| two casks /:small:/ | 4:-- |
| two pales | 2:-- |
| one shovel | 0:2 |
| one spade /:old:/ | 0:4 |
| one iron | 2:-- |
| two wineglasses | 0:3 |
| two pepper boxes /:tin:/ | 0:2 |
| one slate | 1:4 |
| one teapot | 1:-- |
| twenty feet yellow wood plank | 5:-- |
| one beam of a carriage | 3:-- |
| Cattle | |
| Rd:S | |
| three saddle horses | 140:-- |
| one breeding horse | 10:-- |
| eight oxen | 80:-- |
| twelve breeding cattle | 20:-- |
| six hundred and seventy three breeding sheep | 1009:4 |
| forty goats | 30:-- |
| Total | Rd:s1930:6 |
| Debts | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| to Petrus Jacobus Pretorius for money borrowed | 300 | |
| to Jan Christoffel Aucamp s:r for money borrowed | 100 | |
| to Hendrik Lategaan for merchandize | 160 | 560 |
| Rd:s1379:6 |
| Heirs |
| 1) Maria Johanna Levina born 17 June 1816 |
| 2) Catharina Geertruida born 30th August 1818 |
| 3) Cornelia Johanna Hendrina born 18th February 1826 |
| 4) Jan Christoffel born 1st August 1828 |
Thus done and inventoried at Graaff Reinet on the 3rd day of July 1829 according to the declaration of Cornelis Hendrik Davel Jan son who declared that to the best of his knowledge he has given up all the effects that belong to said estate, with further promise should any thing be found afterwards to add it to this inventory for all which he offered to make oath if required.
The estate being appraised by Mess:rs Isaac Gerhardus Visagie and Johannis Cornelis Pretorius Johannis son in the presence of me the undersigned Agent to the Orphan Chamber and witnesses.
As appraisers: Isaac Gerhardus Visagie, Johanes Cornelis Pretorius
As witnesses: C:N: Papenfus, J: Boshof
Corneles H: Davel
In my presence: J: Auret, Agent
We the undersigned Isaac Gehardus Visagie and Johannis Cornelis Pretorius Johannis son do hereby swear that the appraisement in the annexed inventory of the estate of the late Maria Catharina Aucamp and surviving husband Cornelis Hendrik Davel Jan son is a just, proper and true valuation to the best of our knowledge.
Isaa Gerhardus Visagie
Johannes Corneles Pretorius
Sworn before me on the 3rd day of July 1829
E: Bergh, R: M:
MOOC8/71.28¶
{18290204} 4 February 1829 Willem Jacobus van der Merwe Johanna Maria Elisabeth Oosthuysen
1 July 1829
Invantaris behooren tot de boedel van Willem Jacobus van de Merwe W:zoon overledende huys vrouw, Johanna Maria Elisabet Oosthuijsen, overleden den 11 Nov:r 1828 in de oderdom van 25 jaar 6 maanden, 11 dagen.
| Naamen der nagelatenen kinderen |
| Johanna Catrina Margrieta geboren den 19 April 1819 |
| Anna Magtalena geboren den 12 February 1821 |
| Maria Eliesabet geboren den 23 November 1824 |
| Helena Susanna gebooren 11 Nof:r 1828 |
Lyst van de nageblevende goederen als volgt
| Rd:s | |
| 14 ossen in soorten | 224:-- |
| 3 antteel beesten | 21:-- |
| 48 antteel schapen | 348:-- |
| 32 hamels | 64:-- |
| 96 antteel bokken | 72:-- |
| 2 antteel paarden | 20:-- |
| 1 ossen waagen met sein toebehooren | 115:-- |
| 1 bet | 15:-- |
| 1 kis | 12:-- |
| 1 stoel | 2:-- |
| 1 stoof | 0:4 |
| 2 emmers | 2:4 |
| 1 baalitje | 0:4 |
| 1 schuyf doosje | 1:-- |
| 1 vleesch vaatje | 3:-- |
| 3 potten | 9:-- |
| 4 erden borden | 1:-- |
| 4 tinnen borden | 2:-- |
| 1 tinne schotel | 1:4 |
| 8 forken | 1:-- |
| 6 lepels | 1:-- |
| 1 kooper ketel | 1:-- |
| 1 blaker | 1:-- |
| 1 snuyter | 0:2 |
| 1 tee potje | 2:-- |
| 2 kommetjes | 0:6 |
| 2 erden kannetjes | 0:6 |
| 1 schied geweer | 30:-- |
| 1 sadel | 10:-- |
| 1 hand zagt | 2:-- |
| 1 bijl | 2:-- |
| 4 schaaf bytels | 1:4 |
| 1 duims boor | 1:-- |
| 1 dissel | 1:4 |
| 1 raspen | 0:6 |
| 1 snijmes | 1:4 |
| 1 passer | 1:-- |
| 3 stem bijtels | 2:-- |
| 9 leeren mudden sakken | 22:-- |
| 1 water vaatje | 1:-- |
| 1 Gesang boek | 3:-- |
| Rd:s1001:-- | |
| uit staande gelderen ryk:s dertig |
Aldus gedaan aan Grote Swarte op de 4:de February 1829.
Als besitter: Willem Jacobus van de Merwe
G: Joubert, Veldc:t
Weij onder geteekende als taksaturst van den boedel van wijle Johanna Mariea Eliesabetta Oosthuijsen en naagelaate man W:J: van der Merwe W:J:z: op den 18 Maart 1829 gedaan.
Dirk Johannes Craffort
W:m A: Nel
Sworn before me the firstnamed Dirk Johannes Crafford at Swellendam this 27th day of April 1829
W:W: Harding, R: Mag:e
Sworn before me by the second undersigned Willem Adrian Nel at Swellendam on this 16 day of May 1829
W:W: Harding, R: Mag:e
MOOC8/71.29¶
{18290715} 15 July 1829 Alewyn Petrus Johannes van Heerden Anna Wilhelmina Hendrina Lubbe
Inventory and taxation of all such goods and effects as have been possessed in communion of the late Anna Willemina Hendrica Lubbe and surviving husband Alewyn Petrus Johannis van Heerden and which are left by the former who died on the 12th May 1829 ab intestato.
| Rd:s | |
| one small trunk /old/ | 2:-- |
| one gun | 30:-- |
| two saddles and bridles /old/ | 15 |
| Cattle | |
| Rd:s | |
| four saddle horses at 30 rd:s | 120 |
| two breeding horses | 25 |
| eight oxen /young/ at 6 rd:s | 48 |
| five head of black cattle at 5 rd:s | 25 |
| one hundred and thirty breeding sheep | 130 |
| forty two goats | 21 |
| Credit | ||
| Rd:s | ||
| Schalk Willem Lubbe for money borrowed | 100:-- | |
| Barend Johannes van Heerden for money borrowed | 100:-- | |
| the deceased’s mother is named Elsje Elisabeth Vorster and was married to Schalk Willem Lubbe, their estate being administered by the Board of Orphan Masters | to inheritance due by the Board of Orphan Masters to the deceased for mothers portion but which amount the said Van Heerden cannot state | 162:6 |
| Rd:s778:6 |
| Heirs |
| Anna Willemina Hendrina born 12th May 1829 |
Thus done and inventoried at Graaff Reinet on the 15th July 1829 according to the declaration of the said Alewyn Petrus Johannis van Heerden who, having produced and pointed out to the appraisers the said effects, moreover stated to have acted herein bona fide and faithfully and to have not intentionally ommitted or hidden any thing that belongs to this estate, promising at the same time that if afterwards any thing more may be discovered to add it to the inventory, for all which he offered to make oath if required.
The said estate being appraised by Barend Johannis and Isaac Jacobus van Heerden Willem son’s in the presence of me the undersigned Agent to the Orphan Chamber.
As witnesses: C:N: Papenfus, J:Boshof
Alewijn Peterus Johannus van Heerden
As appraisers: Barent Johannis van Heerden, Isaak Jacobus van Heerden
In my presence: J: Auret, Agent
We the undersigned Barend Johannis and Isaac Jacobus van Heerden Willem son’s do hereby swear that the appraisement in the annexed inventory of the estate of the Anna Willemina Hendrica Lubbe and surviving husband Alewyn Petrus Johannis van Heerden is a just proper and true valuation to the best of our knowledge.
Barent Johannes van Heeren
Isaak Jacobus van Heerden
Sworn before me on the 15th day of July 1829
E: Bergh, R: M:
MOOC8/71.30¶
{18281201} 12 December 1828 Hendrik Jeremias Roux Catharina Elisabeth Jansen
Staat, envantaars en taksase dis boedels van weylen Catrina Elisabeth Jansen en nagelaten man Hendrik Jeremias Roex door haar met en daar onvreemd en nagelaten omme daar uijt te venden welke hunne onmondege kenders
| Johannes Petrus en |
| Catrina Elisabet |
is moedersloos ens noeteerd bestande goederen als volg
| Rd:s | |
| 1 wagen met syn toebehoort | 100:-- |
| 8 ossen op 15 ryx: per stuk | 120:-- |
| 2 anteel besten op 10 ryx: per stuk | 20:-- |
| 102 schapen op 1 r: en 4 s: per stuk | 153:-- |
| 10 bokken op 6 s: per stuk | 7:4 |
| 2 beddes | 50:-- |
| 2 kisten | 8:-- |
| 2 stoelen | 4:-- |
| 7 sakken | 9:4 |
| 8 borden | 1:-- |
| 2 schottels | 1:6 |
| 10 vurkes | 0:4 |
| 8 lepels | 1:-- |
| 2 blikke trommels | 5:-- |
| 2 emmers | 3:-- |
| 5 potten | 12:-- |
| 3 ketels | 8:-- |
| 1 komvoor | 5:-- |
| 2 erde kanne en 1 meelsef | 2:4 |
| 1 kandelaar | 1:4 |
| en weynig ouwe eyster | 8:-- |
| Total | Rd:s 521:2 |
| uijtstande geld | 200:-- |
| schuld | 200:-- |
Certefoeseren ik ondergetekende dat en dese eventaars opgedragte goederen door myn syn geecsamineerd en dat ik de selfe myne bes wetenschap hebben gewaardeerd soo als daar by is genoteert en daar en met alle nauwgeurtheid de belangers der menderjarige hebben betraght.
Warmebat agter Cogmans Kloof , den 1 December 1828.
J:F:Conradie
| Ages of the heirs |
| Johan: Petrus born 11th Jan:y 1822 |
| Catrina Elisabeth 3 Jan:y 1828 |
J: Rawstorne, Ag:t to Orph: Ch:r
Ik ondergetekende, door den Agent van de Weeskamer alhier, aangesteld als taxateur van den boedel van wylen Caterina Elizabeth Jansen en nagelatenen man Hend:k Jeremias le Roex, besweer dat ik geen belang in gem: boedel heb en dat deze taxatie beloopende op vyf honderd een en twentig ryksdollars en twee skillings (rd:s521:2) naar myne beste kennis de waare, juiste en zuivere taxatie daarvan is.
J:F: Conradie
Sworn before me December 4th 1828
C:n Lind, R: Magistrate
I undersigned appointed by the Agent to the Orphan Chamber in this district to appraise the estate of the late Catriena Elisabet Jansen and surv: husband A:J: Roex, acknowlege to have received in paym:t of horse hire and appraisement the sum of seven ryksdollars in full.
Swellendam May 12th 1829.
J:F: Conradie, Veld Corned
MOOC8/71.31¶
{18291106} 6 November 1829 Christian Fredrik Herbst Hendrina Cicilia Steencamp
Inventory of all such goods and effects as have been possessed in communion of the late Hendrina Cicilia Steencamp and surviving husband Christian Fredrik Herbst and which are left by the former who died on the 26th May 1828 ab intestato.
| Rd:s | |
| one ox waggon | 300:-- |
| two chests | 12:-- |
| one bed /:complete:/ | 25:-- |
| two water casks /:small:/ | 3:-- |
| one canister | 1:-- |
| one tin pail | 1:-- |
| one iron kettle | 2:-- |
| one small yellow copper kettle and chafing dish | 12:-- |
| two pewter plates | 2:4 |
| two pewter basons | 1:6 |
| six spoons | 1:-- |
| six forks | 0:6 |
| two earthen basons | 0:4 |
| one cup and three sausers | 0:4 |
| one earthen jar | 2:-- |
| one earthen pot | 0:6 |
| two earthen [pot] /:small:/ | 1:2 |
| one copper candle stick and snuffer | 2:-- |
| one coffee mill | 4:-- |
| three bottles | 0:3 |
| one flask | 0:3 |
| one small earthen jar | 0:4 |
| one drawing knife | 1:-- |
| one tea pot /:pewter:/ | 3:-- |
| one milk pot | 0:6 |
| one grid iron | 2:-- |
| two kitchen spoons | 2:-- |
| two padlocks | 1:4 |
| two iron pots | 5:-- |
| one gun | 30:-- |
| three chairs /:old:/ | 0:6 |
| Cattle | |
| Rd:s | |
| eight hundred and ninety nine sheep | 1123:6 |
| forty six goats | 34:4 |
| twelve draught oxen | 180:-- |
| fifteen breeding cattle | 75:-- |
| five saddle horses | 166:-- |
| Credits | |
| Rd:s | |
| from Barbra Margareta Grizel widow of the late Gerh: Steencamp for money borrowed | 12:-- |
| from Christian Servaas Herbst for money borrowed | 16:-- |
| Rd:s2027:4 |
| Debts | |
| Rd:s | |
| to Nicolas van der Westhuisen for sheep | 172:-- |
| Rd:s1855:4 |
| Heirs |
| 1) Christian Servaas born October 3rd 1821 |
| 2) Gerhardus Jacobus born June 26th 1823 |
| 3) Johanna Catharina born December 12th 1824 |
| 4) Andries Petrus Johannis born August 13th 1826 |
Thus done and inventoried at Graaff Reinet on the 6th day of November 1829 according to the declaration of Christian Fredrik Herbst who declared that to the best of his knowledge he has given up all the effects that belong to said estate with further promise should any thing be found afterwards to add it to this inventory for all which he offered to make oath if required.
The said estate being appraised by M:rs Christian Servaas Herbst and Cornelis Hendrik Davel in the presence of me the undersigned Agent of the Orphan Chamber and witnesses.
As appraisers: Christiaan S: Herbst, C: Hendrik Davel
As witnesses: J:Boshof, C:N: Papenfus
Christiaan Frederik Herbst
In my presence: J: Auret, Agent
We the undersigned Christian Servaas Herbst and Cornelis Hendrik Davel do hereby swear that the appraisement in the annexed inventory of the estate of the late Hendrina Cicilia Steencamp and surviving husband Christian Fredrik Herbst is a just, proper and true valuation, to the best of our knowledge.
Christiaan S: Herbst
C: Hendrik Davel
Sworn before me on the 6th day of November 1829
E: Bergh, R: M:
MOOC8/71.32¶
{18290520} 20 Mij 1829 Alexander Vlores de Kock Christina Johanna Conradie
Staat, enventaars en taksasie des boedels van Alexander Vlores de Kok en nagelaten vrouw Cristina Johanna Conradie door haar met en daar onvreemd en en nagelaten om mee daar uijt te venden welke hunne onmondige kind
| Alexandrina Susanna Vlorentina |
is vaders wesen enspeteert, bestaande goederen als volg
| Rd:s | |
| 1 slaaf Januarij out 10 jaar | 200:-- |
| 1 wage | 250:-- |
| 8 osse op 15 rijxd: per stuk | 120:-- |
| 2 anteel beesten op 8 rijx: per stuk | 16:-- |
| 2 reijpaarden op 30 ryx: per stuk | 60:-- |
| 1 sadel en toom | 20:-- |
| 2 anteel paarden op 12 ryx: per stuk | 24:-- |
| 140 bokken op 6 schelng per stuk | 105:-- |
| 2 beddens | 80:-- |
| 2 kisten | 16:-- |
| 1 koffertje | 1:-- |
| 1 schufdoosje | 1:-- |
| 8 borde | 1:-- |
| 2 potten | 4:-- |
| 2 schotels | 0:4 |
| 234 rijx: schult | 895:4 |
| 13 rijxd: uytstaande | 13:-- |
| total | 911:4 |
| debts of the estate | 234:-- |
| Balance | Rd:s677:4 |
Certefoeseren ik ondergetekende dat en dese eventares opgedragte goederen door mijn sijn geesameneert en dat ik de selve mijne beste kennese en wetenschap hebben gewardeert soo als daarby is genoteert een daar een met alle nauwgeeurt heef de belangens der mender jarige hebben betragt.
Keerom agter Kogmans Kloof , den 20 Mij 1829.
Barent B:s Burgers
Sworn before me at Swellendam this 23rd May 1823
Harry Rivers, Justice of the Peace
MOOC8/71.33¶
{18290909} 9 September 1829 Meindert Adolf Hendrik van Eyk Anna Catharina Wilhelmina Siebert
Inventaris van den boedel van wijlen Anna Catrina Wil: Sieb:t en nagelaten man M:A:H: van Eijk September 9 1829
| Rd:s | |
| slaaf jongen genaamd Frederik | 550:-- |
| 1 bed compleet | 30:-- |
| 1 katel | 4:-- |
| 1 kas | 20:-- |
| 3 zilver leepels | 5:-- |
| 2 zilver vorken | 3:-- |
| 2 emmers | 2:-- |
| 2 baalies | 1:-- |
| 1 trek pot | 0:4 |
| 5 koppies en pierings | 1:2 |
| 2 schootels | 1:-- |
| 3 forken | 0:3 |
| 2 messen | 0:2 |
| 1 silver snuijf doos | 6:-- |
| 2 kalvers | 6:-- |
| 1 reijmerrie | 9:-- |
| 1 les naar | 3:-- |
| 2 kleederen kisjies | 4:-- |
| 4 koppies en pierings | 0:6 |
| 1 stander met 2 bottels | 3:-- |
| 6 borden | 1:-- |
| 1 pot | 0:6 |
| Sonna | Rd:s651:7 |
Swellendam den 9 September 1829.
B:C: Crous
C:l Coetzee
The debt of this estate to the wid: Van As ascertained to be Rd:s53 in place of Rd:s100 as inventoried. The remaining debts remain according to inventory.
Swellendam Oct: 29th 1829.
J: Rawstorne, Ag:t Orph: Ch:r
We the undersigned, appointed by the Agent to the Orphan Chamber in the district of Swellendam to appraise the estate of the late Anna Catrine Wilhelmina Siebert and surviving husband Meinard A:H: van Eyk and having no interest whatsoever in said estate, do hereby declare on oath, that the appraisement as hereunto annexed, amounting to Rd:s651:7 is to the best of our judgement and belief, an impartial, just and accurate valuation of the property.
B:C: Crous
C:l Coetzee
Sworn before me on this 28 day of Sept:br 1829
J:G: Aspeling, Res: Mag:te
MOOC8/72.1a¶
{18290925} 25 September 1829 Casper Hendrik Badenhorst Gertruyda Johanna Laurens
Appraisement of the estate of the late Gertruyda Johanna Laurens and Caspar Hendrik Badenhorst by the undersigned Petrus Gerhardus Laurens and Gerhardus J: Koen at the request of the Agent to the Orphan Chamber in the district of Swellendam September 25th 1829
| Rd:s | |
| a car with harness | 150 |
| 3 saddle horses | 130 |
| 1 mare | 20 |
| 1 smiths bellows anvil and beak iron | 100 |
| 1 bed | 50 |
| 1 watch | 25 |
| 1 small clothes chest | 10 |
| 1 trunk and 1 box | 5 |
| 1 tea table | 5 |
| 1 stretcher | 2 |
| 497 | |
| 157 goats | 160 |
| Rd:s657 |
We, the undersigned, appointed by the Agent to the Orphan Chamber to appraise the above articles in estate of the late G:J: Laurens and C:H: Badenhorst hereby make oath that we have no interest whatever in said estate and that the prices affixed to the articles as above amounting to rd:s657 to the best of our judgement and belief is the just value of the property.
P:G: Louwrens, G:J: Koen
Sworn before me this 25th day of Sept:br 1829: J:G: Aspeling, Res: Mag:te
| Rd:s | |
| Amount of the estate by appraisement | 657 |
| Claims in favour of the estate | |
| Rd:s | |
| from H:J: Laurens | 300 |
| from various persons for smith’s work | 300 |
| Rd:s1257 |
| Debt of the estate | |
| Rd:s | |
| to P:S: Badenhorst | 75 |
| Rd:s | £ | |
| Nett balance of the estate | 1182 | 88:13 |
MOOC8/72.1b¶
{18290924} 24 September 1829 Casper Hendrik Badenhorst Gertruyda Johanna Laurens
Inventory of the estate of the late Gertruyda Johanna Laurens /:deceased August 5th 1829:/ and surviving husband Caspar Hendrik Badenhorst
| Heirs |
| Petrus Johan:s Badenhorst born 16 March 1828 |
| Property |
| 157 goats |
| 1 car with harness |
| 3 saddle horses |
| 1 mare |
| 1 smith’s bellows, anvil and beak iron |
| 1 bed |
| 1 watch |
| 1 small clothes chest |
| 1 trunk and 1 box |
| 1 tea table |
| 1 stretcher |
| Due by estate | |
| Rd:s | |
| to P:J: Badenhorst | 75 |
| Claims in favour of estate | |
| Rd:s | |
| due by Rev: J: Laurens | 300 |
| by various individuals for smith’s work | 300 |
| Rd:s600 |
/:signed:/ H: Badenhorsd, Veldc:
The surviving husband has certified in my presence the above to be the whole property in the joint estate, Swellendam , Sep:r 24th 1829.
J: Rawstorne, Ag:t to Orp: Ch:
MOOC8/72.2¶
{18291207} 7 December 1829 Godlieb Swigers Anna Hendrina Johanna Cornelia van Jaarsveld
Inventory and taxation of all such goods and effects as have been possessed in communion by the late Anna Hendrina Johanna Cornelia van Jaarsveld and surviving husband Godlieb Swigers Godlieb son and which are left by the former who died on the 12th April 1828 ab intestato.
| Rd:s | |
| one ox waggon | 300:-- |
| one gun | 30:-- |
| one bed | 30:-- |
| two chairs | 6:-- |
| two earthen dishes | 2:4 |
| one iron pot | 5:-- |
| one waggon chest /:old:/ | 6:-- |
| six pewter spoons | 3:-- |
| six steel forks | 3:-- |
| Cattle | |
| Rd:s | |
| three hundred and fourteen sheep at 12 sh: | 471:-- |
| two hundred and forty six goats at 6 sh: | 184:4 |
| eight oxen at 18rd:s | 144:-- |
| fourteen breeding cattle at 6rd:s | 84:-- |
| one saddle horse | 40:-- |
| Rd:s1309:-- |
| Heirs |
| 1) Godlieb Gerhardus born 14 November 1823 |
| 2) Johanna Cornelia Sophia born 8 October 1825 |
Thus done and inventoried at Graaff Reinet on the 7th day of December 1829 according to the declaration of Godlieb Swigers Godlieb son who declared that to the best of his knowledge he has given up all the effects that belong to said estate with further promise should anything be found afterwards to add it to this inventory for all which he offered to make oath if required.
The said estate being appraised by mess: Rynier Adriaan Swigers Godlieb son and Hendrik Meyer Hendrik son in the presence of me the undersigned Agent to the Orphan Chamber and witnesses.
As appraisers: Gotliep Swiegers, Rennier Aderian Swiegers, Hendrik Meijer
As witnesses: C: Boshof, P:E: Wahlstrand
In my presence: J: Auret, Agent
We, the undersigned, Rynier Adriaan Swigers Godlieb son and Hendrik Meyer Hendrik son do hereby swear that the appraisement in the annexed inventory of the estate of the late Anna Hendrina Johanna Cornelia van Jaarsveld and surviving husband Godlieb Swigers Godlieb son is a just proper and true valuation to the best of our knowledge.
Rennier Aderian Swiegers, Hendrik Meijer
Sworn before me on the 7th day of December 1829: E:Bergh, Resid: Magist:te
MOOC8/72.3a¶
{18290731} 31 July 1829 Rutger van Huijssteen Petronella Christina Jerling
Inventaris en tauxatie van alle zodanige goederen behorende tot den boedel van wylen Petronella Christina Jerling en nagelatene man Rutger van Huissteen door ons ondergetekende tauxateurs, ten verzoek en in tegenwoordigheid van den Agent van het Eerwaarden Collegie van Heeren Weesmeesteren getauxeerd, op heden den 31ste July 1829.
| Losse goederen | |
| Rd:s | |
| 2 rydpaarden | 80 |
| 2 aanteel paarden | 30 |
| 22 trek ossen | 550 |
| 23 aanteel beesten | 350 |
| 25 bokken | 25 |
| 1 osse wagen | 350 |
| 1 bed | 40 |
| 1 klyne tafel | 10 |
| 1 stoel | 5 |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Anth:y M: Walters | 322 |
| Rd:s1762 |
| Schulden des boedels | |||
| Rd:s | Rd:s | £ | |
| aan de heer S: Nepoth | 141 | ||
| aan de heer N:C: van Huyssteen | 129 | ||
| aan de heer J: de Jager | 10 | ||
| aan de heer J: Barkhausen | 16 | ||
| aan de heer W: Barkhausen | 7 | ||
| aan de heer C: v:d: Watt voor een doodkist | 30 | ||
| aan de heer M:J: Jerling | 12 | 345 | |
| Welke lasten aan de baten des boedels afgetrokken zynde, blyft | Rd:s1417 | £106:5:6 |
Aldus getauxeerd en afgesleten ter plaatse genaamd “Doukamma” in het district George , door ons ondergetekendens, op jaar en datum als voormeld.
M: Garcia, land: M: O’ Connell
Voor den op en aangaaf: Rutger van Huijssteen
In my presence: J:P: Swemmer, Agent to the Orphan Chamber
We, the undersigned, do hereby swear that the above valuation is a just, proper and true valuation thereof to the best of our skill and knowledge.
Sworn before me, 28th November 1829: W:A: Wentzel, Just: of the Peace
M: Garcia, M: O’ Connell
MOOC8/72.3b¶
{18290314} 14 Maart 1829 Rutger van Huijssteen Petronella Christina Jerling
Invantaris van alle zodanige goederen welke zonder testamenten met er dood zijn na gelaten door Petronella Christina Jarling in den ouderdom van 17 jaren 9 maanen op den 7 Maart 1829 zijn overleden en na gelaten man Rutger van Huijssteen als erfgenaam nagelaten een zoontje van 21 dagen oud, als
| 2 reijdpaarden |
| 2 paarden aanteel |
| 22 trek ossen |
| 20 aanteel beesten |
| 30 bokken |
| 1 ossen wagen |
| Rd:s | |
| Uijtstaande gelde van Michal Muller | 322 |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan de heer L: Nupath | 141 |
| aan N:C: van Huijssteen | 129 |
| aan J: de Jager | 10 |
| aan J: Barkhuijsen | 16 |
| aan W: Barkhuijsen | 7 |
| aan C: van der Wat voor 1 dootkis | 30 |
| aan M:J: Jarling | 12 |
Al om geinvantareseerd en opgenomen in de Plettenbergs Baay op den 14 Maart 1829
Door mij ondergeteken veldcornet: H: van Huyssteen, V:c:
Als getuijgen: N:C: van Huijssteen, M:J: Jerling
MOOC8/72.4¶
{18291121} 21 November 1829 Frederica Johanna Brik
Inventaris en taxsatie der goederen en effecten es nagelaten door de ab intestato overledene Frederica Johanna Brits aan haar overgeblevene echt genoot F:J:J: Botes en aan haar minderjarige kind in huwelijk verwekt in name
| A:J:J: Botes |
Een opgave van bovengemelde eigendomme zyn door my A:J:J: Botes Veldcornet in geschrifte gebragt en getaxzeerd door J:G: Meijburg en A:J: Griezel in maniere als volgt
Roerende goederen
Badens des boedels
Lastens des boedels
een hondert en 8 reyksdaalders voor een ouwe ossewagen aan Anna Maria Koorse wedewe Berk op den 30 Junij 1828 es gekogt
| Rd:s | |
| 1 ossewagen met zyn toibehoren | 108:-- |
| 8 trekosse 16 ryd:s stuk | 128:-- |
| 1 koeij | 10:-- |
| 162 aanteel schaapen 1 rd:s stuk | 162:-- |
| 139 bokken 4 sch: stuk | 69:4 |
| 1 bet | 20:-- |
| 1 waaekis | 12:-- |
| 2 borde 6 sch: stuk | 1:4 |
| 2 kleyn schottels | 2:-- |
| 2 lepels | 0:4 |
| 2 vurkens | 0:2 |
| 1 potje | 1:-- |
| 1 kleyne ketel | 1:4 |
| 1 saag | 2:-- |
| 1 kleyne hantbeyl | 0:6 |
| 1 hout beyl | 1:-- |
| Somma | Rd:s520 |
| Debt of the estate | |
| Rd:s | |
| to Maria Koortse for the purchase of a bullock waggon | 108 |
| Balance in favor of the estate | 412 |
Ik ondergetekend, Abraham Johannes Griezel, verklare onder eede dat de bovenstaande goederen door my naar myn beste kennis en weetenschap zyn getaxeerd geworden.
Worcester , 21ste Nov:br 1829
Abrah: Johann Griezel
Sworn before me: J: Winter, Justice of the Peace
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter woonplaatse gelegen aan de Keurkloof op den Caroo in tegenwoordigheyd van my veldcornet en F:J:J: Botes, dewelke verklaare dat bovenstaande deser waare inventaris van alle goedere en effecte tot zyn nalatenschap en zyn overledene huysvrouwe Frederica Johanna Brik behoorende verbindende mynzelve en aannemende in gevallen hierme eenige goedere mogte gevonden worden gemelde nalatenschap behoorende het zelve aan my te zullen opgeven.
Getekend: F:J:J: Botes
In myne tegenwoordigheyd getekend: A:J:J: Botes, Veldcornet
Aldus gedaan op den 4 November 1829, Kleyn Swarteberg
MOOC8/72.5¶
{18291107} 7 November 1829 Andries Stephanus Botes Johanna Susanna Raath
J:G: Brink
A true and perfect inventory and valuation of all and every the goods, chatels and wares as well moveable as not, debts, credits and other personal effects of Andries Stephanus Botes and deceased wife Johanna Susanna Raath, which latter died at the place Weltevreden on the 4 August 1829 between the hours of 2 and 3 o’ clock, still within the fieldcornetcy of Christiaan Hattingh this district and given up and valued as follows:
| Rd:s | £ | |
| 30 sheep at rd:s1 1/4 | 37:4 | 2:16:3 |
| 50 goats | 50:-- | 3:15:-- |
| 8 oxen | 120:-- | 9:--:-- |
| 1 gun | 20:-- | 1:10:-- |
| 1 bullet mould | 2:-- | 0:3:-- |
| 1 chest | 10:-- | 0:15:-- |
| 1 trunk /:defect:/ | 2:-- | 0:3:-- |
| 1 bucket | 1:4 | 0:2:3 |
| 2 iron pots | 10:-- | 0:15:-- |
| 2 pewter dishes | 1:4 | 2:3:-- |
| 2 plates /:pewter:/ | 0:4 | 0:0:9 |
| 8 plates /:earthen:/ | 3:-- | 0:4:6 |
| 6 spoons | 1:4 | 0:2:3 |
| 5 forks | 1:2 | 0:1:10 1/2 |
| 1 large fork | 0:4 | 0:0:9 |
| 1 chair and footstool | 5:-- | 0:7:6 |
| 1 kettle | 3:-- | 0:4:6 |
| 4 basans | 2:-- | 0:3:-- |
| one bed complete | 60:-- | 4:10:-- |
| Total | 331:2 | 24:16:10 1/2 |
| deduct the amount due by the estate | 122:-- | 9:3:-- |
| nett balance | Rd:s209:2 | £15:13:10 1/2 |
| half | 104:5 | 7:16:11 1/4 |
| Ready money |
| Nihil |
| Credits in favor of the estate |
| Nihil |
| Debts of the estate | |
| Rd:s | |
| to A:P: Meiring of this town for merchandize | 102 |
| to F:J: Muller of the Zwarteberg in this district for merchandize | 20 |
| Heirs of the estate | |
| 1) Martha Magdalena Cathrina Johanna Botes | born 7 May 1827 |
| 2) Johanna Catharina Susanna and | born 4 August 1829 |
| 3) Philippus Stephanus Arnoldus Christiaan Botes |
Thus done and valued in the village of Beaufort on Saturday the 7th day of November 1829 by Mess:rs Petrus Johannes Botes and Charl du Toit according to the statement of Andries Stephanus Botes, who declared in his above statement of this estate to have acted honestly and truly that nothing has been held back to the best of his knowledge and judgment and to be at all times ready if called upon to solemnize the same by oath, further promising and binding himself in the event of anything else belonging to this estate coming to his recollection and knowledge to amplify this inventory with the same.
For the statement: A:S: Botes
As appraisers: marks of +++ P:J: Botes, A:J:V: Rake, Sarel du Toit
J:J: Meintjes, av:d
I, the undersigned, certify that the within named appraisers Petrus Johannes Botes and Charl du Toit did duly appear before me and make oath that the aforesaid valuation is the just, proper and true valuation of the with unnamed property to the best of their skill and knowledge.
Beaufort , 7 day of November, 1829
J:S:N: de Villiers, J:G:
MOOC8/72.6¶
{18300118} 18 January 1830 Francois Alewyn Smit Hendrina Magdalena Maartens
Inventory of all such goods and effects as have been possessed in communion by the late Francois Alewyn Smit and surviving widow Hendrina Magdalena Maartens and which are left by the former who died on the 30th November 1829 ab intestato
| Rd:s | |
| The quidrent place called Gedult situated in the fieldcornetcy Camdebo containing one thousand three hundred and sixty morgen and five hundred and eighty square roods | 1400:-- |
| one old waggon | 25:-- |
| one plough | 5:-- |
| three spades | 1:4 |
| two pickaxes | 2:-- |
| two hatchets | 1:-- |
| four sickles | 1:-- |
| one grindstone | 2:-- |
| eight planes in sort | 16:-- |
| two saws in sort | 3:-- |
| one square | 0:4 |
| ten files and rasps | 4:-- |
| five chizzles in sort | 2:4 |
| one p:r of compasses | 0:4 |
| one drawing knife | 0:4 |
| one brace and bits | 10:-- |
| one brace | 1:4 |
| one vice | 10:-- |
| a rising anvil | 5:-- |
| two hammers | 1:-- |
| one saw | 4:-- |
| one leauger | 20:-- |
| two halfaums | 6:-- |
| one brandy still | 40:-- |
| eight sacks | 8:-- |
| two cannisters | 5:-- |
| one pewter soup bason | 4:-- |
| two pewter basons | 1:-- |
| ten pewter plates | 8:-- |
| twelve earthen plates | 3:-- |
| two earthen dishes | 1:-- |
| eight pewter spoons | 1:-- |
| twenty old forks | 2:4 |
| seven knives | 1:6 |
| three candle sticks and p:r of snuffers | 3:2 |
| two small earthen pots | 1:-- |
| three tin cups | 1:-- |
| one coffee mill | 2:4 |
| one pewter teapot | 0:4 |
| one earthen teapot | 0:4 |
| two small earthen pots | 0:4 |
| one chafing dish and two kettles /:old:/ | 5:-- |
| one smoothing iron /:old:/ | 0:4 |
| six cups and six saucers | 2:-- |
| three basons | 0:6 |
| one coffee pot /:old:/ | 2:-- |
| eight bottles | 1:-- |
| two decanters | 3:-- |
| two wine glasses | 1:-- |
| three small earthen pots | 1:-- |
| one earthen pot /:old:/ | 0:2 |
| one pepper box and salt cellar /:old:/ | 0:2 |
| one cannister | 0:2 |
| two sieves | 5:-- |
| one glasspomp | 0:2 |
| one watch | 5:-- |
| one press | 10:-- |
| one chist | 5:-- |
| one sofa | 20:-- |
| ten chairs | 40:-- |
| two tables | 20:-- |
| two footstools | 0:4 |
| three buckets | 6:-- |
| two kegs | 4:-- |
| two beds | 80:-- |
| two stretchers /:old:/ | 2:-- |
| three iron pots | 6:-- |
| one iron pot | 6:-- |
| one kitchen spoon and fork | 0:4 |
| one saddle and bridle | 15:-- |
| one gun | 50:-- |
| one gun | 20:-- |
| one gun /:old:/ | 1:4 |
| five books | 5:-- |
| two tubs | 1:4 |
| some waggon wood | 30:-- |
| one bad of a waggon | 15:-- |
| wood for one p:r of waggon sides | 15:-- |
| one iron mill | 10:-- |
| Cattle | |
| Rd:s | |
| twenty seven head of black cattle | 135 |
| fifteen oxen at 20 rd:s | 300 |
| one hundred and thirty nine breeding sheep at 1 rd: | 139 |
| seventy two goats at 4 sk: | 36 |
| eight saddle horses | 400 |
| thirty one breeding horses | 372 |
| Slaves | |
| Rd:s | |
| the male slave named Absalon born of Mosambique aged 50 years /:sickly:/ | 200 |
| the male slave named Fortuin born of Mosambique aged 93 years /:blind:/ | 0 |
| Credit | |
| Rd:s | |
| from Johannis Botha | 10:-- |
| from Herculas Botha | 32:4 |
| from Joachim Hendrik Maartens S:r | 203:-- |
| from Anthony Esterhuisen | 300:-- |
| from Abraham van der Berg Abr:m son | 100:-- |
| from Government as per account | 18:6 |
| Rd:s4243:-- |
| Debts | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| to S:V: Oertel | 31:--:-- | |
| to Francois Joubert | 198:6:4 | |
| to Jacobus Lour:s Schnutz | 121:7:4 | |
| to Stephanus Meintjes H:A:S: | 57:2:-- | 409:2:-- |
| L:g 287:10:11 1/4 | Rd:s3833:7:4 | |
| half | 143:15:5 5/8 | 1916:7:5 |
| Heirs |
| 1) Hendrina Magdalena born May 29th 1813 |
| 2) Cicilia Jacomina born July 8th 1814 |
| 3) Anna Maria Elisabeth born October 9th 1815 |
| 4) Catharina Adriana Petronella born January 10th 1817 |
| 5) Francois Alewyn born September 2nd 1818 |
| 6) Jacobus Johannes born February 22nd 1823 |
| 7) Jacomina Jacoba born May 25th1825 |
| 8) Joachim Hendrik born August 19th 1827 |
| 9) Burgert Godlieb born December 21st 1828 |
Thus done and inventoried at Graaff Reinet this 18th day of January 1830 according to the declaration of Hendrina Magdalena Maartens widow of the late Francois Alewyn Smit who declared that to the best of her knowledge she has given up all the effects that belong to said estate with further promise should any thing be found afterwards, to add it to this inventory for all which she offered to make oath if required.
The said estate being appraised by Messr:s Francois Joubert and Petrus Francois Joubert in the presence of me the undersigned Agent to the Orphan Chamber and witnesses.
As appraisers: F:s Joubert, P:F:s Joubert
As witnesses: A: Brink, J:J: Schindehutte
Hendrina Magdalena Maartens, weduwe F:A: Smit
In my presence: J:J: Auret, Agent
We the undersigned Francois Joubert and Petrus Francois Joubert do hereby swear that the appraisement in the annexed inventory of the estate of the late Francois Alewijn Smit and surviving widow Hendrina Magdalena Maartens is a just, proper and true valuation to the best of our knowledge.
Sworn before me on the 18th day of January 1830: E: Bergh, R:M:
F:s: Joubert, P:F:s Joubert
MOOC8/72.7¶
{18300311} 11 Maart 1830 Pieter Hendrik Swart Maria Magdalena Geertruyda Swart
Exh:d 31st of March 1830, n:o 13
Inventaris en tauxatie van alle zodanige goederen als behoorende tot den boedel van wijlen Pieter Hendrik Swart Nicolaas zoon en deszelfs nagelatene weduwe Maria Magdalena Geertruyda Swart, door ons ondergetekendens getauxeerd ten verzoeke van gem: wed:e Swart, ten voordeele van haar onmondige kind, in naame
| Johannes Nicolaas Swart Pietzoon |
bestaande in als volg
| Rd:s | £ | |
| een bed, peluw en drie kussings op | 8 | |
| twee oude kisten | 2 | |
| een keetel | 2 | |
| een pot | 3 | |
| een vaaytje | 1 | |
| een oude zadel | 3 | |
| negen aanteelpaarden en een vul | 185 | |
| agt en twintig aanteel bokken en schaapen | 42 | |
| thien mudde koorn | 100 | |
| contanten des boedels | 15 | |
| Somma | 361 | |
| Rd:s180:24 | £13:10:9 |
Aldus getauxeerd op aangave van de weduwe M:M:G: Swart voorm:, dewelke betuijgde haar daaromtrent ter goeder trouwe gedragen en niets tot dien boedel voorn: versweegen te hebben, en door ons ondergetekendens getauxeerd en betuijge na onze beste kennisse te hebben verrigt, beide presenteerende op deze opgave en tauxatie met solemnele eede te zullen bevestigen.
Pampoenkraal nabij Caledon den 11:de Maart 1830.
Sworn before me at Caledon on the 24 day of March 1830: J:J: Tesselaars, Justice of the Peace
de wedewe P:H: Swart
B: Swart, A:P: Spengler
MOOC8/72.8¶
{18300424} 24 April 1830 Gabriel Basson Susanna Elisabeth Fouche
Inventory and valuation of all such goods and effects as have been possessed in communion of the late Susanna Elisabeth Fouche and surviving husband Gabriel Basson and which are left by the former who died on the 2nd February 1830, ab intestato
| Rd:s | |
| one ox waggon | 250:-- |
| two chists | 30:-- |
| one bed | 30:-- |
| one bedstead | 4:-- |
| three pots | 15:-- |
| two buckets | 8:-- |
| two small tubs | 16:-- |
| two water casks | 4:-- |
| two hatchets | 5:-- |
| three bits | 4:-- |
| one plane | 1:-- |
| one pewter dish /:old:/ | 0:4 |
| two pewter plates | 1:-- |
| two cups | 0:6 |
| one teapot /:old:/ | 0:4 |
| one kettle | 4:-- |
| six spoons | 1:4 |
| five forks | 0:5 |
| one smoothing iron | 4:-- |
| one sauce pot | 0:4 |
| five bottles | 0:5 |
| one candlestick | 0:4 |
| one gun | 45:-- |
| one saddle and bridle | 15:-- |
| one small Bible | 2:-- |
| Cattle | |
| Rd:s | |
| ten draught oxen | 200 |
| twenty seven breeding cattle | 135 |
| one hundred and sixteen sheep | 116 |
| forty six goats | 46 |
| Credits | |
| Rd:s | |
| from Paul Mare as per note of hand | 30:-- |
| Rd:s970:4 |
| Debts | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| to P: Heugh and C:o for merchandize | 63 | |
| to S:V: Oertel for merchandize | 30 | 93 |
We, the undersigned, Petrus Pretorius Joh:s son and Johan Hendrik Coenraad Keyser do hereby swear that the appraisement in the annexed inventory of the estate of the late Susanna Elisabeth Fouche and surviving husband Gabriel Basson is a just, proper and true valuation to the best of our knowledge.
Sworn before me at Graaff Reinet on the 24th April 1830: E: Bergh, Resid: Magistr:
P: Pritorujus
Johan Hendrik Coenraad Keijser
| Heirs |
| 1) Maria Magdalena born 18th August 1826 |
| 2) Willem Didrik born 2nd December 1828 |
Thus done and inventoried at Graaff Reinet on the 24th day of April 1830 according to the declaration of Gabriel Basson who declared that to the best of his knowledge he has given up all the effects that belong to said estate with further promise should anything be found afterwards to add it to this inventory for all which he offered to make oath if required.
The said estate being appraised by Mess:rs Petrus Pretorius Joh:s son and Johan Hendrik Coenraad Keyser in the presence of me the undersigned Agent to the Orphan Chamber and witnesses.
As appraisers: P: Pritorujus, Johan Hendrik Coenraad Keijser
As witnesses: C: Boshof, C: van Buren
Gabriel Basson
In my presence: J:J: Auret, Agent
MOOC8/72.9¶
{18300506} 6 May 1830 Andries Jacobus Straus Johanna Cornelia Viljoen
Inventory of all such goods and effects as have been possessed in communion of the late Andries Jacobus Straus and surviving widow Johanna Cornelia Viljoen and which are left by the former who died on the 13th June 1829 ab intestato
| Rd:s | |
| one ox waggon | 300:-- |
| one horse waggon | 500:-- |
| six harnesses | 100:-- |
| two waggon chists | 40:-- |
| one gun | 80:-- |
| one soap pot | 15:-- |
| five pots | 14:-- |
| three tables | 18:-- |
| three chairs /:old:/ | 6:-- |
| two beds | 110:-- |
| five canisters | 10:-- |
| five earthen jars | 4:-- |
| five earthen pots | 5:-- |
| sixteen cups with saucers | 5:-- |
| two butter crocks | 2:-- |
| six earthen plates | 2:-- |
| two pewter dishes | 2:-- |
| five earthen dishes | 5:-- |
| two copper kettles and one chafing dish | 12:-- |
| one gridiron | 2:-- |
| one pan | 1:-- |
| three pewter plates | 1:4 |
| nine pewter spoons | 3:-- |
| nine forks | 2:-- |
| one saddle and bridle | 10:-- |
| one kitchen spoon | 1:-- |
| three saws | 8:4 |
| three planes | 6:-- |
| one hatchet | 3:-- |
| one chizzle | 1:-- |
| one drawing knife | 1:-- |
| one brace and bits | 3:-- |
| two files and one rasp | 1:4 |
| one auger | 1:4 |
| one pick axe | 2:-- |
| two spades | 5:-- |
| one coffee mill | 4:-- |
| one earthen teapot | 1:-- |
| Cattle | |
| Rd:s | |
| eighty five head of black cattle | 425:-- |
| fourteen oxen | 210:-- |
| two thousand six hundred and seventy eight breeding sheep | 3347:4 |
| two hundred and seventy one goats | 271:-- |
| four saddle horses | 160:-- |
| four breeding horses | 40:-- |
| Credits | ||
| Rd:s | £ | |
| from Willem Liebenberg as per note of hand | 112:-- | |
| one butchers bill against Jacob van Rhienen | 1500:-- | |
| Rd:s7353:4 | £551:10:3 |
| Heirs |
| 1) Johanna Elisabeth born August 4th 1819 |
| 2) Martha Margaretha born November 5th 1820 |
| 3) David Fredrik born July 7th 1822 |
| 4) Anna Maria Jacoba born July 4th 1824 |
| 5) Susanna Magdalena born February 9th 1826 |
| 6) Andries Jacobus born January 29th 1828 |
| 7) Albertus Johannis born July 22:d 1829 |
Thus done and inventoried at Graaff Reinet on the 6th day of May 1830 according to the declaration of Johanna Cornelia Viljoen widow of the late Andries Jacobus Straus, who declared that to the best of her knowledge she has given up all the effects that belong to said estate with further promise should anything be found afterwards to add it to this inventory for all which she offered to make oath if required.
The said estate being appraised by Mess:rs Stephanus Jacobus Naude J:F: son and Willem Johannes van der Merwe Piet son in the presence of me the undersigned Agent to the Orphan Chamber and witnesses.
As appraisers: S:J: Naude, W:J: van der Merwe
As witnesses: J:P: Meintjes, C: Boshof
Johanna Cornelja Viljoen, wedewe Strous
In my presence: J:J: Auret, Agent
We the undersigned Stephanus Jacobus Naude, J:H: son and Willem Johannes van der Merwe Piet son do hereby swear that the appraisement in the annexed inventory of the estate of the late Andries Jacobus Straus and surviving widow Johanna Cornelia Viljoen is a just, proper and true valuation to the best of our knowledge.
Sworn before me at Graaff Reinet on the 6th May 1830: E: Bergh, Resid: Magistr:
S:J: Naude, W:J: van der Merwe
MOOC8/72.10¶
{18300612} 12 June 1830 David Erasmus Marrais Louisa Maria Fourie
Inventory of all such goods and effects as have been possessed in communion by the late David Erasmus Marrais and surviving widow Louisa Maria Fourie and which are left by the former who died on the 9 April 1830 ab intestato.
| Rd:s | |
| one ox waggon | 300:-- |
| one chest | 8:-- |
| one old chest | 5:-- |
| one small table | 15:-- |
| four chairs | 20:-- |
| two footstools | 1:-- |
| one small tub | 3:-- |
| one bucket | 0:3 |
| one small water casks | 2:-- |
| two tubs | 2:-- |
| two earthen pots | 2:-- |
| one souptorien | 2:-- |
| one jug | 0:4 |
| two dishes | 0:6 |
| four earthen plates | 1:-- |
| two tin plates | 0:6 |
| one small tin dish | 0:4 |
| six spoons | 1:-- |
| six old spoons | 0:6 |
| nine forks | 1:4 |
| one soupspoon | 1:4 |
| one tin jug | 0:2 |
| one tin dish | 0:4 |
| one candlestick | 1:-- |
| three basins | 0:6 |
| four cups and saucers | 1:-- |
| two kettles | 1:4 |
| four iron pots | 11:-- |
| one spoon and fork | 1:4 |
| two millstones | 3:-- |
| one iron stand | 5:-- |
| sundry old iron | 0:1 |
| one gun /:old:/ | 5:-- |
| one sickle | 0:1 |
| thirty seven feet yellowwood plank | 4:5 |
| ten feet thick wood | 10:-- |
| one wooden spade | 0:2 |
| one tub | 0:3 |
| one gun | 45:-- |
| one gridiron | 1:-- |
| sundry carpenters tools | 8:-- |
| one spade | 1:4 |
| one tin bucket | 2:-- |
| one tub | 3:-- |
| one saddle and bridle | 10:-- |
| one bed complete | 30:-- |
| one bedstead | 3:-- |
| one wooden box | 1:-- |
| one soup torien /:old:/ | 1:4 |
| Cattle | |
| Rd:s | |
| nineteen oxen at 18rd:s | 342:-- |
| forty two breeding cattle at 5rd:s | 210:-- |
| four saddle horses | 110:-- |
| seven breeding horses | 105:-- |
| two hundred ninety six breeding sheep | 269:-- |
| twenty eight goats | 17:4 |
| Rd:s1574:1 | |
| the half | 787:3 |
| Heirs |
| 1) Johanna Maria born 19 June 1822 |
| 2) David Erasmus born 8 January 1824 |
| 3) Willem Sterrenberg born 21 January 1826 |
| 4) Stephanus Johannes born 18 Oct:b 1827 |
Thus done and inventoried at Graaff Reinet on the 12 day of June 1830 according to the declaration of Louisa Maria Fourie widow of the late David Erasmus Marrais, who declared that to the best of her knowledge she has given up all the effects that belong to said estate with further promise should anything be found afterwards to add it to this inventory for all which she offered to make oath if required.
The said estate being appraised by Messr:s Pieter Aucamp and Maarten Coetzee, in the presence of me the undersigned Agent to the Orphan Chamber and witnesses.
As appraisers: P: Aucamp, Maarten Coetze
As witnesses: G: Broekhuizen, C:T: Papenfus
Lowiesa Marieja Vorie, weduwe Marais
In my presence: J:J: Auret, Agent
We, the undersigned, Piet Aucamp and Marten Coetzee, do hereby swear that the appraisement in the annexed inventory of the estate of the late David Erasmus Marrais and surviving widow Louisa Maria Fourie is a just, proper and true valuation to the best of our knowledge.
Sworn before me this 12th day of June 1830: J: Joubert, Justice of the Peace
P: Aucamp, Maarten Coetsee
MOOC8/72.11¶
{18300612} 12 Juny 1830 Pieter Schalk Grobler Anna Johanna Jacoba Pretorius
Inventory and valuation of all such goods and effects as have been possessed in communion by the late Anna Johanna Jacoba Pretorius and surviving husband Pieter Schalk Grobler Nicolaas son and which are left by the former who died on the 17th April 1830 ab intestato.
| Rd:s | |
| one oxwaggon | 300:-- |
| one chest | 10:-- |
| one bed complete | 30:-- |
| one gun | 4:-- |
| one saddle and bridle | 10:-- |
| one small table | 8:-- |
| three chairs | 6:-- |
| one footstool | 1:-- |
| two buckets | 2:-- |
| one small cask | 0:6 |
| one tub | 0:4 |
| one washhand bason | 1:-- |
| one drawing knife | 0:4 |
| one pewter dish | 1:2 |
| one pewter plate | 0:2 |
| one earthen plate | 0:2 |
| three forks | 0:3 |
| thre pewter spoons | 0:3 |
| two table knives | 0:2 |
| one p:r of scissors | 0:3 |
| one earthen pot | 0:4 |
| one earthen jar | 0:2 |
| one earthen large jar | 1:-- |
| one pewter teapot | 0:6 |
| one iron coffee mill | 0:4 |
| one smoothing iron | 1:-- |
| one tin jar | 0:4 |
| three small earthen jars | 0:3 |
| one candlestick and snuffer | 0:6 |
| one flask | 0:2 |
| one bottle | 0:2 |
| two small bottles | 0:2 |
| one slate | 0:4 |
| one pot | 3:-- |
| one pot /:old:/ | 0:4 |
| one pan | 1:-- |
| one Hymn book /:Dutch:/ | 2:-- |
| one watch | 20:-- |
| Cattle | |
| Rd:s | |
| seventeen oxen | 255 |
| twenty five head of breeding cattle | 125 |
| three saddle horses | 90 |
| eight breeding horses | 96 |
| three hundred and fifty four breeding sheep | 354 |
| one hundred and sixteen goats | 87 |
| Rd:s1417:2 |
| Debts | |||
| Rd:s | Rd:s | £ | |
| to Nicolaas Grobler for money borrowed | 211:-- | ||
| to Abraham Stephanus van Straaten for the purchase of a horse | 20:-- | ||
| to F:G: Heyns for merchandize | 9:4 | ||
| to C: Neezer for cloathes | 4:4 | ||
| to C: van Nieukerk | 1:4 | 246:4 | |
| Remains | Rd:s1170:6 | ||
| the half | 585:3 | 43:18:0 3/4 |
| Heirs |
| 1) Anna Sophia born February 2:d 1825 |
| 2) Dorothea Maria born August 6th 1826 |
| 3) Nicolaas Johannes born January 28th 1828 |
| 4) Johannis Jacobus born April 7th 1830 |
Thus done and inventoried at Graaff Reinet on the 12th June 1830 according to the declaration of Pieter Schalk Grobler Nicolaas son, who declared that to the best of his knowledge he has given up all the effects that belong to said estate with further promise should anything be found afterwards to add it to this inventory for all which he offered to make oath if required.
The said estate being appraised by Messr:s Andries Stephanus Cronje and Joachim Marthinus Koekemoer in the presence of me the undersigned Agent to the Orphan Chamber and witnesses.
As appraisers: A:S: Cronje, J:M: Koekemoer
As witnesses: G: Broekhuizen, C:T: Papenfus
Pieter Schalk Grobbelaar
In my presence: J: Auret, Agent
We, the undersigned Andries Stephanus Kronje and Joachim Marthinus Koekemoer, do hereby swear that the appraisement in the annexed inventory of the estate of the late Anna Johanna Jacoba Pretorius and surviving husband Pieter Schalk Grobler Nicolaas son is a just, proper and true valuation to the best of our knowledge.
Sworn before me this 12th day of June 1830: J:J: Joubert, Justice of the Peace
A:S: Cronje, J:M: Koekemoer
MOOC8/72.12¶
{18300621} 21 Junij 1830 David Christiaan Strous Zacharia Petronella Scholtz
Inventory and valuation of all such goods and effects as have been possessed in communion by the late Zacharia Petronella Scholtz and surviving husband David Christiaan Strous and which are left by the former who died on the 20th October 1829 ab intestato.
| Rd:s | |
| one ox waggon | 150:-- |
| one waggon chist | 10:-- |
| three chairs | 9:-- |
| one pot | 3:-- |
| one kettle | 2:-- |
| five earthen plates | 1:-- |
| one pewter dish | 2:-- |
| six spoons | 1:-- |
| six forks | 0:6 |
| one bed | 30:-- |
| one gun | 50:-- |
| one saddle and bridle | 10:-- |
| two bottles | 0:4 |
| one water cask | 2:-- |
| Cattle | |
| Rd:s | |
| twenty five head of black cattle | 100 |
| fifteen oxen | 270 |
| six hundred and four breeding sheep | 755 |
| thirty eight goats | 38 |
| five saddle horses | 200 |
| five breeding horses | 40 |
| Credits | ||
| Rd:s | £ | |
| ready money | 206 | |
| Rd:s1880:2 | £141:0:4 1/2 | |
| the half | 940:1 | 70:10:2 1/4 |
| Heirs |
| 1) Anna Jacoba born December 13th 1827 |
Thus done and inventoried at Graaff Reinet on the 21st day of June 1830 according to the declaration of David Christiaan Strous, who declared that to the best of his knowledge he has given up all the effects that belong to said estate with further promise should anything be found afterwards to add it to this inventory for all which he offered to make oath if required.
The said estate being appraised by Messr:s Stephanus Jacobus Naude and Andries Johannes Lubbe in the presence of me the undersigned agent to the Orphan Chamber and witnesses.
As appraisers: S:J: Naude, Andries Johannes Lubbe
As witnesses: C: Boshof, J:P: Meintjes
David Chrisstaan Straus
In my presence: J:J: Auret, Agent
We, the undersigned, Stephanus Jacobus Naude and Andries Johannes Lubbe do hereby swear that the appraisement on the annexed inventory of the estate of the late Zacharia Petronella Scholtz and surviving husband David Christiaan Strous is a just, proper and true valuation to the best of our knowledge.
Sworn before me this 21st day of June, 1830: J:J: Joubert, Justice of the Peace
S:J: Naude
Andries Johannes Lubbe
MOOC8/72.13¶
{18290817} 17 August 1829 Susara Labuscagne
Inventory of all such property as has been relinquished by the death of Susara Labuscagne on the 13th July 1829 at the age of forty two years ten months and three days for the benefit of her surviving husband Willem Adriaan Nel on the one and her nine children named
| 1) Petronella Catharina Nel born on the 10th November 1804 married to Fredrik Andries Jacobus van Heerden | on the other part |
| 2) Catharina Elizabeth Nel born 22:d January 1809 married to Jacobus Johannes Christoffel Labuscagne | |
| 3) Anna Magdalena Nel born 3:d November 1810 married to Francois Hattingh | |
| 4) Susara Aletta Nel born on the 25th May 1812 married to Hendrik Petrus Hattingh | |
| 5) Willem Adriaan Nel born 23rd December 1813 | |
| 6) Frans Jacob Christoffel Nel born 14th May 1815 | |
| 7) Clara Izabella Johanna Geertruida Nel born on the 9th August 1822 | |
| 8) Maria Jacomina Magdalena Nel born 14th December 1824 | |
| 9) Susanna Elizabeth Nel born on the 25th December 1826 |
at the place Rietpoort /:belonging to Casper Labuscagne:/ situated in the fieldcornetcy of Tarka
| Rd:s | |
| 4 bottles | 1:-- |
| 1 flask | 0:3 |
| 2 cans | 1:-- |
| 1 earthen pot | 0:4 |
| 2 butter tubs | 8:-- |
| 1 water keg | 2:-- |
| 1 tea pot | 0:4 |
| 1 milk tub /:defective:/ | 1:-- |
| 1 chest | 8:-- |
| 1 table | 5:-- |
| 1 pail | 1:4 |
| 1 soap pot | 8:-- |
| 2 pots /:one defective:/ | 6:-- |
| 2 tin plates | 2:-- |
| 4 earthen plates | 1:4 |
| 1 bed complete | 30:-- |
| 1 grid iron | 2:-- |
| 2 basons | 0:6 |
| 1 wood candlestick | 0:1 |
| 2 kettles | 2:-- |
| 1 gun | 30:-- |
| 1 gun /:defective:/ | 10:-- |
| 2 tin dishes | 4:-- |
| 7 forks | 5:2 |
| 7 spoons | 3:4 |
| 1 tin pail | 0:4 |
| 1 smoothing iron | 3:-- |
| 1 cup | 1:-- |
| 2 jugs | 6:-- |
| 1 Bible | 3:-- |
| 1 book | 2:-- |
| 2 camp chairs | 1:-- |
| 1 small tub | 1:-- |
| 2 mill stones | 8:-- |
| 1 saw | 4:-- |
| 1 adze | 2:-- |
| 1 bock /:defective:/ | 1:-- |
| 2 planes | 3:-- |
| 1 saddle and bridle | 12:-- |
| 1 waggon /:defective:/ | 50:-- |
| 1 knife /:carpenters:/ | 1:4 |
| Cattle | |
| Rd:s | |
| 611 sheep at 10 sh:s | 763:6 |
| 19 goats at 1 rd:s | 19:-- |
| 17 breeding cattle | 82:-- |
| 8 oxen | 160:-- |
| 2 mares and 1 foal | 48:-- |
| Slaves |
| None |
| Cash |
| Nihil |
| Claims in favour of the estate | ||
| Rd:s | £ | |
| from Stephanus Jezaias Terblans for the hire of a part of a waggon in February 1828 - residing at Tarka | 30:-- | |
| from Stephanus Jezaias Terblans for the hire of a wheel in 1828 | 3:-- | |
| from Stephanus Jezaias Terblans for the hire of a horse from Haasfontein to Somerset and back in 1827 | 7:-- | |
| Rd:s1345:6 | ||
| Debts deducted | 210:-- | |
| Nett balance | 1135:6 | 85:3:7 1/2 |
| Debts | |
| Rd:s | |
| to Fredrik Andries Jacobus van Heerden for cash borrowed on the 12th May 1829 - /: Tarka :/ | 87 |
| to Willem van der Merwe for cash borrowed | 70 |
| to Pieter Jordaan Sen:r for cash borrowed | 13 |
| to Jan Goch for merchandize bought | 40 |
| Rd:s210 |
Thus inventoried and valued at Rietpoort in the district of Somerset on the 17th day of the month of August in the year of our Lord 1829 according to a statement made by the survivor, who declared to have acted herein bonafide and that to the best of his knowledge he has not withheld or secreted any thing that belonged to the aforesaid estate and the said appearer further declared that he is willing and will at all times be ready and willing to confirm his statement by solemn oath if required, promising at the same time that if after the date of these presents any property of this estate might be discovered shall and will communicate it to the Agent of the Orphan Chamber in order to amplify this inventory with the property so discovered.
Witnesses: C: Labuschagni, F:A:J: v: Heerden
W:A: Nel
In my presence: C:E: Moller
We the undersigned hereby make oath that the property belonging to the estate of the late Susara Labuscagne and surviving husband Willem Adriaan Nel, has been valued by us, as above specified to the best of our knowledge and ability.
Sworn before me at Somerset this 19th August 1829: M:J: v: Nult Onkruydt, R: M:
Pieter du Pliesies, S:J: du Pliesies
MOOC8/72.14¶
{18300116} 16 January 1830 Fredrik Johannes Willem Labuscagne Susanna Elisabeth Labuscagne
10 Feb:y 1830
Inventory of all such property as has been relinquished by the death ab intestato of Susanna Elisabeth Labuscagne on the 14th December 1829 for the benefit of her surviving husband Fredrik Johannes Willem Jacobus Labuscagne on the one, and her only son procreated in marriage with the survivor named
| Jan Harm Labuscagne born on the 6th October 1828 | on the other part |
| Rd:s | |
| a feather bed and three pillows | 50:-- |
| a stretcher | 1:4 |
| a large can | 4:-- |
| a small copper kettle | 2:-- |
| two buckets | 3:-- |
| two pewter dishes | 3:-- |
| a pewter plate | 1:-- |
| two iron forks | 0:6 |
| two iron spoons | 1:-- |
| three earthen plates | 1:-- |
| a bason | 0:4 |
| two cups and saucers | 1:-- |
| a small milk jug | 0:2 |
| three bottles | 1:2 |
| a chair | 4:-- |
| a water keg | 2:-- |
| a small tub | 1:-- |
| a coffee mill | 3:-- |
| two iron pots | 11:-- |
| a gridiron | 3:-- |
| a meat tub | 3:-- |
| a saddle and bridle | 10:-- |
| an ox wagon complete | 500:-- |
| Cattle | ||
| Rd:s | £ | |
| twelve draught oxen | 240:-- | |
| thirty two head breeding cattle | 178:-- | |
| one hundred and eighty sheep | 180:-- | |
| eighty goats | 60:-- | |
| five saddle horses | 220:-- | |
| one mare | 15:-- | |
| Total | Rd:s1500:2 | |
| deduct the claims against the estate | 65:4 | |
| Nett balance | 1434:6 | 107:12:1 1/2 |
| the half | 717:3 | 53:16:0 3/4 |
| Claims in favor of the estate |
| Nihil |
| Claims ag:t the estate | |
| Rd:s | |
| to Frans Jacob Labuscagne for a horse | 50:-- |
| to Samuel de Beer residing at Cradock for merchandize | 12:-- |
| to Frans Jacob Labuscagne Junior residing in the district of Somerset | 3:4 |
| Rd:s65:4 |
Thus inventoried and valued at the place called Donkerhoek situated in the fieldcornetcy of Tarka in the district of Somerset on the 16th day of the month of January in the year of our Lord 1830 according to a statement made by the survivor, who declared to have acted herein bonafide and that to the best of his knowledge he has not withheld or secreted any thing that belonged to the aforesaid estate and the said appearer further declared that he is and will at all times be ready and willing to confirm his statement by solemn oath if required, promising at the same time that if after the date of these presents any property of this estate might be discovered, he shall and will faithfully communicate to the Agent of the Orphan Chamber in order to amplify this inventory with the property so discovered.
Witnesses: W:A: Bester, J:J: Labuschagnie
F:J:W:J: Labuschagnie
In my presence: C:J: Auret
We, the undersigned, do hereby make oath that the property belonging to the estate of the late Susanna Elisabeth Labuscagne and surviving husband Fredrik Johannes Willem Jacobus Labuscagne, has been valued by us to the best of our knowledge and ability.
Sworn before me at Cradock this 18th day of January 1830: J: Marais, Justice of the Peace
Jan H: Labuschagnie, Frans J: Labuschagnie
MOOC8/72.15¶
{18290107} 7 January 1829 Gerhardus Scheepers Petronella Jacoba Schoeman
4 February 1829
Staat en inventaris als meede tauxatie des boedels van wylen Gerhardus Scheepers en nagelatene huisvrouw Petronella Jacoba Schoeman ten einde daaruit te kunnen vinden het geen hun in egt verwekte kind, genaamd
| Gerhardina Anna Catharina geboren den 26ste Mey 1828 |
competeerd geformeerd door ons Maurice Garcia en Willem Adriaan Smuts als daartoe door den Agent der Weeskamer de heer J:P: Swemmer gekozen en in zyn tegenwoordigheid en meermelde weduwe Schepers getauxeert, als
| Rd:s | £ | |
| 8 trekossen | 120:-- | |
| 22 aanteel beesten | 130:-- | |
| 282 bokken | 176:2 | |
| 1 nieuwe wagen met volle toebehoren /:zonder zeil:/ | 460:-- | |
| 1 zadel en toom /:defect:/ | 2:4 | |
| 1 wagen kist /:zonder beslag:/ | 5:-- | |
| 1 bed, 2 kussens en 1 deken | 25:-- | |
| 1 bed, 3 kussens en 1 deken | 35:-- | |
| 6 borden | 2:-- | |
| 6 lepels en 6 vorken | 1:4 | |
| 2 aarde schotels | 1:4 | |
| 2 kometjes en drie kopjes en pirings | 1:2 | |
| 1 kopere ketel | 3:-- | |
| 1 thee pot | 2:4 | |
| 2 yzere potten | 10:-- | |
| 1 stoof | 0:4 | |
| 1 rydpaard | 200:-- | |
| 3 aanteel [paard] | 25:-- | |
| Rd:s1201:-- | £90:1:6 | |
| the half | 600:24 | 45:0:9 |
Aldus getauxeerd op de plaats genaamd Kruis Rivier , in het district George op den 7:de January 1829.
Voor den op en aangaaf: Petronella Jacoba Schoeman, wedewe Schepers
M: Garcia, W:A: Smuts
In my presence: J:P: Swemmer, Agent to the Orphan Chamber
We, the undersigned, do hereby solemnly swear that the above is a just, proper and true valuation to the best of our skill and knowledge.
Sworn before me this 19th day of January 1829: W:A: Wentzel, Res: Mag:
M: Garcia, W:A: Smuts
MOOC8/72.16¶
{18300707} 7 July 1830 Gerhardus Stephanus Viljoen Susara Alettha van Staden
Inventory and appraisement of the effects left by the intestate death of Gerhardus Stephanis Viljoen, 46 years of age, born in this Colony and departed this life on the 27th of January 1830 at his place called Koega River situated in the district of Uitenhage to his surviving widow Susara Alettha van Staden and to their six minor children begotten in marriage, named
| Johannes Willem born 14th May 1812 |
| Gerhardus Stephanis born 10th April 1818 |
| Petrus Hendrik born 22nd August 1820 |
| Marthinus Willem born 22nd October 1822 |
| Hendrik Petrus born 24th April 1826 and |
| Maria Elizabeth Viljoen born 10th December 1829 |
on account of the aforesaid estate has been taken in writing and appraised by the Fieldcornet Hendrik Petrus van Staden and the undersigned witnesses and consists as follows, viz:
| Rd:s | £ | |
| The place called Kouga River situated at the Winterhoek in the district of Uitenhage in extent 3000 morgen | 800:-- | 60:--:-- |
| the place called Bazuidenhoud River , situated in the Winterhoek in the district of Uitenhage in extent [ ..... ] at | 300:-- | 22:10:-- |
| an old wagon | 70:-- | 5:5:-- |
| 27 draught oxen at rd:s15/ ea: | 405:-- | 30:7:6 |
| 72 head of breeding cattle at 8/ ea: | 576:-- | 43:4:-- |
| 270 goats at /4 ea: | 135:-- | 10:2:6 |
| 3 saddle horses at 12/ ea: | 36:-- | 2:14:-- |
| 7 breeding horses at 15/ ea: | 105:-- | 7:17:6 |
| 6 chairs | 15:-- | 1:2:6 |
| 2 tables | 12:-- | 0:18:-- |
| 2 chests | 20:-- | 1:10:-- |
| 2 stretchers | 6:-- | 0:9:-- |
| 7 cooking pots | 25:-- | 1:17:6 |
| 2 casks | 15:-- | 1:2:6 |
| 3 churns | 15:-- | 1:2:6 |
| 3 buckets | 4:-- | 0:6:-- |
| 6 dishes | 5:-- | 0:7:6 |
| 7 spoons and 3 forks | 1:2 | 0:1:10 1/2 |
| 1 doz: table plates | 3:-- | 0:4:6 |
| 3 tea pots | 1:1 | 0:1:8 1/4 |
| 1 coffee pot | 5:-- | 0:7:6 |
| 2 decanters | 3:-- | 0:4:6 |
| 1 kettle | 3:-- | 0:4:6 |
| 1 smoothing iron | 2:-- | 0:3:0 |
| 2 candle sticks | 0:4 | 0:0:9 |
| 1 soup tureen | 1:-- | 0:1:6 |
| 2 jugs | 2:-- | 0:3:0 |
| 1 tray | 0:4 | 0:1:6 |
| 1 pick axe | 2:-- | 0:3:0 |
| 2 spades | 1:4 | 0:2:3 |
| 2 saws /:hand:/ | 6:-- | 0:9:0 |
| 1 spoke shave | 0:4 | 0:0:9 |
| saddle and bridle | 15:-- | 1:2:6 |
| 3 old chissels | 0:2 | 0:0:4 1/2 |
| 2 plains | 0:2 | 0:0:4 1/2 |
| 1 gimlet | 0:3 | 0:0:6 3/4 |
| 1 bed | 15:-- | 1:2:6 |
| Rd:s2607:2 | £198:10:10 1/2 |
| Add debts due to the estate | ||||
| Rd:s | £ | Rd:s | £ | |
| P: Gellispy to cash | 100:-- | 7:10:-- | ||
| Theunis van Staden to an ox | 10:-- | 0:15:-- | ||
| Thomas Rautenbach to cash | 5:-- | 0:7:6 | ||
| Andries Oelofse to cash | 6:-- | 0:9:-- | ||
| Gert Lindekwee to cash | 30:-- | 2:5:-- | ||
| Colonial Government for fees etc: on attending on the inspection of lands | 108:-- | 8:2:-- | 259:-- | 19:8:6 |
| Rd:s2866:2 | £214:19:4 1/2 |
| Deduct claims on the estate | ||||
| Rd:s | £ | Rd:s | £ | |
| the estate of Christoffel Viljoen against the deceased for sundries purchased at public sale | 300:-- | 22:10:-- | ||
| Elizabeth Scheepers against the deceased for sundries purchased at his sale | 200:-- | 0:15:-- | 500:-- | 37:10:-- |
| Clear sum this estate yields | Rd:s2366:2 | £177:9:4 1/2 | ||
| the half | 1183:1 | 88:14:8 1/4 |
/:signed:/: H:P: van Staden, Fieldcornet, R:J: van Staden
Alex: Tennant, Agent of the Orph: Chamber
We, the undersigned, having been called upon by the Agent for the Board of Orphan Masters of Uitenhage , Alexander Tennant, to act as appraisers upon the valuation of the property belonging to the estate of Gerhardus Stephanus Viljoen, deceased, and his surviving widow Sarah Alettha van Staden, do make oath that the annex is a good, proper and true valuation thereof to the best of our skill and knowledge.
Sworn before me at Uitenhage this 3rd day of July 1830: W:W: Harding, Mag:t
H:P: van Staden, Veldcorneet, R:J: van Staden
MOOC8/72.17¶
{18300802} 2 Augustus 1830 Francois Arnoldus van der Merwe Christina Cornelia Kock
Exh: the 18 of August 1830
Inventory and valuation of all such goods and effects as have been possessed in communion by the late Christina Cornelia Kock and surviving husband Francois Arnoldus van der Merwe and which are left by the former who died on the 11th May 1830 ab intestato
| Rd:s | |
| one ox waggon | 150:-- |
| one chist | 20:-- |
| one chest small | 7:-- |
| one bed | 50:-- |
| one table | 10:-- |
| three chairs | 12:-- |
| one tub | 2:-- |
| two pales | 4:-- |
| one cask | 1:2 |
| two small barrels | 5:-- |
| four pots | 16:-- |
| two kettles | 4:-- |
| one kitchen spoon and fork | 1:4 |
| one spade | 2:4 |
| three jars | 3:-- |
| one vice | 10:-- |
| five bottles | 0:5 |
| three flasks | 0:5 |
| three small jars | 0:3 |
| one cup | 0:2 |
| one canister | 0:4 |
| one teapot | 1:-- |
| one sieve | 2:4 |
| one candlestick | 0:6 |
| one smoothing iron | 2:4 |
| one tin bucket | 0:4 |
| four pewter plates | 2:-- |
| one dish | 2:-- |
| three earthen dishes | 1:7 |
| five earthen plates | 1:2 |
| seven spoons | 2:-- |
| seven forks | 1:-- |
| one soup spoon | 1:-- |
| one slate | 0:6 |
| one stretcher | 3:-- |
| three cups and saucers | 0:6 |
| sundry carpenters tools | 3:-- |
| Cattle | |
| Rd:s | |
| eleven head of breeding cattle | 66:-- |
| thirteen oxen | 234:-- |
| five hundred and three breeding sheep | 503:-- |
| one hundred and eighty seven goats | 140:2 |
| Rd:s1269:6 |
| Debts | |||
| Rd:s | Rd:s | £ | |
| to the widow of the late J:B: Rabie for money borrowed | 110:-- | ||
| to Jacob Franc:s van der Merwe Piet son | 60:-- | 170:-- | |
| Rd:s1099:6 | £82:9:7 1/2 | ||
| 549:7 | 41:4:9 3/4 |
| Heirs |
| 1) Maria Elisabeth born August 16th 1821 |
| 2) Sara Geertruida born October 2:d 1826 |
| 3) Christina Cornelia born May 11th 1830 |
Thus done and inventoried at Graaff Reinet on the 2nd day of August 1830 according to the declaration of Francois Arnoldus van der Merwe who declared that to the best of his knowledge he has given up all the effects that belong to said estate with further promise should any thing be found afterwards to add it to this inventory for all which he offered to make oath if required.
The said estate being appraised by Messr:s Frans Johannis Christiaan Kruger and Petrus Jacobus Janse van Rensburg in the presence of me the undersigned agent to the Orphan Chamber and witnesses.
As witnesses: C: Boshof, J:P: Meintjes
As appraisers: Frans Johannes Christiaan Kruger, P:J:J: van Rensburg
In my presence: J: Auret
We, the undersigned, Frans Johannes Christiaan Kruger and Petrus Jacobus Janse van Rensburg do hereby swear that the appraisement in the annexed inventory of the estate of the late Christina Cornelia Kock and surviving husband Francois Arnoldus van der Merwe is a just, proper and true valuation to the best of our knowledge.
Sworn before me this 2nd day of August 1830: J: Joubert, Justice of the Peace
Frans Johannes Christiaan Kruger, P:J:J: van Rensburg
MOOC8/72.18¶
{18291205} 5 December 1829 Christiaan Johannes de Jager Johanna Catharina Meyer
Exh:d the 10 February 1830, n:o 11
Appraised inventory of the estate of the late Johanna Margarita Meyer and surviving husband Christiaan Joh: de Jager
Kruysrivier , den 5 December 1829
| Property in estate | ||
| Rd:s | £ | |
| 1 bed with furniture | 40 | |
| 1 wagon chest | 10 | |
| 17 breeding cattle | 135 | |
| 3 mares | 45 | |
| 6 ewes | 6 | |
| 14 oxen | 280 | |
| 14 ox yokes | 14 | |
| 1 ox wagon | 350 | |
| Rd:s880 | £66 | |
| the half | 440 | 33 |
I undersigned, D:W: Steyn, appointed by the Agent to the Orphan Chamber at Swellendam , to appraise the property in the estate of the late Johanna Margarita Meyer and surviving husband Christiaan Johannes de Jager, hereby make oath that I have discharged such office with uprightness and impartiality that I have no interest in said estate, and that my appraisement amounting to rd:s880 is to the best of my judgment and belief the just value of the property as above enumerated.
Sworn before me at Swellendam this fifteenth day of January 1830: Harry Rivers, Justice of the Peace
D:W: Steyn, Veldc:
MOOC8/72.19a¶
{18300719} 19 July 1830 Gedejon Johannis Slabbert Hester Johanna Streydom
Zwart Ruggens den 19 July 1830
Inventaris van de boedel van den overledenen Hester Johanna Streydom en nagelaaten man Gedejon Johannis Slabbert genoomen door den veldcornet P:A: Gouws op den 19 July 1830
| 1 zoon Mattheys Johannis Petrus 2 jaar |
| Rd:s | |
| 6 trek ossen 15 ryks: per stuk | |
| 40 aantier beesten 6 ryks: per stuk | |
| 140 schaapen 6 schelling per stuk | |
| 267 bokken 4 schelling per stuk | |
| 1 halffe osse wagen | 60:-- |
| 2 ouwe wagen kesten | 20:-- |
| 1 kleyne kook ketel | 1:-- |
| 2 kleyne trommels | 1:-- |
| 1 klyne kookpot | 1:-- |
| 1 sop kom | 3:-- |
| 1 tovel | 4:-- |
| 1 stoel | 3:-- |
| 1 emmer | 1:-- |
| 1 boter vat | 6:-- |
| 1 karn | 3:-- |
| 3 kussens, 1 pul | 3:4 |
| 1 geweer | 15:-- |
| 1 zaal | 12 |
| 2 borden | 0:9 |
| 1 water vatje | 0:6 |
| 1 boter bak | 0:4 |
Veynter Johannes Petrüs Streydom, Josua Gdeon Petrus Joubert
We, the undersigned, having been called upon by the agent for the Board of Orphan Masters in the district of Uitenhage to act as appraisers upon the valuation of the property belonging to the estate of Hester Johanna Strydom deceased and surviving husband Gideon Johannis Slabber, do make oath that the annexed is a good, proper and true valuation thereof to the best of our skill and knowledge.
Sworn before me at Uitenhage this 11th day of September 1830: W:W: Harding, Mag:t
Josua Gideon Petrus Joubert, Veynter Streijdom
MOOC8/72.19b¶
{18300911} 11 September 1830 Gedejon Johannis Slabbert Hester Johanna Strydom
Inventory and appraisement of the effects left by the intestate death of Hester Johanna Strydom born in this Colony and who by accident was drowned in crossing the Sunday River on the 19th January 1830 aged 21 years to her surviving husband Gideon Johannis Slabbert and to their one minor child begotten in marriage, named
| Matthys Johannes Petrus Slabbert born on the 1st of August 1828 |
on account of the aforesaid estate has been taken in writing and appraised by the Fieldcornet P:A: Gouws, Reynier Johannis Petrus Strydom and Josua Gideon Petrus Joubert and consists as follows, viz:
| Rd:s | £ | |
| 6 draught oxen at rd:s15 ea: | 90:-- | 6:15:-- |
| 40 head of breeding cattle at rd:s6 ea: | 240:-- | 18:--:-- |
| 140 sheep at rd:s0:6 ea: | 105:-- | 7:17:6 |
| 267 goats at rd:s0:4 ea: | 133:4 | 10:0:3 |
| 1 incomplete wagon | 60:-- | 4:10:-- |
| 2 old wagon chests | 20:-- | 1:10:-- |
| 1 small iron kettle | 1:-- | 0:1:6 |
| 2 small cannisters | 1:-- | 0:1:6 |
| 1 small cooking pot | 1:-- | 0:1:6 |
| 1 soup turien | 3:-- | 0:4:6 |
| 1 table | 4:-- | 0:6:-- |
| 1 chair | 3:-- | 0:4:6 |
| 1 bucket | 1:-- | 0:1:6 |
| 1 butter cask | 6:-- | 0:9:-- |
| 1 churn | 3:-- | 0:4:6 |
| 1 bolster and 3 pillows | 3:4 | 0:5:3 |
| 1 fowling piece | 15:-- | 1:2:6 |
| 1 saddle | 12:-- | 0:18:-- |
| 2 plates | 0:4 | 0:0:9 |
| 1 water tub | 0:6 | 0:1:1 1/2 |
| 1 small wooden vessel | 0:4 | 0:0:9 |
| the estate yields a clear sum of | Rd:s703:6 | £52:15:7 1/2 |
| the half | 351:7 | 26:7:9 3/4 |
No claims in favor or against the estate
Thus inventoried by the Agent of the Orphan Chamber at Uitenhage on the 11th day of September 1830 according to an inventory transmitted by the Fieldcornet P:A: Gouws, the surviving husband being present, who declared to have acted with good faith in this respect and not to have kept anything concealed belonging to the abovementioned estate and do further declare that he is and will at all times be ready and willing to confirm his statement by solemn oath if required, promising at the same time that if after the date of these presents any other property of this estate might be discovered he shall faithfully communicate it to the Orphan Chamber or to any of their respective agents in the country districts in order to amplify this inventory with the property so discovered
In witness whereof I the Agent of the Orphan Chamber with the surviving husband have subscribed to these presents.
Alex: Tennant: Ag:t of the Orphan Chamber
G:J: Slabbert
MOOC8/72.20a¶
{18290529} 29 May 1829 Johan Hendrik Mei Isabella Hercolina Magdalina Landman
Inventory and appraisement of the effects left by the intestate death of Johan Hendrik Mei, 35 years of age, born in this Colony and departed this life on the 3rd of September 1829 at his place called Jammer Fountain situated in the fieldcornetcy of Krom Rivier in the district of Uitenhage to his surviving widow Isabella Herculina Magdalena Landman and to their three minor children begotten in marriage, named
| Johan Adam born 26th February 1822 |
| Johannis Christoffel Josephus born 14th July 1824 and |
| Johan Hendrik Stephanis Mei born 21 July 1828 |
on acount of the aforesaid estate has been taken in writing and appraised by the Fieldcornet Hendrik Peter Meeding and the undersigned J:P: du Preez, and consists as follows, viz:
| Rd:s | £ | |
| A place called Jammerfontein in extent 1641 morgen planted with 1700 vine stocks, situated in the fieldcornetcy of Kromriver district of Uitenhage | 1000:-- | 75:--:-- |
| a slave boy named Louis 40 years of age born at Mosambique and absconded from his late master’s place on the 17th December 1828 and still absent | [ ..... ] | [ ..... ] |
| an old useless wagon | 30:-- | 2:5:-- |
| 19 draught oxen a rd:s20/ | 380:-- | 28:10:-- |
| 13 h:d of breeding cattle a rd:s58/ | 104:-- | 7:16:-- |
| 19 sheep | 19:-- | 1:8:6 |
| 28 goats | 28:-- | 2:2:-- |
| 1 saddle horse | 40:-- | 3:--:-- |
| 1 bed complete | 30:-- | 2:5:-- |
| 1 bed incomplete | 14:-- | 1:1:-- |
| 2 tables | 6:-- | 0:9:-- |
| 3 chairs | 8:-- | 0:12:-- |
| 2 buckets | 2:-- | 0:3:-- |
| 1 churn | 3:-- | 0:4:6 |
| 2 empty beer casks | 12:-- | 0:18:-- |
| 1 38 g:n cask | 4:-- | 0:6:-- |
| 1 old butter cask | 3:-- | 0:4:6 |
| 1 distillery kettle | 50:-- | 3:15:-- |
| 1 wagon chest | 15:-- | 1:2:6 |
| 1 stretcher | 2:-- | 0:3:-- |
| 1 butter bason | 1:-- | 0:1:6 |
| 1 water tub | 2:-- | 0:3:-- |
| 2 pots | 5:-- | 0:7:6 |
| 2 dishes | 1:4 | 0:2:3 |
| 8 plates | 2:-- | 0:3:-- |
| 6 forks and 6 spoons | 2:2 | 0:3:4 1/2 |
| 1 earthen pot | 0:6 | 0:1:1 1/2 |
| 3 wagon sides | 1:4 | 0:2:3 |
| 2 wagon planks | 1:-- | 0:1:6 |
| 1 blk: smiths billows | 25:-- | 1:17:6 |
| 1 anvil | 25:-- | 1:17:6 |
| 2 tongs | 2:-- | 0:3:-- |
| 2 hammers | 2:-- | 0:3:-- |
| 4 old spikes | 10:-- | 0:15:-- |
| 4 [ ..... ] | 4:-- | 0:6:-- |
| 1 vice | 30:-- | 2:5:-- |
| 2 staves iron | 20:-- | 1:10:-- |
| 20 butter cask stones | 1:4 | 0:2:3 |
| 1 old plough | 5:-- | 0:7:6 |
| 9 plains /:assorted:/ | 4:-- | 0:6:-- |
| 1 spoke shave | 0:6 | 0:1:1 1/2 |
| 1 boor | 0:6 | 0:1:1 1/2 |
| small quantity old iron | 0:2 | 0:0:4 1/2 |
| 2 hand saws | 1:-- | 0:1:6 |
| 1 9-gallon cask | 1:-- | 0:1:6 |
| 1 kettle | 1:-- | 0:1:6 |
| 2 bottles | 0:2 | 0:0:4 1/2 |
| 1 candlestick | 1:-- | 0:1:6 |
| 3 baskets | 3:-- | 0:4:6 |
| 2 grinding stones | 4:-- | 0:6:-- |
| 1 fermenting tub | 4:-- | 0:6:-- |
| Rd:s1912:4 | £143:8:9 |
| Debts due to the estate | ||
| Rd:s | £ | |
| Pieter Gervel residing in the district of George to the delivery of three wagons chests am:t not known | 60 | 4:10 |
| the estate of the late J:W: Oldham for timber and butter | 36 | 2:14 |
| the estate of the late Philip Ernst Mei, exact sum not known but about | 150 | 11:5 |
| Claims on the estate | |||
| Rd:s | Rd:s | £ | |
| Peter Heugh and Co. for merchandize | 50:-- | ||
| A: Vermaak for merchandize | 80:-- | ||
| R: Metelerkamp for merchandize | 48:2 | ||
| Willem Bouer residing in the district of Albany for cattle purchased | 100:-- | 278:2 | 20:17:4 1/2 |
| clear sum the estate yields | Rd:s1880:2 | £141:0:4 1/2 | |
| the half | 940:1 | 70:10:2 1/4 |
Signed: Hendrik Pieter Meiding, Fieldcornet, Ignatius Petrus Dupree
Alex: Tennant: Ag:t of the Orph: Chamber
We, the undersigned, having been called upon by the Agent for the Board of Orphan Masters in the district of Uitenhage to act as appraisers upon the valuation of the property belonging to the estate of Johan Hendrik Mei deceased and surviving widow Isabella Herculina Magdalena Landman, do make oath that the annex is a just, proper and true valuation thereof to the best of our skill and knowledge.
Sworn before me at Uitenhage this 29th day of December 1829: W:W: Harding, Mag:t
Hendrik Pieter Meeding, Velcrnet
J:P: Dupre
Sworn before me by the second appraiser, J:P: du Pre at Uitenhage this 15th day of March 1830: W:W: Harding, Mag:t
MOOC8/72.20b¶
{18291109} 9 November 1829 Johan Hendrik Mei Isabella Hercolina Magdalina Landman
Jammervontijn den 9 November 1829
Nalatenschap van wijle de overleedene Johan Hendrik Meij nagelatene weduwe Isabella Hercolina Magdalena Landman door den ondergeteekendens opgenoomen en gewaardeerd na ons beste kennis en verstand
| Rd:s | |
| 1 plaats de Jammervontein groot in morge land 1641 | 1000:-- |
| 1 slave jonge genaamd Lowies gedeserteerd den 17 Desember 182 | |
| 1 onbruikbaare ouwe waage | 30:-- |
| 19 trek osse teegens 20 rijd:s het stuk | 380:-- |
| 13 aanfok beesten teegens 8 rijd:s het stuk | 104:-- |
| 19 schapen | 19:-- |
| 28 bokken | 28:-- |
| 1 rijd paard | 40:-- |
| 1 compleete bed | 30:-- |
| 1 bed zonder kussings of peul | 14:-- |
| 2 tafels | 6:-- |
| 3 stoele | 8:-- |
| 2 emmers | 2:-- |
| 1 karntje | 3:-- |
| 2 bierpijp vaten | 12:-- |
| 1 twee halfaams vat | 4:-- |
| 1 ouwe boter vat | 3:-- |
| 1 brandewijns ketel van een anker groot | 50:-- |
| 1 wagekist | 15:-- |
| 1 katel | 2:-- |
| 1 boterbak | 1:-- |
| 1 water vaatje | 2:-- |
| 2 potten | 5:-- |
| 2 schootels | 1:4 |
| 8 borden, 2 diepe en 6 flakke | 2:-- |
| 6 forken | 0:6 |
| 6 leepels | 1:4 |
| 1 aarde pot | 0:6 |
| 3 leer boomen | 1:4 |
| 2 beschod planken | 1:-- |
| 1 blaas balk | 25:-- |
| 1 ambeeld | 25:-- |
| 2 tangen | 2:-- |
| 2 hamers | 2:-- |
| 4 ouwe naven | 10:-- |
| 4 schamels | 4:-- |
| 1 schroef | 30:-- |
| 2 stafen band eijzer | 20:-- |
| 20 boter vat duigen | 1:4 |
| 1 ouwe ploeg | 5:-- |
| 9 schaaven in zoorten | 4:-- |
| 1 sneijmes | 0:6 |
| 1 boor | 0:6 |
| wat oud eijser | 0:2 |
| 2 ouwe hand zaagen | 1:-- |
| 1 ankertje | 1:-- |
| 1 ketel devek | 1:-- |
| 2 boddels | 0:2 |
| 1 kandelaar | 1:-- |
| 3 ballast mantjes | 3:-- |
| 2 moole steene | 4:-- |
| 1 pars baalie | 4:-- |
Hendrik Pieter Meeding
Ignatius Petrus du Pree
MOOC8/72.21¶
{18300326} 26 March 1830 Johannes Arnoldus Schoeman
Inventory of all such property as has been relinquished by the death ab intestato of Johannes Arnoldus Schoeman on the 12th day of March in the year of our Lord one thousand eight hundred and thirty for the benefit of his surviving widow Maria Johanna Hattingh on the one and the children procreated in wedlock with the deceased, namely
| 1) Daniel Wilhelmus Joachim Schoeman born on the 24th December 1821 | on the other part |
| 2) Christiaan Arnoldus Schoeman born on the 7th November 1824 | |
| 3) Catharina Margaretha Schoeman born on the 8th June 1827 |
the aforementioned property consisting in as follows at Groenekloof situated in the fieldcornetcy of Zwagershoek where the deceased resided
| Rd:s | |
| one table | 10:-- |
| two chairs | 8:-- |
| one waggon chest | 10:-- |
| one bed, four pillows and one blanket | 40:-- |
| two small tin cannisters | 5:-- |
| two basons | 0:4 |
| one cup and saucer | 0:4 |
| one iron kettle | 3:-- |
| four plates | 1:4 |
| two dishes | 4:-- |
| four spoons | 1:-- |
| four forks | 0:4 |
| two stone bottles | 1:-- |
| four bottles | 1:-- |
| two flasks | 1:-- |
| one earthen jar | 1:4 |
| one saddle and bridle | 20:-- |
| one foot stool | 1:-- |
| one looking glass | 1:-- |
| one axe | 2:-- |
| one tin pail | 3:4 |
| two wooden [pail] | 3:-- |
| one meat tub | 2:-- |
| one brass candlestick | 2:-- |
| one small viol | 0:1 |
| one smoothing iron | 3:-- |
| one water keg | 2:-- |
| one stretcher | 2:-- |
| three iron pots | 12:-- |
| one iron ladle | 1:4 |
| one ox waggon | 150:-- |
| two saddle horses | 80:-- |
| one mare | 7:-- |
| one foal | 20:-- |
| eight draught oxen | 200:-- |
| twenty head breeding cattle | 140:-- |
| three hundred and three sheep | 606:-- |
| twenty seven goats | 54:-- |
| Total | Rd:s1400:5 |
| Claims in favor of the estate | ||
| Rd:s | £ | |
| from the insolvent estate of August Moller in the hands of trustees at present for the purchase of a span of oxen | 291:-- | |
| 1691:5 | ||
| deduct the claims against the estate | 153:-- | |
| Nett balance | Rd:s1638:5 | £132:17:11 |
| Claims against the estate | ||
| Rd:s | £ | |
| to Christiaan Arnoldus Hattingh for money lent to the deceased | 37 | |
| to Christiaan Arnoldus Hattingh for the purchase of a large iron pot | 16 | |
| 53 | ||
| Nett balance | Rd:s1638:30 | £122:17:11 1/4 |
| the half | 819:15 | 61:8:11 5/8 |
Thus inventoried and appraised at the place called Groenekloof situated in the fieldcornetcy of Zwagershoek in the district of Somerset on the twenty sixth day of the month of March in the year of our Lord one thousand eight hundred and thirty according to a statement made by the widow and Christiaan Arnoldus Hattingh who declared to have acted herein bonafide and that to the best of their knowledge they have not withheld or secreted anything that belonged to the aforesaid estate and the said appraisers further declared that they are and will at all times be ready and willing to confirm their statement by solemn oath if required promising at the same time that if after the date of these presents any property of this estate might be discovered they shall and will faithfully communicate it to the Agent of the Orphan Chamber in order to amplify this inventory with the property so discovered.
Witnesses: J: Hendrik, David McMaster
Maria Johanna Hattingh, wedewe Schoeman, Christiaan A: Hattingh
In my presence: J: Auret, Ag:t to the Orphan Chamber
We, the undersigned, hereby make oath that the property belonging to the estate of the late Johannes Arnoldus Schoeman and surviving widow Maria Johanna Hattingh has been valued by us to the best of our knowledge and ability.
Sworn before me at Somerset this 30th day of March 1830: W:J:N:t v: Onkruydt, R:t Magistrate
David McMaster, J: Hendrikz
Somerset , 6th October 1830
Sir
I beg to inform you that the widow of the late Johannes Arnoldus Schoeman was delivered of a daughter on the 14th June last and was named Anna Johannes Catharina Schoeman
I have the honor to be, Sir
Your obed:t servant
The Secretary to the Orphan Chamber, Cape Town
J: Auret, Agent to the Orph: Chamb:
MOOC8/72.22¶
{18300625} 25 Juny 1830 Johannes Theodorus Ferreira Johanna Jacomina Prinslo
Tauxatie des boedels van wylen Johanna Jacomina Prinslo en nagelaten man Johannes Theodorus Ferreira, Petrus Hendrik Zoon, door ons ondergeteekende ten verzoeke en ten bywezen van den Agent der Weeskamer van het district George getauxeerd, als
| Rd:s | £ | |
| 1 complete ossewagen /:halfversleten:/ | 250:-- | |
| 1 oude ploeg | 9:-- | |
| 1 loop wagemakershout | 40:-- | |
| 22 ossen | 506:-- | |
| 60 aanteel beesten | 540:-- | |
| 6 aanteel paarden | 90:-- | |
| reyd pard | 175:-- | |
| 1 zadel en toom | 15:-- | |
| 2 geweeren | 60:-- | |
| 8 mudden zakken | 12:-- | |
| 2 tafels | 16:-- | |
| 4 stoelen | 30:-- | |
| 1 kast | 50:-- | |
| 3 katels | 5:-- | |
| 4 karns | 20:-- | |
| 1 botervat | 10:-- | |
| 3 emmers | 6:-- | |
| 5 potten | 35:-- | |
| 1 strykyzer | 4:-- | |
| 2 blaakers | 7:-- | |
| 4 schootels | 4:-- | |
| 1 soepkom | 3:-- | |
| 1 soeplepel | 1:-- | |
| 3 zuiker vatjes | 2:-- | |
| 1 naay kistje | 7:-- | |
| 1 theepot | 1:-- | |
| 1/2 doz: borden | 1:-- | |
| 6 kommetjes | 2:2 | |
| 4 kopjes en pierings | 1:-- | |
| 1 meelzeef | 10:-- | |
| 6 bottels | 0:6 | |
| 1 balie | 1:-- | |
| 1 bed | 25:-- | |
| 1 bed | 25:-- | |
| 1/2 doz: messen, vorken en lepels | 6:-- | |
| 4 sikkels | 1:-- | |
| 1/2 aums vat | 4:-- | |
| 2 beylen | 8:-- | |
| 160 bokken | 160:-- | |
| 1/2 doz: boren en omslag | 5:-- | |
| 4 booren | 3:-- | |
| 12 beytels | 6:-- | |
| 4 saagen | 8:-- | |
| 4 schaaven | 5:-- | |
| 4 veylen | 2:-- | |
| 2 raspen | 2:-- | |
| 1 schroef | 25:-- | |
| 1 dissel | 0:4 | |
| 1 erfpacht plaats genaamd Opkomst | 1800:-- | |
| Rd:s4000:4 | ||
| Baten des boedels | 598:-- | |
| Rd:s4598:4 | ||
| Lasten des boedels | 332:-- | |
| zuiver bedragen des boedels | Rd:s4266:4 | £319:19:9 |
| the half | 2133:2 | 159:19:10 1/2 |
Aldus opgenomen en getauxeerd ter plaatse genaamd Opkomst gelegen in het district George op heden den 25 Juny 1830.
Voor den op en aangaaf: J:J: Ferreira
M: Garcia, M: O’ Connell
In my presence: J:P: Swemmer, Ag:t to the Orph: Ch:
We, the undersigned do hereby swear that the above valuation is the just, proper and true valuation thereof, to the best of our skill and knowledge.
Sworn before me this 28th day of August 1830.
M: Garcia, M: O’ Connell
W:A: Wentzel, Justice of the Peace at George
MOOC8/72.23a¶
{18300310} 10 Maart 1830 Petrus Jacobus Delport Maria Hendrina van der Westhuyzen
Tauxatie des boedels van wylen Maria Hendrina van der Westhuyzen en nagelaten man Petrus Jacobus Delport door ons ondergeteekendens, Michiel O’ Connell en Hendrik Pieter Meyer, ten verzoeke van den Agent der Weeskamer voor het district George ten bywezen van gemelde Agent getauxeerd, als
| Vaste goederen | |
| Rd:s | |
| Een gedeelte van een gedeelte van de in altoosduurende erfpacht plaats genaamd Rietvalley | 500 |
| Losse goederen | |
| Rd:s | |
| een ossewagen compleet /:halfsleten:/ | 400:-- |
| twee kleine tee tafels | 8:-- |
| agt stoelen in zoort | 28:-- |
| een wagen kist | 20:-- |
| een agter kist | 1:-- |
| een klyne kistje | 3:-- |
| een stoof | 0:4 |
| een slaap katel | 3:-- |
| een bed compleet | 45:-- |
| drie potten in zoorten | 20:-- |
| drie ketels in zoorten | 10:-- |
| een rooster | 0:2 |
| een potlepel en een vleesch vork | 3:-- |
| een aarde soep kom | 4:-- |
| twee aarde schotels | 0:2 |
| een tinne [schotels] | 1:-- |
| dertien aarde borden | 3:-- |
| twaalf tinne lepels | 3:-- |
| seventien vorken in zoorten | 2:-- |
| vier kopjes en pierings | 0:4 |
| vier kommetjes | 0:4 |
| een aarde boter potje | 0:4 |
| een aarde trek pot | 1:-- |
| twee glasen | 0:4 |
| een blikke blaker | 1:4 |
| een spiegel | 2:-- |
| een aarde melkpot | 0:4 |
| twee vlessen | 0:2 |
| vyf bottels | 0:5 |
| drie aarde kannetjes | 0:1 |
| vyf koorn zakken /:defect:/ | 2:4 |
| twee zadels waarvan een defect | 15:-- |
| een geweer | 20:-- |
| drie graven /:waarvan 2 halfsleten:/ | 5:-- |
| een pik, twee beylen defect | 2:-- |
| twee emmers | 4:-- |
| twee balken | 5:-- |
| een ploeg /:defect:/ | 5:-- |
| een strykeyser en drievoet | 6:-- |
| Graan | |
| Rd:s | |
| twintig mudde koorn | 160 |
| seven mudden garst | 21 |
| Paarden | |
| Rd:s | |
| twee reydpaarden | 100 |
| een merrie met een veule | 25 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twaalf trekossen | 240 |
| zes aanteel beesten | 36 |
| fyf en twintig hamels | 75 |
| vyftig aanteel bokken | 50 |
| Rd:s18344 |
| Baaten des boedels | |
| Rd:s | |
| van P: van der Westhuyzen /:ervenispenningen:/ | 200 |
| Rd:s2034:4 |
| Schulden des boedels | |||
| Rd:s | Rd:s | £ | |
| aan J:P: Delport sen:r | 500 | ||
| aan C: Roelofse | 10 | ||
| aan J:P: Delport sen:r | 42 | 552 | |
| welke lasten van de baten des boedels afgetrokken zynde, er een zuivere bedragen blyft van | 1482:4 | ||
| 15 head of breeding cattle | 90:-- | ||
| Aldus | Rd:s1572:4 | £117:18:9 | |
| 786:2 | |||
| nett: amount | Rd:s1572:24 | £117:18:9 | |
| the half | 786:12 | 58:19:4 1/2 |
Aldus getauxeerd ter plaatse genaamd Rietvalley in ’t district George op Woensdag den 10:e Maart 1830 ten bywezen van den Agent der Weeskamer en van Petrus Jacobus Delport.
Voor den op en aanvaaf: Peterus Jacobus Delport
Als tauxateurs: M: O’ Connell, He: P: Meijer
In my presence: J:P: Swemmer, Agent of the Orphan C:
We, the undersigned, do hereby swear that the above is a just, proper and true valuation of the effects of the above mentioned estate to the best of our skill and knowledge.
Sworn before me this 12th day of April 1830: W:A: Wentzel, Res: Mag:
M: O’ Connell, H:P: Meijer
We, the undersigned, do hereby declare that as the fifteen head of breeding cattle belonging to the abovementioned estate (which are in the district of Somerset ) are according to the statement of M:r P:J: Delport of the same breed as the six already mentioned in this inventory we therefore have appraised the same to the amount of ninety rixdollars being the real value thereof to the best of our knowledge.
Sworn before me this 13th day of Aug:t 1830: W:A: Wentzel, Justice of the Peace at George .
M: O’ Connell, H:P: Meijer
MOOC8/72.23b¶
{18291228} 28 December 1829 Petrus Jacobus Delport Maria Hendrina van der Westhuyzen
Enfentares van alle sodanige goederen als er op den 12de December jongsleeden ab entistato met den dood seyn ontruympt Maria Hendrina van der Westhuyzen en nagelaten man Petrus Jacobus Delport Jacob zoon
| In egt verwekt kinderen in naamen |
| Susanna Johanna Cornielja |
| een jong gebooren soontje gebooren den 7:e deeser |
| Contante in de boedel |
| geen |
| Rd:s | |
| Uytstaande en te goed hebbende | 200 |
| schuldig op den boedel hegtende | 52 |
| een osse wagen compleet |
| twee kleyne tee tafels |
| agt stoelen in soorten |
| een wage kist |
| een agter kist |
| een kleyne kistje |
| een stoof |
| een slaap katel |
| een bed compleet |
| drie potten in soorten |
| drie ketels in soorte |
| een rooster |
| een potlepel en een flees fork |
| een aarde sop kom |
| twee aarde schootels |
| een tinne [schootels] |
| dertien aarde borden, twaalf tinne lepels |
| seeventien forke in soorten |
| vier koppies en pierings, vier kommetjes |
| een aarde boter potje |
| een aarde trek pot |
| twee glaasen |
| een blikke blaker |
| een spiegel |
| een aarde melk pot |
| twee flessies |
| feyf boddels |
| drie aarde kannetjes |
| feyf koorn sakke befek |
| twee sadels waarvan een befek |
| een geweer |
| een graaf, twee [graaf] halfsleet |
| een pik, twee beylen befek |
| twee emmers |
| twee balken |
| twintig mudde koorn |
| seeven mudde gars |
| een ploeg befek |
| twee rey paarden, een merrie paart met een veule |
| twaalf ossen |
| ses aanteel beesten |
| feyf en twintig hamels uytstaande |
| feyftig aanteel bokken |
Aldus gedaan en geinfentariseert door myn ondergeteekende Veltcornet en getuygen en sulks op het op en aangeven van gemelde Petrus Jac:s Delport verklaarende sulks ter goeder trouw te doen sonder iets versweegen of agter gehouden te hebben en soo hy in der tyd iets nader mogte ontdekken dat dien boedel ofte nalatenschap behoorende aan Heeren Weestern dan wel aan hun Eerwaardens Agent van het district opgave te sullen doen, onder presentatie des gerekureert wordende, met solemneelle eede nader te bevestigen.
Aldus gedaan, plaats genaamd Rietvalley op den 28 December 1829
Als getuygen: C:P: Sneyman, J:E: Kleijnhans
J:C: Lamprecht, V:c:
George Stad , den 8 January 1830
Myn Heer,
Hier vooren bekomt u de inventaris van myn overledene vrouws boedel met verzoek om in bezit dezelve by tauxatie te mogen blyven; ook dient tot u informatie dat ik een stuk grond van myn vaders plaats heb gekocht, waarvan ik reeds het heeren regt aan de heer Van Riet als Civile Commissaris heb betaald, maar nog geen transport ontvangen.
Ook is in de inventaris niet opgebragt, tien koebeesten die onder toezicht /:zedert 5 jaaren:/ van myn broeder Jacobus Petrus Delport woonagtig aan de Tarca in het district Cradock is gelaten, en ik tot nog toe niet weet of het getal vermeerdert of vermindert is.
Ik heb de eer te zyn
Myn heer
U:E: Dienaar
P:J: Delport
Den heere J:P: Swemmer
Agent der Weeskamer
George Stad
MOOC8/72.24¶
{18290904} 4 September 1829 Ockert Fourie Elizabeth Margaretha Nel
Inventaris en tauxatie van alle zodanige goederen behorende tot den boedel van wylen Elizabeth Margaretha Nel en nagelatene man Ockert Fourie Louis zoon, door ons ondergetekendens, tauxateurs, ten verzoek en in tegenwoordigheid van den Agent van het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren getauxeerd, als
| Rd:s | |
| 1 halfsleten wagen compleet | 500:-- |
| 20 ossen | 400:-- |
| 2 rydpaarden | 115:-- |
| 2 aanteelpaarden | 35:-- |
| 7 aanteelbeesten | 84:-- |
| 53 aanteelschapen | 80:-- |
| 85 aanteelbokken | 85:-- |
| 1 yzere pot | 6:-- |
| 1 emmer | 2:-- |
| 2 borden | 2:-- |
| 2 lepels en forken | 1:4 |
| 1 ketel | 5:-- |
| 1 trekpot | 1:4 |
| 2 kommetjes | 0:4 |
| 1 blikke schotel | 1:-- |
| 1 koffer | 6:-- |
| 2 kopjes en pirins | 1:-- |
| 1 tafel | 6:-- |
| 2 stoelen | 10:-- |
| 1 stoof | 1:-- |
| 1 bed compleet | 60:-- |
| 1 onbeslagen osse wagen | 100:-- |
| de slave jongen genaamd Isac | 700:-- |
| Rd:s2202:4 |
| Baten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| van H:k Lategaan | 400 | |
| van Gert Olivier | 100 | |
| van Jac:s Coenradus Rademeyer | 802 | 1302 |
| Rd:s3504:4 |
| Schulden des boedels | |||
| Rd:s | Rd:s | £ | |
| aan Coenraad Behm | 40 | 40 | |
| welke lasten van de baten des boedels afgetrokken zynde, blyft | Rd:s3464:4 | £259:16:9 | |
| the half | 1732:2 | 129:18:4 1/2 |
Aldus getauxeerd en afgesloten ter plaatse genaamd Groen Vontyn in het district George , door ons ondergetekendens op den 4:de September 1829
M: Garcia, J:C: Brewis
Voor den op en aangaaf: O: Forie, L:F:
In my presence: J:P: Swemmer, Agent to the Orph: Chamber
We the undersigned do hereby deliver that the above valuation is a just, proper and true valuation thereof to the best of our skill and knowledge.
Sworn before me: W:A: Wentzel, Justice of the Peace
28th November 1829
M: Garcia, F:C: Brewis
MOOC8/73.1¶
{18281229} 29 December 1828 Zacharias Henricus Victor Johanna Elisabeth Victor
Invontaris en taxatie der effecten nagelaten by de ab intestato doot van Zacharias Henricus Vicktor an syne overgeblevene weduwe Johanna Elisabet Vicktor en aan hunne minderjarige kinderen in huwelyk verwekt, in namen
| Zacharia Hendrina Maria |
| Jacobus Adriaan |
| Zacharias Hendricus |
en is van boven genoemde nalatenschap in geschrifte gebragt door myn Petrus Johannis Naude, Veldcornet en getauxeerd door Petrus Jacobus Theron en Gerrit Jacobus Cloete in manniere als volgt
| Rd:s | |
| 1 leningsplaats Leuwen Valy gelegen in de Moordenaars Caro | 900:--;-- |
| 1 slaaf Martinus van de Caap | 750:--:-- |
| 1 slaaf Andries van de Caap | 1000:--:-- |
| 1 osse wagen met syn toebehoren | 250:--:-- |
| 10 trekosse | 180:--:-- |
| 14 aanvok beeste | 112:--:-- |
| 1 reypaard | 50:--:-- |
| 5 aanvok paarde | 55:--:-- |
| 60 hamels | 180:--:-- |
| 1018 aanvok schapen | 1783:6:-- |
| 190 bokke | 285:--:-- |
| 1 wagen kist | 8:--:-- |
| 1 bet met syn toebehoren | 40:--:-- |
| 2 schotels devek | 0:6:-- |
| 6 tinne borden | 3:--:-- |
| 12 lepels | 3:--:-- |
| 6 stale vorke | 0:6:-- |
| 2 aarde potte | 0:6:-- |
| 2 kopjes met schoteltjes | 0:2:-- |
| 2 blikke trommels | 1:4:-- |
| 2 kopere ketels | 2:4:-- |
| 1 tinne te potje | 1:--:-- |
| 2 glase carafte | 2:--:-- |
| 7 bottels in soort | 0:2:2 |
| 1 geelkopere blaker | 1:--:-- |
| 3 stoele | 6:--:-- |
| 1 stoof | 0:4:-- |
| 2 houte bakke | 1:4:-- |
| 1 vouwtavel | 2:--:-- |
| 1 schietgeweer | 75:--:-- |
| 1 hand saag | 1:4:-- |
| 3 schaven in soort | 3:--:-- |
| 1 omslag met 12 bore | 8:--:-- |
| 2 byle | 3:--:-- |
| 1 reysadel en toom | 14:--:-- |
| 1 aarde kan | 1:--:-- |
| 12 knapsakke | 9:--:-- |
| 4 kookpotte in soort | 10:4:-- |
| 1 rooster | 2:--:-- |
| 1 potlepel | 0:2:-- |
| 1 Handbybel | 8:--:-- |
| 1 hand hamer | 1:--:-- |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Willem Fransooys du Toit op eene onderhandse schuldbekentenis de dato 15 Augustus 1828 | 506:--:-- |
| Rd:s6262:6:2 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Lucas Martienis Sneyders op een onderhand schuldbekentenis de dato 29 September 1827 | 700:--:-- |
| Zuyver bedragen des boedels | Rd:s5562:6:2 |
Aldus gedaan en getauxeerd te Kleyn Roggeveld op den 29 Desember 1828 in tegenwoordigheyd van myn ondergetekende Petrus Johannes Naude Veldcornet Johanna Elisabet Vicktor weduwe, welke declareerd de bovengenoemde is een waar inventaris van alle goederen en effecten tot haare boedel behorende en verbindende zich verder dat in geval er eenige goederen mogte worden gevonden tot de boedel behorende, desen inventaris daarmeede te willen impleeren of aan myn ondergetekente opgeven.
Johanna E: Viktor w:d S:H:V:
In myn tegenwoordigheyd: Pet:s Joh:s Naude, Veldcornet
Worcester Nov:r 11th 1830
I the undersigned do hereby swear that the above is a fair and true valuation to the best of my skill and knowledge and that I have no interest whatever in the above estate.
G: Ja: Cloete
Sworn before me this 11 day of Nov:r 1830
J:J: le Suëur, Res: Mag:
Worcester Dec:r 13th 1830
I the undersigned do hereby swear that the above is a fair and true valuation to the best of my skill and knowledge and that I have no interest whatever in the above estate.
Petrus Jacobus Theron
Sworn before me on this 13 day of Dec:r 1830.
J:J: le Suëur, Res: Mag:
This is to certify that it appears from the Loan Books kept at Worcester that the opstal of the loanplace Leeuwenvallei is registered on the name of Zacharias Henricus Victor.
Civil Comm: Office Worcester 11 January 1831.
C:J: Scholtz, Comm: Clerk
Total Rd:s5662:38 or £417:4:2 1/4
One half Rd:s2781:18 or £208:120 3/4
MOOC8/73.2¶
{18290909} 9 September 1829 Susanna Catharina Klopper
Inventory of all such property as has been relinquished by the death of Susanna Catharina Klopper on the 1st day of June 1829 for the benefit of her surviving husband Zacharias Enslin on the one, and her only begotten child still unchristened but intended to be named
| Hendrik Petrus begotten in wedlock with her aforesaid husband | on the other part |
| Rd:s | |
| 1 wagon chest | 12:-- |
| 1 cask | 1:4 |
| 1 bucket | 1:4 |
| 1 iron pot | 6:-- |
| 3 earthen plates | 0:3 |
| 1 cup | 0:2 |
| 1 copper candlestick and snuffers | 1:2 |
| 2 bottles | 0:2 |
| 6 spoons | 3:-- |
| 1 tin pail | 1:4 |
| 1 gun | 50:-- |
| 1 saddle /defective/ | 5:-- |
| Cattle | ||
| Rd:s | ||
| 1 saddle horse | 30:-- | |
| 4 mares | 80:-- | |
| 435 sheep, old and young and in inferior condition a 6 sk: p:r p:r | 326:2 | |
| 273 goats old and young | 204:6 | |
| 9 oxen at 15 rd: | 135:-- | |
| 29 cattle at 5 rd: | 145:-- | |
| cash | 43:-- | |
| Total | Rd:s1047:1 | |
| the half | Rd:s523:27 | £39:5:4 1/8 |
| Debts |
| none |
| Slaves |
| none |
Thus inventoried at Somerset on the ninth day of September 1829 according to a statement made by the surivor who declared to have acted bona fide and that to the best of his knowledge he has not withheld or secreted any thing that belonged to the aforesaid estate, and the said appearer further declared that he is and will at all times be ready and willing his statement by solemn oath, if required, promising at the same time that if after the date of these presents any property of this estate might be discovered shall and will communicate it to the Agent of the Orphan Chamber in order to amplify this inventory with the property so discovered.
Sacharias Enslin
In my presence: J:V: Ziervogel, act: for the Agent
We the undersigned do hereby make oath that the above property belonging to the aforesaid estate has been valued by us to the best of our knowledge and ability.
C:B: Enslin
Johan Adam Enslin
Sworn before me this 9:th day of September 1829
M:J: v:n N:dt Onkruydt, R.M.
MOOC8/73.3a¶
{18310226} 26 February 1831 Fredrik Wilhelm Flamme Johanna Sophia Breedschoe
Exhibited 2 March 1831
Paid the portion of the minor children in cash
Inventory of the joint property of Fredrik Wilhelm Flamme and Johanna Sophia Breedschoe relinquished by the death of the firstmentioned on the twenty third day of the month of February in the year of our Lord one thousand eight hundred and thirty one.
The deceased having by his last will and testament executed jointly with his aforesaid wife on the 2nd May 1826 before the Notary Public Mr Jacobus Petrus de Wet and witnesses, after having bequeathed several legacies by codicil dated 27th Novem: 1830 annexed to this last will and testament /:which legacies are entailed with fidei commis:/appointed as his sole and universal heirs, vizt:
| 1) his aforesaid wife Johanna Sophia Breedschoe together with the children procreated in wedlock namely | 1) Francina Dorothea married to Gerh:s Nicolaas Michau | majors |
| 2) Johan Franciscus | ||
| 3) Johanna Maria Hendrica | ||
| 4) Johan Fredrik Joseph born 26 Aug:t 1812 | ||
| 5) Louisa Christina born 16 April 1814 | ||
| 6) Dorothea Wilhelmina born 20 June 1815 | ||
| 7) Anna Cornelia born 15 Sep:r 1817 | ||
| 8) Petronella Francina Dorothea born 29 sep: 1822 | ||
| 9) Maria Flamme born 22 Sept:r 1825 |
and has further requested and appointed the Board of Orphan Masters to be and to act as executors and guardians over the minor heirs in said will. In consequence whereof the undersigned commissioned Members of the Orphan Board have taken the joint estate under proper inventory and found the same to consist in the following, viz:
| ƒ | |
| Certain house, store and premises situated in Plein Street N: 32 | 50000 |
| certain house and store situated in Mosterd Street Lot N: 1 | 8000 |
| certain four hire houses, with the premises thereto adjoining, situated in the Spin Steeg | 18000 |
| certain two houses and premises situated between the Rose Street and Matfelds Steeg Lot 1 part of N: 4 | 14000 |
| Slaves of the estate | |
| Rd:s | |
| a female slave n:d Louisa of Mosambique 49 1/2 years of age, with her child Hendrik born 10 Novemb: 1822 | 700 |
| a male slave n:d Louis of this Colony 19 years of age | 1200 |
| a female slave n:d Delphine of this Colony , housemaid, 34 years of age | 750 |
| a female slave n:d Spasie of this Colony 65 years of age | 100 |
| a male slave n:d September of Mosambique | 300 |
| Cash found in th estate | |
| £ | |
| one hundred and eighty two silver coins of different denominations [182 rd:1:2 p:r each] | |
| two of copper | |
| thirty eight pounds in gold | 38:--:-- |
| thirty two pounds eighteen sillings and sixpence in stirl:g silver | 32:18:6 |
| five hundred and forty rixd:s paper | 40:10:-- |
| a draft on the Bank of thirty seven pounds and ten shill: stirling | 37:10:-- |
| £148:18:6 |
| In the room n: 1 | |
| Rd:s | |
| a ward robe | 80 |
| a chest of drawers | 50 |
| two bedsteads with curtains | 120 |
| two beds | |
| ten cushions | |
| two pillows | |
| two counter pains | |
| two tables | 8 |
| ten chairs | 30 |
| a toilet glass | 2 |
| In the room n: 2 | |
| Rd:s | |
| fourteen chairs | 60 |
| a table clock | 120 |
| a small round table | 1 |
| In the room n: 3 | |
| Rd:s | |
| a looking glass | 50:-- |
| a sofa | 125:-- |
| twelve chairs | 180:-- |
| two window curtains | 30:-- |
| a chest of drawers | 35:-- |
| six spittoons | 10:-- |
| a tabel and cover | 37:24 |
| a writing desk | 10:-- |
| In the passage | |
| Rd:s | |
| a lamp | 8 |
| a table | 8 |
| a garden seat | 8 |
| In the store | |
| Rd:s | |
| one hundred muids of wheat | 1250 |
| In the pantry | |
| Rd:s | |
| a tart pan | 10:-- |
| two dozen cups and saucers | 6:-- |
| two dozen beerglases [tumblers] | 3:-- |
| two dozen of wine | 3:-- |
| two tea pots | 1:-- |
| two confit [sweetmeat] pots | 1:-- |
| twelve forks | 6:-- |
| twelve knives | |
| twelve spoons, puter | |
| a lanthorn | 2:-- |
| a dozen of dishes | 6:- |
| six dozen of plates | 9:-- |
| four decanters | 4:-- |
| two soup basons | 6:-- |
| two candle sticks | 2:24 |
| two trays | 3:-- |
| two large basons | 1:-- |
| two earthen pot | 4:-- |
| a doz: of bottels | 1:24 |
| a salt stand | 1:-- |
| a crued stand | 3:-- |
| two sugar pots | 0:24 |
| some empty jars | 2:-- |
| three mugs | |
| four milk mugs |
| In the kitchen | |
| Rd:s | |
| a table | 5 |
| two large clocks | 2 |
| a jug | 5 |
| four tubs | 4 |
| a large jar | 3 |
| a coffy can | 2 |
| a coffy mil | 2 |
| six iron pots | 12 |
| a water kettle | 3 |
| two frying pans | 2 |
| a grater, tripot, fork and fire irons | 10 |
| a scummer | |
| a large ladle | |
| a large fork | |
| three chairs | |
| an ax | |
| a mortar | 3 |
| four candle sticks | 1 |
| two snuffers | |
| a kettle and chaving dish | 8 |
| four irons | 2 |
| a chaffing dish | 1 |
| two water buckets | 4 |
| Claims in favor of the estate | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| a mortgage bond passed by Johan Geor: Muller dated 9 April 1824 ƒ12000 | 4000:--:-- | |
| interest from 1st Feb:y 1831 | ||
| a mortgage bond passed by Johan Geor: Muller dated 9 April 1824 ƒ18000 | 6000:--:-- | |
| interest from 1st Feb:y 1831 | ||
| a mortgage bond passed by Johan Geor: Muller dated 9 April 1823 ƒ14900 | 4966:5:2 | |
| interest from 1st Feb:y 1831 | ||
| a mortgage bond passed by Willem Abraham Ventura dated 2 Aug:t 1822 ƒ6000 | 2000:--:-- | |
| interest from 1st July 1830 | ||
| a mortgage bond passed by Pieter Pietersen dated 2 Aug:t 1828 ƒ3000 | 1000:--:-- | |
| interest from 12 Aug:t 1830 | ||
| a mortgage bond passed by Jan Carel Horack in favor of Adrian Christiaan Denys dated 1 June 1821 ƒ6000 | 2000:--:-- | |
| interest from 1 Novemb: 1830 | ||
| a mortgage bond passed by Christoph Gustaaf Greeffrath dated 15 Octob: 1819 ƒ3000 | 1000:--:-- | |
| interest from 1:st January 1830 | ||
| a mortage bond passed by Jan Gysbert Frank van Reenen dated 24 Aug:t 1827 ƒ3930 | 1310:--:-- | |
| interest from 24 Aug:t 1830 | ||
| a mortgage bond passed by freeblack Soucast on the 15 of March 1816 ƒ12000 | 4000:--:-- | |
| interest from 1st July 1831 | ||
| a notarial bond passed by Samuel Hendrik Vercuil on the 8 June 1815 ƒ3000 | 1000:--:-- | |
| interest from 4th of July 1830 | ||
| a notarial bond passed by Johan George Buglyn on the 30 of July 1825 ƒ3000 | 1000:--:-- | |
| interest from 1 Aug:t 1830 | ||
| a notarial bond passed by Godlieb Rokleder on the 9 Feb:y 1822 balance without interest | 734:--:-- | |
| a note of hand passed by J:J:L: Smuts on the 3 of Decemb: 1830 | 2000:-- | |
| a note of hand passed by J:J:L: Smuts on the 1st January 1828 | 3285:12 | 5285:12-- |
| interest on the last from 1st January 1830 | ||
| a note of hand passed by Carel Maurits Zastron on the 3 of Feb:y 1831 payable on the 3 of May next | 1000:--:-- | |
| a note of hand passed by William Lieching on the 19 Decemb: 1830 payable 19 of March next | 6000:--:-- | |
| a note of hand passed by F: Engels on the 19 Decemb: 1830 payable on the 19th of March next | 13102:5:2 | |
| a note of hand passed by G:C: Greffrath on the 9 of January 1831 payable 9 of April next | 500:--:-- | |
| a note of hand passed by L: and W: Herman on the 15 of Decemb: 1830 payable 15 of March next | 1250:--:-- | |
| a note of hand passed by W:m Billingsby on the 21 Feb:y 1831 payable 21 of May next | 4000:--:-- | |
| a note of hand passed by W:m Billingsby on the 25 of January 1831 payable 25 April next | 6000:--:-- | |
| a note of hand passed by G:N: Michau on the 15 Feb:y 1831 payable 15 Feb:y 1832 | 16000:--:-- | |
| interest from the 15 Feb:y 1831 | ||
| a note of hand passed by G:N: Michau on the 1st Feb:y 1831 payable 1st of Novemb: next | 6000:-- | |
| interest from 1st Feb:y 1831 | ||
| a draft drawn by P:J: Redelinghuys on J:S:F: Botha in favor of Flamme and accepted by Botha payable on the 7th of March next | 5000:--:-- | |
| a draft drawn and accepted J:S:F: Botha payable 18 of May next £225 | 3000:-- | |
| a draft drawn by P:J: Redelinghuys and accepted by P:J: Redelinghuys senior payable 8 of April next | 4000:--:-- | |
| a note of hand passed by Johan Hendrik Muller on the 1st January 1830 | 333:2:4 | |
| inerest 1 January 1831 | ||
| a note of hand passed by Joh: G:e Muller on the 1st Feb:y 1831 payable 1st of May next | 5000:--:-- | |
| for the security of which he has pledged a mortgage bond of ƒ33000 due to him Muller by Syb:d Jan Mosterd dated 29 Novemb: 1822 | ||
| from G:J:C: Reitz amount of an acceptance passed by J: Smith | 219:--:-- | |
| from Johanna Maria Hendrica Flamme for cash advanced | 1100:--:-- |
| Claims against the estate | |||
| Rd:s | Rd:s | ||
| to the estate of the late Pieter Streyn to which his was appointed testamentary executor balance of account current | 21127:7:2 | ||
| of this sum Rd:s3080 has been paid off as per receipt of 1 April 1824 | which he has to account for to the heirs, which balance consists in as follows; in two kustingbrieven dated 29 Aug:t 1823 amounting together to | 9577:5:2 | |
| cash in the hand of vendue master attached by goverm: | 9553:5:4 | ||
| to the estate of J:P: Strein being debited with a legacy of Rd:s333:2:4 made to J:P: Flamme by Pieter Streyn, the same is now brought forward as a claim against this estate | |||
| memorandum: by liquidation amount of Streins estate it appears that two further payments have been made since the closing of that account amounting to Rd:s109:7:2 | |||
| to J:J:L: Smuts by mortgage bond dated [ ..... ] | 5333:16:-- | ||
| interest from 1st January 1830 | |||
| to Dorothea Wilhelmina Flamme for a legacy | 1000:--:-- | ||
| to his daughter Anna Cornelia Flamme for a legacy | 666:5:2 | ||
| to his daughter Mary for a legacy | 666:5:2 | ||
| to his daughter Petron:a Dorothea for a legacy | 333:2:4 |
Thus inventoried at the house aforesaid at the Cape of Good Hope on the 26 and 28 February 1831 according to a statement made by the wid: Flamme, Gerh:s Nicolaas Michau, Johan Franciscus and Johanna Maria Hendrica Flamme who declared to have acted herein bonafide and that to the best of their knowledge they have not withheld or secreted any thing that belonged to the aforesaid estate, and the said appearer further declared that they are and will at all times be ready and willing to confirm their statement by solemn oath if required promising at the same time, that if after the date of these presents any property might be discovered, will faithfully communicate it to the Orphan Chamber in order to amplify this inventory with the property so discovered.
In witness whereof we the Commissioners together with the appearers and the Secretary have subscribed to these presents.
As Commissioners: Fr: Brand, W:m Hayward
Johanna Sophieea Breedschoe de wedewe Flamme
G:N: Michau
J:H: Flamme
J:M:H: Flamme
In my presence: H: Tennant, M:
MOOC8/73.3b¶
{18310304} 4 March 1831 Fredrik Wilhelm Flamme Johanna Sophia Breedschoe
Exhibited 9 March 1831
Valuation of the property belonging to the joint estate of Fredrik Wilhelm Flamme and surviving widow Johanna Sophia Breedschoe appraised by the undersigned sworn auctioneers Blore and Bartman in the presence of the undersigned Commissioners
| Rd:s | £ | |
| A house store and premises situated in this Table Valley in Plein Street N:o 32 ƒ50000 | 16666:32 | 1250 |
| a house situated in this Table Valley in Mosterd Street Lot N:o 1 ƒ8000 | 2666:32 | 200 |
| four houses situated in this Table Valley in Spinsteeg ƒ18000 | 6000:-- | 450 |
| two houses situated in this Table Valley between the Rose Street and Matfelds Steeg Lot 1 part of N:o 4 ƒ14000 | 4666:32 | 350 |
| Slaves of the estate | ||
| Rd:s | £ | |
| a female slave named Louisa of Mosambique 49 1/2 years of age, with her child Hendrik born 10 November 1822 | 700 | 52:10 |
| a male slave named Louis of this Colony 19 years of age | 1200 | 90:-- |
| a female slave named Delphine of this Colony , housemaid, 34 years of age | 750 | 56:5 |
| a female slave named Spasie of this Colony 65 years of age | 100 | 7:10 |
| a male slave named September of Mosambique | 300 | 22:10 |
| Rd:s | £ | |
| one hundred and eighty two silver coins of different denominations weighing 95 loot | 118:86 | 8:18: 1 1/2 |
| In the room n:o 1 | ||
| Rd:s | £ | |
| a ward robe | 80 | 6:-- |
| a chist of drawers | 50 | 3:15 |
| two bedsteads with curtains, two beds, ten cushions, two pillows, two counterpains | 120 | 9 |
| two tables | 8 | 0:12 |
| ten chairs | 30 | 2:5 |
| a toilet glass | 2 | 0:3 |
| In the room n:o 2 | ||
| Rd:s | £ | |
| fourteen chairs | 60 | 4:10:-- |
| a table clock | 120 | 9:--:-- |
| a small round table | 1 | 0:1:6 |
| In the room n:o 3 | ||
| Rd:s | £ | |
| a looking glass | 50:-- | 3:15:-- |
| a sofa | 125:-- | 9:7:6 |
| twelve chairs | 180:-- | 13:10:-- |
| two window curtains | 30:-- | 2:5:-- |
| a chest of drawers | 35:- | 2:12:6 |
| six spittoons | 10:-- | 0:15:-- |
| a table and cover | 37:24 | 2:16:3 |
| a writing desk | 10:-- | 0:15:-- |
| In the passage | ||
| Rd:s | £ | |
| a lamp | 8 | 0:12 |
| a table | 8 | 0:12 |
| a garden seat | 8 | 0:12 |
| In the store | ||
| Rd:s | £ | |
| one hundred muid of wheat | 1250 | 93:15 |
| In the pantry | ||
| Rd:s | £ | |
| a tart pan | 10:-- | 0:15:-- |
| two dozen cups and saucers | 6:-- | 0:9:-- |
| two dozen tumblers | 3:-- | 0:4:6 |
| two dozen wine glasses | 3:-- | 0:4:6 |
| two tea pots | 1:-- | 0:1:6 |
| two sweetmeat pots | 1:-- | 0:1:6 |
| twelve forks, twelve knives, twelve spoons /pewter/ | 6:-- | 0:9:-- |
| a lanthorn | 2:-- | 0:3:-- |
| a dozen of dishes | 6:-- | 0:9:-- |
| six dozen of plates | 9:-- | 0:13:6 |
| five decanters | 4:-- | 0:6:-- |
| two soup basons | 6:-- | 0:9:-- |
| two candle sticks | 2:24 | 0:3:9 |
| two trays | 3:00 | 0:4:6 |
| two large bazons | 1:-- | 0:1:6 |
| two earthen pots | 4:-- | 0:6:-- |
| a dozen of bottels | 1:24 | 0:2:3 |
| a salt stand | 1:-- | 0:1:6 |
| a cruet stand | 3:-- | 0:4:6 |
| two sugar pots | 0:24 | 0:0:9 |
| some empty jars, three mugs, four milk mugs | 2:-- | 0:3:-- |
| In the kitchen | ||
| Rd:s | £ | |
| a table | 5 | 0:7:6 |
| two large clocks | 2 | 0:3:-- |
| a jug | 5 | 0:7:6 |
| four tubs | 4 | 0:6:-- |
| a large jar | 3 | 0:4:6 |
| a coffy pot | 2 | 0:3:-- |
| a coffy mill | 2 | 0:3:-- |
| six iron pots | 12 | 0:18:-- |
| a water kettle | 3 | 0:4:6 |
| two frying pans | 2 | 0:3:-- |
| a grater, tripot, fork and fire irons, a scummer, a large ladle, a large fork, three chairs, an ax | 10 | 0:15:-- |
| a mortar | 3 | 0:4:6 |
| four candle sticks, two snuffers | 1 | 0:1:6 |
| a kettle and chaving dish | 8 | 0:12:-- |
| four irons | 2 | 0:3:-- |
| a chaffing dish | 1 | 0:1:6 |
| two water buckets | 4 | 0:6:-- |
| Total | Rd:s35535:36 | £2665:3:7 1/2 |
Thus done and appraised at the Cape of Good Hope the 4th March 1831.
John Blore
J:A: Bartman
As Commissioners: P: Blankenberg, W:m Hayward
We the undersigned do hereby make oath and say that we have acted as appraisers in the estate of the late Fredrik Wilhelm Flamme and surviving widow Johanna Fredrica Breedschoe, that we are not interested in the said estate and that the appraisement made by us is a just, proper and true valuation of the property enumerated in this inventory, and that we have made the said appraisement to the best of our skill and knowledge.
John Blore
J:A: Bartman
Sworn before me this 8 day of March 1831.
P: Borchens, Judge of Justice and Resd:t Magistrate
MOOC8/73.3c¶
{18310315} 15 March 1831 Fredrik Wilhelm Flamme Johanna Sophia Breedschoe
The estate of the late Fredrik Wilhelm Flamme and surviving widow Johanna Sophia Breedschoe.
| Rd:s | £ | Rd:s | £ | |
| amount of immoveale and moveable property as per annexed appraisement | 35535:36 | 2665:3:7 1/2 | ||
| cash found in the estate as per inventory | 1985:32 | 148:18:6 | ||
| a mortgage bond against Johan George Muller dated 9 April 1824 ƒ12000 or | 4000:-- | 300:--:-- | ||
| with 1 1/2 months interest from the 1st of February 1831 to the 15 instant | 30:-- | 2:5:-- | 4030:-- | 302:5 |
| a mortgage bond against the said J:G: Muller dated 9 April 1824 ƒ18000 | 6000:-- | 450:--:-- | ||
| also with 1 1/2 months interest to the 15th instant | 45:-- | 3:7:6 | 6045:-- | 453:7:6 |
| a mortgage bond against the said J:G: Muller dated 9 April 1824 ƒ14900 | 4966:32 | 372:10:-- | ||
| with 1 1/2 months interest to the 15th instant | 37:12 | 2:15:10 1/2 | 5003:44 | 375:5:10 1/2 |
| a mortgage bond against Willem Abraham Ventura dated 2 August 1822 in capital ƒ6000 | 2000:-- | 150:--:-- | ||
| with 8 1/2 months interest from the 1st July 1830 to the 15 instant | 85:-- | 6:7:6 | 2085:-- | 156:7:6 |
| a mortgage bond against Pieter Pietersen dated 12 August 1828 in capital ƒ3000 | 1000:-- | 75:--:-- | ||
| with 7 months and 3 days interest from the 12 August 1830 to the 15 instant | 35:24 | 2:13:3 | 1035:24 | 77:13:3 |
| a mortgage bond against Jan Carel Horack dated 1 June 1821 ƒ6000 | 2000:-- | 150:--:-- | ||
| with 4 1/2 months interest from the 1st Novb:r 1830 to 15 instant | 45:-- | 3:7:6 | 2045:-- | 153:7:6 |
| a mortgage bond against Christoph Gustaff Greffrath dated 15 Octb:r 1819 in capital ƒ3000 or | 1000:-- | 75:-- | ||
| with 2 1/2 months interest from the 1st January 1830 to 15 instant | 72:24 | 5:8:9 | 1072:24 | 80:8:9 |
| a mortgage bond against Jan Gysbet Frank van Reenen dated 24 August 1827 in capital ƒ3930 or | 1310:-- | 98:5:-- | ||
| with 6 months and 21 days interest from the 24 August 1830 to the 15 instant | 43:40 | 3:5:9 | 1353:40 | 101:10:9 |
| a mortgage bond against the freeblack Soekoer dated 15 March 1816 in capital ƒ12000 | 4000:-- | 300:-- | ||
| with 1 1/2 months interest from the 1 Feb:y 1831 to the 15 instant | 30:-- | 2:5:-- | 4030:- | 302:5 |
| a notarial bond against Samuel Hendrik Vercueil dated 8 June 1815 in capital ƒ3000 | 1000:-- | 75:--:-- | ||
| with 8 months and 11 days interest from the 4th July 1830 to the 15 instant | 41:40 | 3:2:9 | 1041:40 | 78:2:9 |
| a notarial bond against Johan George Buglyn dated 30 July 1825 in capital ƒ3000 | 1000:-- | 75:--:-- | ||
| with 7 1/2 months interest from the 1st August 1830 to 15th instant | 37:24 | 2:16:3 | 1037:24 | 77:16:3 |
| a notarial bond against Godlieb Rohleder dated 9 Febuary 1822 amounting per balance | 734:-- | 55:1:-- | ||
| without stipulation of interest | ||||
| a note of hand against Johannes Joachim Lodewyk Smuts dated 3 Decb:r 1830 | 2000:-- | 150:-- | ||
| a note of hand against the said J:J:L: Smuts dated 1 January 1828 | 3285:12 | 246:7:10 1/2 | ||
| 1 year | 5285:12 | 396:7:10 1/2 | ||
| with 2 1/2 months interest from the 1 January 1830 to 15 instant | 383:2 | 28:14:6 3/4 | 5668:14 | 425:2:5 1/4 |
| a note of hand against Carel Maurits Zastron dated 3 February 1831 payable on the 3 May next | 1000:-- | 75:--:-- | ||
| a note of hand against Willem Liesching dated 19 Decb:r 1830 payable on the 19 instant | 6000:-- | 450:--:-- | ||
| a note of hand against F: Engels dated 19 Decb:r 1830 payable on the 19 instant | 13102:32 | 982:14:-- | ||
| a note of hand against G:C: Greefrath dated 9 January 1831 payable on the 9 April next | 500:-- | 37:10 | ||
| a note of hand against L: and W: Herman dated 15 Decb:r 1830 payable on this date | 1250:-- | 93:15:-- | ||
| a note of hand against William Billinngsley dated 21st February 1831 payable o the 21 May next | 4000:-- | 300:--:-- | ||
| a note of hand against the said W: Billingsley dated 25 January 1831 payable on the 25 April 1831 | 6000:-- | 450:--:-- | ||
| a note of hand against Gerhardus Nicolaas Michau dated 15 February 1831 payable on the 15 February 1832 | 16000:-- | 1200:--:-- | ||
| with 1 months interest to the 15 instant | 80:-- | 6:-- | 16080:-- | 1206:--:-- |
| a note of hand against the said G:N: Michau dated 1 February 1831 payable on the 1 November next | 6000:-- | 450:--:-- | ||
| with 1 1/2 months interest from the 1 February 1831 to the 15 instant | 45:-- | 3:7:6 | 6045:-- | 453:7:6 |
| a note of hand dated [ ..... ] against Petrus Johannes Redelinghuys, payable on the 7th instant | 5000:-- | 375:--:-- | ||
| a note of hand against Johan Samuel Fredrik Botha payable on the 18 May next | 3000:-- | 225:--:-- | ||
| a note of hand against P:J: Redelinghuys payable on the 8 April next | 4000:-- | 300:--:-- | ||
| a note of hand against Johan Hendrik Muller dated 1 January 1830 | 333:16 | 25:--:-- | ||
| with 2 1/2 months interest from the 1 January 1831 to 15 instant | 4:8 | 0:6:3 | 337:24 | 25:6:3 |
| a note of hand against Johan George Muller dated 1 February 1831 payable on the 1st May next | 5000:-- | 375:--:-- | ||
| from Gysbert Jan Carel Reitz the amount of an acceptance paper by J: Smith | 219:-- | 16:8:6 | ||
| from Johanna Maria Hendrica Flamme for cash advanced | 1100:-- | 82:10:-- | ||
| Rd:s145337:46 | £10900:6:11 1/4 |
| Claims against the estate | |||||
| Rd:s | Rd:s | £ | Rd:s | £ | |
| to the estate of the late Pieter Strein, administered by the deceased, balance of acc:t | 4996:26 | 374:14:9 3/4 | |||
| to J:P: Flamme fro a legacy made to her by the late Pieter Strein | 333:16 | 25:--:-- | |||
| to J:J:L: Smuts on a mortgage bond ƒ16000 or | 5333:16 | ||||
| with 1 year and 2 1/2 months interest to 15 instant | 386:32 | 5270:-- | 429:-- | ||
| to Dorothea Wilhelmina Flamme for a legacy made to her by the deceased | 1000:-- | 75:--:-- | |||
| to Anna Cornelia Flamme for a legacy made to her by the deceased | 666:32 | 50:--:-- | |||
| to Mary Flamme for a legacy made to her by the deceased | 666:32 | 50:-- | |||
| to Johanna Petronella Flamme for a legacy made to her by the deceased | 333:16 | 25:--:-- | |||
| to the auctioneers Blore and Bartman for appraising the estate | 205:16 | 15:8:-- | 13921:42 | 1044:2:9 | |
| Nett balance of the estate | Rd:s131416:4 | £9856:4:1 1/2 | |||
| to be divided in manner following | |||||
| the widow F:W: Flamme the half of nett balance | 65708:2 | 4928:2:0 3/4 | |||
| and for a child’s portion | 6570:38 | 492:16:2 1/4 | 72278:40 | 5420:18:3 | |
| to the three major children of the deceased each Rd:s6570:38 or £492:16:2 1/4 or | 19712:18 | 1478:8:6 3/4 | |||
| to the six minor children each Rd:s6570:39 £492:16:2 3/4 | |||||
| all | 39424:42 | 2956:4:1 1/2 | |||
| making as above | Rd:s131416:4 | £9856:4:1 1/2 |
Orphan Chamber Cape of Good Hope 15th March 1831.
As witnesses: J:J:L: Smuts, Rob:t Muter
Examined and approved: J:S: Breedschoe de wedewe Flamme
G:N: Michau, J:M:H: Flamme
In my presence: H: Tennant, M:
Heden den 26 Maart 1831 compareerde voor m:r Michiel Adriaan Smuts, Notaris Publiek, ten dezen Gouvernement, [g’admitteerd, M:A:S:] en aan de hoofdplaatse residerende, ten byweesen der natenoemene getuigen.
Gerrit Nicolaas Michau, in huwelyk hebbende Francina Dorothea Flamme, Johan Franciscus Flamme, en Johanna Maria Hendrica Flamme, alle meerderjaarige erfgenamen, in de nalatenschap van wylen hun vader Fredrik Wilhelm Flamme, alle alhier woonagtig.
Te kennen gevende hoe der comp:ten vader Fredrik Wilhelm Flamme en nagelatene weduwe, Johanna Sophia Breedschoe, weduwe wylen Fredrik Wilhelm Flamme, by acte codicillour sub dato 27 November 1830 voor mij Notaris en getuygen gepasseerd, onder andere heeft gewild “dat aan hunlieder moeder, de vrye keuse zal worden gelaten om zoo uit de vaste als losse goederen, mitsgaders lyfeigenen des boedels voor zig te behouden, als zy sal mogen verkiesen tegens eene door Heeren Executeuren, met overleg van deskundige gemaakte en bepaalde tauxatie, zullende het overige des boedels, volgens testament gerealiseerd en den boedel binnen den korts mogelijke tijd tot liquiditeit worden gebragt. Dat Heeren Weesmeesteren als executeuren des boedels hunner ouders, naar aanleiding van het hier bovengem: den boedel aan hunne moeder op derzelver deswegens gedaan versoek, het welk zy comp:ten, by deeze zyn herhalend hebbende terug gegeven, ten einde daarmede te laten geworden zonder dat Heeren Weesmeesteren zig met onse vaderlyke erffenissen zullen hebben te bemoeyen, weshalve zy comp:ten als nu verder verklaarden opgem: Heeren Weesmeesteren en hunne hiervoren omschreven qualiteit, ter zaake en ontvangst hunner erfdeelen, van alle aanspraakelykheid, verantwoordelykheid des wegens te ontslaan, kost en schadeloos te houden onder verband van hunne persoonen en goederen, als na regten.
Aldus gedaan en gepasseerd inde Kaapstad , de Kaap de Goede Hoop op jaar, maand en dag voorsch: in presentie van Jaques Teron, Henry Smuts en Jan Willem Moorrees als getuigen, die de minute dezes, benevens de comp:ten en my Notaris, op een zegel van een ryksdaalder hebben ondertekend.
Quod attestor: M:A: Smuts, Not:
Orphan Chamber 7 July 1831
I do hereby acknowledge to have received from the Secretary to the Orphan Board the sworn bonds specified in a certain statement stating the amount spent, the account sent in by me to the Orphan Board as administering the inheritance of my minor children and the estate of the late P:M: Strein, drawn up on the 15th March 1831 and signed by myself and major sons and daughter and which said statement is annexed to and specially referred to in a certain act executed on the 15 March 1831 before the Notary Michiel Adriaan Smuts whereby the bonds above mentioned are specially mortgaged to the Orphan Chamber in the amount spent inheritance and debt.
Weduwe J: Flamme
MOOC8/73.4a¶
{18280910} 10 September 1828 Johannes Stevanus Joubert Anna Margarita Jordaan
10 Sept: 1828
Taxatie des boedels van wylen Johannes Stevanus Joubert en nagelatene huisvrouw Anna Margarita Jordaan.
| Erfgenamen |
| Martha Maria Joubert married with Hermanus Steyn |
| 1) Joh:s Stev:s geboren 15 July 1809 aged [ ..... ] |
| 2) Gideon Fransoys 10 Feb:y 1811 |
| 3) Rachel Petronella married with Jacobus Arnoldus Steyn 18 April 1812 |
| 4) Anna Margaritha married with Gioen Wolfaart 22 Juny 1813 |
| 5) Pauwl Josua 22 April 1816 |
| 6) Jacobus Petrus 6 Aug:s 1820 |
| 7) Hester Magdalena 20 Ap:l 1822 |
| Goederen | |
| Rd:s | |
| De leenings plaats genaamt Bruntje’s Rivier | 2666:5:2 |
| slaven Adam oud 58 jaaren | 400:--:-- |
| slaven October 41 | 500:--:-- |
| slaven November 42 | 500:--:-- |
| slaven Jacob 19 | 600:--:-- |
| slaven Antonie 11 [since dead] | 0:--:-- |
| slaven December 4 | 300:--:-- |
| slavin Condas 32 | 500:--:-- |
| slavin Condas 31 | 500:--:-- |
| slavin Male 13 | 450:--:-- |
| 2 aanzit tavels | 12:--:-- |
| 3 thee tavels | 10:--:-- |
| 10 stoelen | 25:--:-- |
| 1 rustbank | 7:--:-- |
| 2 ledikanten | 33:--:-- |
| 2 katels | 6:--:-- |
| 1 tafel kast | 30:--:-- |
| 3 kisten | 14:--:-- |
| 1 meel kist | 2:--:-- |
| 4 emmers | 3:--:-- |
| 2 leggers | 18:--:-- |
| 2 1/2 leggers | 12:--:-- |
| 1 1/2 ames | 1:4:-- |
| 2 kleine balies | 6:--:-- |
| 1 kleine [balies] | 1:--:-- |
| 3 karens | 2:4:-- |
| 4 kook potten | 14:--:-- |
| 1 pot lepel | 0:2:-- |
| 1 vles vork | 0:4:-- |
| 2 ketels | 2:4:-- |
| 1 thee pot | 2:--:-- |
| 6 koppies | 0:6:-- |
| 2 kommetjes | 0:2:-- |
| 12 witte borden | 2:--:-- |
| 6 eet lepels | 0:4:-- |
| 4 kleine schotels | 3:--:-- |
| 1 aarde pot | 2:--:-- |
| 1 koper wass vontje | 1:--:-- |
| 1 bakkes | 4:--:-- |
| 1 lesnaar | 1:--:-- |
| 3 gravens | 0:4:-- |
| 3 pikken | 3:--:-- |
| 2 kippiken niet te vinden | |
| 6 zekels | 0:6:-- |
| 1 schroef | 6:--:-- |
| 2 schlypsteenen | 3:--:-- |
| 1 peper moolen | 1:--:-- |
| 1 koffe moolen | 0:4:-- |
| 1 wagen | 50:--:-- |
| 1 kar | 55:--:-- |
| 1 ploeg | 6:--:-- |
| 1 slag yzer | 6:--:-- |
| 1 hand moolen | 30:--:-- |
| 20 trek ossen | 300:--:-- |
| 24 aanteel beesten | 168:--:-- |
| 1 ry paard | 12:--:-- |
| 12 aanteel paarden | 120:--:-- |
| 119 schapen | 178:--:-- |
| 283 bokken | 212:--:-- |
| 4 beddens | 170:--:-- |
| 2 koper kandelaars | 0:2:-- |
| Rd:s7955:3:2 | |
| claims in favor of the estate | 3292:6:-- |
| claims against estate | 11248:1:2 |
| Balance | Rd:s9164:1:2 |
Als taksetur: J:C:s Steijn, F:J: van Zijl
Swellendam den 13:de October 1828
Wy ondergetekende door den Agent van de Weeskamer alhier aangesteld als taxateurs van den boedel van wylen Johan:s Stevanus Joubert en nagelatene huis vrouw Anna Mar:a Jordaan, versweeren dat wy geen belang in gem: boedel hebben en dat onse taxatie beloopende op zeven duizend, negen honderd vyf en vyftig ryksdollars drie skill: en twee st: /rd:s7955:3:2/ naar onse beste kennis, de waare, juiste en zuivere taxatie daarvan is.
H:C: Steijn
Fr: J: van Zeijl
Signed before me 13th October 1828
C:n Lind, R: Magistrate
MOOC8/73.4b¶
{18280821} 21 Augustus 1828 Johannes Stevanus Joubert Anna Margarita Jordaan
Invintaris des boedels van wijlen Joh:s Steph:s Joubert en zijn nagelatene huis vrouw Anna Margaritha Jordan van zodanige goederen en effecten als wij ondergetekendens, Veldcornet en getuigen, bij ons en aangave van gem: wed: en gez: boedel hebben gevorders, als
| twee aanzet tafels |
| drie the tafels, 1 soort defet |
| tien stoelen, en soort |
| een rus bank |
| twee ledikanten |
| twee katels |
| een tafel kast |
| drie kisten /in soort/ |
| een meelkist |
| vier emmers /in soort/ |
| twee leggers |
| twee half leggers |
| twe half aamers |
| twee klyne balies |
| een kliene [balies] |
| drie karrens |
| vier kook potten |
| een potlepel |
| een vlees vorkt |
| twee ketels |
| een te pot |
| zes koppis en pierrengtjes |
| twee kommejes |
| twaalf wette borden |
| zes eetlepels |
| agt vorken |
| vier kline schotels |
| een aarde pot |
| een koper wast vontjen |
| een bakkes |
| een lesnaar |
| dre gravens |
| drie pekken |
| twee kippikken |
| zes zekels |
| een schroeft |
| twee schlyp steenen |
| een peper molen |
| een koffe molen |
| een wagen |
| een kar |
| een ploegt |
| een slageyster |
| een hant molen |
| twentig trekossen |
| 24 aanteel besten |
| 1 rypaart |
| 12 aanteel paarden |
| 119 schapen |
| 283 bokken |
| 4 beddens |
| 2 kopere kandelaars |
| 4 mans slaven bovens de 16 jaar |
| 2 mans slaven beneden de 16 jaar |
| 2 slavenne boven de 16 jaar |
| 1 slavenne benedens de 16 jaar |
| een leenings plaast genaamt Bruntjes Rivier |
| een obligasi ten lasten van Jo: A:s de Widt groot 200 ryksdaalders met den verlopen renten van den vierde Maart jongsleeden |
| van den Hottentot Piet Fredriks 52 ryks: en 6 schel: |
| een oblegase ten lasten van Frens L:s Steyn groot ryks:s dertien hondert met die verloopenne renten van den 15 Maart 1824 tegens vyf en een half per sent |
| een schult bewys ten lasten van A: Botha Mar: zoon groot dertig ryks: |
| een schult bewyst ten lasten van F:s Koen groot ryks:50 |
| een obligas ten lasten van Johans C: Lourens W:s zoon groot ryksd:s800 met den verlopen renten van den 15 Maart 1822 |
| een obligase ten lasten van J:s N:s Boshoft groot rykds:s500 door F:L: Steyn gesegedeert |
| een schultbewys ten lasten van R: St: M: Cloete ryksd:s160 |
| een obligasi ten lasten van J:L: Conrade een somma groot ryksd:s200 met de renten van den 24 Junij 1825 |
De boedel is schuldig als volgt
| Rd:s | |
| aan Jac:s Jordaan de oude | 350:-- |
| aan Frederik J:s van Zijl | 507:4 |
| aan Jaco: A: van Zijl F:zoon | 59:4 |
| aan F:H: Coenrade | 50:-- |
| aan W:s van Zyl J:zoon | 30:-- |
| aan Josua Joubert | 658:-- |
| aan Martiens Botah J:szoon | 260:-- |
| aan C:s H: Rotman | 169 |
De namen en ouderdom van de erftegnaame van de boedel van den overleden J:s S:s Joubert en nagelate huijs vrouw Anna M: Jordaan
| Marta Maria Joubert getrout met Hermanes Steyn J:zoon |
| Johans Stevanus geboren den 15 Julij 1809 |
| Gideyon Fransois geb: den 10 Feb: 1811 |
| Rachel Petronella geb: den 18 April 1812 |
| Anna Marghrita geb: den 22 Junij 1813 |
| Pauwel Josua geb:n den 22 April 1816 |
| Jacobus Pet:s geb: den 6 Augutus 1820 |
| Hester Magdal: geb: den 20 April 1822 |
Aldus gedaan en gem: invintariseert op de plaats de Bruintjes Rivier gel: en het district Swellendam den 21 Augustus 1828.
Als getuigen: H:C:S: Steijn, J:a Rossouw
A:M:Jordaan wed: J:S: Joubert
J:s A:s van Zijl, Veltc:t
MOOC8/73.5¶
{18300614} 14 Junij 1830 Johannes Marthinus Els Johanna Hendrina Grobbelaar
Crommekrans den 14 Junij 1830
Leijst van Johannus Marthienus Els, zeyn geheel naagelaatende boedel.
Vier kinderen na gebleeven
| 1) Hester Mariea Magdalena Els 13 y:s |
| 2) Mariea Magdalena Johanna Els 9 |
| 3) Johanna Hendriena Els 3 |
| 4) Engela Geertreuija Marthiena Els 2 months |
| Rd:s | £ | |
| geen uytstaande niet | ||
| geen schult | ||
| 845 anteel schaapen | 1161:7 | |
| 51 groote bokken | 76:-- | |
| 482 anteel bokken | 322:-- | |
| 8 trekt ossen | 150:-- | |
| 8 jonge ossen | 80:-- | |
| 14 anteel beesten | 98:-- | |
| 1 reij paardt | 50:-- | |
| 1 anteel paardt oudt | 12:-- | |
| 1 ossen waagen reddeloost | 6:-- | |
| 1 geeweer | 40:-- | |
| 1 geweer reddeloos | 10:-- | |
| 1 geweer | 50:-- | |
| 1 zaal met en toom | 25:-- | |
| 1 ouwe zaal met en toom | 5:-- | |
| 1 ouwe bedt | 15:-- | |
| 1 ouwe waagen kiest | 3:-- | |
| 1 kofferdt reddeloos | 0:4 | |
| 2 oudee kiesten | 1:-- | |
| 1 vaatje | 1:-- | |
| 4 oudee emmers | 2:-- | |
| 1 baalie kleijn | 0:4 | |
| 1 rooster met een pan reddeloos | 0:4 | |
| 1 ouwee vaatje | 0:2 | |
| 1 koffie keetel | 2:-- | |
| 1 strijkeijster reddeloos | 2:-- | |
| 1 taavel | 4:-- | |
| 6 komtje | 2:-- | |
| 2 tinne schootels | 1:4 | |
| 3 tinne borden | 1:4 | |
| 5 vurken en 5 leepels tien | 1:4 | |
| 1 kooper blaaker | 1:-- | |
| 1 blickt blaaker | 0:4 | |
| 2 velt stoelen | 1:-- | |
| 1 vaatje | 1:-- | |
| 4 kaarsen vorms | 1:-- | |
| 9 vlessen en agt bottels | 2:4 | |
| 1 spiegel | 0:1 | |
| 1 zeeppot | 12:-- | |
| 5 kookpotten reddeloos | 12:-- | |
| 2 ouwee alvaam | 5:-- | |
| 2 ouwee schaaren | 1:-- | |
| 1 diessel | 1:4 | |
| 1 graaff | 2:-- | |
| 1 boor | 1:4 | |
| 1 klijne boor | 0:1 | |
| 1 houdt beijl | 1:-- | |
| 1 zaagt | 2:-- | |
| 1 sleijpsteen | 2:4 | |
| 1 eijster | 1:4 | |
| 2 blickbeekers | 0:5 | |
| 1 ouwe kaatel | 1:-- | |
| 3 vellen zakken | 5:-- | |
| 1 pasterdt | 0:6 | |
| 1 haamer | 0:1 | |
| Rds:2234:7 | ||
| the half | Rds:1117:21 | £83:16:1 7/8 |
Door ons beyde getaktseer sederdt: A:J: Espag, N:J: Els
Johanna Hendrina Grobbelaar wife of Johannes Marthinus Els died 21 May 1830 aged 33 years.
The above inventory taken and the property valued by Abraham Jacobus Espag and Nicholas Jacobus Els.
In my presence: J: Dreijer E:z, Veltcornet
A:L: Cronin
John Centlivres Chase, Ag:t O:B: Alb:y
| Hester Marieja Magtdalena is gebooren en het jaar 1815 den 28 September op Donderdag |
| Marieja Magtdalena Johanna Fredrieka is geboren en het jaar 1820 den 8 Jeuleij op Saterdag |
| Johanna Hendrienna is geboren en het jaar 1826 den 27 Desember op Woensdag |
| Engla Geertreyda Martienna Johanna is geboren en het jaar 1830 den 21 Mey op Freijdag |
Nicholas Jacobus Els farmer and Jan Dreyer Field Cornet both residing in the ward of Fish River in the district of Albany , make oath and say that they did actually appraise the estate of Johannes Marthinus Els and his deceased wife and that the valuation of the property in the inventory hereunto annexed, is the just, proper and true valuation thereof, according to the best of their skill and knowledge.
Nic:s Jacobus Els + his marke
J: Dreijer E:z
Sworn before me by N:J: Els at Graham’s Town this 10th day of August 1830
W:m Waddel, Res:t Mag:e for Albany
Sworn before me by Jan Dreyer at Graham’s Town this 1st day of December 1830
W:m Waddel, Res:t Mag:e for Albany
MOOC8/73.6¶
{18300618} 18 Junij 1830 Robert Huddlestone
Paid the portions of the minor children in cash
Aantekening van zodanige losse goederen als welke door nu wijlen Robert Huddlestone zijn nagelaten en door ons ondergetekenden ten verzoeke van deszelfs weduwe, Sara Huddlestone, gebooren Washington, in geschrifte gebragt en mede getauxeerd op den 18 Junij 1830, als
| Rd:s | |
| een oude katel | 2:-- |
| een klijne vedere bed, peleuw en zitze combaars | 18:-- |
| vier matjes in zoort | 3:-- |
| een oude koffer | 1:-- |
| een oude kisje | 0:4 |
| een grote kisje | 5:-- |
| een geweer en kruijdhooren | 6:-- |
| vier ledige boddels | 0:2 |
| een koperdraad meelzif | 2:4 |
| een oude vat met zout | 2:-- |
| een platvaatje | 1:-- |
| een klijne botervat | 2:-- |
| een klijne bakkis | 2:-- |
| een blok en stamper | 0:4 |
| een zadel en toom | 5:-- |
| een rak | 0:4 |
| ses borden in soort | 0:5 |
| twee kopjes en 4 pierings | 0:4 |
| een tavelkast | 10:-- |
| vijf oude stoelen | 5:-- |
| twee oude tavels | 2:-- |
| een emmer | 2:-- |
| een grote aarde kan | 1:-- |
| een oude tinne coffijkan | 0:4 |
| een klijne aarde pot | 0:2 |
| In de keuken | |
| Rd:s | |
| twee ijzere potten | 6:-- |
| een oude waterketel | 1:-- |
| een rooster | 1:-- |
| een klijne ijzere pot | 1:-- |
| een parthij rommeling | 0:6 |
| een bijl | 0:6 |
| een roskam | 0:2 |
| In de smitswinkel | |
| Rd:s | |
| een party oud ijzer | 2:-- |
| een blaasbalg | 25:-- |
| een aambeeld | 20:-- |
| een schroef | 15:-- |
| twee voorhamers | 5:-- |
| een handhamer | 1:-- |
| ses tangin in soorte | 7:-- |
| veerthien bijtels en doorslag | 7:-- |
| een parthy staal | 2:-- |
| twee omslagen en 23 booren | 12:-- |
| twee ijzere nagelvorme | 1:-- |
| een handzaag | 3:-- |
| een hoefmes, hamer en knijptang | 3:-- |
| twee graven | 2:-- |
| een wielrol | 1:4 |
| een piek | 1:4 |
| twee oude emmers | 2:-- |
| twee roefbanken | 2:4 |
| twee oude sneijijzers | 1:-- |
| twee passers | 1:-- |
| twaalf zakken houtkol | 10:-- |
| een parthij oude gereedschap | 1:-- |
| Op de werf | |
| Rd:s | |
| twee oude wagenbanden | 2 |
| een slijpsteen | 15 |
| een oude chais | 30 |
| In de stal | |
| Rd:s | |
| een jonge hingst paard | 50:-- |
| een Kaapsche koe | 11:-- |
| een vark | 10:4 |
| een aanteel bok | 2:-- |
| Somma | Rd:s319:3 |
Belovende voormelde weduwe Huddlestone verder dat wanneer zij nader eenige goederen dat tot gezegde boedel behoord mogten koomen te vinden, dezelve dadelijk bekend zal stellen.
Aldus gedaan op de plaats Rodebloems Craal , jaar maand en dag voorschreven.
Als getuijgen en mede tauxateurs: A:T: Spengler, W:M: Gereng
Als belanghebbende: [ ..... ]
Sarah Washington w:d:w R: Huddlestone
Wy onderget: Abraham Theodoris Spengler en Willem Marthinus Gering sweren dat de valuatie van de hiervorengem: goederen zo als die naast, dezelve is ter neder gesteld door ons ter goeder trouwen en na onse beste kennis zodanig is geschied en dat dezelve de regtveerdige, behoorlijke en ware waarde van dezelve is.
A:T: Spengler
W:M: Gereng
Sworn before me at Caledon on the 20 day of September 1831.
J:J: Tesselaar, Justice of the Peace
MOOC8/73.7¶
{18301008} 8 October 1830 Hendrik Erasmus Smit Esther Margaretha de Villiers
Exh:d the 2nd of October 1830 n:o 5
Hendrik Erasmus Smit of Matjes Fontein , Middel Roggeveld , reports that his late wife died on the 19th of July last at the place Schaaps Kooi in the Middel Roggeveld , aged 27 years nine months and 29 days.
Worcester 20th of Oct:r 1830
W: Brody, Ag:t Orph: Ch:
Inventaris en tauxatie der goederen en effecten door de ab enstato overlyden van Ester Margrita de Velliers na gelaten aan Hendrik Erasmus Smit, overgeblevene Hendrik Erasmus Smit en aan hun menderjarige kenderen en heuwelyk verwekt, en namen
| Maria Margarita geboren den 28 February 1821 |
| Susanna Aletta geboren den 5 Maart 1822 |
| Albert geboren den 14 August 1823 en |
| Ester Margrita geboren den 30 Maart 1830 |
een aantekeneng van boven gemelde goederen zyn en geschrifte gebrag door Hendrik Erasmus Smit en getauxceert door den ondergetekende Veldcornet en mede getuigen en manire als volgt
| Rd:s | |
| agt teek ossen | 160:-- |
| twaalf aanteel beesten | 84:-- |
| twee rij paarden | 140:-- |
| ses hondert twe en twinteg aanteel schaphapen | 1244:-- |
| een hondert drie en negentig aanteel bokken | 289:4 |
| een oude ossen wagen met zyn toe behoren, slegter als hafsleet | 100:-- |
| een oude wagen kes | 10:-- |
| een schiet geweer | 15:-- |
| een zadel en toom | 17:-- |
| een karn vaatje van agt vlessen nat | 7:-- |
| een water emmer | 3:-- |
| drie stoelen | 10:-- |
| een stoof | 1:2 |
| een klyne koper kete met komvoor | 20:-- |
| een klyne platvaatje | 3:-- |
| een aarde kan van 10 vlessen | 4:-- |
| een aarde kan van drie pintjes | 0:6 |
| twee glase graffe | 3:-- |
| vyf aarde borden | 1:2 |
| ses stale vorken | 3:-- |
| twee klyne blikke suyker trommels | 2:-- |
| een klyne kofferje | 3:-- |
| een half slete bet met toebehoor | 35:-- |
| een ploeg met zyn toebehoor | 20:-- |
| een klyne Bybel Oude en Nieuw Testam: | 4:-- |
| een Sluyters gezanboek | 4:-- |
| 2183:6 | |
| batum des boedel | 950:-- |
| 3133:6 | |
| lasten des bedel | 345:-- |
| Suivere bedragen des bedel | Rd:s2788:6 |
Al dus gedaan en getauxceerter ter plaatze de Matjes Vantyn gelegen op het Reggeveld , destrik Worcester , op den 8 October 1830 in presentie van de hier onder getekende Veltcornet van het distrik en mede ondergetekende getuigen, welk verklare dat dese boven staande is een ware invintaris en tauxatie van alle goederen en effecten tot gemelde boedel behorende en zyn overleden vrouw Ester Margrita de Villiers behorende en verklarend aannemende dat in geval er eenege goederen mogte gevonden worden, dese invintares daarmede te wellen enplreeren.
Als getuigen: J:P: de Villiers, J:G: Coetzee
J:G: Coetzee, Veldcornet
We the undersigned hereby declare on oath that the above valuation made by us in the estate of the late Hester Margaretha de Villiers and surviving husband is just, proper and true, and that we have acted therein to the best of our skill and knowledge, and we further declare that we have not [J:J:L:] any interest in the above estate.
Worcester October 20th 1830
J:P:L: de Villiers
J:G: Coetzee
Sworn before me at Worcester this 20th day of October 1830.
J:J: Lesuëur, Resid: Mag:
MOOC8/73.8¶
{18320109} 9 January 1832 Marthinus Johannes Carstens
Appraisement of the effects left by the intestate death of Marthinus Johannes Carstens, Johannes Christians son, to his surviving widow Elizabeth Hendrika Carstens, and to their children begotten in marriage named as follows, viz
| 1) Johannes Christian (major) |
| 2) Anna Catharina, married to Johannes Chistian Thihard |
| 3) Johanna Jacomina married to Johannes Jacob Mosterd |
| 4) Elizabeth Louisa born 14 August 1815 |
| 5) Johannes Arnoldus born 10 Aug:t 1818 |
| 6) Matthys Louis born 8 Aug:t 1819 |
| 7) Louis Jacobus born 9 March 1825 |
The property belonging to this estate, consisting as enumerated here below having been appraised by Willem Andries Smit and Cornelis Theron
| Rd:s | |
| The buildings erected on the loan place Mouton’s Valley | 2333:16 |
| a wardrobe | 20:-- |
| 4 tables | 20:-- |
| 14 chairs | 14:-- |
| a couch | 10:-- |
| bedstead, with bedding | 40:-- |
| 3 stretchers with bedding complete | 40:-- |
| footstool | 0:24 |
| 3 chests | 10:-- |
| 3 canisters | 5:-- |
| 4 iron pots and fork | 6:-- |
| 2 copper and 1 tin kettle | 8:-- |
| baking tub | 0:24 |
| fryingpan and chafing dish | 3:-- |
| 2 pails | 2:-- |
| copper pot and 2 jars | 2:-- |
| 2 racks | 0:24 |
| 2 candlesticks | 0:24 |
| 1 lot of earthernware | 4:-- |
| cups and saucres | 2:-- |
| snuffer | 0:24 |
| 6 knives and forks | 3:-- |
| smoothing iron | 1:-- |
| pestle and mortar | 0:24 |
| slate | 0:24 |
| saddle and bridle | 20:-- |
| 16 bags | 12:-- |
| 2 harness | 15:-- |
| 4 half harness | 25:-- |
| 2 casks containing c:a 6 half aums | 30:-- |
| 2 half aums | 5:-- |
| 5 messing tubs | 15:-- |
| funnel | 1:-- |
| brandystill complete | 50:-- |
| 3 pails | 2:-- |
| churn and tub | 1:24 |
| p:r of bellows | 15:-- |
| 3 hammers | 5:-- |
| 3 saws | 20:-- |
| 2 axes and 8 planes | 3:-- |
| 1 gun | 30:-- |
| 8 bottles | 1:-- |
| pincers and rasp | 1:24 |
| 3 bores | 2:-- |
| centre bit | 2:-- |
| lot sold iron | |
| bread knife | 1:-- |
| 2 measure and 3 shovels | 5:-- |
| 2 whips | 3:-- |
| barrel of tar with pot | 10:-- |
| 4 baskets | 2:-- |
| 1 set of harness | 20:-- |
| 2 ploughs complete | 30:-- |
| 6 spades | 6:-- |
| 7 pick axes | 14:-- |
| 3 iron covers | 0:24 |
| 2 wagons | 450:-- |
| 1 cart | 20:-- |
| 1 mill | 5:-- |
| 1 saddler’s bank | 4:-- |
| 1 screw | 4:-- |
| 3 axes | 6:-- |
| Cattle | |
| Rd:s | |
| 7 wagon horses | 280 |
| 4 breeding horses | 100 |
| 30 draught oxen | 600 |
| 9 cows and calves | 70 |
| 276 sheep and goats | 300 |
| 13 pigs | 26 |
| Rd:s | |
| 48 muids of corn | 200 |
| 10 muids of corn | 30 |
| Slaves | |
| Rd:s | |
| Job 29 years of age, herdsman | 1200 |
| Adonis 52 3/4 years of age, coachman | 200 |
| Sanna 23 years, with her child Clarenda born 9 July 1829 | 1200 |
| Spasie 21 years of age | 1000 |
| Claims in favor of the estate | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| Johannes Christian Carstens on a note of hand | 200 | |
| Willem Sterreberg Pretorius on a note of hand | 200 | |
| Johannes Christian Thihard on a note of hand | 100 | |
| Johannes Christian Carstens on a note of hand | 133 | |
| 633:-- | ||
| Produce of estate | Rd:s9202:40 |
| Claims against the estate | |||
| Rd:s | Rd:s | Rd:s | |
| Adriaan Louw on a mortgage bond dated [ ..... ] | 3333:16 | ||
| interest thereon | |||
| Willem Burger on a mortgage bond | 1000:-- | ||
| interest theron | |||
| Theunis Dirkse van Schalkwyk as per account | 150:-- | ||
| Hottentot Klaas Witbooy for a cow | 18:-- | ||
| Hottentot Jane for an ox | 18:-- | ||
| Willem Treurniet for smith’s work | 10:-- | ||
| Coenraad Kotze for 20 sheep | 47:24 | ||
| expences incurred by the widow for sending wagon for Commission to appraise the estate | 90 | ||
| expenses on route - thanks for act. say | 40 | 130:-- | |
| 4276:40 | |||
| Net balance in distribution amongst the heirs | Rd:s4476:-- |
Thus appraised at the place Mouton’s Valey , Picquet Berg , Cape district this 9th of January 1832 in the presence of the surviving widow and major heirs as testified by their signatures hereto affixed.
Commissioner: C: Blanckenberg
De wedewe M:J: Carstens
J:C: Carstens M:zoon
J:C: Thihart
Johnnis Mstor
Appraisers: W:A: Smith, C: Thiers
In my presence: H: Tennant, M:
We the undersigned Johannes Christian Carstens, Johannes Chistian Thihard married to Anna Catharina Carstens and Johannes Jacob Mosterd married to Johanna Jacomina Carstens, major heirs in the estate of the late Marthinus Johannes Carstens and suriving widow Elizabeth Hendrika Carstens do hereby declare ourselves fully satisfied with the appraisement this day made by commissioned Orphan Master of the property belonging to the said estate by which it appears that a sum of Rd:s319:34 say three hundred and nineteen rixdollars thirty four stuivers is due to each of us respectively for our paternal portions of inheritance in the said estate. We further consent to our mother the widow Carstens remaining in possession of the said estate and hereby grant a full acquittal and discharge to the Orphan Chamber, according to law in the amount of our several portions of inheritance releasing the Orphan Chamber from all responsibility as to the same without any hesitation whatever.
Moutons Valey , Picquet Berg , Cape district this 9th day of January 1832.
J:C: Carstens M:zoon
J:C: Thihart
Johannis Moster
In my presence: H: Tennant, M:
We the undersigned Willem Andries Smit and Cornelis Thiers do hereby certify that we have appraised the property belonging to the estate of the late Marthinus Johannes Carstens and surviving widow Elizabeth Hendrika Carstens, that we have no interest whatever therein and that the valuation of the said estate is a just, proper and true valuation to the best of our skill and knowledge to which we are prepared to make oath at any time when required so to do.
Mouton’s Valley , Piquet Berg , Cape district this 9th day of January 1832.
W:A:Smit
C: Thiers
Comm:r C: Blanckenberg
In my presence: H: Tennant, M:
MOOC8/73.9¶
{18301123} 23 November 1830 Johannis Petrus Botha Hendrina Susanna Botha
Res: 12 January 1831.
Inventory and valuation of all such goods and effects as have been possessed in communion by the late Hendrina Susanna Botha and surviving husband Johannis Petrus Botha Hendrik’s zoon and which are left by the former who died 17 September 1830 ab intestato.
| Rd:s | |
| one gun | 50:-- |
| one waggon chist | 15:-- |
| one chair | 3:-- |
| three pewter plates | 2:2 |
| three steel forks | 0:6 |
| one bed complete | 30:-- |
| Cattle | |
| Rd:s | |
| twenty eight head of breeding cattle | 140:-- |
| ten oxen | 150:-- |
| five hundred and fourteen breeding sheep | 642:4 |
| sixty eight goats | 68:-- |
| one saddle horse | 40:-- |
| one breeding horse | 15:-- |
| Credits | |
| Rd:s | |
| from Hendrik Johannis Botha for money borrowed | 258:-- |
| from Diederik Arnoldus Kruger for money borrowed | 150:-- |
| from Barend Pienaar for money borrowed | 100:-- |
| Rd:s1664:4 |
| Debts | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| to Johannes Lodewicus Petrus Botha for money borrowed | 19 | |
| to Hendrik Joh:s Botha for money borrowed | 42 | |
| to Piet van der Merwe H:s for money borrowed | 45 | |
| 106:-- | ||
| Rd:s1558:4 |
| Heirs |
| 1) Hendrina Johanna Susanna born Septb:r 17th 1830 |
Thus done and inventoried at Graaff Reinet this 23rd day of December 1830 according to the declaration of Johannes Petrus Botha Hendriks son who declared that to the best of his knowledge he has given up all the effects that belong to said estate, with further promise should any thing be found afterwards to add it to this inventory for all which he offered to make oath if required.
The said estate being appraised by Mess:rs David Christian Straus D:s son and Jan Gabriel Vermeulen Piets son in the presence of me the undersigned Agent to the Orphan Chamber and witnesses.
As appraisers: David Chistiaan Straus, Jan Grabreiel Vermeulen
As witnesses: P:C: Wanestrand, J:P: Meintjes
Johannis P: Botha
In my presence: J: Auret, Agent
We the undersigned David Christian Straus Davids son and Jan Gabriel Vermeulen Piet’s son do hereby swear that the appraisement in the annexed inventory of the estate of the late Hendrina Susanna Botha and surviving husband Johannis Petrus Botha Hendriks son is a just, proper and true valuation to the best of our knowledge.
David Christiaan Straus
Jan Grabreiel Vermeulen
Sworn before me at Graaff Reinet this 23rd day of December 1830.
E: Bergh, Resident Magistrate
MOOC8/73.10¶
{18310624} 24 June 1831 Theunis Jacobus Botha Johanna Lowina Salomina Marais
13 July 1831
Inventaris en tauxatie des gemeenschappelyken boedels van wylen Johanna Lowina Salomina Marais en nagelatene man Theunis Jacobus Botha, geformeerd en in geschrifte gebragt door de ondergetekendens in tegenwoordigheid van den Agent van Heeren Weesmeesteren te George , op heden den 24 Juny 1831; bestaande de goederen volgens opgave van voorm: Botha als volgt, welke door de ondergetekende naar gemoede zyn getauxeerd geworden, als
| Rd:s | |
| een osse wagen compleet | 550:-- |
| 14 ossen | 318:-- |
| 31 aanteel beesten | 341:-- |
| 1 aanteel paard | 15:-- |
| 2 beddens compleet | 80:-- |
| 11 kopjes en pierings | 5:-- |
| 2 bottels | 2:-- |
| 1 stoof | 0:2 |
| 3 zyl zakken | 9:-- |
| 1 rydpaard zadel en toom | 75:-- |
| 15 aanteel bokken | 15:-- |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| van differente perzonen te vorderen | 500:-- |
| Zuiver bedragen des boedels | Rd:s1909:6 |
Aldus gedaan en getauxeerd ter plaatse genaamd ” Nooitgedagt ” in het district George , op heden den 24 Juny 1831.
Voor den op en aangaaf: F:J: Botha
M: Garcia
I:M:K: Johnson
In my presence: J:P: Swemmer, Ag:t Orph: Cham:
The undersigned do hereby swear that the above is a true valuation according to the best of their knowledge and belief.
M: Garcia
I:M:K Johnson
Sworn before me at George Town on this 27th day of June 1831.
W:A: Wentzel, Justice of the Peace
MOOC8/37.11¶
{18320116} 16 January 1832 Barend Hendrik Burger Adriana Johanna Catharina Lubbe
Staat en inventaris mitsgaders tauxatie van den gemeenschappelyke boedel van Adriana Johanna Catharina Lubbe en nagelaten man Barend Fredrik Burgers W:m z:n geformeerd en in geschrifte gebracht door den heeren Jacobus Johannis Burgers And:s zoon, Schalk Willem v:d: Merwe en Christiaan Rudolf Liebenberg Ch:n z:n, op heden den 16:de January 1832 ter requisitie en volgens op en aangave van de in den hoofde dezes gemelde B:F: Burger W:m z:n ten einde daar uit te kunnen vinden de respective aandelen als de kinderen by gem: zyne huisvrouw verwekt en door haar nagelaten, in namen
| 1) Willem Johannis meerderjaarig 26 jaar |
| 2) Barend Jacobus 24 5 maand |
| 3) Andries Willem geboren 1813 20 September |
| 4) Johanna Adriana Cicilia 1815 7 Ap:l |
| 5) Maria Magdalena Jacoba 1816 7 Augustus |
| 6) Hester Sophia 1818 11 Januarie |
| 7) Adriaan Francois 1819 17 October |
| 8) Jacobus Stephanis 1820 24 October |
| 9) Elzie Gertruida Petronella 1823 30 Juny |
| 10) Sophia Louisa Wilhelmina 1824 9 Augustus |
| 11) Helena Wilhelmina 1826 20 Febrarie |
| 12) Catharina Barendina Burgers 1828 6 July |
als proporti en in gelyke delen geinstitueerde erfgenamen van wylen de voorn: Adriana Johanna Catharina Lubbe by verdeling van moederlyke erffenisse zoude competeren, bestaande de voorm: gemeenschappelyke boedel dies waarde in vaste en losse goederen als volgt, te weten
| Vaste goederen | ||
| Rd:s | ||
| De eigendoms plaats genaamd de Gelukwaards | beide gelegen over de 24 Rivieren district Worcester | 11000 |
| de lenings plaats de Kopjes | 5000 |
| Losse goederen | |
| Rd:s | |
| Adonis van de Kaap | 500 |
| Jacob van Madachascer | 600 |
| Andries van de Kaap | 1200 |
| Samson van de Kaap | 1200 |
| Flora van de Kaap | 1100 |
| Dejana met hare drie kinderen Adonia , Carolus en Regina | 2000 |
| Candaas van de Kaap | 800 |
| Meubiliaire goederen | |
| Rd:s | |
| 5 aanzettavels | 40:-- |
| 4 tee tavels | 28:-- |
| 1 rustbank | 20:-- |
| 17 stoelen in zoort | 70:-- |
| 1 ketel | 4:-- |
| 1 comvoor | 12:-- |
| 1 tinne trekpot | 1:-- |
| 1 aarde trekpot | 0:4 |
| 6 wynkelken | 1:4 |
| 3 schenkborden | 1:4 |
| 3 water glazen | 1:1 |
| 1/2 d:z kopjes en pierings | 1:1 |
| 1 melk pot | 1:1 |
| 1 zeyker pot | 0:3 |
| 1 emmers | 3:-- |
| 22 borden | 4:-- |
| 3 schotels | 3:-- |
| 2 klyne schotels | 2:-- |
| 11 messen en 18 vorken | 6:-- |
| 11 tinne lepels | 1:4 |
| 1 zoep [lepels] | 0:6 |
| 1 brood bakje | 0:4 |
| 3 potjes | 1:4 |
| 1 peperdoos | 0:2 |
| 1 stryk yser | 4:-- |
| 2 ledikante | 40:-- |
| 1 [ledikante] | 25:-- |
| 3 beddens compleet | 100:-- |
| 2 grote spiegels | 50:-- |
| 1 kist | 4:-- |
| 1 klederkast | 200:-- |
| 1 likeur kisje | 12:-- |
| 3 trommels | 6:-- |
| 2 klyne trommels | 2:-- |
| 1 saus potje | 0:2 |
| 1 lampet en kom | 2:-- |
| 1 klyne koffertje | 2:-- |
| 1 klyne kisje met koperbeslag | 10:-- |
| 4 zilvere tee lepeltjes | 2:-- |
| 4 zilver vorkjes | 2:-- |
| 1 klederkast | 25:-- |
| 1 ledikant | 10:-- |
| 1 koffy kan | 6:-- |
| 1 kopere pintje | 0:4 |
| 1 koffy molen | 5:-- |
| 2 kadels | 6:-- |
| 1 wage kist | 5:-- |
| 1 schuif doos | 0:6 |
| 3 stoven | 2:4 |
| 1 Bybel | 12:-- |
| 3 boeken in zoort | 10:-- |
| 1 zilvere snuif doos | 8:-- |
| 1 schiet geweer | 25:-- |
| 3 glaze vlessen | 0:6 |
| In de keuken | |
| Rd:s | |
| 7 ysere potten | 20:-- |
| 1 kopere ketel | 2:-- |
| 1 rooster | 3:-- |
| 2 potlepels en 1 vork | 3:-- |
| 1 asschop en vuurtang | 2:-- |
| 1 bakkist | 6:-- |
| 1 combuis tavel | 4:-- |
| 1 meel zift | 5:-- |
| 1 taarte pan | 8:-- |
| 1 brood pan | 2:-- |
| In de wyn kelders | |
| Rd:s | |
| 17 leggers | 500:-- |
| 1 grote kuip balie | 80:-- |
| 1 brandewyns ketel | 130:-- |
| 1 kraan | 1:4 |
| 1 tregter | 2:-- |
| 1 lek balie | 2:-- |
| 1 trap balie | 15:-- |
| 1 blaasbalk, ambeeld, 2 tange | 100:-- |
| wat timmermans gereedschap | 5:-- |
| 2 ploegen | 30:-- |
| 4 ossewagens, drie defect | 600:-- |
| 1 paarde wagen | 200:-- |
| 1 span tuigen defect | 20:-- |
| 2 span jukken riemen en stroppen | 20:-- |
| 1 trekzaag en 3 houtbylen | 10:-- |
| 2 melkkarns | 6:-- |
| 1 watervat en vleeschbaly | 10:-- |
| 8 graven in zoort | 12:-- |
| 8 pikken in zoort | 14:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| 8 wagen en ryd paarden | 600 |
| 15 aanteel paarden | 180 |
| 26 trekossen | 650 |
| 10 aanteel beesten | 80 |
| 25 schapen en bokken | 50 |
| Zynde de gehele waarde van de gemeenschappelyke boedel | Rd:s26555 |
| de lasten des boedels zyn | Rd:s14000 |
En als geen uitstaande gelden hebbende zo betuigde de requirant zich in het op en aan geven van de goederen en effecten zo wel als de lasten tot den voornoemde gemeenschappelyke boedel behorende of door toe maar eenigzints expecterende ter goeder trouw en oprechtelyk te hebben gedragen, zonder zyn wetens niets verzwegen te hebben, belovende en zich verbindende om in geval in tyd en wylen hierna iets mogte worde ontdekt daartoe behorende als dan deze inventaris daar mede te zullen ampliëren, terwyl de tauxateurs betuigen zich in het waarderen der hiervoren vermelde goederen volgens hun beste kennis en wetenschap te hebben gedragen.
En verklaren zo wel de requirant in deze B:F: Burgers als de voorm: J:J: Burger, S:W: v:d: Merwe en C:R: Liebenberg zich by dezen plechtig te verbinden een ieder voor zo verre hem aangaat om ten alle tyden wanneer het gerequireerd word de req:t van de door hem in deze gedane opgaaf en de gem: tauxateurs ter zake van de voorschrevene door hun gedane tauxatie respectivelyk dezelve met solemnele eede te bevestigen.
Aldus gedaan en geinventariseerd, mitsgaders getauxeerd op jaar, maand en dag voormeld.
Barent Fredrik Burger
Taxateurs: Jacobus Joh:s Burger, Schalk W: van der Merwe, Christiaan R: Liebenbergh
Sworn before me at Tulbagh this 19th day of January 1832.
H: Winterbach, J: of the Peace
Wij ondergetekendens Willem Johannes Burger en Barend Jacobus Burger Barend zoons verklaaren by deezen wel en deugdelyk ontfangen te hebben uit handen van onsen vader Barend Fredrik Burger Willemsoon het bedragen van het geen ons wegens moederlyke erfdeelen yder is compteteerende en waarvoor deese ten vollen voor quittantie is dienende, verzoekende dierhalven Heeren Weesmeesteren, voor de administratie over de gemelde erfdeelen beleefdelyk te bedanken.
24 Rivier , den 28 Janu:y 1832
Als getuigen:Andries W:m Burger, B:P: Libenberg
W:m J:s Burger
B:d J:s Burger
MOOC8/73.12¶
{18310916} 16 September 1831 Anthony Johannes Botes Anna Johanna Olievier
Inventares en taxatie der goederen en effecten nagelaten door de ab intestato overledene Anna Johanna Olievier oud 25 jaren 9 maanden en 2 dagen aan haar overgeblevene echtgenoot A:J: Botes en aan haar minderjarege kinderen in huwelyk verwekt, in name
| Pieternella Elisabeth Botes geboren den 8 Maart 1828 |
| Maria Elisabeth Botes geboren 5 Nov:r 1830 |
Een opgave van bovengemelde eigendomme zyn door my Roelf J: Harmse, Veldcornet, in geschrifte gebragt en getaxzeerd door Gert J:C: Olievier en Fredrik J:J: Botes
| Onroerende goederen | ||
| Rd:s | ||
| een huys, erf of plaats | niets | |
| roerende goederen | niets | |
| badens des boedels | ||
| lastens des boedels | ||
| 1 gesleten ossewagen met syn toebehooren | 400:- | |
| 8 trek ossen a 16 ryd: stuk | 128:-- | |
| 174 aanteel schaapen 1 ryd: stuk | 174:-- | |
| 262 aanteel bokken 4 sch: stuk | 131:-- | |
| 1 koey met een kalf | 12:-- | |
| 1 rey paard | 36:-- | |
| 1 bet | 36:-- | |
| 2 gesleten kesten | 20:-- | |
| 1 kleyne tafel | 4:-- | |
| 1 geweer | 20:-- | |
| 1 schroef | 20:-- | |
| 1 ouwwe saal in toom | 6:-- | |
| 1 oorlosie | 10:-- | |
| 1 spieraak | 8:-- | |
| 2 kleyne hamers | 1:-- | |
| 2 kleyne kook potten | 4:-- | |
| 1 rak | 2:-- | |
| 1 tenne kom | 4:-- | |
| 8 wette erde borden | 1:-- | |
| 6 lepels | 1:-- | |
| 6 vurken | 1:-- | |
| 1 kleyne vatje | 1:-- | |
| 1 Beybel kleyn | 5:-- | |
| 1 kleyne ketel | 2:-- | |
| 1 kleyne emmer | 0:4 | |
| 1 kleyne watervatje | 0:4 | |
| 1 blaker | 0:4 | |
| 3 komtjes | 0:3 | |
| 1 kleyne potlepel in een vleysvurk | 0:2 | |
| 1 trek saag | 4:-- | |
| 1 gesleten omslag met 8 boren | 2:-- | |
| 8 gesleten veylen | 3:- | |
| 1 kleyne hand saag | 2:-- | |
| 3 gesletene raspes | 1:-- | |
| 1 boor | 0:4 | |
| 1 kleyne hand beyl | 1:-- | |
| 1 kleyne hout beyl | 1:-- | |
| 1 sney mes | 0:2 | |
| 1 schaaf | 0:1 | |
| 1 tang | 0:1 | |
| 1 kleyne kan | 0:4 | |
| 2 ouwwe loop bande | 2:-- | |
| 5 ouwwe velle sakken | 1:-- | |
| Somma | Rd:s1026:5 | |
| 513:23 |
Anna Maria Olivier geboren aan Groote Zwarteberg , distrikt Swellendam , overleden den 21 July 1831 aan Vloriskraal , veldkornetschap van Klein Zwarteberg , distrikt Worcester .
Aldus geinventariseerd en getauxeert ter woonplaatse Vloorskraal op den 16 September 1831 gelegen aan Buffels Revier , in tegenwoordigheyd van my dat boven staande deser waare inventaris van alle goedere en effecte tot zyn nalatenschap en zyn overledene huysvrouw Anna Johanna Olievier behoorende, verbindende myn zelve en aannemende in gevallen hierme eenige goedere mogte gevonden worden tot gemelde nalatenschap behoorende, het zelve aan my te zullen opgeven.
Getekend: A:J: Botes
In myn tegenwoordigheyd getekend: R:J:H: Harmse, Veld Cornet
Gert J:C: Olievier
Fredrik J:J: Botes
Wy Gert Jeremias Cornelis Olivier en Fredrik Johannes Jacobus Botes zweeren by deze dat de bovenstaande naar ons beste weten en bekwaamheid eene zuivere, juiste en ware taxatie is.
Worcester , den 3 October 1831.
Gert J:C: Olievier
Fredrik J:J: Botes
Sworn before me: J:J: Lesuëur, Res: Mag:
MOOC8/73.13¶
{18311206} 6 December 1831 Jan Harmze Nieuwoudt Sara Debora Johanna du Toit
Inventaris en tauxatie des boedels van wylen Sara Debora Johanna du Toit en nagelaten echtgenoot Jan Harmze Nieuwoudt Thielman zoon, welke gem: nu wylen S:D:J: du Toit geboren was ter plaatse Rodeheuvel , Mond der Oliphantsrivier , district Clan William en op den 1:de dag der maand October 1831 des ochtends omstreeks 3 uuren ter plaatse Rodeheuvel gelegen in de wyk Mond der Oliphantsrivier , district Clan William in den ouderdom van 24 jaren 7 maanden en 15 dagen is komen te overlyden en de navolgende drie kinderen nalatende, als
| Alida Regina oud 7 jaren 6 maanden en 2 dagen geb: 29 Septb:r 1824 |
| Stephanus Francois oud 3 jaren 6 maanden en 6 dagen |
| Sara Debora oud 2 jaren 1 maand en 19 dagen |
Welke inventaris en tauxatie op heden den 6:den dag der maand December 1831 door ons ondergetekendens, Andrias Willem van Taak en Gert Nieuwoudt Hermas zoon als hiertoe door den Agent der Weeskamer te Clan William expresselyk verzogt, is geformeerd en gedaan geworden en wel volgens opgaaf van voorszegde J:H: Nieuwoudt T:z bestaande gem: inventaris en tauxatie uit de volgende artikelen, als
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| 1 rydpaard | 30 |
| 8 aanteel [paard] a ryd:s 10 per stuk | 80 |
| 14 trekossen a ryd:s 20 per stuk | 280 |
| 38 aanteelbeesten a ryd:s 8 per stuk | 304 |
| 626 schapen a ryd:s 1 1/2 per stuk | 939 |
| 285 bokken a ryd:s 1 per stuk | 285 |
| Bouwgereedschap | |
| Rd:s | |
| 1 ossen wagen | 300:-- |
| 1 zaag | 1:-- |
| 1 schaaf | 0:6 |
| 1 snymes | 1:-- |
| 5 kookpotten in zoort | 10:-- |
| 3 ketels | 6:-- |
| 2 trekpotten | 2:-- |
| 3 kannen | 3:-- |
| 2 flesschen | 0:2 |
| 15 bottels | 1:-- |
| 2 schotels | 1:4 |
| 6 borden | 3:-- |
| 74 voete planken | 18:-- |
| 15 lepels | 1:-- |
| 12 vorken | 1:-- |
| 2 messen | 0:4 |
| 2 emmers | 1:4 |
| 1 kandelaar | 1:-- |
| 5 kommetjes | 0:5 |
| 2 kisten | 10:-- |
| Meubeliaire goederen | |
| Rd:s | |
| 1 bed met zyn toebehoren | 30:-- |
| 2 katels | 1:-- |
| 2 schietgeweeren | 25:-- |
| 1 zadel met zyn toebehoren | 8:-- |
Goederen die op de vorige inventaris niet zyn opgebragt wijl zy nu eerst ondekt zyn
| Rd:s | |
| 20 schapen a ryd:s 1 1/2 per stuk | 30:-- |
| 5 Keulse kannen | 0:5 |
| 1 graaf yster | 1:-- |
| 3 hangsloten | 1:4 |
| 1 kisje | 0:6 |
| 1 bakkist | 0:4 |
| 1 rooster | 0:2 |
| 7 boeke | 14:-- |
| 1 draayers gus | 0:1 |
| 1 platte raspen | 0:2 |
| 1 blikke beker | 0:1 |
| 1 tentzyl | 8:-- |
| 7 jukke | 7:-- |
| 1 trektouw voor 8 ossen | 2:-- |
| 1 ystere potlepel | 0:4 |
| 1 strykyster | 0:6 |
| 1 kleine lootlepel | 0:2 |
| 2 bytels | 1:-- |
| 2 scharen | 0:4 |
| 1 halve staaf hoepelyster | 0:4 |
| 1 verfpotje | 0:1 |
| Totaal | Rd:s2414:7 |
| to this total add paternal inh:e of dec:d res: 24 Feb: 1832 | 1643:2 |
| Rd:s4058:1 |
Aldus geinventariseerd ende getauxeerd ter plaatse Melkboom gelegen aan de Compagnies Drift in het district Clan William op datum voormeld.
Voor de opgaaf: Jan Harmze Nieuwoudt, T:z:
Voor de tauxatie: A:W: van Taak, G: Nieuwoudt
Als getuigen: F:s J:s Bürger, Tobias Verweij
Borgen Joh:s Christiaan en Coenraad Hendrik Kotze Theunisz:
Wy Andries Wellem van Taak en Gert Nieuwoudt Hermas zoon zweere by dezen plegtiglyk dat vorenstaande tauxatie van de goederen als voormeld, door ons naar onze beste weten en bekwaamheid is gedaan geworden en dat zulks de juiste, zuivere en ware tauxatie daar van is.
Clan William , den 16 December 1831.
A:W: van Taak
G: Nieuwoudt
Sworn before me this 16 day of December 1831.
J: v: Ryneveld, Resid:t Mag:te
MOOC8/73.14¶
{18320228} 28 February 1832 Johan Godfried Gertzen Fransiena Magdalena Abrahams
Caluation of the effects of the estate of the late Johan Godfried Gertzen and his surv:g widow Francina Magdalena Abrahaamse.
| Rd:s | |
| a bedstead and bedding | 40:-- |
| two old tables | 2:-- |
| six old chairs | 6:-- |
| a looking glass | 5:-- |
| eight pictures | 1:-- |
| a kitchen table | 0:4 |
| a ward robe | 6:-- |
| a glass case | 3:-- |
| two old corner shelves | 0:6 |
| two old chests | 1:-- |
| two iron pots | 2:-- |
| a chain and trivet | 0:4 |
| a waterhalfaum | 0:4 |
| an old boat | 30:-- |
| a slave boy named April 42 years of age, fisherman | 400 |
| Rd:s498:2 |
| Claims against the estate | |
| Rd:s | |
| to sundry persons | 300 |
| Balance in favor of the estate | Rd:s198:2 |
Thus inventoried and appraised at the Cape of Good Hope on the 28 Feb:y 1832 according to a statement made by the aforesaid widow who declared to have acted herein bonafide, and that to the best of her knowledge she has not withheld or secreted any thing that belonged to the aforesaid. And the said appearer further declared that she is and will at all times be ready and willing to confirm her statement with solemn oath, promising at the same time, that if after the date of these presents any property belonging to the aforesaid estate might be discovered will faithfully communicate it to the Orphan Chamber in order to amplify this inventory with the property so discovered.
Fransiena Magdalena Abrahams wudewe J:G: Getsen
In my presence: R: v: Breda, Clerk
Thomas Read Welch certifieth and saith that the foregoing valuation is a just, proper and true valuation of the articles enumerated in this inventory to the best of his skill and knowledge.
Tho: Read Welch
| Names of the children |
| Johanna Helena 23 years |
| Maria Susanna 19 years |
| Godfried Johan 17 years |
| Johan Hendrik 15 years |
| Hendrik Jacobus 12 years |
Thomas Read Welch maketh oath and said that the foregoing valuation is a just, proper and true valuation of the articles enumerated in this inventory to the best of his skill and knowledge.
Tho: Read Welch
Sworn before me this 9th day of March 1832.
P: Borchens, Res:t Magistr:
| Johanna Helena Getsen geboren den 11 Februarij 1809 |
| Maria Susanna Getsen geboren den 1 Januarij 1813 |
| Godfried Petrus Getsen geboren den 30 Januarij 1815 |
| Johan Hendrik Getsen geborren den 10 Maart 1819 |
| Hendriekus Jacobus Wilhelmus Getsen geboren den 6 October 1818 |
MOOC8/73.15¶
{18311111} 11 November 1831 Petrus Hendrik Terblans Petronella Maria van Huyssteen
Inventaris en tauxatie des boedels van wylen Petronella Maria van Huyssteen en nagelaten man Petrus Hendrik Terblans Ignatius zoon, door ons ondergeteekende ten versoeke en bywesen van den Agent der Weeskamer voor het district George , volgens opgaaf van gem: Terblans in geschrifte gebracht en getauxeerd, als
| Rd:s | |
| een compleete bet met ledikant | 45:-- |
| een rustebank | 15:-- |
| een tafel | 15:-- |
| zes borden | 1:4 |
| drie schotels | 2:-- |
| twee koppies en pierings | 0:4 |
| een soep | 3:-- |
| twee potten | 10:-- |
| een schiet geweer | 40:-- |
| een ossewagen | 250:-- |
| een wagen kist | 15:-- |
| 10 trek ossen | 200:-- |
| 10 aanteelbeesten | 150:-- |
| 3 reydpaarden | 85:-- |
| 1 kraanzaag | 15:-- |
| 1 kapbyl | 3:-- |
| Rd:s850 |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Jan Voogd | 3 |
| Rd:s853 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan N: van Huyssteen | 200 | |
| aan H: Flo | 8 | |
| aan H: Barnard | 17 | |
| aan J:M: Coomans | 130 | |
| 355 | ||
| Rd:s498 |
| Welke lasten van de baten des boedels afgetrokken zynde, er een zuiver saldo over blyft van vier honderd acht en negenting ryksd:s Kaapsch /rd:s498/ |
Aldus gedaan en getauxeerd in wyk van Plettenbergsbaay in het district George op heden den 11 November 1800 een en dertig.
Voor den op en aangaaf: P:H: T:blans
J:P: Swemmer
M: Garcia J/n:s
My present: J: Johnson, Agent to the Orphan Chamber at George
Jacob Pieter Swemmer and Maurice Garcia maketh oath and saith that they have carefully and truly appraised the estate and effects above set forth, and that to the best of their knowledge and skill the true value thereof at this time is as above specified.
J:P: Swemmer
M: Garcia
Sworn before me at George Town this 14 day of November 1831.
W:A: Wentzel, Justice of the Peace
MOOC8/73.16¶
{18311031} 31 October 1831 Thomas Verreyne Elsi Susanna Smit
Staat, eventaars en taksasie des boedels van wylen Elsi Susanna Smit en nagelaten man Tomas Jacobus Verryne door haar met en daar onvreemd en nagelaten ommondige kenders
| Abraham Jacob |
| Jan Fredrik |
| Tomas Jacobus |
| Judik Maria Hester Susanna |
is moeders wesen. Enspeteert bestande goederen als volg
| Rd:s | |
| 1 slaven Flora met haar dogter Selvia | 1000:-- |
| 1 wagen met syn toebehoord | 100:-- |
| 13 ossen op 20 ryx: stuk | 260:-- |
| 1 rypaard met een saal | 40:-- |
| 2 anteel parden | 20:-- |
| 214 bokken | 214:-- |
| 1 bed met syn toebehoord | 25:-- |
| 1 katel | 5:-- |
| 1 geweer | 35:-- |
| 1 kes | 5:-- |
| 1 pot | 5:-- |
| 12 borden | 1:4 |
| 5 lepels | 1:-- |
| 6 vurken | 0:4 |
| 3 kommetjes | 0:6 |
| 3 kanne | 4:-- |
| 2 kanlaars | 4:-- |
| 10 sakken | 5:-- |
| 3 bottels | 0:3 |
| 2 vlessen | 0:2 |
| 1 graaf | 1:-- |
| 1 pik | 0:4 |
| 1 ploeg | 12:-- |
| 2 stoellen | 2:-- |
| 1 halve plaats Middelvoetpat | 800:-- |
| Rd:s2541:7 | |
| schuld rd:s 935 debt | 700:-- |
| geen uytstande | |
| Rd:s1841:7 |
Certefoeseren wy ondergetekende dat endese eventaars opgedragte goederen door ons syn geecsameneerd en dat wy de selfe onse beste kennes en wetenschap hebben gewaardeerd soo als daar bij is genoteert en daar en met alle nouwgeurtheid de belangens der menderjarige hebben betragt.
Pieters Vontyn agter Kogmans Kloof , den 31 October 1831.
J:F: Conradie, Veldcornet
Jac: J: Roex
We the undersigned appraisers to the above estate by appointment of the Agent to the Orphan Chamber in the district of Swellendam , hereby make oath that we have no interest in the said estate and that our appraisement has been made with uprightness and impartiality and to the best of our knowledge and belief its amount, Rd:s2541:7 (exclusive of debts and credits), is the fair and just value of the property.
J:F: Conradie
Hendrik Jeremias Roux
Sworn before me at Swellendam this 12th day of Novb:r 1831 and 28 day of January 1832.
J:G: Aspeling, Res:t Mag:te
| Debts due by the estate | |
| Rd:s | |
| to Joh:s Petrus van Zyl for a half share in the perpetual quitrent place called Middelvoetpad , situated at the Wageboomsberg in the district of Swellendam | 700 |
Children of Thomas Jacobus Verreyne and deceased wife Else Susanna Smit
| Abraham Jacob Verreyne born 27 June 1822 |
| Johannes Fredrik born 17 October 1824 |
| Thomas Jacobus Verreyne born 15 December 1828 |
| Judith Maria Hester Susanna born 7th February 1830 |
T:J: Verrijne
MOOC8/73.17¶
{18290127} 27 January 1829 Richard Millington Anna Elisabeth Prins
Inventory and appraisement of the effects left by the intestate death of Anna Elisabeth Prins to her surviving husband Richard Mellington and her minor child begotten in marriage, named
| Catherine Jane |
An account of the aforesaid property has been taken in writing by Meent Jacobus Borcherds, Agent to the Board of Orphan Masters at Worcester , and appraised by Johannes Henricus Meiring and Gerrit Hendrik de Wet in the manner following, viz:t
| Immoveable property | ||
| Rd:s | ||
| N.B. the other half of said piece of land belongs to W:m Ruthven | the half of certain piece of quitrent land with the buildings thereon, situated at the lower part of the village of Worcester valued at | 225 |
| a house and erf situated at the lower part of the village of Worcester | 750 |
| Moveable property | |
| Rd:s | |
| seven cows and seven calves | 119:-- |
| 3 sheep | 10:4 |
| 45 goats and kids | 90:-- |
| a saddle horse | 10:-- |
| the half share in an old cart and two old horses with harness N.B. the other half belongs to W:m Ruthve] | 15:-- |
| a plough | 25:-- |
| 120 feet yellowwood planks at one skill: per foot | 15:-- |
| two wheelbarrows, one defect | 15:-- |
| 1 piece of poplar wood valued at | 2:40 |
| six spars valued at | 0:6 |
| a carpenters bench valued at | 18:-- |
| a carpentes chest with tools complete | 250:-- |
| a saddle and bridle | 25:-- |
| 9 muids Bengal wheat | 54:-- |
| 4 muids barley | 7:-- |
| 3 old packing cases | 1:40 |
| 12 feet stinkwood | 6:-- |
| some pieces of planks /rubbish/ | 2:-- |
| 2 old pickaxes and 2 old spades | 3:-- |
| a corn scoop and a corn fork | 1:-- |
| 2 crowbars | 6:-- |
| a small fishnet /defect/ | 1:-- |
| a grindstone | 20:-- |
| a small quantity of chaff and barley straw, nearly 20 sacks | 4:-- |
| a packing case | 1:-- |
| 2 muids of flour | 12:-- |
| a bedstead, mattrass, 2 pillows, a bolster, blanket, two sheets, with chintz curtains | 90:-- |
| a small bedstead with a mattrass, bolster, 3 sheets and 2 pillows | 40:-- |
| 4 pillows | 10:-- |
| 1 teatable | 4:-- |
| a writing disk /defect/ | 3:-- |
| 8 tin cannisters vallued at | 3:-- |
| a small looking glass | 3:-- |
| an old feather bed and pillow | 10:-- |
| a tub | 6:-- |
| 2 small chests of drawers | 70:-- |
| a wash hand stand complete | 6:-- |
| 3 dozen empty bottles | 4:4 |
| a sieve | 5:-- |
| a green Morocco skin | 5:-- |
| one piece of paper hanging | 1:-- |
| a powder flask | 1:-- |
| a muid salt | 5:-- |
| six old sacks | 12:-- |
| a slate | 0:4 |
| 9 chairs /assorted/ | 20:-- |
| 2 chamber pots | 2:-- |
| a butter cask | 4:-- |
| a small cannister with powder | 3:-- |
| 3 ox hides | 6:-- |
| 6 buck skins | 3:-- |
| a box nails | 6:-- |
| a size | 1:-- |
| a quantity old iron /rubbish/ | 1:-- |
| 2 trowels /defect/ | 1:-- |
| 2 whitewash brushes | 2:4 |
| 2 tables valued at | 24:-- |
| 2 kettles valued at | 8:-- |
| a iron valued at | 4:-- |
| 6 pictures valued at | 6:-- |
| a wooden house clock valued at | 12:-- |
| a tin cannister valued at | 0:40 |
| a tin cannister valued at | 2:-- |
| a bread basket valued at | 1:40 |
| 2 waiters valued at | 0:60 |
| 4 candlesticks /defect/ valued at | 2:-- |
| 1 candlestick valued at | 1:40 |
| a rasp valued at | 0:20 |
| a bell valued at | 1:-- |
| 12 plates /assorted/ valued at | 2:40 |
| 5 dishes valued at | 4:-- |
| 3 teapots one defect valued at | 4:40 |
| a stand and 4 bottles valued at | 4:-- |
| 2 butterpots valued at | 2:-- |
| a sugerpot valued at | 1:-- |
| 2 cups and saucers valued at | 0:40 |
| a mustardpot valued at | 0:20 |
| 4 decanters, 2 defect valued at | 3:-- |
| 3 iron spoons, 4 knives and 6 forks /assorted/ | 1:60 |
| 2 halfankers | 5:-- |
| 4 pewter teaspoons | 0:40 |
| a quantity of lumber valued at | 1:-- |
| a cask valued at | 3:-- |
| a table valued at | 3:-- |
| a small kneading trough valued at | 1:4 |
| 3 wine buckets valued at | 6:-- |
| 5 iron pots valued at | 14:-- |
| a frying pan valued at | 2:-- |
| a old hatchet valued at | 1:-- |
| a triangle /defect/ valued at | 0:1 |
| 3 tumblers valued at | 0:6 |
| a coffee mill valued at | 2:4 |
| 3 earthen pots valued at | 6:-- |
| a lantern valued at | 1:4 |
| 3 water mugs, one defect valued at | 2:-- |
| 2 old tin cannisters valued at | 0:2 |
| 2 empty earthen cans valued at | 3:-- |
| a wooden scale and 13 pounds weight valued at | 5:-- |
| two cans valued at | 0:2 |
| a bushel valued at | 1:4 |
| a hen coop /defect/ valued at | 0:1 |
| a pepper box valued at | 0:1 |
| a pair snuffers and stand valued at | 1:-- |
| an English dictionary and 2 Bibles /defect/ valued at | 4:-- |
| a box of nails, about 6 pounds valued at | 3:-- |
| a small packing case valued at | 0:40 |
| a gun valued at | 40:-- |
| a silver watch valued at | 30:-- |
| a empty halfaum valued at | 6:-- |
| Claims in favor of the estate | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| a claim against the estate of the late Capt:n Trappes | 280:-- | |
| a doubtful claim against Alexander Morrison residing at Graham’s Town by balance | 75 | |
| from Mr C:J: Scholtz | 12:-- | |
| from the District Treasury | 16:40 | |
| Rd:s2567:70 |
| Claims against the estate | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| to W:m Ruthven on a note of hand dated 26th Dec:r 1828 | 718:0:5 | |
| to the Sequestrators Departm:t | 300:--:-- | |
| 1018:0:5 | ||
| Net balance of the estate | Rd:s1549:6:1 | |
| 774:7:5 1/2 |
Thus done and appraised at Worcester on the 27th January 1829, in the presence of the undersigned Agent of the Orphan Chamber and Richard Mellington, who declared that the above is a true inventory of all property, goods, and effects belonging to his estate and his deceased wife, Anna Elisabeth Prins, binding and engaging himself that should any goods or other property belonging to this estate yet be discovered the same shall be given in as stated to the undersigned.
Richard Millington
In my presence: M:J: Borcherds, Agent
We the undersigned having been called upon to act as appraisers upon the valuation of the property belonging to the estate of Richard Mellington declare and make oath that the foregoing is a just, proper and true valuation thereof to the best of our skill and knowledge.
Jan Meiring
G:H: de Wet
Sworn before me on this 2nd day of February 1829
J:J: Lesuëur, Res: Mag:
MOOC8/73.18a¶
{18310226} 26 February 1831 Gerhardus Jacobus Voges Johanna Catharina Schreuder
Inventaris des boedels van Gerhardus Jac:s Voges en des overledene huys vrouw Johanna Catharina Schreuder.
Exh:d the 13 of April 1831 n:o 16
| 1 osse wagen met zyn toebehoorende |
| 13 trek osse |
| 3 koeyen |
| 3 kalveren |
| 1 tavel kast |
| 1 ledikant |
| 1 katel |
| 1 bed met zyn toebehooren |
| 2 kleyne tavels |
| 3 stoele |
| 5 tavel borde |
| 5 tinne eed lepels |
| 1 zilvere soep lepel |
| 5 vorke en 5 messe |
| 2 karn vate |
| 13 mudde koorn |
| 15 mudde garst |
| 2 yzere kook potte |
| 1 Hollandse ploeg |
Alle deze boven staande is na myn best weete behoorlijk op gegeven aan de veldcornet W: Thuynsma en verklaare ten alle tyde indien het vereyst wort met solemneele ede te bevestigen.
G:J: Voges
Aldus gedaan op de plaats Teefonteyn , op Zaterdag den 26 Februarij 1831door myn
W: Thuynsma, Veldc:
| Names of the children |
| 1) Sara Everdina born on the [ ..... ] |
| 2) Gerhardus Jacobus born on the [ ..... ] |
| 3) Elisabeth Petronella born on the [ ..... ] |
| 4) Fredrik Johannes born on the [ ..... ] |
| 5) Johanna Petronella born on the [ ..... ] |
MOOC8/73.18b¶
{18310226} 26 February 1831 Gerhardus Jacobus Voges Johanna Catharina Schreuder
Taksatie des boedels van G: Jac:s Voges en zyn overledene huys vrouw J:C: Schreuder, als volgd.
| Rd:s | |
| 1 wagen met toebehoorende | 70 |
| 13 trek osse 20 per stuk | 260 |
| 3 koeyen, 3 kalvers | 75 |
| 1 tavel kast | 15 |
| 1 ledikant | 20 |
| 1 katel | 3 |
| 1 bed met zyn toebehooren | 20 |
| 2 kleyne tavels | 8 |
| 3 timmermans stoele | 5 |
| 5 witte borde, 5 tinne lepels | 1 |
| 5 vorke en 5 messe | |
| 1 zilvere zoep lepel | 15 |
| 2 karn vate | 6 |
| 2 eystere potte | 4 |
| 13 mudde koorn | 104 |
| 15 mudde garst | 45 |
| 1 Hollandse ploeg | 5 |
| Rd:s656 |
| Schulden op den boedel | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan de heer H: Cloete | 150 | |
| aan Michiel Smuts | 47 | |
| aan Jan Maas | 56 | |
| Daniel Leewendal | 52 | |
| Barend Liebenberg | 56 | |
| C:H: Laubser senior | 44 | |
| Frederik Schreuder | 20 | |
| Somma | Rd:s425 | 425 |
| 231 | ||
| 1/2 | 115:4 |
Door myn getakseert op de plaats Teefontein op Zaterdag den 26 February 1831
W: Thuynsma, Veldc:
Sworn before me at Brack Fountain this thirtieth day of March 1831.
Geo: Marsh, Justice of the Peace Cape District
MOOC8/73.19¶
{18301215} 15 December 1830 Alewyn Johannes Smit Susanna Gertruyda Geldenhuis
10 Novb:r 1830
Appraisement of the estate of the late Susanna Gertruyda Gildenhuis and surviving husband Alewy Joh:s Smith sen:r by the undersigned appointed to this office by the Agent to the Orphan Chamber in the district of Swellendam
| Rd:s | |
| Eene vierde gedeelte van de leenings plaas Vannels Drift | 600:-- |
| 1 kledere kast defect | 6:-- |
| 2 kisten defect | 7:-- |
| 1 meel kist defect | 1:-- |
| 1 brood bakkis | 1:-- |
| 1 eet kast | 1:4 |
| 5 stoelen defect | 4:-- |
| 3 thee tavels defect | 6:-- |
| 1 geweer defect | 8:-- |
| 2 ketels defect | 3:-- |
| 1 yzer komvoor defect | 0:4 |
| 2 kandelaars defect | 1:4 |
| 1 halfaam vat defect | 1:-- |
| 8 leere zakken | 12:-- |
| 4 potten | 9:-- |
| 1 bed met toebehoorende defect | 15:-- |
| 1 bed defect | 8:-- |
| 2 katels defect | 3:-- |
| 1 koffy kan | 2:-- |
| 2 kannen | 4:-- |
| 1 taart pan defect | 2:4 |
| 1 houd byl | 2:4 |
| 2 booren | 2:-- |
| 2 graaven | 3:-- |
| 1 pik defect | 0:4 |
| 1 onbeslagen paard wagen | 200:-- |
| 1 span tuyge halfgeslete | 30:-- |
| uitstaande yzer beslagt voor een paard wagen | 60:-- |
| 1 stryk yzer | 4:-- |
| 2 paarden | 8:-- |
| 2 paarden | 30:-- |
| 2 paarden | 40:-- |
| 2 paarden | 60:-- |
| 1 [paarden] | 15:-- |
| 1 merrie | 25:-- |
| 1 merrie | 3:-- |
| 58 aanteel bokken | 75:-- |
| 24 aanteel schaapen | 36:4 |
| 1 ploeg defect | 9:-- |
| 1 peper doos | 0:1 |
| 6 borden | 0:6 |
| 6 forken | 0:6 |
| 1 aard pot | 0:4 |
| Rd:s1299:5 |
We the undersigned, having appraised the several articles as above, constituting the estate of the late S:M: Gildenhuis and surviving husband Alewyn P: Smith, hereby make oath that we have no interest in the said estate, that we have acted in performing such appraisement with uprightness and impartiality and that the sum of one thousand two hundred and ninety nine rixd:s five skillings, the amount of our valuation of the several articles, is to the best of our judgement and belief, the fair and just value of the property.
Swellendam , December 15th 1830
D:k C:s Uys
P:E: Wolfaard
Sworn before me: J:G: Aspeling, Res:t Mag:te
| Heirs of the estate |
| 1) Alewyn Johannes Smit, aged |
| 2) Susanna Geertruyda Smit married to Stephanus Jacobus Fouche |
| 3) Barend Smit, aged, married |
| 4) Hercules Philippus 19 years old |
| 5) Jacob Johannes 16 years old |
| 6) Maria Jacoba 12 years old |
| 7) Hendrik Petrus 10 years old |
MOOC8/73.20¶
{18320305} 5 Maart 1832 Hercules Morkel Geertruyda Woutrina de Vos
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als welke op den 4:de Januarij 1832 op intestato met er dood ontruymt en nagelaten is door Herculaas Morkel H: zoon en nagelatene weduwe Geertruijda Woutrina de Vos en een zoon in name
| Wouter Rijk Dirk in den ouderdom van een jaar een maand en thien dagen |
bestaande verder in de volgende goederen op heden door de bijde ondergetekende behoorlijk getaxceerd
| Meubilaire goederen | |
| Rd:s | |
| een cabinet | 40 |
| een klederkast | 30 |
| een bureau | 35 |
| een tafelkast | 25 |
| een ledekant, bet en toebehoren | 50 |
| een katel | 10 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| twee rypaarden | 125 |
| drie aanteel paarden | 45 |
| negen trekossen | 135 |
| Bouwgereetschap | |
| Rd:s | |
| een ploeg compleet | 15 |
| een osse wagen met touwe en jukke | 250 |
| een car deveckt | 30 |
| Slaven en slavinnen | |
| Rd:s | |
| Anaatje volgens registratie 29 1/6 jaar | 500 |
| Coridon volgens registratie 5 5/12 jaar | 250 |
| Galatie volgens registratie 3 1/4 jaar | 150 |
| Merkuur volgens registratie 5/12 jaar | 75 |
| Samia volgens registratie 30 jaren | 600 |
| Aploon volgens registratie 5 5/6 jaar | 250 |
| Paul volgens registratie 3 3/4 jaar | 200 |
| Joseph volgens registratie 25 3/4 jaar | 1000 |
| Antonie volgens registratie 59 jaren | 100 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| een capitaal met de renten groot | 1055 |
| een capitaal met de renten groot | 2099 |
| een capitaal met de renten groot | 1384 |
| een capitaal met de renten groot | 575 |
| Rd:s9028 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan diverze perzone debet | 150 |
| Het zuyver bedragen | Rd:s8878 |
| Rd:s4439 |
Aldus gedaan en geinventariseerd en getaxeerd ter woonplaatz van de heer Wouter de Vos gen: Paarde Valij gelegen in Hotten:s Holland ten bijwezen van opgem:e weduwe en de heer de Vos, welke in het opgeven zig ter goedertrouw heeft gedragen en niets met opzet versweegen te hebben, met belofte zo eijmand hunner iets mogte ontdekken tot den boedel behorende als dan deze inventaris daar mede te zullen compliceren en s noods solemneel te bevestigen.
Den 5 Maart 1832.
H: Rijk de Vos
And:s Brink J:z
Sworn before me by Mess:rs H:R: de Vos and And:s Brink J: son at Somerset , Hottentots Holland this 19th day of March 1832.
D: v: Ryneveld, Justice of the Peace
MOOC8/73.21¶
{18320128} 28 Januarij 1832 Marthinus Philippus Claasen Maria Susanna Vermaak
Inventaris, mitsgaders tauxatie des boedels van wylen ab intestato overledene Martinus Phillippus Claasen en nagelatene weduwe Maria Susanna Vermaak, door eerstgem: op heden den 15:de January 1832 met er dood ontruimd en nagelaten en door den ondergetekendens ten verzoeke van de weduwe en volgens haare opgaaf geformeerd en in geschrifte gebragt op den 28:ste January 1800 twee en dertig, ten einde uit gem: tauxatie te kunnen vinden, het geen de weduwe als in gemeenschap van goederen gehuuwd zynde met wylen haare man, zo wel als de kinderen, te zamen in huwelyk verwekt, en genaamd
| 1) Nicolaas Johannes geboren den 24 October 1828 en |
| 2) Martinus Philippus geb: den 26:ste December 1831 |
competeerden, bestaande gem: goederen als volgt
| Rd:s | |
| 8 trek ossen a 20/ | 160:-- |
| 3 koeyen en 2 kalveren | 50:-- |
| 1 merrie en veul | 20:-- |
| 30 aanteel schaapen | 30:-- |
| 1 oude bed met 4 kussens etc:a | 25:-- |
| 1 klyne tafel | 3:-- |
| 2 kook potten | 8:-- |
| 2 emmers | 3:-- |
| 1 kopere ketel | 5:-- |
| 7 witte aarde borden | 0:7 |
| 3 yzere vorken, 4 yzere lepels | 1:-- |
| 3 klyne kometjes | 1:-- |
| 1 geweer | 40:-- |
| 3 schaven | 3:-- |
| 1 handzaag | 2:-- |
| 1 kruijs hout | 0:1 |
| 1 oude zadel /defect/ en toom | 5:-- |
| 2 bylen | 5:-- |
| 1 oude graaf | 1:-- |
| 6 jukken, met touw en stroppen etc:a | 18:-- |
| Rd:s381:-- |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| zo veer den boedel verschuldigd is aan | ||
| 1) J:J: Linderque voor 5 emmers korn | 10 | |
| 2) S: Vermaak voor huur van een wagen | 5 | |
| 3) Johanna Barkhauzen voor het verlossen van de weduwe des overledenens | 8 | |
| 4) C:J: Claasen voor huur van een wagen | 7 | |
| 5) J: Vermaak voor een vaers | 10 | |
| 6) Saatje Claasen voor een koe | 10 | |
| 7) Nicolaas Claasen voor een os | 20 | |
| 70:-- | ||
| Welke lasten van de baten des boedels afgetrokken zynde, blyft er zuiver over eene somma van | Rd:s311 | |
| de helfte | Rd:s155:24 |
| Dubieuse schulden |
| zo veel de Bastard Hottentot |
| 1) Adonis, (wiens domicilium niet kan worden uitgevonden) aan den boedel verschuldigd is, een os en een vaers |
| 2) zo veel de Bastard Hottentot Geswind Platjes, by Jan van Rooyen aan de Kamnatie in het district George woonachtig, voor een beeste vel en 1 rol tabak, ses ryksd:s |
Aldus geinventarisseerd en getauxeerd op de datum als boven, zynde de weduwe woonachtig op de plaats Leeuwen Blad , aan haaren vader Salomon Vermaak toehorende, gelegen in het district George .
Voor de opgaaf: De wed: Claase
M: Garcia
D: Coolhaas
Maurice Garcia, and Dirk Coolhaas maketh oath and sayeth, that they have carefully and truly appraised the estate and effects above set forth, and that to the best of their knowledge and skill, the true value thereof at the time is, as above specified.
M: Garcia
D: Coolhaas
Sworn before met at George Town this 2nd day of Feb:y 1832.
W:A: Wentzel, Justice of the Peace
MOOC8/73.22¶
{18300226} 26 February 1830 Wessel Jurie van Dyk Johanna Susanna Groenewald
Inventaris en taxatie van zodige goederen en effecten als gevonden zyn te behooren tot de gemeenschappelyke boedel van Johanna Susanna Groenewald en vooroverlydene echtgenoot Wessel Jurie van Dyk op verzoek van de Agent van de Weeskamer door ons ondergetekende ingeschriften gebragt en getaxeerd op deesen den 26 Febr:y 1830, te weeten
| Rd:s | |
| De opgemetene plaats Voorhoede | 3333:2:4 |
| de slaaf gen:d Dirk van de Kaap | 1400:--:-- |
| de slavine gen:d Rosina met haar kind Alida | 800:--:-- |
| 8 oude wagen paarden | 336:--:-- |
| 9 anteel paarden 15/ | 135:--:-- |
| 1 spring hings | 100:--:-- |
| 12 trek ossen 20/ | 240:--:-- |
| 4 aanteel beesten | 30:--:-- |
| 37 aanteel bokken 1/2 | 46:6:-- |
| 5 hamels 3/ | 15:--:-- |
| 22 aanteel schaapen 2/ | 44:--:-- |
| In de koornhuys | |
| Rd:s | |
| 150 mudde koorn 10/ | 1500 |
| 20 mudde gars 3/ | 60 |
| 20 mudde haver 2/ | 40 |
| In de wagenhuys | |
| Rd:s | |
| 2 ploegen | 35 |
| 1 eg | 15 |
| 1 spande oude tuigen | 25 |
| 12 geelhoute planke | 30 |
| 5 water legger /oud/ | 5 |
| 4 graaven | 2 |
| 1 piek | 1 |
| 1 trek zaag | 2 |
| 1 schroef | 15 |
| 5 jukken en touw | 10 |
| In de voorhuys | |
| Rd:s | |
| 6 nuwe stoelen 5/ | 30:-- |
| 6 oude stoelen | 6:-- |
| 1 blad tavel | 2:-- |
| 1 klyne tavel | 2:-- |
| 1 bankje | 0:4 |
| 3 emmers | 3:-- |
| 1 nuwe kist onvoltooy | 4:-- |
| 2 karns | 3:-- |
| 2 schuifdoosen | 2:-- |
| In de kamer | |
| Rd:s | |
| 1 koffer | 2:--:-- |
| 2 kisten | 3:--:-- |
| 2 complte beddens | 50:--:-- |
| 2 trommels | 1:--:-- |
| 1 lessenaar | 1:--:-- |
| 1 schietgeweer | 15:--:-- |
| 1 stryk yzer | 1:4:-- |
| 1 draat zift | 5:--:-- |
| 2 kadels | 4:--:-- |
| 1 koorn zift | 1:--:-- |
| 1 stoof | 0:2:-- |
| 18 borden en zoort | 2:2:-- |
| 1 soup torien | 0:4:-- |
| 11 tenne leepels | 1:3:-- |
| 1 tenne zoup | 1:--:-- |
| 2 zilver thee leepels | 3:--:-- |
| 6 messen en 6 vorken | 3:--:-- |
| 2 schootels | 1:--:-- |
| 6 kopjes en pierings | 1:2:-- |
| 2 kommetjes | 0:2:4 |
| 1 tenne ketel | 0:4:-- |
| 1 tenne thee potje | 0:4:-- |
| 1 koorn schepel | 1:--:-- |
| 2 koorn schoppen | 3:--:-- |
| 2 koeffoeten | 2:--:-- |
| 19 koorn zakken /oud/ | 0:9:4 |
| In de kombuys | |
| Rd:s | |
| 5 yzere kook potten | 13:--:-- |
| 1 oude kook ketel | 0:4:-- |
| 1 koeke pan | 1:--:-- |
| 1 rooster | 1:4:-- |
| 1 potleepel, vork en schuymspan | 2:--:-- |
| 1 klyne balie | 0:4:-- |
| 1 bakist | 2:--:-- |
| 2 zadels | 30:--:-- |
| 2 ossewagen | 225:--:-- |
| 1 party gereedschap | Rd:s8666:0:2 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan de weduwe Nic:s Deetlefs | 2000 | |
| aan Gabriel le Roux s:r | 360 | |
| aan Robert Udlestone | 8 | |
| aan Corn:s Bredenkamp | 28 | |
| aan taxeteuren dezes inventaris [the expenses of inventory to be paid by the widow] | 40 | |
| 2436--:-- | ||
| Blyf zuiver over | Rd:s6230:0:2 | |
| the half | Rd:s3115:--:-- |
Wy ondergetekende gekoosen door de Agent van de Weeskamer te Swellendam als taxecuteeren in den boedel van wylen Wessel Jurie van Dyk en nagelatene weduwe Johanna Susanna Groenewald sweert hiermede dat wy geen belang en gezegde boedel hebbende en deze boedel met oprechtheid na ons beste kennis hebben getaxeerd en het bedraagen van zes duisend twee hondert en twintig ryksdaalders en twee stuivers, na aftrek van alles ten lasten des boedels volgens opgaaf van gem:e weduwe.
Voorhoede datum als vooren.
J:P: Zietsman
J:C: Linde
Sworn before met at Caledon on this 7 day of April 1830, by Johan Philip Zietsman
J:J: Tesselaar, Just: of the Peace
Sworn before me at Swellendam this 13 day of April 1830 by Johannes Christoffel Linde
J:G: Aspeling, Res:t Mag:te
MOOC8/73.23a¶
{18320201} 1 February 1832 Andries Albertus Greeff Beatrix Alettha Lategan
Staat en invantaris, mitsgaders taxatie des boedels van wylen Andries Albertus Greeff overleden den 23 January 1832 ab intestato en na gelatene weduwe, Beatrix Alettha Lateghan, geformeerd door de ondergetekenden op heden den 1 February 1832 en getaxeerd door den ondergeekendens, ten eynden te kunnen vinden het geen de w:d: als in gemeenschap van goederen gehuwd geweest en de kinderen van gezegde Greef, genaamd
| Andries Gabriel Greef oud zes en twintig jaar |
| Beatrix Zusanna Greef oud 19 jaar [born on the 30 May 1808] |
| Zusanna Hendrieka Greef oud 17 jaar [born 15 September 1811] |
| Johannes Gerhardus Greef oud 15 jaar [born 11 October 1813] |
| Hendrika Zusanna Greef oud 13 jaar [born 4 March 1816] |
| Maria Zusanna Greef oud 12 jaar [born 13 July 1818] |
| Aletha Geertruyda Greef oud 10 jaar [born 13 Decb:r 1820] |
| Elisabetha Wilhelmina Greef oud 8 jaar [born 22 August 1823] |
| Johannes Andreas Greef oud 6 jaar [born 25 Septe:r 1826] |
competeren.
Bestaande de getaxeerde goederen als volgt
| Rd:s | |
| een half versleten osse wagen met zyn toebehoren | 200:-- |
| twaalf trek ossen | 240:-- |
| een bul | 12:-- |
| twee reij-paarden | 30:-- |
| een merrie paard | 10:-- |
| dertig aanteel schapen | 30:-- |
| een bet reets vesleten, met vier kussens en kombaars | 25:-- |
| een ordinaar tafel | 3:-- |
| twee zit-stoelen | 5:-- |
| drie pikken en twee graven half gesleten | 5:-- |
| een wijn legger | 10:-- |
| twe eysere kook potten waar van een geheel defect is | 5:-- |
| twaalf witten aarde borden | 1:4 |
| een witten aarde sop kom defect | 0:4 |
| zes eysere forken en twaalf lepels | 2:-- |
| een katel | 2:-- |
| een wagen kist | 12:-- |
| een oude blikken comvoor en ketel | 1:-- |
| Rd:s594:-- | |
| the half | Rd:s297:-- |
| Notha bene: Er bevinden zig genen uidstaande geld of pretentieen in den boedel, nog is den boedel aan iemand iets verschuldigd. De begrafvenis kosten, heeft de w:duwe btaald, uit omtrend 25 ryks:s, die in den boedel contand is gevonden |
Aldus geinventariseerd en getaxeerd op de plaats Moederas Rivier , aan Matthijs Hijns in het distrixt George gelegen en waar de overledene heeft gewoond.
Hendrik Joh:s Nieuwstad
J:J: Swart
Voor de op en aangafe namens de weduwe: A:G: Greef
Hendrik Johannes Nieuwstad and Jacobus Johannes Swart maketh oath and sayeth that they have carefully and truly appraised the estate and effects above set forth and that to the best of their knowledge and skill the true value thereof at the time is, as above specified.
Hend:k Joh:s Nieuwstad
J:J: Swart
Sworn before me in George Town this 4th day of February 1832.
W:A: Wentzel, Just: of the Peace
MOOC8/73.23b¶
{18320201} 1 February 1832 Andries Albertus Greeff Beatrix Alettha Lategan
De nalatenschap van den overleden Andries Albertus Greef
| Een osse wagen met sijn toebehoor half sleet |
| twaalf ossen |
| 1 bul |
| twee reij paarden |
| een merrie paart |
| dertig aan teel en slag schapen |
| een bet met sjn toebehoor |
| een tafel en twee stoele |
| drie pikke en twee graven half sleet |
| een legger |
| twee kook potte |
| twaalf borden witte aarde |
| een aarde sop kom |
| ses vorken, twalef lepels |
| een katel |
| een wagen kist |
| een komvoor en ketel |
Dese is door de outste soon self op gegeven en met sijn weten niets meer is.
Als getuigen: J:H: Raubenheimer, Jan Jacobus Lategan
Andrias G: Greef
| myn soon Andrias Gabriel Greeff is gebooren 27 Augustus 1804 |
| myn dogter Beatrix Susanna is gebooren den 30 May ano 1808 |
| myn dogter Susanna Hendrica is gebooren den 15 September ano 1811 |
| myn zoon Gerhardus Johannes is gebooren den 11 October ano 1813 |
| myn dogter Hendrica Susanna is gebooren den 4 Maart ano 1816 |
| myn dogter Maria Catarina is gebooren den 13 July ano 1818 |
| myn dogter Aletta Geertruyda is gebooren den 13 Deesember ano 1820 |
| myn dogter Elisabeth Wilhelmina is gebooren den 22 Augustus ano 1823 |
| myn zoon Johannes Andrias is gebooren den 25 September 1826 |
Lategans Vlay den 18 Juny 1832
Myn heer en goede vrind, Johnson, ik send U:Ed: de lijst van myne kenderen haarlij ouderdom.
Seyt gegroet U:Ed: vrienddin
B: Greeff weduwe
NB/ ook maakt ik u bekend dat geene van myn kinderen nog getrouwt is.
MOOC8/73.24a¶
{18320714} 14 July 1832 Nicolaas Johannes Grobler Hester Catharina Botha
Inventaris en tauxatie des boedels van wylen Hester Catharina Botha (op den 1 Mey 1832 ab intestato overleden) en nagelaten man Nicolaas Johannes Grobler, door ons ondergeteekendens ten versoeke en bywezen van den Agent der Weeskamer in ’t district George volgens opgaaf en aanwysen van hem, Grobler, geinventariseerd en getauxeerd, te weten
| Vaste goederen | |
| Rd:s | |
| Een derde van de eigendoms plaats, genaamd Nietgenaamd of Nooitgedagt , gelegen aan het Warme Bad boven de Olifants Rivier in het district George , gewaardeerd op eene somma van | 2333 |
| een in altoos duurende erfpacht opgemeten plaats, genaamd Oudemuurasie | 450 |
| een halve in altoos duurende erfpacht opgemeten plaats, genaamd Kleinfonteyn gelegen aan de Ronde Kop | 200 |
| Lyfeigen slaven | |
| Rd:s | |
| een slavin genaamd Maria , oud 56 jaren, van deze uithoek geboortig | 50 |
| een slavin genaamd Lydia 55 jaren oud, ook van dese uithoek geboortig | 150 |
| Losse goederen | |
| Rd:s | |
| een ossewagen | 400:-- |
| 1 ossewagen | 150:-- |
| 1 paarde wagen | 100:-- |
| 4 ryd en trekpaarden | 180:-- |
| 4 aanteel paarden | 60:-- |
| 18 trekossen | 396:-- |
| 1 bul | 20:-- |
| 25 aanteel beesten | 250:-- |
| 750 aanteelschapen | 937:4 |
| 72 bokken | 72:-- |
| 1 brandewynsketel | 25:-- |
| 1 tweeleggersvat | 25:-- |
| 3 leggers /3/ | 20:-- |
| 2 halve leggers | 10:-- |
| 2 drie halfaamsvaten | 8:-- |
| 2 halfamen | 8:-- |
| 2 1/2 legger brandewyn | 200:-- |
| 1 legger wyn | 24:-- |
| 1/2 legger assyn | 32:-- |
| 1 trapbalie | 3:-- |
| 8 druiven mandjes | 2:-- |
| 1 Bybel | 30:-- |
| 1 lesselaar | |
| 1 schroef | 5:-- |
| 3 fokszagen | 10:-- |
| 1 trekzaag | 10:-- |
| 1 dissel | 2:4 |
| 4 groote schaven | 5:-- |
| 1 snymes | 1:4 |
| 2 groote boren | 5:-- |
| 1 omslag met boren | 1:-- |
| 1 handbeyl | 1:-- |
| 4 houtbylen | 4:-- |
| 2 bytels | 1:-- |
| 4 graaven | 8:-- |
| 2 oude pikken | 2:-- |
| 1 winkel haak | 1:-- |
| 1 ploeg /compleet/ | 15:-- |
| 1 groote tafel | 4:-- |
| 15 stoelen | 60:-- |
| 1 geweer | 30:-- |
| 1 geweer | 10:-- |
| 1 zadel en toom | 15:-- |
| 1 zadel en toom | 10:-- |
| 3 wagen kisten | 30:-- |
| 1 oude koffer | 5:-- |
| 1 kast | 4:-- |
| 1 bakkist | 2:-- |
| 2 paardewagen kisten | 6:-- |
| 1 stoof | 1:-- |
| 4 katels | 12:-- |
| 1 bed compleet | 50:-- |
| 1 bed compleet | 20:-- |
| 3 kannen | 6:-- |
| 1 dimijon | 4:-- |
| 2 aarde potten | 1:4 |
| 1 karn | 5:-- |
| 1 vleeschvat | 2:-- |
| zeven emmers | 14:-- |
| 1 balie | 1:-- |
| 1 lanthaarn | 2:4 |
| 6 kookpotten | 12:-- |
| 1 zeep pot | 10:-- |
| 2 roosters | 2:-- |
| 2 schoorsteen haken | 4:-- |
| 1 drie hoek | 1:-- |
| 1 pan | 0:4 |
| 1 poffertjes pan | 2:-- |
| 1 wafelpan | 2:4 |
| 2 potlepels | 2:-- |
| 1 vleesch vork | 1:-- |
| 1 emmer bank | 0:4 |
| 1 vaatje | 1:4 |
| 1 meel zift | 0:4 |
| 1 koorn zift | 2:4 |
| 1 kookketel | 1:4 |
| 1 koffy ketel | 2:-- |
| 1 schenkketel | 2:4 |
| 1 tinne koffykan | 2:-- |
| 3 tinne trekpotten | 5:-- |
| 2 strykyzers | 4:-- |
| 3 soeplepels | 2:-- |
| 1 doz: tinne lepels | 4:-- |
| 2 doz: yzere vorken | 4:-- |
| 2 witte porselyne schotels | 1:4 |
| 2 witte porselyne schotels met dekzels | 2:-- |
| 1 souspot met lepel | 3:-- |
| 3 vlakke schotels | 3:-- |
| 1 lampet en beker | 4:-- |
| 27 porselyne borden | 6:-- |
| 1 tinne soepkom | 2:-- |
| 4 kommetjes | 1:-- |
| 4 kopjes en pierings | 0:4 |
| 1 kleine schenkblad | 1:-- |
| 1 blikke blaker en 1 snuyter | 1:-- |
| 2 kandelaars | 3:-- |
| 6 karraffen | 6:-- |
| 2 bottels | 0:4 |
| 5 water glazen | 2:4 |
| 11 wynkelken | 1:3 |
| 2 halfvlessen | 0:4 |
| 4 bottels | 1:-- |
| 4 voeringvellen zakken | 8:-- |
| 1 mantje /kaffers/ | 2:-- |
| 2 platte vlessen | 0:4 |
| 1 aarde kan | 0:1 |
| 1 hoedekist | 0:4 |
| 1 meel kist | 3:-- |
| Rd:s6625:4 |
| Baten des boedels als | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| van Andries Booyen | 75 | |
| van Paul van Jaarsveld | 20 | |
| van Gert Meynard | 49 | |
| van Wiets Boodes | 100 | 244:-- |
| Rd:s6869:4 |
| Schulden des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan de wed:e H: Botha | 640 | |
| aan Willem Botha | 316 | |
| aan Roelof Oosthuysen | 250 | |
| aan Jac:s Venter | 94 | |
| 1300:-- | ||
| Welke lasten van de baten des boedels afgetrokken zynde, blyft er een zuiver bedragen van | Rd:s5569:4 | |
| the half | Rd:s2784:6 |
Aldus gedaan op de plaats genaamd Nietgenaamd of Nooitgenaamd , op den 14 July 1832.
Voor den op en aangaaf: Nicolaas J: Grobler
Taxateurs: J:P: Swemmer, M: Garcia
In my presence: J:M:K: Johnson, Agent to the Orphan Chamber at George
Jacob Petrus Swemmer and Maurice Garcia maketh oath and saith that they have truly and carefully appraised the estate and effects of above set forth and that to the best of their skill and knowledge the true value thereof at this time, is as above specified.
J:P: Swemmer
M: Garcia
Sworn before me at George Town on this 17th day of July 1832
W:A: Wentzel, Justice of the Peace
MOOC8/73.24b¶
{18320525} 25 Maij 1832 Nicolaas Johannes Grobler Hester Catharina Botha
Inventaris van alle zodanige goederen als er op den 25:te Meij 1832 ab intestato met er dood zijn ontruijmt en nagelaten door Hester Catrina Botha en nagelaten man Nicolaas Johannes Grobler senior, ende zulks ten voordeelen van Nicolaas J:hs Grobler en daarbij in egt verwekte kinderen
| Hester Catrina Grobler geboren den 21 October 1806 gehuwt met Johannes Lodewijk du Pres |
| Johannes Nicolaas Hermanus Grobler geboren den 26 Junij 1808 gehuwt met Maria Bekker |
| Frederik Alberties Grobler geboren den 30 Maart 1810 gehuwt met Marta Elisabet Margrita Streijdom |
| Onmondige kinderen |
| Henderik Michael Grobler geboren den 26 Junij 1813 |
| Willem Jacobus Grobler geboren den 30 Maart 1815 |
| Poul Stephanus Grobler geboren den 7 November 1816 |
| Jan Adriaan Pieter Grobler geboren den 4:de December 1818 |
| Elsie Susanna Grobler geboren den 10 October 1820 |
Zodanig als dezelve door mij ondergetekende Veltcornet ten op en aangave van gemelde Nicolaas Grobler zijn geinventariseert en opgenomen, en bevonden te bestaan in het volgende
| 1 quart en die derde deel van een quart van die eijgendoms plaats, genaamt Nietgenaamt of Nooijtgedagt |
| 1 request plaats, genaamt die Oude Murasie gelegen aant Oliphants Revier |
| 1 halve request plaats, genaamt die Kleijn Fonteijn gelegen aan die Rondekop |
| Uijtstaande schulden | |
| Rd:s | |
| van Andries Boijens | 75 |
| Poul van Jaarsvelt | 20 |
| Gerrit Meijnaart | 47 |
| Wetske Boodes aan waarde | 100 |
| schulde te goet in de boedel | Rd:s1300 |
| 2 slavinne * |
| 2 osse wagens |
| 1 paarde wagen |
| 4 ryd en trek paarde |
| 4 aanteel paarde |
| 18 trek osse |
| 25 aanteel beeste, daarbij 9 kalvers |
| 740 schape |
| 72 bokke |
| 1 brandewijns ketel |
| 1 twee legger vat |
| 4 leggers |
| 2 halfleggers |
| 2 drie halfaams vaten |
| 2 halfamen |
| 2 en een half legger brandewijn |
| 1 legger wyn |
| 1 half legger asijn |
| 1 trap balie |
| 8 druijve mantjes |
| 1 Beijbel met zijn lessenaar |
| 1 schroef |
| 3 fok saage |
| 1 trek saag |
| 1 dissel |
| 4 schave in soort |
| 1 sneijmes |
| 2 grote boren |
| 1 omslag met 1 boor |
| 1 hantbeijl |
| 4 houtbeijlen |
| 2 beytels |
| 4 grave |
| 2 oude pikke |
| 1 winkelhaak |
| 1 ploeg compleet |
| 1 grote tafel |
| 15 stoele |
| 2 geweers |
| 2 sadels, 1 toom |
| 3 wagekiste |
| 1 oude koffer |
| 1 bakkist |
| 2 paardekiste |
| 1 stoof |
| 4 kadels |
| 2 bedde compleet |
| 3 kanne |
| 1 karba van 8 flesse |
| 2 aarde potte |
| 1 karring |
| 1 flees vat |
| 7 emmers |
| 1 balij |
| 1 lantare |
| 6 kookpotte |
| 1 seep pot |
| 2 roosters |
| 2 schoorsteen hake |
| 1 drievoet |
| 1 pan |
| 1 poffertjes pan |
| 1 wafelpan |
| 2 potlepels |
| 1 fleesvork |
| 1 emmerbank |
| 1 klein vaatje |
| 1 meelsift |
| 1 koren sift |
| 1 kookketel |
| 1 koffij ketel |
| 1 schink ketel |
| 1 tinne koffij kan |
| 3 tinne trekpotte |
| 2 streyk ijsers |
| 3 soplepels |
| 1 doesijn tinne lepels |
| 1 doesijn ijsere vorken |
| 2 witte porselijne schotels |
| 2 witte porselijne schotels met deksels |
| 1 sous pot met sijn lepel |
| 3 flakke schotels |
| 1 lampet |
| 27 porseleine borde |
| 1 tinne sop kom |
| 4 porselyne kommetjes |
| 4 kommetjes en pierings met een schinkbord |
| 1 blikke blaker, 1 snuijter |
| 2 kandelaars |
| 6 witte glase kraffies |
| 2 kleijne witte glase botteltjes |
| 5 watergelase |
| 11 kleine glase |
| 2 half flesse |
| 4 boddels |
| 4 voering velle sakke |
| 1 asoe mantje |
| 2 platte flesse |
| 1 aarde kan |
| 1 hoede kist |
| 1 meel kest |
Aldus gedaan en geinventariseert ter plaatse Nietgenaamt , of Nooytgedagt den 25:ste Meij 1832 ende zulks op het op en aangaven van gemelde Nicolaas Johannes Grobler, dewelke betuijgde zig daarin ter goede trouwe gedrage en zijns wetens niet verzwegen te hebben van al het geen tot den boedel of nalatenschap behoort, onder presentatie van deze zijne gedane opgaaf ten allen tyden des gerequireerd wordende met solemnele ede te staken en verdere belofte dat wanneer in der tijd iets dieraangaande nader mogte komen te ontdekken, daarvan aan Heeren Weesmeesteren dan wel aan hun Eerwaardens Agent opgave te zullen doen ten einde in zulke geval deze inventaris daarmede naar behoren kan worden vermeerdert. In teken der waarheid is deze in tegenwoordigheid aan mij Velt Cornet en getuijge ondertekend.
Als getuijge: Johannis Jacobus Wagenaar, Martinus Johannes Menderone
Corneles Johannes Roelofse, V:Cn:t
Nicolaas Johaennis Grobler
*It appears by the Registry Books kept by the Assistant Registrar of Slaves at George that Nicolaas Johannes Grobler junior posseses two female slaves viz
| Marie about 55 years of age born in this Colony, being a housemaid and |
| Lydia about 54 years of age also born in this Colony and also a housemaid |
J:M:K: Johnson, Agent at George
MOOC8/73.25¶
{18320323} 23 Maart 1832 Johannes Willem Wagener Anna Chatharina Jacoba Hatting
Inventaris mitsgaders tauxatie des boedels van wylen Anna Chatharina Jacoba Hatting en nagelatene man Johannes Willem Wagener Joh:s Pet:s zoon overleden ab intestato den 8:e Maart 1832 ten einde daaruit te kunnen vinden het geen haar overgeblevene man zowel als hun kind in name
| Johannes Petrus Jacobus geboren den 8:e Maart 1832 |
uit gemelden boedel competeerd bestaande gemelde goederen in als volgd
| Rd:s | |
| 1 compleete bed met kussings, peule, combaars en lakens gewaardeerd op | 30 |
| 1 wagenkist | 20 |
| 1 merry paard met een veul | 20 |
| 10 trekossen a 20 p:r stuk | 200 |
| 80 bokken /aanteel/ | 80 |
| 1 ryd paard | 50 |
| Rd:s400 |
| Schulden des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| zoo veel de onderstaande perzonen te vorderen hebben als: | ||
| F: Massyn voor maken van 1 dood kist | 25 | |
| J:P: Wagener s:r voor contante tot uitbetaling voor dragers etc:a | 13 | |
| de wed:e J:H: van der Hoven voor diverse articulen blyk:s rek:g | 13 | |
| Andries Fourie voor contante | 4 | |
| 55:-- | ||
| Rd:s345:-- | ||
| the half | Rd:s172:24 |
Aldus geinventariseerd en getauxeerd door den ondergetekendens op heden den 23:e Maart 1832.
Voor de opgave: J:W: Wagener
F: Aeg: Petersen
W:J: Marnitz
Fredrik Aegidius Petersen and Wilhelm Johannes Marnitz maketh oath and saith that they have carefully and truly appraised the estate and effects above set forth and that to the best of their knowledge and skill the true value thereof at this time is as above specified.
F: Aeg: Petersen
W:J: Marnitz
Sworn before me on this 26th day of March 1832.
W:A: Wentzel, Justice of the Peace at George
MOOC8/73.26¶
{18310822} 22 Augustus 1831 Alwyn Ignatius Muller Susanna Catarina Janse van Rensburg
Lijst van het goedere van den nalatenschap van den ovelerdenen Susana Catarina Janse van Rensburg en nagelatene man Alewijn Ingenaats Muller door myn en den heer Nicolaas Jacobus Oosthuijsen na ons gemoedere getaxseert is. De waarde daar van als volgt
| Rd:s | |
| 1/8 gedeelte van de plaats | 300:-- |
| de slavin Debora met haar twe kindere | 1750:-- |
| de slavin Klaressa met haar twe kinderen | 1750:-- |
| 3 rij paarde 50/ | 150:-- |
| 4 aanteel paarde 20/ | 80:-- |
| 38 trek osse 20/ | 760:-- |
| 75 aanteel beeste 15/ | 1125:-- |
| 140 anteelschape 1/6 | 245:-- |
| 5 varkens 2/ | 10:-- |
| 2 onbeslage wagens 100/ | 200:-- |
| 1 ploeg | 40:-- |
| 1 ambeelt | 50:-- |
| 1 sny eijser | 25:-- |
| 1 voor hamer | 4:-- |
| 1 hand hamer | 2:-- |
| 5 smits tange | 4:4 |
| 6 smits hamers | 6:-- |
| 2 vormen | 2:-- |
| 1 houd bijl | 4:-- |
| 1 dissel | 2:-- |
| 2 bijtels | 2:-- |
| 1 kammenet | 100:-- |
| 1 thetafel | 8:-- |
| 4 stoele | 20:-- |
| 1 wage kist | 20:-- |
| 2 katels | 30:-- |
| 2 beddens | 160:-- |
| 1 schenk ketel met een komvoor | 15:-- |
| 1 kook keetel | 10:-- |
| 2 kook potten | 6:-- |
| 1 strijk eijser | 6:-- |
| 4 schootels | 3:-- |
| 1 soep kom | 2:-- |
| 12 borde | 1:4 |
| 12 koppies en pierings | 4:-- |
| 1 thee pot | 2:-- |
| 1 suiker pot | 1:-- |
| 2 caraffies | 2:-- |
| 1 klijne kelder met 11 vlesse | 6:-- |
| 12 tafel messe | 4:-- |
| 12 vorke | 1:-- |
| 12 lepels | 2:-- |
| 19 mudde sakke | 30:-- |
| 8 mud kooring | 16:-- |
| 1 booter vat | 12:-- |
| 1 karing | 5:-- |
| 3 emmers | 10:-- |
| 1 booter bak | 2:-- |
| 1 trek touw | 4:-- |
| 6 jukke | 18:-- |
| 12 osse rieme | 12:-- |
| 12 stroppe | 1:4 |
| 1 oude koffert | 2:-- |
| uitstaande penninge | 1100:-- |
| Rd:s81354 | |
| schult in de boedel | 4500:-- |
| Balance | Rd:s3635:4 |
| the half | Rd:s1817:6 |
Melkhoute Vonteijn den 22 Augustus 1831
J:W: Smalbeger, V:t Cornet
N:s J:s Oosthuijsen
We the undersigned appraisers to the above estate by appointment of the Agent to the Orphan Chamber in the district of Swellendam , hereby make oath that we have no interest in the said estate and that our appraisement has been made with uprightness and impartiality and to the best of our knowledge and beleif, its amount Rd:s7035:4 (exclusive of debts and credits) is the fair and just value of the property.
J:W: Smalberger, V:d Cornet
N:s J:s Oosthuijsen
Sworn before me at Swellendam on this 17th day of September 1831 and 3 Decb:r 1831.
J:G: Aspeling, Res:t Mag:te
Names of the children of the late Susanna Catharina van Rensburg and surviving husband Alwyn Ignatius Muller.
| Michiel Arnoldus born 17 May 1827 |
| Johannes Fredrik born 22 July 1828 |
| Susanna Catharina born 19 Dec:r 1830 |
A:I: Muller deed by appraisement
| Rd:s | £ | |
| attendance | 2:-- | 0:3:-- |
| framing the deed | 2:-- | 0:3:-- |
| 1/4 p:r c:t of Rd:s1817:36 or £136:6:7 1/2 | 4:26 | 0:6:9 3/4 |
| Rd:s10:2 | £0:15 0:3/4 |
| Rd:s | £ | |
| stamp for inventory | 2:-- | 0:3:-- |
| stamp for deed | 1:-- | 0:1:6 |
| stamp for certificate | 0:12 | 0:0:4 1/2 |
| registry | 1:-- | 0:1:6 |
| Rd:s 412 | £0:6:4 1/2 |
The deed is at the Registry office and the fee has been paid.
MOOC8/73.27¶
{18300808} 8 Augustus 1830 Coenraad Frederik Bezuydenhoud Fredrica Elisabeth Renneke
Olivants Kloof den 8 August 1830.
Lyst van Coenraad Frederik Bezuydenhouyd zyn gehelen boedel en negen kinderen waaronder een mondig kint ben
| 1) Coenraad Fredrik Bazuydenhouyd | |
| 2) Mariea Magdalena Eliezabettha Bazuydenhouyd | |
| 3) Anna Wellemiena Bazuydenhouyd | |
| 4) Adam Johannis Bazuydenhouyd | |
| 5) Gerhardus Johannes Bazuydenhouyd | |
| 6) Frederik Johannis Theodoris Bazuydenhouyd | |
| 7) Josieas Johannis Bazuydenhouyd | |
| 8) Petrus Albertus Bazuydenhouyd | died |
| 9) Frederieca Eliezabettha Bazuydenhouyd |
| Rd:s | |
| uytstaande geld | 21:-- |
| contant geld | 101:-- |
| schult | |
| twee ryd paarde | 120:-- |
| twaalf ossen | 240:-- |
| vyf anteel beesten | 40:-- |
| vyf hondert en elf schaapen | 538:6 |
| een hondert negen bokke | 109:-- |
| een reddeloose wagen | 100:-- |
| een seeppot | 15:-- |
| een kleyne botervat | 8:-- |
| een wagen kist | 12:-- |
| een wagen kist reddeloos | 6:-- |
| een tafel | 8:-- |
| een oude bet | 30:-- |
| een stoel | 3:-- |
| twee oude velt stoelen | 1:-- |
| een oude stoof | 0:2 |
| een kook pot | 2:4 |
| drie oude kook [pot] | 3:-- |
| twee ketels | 6:-- |
| een vlys vat | 2:4 |
| een oude karn | 4:-- |
| een oude saal en toom | 6:-- |
| een schroef | 5:-- |
| een schuyfdoos | 1:4 |
| een blaaker | 2:4 |
| een oude trek pot | 1:4 |
| twee kommetjes | 0:4 |
| vier witte borden | 1:-- |
| drie tinne borden | 0:6 |
| twee blikke schotels | 3:-- |
| een tinne [schotels] | 3:-- |
| een tinne [schotels] kleyn | 1:-- |
| drie oude emmers | 4:-- |
| een kleyne watervaatje | 1:-- |
| een oude watervaatje | 1 |
| een oude handbyl | 2:-- |
| een dissel | 1:4 |
| een snymes | 1:4 |
| een Keulse kannetje | 0:2 |
| vier bottels | 0:4 |
| een halve vles | 0:2 |
| een blikke beker | 0:2 |
| een blikke beker reddeloos | 0:1 |
| een stryk eyster | 2:4 |
| drie eyzer leepels | 0:4 |
| vyf eyzere vurke | 0:5 |
| een scher | 1:-- |
| een scher reddeloos | 0:2 |
| drie kleyne medezyn vlesse | 0:2 |
| een rooster | 2:-- |
| een wynig oud eyzer | 0:4 |
| vier halv sleete vel zakke | 6:-- |
| Somma | Rd:s1421:6 |
| een slypsteen | 1:4 |
| Rd:s1423:2 | |
| debts due by the estate | 248:-- |
| Rd:s1175:2 | |
| the half | 587:5 |
Over den ommondige kinderen als voogt Jochem Christoffel Espag
J:C: Espag
Fredricka Elizabetha Renneke wife of Coenraad Fredrik Bezuydenhout, died the 16 July 1830 aged 42 years.
The above inventory taken and the property valued by Joachim C: Espag in my presence
J: Drijer
Jan Dreyer Field Cornet of the ward of Fish River in the district of Albany maketh oath and saith that the valuation of the property in this inventory of the estate of Coenraad Frederick Bezuydenhout and his deceased wife, is the true, just and proper valuation thereof according to the best of his skill and knowledge.
J: Drijer
Sworn before me at Graham’s Town this 12th day of August 1830.
W:m Waddel, Res:t Mag:e of Albany
Joachim C: Espag maketh oath and saith that the valuation of the property in the foregoing inventory of Frederick Coenraad Bezuydenhout and his deceased wife, is the true just and proper valuation thereof according to the best of his skill and knowledge and that he did actually appraise the said goods in company with the Field Cornet Jan Dreyer.
J:C: Espag
Sworn before met at Graham’s Town the 1st day of December one thousand eight hundred and thirty.
W:m Waddel, Res:t Magistrate
MOOC8/73.28¶
{18320618} 18 June 1832 Johannes Marthinus Els Catharina Wilhelmina Fredrica Scheepers
Inventory of the property belonging to the estate of the late Catrina Wilhelmina Fredrica Els born Scheepers who died without will, about 5 o clock of the morning of the 22 May 1832 at the place known as Kroone Krans , field cornetcy of the Fish River , district of Albany , aged 20 years and surviving husband Johannes Marthinus Els.
| Heir to estate |
| Johannes Marthinus Els born 19th May 1832 |
| Immovable property |
| none |
| Moveable property | |
| Rd:s | |
| 670 sheep | 921:2 |
| 122 goats | 183:-- |
| 416 breeding goats | 364:-- |
| 12 oxen | 192:-- |
| 5 steers | 45:-- |
| 25 breeding cattle | 200:-- |
| 2 riding horses | 100:-- |
| 1 mare | 10:-- |
| 1 wagon | 90:-- |
| 1 wagon chest | 20:-- |
| 1 wagon chest | 4:-- |
| 1 wagon chest | 0:4 |
| 1 coffee mill | 1:-- |
| 1 chest | 3:-- |
| 1 chest | 1:-- |
| 3 casks | 6:-- |
| 3 tubs | 4:-- |
| 3 half aums | 8:-- |
| 2 pails | 3:4 |
| 1 kettle | 3:-- |
| 1 jar | 0:2 |
| 8 bottles | 1:3 |
| 2 candlesticks | 5:4 |
| 1 flat iron | 2:-- |
| 2 axes | 6:-- |
| 1 spade | 1:4 |
| 1 handsaw | 3:-- |
| 1 adz | 1:-- |
| 1 auger | 0:4 |
| 1 p:r compasses | 0:3 |
| 1 small hammer | 0:4 |
| 1 chissel | 0:1 |
| 1 chest | 2:-- |
| 1 crowbar | 0:6 |
| 1 saddle and 2 bridles | 25:-- |
| 1 whip stock | 1:-- |
| 1 gun | 34:-- |
| 1 gunband | 5:-- |
| 3 tables | 12:-- |
| 2 chairs | 2:4 |
| 1 stove | 0:2 |
| 14 plates | 2:-- |
| 1 tureen | 1:4 |
| 2 dishes | 3:-- |
| 1 tea pot | 0:4 |
| 2 tin dishes | 2:-- |
| 2 tin plates | 0:6 |
| 9 forks | 2:4 |
| 7 spoons | 1:4 |
| 2 knives | 0:2 |
| 4 bottles | 0:4 |
| 1 sickle | 0:1 |
| 2 sacks | 3:-- |
| 1 bed | 45:-- |
| 1 bed | 6:4 |
| 1 soap pot | 11:-- |
| 5 pots | 9:4 |
| 1 bullet mould | 1:4 |
| 1 looking glass | 0:6 |
| 4 cups and sauces | 1:-- |
| 2 basins | 0:4 |
| 2 silver tea spoons | 5:-- |
| 3 awls | 0:3 |
| 4 yokes | 4:- |
| 2 bedsteads | 6:-- |
| Total | Rd:s2732:5 |
| Cash |
| none |
| Outstanding debts to the estate | |
| Rd:s | |
| Lucas van Veuren | 16:-- |
| William Grobler | 12:-- |
| William Botha | 4:-- |
| Jonas Roos | 32:-- |
| Jan de Lange | 3:-- |
| Thinus Muller | 6:-- |
| Nicholas Els | 6:-- |
| Jan van Gent | 10:-- |
| Gert Scheepers | 9:-- |
| Hans Potgieter | 12:-- |
| Hantje Scheepers | 12:-- |
| Abram Espag | 9:3 |
| Total | Rd:s131:3 |
| Debts owing by estate | |
| Rd:s | |
| inheritance due to children by former marriage | 837:3 |
| Rd:s | |
| amount of the goods appraised | 2372:5 |
| debts due to the estate | 131:3 |
| debts due by the estate | 837:3 |
| Balance | Rd:s1666:5 |
We the undersigned do swear that the above is a true inventory and appraisal of property belonging to the estate of Johannes Marthinus Els and deceased wife Catrina Wilhelmina Fredrica Scheepers.
J: Drijer, Veltcornet
John Norton
Sworn before met this 18th June 1832
D: Campbell, J:P: for A: and S:
In my presence: P: Godlonton, Agent for Albany
MOOC8/73.29¶
{18320206} 6 February 1832 Johannes Stephanus Viljoen Maria Isabella de Vos
Inventory and appraisement of all such goods, effects and slaves, as have been possessed in community by the late Johannes Stephanus Viljoen and surviving widow Maria Isabella de Vos, and which have been left by the intestate death of the first mentioned on the 12 June 1832 to his five minor children, viz:
| 1) Hercules Viljoen born the 31 January 1812 |
| 2) Philip Wouter Viljoen born the 9th of February 1814 |
| 3) Elizabeth Maria Viljoen born the 25th of July 1816 |
| 4) Johannis Stephanus Viljoen born the 1st of March 1819 and |
| 5) Petrus Jacobus Viljoen born the 12 of February 1820 |
formed and inventoried by me Albertus Philippus Hiebner, Notary Public, duly admitted and sworn residing at the Paarl , Cape of Good Hope, on the requisition of the Board of Orphan Masters, the same being given up by the said widow and appraised by Messers Johannes Francois du Toit Steph:s son and Francois Hermanus Retief Pieter son, consisting of
| Rd:s | |
| The freehold place called Klipfontein situated at the Paardebergh in the district of Stellenbosch ; with the adjoining perpetual quitrent land, measuring one thousand one hundred and forty four morgen and two hundred and forty eight square roods, on which is sown seventeen muids of corn, four muids of barley, three muids of rye and thirteen muids of oats | 5000 |
| Slaves belonging to the estate | |
| Rd:s | |
| Galant male slave of this Colony fifty years of age, herdsman | 50 |
| Kifaber male slave of this Colony fifty four years of age, coachman | 400 |
| Jacob male slave of this Colony twenty three years of age, laborer | 1000 |
| Mary female slave of this Colony forty one years of age, cook /a little lunatic at intervals/ with her child Charles two and a half years of age | 300 |
Household furniture
| In the hall | |
| Rd:s | |
| ten chairs /different sorts/ | 18:-- |
| three tables /blad tavels/ | 24:-- |
| one old couch | 4:-- |
| one old fashioned silver watch | 20:-- |
| one small water tub /cajateewood/ | 2:-- |
| three yellow wood footstools | 1:4 |
| In the front room on the right hand | |
| Rd:s | |
| twelve stinkwood chairs with rattan seats | 50:-- |
| one stinkwood thea table | 3:-- |
| one small looking glass | 0:4 |
| one white earthen ewer and basin | 1:2 |
| one old fashioned yellowwood bedstead, with striped curtains | 15:-- |
| one bed, one pellow, four bolsters and one cover | 40:-- |
| In the first back room | |
| Rd:s | |
| one bed, one pellow, four bolsters and two woollen covers | 32:-- |
| one bed, one pellow, four bolsters and one cover | 30:-- |
| one yellow wood cupboard | 20:-- |
| one old chest | 3:-- |
| one gun | 30:-- |
| one gun | 30:-- |
| one pistol and four powder horns | 1:-- |
| two small shot bags and one bandoleer | 1:-- |
| two old defect armchairs | 4:-- |
| three stretchers matted with oxhide thongs | 9:-- |
| three white chamberpots one of which /defect/ | 1:4 |
| one small basket /caffer made/ | 0:4 |
| In the second back room | |
| Rd:s | |
| one bed, four cushions, one pillow, one blanket and one woollen cover | 40:-- |
| one stretcher matted with ox-hide thongs | 3:-- |
| three old defect chairs | 2:2 |
| one old cajateewood table chest | 12:-- |
| thirty one and a half ounces of old silver | 63:-- |
| one table with a drawer | 4:-- |
| one small chest | 3:-- |
| one old Bible with silver clasps | 5:-- |
| one quarto Bible with copper clasps | 16:-- |
| some old books | 3:-- |
| one old slate | 0:6 |
| one small old looking glass, two old razors, and one shaving box | 1:-- |
| In the pantry | |
| Rd:s | |
| one old coffee mill | 2:-- |
| two pewter thea-pots, one of which /defect/ | 2:-- |
| one coffee pot | 5:-- |
| one old coffee pot /defect/ with one small copper chafing dish | 1:4 |
| one old fashioned red copper thea machine /defect/ | 2:-- |
| two old small copper kettles | 3:-- |
| four old copper candlesticks | 2:-- |
| one brass wine sieve | 5:-- |
| five earthen pots | 3:6 |
| four small butter tubs /yellowwood/ | 6:-- |
| one small chest with nine bottles | 1:1 |
| five old cannisters, diff: sorts, two of which defect | 2:4 |
| four doz:n plates, diff: sorts | 4:-- |
| five flat dishes diff: sorts | 2:2 |
| two dishes without covers | 0:4 |
| two dishes with covers | 1:2 |
| eight bottles | 1:-- |
| nine tumblers | 2:-- |
| sixteen wine glasses | 2:-- |
| two waiters | 0:4 |
| a pair of snuffers and one snuffer stand | 0:4 |
| one white earthen soup turin | 0:6 |
| one defect ewer, basin and one small basin | 0:4 |
| four defect small earthen pots, one pepper box, and one basin | 0:6 |
| twelve cups and eleven saucers | 1:4 |
| one theapot, two small sugar pots, and one milkpot /earthen/ | 1:4 |
| one doz:n knew knives and forks | 6:-- |
| one and a half doz:n old knives and forks | 3:-- |
| two laddles and one and a half doz:n pewter spoons | 3:-- |
| two old smoothing irons /defect/ | 1:-- |
| one salt celler | 0:1 |
| one drawer with some rumblers | 0:4 |
| one chopping-dish | 1:-- |
| two old jugs and one mortar /defect/ | 1:4 |
| In the kitchen | |
| Rd:s | |
| one yellow wood bakers trough | 8:-- |
| one old water tub /defect/ | 1:-- |
| one small water cask /platvaatje/ | 1:-- |
| two pailes and one tub | 3:-- |
| two defect kitchen tables | 3:-- |
| one defect bread knife with its bank | 1:-- |
| five iron pots, one of which defect | 12:-- |
| one old tart pan | 2:-- |
| one old copper pan /kastrol/ defect | 1:-- |
| one copper water kettle | 2:4 |
| one gridiron and one small thepot | 2:-- |
| one schummer, one iron spoon and one iron fork /defect/ | 1:-- |
| one cake pan | 0:6 |
| In the cellar | |
| Rd:s | |
| one halfaum | 3:-- |
| one halfaum /defect/ | 1:-- |
| one cask with grease | 10:-- |
| one defect chest with a little provisions | 3:-- |
| one trunk with flour | 18:-- |
| one small chest with a few beans | 0:2 |
| one cask with barley flour | 4:-- |
| one old chest with some salt | 1:-- |
| one wooden morter and pestle | 1:-- |
| one defect cajateewood churn with some beans | 4:-- |
| one small chest with grease | 0:6 |
| one chest with some almonds, raisins and peaches | 3:-- |
| one tub with some salted beef | 6:-- |
| one empty tub for meat /defect/ | 1:-- |
| one old funnel and butchers-bank /slagtersbank/ | 0:4 |
| two old defect chairs | 0:4 |
| one old axe | 0:4 |
| some pumpkins | 1:-- |
| two old defect wagon ladders and one old defect buikplan /belonging to the upper part of a wagon/ | 2:-- |
| two old defect drawers | 1:-- |
| On the house garret | |
| Rd:s | |
| one pair of hand and foot cuffs | 0:4 |
| about forty muids of oats | 90:-- |
| In the corn house | |
| Rd:s | |
| sixty six and one half muids of corn | 598:4 |
| twenty four muids of barley | 60:-- |
| one muid of rye | 3:-- |
| twenty corn bags | 40:-- |
| twelve corn bags /defect/ | 9:-- |
| eight chaff bags of which one is defect | 18:-- |
| three skinn bags | 3:6 |
| two defect half leaguers | 14:-- |
| one sail crib | 5:-- |
| one old Dutch saddle | 4:-- |
| two ox hides and one cow hide | 16:-- |
| one old stretcher /defect/ | 0:2 |
| one barley sieve | 0:4 |
| one corn sifter /defect/ | 8:-- |
| In the out room | |
| Rd:s | |
| thirteen buck skins | 4:5 |
| seven sheep skins | 1:1 |
| one defect saddlemakers bank | 0:4 |
| some old cordage | 0:4 |
| some old reins | 2:-- |
| one bunch of canes | 1:-- |
| thirty ox thongs | 7:4 |
| six picks, diff:t sorts | 7:-- |
| three tar tubs | 3:-- |
| one instrument used to left up a wagon /ligterhout/ | 0:4 |
| five harrows /defect/ | 0:2 |
| one wagon chest with some rubber | 1:-- |
| In the wagonhouse | |
| Rd:s | |
| sixteen plough harnesses with zwingels /defect/ | 8:-- |
| two pair plough harnesses | 4:-- |
| twenty jokes with ropes and straps /defect/ | 16:-- |
| six jokes with its rope | 18:-- |
| eight harnesses | 40:-- |
| two plough harnesses | 2:-- |
| one water leaguer | 12:-- |
| two defect side pieces of the upper part of a chaff wagon | 4:-- |
| some Spanish reeds and other woodwork | 4:-- |
| one arrow incomplete | 4:-- |
| some old wheels | 5:-- |
| one old frame and door | 4:-- |
| one old plank and some other woodwork | 3:-- |
| one open cart | 125:-- |
| one old covered wagon two small chests and seats | 80:-- |
| one old uncovered bullock-wagon | 80:-- |
| one old uncovered bullock wagon /incomplete/ | 50:-- |
| three yellowwood planks | 9:-- |
| In the Smith's shop | |
| some wood for ploughs | 5:-- |
| one carpenters form | 8:-- |
| one trunk with some carpenters tools | 10:-- |
| three saws, one of which defect | 4:-- |
| two new plough wheels /incomplete/ | 6:-- |
| one wheel barrow and one old plough wheel | 2:-- |
| one tar tub with some tar | 1:-- |
| about three hundred and twenty five pounds of iron | 16:-- |
| four smiths tongs | 3:-- |
| two large hammers one of which defect | 4:-- |
| five hammers different sorts | 2:-- |
| four tools to make bricks /defect/ | 0:4 |
| one small anvil /spierhaak/ | 3:-- |
| one bank screw | 15:-- |
| one anvil /defect/ | 5:-- |
| one pair of bellows | 25:-- |
| fourteen plough shares | 14:-- |
| some old iron | 1:-- |
| some old wood | 0:2 |
| In the stable | |
| Rd:s | |
| eight horses, four of which very old | 350 |
| one riding horse | 45 |
| two young horses | 50 |
| On the yard | |
| Rd:s | |
| three ladders diff:t sorts | 1:1 |
| one old horse wagon complete | 35:-- |
| four beams and some old woodwork | 8:-- |
| eleven oxen | 326:-- |
| twelve oxen /old/ | 120:-- |
| thirty seven oxen /different sorts/ | 646:-- |
| two young horses, one of which has a club-foot | 30:-- |
| one stallion | 40:-- |
| nineteen breeding horses | 190:-- |
| twelve pigs /diff:t sorts/ | 48:-- |
| some chaff | 12:-- |
| thrity three lambs | 16:4 |
| thirty seven goats | 58:6 |
| seventy five breeding sheep | 96:6 |
| On the land | |
| Rd:s | |
| four ploughs | 40 |
| one harrow | 4 |
| one small [harrows] | 2 |
| Credits of the estate | |
| Rd:s | |
| cash | 56:5:2 |
| a bill against Albertus Jacobus Enslin | 115:--:-- |
| a bill against Jacob Nicolaas de Villiers | 41:--:-- |
| a bill against Johannes P:s Louw A:t z:n | 21:3:-- |
| a bill against Casparus Johannis Rynhard Bresler | 28:--:-- |
| a bill against Jac:s du Preez | 37:--:-- |
| a bill against Ad:n W: Horak | 27:4:-- |
| Doubtful claims | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| Mechiel Hamen | 25:-- | |
| Gidion Bosman | 4:4 | |
| Nicolaas Faazen | 70:-- | |
| Rd:s11352:7:2 |
| Debts of the estate | |||
| Rd:s | Rd:s | Rd:s | |
| to Albertus Jacobus Enslin capital | 3333:2:4 | ||
| with the interest from 4th of August 1830, to the 6th of July 1832, being one year 10 months and twenty eight days | 382:3:-- | ||
| to Albertus Jacobus Enslin a bill | 46:5:2 | ||
| to Albertus Jacobus Enslin another bill | 17:6:-- | 3780:1:-- | |
| to the widow Schalkwyk | 110:1:-- | ||
| to the widow of the late Jan Adam Enslin capital | 500:--:-- | ||
| with the interest for one year and ten months being from the 6th of September 1830 up to this date | 55:--:-- | 555:--:-- | |
| to Hendrik Jacobus Enslin capital | 143:--:-- | ||
| with the interest for nine months being from the 6th Octb:r 1831 up to this date | 6:3:3 | 149:3:3 | |
| to Gerrit Nieuwoudt capital | 290:7:4 | ||
| with the interest for one year and nine months being from the 6th of October 1830 up to this date | 30:3:4 | 321:3:2 | |
| to Jan Stephanus de Villiers Jan Steph:s son | 802:7:3 | ||
| to Elizabeth Maria Johanna Scholtz remainder of a capital | 216:2:4 | ||
| with the interest since 20 Sept:r 1829 to the 27th of February 1830 of rd:s873 being five months and seven days | 25:0:3 | ||
| to Elizabeth Maria Johanna Scholtz interest of Rd:s873 from the 27th of February to the 22nd April being one month and 25 days | 8:--:-- | ||
| interest for Rd:s773 from 22nd April to the 10th of October 1830 being five months and 18 days | 20:7:-- | ||
| interest for Rd:s 343 from 10th of October 1830 to 10th January 1831 being three months | 5:1:-- | ||
| interest for Rd:s216 1/3 from 10th January 1831 up to this date, being one year, five months and 26 days | 19:3:2 | ||
| on this amount | 294:6:3 | ||
| has been paid for interest | 50:--:-- | 244:6:3 | |
| to Jan Jurgen Scholtz remains of a capital | 573:--:-- | ||
| with the interest for one year and 3/5 months being from the 20th Sept:ber 1829 to the 8th of October 1830 | 61:2:1 | ||
| to Jan Jurgen Scholtz interest for Rd:s573 from 8th October 1830 up to this date being one year 8 months and 27 days | 59:7:1 | 694:1:2 | |
| to Stephanus Jordaan | 108:--:-- | ||
| to Hercules G:F: Enslin | 354:--:-- | ||
| to Philip Wouter Viljoen capital | 333:2:4 | ||
| interest for five years | 100:--:-- | 433:2:4 | |
| to Jacobus Louw account | 189:1:-- | ||
| to J:H: Loedolff account | 21:2:-- | ||
| to wid:w A:J: de Villiers account | 67:4:3 | ||
| to Jan Steph:s de Villiers account | 11:4:4 | ||
| to Frans Retief account | 39:4:-- | ||
| to Helena Louw account | 5:4:-- | ||
| to A:M: Horak account | 33:--:-- | ||
| to P:W: de Vos account | 12:--:-- | ||
| to J:H: Loedolff account | 35:--:-- | ||
| to Samuel Vercuil account | 4:--:-- | ||
| to P:J: du Toit C:O:D: of account | 24:--:-- | ||
| to A:P: Hiebner account | 15:6:-- | ||
| to Doctor Daly about | 100:--:-- | ||
| to P:r Jac:s de Villiers about | 20:--:-- | ||
| to Jacob B:d Leeuwners account | 14:--:-- | ||
| to P:W: Viljoen | 10:--:-- | ||
| to Klaas a Hottentot bal: of account | 12:4:-- | ||
| to Albertus Phlippus Hiebner for making up this inventory and appraisement as per specified account | 80:5:-- | ||
| 8248:6:-- | 11352:2:7 | ||
| to the widow of the late Jan Stephanus Viljoen the half of the clear amount of the estate | 1552:4 | ||
| to Hercules Viljoen his paternal inheritance | 310:3:2 | ||
| to Philip Wouter Viljoen his paternal inheritance | 310:3:2 | ||
| to Elizabeth Maria Viljoen [his] paternal inheritance | 310:3:2 | ||
| to Johannes Stephanus Viljoen his paternal inheritance | 310:3:2 | ||
| to Petrus Jacobus Viljoen his paternal inheritance | 310:3:2 | 3104:1:2 | |
| Total amount | Rd:s11352:7:2 | Rd:s11352:7:2 |
Appeared before me, the Notary, the above mentioned Maria Isabella de Vos, widow of the late Johannis Stephanus Viljoen, who declared to have acted honestly and to the best of her knowledge in pointing out and giving up the goods effects, debts and credits, belonging to the joint estate, promising and binding herself, should she hereafter discover any goods or effects belonging to this estate, which may have been forgetten, that she will give the necessary information thereof in order that this inventory and appraisement may be ampliated therewith. Aand the above mentioned Johannis Francois du Toit Stephanus son and Francois Hermanus Retief Pieter son, who also appaired before me declared to have acted to the best of their knowledge and skill in the appraisement of this estate.
Thus done, inventoried and appraised at the place called Klipfontein situated at the Paardebergh , district of Stellenbosch , on the 6th day of July 1832 in the presence of Mess:rs Carel Christiaan de Villiers and Joachim Daniel Haupt as witnesses who, with the appearers and me the Notary, have subscribed the minute hereof on stamps of nine and a half rixdollars.
Quod attestor: A:P: Hiebner, Not: Public
Johannis Francois du Toit Stephanus son and Francois Hermanus Retief Pieter son make oath and say that they have carefully and truly appraised the property above set forth, that they have no interest in this estate and that they consider the same to be worth the sum of eleven thousand three hundred and fifty two rixdollars seven skillings and two stivers, which is a just, proper and true valuation to the best of there skill and knowledge.
J:F: du Toit
F: Retief P:zoon
Sworn before me this 12th day of July 1838.
J:N: de Villiers, J: of the Peace
MOOC8/73.30¶
{18290909} 9 September 1829 Gustavus Wilhelmus Fouché Agatha Maria du Toit
Inventaris en taxatie der effecten des boedels met der dood ontruimd door Agatha Maria du Toit en nagelatene man Gustavus Wilhelmus Fouché, voor Cogmanskloof , district Swellendam . Den 9:de Septb:r 1829.
| Erfgenamen |
| 1) Agatha Maria geboren den 28 Sept: 1805 |
| 2) Stephanus geboren den 27 Jun: 1807 |
| 3) Johannes Jacobus geboren den 17 Nov: 1809 |
| 4) Gustavus Wilhelmus geboren den 27 May 1812 |
| 5) Josina Elizabeth geboren den 12 Jul: 1819 |
| Goederen en effecten | |
| Rd:s | |
| De tiende deel van de plaatse gen: Hoopsrivier | 500:-- |
| 1 slaaf gen: Marinus van Mosembique | 350:-- |
| 1 ossewagen compleet, versleeten | 100:-- |
| 13 ossen | 260:-- |
| 4 rypaarden | 80:-- |
| 3 merries | 30:-- |
| 2 veerbedden en kussen | 50:-- |
| 3 katels | 6:-- |
| 2 hoekkasten | 40:-- |
| 2 groote kisten | 10:-- |
| 2 tafels in zoort | 12:-- |
| 9 stoelen defect | 15:-- |
| 1 rustbank | 6:-- |
| 1 klein stoeltje | 0:4 |
| 4 rakken | 8:-- |
| 1 emmerbank | 2:-- |
| 1 kapstok | 0:4 |
| 1 geweer | 30:-- |
| 2 aarde schotels | 1:-- |
| 6 aarde borden | 0:6 |
| 13 tinne lepels | 1:5 |
| 6 tafel vorken in zoort | 0:6 |
| 6 tafel messen | 0:6 |
| 6 kopjes en pierintjes | 1:-- |
| 5 porceleine potten in zoort, klein en defect | 1:2 |
| 4 kandelaars in zoort | 4:-- |
| 2 coffy ketels in zoort koper, defect | 4:-- |
| 1 komfoor, koper | 3:-- |
| 1 tinne theepot | 1:-- |
| 1 ley | 0:4 |
| 6 glaze bottels | 2:-- |
| 1 glaze vles | 0:1 |
| 2 wynkelkjes defect | 0:1 |
| 1 kleine kistje, schryf | 4:-- |
| 5 yzer potten in zoort | 12:-- |
| 1 tinne zoeplepel | 0:4 |
| 1 yzer vleeschvork | 0:4 |
| 3 wateremmers defect | 2:-- |
| 1 theeblikke trommel defect | 1:-- |
| 2 kannen in zoort, aarde | 1:-- |
| 6 boeken in zoort | 5:-- |
| 1 smitswinkel en gereedschappen in zoort | 100:-- |
| 6 stuks vatwerk in zoort | 80:-- |
| 5 balies | 20:-- |
| 7 boren in zoort | 2:-- |
| 12 schaven | 6:-- |
| 1 koper brandewyns ketel | 50:-- |
| 9 velkuipen | 8:-- |
| 45 mudden koorn | 225:-- |
| 90 mudden garst | 180:-- |
| 1 ploeg compleet | 20:-- |
| 3 graven | 3:-- |
| 3 pikken | 2:-- |
| 2 bylen | 5:-- |
| 2 zagen in zoort | 3:-- |
| 1 dissel | 0:4 |
| 1 zadel en toom | 25:-- |
| 6 trenssen | 1:4 |
| 1 bakkist | 2:-- |
| wagenmakers hout voor 1 nieuw wagen | 60:-- |
| 1 verrekyker | 2:-- |
| 1 Noordschmolen compleet | 15:-- |
| 1 winkel of bank schroef defect | 7:-- |
| 1 Bybel in folio | 25:-- |
| 1 hengst | 80:-- |
| 1 zief defect | 0:4 |
| 1 koffy kan defect | 1:-- |
| 1 doosje met 1 snepper | 3:-- |
| 1 taande trekker | 0:4 |
| 1 geelkoper schryfkantoorje | 1:-- |
| 1 glaze kandelaar | 1:-- |
| 1 yzer potlepel en vork | 1:-- |
| 1 party yzerwerk | 5:-- |
| 3 kweepeerlat mandjes | 0:6 |
| 1 slypsteen | 2:-- |
| Zomma | Rd:s2486:1 |
We, the undersigned appointed by the Agent to the Orphan Chamber in the district of Swellendam to appraise the estate of the late Agatha Maria du Toit and surviving husband Gustavus W: Fouché and having no interest whatever in said property or estate, do hereby declare on oath that the appraisement as above mentioned to Rd:s2486:1 is to the best of our judgement and belief an impartial, just and accurate valuation of the property.
Johannes S: Maraijs S:
Johannis J: Maraijs
Sworn before me at Swellendam this 11 day of Septb:r 1829.
J:G: Aspeling, Res: Mag:te
MOOC8/73.31a¶
{18310913} 13 September 1831 William Hartley Hannah Baker
We the undersigned duly appointed as appraisers to value the property in the estate of the late Hannah Baker and surviving husband William Hartley did proceed to value the said property as follows
| Rd:s | |
| A farm at the Nottingham Party at | 150 |
| a house and two erven at Bathurst | 1300 |
| one ox waggon | 250 |
| twelve oxen | 240 |
| thirty head of cattle | 300 |
| one mare | 25 |
| a saddle and bridle | 20 |
| two tables | 16 |
| bedstead and bedding | 50 |
| six chairs | 40 |
| a lot of crockery | 20 |
| some kitchen utensils | 14 |
| two candlesticks | 4 |
| Rd:s3429 |
| Rd:s | |
| credits | 681:6 |
| debts | 1051:-- |
We do swear that the above is a true and faithful valuation, to the best of our knowledge and belief.
G: Anderson
W: Roberts
My presence: Jas: O’Reilly, Agent
Sworn before me at Bathurst this 13th of September 1831
W: Currie J:P:
| Rd:s | |
| amount of goods and appraised as per inventory | 3429:-- |
| debts due to the estate | 681:6 |
| 4110:6 | |
| debts due by the estate | 1051:-- |
| Net balance | Rd:s3059:6 |
| the half | 1529:7 |
MOOC8/73.31b¶
{18310803} 3 August 1831 William Hartley Hannah Baker
Inventory of property belonging to the estate of the late Anna Hartley /born Baker/ who died on the 22nd January 1831 at Bathurst in the district of Albany , and surviving husband Willem Hartley of Bathurst , trader.
| Names of heirs to the estate |
| Elisabeth Ann Hartley born 17th August 1829 |
| William John Hartley born 18th December 1830 |
| List of immoveable property |
| A farm at the Nottingham Party near Bathurst |
| two erven at Bathurst and a house situated on one of the said erven |
| Moveable property |
| one ox waggon and 12 oxen |
| thirty head of cattle |
| one mare, saddle and bridle |
| two tables |
| bedstead and bedding |
| six chairs |
| a lot of crockery cont:g cups and saucers, plates etc:a |
| a lot of kitchen utensils cont:g tea kettle, iron pots etc:a |
| two candlesticks |
| Amount of cash found |
| none |
| Outstanding debts to the estate | ||
| Rd:s | ||
| Isaac Nimand at Schaaps Kraal | Somerset district | 45:4 |
| C: Hatting | 9:-- | |
| Casper Labusbusch | 6:-- | |
| Nicholas Thuynisse | 8:-- | |
| Jasper Thuynsse | 8:-- | |
| D:N: Neethling | 195:-- | |
| left goods on commission for sale at | Somerset district | 321:-- |
| France L: Smid | 8:-- | |
| Adrian de Lang | 68:4 | |
| Berand de Lang | 12:6 | |
| Rd:s681:6 |
| Debts owing by the estate | |
| Rd:s | |
| to Cock and Co: Grahams Town | 227 |
| to W:R: Thompson Grahams Town | 740 |
| to Mr J: Hartley | 60 |
| to Mr J: Tarr | 24 |
| Rd:s1051 |
Taken in our presence at Bathurst on this 3:d day of Aug:t 1831 and in the district of Albany .
As witnesses: Benj:n Keeton, Will:m Roberts
W: Hartley
G: Anderson Act:g Field Cornet
J: Hartley seneor
J: O’Reilly, Agent to the Orphan Chamber in Albany
We the undersigned do swear that the foregoing is a correct statement of effects found on the estate of William Hartly on the 5 August 1831.
G: Anderson
J: Hartley seneor
Sworn before me at Bathurst 5th August 1831
W: Currie, J:P:
MOOC8/73.32¶
{18320920} 20 September 1832 Johannes Hermanus Schalkwyk Stoffelina Elizabetha Johanna Snyman
Inventory of the estate of Johannes Hermanus Schalkwyk and his deceased wife the late Stoffelina Elizabetha Johanna Schalkwyk (born Snyman).
The said Mrs Schalkwyk died on the 6th Sept: 1832 at 12 o clock at night leaving three minor children. The death took place on the farm Bosch Fontein , situated in the field cornetcy of Bushmans River , district of Albany . The names of the children are
| Cornelis Tobias born 30th April 1823 |
| Christoffel Phillipus born 6th June 1826 |
| Johannes Hermanus born 10th Feb:y 1830 |
| Rd:s | |
| One half of a farm situated in the field cornitcy of H: Kuilder | 800 |
| one old bullock wagon | 200 |
| 23 draft oxen | 345 |
| 26 breeding cattle | 182 |
| 1 bed complete | 25 |
| 1 waggon chest | 5 |
| 2 tables, 3 chairs | 10 |
| 2 churns | 10 |
| 3 buckets | 5 |
| 4 pots | 5 |
| 12 plates, 2 dishes | 2 |
| sundry articles of plates, forks etc:a | 10 |
| Rd:s1599 |
| Not any debts due to the estate |
| Debts due by the estate | |||
| Rd:s | Rd:s | £ | |
| Carel Landman | 159 | ||
| W:R: Thompson | 95 | ||
| P: Massyn | 88 | ||
| J: Maskel | 40 | ||
| J: Smit | 35 | ||
| J:H: Smith | 11 | ||
| W: Hartley | 8 | ||
| N: Lake | 24 | 460:-- | |
| Net balance | Rd:s1139:-- | ||
| the half | Rd:s569:24 | £42:14:3 |
We the undersigned Carel Hendrik Kuilder and Johannes Potgieter do hereby jointly and severally make oath and declare that we have carefully and truly appraised the estate and effects hereinbefore set forth and that the valuation is the just, proper and true valuation thereof to the best of our skill and knowledge.
Graham’s Town 20th September 1832
D: Campbell, J:P: for A: and S:
C:H: Keulder, Veltcornet
J: Potgieter
In my presence: R: Godlonton, Agent for Albany
I, Hermanes Schalkwyk, do hereby certify that the account of the debts and credits of the estate of myself and deceased wife Stoffelina Elizabetha Johanna Schalkwyk /born Sneyman/ as rendered in the annexed inventory is a bona fide statement, that nothing has been concealed or secreted to the best of my knowledge, that I am at all times willing to confirm this statement by oath if need be, and that if any further property be discovered I will report the same to the Chamber.
Grahams Town 25th September 1832
J:H: Schalkweijk
In my presence: R: Godlonton, Agent for Albany
MOOC8/73.33¶
{18320110} 10 January 1832 Cornelis Willem Els Susanna Sophia Lotter
Inventory and valuation of all the property belonging to the estate of Cornelis Willem Els and deceased wife Susanna Sophia Lotter, who died ab intestato on the 16th day of Decembr 1831 leaving the following children, viz:t
| 1) Gesina Cornelia Dorothea born 27th Dec:r 1813 |
| 2) Johanna Catharina born 27 Aug:t 1815 |
| 3) Christoffel Johannes born 11 April 1817 |
| 4) Marthinus Johannes born 3 Aug:t 1819 |
| 5) Cornelis Wilhelmus born 11 October 1821 |
| 6) Susanna Sophia born 2 June 1826 |
| 7) Cornelia Dorothea born 17 Sept:r 1828 |
| 8) Jan Christoffel born 13 Sept:r 1830 |
| Moveable property | |
| £ | |
| 1 oxwaggon | 33:15:-- |
| 1 carriage of a horsewaggon | 30:--:-- |
| 1 cart | 7:10:-- |
| 4 chests /2 unfinished/ | 2:8:-- |
| 6 chairs and one table | 2:2:-- |
| 1 cask and three pails | 0:6:-- |
| 1 featherbed complete | 2:5:-- |
| 1 bedstead | 0:3:-- |
| 2 guns | 3:--:-- |
| 12 plates and 4 dishes | 0:16:6 |
| 3 cannisters, 1 earthen pot and 1 pestle and mortar | 0:13:6 |
| 2 flasks, 9 bottles and 3 cans | 0:6:-- |
| 1 coffee urn, 1 teapot and 2 kettles | 1:6:3 |
| 3 basins, 3 cups and saucers, and 1 sugar basin | 0:2:3 |
| 1 soappot, 5 small pots and 1 saucepan | 2:13:3 |
| 1 gridiron, 1 soupladle, 12 forks and 12 spoons | 0:11:3 |
| 2 watertubs | 0:2:3 |
| 1 smoothing iron and 2 candlesticks | 0:3:9 |
| 1 saw, 1 axe, 5 planes, 3 chissels, 1 stock and 3 bits | 0:14:3 |
| 1 vice, 1 drawing knife, 1 rack, 2 saddles and 100 f:t plank | 3:16:6 |
| 2 spades and one pair of bellows | 1:1:-- |
| Cattle | |
| £ | |
| 12 oxen 40 h:d of breeding cattle | 22:10:-- |
| 469 sheep and 1668 goats | 102:17:3 |
| 5 geldings and 10 mares | 22:10:-- |
| Landed property | |
| £ | |
| the farm Vaale Klip situate in the field cornetcy of Bruintjeshoogte | 105 |
| £346:13:-- |
| Debts due to the estate | |
| £ | |
| from Joh:s Lotter of Vogel River , cash lent him | 1:10:-- |
| £348:3:-- |
| No slaves |
| Debts due by the estate | |
| £ | |
| to Marth:s Els sen:r of East Riet River for part purchase money of the place Vaale Klip | 52:10:-- |
| £295:13:-- | |
| the half | £147:16:6 |
Thus inventoried at the place Vaale Klip situate in the field cornetcy of Bruintjes Hoogte in the district of Somerset , on the 10th January 1832 according to the statement of the survivor Cornelis Willem Els who declared to have acted herein bonafide and to the best of his knowledge, that he has not kept back or secreted any thing that belongs to the aforesaid estate and that he is ready and willing to confirm this statement upon solemn oath if required, promising moreover that if he should hereafter discover any property belonging to said estate he will faithfully communicate it to the Agent of the Orphan Chamber in this district in order to amplify the inventory therewith.
Witnesses: C:J: Lotter, J: Coetzee
C:W: Els
In my presence: W:J: Noath Agent at Somerset
We the undersigned Christoffel Johannes Lotter Christoffels son, and Johannes Cornelis Coetze do severally make oath and say that the property belonging to the estate of Cornelis Willem Els and deceased wife Susanna Sophia Lotter, as specified in the foregoing inventory has been appraised by us to the best of our knowledge and ability and that the true value thereof is as specified.
C:J: Lotter
J: Coetzee
Sworn before me at Somerset this 21st day of August 1832.
M:J: v:n N:dt Onkruydt, R:t Magistrate
MOOC8/73.34¶
{18281110} 10 November 1828 Pieter Andries Craffort Anna Johanna Oosthuysen
Taxatie van den boedel van wylen Anna Johanna Oosthuysen gestorven den 2:de Februry 1828 en nagelatenen Pieter Andries Craffort. Buffels Vally , den 10th Nov: 1828.
| Erfgenamen |
| 1) Dirk Joh:s Albertus geboren den 29:de May 1819 |
| 2) Susanna Elsie Elizabeth 10:de Dec: 1821 |
| 3) Gerhardus Joh:s Daniel 16 Dec: 1825 |
| Goederen | |
| Rd:s | |
| 1 thee tavel | 6:-- |
| 1 kombuis tavel | 5:-- |
| 3 rakken in soorten | 6:-- |
| 9 porcelyn borden | 1:-- |
| 2 tinne schotels | 2:-- |
| 2 aarde potten | 1:-- |
| 2 blikke trommels | 5:-- |
| 3 yzer kook potten | 13:-- |
| 1 thee pot | 1:4 |
| 1 afgesleten koper ketel | 4:-- |
| 1 bed met zyn toebehooren | 75:-- |
| 1 kinder wieg | 8:-- |
| 1 yzer komfoor | 1:-- |
| 1 katel | 4:-- |
| 1 kandelaar | 0:6 |
| 1 rooster | 2:4 |
| 5 lepels in zoorten | 1:4 |
| 1 water emmer | 0:6 |
| 6 versletene vaten | 89:-- |
| 1 brandewyn ketel met 16 flesen | 30:-- |
| 1 ossewagen met toebehooren afgesleten | 300:-- |
| 6 trek ossen | 96:-- |
| 3 aanteel paarden | 48:-- |
| 1 rijd paard | 30:-- |
| 1 geweer | 15:-- |
| 6 afgesletene stoelen | 24:-- |
| slavine Eeva | 1000:-- |
| uitstaande geld | 107:-- |
| Rd:s1877:-- | |
| the half | 938:4 |
H:J: van Tonder
Ik ondergetekend door den Agent van de Weeskamer alhier aangesteld als taxateur van den boedel van wylen Anna Johanna Oosthuysen en nagelatenen echtgenoot Pieter Andries Craffort, bezweer dat ik geen belang in gemelden boedel heb en dat myne taxatie beloopende op rd:s een duizend acht honderd zeven en zeventig /Rd:s1877/ naar myne beste kennis, de waare, juiste en zuivere taxatie daarvan is.
H:J: van Tonder
Sworn before me 10th December 1828
C:n Lind, R: Magistrate
MOOC8/73.35¶
{18320326} 26 Maart 1832 Hendrik Jacobus Laubscher Isabella Helena Wiese
Inventaris en tauxatie des boedels van wylen Hendrik Jacobus Laubscher Nic:s zoon en nagelatene weduwe Isabella Helena Wiese, welke voormelde H:k J:s Laubscher N:s z:n geboren is ter plaatze Groen Rivier , gelegen in het district Clan William en op den 21:ste Januarij 1832 des namiddags circa 3 uren ter plaatze Trutroe , gelegen in het district Clan William , subiet is komen te overlijden in den ouderdom van 57 jaren en 6 maanden 7 dagen, nalatende de volgende kinderen, als
| 1) Isabella Aletta Sophia thans gehuuwd met Eduard Moster J:s z:n oud 27 jaren 7 maanden 14 dagen |
| 2) Nicolaas Albertus oud 23 jaren 8 dagen |
| 3) Jacomina Hendrina thans gehuuwd met Nicolaas Acker, oud 19 jaren 11 maanden 5 dagen |
| 4) Sophia Helena thans gehuuwd met Adriaan van Zyl Gideon zoon oud 17 jaren 4 maanden 10 dagen |
| 5) Aletta Johanna oud 16 jaren 13 dagen |
| 6) Martha Geesje Cicilia oud 12 jaren 7 m: en 3 dagen |
| 7) Hendrica Jacoba oud 10 jaren 1 m: en 10 dagen |
| 8) Marg:tha Jacoba Johanna 5 jaren 3 m: en 9 dagen |
| 9) Hendrik Jacobus Maarten oud 1 jaar 11 m: en 7 dagen |
Welke inventaris en tauxatie op heden den 26:ste dag der maand Maart 1832 door ons ondergetekendens Hendrik Nicolaas van Rhyn en Joh:s F:k Gideon Kotzee als hiertoe expreselyk verzocht, is geformeerd en gedaan geworden en wel volgens opgaaf van voorzeide weduwe H:k J:s Laubscher, geboren Isabella Helena Wiese, bestaande gem: inventaris uit de volgende artikelen, als
| Plaatzen | |
| Rd:s | |
| Een vijfde aandeel in de opstal der lenings plaatzen Trutroe en Zandveld , gelegen in de wyk Mond der Olifants Rivier , district Clan W:m | 1333:2:4 |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| Cyster van Mosambique oud circa 35 jaren | 1000 |
| Rachel van deze uithoek geboorte, huismeid, oud na gissing 31 jaren | 600 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| 27 aanteel paarden a 20 rd:s p:r stuk | 540:-- |
| 14 trek ossen a 24 rd:s p:r stuk | 336:-- |
| 30 aanteel beesten a 10 rd:s p:r stuk | 300:-- |
| 16 aanteel schapen a 1 rd:s p:r stuk | 16:-- |
| 395 aanteel bokken a 7 sch: p:r stuk | 345:-- |
| Bouwgereedschappen | |
| Rd:s | |
| een halfsletene paarde wagen met tent zyl en kisje | 300:-- |
| 5 jukken met trektouw | 4:-- |
| 12 ossen riemen | 1:4 |
| een ploeg | 10:-- |
| 1 pik | 1:-- |
| 2 halfsleten graven | 1:-- |
| 2 bosch bylen | 3:-- |
| 2 zweep stokken | 0:6 |
| 1 koorn schop | 0:3 |
| 1 graaf yzer | 0:4 |
| 1 span zaag | 2:-- |
| 1 duims boor | 0:4 |
| 12 gelooyde mudde zakken | 18:-- |
| 12 muddens koorn /beschadig door insekten/ | 36:-- |
| 13 muddens garst /beschadig door insekten/ | 28:-- |
| 1 zadel met toebeh: | 20:-- |
| Meubilaire goederen etc:a | |
| Rd:s | |
| 2 halfsletene beddens met toebeh: | 60:-- |
| 2 oude katels | 3:-- |
| 1 oude kist | 4:-- |
| 1 tafel kasje | 12:-- |
| 2 oude tafels | 3:-- |
| 4 oude stoelen | 2:-- |
| 2 stoof | 0:4 |
| 1 koper comfoor defect | 2:-- |
| 1 yzer kook ketel | 1:4 |
| 1 yzer zeeppot | 10:-- |
| 4 koper kook potten in soorten | 10:-- |
| 1 koper braad pan | 2:-- |
| 1 rooster | 1:4 |
| 3 hang sloten met sleutels | 0:6 |
| 1 yzer vlees vork defect | 0:1 |
| 1 yzer potlepel | 0:4 |
| 1 kajate houte karn vat | 6:-- |
| 1 kl: eike houte karn vat defect | 1:-- |
| 1 emmer | 2:-- |
| 2 oude melk balies | 1:-- |
| 1 emmer | 2:-- |
| 2 oude melk balies | 1:-- |
| 1 oude wasch [balies] | 0:6 |
| 1 halfaam | 4:-- |
| 1 anker | 1:4 |
| 1/2 anker | 1:-- |
| 1 sluiitmantje | 1:-- |
| 1 leij | 0:4 |
| 3 Predicatie boeken | 8:-- |
| 1 Sluiters [boeken] | 5:-- |
| 1 Bybel met Psalmen | 5:-- |
| 2 kinder schoolboeken | 0:6 |
| 1 aarde soeptourien defect | 1:-- |
| 3 aarde schotels | 1:4 |
| 12 aarde borden | 1:-- |
| 16 stale vorkens | 2:-- |
| 16 tinne lepels | 2:-- |
| 6 oude tafel messen | 0:6 |
| 1 tinne thee potje | 1:4 |
| 2 kommetjes | 0:2 |
| 2 kopjes en piernjes | 0:4 |
| 1 blikke trommel en 6 sikkels defect | 0:6 |
| 1 blaauwe aarde pot | 3:-- |
| 1 koper blaker | 0:4 |
| 7 bottels en flessen | 7:-- |
| 20 steenen zeep te zaame na gissing 80 lb | 10:-- |
| Uitstaande geld | |
| Rd:s | |
| de wed:e P:B: Wiese blykens onderhandsche gepasseerde schuldbewys | 326:-- |
| Maarten Smit blykens onderhandsche gepasseerde schuldbewys | 170:-- |
| Jan Smit J:z blykens onderhandsche gepasseerde schuldbewys | 60:-- |
| Isaac van de Merwe blykens onderhandsche gepasseerde schuldbewys | 24:-- |
| Albertus Laubscher j:r blykens onderhandsche gepasseerde schuldbewys, insolvent | 70:-- |
| Rd:s5729:6 |
Gaat af
| Schulden ten lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Joh:s Moster blykens schuldbewys | 400 | |
| aan J: David van Aarde blykens schuldbewys | 100 | |
| aan Gerret Beukes blykens schuldbewys | 100 | |
| aan de wed:e P:B: Wiese over koop van een vyfde aandeel in de opstal der leningsplaatze Trutroe en Zandveld | 2000 | |
| 2600:-- | ||
| Resteerd | Rd:s3129:4 |
Aldus geinventariseerd ende getauxeerd te plaatze Trutroe , gelegen in de wyk Mond der Olifants Rivier , district Clan William , op datum voormeld.
Voor de opgaaf en onder de plechtigste verzekering van my hierin ter goede trouw te hebben gedragen en niets met opzet verzwegen of agter gehouden te hebben dat tot deze onzen generale boedel behoort, met belofte wyders, van ingevalle hierna nog eenige goederen tot onzen boedel behorende ter myner kennisse mogte komen, als dan deze inventaris daarmede te zullen suppleëeren.
Als getuigen: F: Wiese J:zoon, N:J: van de Westhuysen
I:H: Wiese wed:we wijlen H:J: Loubser
Voor de tauxatie: H: van Rhijn, J:F:G: Kotzee
Wij ondergetekens Hendrik Nicolaas van Rhyn en Joh:s Fredrik Gid:n Kotzee zweren by dezen plegtiglijk, dat voorenstaande tauxatie van de goederen als voormeld door ons naar onze beste weten en bekwaamheid is gedaan geworden en dat zulks de juiste, zuivere en ware tauxatie daarvan is.
Clanwilliam , den 31 Maart 1832.
H: van Rhyn
J:F:G: Kotzee
Sworn before me this 31st day of March 1832.
J: v: Ryneveld, Resid:t Mag:te
MOOC8/73.36¶
{18320619} 19 Juny 1832 Hendrik Johannes Kriel Regina Barbera van Zyl
Staad en invantaris van de boedel van Hendrik Johannes Kriel en nu weylen zyn huis vrouw Reegiena Barbera van Zyl overleden op den 30 My 1832
| Rd:s | |
| 10 trek ossen | 200:-- |
| 12 aanvok paarden | 144:-- |
| 15 schapen | 22:4 |
| 20 bokken | 20:-- |
| een bulsak, 4 kussens en kombaars | 25:-- |
| een katel | 5:-- |
| twe kisten | 30:-- |
| een zadel en toom | 25:-- |
| 13 mudden garst | 19:4 |
| 4 mudden koring | 24:-- |
| 3 mudden haver | 4:4 |
| 2 mudden boonen | 12:-- |
| 1 stoof | 1:4 |
| 1 streyk eyzer | 5:-- |
| 6 koppies en pierenkies | 1:-- |
| 1 dissel | 2:-- |
| Rd:s541:-- |
| Uitstaande geld | |
| Rd:s | |
| van G: Kriel | 50 |
| van H:J: Kriel j:r | 25 |
| van H:J: Kriel j:r | 25 |
| 641 | |
| debts of estate | 381 |
| Net amount | Rd:s260 |
| Schuld | |
| Rd:s | |
| aan Jacobus Albertus Kriel | 308:-- |
| aan Jacobus Albertus van Zyl F:z | 52:-- |
| aan Giedeon van Zyl s:r | 19:-- |
| aan W:m Ebersohn | 1:4 |
| voor koffie en zuiker | 1:4 |
| Rd:s381:-- |
Deese invantaris is opgegeven door Hendrik Johannes Kriel op den 19 Juny 1832 zulks onder zyn naam tekening, dat alle bovengemeld naauwkeurig is opgegeeven tot de boedel behoorende van hem en zyn overleden vrouw bereid zyn met solemneele eed te bevestigen. En op genomen door my ondergetekende
H: Jo: Kriel
W:m Ebersohn, Veldc:t
De ommestaande goederen is door ons ondergetekendens getaxseerd op den 21 July 1832.
W:m Ebersohn, Veldc:t
L: Badenhorst
We the undersigned appraisers to the above estate by appointment of the Agent to the Orphan Chamber in the district of Swellendam , hereby make oath that we have no interest in the said estate and that our appraisement has been made with uprightness and impartiality, and to the best of our belief its amount, five hundred and forty one rix dollars (Rd:s541) exclusive of debts and credits, is the fair and just value of the property.
W:m Ebersohn
L:s Badenhorst
Sworn before me at Swellendam , the 15 Septb:r 1832.
J:G Aspeling, Res:t Mag:te
One child
| Regina Catarina Barbara Kriel born 11th May, 1832 |
MOOC8/73.37¶
{18320807} 7 Augustus 1832 Theodorus Louis Kriel Maria Elisabeth van Eeden
29 August 1832
Inventaris des boedels van Theodoris Lowies Kriel en zyn overledenen huisvrouw Maria Elisbethta van Eeden van zodanige goederen en effecten als wij ondergetekendens Veltcornet en getuigen en bij op en aangaaf van gem:l Kriel en gezette boedel hebben gevonden
| Rd:s | |
| een bladtavel | 15:-- |
| een thee tafel | 8:-- |
| ag stoellen | 40:-- |
| twee wagen kisten | 40:-- |
| twee katels | 7:-- |
| twee beddens compleet | 75:-- |
| twee ketels | 10:-- |
| een komvoor | 1:4 |
| twee kandelaars | 4:-- |
| een vijsel | 2:-- |
| twee emmers | 8:-- |
| een klyne balie | 1:2 |
| vier potten | 12:-- |
| twee stoven | 1:2 |
| twaalf diepper borden | 1:4 |
| drie schotels | 2:4 |
| zeven tinne lepels | 1:-- |
| elf vorkken | 1:2 |
| een thee pottje | 1:4 |
| drie kommetjes | 0:3 |
| drie klijne bekers | 1:-- |
| twee glazen | 1:-- |
| twee koppies en peeriens | 0:4 |
| tien boddels | 1:2 |
| een vijne zef | 2:4 |
| twee schuyfdosen | 2:4 |
| twee hoekrakken | 5:-- |
| drie half vamen | 10:-- |
| een drie halfs vaam vat | 10:-- |
| een geweer | 12:-- |
| een ploeg | 18:-- |
| een peperdosi | 0:2 |
| een sout vatje | 0:2 |
| een wagen met zyn toebehoren | 200:-- |
| twaalf zakken | 20:-- |
| een zadel | 15:-- |
| een rijpaard | 20:-- |
| een aanteel paard | 5:-- |
| tien trek ossen | 200:-- |
| hondert en twee bokken | 102:-- |
| zes en twintig schapen | 38:-- |
| drie graven | 1:2 |
| een pek | 1:2 |
| een water vattje | 1:2 |
| een soep lepel | 0:4 |
| een pod lepel | 1:-- |
| 1 vlees vork | 0:6 |
| een korin sef | 0:4 |
| een vles | 0:2 |
| twee hangslooten | 1:4 |
| een plat vatje | 0:2 |
| een lepel rakkei | 0:4 |
| een klyne roten | 0:3 |
| een klijn hand was balie | 1:-- |
| een blikke trommel | 0:2 |
| een klynne Kuls kannetje | 0:2 |
| veertien ganssen | 10:4 |
| een dessel | 2:-- |
| een klynne beijl | 1:-- |
| een snijmes | 1:4 |
| een span saag | 2:-- |
| een boor | 0:4 |
| een schepel | 3:-- |
| drie mud korin | 15:-- |
| tien mud gars | 20:-- |
| twee mud bonen | 10:-- |
| vier zekels | 1:4 |
| een schroef | 10:-- |
| twee schoppen | 4:-- |
| een klynen Bybel | 7:-- |
| een slaven myt boven zestien jaar | 800 |
| een slaven myt beneden zestien jaar | 200 |
| een zeste gedeelte van de leenings plaas, genaamt Bossemans Pat | 900:-- |
| een kan | 1:-- |
| Rd:s2897:2 | |
| debts due | 1995:3 |
| Rd:s901:7 | |
| the half | 450:7:3 |
| Kinderen |
| Hermanis Jacobus Kriel geboren den 4 Maij 1818 |
| Cornelia Margrita Kriel geboren den 3 November 1819 |
| Frederik Jacobus Kriel geboren den 20 October 1821 |
| Teodoris Lowies Kriel geboren den 22 Julij 1829 |
| Maria Elizabetta Kriel geboren den 22 Junij 1832 |
| De boedel is schuldig als | |
| Rd:s | |
| aan F:k J:s van Eeden | 1100:-- |
| aan G:n W:m van Eeden | 306:-- |
| aan F:k J:s van Zijl | 318:-- |
| aan G:n van Zijl | 106:-- |
| aan J:s A:n van Eeden | 13:3 |
| aan A:m Pe:s Schelwyk | 18:-- |
| aan J:s A:s van Zijl | 3:-- |
| aan E: Chr: Linde | 40:-- |
| aan J:n G:l Kriel | 45:-- |
| aan Fr:k J:s van Eeden | 20:-- |
| aan G:s A:s van Zijl | 16:-- |
| aan de Hottentot Klaas | 10:-- |
| Rd:s1995:3 |
Aldus gedaan en geinventarisseert op de plaas Bossemans’ Pad gel: en het destrik Swellendam , den 7 Augustus 1832.
Als geteugen: J:H: van Eeden, A:P: Schalkweijk
J:L: Kriel
J:a: van Zijl, Veltcornet
We the undersigned appraisers to the above estate by the appointment of the Agent to the Orphan Chamber in the district of Swellendam , hereby make oath that we have no interest in the said estate and that our appraisement has been made with uprightness and impartiality and to the best of our belief its amount two thousand, eight hundred and ninety seven rix dollars two schellings (Rd:s2897:2) exclusive of debts and credits, is the fair and just value of the property.
J:H: van Eeden
A:P: Schalkweijk
Sworn before me the 26 Novb:r 1832
J:G: Aspeling, Res:t Mag:te
MOOC8/73.38a¶
{18311121} 21 November 1831 James Henry Greathead Martha Hewitt
Inventory of property belonging to the estate of the late John Henry Greathead, a native of England who died intestate in the hospital in Grahams Town on the 7th November 1831 at 10 o clock p.m. leaving as heirs to his estate his surviving widow named Martha Hewitt and one child, named
| Henry aged 12 years next Dec:r, the only surviving child |
The moveable property enumerated having been sealed, as required by the 3rd artc: of the Chamber’s instruction immediately after the decease of the above named, by the undersigned Veld Cornet of Bathurst , the seals were this day examined and found in a perfect state
G: Anderson, Field Cornet
Nov:r 21 1831
| Estate Dr | |
| Rd:s | |
| to Mrs Currie being the ballance of acco:t | 33:--:-- |
| to Stephen Gradwell being a running acount | 34:--:-- |
| to Mr Joseph Weakly being a bill with interest | 367:--:-- |
| to Mr Earle three bills of 200 Rd:s each | 600:--:-- |
| to Mr Maskill, Theopolis | 9:2:-- |
| to M Hartley, Bathurst | 9:1:3 |
| to funeral expences | 11:15:6 |
| to Mr R: Stone and Hogben | 95:4:-- |
| Contra Cr: | |
| Rd:s | |
| Mr Simon Biddulph, Bathurst | 56:7:4 |
| Mr Wainwright two bills of 500 Rd:s each at long dates without interest | 1000:--:-- |
| Rd:s1056:7:4 |
| A location named Tiviot Dale , cont:g 1300 acres |
| three ervin at Bathurst , cont:g 10 acres with a dwelling house and one smaller dwelling house |
| one ervin at Port Francis |
| 8 chairs |
| 4 broken chairs |
| 1 tent bedstead and dimity furniture |
| 1 straw matrass |
| 1 sheep skin blanket |
| 1 bolster and 3 pillows |
| 11 small skin matts |
| 9 corn sacks |
| 1 side sadle and bridle |
| 2 pails |
| 4 stone jars |
| 4 frying pan, gridiron and trivet |
| 2 small tin pots and 2 tea kettles |
| 3 small casks with sundry iron work |
| a pair of bellows and half aume |
| a butter churn |
| a iron cog wheel and glue kettle |
| 1 large iron pot and 3 small iron [pot] |
| kitchen table |
| a two flap dinning table and a small dining table |
| a small cupboard with glass doors |
| a old cart and a p:r of wheels |
| 2 plows and a grindstone |
| 6 silver teaspoons |
| 1 man trap |
| 1 Bible |
| 2 prayer books |
| 1 box of colours |
| 1 box contai:g sundry dishes and plates and a tea board |
Debts due by the estate of the late J:H: Hewitt and surviving widow Martha Hewitt
| Rd:s | |
| to Mr Currie balance of account | 333:--:-- |
| to S: Gradwell for work | 34:--:-- |
| J: Weakley prom:y note | 367:-:-- |
| W:J: Eade 3 bills of 200 rd:s each | 600:--:-- |
| Mr Maskill | 9:2:-- |
| Mr Hartley | 9:1:3 |
| funeral expenses | 157:--:-- |
| Mr R: Stone | 50:4:-- |
| Total | Rd:s1559:7:3 |
| Amount due to the above estate | |
| Rd:s | |
| Mr S: Biddulph, Bathurst | 56:7:4 |
| Mr S: Wainwright 2 bills for 500 Rd:s each | 1000:--:-- |
| Rd:s1056:7:4 |
I certify that the above is a true statement of the debts and credits of the estate of myself and deceased husband J:H: Greathead at the time of his decease, to the best of my knowledge and belief.
Bathurst , 20 Dec:b 1832
M: Hewitt
MOOC8/73.38b¶
{18320109} 9 January 1832 James Henry Greathead Martha Hewitt
Bathurst , Jan:y 9 1832
Valuation of the property belonging to the estate of the late J:H: Greathead
| £ | |
| A location named Tiviot Dale cont:g 1300 acres | 52:10:-- |
| two ervin at Bathurst with a smal cottage on ervin containing 7 acres | 37:10:-- |
| one ervin at Bathurst with a house on ervin containing 3 1/2 acres | 52:10:-- |
| one ervin at Port Francis , nominal | |
| 12 chairs mostly broke | 2:5:-- |
| 1 tent bedstead with dimity furniture, very old | 1:2:6 |
| 1 straw matrass and a sheep skin blanket | 0:7:6 |
| 1 sheet bolster and 2 pillows | 0:15:-- |
| 1 side saddle and bridle, very old and common | 0:9:-- |
| 2 broken pails and 4 stone jars | 0:3:-- |
| 1 frying pan, trivet and gridiron | 1:6:-- |
| 2 small tin pails and 2 tea kettles of no value | |
| 3 small casks with sundry iron work | 0:7:6 |
| a pair of bellows, an old half aume and butter churn | 0:4:6 |
| a glue kettle and a iron cog wheel | 0:1:6 |
| 1 large iron pot and 3 small iron [pot] | 1:2:6 |
| a kitchen table and 1 small table | 0:12:-- |
| a two flap dinning table and a cupboard with glass front | 1:17:6 |
| a old cart and a pair of wheels | 1:2:6 |
| 2 plows, a grindstone and 2 man traps | 5:5:-- |
| 6 silver tea spoons | 1:1:-- |
| sundry peices of plank, all rotten | |
| 159:7:6 | |
| amount due to the estate | 79:5:51/4 |
| 238:12:11 1/4 | |
| amount due by the estate | 116:19:10 3/8 |
| Nett balance | £121:13:0 3/8 |
We the undersigned do certify that this is a true valuation of the above property to the best of our judgement.
As witness our hands: G: Anderson, Field Cornet, James C: Wilmot
We, the undersigned, do voluntarily make oath and declare that according to the best of our judgement the foregoing is a just and true valuation of the property therein mentioned.
J:C: Wilmot
G: Anderson
Sworn before me at Bathurst this 9 Jan:y 1832.
W: Currie, J: P:
MOOC8/74.1¶
{18320324} 24 March 1832 Jacobus Strydom Johanna Catharina Welhelmina Meyer
A true and perfect inventory and valuation of all and every the goods, chattels, and wares as well moveable, as immoveable debts, credits, and personal effects of Jacobus Strydom Daniel’s son and deceased wife Johanna Catherina Welhelmina Meyer, which latter died at the place Sprue Fontein in the Gouph in the field cornetcy of Matthys de Beer, on 20th February 1832.
| Rd:s | £ | |
| A wagon, with its necessaries | 450:-- | 33:15:-- |
| 9 oxen | 146:-- | 10:19:-- |
| 11 breeding heifers | 77:-- | 5:15:6 |
| 1 saddle horse | 50:-- | 3:15:-- |
| saddle and bridle old | 10:-- | 0:15:-- |
| 1 mare | 25:-- | 1:17:6 |
| 100 sheep | 140:-- | 10:10:-- |
| 100 sheep | 100:-- | 7:10:-- |
| 99 goats | 75:4 | 5:13:3 |
| 1 gun | 35:-- | 2:12:6 |
| 1 bed | 40:-- | 3:--:-- |
| 1 box | 20:-- | 1:10:-- |
| 4 plates, 4 spoons, 4 forks | 3:-- | 0:4:6 |
| 1 large spoon, 1 fork | 1:4:-- | 0:2:3 |
| 1 pot | 3:-- | 0:4:6 |
| 1 pot | 1:-- | 0:1:6 |
| 1 kettle | 3:-- | 0:4:6 |
| 1 iron | 2:4 | 0:3:9 |
| trivet | 1:-- | 0:1:6 |
| [ ..... ] | 1:4 | 0:2:5 |
| 2 hatchets | 3:-- | 0:4:6 |
| 3 books | 13:-- | 0:19:6 |
| 1201:-- | 90:1:6 | |
| debt due to the estate | 120:-- | 90:--:-- |
| 1321:-- | 99:1:6 | |
| debt due by the estate | 22:-- | 01:13:-- |
| Nett balance | Rd:s1299:-- | £97:8:6 |
| the half | 649:24 | 48:14:3 |
| Credits in favor of the estate | |
| Rd:s | |
| from Johannes Meyer | 120 |
| Debts of the estate | |
| Rd:s | |
| to Anna Magdelena Strydom | 22 |
| Heirs of the estate |
| Johanna Jacoba Cathrina Wilhelmina Strydom, born on the 20th February 1832 |
Thus done and valued at Sprue Fontein in the Gouph , on the twenty fourth day of March 1832 by Adrian Jacobus Olivier and Frederic Hendrik Swanepoel, according to the statement of Jacobus Strydom, who declares to have acted honestly and truly that nothing has been held back to the best of his knowledge and belief, and to be at all times ready to solemnise the same by oath, further promising and binding himself in the event of any thing coming to his recollection or knowledge to amplify this inventory with the same.
Witnesses: H:J: Luttig, J: Kirsner
Jacobus Strydom
In my presence: J: Goodwin, Agent
I the underssigned certify that the within named appraisers Adriaan Jacobus Olivier and Frederic Hendrik Swanepoel did appear before me and make oath that the aforesaid valuation is the just, proper and true valuation to the best of their skill and knowledge.
Beaufort the 21st day of April 1832.
A:J: Olivier
F:H: Swannepoel
Sworn before me this 21st day of April 1832 at Beaufort
J:S Meintjes, R:M:
The second undersigned has sworn before me this 28th April 1832.
Beaufort
J:S:Meintjes, R:M:
MOOC8/74.2a¶
{18320907} 7 September 1832 Gerrit Willem Johannes van Zyl Jacoba Wilhelmina van Zyl
Exh:d the 19th of September 1832 n:o 24
Infentaris des boedels van wijlen Jacoba Willemina van Zijl en nagelaten man Gerrit Willem Johannis van Zijl Albertus zoon welke nu wijlen den oferledene geboren is ter plaatse Modderfontyn gelegen in het disstrict Clanwilliam op den 22:ste Augustus 1801 en oferleden ter plaatse Moderfontyn disstrict Clanwilliam op Zondag den 19 Augustes omstreeks 9 uren des morgens in den ouderdom van 31 jaar 11 maanden 28 dagen naalatende een erfgenaam genaamd
| Geertruijda Cornelia geb: 4 August 1826 tans in den ouderdom van 6 jaren 1 maand en 3 dagen |
welke infentaris op den 7 September 1832 door mij Willem Louw Veldcornet van de wyk Berg en Langefallyen ten oferstaande van deze twe onder schrefene getuygen Joseas And:s Engelbregh en Hermanus Joseas Louw volgens opgaaf van voorzyde G:W:J: van Zijl is opgenomen en geformeerd geworden als
| Beestiaal |
| trek ossen 22 |
| aaanteelbeesten 63 |
| schapen 271 |
| bocken 262 |
| rij paarden 2 |
| aanteelpaarden 8 |
| Meubilare goederen |
| 1 ossewagen met zyn toebehooren compleet |
| 1 ry zadel |
| 2 schietgeweren |
| 2 kleeder kisten |
| 1 tafel |
| 4 oude stoellen |
| 12 mudde zacken van gelooyde vel |
| 2 karns |
| 2 emmers |
| 1 ballas en 1 sluytmand |
| 2 kannen van 6 a 7 fleschen |
| 7 Keulse kannen en een tregter |
| 13 bottels, 4 trommels in zoorten |
| 1 stryk eyzer, een oude spigel |
| 1 lampet en com |
| 2 blcke schotels |
| 1 porseleynen kom en schotel |
| 8 borden, 3 eetlepels en 5 vorken |
| 3 tafelmessen |
| 4 commetjes |
| 2 flesschen |
| 8 copjes en 5 pierings |
| 1 zous potje |
| 1 grote Bybel |
| 1 Handbybel met Psalmen |
| 1 boek genaamd De hedendaagsche Christendom |
| 1 Gebedeboek |
| 1 Gezangboek |
| 1 Psalmboek |
| 1 bed compleet |
| 1 kerf mes |
| 1 borsel en roscam |
| 3 eyzere potten |
| 1 dissel en snymes |
| 1 bankschroef |
| verkens 7 |
| een ploeg |
| Schulden ten lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Ernst Hendrik Wolfaart | 1200 |
| ene slafin Amielie belast onder deze bofen staande som | |
| aan Jacobus Louw F:zoon | 58 |
| aan Hermanus Louw | 30 |
| aan Joh:s van Zyl | 20 |
Aldus gedaan en geinfentariceert ter plaatse Modderfontyn disstrict Clanwilliam op jaar en dag als voormeld.
Als getuygen: 1: J:A: Engelbregt, 2: H:J: Louw
Mij prezent: W: Louw, Veldc:t
Clanwilliam den 20 Oct:r 1832
Exh:d the 31st of October 1832 N:o 11
Weledele heer!
Door den Agent der Weeskamer alhier ingevolge uweledelens brief van den 19:e der gepasseerde maand opgeroepen zynde om de nodige acte van securiteit voor het moederlyk erfdeel myne by nu wylen myne echtgenoote J:W: van Zyl verwekt kind, in name Geertruida Cornelia te passeren, konde die acte voor den Notaris alhier niet worden verleden, uit hoofde ik het bedragen der moederlyk erfdeel van gemeld kind niet wist, weshalven ik uweledele op het vriendelykst verzoek den Agent alhier niet alleen het bedragen te willen melden, maar ook de nodige verdere instructien ten dien einde te willen geven, op dat alles alhier mag worden uitgevoerd en ik doch geene verdere moeite meer heb.
My op U: Edele verlatende en in afwachting uwe spoedige antwoord heb ik de eer te zyn
Weledele heer!
U weledele de dw:e dien:r
Gert W:J: van Zyl Bart: zoon
Den Secretaris der Weeskamer Kaapstad
P:S: Ik acht het van mynen plicht U Edele het volgende ter kennise te brengen en dit mede ter informatie van het Collegie
1:en Dat ek abusivelyk by het inventareseren van myn boedel vergeten heb optegeven
| Rd:s | ||
| 2 kopere water ketels | 4 | |
| 18 mudde koorn | 80 | |
| op het land staande | 4 mud koorn | 20 |
| 1 mud rog | ||
| 1 mud haver | ||
| 1/4 mud erwten |
2:dens Dat wylen myne echtgenootes vader Erasmus Joh:s van Zyl W:ms z:n in de maand November 1821 is komen te overlyden en myne schoon moeder Joh:a Engelbrecht met een mutueel testament heeft nagelaten, welk testament ter uweled:s Bureau is geregistreerd en dat nu wylen myne echtgenoote noch ik nimmer vaderlyk erfdeel heeft ontvangen.
G:W:J: van Zyl
MOOC8/74.2b¶
{18320907} 7 September 1832 Gerrit Willem Johannes van Zyl Jacoba Wilhelmina van Zyl
Taksasie van de boedel van G:W:J: van Zyl als volgd
| Rd:s | |
| trek ossen 22 | 484 |
| aanteelbeesten 63 | 504 |
| schapen 271 | 271 |
| bocken 262 | 161 |
| rypaarden 2 | 100 |
| aanteelpaarden 8 | 160 |
| osse wagen | 400 |
| 1 zadel | 25 |
| 2 schietgeweren | 50 |
| 2 kisten | 10 |
| 1 tafel | 6 |
| 4 oude stoellen | 2 |
| 12 mudde zacken | 12 |
| 2 karns | 10 |
| 2 emmers | 5 |
| 2 mantjes | 1 |
| 2 kannen | 2 |
| 7 Keulse kannen | 1 |
| 4 trommels | 3 |
| 1 tregter | 6 |
| 1 strykeyzer en spigel | |
| 1 lampet | 1 |
| 8 borden, 3 lepels, 5 vorken | |
| 3 tafelmessen | 1 |
| 4 commetjes | |
| 4 sop comme | |
| 2 fleschen, 8 coppies en pirings | 1 |
| 1 zouspot | |
| 1 grote Bybel | 30 |
| 1 klyne Bybel | 10 |
| 4 boekken | 4 |
| 1 bed | 40 |
| kerfmes, borsel en roscam | 1 |
| 3 eyzere potten | 10 |
| 1 bank schroef | 4 |
| dissel en snymes | 1 |
| een ploeg | 25 |
| 7 verkens | 10 |
| 1 slafin | 500 |
| 2952 | |
| 104 | |
| Rd:s3056 |
Certificere wy ondergetekende deze bofenstaande boedel onpartijdig naa efenredighijd en naar onse beste weten en tyds omstandighijd te hebben getacseerd, het welk wy ten alle tyden beryd ben met de waarhyd dan wel met solemnele eden te stafen.
Aldus gedaan ter plaatse Modderfonteyn den 7 September 1832.
Als getuygen: 1: J:A: Engelbregt, 2: H:J: Louw
W: Louw, Veldc:t
Volgens brief van den langslevende de dato 20 October 1832 behoord tot dezen boedel noch de volgende artikelen welke geometteerd waren op de inventaris bekent te stellen als:
| Rd:s | ||
| 2 kopere waterketels | 4 | |
| 18 mudden koorn | 80 | |
| op het land staande | 4 mudden koorn | 20 |
| 1 [mudden] rog | ||
| 1 [mudden] haver | ||
| 1/4 mud erwten |
Dat door Erasmus Joh:s van Wyl W:m z:n aan dezen boedel noch moet worden betaald het moederlyk erfdeel van de overledene.
| Rd:s | |
| the estate amounts to | 3056 |
| debt due by the estate | 1200 |
| Nett amount | Rd:s1856 |
| the half | 928 |
MOOC8/74.3¶
{18320914} 14 September 1832 Carolus Johannes du Plessis Hendrina Sophia Greyling
Inventaris van alle zodanige goederen als met er dood ab intestate op den 26 August 1832 zyn nagelaten door Hendrina Sophia Greyling ten behoeve van hare overgeblevene man Carolus Johannes du Plessis en de volgende kinderen in wettig huwelyk met hem verwekt, als
| 1) Johanna Elisabeth Maria Susanna du Plessis gehuwd met Merten Jacobus van Jaarsveld |
| 2) Petrus Johannes Christoffel du Plessis geboren den 12 July 1817 |
| 3) Susanna Maria du Plessis geboren den 8 July 1830 |
| Rd:s | |
| 1 oude osse wagen met toebehooren | 50:-- |
| 9 trek ossen | 144:-- |
| 8 aanteel beesten | 40:-- |
| 1 rydpaard | 40:-- |
| 1 zadel en toom /oud/ | 8:-- |
| 3 aanteel paarden | 42:-- |
| 668 schaapen a 1 rd:s | 668:-- |
| 122 bokken a 4 schell: | 61:-- |
| 5 yzere potten | 12:-- |
| 2 ketels | 8:-- |
| 1 rooster | 1:2 |
| 1 vleesch vurk | 0:1 |
| 1 yzere potlepel | 0:4 |
| 1 yzere pan | 1:2 |
| 2 kisten /oud/ | 12:-- |
| 1 halfsleeten bed | 15:-- |
| 1 theetafel | 4:-- |
| 5 stoelen | 6:-- |
| 1 erde pot | 0:6 |
| 1 emmer | 0:4 |
| 1 platvaatje | 0:3 |
| 1 blik emmer | 1:-- |
| 1 wasbalie | 1:-- |
| 1 yzere koffie meulen | 2:-- |
| 3 kleine blik trommels | 0:4 |
| 1 stryk yzer | 1:2 |
| 1 aarde boterpot | 0:2 |
| 1 aarde sous pot | 0:1 |
| 1 kleine aarde pot | 0:1 |
| 2 aarde kannetjes | 0:6 |
| 5 bottels | 0:5 |
| 1 vles | 0:2 |
| 1 blik beeker | 0:2 |
| 1 kopere kandelaar | 1:-- |
| 1 tinne trekpot | 0:6 |
| drie aarde kommetjes | 1:-- |
| 1 tinne schotel | 0:5 |
| 4 tinne borden | 1:-- |
| 3 aarde borden | 0:3 |
| 4 tinne lepels | 1:-- |
| 1 tinne soeplepel | 0:4 |
| 4 staale vurken | 0:4 |
| 15 kleine vlesjes | 0:3 |
| 1 oude meel sift | 0:2 |
| 1 verrekyker | 5:-- |
| 1 oude tent | 4:-- |
| 1 graaf | 1:4 |
| 3 schaaven | 5:-- |
| 3 kleine blikke bussies | 0:3 |
| 1 hand saag | 0:6 |
| 1 oude snymes | 0:1 |
| 1 oude hand byl | 0:2 |
| 1 houte omslag met zyn booren | 10:-- |
| 1 staaf hoepels | 1:-- |
| 1 kleine koffer | 2:-- |
| 1 houte winkelhaak | 0:2 |
| 1 kleine aarde ink kan | 0:1 |
| 1 tafel mes | 0:1 |
| 1 scheer | 0:1 |
| 1 schiet geweer | 30:-- |
| 1 hand haamer | 0:4 |
| 1 stoof | 0:2 |
| 1 tabac mes | 0:1 |
| Rd:s1191:6 |
| Baten des boedels |
| nihil |
| Schulden des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Jacobus van der Merwe wegens geleend geld | 15 | |
| aan Lemaire te Coles Berg voor goederen | 15 | |
| aan Godlieb van Jaarsveld voor gekogte planken | 29 | |
| 59:-- | ||
| Balance | Rd:s1132:6 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatse de Harmsefontein van Godlieb van Jaarsveld in het veldcornetschap van Middenveld op den 14 dag der maand September 1832 volgens opgaaf gedaan door Carolus Johannes du Plessis, dewelke verklaarde zig in het op en aangeven des boedels ter goeder trouw te hebben gedragen en niets met weeten verzwegen of agtergehouden te hebben, belovende om in gevalle hierna iets mogte worden ondekt tot gemelde boedel behorende deze inventaris, daarmede te zullen amplieeren.
Voor de opgave: Caoorlus Johanes de Plesis
Voor het inventariseeren: W:M: Brits, Velt Cornet
Als getuigen: Jan Sarel Martiens Venter, Johan Nicolaas Brits
We the undersigned Stephanus Petrus Janse van Vuuren and Jan Adriaan Venter do hereby make oath and declare that the property stated in this inventory has been valued by us to the best of our knowledge and ability.
S:P:Jansen van Vuuren
Jan A: Venter
Sworn before me at Graaff Reinet this 28th Novemb: 1832.
E: Bergh, Resid:t Mag:te
MOOC8/74.4¶
{18321029} 29 October 1832 Guilliam Jan Gabriel Vermeulen
Inventares en tauxatie der goederen en effecten door de zonder testamend overlyden van Gieliam Jan Gabruel Vermeulen died 12 Oct:r 1832, nagelaten aan Neeltje Kruger overgeblevene Neeltje Kruger en aan hun menderjaarege kinderen in huwelyk verwekt, in namen
| 1) Neeltje geboren den 27 October 1825 |
| 2) Giliam Jan Gabruel geboren den 13 October 1827 |
| 3) Ockert Cornelis geboren den 15 December 1830 |
| 4) Andries Miegil Gerhardus geboren den 21 Julij 1832 |
Een aantekeneng van boven gemelde goederen zyn in geschrefte gebragt door Neeltje Kruger en geinventariseerd en tauxseerd door den onder getekende Veldcornet en mede onder getekende getuigen in maniere als volgt
| Rd:s | |
| 1 stuk gouvernemend land in ewig duren erfpag opgemeten | 361:-- |
| 2 een oude ossenwagen met oude toebehoren | 50:-- |
| 9 trek ossen 16 ryks: stuk maak | 144:-- |
| 6 aanteel beesten 5 ryks: stuk maak | 30:-- |
| 1 oude ry paard | 0:-- |
| 4 aanteel paarden | 60:-- |
| 498 aanteel schapen 1 1/2 ryks: stuk maak | 747:-- |
| 46 aanteel bokken 1 ryks: stuk maak | 46:-- |
| 1 wagen kist | 15:-- |
| 1 bet half sleet met half sleet toebehoren | 30:-- |
| 1 koper ketel, 1 koper comvoor | 10:-- |
| 3 klyne eyseren kook potten | 9:-- |
| 1 eyser potlepel | 1:-- |
| 1 tinne soep kom en 1 tinne lepel | 3:4 |
| 6 tinne borden, 6 tinne lepels | 5:4 |
| 6 stale vorken | 1:4 |
| 2 koper blakers | 2:-- |
| 1 klyne koffi molen | 1:4 |
| 1 klyne aartde comveyt potje | 1:-- |
| 1 glase vles | 1:2 |
| 1 klyne spiegel | 1:1 |
| 1 aarde kan groot vier vlessen | 1:2 |
| 2 klyne blikke trommels | 0:6 |
| 1 oude kas of eeten mand | 0:6 |
| 1 oude zadel en toom | |
| 1 graaf | 1:2 |
| 1 byl en oude raspen | 1:2 |
| 1 water vaatje en balie van duigen | 1:-- |
| 1 koper stryk eyzer oud | 1:1 |
| 1 oude koper kook ketel | 0:6 |
| 1 steel en stoof | 1:2 |
| 1 klyne Oude en Nieuwe Testament oud | 1:4 |
| 1 oude Predicatie boek | 3:4 |
| 1 oude Sluyters Gesang boek | 1:4 |
| 1 oude Gesang koek | 0:5 |
| 1 Evangelies Gesan boek | 1:2 |
| 2 aarde kommetjes | 0:2 |
| somma | 1538:1 |
| batum des boedel contante | 419:-- |
| 1957:1 | |
| lasten des boedel | 436:-- |
| zuyver bedragen van de boedel | 1521:1 |
| hiervan verder afgetrokken het bedragen aan de tauxateur competerende | 72:-- |
| Zuiver bedragen | Rd:s1449:1 |
Aldus gedaan en getauxeerd ter plaatse van Andries Migil Herk:s Vermeulen op het Roggeveld distrekt Worcester , op den 29 :den October 1832 in present van hier onder getekende Veldcornet van ’t destrekt en mede onder getekende getuigen, welk verklare dat dese bovenstaande is eene ware inventaris en tauxatie van alle goederen en effecten tot gemelde boedel behorende en haar overlyden man Giliam Jan Gabruel Vermeulen behorende en voornemende dat in geval er eneg goederen mogte gevonden worden tot desen boedel behoren, dese invintaris daar mede te willen enplieeren.
Als getuigen: Hendrik P:r Jooste J:sz:, Gert van Wyk A:zon
J:G: Coetzee, Veldcornet
P:S: Giliam Jan Gabruel Vermeulen is op den 13 October 1832 overlyden.
Ik, Hendrik Petrus Jooste, sweer dat onderstaande taxatie van de goederen behoorende tot den boedel van wylen Guilliaum Gabriel Vermeulen naar myn beste weten en bekwaamheid geschied is en dat dezelve eene juiste, zuivere en ware taxatie daarvan is.
Hendrik P: Jooste
Sworn before me on this 18 day of July 1833.
J: Truter, Justice of the Peace
Ik Gert van Wyk A:zoon zweer dat ik de goederen behorende tot den boedel van wylen Guillaum J:G: Vermeulen na myn beste vermogen getaxeerd heb en dat dezelve eene zuivere en ware taxatie is.
Distrikt Worcester , Onder Roggeveld , 1 May 1833.
G: van Wyk A:z:
Sworn before me this 1st day of May 1833.
J: Truter, J: of the P:
MOOC8/74.5¶
{18321215} 15 December 1832 Josua Viljoen Anna Maria Jacoba Kruger
Inventory of all such property as has been relinquished by the death ab intestato of Anna Maria Jacoba Kruger on the 21st day of September in the year of our Lord one thousand eight hundred and thirty two for the benefit of her surviving husband Josua Viljoen on the one and her children named
| 1) Johannes Hendrikus Viljoen born 20 May 1810 | on the other part |
| 2) Diedrik Arnoldus Viljoen born 26 Septb:r 1813 | |
| 3) Anna Francina Elizabeth Viljoen born 3 March 1816 | |
| 4) Engela Magaretha Petronella Viljoen born 6 February 1820 | |
| 5) Josua Petrus Viljoen born 9 October 1823 | |
| 6) Zacharia Jacomina Petronella Viljoen born 12 February 1826 | |
| 7) Alletta Elizabeth Viljoen born 4 July 1828 | |
| 8) Johanna Maria Jacoba Viljoen born 30 Nov:r 1831 |
| Rd:s | |
| one jar | 1:4 |
| one candle mould | 0:4 |
| one earthen pot | 1:-- |
| one frying pan | 0:6 |
| one kettle and chafing dish | 6:-- |
| one kettle and chafing dish | 6:-- |
| one teapot | 2:-- |
| one bucket | 1:-- |
| one water cask | 6:-- |
| one tin dish | 4:-- |
| one pint | 0:2 |
| two chairs | 5:-- |
| one chopper | 3:-- |
| one chopper | 1:-- |
| one chopper | 1:-- |
| one thongh | 0:6 |
| one tub | 2:-- |
| one gun | 50:-- |
| one grate iron | 5:-- |
| two pots | 12:-- |
| one [pot] | 0:6 |
| one saw | 1:2 |
| one wagon | 250:-- |
| one horse comb | 0:4 |
| one sadel and bridle | 15:-- |
| one bed | 30:-- |
| one large pot | 20:-- |
| one canister | 6:-- |
| one box | 3:-- |
| one box | 8:-- |
| one tub | 4:-- |
| four bottles | 0:4 |
| two jars | 1:-- |
| one flash | 0:2 |
| one waterpot | 2:-- |
| two augers | 0:6 |
| four spoons | 0:6 |
| five forks | 1:2 |
| one plate | 0:2 |
| one flour sceive | 2:-- |
| one trunk | 10:-- |
| two knives | 0:6 |
| two pots | 8:-- |
| one scissor | 2:-- |
| Cattle | |
| Rd:s | |
| 289 sheep /each at/ | 1:4 |
| 55 goats /each at/ | 0:6 |
| one horse | 25:-- |
| two breeding horses | 23:-- |
| three head of cattle | 15:- |
| eight oxen | 160:-- |
| Rd:s699:-- |
| Claims in favor of the estate | |
| Rd:s | |
| ready money | 44:-- |
| 743:-- | |
| debts due | 22:7 |
| Nett balance | Rd:s720:2 |
| the half | 360:1/2 |
| Claims against the estate | |
| Rd:s | |
| to Jan Hennop for 45 feet yellow wood at 4 | 22:4 |
| thirty nails | 0:3 |
| Rd:s22:7 |
Thus inventoried at Nieuwefontein in the f:d cornecty Winterveld on the 15 day of December 1832 according to a statement made by the survivor who declared to have acted herein bonafide and that to the best of his knowledge has not withheld or secreted any thing that belong to the aforesaid estate, and the said appearer further declared that he is and will at all times be ready and willing to confirm his statement by solemn oath if required, promising at the same time that if after the date of these presents any property of this estate might be discovered he shall and will faithfully communicate it to the Agent of the Orphan Chamber in order to amplify this inventory with the property so discovered.
As appraisers: Jan Heenop, Johannes Botha
As witnesses: Johannes N: de Beer, J:H: Veljoen
J: Viljoen
In my presence: G:J: Oberholzer V:O:G: Veld Cornet
We the undersigned do hereby make oath that the property belonging to the estate of the late Anna Maria Jacoba Kruger and surviving husband Josua Viljoen has been valued by us to the best of our knowledge and ability.
Jan Heenop
J: Botha
Sworn before me at Graaff Reinet this 3rd day of Febr:y 1833.
E: Bergh, Res: Mag:te
MOOC8/74.6¶
{18320630} 30 June 1832 Willem Jacobus Herbst Maria Johanna Magdalena Oberholzer
Inventory of all such property as has been relinquished by the death ab intestato of Maria Johanna Magdalena Oberholzer on the 5th June 1832 for the benefit of her surviving husband Willem Jacobus Herbst on the one and her children procreated in this marriage, vizt
| 1) Maria Johanna Catharina Herbst born on the 10th May 1828 | on the other part |
| 2) Johanna Catharina born 12 June 1830 |
| Rd:s | |
| 410 sheep and goats at 1/3 | 563:6 |
| 7 heads of cattle at 7/ | 49:-- |
| 8 oxen at 20/ | 160:-- |
| 2 breeding horses at 12/ | 24:-- |
| 2 saddle horses at 30/ | 60:-- |
| 1 old wagon | 250:-- |
| 1 gun | 30:-- |
| 1 saddle and bridle | 26:-- |
| 1 bed | 20:-- |
| 1 wagon chest /old/ | 2:-- |
| 1 chair | 2:-- |
| 1 bucket | 1:4 |
| 1 iron pot | 5:-- |
| 1 kettle | 1:4 |
| 1 grate iron defect | 0:4 |
| 3 bottles | 0:6 |
| 6 spoons | 1:-- |
| 1 tin dish | 2:-- |
| 1 tin cup | 0:3 |
| 1 dish | 1:4 |
| 7 forks | |
| 1200:7 | |
| debts due | 250:-- |
| Net balance | Rd:s950:7 |
| Claims against the estate | |
| Rd:s | |
| to Maria Elisabeth Herbst for the purchase of a wagon | 250 |
| Claims in favor of the estate |
| none |
Thus done and inventoried at the place Nieuwejaarsfontein in the fieldcornetcy Winterveld on the 30 June 1832 according to a statement made by the survivor who declared to have acted herein bonafide and that to the best of his knowledge he has not withheld or secreted any thing that belonged to the aforesaid estate and he, the appearer, further declared that he is and will at all times be ready and willing to confirm his statement by solemn oath if required, promising at the same time that if after the date of these presents any property belonging to said estate might be discovered he shall and will faithfully communicate it to the Agent of the Orphan Chamber in order to amplify this inventory with the property so discovered.
As witnesses: [twee getuigen moeten hier tekenen] Gieljam Jan J:s Oberholsser M:soon, Samiel S: de Beer
As appraisers: C:F: Herbst, M:A:P: Oberholser
Willem Herbst
In my presence: M:A: Oberholser, Velt Cornet
We the undersigned Christiaan Fredrik Herbst and Michiel Adriaan Petrus Oberholzer do hereby make oath that the property belonging to the estate of the late Maria Johanna Magdalena Oberholzer and surviving husband Willem Jacobus Herbst has been valued by us to the best of our knowledge and ability.
C:F: Herbst, M:A:P: Oberholser
Sworn before me at Graaff Reinet this 7 day of Feb:y 1833
W:C: van Ryneveld, Justice of the Peace
MOOC8/74.7¶
{18330315} 15 March 1833 Gideon François Benade Catharina Maria Pretorius
Venduroll in the annexure to the scedule 15 August 1832
A true and perfect inventory of all and every the goods, chattels and wares as well moveable as not, debts, credits and personal effects of the deceased Gideon François Benardé and surviving widow Catherina Maria Pretorius, which former died at Kook Fontein , in the veldkornetschap of Ch:s de Klerk, in the Nieuweveld on the 15 of February 1832.
| Rd:s | £ | |
| Amount of the vendue roll of all the moveable property in the estate, sold by the widow on the 28 May 1832 | 2097 | 157:5:6 |
| the place Kook Fontein by consent of all the heirs /including the widow,/ valued at | 2000 | 150:--:-- |
| Rd:s | |
| ready money | 70 |
| Credit in favor of the estate | ||
| Rd:s | £ | |
| by Subrandt Bronkhorst at present beyond the limits of the Colony a promissory note; /bad debt/ for Rd:s130 | 130 | 9:15:-- |
| Rd:s4277 | £317:0:6 |
| Debts of the estate | |||
| Rd:s | Rd:s | £ | |
| to Gerhardus Bezoudenhout of the Nieuweveld | 400:-- | ||
| Jacob Bester of Zuiger Fontien , in the Nieuweveld | 172:-- | ||
| Christoffel Esterhuijzen of Blaauwkrans , Nieuweveld | 100:-- | ||
| Willem Barnard of the Nieuweveld | 121:-- | ||
| Maria Elizabetha Benardé of Winterveld , Graaff Reinet | 32:7 | ||
| the auctioneer Baird as per bill | 171:7 | ||
| 997:6 | 74:16:7 1/2 | ||
| Net balance | Rd:s3299:2 | £242:3:10 1/2 |
| Heirs | |
| 1) Catherina Maria Pretorius, widow of the deceased | |
| 2) Aletta Catherina Benardé, wife of Christoffel Johannes Forie /of age/ | |
| 3) Catherina Johanna Benardé wife of Weinand Arnoldus Pretorius /of age/ | |
| 4) Anna Christina born 17 Decb:r 1816 | by 2nd marriage |
| 5) Johannes Matthys born 23 April 1819 | |
| 6) Gideon François born 11 August 1820 | |
| 7) Lodewikus Gerhardus 17 June 1822 | |
| 8) Catherina Maria 21 October 1823 | |
| 9) Pieter Johannes 27 August 1825 | |
| 10) Johannes Tobias 4 June 1827 | |
| 11) Hilletje Johanna 26 July 1829 | |
| 12) Hermina Aletta 29 October 1831 |
Thus done in the village of Beaufort on this 15th day of March 1833, in the presence of Jan Christoffel Esterhuizen and Johannes Tobias Benardé by Catherina Maria Pretorius, who declares that she has acted honestly in this statement and that nothing has been kept back to the best of her knowledge and belief, and to be always ready to make oath to the correctess of this statement, further promising and binding herself in the event of any thing else belonging to this estate coming to her knowledge, to amplify this inventory therewith.
Witnesses: J: C:l Esterhuijsen, Jo: Ja: Benadie
For this statement: C:M: Benaadie
John Francis Goodwin, Agent
| I, John Baird, licenced auctioneer at Beaufort , do hereby testify and declare that the farm Kook Fontein , situated in the fieldcornetcy of Mr Christiaan Johannes de Clerck, Nieuweveld , district of Beaufort , belonging to the estate of the late Gideon François Benadie and surviving widow Catharina Maria Pretorius, is to the best of my knowledge and belief worth about one thousand one hundred rixdollars. |
Beaufort 8th October 1832.
J: Baird, Auctioneer
The above particulars sworn to by John Baird Esq: on the 9 of Oct: 1832 in the presence of
J:J: Meintjes, R:M:
Exh:d the 10th of April 1833 n:o 11
Beaufort the 30 March 1833
Sir,
I have the honor herewith to forward the inventory of the estate of the late Gideon François Benardé and surviving widow Catharina Maria Pretorius; the vendue roll of the property, together with the account of the age of the minors, was sent to you by the acting Agent.
To expedite the settlement of this estate I have accepted, subject to the Board’s approbation, the sum of Rd:s643:3:3 3/11 /£48:5:2/ which I beg herewith to transmit, from the widow; to cover the immediate demands.
H: Tennant Esq:, Secretary Orphan Chamber
Dividends on the estate, vizt: major heirs portions, debts, percentage etc: also the accompanying documents, vizt:
| Rd:s | |
| receipt of auctioneer Baird for the amount allowed him according to instructions for selling the moveables as per vendue roll | 171:7:-- |
| promiss:y note in favor of Gerrit Bezoudenhout as per inventory | 416:2:4 |
| promiss:y note in favor of J:M: Bester | 172:--:-- |
| promiss:y note in favor of M: Barnard | 121:--:-- |
I have communicated to the widow the latter paragraph of your letter of the 13 inst:,
And have the honor to be Sir,
Your obedient servant
John Francis Goodwin, Ag:t
MOOC8/74.8¶
{18321106} 6 November 1832 Johanna Catharina Sophia Jacobs
Staat en inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als met er dood ab intestato op den 20:ste October 1832 zyn nagelaten door Johanna Catharina Sophia Jacobs ten behoeve van haare overgeblevene man, Johannes Mattheus Strous en de volgende kinderen in wettig huuwlyk met hem verwekt, als
| 1) Jacoba Adriana geboren den 27 Dec:r 1816 |
| 2) Maria Magdalena geboren den 9 Sept: 1818 |
| 3) David Jacobus geboren den 10 April 1820 |
| 4) Johanna Adriana Sophia geboren den 1 Sept:1822 |
| 5) Anna Catharina geboren den 1 Sept: 1824 /died the 13th October 1832/ en |
| 6) Elisabeth Louisa geboren den 9 Maart 1826 /died the 17th October 1832/ |
| Rd:s | |
| 2140 schapen a rd:s1/4 | 3210:-- |
| 97 bokken a 6 sk: | 72:6 |
| 21 aanteel beesten a 8 rd:s | 168:-- |
| 12 ossen a 20 rd:s | 240:-- |
| 4 jonge ossen a 10 rd:s | 40:-- |
| 4 rydpaarden | 160:-- |
| 4 aanteel paarden | 30:-- |
| 1 kom | 1:-- |
| 1 tinne theepot | 2:-- |
| 2 blikke bekers | 0:4 |
| 1 oude blikke trommel | 0:4 |
| 1 oude blikke trommel klein | 0:6 |
| 1 groene trommel | 3:-- |
| 2 groene [trommel] groot | 7:-- |
| 1 meel zif | 3:-- |
| 6 kaarse vormen | 0:6 |
| 1 stoof pan | 2:-- |
| 5 kookpotten | 26:-- |
| 1 seeppot | 20:-- |
| 1 kook ketel | 3:-- |
| 1 yzere kombuis | 5:-- |
| 1 kap mes | 0:4 |
| 2 hand byle | 6:-- |
| 1 saag | 3:-- |
| 1 oude rooster | 1:-- |
| 2 oude pikken | 3:-- |
| 3 oude graven | 7:-- |
| 1 omslag boor | 10:-- |
| 3 groote oude booren | 3:-- |
| 1 oude snymes | 1:-- |
| 2 oude kap bytels | 2:-- |
| 4 vylen | 2:-- |
| 1 oude zadel | 4:-- |
| 1 rasp | 0:6 |
| 2 oude emmers | 1:-- |
| 1 drink emmer | 5:-- |
| 1 drink emmer | 2:4 |
| 2 was balies | 0:4 |
| 1 waterpot | 2:-- |
| 2 oude karrens | 4:-- |
| 1 oude stampblok | 0:4 |
| 7 kelder vlessen en 12 kleine vlesjes | 2:-- |
| 1 tavel | 5:-- |
| 1 tavel /oud/ | 1:-- |
| 1 leuning stoel /oud/ | 1:-- |
| 4 veldstoelen | 2:-- |
| 1 stoof | 1:-- |
| 1 rak | 2:-- |
| 1 veldtent | 20:-- |
| 1 soepturin | 3:-- |
| 1 sluit mand /defect/ | 0:4 |
| 1 druive mand /defect/ | 0:4 |
| 1 nuwe bed | 50:-- |
| 1 oude bed | 25:-- |
| 1 katel | 2:-- |
| 1 vyssel | 5:-- |
| 1 wagen katel | 4:-- |
| 2 wagen kisten | 30:-- |
| 1 koffer | 0:1 |
| 1 geweer | 60:-- |
| 1 geweer /oud/ | 10:-- |
| 1 nieuwe ossewagen | 600:-- |
| 1 ossewagen /halfsleten/ | 300:-- |
| 3 kommen | 2:2 |
| 9 bottels | 1:1 |
| 4 kommetjes | 1:-- |
| 7 kopjes en pierings | 3:-- |
| 1 karaf | 1:4 |
| 2 kelken | 0:4 |
| 3 glazen | 0:4 |
| 1 [glazen] | 0:4 |
| 2 peper dozen | 1:4 |
| 1 sout vaatje | 0:1 |
| 3 kannen | 0:6 |
| 1 [kannen] | 1:-- |
| 1 wors spuit | 1:4 |
| 1 saus potje | 1:4 |
| 12 borden | 2:-- |
| 8 tinne borden | 8:-- |
| 2 tinne schotels | 3:-- |
| 12 tinne lepels | 5:-- |
| 18 staale vorken | 6:-- |
| 6 oude tavel messen | 3:-- |
| 2 geelkopere ketels en comforen, een oud | 30:-- |
| 1 kopere beker | 2:-- |
| 1 stryk yzer | 4:-- |
| 1 watervaatje | 2:-- |
| aan contanten in den boedel | 70:-- |
| T’zamen | Rd:s5329:7 |
| Baten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| van Hend:k Roos woonachtig te Beaufort | 605 | |
| van Gert Snyder woonachtig in Winterveld | 7 | |
| van Willem Smit woonachtig in Nieuweveld | 7 | |
| van Christ:n Borman woonachtig in Winterveld | 2 | |
| van Christoffel Joh:s Janse woonachtig in Winterveld | 5 | |
| van Joh:s Visser woonachtig in Winterveld | 11 | |
| 637:-- | ||
| Rd:s5966:7 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Hend:k Jacobsz | 665 | |
| aan David Jacobsz | 767 | |
| aan de h:r J:L: Lub | 414 | |
| 1846:--:-- | ||
| Dus de boedel groot | Rd:s4120:7:-- | |
| the half | 2060:3:3 |
Aldus gedaan, geinventariseerd en getauxeerd ter plaatze Slakfontein in Winterveld op den 6:de November 1832 volgens opgaaf gedaan door gemelde Johannes Mattheus Straus, dewelke verklaarde zig in het op en aangeven des boedels ter goeder trouwe te hebben gedragen en niets met weeten verzwegen of agterhouden te hebben, belovende om ingevalle hierna iets mogte worden ontdekt tot gemelde boedel behorende deeze inventaris daarmede te zullen amplieeren.
Voor de opgaaf: Johannes M: Stros
Voor de inventarisatie: G:s J:s Oberholzer, prese of vor:g Veldcornet
Als getuigen: David Stephanus Jacobs, C:J: Jacobs D:zoon
Voor de tauxatie: Migiel F: Horn, G:J:W: Gouws
Wy ondergetekende Michiel Fredrik Horn en Gert Johan Wilhelm Gousch zweren by deze dat de goederen in deeze inventaris vermeld door ons zyn getauxeerd naar ons beste kennis en wetenschap.
Migiel F: Horn
G:J:W: Gouws
Voor my beeedigd te Graaff Reinet den 9:en February 1833.
E: Bergh, Resid:t Mag:t
Certificere dat myne kinderen Anna Catharina en Louisa Elisabeth is overleden eerstgemelde op den 13 October en de tweede op den 17 October 1832.
Graaff Reinet Feb:y 9:e 1833
Getuige: J: Meintjes, S:J: Meintjes
Johannes Matias Stros
MOOC8/74.9¶
{18320914} 14 September 1832 Sara Cecilia Liebenberg
Staat en inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als ab intestato door Sara Cecilia Liebenberg op den 21 August: 1832 met er dood zyn ontruimd en nagelaten ten behoeve van hare overgeblevene man Albertus Philippus Liebenberg en de volgende kinderen in huwelyk met hem verwekt, als
| 1) Elisabeth Jacoba geboren den 20 October 1824 |
| 2) Hendrik Johannes geboren den 7 Augustus 1826 |
| 3) Christian Jacobus geboren den 17:den October 1828 |
| 4) Sara Johanna geboren den 19:den July 1831 |
| Rd:s | |
| 1 gedeelte ten plaats van de " Groot Brakfontein " | 6000:-- |
| 1 opgemeete erfpagtplaats "De Poortje " | 600:-- |
| 1 groote slave jongen genaamd Carolus , 46 jaren van Mosambique | 800:-- |
| 1 meid gen:d Betje , 45 jaren met twee kinderen, de een gen:t Samuel , oud 11 jaren en de andere Simon oud 2 jaren | 1600:-- |
| 1207 schaapen | 1809:4 |
| 100 bokken | 100:-- |
| 2 rydpaarden | 100:-- |
| 2 aanteel paarden | 50:-- |
| 26 ossen | 600:-- |
| 3 beesten | 21:-- |
| 2 compleete beddens | 160:-- |
| 1 katel | 5:-- |
| 1 aanset tafel | 10:-- |
| 1 teetafel | 10:-- |
| 1 teetafel /defect/ | 2:-- |
| 10 stoelen | 80:-- |
| 1 [stoelen] /defect/ | 1:4 |
| 2 stooven | 2:4 |
| 3 kisten en soorten | 25:-- |
| 4 emmers | 18:-- |
| 2 baalies | 5:-- |
| 1 kleine emmer bank | 1:-- |
| 1 ossewagen | 200:-- |
| 11 leepels | 4:4 |
| 1 soep leepel | 1:4 |
| 7 vorken | 1:6 |
| 5 messen | 2:-- |
| 1 soepkom | 8:-- |
| 1 vlakke schootel | 1:4 |
| 6 diepe borden | 3:-- |
| 9 vlakke borden | 2:2 |
| 1 koopere komfoor | 10:-- |
| 2 keetels | 18:-- |
| 1 groote ketel | 6:-- |
| 1 kleine ketel | 4:-- |
| 2 trekpotten in soort | 5:-- |
| 1 melkpot | 0:4 |
| 5 kopjes en pierings | 5:-- |
| 3 kommetjes | 1:1 |
| 1 aarde lampet | 4:-- |
| 5 trommels in soort | 12:-- |
| 2 blakers | 5:-- |
| 1 snuiter | 0:2 |
| 4 aarde potten in soort | 8:-- |
| 1 boterpot | 3:-- |
| 1 inkpot | 2:-- |
| 1 blikke peperdoos | 0:2 |
| 2 borzels | 0:4 |
| 1 vyzel | 6:-- |
| 1 kopere teemazyn | 50:-- |
| 1 schuifdoos | 2:-- |
| 1 waterpot | 1:4 |
| 2 leege schoewakskannetjes | 0:4 |
| 2 blatjanvlessies | 0:4 |
| 1 blikke lampie | 1:4 |
| 1 blikke raspe | 0:6 |
| 2 wyn kraffies | 8:-- |
| 2 aarde glaasen | 4:-- |
| 2 kleine glaasies | 0:6 |
| 1 blik met ouwels | 1:4 |
| 2 kelder vlessen | 1:-- |
| 2 silvere soutvaatjes | 8:-- |
| 1 aarde zoutvaatje | 0:2 |
| 1 kooper water beeker | 3:-- |
| 1 strykyzer | 3:-- |
| 1 meel sif | 6:-- |
| 1 schuim span, pot lepel, vlys vorke | 1:-- |
| 1 vuurtang | 1:4 |
| 1 vellies | 2:-- |
| 1 zadel met zyn toebehooren | 25:-- |
| 3 Gezang boeken | 6:-- |
| 1 kleine Bybel | 5:-- |
| 3 graaven | 6:-- |
| 2 graaven /defect/ | 1:-- |
| 2 hout bylen | 6:-- |
| 1 schroef stok | 15:-- |
| 1 slypsteen | 5:-- |
| 1 steenpik | 2:-- |
| 1 ongemaakte buikplank | 6:-- |
| 30 voet plank | 3:6 |
| 2 leggers | 80:-- |
| 3 halfleggers | 60:-- |
| 9 drie halfaam’s vaaten | 135:-- |
| 1 peyp | 25:-- |
| 2 oude kuipen | 6:-- |
| 1 brandewyns ketel | 100:-- |
| 1 trap balie | 3:-- |
| 2 houte tregters | 4:-- |
| 2 halfaamen | 5:-- |
| 1 kleine water vaatje | 2:-- |
| 1 kleine karn | 5:-- |
| 4 trekksels en duimen | 12:-- |
| 1 balans van taggentig pond | 8:-- |
| 15 kooren zakken | 30:-- |
| 2 Keuls kannen | 1:-- |
| 2 groote kannen | 5:-- |
| 1 blik tregter | 0:2 |
| 1 maat penkje /defect/ | 0:4 |
| 1 wyn pomp | 0:6 |
| 1 kleine yzer hark | 0:2 |
| 4 remkettings | 16:-- |
| party oud yzer | 1:-- |
| 5 zeekels | 0:5 |
| 1 hant zaag | 4:-- |
| 1 zaag blat | 1:4 |
| 2 schaave | 2:4 |
| 4 bytels | 1:-- |
| 1 omslag met 20 booren | 20:-- |
| 1 snymes | 2:-- |
| 1 hand byl | 3:-- |
| 2 pasters | 3:-- |
| 2 groote booren | 2:-- |
| 2 raspes | 2:-- |
| 3 kleine bylen | 1:1 |
| 2 seeppotten | 20:-- |
| 4 kookpotten | 20:-- |
| 1 pan | 1:-- |
| 1 broodpan | 2:-- |
| 1 kastrol | 5:-- |
| 1 ploeg | 20:-- |
| 1 houte eg | 0:4 |
| 1 ley | 1:-- |
| Sommeerd | Rd:s13105:1 |
| Baten des boedels |
| niets |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan de weduwe Joh:s Strous thans gehuuwd met Jacobus Potgieter woonachtig onder Zekoerivier | 1400 | |
| aan Charl Johannes Oberholtzer woonachtig aan 24 Rivieren in het district Worcester | 1000 | |
| aan Gert Jacobus van Niekerk woonachtig op Sneeuwberg | 900 | |
| aan Paul Joh:s du Plessis woonachtig aan Buffelshoek , Somerset | 690 | |
| aan Hendrik Joh:s Liebenberg woonachtig in Camdebo , district Graaff Reinet | 3000 | |
| aan Christiaan de Wet woonachtig aan Breede Rivier , district Worcester | 300 | |
| Rd:s7290 | ||
| bedragen des boedels | 13105:1:-- | |
| schulden des boedels | 7290:--:-- | |
| Balansz | Rd:s5815:1:-- | |
| the half | Rd:s2907:4:3 |
Aldus g’inventariseerd ter plaatze Brakfontein in het feldcornetschap Camdebo , district van Graaff Reinet op den 14:de September 1832 volgens opgaaf door gemelde Albertus Philippus Liebenberg gedaan, dewelke verklaarde zig in het op en aangeven ter goeder trouwe te hebben gedragen en niets met weten verzwegen hebbende, belovend om ingeval hierna iets verder mogte worden ontdekt deeze inventaris daarmede te zullen amplieeren.
Als getuigen: C: Rabie, S:J: Steijn
A:P: Liebenberg
In presentie van my: C:A: Liebenberg, Provis: Veldcornet
We the undersigned do hereby make oath and declare that the property stated in this inventory has been valued by us to the best of our knowledge and ability.
C: Rabie, S:J: Steijn
Sworn before me at Graaff Reinet this 8th day of Octob: 1832.
E: Bergh, Resd:t Magistrate
MOOC8/74.10¶
{18330423} 23 April 1833 Johannes Stephanus Leroe Hendrina Celliers
Getakseert de nalattenschap van de overleden Johannis Stevanus Leroe op Deynsdag den 23 April 1833.
| Rd:s | |
| 1 osse waage compleet | 450:-- |
| 12 osse | 240:-- |
| 2 ry paade | 60:-- |
| 4 anteel paard | 20:-- |
| 12 anteel beeste | 48:-- |
| 8 schappen | 6:-- |
| 30 bokke | 19:4 |
| 1 bet compleet | 40:-- |
| 1 catel | 4:-- |
| 6 stoele | 20:-- |
| 1 stoof | 0:4 |
| 1 kes | 12:-- |
| 1 te tavel | 4:-- |
| 1 geweer | 11:-- |
| 1 sadel en toom | 15:-- |
| 18 borde | 2:2 |
| 12 lepels | 2:-- |
| 12 vurken | 2:-- |
| 6 kommetjes | 1:-- |
| 4 bottels | 1:4 |
| 2 trommels | 0:4 |
| 2 vlesse | 0:2 |
| 2 bottels | 0:1 |
| 1 pot | 2:-- |
| 1 ketel | 2:-- |
| 1 cadelaar | 0:4 |
| 3 kannijes | 0:3 |
| 1 cuijfdoos | 0:6 |
| 3 mantjes en soort | 1:-- |
| 1 omslag boor | 1:-- |
| 2 planken | 8:-- |
| 5 glasen en soort | 0:5 |
| 1 raak | 0:4 |
| 6 tavel messe | 0:6 |
| 38 rijkstalders schult | Rd:s977:1 |
We the undersigned appraisers to the above estate by appointment of the Agent to the Orphan Chamber in the district of Swellendam make oath that we have no interest in the said estate and that our appraisement has been made with uprightness and impartiality and to the best of our belief its amount Rd:s977:1, exclusive of debts and credits, is the fair and just value of the property.
Als taksetur: Johannis S: Maraijs, E:J: Marais
Sworn before me the 26 April 1833.
J: Aspeling, Res:t Mag:te
Twee kinderen genaamd
| Zacharia Geertruida geb: 28 Maart 1830 en |
| Christina Regina Hendrina geb: 22 February 1832 |
Wy ondergetekende Johannes Stephanus Marais en Ernst Jacobus Marais tauxateurs van den nalatenschap van Johannes Stephanus Leroe en nagelatene weduwe Hendrina Celliers verklaren voor de daar ingenemene moesten geen betaling te erlangen en ontslaat dus den boedel voorm: voor die betaling.
Voor my zelve en J:S: Marais: E:J: Marais
Swellendam 20 Mei 1833
MOOC8/74.11¶
{18330917} 17 September 1833 Lodewyk Bothma Josina Cornelia Steenberg
Inventaris, taxatie van alle goederen en effecten nagelaten by het intestato overly van mejuffrouw Josina Cornelia Steynberg en desselfs nagelaten man Lodewyk Botma, de kinderen in huwelyk verwekt in namen
| 1) Lodewyk Johannes | alle onmondig |
| 2) Geertruyda Mariea | |
| 3) Johannes Cornelis | |
| 4) Huybreg | |
| 5) Cornelis Christoffel | |
| 6) Abraham Christoffel |
| Onroerende goederen | |
| Rd:s | |
| 1) De leningsplaats Smits Kraal gelegen op het Kleyn Roggeveld met de legplaats in de Caro de Carebos | 1666:5:4 |
| 2) de Hartebeest Vontyn gelegen in de Moordenaars Caro | 666:5:4 |
| 1 ossewagen met syn toebehoren | 550:--:-- |
| 1 bet met syn toebehoren | 40:--:-- |
| 5 kookpotten in soort | 20:--:-- |
| 1 potlepel | 0:4:-- |
| 1 koekepan | 1:--:-- |
| 2 kopere ketels | 6:--:-- |
| 2 emmers | 2:--:-- |
| 2 bakke in soort | 1:--:-- |
| 2 tinne schotels | 2:--:-- |
| 19 tinne eetlepels | 4:--:-- |
| 20 vorken | 2:4:-- |
| 19 borden in soort | 4:6:-- |
| 6 tavel messe | 3:--:-- |
| 5 kanne in soort | 5:--:-- |
| 2 aarde potte | 2:--:-- |
| 1 tinne kamer pot | 2:4:-- |
| 1 meelsift | 2:--:-- |
| 1 trommel | 0:4:-- |
| 5 bottels in soort | 0:5:-- |
| 1 kelder vles | 1:--:-- |
| 1 tepot | 0:4:-- |
| 1 mand | 0:4:-- |
| 7 kommetjes | 1:--:-- |
| 1 blaker | 0:6:-- |
| 1 streykeyser | 5:--:-- |
| 1 komvoor | 1:--:-- |
| 1 rooster | 0:4:-- |
| 1 blik emmer | 0:6:-- |
| 2 Beybels in soort | 20:--:-- |
| 5 sakken | 6:--:-- |
| 5 knapsakke | 4:--:-- |
| 1 wage kist | 16:--:-- |
| 1 tetavel | 2:--:-- |
| 2 stoelen | 2:--:-- |
| 1 stoof | 1:--:-- |
| 1 omslag met 24 boore | 13:--:-- |
| 2 byle | 2:4:-- |
| 1 dissel | 2:4:-- |
| 1 saag | 2:4:-- |
| 1 snymes | 1:--:-- |
| 1 schaaf | 1:4:-- |
| 2 raspe | 1:--:-- |
| 2 beytels | 1:--:-- |
| 1 kneyptang | 0:2:-- |
| 1 graaf | 1:4:-- |
| 1 eyser | 0:6:-- |
| 1 schiet geweer | 40:--:-- |
| 1 reytsadel | 15:--:-- |
| Roerende goederen | |
| Rd:s | |
| 10 trekosse | 200:--:-- |
| 3 aanteelbeeste | 20:--:-- |
| 4 aanteelpaarde | 100:--:-- |
| 1497 schape | 2200:--:-- |
| 607 bokke | 700:--:-- |
| baten des boedels | 84:--:-- |
| Rd:s 6431:2:2 | |
| lasten des boedels | 2350:--:-- |
| Rd:s4081:2:2 | |
| the half | 2040:5:1 |
Ik ondergetekende verklaare by dien dat het geene hier boven omschreven staat te syn een waaren inventaris te syn van myn boedel en beken de selve na myn beste kennis te hebben opgegeven en indien er nog eyts vergete mogt gebleven syn ik wanneer het ontdekt word datlyk sal brenge ter kennis van de taxateuren of by de Agent t Worcester .
Lodewijk Botma
Wy ondergetekenden sweeren dat wy de hier boven omschreven taxatie naar echte en naar gemoete gedaan te hebben.
Taxateurs: Pet:s Joh:s Naude, J:G: Botma A:z
Klyn Roggeveld den 17 September 1833.
Sworn before me this 19th day of Oct:r 1833.
J: Lesuëur, Res: Mag:
| Petrus Joh:s Naude 1024 |
| Jacob Bothma 1047 |
MOOC8/74.12a¶
{18330125} 25 January 1833 Stephanus Schoeman Francina Susanna Botha
Inventaris en tauxatie des boedels van wylen Francina Susanna Botha (op den 12 November 1832) ab intestato overleden en nagelatene man Stephanus Schoeeman door ons ondergetekende ten verzoeke van den Agent der Weeskamer in ’t district George volgens opgaaf en aanwyzen van hem Schoeman geinventariseerd en getauxeerd te wetende
| Rd:s | |
| een ossen wagen compleet | 500:-- |
| 2 tavels | 15:-- |
| 9 stoelen defeckt | 24:-- |
| 2 wagen kisten | 25:-- |
| 1 oude defeckt | 10:-- |
| 1 stoof defeckt | 0:4 |
| 1 katel | 5:-- |
| 1 bed compleet | 50:-- |
| 4 potten in sorten | 24:-- |
| 1 coper ketel en comvoor | 15:-- |
| 1 rooster | 3:-- |
| 3 schotels in zorte | 3:-- |
| 1 tinne kom | 1:4 |
| 12 aarde borden | 1:4 |
| 12 tinne lepels | 4:-- |
| 12 vorkens | 1:4 |
| 6 messen | 1:4 |
| 6 kopjes en 6 pierings | 2:4 |
| 2 kommetjes | 0:4 |
| 1 tinne trek potje | 2:-- |
| 3 trommels in zoorte | 9:-- |
| 2 koper blakers | 2:4 |
| 3 sakken in soorten | 6:-- |
| 1 legger devek | 10:-- |
| 1 half aum devek | 3:-- |
| 1 slaaf genaamd Meino van de Kaap oud omtrent 24 jaren | 1800:-- |
| 1 slavin genaamd Tamer van de Kaap oud omtrent 26 jaren, met hare kinderen als volgt | 1700:-- |
| 1 slavin van gem: Tamer geboren 11 Juny 1824 in name Petronella | |
| 1 slaaf kind van gem: Tamer geboren 14 December 1829 in name Willem | |
| 1 geweer | 35:-- |
| 4 ry paarden | 150:-- |
| 1 oude zadel | 15:-- |
| 1 anteel paard | 25:-- |
| 13 anteel beesten | 130:-- |
| 269 anteel schapen | 403:4 |
| 20 anteel bokken | 30:-- |
| 2 graven | 4:-- |
| 2 emmers | 3:-- |
| 1 handwas balie | 5:-- |
| 10 hamels | 25:-- |
| 1 kopere ketel | 1;4 |
| 3 blikke schotels | 3:-- |
| 1 trommeltje | 0:4 |
| 1 schroef | 10:-- |
| 1 sleep steen | 1:4 |
| 24 ossen | 480:-- |
| Rd:s5542:-- |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Andries M:s Kock | 60 | |
| Jan Massyn | 21 | |
| 81 | 81 | |
| Welke lasten van de baten des boedels afgetrokken zynde er een zuivere bedragen van | Rd:s5461:-- | |
| the half | Rd:s2730:4 |
Aldus getauxeerd ter plaatse genaamd Roode Wal gelegen voor Cangos Poort op heden den 25:ste January 1833.
Voor het op en aangaaf: S: Schoeman
M: Garcia, J:P: Swemmer
In my presence: J:M:K: Johnson, Agent to the Orphan Chamber at George
Jacob Pieter Swemmer and Maurice Garcia maketh oath and saith that they have truly and carefully appraised the estate and effects above set forth and that to the best of their skill and knowledge the true value thereof at the time is as above specified.
M: Garcia
J:P: Swemmer
Sworn before me at George Town on this 30th day of January 1833.
W:A: Wentzel, Justice of the Peace
MOOC8/74.12b¶
{18330125} 25 January 1833 Stephanus Schoeman Francina Susanna Botha
Enfentaris van alle soedanige goederen als er op den 12 November 1832 met der dood sijn ontruijmpt Fransina Susanna Botha en nagelaaten man Stivanus Schoeman Hendrik zoon. Aldus door mijn ondergeteekende Veltcornet en getuyge opgenomen en geenfentariseert op het op en aangeven van gemelde Stivanus Schoeman op den 14 Desember 1832. En egt verweckt kinderen, in namen
| een jonge geboren dogter |
| Een ossen wagen compleet |
| twee tavels |
| 9 stoelen devek |
| twee wagen kisten |
| een ouwe kest devek |
| een stooft devek |
| een katel |
| een beth compleet |
| vier potten in soorten |
| een koper ketel en comvoor |
| een rooster |
| drie schootels en zoorte |
| een tinne kom |
| twaalf erden borden |
| twaalf tinne lepels |
| twaalf verkens |
| zest messen |
| zest koppies en zest pierkens |
| twee kommetjies |
| een tinne trek potje |
| drie trommels in zoorte |
| twee koper blakers |
| drie sakken in soorten |
| een legger devek |
| een halfvaam devek |
| twee slaven jongens , een groten en een klijnen |
| twee slaven mijden , een groten en een klynen |
| een geweer |
| vier reij paarden |
| een ouwe zaal |
| een anteel paard |
| vier en twintig trek ossen |
| dertien aanteel beesten |
| twee hondert negen en zestig anteel schapen |
| twintig aanteel bokken |
| twee graven |
| twee emmers |
| een hand wast balie |
| tien hamels |
| aan contantie niets |
| uijtstaande niets |
| schuldig op de boedel vijf en taggentig rijksdaalders |
Als getuijge: Andries Bijtel
J:C: Lampprecht, Veld Cornet
| 1 kopere ketel | |
| 3 blikke schotels | |
| 1 trommeltje | |
| 1 schroef | |
| 1 slip steen | |
| Tamer fem: 26 1/2 y:s this Colony | |
| Petronella born 11 June 1824 | mother Tamer |
| Willem 14 December 1829 | |
| Memo 24 y:s this Colony |
Aldus gedaan en geinventariseerd door my ondergetekende Agent der Weeskamer en getuigen, en zulks op het op en aangeeven van gemelde Stephanus Schoeman verklaarende zulks te goede trouw te doen zonder iets verswegen of achter gehouden te hebben en zo hy in der tyd iets nader mogte ontdekken tot dien boedel of nalatenschap behorende aan Heeren Weesmeesteren dan wel aan hun Eerwaardens Agent van het district ofgaave te zullen doen onder presentatie des gerequireerd wordende met solemneele eede nader te bevestigen.
Aldus gedaan plaats genaamd Roode Wal op den 25:ste January 1833.
Als getuygen: M: Garcia
S: Schoeman
MOOC8/74.13¶
{18330627} 27 June 1833 Hendrik Fredrik Prinsloo Margaretha Susanna van der Vyver
Inventory and valuation of all the property belonging to the estate of Hendrik Fredrik Prinsloo Klaasson and deceased wife Margaretha Susanna van der Vyver who died on the 6th May 1833 leaving the following children, viz:t
| 1) Klaas Jacobus born 29th September 1816 |
| 2) Maria Elisabeth Johanna born 5 February 1821 |
| 3) Anna Maria Loudina Carolina born 2d March 1824 |
| 4) Hendrik Fredrik Christoffel born 26 November 1825 |
| 5) Willem Bartholomeus born 25 October 1827 |
| 6) Marthinus Johannes born 12th August 1829 |
| 7) Lourens Stephanus born 20 Sept:r 1831 |
| 8) Zacharias born 6 May 1833 |
| Real property |
| none |
| Moveable property | |
| £ | |
| 1 oxwagon | 33:15:-- |
| 2 tables | 0:18:-- |
| 3 chairs | 0:1:1 1/2 |
| 2 campchairs | 0:1:6 |
| 1 soupladle | 0:2:3 |
| 2 wooden bowls | 0:3:-- |
| 2 small tubs | 0:2:3 |
| 1 earthen can | 0:3:9 |
| 1 tin cannister | 0:0:4 1/2 |
| 1 earthen pot | 0:0:9 |
| 3 buckets | 0:9:-- |
| 3 small butter casks | 0:18:-- |
| 1 sieve | 0:10:6 |
| 1 coffee mill | 0:6:-- |
| 1 candlestick | 0:1:10 1/2 |
| 4 iron pots /:cooking:/ | 0:16:6 |
| 1 soap pot | 0:16:6 |
| 1 frying pan | 0:3:-- |
| 1 kettle | 0:3:9 |
| 1 cask | 0:8:7 1/2 |
| 1 iron bit | 0:19:6 |
| 1 saw | 0:1:10 1/2 |
| 1 axe | 0:2:3 |
| 2 augurs | 0:4:6 |
| 1 drawing knife | 0:1:6 |
| 1 gun | 1:10:-- |
| 1 vice | 1:4:-- |
| 3 sickels | 0:2:3 |
| 1 saddle and bridle | 0:16:6 |
| 1 featherbed and six pillows | 3:--:-- |
| 1 blanket | 0:7:6 |
| 2 stretchers | 0:7:6 |
| Cattle | |
| £ | |
| 8 oxen | 13:16:-- |
| 2 young oxen | 1:4:-- |
| 1 bull | 1:16:-- |
| 6 cows with calves | 6:6:-- |
| 2 heifers | 1:1:-- |
| 730 sheep | 61:11:10 1/2 |
| 458 goats | 38:13:3 |
| 1 mare and foal | 1:17:6 |
| 1 saddle horse | 2:12:6 |
| Slaves |
| none |
| Cash |
| none |
| Debts due to the estate | |
| £ | |
| by H:C: van der Vyver amount of inheritance due the late Mrs Prinsloo from the estate of her predeceased mother, the wife of said H:C: v:d: Vyver | 48:7:6 |
| £226:4:9 |
| Debts due by the estate | ||
| £ | £ | |
| to Hendrik Christoffel van der Vyver cash borrowed | 15:6:6 | |
| to Hendrik Christoffel van der Vyver for goods bought at a sale held by him | 5:9:1 1/2 | |
| to G:E: Joseph shop acc:t | 4:10:9 | |
| to Thom:s Butler shop acc:t | 0:15:-- | |
| to W:A: Bester for planks | 0:12:4 1/2 | |
| 27:3:9 | ||
| £199:1:-- | ||
| the half | £99:10:6 |
Thus inventoried at the Kook Huis Drift in the fieldcornetcy of East Riet River in the district of Somerset on the 27th day of June 1833 according to the statement of the survivor Hendrik Fredrik Prinsloo Klaasson who declared to have acted herein bonafide and to the best of his knowledge, not to have kept back or secreted any thing belonging to the estate, and to be ready and willing to confirm this statement by solemn oath whenever required, promising moreover that should he hereafter discover any property which belongs to the estate and has not been herein specified, he will forthwith faithfully communicate it to the Agent to the Orphan Chamber in this district.
Witnesses: [ ..... ]
Hendrik Fredrik Prensloo
In my presence: W:J: Noath, Agent to the Orphan Chamber
We the undersigned Lourens Stephanus van der Vyver, and Johannes Fredrik Klopper, do severally make oath and say that the property belonging to the estate of Hendrik Fredrik Prinsloo Klaasson and deceased wife Margaretha Susanna van der Vyver as specified in the foregoing inventory has been appraised by us both to the best of our knowledge and ability and that the true value thereof is as specified.
L:J: van der Vyver
Joh: Fred: Klopper
Sworn before me at Somerset this 2nd day of July 1833.
M:J: van Nuldt Onkruydt, R:t Magistrate
MOOC8/74.14¶
{18330601} 1 Junie 1833 Johannes Strydom Jannetta Swanepoel
Inventaris en tauxatie des boedels van wylen Johannes Strydom /op den 4 April 1833 ab intestato overleden/ en nagelatene weduwe Janetta Swanepoel door ons ondergeteekendens ten versoeke van den Agent der Weeskamer van het district George , volgens op en aangaaf van gemelde weduwe Strydom geinventarisseerd en getauxeerd, te weten
| Vaste goederen | |
| Rd:s | |
| Een stuk grond, met de daarop staande gebouwen /hutten/ zynde een gedeelte van de plaats genaamd Buffels Valley | 600 |
| Losse goederen | |
| Rd:s | |
| 1 halfsleten onderstel van een ossewagen | 100:-- |
| 13 trek ossen | 260:-- |
| 40 schaapen | 80:-- |
| 100 bokken | 100:-- |
| 1 brandewyns ketel /van 1 halfaam nat/ | 25:-- |
| 1 legger met half azyn | 26:-- |
| 1/2 legger met brandewyn | 48:-- |
| 2/4 1/4 legger met brandewyn | 26:-- |
| 1 halfaam | 4:-- |
| 1 devekte halfaam | 1:-- |
| 1 kuip balie van een legger nat | 10:-- |
| 1 kuip balie van 1/2 legger nat | 5:-- |
| 1 boter vaatje van 200 lb | 3:-- |
| 1 kleine Noorse molen | 10:-- |
| 1 meel kist van 6 mudden | 8:-- |
| 1 kisje | 1:-- |
| 1 tafel van 3 voet lang | 5:-- |
| 1 schooltafel | 2:-- |
| 2 oude stoelen | 4:-- |
| 1 trek potje | 1:4 |
| 1 kommetje | 0:1 |
| 1 kopere kook ketel van 3 vlessen nat | 3:-- |
| 2 kopere kook [ketel] oude | 2:-- |
| 1 kook pot van 2 emmers nat | 6:-- |
| 1 kook pot van 1 [emmers] nat | 5:-- |
| 1 kook pot van 1 [emmers] nat | 4:-- |
| 1 kook pot van 1 [emmers] nat | 2:-- |
| 2 kook [pot] van 1 [emmers] nat defect | 2:-- |
| 1 sous potje | 1:4 |
| 1 tinne defecte soupkom | 1:-- |
| 2 kleine tinne schotels | 3:-- |
| 8 tinne borden oud | 4:-- |
| 7 tinne eetlepels | 0:1 |
| 12 yzere eetlepels | 1:4 |
| 5 stale vorken | 0:5 |
| 6 aarde blaauwe randen borden | 2:-- |
| 1 aarde schotel | 1:-- |
| 1 kopere blaker | 2:-- |
| 1 kopere stryk yzer | 4:-- |
| 1 blik lamptaarn | 2:-- |
| 4 geelhoute emmers | 4:-- |
| 1 kajatyhoute emmer | 4:-- |
| 1 kleine geelhoute vleeschbalie | 2:-- |
| 1 paarde haire meelsift | 3:-- |
| 2 aarde potten | 3:-- |
| 2 aarde kannen | 4:4 |
| 2 aarde kannen | 1:-- |
| 3 keldervlessen en 3 bottels | 0:6 |
| 1 karraf | 2:-- |
| 1 blikke trommel | 1:4 |
| 2 blikke [trommel] klein | 3:-- |
| 1 katel | 5:-- |
| 1 ploeg met volle toebehoren | 10:-- |
| 1 nieuwe ploeg schaar | 2:4 |
| 2 halfsleten pikken | 1:-- |
| 5 gesleten graven | 5:-- |
| 1 graaf yser | 1:4 |
| 1 houdbyl, 1 houd slag byl | 2:4 |
| 1 oude stok schroef | 5:-- |
| 1 3 d: boor 1/4 d: boor | 2:-- |
| 1 nagel boor | 1:-- |
| 1 halfsleten dissel | 1:4 |
| 1 kleine spanzaag | 1:-- |
| 1 yzere winkel haak | 0:4 |
| 1 oude fokswans | 0:4 |
| 1 klyne oude snymes | 0:4 |
| 1 klyne passer | 0:6 |
| 1 drie kante veyl | 0:4 |
| 40 voet geelhoute duyms planken | 5:-- |
| 5 voet stinkhoute blanken 2 duim dik | 1:2 |
| 7 gelooyde mudde zakken | 7:-- |
| 3 oude zikkels en 1 wingaart mes | 0:6 |
| 2 blikke bekers | 1:-- |
| Baaten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| van J:A: Raubenheimer voor 6 hamels | 18 | |
| van de wed:e P:H: Ferreira | 8 | |
| van Gert P: Gondlog | 15 | |
| 41:-- | ||
| Rd:s1490:1 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan H: Wicht voor negotie goederen | 230:5:-- | |
| aan G:C: Nell Will: zoon | 18:--:-- | |
| aan Daniel Nel | 10:5:2 | |
| aan Jac:s Strydom | 9:7:-- | |
| aan Joh:s Jac:s Strydom | 13:--:-- | |
| aan Joh:s Jac:s Calitz | 18:--:-- | |
| aan C: Stassen | 7:--:-- | |
| 307:1:2 | ||
| Welke lasten van de baten des boedels afgetrokken zynde, er een suiver saldo overblyft van | Rd:s1182:6:5 | |
| [591:3:2] |
Aldus getauxeerd ter plaatse genaamd Buffels Valley voor Cango in het district van George op heden den 1 Juny 1833 en zulks in tegenwoordigheid van den Agent der Weesk:er voor ’t district George .
J:P: Swemmer
L: Niepoth jun:r
In my presence: J:M:K: Johnson, Agent to the Orphan Chamber at George
Voor den op en aangaaf: + merk van de wed:e Joh:s Strydom geboren Jean:t: Swanepoel
Jacob Pieter Swemmer en Loedolf Niepoth jun:r maketh oath and saith that they have truly and carefully appraised the effects above set forth and that to the best of their skill and knowledge the true value thereof at this time is as above specified.
J:P: Swemmer
L: Niepoth jun:r
Sworn before me on this 4th day of June 1833.
W:A: Wentzel, Justice of the Peace
MOOC8/74.15¶
{18331123} 23 November 1833 Jacobus Nicolaas Boshoff Cornelia Johanna Nortje
Inventory and valuation of moveable property belonging to the joint estate of the late Cornelia Johanna Nortje and surviving husband Jacobus Nicolaas Boshoff Louis’ son committed to paper J:M: Johnson Agent to the Orphan Chamber at George in the presence of Maurice Garcia
| Rd:s | Rd:s | |
| 7 young oxen | 105:--:-- | |
| 2 cows | 30:--:-- | |
| 1 riding horse | 30:--:-- | |
| 1 breeding mare | 15:--:-- | |
| 1 cooking pot /small/ | 2:4:-- | |
| 1 old table | 3:--:-- | |
| 2 tea kettles | 2:4:-- | |
| 3 pillows | 6:--:-- | |
| 1 blanket | 2:--:-- | |
| 196:--:-- | ||
| claims in favor of the estate for inheritance due to Jacobus Nicolaas Boshoff | 29:4:1 | |
| to Cornelia Johanna Nortje | 299:2:-- | 328:6:1 |
| Rd:s524:6:1 |
As appraisers: M: Garcia, L: Niepoth jun:r
Jacobus Nicolaas Boshof L:z:n
In my presence: J:M:K: Johnson, Agent to the Orphan Chamber at George
Maurice Garcia and Ludolph Niepoth junior both of George Town maketh oath and saith that they have carefully and truly appraised the estate and effects above set forth, and that to the best of their knowledge and skill the true value thereof at this time is as above specified.
M: Garcia
L: Niepoth jun:r
Sworn before me at George Town on this 23rd day of November 1833.
W:A: Wentzel, Justice of the Peace
MOOC8/74.16¶
{18331207} 7 December 1833 Philip Lodewyk Pio Catharina Jacomina Botha
Inventaris en tauxatie des nalatenschap van wyle Catharina Jacomina Botha en nagelaten man Philip Lodewyk Peo gewaardeerd door den ondergetekende, daartoe door gemelde Peo verzogt, te weeten
| Rd:s | |
| sestien kopjes en pierings | 3:4 |
| een theepotje /tinne/ | 1:4 |
| twee zuikerpotjes | 1:-- |
| een boter potje | 0:4 |
| een douzyn witte aarde borden | 2:-- |
| vier witte aarde schotels | 3:-- |
| een douzyn tinne eetlepels | 2:4 |
| een douzyn messen | 4:-- |
| een douzyn stale vorken | 2:-- |
| twee kopere kandelaars | 3:-- |
| een yzere pot | 4:4 |
| een yzere waterketel | 3:-- |
| twee klyne kisten | 12:-- |
| een veder bed met zyn toebehoren | 70:-- |
| een katel | 1:4 |
| een emmer | 2:4 |
| een vospaard met zadel en toom | 80:-- |
| Total | Rd:s196:4 |
| 98:2 |
Als taxateurs: D: Coolhaas, M: Garcia
P:L: Pio
In my presence: J:M:K: Johnson, Agent to the Orphan Chamber at George .
Dirk Coolhaas and Maurice Garcia both of George Town maketh oath and saith that they have carefully and truely appraised the estate and effects above set forth, and that to the best of their knowledge and skill the value thereof at this time is as above specified.
D: Coolhaas
M: Garcia
Sworn before me at George Town this 7th day of December 1833.
W:A: Wentzel, Justice of the Peace
MOOC8/74.17a¶
{18331023} 23 October 1833 Christiaan Jacobus Behr Anna Christina van der Westhuysen
Inventory and valuation of moveable property belonging to the joint estate of the late Anna Christina van der Westhuysen and surviving husband Christiaan Jacobus Behr committed to paper by John McKenzie Johnson Agent to the Orphan Chamber in the presence of the said Christiaan Jacobus Behr and Maurice Garcia and Jacob Pieter Swemmer
| Rd:s | |
| 1 riding horse | 50:-- |
| 1 saddle and bridle | 20:-- |
| 1 table | 3:-- |
| 1 chair | 2:4 |
| 1 new wagon chest | 30:-- |
| 1 small chest | 5:-- |
| 1 bed | 50:-- |
| 2 blankets | 3:-- |
| 6 pillows | 15:-- |
| 1 large pillow | 3:-- |
| 2 soup tureens | 6:-- |
| 10 plates | 1:2 |
| 4 basons | 1:-- |
| 1 teapot | 0:4 |
| 3 cooking pots | 9:4 |
| 1 copper tea kettle | 1:4 |
| 1 grid-iron | 1:-- |
| 2 soup ladles | 3:-- |
| 1 iron cooking pot stand | 2:-- |
| 6 cups and saucers | 1:4 |
| 1 pickle tub | 4:4 |
| 2 pails | 4:-- |
| 2 tubs | 3:-- |
| 2 cannisters | 2:4 |
| 6 knives | 2:-- |
| 6 table spoons | 2:-- |
| 1 smoothing iron | 6:-- |
| 1 Italien iron | 1:4 |
| 1 butter pot | 1:-- |
| 3 small jars | 1:4 |
| 2 bottles | 0:3 |
| 1 large earthenware pot | 1:4 |
| 1 butter cask | 1:4 |
| 1 small sieve | 0:4 |
| 1 taylors shop board | 1:4 |
| 1 large dish | 1:-- |
| 1 small water cask | 2:4 |
| Rd:s245:5 | |
| the half | Rd:s122:6:4 |
| £9:4:3 |
As appraisers: M: Garcia, J:P: Swemmer
C:J: Behr
In my presence: J:M:K:Johnson, Agent to the Orphan Chamber at George
Maurice Garcia and Jacob Pieter Swemmer both of George Town , maketh oath and saith, that they have carefully and truly appraised the estate and effects above set forth, and that to the best of their knowledge and skill the true value thereof at this time is as above specified.
M: Garcia
J:P: Swemmer
Sworn before me at George Town on this 23:d day of October 1833
W:A: Wentzel, Just: of the Peace
An inventory of the moveable property of the joint estate of the late Anna Christiana van der Westhuisen and surviving husband Christiaan Jacobus Behr.
Anna Christina van der Westhuisen aged 42 years and seven days, born in the district of Stellenbosch , departed this life on Friday at 10 a:m: on the 27th day of September last in the district of George intestate.
| Heirs of the deceased |
| Jacobus George Hendrik born 1 Feb:y 1820 |
| Christiaan Burgurt Matthias born 1 March 1824 |
| Christiaan Johannes Andreas born 6 june 1826 |
| Anna Margaretha Jacoba 4 Oct:r 1829 |
| Christina Johanna 27 Sept:4 1833 |
MOOC8/74.17b¶
{18331011} 11 October 1833 Christiaan Jacobus Behr Anna Christina van der Westhuysen
Cango den 11 October 1833
Invantaris van den nagelaaten boedel van Christiaan Jacobus Behr en Anna Christina van der Westhuijs echte lieden de welke huis vrouw A:C: van der Westhuissen is overleeden den 27 September 1833 ab intestato
| 1 reij paart |
| zaal en toom |
| 1 tavel |
| 1 stoel |
| 1 wagekist |
| 1 klijne kist |
| 1 bet |
| 2 combaarse |
| 6 kussens |
| 1 puel |
| 2 zoep toriene |
| 10 borde |
| 4 commetjes |
| 1 trek pot |
| 3 kos potte |
| 1 keetel |
| 1 rooster |
| 4 soep leepels |
| 1 drie voet |
| 6 copjes en pierings |
| 1 kaatel |
| 1 vlees karn |
| 2 emmers |
| 2 baalies |
| 2 zuiker trommels |
| 6 messe |
| 6 eet leepels |
| 1 strijk ijzer |
| 1 vuil ijzer |
| 1 booter potje |
| 3 kannetjes |
| 2 bottels |
| 1 aarde pot |
| 1 booter vaatje |
| 1 ziffi |
| 1 zit bank |
| 1 groote schotel |
| 1 klijne waater vaatje |
Wij onder geteeken beken als getuige deese boovenstaande goederen op den 11 dag van October 1833 behoorlijk volgens onse beste weete opgenoomen te hebben.
Cango den 11 Octob:r 1833.
P:J: van der Westhuysen
D:H:J: Otto
I Christiaan Jacobus Behr do hereby declare on oath that this is a true and faithful inventory of the property belonging to the estate of my late wife and self.
George Town 23rd October 1833
C:J: Behr
MOOC8/74.18¶
{18300929} 29 September 1830 Wessel Christoffel van der Merwe Helena Petronella Nel
Inventory and appraisement of the effects left by the intestate death of Helena Petronella Nel, born in this Colony and departed this life in the fieldcornetcy of Riet River in the district of Uitenhage , on the 29th July 1830 aged 33 years, to her surviving husband Wessel Christoffel van der Merwe, and to their eight minor children begotten in marriage named
| Helena Catharina Petronella born 6th June 1816 |
| Anna Margaritha Sophia born 19th January 1818 |
| Johanna Josina Jacoba born 24th October 1819 |
| Machel Maria Dorothia born 6th October 1821 |
| Schalk Willem Wessel Christoffel born 18 July 1823 |
| Geertruyda Susina Magdalena born 18th August 1824 |
| Gerhardus Jacobus Petrus Johannis born 2nd February 1826 and |
| Peter Willem Adriaan van der Merve, born 29th August 1829 |
an account of the aforesaid estate has been taken in writing and appraised by the fieldcornet Stephanis Bekker, Stephanis Engelbertus Ferreira and Marthinis Schoeman, and consists as follows, viz:
| Rd:s | £ | |
| 1 ox wagon | 350:-- | 26:5:-- |
| 8 draught oxen at rd:s15/ ea | 120:-- | 9:--:-- |
| 2 cows and 2 calves at rd:s12/ ea | 24:-- | 1:16:-- |
| 44 sheep at rd:s1/ ea | 44:-- | 3:6:-- |
| 1 gun | 50:-- | 3:15:-- |
| 1 saddle | 15:-- | 1:2:6 |
| 1 old chest | 0:4 | 0:0:9 |
| 2 old chairs | 1:-- | 0:1:6 |
| 1 old table | 1:-- | 0:1:6 |
| 1 butter cask | 5:-- | 0:7:6 |
| 1 small tub | 1:2 | 0:1:10 1/2 |
| 1 soup boiler | 8:-- | 0:12:-- |
| 1 cooking pot | 5:-- | 0:7:6 |
| a few plates etc: | 2:-- | 0:3:-- |
| 1 bucket | 2:-- | 0:3:-- |
| Rd:s628:6 | £47:3:1 1/2 |
| Add debts owing to the estate | |||
| Rd:s | Rd:s | £ | |
| Adriaan Laveskanje of Somerset to the purchase of 10 sheep at rd:s3 | 30:-- | ||
| 30:-- | 2:5:-- | ||
| Rd:s658:6 | £49:8:1 1/2 |
| Deduct claims on the estate | |||
| Rd:s | Rd:s | £ | |
| Willem Jacobus Landman of Uitenhage , balance of a/c in a sale of a wagon | 250:-- | ||
| Gert van der Merve of Somerset , sale of 40 sheep | 38:-- | ||
| Fredrik Clase of Somerset district, cash lent the estate | 5:4 | ||
| Jacobus Rossouw of Somerset , a coffin supplyed the deceased | 19:-- | ||
| 312:4 | 23:8:9 | ||
| The estate yields a clear sum of | Rd:s346:2 | £25:19:4 1/2 | |
| Rd:s173:1 | £12:19:8 1/4 |
/Signed/: S: Bekker, Fieldcornet, Stephanis Engelbertus Ferreira, M: Schoeman
/Signed/ Wessel Christoffel van der Merwe
District Albany
Uitenhage 29th September 1830
Alex: Tennant, Ag:t to the Orph: Chaamber
I the undersigned Stephanus Engelbertus Ferreira make oath and saith that I have carefully and truly appraised the effects set forth in this inventory and that to the best of my knowledge and skill, the true valuation at that time was as afore specified.
Sworn before me at [ ..... ] this [ ..... ] day of [ ..... ] 1833.
Ik Marthinus Johannes Schoeman zweere dat de taxatie des boedels van Wessel Christoffel van der Merwe en overledene huisvrouw Helena Petronella Nel, naar myn beste weten en bekwaamheid de juiste, zuivere en ware taxatie daarvan is.
M:J: Schoeman
Sworn before me at Uitenhage this 17 day of October 1833.
H: Hudson, R: Magistrate
MOOC8/74.19¶
{18330504} 4 Mey 1833 Pieter Jacobus van der Westhuijsen Petronella Jacoba Maree
Inventaris en tauxatie des boedels van wylen P: Jacoba Maree op den 29:ste Maart 1833 ab intestato overleden en nagelatene man Pieter Jacobus van der Westhusen door ons ondergetekendens ten verzoeke van den Agent der Weeskamer van ’t district George volgens opgaaf en aanwyzen van hem van der Westhusen geinventariseerd en getauxeerd, te weeten
| Vaste goed | |
| Rd:s | |
| 1231 1/2 morgen land, zynde een gedeelte van de plaats "De Kruys " gelegen aan de Cango | 2200 |
| Losse goederen | |
| Rd:s | |
| 1 oud ossen wagen, trek touw en vier jukken | 120:-- |
| 10 trek ossen | 230:-- |
| 2 aanteel paarden | 20:-- |
| 1 oud legger | 5:-- |
| 1 half legger | 10:-- |
| 2 half aumen,1 half [aumen] devekt | 13:-- |
| 1 balie | 3:-- |
| 2 oud velle kuipen | 4:-- |
| 2 boren | 1:4 |
| 1 omslag | 1:4 |
| 2 lyst schaaven | 3:-- |
| 1 stryk schaaf | 1:4 |
| 3 klyner schaaven | 2:-- |
| 1 passer | 1:4 |
| 3 bytels | 1:- |
| 1 oud span zaag | 1:-- |
| 1 klyne kroos | 0:4 |
| 1 oud schaf bank | 1:-- |
| 2 bul zaken, een grote bul [zaken], een kleyn half sleet, peul half sleet, 7 kussens, 1 oud overtrekkene combaars | 83:-- |
| 3 oud velle combaarse | 10:-- |
| 1 aansit tafel | 4:-- |
| 2 half sleeten thee tafelen | 7:-- |
| 5 stolen | 20:-- |
| 1 set bank | 2:-- |
| 1 seep pot | 12:-- |
| 4 kok potten | 8:-- |
| 1 thee ketel | 2:-- |
| 1 trek pot | 1:-- |
| 1 copere stryk yzer | 4:-- |
| 1 kleyne koeke pan | 1:-- |
| 16 borden, 11 diep en 9 vlakke | 4:4 |
| 12 yzere lepels | 1:4 |
| 12 vorken | 1:4 |
| 1 tinne soup lepel | 0:4 |
| 2 blikke schotels | 0:4 |
| 1 glass bottel | 1:4 |
| 2 kommertjes | 0:2 |
| 2 glass wyn kelken | 0:4 |
| 1 oud copere blaken | 0:4 |
| 1 aard schotel | 0:2 |
| 1 meel zeyf van haair /defect/ | 0:1 |
| 1 oud koorn zyf | 0:4 |
| 1 katel | 2:-- |
| 1 wagen kist /defect/ | 1:-- |
| 1 oude achter wagen kist | 2:-- |
| 1 middel slag geel hout kisten | 3:-- |
| 2 oud emmers | 2:-- |
| 1 enkelde meur rak met een schot | 1:-- |
| 1 enkelde meur rak klyn | 0:6 |
| 1 halve hoek rak | 0:6 |
| 1 leger wyn | 24:-- |
| 2 half aum brandy wyn | 20:-- |
| 10 mudden koorn | 50:-- |
| 13 mudden gaarst | 18:-- |
| 1 1/2 mudden bonen | 6:-- |
| 2 ballas manden | 1:-- |
| 1 oud ploeg | 10:-- |
| 14 gansen | 14:-- |
| 2 mudden okkernoten | 8:-- |
| Rd:s2949:1 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Josephus Wolmarans s:r | 100 | |
| aan Jan Joost | 50 | |
| aan Joh:s Petrus Marnix P:sz | 300 | |
| 450:-- | ||
| Welk lasten afgetrokken, blyfde over | Rd:s2499:1 | |
| the half | Rd:s1249:26 |
Aldus opgenomen ten op en aangaven van P:s Jac:s van der Westhuyzen, en door ons op heden den 4d:e Mey 1833 getauxeerd ten bywyzen van den Agent der Weeskamer van het district George .
Voor het op en aangaaf: M: Garcia, J:P: Swemmer
Pieter Jacobus van der Westhuysen
In my presence: J:M:K: Johnson, Agent to the Orphan Chamber at George
Jacob Pieter Swemmer and Maurice Garcia maketh oath and saith that they have truly and carefully appraised the estate and effects above set forth and that to the best of ther skill and knowledge, the true value thereof at this time is as above specified.
J:P: Swemmer
M: Garcia
Sworn before me on this 11th day of May 1833
W:A: Wentzel, Justice of the Peace
7 Maart 183[ ..... ]
| Susanna Catariena Piternella es geboren den 22 October 1821 Saterdag 8 |
| Martha Gesiena Johanna es geboren den 8 Junij 1827 Vreydag 9 |
| Pieter Jacobus Hermanus es geboren den 17 Januarij 1830 Sondag 8 |
| Johanus Chresteaan es geboren den 28 Maart 1833 Vreydag 3 |
Naammen en geboorten van mijn kenders den dag maanden en jaar getal
Pieter Jacobus van der Westhuijsen
Cango
MOOC8/74.20¶
{18331015} 15 October 1833 Jacobus Daniël Conradie Sara Susanna Petronella Kriel
Inventaris en taxcatie des boedels en nalatenschap van nu wijlen Sara Susanna Petronella Kriel (overleden op den 3:de Junij lld:) en nagelatene man Jacobus Daniël Conradie, als ook nalatende twee onmondige kinderen in namen
| Johannis David Conradie geboren den 20 Julij in den jaar 1822 en |
| Elizabeth Maria Johanna Conradie geboren in den jaar 1824 op den 26:ste Augustus |
Geinventariseerd en ’g taxceerd door de ondergetekende getuigen in namen Alewijn Petrus Burgers Veldc:t en getuigen en Johannis Josuä Minnaar j:r getuigen.
Goederen en effecten als volgd.
| Rd:s | |
| In erfpacht de helft’ van de woonplaats gen: Goedemoed voor | 1000:-- |
| een kwart erfpacht plaats gen: Bosch Revier | 150-- |
| 1 slave jonge genaamd Joab van de Kaap , werkjongen oud, volgen registratie 30 jaaren voor | 700:-- |
| 1 osse wagen met deszelfs toebehorende voor | 200:-- |
| 10 trek ossen voor | 200:-- |
| 4 aanteelbeesten voor | 40:-- |
| 4 rij en trekpaarden voor | 55:-- |
| 1 aanteel paard voor | 20:-- |
| 60 aanteel bokken voor | 75:-- |
| 1 ploeg met zyn toebehoren voor | 15:-- |
| 3 pikken voor | 6:-- |
| 4 graven voor | 3:-- |
| 3 tafels in zoorten voor | 35:-- |
| 8 stoelen en twee stoven met vuurtesjes voor | 10:-- |
| 1 tafel kast voor | 11:-- |
| 4 kisten in zoorten voor | 5:-- |
| 4 rakken in zoorten voor | 4:-- |
| 12 borden in zoorten voor | 1:4 |
| 4 schotels in zoorten voor | 2:4 |
| 3 kommen in zoorten voor | 3:-- |
| 17 lepels in zoorten voor | 3:-- |
| 10 forken en 2 messen in zoorten voor | 1:-- |
| 11 bottels en kannetjes in zoorten voor | 3:-- |
| 1 grote aarde kan en 1 grote aarde pot voor | 1:4 |
| 5 blikke trommels in zoorten en 1 kopere trommel voor | 4:-- |
| 6 kopjes en schoteltjes voor | 1:4 |
| 2 kandelaren, 1 snuiter, 1 spiegel en een postelyne flesje voor | 2:5 |
| 1 blikke tregter, 1 wijnglaasje en een tinne theepot voor | 2:3 |
| 3 ketels in zoorten, 1 konvoor en 1 strijkijzer voor | 7:6 |
| 1 wieg, 1 kapstok en een schuifdoos voor | 5:4 |
| 2 manden in zoorten voor | 0:3 |
| 1 paardehare chift voor | 2:-- |
| 1 boter en 1 watervaatje voor | 1:5 |
| 1 schiet geweer en bandelier voor | 25:-- |
| 1 fleeschhaak en 1 koekepan voor | 3:-- |
| 3 beddens met toebehoren en 3 katels voor | 81:2 |
| 1 bakkist en 2 emmers voor | 6:4 |
| 6 potten in zoorten ijzere voor | 20:-- |
| 1 partij wagemakers-gereedschap voor | 13:2 |
| 1 schroef en 1 slijpsteen voor | 12:4 |
| 4 sikkels en 1 koevoet voor | 1:6 |
| 10 mudden zakken, 1 koornschop voor | 12:4 |
| 1 koelvat, 1 slang en 1 helm voor | 3:-- |
| 1 legger, 1 halve legger, 1 drie halfaamsvat en 1 halveaam voor | 40:-- |
| 1 balie en 4 velle kuipen voor | 6:4 |
| 20 mudde koorn, 20 mudde garst voor | 110:-- |
| 2 zadels en 1 toom en 6 zeeltjes voor | 17:2 |
| 1 keten en 2 oude hoepels voor | 2:2 |
| 1 stampblok met stamper voor | 1:-- |
| 1 zak okkernoten en 20 ponden ganze vedere voor | 26:2 |
| 1 rolstok en 1 kleerborstel voor | 1:-- |
| Totaal som | Rd:s2955:2 |
| uitstaande gelden blykens bewijs een honderd en vyftig rd:s |
Aldus gedaan ende geinventariseerd op de plaats genaamd ” Goedemoed ” op den vijftiende dag van October 1833. En zulks op het op en aangaaf van Jacobus Daniel Conradie, dewelke verklade zich daar in naar zijne beste kennis en wetenschap te hebben gedragen en zijns wetens niets verzwegen of agterhouden te hebben van het geene tot voormelde nalatenschap zoude behoren, met belofte om bij aldien ’er iets mochte opkomen ’t geen tot gezegde boedel of nalatenschap te behoren alsdan deze inventaris te vergroten, bereid zijnde deze inventaris ten allen tijden des verkiezende met solemnele eede te bevestigen en zulks in presentie van de hierna te noemene getuigen.
Als getuigen: A:P: Leroe, Johannis S: Joubert
Getekend: Jac: Dan: Conradie
Als taxateurs: A:P: Burgers, Veldcornet, J:J Minnaar jr:
Hier nevensgaande eene inventaris van de schulden ten lasten van bovengemelde boedel die bovengem: Jac: Daniel Conradie verklaard voor ons ondergetekende getuigen (desverkizende) met solemnele eed te kunnen bevestigen.
A:P: Burgers, Veld:
J:J: Minnaar j:r
Opgaaf van schulden ten lasten des boedels van nu wylen Sarah Susanna Petronell Kriel en nagelatene man Jacobus Daniel Conradie als volgd
| Rd:s | |
| aan mijn zoon Fredrik Hendrik Conradie | 2131:6 |
| en mijn zoon Johannes Matthijs Conradie | |
| aan wien ik als pupellen van de Weeskamer moet betalen volgens taxatie van deszelfs Collegie aan de Kaapstad de somma van | |
| aan den heer Hendrik Wicht senior | 100:-- |
| aan den heer Andries Wicht H:zoon | 100:-- |
| aan mejufvrouw Sara Susann Moller weduwe J: Joubert | 200:-- |
| Totaal somma | Rd:s2531:6 |
Als getuigen: A:P: Burgers V:d C:t, J:J: Minnaar j:r
Get:d Jac:s Dan: Conradie
We the undersigned appraisers in the estate of the late Sara Susanna Petronella Kriel and surviving husband Jacobus Daniel Conradie approved by the Agent to the Orphan Chamber in the district of Swellendam , hereby make oath that we have no interest in the said estate and that our appraisement has been made with uprightness and impartiality and to the best of our belief it amounts to two thousand, nine hundred and fifty five rix dollars and two schellings exclusive of debts and credits, and is the fair and just value of the property.
A:P: Burgers
J:J: Minnaar j:r
Sworn before me on the 21 day of Octob:r 1833.
J:G: Aspeling, Res:t Mg:te
| Rd:s | |
| amount of articles appraised | 2955:2 |
| debt due to the estate | 150:-- |
| 3105:12 | |
| debts due by the estate as per list annexed | 2531:6 |
| net balance | Rd:s574:6 |
| the half | Rd:s287:4 |
| £21:10:7 1/2 |
MOOC8/74.21¶
{18340206} 6 February 1834 Martha Jacoba van Wyk
Agter Suurberg den 6 Vebriarij 1834, destrek Graf Rejnet
Enventares en taucatie van alle zodanige goederen en effecten als ab intestato door Martha Jacoba van Wyk op den 12:e Desember 1833 met er doot sijn ontruijmt en nagelaten ten behoeven van haren overgeblevenen man Johannes Jacop van Tonder en de volgende kinderen en huwelyk met hem verwek, als
| 1) Levina Catrina gehuwd met Johannes Petrus Duvenage |
| 2) Lowiesa Maria geborin den 10 Augustes 1822 |
| 3) Martha Johanna Jakoba geboren den 22 Augustes 1828 |
| 4) Catrina Susanna geboren den 24 September 1830 |
| Rd:s | |
| de slaven Klarenda oud omtr:d 21 jaren met hare kint Sara oud omt:d 14 md:n | 400:--:-- |
| de slaven Salet oud omtr:d 40 jaren met hare kint Goliat oud omtr: 16 jaren | 600:--:-- |
| de rekes plaas Sekoegat /nog geen kaart van verleend/ | |
| een osse wagen met syn toebehoor | 450:--:-- |
| een paarde wagen met sijn toebehoor | 650:--:-- |
| een ouwe wagen | 50:--:-- |
| een schiet geweer | 60:--:-- |
| twee ouwe geweeren | 25:--:-- |
| een ouwe [geweeren] | 15:--:-- |
| twee ploegen | 40:--:-- |
| een brandewijns ketel | 60:--:-- |
| ses alfaamme en twe trap balys | 20:--:-- |
| baie gereetschap en soorten | 31:-:-- |
| een schaal | 5:--:-- |
| een seep pot | 12:--:-- |
| vier vlees potten en soorten | 16:--:-- |
| een ketel | 2:--:-- |
| een rooster en een pan | 2:2:1 |
| een kombuis | 3:--:-- |
| een strijkeysser | 2:2:2 |
| een kofvijmolen | 5:--:-- |
| een vytsel | 4:--:-- |
| een ketel met komvoor | 8:--:-- |
| drie trommels van blik en soorten | 6:--:-- |
| vier blikke schotels | 3:--:-- |
| een blikke kan | 1:--:-- |
| twee eerde kanne en soorten | 2:4:-- |
| drie passlynne potten en soorten | 5:--:-- |
| twee aarde potjes | 2:--:-- |
| ag vlessen | 1:2:-- |
| een schroef | 5:--:-- |
| een halfsleete veld tent | 10:--:-- |
| drie bottels | 0:4:-- |
| twee krafjes | 1:2:-- |
| drie leventelvlesjes | 0:4:-- |
| twee water glasen | 1:--:-- |
| twee kelkjes | 0:2:-- |
| een tenne ketel | 1:--:-- |
| een tenne tee pot | 1:--:-- |
| drie aarde schotels | 1:2:-- |
| drie klynne aarde schotels | 0:9:-- |
| een doesijn aarde borden | 2:--:-- |
| vier ouwe borden van ten | 0:5:-- |
| een doesijn lepels en vorkken | 3:--:-- |
| een selvere sop lepel en twee sulvere eet lepels | 25:--:-- |
| een tenne sop kom | 0:6:-- |
| ses kommetjes | 1:4:-- |
| ses kopjes en pierengs | 0:4:-- |
| drie koper blakers | 2:4:-- |
| nog husmuppelen /:viz oud yzer en rommelary:/ | 6:--:-- |
| een kleine slag yzer | 4:--:-- |
| twee beddens | 40:--:-- |
| vyf zyle zakken | 10:--:-- |
| een kattel gemeen | 3:--:-- |
| een tee tavel | 6:--:-- |
| een eetens tavel | 8:--:-- |
| twee rus banke | 25:--:-- |
| drie stoelen gemeen | 6:--:-- |
| 1 zegen, 15 vamen /:oud:/ | 8:--:-- |
| een wage kes | 15:--:-- |
| een wage kes gemeen | 10:--:-- |
| twee meel sefte | 6:--:-- |
| een broot pan gemeen | 1:4:-- |
| drie water vaatjes | 7:--:-- |
| twee vaatjes | 4:--:-- |
| een karen vat gemeen | 5:--:-- |
| vier emmers gemeen | 5:--:-- |
| een bank | 0:4:-- |
| een sadel en een toom gemeen | 10:--:-- |
| nog wat rommelrij | 9:--:-- |
| drie rij paarden | 90:--:-- |
| ses wage paarden | 150:--:-- |
| agtien aanteel paarden | 198:--:-- |
| twaalf ossen | 180:-:-- |
| twee hondert negen tirtig beesten | 1185:--:-- |
| twee duijsent en een sestig schapen | 2061:--:-- |
| drie hondert en vyf bokken | 152:4:-- |
| 6779:2:2 | |
| 4128:4 | |
| debt to estate | 300:--:-- |
| Net amount | Rd:s6479:2:2 |
| Baden des boedels | |
| Rd:s | |
| van Gert Kruger G:soon wegens geleent | 30 |
| Casper van Wijk over koop van schapen | 9 |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Barend Rudolph Buys over kop van slaven | 300 |
G:H: Kruger, V: Cornet
Appraisers: Gert Kruger G:z:, Pett: Venter
| Rd:s | Rd:s | |
| net amount | 6479:2:2 | |
| 1/2 for the survivor | 3239:5:1 | |
| 4 child: 1/4 for each or | 809:7:1 3/4 | |
| 3 minors each | 2429:5:5 1/4 | 3239:5:1 |
| As above | Rd:s6479:2:2 |
Aldus geinventariseerd ter plaatse genaamt Sekoegat en het veld cornetschap Agter Zuurberg , desstrek van Graaf Rynet op den 6 Vebrearij 1834 volgens opgaaf door gemelde Johannes Jacop van Tonder gedaan, die verklaarre sig en het op en aangeven ter goeder trouw te hebben gedragen en niets met weten verswegen of agtergehouden hebben en belovende om en gevalle eijts nader mogte worden ontdik desen enventares daarmede te sullen amplieeren.
Als getuygen: 1: P:J: Pretorius, 2) Pietter Venter
J:J: van Tonder
En persentie van myn: G:H: Kruger, V: Cornet
We the undersigned do hereby make oath and declare that the property stated in this inventory has been valued by us to the best of our knowledge and ability.
Gert Kruger G:s:
Pett: Venter
Sworn before me at Graaff Reinet this 17th day of February 1834.
E: Bergh, Resident Mag:te
MOOC8/74.22¶
{18330114} 14 Januarij 1833 Albertus Viljoen
Inventaris van alle zoodanige goederen als met er dood ab intestato op den 14 January 1833 zyn nagelaten door Albertus Viljoen Henderik zoon ten behoeven van zynen overgeblevene weduwe Johanna Christina Viljoen en zyn eenigts zoon in wettig huwelyk met haar verweckt, genaamd
| Jan Henderik Jacobus geboren den 30 October 1829 |
| Rd:s | |
| 1 osse wagen | 325:-- |
| 2 beddens | 100:-- |
| 2 potte devek | 4:-- |
| 2 potte kleine | 4:-- |
| 1 zeeppot devek | 15:-- |
| 1 wage kis | 18:-- |
| 2 stoele devek | 6:-- |
| 1 stoof | 1:-- |
| 1 trek tafel | 2:-- |
| 1 emmer | 3:-- |
| 2 balies devek | 1:-- |
| 2 aarde kanne | 4:-- |
| 2 rood kopere ketels | 6:-- |
| 1 geel kopere ketel | 2:4 |
| 1 yzere komvoor devek | 0:5 |
| 1 yzere strykyzer | 3:-- |
| 1 rooster | 3:-- |
| 2 kopere blakers | 3:-- |
| 12 kopjes en pierings | 3:-- |
| 1 gorgelet | 2:-- |
| 2 witte aarde schotels | 1:4 |
| 5 aarde borde | 1:-- |
| 2 tinne borde devek | 0:6 |
| 2 blikke schotels | 1:-- |
| 12 tinne lepels | 3:-- |
| 6 tavel mesjes | 1:-- |
| 6 vorken | 1:-- |
| 1 soep lepel | 1:-- |
| 1 tinne koffypot | 2:-- |
| 1 tinne theepot devek | 0:6 |
| 1 krafje | 1:-- |
| 1 bottel | 0:1 |
| 1 trommel | 0:2 |
| 1 zuiker blikje | 0:1 |
| 1 ly | 0:6 |
| 1 koffer devek | 1:-- |
| 1 halfaam | 3:-- |
| 40 voete geelhout plank | 7:-- |
| 1 pik | 1:4 |
| 2 leesboeke | 4:-- |
| 2 leesboeke devek | 2:-- |
| 1 geweer | 40:-- |
| 1 geweer | 20:-- |
| 1 geweer loop | 5:-- |
| 1 rypaard | 30:-- |
| 3 oude rypaarden tesame | 50:-- |
| 1 aanteel merrie met 2 vullens | 25:-- |
| 1 zaal en toom devek | 15:-- |
| 10 osse | 180:-- |
| 27 beesten anteel | 162:-- |
| 765 schape groot en klein | 955:6 |
| 253 bokke groot en klein | 189:6 |
| 1 beker | 0:3 |
| Somma | Rd:s2212:6 |
| claims in favor of the estate | 299:-- |
| 2511:6 | |
| claims against the estate | 106:-- |
| Net balance | Rd:s2405:6 |
| the half | Rd:s1202:7 |
| Baten des boedels |
| een schuldbrief groot een honderd vier en dertig rd:s over koope van hamels |
| een schuldbrief groot een hondert vyf en zestig rd:s over koop van hamels |
| Schulden des boedels | |
| Rd:s | |
| Willem van Aswegen | 20 |
| Jan Viljoen | 55 |
| Anderies van der Merwe | 15 |
| Piet Visser | 11 |
| Johachim Jacobs | 5 |
| Som | Rd:s106 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatse van Jan Veljoen in het veldcornetschap van Sarel Pretorius op den 14 dag van Januarij 1833 volgens opgaaf gedaan door Johanna Christina Viljoen, dewelke verklaarde zig in het op en aangeeve des boedels ter goedertrouw te hebben gedragen en niets met weeten verzweegen of agter gehouden te hebben, beloovende om in gevalle hierna iets mogte worden ontdekt tot gemelde boedel behorende deze inventaris daarmede te zullen amplieeren.
Als getuigen: J: Boshof, A: Hoath
Voor de opgave: Johanna Chrisstina Viljoen wedewe Albartus Viljoen
Voor het inventariseren: C:J: v: Wyk
We the undersigned Cornelis Johannes Abraham van Wyk Willemson and Carel Johannes Koen Ph:pson do hereby make oath and declare that the property stated in this inventory has been valued by us to the best of our knowledge and ability.
C:J:A: v: Wijk
C:J: Koen P:zoon
Sworn before me at Graaff Reinet , this 22 day of Jan:y 1833 by C:J:A: van Wyk.
E: Bergh, Res:t Mag:te
Sworn before met at Graaff Reinet , this 11 day of Febr:y 1833 by C:J: Koen P:son
W:C: van Ryneveld, Justice of the Peace
[For Monday next]
Graaff Reinet October 12th 1833
Johanna Christina Viljoen widow of the late Albertus viljoen Jan H:kson maketh oath and saith
That at the demise of her late husband in October 1832 she, deponant was with child by him and that on the 22nd day of May 1833 she was delivered of a female child whom she dep:t intends to have christened by the name of
| Johanna Alberta |
on the 14th inst:
Johanna Chrisstina Veljoen
Sworn at Graaff Reinet on the 12th day of October 1833 before me
E: Bergh, Resid:t Magist:e
MOOC8/74.23a¶
{18340617} 17 June 1834 Frans Fredrik Prinsloo Petronella Willemina Odendal
Entered 4 July 1834
Inventory of the estate of the late Petronella Willemina Odendal and surviving husband Frans Fredrik Prinslo, and appraisement thereof.
| Rd:s | |
| 1 ox wagon with yokes, trektouws, halters and strops for 10 oxen | 105:-- |
| 1 wagon chest | 10:-- |
| 10 draught oxen at 23/ ea | 230:-- |
| 1 saddle horse | 40:-- |
| 2 mares at 30/ ea | 60:-- |
| 1 small table | 2:4 |
| 1 bed complete | 40:-- |
| 1 iron pot | 1:-- |
| 1 kettle | 3:-- |
| 1 flesh tub | 2:-- |
| 2 small cans | 0:2 |
| 4 plates | 0:6 |
| 4 pewter spoons | 0:4 |
| 6 steel forks | 1:4 |
| 1 chair | 3:-- |
| Rd:s499:4 |
I declare that the articles specified in the foregoing inventory have been carefully examined by me, and that I consider them to be worth the amount stated therein, say four hundred and ninety nine rix dollars and four schellings or £37:9:3
Swellendam 17 June 1834
Joseph Barry, Sworn Appraiser
| Rd:s | Rd:s | |
| valuation of estate | 499:4 | |
| credits as per inventory | 785:-- | |
| Rd:s1284:4 | ||
| debts as per inventory | 896:-- | |
| appraiser’s bill | 10:3 | |
| 906:3 | ||
| Rd:s378:1 | ||
| one half for survivor | 189:-- | |
| 7/9ths for 7 minor child: | 147:-- | |
| £11:0:6 |
MOOC8/74.23b¶
{18340502} 2 Mei 1834 Frans Fredrik Prinsloo Petronella Willemina Odendal
Staat en inventaris van al de goederen en effecten, crediten en debiten des gemeenschappelyken boedel van Frans Fred:k Prinsloo Marthinusz:n en zyne overledenen huisvrouw Petronella Willemina Odendal, zoo als deselve door gez: P:W: Odendal op den 29 April 1834 met den dood ontruimd en nagelaten zyn geworden.
Bestaande gez: boedel ingevolge opgaaf van voorn: F:F: Prinsloo in, als volgt,
| 1 een ossewagen /:defect:/ met jukken, trektouw, riemen en stroppen voor 10 ossen |
| 1 wagenkist |
| 10 trekossen |
| 1 rydpaard /:reun:/ |
| 2 twee merries |
| 1 kleine tafel |
| 1 bed compleet |
| 1 yzere pot |
| 1 kookketel |
| 1 vleesch balie |
| 2 twee kleine kannen |
| 4 vier borden |
| 4 vier tinnen lepels |
| 6 zes stalen vorken |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Willlem Smalberger over koop van een kwart aandeel in de plaats Valsch Rivier p:r rest | 785 |
| Debiten des boedels | |
| Rd:s | |
| 1) aan den boedel van wylen de weduwe Nic:s Prinsloo circa | 100 |
| 2) aan Jan Theron | 100 |
| 3) aan Anna Helena Prinsloo | 100 |
| 4) aan Robert Frier | 56 |
| 5) aan J:G: Blanckenberg | 50 |
| 6) aan D:M: Odendal | 30 |
| 7) aan Hend:k Janse van Rensburg | 60 |
| 8) aan John Barry voor rouwkledeeren van de kinderen en over kontanten tot de begrafenis onkosten | 100 |
| Rd:s896 |
Aldus geinveentariseerd ten dorpe Swellendam op den 2:de Mei 1834, in presentie van Ryno Johannes Eksteen en George Fred:k Nefdt /:zynde personen bevoegd om in de rondgaande geregtshoven op juries te dienen:/ en verklaarde opgem: F:F: Prinsloo op den vorenstaanden staat en inveentaris te hebben gebragt alles dat, zyne wetens, eenigsins tot den voorschrevene boedel behoort, zonder iets te hebben achter gehouden, verzweegen, of weerloos gemaakt, derect of inderect.
Als getuigen: R:J: Eksteen, G:F: Nefdt
Fredrik Prinslo
MOOC8/74.24¶
{18340315} 15 March 1834 Joachemus Johannes Prinsloo Martha Louisa Prinsloo
Appraisement and inventory of the joint estate and effects of Joachemus Johannes Prinsloo of East Riet River in the district of Albany and his deceased wife Martha Louisa Prinsloo late of Somerset .
| Rd:s | |
| one slave boy aged about 16 years value | 100 |
| one old wagon with trek touws etc: | 200 |
| six oxen | 90 |
| one mare | 10 |
| one saddle horse | 30 |
| 100 sheep | 130 |
| 11 goats | 8 |
| 1 bed with bedding | 40 |
| two old cases | 10 |
| 2 old tables | 5 |
| 2 old chairs | 4 |
| 3 small casks | 6 |
| 2 buckets and 1 small tub | 3 |
| 3 pots | 9 |
| 6 empty bottles | 1 |
| 2 old copper kettles | 2 |
| 3 old stretchers | 2 |
| 1 grid iron | 1 |
| 6 plates | 1 |
| 1/2 dozen forks and spoons | 1 |
| Total | Rd:s653 |
| debts none | |
| credits none |
J:J: Prinsloo
We the undersigned Willem Jacobus Prinslo and Marthinus Lourens Prinslo do make oath and declare that we have seen all the articles mentioned in the foregoing inventory and that we have appraised the things at the prices stated opposite to each of them and that we believe the said appraisement to be fair and correct and according to the real value of the property.
Willem Jacobus Prinsloo, Martinus Lourins Prinsloo
Sworn before me at Somerset , this fifteenth day of March 1834.
J:F: Ziervogel, R:M:
I Joachimus Johannes Prinsloo of East Riet River do hereby declare that the foregoing is a true and bona fide statement of the property belonging to the estate of myself and my late wife and of the debts and credits thereof to the best of my knowledge and belief, which I am ready to confirm by oath if need be.
J:J: Prinsloo
I David McMaster junior, Sworn Appraiser for the district of Somerset do hereby certify and declare that I have seen an inventory of the property of the joint estate of Johannes Joachemus Prinsloo and his deceased wife Martha Louisa Prinsloo and that I consider the appraisement of the property at the prices specified in the inventory, is a fair valuation of such articles according to the usual prices of them in the district of Somerset .
Somerset 6 August 1834.
D: McMaster
Somerset 30th July 1834
The Master of the Supreme Court
Cape Town
Sir,
Having been called upon to state whether the names of my children as reported to the Orphan Chamber by Mr Hoath, or as they are described in the power of attorney and bond passed before Mr Bennet be correct I beg leave to acquaint you that the names of my children are as follows.
| 1) Martha Louisa Prinsloo |
| 2) Joachemus Johannes Petrus Prinsloo |
| 3) Johanna Elizabetha Prinsloo |
| 4) Willem Jacobus Marthinus Prinsloo |
| 5) Hendrik Frederick Prinsloo |
| 6) Petrus Joachemus Prinsloo |
| 7) Marthinus Lourens Prinsloo |
| 8) Elizabetha Margaretha Prinsloo |
| 9) Catharina Margaretha Prinsloo |
| 10) Daniel Jacobus Prinsloo |
| 11) Barend Nicholas Prinsloo |
which will correspond with the power and bond above alluded to.
I have the honor to be
Sir
Your obedient servant
J:J: Prinsloo
MOOC8/74.25a¶
{18331224} 24 December 1833 Jean Charles Taute Adriana Alberta Barkhuysen
Inventory and valuation of moveable property belonging to the joint estate of the late Adriana Alberta Barkhuysen and surviving husband Jean Charles Taute committed to paper by J:M: Johnson Agent to the Orphan Chamber at George in the presence of Maurice Garcia and Ludolph Niepoth junior.
| Rd:s | |
| 1 bed | 50:-- |
| 1 table | 5:-- |
| 2 chests | 4:4 |
| 1 small ax | 2:-- |
| 1 adze | 2:-- |
| 5 planes | 5:-- |
| 4 chissels | 2:4 |
| 3 augers | 5:4 |
| 1 saddle and bridle | 15:-- |
| 1 horse | 45:-- |
| 22 cows | 220:-- |
| 25 goats | 25:-- |
| 2 hand saws | 5:-- |
| Rd:s386:4 |
| Debt due to the estate | |
| Rd:s | |
| by R:G: van Rooyen | 50 |
| Debts against the estate | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| to Jac:s Schikkerling | 45 | |
| Helgard Rensburg | 95 | |
| W: Hollett | 35 | |
| Jos:h Holland | 35 | 210:-- |
| Rd:s226:4 | ||
| minus portion one half or | 113:2 or | |
| £8:9:10 |
As appraisers: M: Garcia, L: Niepoth jun:r
J:C: Taute
In my presence: J:M:K: Johnson, Agent to the Orphan Chamber at George .
Maurice Garcia and Ludolph Niepoth junior both of George maketh oath and saith that they have carefully and truly appraised the estate and effects above set forth, and that to the best of their knowledge and skill the true value thereof at the time is as above specified.
M: Garcia
L: Niepoth jun:r
Sworn before me at George Town on this 24th day of December 1833.
W:A: Wentzel, Justice of the Peace
MOOC8/74.25b¶
{18331126} 26 November 1833 Jean Charles Taute Adriana Alberta Barkhuysen
Invintares lys van de nalatenschap van den overleedene Adrieana Alberta Taute geboore Barkhuysen, Jean Charles Taute
| 1 wees kind nagelaaten = A:A:, born on the 16 September 1833 and to be named Adriana Alberta Taute |
| Rd:s | |
| 1 bed | |
| 1 tavel | |
| 2 klyne kiste | |
| 2 hand zaage | |
| 1 hand byl | |
| 1 dissel | |
| 5 schaave | |
| 4 bytels | |
| 3 boore | |
| 1 zadel en toom | |
| 1 ryd paard | |
| 22 anteel beeste | |
| 25 anteel bokke | |
| uyt staand geld | 50 |
| schuldig | 210 |
I the undersigned do declare on oath that the above inventory is a true and faithful account of the effects of the joint estate of self and my deceased wife Adriana Alberta Barkhuysen.
George Town 26th Nov:r 1833
J:C: Taute
Als getuyge: F:H: Janse van Rensburg, Jo:s Holland
George Hakewill, L:t H:P: 60th Reg:t
M:W: van Rensburg, Veld Cornet
MOOC8/74.26a¶
{18340801} 1 August 1834 Joseph Ralph Elizabeth Curtis
Inventory of the property belonging to the estate of Joseph Ralph of Somerset and his late wife Elizabeth Ralph appraised by David McMaster, Sworn Appraiser for the district of Somerset .
| Stock in trade | |
| Rd:s | |
| 10 1/2 y:ds black cloth | 126:-- |
| 8 1/4 y:ds blue cloth | 74:2 |
| 241/4 y:ds duffle | 78:4 |
| 29 y:ds white baize | 43:-- |
| 24 1/2 y:ds savelist | 85:6 |
| 48 3/4 y:ds green baize | 54:6 |
| 45 pairs ladies shoes | 154:4 |
| 2 pairs gent’s shoes | 10:-- |
| 2 reams and 3 quires paper | 32:2 |
| 39 hats | 195:-- |
| 9 black silk hats | 63:-- |
| 2 doz: and 3 copy books | 7:4 |
| 1 boys beaver hat | 5:-- |
| 1 round hat | 3:-- |
| 13 pieces white salim | 84:4 |
| 22 pieces baftas | 99:-- |
| 2 pieces grey punjums | 34:-- |
| 27 yards pumjum | 12:4 |
| 1 1/2 dozen striped shirts | 27:6 |
| 1 doz: fine white shirts | 33:-- |
| 4 pair stays | 24:-- |
| 11 pair black silk gloves | 17:-- |
| 1 doz: silk gloves | 15:6 |
| 52 3/4 yards white drill | 52:6 |
| 6 blue cloth jackets | 52:4 |
| 1 pair moleskin trousers | 5:-- |
| 3 shooting jackets | 36:-- |
| 1 pair duck | 15:-- |
| 1 1/2 doz: looking glasses | 3:6 |
| 3 cases razors | 4:4 |
| 4 childrens frocks | 30:4 |
| 38 yards check | 17:-- |
| 1 3/4 doz: black silk gloves | 27:-- |
| 8 pair kid gloves | 8:-- |
| 2 pieces gingham | 60:-- |
| 2 pieces col:d cambrick | 42:-- |
| 22 cashmere shawls | 55:-- |
| 1/2 doz: fringed shawls | 20:-- |
| 2 2/3 doz: voorchits shawls | 25:-- |
| 23 figured shawls | 34:4 |
| 3 figured shawls | 10:-- |
| 11 sheets paste board | 2:6 |
| 35 handkerchiefs | 20:-- |
| 1/2 doz: looking glasses | 1:4 |
| 7 1/3 doz: stay laces | 2:4 |
| 6 1/2 pieces voorchitz | 25:-- |
| 6 pieces calico | 114:-- |
| 31 1/2 y:ds fine shirting | 15:4 |
| 1 piece white salem | 6:4 |
| 7 1/2 pieces print | 117:4 |
| 46 yards print | 28:-- |
| 21 yards mourning print | 11:2 |
| 19 1/2 yards mourning print | 8:2 |
| 1 piece mourning print | 15:-- |
| 17 3/4 yards mourning print | 8:-- |
| 2 pieces and 17 3/4 y:ds glazed | 16:2 |
| 7 pieces and 11 y:ds print | 125:5 |
| 1 piece and 20 y:ds corded muslin | 40:-- |
| 8 1/2 y:ds striped muslin | 12:-- |
| 11 1/4 yd:s striped linen | 8:4 |
| 7 black shawls | 50:-- |
| 5 pieces ribbon | 11:4 |
| 91 y:ds ribbon | 60:-- |
| 2 pieces black gauze ribbon | 20:-- |
| 12 y:ds superior gauze ribbon | 12:-- |
| 1 black beaver hat | 10:-- |
| 5 pieces ribbon | 22:-- |
| 271 3/4 y:ds ribbon | 65:2 |
| 3 boxes Eau de Cologne | 11:2 |
| 1 doz: and 10 pair Grecian boots | 5:3 |
| 8 penknives | 12:-- |
| 7 pairs scissors | 17:-- |
| 4 doz: pearl buttons | 4:-- |
| 2 broaches | 1:-- |
| 2 pair clasps | 2:-- |
| 1 gross moulds | 4:-- |
| 10 doz: hooks and eyes | 15:-- |
| 3 dressing combs | 1:-- |
| 11 fine combs | 5:4 |
| 5 black lead pencils | 1:-- |
| 9 pieces bonnetwire | 5:-- |
| 3 dozen and 10 Catechism | 9:4 |
| 10 Trap der Jeuden | 10:6 |
| 1 1/2 doz: unbleached cloth | 12:4 |
| 2 doz: hose | 18:-- |
| 2 1/2 doz: hose | 25:-- |
| 23 y:ds black crape | 16:-- |
| 54 y:ds coloured satin | 24:2 |
| 12 3/4 y:ds black grain | 12:6 |
| 6 3/4 y:ds white grain | 5:-- |
| 14 1/2 y:ds drill | 18:-- |
| 3 y:ds grain | 2:-- |
| 15 1/2 y:ds moleskin | 23:4 |
| 9 pair gloves | 9:-- |
| 10 superior razors | 14:3 |
| 2 telescopes | 50:-- |
| 2 bottles custer | 8:-- |
| 1500 needles | 9:-- |
| 3 bottles lavender | 6:-- |
| 1 leghorn bonnet | 18:-- |
| 73 yards persian | 68:4 |
| 1 fine white handkerchief | 2:4 |
| 4 yards green gauze | 5:-- |
| 8 1/4 y:ds Japan muslin | 6:4 |
| 6 y:ds Japan muslin | 8:2 |
| 2 spun silk handk:fs | 1:4 |
| 10 Welsh shawls | 25:-- |
| 1 doz: silk turbans | 20:-- |
| 7 scarfs | 9:-- |
| 4 crape shawls | 55:-- |
| 2 black silk handk:fs | 7:4 |
| 1 1/3 doz: Cambrick handk:fs | 11:-- |
| 11 1/2 y:ds Scotch cambrick | 10:-- |
| 12 3/4 y:ds bobbinet | 22:4 |
| 29 yards cambrick | 30:-- |
| 11 1/4 y:ds check cambrick | 16:-- |
| 16 yards check cambrick | 14:-- |
| 1/2 doz: Cambrick handk:fs | 4:4 |
| 106 1/2 yards mull’d muslin | 100:-- |
| 1 piece and 1/2 y:ds check | 12:-- |
| 2 muslin dresses | 28:-- |
| 5 pieces print | 17:4 |
| 41 y:ds moleskin | 56:4 |
| 34 y:ds black moleskin | 38:-- |
| 11 y:s blue moleskin | 14:-- |
| 1 doz: waistcoats | 26:-- |
| 8 quires music paper | 28:-- |
| 25 1/2 yards black stuff | 22:4 |
| 1 piece and 23 y:ds shallom | 52:-- |
| 5 1/4 doz: handkerchiefs | 57:6 |
| 6 3/4 doz: check handkerchiefs | 30:6 |
| 18 Malay handk:fs | 18:-- |
| 1 2/3 doz: nightcaps | 9:-- |
| 1 doz: red nightcaps | 7:-- |
| 4 gross braid | 4:4 |
| 54 yards flannel | 54:-- |
| 241 yards valencia | 211:4 |
| 1 pack and 3 pieces nankern | 28:4 |
| 18 1/4 y:ds valencia | 24:4 |
| 11 yards cassinet | 8:-- |
| 4 1/2 yards valencia | 5:-- |
| 84 yards fustian | 8:-- |
| 7 looking glasses | 4:3 |
| 34 doz: and 10 white plates | 69:-- |
| 3 doz: and 2 blue edge plates | 8:-- |
| 11 1/2 doz: basins | 17:-- |
| 2 sets and 4 cups and sauces | 28:-- |
| 6 candlesticks | 10:4 |
| 6 Dutch irons | 54:-- |
| 1 queens metal tin pot | 3:4 |
| 2 coffee mill | 5:4 |
| 2 scrubbing brushes | 3:-- |
| 4 hats | 20:-- |
| 2 lbs coloured silk | 46:-- |
| 3 1/6 doz: clasped knives | 13:-- |
| 5 pairs candlesticks | 17:-- |
| 1 curry comb | 1:-- |
| 1 stock and bits | 12:-- |
| screws | 2:4 |
| 2 2/3 doz: gimlets | 2:-- |
| 10 doz: thimbles | 2:4 |
| 10 doz: tailors thimbles | 11:-- |
| 7 3/4 doz: small tapes | 8:-- |
| 1 1/3 doz: large tapes | 5:-- |
| 1 doz: clasp knives | 4:-- |
| 17 pairs snuffers and trays | 12:-- |
| 20 pairs snuffers and trays | 14:-- |
| 5 1/2 papers slate pencils | 5:4 |
| 3 1/2doz: bobbins | 5:-- |
| 2 1/2 lb pins | 5:-- |
| 1 1/2 lb sewing cotton | 4:4 |
| 7 1/2 doz: cotton reels | 5:4 |
| 16 lb coloured thread | 32:-- |
| 11 locks | 12:-- |
| 1 doz: locks | 10:-- |
| 3 1/2 lb Scotch thread | 14:-- |
| 6 small padlocks | 5:-- |
| 11 metal tablespoons | 5:-- |
| 1 1/2 doz: teaspoons | 1:4 |
| 3 2/3 doz: knives and forks | 33:-- |
| 10 doz: steel buttons | 4:-- |
| 2 1/2 gross steel buttons | 2:4 |
| 2 saddles and bridles | 85:-- |
| 1 and 1/2 gross buttons | 2:-- |
| 11 masons trowels | 16:-- |
| 9 drawing knives | 8:-- |
| 1 auger | 1:-- |
| 14 chisels | 16:-- |
| 1 frying pan | 3:-- |
| 5 grid irons | 9:-- |
| 7 jars and 1 lb green paint | 37:-- |
| 2 tea trays | 9:-- |
| 2 waiters | 1:4 |
| 9 cannisters | 13:4 |
| 9 quart tin cups | 6:-- |
| 4 pint tin cups | 1:4 |
| 10 1/2 pint tin cups | 3:4 |
| 72 chambers | 54:-- |
| 866 gun flints | 9:-- |
| 3 papers inkpowder | 2:-- |
| 45 lbs white lead | 12:4 |
| 60 lbs pepper | 18:-- |
| 54 lbs raisins | 9:-- |
| 12 lbs bone | 6:-- |
| 1 lb and 12 oz: nutmegs | 10:-- |
| 1 lb and 12 oz: nutmegs | 10:-- |
| 1 lb cloves | 2:-- |
| 9 1/2 lb currants | 7:-- |
| 320 lbs soap | 33:- |
| 280 lbs tallow | 52:4 |
| 21 buckskins | 13:-- |
| 3 calfskins | 1:-- |
| 32 horns | 8:-- |
| 143 lbs shot | 26:-- |
| 1 bag and 24 lbs rice | 24:-- |
| 1 cask | 6:4 |
| 7 planks | 17:4 |
| 63 lbs coffee | 34:-- |
| 19 muids meal | 200:-- |
| 1 stock and bits | 12:-- |
| a quantity of medicines | 460:-- |
| 1 cruet and stand | 40:-- |
| 14 1/2 boxes glass | 38:-- |
| 98 1/2 lbs starch | 53:-- |
| 3 hides | 18:-- |
| 3 casks | 16:-- |
| step and counter | 10:-- |
| shelves | 20:-- |
| 1 set china | 27:-- |
| Total | Rd:s6150:2 |
| Household furniture | |
| Rd:s | |
| books | 115 |
| 6 chairs | 43 |
| 1 sofa | 15 |
| 1 bed stead | 40 |
| 1 table | 4 |
| 1 schepel | 1 |
| window hanging | 20 |
| 1 chest of drawers | 100 |
| 1 feather bed | 100 |
| 2 tables | 10 |
| 1 violin | 18 |
| 2 funnels | 1 |
| 1 doublebarreled gun | 60 |
| Total | Rd:s527 |
| Livestock | |
| Rd:s | |
| 5 horses and 1 mare | 360 |
| 420 wethers | 840 |
| 3 oxen | 80 |
| 2 cows and 1 calf | 26 |
| Total | Rd:s1306 |
| Immoveable property | |
| Rd:s | |
| 1 erf with the buildings thereon | 3000 |
| 1 building lot | 250 |
| Total | Rd:s3250 |
| Grand total | |
| Rd:s | |
| stock in trade | 6150:2 |
| house furniture | 527:-- |
| livestock | 1306:-- |
| immoveable property | 3250:-- |
| Total | Rd:s11233:2 |
I David McMaster s:r Sworn Appraiser do hereby certify and declare that I have appraised the property mentioned in the foregoing inventory and that to the best of my knowledge and belief the value of the several articles according to the pieces specified opposite each of them.
D: McMaster s:r
Somerset 1st August 1834
| Rd:s | £ | |
| valuation of the property above stated | 11233:12 or | 842:0:10 1/2 |
| from which deduct the amount of debts due by the estate | 6841:31 or | 486:2:6 5/8 |
| 17714:43 or | 1328:12:4 1/8 | |
| amount of debts due to estate as per inventory | 15371:4 or | 1152:16:7 1/2 |
| Balance in favour of the estate | Rd:s2343:39 or | £175:15:8 5/8 |
| half of which is due to his children for maternal inheritance | Rd:s1171:44 or | £87:17:10 1/2 |
MOOC8/74.26b¶
{18340605} 5 June 1834 Joseph Ralph Elizabeth Curtis
Inventory and appraisement of the joint estate of Joseph Ralph of Somerset , retail dealer and his deceased wife Elizabeth Curtis, 5 June by Ralph himself
| Stock in trade | |
| Rd:s | |
| 10 1/2 y:ds black cloth | 126:-- |
| 8 1/4 y:ds blue cloth | 74:2:-- |
| 24 1/4 y:ds duffle | 78:6:3 |
| 29 y:ds white baize | 43:4:-- |
| 24 1/2 y:ds savelist cloth | 85:6:-- |
| 48 3/4 y:s green baize | 54:6:4 |
| 45 pairs ladies shoes | 154:4:-- |
| 2 pairs gent’s shoes | 10:--:-- |
| 2 reams and 3 quires paper | 32:2:-- |
| 39 hats | 195:--:-- |
| 9 black silk hats | 63:--:-- |
| 27 copy books | 7:7:-- |
| 1 boys beaver hat | 5:--:-- |
| 1 round crown hat | 3:--:-- |
| 13 pieces white salem | 84:4:-- |
| 32 pieces baftas | 99:--:-- |
| 2 pieces grey punjums | 34:--:-- |
| 27 yards punjums | 12:6:-- |
| 18 striped shirts | 27:6:-- |
| 1 doz. fine white shirts | 33:--:-- |
| 4 pair stays | 24:--:-- |
| 11 pair black silk gloves | 28:--:-- |
| 1 doz: silk gloves | 17:--:-- |
| 8 pair coloured gloves | 11:2:4 |
| 6 pair coloured gloves | 4:4:-- |
| 52 3/4 yards while drill | 52:6:-- |
| 6 blue cloth jackets | 52:4:-- |
| 1 pair moleskin trousers | 5:4:-- |
| 3 shooting jackets | 36:--:-- |
| duck | 15:2:-- |
| 1 1/2 doz: looking glasses | 3:6:-- |
| 3 cases razors | 4:4:-- |
| 4 childrens frocks | 30:4:-- |
| 38 yards check | 16:7:-- |
| 1 3/4 doz: black silk gloves | 27:--:-- |
| 8 pair kid gloves | 8:--:-- |
| 2 pieces gingham | 60:--:-- |
| 2 pieces coloured cambric | 42:--:-- |
| 22 cashmere shawls | 55:--:-- |
| 1/2 doz: fringed shawls | 20:--:-- |
| 2 2/3 doz: voorchits shawls | 25:--:-- |
| 23 figured shawls | 34:4:-- |
| 3 figured shawls | 10:-- |
| 11 sheets paste board | 2:6:-- |
| 35 handkerchiefs | 20:1:-- |
| 1/2 doz: looking glasses | 1:4:-- |
| 7 1/3 doz: stay laces | 2:4:-- |
| 6 pieces voorchitz | 25:1:3 |
| 6 pieces calico | 114:--:-- |
| 3 1/2 y:ds fine shirting | 15:6:-- |
| 1 piece white salem | 6:4:-- |
| 7 1/2 pieces print | 117:4 |
| 4 pieces print | 68:--:-- |
| 31/2 pieces print | 49:4:-- |
| 46 yards print | 28:1:4 |
| 40 1/2 yards mourning print | 19:4:5 |
| 1 piece of 47 3/4 y:ds print | 22:4:4 |
| 1 piece of 47 3/4 y:ds print | 16:2:3 |
| 7 [piece] of 41 y:ds print | 125:5:2 |
| 1 piece and 20 1/2 y:s of corded muslin | 39:7:-- |
| 8 1/2 y:ds London striped muslin | 12:--:-- |
| 11 1/4 y:ds striped jean muslin | 8:4:-- |
| 7 black shawls and 4 p:s ribbon | 53:4:-- |
| 1 piece ribbon | 8:--:-- |
| 91 y:ds ribbon | 60:--:-- |
| 2 pieces black gauze ribbon | 20:--:-- |
| 12 y:ds sup: gauze ribbon | 12:--:-- |
| 1 black beaver hat | 10:-- |
| 12 1/2 y:ds ribbon | 12:4:-- |
| 54 1/4 y:ds ribbon | 27:1:-- |
| 5 pieces ribbon | 22:--:-- |
| 25 y:ds ribbon | 25:5:-- |
| 3 boxes Eau de Cologne | 11:2:-- |
| 1 dozen Grecian boots | 2:--:-- |
| 10 pair Grecian boots | 3:3:-- |
| 8 penknives | 12:--:-- |
| 17 pair scissors | 17:--:-- |
| 4 doz: pearl buttons | 0:4:-- |
| 2 broaches | 1:--:-- |
| 2 pair clasps | 2:--:-- |
| 1 gross moulds | 4:--:-- |
| 10 doz: hooks & eyes | 15:--:-- |
| 3 dressing combs | 1:--:-- |
| 11 fine combs | 5:4:-- |
| 5 black lead pencils | 1:--:-- |
| 9 pieces bonnet wire | 5:--:-- |
| 10 superior razors | 14:3:-- |
| 9 pair Woodstock gloves | 9:--:-- |
| 3 doz: and 10 Catechisms | 9:4:-- |
| 10 Trap der Jeuden | 10:6:4 |
| 1 1/2 doz: unbleached socks | 12:3:-- |
| 2 dozen hose | 18:--:-- |
| 2 1/2 dozen hose | 25:--:-- |
| 23 yards lack crape | 16:--:-- |
| 59 yards coloured satin | 44:2:-- |
| 12 3/4 yards black jean | 12:6:-- |
| 6 3/4 yards white jean | 5:0:4 |
| 14 1/2 yards white drill | 18:1:-- |
| 3 yards white jean | 2:0:3 |
| 15 1/2 y:ds moleskin | 23:2:-- |
| 2 telescopes | 50:--:-- |
| 2 bottles castor oil | 8:--:-- |
| 1500 needles | 9:--:-- |
| 3 bottles lavender | 6:--:-- |
| 1 leghorn bonnet | 18:--:-- |
| 1/3 yards persian | 68:3:3 |
| 1 fine white handk:f | 1:4:-- |
| 4 yards green gauze | 4:4:-- |
| 8 1/4 yards Japan muslin | 6:4:-- |
| 6 yards Japan muslin | 8:2:-- |
| 2 spun silk handk:fs | 1:4:-- |
| 10 Welsh shawls | 25:--:-- |
| 1 doz: silk turbans | 20:--:-- |
| 7 scarfs | 8:6:-- |
| 2 Cape shawls | 32:--:-- |
| 2 Cape shawls | 23:--:-- |
| 3 black silk handk:fs | 7:4:-- |
| 1 1/3 doz: Cambrick muslin | 4:5:-- |
| 11 1/2 yards Scotch cambrick | 10:1:3 |
| 12 3/4 yards bobbinet | 22:2:3 |
| 29 yards Cambrick muslin | 30:5:3 |
| 21 1/4 yards check muslin | 23:6:-- |
| 6 yards fancy stried muslin | 6:--:-- |
| 1/2 doz: Cambrick handk:fs | 4:4 |
| 106 1/2 y:ds mulle muslin | 100:-- |
| 1 piece and 2 1/2 y:ds check | 12:--:-- |
| 2 muslin dresses | 28:--:-- |
| 5 pieces print | 17:4:-- |
| 41 yards moleskin | 56:3:-- |
| 45 y:ds coloured moleskin | 52:--:-- |
| 1 doz: waistcoats | 26:--:-- |
| 8 quires music paper | 20:--:-- |
| 25 1/2 yards black stuff | 22:2:3 |
| 23 1/2 yards shalloon | 23:4:-- |
| 1 piece shalloon | 28:--:-- |
| 5 1/4 doz: handkerchiefs | 57:6:-- |
| 6 3/4 doz: check handkerchiefs | 30:6:-- |
| 18 Malay handkechiefs | 16:4:-- |
| 1 2/3 doz: night caps | 9:1:2 |
| 1 doz: red night caps | 7:--:-- |
| 4 gross braids | 4:4:-- |
| 54 yards flannel | 54:--:-- |
| 241 yards valencia | 211:4:2 |
| 1 pack and 3 pieces nankern | 28:4:4 |
| 18 1/4 yards valencia | 24:3:-- |
| 11 yards cassinet | 8:2:-- |
| 4 1/2 yards valencia | 5:0:3 |
| 8 1/4 yards fustian | 5:1:3 |
| 7 looking glasses | 4:3:-- |
| 34 doz: and 10 white plates | 69:5:2 |
| 3 doz: and 2 blue edged plates | 8:5:4 |
| 11 basins | 17:2:-- |
| 2 sets and 4 cups and saucers | 28:--:-- |
| 6 candlesticks | 10:4:-- |
| 6 Dutch irons | 54:--:-- |
| 1 queens metal teapot | 3:4:-- |
| 2 coffee mills | 5:4:-- |
| 2 scrubbing brushes | 3:--:-- |
| 4 hats | 20:--:-- |
| 2 lbs coloured silk | 46:--:-- |
| 3 1/6 doz: clasp knives | 12:5:2 |
| 5 pair candlesticks | 17:--:-- |
| 1 currycomb | 1:--:-- |
| 1 stock and bits | 12:--:-- |
| screws | 2:2:4 |
| 2 2/3 dozen gimlets | 1:6:2 |
| 20 thimbles | 13:2:4 |
| 7 3/4 doz: small tapes | 7:6:-- |
| 1 1/3 doz: large tapes | 5:--:-- |
| 1 doz: clasp knives | 4:--:-- |
| 37 pairs snuffers and trays | 24:5:4 |
| 5 1/2 papers slate pencils | 5:4:-- |
| 3 1/2 doz: bobbins | 5:2:-- |
| 2 1/2 lbs mixed pins | 5:2:-- |
| 1 1/2 lbs sewing cotton | 4:4:-- |
| 7 1/2 dox: cotton reels | 5:4:4 |
| 16 lbs coloured thread | 32:--:-- |
| 11 locks | 12:--:-- |
| 1 doz: locks | 10:4:-- |
| 3 1/2 Scotch thread | 14:--:-- |
| 6 small padlocks | 5:2:-- |
| 11 metal table spoons | 4:6:-- |
| 1 1/2 doz: tea spoons | 1:4:-- |
| 3 2/3 doz: knives and forks | 33:--:-- |
| 10 doz: steel buttons | 3:2:4 |
| 2 1/2 gross steel buttons | 2:4:-- |
| 2 saddles and 1 bridle | 85:--:-- |
| 1 1/2 gross buttons | 2:--:-- |
| 11 masons trowels | 16:4:-- |
| 9 drawing knives | 7:4:-- |
| 1 auger | 1:1:-- |
| 14 chisels | 15:6:-- |
| 1 frying pan | 3:--:-- |
| 5 grid irons | 8:6:-- |
| 7 jars greenpaint | 35:--:-- |
| 1 lb greenpaint | 2:--:-- |
| 2 tea trays | 9:--:-- |
| 2 waiters | 1:4:-- |
| 9 cannisters | 13:4:-- |
| 23 tin cups | 10:3:4 |
| 72 chambers | 54:--:-- |
| 866 gun flints | 9:--:-- |
| 3 papers inkpowders | 2:--:-- |
| 45 lbs white lead | 12:2:-- |
| 54 lbs raisins | 8:6:1 |
| 12 lbs bone | 6:--:-- |
| 1 lb 12 oz: nutmegs | 9:5:-- |
| 1 lb cloves | 2:--:-- |
| 9 1/2 lb currants | 7:5:4 |
| 320 lbs soap | 33:2:4 |
| 280 lbs fallow | 52:4:-- |
| 21 buck skins | 13:1:-- |
| 3 calf skins | 0:6:-- |
| 32 horns | 8:--:-- |
| 143 lbs shot | 25:5:3 |
| 1 bag and 14 lbs rice | 24:1:3 |
| 63 lbs coffee | 34:5:1 |
| 19 muids meal | 209:--:-- |
| 1 stock and bits | 12:--:-- |
| medicines | 450:--:-- |
| 14 1/2 boxes glass | 37:6:-- |
| 98 1/2 starch | 53:--:-- |
| 3 hides | 18:--:-- |
| 6 casks | 22:4:-- |
| 7 planks | 17:4:-- |
| 60 lbs pepper | 18:--:-- |
| books | 115:5:4 |
| Total | Rd:s6179:--:-- |
| Live stock | |
| Rd:s | |
| 420 wethers | 840 |
| 2 cows and 1 calf | 26 |
| 3 oxen | 80 |
| horses and mare | 440 |
| Total | 1306 |
| Household furniture | |
| Rd:s | |
| 6 chairs | 43 |
| 1 chest of drawers | 120 |
| 3 tables | 14 |
| 1 set of china | 27 |
| 1 violin | 18 |
| 2 funnels | 1 |
| steps and counter | 10 |
| 1 double barrelled gun | 40 |
| 1 sofa | 15 |
| 1 feather bed | 100 |
| 1 bedstead | 40 |
| 1 cruet and stand | 40 |
| 1 scheepel | 1 |
| window hangings | 20 |
| shelves | 20 |
| Rd:s509 |
| Landed property | |
| Rd:s | |
| an erf with buildings thereon | 3000 |
| one building lot | 250 |
| Total | Rd:s3250 |
| Debts due to the estate | |
| Rd:s | |
| sundry outstanding book debts | 5799:5:5 |
| promissory notes | 681:7:2 |
| Total | Rd:s64815:1 |
| Debts due by the estate | |
| Rd:s | |
| to W:m Cock | 79793:1 |
| to W:R: Thompson | 1802:3:5 |
| to J: Klson | 366:1:-- |
| to H: and E: Rutherford | 1703:6:-- |
| L:J: Trigardt | 107:4:4 |
| L:R: Erasmus | 470:--:-- |
| R: Hartf: | 240:--:-- |
| S: Jackson | 43:--:-- |
| R: Cordren | 271:2:-- |
| B: Verster | 214:4:-- |
| widow Fouché | 43:--:-- |
| Joh:s Coetzeé | 150:--:-- |
| L: Erasmus mortgage on house and erf | 2000:--:-- |
| Total | Rd:s15371:0:4 |
I Joseph Ralph do hereby declare that the above is a true inventory of the whole estate belonging to myself and my late wife Elizabeth Curtis.
Somerset 17th March 1834.
Jospeh Ralph sen:r
Taken in the presence of the undersigned as witnesses.
Tho:s Butler
E: Dicks
| Balance sheet | |
| Rd:s | |
| to amount of debts due by the estate | 15371:0:4 |
| to amout if balance in favor of joint estate | 2354:4:3 |
| total | Rd:s17725:5:1 |
| by amount of valuation of stock in trade | 6179:--:-- |
| by amount of valuation of live stock | 1306:--:-- |
| by amount of valuation of household furniture | 509:--:-- |
| by amount of valuation of landed property | 3250:--:-- |
| by amount of debts due to the estate | 6481:5:1 |
| Total | Rd:s17725:5:1 |
Names and ages of the children procreated by Mr. Joseph Ralph and his late wife Elizabeth Curtis
| Joseph Ralph born 18th June 1816 |
| John Ralph born 13th May 1822 |
| Rhoda Ralph born 24 May 1824 |
| Jamina Ralph born 21st December 1828 |
MOOC8/74.27a¶
{18340922} 22 September 1834 Daniel Nicolaas Koegelenberg Anna Elisabeth Maria Smit
Inventory of all the property, moveable and immoveable, belonging to the estate of Daniel Nicolaas Koegelenberg Gidion son and Anna Elizabeth Maria Smit relinquished by the intestate death of the lastmentioned, who departed this life at the place Klipfontein situate in the Cape district on the 7th instant in favor of her surviving husband and children undermentioned
| 1) Johanna Maria born 30 July 1832 and |
| 2) Anna Koegelenberg born 30 August 1834 |
At the place called Klipfontein the property of Jan Nicolaas Smit.
| a bed stead, feather bed and pillows |
| six stinkwood chairs |
| two iron pots |
| a bucket and a tub |
| a saddle and bridle |
| an ox wagon |
| Cattle |
| twelve draught oxen |
| thirteen head of breeding cattle |
| two saddle horses |
| two breeding horses |
| Claims against the estate | |
| Rd:s | |
| to Christiaan Binneman on a note of hand for the purchase of a horse | 130 |
I Daniel Nicolaas Koegelenberg of Klipfontein do hereby declare that the foregoing is a true and bona fide statement of the property belonging to the estate of myself and deceased wife Mrs Anna Elizabeth Maria Smit and the debts thereof, to the best of my knowledge and belief, which I am ready to confirm by oath, if need be.
Masters Office Cape Town 22 Septemb: 1834
Witness: R: v: Breda
D:N: Koegelenberg
Ampliation
| Claims in favor of the estate | |
| Rd:s | |
| from Cornelis Dreyer for the purchase of a wagon | 200 |
| from Coenraad Kotze for money lent | 100 |
| Rd:s300 |
Master’s Office 22 September 1834
D:N: Koegelenberg
In the estate of Daniel Nicolaas Koegelenberg and deceased wife Anna El:th Maria Smit.
22 September 1834
MOOC8/74.27b¶
{18340922} 22 September 1834 Daniel Nicolaas Koegelenberg Anna Elisabeth Maria Smit
Appraisement of the whole of the property belonging to the estate Daniel Nicolaas Koegelenberg and his deceased wife Elizabeth Maria Koegelenberg born Smit. Cape Town , 22nd September 1834.
| Rd:s | |
| one ox wagon nearly new | 450 |
| twelve draught oxen | 320 |
| thirteen head of breeding cattle | 130 |
| two saddle horses | 100 |
| two breeding horses | 50 |
| one saddle and bridle | 25 |
| one low bedstead, feather bed, pillows, bedding | 50 |
| six chairs /stinkwood/ | 20 |
| two clothes chests | 15 |
| two iron pots | 4 |
| one bucket and one tub | 2 |
| Rd:s1176 | |
| or | £88:4 |
I John Blore Sworn Appraiser do hereby certify that at the request of the Master of the Supreme Court I have carefully and truly appraised the above property from a description and present condition given of the same by Mr D:N: Koegelenberg the said property being at Pieketberg and that the prices affixed to each item is the fair and just valuation thereof to the best of my knowledge and skill.
John Blore, Sworn Appraiser
| Rd:s | £ | Rd:s | £ | |
| amount of moveable property etc: as per appraisement | 1176:-- | 88:4:-- | ||
| claims in favor of estate | 300:-- | 22:10:-- | ||
| from which deduct | ||||
| claims against the estate | 130:-- | 9:15:-- | ||
| appraisers bill | 7:13 1/3 | 0:10:11 | 137:13 1/2 | 10:5:11 |
| Balance in favor of the estate | Rd:s1338:34 2/3 | £100:8:1 | ||
| the half of which is due to the children 1/2 | Rd:s6669:17 1/3 | £50:4:-- |
The executor to the estate of the late Elizabeth Maria Koegelenberg born Smit and surviving husband Daniel Nicolaas Koegelenberg to
John Blore
1834 Sept: 22nd
| £ | |
| to appraising the property belonging to said estate | 0:10:6 |
| taxation 4 percent | 0:0:5 |
| £0:10:11 |
Rec: payment: John Blore
Taxed and allowed at ten shillings and eleven pence.
Clerk of m:ter Master
MOOC8/74.27c¶
{18340916} 16 September 1834 Daniel Nicolaas Koegelenberg Anna Elisabeth Maria Smit
Geinvantarriezeert de boedel van Daneel Nicolaas Koegelenberg in zijne overleeden huijsvrouw Anna Elizabet Maria Koegelenberg geboore Smit zoo als volg
| Rd:s | |
| 1 waage | 500 |
| 12 osse | 300 |
| 13 aanteelbeeste | 150 |
| 2 reij in twee aanteelpaarde | 150 |
| 1 bed compleet | 50 |
| 6 stoele | 30 |
| 2 kiste | 15 |
| 1 emmer in een baale | 2 |
| 2 potte | 4 |
| 1 zaal | 25 |
| uijtstaande | 300 |
| schuldig | 130 |
| Somma | Rd:s1476 |
Dient dese tot bewijs Piketberg , den 16 September 1834.
Getekent als getuijge: G:P: Kotze, C:H: Kotze
J:C: Kotze, Velt Cornet
In re estate of Daniel Nicol:s Koegelenberg and deceased wife Anna El:t Maria Smit 22 Sep: 1834
| 1) Johanna Maria 20 July 1832 |
| 2) Anna 30th Aug:t 1834 |
| Debt due by the Estate | |
| Rd:s | |
| to Christiaan Binneman on a note of hand the purchase of a horse | 130 |
| 1 bed complete |
| 6 chairs |
| 2 chests |
| 1 bucket and tub |
| 2 iron pots |
| 1 saddle |
MOOC8/74.28¶
{18330330} 30 March 1833 Jan Matthys Christiaan Horn Elsie Johanna van der Berg
Envontarus van Jan M:C: Horn en zyn overleedene vrouw Elsie Johanna van der Berg overleden op den 23 January 1833 en der ouderdom 43 jaar en 2 maande op de plaats Wolvenvonteyn en de veldcornetschap van Groote Swarteberg , destreks Zwellendam .
| Namen van de erfgename |
| Johannes Willem Horn den 10 September 1807 |
| Jacobus Horn den 14 November 1809 gehuw met Cornelia Eliesabeth Joubert |
| Jan Matheus Johannes Horn de 29 January 1812 |
| Machiel Fredrik Horn den 1 December 1814 |
| Gerret Horn den 1 Maart 1816 |
| Corneliea Pieternella Horn den 27 July 1820 |
| Andries Setphanus Johanes Horn den 4 October 1823 |
| Uijtstaande pennege | |
| Rd:s | |
| Woon plaats Wolvenvonteijn | 800:-- |
| 1 halfslete ossewaagen compleet | 250:-- |
| 1 schroef | 18:-- |
| 1 half legger | 4:-- |
| 3 half vamen | 15:-- |
| 3 vel baals | 3:4 |
| 1 brandewyns ketel | 80:-- |
| 3 bylle | 7:4 |
| 1 dessel | 2:4 |
| 1 hant beyl | 1:4 |
| 2 snymesen | 2:4 |
| 2 boore | 2:4 |
| 6 klyne booren | 4:4 |
| 5 vylen | 3:-- |
| 7 sny bytels | 2:-- |
| 5 lys schaven | 4:-- |
| 6 schaven van een soorte | 8:-- |
| 2 omslage boore | 3:-- |
| 2 span sagen | 5:- |
| 1 eyzere kevoet | 1:-- |
| 2 stoelen | 4:-- |
| 2 beddens compleet | 120:-- |
| 1 bet met 2 kusen | 30:-- |
| 2 aarde potten | 2:-- |
| 2 aarde kannen | 2:-- |
| 1 kyne vaatje | 3:-- |
| 1 streyk eyser | 5:-- |
| 1 pastelyne kom | 0:4 |
| 6 pastelyne borden | 1:6 |
| 2 tinne schotels | 1:4 |
| 3 tinne borde | 0:6 |
| 22 vorkens | 3:-- |
| 12 leepels | 3:-- |
| 1 pastelyne trek pott | 1:-- |
| 1 tenne trek pot | 1:-- |
| 2 kommetjes | 0:2 |
| 1 lantaaren | 0:4 |
| 1 seep pot | 8:-- |
| 3 kook potten | 12:-- |
| 2 kook potten | 3:-- |
| 3 emmers | 5:-- |
| 1 sout vat | 1:4 |
| 7 bottels | 0:7 |
| 3 halfvaam brandewyn | 30:-- |
| 8 trek osse | 160:-- |
| 40 bokke | 40:-- |
| 1 blikke potje | 0:1 |
| 1 vlys vork en een pot leepel | 2:4 |
| 1 aarde kannetje | 0:1 |
| 1 kanderaal | 0:4 |
| 3 graven | 4:-- |
| 1 eyser van een ploeg | 3:-- |
| Rd:s1664:3 |
| Schulde legte op de boedel | |
| Rd:s | |
| aan Johannes Willem Horn | 110:4 |
| aan Jacobus Horn | 8:-- |
| aan Jan Matheus Johannes Horn | 125:2 |
| aan Machiel Fredrik Horn | 229:2 |
| aan Gerret Horn | 212:-- |
| aan Corneliea Pieternella Horn | 180:-- |
| aan Johannes Christiaan Els | 50:-- |
| aan Adriaan Sagrieas Els | 145:-- |
| aan Andries Stevanus Johannes Horn | 100:4 |
Mondige irfgenaam: Johannes Willem Horn
Mondige irfgenaam: Jacobus Horn
P:A: Crafford
Johannes C: Els
G:P: Nel, Veldcornet
Ik ondergeteekende verklaarende de boven staande envontarus door myn is opgegeven met myn beter weten niets versweegen of agter gehouden te hebben, het welke ik soude kunnen beeedegen als het voor myn mogten gevorder worden.
Groote Swarteberg , den 30 Maart 1833
Jan M:C: Horn
We the undersigned appraisers in the above estate by appointment of the Agent to the Orphan Chamber in the district of Swellendam hereby make oath that we have no interest in the said estate and that our appraisement has been made with uprightness and impartiality, and to the best of our belief it amounts to one thousand six hundred and sixty four rix dollars exclusive of all debts and credits and is the fair and just value of the property.
G:P: Nel, Veldcornet
Johannes C: Els
Sworn before me by G:P: Nel the 14 Octb:r 1833.
J:G: Aspeling, Res:t Mag:te
Sworn by Johannes Christiaan Els before me 29th day of August 1834.
Harr: Rivers, Res:t Magistrate
| Rd:s | £ | |
| amount of valuation of moveable property and place | 1664:18 | 124:16:6 3/4 |
| from which deduct the amount of debt | 1160:24 | 87:0:9 |
| Balance in favor of estate | Rd:s503:42 | £37:15:9 3/4 |
| the half of which is due to the children 1/2 or | Rd:s251:45 | £18:17:10 7/8 |
MOOC8/74.29a¶
{18340328} 28 Maart 1834 Jacobus van den Berg Maria Elisabeth van Tonder
Inventaris des gemeenschappelyke boedels van wylen Maria Elizabeth van Tonder en overgeblyven man Jacobus van de Berg, Jacobus zoon, zoo als deselfe ten tyde van het overlyden van opgemelde Mariea Elizabeth van Tonder geweest is, bestaande de selfe boedel in
| een osse wagen over halfsleet met trektuyg |
| negen trek ossen |
| een ry paard |
| vier aanfok beesten |
| twee honderd vyf en twintig bokken |
| een bet compleet dog en wynig devek |
| een klyne tafel |
| een kist |
| een aarde schotel |
| drie borde |
| een kometje |
| vier lepels |
| vyf vorken |
| een drie vles vaatje |
| een rooster |
| twee potte |
| een vlees vork en potlepel |
| een stoel |
| een schiet geweer [broke] |
| een stoof |
| een schuyfdoos |
| een sopies kelk, een sout faatje, een boterpotje van aard |
| vier bottels |
| een vles |
| een ketel |
| een trekpot |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Stephanus Varryra | 16 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| 1) aan Andries van Tonder | 80 |
| 2) aan Andries van Tonder And:s s:n | 130 |
| 3) aan Michiel van Tonder | 40 |
| 4) aan Jan Christoffel van den Berg | 2 |
Aldus geinfintarieseerde ter plaatse Olyfereveer gelegen iin het veld kornetschap Langeberg op den 28:de Maart 1834 en sulks op aangaaf van den overgeblevenen man, de welke verklarende in het opgefen getrouwelyk te zyn te werk gegaan, sonder met syn weten yts te hebben verswegen of agter gehouden, bereyt synde des vereyst synde wordende sulks met ede te bevistiege.
Als getuygen: get:d C: Cloete, J:P: van Tonder, A: van Tonder
Geteekend Jacobus van den Berg
A true copy the original whereof was handed me on the 14 April 1834 and transmitted to the Master’s Office on the 15 April 1834
J:G: Aspeling, Res: Mag:te
MOOC8/74.29b¶
{18340502} 2 May 1834 Jacobus van den Berg Maria Elisabeth van Tonder
Inventory and appraisement of the joint estate of Jacobus van den Bergh and deceased wife Maria Elisabeth van Tonder
| Rd:s | |
| Description of the property | valuation thereof |
| 1 ox wagon with yokes etc: | 120:-- |
| 9 draught oxen at 20 rd:s each | 180:-- |
| 1 saddle horse | 70:-- |
| 1 cow, 1 heifer and 2 calves | 25:-- |
| 225 goats at rd:s1:4 each | 337:4 |
| 1 bed complete /a little defective/ | 25:-- |
| 1 small table | 2:-- |
| 1 wagon chest | 12:-- |
| 1 earthen dish | 1:- |
| 3 plates and 1 basin | 0:2 |
| 4 pewter spoons | 0:4 |
| 5 tin forks | 0:5 |
| 1 small cask | 1:-- |
| 1 grid iron | 0:4 |
| 2 iron pots | 4:4 |
| 1 iron meat fork and ladle | 2:-- |
| 1 chair | 2:4 |
| 1 gun /broken/ | 25:-- |
| 1 foot stool | 0:6 |
| 1 pot | 2:-- |
| 1 dram glass /1, salt celler /3 | 0:4 |
| 1 butter pot | 0:4 |
| 4 bottles | 1:-- |
| 1 flask | 0:2 |
| 1 kettle 2/-, 1 tea pot 1/4 | 3:4 |
| Total | Rd:s817:7 |
Joseph Barry
2 May 1834
Ik ondergeteekende Jacobus van den Berg verklaar by desen te consenteren in bovengemelde specificeerde tauxatie
Jacobus van den Berg
MOOC8/74.29c¶
{18340328} 28 Maart 1834 Jacobus van den Berg Maria Elisabeth van Tonder
Rec:d 14 April 1834
Inventaris des gemeenschappelyken boedels van wylen Marieä Eliesabeth van Tonder en overgeblefen man Jacobus van de Berg Jacobus zoon, soo als deselfe ten tyde van het overlylyden van opgemelde Marieä Eliesabet van Tonder geweest is, bestaande deself boedel in
| 1 osse wagen over halfsleet met trektuyg |
| 9 trek ossen |
| 1 ry paard |
| 4 aanfok beesten |
| 225 bokken |
| 1 bet compleet dog en wynig devek |
| 1 klyne tafel |
| 1 kist |
| 1 aarde schotel |
| 3 borde |
| 1 kommetje |
| 4 lepels |
| 5 vorken |
| 1 drie vles vaatje |
| 1 rooster |
| 2 potte |
| 1 vlees vork en pot lepel |
| 1 stoel |
| 1 schiet geweer |
| 1 stoof |
| 1 schuyfdoos |
| 1 sopies kelk, een sout faatje, een boter potje van aard |
| 4 bottels |
| 1 vles |
| 1 ketel |
| 1 trekpot |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Stephanus Varryra | 16 |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| 1) aan Andries van Tonder sen:r | 80 |
| 2) aan Andries van Tonder And:s z:n | 130 |
| 3) aan Miechiel van Tonder | 40 |
| 4) aan Jan Christoffel van den Berg | 2 |
Aldus geinfintariseerde ter plaatse Olyfrivier gelegen in het veldcornetschap Lange Berg op den 28:e Maart 1834 en sulks op aangaaf van den overgebleevenen man, dewelke verklarende in het opgefen getrouwelyk te syn te werk gegaan, sonder met syn weten yts te hebben verswegen of agter gehouden, beryt synde des vereyst sijde wordende, sulks met ede te bevestigen.
Als getuygen: C: Cloete, J:P: van Tonder, A: van Tonder
Jacobus van den Berg
| Rd:s | £ | Rd:s | £ | |
| valuation of property as per appraisement | 817:42 | 61:6:9 3/4 | ||
| claim in favor of the estate | 16:-- | 1:4:-- | ||
| 833:42 | 62:10:9 3/4 | |||
| amount of debts due by the estate | 252 or | 18:18:-- | ||
| ammount of appraiser’s bill | 83:18 1/3 | 6:5:0 7/8 | ||
| 335:18 1/3 | 25:3:0 7/8 | |||
| Rd:s498:23 2/3 | £37:7:8 7/8 | |||
| the half of which is due to his child 1/2 | Rd:s249:12 | £18:13:10 1/2 |
MOOC8/74.30a¶
{183306} June 1833 Anthony Philippus Erasmus Maria Petronella Botha
Exh:d the 10 July 1833 n:o 5
Inventory of all such property as has been relinquished by the death ab intestato of Maria Petronella Erasmus (born Botha) who died on the 12 day of May 1833 aged 23 years 3 m:ts 6 days on the place called Pelorisons Kloof in the field cornetcy of Baviaans River in the district of Somerset for the benefit of her surviving husband Anthony Philippus Erasmus, and their undermentioned children and heirs procreated in lawful wedlock.
| Jacoba Wilhelmina Erasmus born 23 July 1827 |
| Maria Isabella Erasmus born 10 January 1829 |
| Catharina Elizabeth Louise Erasmus born 21 April 1832 |
| Moveable property |
| 1 table |
| 3 old chairs |
| 1 chest |
| 2 pails |
| 1 milk pail |
| 1 tub |
| 1 water cask |
| 1 meat cask |
| 1 half aum |
| 1 bed |
| 1 stretcher |
| 1 soap pot |
| 3 cooking pots |
| 7 plates |
| 1 dish |
| 8 spoons |
| 6 forks |
| 3 knives |
| 2 kettles |
| 1 candle stick |
| 3 basons |
| 1 axe |
| 1 small axe |
| 1 auger |
| 1 sickle |
| 1 hammer |
| Cattle |
| 9 oxen |
| 39 head of cattle |
| 636 sheep |
| 369 goats |
| 2 mares and 2 foals |
| 1 waggon |
| 1 spade |
| Claims in favor of the estate |
| none |
| Claims against the estate | |
| Rd:s | |
| Barend Christoffel Erasmus for cash lent | 16 |
| Fredrik Hensel for salt purchased from him | 8 |
Thus inventoried at Coks Kraal in the field cornetcy of Baviaans River in the district of Somerset on the [ ..... ] day of June 1833 according to a statement made by Anthony Philipus Erasmus who declared that he has acted herein bona fide and that to the best of his knowledge he has not withheld any thing that belongs to the estate, and the said Anthony Philipus Erasmus further declares that he is and will be at all times ready and willing to confirm this statement by solemn oath if required, promising at the same time that if after the date of these presents any property of this estate shall be discovered he will faithully communicate it to the Orphan Chamber in order to amplify this statement with the property so discovered.
Witnesses: Maria Seijbilla Roelofse, Barent Chrisstoffel Erasmus
Anthonie Philippus Erasmus
In my presence: W:J: Hoath, Agent to the Orphan Chamber
MOOC8/74.30b¶
{18341004} 4 October 1834 Anthony Philippus Erasmus Maria Petronella Botha
Copy
We the undersigned do certify that we have been requested by Anthony Philippus Erasmus to value the property of said Anthony Philippus Erasmus and which has been sanctioned by the Agent to the Orphan Chamber for the district of Somerset and do consider that this is a true valuation of said property to the best of our belief.
| Rd:s | |
| 2 mares and 2 foals | 36:-- |
| 9 oxen at 20 each | 180:-- |
| 39 breeding cattle 5 | 195:-- |
| 1005 sheep and goats /4 | 502:4 |
| 1 waggon | 260:-- |
| 2 pails 2/2 | 4:4 |
| 3 pails /4 | 1:4 |
| 1 table | 6:-- |
| 1 waggon chest | 16:-- |
| 3 chairs | 5:-- |
| half aum | 2:-- |
| meat tub | 1:4 |
| bed bolster and pillows and cardle | 30:-- |
| 2 axes 1/2 | 2:4 |
| 1 spade | 1:-- |
| 1 auger | 1:4 |
| 8 spoons | 2:-- |
| 3 knives and 6 forks | 2:-- |
| 3 pewter plates /4 | 1:4 |
| 1 pewter dish | 0:6 |
| 1 earthen dish and 3 plates | 1:2 |
| 1 candlestick | 1:2 |
| 3 basins | 0:3 |
| 1 teakettle | 1:4 |
| 1 iron kettle | 1:4 |
| 1 gun | 40:-- |
| 1 saddle | 15:-- |
| 1 soap pot | 16:-- |
| 3 cooking pots | 12:-- |
| Rd:s1340:1 |
/Sig:d/ Johan Adam Enslin, Barend C: Erasmus
In my presence /sig:d/ W:J: Hoath, Agent at Somerset
/a true copy/ P:R: Maultier, Agent to the late Orph: Chamber
Somerset 4 Oct:r 1834
| Rd:s | £ | |
| amount of valuation of estate | 1340:6 | 100:10:2 1/4 |
| deduct the debts due by the estate | 24:-- | 1:16 |
| Rd:s1316:6 | £98:14:2 1/4 | |
| the half of which is due to his children 1/2 or | Rd:s658:3 | £49:7:1 1/8 |
MOOC8/75.1¶
{YYYY} [ ..... ] S:E: Hudson
Gedeelde goederen toebehorende aan de heer S:E: Hudson
| 12 leedige mandjes |
| 115 1/2 lb geweer steenen |
| 5 doz: bylen z: steelen |
| 2 doz: en 2 bylen met steelen |
| 7 groote raspen |
| 2 groote platte vylen |
| 4 groote platte vylen |
| 3 klyner platte vylen |
| 4 klyner platte vylen |
| 3 klyner platte vylen |
| 2 ronde vylen |
| 15 3/k vylen |
| 3 4/k vylen |
| 8 gust bytels |
| 1 gust groter [bytels] |
| 3 gust groter bytels |
| 6 klyne raspen |
| 2 klyne raspen defect |
| 3 groote halfronde vylen |
| 5 kl: halfronde vylen |
| 3 kl: halfronde vylen |
| 10 knyptangen |
| 3 schoem: tangen |
| 17 passers in soorten |
| 10 gemeener passers |
| 4 klyner passers |
| 2 pakjes schoem: borstels |
| 3 winkel haken in soort |
| 6 muise vallen |
| 2 zadelm: messen |
| 54 kopere haken /gr: en kl:/ |
| 8 kopere scharnieren |
| 12 kopere kl: scharnieren |
| 12 kopere kl: scharnieren |
| 12 kopere scarnieren voor blindens |
| 8 kopere scarnieren voor blindens |
| 6 kopere groter scharnieren |
| 10 kopere klyner scharnieren |
| 6 yzere kist sloten |
| 4 verlakte sloten |
| 10 kopere deurscharnieren |
| 4 kopere klyner scharnieren |
| 5 schuivers met kopere knoppen |
| 8 doz: yzere schroeven met moeren |
| 2 groote hand schroeven |
| 3 klyner hand schroeven |
| 6 schroeven met moeren |
| 8 yzere scharnieren |
| 12 yzere groter scharnieren |
| 12 yzere klyner scharnieren |
| 12 yzere klyner hengzels |
| 8 yzere scharnieren |
| 6 yzere klyne hengzels |
| 16 yzere klyner hengzels |
| 8 yzere scharnieren |
| 10 yzere scharnieren |
| 6 yzere scharnieren |
| 2 yzere klyne scharnieren |
| 2 schoem: knijptangen |
| 6 dubb: schaafbytels 2 1/4 d:m |
| 3 dubb: schaafbytels 2 3/4 d:m |
| 2 dubb: schaafbytels 2 3/4 d:m |
| 6 enk: kl: schaafbytels |
| 3 dubb: gr: schaafbytels |
| 4 enk: gr: schaafbytels |
| 3 dubb: gr: schaafbytels |
| 6 enk: kl: schaafbytels |
| 3 dubb: gr: schaafbytels |
| 6 dubb: gr: schaafbytels 2 5/8 d:m |
| 3 dubb: gr: schaafbytels 2 3/8 d:m |
| 6 enk: kl: schaafbytels |
| 6 enk: schaafbytels |
| 3 dubb: kl: schaafbytels 2 5/8 d:m |
| 3 dubb: kl: schaafbytels 2 1/2 d:m |
| 10 yzere scharnieren |
| 5 yzere kl: kastsloten |
| 3 yzere gr: kastsloten |
| 1 enk: gr: schaafbytel |
| 1 enk: kl: schaafbytel |
| 7 enk: kl: schaaf[bytel] |
| 3 enk: klyner schaaf[bytel] |
| 2 klyne schaafven en bytels |
| 10 spook schaafven |
| 2 doz: en 5 3/k vyltjes |
| 4 schoem: hamers |
| 6 klyne hamers z: steelen |
| 15 grooter hamers met steelen |
| 3 troffels |
| 1 osse steeker |
| 4 schroeve draayers |
| 1 schoem: knyptang |
| 1 set bytels van 12 |
| 1 set bytels van 12 |
| 2 [set] bytels van 12 |
| 1 set holle bytels |
| 4 kopere kastslootjes |
| 5 1/2 doz: tinne gespen m: soort |
| 5 doz: en 4 tinne gespen groter |
| 6 doz: tinne gespen klyner |
| 6 doz: tinne gespen klyner |
| 6 doz: tinne gespen klyner |
| 6 doz: tinne gespen klynder |
| 6 doz: tinne gespen kl: klynder |
| 5 doz: en 9 tinne gespen klynder |
| 6 doz: staale gespen gr: en klyn |
| 6 doz: tinne ringen |
| 6 doz: klyner tinne ringen |
| 4 1/2 doz: klyner tinne ringen |
| 1 gros kopere gordyn ringen |
| 1 gros en 11 doz: gordyn ringen |
| 3 1/2 gros klyner gordyn ringen |
| 2 doz: zak kammetjes |
| 1 schaaf bytel m: soort |
| 2 doz: en 9 staale vorken |
| 2 1/2 doz: pletty thee lepeltjes |
| 2 doz: pletty etens lepels |
| 3 gros kopere gordyn ringen in soort |
| 11 knipmessen |
| 7 klyner knipmessen |
| 11 pennemessen |
| 5 knipmessen |
| 3 wyngaards messen |
| 2 gemeene knipmessen |
| 2 flymen |
| 2 messen en kurketrekkers |
| 3 pennemessen |
| 5 pennemessen |
| 4 messen en kurke trekkers /klyn/ |
| 2 messen en flymen |
| 5 wyngaards messen |
| 3 fyne knipmessen |
| 10 grover knipmessen |
| 5 klyner knipmessen |
| 1 doz: knipmessen n: 2 |
| 1 doz: flymen |
| 6 enk: fyne knipmessen |
| 1 1/2 doz: knipmessen n:o 68148 |
| 3 doz: knipmessen n:o 44 |
| 3 doz: knipmessen n:o 44 |
| 6 fyne knipmessen met kurketrekkers |
| 4 knipmessen in soort |
| 5 schaaren |
| 2 schaaren |
| 3 schaaren klyner |
| 3 schaaren klyner |
| 8 klyne scharen |
| 6 klyne scharen |
| 10 pennemessen |
| 1 dubb: flym |
| 6 doossen met messen en vorken en lep: |
| 3 doossen met klyner messen |
| 16 doossen met scheermessen |
| 2 travel messen |
| 16 boslemmers mess: en scheeden |
| 1 doz: en 7 koekjes Eng: zeep |
| 3 doz: en 5 kopere trompen |
| 3 lb roode lak |
| 1/2 lb roode lak |
| 4 doz: en 2 tinne lepels |
| 2 enk: tinne soup lepels |
| 4 schoem: messen |
| 6 pletty tonteld: en stalen |
| 1 1/2 doz: verlakte snuifdoosjes |
| 6 doz: potlooden in soort |
| 4 doz: potlooden in soort |
| 7 wagem: potlooden |
| 52 snuif en peeperdoosjes in soort |
| 2 doosjes anys pillen |
| 6 knipmessen in soort |
| 12 groote kopere scharnieren |
| 24 grote yzere scharnieren |
| 30 klyne yzere scharnieren |
| 16 stellen brynaalden |
| 5 duim stokken van 3 voet |
| 2 duim stokken van 2 voet |
| 15 gemeene scheerm: in doosjes |
| 10 doz: en 8 tonteldoosen en stalen |
| 4 1/2 doz: swikboortjes |
| 3 doz: tinne lepels |
| 36 doz: kopere spykertjes |
| 32 doz: yzere spykertjes |
| 4 doz: tafelmessen en vorken |
| 4 p:r transeer vorken |
| 8 messen en vorken w:h: |
| 6 messen z: vorken w:h: |
| 6 messen en vorken /best/ |
| 6 messen en vorken /best/ |
| 3 messen en vorken |
| 6 messen en vorken defect |
| 1 set van 4 thee blaadjes |
| 7 p:r spooren |
| 11 kurke trekkers in soort |
| 5 booren 1 1/2 duim |
| 5 booren 5/4 duim |
| 4 booren 3/4 duim |
| 3 booren 1/2 duim |
| 3 klyner booren |
| 15 hangsloten |
| 6 gemeene kurketrekkers |
| 16 fyne scheerm: op kaarten |
| 6 fyne knipmessen op kaarten |
| 8 fyne knipmessen op kaarten |
| 1 kaart met 19 scharen in soort |
| 1 kaart met 15 pennemessen |
| 12 kopere knoppen |
| 5 kopere knoppen |
| 6 kopere knoppen |
| 3 kopere knoppen |
| 5 knipmessen op kaarten |
| 4 doz: yzere ringen |
| 2 doz: en 9 yzere ringen |
| 3 doz: yzere gespen |
| 2 koffy kannen |
| 1 pak kopere spykers |
| 1 pak kopere spykers |
| 2 yzere kistsloten |
| 1 yzere voordeurslot |
| 1 yzere voordeurslot |
| 1 kopere voordeurslot |
| 1 kopere voordeurslot |
| 6 kopere kamerdeursloten |
| 2 kopere kamerdeursloten |
| 2 kopere kamerdeursloten |
| 6 yzere kamerdeur sloten |
| 1 defect kamerdeur[sloten] |
| 2 doz: en 4 deur haken en oogen |
| 9 doz: en 8 yzere schroeven |
| 6 doz: yzere schroeven |
| 5 doz: en 7 yzere 2 d:m schroeven |
| 5 1/2 doz: yzere klyn schroeven |
| 6 doz: yzere klyner schroeven |
| 7 doz: en 9 yzere m:s: schroeven |
| 3 doz: en 6 yzere m:s: schroeven |
| 13 doz: en 4 yzere m:s: schroeven |
| 2 1/2 doz: yzere m:s: schroeven |
| 5 paarde borstels |
| 26 roskammen |
| 1 verf kwast |
| 13 blakers /verlakt/ |
| 5 blikke blakers |
| 4 verlakte lampen |
| 1 kopere blaker |
| 3 kopere vuurtesjes |
| 15 p:r tinne stygbeugels |
| 8 tinne trenzen |
| 2 tinne stangens |
| 6 stoffers |
| 5 wit kwasten |
| 2 zak bottels met leer |
| 2 kruidhoorns met leer |
| 3 hoorn dito |
| 1 kopere [hoorns] |
| 1 sw: leer [hoorns] |
| 1 sw: leer [hoorns] |
| 4 klyne in dito hoorn |
| 2 klyne siften |
| 1 vuurtesje |
| 2 verlakte theepotten |
| 1 kopere ketel |
| 1 groote schenkblad |
| 1 tinne nachtspiegel |
| 1 blikke tregter |
| 2 blikke klyn [tregter] |
| 9 aarde bekers in soort |
| 3 gemeene scheerm: in doosjes |
| 2 patente kinderhoeden |
| 4 grove hoeden br: rand |
| 3 grove hoeden br: rand |
| 2 grove hoeden klyn |
| 2 grover hoeden klyn |
| 2 grover hoeden klyn |
| 2 grover hoeden klyn |
| 2 grover hoeden klyn |
| 4 doosjes met ouwels |
| 11 doosjes met ouwels |
| 13 doosjes met gaaren |
| 4 doz: slangen |
| 1 doz: en 5 slangen |
| 1 doz: en 3 zakspiegels |
| 20 zakspiegels |
| 46 schoolboeken |
| 1 tinne boterpot |
| 1 klyne lantaarn |
| 3 tinne inkpotten |
| 1 tinne mostertpotje |
| 3 p:r kopere kandelaren |
| 2 Bybels N:T: met P: en Gez: |
| 4 Gezangboeken |
| 6 zw: leer zakboekjes |
| 8 zw: leer kl: zakboekjes |
| 5 rood leer zakboekjes |
| 4 rood leer zakboekjes |
| 6 bottels clorer zout |
| 3 bottels visch saus |
| 1 omslag met 16 booren |
| 43 heften voor elsten |
| 1 verlakte kamer blik |
| 29 heften voor elsten |
| 4 kastsloten |
| 10 trommels in soorten |
| 22 p:r schoenen |
| 3 gentelmen zaagen |
| 1 gentelmen [zaagen] |
| 2 gentelmen kl: zaagen |
| 2 gentelmen kl: zaagen |
| 4 grooter zaagen |
| 2 steek zaagen |
| 1 schaaf met bytel |
| 8 p:r lysten |
| 27 schoenborstels |
| 1 kleeder [borstels] |
| 3 nagel borstels |
| 5 tande borstels |
| 5 zadels |
| 10 gemeene hoofd stellen |
| 1 dubb: hoofd [stellen] |
| 1 staale enk: trens |
| 5 gemeene trensen |
| 6 p:r styg riemen |
| 4 p:r leedere camassen |
| 3 karwatsen |
| 1 portmenteau en kussing |
| 64 spiegels |
| 90 strengen zyllgaren |
| 9 groote koffy molens |
| 4 klyne koffy molens |
| 2 p:r kandelaren /pletty/ |
| 1 p:r goude eaupoletten |
| 5 scheerdoosjes |
| 6 doz: kl: bollen schoem: garen |
| 4 doz: groot bollen schoem: garen |
| 6 tinne trensen |
| 3 kurke trekkers |
| 5 melk kannetjes |
| 7 Chin: kommen |
| 2 zw: theepotjes |
| 1 patente slot |
| 1/2 doz: kopjes en pierings |
| 1/2 doz: kopjes en pierings |
| 1/2 doz: kopjes en pierings |
| 6 kopjes defect |
| 1 bottel lavendel |
| 9 saus potjes en deksels |
| 10 pakjes maag kruiden |
| 6 pakjes speelgoed |
| 2 pakjes speelgoed |
| 1 kasje naayzyde |
| 11 schaaren in soort |
| 2 toppen |
| 4 pakjes inkstof |
| 4 1/2 lb spelden |
| 30 strengen zyde |
| 11 doz: en 3 schoem: elsten |
| 16 doz: en 10 schoem: elsten |
| 5 1/4 lb klyne spykertjes |
| 9 pakjes roode band |
| 5 doz: en 11 p:k speelkaarten |
| 7 pak speelkaarten |
| 7 pak inkstof |
| 6 doz: zw: onderb: knoopjes |
| 10 doz: onderbaadjes knoopjes |
| 4 1/2 doz: paarlemoen knoopjes |
| 2 gros paarlemoen knoopjes |
| 11 doz: paarlemoen knoopjes |
| 14 doz: en 9 ronde geele knoopjes |
| 6 doz: ronde geele knoopjes |
| 4 gros ronde geele knoopjes |
| 4 gros platte witte gr: knoopjes |
| 8 gros platte g: en w: gr: knoopjes |
| 1 gros platte geel gr: knoopjes |
| 10 doz: platte witte gr: knoopjes |
| 11 1/2 doz: platte geel gr: knoopjes |
| 20 doz: knoopen in soorten |
| 6 doz: knoopen in soorten |
| 12 1/2 doz: knoopen kl: in soorten |
| 5 lb garen n:o 14 |
| 2 lb garen n:o 15 |
| 5 lb garen n:o 16 |
| 3 lb garen n:o 18 |
| 5 lb garen n:o 20 |
| 4 lb garen n:o 11, 12 en 13 |
| 2 lb garen n:o 13 en 15 |
| 1 1/4 lb garen n:o 20 |
| 2 1/4 lb garen n:o 18 |
| 1 1/4 lb garen n:o 16 |
| 3/4 lb garen n:o 10 |
| 1/2 lb garen n:o 18 |
| 3/4 lb garen in soorten |
| 3 lb tjou tjou garen n:o 23 |
| 4 lb tjou tjou garen n:o 10 |
| 3 lb blou garen n:o 22 |
| 3 lb ruuw garen n:o 10 |
| 14 lb blou garen n:o 25 |
| 6 lb blou garen n:o 10 |
| 7 lb blou garen n:o 8 |
| 5 lb rood garen n:o 10 |
| 2 lb fyn ruuw garen n:o 80 |
| 2 lb fyn ruuw garen n:o 22 |
| 2 lb ruuw garen in soorten |
| 2 1/2 lb blou en ruuw garen gesorteerd |
| 1 1/2 lb klyne spykertjes |
| 6 vlakke tinne borden |
| 9 diepe tinne borden |
| 2 pak naalden ieder 1000 stuks |
| 5 1/2 pakjes naalden van n:o 1 |
| 5 pakjes naalden van n:o 2 |
| 5 pakjes naalden van n:o 3 |
| 8 pakjes naalden van n:o 4 |
| 7 pakjes naalden van n:o 5 |
| 5 pakjes naalden van n:o 6 |
| 4 pakjes naalden van n:o 7 |
| 3 pakjes naalden van n:o 1 |
| 2 pakjes naalden van n:o 2 |
| 1 [pakjes] naalden van n:o 3 |
| 4 1/2 pakjes naalden van n:o 4 |
| 12 pakjes naalden van n:o 5 |
| 15 pakjes naalden van n:o 6 |
| 12 pakjes naalden van n:o 7 |
| 13 pakjes naalden van n:o 8 |
| 11 pakjes naalden van n:o 9 |
| 2 pakjes naalden van n:o 10 |
| 9 kl: boll schoem: garen |
| 12 scheerdoosjes en spiegeltjes |
| 34 1/2 doz: gaare knoopjes |
| 42 doz: w: linne knoopjes |
| 16 1/2 doz: zw: linne knoopjes |
| 3 flesjes aeu de cologne |
| 2 flesjes lavendel |
| 3 doz: en 10 kammen in soorten |
| 5 flesjes Haarlem olye |
| 39 flesjes Haarlem olye |
| 9 flesjes amara |
| 2 flesjes Haarlem olye |
| 3 flesjes medicynen in soort |
| 4 flesjes medicynen in soort |
| 2 flesjes weegluis olye |
| 2 doz: en 7 poedere jalap |
| 10 flesjes wonderlyke essence |
| 30 strengen geel naay zyde |
| 69 strengen gecoul: naay zyde |
| 56 strengen gecoul: naay zyde |
| 3 lood jalap |
| 2 1/2 lb musje band |
| 12 pakjes musje band |
| 1/2 lb breed musje band |
| 1/2 lb rokke band |
| 1/2 lb breed musjes band |
| 1 lb en 2 p:k smal band |
| 2 pakjes smaller band |
| 1 3/4 lb list koord |
| 2 pakjes smalle band |
| 1/2 lb gaaren in soorten |
| 7 gemeene brillen |
| 23 p:r mans hand schoenen |
| 6 p:r dames hand schoenen |
| 2 p:r dames zyde hand schoenen |
| 2 p:r gebryde mouwen |
| 2 p:r zyde koussen |
| 14 zilvere vingerhoeden |
| 2 snoer kralen |
| 6 horologie linten met cachetten etc:a |
| 5 pletty potlooden |
| 8 p:r zw: glaase oorringen |
| 2 zw: glaase borstspelden |
| 12 goude borstspelden |
| 6 sets glaase oorringen etc:a |
| 7 doz: en 9 zilvere ringetjes |
| 1 doz: en 8 zw: glaase knoopjes |
| 11 vergulde borstspelden |
| 6 horologie kettings en cachetten |
| 1 pletty suiker tang |
| 1 pletty suiker stamper |
| 8 gros en 9 doz: vormen |
| 7 doz: en 4 veeters |
| 1 tros raamkoord |
| 1 p:r buik gordels |
| 11 heften voor elsten |
| 13 doeken met peeper |
| 3 doz: en 10 zadelm: elsten |
| 2 lb koper draad /dik en dun/ |
| 4 1/2 doz: rygnaalden |
| 20 1/2 ellen binnewerk |
| 2 doz: en 1 kruisbanden |
| 5 valsche zadelkussings |
| 13 ellen binnewerk |
| 4 ellen binnewerk |
| 16 blouwe pantelons |
| 3 blouwe gemeene pantelons |
| 2 blouwe duffel pantelons |
| 3 1/2 ellen binnewerk |
| 1 duffel baadje |
| 6 roode hemden |
| 5 p:s carsaay |
| 4 p:s rolletjes linnen |
| 11 p:s salempores |
| 24 1/2 ellen binnewerk |
| 13 3/4 ellen vaale cassemier |
| 1 3/4 ellen grys laken |
| 6 boeken vloei papier |
| 10 boeken foolscap papier |
| 8 boeken fyn gr: form: papier |
| 10 boeken gr: mediaan papier |
| 5 ellen flenny |
| 1 1/2 lb gemeene lak |
| 2 1/2 pakje spelden |
| 32 1/2 ellen binnewerk |
| 11 ellen zw: elpine |
| 19 1/2 ellen grof elpine |
| 19 1/4 blou zaay |
| 19 ellen blou zaay |
| 19 1/4 zwart zaay |
| 2 boeken graauw papier |
| 17 1/2 ellen verglansde zaay |
| 4 ellen kante binnewerk |
| 4 5/8 ellen zw: zaay |
| 4 1/2 ellen binnewerk /kante/ |
| 17 3/4 ellen zw: elpine |
| 2 ellen kante binnewerk |
| 2 ellen kante binnewerk |
| 6 1/8 ellen zw: elpine |
| 11 1/8 ellen gecoul: elpine |
| 5 ellen kante binnewerk |
| 2 ellen kante binnewerk |
| 6 1/2 ellen calminck |
| 25 1/4 ellen witte kant |
| 4 ellen witte kant |
| 5 1/4 ellen rood pluis |
| 5 ellen rood baay |
| 5 ellen witte smalle kant |
| 2 ellen witte midd: kant |
| 21 1/4 ellen roode baay |
| 1 1/2 ellen breede w: kant |
| 1/2 p:s carsaay |
| 6 1/2 ellen groene baay |
| 16 ellen groene baay |
| 4 ellen groene baay |
| 14 1/2 ellen zw: fluweel |
| 2 3/4 ellen roose coul: lint /zyde/ |
| 7 ellen witte zyde lint |
| 15 1/2 ellen zw: fluweel |
| 7 1/2 ellen carsaay |
| 6 ellen olyf coul: duffel |
| 5 1/4 ellen groen zatyne lint |
| 7 ellen blou duffel |
| 8 1/2 ellen blou duffel |
| 5 1/4 ellen vaale duffel |
| 7 1/4 ellen vaale duffel |
| 19 1/2 ellen vaale duffel |
| 15 1/4 ellen osnabrug |
| 6 1/2 ellen br: geel zatyne lint |
| 15 1/2 ellen blouw duffel |
| 2 3/8 ellen groene zyde lint |
| 97 3/4 ellen osnabrug |
| 4 3/4 ellen smalle geele zatyne lint |
| 13 3/4 ellen w: zyde lint |
| 4 1/4 ellen bruine zyde lint |
| 10 5/8 ellen w: sm: zyde lint |
| 2 1/4 ellen geele gaase lint |
| 2 wolle dekens n:o 7 |
| 2 wolle dekens n:o 6 |
| 5 wolle dekens n:o 4 |
| 1 wolle [dekens] n:o 3 |
| 5 wolle dekens n:o 2 |
| 1 wolle [dekens] n:o [] |
| 9 1/2 ellen geele sm: zatyne lint |
| 29 witte hemden met strookjes |
| 11 blouwe zakdoeken |
| 14 geel gecoul: zakdoeken |
| 5 geel gek: zakdoeken |
| 3 blou gek: zakdoeken |
| 3 geruite linn: zakdoeken |
| 15 Ind: doeken met randjes |
| 2 doz: w: fyne doeken |
| 2 doeken 2:de soort |
| 2 groene chitse doeken |
| 6 ellen blou zatyne lint |
| 4 ellen blou gaase lint |
| 2 p:s roode doeken |
| 11 roode doeken |
| 7 bandanha doeken |
| 12 p:s wit Chin: linnen |
| 4 p:s geel Chin: linnen |
| 2 p:s geel Chin: enk: linnen |
| 7 p:s voerchitse tjaals |
| 28 p:s voerchitse tjaals 2:de soort |
| 13 p:s geel gecoul: tjaals |
| 3 p:s boek chitsen |
| 3 ellen rose coul: gew: zyde lint |
| 2 p:s meubelchits |
| 1 p:s meubelchits |
| 2 p:s Holl: shirting gestreept |
| 1 p:s fyne boelang |
| 1 p:s zw: gekeperd |
| 1 p:s meubelchits |
| 13 1/2 ellen meubelchits |
| 17 ellen meubelchits |
| 7 3/4 ellen meubelchits |
| 8 3/4 ellen meubelchits |
| 11 1/2 ellen meubelchits |
| 9 1/2 ellen gingham |
| 13 1/2 ellen gingham |
| 11 1/4 ellen gingham |
| 17 ellen gingham |
| 1 p:s Scots geruit |
| 8 3/4 ellen Scots geruit |
| 7 ellen Scots geruit |
| 10 1/2 ellen roode chits |
| 15 ellen groene chits |
| 15 1/2 ellen ligt rouw chits |
| 19 1/4 ellen groene chits |
| 13 ellen gebloemt chits |
| 8 ellen groene chits |
| 9 3/4 ellen rouw chits |
| 11 ellen rouw chits |
| 10 1/2 ellen w: gebl: chits |
| 16 3/4 ellen w: gebl: chits |
| 6 1/4 ellen donker gecoul: chits |
| 7 1/4 ellen rouw chits |
| 16 ellen rolletjes linnen |
| 3 ellen onderbaadjes goed |
| 3 ellen onderbaadjes goed |
| 3 ellen onderbaadjes goed |
| 3 ellen onderbaadjes goed |
| 15 lappe voor onderbaadjes |
| 12 ellen gekeperde Vlaams linnen |
| 15 ellen Vlaams linnen |
| 7 ellen Vlaams linnen |
| 3 1/2 ellen Vlaams linnen |
| 12 ellen linnebaay |
| 2 rollen gecoul: bedde band |
| 1 [rollen] gecoul: bedde band |
| 1 chitse sprey |
| 8 ellen bedde tyk |
| 38 1/4 ellen bedde tyk |
| 18 ellen groene koord |
| 47 1/4 ellen bedde tyk |
| 15 3/4 ellen bedde tyk |
| 6 ellen zw: zatyne lint |
| 47 3/4 ellen bedde tyk |
| 11 bosse roentjes |
| 5 1/2 ellen zw: sm: zatyne lint |
| 13 p:s voer chitsen |
| 4 p:s en 3 enk: bandanha doeken |
| 2 p:s baptist |
| 1 p:s breed zw: krip |
| 17 1/2 ellen breed zw: krip |
| 50 ellen zw: schoene lint |
| 11 ellen salempores |
| 7 ellen zw: casja |
| 1 p:s zw: casja |
| 7 3/4 ellen casja |
| 10 1/4 ellen vaale krip |
| 15 zw: zyde doeken |
| 3 3/4 ellen baptist |
| 7 ellen rolletjes linnen |
| 4 1/2 ellen zw: lino |
| 7 3/4 ellen zw: casja |
| 5 p:s Vlaamslinnen |
| 8 boeken foolscap papier |
| 10 boeken klyne foolscap papier |
| 13 ellen geruite durias |
| 16 1/4 ellen geruite durias |
| 13 1/4 ellen geruite durias |
| 16 3/4 ellen geruite durias |
| 4 1/4 ellen effe neteldoek |
| 60 ellen binnewerk |
| 4 kaarten zwarte fransens |
| 1 1/2 ellen breede Scots cambrick |
| 7 ellen smal Scots cambrick |
| 4 1/2 ellen effe lino |
| 4 ellen effe kamerdoek |
| 5 1/4 ellen effe kamerdoek |
| 4 1/4 ellen effe lino |
| 23 3/4 ellen zw: schoene lint |
| 7 3/4 ellen witte cassa |
| 4 3/4 ellen witte cassa |
| 8 1/2 ellen witte cassa |
| 2 1/2 ellen breed Scots cambrick |
| 1 p:s witte cassa |
| 11 ellen witte cassa |
| 6 ellen breede Scots cambrick |
| 7 1/4 ellen rood gestr: durias |
| 6 1/4 ellen blou gestr: durias |
| 4 1/2 ellen blou gestr: durias |
| 3 3/4 ellen lammetjes wol |
| 2 1/8 ellen gebloemde lino |
| 1 [ellen] gebloemde lino |
| 10 ellen zwarte zyde |
| 10 ellen zwarte zyde |
| 6 1/8 ellen witte zyde |
| 11 1/8 ellen roode weerschyn zyde |
| 9 1/4 ellen blouw zyde |
| 10 1/2 ellen geele zyde |
| 3 ellen geele zyde |
| 4 1/2 ellen witte zyde |
| 19 1/2 ellen asch: coul: zyde |
| 7 1/2 p:s fyne Scots cambrick 5 1/2 p:s br: en 2 p:s sm: |
| 9 enk: slaapmutsen |
| 6 dubb: slaapmutsen |
| 2 p:r vrouwekoussen |
| 11 p:r fyne w: sokken |
| 11 p:r ongebleekte sokken |
| 6 p:r witte sokken |
| 5 p:r w: mans koussen |
| 6 p:r w: vrouwe koussen |
| 5 p:r w: kindere koussen |
| 3 p:r w: fyne mans koussen |
| 6 p:r w: fyne vrouwe koussen |
| 2 p:r w: klyne vrouwe koussen |
| 6 p:r w: fyne vrouwe koussen |
| 6 p:r w: fyne mans koussen |
| 6 p:r zw: fyne mans koussen |
| 6 p:r ongebleekte sokken |
| 4 p:r kinder koussen |
| 3 p:r kinder koussen |
| 2 p:r gryse sokken |
| 1 p:r fyne vrouwe koussen |
| 1 p:r kinder koussen |
| 12 p:r w: geweefte handschoenen |
| 3 p:r w: geknoopte handschoenen |
| 1 p:r w: vrouwe koussen |
| 3 p:s voering linnen |
| 1 p:s sanahs linnen |
| 12 3/4 ellen voering linnen |
| 6 1/4 ellen halve sanahs linnen |
| 11 1/2 ellen dubb: sanahs linnen |
| 1 p:s voering linnen |
| 9 3/4 ellen voering linnen |
| 12 1/2 ellen sanahs linnen |
| 23 ellen zyde band |
| 11 1/4 ellen voering linnen |
| 1 blouw Java kleedje |
| 1 doosje met speelgoed |
| 2 doz: en 8 wynkelken |
| 10 water glaasen |
| 2 doz: kl: water glaasen |
| 8 bierkelken |
| 2 doz: en 10 mud zakken |
| 1 p:s zyll |
| 5 gros kurken |
| 20 ellen zw: koord |
| 2 ellen zyde lint |
| 1/4 lb campher |
| 4 zw: schaapevellen |
| 4 knyptangen |
| 11 koekjes zwartzel |
| 10 rolletjes zwartzel |
| 1 aanbeeld |
| 1 moker |
| 2 schoffels |
| 11 sikkels |
| 1 yzere potlepel |
| 10 yzere overslagen |
| 6 oncen vitrioel |
| 1 knyptang |
| 5 flesjes Haarlemolye |
| 1 lange geweer |
| 1 1/2 lb borax |
| 58 steene pypen |
| 3 pyp rietjes |
| 2 zilvere pypedopjes |
| 1 gros 7 doz: en 2 vingerhoeden |
| 1/2 lb blouw |
| 1 1/8 lb gemeen blouw |
| 2 tinne etens lepels |
| 1 p:r peeper en zout koussen |
| 1 blouwe pantelon |
| 11 lb lym |
| 9 1/2 lb swafel |
| 23 ellen grof zyldoek |
| 21 lb gember |
| 4 1/4 lb borry |
| 18 bossen pennen |
| 1 winkel haak |
| 1 travel mes |
| 1 wit kwast |
| 1 peeper busje |
| 1 horlogie ketting |
| 1 swik boortje |
| 4 glaase in soort |
| 1 klyne karaf |
| 2 pyproeren defect |
| 1 doek met peeper |
| 1 kruidhoorn defect |
| 1 hand stoffer |
| 1 schoffel |
| 1 zw: schaape vel |
| 1 moker |
| 1 groote winkehaak |
| 1 staale vork |
| 1 staale vork defect |
| 1 partye schroeven haken, etc:a |
| 1 klyne koffy molen |
| 1 zadelm: mes |
| 2 platte veylen |
| 1 ronde [veylen] |
| 1 3/k [veylen] |
| 1 groote schaafbytel |
| 1 klyne schaafbytel |
| 1 middel soort schaafbytel |
| 1 klynder schaafbytel |
| 1 timmerm: hamer |
| 1 schoem: hamer |
| 1 groote gustbytel |
| 1 steekbytel |
| 2 kopere scharnieren |
| 1 enk: kopere scharnieren |
| 1 enk: kopere scharnieren |
| 1 p:r klyne scharnieren |
| 1 laay slot zond: sleutel |
| 1 laay slot klyn |
| 1 kopere kastslootje |
| 1 kopere kastslootje zonder sleutel |
| 1 doosje pillen |
| 1 steek zaag |
| 1 schoem: tang |
| 1 tonteldoos en staal defect |
| 1 pletty bottel hanger |
| 1 lantaarn |
| 1 tinne thee pot |
| 1 kopere vyssel |
| 1 tinne blaker |
| 1 tinne kamerpot |
| 1 vergulde spiegel |
| 1 1/2 gallon maat |
| 1 kamerblik |
| 1 tinne boterpot |
| 2 handbylen |
| 2 deelen boeken van Pyfers |
| 1 schenkblad |
| 1 paarde borstel |
| 1 dubb: hoofd stel |
| 1 valsche zadelkussing |
| 1 gewaschte hoed |
| 1 patente hoed |
| 1 groote trommel |
| 1 travelmes en doos |
| 1 scheermes en doos 2:de soort |
| 1 pletty bril en doos |
| 1 omslag met 24 booren 1:ste soort |
| 4 ellen carsaay |
| 2 1/2 ellen carsaay |
| 4 1/4 ellen zw: calminck |
| 5 3/4 ellen bedde tyk |
| 7 ellen groene zaay /smal/ |
| 5 ellen ruuw linnen |
| 4 1/4 ellen boelang |
| 7 ellen geruit |
| 3 1/2 ellen grof linnen 4/ |
| 1 1/2 ellen effe lino |
| 1 5/8 ellen groene gaas |
| 6 1/2 ellen rouw chits |
| 6 1/2 ellen rood gekeperd |
| 4 ellen zw: fluweel |
| 4 1/4 ellen gecoul: zyde |
| 3 3/4 ellen zw: koord |
| 3 1/4 ellen groen fluweel |
| 2 ellen bedde tyk |
| 1/2 p:s Chin: linnen |
| 1 zw: zyde doek 5 rd: |
| 1 el onderbaadjes goed 12/ |
| 1 chitse sprey |
| 1 stroo hoed |
| 1 wolle deken defect |
| 1 yzere voordeur slot |
| 1/2 boek groot mediaan papier |
| 1 boek Het groote waerelds tafreel |
| 1 tjaal w: prys rd:s20 |
| 2 [tjaal] w: prys rd:s12 |
| 1 voerch: tjaal w: prys rd:s5 |
| 1 zwarte tjaal w: prys rd:s7 |
| 1 p:r gryse sokjes |
| 1 p:r zw: mans koussen /mot/ |
| 1 p:s boelang 16 el |
| 1 enk: slaapmuts |
| 200 snaaren |
| 1 Chin: pot |
| 1 geweer |
| 1 vaatje geele verf |
| 1 set cornilian kralen |
| 1 set kralen |
| 1 set glaase kralen |
| 1 gallon maat |
| 802 lb wagen yzer, als volgt: 40 lb, 40 lb, 40 lb, 27 lb, 30 lb, 30 lb, 42 lb, 42 lb, 39 lb, 39 lb, 31 lb, 44 lb, 43 lb, 36 lb, 34 lb, 44 lb, 40 lb, 40 lb, 41 lb, 40 lb, 44 lb} 802 lb |
| 19 breede yzere hoepels |
| 39 lange sm: yzere hoepels |
| 60 korte sm: yzere hoepels |
| 60 korte sm: yzere hoepels |
| 11 korte sm: yzere hoepels |
| 4 1/4 lb harpuis |
| 7 lb peeper |
| 27 1/2 lb koffy |
| 16 lb suiker |
| 9 lb thee |
| 1 1/2 gros en 3 doz: pypen /aarde/ |
| 22 flessen Cape brandy |
| met flessen en kastje |
| 1/2 kastje F: brandewyn van P:H: |
| 20 [kastje] genever |
| 3 [kastje] klyne genever |
| 11 1/4 lb spykers 1 1/2 d:m |
| 1 kan lynolye |
| 1 zak suiker 106 lb |
| 1 zak ryst |
| 9 doz: en 8 kelken |
| 5 doz: waterglaasen |
| 16 doz: en 3 diepe borden |
| 2 doz: platte borden |
| 5 enk: platte borden met br: randjes |
| 1 vlees schotel |
| 3 groente [schotel] |
| 1 groente schotel met br: randje |
| 6 1/2 doz: Chin: kopjes en pierings |
| 1 doz: en 9 Chin: pierings |
| 6 doz: kommetjes |
| 10 gemeene w: pierings |
| 3 w: kommen met dekzels |
| 2 w: saus potjes met dekzels en lepels |
| 1 saus [potjes] zonder lepel |
| 25 lampetten en kommen |
| 1 enk: lampet |
| 3 doz: en 7 gecoul: groote kommen |
| 7 groote gecoul: kommen |
| 7 groote witte kommen |
| 1 melk kannetje met dekzel |
| 1 flesje nitri dulcis |
| 80 present bekertjes |
| 2 w: gemeene kopjes en pierings |
| 4 w: kamer potten |
| 1 kopere gewigt 1 lb |
| 1 vaatje vinitia verf 56 lb |
| 2 kelder genever in 1/2 anker |
| 4 flessen lyn olye |
| 5 flessen terpentyn |
| 96 lb clorer zout en theekist |
| 7 1/2 lb kryt |
| 1 1/2 aam brandewyn |
| 1 1/2 aam rum |
| 1 1/2 aam wyn |
| 1 vat azyn |
| 1 vat teer |
| 1 glaase winkel kast |
| 1 groote schaal en balance |
MOOC8/75.2¶
{17770904} 4 September 1777 Carel Johan Albregt Manzen
Inventaris van de goederen die tans bevonden is van den burger Carel Johan Albregt Manzen na het overleeden van zijn huijsvrouwe Anna Margareta Scheffer ter presentie van de ondergeteekende getuijgen, g’inventariseerd sub dato Banghoek den 4 Septem:r 1777, als volgt
Joan Christian Wellman
Jan de Villiers, Ab:z:
| 1 kadel met zijn bed |
| 1 tavel en 2 stoelen en ook 1 kapstok |
| 2 racken met wat theegoed |
| 3 tinne kommen en 12 tinne borden |
| 1 lepelrak met 12 tinnelepels |
| 2 ketels in soort en 1 koffijkan |
| 2 eyser potten en 1 koffy moolen |
| 1 rooster, 1 schuijms pan en 1 vlees vork |
| 2 wasbalies en 2 emmers, en ook 2 kandelaars en 1 snuijter |
| 1 kist met klerasie en 1 meel kist |
| 1 kist met wat oud gereedschap |
| 1 schaafbank gemeen |
| 7 spansagen in soort |
| 30 schaaven in soort |
| 3 awegaars in soort |
| 3 bylen in soort |
| 4 winkelhaken in soort |
| 20 bytels in soort |
| 1 klyne handschroef |
| 2 hamers en 1 knijptang |
| 2 passers in soort |
| 2 paarden en 1 sadel |
Bevonden en g’inventariseerd ter presentie van de getuijgen die in kennisse der waarheijd deese inventaris met eygen handen ondertekend hebben den datum voornoemd.
Als getuigen
De onkost van mijn overleeden huijs vrouw als ook verdere uijtgaaf die daar toe verder benodigt was, als volgt
| Rd:s | |
| de kerk hofs geregtigheijd als ook de aanspreker voor zijne moeijte te same bedragt het | |
| voor de dragers | 16:-- |
| voor de planken tot de kist | 12:-- |
| voor het maken van de kist | 6:-- |
| 5 elle witte linnen | 1:2 |
| Dewett aan de heer Wenzel Kozer | 12:4 |
| an Fraas Stavelberch | 14:4 |
| an Pool Viek | 10:-- |
| an de heer Jakop de Vielies de aude | 3:-- |
| an Vilip Jacobes Kotzer | 54:-- |
MOOC8/75.3¶
{18080212} 12 February 1808 Hercules Sandenbergh Maria Margaretha Matthiessen
Inventarisatie en tauxatie van alle zodanige goederen, effecten, crediten, etc:a als door den heere Hercules Sandenbergh en nu wylen zynen echtgenoote juffrouwe Maria Margaretha Matthiessen in gemeenschap beseeten zyn geworden, met ’t accroisement van deselve na haar overlyden tot dato deeses daarop behaald.
En is deese inventaris geformeerd en in geschrifte gebracht door my m:r Jacobus Petrus de Wet, b’eëedigd en publieq Notaris ten deese Gouvernemente g’admitteerd en aan de hoofdplaatse resideerende in presentie van de natenoemene getuijgen ende [ ..... ] van opgem: heere Hercules Sandenbergh ingevolge zeeker solemneel testament door zyn edele met nu wylen zynen echtgenoote juffrouwe Maria Margaretha Matthiessen sub dato 12 October 1804 voor den heere George Fredrik Goetz, Notaris Publieq en zekere getuigen opgericht en zyn alle de goederen, effecten en crediten des gemeenschappelyke boedels met desselfs accroisementen tot op heeden door de weledele heeren Clemens Matthiessen en Michiel Coenraad Gie als daartoe versogt zynde, getauxeerd en g’appreciëerd in maniere als volgt
In het huis van den weledele heere Clemens Matthiessen by wien de heere Hercules Sandenbergh woonachtig is, en aldaar
| In de voorkamer aan de linkerhand | |
| Rd:s | |
| drie schildereyen met vergulde lysten | 20 |
| een ovaale spiegel | 35 |
| een rustbank | 50 |
| In een achterkamer | |
| Rd:s | |
| een schildery met vergulde lyst | 5 |
| een rustbanks kleed met twee kussings en twaalf stoelekleedjes beneevens twee opene gordynen en twee raam gordynen alle met chitse randen te zamen | 150 |
| drie spiegels met vergulde lysten | 120 |
| een rustbank met kleed | 40 |
| In een bovekamer | |
| Rd:s | |
| een groote spiegel met vergulde lyst | 40 |
| een ovaale spiegel | 35 |
| een bureau met drie vergulde beeltjes | 70 |
| een guitaar | 30 |
| een mans toilet | 80 |
| zes stoelen met kleedjes | 50 |
| een veldcadel | 2 |
| een bed tavel | 25 |
| een mahonihoute tavel | 10 |
| twee plated blaakers | 8 |
| een lampet | 2 |
| een bureau met laaden | 60 |
| zes kleine kistjes in zoort | 20 |
| een inkkoker | 2 |
| een rak met acht geweeren in soort beneevens jagtzakken, kruidhoorens en ’t geen verder daartoe specteerde | 250 |
| twee kykers | 30 |
| twee paar pistoolen | 30 |
| een portefueille met verscheide plaaten, zynde Kaapsche gesichten | 10 |
| twee reiskoffertjes | 5 |
| een kleine toilet | 5 |
| een kleine koopere quispeldoortje | 1 |
| In een boven agterkamer | |
| Rd:s | |
| een klederkast | 150 |
| een bedet | 3 |
| een veld tavel | 3 |
| een yzere geldkist | 30 |
| een rolkadel | 10 |
| In een boven voorkamer | |
| Rd:s | |
| vier opene gordynen | 50 |
| een schildery met vergulde lyst | 3 |
| zes schildereyen met vergulde [lyst] | 30 |
| een speeltavel | 25 |
| een theetavel | 30 |
| een spiegel met neuteboome lyst | 10 |
| een tapyt | 30 |
| een wynkoelder | 15 |
| vier bouteille bakken | 6 |
| een timmermanskistje | 15 |
| vier ledige koffers | 15 |
| een kast met leedige flessen | 50 |
| een tavelservies | 30 |
| twee zoutvaatjes | 8 |
| twee kloklantaarns | 25 |
| een standaart met 4 karaften | 6 |
| een klyne standaart met 6 karaften | 5 |
| een bedscherm | 25 |
| een stelletje zonder pot | 5 |
| een tavel | 3 |
| een schryfkistje | 10 |
| een zet thee goed verguld | 30 |
| een party porcelain | 10 |
| twee glaase kompotten | 6 |
| zeeven schildereyen in zoort | 4 |
| een party blikwerk | 4 |
| twee vergroot spiegels | 10 |
| twee blikke koffykannen | 3 |
| een porcelaine waterkan | 2 |
| elf groene roemers | 4 |
| vier Chineesche beelden en 4 kas potten | 4 |
| een houte koelbak | 2 |
| twee witkoopere blaakers | 4 |
| een tinne koffykan | 3 |
| drie klyne theekisjes | 2 |
| een en veertig zyde rollen in zoort | 600 |
| veerthien hondert zeven en dertig Chineesch linnesche langebroeken | 3495 |
| vier hondert een en zeeventig p:s Chinees linnen | 1061 |
| een kast thee van 90 lb | 50 |
| zeeventig witte zakdoeken | 48 |
| negentig servietten | 40 |
| drie stukken donkere chits | 60 |
| een stuk gecouleurde chits | 23 |
| twee p:s wit Chineesch linnen | 36 |
| een stuk Kust guinees | 50 |
| twee stukken vyn linnen | 25 |
| drie stukken doeken | 15 |
| twee stukken dorias | 10 |
| In het pakhuis | |
| Rd:s | |
| twee tuigerakken met gordynen | 20 |
| acht plated wagentuigen | 150 |
| twee plated chais tuigen | 60 |
| een klyne Engelsche ledikant | 30 |
| vyf leggers met wyn | 450 |
| vyf halve leggers waarvan twee met wyn | 130 |
| een wyn bok | 12 |
| een halfaams bok | 2 |
| twee waterhalfaamen | 16 |
| zes emmers | 4 |
| een houte wyn tregter | 3 |
| een kopere groote en een kopere kleyne kraan | 5 |
| een klyne booterkar | 3 |
| een klyne slypsteen | 12 |
| zes leedige wynhalfaamen | 24 |
| zes ysere potten | 37 |
| een kopere ketel en een schuimspan | 23 |
| Op de pakhuis zolder | |
| Rd:s | |
| een handmoolen | 60 |
| In het pakhuis van den heer Borchers | |
| Rd:s | |
| een kast met hondert en dertig bouteilles roode wyn | 130 |
| dertig halve bouteilles liqueur | 20 |
| twee douzyn bouteilles appelwyn | 24 |
| vier stooven | 4 |
| een kast met ledige bouteilles | 8 |
| drie ledige kellertjes | 2 |
| twee cantines | 20 |
| een kast waschkaarsen | 40 |
| een kist met rum syroop | 10 |
| een kistje met een setje theegoed | 15 |
| drie veld cadels | 9 |
| zes kelders met genever | 144 |
| een kast met leedige bouteilles | 6 |
| twee hondert ponden koffy | 70 |
| een buitelkist | 10 |
| twee ryst stampers | 3 |
| drie melk balies en 3 melk emmers | 6 |
| vyf Neurenburger spiegels | 20 |
| een liqueur kellertje | 13 |
| zes karaffen, 24 kelken en zeven bierglaasen | 13 |
| twee dozyn rystpierings | 3 |
| twee wasch lampetten | 10 |
| twee Keulsche potten | 12 |
| zees schootels in zoort | 3 |
| een hoop garst en haver circa 25 mudden | 87 |
| een rol zyldoek | 30 |
| een tent defect | 10 |
| een viszeegen | 40 |
| een thee stoof | 10 |
| een sett blikke coeverdoers | 9 |
| een vloermat | 30 |
| een zadel | 5 |
| derthien hoeden broodsuiker | 40 |
| een wan | 1 |
| In het pakhuis van den heere Andringa | |
| Rd:s | |
| twee compleete tenten | 150 |
| twee cantines | 40 |
| twee sette blikke trommels | 36 |
| een hoop garst, haver en millies circa 25 mudden | 87 |
| twee dozyn jongens hembden | 24 |
| zes baatjes en 6 broeken | 42 |
| twee geweeren | 20 |
| negen en tachtig stukken wit linnen | 464 |
| twee groene tavelkleeden | 14 |
| twee witte tavellaakens | 8 |
| een plated snuyter met zyn blad | 5 |
| een houte scheepel | 2 |
| een kast met 50 bouteilles cherry wyn | 50 |
| een kast met 30 bouteilles Madera wyn | 30 |
| een kast met 48 bouteilles cherry brandy | 36 |
| een kast met 72 bouteilles poortwyn | 72 |
| een honderd en vyftig bouteilles poort bier | 75 |
| vier nieuwe halve leggers | 72 |
| een kast met 12 bouteilles zoute oly | 6 |
| een kast met leedige bouteilles | 6 |
| een schaal balans met 450 lb yzer gewicht | 30 |
| In het pakhuis van den heer Munnick | |
| Rd:s | |
| een badsbalie | 5 |
| een kapwagen | 300 |
| een kar | 100 |
| een chais | 200 |
| zes hondert voet geelhoute planken | 125 |
| In de stal | |
| Rd:s | |
| acht wagen paarden | 1000 |
| vier rypaarden | 600 |
| acht karrewytuigen | 70 |
| drie zadels | 50 |
| een halfsleete karrewy wagen | 120 |
| vyf en twintig ponden paardehaair | 25 |
| Lyfeigene des boedels | |
| Rd:s | |
| Adriaan van de Kaap , een koetzier | 3100 |
| David van de Kaap , huisjonge | 400 |
| Abraham van de Kaap , een schoenmaker | 600 |
| Mey van Mosambique , werksjonge | 400 |
| April van Mosambique , staljonge | 400 |
| Jeck van Mosambique , staljonge | 400 |
| Louisa van de Kaap met haar twee kinderen | 800 |
| Eva van Mosambicque | 300 |
| Baaten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| Andries Bester blykens notarieele obligatie dato 11 Juny 1803 groot aan capitaal elf hondert ryksdaalders zegge | 1100 | |
| over 8/m: verloopene interessen op voorsch: capitaal | 44 | 1144 |
| Jan Rabe blykens onderh: obligatie de dato 17 September 1803 groot aan capitaal twaalf hondert ryksdaalders zegge | 1200 | |
| over 2/jaar 5/m: verloopene interessen op voorsch: capitaal | 174 | 1374 |
| Jean Baptiste Verume blykens onderhandsch obligatie de dato 7 Mey 1804 groot aan capitaal twee honderd ryksdaalders zegge | 200 | |
| over 3/jaar en 9/maanden daarop verloopene renten | 45 | 245 |
| Juriaan de Vries blykens onderhandsch obligatie de dato 6 December 1802 groot aan capitaal drie hondert vyftig ryksdaalders | 350 | |
| over 2/jaar en 2/maanden daarop verloopene renten | 45 | 395 |
| Willem Hendrik Welchen blykens onderhandsch obligatie de dato 19 Juny 1803 groot aan capitaal vyf hondert ryksdaalders | 500 | |
| over 8/maanden daarop verloopene renten | 20 | 520 |
| Fredrik Spengler blykens notarieele obligatie de dato 4 Augustus 1804 groot aan capitaal een duisend ryksdaalders | 1000 | |
| over 6/maanden renten op voorsch: capitaal | 30 | 1030 |
| Daniël Lehman blykens onderhandsch obligatie de dato 20 November 1804 groot aan capitaal vier hondert ryksdaalders | 400 | |
| over 3/maanden daarop verloopene renten | 6 | 406 |
| Johannes Gerhardus Freislich blykens notarieele obligatie de dato 15 April 1806 groot aan capitaal een duisend ryksdaalders | 1000 | |
| over 10/maand:n daarop verloopene renten | 50 | 1050 |
| Fredrik Neethling blykens onderhandsch obligatie de dato 27 Juny 1806 groot aan capitaal vyf hondert zes en twintig ryksdaalders zegge | 526 | |
| over 8/maanden daarop verloopene renten | 21 | 547 |
| de wed:we Matthias Petrus Taute blykens notarieele obligatie de dato 13 Juny 1800 groot aan capitaal drie hondert drie en dertig en een derde ryksdaalder | 333 1/3 | |
| over 8/maanden daarop verloopene renten | 13 2/3 | 347 |
| Fredrik Louis Stadler per rest aan capitaal een hondert en negentig ryksdaalders zegge | 190 | |
| Willem Hidding per rest aan capitaal twee hondert ryksdaalders | 200 | |
| de wed: Johannes van Helsdingen blykens notarieele obligatie de dato 3 October 1806 groot aan capitaal twee duizend ryksdaalders | 2000 | |
| over 1/jaar en 4/maanden daarop verloopene renten | 160 | 2160 |
| Ysse Jacob Duyf blykens onderhandsch obligatie de dato 26 Juny 1806 groot aan capitaal twee hondert ryksdaalders | 200 | |
| Fredrik Dusing blykens notarieele obligatie de dato 7 October 1806 groot aan capitaal een duizend vyf hondert ryksdaalders | 1500 | |
| over 4/maanden daarop verloopene renten | 30 | 1530 |
| Justus Ludolph Immelman blykens notarieele obligatie de dato 29 September 1806 groot aan capitaal zes hondert zes en zestig en twee derde ryksdaalders | 666 2/3 | |
| over 4/maanden daar op verloopene renten | 13 1/3 | 680 |
| Augustinus Rosa blykens scheepenekennisse de dato 5 December 1806 groot aan capitaal een duizend zes honderd zes en zestig en twee derde ryksd: | 1666 2/3 | |
| over 2/maanden daarop verloopene renten | 16 1/3 | 1683 |
| de weledele heer Clemens Matthiessen blykens onderhandsch obligatie de dato ult:o December 1807 groot aan capitaal tachtig duisend ryksdaalders | 80000 | |
| over 1 1/2 maand daarop verloopene renten | 600 | 80600 |
| Contanten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan onderscheidene goude en zilvere muntspecien volgens derselven tegenwoordige waarde in deese Colonie eene somma van een duizend een hondert en vyf ryksdaalders zegge | 1105 | |
| aan papiere munt in deese Colonie circuleerende eene somme van zes hondert zeeventig ryksdaalders | 670 | 1775 |
| Waar van afgaan de volgende lasten op de boedel rustende, als | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Lambertus van Sittert blykens onderh: obligatie de dato 12 Mey 1806 groot aan capitaal twee duizend ryksdaalders zegge | 2000 | |
| over 1/jaar en 9/maanden daarop verloopene renten | 210 | 2210 |
| aan Andreas Scheuble blykens onderh: obligatie de dato 27 Septemb:r 1807 groot aan capitaal twee duizend ryksdaalders zegge | 2000 | |
| over 5/maanden daarop verloopene renten | 50 | 2050 |
| aan Jan Daniël Alders omme betaald te worden voor reekening van Fredrik Louis Stadler eene somme van zes hondert vyf en zestig ryksdaalders | 665 | |
| aan onderscheidene geringe schulden waarvan de specifique beschryving by deese te wydloopig zoude zyn en dus gecalculeerd worde op eene somma van zes hondert ryksdaalders | 600 | |
| aan Alexander Tennant over zyn aandeel in eenige als nog onverkochte negotie goederen waarvan de waarde dus ook niet kan worden g’apprecieerd, doch by eene redelyke calculatie gesteld kan worden te zullen bedraagen eene somme van een duizend vyf hondert ryksdaalders zegge | 1500 | |
| aan de wed: Johannes van Helsdingen over geleeverde wynen eene somma van een hondert en zestig ryksdaalders | 160 | |
| aan zeguls en notarieele onkosten blykens reekening van de notarissen Goetz en De Wet eene somma van vier hondert een en dertig ryksdaalders | 431 | 7616 |
| zo dat uit deese inventaris en tauxatie des gemeenschappelyke boedels tusschen den heere Hercules Sandenbergh en nu wylen zynen echtgenoote juffrouwe Maria Margaretha Matthiessen beseeten geweest zynde consteerd dat deselve na aftrek van alle de daarop hechtende schulden zuiver komt te rendeeren een capitaale somma van een maal hondert en acht duizend ryksdaalders à 48 st: Caapsche waarde ieder ryksdaalder zegge | Rd:s108000 |
Pro memoria, word binnen lyns ter nedergesteld dat zich in dese boedel noch bevinden de volgende dubieuse schulden, als
| Rd:s | |
| van Daniël Brink | 100 |
| Carel Mozes | 20 |
| Lodewyk Pietersen | 12 |
| Jacobus Vercuil | 18 |
| Samuel Fisscher | 100 |
| Te zaamen | Rd:s250 |
Nog word alhier ter nedergesteld
| dat de mansslaaf Manna van de Kaap is ongetauxeerd gebleeven, vermits door den weledele heere Clemens Matthiessen aan opgem: heere Hercules Sandenbergh is ten geschenke gegeeven, echter onder deese mits van nimmer te moogen worden verkocht ten zy zyn slecht gedrag zulks noodsaakelyk maake |
| dat de slavinne Leentje van Mozambique met haar kind Regina van de Kaap almeede niet getauxeerd, vermits gemelde lyfeigene ingevolge overeenkomst, by de kinderen van voorm: heere Hercules Sandenbergh woonachtig by de weledele heer Clemens Matthiessen ter hunner oppassing zal verblyven zullende echter aan evengem: heere Sandenbergh de vrye dispositie worde gelaaten om ten opsigte van haar kind Regina , zodanige beschikkingen te maaken als hy zal goedvinden. |
| dat de mansslaaf Mentor van de Kaap aan de gemeenschappelyke boedel is toebehoorende dog in geen computatie kan worden gebracht, vermits reeds voorlange het geld dat hy gekost heeft door hem is afbetaald om in vrydom gesteld te worden |
En betuigde opgem: heere Hercules Sandenbergh zich in de opgaave van alle de voorsch: goederen, effecten, crediten, etc:a getrouw te hebben gekweeten in de weledele heeren Clemens Matthiessen en Michiel Coenraad Gie als tauxateuren is deese zich in die tauxatie naar beste kennisse en weetenschap te hebben gedragen.
Aldus geinventariseerd en getauxeerd aan Kaap de Goede Hoop op den twaalfde dag der maand February in den jaare duizend acht hondert en acht ten overstaand der clerquen Dirk Wilhelm Hertzog en Jan Christiaan Stiglingh van Veerden als getuigen.
Als getuigen: /was get:k/ D:W: Hertzog, J:C: Stiglingh van Veerden
/was geteekend/: H: Sandenbergh, C: Matthiessen, M:C: Gie
/lager/: In kennisse van my: /was get:k/ J:P: de Wet, Notaris Publiq
Na gedaane perfecte collatie is deese met dies minute ten myne protocolle berustende in alle deelen accordeerende bevonden.
Kaap de Goede Hoop den 18 February 1808.
Quod attestor: J:P: de Wet, Not:s Publ:
Coll: St: van Veerden
MOOC8/75.4¶
{17961203} 3 December 1796 Arend de Waal Maria Johanna van Ass
| Het huijs N:o 48 staande op de Heeregragt op de hoek van de Strant Straat als meede |
| de plaats genaamt Rygersdal geleegen in t Caabs distrikt aan t Liesbeeks Rivier aan t Rondebosje groot in zyn grond 36 morgen en 221 quadraat roeden waar van naa gissing is 24 morgen bebouwt en 12 morgen, 221 roeden onbruijkbaar |
toebehoorende aan
Aarend de Waal ontfangen generaal in dienst van zijn Groot Brittanische Majesteyt en desselfs huijsvrouwe Maria Josina van Ass
| Onze kinderen | |
| vier dogters, als | Maria Wilhelmina de Waal |
| Johanna Petronella de Waal | |
| Catharina Cornelia de Waal | |
| Elizabeth Christina de Waal | |
| een zoon | Hendrik Pieter de Waal |
| Lijfeigenen | |||
| 17 stuks mansslaven, als | Philip van de Caab | ||
| Abraham van de Caab | |||
| July van de Caab | |||
| Jonas van de Caab | |||
| Paskal van Mosambicq | |||
| Jeck van Bengalen | |||
| Adonis van Cochin | |||
| Alexander van Mosambicq | |||
| Prant van Mosambicq | |||
| Ceesar van Mosambicq | |||
| Jan van Mosambicq | |||
| Agrippa van Mosambicq | |||
| Hercules van Mosambicq | |||
| George van Mosambicq | |||
| Louis van Mosambicq | |||
| Andrew van Mosambicq | |||
| Primo van Mallebaar | |||
| 10 stuks kloeke meyden, als | Zito van de Caab | ||
| Rosie van de Caab | |||
| Lea van de Caab | |||
| Jamiela van Boegies | |||
| Clasiena van Boegies | |||
| Zaartje van Boegies | |||
| Catharina van Cochim | |||
| Marianna van Bengalen | |||
| Eva van Mosambicq | |||
| Sara van Mallebaar | |||
| 12 stuks slave kinderen, als | 9 stuks slave meijsjes, als | Aletta | van de Caab |
| Sarong | |||
| Samida | |||
| Jannet | |||
| Amarens | |||
| Dina | |||
| Rachel | |||
| Doortje | |||
| Magdalena | |||
| 3 stuks slave jongetjes, als | Philip | van de Caab | |
| Marise | |||
| August |
| Hannes, Hottentot in huur zonder bepaalde tyd | |
| 10 ossen | |
| 8 koeijen en kalveren | |
| 102 schapen, bocken en lammers | |
| 7 varkens | |
| 20 paarden | |
| 15000 wijngaard stokken na gissing | |
| 3 leggers wijn geparst | in 1799 gewonnen |
| 8000 gerven, groene garst en haver |
| Een huys |
| Slaven |
| 1 Flora van Sambawa |
| 1 Sanna van Bengalen met een kind Esau van de Caab |
| 1 slaaf Thomas van de Kust |
| 1 slaaf July van Balij |
| Zilverwerk |
| zes zilvere leepels |
| zes paren zilvere gespen |
Johannes Kok heeft behalven de 2 laatste act:n
| Een kist met het beste goed |
| een negotiekast met glaaseraam deuren, waarin |
| 20 stukken zyde doeken in zoorten |
| 15 stukken katoene doeken |
| 1 lap zwart zyde gekeperd |
| 6 so heele stukken als lappe voerchitsen |
| 3 lappen voerchits |
| 2 tjalydoeken voerchits |
| 1 [tjalydoeken] |
| 5 chitse spreijen |
| 2 zwarte zyde doeken |
| 2 lappen linnen |
| 3 voerchits |
| 1 lap linnen |
| 1 pakje false witte trent 37 ell |
| 1 pakje false geele trent 38 1/2 ell |
| 1 pakje false wit trent 38 1/2 ell |
| 1 pakje false wit trent 38 ell |
| 1 pakje false geel trent 37 1/2 ell |
| 1 pakje geele koort 150 ell |
| 8 [pakje] waarvan eenige ellen maar een derde |
| 4 [pakje] hoornse knoopen |
| 4 [pakje] loventjes |
| 8 [pakje] witte rokke band |
| eenige enden kouse en ander zoort van band |
| 18 p:r mans huys dooren |
| 1 stuk tres vale geele reeds aangesneeden |
| 5 douzen dikke tinnen botlooten |
| 44 gemeene vrouw waaijers |
| 1 bosch coralen |
| twee kruydhoorns |
| 20 bakjes spelden |
| 1 douzyn wrikbooren |
| 12 douzyn duymstokken |
| 16 tonderdoozen |
| 5 douzyn vuurskalen |
| 5 douzyn draad tangetijs |
| 1 pakje haakjes |
| 2 inset gewichten |
| 8 kopere horologie kasten |
| 6 staale snuyters |
| een partij Holl: coralen |
| een pakje wasch paerlen |
| 30 schoolboeken |
| 1 pakje hembdroks knopen met glase steen |
| 16 roll: org: linten |
| 12 pakjes hairnaald, grove |
| 2 pakken schoemakers elsen |
| 1 pakje colliers |
| 4 houte pype koppen |
| 6 doosjes ouweltjes |
| 2 strengen spinaal |
| 2 diene slonsjes |
| 1 schuyfdoosje |
| 12 rolletjes band in zoorte |
| 1 partij hoornse knoopen |
| 4 groene brillen |
| 3 stukjes salempoeris |
| 6 douzyn kl: Neurenb: mesjes |
| 2 douzyn snuyf dosen |
| 2 douzyn hangslootjes koper |
| 1 douzyn pennemessen met scheëen |
| 12 kookers met slangetjes |
| 2 douzyn paren Neur: handknoopjes |
| 10 pakjes spelden |
| 32 pakjes hairnaalden |
| 1 duymstok |
| 500 vischhaaken in een pak |
| 1 douzyn grove kammen |
| 1 party gaare veeters |
| 5 douzyn kromme kammen in zoort, neute |
| 16 p:s in soort kromme kammen, neute |
| 2 rolletjes Chin: hairlint |
| 1 vure slonsje |
| 1 garnituur steene gespen, Neurenb: plettet in soort |
| 1 paar vrouwe gespen, Neurenb: |
| 50 pakjes gare of 25 lb in zoorten |
| 6 p:ren steene hoed cintuur hoeden in zoorte |
| 1 p:r kniegespen |
| 6 koopere haakje tot valhoedjes |
| 1 horlogieketting koper |
| 2 douzyn horologie sleutels |
| 1 p:r oorbellen |
| 10 hairspelden in soorten |
| 25 hairpelden in soorten |
| 2 p:r oorbellen |
| 1 p:r wasch paarlene orlëtten |
| 8 rotting bandjes |
| 12 orlogie bandjes |
| 3 p:r oorhengertjes |
| 1 p:r oorhengertjes |
| 3 p:r c:r horologie haaken |
| 1 douzyn kart schuijvers |
| 23 stangen lak |
| 21 pakjes kapjesband |
| 12 pakjes rokke band |
| 4 pakjes mutse band |
| 1 [pakjes] fleurette band |
| 6 rolletjes lint in zoorten |
| 1 [rolletjes] hairlint |
| 4 pakjes roukant |
| 30 pype doppen |
| 1 rolletje groene fluret band |
| 2 koopere hairnaalden |
| 2 grove knoopen gemeene slave |
| 5 grove knoopen gemeene slave |
| 21 stangen lak |
| 4 rolletjes zwarteband |
| 7 rolletjes sloop kant |
| 3 pakjes grifjes |
| 14 enkelde pakjes spelden |
| 3 rolletjes zwarte lint |
| 1 [rolletjes] zwarte fleure band |
| 30 kniebandjes |
| 1 rolletje zw: hairlint |
| 4 [rolletje] oranje lint |
| eenige rolletjes linten waaraan eenige enden |
| 1 douzijn grove kammen |
| 1 gros pakje spelden |
| 12 steene hairspeld Neurenb: |
| 1 party visch hoeken |
| 2 douzyn kl: kopere trommelslootjes |
| 1 party dobbelsteenen |
| 1 gros pakjes mutse speld |
| 1 gros naaijringen |
| 3 douzyn hoesare knoopes |
| 6 verlakte tobaks doozen, nog 4 |
| 1 stukje haarlint |
| 3 douzyn muurhaakjes |
| 1 inzetgenicht 1 lb |
| 4 douzyn devaals potlooten |
| 33 pakjes schoemakers band |
| 5 douzijn grove kammen |
| 4 hoede gespen met steenen |
| 4 diff: paren orliëtten, nog 5 p:r |
| 17 pennemessen in zoorte |
| 1 lb spelden |
| 1 hoede gespen |
| 1 p:r spoore plettet |
| 22 pijpe dopjes |
| 4 hoedegespen |
| 1 douzyn p:r handknoopjes |
| 8 horologie sleutels |
| 1 hoedegespen |
| 1 party vingerhoeden, circa 12 en 15 |
| 2 gros knoopen |
| 3 pakjes boorijzers |
| 2 staale hairsschuyven |
| 10 doosjes met beevertjes |
| 7 tonteldoozen |
| 1 p:r steene oorkrabbetjes |
| 1 partij naaij ringen |
| 4 flesjes met goed dat vergroot |
| 5 lb spelden |
| 1 gros balonknoopen |
| 7 koopere horologie ketting |
| 12 groene brillen |
| 12 douzijn knoopen in zoorten |
| 2 koopere blaakers van een Illuster |
| 7 snuyfdoozen |
| drie tobaksdoozen |
| 1 inzet gewigt a 1 lb |
| 6 groote knipmessen |
| 2 p:rs spooren plettet |
| 1 party dobbelsteenen |
| eenige koopere ringetjes |
| 8 pakjes schoene boorband |
| 6 pakjes schoene boorband |
| 1 douzyn kromme grove kammen |
| 3 rolletjes swart haarlind |
| 10 briefjes spelden |
| een party koopere pype doppen |
| vier doosjes met gemeene brillen |
| 2 rolletjes kouseband |
| 5 rolletjes orange linten in zoorten |
| 1 douzyn vuurstaalen |
| 4 ledikant schroeven |
| een party handknoopen, circa 7 grossen |
| 1 douzyn dessert messen |
| 3 p:r waschpaalse orleëtten |
| 3 rolletje zwart lint |
| 2 brieve tassen |
| 1 douzijn knipmessen |
| 1 douzijn kurketrekkers en 3 |
| 2 douzijn potlooden |
| 2 groote kleermakers schaaren, nog 3 |
| 2 douz:n p:r tinne schoegespen |
| 6 ysere brayhoutjes |
| 2 gros hoornse knoopen |
| 1 douzyn handschoen klyne |
| 1 douzyn gemeene schaaren |
| 1 douzyn snuyters |
| 1 mille zadelmakers spykertjes |
| 1 douzyn knipmessen |
| 4 haarband ysers of hair tangen |
| 1 geweer, kratsen, schoene trekker |
| 1 douzyn rolletjes sitersnaaren |
| 4 spiegel haaks koper |
| 1 douzyn klyne handzaagbladen |
| 1 handlantaarn |
| 3 knijptangen |
| 2 douzyn scheermessen |
| 2 rijs messen en twee vorken en scheëen |
| 12 pakjes kouzebanden |
| 6 grosses brynaalden |
| 2 rolletjes zwarte lind |
| 1 douzijn horologie bandjes |
| 2 schaaren |
| eenige hembdroksknopen |
| 4 douzyn kleyne ronde veijlen |
| 2 tinne punschleepels |
| 1 half douzyn citersnaaren |
| 1 heele douzyn citersnaaren |
| 6 groote knip messen |
| 1 partij horologie glaasen |
| 1 rolletje waschlijn |
| 1 douzyn paren tinne kniegespen |
| 1 pakje schoemakers pennen |
| 2 souvenirs |
| 1 rolletje fleinette hoedeband |
| 8 duymstokken |
| 30 rolletjes hairnaalden |
| vijf snuijfdoozen |
| 46 knipmessen in zoorte |
| 3 douzyn tinne lepels |
| 3 douzyn rolletje citersnaaren |
| 2 sleutel ringen |
| 1 tinne vuurtes |
| 4 flesjes ess: am: |
| 1 inzet gewigt a 1 lb |
| 1 zak pistoolen |
| 2 p:r variante plettet spooren |
| 6 pair ysere schoegespen in zoorten |
| 3 pijpe koppen |
| 1 passer |
| 10 kurketrekkers |
| 1 verlakte tafelschel |
| 2 verlakte tobaks doosen |
| 14 trompen |
| 3 tranheer messen en 3 tranheer vorken |
| 2 carbaatsen |
| 2 groote hoornse pypen |
| 1 passer |
| 1 lap marle |
| 1 half douzyn scheermessen |
| 1 heele douzyn koopere schuyvers |
| 4 ysere holbytels |
| 6 vijlen |
| 1 half d:n plat bytels |
| 6 grove kammen |
| 18 p:r tinne schoegespen |
| 1 party geele knoopen |
| 3 glase soutvaatjes |
| 1 rolletje waschdraat |
| 12 [rolletje] citersnaaren |
| 6 flessjes essentia amara |
| 2 scheermessen |
| eenige glaase orleétten en knoopjes |
| 14 boslemmer messen |
| twee handschroeven |
| 4 schaape wolschaaren |
| In een kleijne kast met glase ramen |
| 61 paren katoene kousen |
| 6 paren ponte en witte zyde kousen |
| 6 pakken haaken en oogen |
| 1 gros blaauwe glaase knoopen |
| 1 pak vischhoeken |
| 1 witkopere vuurtest |
| 1 rolletje franjes |
| 2 [rolletje] ontgonnen |
| 5 [rolletje] swarte kant |
| 3 douzyn potlooten |
| 5 rolletjes fleurette band |
| 2 pakjes zylnaalden |
| 9 lb diverse gaaren, nogt 1 1/2 lb |
| 1 katje diff: coul: naayzyde |
| 18 douzyn glaase hembdroksknoopen |
| 2 p:r goude en 2 p:r silver trene kniebanden |
| 3 waayers in doozen |
| 1 pakje waarin circa 100 hairspelden |
| 1 oude dragon |
| 4 p:r glaase steene orletten |
| 8 p:r glaase steene orletten |
| 1 glase hoedegespen |
| 1 party zyde veeters in zoorten |
| 2 pakken gaaze kant |
| 4 goude epauletten |
| 12 snuyfdoosen, verlakte |
| 12 douzyn plettet vorken |
| 12 douzyn plettet messen |
| 1 douzyn pijtelheften |
| 1 zak horologie kast |
| 5 pakje slaafe hoede gespen |
| 12 groene zyde geldbeursen |
| 2 tinne tobaks doosen |
| 6 leepels spiauter |
| 4 douzyn tinne leepels |
| 1 douzyn tinne vorken |
| 18 knipmessen |
| 7 eau de la reine |
| 2 rolletjes swarte lind |
| 2 rolletjes orange lind |
| 6 stange lak |
| 4 rottingknopen koper |
| 2 doosjes met gemeene brillen |
| 1 nieuwe dragden |
| 8 kinder fluyten |
| 6 brand glaasen |
| 18 hair spelden met glase steentjes |
| 2 rolletjes valsche tressen |
| 1 douzyn naaldekookers |
| 6 gesleepe bier glaasen |
| 1 orange lyfstuk |
| 3 stukken gaase doeken waarvan reeds eenige afgesneede |
| 2 rijs messe en vorken en vorken en scheer nog 2 |
| 1 zilvere zeepdoos |
| agt papier schaaren |
| 28 gemeene papier schaaren |
| 9 koopere tobaks doozen voor zak draag |
| 8 dubbeld tonteldoosen |
| 5 douzyn kleine gemeene knipmessen |
| 8 groote knipmessen |
| 12 souvenirs |
| 11 brilhuijsjes |
| 2 kerk Bybels met zilver beslag |
| 1 Gezangboek met zilver beslag |
| 1 Kerkbybel met vergulde beslag |
| 5 p:r swarte kousen |
| 3 verrekykers |
| 21 frizeer kammen |
| 1 etuij met een schaaltje en gewichte om goude munt te weegen |
| 12 scheermessen |
| 12 paren leere handschoenen |
| 2 vioolen |
| 2 zyde rompjes lappen |
| 13 boslemmer messen |
| 1 nagelform |
| 4 vondelinge |
| 1 theekleed pis pot |
| 2 schreuw boeken |
| 5 blikjes saffraan |
| 57 rolletjes klavier snaaren |
| 3 snuyfdoosen |
| 17 Neurenb: spiegels |
| 4 douzyn gare knoopjes |
| 28 elen grof laaken blaauw |
| 10 p:r peper en zoute kousen |
| 25 p:r grove Deense kousen |
| Op een kleyne rak |
| 5 stukken roe maalsdoeken a 15 |
| 13 roode syde doeken |
| 2 stukken gestreepte gingang |
| 25 neusdoeken in zoorten |
| 6 halve stukken voerschits |
| 3 heele stukken voerchits |
| 5 1/2 ellen geele poglampoer |
| 2 stukken roode neusdoeken |
| 2 voerchitsen |
| 9 p:r gemeene zoorts gaare kousen |
| 3 stukken roode linnen |
| 1 stuk bl: bafta |
| 1 stuk a 12 ellen |
| 1 voerchitse kleedje |
| 2 halve stukken geruijt |
| 1 1/2 lb middelslag witte gaaren |
| 2 stukken trielje |
| 10 ellen trielje |
| 2 lb blaauwe garen |
| 6 pakjes garen |
| 8 ellen voering linnen |
| 14 pakjes Engelse speld |
| 4 douzyn boekspiegels |
| 1 1/2 douzyn naaldekookers |
| 1 douzyn grote kurke trekkers |
| 15 lb chocolade |
| 3 pakken zadelmakerspykers |
| 2 deffecte handorgels |
| 4 pakketjes schoemakers pennen |
| 6 koopere tobaks doosen voor zak drag |
| 3 potjes pommade |
| 6 douzyn spelle kaarten |
| 1 douzyn dikke potlooten |
| 2 chambreels |
| 7 kleer borsels |
| 2 heele |
| 1 halve pintje |
| 2 haalmessen, snijmessen |
| 6 schoeborsels |
| 3 blikke slonsjes |
| 4 grote pistoolen |
| 8 strengen zylgaaren |
| 12 koopere zaktobaks doosen |
| 5 lb dikke kooperdraat |
| 6 strenge schoemaakers gaaren |
| 6 fluyten |
| 12 brilhuysjes |
| 12 dubb: tondel doosen |
| 2 pakjes elsen |
| 7 kurke trekkers |
| 11 kurke trekkers |
| 6 almachtige schaaren |
| 1 douzyn vuurstaalen |
| 1 1/2 lb dunne kooperdraat |
| 2 verrekykers |
| 13 schoeborsels |
| 9 kleer schuyers |
| 2 kopere kookkeetels |
| 1 kopere trechten |
| 1 kopere halfpint |
| 2 schoorsteen ketting |
| 6 vuurtangen |
| 2 vuurschoppen |
| 22 Vranse hangslooten en nog 24 |
| 11 snoer knoope vormen |
| 3 kopere strijkijsers |
| 2 vuur testen |
| 1 balance met 2 koopere schaalen |
| vijf flesse snuijf |
| 28 knipmessen |
| 2 douzyn boslemmers |
| 1 douzyn tondel doosen |
| 1 douzyn vuurstaalen |
| 1 1/2 lb middelslag gaaren |
| 18 blaauwe neusdoeken |
| 1 voerchits |
| 1 stuk vrouwe grijn |
| 5 voerchitsen |
| 1 stuk wit linne a 24 ellen |
| 36 ellen raave doek |
| 1 stuk linnen |
| 1 stuk roode doek |
| 10 bl: neusdoeken |
| 3 stukken bl: bafta |
| 2 stukken roemaalsdoeken |
| 4 stukken boelang |
| 12 stukken gestreepte kleedjes |
| 5 p:r bank of winkel chitsen |
| 5 gestreepte broeken |
| 9 ijsere schuyvers |
| 12 p:r schoene |
| 13 geldzakjes met hagels |
| 1 rare gewigt |
| 1 pakje hout schroeven met moertjes |
| 6 p:r rouw gespen nog 8 p:r |
| 3 lb chocolade |
| 2 koffymolens |
| 3 lb blaauwsel |
| 4 pakjes elsen |
| 1 party koopere gespen |
| 4 pakje bronen |
| 10 rolletjes hairnaald |
| 23 p:r hengsels, ligte of schernieren |
| 1 tinne kinder waterpot |
| 3 koopere keetels |
| 1 ysere confoir |
| 49 cardousen tobak |
| 6 douzyn zielverkopersmessen |
| 1 liqueur kelder met 7 grote liq: flessen en 3 kelkjes |
| 6 hout bijlen |
| 12 nijptangen |
| 3 oude booren |
| 6 douzyn driekante Engelse vylen |
| 30 platvijlen |
| 26 raspe half rond |
| 4 bytels |
| 19 platte vijlen |
| 15 hand hamers in zoorten |
| 2 douzyn raspe |
| 2 oude kap messen |
| 1 kleine handschroef |
| 2 schoemakers nyptangen |
| 1 spaade |
| 3 douzyn boekspiegels |
| 4 doosjes met waterferf |
| 1 dozyn kopere tobaksdosen |
| 1 1/2 pakje naaldekokers |
| 1 douzyn kl: potloote |
| 2 bakjes bloemen, Chinasche |
| 1 partij schoemakers borsels |
| In een kleyne kast |
| 1 gros knoopen kleine metaale |
| 3 verrekykers heel klyn |
| 19 p:r plettet schoegespen |
| 1 gros vingerhoeden |
| 5 steene cintuur en hoedegespen |
| 1 douzyn yvore naaldekookers |
| 3 glaze signetten |
| 7 1/2 douzyn pypedeksels |
| 7 glase ornementen |
| 8 snuyfdoosen |
| 30 rolletjes band |
| 6 metale hoede gespen |
| 7 kurketrekkers |
| 3 staale broekgespen |
| 5 kinderhorologie |
| 1 kopere cardemon doosje |
| 2 pakjes kleine spykers met kopere kopjes |
| 1 party koopere ringen |
| 1 carette snuijfdoos |
| 5 staale snuijters |
| 12 p:r tinne gespen |
| 6 douzyn knoopen in zoorten |
| 1 blaauwe glase peperbus |
| 1 zoutvaatje |
| 1 etuij met een glase steene ringe, l v: harte |
| 1 pakje fleurette band |
| 3 [pakje] schoemakers band |
| Op die kast |
| 16 kinder fluyten |
| 12 tandeschuyertjes |
| 36 flesjes Haalermmeroly |
| Aan de mand |
| 1 berromeeter en lantarn machica |
| een kasje voor ’t vengster met monsters |
| drie klyne tafels |
| 2 hoekkerakken met eenige bottels en glaasen |
| 1 party boeken |
| 4 stoelen |
| 13 dikke kuyerrottings |
| 21 dunne kuyerrottings |
| 1 rotting met een zilvere knop |
| 1 balance met 2 koopere schalen en 12 lb yser gewicht |
| 3 kuyer rottings |
| Op de solder |
| 8 stukken witte baftas, nog 2 stukken |
| 1 tamaaye Bybel met platen |
| 1 stuk ravedoek |
| 5 blaauwe broeken |
| 3 stukken rood linnen |
| 3 stukken neus doeken roemaals |
| 5 stukken blaauwe neus doeken |
| 2 stukken witte linnen |
| 1 chitse combaars |
| 1 kleedse surate |
| 1 1/2 lb grof katoen |
| 1 klyne ballast mand met vuursteenen |
| 8 1/2 douzyn spel speelkaarten |
| 8 douzyn palmhoute bosseleme messen |
| 1 riem papier |
| 3 cyfferlyen |
| 70 douzyn horologie glasen |
| 6 grote tinne komen |
| 6 kleijne |
| 1 leedige foudraal |
| 1 tinne keetel |
| 1 tinne koffy kan |
| 1 taarte pan |
| 3 taatjes |
| 6 witte porcel: waterpotten |
| 2 gebloemde waterpotten |
| 13 witte kommetjes |
| 67 grote grove kommen |
| 7 douzyn witte en col: tafelborden |
| 3 soup terine |
| 13 glase confyt kommen |
| 6 grendel slooten |
| 2 glase aamen deffect |
| 2 gerrydons deffect |
| 6 schilderyen met glas |
| 1 zee compas |
| 1 party oude boeken |
| 6 beekers in zoort porc: |
| eenige pa: schoenen |
| 10 kopjes en 7 pieringjes |
| 5 kopere kransen |
| 8 groote bierglasen |
| 2 lantaarns |
| 1 hang lantaarn groote |
| 5 porcelaine beeldjes |
| 4 trekswaanen |
| 6 douzyn slonsjes |
| 3 pakke haarnaalden |
| 6 stoven |
| 36 bierglasen |
| 12 rijstpierings |
| 1 groote pot voor 1 stelletje |
| 1 scheepel areka |
| 1 party leedige muddesakken oude |
| 1 koopere glase spuijt |
| 1 houte glase spuijt |
| 15 nieuwe muddesakken |
| 20 bossen wasch kaarsen a 12 aan een bos |
| 2 octanten |
| 4 oude tinne borden |
| 2 schietgeweeren |
| 50 lb krijt |
| 13 douzyn tinne leepels |
| 1 kasje waarin circa 40 pakjes poeder |
| 1 kast met cattagamber |
| 5 kleine ballast mandjen |
| 3 grote blikke trommel |
| 1 kopere wasch lampet |
| en voorts een party rommeling |
| In en zy kamer |
| 1 stuk wit laaken waarvan 8 elen |
| 1 vel jugtleer |
| 2 pakken spinaa |
| 2 leedige kisten |
| 1 party leedige bottels |
| 1 party confyt en atjar potjes |
| 1 party rommeling |
| 1 kelder met leedige flessen |
| 4 Keulse potten |
| In de voorportaal |
| 7 confyt en atjar potten |
| 3 aarde bakken |
| 1 party gemeene kuijer rottings |
| 2 koopere keetels, tamaay confyt |
| In een klyne kamer |
| 50 Keulse kannen |
| 2 polleepels, 1 klyne confyt keetel |
| 1 schuymspaan |
| 1 roeper |
| 1 kelder met leedige flessen |
| 1 party rommeling |
| In een ander kam: |
| 1 waterhalfaam |
| 1 kopere confyt keetel |
| In de combuys |
| 1 schoorsteenketting |
| 5 potten |
| 2 water halfaamen |
| 1 vat |
| 2 koffymoolens |
| 2 polleepels |
| 1 waterkeetels |
| 2 taatjes |
| 1 groote vetpot |
| 2 koekepan |
| Op de agterplaats |
| 1 ladder |
| 1 oude kapstok |
| eenige draaystokken en rommeling |
| In de gaandery |
| 2 oude thee tafels |
| 2 leedige kisten |
| In ’t voorhuys |
| 6 stoelen met vaste kussens |
| 6 stoelen |
| 2 leuning stoelen |
| In de kamer ter rechterhand |
| 1 ledikant met een bed en toebehooren |
| 1 lessenaar |
| 1 kist |
| 1 glase kasje met kleere |
| 1 tafel |
| In een muur |
| 4 wit kopere kandelaars |
ƒ9000 op schepen ken: de wed: Spengler
vendupen:
| Contanten | |
| Rd:s | |
| aan schell: | 400:-- |
| aan heele en halve 3 gl: stukken | 472:-- |
| aan quart Spaanse matten | 150:-- |
| ropijen en 1/2 | 115:-- |
| heele en | 178:-- |
| halve piasters | 12:-- |
| rijkd:s aan twee stuyvers stukken | 170:-- |
| aan guldens | 341:1/2 |
| In een kist by Joh:s Bek |
| een zilvere schenkbord |
| een zilvere trekpot met een blaadje |
| een zilvere theezeef |
| een zilvere zuiker trommel |
| vier zilvere zoutvaatjes |
| een zilvere handquispedoor |
| een zilvere zoup leepel |
| zes zilvere nieuwe leepels |
| vier zilvere leepels gebruijkt |
| een zilvere punsch leepel zonder steel |
| een zilvere schaar, 1 zoudeerboor, een plystersmeerder en een schaar |
| een zilvere tobaks doos met een pypekrabber |
| vijf zilvere snuyfdoosen waarvan een met een agaatedeksel |
| zeven paar haricatie zilvere schoegesp |
| een paar oudemodische en 2 p:r kniegespen |
| een p:r zilvere kniegespen |
| een paar nieuwmodische kniegespen |
| een zilvere beugel defect |
| een zilvere fluyt met bellen |
| een zilvere naalde kooker |
| drie zilvere cardemon doosjes |
| een zilvere kookertje met een cyffer |
| een zilvere potloots kooker |
| twee zilvere kurketrekkers |
| twee zilvere vingerhoed |
| een zilvere mantelhaak |
| een zilvere halschslot |
| twee zilvere horologie kettings |
| een zilvere horologie sleutel |
| twee zilvere hartjes |
| een zilvere [hartjes] met roode steentjes |
| zes zilvere borstbeeldjes |
| 61 zilvere hembdsroks knoopjes in zoorte |
| een zilvere cachet |
| een zilvere hartje |
| drie zilvere theeleepeltjes en twee vorkjes |
| een zilvere gebrooke eed leepel |
| een zilvere hair speld met een steen |
| twee zilvere pype mond stukken |
| twee zilvere hembdsknoopen met steentjes |
| een koper hair speld met steentjes in ’t zilver gevaten |
| dertig zilvere hemdroks knoopjes met steentjes |
| twee haarschuyvers met steentjes, galanterie |
| een zilvere broekgespen |
| zeeventig kleine hemdroksknoopen met steentjes |
| een etuy met 1 inkt en 1 zand kooker en een zilvere schryfpen met zilver gemonteerd |
| een zilvere broeksknoop |
| een p:r zilvere kniegespen |
| een zilvere halsgespen met steenen |
| een zilvere arm slootjes met steenen |
| een dubb: broeksknoop zilver verguld |
| vier en twintig goude hembdroks knoopjes met steentjes |
| zestig kleindere goude hembdroks knoopjes met caneelsteentjes |
| twee goude haarspelde met diamante steenen |
| een p:r goude hembdknoopen |
| agt goude ringen |
| een p:r goude oorbellen |
| een p:r goude oorkrabbetjes met steentjes |
| een goude Jan |
| vier goude ginies |
| twee goude halve ginies |
| elf goude Holl: ducaten |
| zeven goude pagoden |
| een halve goude ryder |
| een goude Moorse ducaat |
| een p:r kleine steeneschoegespen |
| een p:r steeneschoegespen kleinder |
| een rotting met een goude knop |
| een zilvere deegen |
| In de kamer ter regterhand |
| een witte ophaalder met zyn plank |
| tien schilderyen in soorten |
| negen ysere dissels |
| een hand zaak |
| een kopere glasen spuijt |
| een toontafel met laden waar twee kopere schalen met een ysere balans en ysere stander |
| vyf stel Amsterdamse lb kopergewigt |
| zes en twintig ponder yser gewigt |
| een hand lantaarn |
| een Friesche klok |
| een thee tafel |
| zes stoelen met roode tryppe kussens |
| twee kopere quispeldoors |
| zes snaphanen of schietgeweeren |
| twee potlotjes met koper gevest |
| drie pistolen |
| twee rollen en twee lappen tafel kleed |
| twee coffy molens |
| een ysere potje waar in een quantiteit klyne booren |
| een ankervat met vuursteen |
| een ankervat waarin klyne spykers |
| eenige rottings in soort |
| zeventien avegaaren in soort |
| een quantiteit poeder en candy suyker in de lade der toonbank |
| tien ysere pothengsels |
| een bak met coralen in soorten |
| twee kopere wald hoorns |
| een kast met wat pijpen |
| zeven paar mans, vrouws en kinder schoenen |
| vijff zwarte mans rondehoeden |
| een party timmermans gereedschappen |
| een party kopere ringen, knopen en vyff tinne lepels en een klyn theetesje |
| een kasje |
| drie blikke bosjes met saffranen |
| een en vijfftig yzere kamerdeursloten met knikken |
| zes ysere koekepannen |
| een ysere pot waarin een groot deur slot |
| een intgonne rolle Caabse tabak |
| een vulnis blik |
| een vat met wat zwavel |
| een Japans kisje waarin eenige kopere |
| zes stukken caaldoek en een lap |
| twee lappen Vlaamsch linnen |
| eenige ponden zifgaaren |
| een fluweele broek |
| twee paar kinder kousse |
| een lapje zwart grof laken |
| een lapje graauw half laken |
| vijff klisteer spuyten |
| een lap groene gaas |
| een party koperdraad in zoort |
| een roll roode flenel |
| een parthy brey catoen |
| een partij leere vrouwe hand schoenen |
| een zwarte zyde hair band |
| een fluit travers |
| acht kopere wijn kraans |
| acht geelhoute |
| een kasje met wat medicijnen |
| veertien tinne souplepels |
| een paar Engelsche laarten schagten |
| vier tinne vuur comfoirtjes |
| twaalf kelkjes |
| een kasje met thee |
| twee tinne coffij kannen |
| zes tinne soupkommen |
| een tinne visch schotel |
| zestien tinne borden |
| vier hangsloten |
| een leedige blikke trommel |
| vyf Bybels in quarto met jugtleere banden |
| twaalf tinne thee bosjes |
| een klyne kopere rasp |
| eenige bosjes schagten |
| eenig porcelyn in kist |
| twee tinne inktpotjes |
| een yzere bank schroeff |
| zes yzere vuurtangen |
| een glasen kast waar op eenig porcelijn en een tinne olij en azijn stander en waar in |
| vyfftien paar witte wolle koussen |
| een lapje grijn en zwart lapje |
| vier stukken witte gerass |
| zeven en een halv stuk witte baftas |
| twee stukken brielken goed |
| een stuk zwart ladcant |
| een lap paars gryn |
| een stuk geel lap roode serge |
| een lap paars laken |
| twee stukken grove baftas |
| acht stukken blaauw linnen |
| zeven stuk: fijne baftas |
| een lap zwart decant |
| een lapje zwart grijn |
| twee lappen zwart broeken goed |
| drie fijne hoeden |
| drie stukken bedds tijk |
| elf gemaakte witte hemds |
| drie stukken bonte neus doek en vier ontgonnen stukken neus doek |
| twee witte gordijnen voor het houte rak |
| een klyn cabinet met glaasen deuren waarop een stel Japansche potten defect, waarin |
| een lap ligt blaauw armosijn |
| een rol roode lustring |
| een lap zwart zatijn |
| achttien boeken in zoorten |
| een lapje groen grijn |
| een lap gekeperde zwarte zyde doeks |
| een lap rood fluweel |
| drie lappen neus doeks |
| zeven stukken Chinees linnen |
| vier Javansche doeks |
| een lapje bort doeks |
| Op de zolder |
| 1 vaatje zwafel |
| een bakje met vet |
| een bak met een party houtschroeven |
| een zak met peper |
| een kelder en eenige koffy boonen |
| 245 p:s grove kammen |
| 160 p:s kommetje |
| 160 p:s pieringjes |
| eenige spykers |
| hengsels en schernieren |
| 12 handschoenen |
| 2 kopere keetels, een met deksel |
| 1 kopere hamketel |
| 4 ysere potten |
| 1 visch keetel |
| 1 party kopere ramrollen of schyven en haaken |
| 2 ysere hamers |
| een blaasbalch |
| een parthy jugtleere messenscheeren |
| 2 houte waterspuyten |
| 1 lapje jugtleer |
| 74 koeke pannen met houte steelen |
| 5 rollen Africaansche tobak |
| een kast thee |
| 1 kasje met een weinig pypen |
| circa 1000 schuyvers en knippen |
| eenige hengsels |
| 18 ysere kastrollen met kopere dekzels |
| eenige aarde borden |
| 1 kopere konfoir |
| 1 parthy raampennen |
| In de voorkamer |
| een inkt kooker |
| drie stoelen |
| een tafel |
| een kadel |
| 1 kopere leepel |
| 1 vleeschvork |
| twee slavinne Jambakka van Batavia |
| Philida met haar kind Pamela |
| een combuys tafel en een bank |
| In ’t slaghuis |
| drie capmessen |
| een balans, twee schaalen en 255 lb gewicht in loot |
| twee slagtbanke, een bloedbaly |
| een grooter bal: met houte schalen |
| balken haake out |
| In zyn wooning |
| tien stoelen |
| twee tafels |
| een clavier |
| een kandelaar en een blaker |
| een kadel, een bed en een combaars |
| een ledikant |
| een houwer |
| zes rydpaarden |
| twee honderd schapen |
| vijftig lammers |
| zes beesten |
| twee kalveren |
| vier zadels en toebehoren |
| circa vyf honderd ryksd: uitstaande proetensie die specifique opgegeven zullen worden |
| voorts een party rommeling |
Aldus geinventariseerd aan Cabo de Goede Hoop den 3 Dec: 1796.
Als gecomm:s
MOOC8/75.5¶
{18250930} 30 September 1825 Willem Jacobus van Heerden
H: Somerset
Huiden den derde September van den jaare een duizend acht hondert vyf en twintig.
Compareerde voor Mynhardus Jacobus van Nuldt Onkruydt Notaris Publiek ter deser Gouvernemente geadmitteerd en beeedigd en thans resideerende in het district van Somerset aan de Kaap de Goede Hoop ter presentie der hierna tenoemene getuigen mejufvrouw Elizabeth Magdalena Theron, weduwe wylen Willem Jacobus van Heerden in dit district woonachtig my, Notaris en getuigen bekend, gezond van ligchaam haar verstand, zinnen en uitspraak volkomen machtig en gebruikende gelyk zulks onder het passeeren dezes is gebleeken te kennen geevende over haare met er dood natelatene goederen te willen disponeeren, doende zulx gelyk zy betuigde uit eigene vrye will zonder inductie of persuatie van iemand ter waereld, revoceerende ten dien einde alle testamenten, codicillen of eenige andere makingen van dien natuur die zy voor dato dezes, het zy afzonderlyk dan wel met iemand anders heeft afgerigt niet willende en begeerende dat een eenige van dien van de allerminste kragt of waarde zyn zal, maar in tegendeel gehouden en beschouwd moeten worden als nooit gepasseert, nul en van geene de minste waarde.
Thans ter electie van erfgenaamen treedende zoo verklaarde de testatrice tot haaren eenigen en universeele erfgenaam te benoemen en aan te stellen haaren als nu nog in leeven zynde kind met naame Magdalena Johanna van Heerden, ofte by deszelfs overlyden haren wettige nakroost, hoofd voor hoofd, overeenkomstig de wetten dezes lands en wel in alle de door de testatrice met er dood natelatene goederen en effecten, niets ter waereld uitgezonderd, omme door haar ofte deszelfs nakroost te worden aanvaard als eigen en vryen en ediaal goed zonder iemands tegen spraak, edoch by aldien de hierin benoemde erfgenaame des testatrice zonder eenige wettige nakroost mogte komen te overlyden, als dan is het de wille en begeerte der testatrice dat de hiernatenoemene personen, in haare plaatze erfgenaamen van haaren boedel zal worden en wel invoege als volgt
| 1) Johannes Stephanus van Heerden, Willem Jacobus zoon |
| 2) Jacobus Arnoldus Theron |
| 3) Thomas Francois Theron |
| 4) Pieter Francois Theron |
| 5) Jacoba Johanna Theron |
| 6) Elsie Maria Theron |
| 7) Anna Catharina Theron |
| 8) Martha Margaretha Theron |
ofte by overlyden van een hunner deszelfs nakroost hoofd voor hoofd.
Het is alverder de wille en het begeerte des testatrice dat in laatsgemelde geval de plaats Doorn Rivier geleegen agter Sneeuwberg in het district Somerset als dan aan Johannes Stephanus van Heerden, Willem Jacobus zoon, ofte by deszelfs overlyden aan zynen dogter met naame Elizabeth Magdalena van Heerden voor een somma van rd:s5000 door een hunner in den boedel uit te keeren, zal worden afgestaan.
Voorts begeerde de testatrice dat na de overlyden van haaren hierin benoemde erfgenaam (mits dezelve zonder nakroost, zal komen te overlyden:) haaren kleederen, kleinnoodien en verdere cieraaden aan de hieronder te noemene kinderen van Johannes Stephanus van Heerden, Willem Jacobus zoon, met name Aletta Sophia van Heerden en Elizabeth Magdalena van Heerden, als meede aan Martha Margaretha Theron en Elsie Magdalena Lassenberg, huisvrouw van Jacobus Arnoldus Theron, zal komen te vervallen.
Wyders is het als verder de begeerte van de testatrice dat na de overlyden van haaren meergemelde erfgenaame (mits dezelve meede zonder nakroost zal komen te overlyden) de in haar bezit zynde slaaven onder de hierinbenoemde erfgenaamen zal moeten worden verkogt, met uitzondering van de slavin Clara , dewelke in dat geval zonder eenige kosten uit slaverny en op vrye voeten moeten worden gesteld met verdere begeerte dat uit het bedraage des boedels door heeren executeuren, een duizend ryksdaalders op renten zal moeten worden gezet, welke renten door haar leven lang zal worden genooten en welke capitaal van 1000 ryksd:s by overlyden van gemelde Clara onder de hierin bepaalde erfgenaamen zal worden verdeeld.
Het is verder de wille en begeerte van de testatrice dat naa haar overlyden /:nalatende haaren onmondige kind:/ den geheelen boedel dadelyk notarieel zal worden geinventariseerd en in het byweezen van de hiernatenoemene executeuren en dat van zodanige goederen, dewelke de onmondige erfgenaam ter eigene beheering schaade zoude komen te lyden, dezelve per publieke verkopingen ten gelden te maken, zodanige penningen onder securiteiten op renten te zetten en hiervan in tyd en wylen des noods rekenschap en verantwoording te doen, edoch by aldien de testatrice komt te overlyden en haare hierin benoemde dogter mondig mogte komen natelaten als dan de beheering van de haar natelatene boedel aan haar zal moeten vervallen, zonder iemands tegenspraak.
Ende vermits de testatrice tot executeuren van dit haar testament redderaars van haaren boedel, mitsgaders voogden over haare natelatene onmondige erfgenaam, kwamen aan te stellen en te benoemen de burgeren Johannes Stephanus van Heerden Willem Jacobus zoon en Thomas Francois Theron, mede Jacobus Arnoldus Theron, allen thans in dit district woonachtig, met macht van assumptie en surrogatie, zoo begeerde de testatrice mits dien dat zich iemand anders met haaren boedel nalatenschap of onmondige erfgenaam zal hebben te bemoeien, secludeererde ten dien einde uit het zelve alle beampts of magistraats perzoonen die zich ex officio daarmede zoude kunnen of mogen in laaten, voornamentlyk het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren dezer steede hun eerwaardens voor de anderzints te neemene moeite beleefdelyk dankzeggende by deeze.
Laatstelyk reserveerende de testatrice nog aan haar de magt en dat vermogen omme ten allen tyden aan den voet deezes dan wel by eene aparte acte door haare hand teekening bekragtig en nadere vermakingen van legaten en prelegaten of andere schenkingen te doen /:behoudende erfstelling in dit testament vervat:/ omtrend haare natelatene goederen ofte derzelver beheering zodanig nader te beschikken als zy in der tyd te raaden zal worden, begeerende dat al het geen invoegen voorschreeven of grond deezer clausule ter neder gesteld effect hebben zal, als of het in dit testament woordelyks geinserreerd waare.
Al het geen voorsch: staat de testatrice van woord tot woord klaar en duidelyk voorgeleezen zynde, zoo verklaarde zy dit te zyn haar testament, laatste en uiterste wille met begeerte dat dezelve daarvoor zal valideeren en effect sorteeren.
Aldus gedaan en getesteerd in het district van Somerset op jaar, maand en dag voorsch: ter presentie van den eerwaarde heer John Taylor en den eerste klerk ter Secretarye alhier, de heer Ryk Jacobus de Waal die de minute dezes benevens de testatrice en my Notaris behoorlyk op een zegul van vyftien ryksdaalders hebben onderteekend.
Quod attestor: M:J: v:n N:dt Onkruydt, Not:s
Ingevolge de clausule reservatoir in dit myn testament aan my voor behouden zoo is het myn begeerte dat na myn overlyden, zonder nogthans de hieringemelde erfgenaame nalatende door Jacobus Arnoldus Theron uit den boedel zal mogen kiezen vier (herzegge 4) slaven ofte slavinnen voor een somma van twee duizend (herzegge 2000:) ryksdaalders door hem in den boedel uittekeeren, welke slaven zoo verkoozen dadelyk door heeren executeuren aan gem: Theron zullen moeten worden afgegeeven, nogthans onder betaaling der hierin bepaalde somma van 2000 rd:s.
Meede dat na myn overlyden /:zonder nogthans de hieringem: erfgenaame nalatende:/ door heeren executeuren aan Martha Margaretha Theron zal moeten worden ter hand gesteld eene goude gesp.
Voorts is ’t meede myn wille en begeerte dat na myn overlyden /zonder nogthans de hieringem: erfgenaame nalatende:/ de slaaf Galant beneevens deszelfs wyf Dina zal mogen kiezen by wien zylieden by een der hier ingem: erfgenaamen zullen willen woonen aan wien zylieden als dan dadelyk door heeren executeuren zullen moeten worden overgegeeven zonder nogthans dat de gekoozene ooit ofte immer de magt zal hebben gem: slaaf Galant en deszelfs wyf Dina te moge verkoopen, veralinieeren ofte of eenige andere wyze ten gelde te maken, zullende in tegendeel gem: slaven beschouwd moeten worden als nooit verkogt, veralineert ofte op eenige andere wyze ten gelden te kunnen gemaakt worden, maar aan hunne keuze successivelyk gelaaten worden by wien zylieden onder de erfgenaamen zullen verkiezen te woonen.
Gedaan ter plaatze genaamd Doorn Rivier geleege in het veldcornetschap agter Sneeuwberg op den 30:ste September 1825 en met mynen handteekening bekragtigd.
Als getuijge: Thomas Ritchie
Elizabeth Magdalena Theron weduwe Willim Jacobus van Heerden
MOOC8/75.6¶
{18240909} 9 September 1824 Jacob Jacobson
Copy
S:V: Cloete
Inventaris der nalatenschap van wyle Jacob Jacobson, opgenome door den Veldcornet en getuyge hierondergeteekend den 9 September 1824.
| Een stroo bet en combars, 2 kussens met veedere en een [kussens] met stroo |
| een bovebaatje, 2 onderbaatjes |
| vier broeke halfsleete in soorte |
| 2 hembden, 3 doeken, 1 paar kouse |
| 1 rypaard saal en toom |
| 1 oude kist, 1 hoed |
Taucksasie door den Veldcornet en getuyge
| Rd:s | |
| de genoemde bet met toebehoore | 6:-- |
| de bovebaatje | 2:-- |
| de 2 onderbaatjes | 1:-- |
| vier broeke | 2:-- |
| twee hembde | 0:4 |
| 3 doeke | 0:2 |
| 1 paar kouse | 0:2 |
| 1 kist | 2:-- |
| paard, zadel en toom | 50:-- |
| 1 hoed | 1:-- |
| Somma | Rd:s65:-- |
| contante | 10:-- |
Getuyge: /:get:/ C:M: Lotz, Isaak van der Vyver
/:get:/ Wessel Oosthuysen
Geregistreerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den [ ..... ]
Accordeert
MOOC8/75.7¶
{18330912} 12 September 1833 Henning Johannes Viljoen Jacoba Christina Jacobsen
Op heden den twaalfden dag der maand September in den jaare een duizend achthondert drie en dertig.
Compareerde voor my Egbertus Bergh beeedigt en geadmitteerd openbaar Notaris rendeerende ten dorpe Graaff Reinet , present de natenoemene getuigen Jacoba Christina Jacobsen weduwe van wylen Henning Johannes Viljoen te kennen gevende dat zy met haare zoevengenoemde man op den 15:de July 1827 voor seven getuigen had opgericht onderhandsch testament waarby de eerststervende de langstlevende tot zyne ofte haare eerststervende eenige en universeele erfgenaam ofte erfgenaame had genomineerd en geinstitueerd onder conditie dat de langstleevende gehouden en verplicht zoude zyn de kinderen welke zylieden met elkanderen mogten hebben verwekt en de eerststervende kwam natelaten op te voeden en te alimenteeren tot den ouderdom van meerderjarigheid, vroegere huwelyken of andere goed gekeurde staten en alsdan aan dezelven voor ofte in plaatze van vader of moeders bewys uittekeeren zoodanige tantum van penningen als de langstlevende nagemoede en den staat des boedels zoude vinden te behooren, en als dezelve daarin tot des eerststervendens mede erfgenaam hebbende geinstitueerd; dat voorts der comparante man hetzelve testament met er dood had geconfirmeerd nalatende twee staande hun huwelyk met elkanderen verwekte kinderen en een kleinkind zynde eenigste nagebleven erfgenaam van wylen hunne dochter Jacomina Susanna Viljoen, en dat zy comparante haar als erfgenaam van haaren gemelden man had gedragen onder de gemelde conditien.
En terwyl zy comparante voornemens was zich eerlang ter anderen huwelyk te begeven en alvorens dies voltrekking verplicht zynde aankome gemelde kinderen en klein kind te doen bewys van derzelver vaderlyke goederen, zo verklaarde zy comparante dat zy haaren gantschen boedel behoorlyk had doen opnemen en tauxeeren, by welke tauxatie ingevolge inventaris door my Notaris daarvan geformeerd, den geheelen boedel na aftrek der lasten zuiver komt te bedragen eene somma van ryksdaalders twee duizend een hondert en vyf schellingen
| Rd:s | |
| waarvan haar comp:te als in gemeenschap van goederen gehuwd geweest zynde voor de zuivere helft competeerd eene somma van | 1050:2:3 |
| en voor een kinds gedeelte | 262:4:3 3/4 |
| Dus te zamen | Rd:s1312:7:0 3/4 |
| en zy overzulks aan haare twee kinderen en een klein kind voor vaders en grootvaders erffenis kwam te bewyzen een montant van ryksd:rs seven honderd seven en tachtig vyf schellingen en vyf en een kwart stuiver of aan ieder hunner hoofd voor hoofd te weeten | |
| 1) aan Albertus Johannes | 262:4:3 3/4 |
| 2) aan Jacoba Maria Viljoen | 262:4:3 3/4 |
| 3) aan Jacomina Susanna van der Merwe, eenigste nageblevene erfgenaam van wylen Jacomina Susanna Viljoen | 262:4:3 3/4 |
| Telt als vooren | Rd:s2100:5:-- |
En beloofde de comparante als eenige administreerende voogdesse na dictame van het gemelde testament voor het vrugt gebruik der vaderlyke erffenis, haare genoemde kinderen verder eerlyk en Christelyk opte voeden en te onderhouden, en wanneer zy tot den ouderdom van huwelyke zullen zyn gekomen, meede aan hun uit te keeren de beweezene sommen, voor de nakoming van hetgeen voorz: staat verklaarde de comp:te te verbinden haar perzoon en goederen dezelve stellende ten bedwang als na rechten.
Wyders verklaarde de comp:te als toeziende voogden over haare kinderen te stellen en te benoemen de burgeren Marthinus Casper Ackerman en Johannes Stephanus du Toit Andries zoon en zulks met alle zoodanige magt en authoriteit als toeziende voogden na rechten competeeren.
Compareerde meede voormelde Marthinus Casper Ackerman en Johannes Stephanus du Toit Andries zoon, dewelke verklaarden hun met de gedaane tauxatie te vreeden te houden en declareerden de aan hun opgedragen voogdyschap te willen accepteeren met beloften hun daaromtrend te zullen gedragen als met de plichten van getrouwe toeziende voogden overeenkomt en verklaaren eindelyk hun te interponeeren en te stellen als borgen en mede principaale schuldenaren van voorz: somma van ryksdaalders seven hondert seven en tachtig vyf schellingen en vyf en een quart stuiver, het welk aan de voornoemde kinderen is bewezen onder expresse renuntiatie van de beneficien ordinis divisionis et excusionis van welkers kracht en effect zy comparanten betuigden volkomen onderricht te zyn onder verband en submissen als na rechten.
Aldus gepasseerd ten dorpe Graaff Reinet ter presentie van Jacobus Boshof en Carel Theod:s Papenfus als getuigen.
Als getuigen: J: Boshof, C:T: Papenfus
Jacoba C: Jacobs weduwe Viljoen
Als borgen en voogden: M:s Casper Ackerman, Johannis Stephanus du Toit
In kennisse van my: E: Bergh, R:t Magt
MOOC8/75.8¶
{YYYY} [ ..... ] [ ..... ]
| 12 p:r visbanden met koper n: 1 3 1/2 rd:s | |
| 24 p:rs spiegel haken n: 1 4 ƒ | |
| 180 houdschroeve 1/2 d:m 4 voor 11 ƒ | |
| 9 sleutel plaatjes 6 stuij: | |
| 6 p:r vertinde steijg beugels n: 1 20 ƒ | |
| 1 houte omslag met 24 p:s boore n: 1 25 rd:s | |
| 5 doez: en 7 p:s knip messe n: 1 8 ƒ ’t p:s | |
| 23 p:s knip messe n: 2 3 ƒ | |
| 12 p:s knip messe n: 3 3 ƒ | |
| 1 p:s knip messe n: 4 12 ƒ | |
| 8 p:s knip messe n: 5 4 ƒ | |
| 2 scheer mesje 12 ƒ | |
| 4 doosjes met 2 scheer messe n: 1 7 rd:s ’t p:s | |
| 4 vertinde eet leepels 2 ƒ | |
| 1 Engl: schaar n: 1 2 rd:s | |
| 2 Engl: [schaar] n: 2 10 ƒ | |
| 7 gemeene [schaar] n: 0 1 ƒ | |
| 2 staale snuijters m: bakjes n: 1 20 ƒ | |
| 16 spel Engl: kaarte n: 1 8 ƒ | |
| 19 spel Holl: kaarte n: 2 6 | |
| 18 pakjes spelde n: 4 6 ƒ /:18:/ | |
| 12 pakjes spelde n: 5 8 ƒ | |
| 12 pakjes spelde n: 6 6 ƒ | |
| 12 pakjes spelde n: 7 5 ƒ | |
| 40 snoer agate coraale n: 1 8 ƒ 40 snoer | |
| 11 vlesjes Haarlemmer olij 10 ƒ | |
| 11 tobaks doose n: 1 16 ƒ /:verlakt:/ 11 p:s | |
| 11 snuijf doose n: 1 12 ƒ 11 p:s | |
| 20 snuijf doose n: 2 8 ƒ | |
| 2 snuijf doose n: 3 4 ƒ | |
| 280 Engl: vuur steene, 4 voor 1 ƒ | |
| 76 Holl: vuur steene, 2 voor 1 ƒ | |
| 30 tontel doosen n: 1 | a 8 ƒ |
| 29 vuer staalen n: 1 | |
| 40 zijl plaaten 6 stuij: | |
| 2 witte lampette met komme n: 1 20 ƒ | |
| 4 witte lampette zonder komme n: 1 12 ƒ | |
| 12 witte lampette met komme n: 2 18 ƒ | |
| 5 witte lampette zonder komme n: 2 10 ƒ | |
| 4 witte water potte n: 1 2 rd:s | |
| 47 gec: kommetjes n: 1 3 ƒ | |
| 23 witte kommetjes n: 1 3 ƒ | |
| 2 witte kommetjes n: 2 2 ƒ | |
| 3 blauw kopjes en pieringtjes n: 1 8 ƒ | |
| 12 blauw kopjes en pieringtjes n: 2 6 ƒ | |
| 4 vlesje arqbusade water n: 1 3 rd:s | |
| 48 el b: gest: linne baaij n: 1 8 ƒ | |
| 34 el effe gek:t fluweel n: 1 14 ƒ /:groen:/ | |
| 42 el gest: fluweel n: 2 8 ƒ /:groen:/ | |
| 23 1/2 p:r pletti schoen gespens 3 rd:s | |
| 8 spinpekke oorloge kettings m: caset en sleutel n: 1 20 ƒ | |
| 5 spinpekke oorloge kettings m. 2 [caset] 6 ƒ | |
| 4 spinpekke casette 8 ƒ | |
| 11 spinspekke oorloge sleutels 2 ƒ | |
| 8 paarllamoer schuijf kammetjes n:1 2 rd:s | |
| 6 carette schuijf kammetjes n: 2 6 ƒ | |
| 5 horen schuijf kammetjes n: 3 5 ƒ | |
| 17 horen schuijf kammetjes n: 4 4 ƒ | |
| 10 horen schuijf kammetjes n: 5 3 ƒ | |
| 21 horen frisier kammetjes n: 1 3 ƒ | |
| 21 kromme carette n: 1 20 ƒ 21 p: | |
| 6 yvore fijne kamme n: 1 6 ƒ | |
| 11 yvore fijne kamme n: 2 5 ƒ | |
| 19 yvore fijne kamme n: 3 4 ƒ | |
| 4 papier waijers 2 ƒ | |
| 22 kromme pijp rietjes n: 1 20 ƒ | |
| een parteij ouwels 4 ƒ ’t 100 | |
| 2 potloote n: 1 4 ƒ | |
| 6 potloote n: 2 3 ƒ | |
| 5 koekjes Windsor zeep 2 ƒ | |
| 3 potjes pomade 10 ƒ | |
| 14 pakjes inkt poeijer 4 ƒ | |
| 9 stange zwart lak 3 ƒ | |
| 9 pakjes of 900 grifjes 2 v: 1 dub: | |
| 17 leijer n: 1 8 ƒ | |
| 10 leijer n: 2 6 ƒ | |
| 30 letterkunst school boeke 6 ƒ | |
| 35 Katechismus school boeke 4 ƒ | |
| 25 a:b:c: boeke 2 ƒ | |
| 12 lb stijfzel 10 ƒ ’t lb | |
| 65 bolletjes wit gaare 12 ƒ ’t doosje | |
| 20 bolletjes gec: gaare 5 dub: | |
| 78 bolletjes gec: gaare 2 stuij /:klijne:/ | |
| 7 1/2 doez: geele roks knopen n: 30 12 ƒ | |
| 4 doez: geele roks knopen n: 2 8 ƒ | |
| 12 doez: geele roks knopen n: 21 5 ƒ | |
| 9 doez: geele roks knopen n: 15 4 ƒ | |
| 11 doez: geele roks knopen n: 16 4 ƒ | |
| 11 doez: geele gew: roks knopen n: 23 6 ƒ | |
| 6 1/2 doez: geele gew: roks knopen n: 17 4 ƒ | |
| 3 1/2 doez: witte roks knopen n: 14 3 ƒ | |
| 4 doez: geele cam: knopen n: 1 2 ƒ | |
| 11 doez: geele cam: knopen n: 4 2 ƒ | |
| 7 doez: geele cam: knopen n: 5 2 ƒ | |
| 8 doez: witte cam: knope n: 7 2 ƒ | |
| 5 1/2 doez: witte cam: knope n: 8 2 ƒ | |
| 9 doez: witte ronde cam: knope n: 18 4 ƒ | |
| 13 doez: witte ronde cam: knope n: 20 4 ƒ | |
| 1 doez: witte ronde cam: knope 4 ƒ | |
| 1 1/2 doez: geele ronde cam: knope n: 29 8 ƒ | |
| 12 gros en 10 1/2 doez: gaare knoopjes n: 1 2 ƒ | |
| 8 gros en 10 1/2 doez: linnese knoopjes n: 2 2 ƒ | |
| 7 1/2 doez: gaare knoopjes n: 3 2 ƒ | |
| 6 gros en 6 doez: knoop vorme 2 stuij: | |
| 2 rolletjes zwarte zijde lint n: 1 2 ƒ ’t el | |
| 20 rolletjes zwarte zijde lint n: 2 2 ƒ ’t el | |
| 2 rolletjes zwarte zijde lint n: 3 4 dub: | |
| 4 rolletjes zwarte zijde lint n: 4 1 ƒ ’t el | |
| 23 el zwarte zijde lint n: 5 7 ƒ | |
| 15 el zwarte zijde lint n: 6 6 ƒ | |
| 8 1/2 el zwarte zijde lint n: 7 2 ƒ | |
| 15 el zwarte zijde lint n: 8 2 ƒ | |
| 20 1/2 el zwarte zijde lint n: 9 2 ƒ | |
| 1 1/2 el zijde lint n: 10 4 dub: | |
| 26 1/2 el zijde lint n: 11 6 stuij: | |
| 1 rolletje z: en wit schoen band n: 1 4 dub: | |
| 22 el z: en wit schoen band n: 1 4 dub: | |
| 2 rolletjes z: en wit schoen band n: 2 4 dub: | |
| el z: en wit schoen band n: 2 4 dub: | |
| 1 rooltjes blau gewaterd lind n: 1 2 rd:s de el | |
| 18 3/4 el blau gewaterd lind n: 1 2 rd:s de el | |
| 20 el witte zijde lind n: 2 5 ƒ de el | |
| 7 el gec: satijn lind n: 2 5 ƒ de el | |
| 4 rollejes of 50 1/4 el gec: satyne lint 4 ƒ | |
| 10 rollejes of 163 1/2 el gec: zyde lint 4 ƒ | |
| 1 [rollejes] of 24 el wit zyde lint 4 ƒ | |
| 2 rollejes of 73 el gec: zyde lint 3 ƒ | |
| 1 [rollejes] of 42 el gec: zyde lint 2 ƒ | |
| 2 rollejes of 10 3/4 el gec: satijn lint 4 ƒ | |
| 48 fijne mans hoede n: 152 12 rd:s | |
| 10 fijne mans hoede n: 154 12 rd:s | |
| 30 groffe mans hoede n: 150 5 1/2 rd:s | |
| 30 groffe mans hoede n: 151 4 rd:s | |
| 9 groffe mans hoede n: 153 4 1/2 rd:s | |
| 7 fijne kinder hoede n: 1 4 rd:s | |
| 6 kam bijtels n: 1 10 ƒ | |
| 12 kam bijtels n: 2 8 ƒ | |
| 12 kam bijtels n: 3 6 ƒ | |
| 3 kam bijtels n: 4 5 ƒ | |
| 6 schrik bijtels n: 1 10 ƒ | |
| 6 schrik bijtels n: 2 8 ƒ | |
| 6 schrik bijtels n: 3 8 ƒ | |
| 6 schrik bijtels n: 4 6 ƒ | |
| 3 schrik bijtels n: 5 6 ƒ | |
| 5 steek bijtels n: 1 6 ƒ | |
| 24 steek bijtels n: 2 5 ƒ | |
| 8 steek bijtels n: 3 5 ƒ | |
| 2 steek bijtels n: 4 5 ƒ | |
| 9 steek bijtels n: 5 5 ƒ | |
| 14 steek bijtels n: 6 5 ƒ | |
| 12 hol bijtels n: 1 6 ƒ | |
| 12 hol bijtels n: 2 5 ƒ | |
| 12 kuijper schaafbytels n: 1 12 ƒ | |
| 12 tand schaafbytels n: 1 10 ƒ | |
| 12 tand schaaf bytels n: 2 10 ƒ | |
| 12 slit schaaf bytels n: 1 10 ƒ | |
| 11 slit schaaf bytels n: 2 8 ƒ | |
| 12 slit schaaf bytels n: 3 7 ƒ | |
| 24 slit schaaf bytels n: 4 6 ƒ | |
| 24 slit schaaf bytels n: 5 6 ƒ | |
| 12 schrok bytels n: 1 7 ƒ | |
| 36 schrok bytles n: 2 9 ƒ | |
| 6 halfronde raspens n: 1 16 ƒ | |
| 12 halfronde raspens n: 2 14 ƒ | |
| 20 halfronde raspens n: 3 12 ƒ | |
| 4 platte raspens n: 1 8 ƒ | |
| 5 halfronde vijlen n: 1 14 ƒ | |
| 12 halfronde vijlen n: 2 12 ƒ | |
| 10 halfronde vijlen n: 3 10 ƒ | |
| 5 platte vijlen n: 1 12 ƒ | |
| 1 platte zijl m:s:p: n: 1 12 ƒ | |
| 5 platte [zijl] m:s:p: n: 2 10 ƒ | |
| 4 platte [zijl] m:s:p: n: 3 10 ƒ | |
| 2 platte [zijl] m: spits n: 1 6 ƒ | |
| 24 platte [zijl] m: spits n: 2 4 ƒ | |
| 12 platte [zijl] m: spits n: 3 5 ƒ | |
| 14 platte [zijl] m: spits n: 4 5 ƒ | |
| 10 platte [zijl] m: spits n: 5 5 ƒ | |
| 6 platte [zijl] m: spits n: 6 5 ƒ | |
| 16 drie kante m: spits n: 1 10 ƒ | |
| 4 drie kante m: spits n: 2 4 ƒ | |
| 6 rug zaagen n: 1 7 rd:s | |
| 6 rug zaagen n: 2 6 rd:s | |
| 6 rug zaagen n: 3 5 rd:s | |
| 6 rug zaagen n: 4 4 rd:s | |
| 6 hand zaagen n: 1 7 rd:s | |
| 6 hand zaagen n: 2 6 rd:s | |
| 6 hand zaagen n: 3 5 rd:s | |
| 6 steek zaagen n: 1 2 1/2 rd:s | |
| 6 steek zaagen n: 2 2 1/4 rd:s | |
| 6 steek zaagen n: 3 2 rd:s | |
| 1 smits ambeeld weegende 136 lb 65 rd:s | |
| 2 tafel shroeve n: 1 14 rd:s | |
| 2 tafel shroeve n: 2 8 rd:s | |
| 1 rooster n: 1 6 rd:s | |
| 2 [rooster] n: 2 5 rd:s | |
| 1 rooster n: 3 3 1/2 rd:s | |
| 1 rooster n: 4 2 rd:s | |
| 1 rooster n: 5 1 1/2 rd:s | |
| 6 koeke pan n: 1 2 1/2 rd:s | |
| 6 koeke pan n: 2 2 rd:s | |
| 6 snij messe n: 1 2 1/2 rd:s | |
| 6 snij messe n: 2 2 1/2 rd:s | |
| 6 dissel n:1 3 1/2 rd:s | |
| 6 hand bijl n: 1 3 1/2 rd:s | |
| 6 houd bijl n: 1 4 rd:s | |
| 3 houd bijl m: steele n: 7, 8 en 9 2 3/4, 3, en 3 1/4 rd:s | |
| 3 houd bijl m: steele n: 4, 5 en 6 2 1/2, 2 1/4 en 2 rd:s | |
| 3 houd bijl m: steele n: 1, 2 en 3 10, 12 en 14 ƒ | |
| 13 roskamme n: 1 12 ƒ | |
| 6 kuijpers passers n: 1 4 1/2 rd:s | |
| 7 kuijpers passers n: 2 3 1/2 rd:s | |
| 8 timmermans passers n: 1 14 ƒ | |
| 12 timmermans passers n: 2 12 ƒ | |
| 12 timmermans passers n: 3 8 ƒ | |
| 63 velle glas papier 4, 5 en dub: | |
| 24 klijne gep:t boore a: n: 1 4 ƒ | |
| 24 klijne gep:t boore a: n: 2 3 ƒ | |
| 24 klijne gep:t boore a: n: 3 2 ƒ | |
| 24 klijne gep:t boore a: n: 4 5 dub: | |
| 24 klijne gep:t boore a: n: 5 4 dub: | |
| 24 klijne gep:t boore a: n: 6 6 stuij: | |
| 23 klijne ruwe boore b: n: 1 4 ƒ | |
| 23 klijne ruwe boore b: n: 2 3 ƒ | |
| 20 klijne ruwe boore b: n: 3 2 ƒ | |
| 26 klijne ruwe boore b: n: 4 5 dub: | |
| 27 klijne ruwe boore b: n: 5 4 dub: | |
| 24 klijne ruwe boore b: n: 6 6 stuij: | |
| 24 kraan zaag vylen n: 1 a 10 ƒ | |
| 6 drie kante vylen n: 2 a 4 ƒ | |
| 30 drie kante vylen n: 3 a 4 ƒ | |
| 24 drie kante vylen n: 4 a 4 ƒ | |
| 12 half ronde vylen n: 4 a 3 ƒ | |
| 24 half ronde vylen n: 5 a 3 ƒ | |
| 6 platte vylen n: 7 a 4 ƒ | |
| 11 mes vijle n: 1 a 12 ƒ | |
| 12 mes vijle n: 2 a 10 ƒ | |
| 1 geneever caraf n: 1 12 ƒ | |
| 6 glaase peeper doosen n: 1 10 ƒ | |
| 13 voogel glaase n: 1 8 ƒ | |
| 20 bier glaase n: 1 4 ƒ | |
| 37 bier glaase n: 2 3 ƒ | |
| 7 doez: en 2 p:s wijn kelkjes n: 1 5 rd:s ’t d: | |
| 2 doez: en 5 p:s metselaars kelkjes n: 1 4 rd:s ’t d: | |
| 100 el: rood passem end band n: 1 4 stuij: | |
| 6 el: blauw passem end band n: 1 4 stuij: | |
| 26 el: blauw passem end band n: 2 3 stuij: | |
| 74 el: blauw boord band n: 1 4 stuij | |
| 74 el: rood boord band n: 2 3 stuij: | |
| 2 el: zwart fluweel band n: 1 4 ƒ | |
| 4 el: zwart fluweel band n: 2 4 ƒ | |
| 33 el: zwart fluweel band n: 3 4 ƒ | |
| 11 1/2 l: zwart fluweel band n: 4 3 ƒ | |
| 11 l: zwart fluweel band n: 5 3 ƒ | |
| 15 1/4 el witte kand n: 1 8 ƒ | |
| 24 el witte kand n: 2 6 ƒ | |
| 32 el witte kand n: 3 4 ƒ | |
| 34 1/4 el witte kand n: 4 3 ƒ | |
| 21 el witte kand n: 5 5 ƒ | |
| 29 el witte kand n: 6 6 stuij: | |
| 58 1/2 lb rijst a 4 dub: ’t lb | |
| 28 1/2 lb koffi 4 dub: ’t lb | |
| 9 1/4 lb paarel gord ’t lb 5 ƒ | |
| 23 3/4 lb peeper 4 ƒ | |
| 1 arm vijl n: 1 7 1/2 rd:s | |
| 2 arm [vijl] n: 2 6 rd:s | |
| 12 avegaars boore 1/2 d:m n: 1 12 ƒ | |
| 12 avegaars boore 5/8 d:m n: 2 13 ƒ | |
| 12 avegaars boore 3/4 d:m n: 3 14 ƒ | |
| 12 avegaars boore 7/8 d:m n: 4 15 ƒ | |
| 6 avegaars boore 1 d:m n: 5 16 ƒ | |
| 1 zaage blaade n: 1 a 3 d:m a 5 rd:s | |
| 1 zaage blaade n: 2 32 d:m a 5 1/2 rd:s | |
| 1 zaage blaade n: 3 34 d:m a 6 rd:s | |
| 1 zaage blaade n: 4 36 d:m a 6 1/2 rd:s | |
| 1 zaage blaade n: 5 38 d:m a 7 rd:s | |
| 1 zaage blaade n: 6 40 d:m a 7 1/2 rd:s | |
| 1 zaage blaade n: 7 42 d:m a 8 rd:s | |
| 1 zaage blaade n: 8 44 d:m a 8 1/2 rd:s | |
| 1 zaage blaade n: 9 46 d:m a 9 rd:s | |
| 1 zaage blaade n: 10 48 d:m a 10 rd:s | |
| 3 hand zaagen n: 4 4 1/2 rd:s | |
| 3 steek zaage z:r h:n n: 4 8 ƒ | |
| 3 steek zaage z:r h:n n: 5 6 ƒ | |
| 6 hamers met steele n: 1 10 ƒ | |
| 6 hamers met steele n: 2 8 ƒ | |
| 15 lb looper hagel n: 1 a 3 ƒ ’t lb | |
| 5 1/2 lb looper hagel n: a 3 ƒ 2 ’t lb | |
| 28 3/4 lb looper hagel n: 3 a 4 ƒ ’t lb | |
| 18 1/2 lb looper hagel n: 4 a 3 ƒ ’t lb | |
| 20 1/2 lb looper hagel n: 5 a 4 ƒ ’t lb | |
| 6 lb looper hagel n: 6 a 3 ƒ ’t lb | |
| 6 lb schc: dons hagel n: 7 a 4 ƒ ’t lb | |
| 8 1/2 lb lijm a 8 ƒ | |
| 1 tros schrijf raam lijn a 9 rd:s1 ’t el | |
| 4 half ronde vijle n: 1/2 a 2 rd:s | |
| 4 half ronde vijle n: 2 a 12 ƒ | |
| 1 half ronde [vijle] n: 4 a 3 ƒ | |
| 6 half ronde vijle n: 5 a 3 ƒ | |
| 3 platte vijle n: 1 a 12 ƒ | |
| 5 platte vijle n: 1 1/2 a 16 ƒ p:t punte | |
| 5 platte vijle n: 2 1/2 a 14 ƒ p:t punte | |
| 2 half ronde raspens n: 4 a 8 ƒ | |
| 1 platte [raspens] n: 1 1/2 a 12 ƒ | |
| 6 platte raspens n: 2 a 10 ƒ | |
| 2 vier kante vijlen n: 1 a 6 ƒ | |
| 1 drie kante vijlen n: 2 a 4 ƒ | |
| 3 drie kante vijlen n: 3 a 4 ƒ | |
| 6 drie kante vijlen n: 4 a 3 ƒ | |
| 3 drie kante vijlen n: 5 a 3 ƒ | |
| 7 ijzere passer n: 1/2 a 11 ƒ | |
| 1 ijzere passer n: 2 1/2 a 10 ƒ | |
| 4 steek bytels n: 1 1/2 a 6 ƒ | |
| 29 vrik boore in soord 2, 3, en 4 ƒ | |
| 12 gep: boore a: n: 1 a 4 ƒ | |
| 8 gep: boore a: n: 2 a 3 ƒ | |
| 20 gep: boore a: n: 3 a 2 ƒ | |
| 9 gep: boore a: n: 4 5 dub: | |
| 17 gep: boore a: n: 5 4 dub: | |
| 10 gep: boore a: n: 6 6 stuij | |
| 2 ruwe boore b: n: 1 a 4 ƒ | |
| 2 ruwe boore b: n: 2 a 3 ƒ | |
| 1 ruwe [boore] b: n: 3 a 2 ƒ | |
| 6 ruwe boore b: n: 4 5 dub: | |
| 9 ruwe boore b: n: 5 4 dub: | |
| 2 ruwe boore b: n: 6 6 stuij | |
| 12 ijzere omslag boore gesorteerd 4 ƒ | |
| 5 ijzere sentrum 4 ƒ | |
| 3 doez: en 2 p:s gem: messen n: 1 2 ƒ ’t p:s | |
| 70 ijzere onder schuijvers n: 1 3 ƒ ’t p:s | |
| 36 1/4 el raave doek n: 1 8 ƒ te rug ontfange J: Bernard | |
| 2 el bombasijn n: 1 10 ƒ | |
| 4 el rood linne n: 1 6 ƒ | |
| 1 Flaams linne te borstroendje 2 rd:s | |
| 1 Flaams linne broek 3 rd:s | |
| 2 witte hemden 2 rd:s | |
| 7 schoen borssels 3 ƒ | |
| 14 blikke doosjes m: schoen zwartzel 6 ƒ | |
| 13 koekjes schoen zwartjes n: 1 2 ƒ | |
| 17 koekjes schoen zwartjes n: 2 1 ƒ | |
| 12 p:r witte catoene m: kousje n: 1 3 1/4 rd:s | |
| 12 p:r witte catoene m: kousje n: 2 3 rd:s | |
| 1 zilver zak oorlooge | |
| 1 bril n: 1 8 ƒ | |
| 2 onslag booren 8 ƒ | |
| 1 fijne schaar 8 ƒ | |
| 1 gem: schaar 1 ƒ | |
| 18 plette vinger hoede 2 ƒ | |
| 26 koper vinger hoede 3 ƒ staale boome | |
| 8 bordeur vinger hoede 4 ƒ | |
| 8 bordeur vinger hoede 6 ƒ | |
| 10 zilvr peype dopjes 20 ƒ | |
| 11 1/2 p:r zilver hand knoopjes 10 ƒ | |
| 2 zilvere tande peuters 2 rd:s ’t p:s | |
| 1 zilvere tande [peuters] 8 ƒ | |
| 7 goude vinger ringe 2 rd:s | |
| 1 zilver snuijf doos 4 rd:s | |
| 15 p:r spinspekke oorcrabbe n: 1 a 8 ƒ | |
| 11 p:r spinspekke oorcrabbe n: 2 a 12 ƒ | |
| 1 p:r spinspekke oorcrabbe n: 3 a 16 ƒ | |
| 36 spinspekke borstspelden n: 1 a 6 ƒ | |
| 8 fijne penne messe n: 1 a 2 rd:s | |
| 9 fijne penne messe n: 2 a 12 rd:s | |
| 4 fijne penne messe n: 3 a 10 rd:s | |
| 2 fijne penne messe n: 4 a 8 rd:s | |
| 163 kwint snaare n: 1 a 4 ƒ /:123 p:s:/ | |
| 3 scheer borssels n: 1 a 4 ƒ | |
| 4 tande borssels n: 1 a 3 ƒ | |
| 4 regte peijp rietjes a 5 ƒ | |
| 24 stelle staale brij naalden n: 1 a 3 ƒ | |
| 3 smits hamers z: s: n:1 3 1/2 rd:s | |
| 1 kraan zaag 6 1/2 v:t a 32 rd:s | |
| 1 kraan zaag 6 v:t a 29 rd:s | |
| 1 kraan zaag 5 1/2 v:t 26 rd:s | |
| 1 kraan zaag 5 v:t 23 rd:s | |
| 4 ballas mantjes n: 1 a 10 ƒ | |
| 37 3/4 lb rijst a 4 dub: | |
| 38 lb kryt 2 ƒ ’t lb | |
| 7 lb thee a 18 ƒ ’t lb | |
| een partij orange lint in soord 6, 7, en 8 ƒ | |
| 1 p:r witte kante mouwe n: 1 20 ƒ | |
| 21 naaij naalde L:a B: 3 voor 1 dub: | |
| 675 naaij naalde n: 1 en 2 voor 1 dub: | |
| 325 naaij naalde a: n: 2 en 3 voor 1 dub: | |
| 425 naaij naalde b: n: 2 en 3 voor 1 dub: | |
| 738 naaij naalde b: n: 3 en 3 voor 1 dub: | |
| 500 naaij naalde b: n: 4 en 3 voor 1 dub: | |
| 25 naaij naalde b: n: 6 en 3 voor 1 dub: | |
| 1600 naaij naalde c: n: 2 en 3 voor 1 dub: | |
| 600 naaij naalde c: n: 3 en 3 voor 1 dub: | |
| 160 naaij naalde in soord n: 3 v: 1 dub: | |
| 1 briefje spelde n: 4 a 6 ƒ | |
| 1 3/4 [briefje] spelde n: 5 a 8 ƒ | |
| 5 1/2 [briefje] spelde n: 6 a 6 ƒ | |
| 1 briefje spelde n: 7 a 5 ƒ | |
| 1 pakje witte koord n: 1 a 4 ƒ | |
| 3 [pakje] witte koord n: 2 a 4 ƒ | |
| 6 [pakje] witte koord n: 3 a 2 ƒ | |
| 99 strenge wit gaare in soort 2 sty: | |
| 24 strenge blau gaare 2 stij | |
| 13 strenge ruw gaare 2 stuij | |
| 15 strenge Zinas linen gaare 2 stuij | |
| 1 pakje wit Holl: gaare 10 ƒ | |
| 1 pakje wit Holl: gaare n: 13 a 3 ƒ | |
| 6 1/2 el wit linne band 4 stuij | |
| 19 el wit linne band 3 el v: 1 ƒ | |
| 15 el wit linne band 4 el v: 1 ƒ | |
| 1 vlesje brandij bitters n: 2 rd:s | |
| 56 doosjes zuur zout a 2 ƒ | |
| 18 ijzere trompe 2 stuij | |
| 12 vis hoeke n: 1 3 voor 1 ƒ | |
| 65 vis hoeke n: 2 voor 1 ƒ | |
| 993 vis hoeke n: 3 9 voor 1 ƒ | |
| 78 vis hoeke n: 4 12 voor 1 ƒ | |
| 60 vis hoeke n: 5 12 voor 1 ƒ | |
| 3 blikke verlakte beekertjes 4 ƒ | |
| 1 zaag met zijn raam n: 1 11 rd:s | |
| 12 1/2 lb rijst a 4 dub: | |
| 1 rooster n: 1 a 6 rd:s | |
| 12 kardoesjes rook tobak a 4 ƒ | |
| 29 lb: rijst 4 dub: | |
| 7 ronde wit kwaste n: 1 a 2 rd:s | |
| 1 half ronde raspe n:o a 18 ƒ | |
| 2 half ronde raspe n: 1 a 16 ƒ | |
| 1 half ronde raspe n: 2 a 14 ƒ | |
| 1 half ronde raspe n: 3 a 14 ƒ | |
| 2 half ronde raspe n: 4 a 12 ƒ | |
| 1 half ronde raspe n: 5 a 12 ƒ | |
| 1 half ronde raspe n: 6 a 10 ƒ | |
| 1 half ronde raspe n: 7 a 10 ƒ | |
| 1 half ronde raspe n: 8 a 10 ƒ | |
| 1 half ronde raspe n: 9 a 10 ƒ | |
| 1 half ronde raspe n: 10 a 10 ƒ | |
| 1 half ronde raspe n: 11 a 10 ƒ | |
| 1 half ronde veijl n: 1 1/2 a 16 ƒ | |
| 1 half ronde veijl n:1 a 14 ƒ | |
| 1 half ronde vijl n: 2 a 12 ƒ | |
| 1 half ronde vijl n: 3 a 10 ƒ | |
| 1 half ronde vijl n: 4 a 10 ƒ | |
| 1 half ronde vijl n: 5 a 8 ƒ | |
| 1 half ronde vijl n: 6 a 8 ƒ | |
| 1 half ronde vijl n: 7 a 8 ƒ | |
| 1 platte vijl n: 1 a 12 ƒ s: p:t | |
| 1 platte vijl n: 1 1/2 a 10 ƒ s: p:t | |
| 1 platte vijl n: 1 1/2 a 16 ƒ p: p:t | |
| 1 platte vijl n: 1 a 12 ƒ p: p:t | |
| 1 platte vijl n: 2 1/2 a 14 ƒ p: p:t | |
| 1 platte vijl n: 2 a 12 ƒ p: p:t | |
| 1 platte vijl n: 3 a 10 ƒ p: p:t | |
| 1 mes vijl n: 1 a 12 ƒ | |
| 1 mes vijl n: 2 a 10 ƒ | |
| 1 kleer borssel n: 1 a 12 ƒ | |
| 7 kleer [borssel] n: 2 a 8 ƒ | |
| 16 kleer [borssel] n: 3 a 6 ƒ | |
| 8 bosse penne schagte a 8 ƒ | |
| 6 doez: vertinde tuijg gespens a 10 ƒ | |
| 4 doez: zikkels n: 1 a 7 rds: 5 p:t p:s | |
| 1 riem pak papier n: 1 a 8 rd:s | |
| 5 boeke pak papier 4 ƒ | |
| 2 steek bijtels a: n: 1 a 10 ƒ | |
| 5 steek bijtels a: n: 2 a 8 ƒ | |
| 6 steek bijtels a: n: 3 a 7 ƒ | |
| 3 steek bijtels a: n: 4 a 5 ƒ | |
| 3 steek bijtels a: n: 5 a 5 ƒ | |
| 3 steek bijtels a: n: 6 a 4 ƒ | |
| 2 steek bijtels a: n: 7 a 3 ƒ | |
| 24 p:r kopere jarniere n: 2 a 10 ƒ | |
| 6 3/4 lb pomp speijkers n: 1 a 16 ƒ | |
| 2 ijzere potte n: 1 a 6 1/2 rd:s | |
| 6 koeke panne n: 1 1/2 a 3 1/2 rd:s | |
| 6 koeke panne n: 2 1/2 a 3 rd:s | |
| 1 ijzere pot n: 3 a 8 rd:s | |
| 6 zaag blaade n: 11 a 2 rd:s | |
| 4 kuijpers hand bijlens n: 1 a 3 1/2 rd:s | |
| 1 zaag blad n: 10 48 d:m a 10 rd:s | |
| 1 blikke saus pan n: 1 a 4 rd:s | |
| 1 blikke saus pan n: 2 a 3 1/2 rd:s | |
| 1 blikke saus pan n: 3 a 2 1/2 rd:s | |
| 1 blikke saus pan n: 4 2 rd:s 18 ƒ | |
| 1 blikke saus pan n: 5 2 rd:s 16 ƒ | |
| 1 blikke saus pan n: 6 rd:s 14 ƒ | |
| 1 blikke saus pan n: 7 rd:s 12 ƒ | |
| 400 lb: speijkers a 4 ƒ ’t lb /:na gissing:/ | |
| 12 zilver peijpe dopjes 20 ƒ | |
| 1 zak hagel 26 lb a 10 rd:s | |
| 3 gros houd schaave 1 1/4 d:m, n: 12 3 rd:s | |
| 36 doez: houd schaave 1 3/4 d:m n: 11 5 v: 1 ƒ | |
| 10 halfronde raspens n: 4 10 ƒ | |
| 128 houd schroeven 1 3/4 n: 13 a 3 v: 1 ƒ | |
| 1 bank schroef n: 1 a 50 rd:s | |
| 1 bank schroef n: 2 a 40 rd:s | |
| 1 bank schroef n: 3 a 36 rd:s | |
| 1 blikke doosje schoen zwartzel 8 ƒ | |
| 1 schoen borssel 4 ƒ | |
| 8 bosse penne schagte a 8 ƒ | |
| 1 zaag blad n: 1 30 d:m 5 rd:s | |
| 1 zaag blad n: 2 32 d:m 5 1/2 rd:s |
MOOC8/75.9¶
{17080513} 13 Meij 1708 Adriaan van Brakel
Inventaris van soodanige goederen als op de post aan de Peerdeberg en de Koeberg zijn berustende, namentlijk
toebehoorende Hermanus, Leendert en Barbara van Brakel
| Twee wagens |
| twee ploegen |
| twee eggens |
| ses honderd negentig schapen |
| twee en tagentig beesten |
| vier tinne schootels |
| agtien tafelborden |
| ses stoelen |
| twee tafels |
| vijf ijzere potten |
| ses en twintig sacken |
| twee karens |
| twee melkvaten |
| ses emmers |
| twaalf tinne lepels |
| vier jongens |
Actum Cabo de Goede Hoop den 13:e Meij anno 1708.
MOOC8/75.10¶
{1673} 1673 [ ..... ]
Aen Cabo de [ ..... ] Esperence 16..
| Credit | ||||
| ƒ | ƒ | ƒ | ||
| voortgaand ick aent Rondebosie verschooten hebbe | ||||
| 100 paggers vold:n | 8:--:-- | |||
| 15 Maij | 1000 wijngaarts dito a ƒ5 ’t hondert | 50:--:-- | ||
| 15 Maij | 1200 latten tot de wijngaart te binden a ƒ1:10 ’t hondert | 18:--:-- | ||
| aen cabelgaarn | 18:--:-- | |||
| noch een vaam cabelgaarn | 6:--:-- | |||
| 12 Junij | 2 graven | 3:11 | ||
| 2 steelen tot voorn: graven | 1:10 | |||
| 16 Julij | 2 nieuwe graven | 3:15 | ||
| 2 grave stelen | 1:10 | |||
| 18 Augustij | een steel tot een graave | 0:15 | ||
| 26 Octob: | aen ’t volck soo ’t hout aen t Rondebosje genoden hebben tot ’t huijs 8 mutsies arack | 3:-- | ||
| aen Jan Krijsch onsch doenmaligen knegt verstreckt soo aen goet, toback als klederen | 30:-- | |||
| 17 Octob: | aen de Hottentots voor t dragen van de mist in den thuijn, en de vuijligheijt uijt de wijngaart en van de landt als volgt | |||
| 1 m: arrack | 3:-- | |||
| 3 lb tobak | 6:-- | |||
| 50 lb rijst | 2:10 | 11:10 | ||
| aen t volck en slaven voor en naegelangt 8 lb toeback | 16:-- | 171[ .....] | ||
| wat ick aan de brouwenrij verschooten hebbe | ||||
| 11 Junij | aen de metselaers en Hottentots tot ’t setten van de brouwerij | |||
| 10 lb toeback a ƒ1 1/2 | 15:-- | |||
| 8 mutsiens brandewijn | 6:-- | |||
| 12 Junij | 3 vaam branthout a ƒ 2 1/2 | 7:10 | ||
| voor t geene ick uijt de brouwenrij genoten hebben, namens | ||||
| 28 Junij | 4 tonne goet bier a ƒ36 d: t ton | 144:-- | ||
| 27 Julij | 6 tonne goet bier a ƒ36 d: t ton | 216:-- | ||
| 6 Octob: | 1 1/2 tonne goet bier a ƒ36 | 198:-- | 558:-- | |
| soodat mij is competerende | ƒ626:15 | |||
| 92:2 | ||||
| Somma | ƒ718:17 |
| ƒ | ƒ | ƒ | ||
| [ ..... ] | ||||
| [ ..... ] | [ ...... ] vaam brandhout | 2:10:-- | ||
| 23 Septem: | 4 vaem brandhout | 10:--:-- | ||
| 24 Septem: | voor ’t mout uijt de moolen te laten | 3:--:-- | ||
| voor d’ oncosten van ’t eerste gebrouw te weeten 1/2 p:s schaap | 3:--:-- | |||
| 100 lb rijst | 5:--:-- | |||
| 10 verse eijcken tot gist | 0:12:-- | |||
| 30 lb hop | 30:--:-- | |||
| 16 muts:s arack | 4:--:-- | |||
| 3 lb toeback | 6:--:-- | 48:12:-- | ||
| voor ’d oncosten van ’t tweede gebrouw | ||||
| 12 lb hop | 12:--:-- | |||
| 100 lb rijst | 5:--:-- | |||
| 3 lb toeback | 6:--:-- | |||
| 16 muts: brandewijn | 12:--:-- | 35:--:-- | ||
| 1 ijsere swengel aend t pomp laten maken 12 voet lanck | 18:--:-- | |||
| 10 ijsere hengsels aand t koelback | 12:--:-- | |||
| 3 ijsere banden aend t pomp | 4:--:-- | |||
| 20 ijsere staven onder de groote ketel gerecht | 6:--:-- | |||
| 1 slot voor de camer laten maeken | 5:--:-- | |||
| 16 October | voor d’ oncosten van ’t derde gebrouw | |||
| 16 muts: aracq | 6:--:-- | |||
| 100 lb rijst | 5:--:-- | |||
| 3 lb toeback | 6:--:-- | 17:--:-- | ||
| 1 emmer inde pomp laten maeken | 2:15:-- | |||
| aen den lootgieter om de pomp te maeken | 3:--:-- | |||
| 16 October | aen Cristiaan Janss: van Hoesum voor 1000 steenen | 6:--:-- | ||
| 18 October | aend t Hottentots voor ’t breecken en rijden der steenen tot de brandewijns ketel | |||
| 12 muts: arack | 4:10:-- | |||
| 10 lb rijst | 2:10:-- | |||
| 3 lb toeback | 6:0:4 | 13:--:-- | ||
| aen de t timmer luijden 6 muts: brandewijn | 4:10:-- | |||
| 19 October | aen de deckers | 5:--:-- | ||
| 28 October | wat de brandewijns ketel te souden gekost heeft 9 muts brandewijn | 6:15:-- | ||
| 3 lb toeback | 6:--:-- | |||
| 20 lb rijst | 2:--:-- | |||
| 1/4 schaap | 1:10:-- | |||
| 1 ijsere raam tot de deur | 14:--:-- | |||
| 5 ijsere staven van den ander laten kappen | 4:--:-- | |||
| 2 ijsere schuijven | 5:--:-- | |||
| van arbijtsloon | 20:--:-- | 59:5:-- | ||
| 10 mudde koorn tot brouwen van bier a ƒ8 | 80:--:-- | |||
| 2 mudde koorn a ƒ6 | 12:--:-- | |||
| aen den brouwers woongagie en kostgeld van 6 maanden betaalt de somma van 36 rd:s | 108:--:-- | |||
| op de beloofde vrolijcken dag aen ’t volc: | ||||
| 6 m: brandewijn a 2 rx:s ijder | 36:--:-- | |||
| 4 m: arack a 1 rx:s ijder | 12:--:-- | 48:--:-- | ||
| 10 Meij | aen Tileman in cont:t verschooten voor 16 muts: brandewijn a sch: 2 ijder | 12:--:-- | ||
| 1 voor branthout ten diensten v: d’ brouwenrij | 4:--:-- | 54[ ..... ] |
Aen Cabo de Boa Esperance a: [ ..... ]
| Hendrik Evertss: Smith debet | |||
| ƒ | ƒ | ||
| voor de naergenoemde groente so ick van ’t Rondebosie genoten hebbe als | |||
| 18 Maij | 1 speckvat kool of 2/2 aamen v: ƒ24 d’ 1/2 aam | 48:-- | |
| 22 Maij | 22 bossen geele wortelen | 2:15 | |
| 22 Maij | 16 bossen geele wortelen | 2:-- | |
| 28 Maij | 32 bossen geele wortelen | 4:-- | |
| in de maand Junij | aan groente verkogt | 5:-- | |
| in de maant Julij | aan ’t wortelen en rapen | 3:-- | |
| in Augustij | aan rapen en wortelen | 4:-- | 68:15 |
MOOC8/75.11¶
{18300701} 1 July 1830 [ ..... ]
Return of wills produced to the Agent of the Orphan Chamber at Graaff Reinet between the 1st day of July to the 30 of September 1830.
| 1830 | ||
| July | 19 | Of the late Paul Venter and surviving widow Anna Catharina Fourie |
| July | 24 | Of the late Francina van der Nest widow of the late Carel Hendrik Richter |
| July | 27 | Of the late Petrus Jacobus Pretorius and surviving widow Maria Elisabeth Kruger |
| July | 31 | Of the late Francois Christiaan Vorster and surviving widow Anna Catharina van Nieukerk |
| August | 2 | Of the late Francois Alewyn Smit and surviving widow Anna Margaretha Botha |
| August | 23 | Of the late Magdalena Gousch Stephanus daughter |
| Sept:br | 7 | Of the late Anna Margaretha Erasmus widow of the late Matthys Michiel Basson |
| Sept:br | 13 | Of the late Cornelis van Nieukerk senior and surviving widow Petronella Cloete |
| October | 9 | Of the late Elisabeth Oberholzer and surviving husband Abram Carel Gryling |
| November | 2 | Of the late Hester Cornelia Pretorius and surviving husband Jacob Petrus Kruger |
| November | 4 | Of the late Philippina Susanna Potgieter and surviving husband Hendrik van der Walt |
| November | 22 | Of the late Willem Johannis Conradie and surviving widow Johanna Catharina van der Merwe |
| December | 1 | Of the late David Jacobus Strous and surviving widow Elisabeth Louisa Liebenberg |
| December | 7 | Of the late Daniel Johannis Struwig and surviving widow Magdalena Susanna van Dijk |
| December | 31 | Of the late Maria Magdalena du Plessie and surviving husband Philippus Arnoldus du Plissie Jansson |
| 1831 | ||
| January | 10 | Of the late Geertruy van Zyl and surviving husband Fredrik Jacobus van Eeden |
| January | 13 | Of the late Rachel Catharina Steenvat |
| January | 17 | Of the late Hester van Wyk widow of the late Joh:s Christian Lessing and surviving husband Nic:s Tjaart van der Walt |
| January | 21 | Of the late Anna Susanna van der Merwe and surviving husband Christian Jacobus Rabie |
| F 2 | ||
| April | 6th | Of the late Burgert Adriaan Naude and surviving widow Anna Elizabeth Smit. Orphan Chamber excluded from the estate. Survivor appointed exec[ ...... ] |
| F 1 | ||
| March | 8th | Of the late Maria Josephina Godier widow of the late Petrus Francois Kuhl. Orphan Chamber excluded. |
| May | 16 | Of the late Johanna Sophia Booysen and surviving husband Cornelis Gregorius van Niekerk |
| June | 2 | Of the late George Fredrik Werner and surviving widow Elisabeth Maria Catharina Wilhelmina Rehder |
| June | 10 | Of the late Dirk Johannes Mattyser and surviving widow Susanna Elisabeth Vaber |
| June | 15 | Of the late Gerhardus Petrus Pretorius and Gesina Catharina Bester |
| July | 9 | Of the late Fredrik Philip Ulrich and surv: Cornelia Johanna Wilke |
| August | 1 | Of the late Petrus Hermanus van Vreden and surviving widow Catharina Maria Meyer |
| August | 12 | Of the late Johannes Stephanus Rossouw G: son |
| August | 12 | Of the late Jacobus Pienaar Louis son and surviving widow Hester Geertruy Joubert |
| August | 13 | Of the late Alida Margaretha Rossouw and surviving husband Roelof Petrus van der Merwe |
| August | 20 | Of the late Johannes Marthinus Ackerman and Anna Sophia van der Linden |
| Septemb:r | 10 | Of the late freeblack Hector |
| Septemb:r | 23 | Of the late Maria Elisabeth Petronella Grobbelaar and surviving husband Michiel Combrink J: son |
| Septemb:r | 24 | Of the late Jan Albert van Niekerk and surviving widow Hester Helena van den Bergh |
| Septemb:r | 29 | Of the late Maria Elisabeth van den Bergh and surviving husband David Johannes Vorie |
| Septemb:r | 30 | Of the late Anna Francina Joubert widow of Jan Hendrik Viljoen |
| 1831 | ||
| Octob:r | 18 | Of the late Marthinus Wessel Pretorius and surviving widow Susanna Elisabeth Viljoen passed before the Secretary G: Muller and witnesses on the 3rd September 1809. |
| Nov: | 22 | Of the late Alberta Elisabeth Fick and surviving husband Jacob Brink passed before seven witnesses on the 3rd November 1831. |
| 1832 | ||
| 1832 | ||
| Feb: | 6 | Of the late Anna Maria Smit and surviving husband Jan Christiaan Waldek. Passed before seven witnesses on the 8 January 1832. |
| Feb: | 13 | Of the late Anna Francina Greeff and surviving husband Albert van Lingen. Passed before the Secretary G: Muller 3 July 1817. |
| March | 2 | Of the late Barend Burger Schalkson and surviving widow Anna Maria v:d: Merwe passed before the Notary D:P: Haupt 11 October 1815. |
| March | 5 | Of the late Heeltje Magdalena Pretorius and surviving husband Johannes Nicolaas v:d: Berg passed before seven witnesses on the 18 January 1826. |
| March | 16 | Of the late Maria Magdalena Coetzee and surviving husband Jacobus Potgieter passed before seven witnesses on the 19 of March 1825 |
| March | 24 | Of the late Esias Engelbert Meyer and surviving widow Martha Magdalena Engelbregt passed before seven witnesses on the 7 April 1831. |
| March | 30 | Of the late Sophia Susanna van der Merwe and surviving husband Andries Stephanus du Toit Pietson. |
| Ap:l | 22 | Of the late Andries Salomons and surviving widow Catharina Dorothea Wolfaart passed before the Notary R: Beck on the 6th February 1801. |
| April | 22 | Of the late Gerbregt Elisabeth Potgieter and surviving husband Willem Adriaan Venter before 7 witnesses on the 15 May 1829. |
| May | 29 | Of the late Martha Jacoba Kruger and surviving husband Nicolaas Tjaart van der Walt before 7 witnesses on the 19 May 1830. |
| July | 6 | Of the late David Mathys de Koker and surviving widow Diena Susanna Swanepoel before 7 witnesses on the 23 November 1831. |
Return of wills produced to the Civil Commissioner of Graaff Reinet acting for the Orphan Chamber under authority of a letter addressed to him by the Hon:ble the Chief Secretary to Government, dated 6th July 1832.
| 1832 | ||
| July | 19 | Hester Susanna Viljoen and surviving husband Hercules Jacobus Visser before 7 witnesses on the 18 Dec:r 1817. |
MOOC8/75.12¶
{1839} 1839 [ ..... ]
| Shop |
| 1 desk |
| 1 set pigeon holes |
| 1 glass case |
| 3 magic lanthorns |
| 1 milk pot and 1 sugar pot |
| 1 patna box |
| 5 bread boxes |
| 8 trays |
| 4 bread baskets |
| 15 China baskets |
| 2 back gamon boards |
| 1 writing desk |
| 27 boxes French paper and toys |
| 1 set tea toys for children |
| 1 flute |
| 6 paper drawing boxes |
| 3 mouth accordions |
| 1 accordia |
| 1 myriorama |
| 8 puzzles |
| 5 small napolious |
| 10 bottles Flear d Orange |
| 16 boxes (ons) |
| 2 packs pins |
| 6 packs buttons |
| 4 bottles marking ink |
| 2 packs beads |
| 12 boxes with childrens tools |
| 2 boxes thread |
| 1 cruet stand |
| 2 comfoors |
| 9 doz: whips |
| 24 packs playing cards |
| 15 packages small boxes |
| 2 reams printing paper |
| 2 packs coarse paper |
| 1 pack prints |
| 1 pack beads |
| 1 pack small pints |
| 4 portfolios containing silk, fancy and water paper |
| 3 folio Bibles |
| Bibliotic Orantal |
| Bible History difficient |
| 1 atlas |
| 6 odd dictionaries French and Latin |
| Hoofts histories |
| Lepanius |
| Seravarius |
| Noodt |
| Van der Stellen |
| Dutch placaard |
| book 8 vol: |
| Van der Stellen |
| Zevius |
| sundry toys |
| 2 wagons |
| 6 doz: ink |
| 5 pictures above |
| 2 carpet bags |
| 17 maps in boards |
| 11 pictures |
| 1 port folio cont:g 100 plates |
| port folio cont:g 120 plates |
| port folio cont:g 75 plates colored |
| 1 trunk and 8 p:r shoes |
| 25 doz: mats about |
| 8 parts of Bible with plates |
| plates of universal history |
| sundry old maps |
| 1 set decorations |
| 30 caracatures |
| 1 port folio about 100 plates |
| loose port folio and Westminster Abby |
| 2 land scapes scrap books |
| five Lutheran Church |
| 12 plates farming lessons |
| 1 doz: Scripture plates |
| 25 plates |
| 1 set Dutch maps |
| 1 dozen caricatures in port folio |
| Magazyn of writing |
| Landschappen |
| Lithographie |
| Five orders of architectures |
| Gothic furniture |
| lot old plates |
| 9 drawing books for children |
| portrait of Adinot |
| 6 ornimants |
| 1 shaving glass |
| 11 pictures |
| 2 lamps |
| 1 glass with Indian rubber |
| Gov:t gazzette from 1806 till 1839 |
| Com: advertiser n:o 1 till 1839 |
| Chronicles in 2 vol:s |
| Zuid Afrikaan 4 vol: |
| Grahams Town j:l 2 vol: |
| Proclamation 1806 till 1835 |
| 1 clock |
| Reeves Coole Commercial Law |
| Munting on Botany |
| Town of Holland 2 vol: |
| Rubens plans |
| case n:o 1 containing |
| 300 volumes folio |
| Qwarto and Lantin etc |
| Queen Victoria etc |
| 2 Dutch battles |
| case n:o 2 containing |
| 107 Dutch novels and travels |
| case n:o 3 containing |
| 170 Dutch poets etc |
| 2 bracket lamps |
| 12 pictures hanging on pillars for folding doors |
| 2 small work boxes |
| 1 coffee mill |
| 1 bell |
| 4 China baskets |
| 1 set chesman |
| 1 China pipe |
| 67 small religious books |
| 18 Sigenbecks |
| 1 case containing |
| 520 French books and 2 racks |
| 6 pigeonholes with pamphlets |
| 1 [pigeonholes] with 14 Dutch arithmetic books |
| 1 [pigeonholes] with 24 De Gelder |
| 2 pigeonholes with various arithmetical books |
| 1 [pigeonholes] with German school books |
| 1 [pigeonholes] with various dictionaries |
| 6 pigeon holes with French, English and Latin grammers |
| 6 pigeon holes with German books |
| 2 pigeon holes with plays and long books |
| 3 pigeon holes with periodicals |
| 3 pigeon holes with old almanacks and 2 racks |
| 4 large maps |
| 100 long books |
| lot old almanack |
| 3 doz: different books |
| hall lamp |
| 5 tables |
| 1 ladder |
| Napoleon and case |
| 4 wardrobes toys |
| 3 boxes with furniture |
| 1 bronze inkstand |
| 4 large horses |
| 4 boxes with toys |
| 1 [boxes] with toys |
| 1 magic lanthorn |
| 4 houses |
| 80 pieces diff:t sort toys |
| 2 dozen dolls |
| 8 books |
| Inside |
| 1 table |
| 25 boxes toys and 4 doz: on top |
| 1 glass case |
| 1 Queen Victoria |
| Milton |
| 1 Indian pipe |
| 4 glasses with beads |
| 2 China dolls |
| 3 small dolls |
| 1 chemical machine |
| 2 allabaster vases |
| 1 Uncle Toby |
| 1 China chessmen |
| 30 pieces Patna toys |
| 5 China ornaments |
| 4 Indian ornaments |
| 24 Napoleons |
| 50 China toys |
| 1 mustard pot |
| 3 fancy night lamps |
| 3 inkstands |
| 2 ring stands |
| 1 glass cask |
| 2 China Backgammon boards |
| 14 different China and Indian ornaments |
| 2 balance ladies |
| 24 baskets |
| 12 packages wooden boxes |
| 16 French boxes with toys |
| 1 China basket |
| 1 glass box |
| 1 glass case |
| 7 cards pins |
| 15 p:r sugar tongs |
| 6 dozen tea and salt spoons |
| 6 patent locks |
| 7 dozen spoons and ladels |
| 1 doz: soup and sauce ladels |
| thread and buttons |
| 8 doz: dolls |
| 1 mask |
| lot empty boxes |
| 8 doz: braces |
| lot garters |
| lot steel stifners |
| 14 marble and fancy slates |
| lot watch glasses |
| lot steel and Victoria pens |
| lot steel pins |
| 1 drawing box |
| 7 wafer stamps |
| 4 rules |
| 10 saucers with paint |
| sundry seals |
| odd mathematical instruments |
| lot pencil points |
| lot pencil points in boxes |
| 3 boxes with braces |
| 1 glass case containing |
| 220 English books |
| 1 roll drawing paper |
| 6 hats |
| 11 paintings on glass |
| Ten Commandments |
| 1 drum |
| 12 dozen slates |
| 24 musical slates |
| 1 ream drawing paper |
| 2 reams drawing board |
| 1 triangular table |
| 1 lot paper |
| 1 small glass case with jewelry |
| 10 pieces toys |
| 1 mahogany rack |
| 1 carpet bag |
| 76 packages with toys |
| 7 drums |
| 2 portable desks |
| 1 case tops |
| 2 dozen slates |
| 14 packages toys and boxes |
| 6 packages toys and boxes |
| 3 dozen snuff boxes |
| 12 little houses |
| lot toys |
| 8 pair shoes |
| 2 sets fire irons |
| 2 loose fire irons |
| 1 rack containing |
| thousand school books |
| 5 drawing boxes |
| 1 glass case containing |
| 150 Dutch and English print books |
| 1 Patna box |
| 2 bronze inkstands |
| 19 showing glasses full with soap, brushes, wafers, sealing wax |
| wax, tapes, China ornaments, drawing pencils, dice, etc., etc. |
| 5 wooden chairs |
| 1 glass show case containing |
| 1 large assortment of toys, etc. |
| lot of toys on top |
| 4 empty cases |
| 2 glass show cases containing |
| perfumery, Eau de Cologne, soap, combs and Macasser oil |
| clarionet reads pomatum |
| tooth picks, sealing wax, etc. |
| 1 glass show case containing |
| 2 albums lot embossed cards |
| Queens portraits, ornamental boxes, gilt borders, scenting bottles |
| 1 glass case containing |
| 48 different glass and board boxes |
| 12 China needle cases |
| 15 pincushions |
| 1 silver watch |
| 1 wreath for the head |
| 1 lot empty spectacle cases |
| 8 ivory whistles |
| 1 1/2 dozen small boxes |
| 6 p:r gogles |
| 14 purses |
| 4 watch ribbons |
| 3 buckles |
| 3 snuff boxes |
| 3 fancy yards |
| 4 redicule tops |
| 60 packs fancy cards |
| 3 pocket books |
| 10 card boxes |
| 6 pieces China ornaments |
| 3 lb thread |
| 400 quills |
| 1 case with broken printing presses |
| 1 broken table |
| lot slate pencils |
| 12 dozen folding sticks |
| quantity of thread |
| lot childrens prints |
| lot large toys |
| crows quills and lead pencils |
| drawer full of wire for ladies bonnets |
| 500 books |
| 10 old volumes |
| lot old plates |
| 4 prints |
| lot prints |
| lot picture frames and glasses |
| 2 fish nets |
| ebony inkstand |
| 125 Dutch books and rack |
| 6 reams printing demie |
| lot sundries |
| lot Christmas pieces |
| Sir Walter Scott |
| pack brown paper |
| 800 blank cards |
| 3 packs rice paper |
| 4 reams fancy letter paper |
| 1/2 [reams] fancy letter paper |
| 4 reams Chinese paper |
| 8 half reams note paper |
| 1 ream foolscap |
| 1/2 ream copying paper |
| 1 large journal |
| 1 ream glazed fancy paper |
| 8 reams gold chintz and marble paper |
| 12 dozen pass and other books |
| 2 dozen copy slips |
| 4 albums |
| 5 quarto books |
| 9 dozen copy books |
| 2 packs gold paper |
| 30 account books |
| lot gilt paper drawing and music books |
| 17 pictures |
| 10 pictures |
| view Cape of Good Hope |
| 2 busts |
| 6 maps |
| 3 boards |
| 17 packs slate pencils |
| 6 gross pencils |
| lot quills |
| 21 inkstands |
| 2 packs sealing wax |
| 1 domino |
| 3 gross steel pens |
| 10 packs ink powder |
| 1 lot toys |
| 9 cases Eaudecologne |
| 5 gross steel pens |
| 15 packages toys |
| 12 empty China boxes |
| 1100 pens |
| 600 pens |
| 1 China mat |
| 250 volumes religious and other books |
| lot ribbon, gloves and sundries |
| drawer and prints |
| Venetian blind |
| lot pipes |
| slips |
| lot large paper |
| lot music |
| artificial flowers |
| glass cases |
| 2 lamps |
| Shakespare |
| China bowl |
| glass |
| dozen shells |
| shade |
| swan |
| 2 p:r candlesticks |
| 6 lanthorns |
| 4 Backgammon boards |
| 9 packs cards |
| 64 Eng: boilers and Napoleons |
| 8 bead boxes |
| 2 dressing cases |
| 1 empty case |
| 6 pieces toys |
| 2 ward robes |
| 6 China inkstands |
| 1 sett chessmen |
| 7 Japan boxes |
| 1 fancy pincushion |
| 6 inkstands |
| 1 tin [inkstands] |
| 6 glasses |
| 9 stout jugs |
| 2 counters |
| lot quills |
| lot brushes |
| lot fans |
| drawer with inkstands, musical birds and empty wafer boxes |
| a drawer with sundries |
| 6 dozen fans |
| lot violin strings |
| lot pencils |
| lot dolls |
| 15 dolls |
| 300 quills |
| lot toys |
| glass case containing forks, knives, pen knives, razors, thimbles, buttons |
| percussion caps, padlocks, knives and forks, corkscrews, daggers |
| compasses |
| glass case containing |
| pences, necklases, pencil cases, seals, earings, coins, sundries |
| 18 Lineas grammers |
| 48 English books |
| lot coins |
| 1 dozen maps |
| 5 old Bibles |
| Front room down stairs |
| lot shells |
| 1 gilt table marble slab |
| 1 carpet |
| 1 Backgammon board |
| 2 p:r curtains |
| 1 book rack |
| 2 mahogany wood tables |
| Napoleons bust |
| 2 China toys |
| 1 scrap book |
| 1 looking glass |
| 1 round glass |
| 4 pictures |
| 2 Queen Victorias |
| 4 candlestick branches |
| 2 card tables |
| 1 sofa table |
| 1 loo table |
| 2 China tables |
| 1 taboretta |
| 1 pianno |
| 1 sofa |
| 1 mahogany chair |
| 1 clock |
| 4 shades with flowers |
| 1 tea urn |
| 3 pictures |
| 1 pedestal |
| 3 stuffed birds |
| 8 chimney ornaments |
| 2 fancy dolls |
| 2 lamps |
| 1 plated inkstand |
| 4 ornaments |
| fenders and irons |
| 4 China fans |
| sundry ornaments |
| 2 covers |
| 70 books sundry sorts |
| In store below |
| setdan chair |
| shop front |
| 2 baskets with papers |
| 4 cases with sundries |
| 2 casks |
| 1 quantity of empty bottles |
| 2 hall lamps |
| lot shelves |
| 1 lamp |
| 1 sea couch |
| 1 door |
| 1 sign board |
| 34 wafer boxes |
| 2 small doors |
| 15 pictures |
| Hall |
| 13 pictures |
| 2 seats |
| 1 pianno |
| steps |
| 6 arm chairs |
| 1 glass case |
| lot merchandise |
| cupboard |
| glass case |
| 1 small glass case |
| 1 brackit |
| 1 set dining tables |
| 1 mahogany table |
| hall lamp |
| 1 round table |
| lion |
| 1 card with flags |
| 1 window screen |
| p:r curtains |
| p:r China vases |
| 1 China tea urn |
| 1 China coffy pot and stand |
| 3 China bowls |
| 3 trays |
| lot toys |
| 19 pictures |
| 1 small table |
| 12 stinkwood chairs |
| 1 lamp |
| liquer stand |
| 1 egg stand silver edges |
| 4 glass shades |
| 1 cruet stand silver edged |
| 4 glass candlesticks |
| 7 large cut glasses |
| 4 decanters |
| 9 gilt decanters |
| 1 butter pot |
| 5 wine glasses gilt edges |
| 4 decanters |
| 5 decanters |
| 2 candlesticks with arms |
| 4 candlesticks without arms |
| 4 salts |
| 6 knife stands |
| 1 tea set |
| 1 tea set coloured |
| 1 tea set incomplete |
| 1 tea set complete |
| 20 glass dishes |
| 2 candlesticks |
| 6 bottlestands |
| 16 champaigne glasses |
| 3 glass comfit pots |
| 2 glass comfit pots |
| 6 glasses different sorts and covers |
| 20 wine glasses |
| 10 tumblers |
| 8 small glasses liquer |
| 2 casks of butter |
| 1 dozen knives and forks |
| 1 dozen knives and forks |
| Small back room |
| 25 pictures |
| 1 looking glass |
| 1 sofa and six chairs |
| 1 dining table |
| 1 card table |
| 1 ladys work table |
| 1 work box |
| cover |
| large case |
| small table |
| Back premises and kitchen |
| 1 clothes horse |
| 3 empty cases |
| 12 pots and pans |
| 2 tables |
| 4 candlesticks |
| sundries |
| Up stairs |
| 1 ward robe |
| 1 dozen chairs |
| 3 stretchers |
| 3 beadsteads |
| 3 wash handstands |
| basins and jugs |
| 10 pictures |
| 2 large boxes |
| Pantry |
| about 40 dozen glasses more or less |
| 12 white basins |
| lot empty bottles |
| 10 decanters in sorts |
| 40 tumblers and glasses |
| 4 dish covers |
| lot empty bottles |
| lot empty casks |
| 36 cheese plates |
| 5 dozen soup and flat plates |
| 8 dishes |
| 2 beefsteak dishes |
| 2 pie dishes |
| 12 large dishes |
| 3 China dishes |
| 3 cruet stands |
| lot illumination lamps |
| 3 earthen pots and covers |
| 3 tin boxes and sundries |
MOOC8/75.13¶
{YYYY} [ ..... ] [ ..... ]
Lyst der gehoudende vendutien voor de Weeskamer door Hend:k van As junior.
| vacatie van de bode | ||
| Rd:s | ||
| n:o 1 | den 20 April 1801 by wijl: Herm:s Lucas Crous | 31:4 |
| n:o 2 | den 11 en 12 Sept:r 1801 by wylen Joh:s Potgieter Theo:s z: | 32:-- |
| n:o 3 | den 22 Maart 1802 by Jac:s Arn:s Steyn Herm:s z: | 5:-- |
| n:o 4 | den 17 Febr: 1803 by Daniel Lombard d’ oude | 8:4 |
| n:o 5 | den 9 Dec:br 1803 by de wed:e wyl: Hend:k Bekker | 21:4 |
| n:o 6 | den 7 Febr: 1804 van wyl: H:k Bekker Steph:s z: | 1:[ ..... ] |
| n:o 7 | den 13 Febr: 1804 van wyl: Mattheus Joh:s Nieman | 7:[ ..... ] |
| n:o 8 | den 2 April 1804 van wyl: Joh:s Jansz van Rensburg Hend:k z: | 9:4 |
| n:o 9 | den 25 April 1804 van wyl: de wed:e Theod:s Potgieter | 31:-- |
| n:o 10 | den 26 April 1804 van wyl: de wed:e Fred:k Scheepers | 1:4 |
| n:o 10 1/2 | den 24 July 1805 van wyl: Jan Michiel Weller | 3:4 |
| n:o 11 | den 14 Dec:br 1805 van wyl: Fredrik Rosbach | 1:4 |
| n:o 12 | den 24 en 25 Febr: 1806 by de wed:e wyl: d’ E: Gabriel le Roux | 9:4 |
| n:o 13 | den 2:e May 1806 by de wed:e wyl: Pieter Rossouw | 3:4 |
| n:o 13 1/2 | den 18 en 19 Juny 1807 by de wed:e wyl: Samuel Fred:k Ungerer | 6:4 |
| n:o 14 | den 20 en 21 Juny 1806 by wyl: de wed:e David Senecal | 29:-- |
| n:o 15 | den 20:e Aug:s 1806 by wyl: Sebastiaan Frans | 2:-- |
| n:o 16 | den 12 en 13 Aug:s 1807 by wyl: H:k Joh:s Louw Jac:s z: | 6:4 |
| n:o 17 | den 25 en 26 May 1808 by de wed:e wyl: Andries la Grange | [ ..... ] |
| n:o 18 | den 1:e Aug:s 1808 by wijl: Joach:m Christ:l Schultze | 3:-- |
| n:o 19 | den 10 Nov:br 1808 by Philip Lod:k Schalkwyk | 4:4 |
| n:o 20 | den 23 Dec:br 1808 by Barend Jac:s Pietersen | 2:-- |
| n:o 21 | den 20 April 1809 by wyl: Helena Dorothea Schoeman wed:e Steph:s Joh:s Bekker, 2 reekeningen | 41:-- |
| n:o 22 | den 24 April 1809 by wijl: den manh: Ockert Oosthuizen | 16:-- |
Opgaaf gedaan door den Commies der Weeskamer van te goedhebbende vacatie, paar steene en klinkers
MOOC8/75.14¶
{1827} 1827 [ ..... ]
| Testamenten 1827 | ||
| Deel | n:ors | |
| Oberholster /:Maria Elis:/ wed: wylen G:J: Koekemoer | 1 | |
| Jansen /:F:A:W:J:/ en A:S: Wilken | 5 | |
| Merwe W:J: van der /en E:J: Duvenage | 8 | |
| Joubert Josua /en Anna Sophia Pretorius | 18 | |
| Pretorius M:W:z: /A:W:J:/ en Christ: Pet: de Wit | 21 | |
| Wepener Fred:k Jac:s en Barbara Aletta Sommers | 23 | |
| Oertel S:V: en Francina Elis: Wilke | 25 | |
| Theron J:s z:n /Zac:s Arn:s en Elis: M: Liebenberg | 32 | |
| Botha R:z: /Th:s Joh:s en A:C: Theron | 33 | |
| Pretorius M:W:z: /H:A:/ en A:E: Schombee | 34 | |
| Schreiber Daniel Fed:k /en R:J:C: Fischer | 39 | |
| Ritche Thomas en Anna Elis: Marais | 40 | |
| Pretorius H:S: en Rachel Jacoba Liebenberg | 41 | |
| Arend slaaf van D:J:A: Craffort | 59 | |
| Venter P:l z: /Marcus Alb: en Joh:n Adri: Botha | 68 | |
| Cronje /F:J: en Hermina de Jager | 73 | |
| Merwe H:z: /S:W: v:d:/ en Hester M: v:d: Merwe | 82 | |
| Grobbelaar Anna Sophia /wed: J:P: Erasmus | 80 | |
| Arendse David / slaaf van de wed: P: Gousch | 92 | |
| Slichting /H:F:/ en Joh: Franc:s Godier | 93 | |
| Joubert Franc:s en Maria Sus: v:d: Berg | 100 |
| Speciale procuratien | ||
| Deel | n:ors | |
| Marais J:S: op J:H: Vuurman | 3 | |
| Engelbregt E:C: /wed: P:H: Henning op C:J: Olivier | 6 | |
| Visagie /F:E:/ huisvrouw van L: v:d: Schyff op J: Dunbar | 9 | |
| Viljoen F:P:z: /Francois Petrus op F:P: Viljoen s:r | 10 | |
| Jaarsveld A:z: /A:S: van/ op P:J: Roux P:z: | 11 | |
| Erasmus A:m z:n /Ab:m Steph:s/ op D: Retief Frans z: | 12 | |
| Berg Jac: z:n /Barend van den/ op Fred:k Coen:d de Beer | 13 | |
| Schalkwyk /Corn:s Joh:s van/ op Jac:s Lourens Schmitz | 14 | |
| Aucamp C:z: /Jan Diederik/ op Hend:k A: du Toit | 15 | |
| Pretorius W:S: z: /Petrus Gerh:/ op Jan Frylinck | 22 | |
| Smit F:A: z: /F:A:/ op C:J: Olivier | 24 | |
| Schryber Fredrik op J:L: Smitz | 26 | |
| Olivier C:H:z: /Joh:s Steph:s op C:J: Olivier | 28 | |
| Erasmus M:F: /wed: G: Marits op J:S: Olivier J:z: | 35 | |
| Visser H:J: /op Charles Spiller | 36 | |
| Venter Piet zoon /Hend:k/ op M:C: Wolff M:z: | 38 | |
| Blerck J:B:z: /Petrus Jac:s van/ op P:J: Roux P:z: | 43 | |
| Oosthuisen M:z: /Jacobus Ockert/ op P:J: Roux P:z: | 44 | |
| Meintjes /Joh:s Petrus/ op P:A: Poupart | 45 | |
| Liebenberg /B:d G:b/ op P:J: Roux P:z: | 49 | |
| Meintjes /Joh:s Pet:s/ op P:A: Poupart | 66 | |
| Pretorius W:S:z: /P:G:/ op P:J: Roux | 69 | |
| Burger B:dz: s:r /A:J:/ op A:S: van Coller H:z: | 70 | |
| Schombe ft s:r A:G:/ op J:H: Vuurman | 75 | |
| Berg P:J: van den/ op de weledele heer A: Stockenstrom | 76 | |
| Styn N:J:/ op de heer L: Krebs | 78 | |
| Blom Louis /op P:J: Roux | 81 | |
| Botha C:F: /op P:J: Roux | 87 | |
| Lubbe W:z: /H:J:/ op G: Reitz | 88 | |
| Basson Gabriel /op Borradailles en C:o | 89 | |
| Venter Jan Ignatius /op P:J: Roux P:z: | 97 | |
| Dormhel /E:J:/ op F:S: Dormhel | 94 | |
| Grobler J:J:Z: /Court op P:J: Roux P:z: | 99 | |
| Gryling A:C: /op P:J: Roux | 98 |
MOOC8/75.15¶
{17240926} 26 September 1724 Steven Crogne
Copia
Inventaris der goederen naargelaten en met ’er dood omtruijmt door den landbouwer Steven Crogne ten voordeele van desselfs broeders kinderen, met namen
| Maria |
| Elisabeth |
| Pieter en |
| Anna Crogne |
door de ondergetekende gecommitt:e Weesm:ren gedaan, namentlijk
| Een plaats gelegen in de Wagenmakers Valleij onder ’t district van Drakenstein gen:t Champagne |
Op de voorsz: plaats gevonden en in bewaringh van den mede landbouwer Pieter Talifer gegeven.
| Rd:s | ||
| 1 oud kopere theeketeltje | de volgende goederen verkogt aan Pieter Talifer den 6 9:ber 1724 | 0:12 |
| 6 gesort:e ledige vaten | 3:-- | |
| 2 oude stoelen | 1:-- | |
| 1 oude kadel | 2:12 | |
| 1 buldsak, peul en 2 kussens | 12:-- | |
| 1 combaars | 0:12 | |
| 10 mud tarw | te verkopen | |
| 3 mud rogge | ||
| 2 oude pers balijs | 1:30 | |
| 2 oude snaphanen | ter verkopen | |
| 1 ledige legger | 8:-- | |
| 1 kist met wat timmermans gereetschap | 2:-- | |
| 2 ijsere potten | te verkopen | |
| 1 partij rommelingh | 0:12 | |
| 1 kist met wat oude klederen | 3:-- | |
| 1 ijsere koekepannetje | gehoort aan de wed: Paul Roux | |
| 18 runder beesten | ||
| Rd:s33:24 |
| Inkomende schulden | |
| ƒ | |
| Pieter Talifer | 78 |
| de weed:e Paul Roux d’ oude | 90 |
/:onderstont:/ Aldus geinventariseert in de Wagenmakers Valleij ten plaatse voorsz: den 26:e September 1724.
/:lager:/ Mij present, /:was geteekent:/ J:b Lever, Secretaris
/:in margine stont:/ Gecommitteerde Weesmeesteren, /:en was geteekent:/ P:s R:s de Savoije, G:t Lafebre.
Ontfange den 8 9:ber 1724 aan de Groenberg van de wed:e Gidion Malerbe voor schult aan desen boedel op rd:s [ ..... ]
Pieter Joubert d’ oude debet aan de vendutie van wijle den landbouwer Steven Crogne gehouden den 8:e November 1724 op de plaats gen:t Krijshoff aan de Groenenbergh voor ’t volgende
| Rd:s | |
| 2 oude snaphanen | 1:-- |
| 1 ijsere pot met een water emmer | 2:7 |
| Somma | Rd:s3:7 |
De bovenstaande somma aan mij voldaan: N:J Mulder, Raade
J:b Lever, Secret:s
MOOC8/75.16¶
{1792} 1792 [ ..... ]
Inventaris van alle zoodanige boeken, papieren, contanten en verdere zaaken als tot de Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop behoren, en op dato deeser effectivelijk in weesen bevonden zijn, te weeten
| N:o | ||
| 1 en 2 | 2 reekeningen der Caabsche weesen d’ a:is 1690 en 1691 | |
| 3 | 4 boeken en ’t lopende waarinne gebonden zijn Caapconditien en voorwaarden der verkogte vaste goederen | |
| 4 | Journalen en groot boeken tot den jare 1691, als | |
| een journaal en grootboek d’ a:o 1675 | ||
| een journaal en grootboek d’ a:o 1676 | ||
| een journaal en grootboek d’ a:o 1678 | ||
| een journaal en grootboek d’ a:o 1679 | ||
| een journaal en grootboek beginnende met primo January en eindigende met ultimo Augustus des jaars 1681 | ||
| een journaal en grootboek d’ a:o 1684 | ||
| een aanteekening boek van ontfangst en uitgaaf ’t zeedert den 3 Julij tot den 18 December 1691 | ||
| 5 | 2 boeken waarinne gebonden syn eenige inventarissen, verkoop cedullen, taxatien, etc:a van verscheiden jaren | |
| 6 | 10 manualen der Caabsche bekende weesen, als meede van onbekende dog niet na de jaren op malkanderen volgende tot a:o 1706 | |
| 7 | 76 notul en resolutie boeken ’t zeedert den jare 1691 tot a:o 1791 inclusive | |
| 8 | drie aparte resolutie boekjes | |
| 9 | 13 inkomende brieven boeken zeedert 1680 tot 1792 | |
| 10 | 8 uitgaande brieven boeken zeedert 1691 tot 1787 neevens het lopende begonnen a:o 1788 | |
| 11 | 21 inventaris boeken ’t zeedert 1692 tot 17[ ..... ] inclusive waaronder het eene van boedels, die aan de Weeskamer ter redderinge zijn gedevolveert en ’t andere van boedels dewelke aldaar getaxeerd geworden zijn | |
| 12 | 13 boeken waarinne gebonden zyn de coopcedullen of vendu rollen ’t zeedert de jaren 1691 tot 1790 inclusive | |
| 13 | 38 copia testament boeken tot a:o 1792 zoo van de testamenten waarbij Heeren Weesmeesteren tot executeurs derselve zijn benoemd als van die dewelke ter registratie ingekomen zijn | |
| 14 | 15 notitie boekjes waarbij bekend staat hoe veel van ijder der weeskinderen, capitalen op intrest zijn belegd | |
| 15 | 2 boekjes aanwijsende de perzoonen die capitalen op intrest hebben | |
| 16 | 2 boekjes waarbij genoteerd werd bevonden welke van voors: personen hare renten hebben voldaan | |
| 17 | 18 boekjes waaronder het lopende in dewelke gebonden zijn alle der weeskinderen afgeslotene boedel reekeningen ofte anderen welkers capitalen nog ter Weeskamer berusten ofte deselve bereids ontvangen hebben | |
| 18 | een lijst der uitgegeven erven van Van Brakel | |
| een doosje met papieren van Van Brakel | ||
| een erfbrief van Van Brakel | ||
| een verdeeling der vaste goederen van Sneewind en A: van Brakel | ||
| 21 | een verkapinge van de goederen van den vrijburger Jan Dirks de Beer | |
| 22 | twee verklaringen van Schalkwijk en Leendert Jansz Geesen bij den Secretaris Melchior Keemels gepasseert | |
| 24 | 1 pak met papieren rakende Jacob van Doornik en Joris van Stralen | |
| 25 | 1 boek waarinne gebonden zijn de inventarissen der boeken, papieren, etc:a zoo als dezelve van tijd tot tijd ter Weeskamer bevonden zijn | |
| 26 | diverse zakjes en pakjes met quittantien, ordonantien en verscheijden andere papieren in een der grote geld kisten berustende | |
| 27 | een appoinctement en lasten van P: Lens | |
| 28 | een aanzegging gedaan door Weesmeesteren aan den geweesen Landdrost Hendrikus Munkerius tot betalinge van ƒ1069:7 voor de kinderen van Myhuijsen | |
| 29 | een appoinctement tusschen Weesmeesteren en juffrouw Munkerius | |
| drie [appoinctement] rakende Weesmeesteren en den vaandrig Sasse | ||
| 30 | extract uijt de statuten van Batavia Weesmeesteren concerneerende | |
| 31 | ordres wegens het salaris voor den Secretaris ter Weeskamer | nevens diverse ordres resolutien en de ranglijst der gequalificeerdens in een boek gebonden |
| 32 | request en daarbij gehoudene notulen en rade van politie den 14 Julij 1696 | |
| 33 | een obligatie boek van perzoonen dewelke zig voor anderen als borg hebben gesteld | |
| 34 | 10 boeken met diverse papieren als van afstand, vonnissen, resolutien, requesten, proceduuren, etc:a | |
| 35 | een boek met afgelegde obligatien | |
| 36 | 11 boeken met obligatien van personen die bij de Weeskamer geld op intrest hebben genegotieerd | |
| 37 | 5 custing brieven boeken en ’t lopende | |
| 38 | 8 boeken met uitkoop brieven of bewysen van ouders in behoef hunner kinderen gepasseert | |
| 39 | rapport relatie hebbende tot ondekte erreuren | |
| 40 | 5 billietten boeken en ’t lopende | |
| 41 | een appoinctement [boeken] | |
| 42 | een memoriaal van de Weeskamer d’ a:o 1707 | |
| 43 | een pakje met diverse papieren | |
| 44 | een pakje erf brieven | |
| 45 | een pakje met chartres, documenten en papieren concerneerende den boedel van wijlen den edelen heer Simon van der Stel, zoodanig als deselve volgens den daarvan gemaakten daarbeneevens gevoegden inventaris door gecommitteerde Weesmeesteren zijn gevonden in den boedel van wijlen den oudburgerraad Johannes Heufke | |
| 47 | boekjes waarin gebonden zijn vendurollen Caap conditien van eenige verkogte goederen zoo roerende als onroerende | |
| 48 | vendu rollen, inventarissen en institieele papieren specteerende tot den boedel van wijlen Adriaan van den Oever | |
| 49 | een boek met papieren gediend hebbende wegens de defecten deeser Camer bij de administratie van wijlen den voormaligen secretaris Jacob Lever | |
| 50 | 86 journalen en grootboek der Caabsche weesen a:o 1692 tot 1778 inclusive | |
| 13 journalen en 26 grootboeken der Caabsche weesen, mitsgad:s 12 alphabeth boekjes op de grootboek ’t zeedert 1779 tot 1791 inclusive beneevens de thans lopende | ||
| 56 | journalen en grootboeken betreffende Camer gelden van wijlen den oud Secretaris deser Camer s:r Joachim Nicolaas van Dessin bij erffenisse ex testamento aangekomen | |
| een pakje met schuld brieven van belegde capitalen uit voorz: Camergelden |
| In de vergader camer |
| twee groene sijde ophaal gordijnen met derselver planken |
| twee spiegels met vergulde lysten |
| een marmere tafel met vergulde voet |
| veerthien stoelen met groene tryp bekleed waaronder twee met armen |
| een canapeé met groene trijp bekleed |
| een grote tafel met een groen laken dekkleed |
| twee zilvere inktkokers |
| een zilvere tafel schell |
| een grote geld kist met yser beslag |
| twee ysere geldkisten |
| ses wit copere quispedoors |
| In de kamer van den heer Secretaris |
| twee rood ophaal gordijnen met derselve planken |
| een spiegel met vergulde lijsten |
| een bureau met cop:e beslag |
| een ysere balance met copere schalen |
| neegen en sestig ponden cop:e gewigt |
| ponden aan neegen stucken |
| een ysere geld kist |
| een schrijf tafel |
| een kopere inktkoker |
| een vierkante tafel |
| een geld tafeltje |
| zes stoelen |
| zes ledere stoel kussens |
| een papieren rak |
| twee zilvere cachetten |
| In de clercquen kamer |
| een schrijff tafel met de daarop staande bak |
| een schrijff tafel met de daarop staande bak |
| een tafel met de daarop staande rak |
| een groote boeke rak |
| een boeke cast |
| vijff oude stoelen |
| vijff oude trijpe kussens |
| In ’t voorhuijs |
| zes oude stoelen |
| vijf oude geel trijpe stoelkussens |
| een houte geld kist met yser beslag |
| een boekebinders pers |
| een ladder |
| twee trappen in zoort |
| drie oude schilderijen |
MOOC8/75.17¶
{1824} 1824 Henning Johannes Viljoen
Paid rd:s5:4
Inventaris van alle zoodanige goederen en effecten als met er dood ontruimd en nagelaten zyn door wylen Henning Johannes Viljoen ten behoeve van zyne nageblevene huisvrouw Jacoba Christina Jacobsen, mitsgaders
| de door hun met elkanderen verwekte twee kinderen, in name | 1) Albertus Johannes Viljoen geboren den 9 Febr:y 1804 en | |
| 2) Jacoba Maria Viljoen geboren den 12 Juny 1821 | ||
| alsmede ten behoeven van hun klein kind | 3) Jacomina Susanna van der Merwe geboren den 10:e December 1820 | zynde eenigste nagebleven erfgenaam van wylen Jacomina Susanna Viljoen, die gehuwd is geweest met Willem Johannes van der Merwe |
Opgegeven door voornoemde Jacoba Christina Jacobsen weduwe van wylen gemelde Henning Johannes Viljoen en gewaardeerd door de burgers Cornelis Abram Died:k van Wyk en Jan Gabriel Vermeulen, en vervolgens door my Egbertus Bergh beeedigt en geadmitteerd openbaar Notaris resideerende ten dorpe Graaff Reinet en ten presentie van de natenoemene getuigen in geschrifte gesteld bestaande de goederen en effecten, mitsgaders de waarde van dien in
| Rd:s | |
| Den opstal van zekere plaats genaamd de Grootefontein gelegen in het Veldcornetschap van Winterveld | 1400:-- |
| een paarde wagen met toebehoren | 300:-- |
| een molen | 28:-- |
| een zeeppot | 30:-- |
| twee kookpotten (defect) | 2:-- |
| vier kookpotten | 16:-- |
| een schroef | 25:-- |
| twee zagen | 4:4 |
| een omslag met 4 boren | 3:-- |
| een schiet geweer /def:t/ | 5:-- |
| een ploeg schaaf | 10:-- |
| een streyk schaaf | 1:-- |
| een verre kyker | 12:-- |
| een slag yzer def:t | 5:-- |
| twee hamers | 1:4 |
| drie tafels /def:t/ | 12:-- |
| een rustbank | 6:-- |
| vyf stoelen /def:t/ | 6:-- |
| twee katels | 15:-- |
| een kist | 8:-- |
| een kast | 12:-- |
| drie ketels en 1 komfoor | 15:-- |
| vier emmers | 13:4 |
| twee vleesvaatjes | 6:-- |
| een rooster | 0:3 |
| een pan | 2:-- |
| twee trommels | 3:-- |
| twee trommels /def:t/ | 2:-- |
| twee aarde kannen | 5:-- |
| 3 blakers en 2 snuiters | 0:7 |
| 1 vyssel | 1:4 |
| 1 koffy molen | 1:2 |
| 3 graven def:t | 3:-- |
| 2 aarde potten | 2:4 |
| 4 kleine kannetjes | 1:4 |
| 15 aarde borden (eenigen def:t) | 1:7 |
| 3 tinne schotels | 1:4 |
| 1 gorgelet | 0:4 |
| 2 kleine water vaatjes | 1:4 |
| 3 rakken | 1:5 |
| 1 emmer bank | 0:2 |
| 20 bottels en vlessen | 2:4 |
| 5 glazen | 0:4 |
| 2 karafjes | 1:2 |
| 6 kommetjes | 0:6 |
| 5 kopjes en pierings | 0:4 |
| 1 trekpotje | 0:2 |
| 4 zuiker potjes | 0:3 |
| 1 stryk yzer | 0:5 |
| 2 stoven | 1:4 |
| 1 doz: lepels en vorken | 4:-- |
| 2 water potten | 0:4 |
| 1 halfaam | 2:-- |
| 1 zak horologie | 15:-- |
| 2 moolen steenen | 7:-- |
| 10 voet stinkhout | 10:-- |
| 6 voet witels | 4:-- |
| 1 kleine kistje | 0:5 |
| 1 bed | 50 |
| transporteere | Rd:s2068:1 |
MOOC8/75.18¶
{1829} 1829 [ ..... ]
[ ..... ]
| Rd:s | ||
| Transport | 173:4:-- | |
| 2 hoofstel, 2 stang | 18:--:-- | |
| 1 p:r stug bug: | 4:4:-- | |
| 2 platte vyl: | 4:--:-- | |
| 1 halfrond vyl | 2:--:-- | |
| 2 laayslote | 3:--:-- | |
| 1 k: krans | 2:--:-- | |
| 2 lb spyker | 0:6:-- | |
| 2 vel zandpapier | 0:2:-- | |
| 1 handbyl | 4:--:-- | |
| 1 kapbytel | 1:--:-- | |
| 3/4 avegaars boor | 2:--:-- | |
| 4 steekbytel | 2:4:-- | |
| 3 omslag bor | 1:6:-- | |
| 12 duims boor | 1:4:-- | |
| penne | 0:1:-- | |
| schoenspijker | 0:1:2 | |
| /2 lb spyker | 0:2:-- | |
| 5 | 2 lb hagel | 0:6:-- |
| platte kop | 0:1:4 | |
| 1/4 lb spyker | 0:1:2 | |
| 1 k: slot | 0:4:4 | |
| 1 dood kist beslag | 8:--:-- | |
| 3 p:r gardijne knop | 12:--:-- | |
| platkop | 0:1:-- | |
| duyken | 0:2:-- | |
| 1 lb hagel | 0:3:-- | |
| 7 | 1 dood kist beslag | 8:--:-- |
| 1 k:k: slot | 0:5:2 | |
| 1 dri kante vijl | 0:3:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:4 | |
| 1 elste | 0:1:-- | |
| platkop | 0:1:-- | |
| schoenspyker | 0:1:-- | |
| 2 d:z schroeve | 0:2:-- | |
| 1 stel lede kante schroeve | 3:--:-- | |
| 1 laayslot | 1:2:-- | |
| 1 tang | 1:2:-- | |
| penne | 0:1:-- | |
| elste | 0:1:-- | |
| 2 bol gare | 0:2:4 | |
| 1 s: mes | 0:3:2 | |
| 3/4 avegaars boor | 2:--:-- | |
| 1 s: rasp | 0:7:-- | |
| 1 mes | 0:4:-- | |
| 1 half rond vijl | 1:6:-- | |
| 1 platte vijl | 2:--:-- | |
| 8 | 1 bank schroef | 18:--:-- |
| 3 p:r hingsel | 6:--:-- | |
| 6 omslag boor | 3:4:-- | |
| 1 1/2 dum boor | 1:2:-- | |
| 3 bytels | 1:7:-- | |
| 1 bijlje | 1:6:-- | |
| 4 lb spyker | 1:4:-- | |
| 4 lb hagel | 1:2:4 | |
| 1 d:m houte vijl | 0:4:-- | |
| platkop | 0:1:-- | |
| 1/2 lb spyker | 0:2:-- | |
| 1 gespes, 1 ring | 0:2:-- | |
| 2 zak hagel | 8:--:-- | |
| 1 stang hoofstel | 9:--:-- | |
| 2 d:z ringe | 2:--:-- | |
| 2 gespes | 2:--:-- | |
| 1 ros kam | 0:4:-- | |
| 14 lb duyker | 0:2:-- | |
| platkop | 0:1:-- | |
| 4 p:r g: b: crinire schroeve | 3:--:-- | |
| 1 s: m: tang | 2:--:-- | |
| 1 rasp | 1:--:-- | |
| 1 lb platkop | 2:--:-- | |
| 1 lb pomp | 1:4:-- | |
| 2 omslag boore | 1:6:-- | |
| 4 lb platkop | 0:4:-- | |
| 1 k: k: slot | 0:6:-- | |
| 1 stel ledekante schroef | 3:--:-- | |
| penne | 0:1:4 | |
| 5 lb hagel | 1:7:-- | |
| 1 schoenmes | 0:4:-- | |
| 14 lb platkop | 0:4:-- | |
| 1 dood k: beslag | 8:--:-- | |
| 2 vel zandpapier | 0:2:-- | |
| 3 p:r ij: crinire | 1:7:-- | |
| 1 d:z schroeve | 0:1:2 | |
| 1 p:r steegbugel | 4:--:-- | |
| 1 stang | 4:4:-- | |
| 2 omslag boor | 1:--:-- | |
| 1 dri kante vijl | 0:4:-- | |
| 9 | 2 ijzer schuijve | 1:2:-- |
| penne | 0:1:-- | |
| elste | 0:1:2 | |
| 1 stang hoofstel | 9:4:-- | |
| 2 p:r bero knoppe | 2:4:-- | |
| 1 p:r hingsel in dum | 5:--:-- | |
| 1 duur knip | 1:--:-- | |
| 1 halfrond vijl | 0:4:-- | |
| vuurstene | 0:2:-- | |
| 1/4 lb duijkers | 0:2:-- | |
| 1/2 lb duyker | 0:4:-- | |
| 1/2 lb duyker | 0:2:-- | |
| 1 ronde pot | 3:--:-- | |
| 14 lb duyker | 0:2:-- | |
| pomp | 0:2:-- | |
| 10 | 14 lb platkop | 0:4:2 |
| vuurstene | 0:2:-- | |
| schoenspyker | 0:1:4 | |
| 1/2 lb hagel | 0:2:-- | |
| 1 sentre boor | 0:4:-- | |
| 1 plettij stang | 4:4:-- | |
| 3 schrop bytel | 1:4:-- | |
| vuurstene | 0:1:-- | |
| 1 k: crinire | 1:--:-- | |
| vel zandpapier | 0:2:-- | |
| 1 hangslot | 0:4:-- | |
| 1/4 lb spyker | 0:3:-- | |
| 2 lb spyker | 1:--:-- | |
| platkop | 0:5:2 | |
| 6 d:z gespes | 4:4:-- | |
| 1 dri kante vijl | 0:4:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 2 lb spykers | 1:--:-- | |
| 1 schaafbytel | 0:6:-- | |
| 2 steekbytel | 1:2:-- | |
| 2 dri kante vijl | 0:7:-- | |
| 1 d:z mes en vork | 8:--:-- | |
| 1/2 d:z gespes | 0:4:-- | |
| platkop | 0:5:2 | |
| pomp | 0:2:4 | |
| 1 zak hagel | 4:--:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| stifte | 0:1:-- | |
| 20 schroeve | 0:2:-- | |
| 11 | 1 hoofstel | 4:6:-- |
| schoenspyker | 0:1:2 | |
| 2 elste | 0:2:-- | |
| 14 lb duyker | 0:2:-- | |
| 14 lb duijker | 0:2:-- | |
| 4 lb spyker | 1:4:-- | |
| 10 rande | 1:2:-- | |
| 2 zaage | 10:--:-- | |
| 1 d:z zikkel | 5:--:-- | |
| 3 kanbytel | 5:2:-- | |
| 2 avegaars boor | 3:6:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| pom | 0:1:-- | |
| 4 elste | 0:2:-- | |
| 1/2 dums boor | 2:--:-- | |
| 1 venster schroef | 0:4:-- | |
| 14 lb platkop | 0:4:-- | |
| 1 dessel | 3:4:-- | |
| 1 dumsboor | 2:2:-- | |
| 6 zekkels | 2:6:-- | |
| 1 potlepel | 1:2:-- | |
| 1 omslagboor | 0:4:-- | |
| 12 | 1 vel zandpapier | 0:1:-- |
| duijker | 0:2:-- | |
| 2 elste | 0:1:-- | |
| 1 platte vijl | 1:--:-- | |
| schroeve | 0:1:-- | |
| 14 lb platkop | 0:4:-- | |
| schoenspyker | 0:1:-- | |
| 1 handzaag | 5:--:-- | |
| schroeve | 0:1:-- | |
| 1 half rond vijl | 0:5:2 | |
| 14 lb platkop | 0:5:-- | |
| penne | 0:5:-- | |
| 3 d:z hoofstel gespes | 3:3:-- | |
| 6 d:z hoofstel gespes | 0:6:-- | |
| 1/2 lb spyker | 0:1:4 | |
| 2 kest slote | 1:--:-- | |
| 1 p:r k: hengsel | 0:5:-- | |
| 2 elste | 0:1:-- | |
| 1 byltje | 2:--:-- | |
| 1 k: crinire | 0:3:-- | |
| 2 d:z wageknop | 2:4:-- | |
| schoenspyker | 0:2:-- | |
| 1 platte vijl | 0:4:-- | |
| 14 lb lijm | 0:2:-- | |
| 1 ijzer kast slot | 1:--:-- | |
| 1 p:r hingsel | 1:--:-- | |
| 1 over val | 1:--:-- | |
| 1 hang slag | 0:4:-- | |
| 14 | platkop | 0:1:-- |
| 1/2 pomp | 0:2:-- | |
| 1 dood kist beslag | 10:--:-- | |
| 1/2 lb lijm | 0:2:-- | |
| 1/2 platkop | 0:4:-- | |
| 1/2 lb hagel | 0:1:4 | |
| penne | 0:2:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 36 lb lood | 9:--:-- | |
| 4 lb spyker | 2:--:-- | |
| 1 lb platkop | 2:--:-- | |
| 1 sny mes | 2:--:-- | |
| 1 yzer k: slot | 1:--:-- | |
| 1 hand zaag | 0:4:4 | |
| 1/2 lb pomp | 0:5:-- | |
| 1 hang slot | 0:4:-- | |
| 4 el lijn | 0:4:-- | |
| 12 schroeve | 0:2:-- | |
| 1/2 lb spyker | 0:1:-- | |
| 20 rande | 1:5:2 | |
| 15 | 1 hand bijl | 4:--:-- |
| 1 platte vijl | 1:6:-- | |
| 1 half rond | 1:--:-- | |
| 1 dri kante | 0:4:-- | |
| pomp | 0:1:-- | |
| 1 kast slot | 1:4:-- | |
| 2 laaij slot | 2:4:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 1/2 dums boor | 1:4:-- | |
| 3 elste | 0:2:4 | |
| 16 houtschroef | 2:--:-- | |
| 1 schuns pan, 1 lepel | 2:--:-- | |
| 3 p:r hingsel met dum | 8:2:-- | |
| 1 zak hagel | 4:4:-- | |
| 6 zikkel | 2:6:-- | |
| 2 d:z ringe | 2:--:-- | |
| 14 lb platkop | 1:--:-- | |
| 3 lb hagel | 1:1:-- | |
| 1 p:r hingsel | 2:--:-- | |
| 1 s: hamer | 1:4:-- | |
| 1 hangslot | 0:5:-- | |
| elste | 0:2:-- | |
| 1 p:r schuijve | 1:4:-- | |
| elste | 0:1:-- | |
| 1 roskam | 0:4:-- | |
| platkop | 0:1:-- | |
| 1 vel zandpapier | 0:1:-- | |
| 16 | 1 ronde pot | 5:--:-- |
| 8 sijlnaalde | 0:4:-- | |
| 1 d:z schroeve | 0:1:-- | |
| schoenspyker | 0:1:-- | |
| 3 omslag boor | 2:--:-- | |
| 1 passer | 0:6:-- | |
| 12 lb platkop | 2:--:-- | |
| 14 lb spyker | 0:1:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:4 | |
| 1 vel zandpapier | 0:1:-- | |
| 1 hangslot | 0:4:-- | |
| platkop | 0:1:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| schoen | 0:1:2 | |
| 1 roskam | 0:4:-- | |
| 3 p:r k: crinire | 1:--:-- | |
| 2 p:r schuifrol | 1:4:-- | |
| 6 d:z gespes | 5:6:-- | |
| 2 d:z ringe | 2:--:-- | |
| vuurstene | 0:4:-- | |
| schroeve | 0:1:-- | |
| 17 | pomp | 0:1:-- |
| elste | 0:2:-- | |
| 12 lb lym | 0:4:-- | |
| 1 k: kest slot | 1:--:-- | |
| 1 schoen mes | 0:5:-- | |
| 1 zikkel | 0:4:-- | |
| 1 ros kam | 0:4:-- | |
| 2 /2 d:z gespes | 2:4:-- | |
| 8 ringe | 1:--:-- | |
| 2 schroeve | 0:1:2 | |
| stifte | 0:1:-- | |
| 1 ronde pot | 4:--:-- | |
| 2 elste | 0:1:-- | |
| 3 steekbytel | 1:4:-- | |
| 1 pot | 5:--:-- | |
| 2 avegaars | 3:6:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 3 bytel | 1:4:-- | |
| 2 vijle | 1:--:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 3 zekkels | 1:4:-- | |
| 1 ronde pot | 3:--:-- | |
| vuur stene | 0:1:-- | |
| 18 | 1 p:r k: crinire | 0:4:-- |
| platkop | 0:2:4 | |
| 3 omslag | 1:4:-- | |
| 1/2 avegaars boore | 1:4:-- | |
| 2 elste | 0:4:-- | |
| 1 vel zandpapier | 0:1:-- | |
| 2 gespes | 0:2:-- | |
| 1 lb spijker | 0:3:-- | |
| 1 snij mes | 2:--:-- | |
| 1 p:r steegbugel | 2:--:-- | |
| 1 kist slot | 1:4:-- | |
| 1 p:r kist hingel | 1:4:-- | |
| 1 p:r k: b: crinire | 1:--:-- | |
| 1 p:r kist hengsel | 0:6:-- | |
| 1 pot | 3:--:-- | |
| 4 lb hagel | 1:4:-- | |
| 1 k: laayslot | 1:2:-- | |
| elste | 0:3:-- | |
| 1 d:z hoofstel gespes | 1:--:-- | |
| 1 p:r k: hingsel | 0:5:-- | |
| 4 lb lood | 1:--:-- | |
| 14 lb platkop | 0:4:-- | |
| 1 omslag boor | 0:5:-- | |
| vuurstene | 0:1:-- | |
| platkop | 0:1:-- | |
| elste | 0:3:4 | |
| 4 sekkel | 2:--:-- | |
| 19 | 5 d:z wageknop | 6:2:-- |
| 14 el schuyfram lijn | 1:6:-- | |
| 1 lb grote spyker | 0:4:-- | |
| 1 stale stang | 5:--:-- | |
| 1 ronde pot | 3:--:-- | |
| 1 lb spyker | 0:3:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 1 schoenspyker | 0:0:2 | |
| 2 lb spyken | 0:6:-- | |
| duyken | 0:1:2 | |
| 3 crinire | 1:1:-- | |
| 1 half rond rasp | 1:2:-- | |
| 1 plettij stang | 4:--:-- | |
| 2 nuuse | 0:1:-- | |
| schon spyker | 0:0:2 | |
| 1 pak penne | 1:--:-- | |
| 1 d:z trense | 18:--:-- | |
| 1 set lede kante schroef | 3:--:-- | |
| 21 | 2 slutel plaatje | 0:2:4 |
| 1 k: slot | 0:5:-- | |
| elst | 0:0:2 | |
| penne | 0:0:2 | |
| 2 lb spijker | 1:--:-- | |
| 1 vel zand papier | 0:1:-- | |
| 1 lb spyker | 0:3:2 | |
| 2/2 lb spyker | 1:2:-- | |
| vrikboor | 0:2:-- | |
| schoenspyker | 0:1:-- | |
| 2 potte | 8:4:-- | |
| 4 lb spyker 3 1/2 5/ | 1:5:-- | |
| penne | 0:1:-- | |
| 2 elste | 0:1:-- | |
| 2 zikkel | 1:--:-- | |
| 2 hang slote | 1:2:-- | |
| 1 lb hagel | 0:3:-- | |
| 2 1/2 lb hagel | 1:--:-- | |
| 2 bol gare | 0:3:2 | |
| 1 d:z gespes | 1:--:-- | |
| 22 | stifte | 0:1:2 |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| elste | 0:2:2 | |
| penne | 0:1:2 | |
| 1 passer | 1:--:-- | |
| 3 lb hagel | 1:2:-- | |
| 8 lb lood | 2:--:-- | |
| 1 ambeeld | 35:--:-- | |
| 3 1/2 d:z gespes | 3:--:-- | |
| 1 d:z ringe | 1:--:-- | |
| 1/2 lb platkop | 1:1:-- | |
| schoenspyker | 0:1:-- | |
| 2 vijle | 1:5:-- | |
| 3 hangslote | 1:4:-- | |
| 5 zikkel | 2:4:-- | |
| duijken | 0:1:-- | |
| 23 | 1 slutel ring | 0:3:-- |
| 1 stang | 4:1:-- | |
| platkop | 0:1:-- | |
| pomp | 0:2:-- | |
| duyker | 0:2:-- | |
| 4 lb hagel | 1:4:-- | |
| 1 hand bijl | 2:4:-- | |
| 1 sny mes | 1:--:-- | |
| 2 vrik boor | 0:4:-- | |
| pomp | 0:2:-- | |
| 1 klok | 1:4:-- | |
| 1/2 d:z gespes | 0:5:-- | |
| 1 zak hagel | 5:--:-- | |
| 1 dri kante vijl | 0:5:-- | |
| 2 boore | 1:5:-- | |
| 2 omslag bore | 1:5:-- | |
| 1 schuijve | 0:5:-- | |
| 1 ros kam | 0:4:-- | |
| 1 ronde pot | 4:--:-- | |
| 1 k: ketel | 6:--:-- | |
| 1 handzaag | 5:--:-- | |
| 1 ruijzaag | 4:--:-- | |
| 24 | 1 lb hagel | 0:3:-- |
| 1 kraan | 2:--:-- | |
| pomp | 1:5:-- | |
| 1 lb duijker | 1:--:-- | |
| 14 lb platkop | 0:2:4 | |
| 2 zikkel | 1:--:-- | |
| 1/2 lb duijker | 1:4:-- | |
| 2 kamer slote | 8:--:-- | |
| 1 voorduurslote | 7:--:-- | |
| 4 knippe | 6:--:-- | |
| 4 grindels | 4:--:-- | |
| 3 hol hangslote | 7:4:-- | |
| 1 rasp | 1:2:-- | |
| 1 1/2 lb lood | 2:5:-- | |
| 1 strook ijzer | 2:--:-- | |
| 12 lb schoenspyker | 0:5:-- | |
| 3 zikkels | 1:4:-- | |
| 3 hingsel | 3:--:-- | |
| 2 p:r k: hingsel | 1:--:-- | |
| elste | 0:2:-- | |
| 6 steekbytel | 2:--:-- | |
| 1 rasp, 2 dri kante vijl | 2:4:-- | |
| 1 k: ketel | 6:--:-- | |
| 1 pot | 4:--:-- | |
| 1 rasp, 1 vijl | 2:--:-- | |
| 1 ronde pot | 4:--:-- | |
| 25 | 4 lb spyker | 1:4:-- |
| 1 dood kist beslag | 10:--:-- | |
| 1 vel zand papier | 0:1:-- | |
| 1 schrobytel | 0:4:-- | |
| 1/4 lb platkop | 0:4:-- | |
| 1/4 lb pomp | 0:4:4 | |
| 2 lb spyker | 1:--:-- | |
| 2 vel zand papier | 0:2:-- | |
| 1 k: ketels | 6:4:-- | |
| 1 hangslot | 0:4:-- | |
| 1 d:z gespes | 1:--:-- | |
| 1/2 lb spijker | 0:2:-- | |
| 1 platte vijl | 1:--:-- | |
| stifte | 0:1:-- | |
| pomp | 0:1:-- | |
| 26 | 1 dri kante vyl | 0:3:-- |
| schroeve | 0:1:-- | |
| schoenspijker | 0:1:2 | |
| 1 roskam | 0:4:-- | |
| 2 p:r yzer crinire | 1:--:-- | |
| 1 platte pot | 6:4:-- | |
| schoenspyker | 0:1:2 | |
| elste | 0:2:-- | |
| 2 lb spyker | 0:7:2 | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| schoen | 0:1:-- | |
| 4 omslag boor | 2:--:-- | |
| 1 rasp | 1:--:-- | |
| 28 | 2 pot loot | 0:2:-- |
| 2 p:r k: hingsel | 2:--:-- | |
| 1 omslag boor | 0:4:-- | |
| 2 lb spyker | 1:--:-- | |
| schoenspyker | 0:1:-- | |
| 2 yzer laayslot | 1:4:-- | |
| penne | 0:2:-- | |
| 4 lb spyker | 2:--:-- | |
| 1 zak hagel | 4:4:-- | |
| 8 lb hagel | 3:--:-- | |
| 4 lb hagel | 1:4:-- | |
| 4 gespes en ringe | 1:--:-- | |
| 3 set sova rol | 10:--:-- | |
| 2 avegaars bore 1/2 3/4 | 3:--:-- | |
| 2 schaafbytel | 1:2:-- | |
| 1 hand bijl | 2:--:-- | |
| 1 kast slot | 1:4:-- | |
| 29 | schoenspyker | 0:1:-- |
| 14 lb duijker | 0:2:-- | |
| 1 stang | 4:--:-- | |
| 2 schave | 4:--:-- | |
| 2 k: hangslote | 3:--:-- | |
| 1 dri kant vijl | 0:4:-- | |
| 1 d:z gespes | 1:4:-- | |
| 1 dri kante vijl | 0:4:-- | |
| 1/2 lb hagel | 0:1:4 | |
| 1 ronde pot | 3:--:-- | |
| 2 hang slote | 1:--:-- | |
| 4 lb hagel | 1:4:-- | |
| 2 schuyfbytel | 1:--:-- | |
| schroeve | 2:3:-- | |
| spykyker | 1:--:-- | |
| stifte | 0:2:-- | |
| schroeve | 0:5:-- | |
| duyker | 1:2:-- | |
| 2 lb spyker | 1:--:-- | |
| 4 omslag bore | 2:3:-- | |
| 1 hand zaag | 4:4:-- | |
| 1 zekkel | 0:4:-- | |
| 1 1/2 lb duyker | 0:4:-- | |
| 30 | 13 lb spyker | 4:7:-- |
| 2 dri kante | 1:1:-- | |
| penne | 0:1:-- | |
| 9 el schuyf raam lijn | 1:1:-- | |
| 1 plettij stang | 4:--:-- | |
| 1 lb hagel | 0:3:-- | |
| vuurstene | 0:1:-- | |
| 2 p:r hingsel met dum | 4:4:-- | |
| 4 p:r wenkelhaak | 5:--:-- | |
| 5 grendels | 6:2:-- | |
| 4 knippe | 5:--:-- | |
| 1 knip en grendel | 2:2:-- | |
| 1 klink | 1:--:-- | |
| 1 schuijver | 1:4:-- | |
| 4 kast slote | 6:--:-- | |
| 4 p:r kast crinire | 4:--:-- | |
| 8 schuijver | 3:--:-- | |
| 2 kist slot | 3:--:-- | |
| 1 voor duur slot | 6:--:-- | |
| 1 partij schroeve | 3:--:-- | |
| 100 schroeve | 4:--:-- | |
| 1 pan | 2:--:-- | |
| 2 lb spyker | 1:--:-- | |
| 1 p:r yzer crinire | 1:2:-- | |
| 3 lb hagel | 1:1:-- | |
| Rd:s1069:3:4 |
| Maand October 1829 | ||
| Rd:s | ||
| 1 | 1 ronde pot | 3:--:-- |
| 2 lb spyker | 1:--:-- | |
| 4 lb hagel | 1:4:-- | |
| 2 lb spyker | 1:--:-- | |
| 1 duur knip | 1:--:-- | |
| 1 hangslot | 0:4:-- | |
| 1 kast slot | 1:4:-- | |
| 2 laay slot | 3:--:-- | |
| 1 p:r crinire schroeve | 0:6:-- | |
| 3/4 avegaars boor | 2:--:-- | |
| 1 rooster | 1:4:-- | |
| 1 rasp | 1:--:-- | |
| 2 dri kante vyl | 0:4:-- | |
| 1 zak hagel | 4:--:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 1 stang | 4:--:-- | |
| vuurstene | 0:1:-- | |
| spyker | 0:2:-- | |
| 6 d:z hoofstel gespes | 6:--:-- | |
| 1/2 d:z gespes | 1:4:-- | |
| 1/2 d:z ringe | 1:4:-- | |
| 4 ringe | 0:5:2 | |
| 1 hangslot | 0::-- | |
| 2 dri kante vyl | 1:--:-- | |
| 3 | 2 lb grote spyker | 0:6:-- |
| elste | 0:2:-- | |
| penne | 0:1:-- | |
| 1/2 lb pomp | 0:5:-- | |
| 1 aambeeld | 35:--:-- | |
| 1 bunschroef | 25:--:-- | |
| 1 lb hagel | 0:3:-- | |
| 2 laayslot | 1:4:-- | |
| 1 span zaag | 9:--:-- | |
| 14 lb pomp | 0:2:-- | |
| 1 snij mes | 2:--:-- | |
| 1 rasp | 1:2:-- | |
| 1 lb spyker | 0:3:-- | |
| 1/2 lb spyker | 0:2:-- | |
| 1/2 d:z wageknop | 0:4:-- | |
| 1 yzer laayslot | 0:6:-- | |
| 5 | 2 lb hagel | 0:6:-- |
| 5 lb spyker | 2:--:-- | |
| 1 vrik boor | 2:--:-- | |
| pomp | 0:2:-- | |
| 12 lb duijker | 0:4:-- | |
| spyker | 0:1:-- | |
| 1 p:r k: crinire | 0:3:-- | |
| 1 d:z gespes | 1:6:-- | |
| 1 platte vyl | 1:--:-- | |
| 2 omslag boor | 1:2:-- | |
| 4 schaafbytel | 2:--:-- | |
| 1 omslag boor | 1:--:-- | |
| 3 lb hagel | 1:4:-- | |
| 4 gespes | 0:4:-- | |
| 2/2 lb hagel | 1:--:-- | |
| 1 k: b: crinire | 0:3:-- | |
| 1 slutel plaatje | 0:1:2 | |
| elste | 0:1:-- | |
| 2 p:r k: crinire | 1:--:-- | |
| 1 hand zaag | 5:--:-- | |
| 1 dessel | 3:--:-- | |
| 1 p:r k: kant schuyve | 0:4:-- | |
| 1 pot lepel | 1:2:-- | |
| 1 stang | 3:4:-- | |
| 1 p:r schuyf rol | 1:--:-- | |
| penne | 0:4:-- | |
| 2 schaafbytel | 1:2:-- | |
| 2 schrob | 1:--:-- | |
| 2 dri kante vijl | 1:2:-- | |
| 2 3/4 avegaars boor | 4:--:-- | |
| 4 lb hagel | 1:4:-- | |
| 2 stek bijtel | 1:--:-- | |
| 1 roskam | 0:4:-- | |
| 2 vel zandpapier | 0:2:-- | |
| 1 vysel | 3:4:-- | |
| 1 strook ijzer | 2:--:-- | |
| 1 stang | 4:4:-- | |
| 1 bytel | 0:4:-- | |
| 2/2 d:z gespes | 2:4:-- | |
| 1 gedraayde boor | 2:2:-- | |
| 1 gedraayde boor | 2:2:-- | |
| 1 ronde pot | 4:--:-- | |
| 1 ronde pot | 3:--:-- | |
| 7 | 1 spanzaag | 1:2:-- |
| y stifte | 0:1:-- | |
| platkop | 0:1:-- | |
| 1 platte vijl | 2:--:-- | |
| 1 dessel | 4:--:-- | |
| 1 sekkel | 0:4:-- | |
| 3 hol pijp | 1:4:-- | |
| 2 handbijl m: steel | 4:--:-- | |
| 2 steekbytel | 1:--:-- | |
| 1 lb hagel | 0:3:-- | |
| vuurstene | 0:0:4 | |
| 1 pletty stang | 4:4:-- | |
| 1 p:r k: schuijven | 1:--:-- | |
| 1 halfrond vijl | 1:6:-- | |
| 1 slang hoofstel | 9:--:-- | |
| 340 k: spyker | 5:4:-- | |
| penne | 0:2:-- | |
| 1 mes | 0:4:-- | |
| 1/2 lb pomp | 0:5:-- | |
| 1/2 lb spyker | 0:2:-- | |
| 2 lb hagel | 0:5:2 | |
| 8 | 1 p:r kruijshingsel | 1:--:-- |
| 1 d:z sekkel | 5:--:-- | |
| 1 lb hagel | 0:2:4 | |
| 1 schaafbytel | 0:5:-- | |
| 1 dri kante vijl | 0:4:-- | |
| 1 lb spijker | 0:4:-- | |
| 2 d:z gespes | 2:--:-- | |
| 1 stang hoofstel | 9:4:-- | |
| 8/2 lb lood | 2:1:-- | |
| 2 lb hagel | [ ..... ] | |
| 1 stang | 1:6:-- | |
| 1 d:z zekkel | 5:4:-- | |
| 1 zak hagel | 4:4:-- | |
| 2 k: ketel 6/ 7/ | 13:--:-- | |
| vuurstene | 0:1:-- | |
| elste | 0:1:-- | |
| 3/4 spyker | 0:3:-- | |
| penne | 0:1:-- | |
| 1 k: ketel | 6:--:-- | |
| 1 yzer kist slot | 1:3:-- | |
| 1 stang | 4:4:-- | |
| 1 kist slot | 1:3:-- | |
| 1 k: kop: ketel | 6:--:-- | |
| 1 k: kist slot | 2:--:-- | |
| 2 y: laay slot | 1:4:-- | |
| 5 p:r bero knoppe | 6:2:-- | |
| 4 nuuse | 0:4:-- | |
| 2 p:r schuyf rolle | 2:2:-- | |
| schroive | 0:2:-- | |
| 12 d:z gespes | 0:6:-- | |
| elste | 0:3:-- | |
| penne | 0:1:2 | |
| 1 rug zaag | 4:--:-- | |
| 1 stembytel | 1:--:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 2 omslag boor | 1:6:-- | |
| houtschroef | 0:1:-- | |
| 9 | 4 sekkel | 2:--:-- |
| penne | 0:1:-- | |
| 2 lb spijker | 0:6:-- | |
| 1 sny mes | 1:--:-- | |
| 1 zakkam | 0:2:-- | |
| 1 dood kist beslag | 6:--:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 8 schroeve | 0:4:-- | |
| 1 pak schroef | 1:2:-- | |
| 1 ronde pot | 3:--:-- | |
| 1 hand zaag | 4:--:-- | |
| 1 rug zaag | 4:--:-- | |
| 1 snijmes | 1:2:-- | |
| 100 k: spyker | 1:--:-- | |
| penne | 0:1:-- | |
| 1 ronde pot | 3:--:-- | |
| 3 d:z gespes | 3:4:-- | |
| 1 d:z ringe | 1:2:-- | |
| 2 zakkam | 0:4:-- | |
| /2 duyms boor | 1:3:-- | |
| 10 | duyker | 0:2:-- |
| 1 y:r kist slot | 1:6:-- | |
| 1/4 lb duijker | 0:1:-- | |
| 1 hangslote | 0:4:-- | |
| 1 ros kam | 0:4:-- | |
| penne | 0:1:2 | |
| schoen spyker | 0:1:2 | |
| 1 set sova rol | 7:--:-- | |
| elste | 0:2:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| stifte | 0:1:-- | |
| 1 pan | 2:--:-- | |
| 3 lb hagel | 1:1:-- | |
| 3 p:r yzer crinire | 4:4:-- | |
| 1 k: kant schuijve | 3:--:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 1 hangslot | 0:4:-- | |
| 4 d:z hoofstel gespes | 4:--:-- | |
| 1 d:z ringe | 1:--:-- | |
| 1 lb platkop | 2:--:-- | |
| 2 ros kam | 1:--:-- | |
| 6 ringe, 6 gespes | 1:4:-- | |
| 2 steek bytel | 1:4:-- | |
| 1 zoet vyl | 1:4:-- | |
| 3/4 lb pomp | 0:6:-- | |
| 12 | penne | 0:1:-- |
| 4 zekkel | 2:--:-- | |
| 1/2 lb spyker | 0:2:-- | |
| 2 schop grave | 3:--:-- | |
| 2 ronde pot | 9:--:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 5 zekkel | 2:4:-- | |
| 6 lb hagel | 2:2:-- | |
| 3 lb spyker | 1:3:-- | |
| 3 lb lood | 0:6:-- | |
| platkop | 0:1:-- | |
| schoenspyker | 0:3:-- | |
| 1 kamerslot | 4:--:-- | |
| 2 slutel plaatje | 0:4:-- | |
| 1 avegaars boor | 2:4:-- | |
| 1 steekbytel | 0:7:-- | |
| 1 d:z hoofstel gespes | 1:2:-- | |
| 1 ronde pot | 5:--:-- | |
| 3/4 avegaars | 1:4:-- | |
| 12 lb lood | 3:--:-- | |
| 1 half rond rasp | 1:--:-- | |
| 1 k: kraan | 1:2:-- | |
| 13 | penne | 0:1:-- |
| 1 d:z hoofstel gespes | 1:--:-- | |
| 1 schuyns pan | 1:2:-- | |
| 2 lb spyker | 0:3:-- | |
| 2 p:r k: crinire | 1:4:-- | |
| 1 kast slot | 1:4:-- | |
| 1 p:r schuijve | 1:4:-- | |
| 3 schroeve | 0:4:-- | |
| 2 sluutel plaatje | 0:4:-- | |
| 1 pletty stang | 4:--:-- | |
| 1 snijmes | 2:--:-- | |
| 2 sekkel | 1:--:-- | |
| spyker | 0:6:-- | |
| 10 sekkels | 4:4:-- | |
| 1 ronde pot | 4:--:-- | |
| 1 gros schroef | 1:2:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| schoenspyker | 0:1:-- | |
| schroef | 0:4:-- | |
| 6 lb hagel | 2:2:-- | |
| 2 rotte val | 4:--:-- | |
| penne | 0:2:4 | |
| 1 slutel plaatje | 0:4:-- | |
| 2 hand byl m: steel | 4:--:-- | |
| pomp | 0:1:-- | |
| 2 p:r schuyf raam val | 1:4:-- | |
| duyker | 0:2:-- | |
| platkop | 0:1:-- | |
| elste | 0:1:-- | |
| 4 lb hagel | 1:4:-- | |
| 50 vuurstene | 0:5:2 | |
| 14 | 1 lb spyker | 0:4:-- |
| 1 voor hamer | 3:4:-- | |
| 1 halfrond vijl | 0:4:-- | |
| 1 holpijp | 0:4:-- | |
| 1 kraan | 1:6:-- | |
| 1 hangslot | 0:4:-- | |
| 1 stang | 4:--:-- | |
| 3 schop grave | 4:4:-- | |
| schroeve | 0:1:-- | |
| 1 p:r winkelhaak | 1:4:-- | |
| 14 lb spyker | 0:1:-- | |
| 3 lb lijm | 3:6:-- | |
| 6 vel zand papier | 0:6:-- | |
| 6 lb spyker | 2:2:-- | |
| 2 kan bytel | 2:--:-- | |
| 1 dri kante vijl | 0:4:-- | |
| 1 boor | 0:4:-- | |
| rasp | 0:4:-- | |
| 1 half rond vijl | 0:4:-- | |
| 3 lb schroef | 0:3:-- | |
| 4 lb hagel | 1:4:-- | |
| pomp | 0:5:2 | |
| 2 vel zandpapier | 0:2:-- | |
| 14 lb spyker | 0:1:-- | |
| 1 hang slot | 0:4:-- | |
| 2 hang slot | 1:2:-- | |
| 1 pik | 3:4:-- | |
| 1 kraan zaag | 16:--:-- | |
| 4 kist slote | 6:--:-- | |
| 6 p:r kist hengsel | 7:--:-- | |
| 1 stale stang | 5:--:-- | |
| vuurstene | 0:2:-- | |
| 1 rasp, 1 vijl | 1:4:-- | |
| 15 | 1 half rond vijl | 1:--:-- |
| 1 lb pomp | 1:3:-- | |
| 50 koper spyker | 0:6:-- | |
| pomp | 0:2:-- | |
| penne | 0:1:-- | |
| 1 p:r kruijs hingsel | 1:4:-- | |
| 1 dri kante vijl | 0:4:-- | |
| 2 p:r kruys hengsel | 2:--:-- | |
| 1/4 lb spyker | 0:1:-- | |
| 5 p:r yzer crinire | 2:4:-- | |
| schroeve | 0:2:-- | |
| 1 p:r yzer schyven | 0:5:-- | |
| 1 d:z zikkel | 5:1:-- | |
| platkop | 0:1:-- | |
| 3 d:z gespes | 3:--:-- | |
| 1 d:z ringe | 1:--:-- | |
| 4 1/4 lb lood | 1:1:-- | |
| 1/2 lb spijker | 0:2:-- | |
| 6 lb hagel | 2:2:-- | |
| 1 d:z ringe | 1:2:-- | |
| 3 d:z gespes | 2:6:-- | |
| elste | 0:3:-- | |
| 12 lb spyker | 0:2:-- | |
| 5 hangslote | 1:7:-- | |
| 1 koper | 0:4:-- | |
| 1 vel zand papier | 0:1:-- | |
| stifte | 0:1:-- | |
| 1/2 lb duyken | 0:4:-- | |
| 16 | 2 lb spyker | 0:6:-- |
| 2 p:r k: crinire | 1:2:-- | |
| 1 k: kist slot | 1:4:-- | |
| 3 d:z wageknop | 3:--:-- | |
| 2 omslag boor | 1:2:-- | |
| 1 lb pomp | 1:2:-- | |
| 1 vel zand papier | 0:1:-- | |
| spyker | 0:3:-- | |
| 6 zikkel | 2:6:-- | |
| 1 kamerslot | 3:4:-- | |
| 1 p:r winkel haak | 1:4:-- | |
| 17 | 1 dessel | 3:--:-- |
| 2 elste | 0:1:-- | |
| duyker | 0:1:-- | |
| spyker | 0:1:2 | |
| 2 1/2 d:z ringe | 3:1:-- | |
| 8 d:z ringe | 0:5:2 | |
| 2 lb spyker | 0:7:-- | |
| 1 dri kante vijl | 0:3:-- | |
| 1 hangslot | 0:4:-- | |
| 19 | platkop | 0:1:-- |
| 1 mes | 0:2:-- | |
| 1 p:r kruijs hengsel | 1:--:-- | |
| 1 p:r stengbugel | 3:4:-- | |
| 2 sekkel | 1:--:-- | |
| 2 schaafbytel | 1:--:-- | |
| 1 plytty stang | 4:--:-- | |
| 2 lb spijker | 1:--:-- | |
| 3 d:z hoofstel gespes | 3:--:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 3/4 avegaars boor | 1:4:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 2 1/2 lb lood | 0:5:-- | |
| 20 | 2 elste | 0:1:-- |
| schoenspyker | 0:1:-- | |
| penne | 0:0:2 | |
| 1 schoen mes | 0:4:-- | |
| 1 schoenspyker | 0:1:-- | |
| penne | 0:1:4 | |
| elste | 0:2:-- | |
| 2 lb spyker | 1:--:-- | |
| 1 hoofstel | 5:--:-- | |
| 1 p:r steegbugel | 3:4:-- | |
| 1 omslag boor | 0:5:-- | |
| 1 k: ketels | 6:--:-- | |
| 14 spyker | 1:--:-- | |
| 1 knijp tang | 0:4:-- | |
| 2 elste | 0:1:-- | |
| 2 omslag boor | 1:1:-- | |
| 6 lb hagel | 2:2:-- | |
| 1 d:z zekkel | 5:--:-- | |
| 2 hangslote | 1:7:-- | |
| 21 | 1 d:z gespes | 0:6:-- |
| 2 p:r penhingsel | 2:--:-- | |
| 2 steek bytel | 1:4:-- | |
| 3/2 lb spyker | 1:6:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 6 zekkel | 3:--:-- | |
| 1 zak hagel | 4:2:-- | |
| platkop | 0:2:-- | |
| 2 bore | 1:4:-- | |
| 1 dri kante vijl | 0:4:-- | |
| 1 p:r k: hengsel | 1:--:-- | |
| 1 ronde pot | 4:--:-- | |
| schroeve | 0:2:-- | |
| 1 vel zandpapier | 0:1:-- | |
| 1 kast slot | 1:2:-- | |
| 1 p:r k: crinire | 1:--:-- | |
| 2 elste | 0:1:-- | |
| penne | 0:1:-- | |
| 2 elste | 0:1:-- | |
| 22 | 6 lb spijker | 3:-- |
| 1 vel zandpapier | 0:2:-- | |
| 1 kast slot | 1:4:-- | |
| 1 passer | 1:--:-- | |
| vuurstine | 0:2:-- | |
| platkop | 0:1:-- | |
| 2 omslag boor | 1:6:-- | |
| 1 k: hangslot | 0:5:-- | |
| 2 lb: lood | 0:4:-- | |
| 1 lb lijm | 1:2:-- | |
| 2 lb platkop | 4:--:-- | |
| 4 lb pomp | 5:4:-- | |
| vuurstene | 0:1:-- | |
| 1 halfrond vijl | 1:--:-- | |
| 1 vijl | 1:--:-- | |
| 6 zekekels | 3:--:-- | |
| 1 kamer slot | 3:4:-- | |
| schoen spyker | 0:1:-- | |
| 23 | 2 lb hagel | 0:6:-- |
| 2 hang slote | 1:--:-- | |
| 2 elste | 0:2:-- | |
| 1/2 lb spyker | 0:5:-- | |
| 2 schop grave | 3:--:-- | |
| 1 d:z zekkels | 5:4:-- | |
| 1 graaf | 1:4:-- | |
| schoenspijker | 0:1:-- | |
| 1 passer | 1:--:-- | |
| 2 zekkel | 1:--:-- | |
| 1 p:r k: b: crinire | 1:--:-- | |
| 3 k: hangslot | 1:7:-- | |
| platkop | 0:6:-- | |
| 3 elste | 0:2:-- | |
| 12 lb hagel | 0:1:-- | |
| schoenspyker | 0:1:-- | |
| 1 set steekbytel | 6:--:-- | |
| 7 omslag bore | 3:4:-- | |
| 4 schaaffytel | 2:--:-- | |
| 1 rasp | 1:2:-- | |
| 24 | schoenspyker | 0:1:-- |
| 1 dri kante vijl | 0:5:-- | |
| 1 k: kest slot | 1:--:-- | |
| 2 d:z schrof | 0:2:4 | |
| 2 p:r k: crinire | 2:--:-- | |
| 2 laayslote | 3:--:-- | |
| 1 kast slot | 1:4:-- | |
| 6 slutel plaatjes | 1:--:-- | |
| 1 handzaag | 4:--:-- | |
| 1 ronde pot | 4:--:-- | |
| 1 vel zandpapier | 0:1:-- | |
| 26 | 2 lb hagel | 0:6:-- |
| 2/4 lb hagel | 0:7:-- | |
| 1 hand zaag | 4:4:-- | |
| 1 d:z zekkel | 5:4:-- | |
| 1 hand bijl met steel | 2:--:-- | |
| penne | 0:2:-- | |
| 2 elste | 0:1:-- | |
| 1 ros kam | 0:4:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 1 yzer ketel | 4:--:-- | |
| 2/2 lb platkop | 1:1:-- | |
| /2 lb pomp | 0:6:-- | |
| 4 elste | 0:2:-- | |
| elste | 0:3:-- | |
| 6 gespes | 0:5:-- | |
| 2 bol gare | 0:2:-- | |
| 1 vel zandpapier | 0:1:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| /2 lb spyker | 0:2:-- | |
| 2 sylnaalde | 0:1:-- | |
| 27 | 1 k: kist slot | 1:--:-- |
| 1/2 lb spyker | 0:2:-- | |
| platkop | 0:1:-- | |
| 2 elste | 0:1:-- | |
| 3 omslag boor | 1:4:-- | |
| 1 hangslot | 0:5:-- | |
| 1/2 lb duijker | 1:4:-- | |
| /2 pomp | 0:6:-- | |
| 1 dri kante | 0:4:-- | |
| 4 lb hagel | 1:4:-- | |
| 1 schaafbijtel | 0:5:-- | |
| vuurstene | 0:1:-- | |
| 6 gespes | 0:6:-- | |
| 6 ringe | 0:4:-- | |
| 2 elste | 0:1:-- | |
| 1/2 lb spyker | 0:2:-- | |
| 1 koper kist slot | 1:--:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 6 lb spyker | 3:--:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 1/4 lb duyker | 0:1:2 | |
| 2 lb lood | 0:4:-- | |
| vuurstene | 0:1:2 | |
| 3 omslag boor | 1:4:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 2 lb lood | 0:4:-- | |
| 1 p:r yzer crinire | 0:3:-- | |
| 1 lb hagel | 0:3:-- | |
| 1 platte vijl | 1:--:-- | |
| 1 dri kante | 0:5:-- | |
| 2 vel zandpapier | 0:2:-- | |
| 1/4 lb pomp | 0:2:4 | |
| 28 | 1/4 lb spyker | 0:1:-- |
| 2 p:r kruys hingsel | 2:--:-- | |
| 1 voorduur slot | 5:--:-- | |
| 1 hangslot | 0:4:--:-- | |
| 4 omslag boor | 2:4:-- | |
| vuurstene | 7:4:4 | |
| 1 bol gare | 0:1:2 | |
| 1 omslag met boor | 10:--:-- | |
| 1 set bytel | 7:--:-- | |
| 2 k: hangslote | 1:3:-- | |
| 4 lb hagel | 1:4:-- | |
| 1 zak kam | 0:2:-- | |
| 1 strook yzer | 2:--:-- | |
| 1/2 lb platkop | 1:--:-- | |
| 1 rotte val | 2:--:-- | |
| 1/2 lb platkop | 1:--:-- | |
| 1 platkop | 3:--:-- | |
| 1 rasp | 1:--:-- | |
| 2 lb spyker | 0:6:-- | |
| duijker | 0:1:-- | |
| 6 omslag boor | 3:--:-- | |
| 2 omslag boor | 1:4:-- | |
| 3 lb spyker | 1:3:-- | |
| 4 lb spyker | 2:--:-- | |
| 1 lb k: schroeve | 0:1:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 29 | 2 omslag boor | 1:1:-- |
| 2 lb spyker | 1:--:-- | |
| 1 hand zaag | 4:--:-- | |
| 1 hol pyp | 0:4:-- | |
| houtschroef | 0:2:-- | |
| 1 k: laayslot | 1:--:-- | |
| 2 p:r k: blinde crinire | 1:2:-- | |
| 30 | 1 kist slot | 1:6:-- |
| 1 pot | 5:--:-- | |
| 2 lb spyker | 1:--:-- | |
| stifte | 0:1:-- | |
| 1 zak hagel | 4:4:-- | |
| schoenspyker | 0:1:-- | |
| 3 crinire | 0:6:-- | |
| schroeve | 0:2:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 2 k: koper hangslot | 1:4:-- | |
| 1 k: kraan | 1:4:-- | |
| penne | 0:1:-- | |
| 1 zak hagel | 4:4:-- | |
| 20 lb lood | 5:--:-- | |
| 5 lb spyker | 2:4:-- | |
| 2/2 lb hagel | 1:--:-- | |
| 1 schoen mes | 0:4:-- | |
| 1 lb pomp | 1:4:-- | |
| 1 hangslot | 0:4:-- | |
| elste | 0:1:-- | |
| 1 dri kante vijl | 0:4:-- | |
| schroeve | 0:2:-- | |
| 31 | 1 lb spyker | 0:4:-- |
| 2 elste | 0:1:-- | |
| 1 ronde pot | 4:--:-- | |
| 1 ketel | 4:--:-- | |
| penne | 0:1:-- | |
| 1 bol gare | 0:1:2 | |
| 1 roskam | 0:4:-- | |
| 3 omslag boor | 1:4:-- | |
| 1 bankschroef | 18:--:-- | |
| 1 stang hoofstel | 9:4:-- | |
| 1 hangslot | 0:4:-- | |
| 1 dood kist beslag | 10:--:-- | |
| 6 zekkel | 2:6:-- | |
| 1/4 lb spyker | 0:1:-- | |
| 1 lb hagel | 0:3:-- | |
| 1 k: dood kist beslag | 5:--:-- | |
| pomp | 0:2:-- | |
| 1 ronde pot | 6:--:-- | |
| 1 k: ketel | 5:--:-- | |
| 1 d:z wageknop | 1:--:-- | |
| stift | 0:1:-- | |
| 2 omslag boor | 1:--:-- | |
| 10 lb spijker | 3:6:-- | |
| 5/2 lb lood | 1:3:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| platkop | 0:2:-- | |
| 1 ronde pot | 3:--:-- | |
| 2 vrik boor | 1:--:-- | |
| Rd:s981:1:-- |
| 1 maand Novemb: 1829 | ||
| Rd:s | ||
| 2 | 3 elste | 0:1:2 |
| 4 lb spyker | 1:4:-- | |
| 2 vel zandpapier | 0:2:-- | |
| 4 sylnaalde | 0:2:-- | |
| 1 lb duijker | 1:--:-- | |
| 40 vuurstene | 0:4:-- | |
| 1 hand zaag | 5:--:-- | |
| 1 dri kante vijl | 0:4:-- | |
| 1 ros kam | 0:4:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 1 pot lange pote | 6:--:-- | |
| 1 ketel | 4:--:-- | |
| 8 knoppe | 4:--:-- | |
| 1 d:z vorke | 2:--:-- | |
| 1 zak kam | 0:2:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 2 d:z: ringe | 2:--:-- | |
| 1 stang | 4:--:-- | |
| 1 lb pomp | 1:6:-- | |
| 1 vel zand papier | 0:1:-- | |
| schoenspyker | 0:1:2 | |
| 12 schroeve | 0:2:-- | |
| 3 yzer schuvyen | 2:2:-- | |
| 1 stang | 4:--:-- | |
| platkop | 0:1:-- | |
| 3 | 1 zak bok hagel | 4:--:-- |
| 3/4 avegaars boor | 1:6:-- | |
| 1 rooster | 1:4:-- | |
| 1 steek bytel | 0:3:-- | |
| stifte | 0:6:-- | |
| stifte | 0:4:-- | |
| 2 slote | 3:--:-- | |
| 2 p:r k: crinire | 2:--:-- | |
| 1 lb lijm | 1:--:-- | |
| 3 plate | 0:6:-- | |
| 3 knoppe | 1:7:-- | |
| 1 valspyker | 20:--:-- | |
| 1 d:z: zekkels | 5:--:-- | |
| 2 zekkel | 1:--:-- | |
| 1 lb hagel | 0:3:-- | |
| vuurste | 0:0:2 | |
| 2 lb spyker | 1:--:-- | |
| 4 lb spyker | 1:4:-- | |
| 1 k: schuijve | 1:--:-- | |
| 1 d:z: gespes | 1:--:-- | |
| 12 d:z: wageknop | 0:4:-- | |
| schroeve | 0:1:2 | |
| 3 vel zand papier | 0:3:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| schoenspyker | 0:1:-- | |
| 4 d:z: gespes | 4:--:-- | |
| 16 ringe | 2:--:-- | |
| 1/4 lb pomp | 2:4:-- | |
| spyker | 1:--:-- | |
| 1 p:r yzer crinire | 1:2:-- | |
| penne | 0:1:-- | |
| 9 sekkel | 4:4:-- | |
| 1/4 lb duijker | 0:2:4 | |
| 65 k: spyker | 0:4:-- | |
| penne | 0:1:-- | |
| 1/2 lb spyker | 0:2:-- | |
| 4 | 3 schroeve | 0:1:2 |
| 2 omslag boore | 1:2:-- | |
| 3 bytels | 2:2:-- | |
| 1 hoofstel | 4:--:-- | |
| 1 aambeeld | 30:--:-- | |
| 1 schoenspyker | 0:2:-- | |
| platkop | 0:1:2 | |
| penne | 0:1:-- | |
| 2 steek bytel | 1:4:-- | |
| platkop | 0:1:-- | |
| 3 zekkel | 1:1:-- | |
| 1 pot lepel | 1:--:-- | |
| platkop | 0:1:2 | |
| 1 ros kam | 0:4:-- | |
| 1 zaag vijl | 0:5:-- | |
| 1 k: hangslot | 0:5:-- | |
| 5 | 2 elste | 0:1:-- |
| 1 rasp | 1:--:-- | |
| 8 d:z: wageknop | 7:--:-- | |
| 1 platte vijl | 0:4:-- | |
| 1 d:z: beleg schroef | 2:4:-- | |
| schoenspyker | 0:1:2 | |
| 2 half rond z: vijl | 1:--:-- | |
| 150 stifte | 0:6:-- | |
| 6 trense | 3:--:-- | |
| 1 d:z: ringe | 0:6:-- | |
| 1 gros penne | 1:2:-- | |
| platkop | 0:1:-- | |
| 10 knoppe | 5:--:-- | |
| 1 p:r k: crinire | 0:5:2 | |
| 1 lb duijker | 1:--:-- | |
| 2 d:m kante vijl | 0:6:-- | |
| elste | 0:2:-- | |
| 6 | 1 bol gare | 0:1:2 |
| 1 elste | 0:1:-- | |
| 3 omslag boor | 1:4:-- | |
| 1 schoen tan tang | 1:4:-- | |
| 1 rasp | 0:4:-- | |
| 2 vel zandpapier | 0:2:-- | |
| 3 lb hagel | 1:1:-- | |
| 1 platte pot | 4:--:-- | |
| 2 zekkels | 1:--:-- | |
| 1 lb hagel | 0:3:-- | |
| 1 platte vyl | 1:--:-- | |
| 1 houtschroef | 0:3:-- | |
| penne | 0:1:-- | |
| 1/2 lb spyker | 0:2:-- | |
| 2 d:z: gespes | 2:--:-- | |
| 2 half ronde vijl | 2:-- | |
| 3 schaafbytel | 2:2:-- | |
| 7 | 6 messe en vorke | 3:4:-- |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 1 vel zandpapier | 0:1:-- | |
| 1 ring | 0:1:-- | |
| 2 lb spyker | 1:--:-- | |
| schoenspyker | 0:2:-- | |
| 1 steekbytel | 1:--:-- | |
| 10 nuuse | 0:5:-- | |
| 9 | 1/2 lb duyker | 0:5:2 |
| 4 elste | 0:2:-- | |
| 3 avegaars boor | 7:--:-- | |
| 1 dum stok | 1:4:-- | |
| 2 p:r winkel haak | 2:4:-- | |
| 2 grendels | 2:--:-- | |
| schroeve | 0:3:-- | |
| 1 k: hangslot | 0:6:-- | |
| 1 graaf | 1:6:-- | |
| 1 pot lepel | 1:3:-- | |
| 1 d:z: zekkel | 5:--:-- | |
| schoenspyker | 0:2:4 | |
| gespes | 0:5:2 | |
| 6 ringe | 0:4:-- | |
| 1 vrik boor | 0:2:-- | |
| penne | 0:1:-- | |
| 1 platte pot | 4:--:-- | |
| 1 ronde pot | 4:--:-- | |
| 1 klijne byltje | 2:--:-- | |
| 2 elste | 0:1:-- | |
| 3 krane | 4:4:-- | |
| 14 lb platkop | 0:4:-- | |
| 14 lb spyker | 0:1:-- | |
| 3 p:r kruy hingsel | 3:--:-- | |
| 1 lb hagel | 0:3:-- | |
| 1 sny mes | 2:--:-- | |
| 1 hand zag | 4:--:-- | |
| 1 bank schroef | 16:--:-- | |
| 13 p:r kruyshugsel | 14:--:-- | |
| 4 grendels | 2:--:-- | |
| 10 | 1 stang hoofslel | 9:--:-- |
| 1 ronde pot | 5:--:-- | |
| 14/2 lb lood | 3:3:-- | |
| 14 lb lood | 3:2 | |
| 8 lb lood | 2:--:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 2 hang slote | 1:--:-- | |
| 1 p:r hingsel met dum | 5:--:-- | |
| 1 klijne byltje | 1:2:-- | |
| 5 lb lood | 1:2:-- | |
| elste | 0:2:-- | |
| 4 zekkelsz | 2:--:-- | |
| schoenspyker | 0:2:-- | |
| 1 ijzer ketel | 4:4:-- | |
| platkop | 0:3:-- | |
| 1 stang hoofstel | 10:--:-- | |
| 1 stang hoofstel | 10:--:-- | |
| sylnaald | 0:1:-- | |
| 1 dri kante vijl | 0:4:-- | |
| elste | 0:1:-- | |
| 2 hang slote | 1:--:-- | |
| 1 rasp | 0:4:-- | |
| 1 mes | 0:4:-- | |
| 1 trek pot | 3:4:-- | |
| 2 zekkel | 1:--:-- | |
| 1000 koper spyker | 10:--:-- | |
| 1/4 lb duyker | 0:2:4 | |
| 2 hangslote | 1:--:-- | |
| 11 | schoenspyker | 0:1:-- |
| 1 k: k: slot | 1:--:-- | |
| penne | 0:2:-- | |
| 1 lb hagel | 0:3:-- | |
| 2 laay slot | 3:--:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 14 lb platkop | 0:4:-- | |
| 1 kraan | 1:--:-- | |
| platkop | 0:5:2 | |
| penne | 0:2:-- | |
| 4 lb lood | 1:--:-- | |
| 1 lb duyker | 0:4:-- | |
| elste | 0:1:-- | |
| 2 stange | 8:--:-- | |
| 1/2 lb k: draat | 1:2:-- | |
| 4 lb lood | 1:--:-- | |
| 2 hangslote | 1:--:-- | |
| penne | 1:--:-- | |
| 1 bol gare | 0:1:2 | |
| 14 lb duyker | 0:2:4 | |
| 2 kist slote | 2:--:-- | |
| 2 p:r hingsel | 2:--:-- | |
| 2 p:r hand vaste | 2:--:-- | |
| 4 lb hagel | 1:4:-- | |
| 2 omslag boor | 1:1:-- | |
| 1 dri kante vyl | 1:--:-- | |
| 1 p:r yzer crinire | 1:--:-- | |
| 12 | pomp | 0:1:-- |
| 1 schon mes | 0:4:-- | |
| 2 p:r bok crinire | 6:--:-- | |
| 24 houtschroef | 1:4:-- | |
| schoenspyker | 0:2:4 | |
| 3 avegaars boor | 5:6:-- | |
| 1 steek bytel | 0:3:-- | |
| 1 platte pot | 3:4:-- | |
| greffe | 0:1:-- | |
| 1 kist slot | 1:2:-- | |
| stifte | 0:3:-- | |
| 6 kamer slote | 19:4:-- | |
| 3 grendels | 3:--:-- | |
| 1 hand zaag | 4:--:-- | |
| 1 plate vyl | 2:--:-- | |
| 1 half ronde vyl | 1:--:-- | |
| 1 schaaf | 3:4:-- | |
| 1 dessel | 3:--:-- | |
| 4 haak en cram | 3:--:-- | |
| 1/2 pomp | 0:5:-- | |
| 1/2 pomp | 0:2:-- | |
| 24 houtschroeve | 1:4:-- | |
| 6 gros penne | 6:--:-- | |
| 1 koper vyssel | 3:4:-- | |
| 1/4 lb platkop | 0:4:-- | |
| 1 stale stang | 5:--:-- | |
| 1/2 lb spyker | 0:2:-- | |
| 1 stang hoofstel | 9:--:-- | |
| 1 stale stang | 5:--:-- | |
| 2 houtvaste | 0:5:2 | |
| 1 d:z: ringe | 1:--:-- | |
| gespes | 0:5:2 | |
| 13 | penne | 0:1:-- |
| 1 lb duyker | 0:4:-- | |
| 16 schroeve | 1:--:-- | |
| 14 lb duyker | 0:2:4 | |
| 1 rooster | 1:4:-- | |
| 1 zak hagel | 4:4:-- | |
| 2 omslag boor | 1:2:-- | |
| 3 lb hagel | 1:1:-- | |
| 1 avegaars boor | 3:--:-- | |
| 2 grendels | 2:--:-- | |
| 1/2 lb spyker | 0:2:2 | |
| 2 lb schoenspyker | 3:2:-- | |
| elste | 0:1:-- | |
| pomp | 0:1:-- | |
| 1 hand byl | 4:--:-- | |
| 1 lb hagel | 0:3:-- | |
| 3 lb lood | 0:6:-- | |
| 1/4 lb plat kop | 0:5:2 | |
| 1 zak hagel | 4:2:-- | |
| 1 half ronde vyl, 1 dri kant | 1:2:-- | |
| 1 hangslot | 0:4:-- | |
| 1 stale stang | 4:4:-- | |
| 14 | 1 lb spyker | 0:4:-- |
| 1/4 lb platkop | 0:4:-- | |
| penne | 0:1:-- | |
| platkop | 1:2:4 | |
| 12 lb spyker | 0:2:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 12 lb spyker | 0:2:-- | |
| 1 lb stifte | 1:--:-- | |
| vuurstene | 0:1:-- | |
| aan vijle | 4:6:-- | |
| 16 | platkop | 0:1:-- |
| 1/2 lb platkop | 1:4:-- | |
| 2 vel zandpapier | 0:2:-- | |
| 1 ronde pot | 3:--:-- | |
| schoenspyker | 0:1:2 | |
| 1 pletty stang | 4:--:-- | |
| 3 lb hagel | 1:--:-- | |
| 1 pletty stang | 4:4:-- | |
| 4 lb hagel | 1:4:-- | |
| penne | 0:2:-- | |
| 2 p:r stugbugel | 7:--:-- | |
| 2 omslag boor | 1:4:-- | |
| duyker | 0:1:2 | |
| vuurstene | 0:1:2 | |
| 1 schuyver | 0:3:-- | |
| 22 houtschroef | 1:6:-- | |
| 3 d:z: k: b: crinire | 27:--:-- | |
| 1 k: kraan | 2:--:-- | |
| 1 rotte val | 2:--:-- | |
| 1 p:r crinire | 0:6:-- | |
| 3 hangslote | 1:5:2 | |
| 17 | 4 lb spyker | 2:--:-- |
| 2 lb spyker | 0:6:-- | |
| 3 d:z: gespes | 2:2:-- | |
| 1 d:z: ringe | 1:--:-- | |
| 6 gespes | 0:5:-- | |
| 1 voorduur slot | 6:--:-- | |
| 1 kranzaag vijl | 0:4:-- | |
| 1 lb pomp | 1:4:-- | |
| 1 doodkest beslag | 8:--:-- | |
| 1 stale stang | 5:--:-- | |
| stifte | 0:1:-- | |
| 1 lb hagel | 0:3:-- | |
| 1 bol gare | 0:1:2 | |
| 1 k: kraan | 2:--:-- | |
| 3 p:r k: crinire | 7:4:-- | |
| 2 p:r k: k: schroef | 2:4:-- | |
| 1 d:z: belegschroef | 2:4:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 1 d:z: gespes | 1:--:-- | |
| 12 lb platkop | 1:--:-- | |
| 1 half rond | 0:6:-- | |
| 18 | pomp | 0:1:-- |
| 1 dri kante vijl | 0:4:-- | |
| 1 gespes, 1 ring, vuurstene | 0:2:4 | |
| 1 vel zandpapier | 0:1:-- | |
| 1 k: kist slot | 1:--:-- | |
| 1 stang hoofstel | 10:--:-- | |
| 1 hoofstel | 4:4:-- | |
| 1 k: kist slot | 0:7:-- | |
| 1 platte vijl | 1:--:-- | |
| 1/2 lb spyker | 0:2:-- | |
| 1 k: k: slot | 1:--:-- | |
| 1 laay slot | 0:4:-- | |
| 1 spanzaag | 2:--:-- | |
| 1 dood kist beslag | 7:--:-- | |
| 1 kist slot | 1:2:-- | |
| 1 hangslot | 0:5:-- | |
| 1 k: kist slot | 1:--:-- | |
| 19 | 1 vel zandpapier | 0:1:-- |
| 1 dri kante vijl | 0:5:-- | |
| 3 d:z: gespes | 3:--:-- | |
| 1 d:z: gespes | 1:4:-- | |
| 1/2 d:z gespes | 1:4:-- | |
| 1 d:z ringe | 1:--:-- | |
| 2 trek gespes | 0:4:-- | |
| 2 belegt schroef | 0:4:-- | |
| 1/2 lb hagel | 0:1:2 | |
| 1 ros kam | 0:4:-- | |
| 2 vrik boor | 0:6:-- | |
| 1/4 lb platkop | 0:4:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| schoenspyker | 0:1:-- | |
| 3 p:r yzer schuijve | 1:4:-- | |
| schroeve | 1:--:-- | |
| 2 wage knop | 0:2:-- | |
| 1 pot lood | 0:1:-- | |
| 1 lb lym | 1:--:-- | |
| pomp | 0:1:-- | |
| 1 pletty stang | 4:4:-- | |
| 1/2 lb pomp | 0:5:-- | |
| 1 zak hagel | 4:--:-- | |
| 1 grendel | 0:6:-- | |
| 1 p:r kist hengsel | 0:4:-- | |
| 2 duur klink | 1:4:-- | |
| 12 lb spyker | 0:2:-- | |
| 20 | 1 holpyp | 0:4:-- |
| 1 symes | 1:4:-- | |
| 1 kast slot | 1:4:-- | |
| 2 p:r k: crinire | 1:2:-- | |
| 1 d:z schroeve | 0:1:-- | |
| 1 lb hagel | 0:3:-- | |
| 2 vel zand papier | 0:2:-- | |
| vuursteve | 0:0:2 | |
| 1 k: hangslot | 0:5:-- | |
| 1 vuurtang | 0:6:-- | |
| penne | 1:--:-- | |
| schoenspyker | 1:4:-- | |
| stifte | 1:--:-- | |
| 1 lb spyker | 4:--:-- | |
| 1 bol gare | 1:2:-- | |
| 3 p:r beligt schroef | 1:1:-- | |
| 1 p:r k: kant schuijven | 0:4:-- | |
| 1 kraan zaag vyl | 0:4:-- | |
| 21 | 1/4 lb pomp | 0:3:-- |
| 1 kist slot | 1:2:-- | |
| 1 vel zand papier | 0:2:-- | |
| penne | 0:1:-- | |
| schoenspyker | 0:1:-- | |
| platkop | 0:1:-- | |
| pomp | 0:1:-- | |
| 1/4 lb spyker | 0:1:-- | |
| 3 steek bytel | 2:--:-- | |
| 1/4 lb pomp | 0:3:-- | |
| 1 steek bytel | 0:4:-- | |
| 1/4 lb sp: duijker | 0:2:-- | |
| 23 | 2 p:r yzer crinire | 2:--:-- |
| 1 lb hagel | 0:3:-- | |
| 4 pak schroeve schuijen | 4:4:-- | |
| 12 trense | 4:4:-- | |
| 5 p:r kruyshingsel | 9:4:-- | |
| penne | 0:1:-- | |
| 1 kamerslot | 3:4:-- | |
| 2 kast slot | 3:--:-- | |
| 2 p:r k: crinire | 1:4:-- | |
| 2 slutel plaatje | 0:4:-- | |
| 3 overval | 3:--:-- | |
| 1/4 lb stifte | 0:3:-- | |
| 1 pletty stang | 4:--:-- | |
| 24 | 1 kist slot | 1:6:-- |
| 1 koper hangslot | 0:5:-- | |
| 1 hangslot | 1:--:-- | |
| elste | 0:2:-- | |
| hangslot | 0:4:-- | |
| 1 kruys band | 0:4:-- | |
| 2 steek bytel | 1:6:-- | |
| 1 gus | 0:6:-- | |
| 1 stem | 1:2:-- | |
| 1 lb platkop | 2:--:-- | |
| 8 trense | 6:--:-- | |
| 1 stave stang | 5:--:-- | |
| 2 rotte val | 3:4:-- | |
| 4/ lb platkop | 0:4:-- | |
| 1 dood kist beslag | 4:4:-- | |
| schoenspyker | 0:1:-- | |
| duyker | 0:2:-- | |
| 2 lb platkop | 4:--:-- | |
| 2 lb pomp | 3:--:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 8 d:z: schroeve | 1:2:4 | |
| penne | 0:1:-- | |
| 2 elste | 0:1:-- | |
| 1 voor duur slot | 5:--:-- | |
| 2 vrik boor | 0:4:-- | |
| 4 omslag | 1:4:-- | |
| platkop | 0:1:-- | |
| 1 p:r k: crinire | 0:6:-- | |
| 2 lede kante schroef | 1:6:-- | |
| 26 | 1 k: kist slot | 1:2:-- |
| 1 p:r crinire | 1:--:-- | |
| 1 plat rasp | 0:6:-- | |
| 1 banks k: schroef | 20:--:-- | |
| 1 pot | 5:--:-- | |
| 2 boore | 4:4:-- | |
| 1 holpijp | 0:5:-- | |
| 2 lb spyker | 1:--:-- | |
| 2 boore | 4:--:-- | |
| 1 vijl platte | 2:--:-- | |
| 2 passer | 1:4:-- | |
| 1 span zaag | 3:4:-- | |
| 2 lb spyker | 1:--:-- | |
| 1 d:z: gespes | 1:2:-- | |
| 4 p:r knoppe | 4:--:-- | |
| 1 hangslot | 0:5:-- | |
| schoenspyker | 0:1:-- | |
| 12 lb spyker | 6:--:-- | |
| 1 omslag boor met zijn | 18:--:-- | |
| 1 dums boor | 2:2:-- | |
| 1 p:r gardijne knop | 3:4:-- | |
| 1 k: koper ketel | 5:--:-- | |
| 2 koper krane | 4:--:-- | |
| 1 platte zoet vijl | 0:4:-- | |
| 1 passer | 1:--:-- | |
| 1 k: kist slot | 0:6:-- | |
| 1 balans | 2:--:-- | |
| 1 1/ avegaars boor | 2:--:-- | |
| 27 | elste | 0:5:2 |
| duyker | 0:1:-- | |
| 1 zak kam | 0:2:-- | |
| 2 d:z: gespes | 2:--:-- | |
| 8 ringe | 1:7:-- | |
| 1 hoofstel | 4:--:-- | |
| 1 p:r kruys hengsel | 1:2:-- | |
| 1 zekkil | 0:4:-- | |
| 1 platte pot | 5:--:-- | |
| 1 kruijs band | 0:4:-- | |
| 1 schuyns pan | 1:--:-- | |
| 1 p:r k: crinire | 1:4:-- | |
| 14 lb stifte | 0:2:-- | |
| 3/4 avegaars boor | 1:6:-- | |
| 1 hand vaste | 0:4:-- | |
| 1 k: hangslot | 0:5:-- | |
| 1 kast slot | 0:6:-- | |
| 1 hangslot | 0:4:-- | |
| 14 lb spyker | 0:1:-- | |
| 6 ringe | 0:4:-- | |
| 8 gespes | 1:--:-- | |
| 1 dir kante vijl | 0:3:-- | |
| 1 platte pot | 6:--:-- | |
| 2 1/2 lb hagel | 0:7:-- | |
| 2 zekkel | 0:6:4 | |
| 28 | 1 ronde pot | 3:--:-- |
| 1 hang slot | 0:4:-- | |
| 2 schuijer | 1:2:-- | |
| platkop | 0:1:-- | |
| schroeve | 0:1:-- | |
| 1 stale stang hoofstel | 9:4:-- | |
| 2 lede kante schroef | 0:4:-- | |
| 1 hoofstel | 5:--:-- | |
| 1 hangslot | 0:4:-- | |
| 1 dir kante vijl | 0:3:-- | |
| 14 lb duijker | 0:2:-- | |
| penne | 0:2:2 | |
| 28 | 1/2 lb spyker | 0:2:-- |
| 1 p:r kist hengsel | 1:2:-- | |
| 1 over val | 1:--:-- | |
| 12 lb pomp | 0:5:2 | |
| 1 voor duur slot | 5:--:-- | |
| 1 over val | 1:--:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 1/2 lb spyker | 0:6:-- | |
| 4 wageknop | 0:4:-- | |
| 3 lb lood | 0:6:-- | |
| 1 vel zand papier | 0:1:-- | |
| 1 lb hagel | 0:3:-- | |
| 1 k: kraan | 4:--:-- | |
| 1 stang | 4:--:-- | |
| platkop | 0:1:-- | |
| 1 rasp | 1:--:-- | |
| 30 | schroeve | 0:1:4 |
| elste | 0:1:-- | |
| 1/2 lb plat pan | 0:5:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 1/2 d:z: k: schuijve | 3:4:-- | |
| 2 p:r k: schuijve | 1:4:-- | |
| 1 p:r wenkel haak | 1:2:-- | |
| schroeve | 0:2:-- | |
| platkop | 0:1:-- | |
| slifte | 0:1:-- | |
| lijm | 0:1:-- | |
| 14 lb duijker | 0:2:-- | |
| schoenspyker | 0:8:2 | |
| 1 kist slot | 1:--:-- | |
| 8 p:r k: b: crinire | 5:--:-- | |
| 4 k: k: schuijve | 3:--:-- | |
| Rd:s993:5:-- |
| Maand Decemb: 1829 | ||
| Rd:s | ||
| 1 | schoenspyker | 0:0:2 |
| 1 hangslot | 0:6:-- | |
| pomp | 0:1:-- | |
| 8 lb duyker | 8:--:-- | |
| 1 rasp | 1:--:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 1/4 lb duyker | 0:3:-- | |
| 3 steekbytel | 1:6:-- | |
| 1 half ronde | 1:--:-- | |
| 1 dri kante | 0:3:-- | |
| 2 schuyve | 1:--:-- | |
| 6 gespes, 6 ringe | 1:2:-- | |
| penne | 0:4:-- | |
| elste | 0:1:-- | |
| 1 hangslot | 0:4:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 2 strook yzer | 4:4:-- | |
| 1 pan | 2:2:-- | |
| 1 kraan | 1:4:-- | |
| 1 dessel | 3:--:-- | |
| 1 roskam | 0:4:-- | |
| 14 lb duyker | 0:2:4 | |
| 1 hangslot | 0:4:-- | |
| 2 | 2 elste | 0:1:-- |
| 1 half rond vyl | 0:4:-- | |
| 1/2 lb spyker | 0:2:-- | |
| 1/2 lb hagel | 0:1:4 | |
| 1 dissel | 3:--:-- | |
| 3/4 avegaars boor | 2:--:-- | |
| platkop | 0:1:-- | |
| 1 dri kante vijl | 0:4:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 2 lb spyker | 1:--:-- | |
| 1/2 lb lym | 0:4:-- | |
| 1 rasp | 1:--:-- | |
| 1 trens | 1:6:-- | |
| 2 d:z schroeve | 1:4:-- | |
| 1 bol gare | 0:1:2 | |
| 1 zak kam | 0:2:4 | |
| 3 | 6 lb spyker | 3:--:-- |
| 1 d:z: gespes | 1:--:-- | |
| 1 klijne dood kist beslag | 4:--:-- | |
| 1 gespes, 1 ring | 0:2:-- | |
| 1 vel zand papier | 0:1:-- | |
| 1 dood kist beslag | 6:--:-- | |
| 9 lb spyker | 4:4:-- | |
| 1/4 lb platkop | [ ..... ] | |
| 1 schoemes | 0:4:-- | |
| 2 elste | 0:1:2 | |
| schoenspyker | 0:0:4 | |
| 1 gros schroeve | 1:2:-- | |
| slifte | 0:1:-- | |
| penne | 0:1:-- | |
| 2 d:z: hoofstel gespes | 2:--:-- | |
| 2 d:z hoofstel gespes | 0:2:-- | |
| 6 ringe | 0:6:-- | |
| 4 elste | 0:1:-- | |
| 5/4 boor | 2:4:-- | |
| 1 kist slot | 1:6:-- | |
| 1 p:r handvast | 0:6:-- | |
| 1 set bytel | 6:--:-- | |
| 3 kist hengsel | 1:4:-- | |
| 1 stale stang | 4:4:-- | |
| 1 half rond vyl | 1:4:-- | |
| 1 dri kante vyl | 0:5:-- | |
| elste | 0:1:-- | |
| 1/2 duim boor | 1:2:-- | |
| 1 bol gare | 0:1:2 | |
| penne | 0:1:-- | |
| 1 hangslot | 0:4:-- | |
| penne | 0:1:-- | |
| 1 hangslot | 0:5:-- | |
| 2 vel zandpapier | 0:2:-- | |
| 1 p:r k: rug hengsel | 1:--:-- | |
| 1 lb hagel | 0:3:-- | |
| 3 p:r schuyve | 1:7:-- | |
| pan | 0:1:-- | |
| 5 | 1 roebank | 7:--:-- |
| 2 [roebank] | 8:--:-- | |
| 1 blok schaaf | 3:4:-- | |
| 1 blok schaaf | 7:--:-- | |
| 1 hand zaag | 5:--:-- | |
| 2 rug zaag | 11:--:-- | |
| 1 hand byl | 4:--:-- | |
| 1 set bytel | 9:--:-- | |
| 3 stem bytel | 3:6:-- | |
| 4 schaf bytel | 2:--:-- | |
| 1 rasp, 1 vijl | 3:--:-- | |
| 3 zaag vijl | 1:4:-- | |
| 1 passer | 2:--:-- | |
| 1 wenkel haak | 2:4:-- | |
| 1 omslag met boor | 20:--:-- | |
| 5 avegaars | 9:4:-- | |
| platkop | 0:2:-- | |
| stifte | 0:1:-- | |
| platkop | 0:4:-- | |
| 1/4 lb lijm | 0:2:-- | |
| vuurstene | 0:1:-- | |
| elste | 0:1:-- | |
| 1 p:r k: crinire | 0:3:-- | |
| 2 steek bytel | 1:5:-- | |
| 1 trek pot | 3:4:-- | |
| penne | 0:1:2 | |
| schoenspyker | 0:1:2 | |
| 1 roebank | 5:--:-- | |
| 1 half rond vyl | 1:4:-- | |
| 2 rasp | 1:2:-- | |
| 2 elst | 0:1:-- | |
| sylnaalde | 0:1:-- | |
| 1 schuijfrol | 0:4 | |
| 1 k: sif | 7:--:-- | |
| 4 d:z: gespes | 3:6:-- | |
| 3 1/2 lb duyker | 3:4:-- | |
| 7 | 1 hangslot | 0:4:-- |
| 1 kruysband | 0:4:-- | |
| schroeve | 0:1:-- | |
| 3 lb hagel | 1:4:-- | |
| 1 hang slot | 0:6:-- | |
| 1/2 lb pomp | 0:4:-- | |
| schoenspyker | 0:3:4 | |
| 1 snymes | 1:6:-- | |
| 1 omslag boor | 0:5:-- | |
| 2 kist slot | 3:4:-- | |
| 2 p:r hingsel | 2:--:-- | |
| 12 lb duyker | 0:6:-- | |
| penne | 0:1:-- | |
| 1 koper ketel | 5:4:-- | |
| 4 lb hagel | 1:4:-- | |
| 1 gros schroeve | 2:--:-- | |
| 2 vijle | 1:--:-- | |
| 2 lb spijker | 1:--:-- | |
| 10 p:r kl: b: crinire | 7:4:-- | |
| 4 p:r yzer | 2:--:-- | |
| 1 gros schroeve | 1:2:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 8 | 1 lb spyker | 0:4:-- |
| schoenspyker | 0:1:-- | |
| 1/2 lb hagel | 0:4:4 | |
| 1 plettij stang | 4:--:-- | |
| 1 kist slot | 1:2:-- | |
| 1 dri kante vyl | 0:4:-- | |
| 1 ros kam | 0:4:-- | |
| 3 vel zandpapier | 0:3:-- | |
| 13 p:r k: schuyve | 9:6:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 9 | 1 spyker | 0:1:-- |
| 2 vel zandpapier | 0:2:-- | |
| 1 hang slot | 0:4:-- | |
| 1 k: laay slot | 1:2:-- | |
| 4 lb hagel | 1:4:-- | |
| 1 rasp | 1:--:-- | |
| 14 lb schoenspyker | 0:4:4 | |
| 1 1/4 lb pomp | 0:2:-- | |
| stifte | 0:1:-- | |
| 1 rasp | 1:4:-- | |
| 1 half rond vijl | 1:6:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 1/2 lb platkop | 1:--:-- | |
| 2 lb spyker | 1:--:-- | |
| 2 lb spyker | 1:--:-- | |
| 1 p:r schuyve | 0:4:-- | |
| 1 troffel | 1:4:-- | |
| 1 kantschuyven | 0:2:-- | |
| 1 k: hand slote | 0:5:-- | |
| 4 hanvaste | 1:--:-- | |
| schroeve | 0:2:-- | |
| 10 | 2 lb spyker | 1:--:-- |
| 3 vel zand papier | 0:3:-- | |
| 1 lb hagel | 0:3:-- | |
| 4 k: platte schuyve | 8:--:-- | |
| 1 k: k: schuyve | 1:4:-- | |
| 2 laay slot | 3:--:-- | |
| 2 p:r crinire | 1:4:-- | |
| schroeve | 0:3:-- | |
| 1 lb hagel | 0:5:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 1/2 d:z: gespes | 2:--:-- | |
| 1 platkop | 0:2:-- | |
| penne | 0:1:2 | |
| 1 dums boor | 2:2:-- | |
| 1 passer | 1:--:-- | |
| 1 yzer vijssel | 3:4:-- | |
| 3 lb spyker | 1:1:-- | |
| 1/2 lb spyker | 0:2:-- | |
| 11 | 1 ronde pot | 3:--:-- |
| 5 p:r blinde crinire | 2:4:-- | |
| 2 p: schuijve | 1:2:-- | |
| schroeve | 0:6:-- | |
| penne | 0:1:-- | |
| platkop | 0:2:-- | |
| 4 1/3 lb duijker | 3:6:-- | |
| 5 sekkel | 2:4:-- | |
| 1/4 lb pomp | 0:3:-- | |
| 1/4 lb spyker | 0:1:-- | |
| 12 | penne | 0:1:2 |
| 1 gave | 0:1:2 | |
| 2 kamerslote | 6:--:-- | |
| 3 p:r y: crinire | 2:4:-- | |
| 1/4 lb lym | 0:2:-- | |
| 1 hang slot | 0:4:-- | |
| schoenspyker | 0:1:-- | |
| 2 schroeve | 0:1:-- | |
| platkop | 0:1:-- | |
| 14 | 1 passer | 1:--:-- |
| 1 bytel | 0:5:-- | |
| 2 omslag boor | 0:6:-- | |
| 1 byltje | 1:7:-- | |
| 3 vel zand papier | 0:3:-- | |
| penne | 0:1:-- | |
| 1 schrobytel | 0:4:-- | |
| duyker | 0:3:2 | |
| 2 vel zand papier | 0:2:-- | |
| 1/2 avegaars boor | 1:4:-- | |
| 3 lb spyker | 1:4:-- | |
| 2 p:r schuyve | 1:4:-- | |
| 2 p:r crinire | 1:2:-- | |
| 1 hang slot | 0:4:-- | |
| 3 p:r k: hingsel | 3:--:-- | |
| 6 d:z: lede kante schroef | 5:--:-- | |
| 2 vel z: papier | 0:2:-- | |
| 114 lb stifte | 0:2:-- | |
| 2 avegaars boor | 4:2:-- | |
| 2 steek bytel | 1:6:-- | |
| 1 p:r crinire schroeve | 0:4:-- | |
| 1/4 lb pomp | 0:2:4 | |
| 2 vel zand papier | 0:2:-- | |
| penne | 0:1:-- | |
| 1 slutel plaatje | 0:1:-- | |
| 1 schaaf bytel | 0:4:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:4 | |
| 1/4 lb spyker stift | 0:2:-- | |
| 15 | 1 zaag vijl | 0:6:-- |
| 1 kamer slot | 3:4:-- | |
| platkop | 0:1:-- | |
| 2 elste | 0:1:-- | |
| schoen spyker | 0:1:-- | |
| spyker | 0:2:4 | |
| 1 d:z: p:r k: b: crinire | 7:4:-- | |
| rest crinire | 5:--:-- | |
| 5 p:r k: k: schuyven | 3:6:-- | |
| 4 schuyve | 4:--:-- | |
| 2 p:r yzer crinire schroe | 1:2:-- | |
| 1 schaaf bytel | 0:4:-- | |
| 1 ronde pot | 4:--:-- | |
| 1 dums boor | 2:--:-- | |
| 2 steek bijtel | 1:--:-- | |
| 14 lb stifte | 0:2:-- | |
| 3/4 avegaars boor | 2:--:-- | |
| 2 schrobytel | 1:--:-- | |
| platkop | 0:1:-- | |
| 5 lb duyker | 5:--:-- | |
| 1/2 lb spyker | 0:2:-- | |
| 8 belegt schroeve | 2:--:-- | |
| 1 set luvve pote | 1:--:-- | |
| 1 kamer slot | 3:4:-- | |
| 1 half ronde vijl | 1:--:-- | |
| 1 stang hoofstel | 9:--:-- | |
| 2 platte vylle | 2:2:-- | |
| 1 penne mes | 1:2:-- | |
| 1 kist slot | 2:--:-- | |
| 1 p:r hengsel | 1:2:-- | |
| duyker | 0:1:-- | |
| 2 elste | 0:1:-- | |
| 16 | 1 p:r schuyve | 0:6:-- |
| 1 tonteldoos | 0:5:-- | |
| 3/4 lb spyker | 0:2:4 | |
| 2 elste | 0:1:-- | |
| 1 omslag boor | 1:--:-- | |
| 10 lb spyker | 3:6:-- | |
| 2 lb spyker | 0:6:-- | |
| 1 k: kraan | 2:--:-- | |
| 1 plettij stang | 4:4:-- | |
| 1 stang hoofstel | 10:--:-- | |
| 1/4 lb spyker | 0:1:-- | |
| 1 p:r k: crire | 0:5:-- | |
| penne | 0:1:-- | |
| 1 lb hagel | 0:3:-- | |
| 17 | 4 lb pomp | 0:3:-- |
| platkop | 0:3:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 2 p:r k: hand vaste | 1:4:-- | |
| 2 d:z: schroeve | 0:2:4 | |
| 1/2 lb stifte | 0:4:-- | |
| 2 troffel | 3:--:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 1 vel zand papier | 0:1:-- | |
| schoenspyker | 0:1:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 18 | 1 kast slot | 1:4:-- |
| 2 p:r crinire | 1:4:-- | |
| 1 p:r schuyve | 1:--:-- | |
| 2 p:r k: k: schuijve | 1:4:-- | |
| 1 p:r yzer | 0:6:-- | |
| 1 p:r k: b: crinire | 0:5:-- | |
| schroeve | 0:2:-- | |
| 1 kamer slot | 3:4:-- | |
| 1 lb spyker | 0:3:-- | |
| 1 kamer slot | 3:4:-- | |
| 2 p:r crinire | 2:4:-- | |
| 4 lb spijker | 2:--:-- | |
| 6 lb spyker | 2:2:-- | |
| 1/2 lb spyker | 0:4:-- | |
| 1/4 lb spyker | 0:3:-- | |
| platkop | 0:1:2 | |
| 4 d:m kante vyl | 2:--:-- | |
| 4 kraan zaag | 2:4:-- | |
| elste | 0:3:-- | |
| penne | 0:2:-- | |
| s: gare | 0:1:2 | |
| 1 d:z: ringe | 1:2:-- | |
| 1/2 d:z: ringe | 1:4:-- | |
| 1 slutel ring | 0:2:-- | |
| 1 lede k: slutel | 2:--:-- | |
| 1 p:r yzer crinire | 1:2:-- | |
| 1 p:r crinire | 0:5:2 | |
| 19 | schoenspyker | 0:1:4 |
| 1 k: hang slot | 0:5:-- | |
| 1 bol gare | 0:1:2 | |
| 2 kast slot | 4:--:-- | |
| 2 p:r k: crinire | 2:--:-- | |
| 2 d:z: gespes | 2:--:-- | |
| 3 lb lood | 0:6:-- | |
| 1 p:r belle | 1:2:-- | |
| 4 bol gare | 0:5:2 | |
| 1 vel zand papier | 0:1:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 1 p:r yzer crinire schroeve | 0:7:-- | |
| 1 stang hoofstel | 9:--:-- | |
| 2 lb spyker | 1:--:-- | |
| 21 | 1/4 lb pomp | 0:2:4 |
| 1/2 lb spyker | 0:1:4 | |
| 2 schroeve | 0:1:-- | |
| 2 d:z: gespes | 2:--:-- | |
| 6 ringe | 0:4:-- | |
| 1 pot lepel | 1:--:-- | |
| 2 schaaf bytel | 1:1:-- | |
| 1 lb spyker | 0:3:-- | |
| 1/2 lb duyker | 0:4:-- | |
| 1 lb spyker | 0:3:-- | |
| 1 hol pyp | 0:4:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 1 p:r k: hingsel | 1:--:-- | |
| 2 hol pijp | 1:--:-- | |
| 1 omslag boor | 0:5:-- | |
| penne | 0:1:-- | |
| 1 kruijs band | 0:4:-- | |
| 14 p:r schuyf rol | 14:--:-- | |
| 36 schroeve | 1:3:-- | |
| 3 vel zand papier | 0:3:-- | |
| 3 omslag boor | 1:7:-- | |
| 1 3/4 avegaars boor | 2:-- | |
| 1 passer | 0:5:-- | |
| 1 bytel | 1:2:-- | |
| 2 potte | 10:--:-- | |
| 1 [potte] | 5:--:-- | |
| 3 k: b: crinire | 1:4:-- | |
| 3 lb hagel | 1:1:-- | |
| 1 p:r kruys hingsel | 1:--:-- | |
| 1 vel zand papier | 0:1:-- | |
| pomp | 0:1:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| stifte | 0:1:-- | |
| 1 pot lepel | 1:--:-- | |
| 1 rooster | 1:--:-- | |
| 22 | 1/2 d:z: platkop | 1:--:-- |
| 4 d:z: gespes | 0:5:2 | |
| 1 d:z: wage knop | 1:--:-- | |
| penne | 0:2:-- | |
| 1 kraan zaag | 15:--:-- | |
| 1 hand zaag | 4:4:-- | |
| 1 steek bytel | 0:4:-- | |
| 1 k: hangslot | 0:5:-- | |
| 1/4 lb hagel | 0:4:-- | |
| 3 lb spyker | 1:4:-- | |
| 2 dri kante vijl | 1:--:-- | |
| 1 platte pot | 5:--:-- | |
| 1 dri kante vijl | 0:4:-- | |
| 2 elste | 0:1:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 1/4 lb duyker | 0:2:-- | |
| vuurstene | 0:1:-- | |
| 500 k: spijker | 5:--:-- | |
| 1 d:z: wage knop | 1:--:-- | |
| 1/2 lb hagel | 0:4:4 | |
| schroeve | 0:3:-- | |
| 23 | 1 d:z: k: kant schuijve | 6:--:-- |
| 1 kist slot | 1:2:-- | |
| 1 lb hagel | 0:3:-- | |
| 2 p:r yzer crinire | 2:--:-- | |
| 1 Hollanse hangslot | 1:2:-- | |
| 3 lb spyker | 1:4:-- | |
| 1 pot lepel | 1:--:-- | |
| 2 vrkboor | 0:4:-- | |
| 1 set rol | 4:--:-- | |
| 1/2 lb duyken | 0:4:-- | |
| 1 p:r yzer crinire | 0:6:-- | |
| 1/2 lb spyker | 0:1:2 | |
| pomp | 0:1:-- | |
| 40 gespes | 3:2:4 | |
| 18 ringe | 1:4:-- | |
| 12 ringe | 0:6:-- | |
| 1 p:r kruys hingsel | 1:4:-- | |
| schoenspyker | 0:1:-- | |
| 1/2 lb spyker | 0:3:-- | |
| penne | 0:2:-- | |
| 2 elste | 0:1:-- | |
| 24 | 1 dri kante vijl | 0:4:-- |
| 2 elste | 0:1:-- | |
| 1/4 lb pomp | 0:2:-- | |
| 3 lb lood | 0:6:-- | |
| 2 lb lood | 0:4:-- | |
| 1 p:r schuijver | 0:4:-- | |
| 28 | 2 d:z: schroeve | 0:2:-- |
| 1/4 duijker | 0:1:-- | |
| schoenspijker | 0:0:4 | |
| 1 stifte | 0:1:2 | |
| 1 pletty stang | 4:--:-- | |
| 1 p:r k: crinire | 0:3:-- | |
| 2 zak hagel | 9:--:-- | |
| 1 dessel | 3:--:-- | |
| 1 klyne byl | 2:--:-- | |
| 1 platte vijl | 1:--:-- | |
| 2 gespes | 0:2:-- | |
| 1/2 lb platkop | 1:--:-- | |
| schoenspyker | 0:1:-- | |
| 1 half rond rasp | 1:4:-- | |
| 4 d:z: ringe | 4:--:-- | |
| 2 d:z: gespes | 3:--:-- | |
| 5 d:z: gespes | 5:--:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 1 p:r yzer crinire | 0:6:-- | |
| platkop | 0:1:-- | |
| 1/4 lb spyker | 0:1:-- | |
| 29 | 1 p:r crinire | 0:4:-- |
| 1 p:r k: crinire | 0:4:-- | |
| 8 schroeve | 0:1:-- | |
| 2 lb spyker | 1:--:-- | |
| 5 lb hagel | 1:4:-- | |
| 1 pan | 1:6:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- |
| Rd:s | ||
| transport | 231:2:-- | |
| 3 hoofstel gespes | 0:2:-- | |
| 1 yzer laayslot | 0:6:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 1 platte vyl | 1:--:-- | |
| platkop | 0:1:-- | |
| 3 lb spyker | 1:4:-- | |
| 1 dri kante vijl | 0:4:-- | |
| 12 | 2 lb spyker | 0:6:-- |
| 14 lb platkop | 0:4:-- | |
| 1 hangslot | 0:4:-- | |
| 1 half rond vijl | 1:4:-- | |
| 1 plette stang | 4:4:-- | |
| 1 k: k: ketel | 5:--:-- | |
| 8 ringe | 1:--:-- | |
| 1 roskam | 0:4:-- | |
| 1 hingsel m: duim | 2:--:-- | |
| 2 lb spyker | 1:--:-- | |
| 1 p:r hingsel | 2:--:-- | |
| 3 lb spijker | 1:4:-- | |
| 12 lb platkop | 1:--:-- | |
| 12 lb pomp | 0:6:-- | |
| 2 klokke | 3:--:-- | |
| 1 hand zaag | 4:--:-- | |
| 4 lb hagel | 1:4:-- | |
| 4 gespes | 0:2:-- | |
| 1 ronde pot | 3:--:-- | |
| 2 dri kante vyl | 0:7:-- | |
| k: b: crinire | 0:3:-- | |
| 2 rotte val | 3:--:-- | |
| 3/4 avegaars boor | 2:--:-- | |
| 1/2 dum | 1:4:-- | |
| 2 vijl | 1:--:-- | |
| 1 kraan | 1:4:-- | |
| 6 k: hangslote | 3:--:-- | |
| 2 k: hangslote | 1:2:-- | |
| 1 platte vijl | 2:--:-- | |
| 2 half rond | 2:2:-- | |
| 1 sny mes | 2:--:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 1 k: hang slot | 0:4:-- | |
| 14 lb lood | 3:4:-- | |
| 2 p:r crinire | 1:--:-- | |
| 4 lb spyker | 2:--:-- | |
| 2 schrobytel | 1:--:-- | |
| 3 steekbytel | 1:6:-- | |
| 13 | 1 lb duyker | 1:--:-- |
| 1 lb spyker | 0:3:-- | |
| 1 dri kante vijl | 0:3:-- | |
| penne | 0:1:-- | |
| 1 pan | 1:--:-- | |
| 2 sylnaalde | 0:1:-- | |
| 4 lb hagel | 1:4:-- | |
| 1 lb spyker | 0:3:-- | |
| 2 p:r kruys hingsel | 4:--:-- | |
| 1/4 lb lijm | 0:2:-- | |
| 1 lb hagel | 0:2:4 | |
| 1 vel zand papier | 0:1:-- | |
| 1 rond pot | 5:--:-- | |
| 1 kitel | 6:--:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 4 lb hagel | 1:4:-- | |
| 1 p:r steeg bugel | 4:--:-- | |
| 2 stang | 10:--:-- | |
| 1 hoofstel | 5:--:-- | |
| 1 k: sef | 7:--:-- | |
| 1 half rond vijl | 1:--:-- | |
| 1 platte | 1:--:-- | |
| 1 kast slot | 2:--:-- | |
| 4 omslag | 2:2:-- | |
| 1 dessel | 3:4:-- | |
| 2 hangslote | 1:4:-- | |
| 1 kamer slot | 3:4:-- | |
| 4 lb plat kop | 0:4:-- | |
| spyker | 0:1:-- | |
| 1/4 b duyker | 0:2:-- | |
| 14 | 2 zak hagel | 8:--:-- |
| 1 d:z: dri kante vyl | 4:--:-- | |
| 4 schrobbijtel | 2:--:-- | |
| 1 lb hagel | 0:3:-- | |
| 1 p:r k: hingsel | 0:4:-- | |
| pomp | 0:1:-- | |
| 1 platte vijl | 1:6:-- | |
| 1 k: k: slot | 2:--:-- | |
| 1 pan | 1:4:-- | |
| 1 lb hagel | 0:3:-- | |
| 1 pletty stang | 4:--:-- | |
| 2 d:z: hoofstel | 1:6:-- | |
| 1 d:z: hoofstel | 0:5:2 | |
| 2 avegaars boor | 3:6:-- | |
| 4 schaafbytel | 2:--:-- | |
| 1 stem bytel | 1:3:-- | |
| 1 passer | 1:--:-- | |
| 1 dessel | 3:--:-- | |
| 2 vijle | 1:4:-- | |
| 1 k: kist slot | 1:--:-- | |
| platkop | 0:1:-- | |
| 1 voorduur slot | 8:--:-- | |
| 2 kamer slot | 7:--:-- | |
| 1 dessel | 3:4:-- | |
| 2 p:r steeg bugel | 8:--:-- | |
| 1 grendel | 0:6:-- | |
| 1 bijl met steel | 2:--:-- | |
| 1 dums boor | 2:--:-- | |
| 2 lb spyker | 1:--:-- | |
| 1 houtbyl | 3:--:-- | |
| 15 | schoenspyker | 0:1:-- |
| schroeve | 0:1:-- | |
| 2 elste | 0:1:-- | |
| 1 lb hagel | 0:3:-- | |
| 1 ronde pot | 3:--:-- | |
| 1/2 lb duijker | 0:4:-- | |
| 36 lb grote spyker | 12:--:-- | |
| 1 ronde pot | 3:--:-- | |
| 1 lb hagel | 0:3:-- | |
| 2 lb lood | 0:4:-- | |
| 1 dood k: beslag | 4:--:-- | |
| platkop | 0:1:-- | |
| 1/4 lb spyker | 0:1:-- | |
| vuurstene | 0:1:-- | |
| 16 | 1 rug zaag | 4:--:-- |
| hand zaag | 4:--:-- | |
| 2 schrob bytel | 1:--:-- | |
| 6 zaag vijl | 2:2:-- | |
| 1 omslag met zijn boor | 9:--:-- | |
| elste | 0:1:-- | |
| 1/2 lb stifte | 0:4:-- | |
| 4 elste | 0:2:-- | |
| 1 hangslot Hollans | 1:4:-- | |
| schoenspyker | 0:4:4 | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 1 p:r crinire schroeve | 0:5:2 | |
| 1 dood kist beslag | 4:--:-- | |
| 10 lb spyker | 5:--:-- | |
| 18 | 1 p:r yzer crinire | 1:--:-- |
| platkop | 0:2:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 1 k: k: slot | 1:--:-- | |
| 2 p:r k: crinire | 0:6:-- | |
| 1/2 lb spyker | 0:2:-- | |
| 1/2 lb duyker | 0:4:-- | |
| 1 hangslot | 0:4:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 1/2 lb hagel | 0:2:-- | |
| 1 platke vijl | 4:--:-- | |
| platkop | 0:2:-- | |
| 1 stale stang | 5:--:-- | |
| 19 | 1 kraan | 2:4:-- |
| 2 elste | 0:1:-- | |
| platkop | 0:1:-- | |
| 1/2 lb spyker | 0:2:-- | |
| 2 d:z: wage knop | 2:--:-- | |
| 14 lb platkop | 0:2:-- | |
| 12 1/2 lb lood | 3:2:-- | |
| 2 omslag boor | 1:--:-- | |
| 3 lb spyker | 1:4:-- | |
| 14 lb platkop | 0:3:-- | |
| 1 stale stang | 5:--:-- | |
| 200 vuurstene | 2:--:-- | |
| 1 dri kante vijl | 0:4:-- | |
| 4 sylnaalde | 0:2:-- | |
| 1 klyne bijl | 2:--:-- | |
| 14 lb lijm | 0:2:4 | |
| 1 lb spyker | 0:2:-- | |
| 20 | 1 vel zandpapier | 0:1:-- |
| 1 ronde pot | 6:--:-- | |
| 1 kopere ketel | 7:--:-- | |
| 1 vel zandpapier | 0:1:-- | |
| 1 paar kist hengsels | 1:--:-- | |
| 1 paar handvatsels | 1:--:-- | |
| 1 kistslot | 2:--:-- | |
| 1 vyl platte | 1:--:-- | |
| penne | 0:1:-- | |
| elsten | 0:1:-- | |
| 1 ronde pot | 6:--:-- | |
| 1 handbyl | 4:--:-- | |
| 20 | 1 kraan met een sleutel | 2:--:-- |
| 1 pan van | 2:--:-- | |
| 1 schoenmakers tang | 1:2:-- | |
| 1 holpijp | 0:4:-- | |
| elsten | 0:1:-- | |
| elsten | 0:2:-- | |
| 1 schuivertje | 0:3:-- | |
| 12 paar kopere schrenieren van 5 sch: de paar | 7:4:8 | |
| 2 pak schroeven | 2:--:-- | |
| 4 paar schuivers | 2:--:-- | |
| 12 paar knoppen | 12:--:-- | |
| 1 paar blinde schrenieren | 0:6:-- | |
| 1 kistslot kopere | 1:4:-- | |
| 1 laaislot ystere | 1:--:-- | |
| 8 vel zand papier | 1:--:-- | |
| 1 voordeurslot | 8:--:-- | |
| 1 knip | 1:--:-- | |
| 1 lb duikers | 1:--:-- | |
| 1/2 lb stiften | 0:4:-- | |
| 1 stang (stale) | 5:--:-- | |
| 4 lb spykers | 1:4:-- | |
| 40 schroeven | 0:6:-- | |
| 2 holpypen van 4 shelling | 1:--:-- | |
| 1 bytel van 4 sch: voor D: Leeuwendaal | 0:4:-- | |
| 1 bytel van 6 sch: voor D: Leeuwendaal | 0:6:-- | |
| 1 klyne pot | 3:4:-- | |
| 21 | 1 plettestang | 4:4:-- |
| 1 doz:n wagenoppe | 1:--:-- | |
| 14 lb schoenspykers | 0:4:-- | |
| 1 lb hagel | 0:3:-- | |
| 1 paar kruisbonde | 0:4:-- | |
| 1 stale stang | 4:4:-- | |
| 1 stale penne | 0:1:-- | |
| 1 koper kisslot | 0:6:-- | |
| 1 paar ysterschrene | 0:4:-- | |
| 2 troffels | 3:--:-- | |
| 1 pennemesse | 0:6:-- | |
| spykertjies | 0:3:-- | |
| schroeve | 0:1:-- | |
| platkopspykers | 0:1:-- | |
| 4 pond lym | 0:2:4 | |
| 2 koper hanslote | 1:2:-- | |
| 1 hoofstel | 5:--:-- | |
| 1 koper hangslot | 0:5:-- | |
| 1 zaag vyl | 0:6:-- | |
| 22 | 1 pot loot | 0:1:-- |
| 1 vel zand papier | 0:1:-- | |
| 1 elste | 0:1:-- | |
| 1 mes | 0:2:-- | |
| 1 paar ysterschreniere | 0:4:-- | |
| 1 paar kis hingsels | 0:4:-- | |
| 1 stang met zyn hoofdstel | 9:--:-- | |
| 1 pot | 4:--:-- | |
| elsten | 0:1:-- | |
| 3 lb hagel | 1:1:-- | |
| vuurstenen | 0:0:4 | |
| 1 dozyn gespes | 1:2:-- | |
| 1 doz: gespes | 0:6:-- | |
| schoenspykers | 0:2:-- | |
| 8 omslag boren | 5:--:-- | |
| 1 dozyn wagen knopjes | 1:--:-- | |
| 2 lb spykers | 0:7:-- | |
| 4 lb lym | 0:2:4 | |
| 40 lb lood | 10:--:-- | |
| 2 paar hingsels en duimen | 4:--:-- | |
| 1 lb spykers | 0:4:-- | |
| 1 hangslot | 0:4:-- | |
| 2 omslag boren | 2:--:-- | |
| 1 hangslot yzere | 0:6:-- | |
| 23 | 2 paar kruishengsels | 2:--:-- |
| 1 paar kruis hengsels van 6 sch: | 0:6:-- | |
| schoenspykers | 0:1:-- | |
| 1/4 lb lym | 0:2:3 | |
| 1 zaag vyl | 0:3:-- | |
| 1/2 lb platkopspykers | 1:--:-- | |
| schoenmakers spykers | 0:1:2 | |
| platkopspykers | 0:1:-- | |
| 1 lb hagel | 0:3:-- | |
| 2 paar koper schuivertjes | 2:--:-- | |
| 2 dozyn gespes | 1:4:-- | |
| schoenspykers | 0:1:-- | |
| 6 hourasten | 1:2:-- | |
| schoenspykers | 0:1:-- | |
| 2 stangen met zyn hoofdstellen en steigbeugels | 27:--:-- | |
| 1 dood kiste beslag | 6:--:-- | |
| platkopspijkers | 0:1:-- | |
| schoenspykers | 0:2:-- | |
| 1 bond hagel | 0:3:-- | |
| 25 | 2 d:z: schuijve | 9:--:-- |
| 6 hangslote slote | 3:--:-- | |
| 1 pot leepel | 1:2:-- | |
| 2 1/2 lb spyker | 1:2:-- | |
| 1 voor duur slot | 6:4:-- | |
| 3 kamer slot | 9:6:-- | |
| 4 schuijver | 1:--:-- | |
| 1/2 lb lijm | 0:4:-- | |
| stifte | 0:2:-- | |
| schoenspyker | 0:1:-- | |
| 1 dri kante vijl | 0:4:-- | |
| 1 ronde pot | 3:--:-- | |
| 2 platte pot | 9:--:-- | |
| 10 schroeve | 0:1:4 | |
| 1/4 lb platkop | 0:4:-- | |
| 1/4 lb hagel | 1:4:-- | |
| pomp | 0:1:-- | |
| 1 schrobytel | 0:4:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 1 vel zand papier | 0:1:-- | |
| 1 p:r crinire | 0:3:-- | |
| 1/2 lb spyker | 0:2:-- | |
| 26 | 2 stang | 8:4:-- |
| 1 lb duyker | 1:--:-- | |
| 2 d:z: gespes | 1:4:-- | |
| 2 dri kante vyl | 1:--:-- | |
| 1 pot m:t lange pote | 6:--:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 2 elste | 0:1:-- | |
| 1 platte pot | 3:4:-- | |
| 1 handbijl | 4:--:-- | |
| 1 kust slot | 2:--:-- | |
| 2 p:r k: crinire | 1:4:-- | |
| 1 p:r bero knoppe | 1:--:-- | |
| 1 p:r schuijve | 1:--:-- | |
| schroeve | 0:4:-- | |
| 1 p:r yzer crinire | 1:5:2 | |
| 3 lb hagel | 1:1:-- | |
| 1/2 lb spyker | 0:2:-- | |
| 1 dri kante vijl | 0:5:-- | |
| 27 | 6 k: hingsel | 2:2:-- |
| 1 p:r crinire | 0:5:-- | |
| 1 stale stang | 4:4:-- | |
| 1 omslag met zijn boor | 10:--:-- | |
| 1 dessel | 3:--:-- | |
| 1 klijne bijl | 1:6:-- | |
| 1 sny mes | 1:6:-- | |
| 1 kou bytel | 1:--:-- | |
| 2 sylnaalde | 0:1:-- | |
| 1 houtbyl | 3:--:-- | |
| 1 vel zandpapir | 0:1:-- | |
| 1 zak hagel | 4:4:-- | |
| 1 zekkel | 0:4:-- | |
| 1 p:r crinire | 0:5:-- | |
| 1 d:z: schroeve | 0:1:2 | |
| 12 d:z: wage knop | 0:4:-- | |
| 28 | 1 perde kran sif | 3:--:-- |
| 1 d:z: gesp | 1:4:-- | |
| 5 d:z: gespes | 5:--:-- | |
| 7 lb spyker | 2:--:-- | |
| 1 koper kant schuijve | 3:--:-- | |
| 1 koper platte | 2:4:-- | |
| 1 steek bytel | 1:--:-- | |
| 2 potlood | 0:1:2 | |
| 1 dessel | 3:--:-- | |
| 1 rasp | 1:4:-- | |
| 1 vyl hafrond | 1:4:-- | |
| 1/2 avegaars boor | 3:--:-- | |
| 2 schaaf bytel | 1:--:-- | |
| 1 vel zandpapier | 0:1:-- | |
| 1 set sova rol | 6:--:-- | |
| 2 p:r k: crinire | 1:2:-- | |
| 1 over val | 0:6:-- | |
| 1 dub: lede kante slutel | 2:--:-- | |
| 1 ronde pot | 4:--:-- | |
| 29 | 2 lb hagel | 0:6:-- |
| vuurstene | 0:2:-- | |
| 1 snymes | 2:--:-- | |
| schoenspyker | 0:1:-- | |
| 1 kist slot | 1:2:-- | |
| schoenspyker | 0:2:-- | |
| 1/2 lb platkop | 1:--:-- | |
| 1/4 lb stifte | 0:2:-- | |
| griffe | 0:0:4 | |
| 4 lb hagel | 1:4:-- | |
| 4 schroeve | 0:2:-- | |
| 1 vel zandpir | 0:1:-- | |
| 4 schroeve | 0:2:-- | |
| 1 hangslot | 0:5:-- | |
| 4 schroeve | 0:2:-- | |
| 30 | 6 elste | 0:3:-- |
| 1 holpyp | 0:4:-- | |
| 1 bol gare | 0:1:2 | |
| 1 holpijp | 0:4:-- | |
| 6 p:r k: crinire | 18:--:-- | |
| 1 gros schroeve | 2:--:-- | |
| 3 lb lijm | 3:--:-- | |
| 6 vel zandpapier | 0:4:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| Rd:s918:4:-- |
| Maand Febrarij 1830 | ||
| Rd:s | ||
| 1 | 1 pan | 1:4:-- |
| 1 rasp | 1:4:-- | |
| 3 steek bytel | 1:4:-- | |
| 1 kan bytel | 1:4:-- | |
| 1 dri kante vijl | 0:3:-- | |
| 1 ros kam | 0:4:-- | |
| 1/2 lb spyker | 0:2:-- | |
| 1 schop en tang | 3:--:-- | |
| 1 koffer slot | 1:--:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 2 schrobbytel | 1:--:-- | |
| 1 schuijve | 0:4:-- | |
| 1/4 lb lijm | 0:2:-- | |
| 1 vel zandpapier | 0:1:-- | |
| 14 lb pomp | 0:3:-- | |
| 1 p:r schuifrol | 0:6:-- | |
| schoenspyker | 0:4:-- | |
| 2 | 1 lb spyker | 0:4:-- |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 1/2 lb pomp | 0:4:-- | |
| 1 schrobbytel | 0:4:-- | |
| 1/4 lb platkop | 0:4:-- | |
| 4 lb hagel | 1:4:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 1/2 lb spyker | 0:4:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 1 d:z: gespes | 1:--:-- | |
| 1 d:z: ringe | 0:6:-- | |
| 1 schuyve | 0:4:-- | |
| stifte | 0:2:-- | |
| 1 roebank | 7:4:-- | |
| 2 platte vijle | 3:4:-- | |
| 2 half rond | 3:--:-- | |
| 1 kist | 1:2:-- | |
| 1 kast slot | 1:4:-- | |
| 1 stang hoof stel | 8:--:-- | |
| 5/4 avegaars | 2:4:-- | |
| 1 steek bytel | 0:6:-- | |
| 2 elste | 0:1:-- | |
| 1 hangslot | 0:4:-- | |
| 1 duim boor | 2:2:-- | |
| 1 steek bytel | 1:2:-- | |
| 1 steek bytel | 0:2:-- | |
| houtschroef | 0:4:-- | |
| 1 sif | 3:4:-- | |
| 1 kast slot | 1:4:-- | |
| 1 vel zand papier | 0:1:-- | |
| 1 kist slot | 1:2:-- | |
| 1 p:r k: kingsel | 1:--:-- | |
| 1 p:r kist handvaste | 1:2:-- | |
| 1 zak hagel | 4:4:-- | |
| 25 lb lood | 6:2:-- | |
| 1 kist slot | 1:2:-- | |
| 3 | 4 lb spyker | 1:4:-- |
| 1/4 lb hagel | 0:4:-- | |
| 2 omslag boor | 1:--:-- | |
| 20 lb spyker | 6:5:-- | |
| 1 rooster | 1:4:-- | |
| 1 k: kraan | 2:--:-- | |
| 1 platte vyl | 1:4:-- | |
| 3 kamer slot | 1:4:-- | |
| 1 voor duur slot | 7:--:-- | |
| 6 knip | 7:4:-- | |
| 6 grendels | 7:4:-- | |
| 7 k: hingsel | 10:4:-- | |
| 1 pot lepel | 1:--:-- | |
| 1 duur knip | 1:--:-- | |
| 4 p:r kruys hysel | 8:--:-- | |
| 4 p:r kruys hysel | 6:--:-- | |
| 1 k: sif | 6:--:-- | |
| 12 dum boor | 1:4:-- | |
| 2 weste boor | 3:--:-- | |
| 1 dood kist beslag | 8:--:-- | |
| stift | 0:1:-- | |
| spyker | 0:1:-- | |
| 2 dri kante vijl | 1:--:-- | |
| 1 pot | 3:--:-- | |
| 14 lb grote spyker | 5:2:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| platkop | 0:1:-- | |
| 1 bytel | 0:6:-- | |
| 12 schroeve | 0:4:-- | |
| 13 1/2 lb lood | 3:3:-- | |
| 15 lb hagel | 5:--:-- | |
| 4 | 1 pot lepen | 1:--:-- |
| 2 hangslote | 1:--:-- | |
| 1 [hangslote] | 0:5:-- | |
| 1 vel zand papier | 0:1:-- | |
| 12 lb spyker | 0:2:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 6 p:r schuyf raam los | 8:2:-- | |
| 12 lb stifte | 0:6:-- | |
| 6 d:z: houtschroef | 2:2:-- | |
| 6 p:r yzer crinire | 4:4:-- | |
| houtschroeve | 2:4:-- | |
| 6 p:r schuijve | 4:4:-- | |
| 8 p:r yzer 6 crinire | 6:--:-- | |
| 1 passer | 6:--:-- | |
| 6 dri kante vijl | 3:--:-- | |
| 2 potlod | 0:2:-- | |
| 1 komvoor | 3:--:-- | |
| 1 rasp | 1:--:-- | |
| 1 dri kante vijl | 0:4:-- | |
| 2 stuk bytel | 1:4:-- | |
| 1 rotte val | 2:--:-- | |
| 1 ros kam | 0:4:-- | |
| 1 vrik boor | 0:2:-- | |
| 2 passer | 1:3:-- | |
| 1 kast slot | 1:4:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| platkop | 0:2:-- | |
| 1 stale stang en 2 hoof stel | 10:--:-- | |
| 1/2 lb lijm | 0:4:-- | |
| 1/4 lb lijm | 0:2:-- | |
| 1 platte pot | 3:--:-- | |
| 1 ronde | 3:--:-- | |
| 1/2 lb platkop | 1:--:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 1 platte pot | 4:4:-- | |
| 1 rooster | 1:4:-- | |
| 1 p: lepel | 1:--:-- | |
| 2 elste v: | 0:1:-- | |
| 1 zak hagel | 4:4:-- | |
| 5 | 1 platte vijl | 1:6:-- |
| schroeve | 0:1:-- | |
| 1 lb schoenspijker | 1:2:-- | |
| 1 platte vijl | 1:--:-- | |
| 2 hangslote | 1:1:-- | |
| 3 k: hangslote | 1:7:-- | |
| 1 vel zand papier | 0:1:-- | |
| elste | 0:2:-- | |
| 1 hangslot | 0:4:-- | |
| 2 lb hagel | 1:--:-- | |
| vuurstene | 0:2:-- | |
| 1 hand zaag | 4:--:-- | |
| 1 sef | 3:--:-- | |
| 3 potte 3/ 6/ 3/ | 12:--:-- | |
| 1 vel zandpapier | 0:1:-- | |
| 1 voorduurslot | 6:--:-- | |
| 6 | 18 p:r k: b: crinire | 9:--:-- |
| 40 belegt schroeve | 10:--:-- | |
| 2 gros schroeve | 3:--:-- | |
| 2 schobbytel | 1:--:-- | |
| 1 stryk yzer | 6:--:-- | |
| 1 p:r hingsel | 1:--:-- | |
| 1 over val | 1:--:-- | |
| schoenspijker | 0:1:-- | |
| 1 hol pijp | 0:4:-- | |
| 2 hand bijl | 4:--:-- | |
| 4 hol pijp | 2:--:-- | |
| 1 hand bijl | 2:--:-- | |
| schoenspyker | 0:1:-- | |
| 1 hand zaag | 4:4:-- | |
| 3 steek bytels | 1:7:-- | |
| 2 avegaars boor | 3:6:-- | |
| 1 passer | 1:--:-- | |
| 2 raspe | 2:2:-- | |
| 1 hang slot | 0:6:-- | |
| 1 stang | 4:4:-- | |
| 1 bijltje | 2:--:-- | |
| vuurstene | 0:1:-- | |
| 8 | 6 houvaste | 2:2:-- |
| 1 zag vyl | 0:4:-- | |
| 1 platte pot | 3:4:-- | |
| 1 lb hagel | 0:3:-- | |
| 1 ronde pot | 6:--:-- | |
| 1 k: strykijzer | 6:--:-- | |
| 1 k: ketel | 6:--:-- | |
| 1 schaaf | 3:--:-- | |
| 1 komvoor | 2:--:-- | |
| 1 lb spyker | 0:6:-- | |
| 1 grendel | 0:4:-- | |
| 1 stale stang | 5:--:-- | |
| 1 hangslot | 0:5:-- | |
| 1 kist slot | 1:--:-- | |
| 1 snijmes | 2:--:-- | |
| 4 omslag boor | 2:--:-- | |
| 1 dessel | 3:4:-- | |
| 1 passer | 1:2:-- | |
| 1 bytel | 0:6:-- | |
| 1 lb hagel | 0:3:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 1/2 lb spyker | 0:2:-- | |
| 1 k: schuyve | 0:4:-- | |
| 11 p:r schuyfrolle | 16:4:-- | |
| 58 belegtschroeve | 14:4:-- | |
| 6 k: rols | 3:--:-- | |
| 3 lb duijker | 2:--:-- | |
| 4 vel zand papier | 0:4:-- | |
| 2 lb lijm | 2:--:-- | |
| 4 d:z: schroeve | 0:4:-- | |
| 1 gros schroeve | 2:--:-- | |
| 6 koper krane | 7:--:-- | |
| 6 stange | 24:--:-- | |
| 1 p:r kruys hingsel | 1:--:-- | |
| plat kop | 0:1:-- | |
| 1/2 lb spyker | 0:1:4 | |
| 2 hangslote | 1:--:-- | |
| 1 omslag boor | 0:4:-- | |
| 9 | 1/2 lb platkop | 0:6:-- |
| 6 gespes | 0:5:-- | |
| 1/2 lb pomp | 0:4:-- | |
| 12 koper spijker | 0:1:-- | |
| 1 spigel ring | 0:1:-- | |
| 1 hand zaag | 4:--:-- | |
| 1 hamer | 1:4:-- | |
| 3/4 avegaars boor | 1:6:-- | |
| 1 platte vyl | 0:4:-- | |
| 3 lb spyker | 1:4:-- | |
| 2 p:r crinire | 1:4:-- | |
| 1 p:r schuyve | 0:6:-- | |
| 1 kast slot | 1:--:-- | |
| 5 5 knoppe | 2:4:-- | |
| 24 nuse | 2:--:-- | |
| 12 spigel riving | 1:4:-- | |
| 2 elste | 0:2:-- | |
| 1 rasp | 0:6:-- | |
| 1 byte | 0:5:-- | |
| 1 d:z: gespes | 0:6:-- | |
| 3/4 lb pomp | 0:6:-- | |
| 1 bol gare | 0:4:-- | |
| 1 d:z: gespes | 1:4:-- | |
| 1 d:z: hoof tel | 1:--:-- | |
| 10 | pomp | 0:1:-- |
| 1 pot | 3:4:-- | |
| 2 p:r kruys hingsel | 3:--:-- | |
| 1/2 hagel | 0:4:2 | |
| 2 set leuwe pote | 2:--:-- | |
| 40 beligt schroeve | 10:--:-- | |
| 2 elste | 0:6:-- | |
| 1 stang | 1:2:-- | |
| 200 koper spyker | 3:--:-- | |
| 1 vrik boor | 0:2:-- | |
| 1 platkoper | [ ..... ] | |
| 8 beligt schroeve | 2:--:-- | |
| 14 lb spyker | 0:1:-- | |
| 1 pot lood | 0:1:-- | |
| 1 p:r yzer crinire | 0:4:-- | |
| schroeve | 0:1:-- | |
| 12 d:z: gespes | 0:5:-- | |
| 12 d:z: gespes | 0:3:-- | |
| pomp | 0:1:-- | |
| 1 koper kraan | 2:--:-- | |
| 1 lb hagel | 0:3:-- | |
| 11 | 1/4 lb plakop | 0:4:-- |
| schroeve | 0:1:-- | |
| 1 p:r steeg bugel | 1:4:-- | |
| 2 lb spijker | 7:4:-- | |
| platkop | 0:2:-- | |
| 10 lb spyker | 4:1:2 | |
| 6 lb spyker | 2:2:-- | |
| 2 lb spyker | 0:6:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 2 omslag boor | 1:--:-- | |
| 1 d:z: gespes | 1:2:-- | |
| 6 trek gespes | 1:--:-- | |
| 1 lb hagel | 0:3:-- | |
| pomp | 0:1:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 2 hand zaag | 8:4:-- | |
| 1 rug zaag | 4:-- | |
| 2 laayslot | 3:--:-- | |
| 1 kast | 1:4:-- | |
| 1 vijssel | 4:--:-- | |
| pomp | 0:2:-- | |
| 1 k: vysel | 8:--:-- | |
| 1 k: hangslot | 0:5:-- | |
| 1 slutel haak | 1:4:-- | |
| 10 lb hagel | 3:6:-- | |
| 2 k: hangslot | 1:2:-- | |
| schoenspijker | 0:1:-- | |
| 1 k: vysel | 10:--:-- | |
| 1 ronde pot | 3:--:-- | |
| 12 | 1 kast slot | 1:4:-- |
| 2 plaatje | 0:2:-- | |
| 1 komvoor | 2:6:-- | |
| 1 duim knip | 1:--:-- | |
| 1 vel zandpier | 0:1:-- | |
| 1/4 lb pomp | 0:2:-- | |
| pomp | 0:1:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 1 hangslot | 0:5:-- | |
| 1 p:r k: crinire | 0:5:-- | |
| 1 schoen rasp | 1:--:-- | |
| 6 p:r yzer schijve | 3:--:-- | |
| 48 schroeve | 0:4:-- | |
| 1 sny mes | 1:--:-- | |
| 1 duur knip | 1:--:-- | |
| 1 omslag boor | 1:--:-- | |
| 1 rasp | 0:6:-- | |
| 2 omslag boor | 1:--:-- | |
| vuurstene | 0:1:-- | |
| 1 lb spyker | 0:3:-- | |
| 1 half rond vijl | 1:--:-- | |
| 1 platte pot | 4:--:-- | |
| 1 ronde | 3:--:-- | |
| 1 pan | 1:6:-- | |
| 1 beslag | 4:4:-- | |
| 1 kast slot | 1:4:-- | |
| 1 half rond vijl | 1:4:-- | |
| 1 dri kante | 0:4:-- | |
| 1 schoentang | 1:4:-- | |
| 1 boor | 0:4:-- | |
| 2 lb platkop | 4:--:-- | |
| 1 lb pomp | 1:--:-- | |
| 2 d:z: gespes | 2:4:-- | |
| 1 d:z: gespes | 0:6:-- | |
| 2 sef | 6:4:-- | |
| 1 platte vijl | 2:--:-- | |
| 1 half rond | 2:--:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 1 ronde pot | 5:4:-- | |
| elste | 0:5:2 | |
| 1/2 lb duijker | 0:4:-- | |
| 2 p:r yzer crinire | 7:4:-- | |
| aan potte | 18:4:-- | |
| 13 | 6 nuuse | 0:4:-- |
| duyker | 0:1:2 | |
| 1 schoenspyker | 0:1:-- | |
| 1 p:r koper crinire | 0:6:-- | |
| 1 d:z: schroeve | 0:1:-- | |
| 1 trek pot | 3:--:-- | |
| 1 omslag boor | 0:4:-- | |
| 1 holpyp | 0:4:-- | |
| 1 d:z: ringe | 1:--:-- | |
| 1 k: kraan | 2:4:-- | |
| elste | 0:2:-- | |
| platkop | 0:1:-- | |
| schroeve | 0:2:-- | |
| 15 | 1/2 lb platkop | 1:--:-- |
| 6 lb grote spyker | 2:2:-- | |
| 1 schaaf | 2:--:-- | |
| 1 hand zag | 4:--:-- | |
| 1 dum stok | 1:4:-- | |
| 10 ringe gespes | 1:2:-- | |
| 4 ring | 0:4:-- | |
| 2 bytels | 1:5:-- | |
| 4 gespes | 1:--:-- | |
| 1 omslag met 2 boor | 10:--:-- | |
| 1 pot | 3:4:-- | |
| 1/2 lb spyker | 0:2:-- | |
| 2 lb spyker | 1:--:-- | |
| 1 stang hoofstel | 9:--:-- | |
| 2 lb spyker | 0:7:-- | |
| koper draat | 0:4:-- | |
| 1 rasp | 1:--:-- | |
| 1 dri kante vijl | 0:4:-- | |
| 2 omslag boor | 1:4:-- | |
| 1 p:r schuijfrol | 1:--:-- | |
| platkop | 0:2:-- | |
| 2 bolgare | 0:2:-- | |
| 4 p:r ij: crinire | 1:2:-- | |
| 2 p:r crinire | 1:--:-- | |
| 1/2 lb platkop | 1:--:-- | |
| platkop | 0:5:2 | |
| 2 k: krane | 4:--:-- | |
| 1 Hollanse hangslot | 2:--:-- | |
| 16 | 1 p: yzer schuyven | 0:5:2 |
| 2 vel zand papier | 0:2:-- | |
| 6 schuijve | 2:2:-- | |
| 1 p:r ijzer crinire | 1:--:-- | |
| 1 platte pot | 4:4:-- | |
| 1 ronde | 6:--:-- | |
| 1 kraan | 1:2:-- | |
| 1 omslag boor | 1:--:-- | |
| 1 strykijzer | 6:--:-- | |
| 1 dums boor | 2:--:-- | |
| 1 hangslot | 0:4:-- | |
| 1 omslag boor | 0:4:-- | |
| spyker | 0:3:-- | |
| 1 doos | 0:3:-- | |
| 1 partij vijl | 8:--:-- | |
| 14 lb plat kopspijker | 0:4:-- | |
| 1 p:r yzer crinire | 0:5:-- | |
| 1/4 lb stif | 0:5:-- | |
| elste | 0:1:-- | |
| 17 | 1 bol gare | 0:1:2 |
| 3 lb spyker | 1:2:-- | |
| 1 schrobytel | 0:4:-- | |
| 2 lb platkop | 4:--:-- | |
| zand papier | 0:1:-- | |
| 8 p:r k: schuijve | 7:--:-- | |
| 1 p:r kruyshingsel | 1:--:-- | |
| 1/4 lb spyker | 0:1:-- | |
| 1 knip mes | 0:4:-- | |
| elste | 0:1:-- | |
| 4 d:z: hoofstel gespes | 4:--:-- | |
| 1 d:z: hoofstel | 1:4:-- | |
| 1/2 d:z: ringe | 1:3:-- | |
| 2 elste | 0:1:-- | |
| 4 klijne byltje | 7:4:-- | |
| 18 | 3 1/2 lb hagel | 1:2:-- |
| 1/4 lb platkop | 1:--:-- | |
| 2 lb hagel | 1:--:-- | |
| 1 p:r k: hingsel | 3:--:-- | |
| 2 dri kante vijl | 3:--:-- | |
| 2 platte | 1:--:-- | |
| 2 koper kast slote | 3:--:-- | |
| 1 sif | 3:--:-- | |
| 2 lb spyker | 1:--:-- | |
| 12 lb platkop | 1:--:-- | |
| 1 lb platkop | 1:--:-- | |
| 1 lb platkop | 0:4:-- | |
| 7 omslag bore | 3:4:-- | |
| 1 omslag [bore] | 1:--:-- | |
| 2 vijle | 1:--:-- | |
| 2 schrof bytel | 1:--:-- | |
| 12 ringe | 1:2:-- | |
| 6 gespes | 0:6:-- | |
| 4 gespes | 0:4:-- | |
| 1 p:r kruys hingsel | 1:--:-- | |
| 1 k: kast slot | 1:4:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 14 lb platkop | 0:4:-- | |
| 1 vel zand papier | 0:1:-- | |
| 19 | 2 elste | 0:2:-- |
| 1/4 lb platkop | 0:4:-- | |
| schroeve | 0:1:-- | |
| 6 hagel | 1:4:-- | |
| 1 k: kast slot | 1:4:-- | |
| 1/2 lb spyker | 0:2:-- | |
| 1 klijne bijltje | 1:6:-- | |
| 1 roskam | 0:4:-- | |
| 20 | 1/2 lb spykers | 0:1:4 |
| duikers | 0:1:2 | |
| schoenspijkers | 0:0:2 | |
| 1 ronde pot | 3:--:-- | |
| 1 lb hagel | 0:3:-- | |
| stifte | 0:1:-- | |
| 1 lb hagel | 0:3:-- | |
| vuurstene | 0:0:2 | |
| 2 lb schoenspijkers | 1:--:-- | |
| spijkers | 0:2:-- | |
| platkopspijkers | 0:2:-- | |
| 2 bijtels | 1:--:-- | |
| 2 hanslote van 4/ en 5/ | 0:1:-- | |
| 1 knipmes | 0:4:-- | |
| 22 | 1 hand zaag | 4:--:-- |
| 2 grave | 4:4:-- | |
| 1 3/4 avegaars boor | 1:6:-- | |
| 2 omslag boor | 1:--:-- | |
| 1 rasp | 1:2:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 4 elste | 0:2:-- | |
| 1/4 lb spyker | 0:1:-- | |
| 1 lb lijm | 1:--:-- | |
| 1 steek bytel | 1:--:-- | |
| 1 platte pot | 3:--:-- | |
| 1 pan | 1:6:-- | |
| 1 graaf | 2:4:-- | |
| 1 sef | 3:--:-- | |
| 2 p:r yzer crinire | 1:6:-- | |
| schroeve | 0:2:-- | |
| 100 k: spijker | 1:--:-- | |
| 1/4 lb duijker | 0:1:-- | |
| 1 gespes | 0:1:-- | |
| 5 gespes | 0:5:-- | |
| 1 pletty stang | 4:--:-- | |
| 12 schroeve | 0:2:2 | |
| stifte | 0:1:-- | |
| 1 vel zand papier | 0:1:-- | |
| 1 ronde pot | 4:--:-- | |
| 1 lb spyker | 0:3:2 | |
| 1/2 d:z: wage knop | 0:4:-- | |
| 1 dri kante vijl | 0:4:-- | |
| 1/2 duims boor | 1:4:-- | |
| 23 | 1 schuijve | 0:3:-- |
| schroeve | 0:2:-- | |
| 1 p:r kist hingsel | 1:--:-- | |
| 1 hangslot | 0:4:-- | |
| 8 gespes | 0:5:2 | |
| 8 ringe | 0:5:2 | |
| 8 ringe | 1:2:4 | |
| 1 trek ring | 0:4:-- | |
| 4 elste | 0:2:-- | |
| 1 dums boor | 2:--:-- | |
| 12 dums | 1:4:-- | |
| 1 kanbytel | 1:2:-- | |
| 1 steekbytel | 0:6:-- | |
| 1 passer | 0:4:-- | |
| 1 spanzaag | 2:--:-- | |
| platkop | 0:4:-- | |
| 1 stang hoofstel | 8:--:-- | |
| 2 omslag boor | 1:--:-- | |
| 1 omslag boor m: z: boor | 10:--:-- | |
| 1 stang | 4:4:-- | |
| 2 lb spyker | 1:--:-- | |
| 1 schaaf bytel | 0:4:-- | |
| 1 rasp | 1:4:-- | |
| 2 grave | 5:--:-- | |
| 1 ronde pot | 6:--:-- | |
| 1 vel zand papier | 0:1:-- | |
| 1 hand zaag | 4:4:-- | |
| platkop | 0:1:2 | |
| 1 dessel | 3:--:-- | |
| 2 p:r k: hingsel | 2:4:-- | |
| 40 schroeve | 1:2:-- | |
| platkop | 0:2:-- | |
| 1 k: sef | 7:--:-- | |
| 1 holpyp | 0:4:-- | |
| 2 elste | 0:1:-- | |
| 24 | 1/4 lb platkop | 0:4:-- |
| 2 stale stange | 9:--:-- | |
| 2 strook yzer | 4:--:-- | |
| 1 lb lijm | 1:--:-- | |
| 1 d:z: gespes | 1:2:-- | |
| 12 lb pomp | 0:5:-- | |
| 1 platte pot | 4:--:-- | |
| 8 lb spijker | 3:--:-- | |
| 1/4 lb lijm | 0:2:-- | |
| 1 vel zandpapier | 0:1:-- | |
| stifte | 0:1:-- | |
| 2 lb spijker | 1:--:-- | |
| 3 p:r schuyf rol | 2:2:-- | |
| 1 lb lijm | 1:--:-- | |
| 4 gespes | 0:4:-- | |
| 8 lb spyker | 3:--:-- | |
| 8 lb spyker | 3:--:-- | |
| 2 1/2 lb spyker | 1:--:-- | |
| 1 k: ketel | 5:--:-- | |
| 100 k: spyker | 0:6:-- | |
| 25 | 2 elste | 0:1:-- |
| platkop | 0:1:-- | |
| 2 hang slote | 1:4:-- | |
| 2 kist slote | 2:4:-- | |
| 1 k: sef | 7:--:-- | |
| 1 pen mes | 1:--:-- | |
| 1 lb hagel | 0:3:-- | |
| 1 gare | 0:1:2 | |
| 14 lb pomp | 0:2:-- | |
| 1 schuyns pan | 1:--:-- | |
| 1 stang | 4:--:-- | |
| 1 omslag boor | 1:--:-- | |
| 14 lb spyker | 0:1:-- | |
| 1 k: hang slot | 0:5:-- | |
| stifte | 0:1:-- | |
| 1 k: sif | 7:--:-- | |
| 2 gespes | 0:1:2 | |
| 1 klijne platte vyl | 0:4:-- | |
| 1 sova rol | 1:4:-- | |
| 1/4 lb spyker | 0:2:-- | |
| schroeve | 0:1:-- | |
| 1 dri kante vijl | 0:4:-- | |
| 26 | stifte | 0:1:-- |
| 2 gespes | 0:2:4 | |
| elste | 0:2:-- | |
| pomp | 0:1:-- | |
| platkop | 0:1:-- | |
| 2 over val | 2:--:-- | |
| 1 p:r crinire schroeve | 0:5:-- | |
| 1 dood kist beslag | 8:--:-- | |
| 2 stange | 8:--:-- | |
| 1 kranzaag | 18:--:-- | |
| schoenspyker | 0:1:-- | |
| 1/2 lb spyker | 0:2:-- | |
| 1 troffel | 1:2:-- | |
| 1 k: kist slot | 1:--:-- | |
| dood kist stifte | 0:2:-- | |
| 4 omslag boor | 2:--:-- | |
| 1 platte vijl | 0:4:-- | |
| pomp | 0:1:-- | |
| 1 p:r yzer crinire | 0:6:-- | |
| 2 dri kante vijl | 0:7:-- | |
| 1 yzer schuyve | 0:3:-- | |
| duyker | 0:1:-- | |
| 2 p:r ij: blinde crinire | 2:--:-- | |
| 1/2 lb platk: | 1:--:-- | |
| 1 hand zaag | 4:--:-- | |
| 3/4 avegaars boor | 4:6:-- | |
| 1 hand byl | 4:--:-- | |
| 1 pan | 2:--:-- | |
| 1 platte pot | 4:--:-- | |
| 3 avegaars boor | 5:--:-- | |
| 3 steek bytel | 2:2:-- | |
| 1 steek bytel | 1:--:-- | |
| 3 p:r k: crinire | 7:4:-- | |
| schroeve | 2:--:-- | |
| 3 vel zand pier | 0:3:-- | |
| 1 lb spyker | 0:3:-- | |
| 1 lb hagel | 0:3:-- | |
| 1 vel zand papier | 0:1:-- | |
| 1 hang slot | 0:4:-- | |
| 2 d:z: schroeve | 0:2:-- | |
| 2 belegt schroeve | 0:4:-- | |
| schoenspyker | 0:1:-- | |
| 1 p:r yzer crinire | 0:3:-- | |
| 16 schroeve | 0:1:2 | |
| 14 lb duyker | 0:2:4 | |
| 1 vel zand papier | 0:1:-- | |
| 1 rooster | 1:4:-- | |
| 1 pan | 1:6:-- | |
| 1 dessel | 3:--:-- | |
| 1 trek pot | 2:4:-- | |
| Rd:s1153:4:-- |
| Maand Maart | ||
| Rd:s | ||
| 1 | 1 set dood k: beslag | 9:--:-- |
| platkop | 0:2:4 | |
| schoen spyker | 0:0:2 | |
| 1 graaf | 2:4:-- | |
| 1 dri kante vijl | 0:4:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 2 lb platkop | 4:--:-- | |
| 1 dessel | 3:4:-- | |
| 1 houtbyl | 3:4:-- | |
| 1 hand zaag | 4:4:-- | |
| 1 bytel | 1:--:-- | |
| 1 sny mes | 2:--:-- | |
| 1 kraan zaag | 18:--:-- | |
| 1 3/4 boor | 1:6:-- | |
| 1 graaf | 2:4:-- | |
| 1 d:z: ringe | 1:--:-- | |
| 1 d:z: gespes | 1:--:-- | |
| 8 ringe | 0:5:2 | |
| 1 d:z: gespes | 1:--:-- | |
| 1/2 duims boor | 1:4:-- | |
| 1 lb hagel | 0:3:-- | |
| 2 d:z: k: b: crinire | 12:--:-- | |
| 2 | 1/4 lb duyker | 0:2:-- |
| platkop spyker | 0:1:2 | |
| 1 gros gros schroeve | 1:--:-- | |
| 1 lb pomp | 1:--:-- | |
| 1 vel zand papier | 0:1:-- | |
| 2 hangslot | 1:--:-- | |
| 1 koper hangslot | 0:6:-- | |
| 1/2 lb spyker | 0:2:4 | |
| 1 p:r k: k: schuijve | 0:4:-- | |
| 2 p:r yzer crinire | 1:2:-- | |
| 3 | 1/4 lb pomp | 0:2:-- |
| 1 set dood kist beslag | 4:4:-- | |
| 1 ledekante schroef | 3:4:-- | |
| 1 passer | 1:--:-- | |
| 6 set dood kist beslag | 22:--:-- | |
| 2 elste | 0:1:-- | |
| 2 p:r yzer crinire | 1:--:-- | |
| schroeve | 0:5:-- | |
| 1 p:r schuijve | 1:--:-- | |
| 1 gros schroeve | 1:--:-- | |
| 1 vel zand papier | 0:1:-- | |
| 2 hang slott | 1:--:-- | |
| schroeve | 0:1:-- | |
| 1 bol gare | 0:1:-- | |
| 1/4 lb pomp | 0:2:-- | |
| 1/4 lb lijm | 0:2:-- | |
| 4 | 2 hand zaag | 9:--:-- |
| 1 dessel | 3:--:-- | |
| 3 d:z: ringe | 2:4:-- | |
| schoenspyker | 0:1:-- | |
| 1 knip mes | 0:4:-- | |
| 2 elste | 0:1:-- | |
| 3 elste | 0:2:-- | |
| 6 d:z: hoofstel | 6:--:-- | |
| 1 d:z: hoofstel | 1:2:-- | |
| 3 d:z: ringe | 3:--:-- | |
| 1 roskam | 0:4:-- | |
| 1 graaf | 2:4:-- | |
| 1 doodkist beslag | 8:--:-- | |
| 1 dessel | 3:4:-- | |
| 2 hangslote | 1:--:-- | |
| 1 schuijve | 0:5:-- | |
| 2 p:r crinire | 1:1:-- | |
| 2 elste | 0:1:-- | |
| 1 komvoor | 3:--:-- | |
| griffe | 0:0:2 | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 1 kist slot | 1:4:-- | |
| 1 p:r hingsel | 1:2:-- | |
| 1 slutels plaatje | 0:2:-- | |
| 1 dessel | 3:4:-- | |
| 2 platte pot | 7:--:-- | |
| 1 kandelaal | 2:--:-- | |
| 1 klijne byltje | 2:--:-- | |
| 1 lb hagel | 0:3:-- | |
| 1 trek pot | 2:6:-- | |
| vuurstene | 0:2:-- | |
| 6 p:r steegbugel | 21:--:-- | |
| 4 d:z: hoofstelgespes | 4:--:-- | |
| 1 sentre boor | 0:4:-- | |
| 12 platkop | 0:2:-- | |
| 1 roskam | 0:4:-- | |
| 1 knipmes | 0:4:-- | |
| 5 | 1/4 lb lijm | 0:2:-- |
| 1/2 d:z: gespes | 1:7:-- | |
| 8 ringe | 1:--:-- | |
| 1 koper crinire | 1:--:-- | |
| 1 lb hagel | 0:3:-- | |
| vuur stene | 0:0:2 | |
| stifte | 0:1:-- | |
| elste | 0:1:-- | |
| 1 lb pomp | 1:--:-- | |
| 58 schroef | 1:6:-- | |
| 6 | 1 hangslot | 0:4:-- |
| hingsel | 0:2:-- | |
| schroeve | 0:2:-- | |
| 1/4 lb platkop | 0:4:-- | |
| 5 hangslote | 2:4:-- | |
| 1 stange | 4:--:-- | |
| 6 ringe | 0:6:-- | |
| 3 vrik boor | 1:2:-- | |
| 1 snijmes | 1:6:-- | |
| 1 omslag boor | 0:5:-- | |
| 6 d:z: wage knop | 4:4:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 2 elste | 0:1:-- | |
| 1 d:z: gespes | 1:--:-- | |
| 1 bol gare | 0:1:-- | |
| 1/2 lb spyker | 0:2:-- | |
| 8 | 2 elste | 0:1:-- |
| 1/4 lb spijker | 0:1:-- | |
| 1 d:z: gespes | 1:2:-- | |
| 1 hand zaag | 4:4:-- | |
| 2 5/4 avegaars boor | 5:4:-- | |
| 2 elste | 0:1:-- | |
| 1 hangslot | 0:3:-- | |
| vuurstene | 0:0:2 | |
| 1 koper slot | 0:4:-- | |
| schoenspyker | 0:1:-- | |
| griffe | 0:1:2 | |
| 1 duur klink | 1:--:-- | |
| 1 p:r crinire | 0:6:-- | |
| 30 schroeve | 1:2:-- | |
| 1/4 lb spijker | 0:1:-- | |
| 1 zak hagel | 4:4:-- | |
| 3 lb lood | 0:6:-- | |
| 1/2 lb platkop | 1:--:-- | |
| 1/2 lb platkop | 0:6:-- | |
| 1/2 lb platkop | 0:6:-- | |
| 1 ketel | 3:4:-- | |
| 9 | 1 lb spyker | 0:4:-- |
| 4 d:z: hoofstel gespes | 4:--:-- | |
| 1 d:z: ringe | 1:--:-- | |
| 1/2 d:z: pomp | 0:4:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 1 pan | 2:2:-- | |
| 1 troffel | 1:6:-- | |
| 1 kast slot | 1:4:-- | |
| 2 houtbyl | 6:4:-- | |
| 1 passer | 1:--:-- | |
| pomp | 0:1:-- | |
| schroeve | 0:1:2 | |
| 2 d:z: gespes | 2:--:-- | |
| 8 ringe | 0:7:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 1 plette stang | 4:4:-- | |
| 3 lb pomp | 3:--:-- | |
| 1 ijzer laayslot | 0:4:-- | |
| 1 avegaars boor | 2:--:-- | |
| 1 hand bijl | 4:--:-- | |
| 1 Hollanse hangslot | 1:2:-- | |
| 1/2 lb stifte | 0:4:-- | |
| 1 vel zand papier | 0:1:-- | |
| 10 | 1 kist slot | 0:4:-- |
| 1 vel zand papier | 0:1:-- | |
| 1 steekbytel | 0:7:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| elste | 0:1:-- | |
| 2 d:z: gespes | 2:--:-- | |
| 1 d:z: ringe | 1:--:-- | |
| 2 ronde ringe | 0:6:-- | |
| 2 d:z: gespes | 2:--:-- | |
| 1 d:z: ringe | 1:--:-- | |
| 1 platte pot | 4:--:-- | |
| 1/2 hagel | 0:5:-- | |
| schoenspyker | 0:1:2 | |
| 3/4 avegaars boor | 2:--:-- | |
| 1 dum | 1:4:-- | |
| 2 holbytel | 1:3:-- | |
| 1 kanbytel | 1:--:-- | |
| 1 graaf | 2:4:-- | |
| 1 rooster | 1:6:-- | |
| 2 schaaf bytel | 1:--:-- | |
| 1/2 lb duyker | 0:2:-- | |
| 2 graave | 5:--:-- | |
| 1 plettij stang | 4:4:-- | |
| 11 | duyker | 0:2:-- |
| 1 houtbyl | 3:--:-- | |
| 2 elste | 0:1:-- | |
| 1 kist slot | 1:2:-- | |
| 1 p:r hingsel | 1:2:-- | |
| 3 d:z: ringe | 3:--:-- | |
| 1 p:r hand vaste | 0:6:-- | |
| 1 hang slot | 0:4:-- | |
| 1 lb spyker | 0:3:2 | |
| 1 bol gare | 0:1:2 | |
| 1 stang hoofstel | 9:--:-- | |
| 1 dri kante vijl | 0:4:-- | |
| 2 lb hagel | 0:6:-- | |
| 1 stale stang | 5:--:-- | |
| 4 slutelplaatje | 1:--:-- | |
| 1 p:r schuijve | 1:--:-- | |
| 1 vel zandpapier | 0:1:-- | |
| 2 d:z: gespes | 2:--:-- | |
| 1 hangslot | 0:4:-- | |
| 1 omslag boor | 0:4:-- | |
| 1 k: hangslot | 0:6:-- | |
| 1 k: hangslot | 0:4:-- | |
| 1 crinire | 0:4:-- | |
| transport | Rd:s370:6:-- |
| Rd:s | ||
| transport | 261:--:-- | |
| 2 vlees vork | 1:4:-- | |
| 1 set beslag | 5:--:-- | |
| 1 koper hangslot | 1:--:-- | |
| 2 avegaars | 4:--:-- | |
| 1 hangslot | 0:4:-- | |
| 19 | 1 rond pot | 4:-- |
| 1 lb spyker | 0:3:-- | |
| 1 pot | 2:--:-- | |
| 1 lb spyker | 0:3:-- | |
| 20 | 1 blad zaag | 3:4:-- |
| 2 bytel | 1:--:-- | |
| 1 handbyl | 3:--:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 22 | 2 ronde pot | 3:6:-- |
| 7 3/4 avegaars | 1:6:-- | |
| 1 kromme stale stang | 5:--:-- | |
| platkop | 0:1:-- | |
| 23 | 1 lb spyker | 0:4:-- |
| 1 d:z: ringe | 1:--:-- | |
| 1 kisse slote | 0:4:-- | |
| 1 steek bytel | 0:4:-- | |
| spijker | 0:1:4 | |
| 24 | vel zand papier | 0:2:-- |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 6 engels | 1:--:-- | |
| 1/4 lb platkop | 0:4:-- | |
| stifte | 0:2:-- | |
| koper tromp | 0:1:2 | |
| 1 halfrond vyl | 0:4:-- | |
| 3 lb spyker | 1:1:-- | |
| 1 p:r handvaste | 1:--:-- | |
| 1/4 lb spyker en soorte | 1:--:-- | |
| 25 | 6 p:r winkelhaak | 4:4:-- |
| 1 schaaf | 5:2:-- | |
| 6 grendils | 4:--:-- | |
| 6 knippe | 6:--:-- | |
| 10 lb spykers | 3:2:4 | |
| 1 p:r schroeve | 1:--:-- | |
| 4 trek gespes | 2:--:-- | |
| 8 gespes | 1:--:-- | |
| 1 lb hagel | 0:2:4 | |
| 1 overval | 0:6:-- | |
| 1 tromp | 0:1:2 | |
| vuurstene | 0:0:2 | |
| 26 | 1 insteek slot | 4:--:-- |
| 1 hangslot | 0:4:-- | |
| spykers | 0:0:2 | |
| platkop | 0:2:-- | |
| 1 set klijne dood kiste beslag | 6:--:-- | |
| 2 vrikboore | 0:4:-- | |
| 2 tondeldoos | 1:--:-- | |
| 1 rasp | 0:6:-- | |
| 2 laaij slote | 1:4:-- | |
| 1 kas slot | 0:6:-- | |
| 1 p:r schuivers | 0:5:2 | |
| 28 | 1 rug zaag | 2:6:-- |
| schroeve | 0:1:-- | |
| spykers | 0:2:-- | |
| 1 stale stang | 3:4:-- | |
| 2 platte vijlle | 1:4:-- | |
| 6 schaaf bijtel | 3:--:-- | |
| 1 passer | 0:6:-- | |
| 1 set klijne dood kis beslag | 5:--:-- | |
| 1 ronde pot | 5:--:-- | |
| 29 | 1 blok schaaf | 3:--:-- |
| 1 pan | 2:--:-- | |
| 6 trense | 1:4:-- | |
| 1 set liuve pote | 1:2:-- | |
| 16 p:r koper crinire | 8:--:-- | |
| 2 d:z: crinire | 9:--:-- | |
| 1 vel zand papier | 0:1:-- | |
| 1 lb platkop | 2:--:-- | |
| 30 | 1 pot | 2:--:-- |
| 12 lb pomp | 0:3:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| Rd:s406:--:-- |
| Maand Junij | ||
| Rd:s | ||
| 1 | 1 lb spyker | 0:3:-- |
| 3 lb spyker | 1:5:2 | |
| 2 elste | 0:1:-- | |
| 4 d:z: hoofstel gespes | 4:--:-- | |
| 14 ringe | 1:2:-- | |
| 1 dri kante vijl | 0:4:-- | |
| platkop | 0:3:-- | |
| schroeve | 0:1:-- | |
| 1 stang hoofstel | 6:--:-- | |
| 1 set leuwe pote | 1:--:-- | |
| 2 | 1 set dood kiste beslag | 9:--:-- |
| 1 platte pot | 3:4:-- | |
| 1 ronde pot | 1:6:-- | |
| platkop | 0:1:-- | |
| 1 lb spijkers | 0:3:-- | |
| 1 bijtel | 1:6:-- | |
| spijkers | 0:2:-- | |
| 4 d:z: hoofstel gespes | 4:--:-- | |
| spykers | 0:2:-- | |
| 4 | 1 beslag | 10:--:-- |
| 2 laay slote | 1:4:-- | |
| 4 spy k: kop | 0:2:-- | |
| platkop | 0:2:4 | |
| 2 potte | 5:2:-- | |
| 1 roebank | 6:--:-- | |
| 2 kanmersslot | 6:--:-- | |
| 1 span zaag | 3:4:-- | |
| 4 ringe | 0:5:2 | |
| 12 steek bytel | 6:--:-- | |
| 2 dri kante vyl | 1:--:-- | |
| 2 lb spyker | 0:6:-- | |
| 1 p:r crinire | 0:4:-- | |
| 2 lb spyker | 1:--:-- | |
| platkop | 0:3:-- | |
| 12 lb hagel | 0:1:2 | |
| 1 stel ledekante schroef | 1:2:-- | |
| 1 lb spyker | 0:4:-- | |
| 5 | plakop | 0:1:-- |
| 4 ringe | 0:2:4 | |
| spijker | 0:2:-- | |
| 3 lb hagel | 1:--:-- | |
| 1 lb hagel | 0:2:4 | |
| 1 kast slot | 2:--:-- | |
| 2 plaatje | 0:4:-- | |
| aan spyker | 1:2:-- | |
| platkop | 0:2:-- | |
| 6 | 2 dri kante vijl | 1:--:-- |
| 1 stang hoofstel | 7:--:-- | |
| 1 partij beslag | 3:--:-- | |
| platkop | 0:1:-- | |
| 1 lb pomp | 0:6:-- | |
| platkop | 0:3:-- | |
| 1 krom stang | 5:--:-- | |
| transport | Rd:s105:5:-- |
MOOC8/75.19¶
{18250613} 13 June 1825 J:A: van Reenen
| 1 iron chest | |
| left for use | 1 ordinary yellow wood table |
| 1 wash table | |
| 1 barometar in gilt frame | |
| sold | 2 porcelain pictures |
| 2 glasses /bocaals/ | |
| left for use | 1 glasses tray with fine wine glasses and one decanter |
| 1 earthen minature of Bacchus stated to be the property of J:C: Horak | |
| left for use | 1 clothes horse |
| 1 mahogany thermometer and barometer |
| In the pantry | ||
| 1 plated chandelier with 8 arms | ||
| 9 large glass decanters | ||
| 2 smaller decanters | ||
| 1 glass cooling bason /cut glass/ | ||
| 4 cut glass confit pots | ||
| 4 smaller confit pots | ||
| only 12 sold | 14 glasses /bocaalen/ | |
| 2 broken, left for use | 5 finger glasses | |
| 4 left for use | 3 1/2 dozen glass wine coolers | |
| 11 beer glasses | ||
| 27 wine glasses | ||
| 3 other glasses | ||
| 19 small glasses | ||
| 5 small glasses | ||
| 12 liquir glasses | ||
| only 24 sold | 33 water glasses | |
| 1 glass shade with 2 small baskets | ||
| 1 glass vial | ||
| 12 cups and saucers with gilt edges | ||
| 6 blue porcelain China cups and saucers | ||
| 1 plated tea pot with bottom part, milk pot and sugar bason | ||
| 1 coffee pot | ||
| 1 cordial stand with 3 blue vials | ||
| 2 sold | silver trays | |
| 4 plated candlesticks with silver edges and two arms | ||
| 1 large Japan dish | ||
| 2 white earthen pepper pots | ||
| 3 sucking bottles | ||
| 2 glass covers (zous vaatjes) | ||
| 13 jelly forms | ||
| 1 white earthen jug and bason | ||
| was left for use | 1 white earthen small butter machine | |
| 8 dozen sold, 8 left for use | 9 dozen blue China plates | |
| 3 dozen sold | 4 dozen blue China desert plates | |
| 7 wïrm water plates | ||
| 4 dozen blue China dishes, mistake | ||
| 3 sold | 4 dozen blue China water dishes and covers | |
| 2 blue China salad dishes | ||
| 1 blue China soup terrine | ||
| 1 blue fish dish | ||
| 7 blue fruit baskets | ||
| 2 blue English earthen meat dishes | ||
| 7 blue China porcelain dishes | ||
| 1 English earthen soup terrine /broke/ | ||
| 1 broken sugar pot | all French earthenware | |
| 1 broken teapot | ||
| 9 broken mugs and dishes | ||
| 14 earthen curry mugs | ||
| 1 small Japan dish | ||
| 3 defect white earthen dishes | ||
| 2 small blue China dishes | ||
| left for use | 1 old tin box with dried peaches | |
| 4 old brown [box] 2 with sugar and one with rice | ||
| 1 nutmeg box | ||
| 1 brown tea machine | ||
| 1 brown coffee machine | ||
| 1 tray /red/ | ||
| only 12 sold | 13 blue China confit pots | |
| 2 brown pickle pots |
| In the store | |
| 1 empty brandy pipe | |
| 1 empty wine pipe | |
| 2 brandy pipes with stock | |
| 2 brandy pipes trantingae /halff/ | |
| 1 leager half with stock | |
| 2 casks half with vinegar | |
| 7 empty gin cases | |
| 14 tea pots /in sorts/ | |
| 10 paint tubs /in variety/ | |
| 1 red tin box | |
| 1 defect stewing pot /earthen/ | |
| 100 empty bottles | about |
| 150 empty vials | |
| 1 parcel of broken empty cans | |
| 1 vial with a remnant magnasia | |
| 2 fowl covers belonging to the slave Talemachus | |
| 1 old wooden book case belonging to N: Coomans | |
| 11 oil cans empty | |
| 1 empty case | |
| 2 large iron pots | |
| 1 empty chest | |
| 1 p:y sundries and 2 empty casks | |
| 1 copper tart pan | |
| 2 copper cooking pots | |
| 2 copper sugar bread forms | |
| 4 pudding moulds | |
| 1 cake iron /wafel/ | |
| sundry old tin plates and dishes | |
| 1 small gin case with 4 vials | |
| 1 tin wine funnel | |
| sundry defect porcelain | |
| 1 old iron fire dish | |
| 9 glass decanters and vials /defect/ | |
| 2 earthen pots | |
| 1 old empty chest | |
| 1 old empty chest with old papers belonging to the estate of late Mr J:A: van Reenen | |
| 1 old case with a remnant of salt belonging to Mr G:A: Munnik | |
| 1 tin water spout | |
| 2 bags cont:g herbs | |
| 10 pieces different iron weights | |
| 1 tin soup terrine |
| On the yard |
| 1 side table |
| 1 water cask |
| 1 ladder and fowl house |
| In the room on the stairs |
| 1 rack for harness with sundry old bridles |
| 1 turtle net |
| 1 turtle net, belong to Mr G: Munnik |
| 1 frame of a “buitel” line |
| 1 Turkish drum |
| 1 trombone |
| 1 basehorn |
| 1 frame of a looking glass |
| sundry empty cans |
| 1 Flemish floor carpet |
| 1 empty gun case, belong to Stoffberg |
| 1 defect small chest |
| 1 large chest mounted with copper containing wearing apparel belonging to Mrs Van Reenen’s late mother |
| 1 red violin case belonging to Mr Cooman |
| 1 defect tin box |
| sundry toys etc. belonging to the children |
| Upstairs in the hall |
| 6 pictures with gilt frames and black edges |
| 1 old large side table |
| In the room on the left |
| occupied by capt:n Herwey and locked but stated by Mrs Van Reenen to contain a bedstead and bed |
| In the upper room to your left |
| 1 large old fashioned but still handsome cabinet |
| 1 stretcher bed and appurtenances |
| 1 table belong to Coomans |
| 1 small red mat belong to Coomans |
| 1 small looking glass bel: Coomans |
| 3 trunks belong to Coomans |
| 1 case |
| 1 bag containing all sorts of garden seeds belonging to N: Koomans M:z: who at present occupies the apartment |
| In the centre room |
| which is occupied by Mr F: Meyburgh nothing is found that belongs to Mr Van Reenen |
| In the childrens room | |
| left for use | 1 large square stinkwood stretcher with bed and appurtenances |
| 2 tables | |
| left for use | 1 looking glass with gilt frame |
| left for use | 1 mahogany wardrobe belonging to Miss Jacoba van Reenen |
| 1 dozen mated arm chairs |
| In the kitchen | |
| 1 pot bench | |
| 1 copper ham kettle | |
| 2 copper boilers | |
| left for use | 3 flat iron pots |
| 1 round iron [pots] | |
| 1 round smaller [pots] | |
| 1 left for use | 1 stewing pot |
| 3 ladles sold | 4 iron ladles |
| left for use | 1 scummer |
| left for use | 1 fish ladle |
| left for use | 1 meat fork |
| only 2 sold | 6 iron chimney chains |
| 1 copper water kettle | |
| 1 kitchen table | |
| 1 salt case | |
| 1 water halfaum | |
| 1 choping board |
| Slaves |
| Respecting the slaves it is hereby declared that as the certificate of their registry cannot be got at now (owing to the lateness of the day), no abstract from the Slave Registry Office can be obtained, the same shall be added to-morrow to the inventory of the fustage at the store in Burg Street , which shall likewise be effected with regard to the claims in favor and against the estate. |
Thus done and inventory taken at the statement of Jacob van Reenen J:A: son at his house in the Keizersgragt n: 4 on the 13:th June 1825 (IXLM) with declaration however not intentionally or willfully to have ommitted or secreted any article of property with further pledge that should any thing belonging to his estate be discovered information shall immediately be given thereof to the sequestrator or any other officer belonging to his department in order that this inventory may be amplicated therewith. The title deeds, diagrams, charts, etc. relating to the landed property, together with any books, papers and all other documents belonging to this estate shall be properly handed over to the sequestrator to-morrow.
As sequestrator: V:A: Schonnberg
J: v: Reenen J:A: zoon
In my presence: [ ..... ]
Towards the completement of the annexed inventory have been given and stated by me this day the following, viz:t
| On the “stoep” |
| 2 green painted benches |
| In the store in Burg Street |
| 24 stukvats each containing about 5 leagers wet |
| 17 leagers |
| 3 brandy pipes |
| 7 three 1/2 aum casks whereof 4 is painted |
| 1 half leager |
| 1 two leager casks |
| 3 copper chandeliers |
| 2 small casks /platvatjes/ |
| 1 anker |
| 1 empty wooden case |
| 37 empty vials |
| 1 washing tub |
| In the store in Short Market Street |
| 4 stukvats each containing 7 leagers wet |
| 2 stukvats each containing 4 leagers wet |
| 1 brandy pipe |
| 2 old chandeliers |
| 6 tin candlesticks |
| [In the store in Short Market Street] upstairs |
| 5 yellow wood tables |
| sundry lose wood, planks and railing |
| 4 benches |
| 5 beams |
| 1 old wine buck |
| 2 tin chandeliers |
| sundry old lumber |
| and further 4 empty leagers at Mr R:J: van der Riet’s |
| The slaves belonging to this estate are according to the annexed list from the Slave Registry Department. |
Cape Town
As sequestrator: [ ..... ]
In my presence: [ ..... ]
MOOC8/75.20¶
{YYYY} [ ..... ] {..... ]
Portion of an iventory of household good, Cape.
| agtthien ronde schootels in zoorten |
| een visch schootel |
| twee sauce potjes |
| twee fruit mandjes |
| vier en vyftig zo diepen als vlakke tafel borden |
| twee booter potjes en |
| twee mosterd potjes |
| een Europisch aarde tavel servis wit met gecouleurde randen bestaand in |
| drie soupe terrines |
| agt schootels in zoorten |
| twee en twintig kleine ovale schootels |
| drie fruit schootels |
| twee diepe schootels |
| een salade bak |
| veerthien desert schootels |
| vier fruit mandjes |
| vyff dozyn vlakke tafel borden |
| twee dozyn diepe tafel borden |
| twee dozyn desert borden |
| thien sauce potjes |
| een Europisch aarde tafel servis effe wat bestaande in |
| twee groote en twee kleine soep terrines |
| twee visch schootels |
| twee ronde schootels |
| drie langwerpige schootels |
| drie schootels met dekzels |
| zesthien schootels in zoorten |
| twee salad bakken |
| twee sauce potten |
| een kom met een dekzel |
| twaalf visch borden |
| twaalf groote en drie kleine tavel borden |
| vyff vrugte mandjes |
| drie atjar potjes |
| een mostard potje |
| Thee goed als |
| agt en dertig thee kopjes en even zo veel schooteltjes bruin en verguld |
| vier en twintig bruin en verguld chocolaad beekertjes |
| een bruin en verguld chocolade kan en schootel |
| een bruin en verguld zuiker pot |
| een bruin en verguld koekjes bak |
| een bruin en verguld groote kom en bord |
| agt groote kopjes en agt groote schooteltjes blaauw en verguld |
| een thee pot, een thee busje met een schooteltje, een melkkannetje, thien thee kopjes en thien thee schooteltjes groen en verguld |
| een thee potje, mitsgaders zes thee kopjes en schooteltjes ordinair blaauw |
| vier witte vergulde bloem potjes |
| een geele melkkannetje en zuiker potje |
| twaalf Chinasche blaauw gebloemde porcelaine potten |
| agt Japansche porcelein schooteltjes |
| ses Chinasche porcelein schooteltjes |
| een Chinasche booter potje |
| drie Chinasche groote kommen |
| een wasch lampet en kom |
| derthien chocolade beekertjes |
| thien kastpotjes of beekertjes |
| twee geele booter potten |
| zeeven witte schootels met geele dekzels |
| Goud en zilverwerk |
| een goud zak horologie en goud ketting |
| twee foudrale met zilvere leepels en vorken, mitsgaders messen met zilvere heften weegende het zilverwerk in het een honderd drie en dertig en het anderen tachtig looten |
| twee schenkblaaden weegende de een twee en vyfftig en de andere een en vyfftig looten |
| een snuiter bakje weegende derthien en een quart looten |
| een visch schop weegende agt looten |
| twee soupe leepels weegende te saamen neegen en twintig en een half looten |
| agtthien eet leepels weegende een en zeeventig en drie quart looten |
| agtthien vorken weegende drie en zeeventig en een quart looten |
| een merg leepel weegende vier looten |
| een zuiker tang weegende twee looten |
| twaalf thee leepeltjes weegende veerthien looten |
| zes thee leepeltjes en twee thee vorkjes weegende te zaamen neegen en een half looten |
| vier zout schopjes weegende twee looten |
| twee zuiker bussen weegende twee en dertig en drie quart lood |
| een melk kan weegende zeeven en dertig looten |
| een melk kan weegende zeeventhien looten |
| een vuurtest weegende twintig looten |
| twee kandelaars en een snuiter met een bak weegende te zamen neegen en neegentig en een quart loot |
| Pletty werk |
| agt dubbel pletted kandelaars |
| twee dubbel pletted kandelaars met glaase stulpen en drie over compleete stulpen |
| twee pletted oly en azyn standers |
| een pletted inktstander met blaauwe glaazen |
| een pletted melk kan |
| een pletted koffy pot |
| twee pletted thee potten |
| twee pletted koek of zuiker mandjes |
| een pletted zuiker tang |
| vier pletted zoutvaatjes met glaazen |
| een pletted punsch leepel |
| Tin en blikwerk |
| twintig bottel bakjes in zoorten |
| twee verlakte schenkblaaden |
| twee blikke schenkblaaden |
| twee blikke schenkblaaden brood bakjes |
| een Chinaasch verlakt thee blaadje |
| zeeven Chinaasch schooteltjes |
| een tinne koffy pot |
| een verlakte keetel en confoor |
| een verlakte theepot |
| twee verlakte kandelaars |
| een witkoopere thee blad |
| een witkoopere inkstander |
| een witkoopere vuurtest |
| Gedrukte boeken |
| een parthy rechts geleerde, theologische en historie boeken gespecificeerd by het ten deeze geannexeerde cathaloguse |
| Lijf eigen slaaven |
| een mans slaaf genaamd August geboortig van deeze Colonie, een kleedermaker |
| een mans slaaf genaamd Jek geboortig van Bengaalen, een timmerman |
| een mans slaaf genaamd Alexander van Batavia , meede een timmerman |
| een mans slaaf genaamd Damon van Bengale , een huis bediende |
| een mans slaaf genaamd Spadille van Macassar , meede een huis bediende |
| een mans slaaf genaamd Avonture van Mosambique , een wasscher en huis bediende |
| een mans slaaf genaamd Fortuin van Bougies , een visscher |
| een mans slaaf genaamd November van Bengaalen , een hout drager |
| een slaaven jongetje genaamd Africa van deeze Colonie, kleedermaakers leerjongen |
| een slaaven jongetje genaamd Sappie van deeze Colonie |
| een slaaven jongetje genaamd Appollos van deeze Colonie |
| een slaaven jongetje genaamd Abdul van deeze Colonie |
| een slavin genaamd Clarinda van Batavia met haar kind Regina en een zuigend kind |
| een slaven meisje genaamd Fima van de Kaap oud agt jaaren |
| een slavin genaamd Philida geboortig van Bengaalen met haaren twee kinderen, genaamd Saptoe en Zania |
| een slavin genaamd Rebecca van deeze Colonie |
| een slavin genaamd Hester van deeze Colonie |
| een slavin genaamd Athea van deeze Colonie |
MOOC8/75.21¶
{1722} 1722 Arnoldus Kruijsman
Inventarus van ’t gene mijn schoonvader en ick ondergeschreve cort voor mijn vertreck van de Caep de Goede Hoop te samen hebben op gestelt, het welck ick des noots sijnde ten allen tijden met solemnele eede sal bevestigen.
| ƒ | |
| Jacobus Boote is schuldigh p:r obligatie | 2000 |
| Johannes Bretorius p:r oblig: | 1300 |
| Bastiaen Sigesmundes p:r oblig: | 1300 |
| Jacobus van der Heijde gewesene slaghter voor aen hem geleverde schapen | 3100 |
| Jan Jurgen Rose p:r resto van sijn gecoghte, plaets volgens coopbrief was nog te quaet | 10000 |
| meest:r Daniel Fijl p:r resto van een gecogte plaets oock nogh te quaet | 7000 |
| het erfdeel van Jan de Moff bestaet in hondert en dartigh beesten, ses hondert schapen en twe slaven by ons getaxeert | 9000 |
| de wed:e Doese volgens obligatie | 300 |
| twe en dartigh leggers met wijn soo witte als roode p:r memorie te same getaxeert | [ ..... ] |
| Aen de Vier en Twintigh Rievieren | |
| ƒ | |
| twe hondert beesten ijder getax:t op 15 rd:s | 7500 |
| vier hondert drie en seventigh schapen jder getaxeert op 7 gulde | 3311 |
| ses en sestigh calvers dit p:r memorie | [ ..... ] |
| vier mans slave jder getaxeert op 100 rd:s | 1000 |
| Aen mijn schoonvaders plaets genaemt de Groenenbergh sijn geweest als volght |
| twe hondert twe en seventigh van de beste treck ossen waar van sestien voor mijn vrouw sijnder 2 gespan afgaet, blijft 256 treck osse p:r memorie |
| negen hondert twe en dartigh schapen |
| tien wagens |
| seven paerden |
| vijftigh varkens |
| dartien slaven en slavinnen met namen April , Coridon , grote Coridon , Alexander , Cupido , Isack , Jan de smitt, Moses , klijne Cupido , Leijs , Marie , Arian , Joseph p:r memorie |
| nogh twe nuwe slaven |
| Op de Bekettbergh | |
| ƒ | |
| elf hondert twe en vijftigh schapen | |
| drie hondert acht en dartigh beesten | |
| elf calveren | |
| drie slaven | |
| de smits winkel heeft gecost | 1100 |
| comt nogh mijn andeel van mijn schoonvaders cleren, van ’t gout en silver e:ts |
P:B: Ortmans
Inventarus van t geen ick Pieter Bertran Oortman als getrout hebbende Christina Kruijsman op myn vertreck van de Caep de Goede Hoop heb gelaten onder handen van myn schoonvader Arnoldus Kruijsman ’t geen mijn particulier toebehoort
| Aen de Vierentwintigh Rievieren | |
| ƒ | |
| vijf en seventigh beesten ’t stuck gewardeert op vijftien rd:s bedraeght | 2812 |
| drie hondert en seventigh schapen sijnde mijn vrous antelingh van jongs op t stuck gewardeert op 7 guldens | 2590 |
| het restant van de coop penningen wegens de plaets door mijn aen Johannes Clijn verkoght ’t geen door mijn schoonvader voor mijn souder ontfangen werden en aen mijn overmaken | 7000 |
| twe span ossen door mijn schoonvader aen sijn huijs gebruijkt welck mijn vrouw particulier toebehoort jder getaxeert op 100 rd:s | 500 |
| eens mans slaef genaamt Pieter door mijn schoonvader aen mijn vrouw tot een nuwjaer vereert getaxeert op | 250 |
| mijn vrouws bruijts cleren volgens gebruijk | 300 |
| Somma | ƒ13452 |
Dit bovenstaende comt mijn particulier sonder prejuditie van jemant buyten mijn erfportie e:ts
P:B: Ortmans
Copia
Inventaris van ’t gene mijn schoonvader en ik ondergeschreve cort voor mijn vertrek van de Caap de Goede Hoop te samen hebben opgestelt, het welk ik des noots zijnde ten allen tijden met solemneele eede zal bevestigen.
| ƒ | |
| Jacobus Boote is schuldigh p:r obligatie | 2000 |
| Johannes Pretorius p:r obligatie | 1300 |
| Bastiaan Sigesmundes p:r oblig: | 1300 |
| Jacobus van der Heijde gewesene slaghter voor aan hem geleverde schapen | 3100 |
| Jan Jurgen Rose p:r resto van zijn gecogte plaats volgens coop brief was nogh te quaat | 10000 |
| meest:r Daniel Fijl p:r resto van een gecogte plaats ook nogh te quaat | 7000 |
| het erfdeel van Jan de Moff bestaat in hondert en dertigh beesten, ses hondert schapen en twe slaven bij ons getaxeert | 9000 |
| de weed:e Doese volgens obligatie | 300 |
| twe en dertigh leggers met wijn, soo witte als roode, p:r memorie te same getaxeert |
| Aan de Vier en Twintigh Rievieren | |
| ƒ | |
| twe hondert beesten ider getax:t op 15 rd:s | 7500 |
| vier hondert beesten en seventigh schapen ider getaxeert op 7 gulde | 3311 |
| ses en sestigh calvers dit p:r memorie | |
| vier mans slave ider getaxeert op 100 rd:s | 1000 |
| Aan mijn schoonvaders plaats genaamt de Groenebergh, zijn geweest als volght |
| twe hondert twe en seventigh van de beste trek ossen waar van sestien voor mijn vrouw zijnde 2 gespan afgaat, blijft 256 trek osse p:r memorie |
| negen hondert twe en dertigh schapen |
| tien wagens |
| seven paarden |
| vijftigh varkens |
| dertien slaven en slavinnen met namen April, Coridon, grote Coridon, Alexander, Cupido, Isack, Jan de smitt, Moses, klijne Cupido, Leijs, Marie, Arian, Joseph, p:r memorie |
| Op de Bekettbergh |
| elf hondert twe en vijftigh schapen |
| drie hondert acht en dertigh beesten |
| elf calveren |
| drie slaven |
| de smits winkel heeft gecost |
| comt nogh mijn andeel van mijn schoonvaders cleren van ’t gout en silver, etz: |
Inventaris van ’t geen ik Pieter Bertran Oortman als getrouwt hebbende Christina Kruijsman op mijn vertrek van de Caap de Goede Hoop heb gelaten onder handen van mijn schoonvader Arnoldus Kruijsman, ’t geen mijn particulier toebehoort.
| Aan de Vier en Twintigh Rievieren | |
| ƒ | |
| vijf en seventigh beesten ’t stuk gewaardeert op vijftien rd:s bedraagt | 2812 |
| drie hondert en seventigh schapen zijnde mijn vrouws antelingh van jongs op ’t stuk gewaardeert op 7 guldens | 2590 |
| het restant van de coop penningen wegens de plaats door mijn aan Johannes Clijn verkoght ’t geen door mijn schoonvader voor mijn zoude ontfangen werden en aan mijn overmaken | 7000 |
| twee span ossen door mijn schoonvader aan zijn huijs gebruijkt, welk mijn vrouw particulier toebehoort ider getaxeert op 100 rd:s | 500 |
| een mans slaaf genaamt Pieter door mijn schoonvader aan mijn vrouw tot een nieuwjaar vereert getaxeert op | 250 |
| mijn vrouws bruijt cleren volgens gebruijk | 300 |
| Somma | ƒ13452 |
Dit bovenstaande comt mijn particulier sonder prejuditie van jemant buijten mijn erfportie etz:
Extract uijt het boek van mijn ondergesz:, welck ick op diverse tijden aen mijn schoonvader Arnoldus Kruijsman heb gelevert en het welck wij cort voor ons vertrek hebben verrekent.
| ƒ | |||
| 1721 | Maij 15 | voor 1100 lb taback a 12 rd:s ’t lb | 660:-- |
| August 2 | v: 700 lb tabak a 12 rd:s ’t lb | 420:-- | |
| August | v: 500 lb eyser a 7 gl: ’t 100 lb | 35:-- | |
| August | v: 2 hout colen a 5 gl: jder | 10:-- | |
| August | v: 300 lb eijser a 7 gl: ’t 100 lb | 21:-- | |
| August | 1 hout colen a 5 gl: d: hout | 5:-- | |
| 1722 | August 7 | aen mijn schoonmoeder geleent aen de Caep sijnde 80 rd:s | 200:-- |
| August | een wagen laten overtrecke, betaelt | 50:-- | |
| August | voor 10 lb seep a 12 rd:s ’t lb | 6:-- | |
| August | v: 300 lb eijser a 7 gl: ’t 100 lb | 21:-- | |
| August | v: 2 hout colen a 5 gl: jder | 10:-- | |
| August | een cnasser poejer suijker a 7 rd:s | 17:10 | |
| August | 2 cnassers thesuijker same 17 rd:s | 42:10 | |
| August | 25 lb seep a 12 rd:s ’t lb | 15:-- | |
| August | 3 stucke linne witt a 6 rd:s jder | 45:-- | |
| ƒ1558:-- |
Dit is ’t geen ick met mijn schoonvader heb verrekent en anders niet.
P:B: Ortmans
Copia
Extract uijt het boek van mijn ondergesz: welk ik op diverse tijden aan mijn schoonvader Arnoldus Kruijsman heb gelevert en het welk wij cort voor ons vertrek hebben verrekent.
| ƒ | |||
| 1721 | Maij 15 | voor 1100 lb tabak a 12 rd:s ’t lb | 660:-- |
| August 2 | v: 700 lb tabak a 12 rd:s ’t lb | 420:-- | |
| August 2 | v: 500 lb eijser a 7 gl: ’t 100 lb | 35:-- | |
| August 2 | v: 2 hoet colen a 5 gl: ider | 10:-- | |
| August 2 | v: 300 lb eijser a 7 gl: ’t 100 lb | 21:-- | |
| August 2 | v: 1 hoet colen a 5 gl: d’ hoet | 5:-- | |
| 1722 | August 7 | aan mijn schoonvader geleent aan de Caap zijnde 80 rd:s | 200:-- |
| August 7 | een wagen laten overtrecke betaalt | 50:-- | |
| August 7 | voor 10 lb seep a 12 rd:s ’t lb | 6:-- | |
| August 7 | v: 300 lb eijser a 7 gl: ’t 100 lb | 21:-- | |
| August 7 | v: 2 hoet colen a 5 gl: ider | 10:-- | |
| August 7 | v: een cnasser poeijer zuijker a 7 rd:s | 17:10 | |
| August 7 | v: 2 cnasser thee zuijker same 17 rd:s | 42:10 | |
| August 7 | v: 25 lb seep a 12 rd:s ’t lb | 15:-- | |
| August 7 | v: 3 stukke linne witt a 6 rd:s ider | 45:-- | |
| ƒ1558:-- |
Dit is ’t geen ik met mijn schoonvader heb verrekent en andersniet;
MOOC8/75.22¶
{YYYY} 21 Maij {..... ]
Den 21 Maij
In ’t thuijnhuijs
| Inde camer aen de linker zijde |
| een hant coorn molen |
| wat oude gelasen en thee goet tot dagelijx gebruijk en diens van den thuijn |
| een halve legger nieuwe affgestoken wijn mitsg:rs |
| 1 1/2 ancker tot hun gebruick versogt |
| 9 oude stoelen met matten van rottang |
| een kleijn geschildert kasje |
| 1 1/2 mudde tarw |
| 1 schepel meel |
| een mudde boontjes |
| een halff aem kool saet sijnde vogelvoer |
| eenige thuijn zaden |
| In t’ voorhuijs |
| 12 halff amen soute kool met een pot, pan en rooster |
| In t’ affdack |
| een legger oude wijn van verleden jaer |
| een halff aem wijn tot gebruijk versogt |
| Inde kamer aende regter hand |
| een koij van greinen hout |
| 2 pistool holsters |
| 3 kisten toebehorende den een aen de geweze knegt Elias Mulder, de twee aende tegenwoordige |
| 30 halve risten uijen |
| een toom |
| enige sackjes saet tot gebruick van den thuijn |
| In t’ twede affdack op den thuijn uijtcomende |
| een rood kopre brouw ketel met sijn decksel |
| een hoekje met sout en oude gebacken stenen |
| een wan met enig thuijn gereetschap |
| In t’ hock |
| 27 balcken |
| een gedeelte platen en gebinten |
| 2 halve leggers en een aem leedig met ysre hoepen item een dito legger |
| een nieuwe wagen uijt den anderen |
MOOC8/75.23¶
{17970605} 5 Juny 1797 Johan Heinrich Wuste
Inventaris van de nalaatenschap van wylen Johan Heinrich Wuste in dato 28 May jongstl: ten huyze van den ondergeteekende ab intestato overleeden.
| Een zilver zak horologie met een goude sleutel en goude cachet |
| een paar zilvere schoen gespen |
| een paar zilvere knie gespen |
| een paar zilvere spooren |
| een zilver zydgeweer met een staale haak |
| een paar hembds knoopen |
| een parthy oud zilver |
| een meerschuyme pypekop met zilver beslag |
| een hanger |
| een dwarsfluit |
| een stevel knegt |
| vier hoeden in zoort |
| een jas |
| twee rokken |
| een wolle baatje |
| zeven baatjes |
| elf broeken in zoort |
| een cabaay |
| twaalf hembden |
| negen paar catoene koussen |
| vier paar zyde koussen |
| twee paar laarssen |
| twee doeken |
| twee boutt:s snuyf |
| aan de helfte van een clavier waarvoor m:r Stuard presenteerd te betaalen rd:s22:4 |
| een parthy boeken |
| een rotting met een kling |
| Baaten | |
| Rd:s | |
| van zo veel den ondergeteekende bewust is | |
| m:r Robert Stuard | 4 |
| Lasten | |
| Rd:s | |
| voor zo veel dezelve my bekend zyn | |
| Leopold Heuser over als p:r obligatie | 250:-- |
| item over boekschulden | 15:6 |
| kosten by de begraafenis gevallen bereekene calculatif op | 190:-- |
| de heer Clement Matthiessen | 100:-- |
| Johannes Middelkoop S:E: | 100:-- |
| Jacob Sinjeur | 100:-- |
| bottelier Scharff p:r rest | 42:1 |
| de heer Hoets circa | 60:-- |
| Johannes Freislich circa | 35:-- |
| Dormehl | 70:-- |
| een reek: van doctor Mader voor gedaane praktyk en geleeverde medicamenten | |
| een reek: van doctor Liesching | |
| den barbier Leep over scheerloon | 1:-- |
| den paruykemaaker Meyer voor accommodeeren |
Cabo de Goede Hoop den 5 Juny 1797.
Leopold Heuser
MOOC8/75.24¶
{17990308} 8 Maart 1799 Isaak van der Merwe Elsie Johanna van Heerden
H: Ellis
Dit zegul couveteerd het inleggende testament van Isaak van der Merwe en Elsie Johanna van Heerden door hun in dato 8 Maart 1799 onderhandsch ter presentie van zeven getuigen opgemaakt.
In Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 31 January 1821.
J:J:L: Smuts
Op heeden den 8 Maart 1799
Compaareerden voor ons ondergetekendens alhier op Sneuwberg den landbouwer Isaack van der Merwe en Elsie Johanna van Heerden bijde van deser uijthoek geboortig, egte lieden ons ondergeteekendens als getuijgen bekend, zijnde bij volle verstande en gebruijk van sinnen zo als onder passeeren is, gebleeken te kenne gevende genegen te sijn om te disponeere over haare goederen, betuijgende sulks te doen uijt eijgen vrijje gemoets beweeging zonder hier toe door eijmand aangeraaden te zijn naar Christelijke aanbeveelinge dan van siel en lighaam verklaarden de testaturen te herroepen en te vernietigen alle sodanige testamente codicellen ofte andere maakingen van die nateur als sij voor het verlijden deser het sij te zaamen ofte ijder in het bij sonder mogten hebben opgerigt niet wellenden dat de zelfe ofte enige van dien van de minste kragt ofte waarde gehouden maar en teegendeel als nooijt gepaszeert sullen moeten werden aangemerkt, ende als nu treedende ter niewe disposietie te weeten den testateur, so verklaarde den zelve tot sijn enige algeheele erfgenaamen te benoemen en aan te stellen zijne huijsvrouw de testatrice en deesen, met en benevens het kind ofte de kinderen die hij bij de selven mogte koomen verwekken en dat en alle dezelfe na te laatene goederen niets uijtgesondert omme door in equale deelen verdeeld en voor altoos als vrij allodiaal goedt beseeten te werden, sullen de portien der kinderen aan de selve niet eerder moeten werden uijtgekeert voor ende ten sij tot hunne mondige daagen ofte andere geapprobeerde staaten sullen zijn gekoomen dewijl de testateur wel espresselijk begeerde dat de testatriece in ’t volle beset des boedels blijve zal, ende gedagte kinderen voor het usiefruck hunner erfportien behoorlijk mogte opbringen en alliementeeren, waarna de testatriece verklaarde tot haare uniferseele erfgenaam te nimineeren ende te insteueeren haaren man den testateur boveng:m met ende benevens het kind ofte kinderen die zij bij den selven mogte koomen te verwekken en dat ensgelijks en alle haare te na te laatene goederen geene daar van esempt omme door hun en eguaale deelen verdeeld en voor altoos als vrij allodiaal goed beseten te werden sullen de portien der kinderen aan den selven meede niet eerder moeten werden uijtgekeert voor en ten zij tot hunne mondige daagen ofte andere geaprobeerde staaten sullen zijn gekoomen, dewijl de testateur en het volle besit des boedels blijven sal ende gedagte kinderen voor het usifruct hunne erfportien behoorlijk moeten opbringen en allimenteeren so insgelijks een goede vaader van Godt en nateur weegen is verpligt te doen, maar so het geviel dat de testateuren zonder kind ofte kinderen na te laaten dezer waareld aflijfig wierden in dit cas verklaarde den testateur aan sijn
ouders David Schalk van der Merwe en Anna Maria Pretorius
ende testatriece ensgelijks aan haare moeder
Marta Sovija Pretorius
te bespreeken de legetieme portie hun dien gevallen na regten compiteerende bij aldien zij dan nog in dit leeven mogte sijn en anders niet voorts verklaaren de testateuren malkanderen aan te stellen tot escuteurs en escutrie van dit hun testament met genoemde voogd en voogdessen hunne na te laaten onmondigen kinderen over sulks niet begeerende dat zig eijmand anders met den selven boedel en kinderen bemoeijje zouden als alleen dat dien den langs leevenden quaam te herheuwelijken den selven als dan sal moeten hier in en stellen twe goede en onbesprooken manne als toesiende voogden over de portien der kinderen die bij taxatie des boedels bij gem: goede manne te doen zullen moeten werden gevonden, sonder dat de selfe egter eerder als bevoorens is gesegd sullen behoeven uijtgekeert te werden secludeerende wijders alle ampts persoonen die zig uijt hoofde hunner offiecie met het een of ander souden kunnen ofte wellen bemoeijen en wel specialijk Heeren Weesmeesteren dese steeden haar E:E: dankende voor de anders te neemen moite al het voor staande de testateuren van woorde tot woorden klaar en duijdelijk voor geleesenen, zijnde betuijgende zijt zulks te weesen hun testament laatste en uijterse welle begerende dat het selfde daar voor sal moeten valiederen en stand grijpen dan wel als codicil gifte uijt zaake des doods ofte so als best en regten zal kunnen volstaan niet tegenstaande enige pligtigheeden daar inne mogte weesen versuijmd, die als ingelijft hielden, met versoek van uijterste benefiecie, des regters hebbende de testateuren laatslijk op espresse afvraagen en nakoominge van het geordonneerende bij de ordonantie op het zegul aan de zelve gedaan in gemoede betuijgd hun lieder beset geen duijsent rijksdalers uijterlijk te bedraage aldus getestateerd op Sneuwberg voornoemdt en het bijweesen der ondertenoeme getuijgen die de minute deser benefens de testateuren behoorlijk ondertekend.
Isaak van der Merwe
Elsie Johanna van Heerden
Hendrik van der Merwe
Johannis L: van der Merwe
Johannes L: Olievier
Johannis Lodewicus van der Merwe
Hendri Johannis van Heerden
W:m A:n van Heerden
David Karel Theron
Vertoond en geregisteerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 31 January 1821.
J:J:L: Smuts
| Weeskamer kosten | |
| Rd:s | |
| aan 1 zegul | 3:45 |
| kantoor bet:d | 1:6 |
| 5:3 |
Nicolaas van der Merwe residing at Uitehgt
MOOC8/75.25¶
{17780716} 16 Julij 1778 Christiaan Hattingh Anna Catharina Basson
Hacker
Dit zegul specteerd tot d’ inleggende onderhands mutueel testament door wijlen den landbouwer Christiaan Hatting en desselfs nagelatene weduwe Anna Catharina Basson voor zeven zekere getuijgen sub dato 16 Julij 1778 verleeden.
J:D:L:
Huijden den 16 Julij anno 1778
Zijn wij ondergeteekende Christiaan Hattingh burger aan Stellenbosch en Anna Catharina Basson, egte lieden, woonende op de plaats gen:t de Angelierbosch geleegen over de Leeuwen Rivier aan de Swarte-berg ; zijnde gesond van lighaam, gaande en staande, alle onse sinnen volkomen magtig ende gebruijkende: uijt aanmerkinge des doods, mitsgad:s de onseekere tijt en uure van dien te raade geworden, over onse tijdelijke goederen door des Heeren milden zeegen verkreegen, soodanig te disponeeren als hier onder zal werden gesegt, sulx doende uijt eijgen en vrije gemoeds beweeging sonder inductie ofte persuasie van iemand ter wereld; revoceerende ten dien eijnde alle voorgaande testamenten codicillen ofte andere maakingen van die natuur, die wij voor dato deeses ’t zij te samen ofte ieder afsonderlijk mogten hebben opgerigt, niet begeerende dat een derselve van de minste kragt ofte waarde sal ofte sullen zijn nemaar moeten aangemerkt werden, als of nooit waaren gepasseert.
Ende als nu de novo disponeerende soo verklaaren wij te legateeren maaken en te bespreeken, mits deesen aan de Diaconijarmen in ’t Land van Waveren , een somma van vijf-en-twintig guldens Indische valuatie eens, dewelke door den langstleevende uijt de gereedste middelen des boedels sullen moeten uijt gekeert en voldaan werden.
Waarna tot verkiesing van erfgenaamen treedende, soo verklaaren wij malkanderen uijt hoofde van sonderlinge liefde en geneegenthijd reciproque ende sulx over ende weeder over, te weeten den eerststervende den langstleevenden van ons bijden te nomineeren ende te institueeren tot de eenige en algeheele erfgenaam ofte ergenaame in alle onse te laatende goederen, soo roerende als onroerende, actien en crediten, erffenissen en besterffenissen, geene uijtgesondert, soodanig en in selver voegen als deselve door den eerststervenden aan den langstleevende metter dood sullen werden ontruijmt ende naargelaaten om voor altoos als vrij en eijgen goed beseeten te werden sonder iemands teegenspreeken; mits nogthans dat den langstleevenden verpligt en gehouden blijft, de kinderen die wij in dit huwelijk bij elkanderen hebben, ofte nog mogten komen te verwekken, eerlijk en Christelijk op te brengen en te alimenteeren tot hunne mondige dagen, huwelijken, ofte andere g’approbeerde staaten, als wanneer aan elk van dien zal moeten werden uijtgekeert, soodanige somma van penn: voor ende in de plaatse van de legitime portie als den langstleevende naar gemoede en den staat des boedels zal vinden behoorlijk te zijn; dog in cas van hertrouwen zal den langstleevende moeten kiesen ende stellen twee goede en onbesprookene mannen als toe-siende voogden over de kinderen en haare erfportien sonder egter gehouden te sijn eenige uijtkeeringe van penningen te doen als ten tyde boven gem:, als begeeren wij dat den langstleevenden van ons bijden, in volle besit des boedels zal blijven, mitsgad:s de onmondige kinderen voor ’t usufruct hunner erfportie in voegen voorsz: opvoedende en onderhoudende.
En dewijl wij ondergeteekende malkanderen zijn nomineerende en aanstellende tot executeur ofte executrice van deesen onsen uijttersten wille, mitsgad:s voogd:n ofte voogdesse onse naar te latende kinderen, soo verklaaren wij mitsdien uijt onsen boedel te secludeeren alle ampts en magistraats persoonen, mitgad:s Heeren Weesmeesteren soo hier als elders, haar E:E: voor hunne andersints te neemene moeijte beleefdelijk dankseggende bij deesen.
Wijders betuijgen wij dit onse laatste en uijtterste wille te zijn, met begeerte dat daar voor volkomen valideeren en effect sorteeren zal ’t zij als testament solemneel, codicill gifte ter saake des doods ofte soodanig als best naar regten zal kunnen ofte moogen bestaan, alwaar ’t schoon dat hierinne eenige noodige en naar regten vereijschte plegtigheeden waaren versuijmt, houdende die bij deesen als g’insereert te sijn, imploreerende ten dien eijnde ’t uijtterste beneficie des regters.
Aldus getesteert ter plaats en datum voorsz: in de teegenwoordighijd van deese eijgenhandig ondergeteekende getuijgen, Nicolaas Casparus Willemse, Johannes Mulder, Hendrik Meijer, Christiaan Rudolph Opperman, Pieter de Wet de jonge, Theunis Christoff: Botha en Balthaser Roelofse.
Als getuijgen: Nicolaas Casparus Willemse, Johannis Mulder, Hendrik Meijer, C:R: Opperman, Pieter de Wet de jonge, Theunis Christoffel Botha, Balthaser Roelofse
Testateuren: C: Hattingh, Anna Catharina Basson
Vertoond en geregistreerd ter Weescamer aan Cabo de Goede Hoop den 23 9:bre 1786.
C:L: Neethling, Secret:s
MOOC8/75.26¶
{17900427} 27 April 1790 Frederik Jacob Bernhardie Anna Catharina Victor
Geminuteerd op een zegul van thien rijxd:s
P:H:F:, g:c:
Rhenius
Staat en inventaris mitsgaders taxatie des generalen boedels in gemeenschap bezeeten geweest by wylen den op den zeven en twintigste January jongstleeden overleeden luitenant der burgerije de manhafte Frederik Jacob Bernhardie en desselfs over gebleevene huysvrouw juffrouw Anna Catharina Victor, opgemaakt en in geschrifte gebracht door mij Pieter Hendrik Faure geswoore clercq ter politicque Secretarye alhier aan Cabo de Goede Hoop in presentie der hier onder te noemene getuigen ter requisitie van de weduwe Frederik Jacob Bernhardie als executrice van het door dezelve met wylen haaren man voormeld in dato tweede September een duysend zeven hondert vyf en tachtig voor den toenmaaligen geswoore clercq ter justitieele Secretarije de heer Ryno Johannes van der Riet en getuigen opgerechte en door hem vervolgens met ’er dood bekragtigde testament, zynde de voorschreeve boedel door de bij het zelve testament aangestelden executeurs en toeziende voogden over de onmondige kinderen zo van heele als halve bedde de manhafte Hendrik Andreas Truter, de edele George Frederik Goetz en den monsieurs George Willem Hoppe, Nicolaas van Wieligh en Gregorius Pentz, mitsgaders ten overstaan der meederjaarige erfgenaamen getaxeerd, ten einde de vaderlyke erfportiën der opgemelde kinderen waar in dezelve by den voorschreeve testamente zyn g’institueerd pertinentelyk te kunnen vinden, bestaande wyders de effecten deeses boedels met dies daar op gemaakte taxatie /:de ryxdaalders tot agt en veertig stuyvers yder gereekend, in het hier na gespecificeerde, te weeten
| Vaste goederen | |
| Rd:s | |
| Een huys en erf staande ende geleegen in deese Tafelvallij in ’t Blok X:X: en aldaar N:o 3 het welk den langstleevende na volgens dictamen van het testament des begeerende konde blyven bezitten voor eene somma van vyf en dertig duyzend guldens Indische valuatie ofte | 11666:5:2 |
| een pakhuys en erf meede in deese Tafelvallij geleegen in ’t Blok X:X: en aldaar een gedeelte van N:o 6 als voore aan den langstleevende gepraelegateerd voor eene somma van negen duyzend guldens gemelde waarde ofte | 3000:--:-- |
| In de camer ter regter hand | |
| Rd:s | |
| een cabinet met zilver beslag benevens een stel porcelyne potten | 250:-- |
| drie vergulde spiegel tafels | 50:-- |
| twee spiegels met nooteboomen lysten | 45:-- |
| negen gecrayonneerde schilderyen met vergulde lysten | 27:-- |
| twaalf stink houte arm stoelen met trype zittingen | 135:-- |
| twaalf witkopere quispeldooren | 100:-- |
| een witcopere coffykan met zyn test | 13:-- |
| een Schots tapyt | 15:-- |
| twee guerridons | 5:-- |
| twee roode ophaal gordynen | 8:-- |
| twee jalousie matten | 1:4 |
| In de voorkamer ter linker zyde | |
| Rd:s | |
| een stink houte cabinet met zilver beslag benevens een stel groote porcelyne potten | 200:-- |
| een stink houte opstaande bureau met zilver beslag | 150:-- |
| een spiegel met noote boomen lysten | 22:-- |
| twee steene tafeltjes | 20:-- |
| twee guerridons | 3:-- |
| twaalf stoelen met roode trype kussens | 50:-- |
| een ledikant met rood linnen behangzels, waar op een bed met zyn toebehooren | 50:-- |
| twaalf schilderyen in soort | 12:-- |
| een stink houte kadel met zyn bed en verder toebehooren | 25:-- |
| ses geelkopere quispeldooren | 24:-- |
| twee roode ophaal gordynen | 8:-- |
| twee jalousie matten | 1:4 |
| In ’t voorhuys | |
| Rd:s | |
| een glaase huis lantaarn | 4:-- |
| vier groote schilderyen | 6:-- |
| een rustbank met zyn trype kussen | 15:-- |
| ses stoelen met roode trype kussens | 20:-- |
| een steene tafel defect | 3:-- |
| een toonbank | 9:-- |
| een trommel | 0:4 |
| In de galdery | |
| Rd:s | |
| een staande horologie | 90:-- |
| een broodkast | 10:-- |
| thien schilderyen | 2:4 |
| twee opslag tafels van jaty hout | 24:-- |
| een stinkhoute tafeltje met een steen blad | 18:-- |
| twee spiegels | 5:-- |
| een ophaal gordyn | 4:-- |
| twee vogelkooijen | 0:4 |
| twaalf stinkhoute stoelen met elf kussens | 33:-- |
| een muurkast waar in een party glaswerk | 9:-- |
| een muurkast waarin een party porcelynwerk | 4:-- |
| een koopere waschbak | 4:-- |
| twee geelkopere hand quispeldooren | 0:6 |
| een parthy defect glaswerk | 1:4 |
| In de agter camer ter linker zyde | |
| Rd:s | |
| een ledikant met rood linnen behangzel waar op een bed met zyn toebehooren | 40:-- |
| een kapstok | 0:4 |
| een lessenaar | 4:-- |
| een tafel met een steene blad | 5:-- |
| een el en twee schilderytjes | 0:2 |
| een pyperak | 1:4 |
| een roode ophaalgordyn | 2:-- |
| een blikke trommel | 0:4 |
| In de agter camer aan de regter zyde | |
| Rd:s | |
| een ledikant met rood linnen behangzel waar op een bed met zyn toebehooren | 28:-- |
| een rolbed | 2:-- |
| een huistrap | 1:-- |
| drie porcelyne schenkblaaden | 0:3 |
| Op de zolder | |
| Rd:s | |
| een cajaate hout cabinet met drie porcelyne commen in twee potten | 30:-- |
| een tafelkast met een steene blad en zilvere sleutel plaatjes | 25:-- |
| een groote Bybel met plaaten en zyn knaap | 10:-- |
| een klein ledikant met wit behangzel waar op een bed met zyn toebehooren | 36:-- |
| een klein ledikant met wit behangzel | 15:-- |
| zes schilderytjes op glas gebrand | 4:-- |
| een spiegel met een noote boome lyst | 5:-- |
| twaalf stinkhoute stoelen met roode trype zittingen | 50:-- |
| een schietgeweer | 6:-- |
| een stinkhoute tafel | 1:4 |
| een kraan zaag | 6:-- |
| een negotie rak | 10:-- |
| twee houte schaalen | 0:1 |
| een vaatje met wat pattasch | 1:4 |
| een vaatje met rubiles | 1:4 |
| een groote blikke trommel | 1:4 |
| drie kasjes gemeene thee | 7:4 |
| een party bakken en manden met beschuyt | 7:-- |
| een vat met coffy | 7:-- |
| een verre kyker en een perruykestok | 0:2 |
| een zak met veeren | 5:-- |
| een ledikant met rood behangzel waarop een bed met zyn toebehooren | 40:-- |
| een rak | 1:-- |
| een tafel met een steene blad | 6:-- |
| twee kleine spiegeltjes | 1:-- |
| vier kleine schilderytjes | 1:-- |
| een kleine ronde tafel | 0:2 |
| een rood ophaal gordyn | 1:4 |
| drie groote kisten | 9:-- |
| Op de meelzolder | |
| Rd:s | |
| een buitelkast | 60 |
| agt zakken fyn meel weegende 1600 lb | 48 |
| drie en twintig mudden kort goed | 46 |
| vyf zeeften in zoort | 5 |
| zes koornschoppen | 4 |
| een yzere balans met houte schaalen | 10 |
| vier hondert vyf en dertig p:s leedige koorn zakken | 220 |
| In de bakkerij | |
| Rd:s | |
| twee groote bakkisten als ook een kleine bak kist | 10:-- |
| vier tafels in zoort | 10:-- |
| een yzere balans met koopere schaalen | 4:-- |
| vier hondert vyf en zeventig lb yzere gewigt | 29:-- |
| een en twintig lb koopere gewigt | 5:-- |
| drie en veertig lb loode gewigt | 3:-- |
| een kopere spuit | 0:4 |
| twee yzere schoppen | 1:-- |
| een en twintig yzere plaaten | 20:-- |
| een vuur haak en een parthij broodschoppen | 4:-- |
| een verfsteen | 1:-- |
| een parthij rommeling | 2:-- |
| een koopere roer keetel | 4:-- |
| In de combuis | |
| Rd:s | |
| een braadspit | 2:-- |
| twee yzere koekepannen en een yzere taatje | 1:-- |
| thien yzere potten | 15:-- |
| drie groote koopere keetels | 15:-- |
| vier koopere kast rollen in soort | 4:-- |
| een koopere vysel met zyn stamper | 5:-- |
| twee hout bylen | 0:4 |
| een koopere huys lantaarn | 4:-- |
| een koopere nagt blaaker | 0:4 |
| twee koopere kook keetels | 4:-- |
| drie koopere taartepannen | 12:-- |
| vier wafelyzers | 4:-- |
| een koope en een tinne koffy kannen | 3:-- |
| drie koopere kandelaars en drie snuyters | 1:4 |
| vier water half aamen | 8:-- |
| een parthij combuys goed en wat rommeling | 8:-- |
| een potte bank en een tafel | 1:4 |
| vier strykyzers | 4:-- |
| een koffy moolen met zyn bank | 3:-- |
| In de kelder | |
| Rd:s | |
| sestig bottels roode wyn | 15 |
| een parthij vaatwerk | 12 |
| een parthij porcelyn en aardewerk | 25 |
| een parthy potten en tinne schotels | 10 |
| vier koopere schaalen | 4 |
| twee hondert leedige bottels | 8 |
| Op de binnen plaats | |
| Rd:s | |
| eenige rommeling | 4 |
| In de wynkelder | |
| Rd:s | |
| vyf leggers wyn | 200 |
| zeven ledige leggers | 80 |
| twee leedige halve leggers een aam, twee halve aamen en een tregter | 20 |
| drie koopere craanen, een koopere heever en een pomp | 3 |
| een kelder met leedige flessen | 1 |
| In de paardestal | |
| Rd:s | |
| twaalf paarden | 400 |
| drie span paarde tuygen waar onder een met kooper beslag | 45 |
| een parthy rommeling | 2 |
| Op de agterplaats | |
| Rd:s | |
| twee huysleeren | 4 |
| een parthy rommeling | 3 |
| In ’t wagen huys | |
| Rd:s | |
| een charret | 50:-- |
| twee vaaten met theer | 7:-- |
| een leedig vat | 0:3 |
| In ’t pakhuys | |
| Rd:s | |
| een kap met het bovenstel voor een waagen | 70:-- |
| een vat met hop | 12:-- |
| twee kadels | 2:-- |
| een rak | 4:-- |
| vyftig bottels arak | 6:-- |
| een oude deur | 1:-- |
| een yzere balans met zyn schaalen | 18:-- |
| een draagstoel defect | 0:4 |
| twee kisten, een vat en een canasser met zuyker | 35:-- |
| een van met wat tamarinde | 8:-- |
| twee leedige kisten, twee booter vaaten en een halve legger | 12:-- |
| een yzere balans met zyn schaalen | 6:-- |
| Op de koornzolder | |
| Rd:s | |
| vyf hondert en vyftig mudden koorn | 1540:-- |
| elf mudden garst | 16:4 |
| twee duyzend lb beschuyt | 60:-- |
| een hoop stroo | 50:-- |
| twee stel kafzakken | 40:-- |
| een koorn harp | 30:-- |
| twee paarde waagens | 200:-- |
| Zilverwerk | |
| Rd:s | |
| een schenkblaadje weegende vier en twintig en een half lood | 15:-- |
| een schenkblaadje weegende zeven en twintig en een half lood | 17:1 |
| een zuyker trommel weegende elf lood | 7:-- |
| een zuyker trommel weegende twintig lood | 12:4 |
| twee zout vaatjes vyfthien lood | 9:3 |
| een trek pot agt en veertig lood | 30:-- |
| twee kandelaars twee en vyftig lood | 32:4 |
| drie soup leepels ses en vyftig lood, 2 verkog | 35:-- |
| twaalf leepels agt en veertig lood | 30:-- |
| twaalf leepels drie en veertig lood | 26:7 |
| twaalf leepels ses en veertig lood | 28:6 |
| thien leepels en een vurk ses en vyftig lood | 35:-- |
| een inktkooker, een confituur leepeltje en twee vurkjes weegende ses en twintig lood | 16:2 |
| ses en veertig messen en vurken met zilvere hegten weegende een hondert en twaalf lood | 70:-- |
| een paar schoen gespen | 5:-- |
| een paar goude kuitgespen | 24:-- |
| een zilvere horologie | 8:-- |
| een zydgeweer met zilver gevest | 15:-- |
| een rotting met een goude knop | 15:-- |
| voorts nog twaalf messen en vurken | 4:-- |
| een wit kopere thee machine met zyn bak | 22:-- |
| een pletie schenkblad | 2:-- |
| zes wit koopere kandelaars met een snuyter bak | 18:-- |
| twee wit koopere vuurtesjes | 4:-- |
| twee wit koopere kandelaars | 1:4 |
| twee pletit zoout vaatjes | 2:-- |
| Lyfeigenen | |
| Rd:s | |
| een mansslaaf genaamd Slamath van Macasser | 200:--:-- |
| een mansslaaf genaamd September van Balie | 133:2:4 |
| een mans slaaf genaamd Anthonie van Mallabaar | 150:--:-- |
| een mansslaaf genaamd Fortuyn van Bengalen | 100:--:-- |
| een mansslaaf genaamd Hercules van Mosambicque | 250:--:-- |
| een mansslaaf genaamd Francois van Mosambicque | 180:--:-- |
| een mansslaaf genaamd Februarij van Mosambicque | 240:--:-- |
| een mansslaaf genaamd Caesar van Madagascar | 225:--:-- |
| een mansslaaf genaamd August van Bougies | 133:2:4 |
| een mansslaaf genaamd Onthon van de Westcust | 230:--:-- |
| een mansslaaf genaamd Mercuur van Timor | 130:--:-- |
| een mansslaaf genaamd Jephta van Ceilon | 160:--:-- |
| een slavinne genaamd Setie van de Westcust | 250:--:-- |
| een slavinne genaamd Roselin van Ceilon | 250:--:-- |
| een slavinne genaamd Philida van Madagascar | 250:--:-- |
| een slavinne genaamd Clarinda van Mosambicque met haar kind genaamd [ ..... ] van de Caab | 100:--:-- |
| hebbende de comparante de vyf natenoeme slaaven ingevolge dictamen van voorschreeve testament voor de daar bij bepaalde somma van een duyzend guldens yder voor haar uit den boedel gekoosen te weeten | |
| een mansslaaf genaamd Carolus van de Caab | 333:2:4 |
| een mansslaaf genaamd Caesar van Ternate | 333:2:4 |
| een mansslaaf genaamd Onverwagt van Ceilon | 333:2:4 |
| een mansslaaf genaamd Coridon van Macasser | 333:2:4 |
| een mansslaaf genaamd April van Bengalen | 333:2:4 |
| Aan contanten in zilvere spetien | |
| Rd:s | |
| een zak met guldens | 491:4:-- |
| een zak met schellingen | 48:--:-- |
| een zak met dubbeltjes | 138:--:-- |
| voorts nog aan los geld in onderscheydene munten | 44:6:-- |
| aan papiere munt in diverse stucken | 1051:2:4 |
| Crediten des boedels | |
| Rd:s | |
| van den burger Jacobus Lutting | 55:6:1 |
| van den burger Dirk de Jong Hendrik zoon | 685:5:1 |
| van den burger Hendrik de Jong Hendrik zoon | 220:--:-- |
| van den burger Carel Christiaan Bernhardie | 2830:3:1 |
| nog van denselven Carel Christiaan Bernhardie | 117:1:5 |
Zynde alle de voornoemde uitstaande posten geproflueerd over gekogte differente negotie goederen die deselve bij slot van reekening aan den boedel zyn debet gebleeven.
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| weegens gedaan bewys aan de kinderen van der comparante voornoemde overleedene man Frederik Jacob Bernhardie, blykens acte de dato [ ..... ] | ||
| mitsgaders een legaat aan een dier kinderen uit den boedel van Joachim Frederik Kruger toebedeeld, het welk in den boedel nog is berustende | 2833:2:4 | |
| item voor zo veel de comparante bij hertrouwen aan haare kinderen bij wylen den burger Hendrik de Jong in echt geprocrieert bij acte van [ ..... ] | ||
| heeft beweezen benevens een legaat aan een haarer kinderen uit de nalatenschap van Maria Sophia Pentz ten deel gevallen, het welk zig insgelyx nog in den boedel komt te bevinden | 2716:5:2 | |
| volgens scheepenen kennisse ten behoeve van s:r Michiel Smuts de oude de dato 9 Augustus 1786 | 1500:--:-- | |
| hier by agt maanden en agthien daagen verscheene interessen a 5 p:to | 56:--:-- | |
| aan de Diacony Armen der Hervormde Gemeente bij scheepene kennisse de dato 21 Juny 1786 | 3333:2:4 | |
| met thien maanden en ses daagen verloopen intrest a ses precent | 170:--:-- | |
| volgens scheepenen kennisse ten behoeve van s:r Johannes Victor van 25 November 1786 | 2666:5:2 | |
| waarbij seventhien maanden en twee daagen verlopene renten gerekend tot den 10 deeser | 227:6:-- | |
| over zo veel aan den burgerraad de heer Abraham Fleck als gemagtigde en dus voor reekening van den manhafte capitijn ter zee Arij Kikkert wegens administratie penningen debet is | 6453:6:-- | |
| aan gemelde heer Fleck aan boekschulden | 403:5:2 | |
| aan den capityn der burger de manhafte Hendrik Andreas Truter in qualiteit als meede executeurs en redderaar des boedels van den burger Joachim Frederik Kruger | 3719:4:4 | |
| aan den adjunct Fiscaal den edele Gabriel Exter blijkens reekening courant | 2184:2:5 | |
| aan de heer Christiaan Daniel Hertz volgens bevinding van desselfs reekening courant gedagteekend 28 February 1789 in het boek van de overleedene waar op zulx behoorlyk staat gespecificeerd | 2250:6:3 | |
| aan den onderafgeschreve gagie gestelden adsistent Carel Christiaan Bernhardie over voor zyn reekening ontfangene penningen | 1000:--:-- | 29515:7:2 |
| zoo dat den boedel na aftrek der lasten van de baten zuyver te vooren staat een somma van | 1407:7:4 | |
| waar van de weduwe uit hoofde van de gemeenschap des boedels en ook als g’institueerde erfgenaame van wylen haren man is competeerende | 844:6:1 1/5 | |
| zulks de portien der hier onder genoemde kinderen komen te bedraagen | 563:1:2 3/4 | |
| synde dus hoofd voor hoofd, als | ||
| voor Sara Carolina Bernhardi | 140:6:2 1/5 | |
| voor Jacomina Bernhardi | 140:6:2 1/5 | |
| voor Anna Petronella Frederica Bernhardi | 140:6:2 1/5 | |
| voor Catharina Maria Bernhardi | 140:6:2 1/5 | |
| Komt als boven | Rd:s563:1:2 4/5 |
Aldus g’inventariseerd ende getaxeerd, mitsgaders verdeeld ende geslooten ter voorschreeve woonhuyze van de weduwe wylen de man hafte Frederik Jacob Bernhardie op den 27 April 1790 ende zulks ten haaren op-en-aangeeven verclaarende zij haar daar inne ter goeder trouw gedraagen en niets met opzet verzweegen ofte agter gehouden te hebben, invoegen zij dan ook getuygde de deugdelykheyd haarer opgaave, des gerequireerd wordende, altoos met solemneele eede te zullen sterken onder presentatie wyders dat zo wanneer zy in der tyd mogte koomen te ontdekken door haar iets te min ofte te veel opgegeeven en aan geweesen te zyn, deesen inventaris daar meede in allen trouwe te zullen amplieeren ofte altereeren gelyk ook de hier vooren gementioneerde taxateurs de manhafte Hendrik Andreas Truter, de edele George Frederik Goetz en de messieurs George Willem Hoppe, Nicolaas van Wieligh en Gregorius Pentz verclaarden, hier inne nopens de gedaane taxatie der hier inne vermelde boedel goederen, zich allezints na gemoede en als eerlyke lieden gequeeten te hebben, zulks zy lieden dan ook verders betuygde deese hunne voorschreeve gedaane taxatie ten allen tyde als welgedaan na vereysch te willen bekragtigen, voorts alles in ’t byweesen der clercquen Arnoldus Maasdorp en Nicolaas van Winkel als getuigen die de minute deeses benevens de comparante ende wij geswoore clercq meede behoorlyk hebben onderteekend.
’t Welk ik getuige: P: Faure, g: Clercq
Verbruijkte zeguls tot de vendubrieven des boedels van wylen de wed: Bernhardij
| Rd:s | ||
| 2 zeguls a 7 rd:s | 14 | opgeld schel: 4 stuyvers |
| 1 [zeguls] a 5 rd:s | 5 | opgeld schel: 2 stuyvers |
| 3 zeguls a 3 rd:s | 9 | opgeld schel: 3 stuyvers |
| 2 zeguls a 1 1/2 rd:s | 3 | opgeld schel: 2 stuyvers |
| 2 zeguls a 1 rd:s | 2 | opgeld schel: 2 stuyvers |
| 4 zeguls a 3/4 rd:s | 3 | opgeld schel: 2 stuyvers |
| 18 zeguls a 1/2 rd:s | 9 | opgeld schel: 9 stuyvers |
| 26 zeguls a 1/4 rd:s | 6 1/2 | opgeld schel: 8 stuyvers 4 |
| 28 zeguls a 1/8 rd:s | 3 5/8 | opgeld schel: 4 stuyvers 5 |
| 86 p:s | Rd:s55 1/8 | Rd:s4:5:3 |
MOOC8/75.27¶
{18350421} 21 April 1835 [ ..... ]
Vervolg van 21 April 1835
| £:s:d | |
| Willem Titus | 0:6:3 |
| Jeremias Abel | 0:6:-- |
| Johannes Abrahams | 0:6:3 |
| 0:18:6 | |
| 1:10:2 1/2 | |
| 2:8:8 1/2 |
| £:s:d | |||
| 1835 | |||
| 20 April | ontvangen van | ||
| J:M: Schietekat | 0:12:-- | ||
| C: Schietekat | 0:6:-- | ||
| B: Schietekat | 0:6:-- | ||
| Abr: Schietekat | 0:6:-- | ||
| 20 April | F:A: Sadie | 1:--:-- | for 1833 achterstallige |
| 20 April | F:A: Sadie | 1:--:-- | for 1834 |
| 20 April | Joh:s de Nieker | 3:5:6 | for 1832 and 1833 achterstallige |
| 20 April | Joh:s de Nieker | 1:4:4: 1/2 | 1834 |
| 20 April | Imanuel Adams | 0:16:9 | 1834 |
| 20 April | Adolf Adams | 0:6:-- | |
| 21 April | f:ing | ||
| Herb Conrad | 0:11:-- | ||
| Nathan | 0:6:-- | ||
| Rev:d A:M: Clemens for quitrent of | |||
| laatste stuyver up to 31 Dec:r /34 | 15:--:-- | gz: stamp | |
| Rev:d A:M: Clemens for Miss:ry Institution | 4:6:1 1/2 | ||
| Hans Clapmuts | 0:11:1 1/2 | ||
| Jeremias Visser | 0:17:3 3/4 | ||
| Godlieb Visser | 0:16:3 | ||
| Mattheus Adams | 0:6:-- | ||
| Nicodemiss Adams | 6:--:-- | ||
| Chrislieb Adams | 0:12:10 1/2 | ||
| Jesaias Hardenberg | 0:7:6 | ||
| Magdalina Alexander | 0:6:-- | ||
| Mattheus August | 0:9:2 | ||
| Fredrika August | 0:6:-- | ||
| Jan Fred:k Eelders | 1:12:6 | ||
| Jan Fred:k Eelders | 0:6:-- | ||
| C:A: Smuts | 0:6:-- | ||
| Mara Zedras | 0:6:6 | ||
| H: Crowther | 4:7:-- | ||
| W:m Laing | 0:16:4 | ||
| Harry Thomas | 0:15:3 | ||
| Christian | 0:6:-- | ||
| Louis Louis | 0:6:-- | ||
| Arie Domingo | 0:6:-- | ||
| September | 0:6:-- | ||
| Cornelis Mattheas | 0:6:10 1/2 | ||
| Rachel | 0:6:-- | ||
| Phytje | 0:6:-- | ||
| Mrs Duckit | 0:6:-- | ||
| Mr R: Restale | 0:6:-- | ||
| J:F: Kirsten | 4:14:5 | ||
| Cornelis Colyn | 0:6:-- | ||
| Jan Munsterman | 0:6:-- | ||
| Matthys | 0:6:-- | ||
| Grete Constant | 0:6:-- | ||
| Willem Hend:k Jac:s Kirsten | 0:6:-- | ||
| Gerrit Lucas E: Kirsten | 0:6:-- | ||
| J:F: Kirsten | 0:6:-- | ||
| Thomas M: Kirsten | 0:6:-- | ||
| Jan Matt:s Kirsten | 0:18:-- | ||
| Zedras | 0:6:-- | ||
| Hend:k Meyer | 0:6:-- | ||
| Regina Davids | 0:6:-- | ||
| James Laing | 0:6:3 | ||
| Fred:k Geyer | 0:6:-- | ||
| George Stuart | 0:13:8 | ||
| A: Crowther | |||
| Josua Saul | 0:6:-- | ||
| Alex:r Adams | 0:8:6 | ||
| Fransolt Okkers | 0:7:6 | ||
| Joseph Cupido | 0:6:9 | ||
| Titus Esau | 0:6:6 | ||
| Adam Joh:s | 0:13:-- | ||
| Lodewyk Jansen | 0:8:-- | ||
| Samuel Piet | 0:7:3 | ||
| Frans Joh:s Hartenberg | 0:6:-- | ||
| Jessias Adams | 0:7:7 | ||
| Carel Fortuyn | 0:8:3 | ||
| Jan Fortuyn | 0:6:-- | ||
| Ernst Bisch | 0:6:-- | ||
| Policaspus Okkers | 0:6:9 | ||
| Josua Ockers | 0:6:7 | ||
| Petrus Danser | 0:6:9 | ||
| Christ:n Oppel | 0:7:-- | ||
| Joseph Hans | 0:6:6 | ||
| Nicolaas Gordans | 0:7:3 | ||
| Cornelis Fortuyn | 0:15:4 | ||
| Andries Louis | 0:6:-- | ||
| Henoch Easu | 0:11:9 1/4 | ||
| Paulus Esau | 0:7:9 | ||
| Willem Besich | 0:6:-- | ||
| Lodewyk Adriaan | 0:6:3 | ||
| Christlieb September | 0:6:-- | ||
| Jephta September | 0:12:6 | ||
| Benjamin Prins | 0:6:9 | ||
| David Prins | 0:6:-- | ||
| Zacharius Prins | 0:6:-- | ||
| Joseph Coridon | 0:6:2 | ||
| Elias Mentor | 0:6:9 | ||
| Wilhelm Vertyn of Fortuyn | 0:6:9 | ||
| Carel Paulus | 0:8:3 | ||
| Petrus Zelston | 0:7:6 | ||
| Toontje Basich | 0:6:-- | under the fieldcornetcy of Van Schalkwyk vidis A: Olivier | |
| Fortuyn Coridon | 0:12:-- | ||
| Willem Philander | 0:6:3 | ||
| Goliath Samson | 0:6:-- | ||
| Willem Willemse | 0:6:-- | ||
| Lodewyk Robert | 0:6:-- | ||
| Aron Julius | 0:6:6 | ||
| Carel Cockrane | 0:6:-- | ||
| Matthys van Eyssen N:z: | 2:6:-- | ||
| wed:e Hanekom | 0:6:6 | ||
| Johannes Hanekom | 0:6:-- | ||
| Johannes Absalon | 0:7:2 | ||
| David Fortuyn | 0:6:-- | ||
| Christ:n Fortuyn | 0:8:-- | ||
| Jan Adams | 0:6:-- | under fieldc: V: Schalkwyk | |
| Abraham Adams | 0:6:-- | under fieldc: V: Schalkwyk | |
| Hans Willemse | 0:7:4 | ||
| Jonas | 0:6:-- | ||
| Gert Andris | 0:6:-- | ||
| Jacob September | 0:6:-- | ||
| H:P: Abrahams | 0:12:6 | ||
| Joh:s Coridon | 0:13:6 | ||
| Adolf Goliath | 0:6:-- | ||
| Joh:s Fortuyn | 0:6:-- | ||
| Piet Gerts | 0:6:-- | ||
| Christ:n Maynier | 0:7:8 | ||
| £11:10:8 | |||
| August Willers | 0:6:4 | ||
| Nathalian Johannes | 0:10:1 | ||
| Abraham Cordon | 0:7:1 1/2 | ||
| Fredrik Booys | 0:6:8 |
MOOC8/75.28¶
{1823} 1823 [ ..... ]
Wohl zu thun und mit zutheilen solge opfer gesullen Gott wohl.
| Rd:s | ||
| Vors eerste habe ick enen Schuldner ene Schuld geschenckt vor den hoch eedeln Rath von Justicie met namen Gottlieb Barends | 600 | |
| vor das zweite enen armen mann mit vrau und kinder met namen Pieterson | 1300 | |
| vor das tritte Louwis Hofe | 73 | |
| vor das vierte Johannes Bissinger | 65 | |
| vor das vunefte Vieret | 44 | |
| vor das sechste Jan Tietijr | 80 | |
| vor das siebente Daniel Biets | 50 | |
| vor das achte zwei Bruders met Namen Binkens | 120 | |
| vor das neunte Holting | 26 | |
| eine witt Vraue Santers al zu ofte et was gegeben das ich sagen kan raum | 50 | |
| eene witt Vraue Frans Schmit | 20 | |
| eenen ehrwahrte Herr met namen Kaijser. an Werthe | 80 | |
| eenen betrunckten Man | 30 | |
| meine Vrau, Bruders Vrau bekraben laten | 70 | |
| und soviele Geld sonter Renten aüs gelent bei 2000, 1000, 600, 500 und so dergleichen mehr gut Thaten | Stigling | 50 |
| Ehrenberg | 25 | |
| Petersen | 75 | |
| Trenck | 20 | |
| und was solte das vor ene Soma betragen wen ick das anmerken wolte wo ick om betrogen bin | Agevor | 12 |
| Mayor Thilo | 60 | |
| Hegers | 15 | |
| aber ich deneke alle Zeit es ist besser un Recht leiten als Un recht thun | Kesler | 100 |
| Rebender | 50 | |
| Lakabel | 15 | |
| Lamoth | 25 | |
| Voges | 20 | |
| Ziervogel | 30 | |
| an de frey schole | 100 | |
| zwei krank von Batavia gekomne mit namen Fieteman en Schrumleffel alle Pflegung getun und bekraben laten kosten gehat ober | 300 | |
| Rd:s3705 |
Und auf einen kroten Kriegs Schiffe in der Siemons Pay hat der capitayn vor die Welltadigkeiten die ich ob seinen Schiff erzeugt habe an seine krancke un blessirte Volck mir lassen zeugen die Wappen kamer, die kroten Helden und sovieles des kleigen mehr das ich dar über erstaund war vor alles das was ich dar gesehen habe.
Die armen Menschen haben Fus Valle vor mir thun wollen.
MOOC8/75.29¶
{18230912} 12 September 1823 James Scott
On service
Mr Oldham, merchant Algoa Bay
Sequestrators Office
Sequestrators Office
Cape Town
30th January 1824
Dear Sir
I shall feel much obliged to you if you will be so kind as to send me by return of post an answer to each of the following memorandums as I am uncertain about them. We arrived here on the 13th after a voyage of 10 days. Have the goodness to address your letter to me at the Sequestrators Office, Cape Town . This letter will come to you without any expence thru’ the hands of Col:l Cuyler. If there is any thing I can do for you here from time to time, let me know it and I shall feel much pleasure in doing it. Capt:n Herbert returns in theto sail in a few days and the mate has got the command poor capt:n Steward being most dangerously ill. You will recollect that when I returned from Cape Town with Mr Cruywagen that you said you had taken a pack of cards for yourself while capt:n Griffiths was with you. Now these cards are not sett down in the book and I have therefore charged you with them as they were the only pack sold. There was also the empty truss that the earthenware came in. When I came back that 2:d time I asked you where it was and you said you had sold it for a dollar and I said it was much too little. However, this truss is put down in the book and I have therefore charged you 1/- for it. Also there was the case that held the decanters and glassware bought of Twycross. When I asked for it you said you had sold it or used it (I forget which) but I have charged you with it. Have the goodness to let me know what price it fetched. I also when I went to Breede River in the Sincapore left 2 pair of blankets on my bed and when I came back there was only 3 single blankets left. You will recollect I asked you where the other one was and you said while Cruywagen was present you had sold it which he recollects you had sold it that it was down in the book but there is only down in the book the 3 p:r shipped by Allen and Montrath an[ ..... ] sold and I have therefore charged [ ..... ] with the 1 blanket also [ ..... ] you will of course find these things [ ..... ]eet but pray let me have an [ ..... ]wer to them.
Walshingshaw sold a snuff box while you was with me, which was not paid for and it is not sett down. I have of course charged him with it. Is this correct?
You also had a snuff box and I don’t see it set down in the book. I have therefore charged you with it, is this correct?
Be good enough to let me know how Carlisles a/c with me stands as I am not quite certain what monies you have received for them. What monies you have remitted them. What agency you have deducted from them. What commission you have charged them on collecting debts for them, what waggon hire we have paid for them and whether you paid Chabands a/c against them and whether if you did, you deducted it. The cask of flour I believe you [ ..... ] sell to them.
Have the goodness to send me [ ..... ] a/c for wages, and say what money you have paid to yourself or that account, as you had to [ ..... ] goods from me before I went to Cape Town and say how long you were with me and at what date. Make out an account. I think that will be the best and I will send you also your a/c current in return. Jarvis wrote while I was away about some tools Luijt had. What answer did Luijt make. Pray let me know. Jarvis also sent in his letter of the 11:th and 18 July the following 3 goodfors
| Rd:s | |
| Terblans | 40:-- |
| G: Smets | 10:3 |
| Polteney | 10:-- |
Now out of these 3, the only one I have got is Polteneys. Be so good as let me know if the other two were paid.
I am sorry to give you so much trouble but if you will be so kind as to answer these 17 questions by return of post, you will render me ever obliged to you. Begging you to excuse this scrawl remain with best wishes for your success.
Yours truly: James Scott
J:W: Oldham
Inventory of goods left by Mr J: Scott in the care of J:W: Oldham, Port Elizabeth
September 12th 1823
| 6 pieces of shirting, 24 y:ds | |
| 2 pieces of black camblet, 1 p:s 18 [y:ds] | |
| 1 [pieces] blue camblet 18 y:ds | |
| 1 [pieces] black sarsinet 30 y:ds | |
| 34 | 2 pieces black silk hndkf:s |
| 10 | 1 [pieces] col:d silk hndkf:s and 2 yd:s |
| 3 pieces 6 doubles and 1 hft p:s | |
| 3 lest | 3 pack coloured silk |
| 5 pack black silk | |
| 62 | 76 hats |
| 20 d: | 2 gross button moulds |
| 3 g: 9 1/2 d: | 1/3 gross shirt buttons |
| 23 doz: and 7 | 23 doz: bobbin |
| 2 pieces | 5 packs tape |
| 1 lb cotton in balls | |
| 3 doz: and 7 | 4 doz: cotton boses |
| 4 pack cotton balls | |
| 13 1/4 lb qu | 50 lbs wick cotton |
| 15 1/2 lbs thread | |
| 2 lb 3/4 | 2 1/2 lbs skein cotton |
| 4 lb lest 1 ounce | 5 3/8 lbs Scotch thread |
| s: | 2 pieces of cambrics |
| 23 1/4 ell | 1 [pieces] Cambric muslin 20 y:ds |
| 2 pieces Scotch cambries | |
| s: | 3 pieces che:d muslin |
| s: | 3 pieces striped muslin |
| 2 p:s | 3 pieces wh:e pocket hndkf:s |
| 2 p:s lest 1 ell | 2 pieces muslin n:os 7 20 y:ds c:a |
| s: | 11 pieces doosoties 16 ells |
| 9 | 11 pieces paunchsooty 12 ells |
| 1 | 3 pieces punjams 50 ells |
| s: | 2 pieces furniture chintz 57 1/2 y:ds |
| 1 p:s 21 3/4 y:s, 6 1/2 y:s | 3 pieces gown prints 2 p:s 28 y:ds, 1 p:s 1 y:ds |
| 11 | 15 pieces chintz 8 ell |
| 82 p:s | 93 pieces chintz 8 ell |
| 2 chambrays 59 and 63 y:ds | |
| 7 p:s | 8 p:s gingham |
| 4 | 6 imitation shawls |
| 6 imitation shawls | |
| 4 | 12 red damask shawls |
| 24 hndkf:s | 2 p:s scarlet Brittania hndkf:s |
| s: 2 | 1 1/2 Madras hndkf:s |
| 2 doz: and 5 | 71 striped cotton shirts |
| 2 doz: and 11 | 3 doz: duck frocks |
| s: | 6 blue shirts |
| s: | 6 p:s towelling |
| s: | 1 p:s florentine n:o 196 39 y:ds |
| 1 p:s florentine n:o 193 39 y:ds | |
| 18 1/4 ells | 1 p:s velveteen n:o 18 15 y:ds |
| s: | 1 p:s strip:d nankien 39 1/2 y:ds |
| s: | 1 p:s corderoy 41 y:ds |
| s: | 1 p:s nankienet 74 y:ds |
| 1 p:s nankienet rem:t 27 y:ds | |
| s: | 9 p:s blue nankins |
| 6 p:s lest | 6 p:s white jean 24 y:ds c:a |
| 3 | 12 p:s brown nankiens |
| 2 1/2 p:s per ea | 7 p:s salampores |
| 3 d: 11 1/2 y:s per ea | 3 p:s check 18 y:ds ea and |
| 3 doz: and 5 p:r | 4 doz: stockings |
| 29 y:s | 1 p:s tick 39 y:ds |
| s: lest | 1 p:s stout duck |
| 1 p:r blankets | |
| s: | 12 red caps |
| 1 p:s duffle 24 y:ds | |
| s: per ell | 1 p:s flannel |
| 10 | 12 blue jackets |
| 10 | 12 blue trowsers |
| 5 p:s | 6 p:s worsted binding |
| 12 w | 22 cakes Windsor soap and 4 brown |
| 2 lest | 2 gall:ns turpentine |
| 12 and 11 | 22 flasks sallad oil |
| 9 doz: 5 p:r | 9 doz: hinges and 8 p:r |
| 5 p | 5 gross screws and 6 doz: |
| s: | 5000 saddler's tacks |
| 4 c/l | 6 kettles large |
| 1 s/l | 5 kettles small |
| 7 /n ea. | 1 doz: pewter salts |
| 3 | 6 pol:d pewter mustards |
| 5 | 6 pol:d pewter peppers |
| 45 and s p:r ea | 4 doz: tinder boxes and steels |
| s: | 6 tea pots large |
| 4 | 6 tea pots small |
| 6 hammers | |
| 12 syckles | |
| s: | 6 fire stands |
| s: | 3 doz: tea spoons |
| s: | 1 card scissors |
| 1 doz: and 5 | 1 doz: scissors |
| 3 | 1/2 doz: snuffers and trays |
| 2 and ww | 3 gross buttons |
| 1 doz: 9 | 2 doz: files |
| s: 1 p:r and gw ca | 6 p:r brass candlesticks |
| 10 doz: 1 | 12 doz: pocket knives |
| 10 doz: 2 yrd ea | 11 doz: tinned iron spoons and 2 |
| 3 brass cocks | |
| s: | 23 wafer boxes |
| 12 1/2 qu | 18 q:re post paper |
| 27 | 3 ream pot paper and 13 qils |
| 1 d: 12 1 qe qm | 1 ream foolscap paper and 16 |
| 275 | 400 quills |
| s: | 26 lbs starch |
| s: | 1 doz: cases razors |
| 2 doz: 10 | 23 combs |
| s: | 2800 needles |
| 98 | 100 sail needles |
| s: | 2 gross hooks and eyes |
| 2 packs and 8 | 2 packs pins and 10 papers |
| 6 /n | 10 shaving boxes |
| 12 /n | 16 braces |
| 9 /o | 11 small braces |
| 5 /qu en | 1 doz: snuff boxes |
| 10 /qu en | 1 doz: pocket books |
| 1 doz: kn: and f | 1 1/2 sets of dinner knives |
| 3 u/w | 6 carpenters rules |
| s: u/w | 1 doz: razor cases |
| 11 packets /qu pk | 1 doz: cards |
| 5 doz: 3 i/w x: /ea | 6 doz: pencils |
| 2 u/w ec | 6 tea caddies |
| 1 u/f | 3 large tea caddies |
| 9 u/f, u/w | 6 paint brushes |
| 6 paint brushes | |
| s: | 6 bottles spruce |
| 21 q/ | 22 bottles blacking |
| 9 doz: | 18 doz: hemp |
| s/w | 37 p:r shoes |
| qu/w | 21 p:r boots |
| a/w | 1 doz: blue cups and saucers |
| 40 | 7 doz: coloured cups and saucers |
| 36 and 1 | 90 basons |
| 5 u/w ea | 9 pye dishes |
| 8 q/c | 12 flat dishes |
| 100 1l day | 105 flat plates |
| 11 1/w day | 29 soup plates |
| 8 -/5 ea, -/1 ea | 4 jugs |
| 12 jugs small | |
| 3 1/w ea | 5 curry powders |
| 4 | 14 1/2 lb cannisters snuff |
| 6 | 12 1 lb cannisters snuff |
| 5 /qw ea | 6 bundles of twine |
| 1/w | 12 muid sacks |
| 2 doz: 11 | 4 doz: looking glasses |
| s: /w | 24 decanters |
| 4 doz: 4 | 4 doz: wine glasses and 2 |
| 29 /qu ea | 30 pint tumblers |
| 6 q/w ea | 36 1/2 pint tumblers |
| 4 doz: 3 /qw | 4 doz: 1/2 pint goblets |
| s/w pr | 2 square salts |
| 14 /q b ea | 18 frying pans |
| i/l ea | 19 spades |
| 38 i/l ea | 1 chist tea and 34 lbs |
| /qw lb | 2 bags coffee ea 120 lbs |
| u/w lb | 2 rolls tobacco w:s 67 and 93 lbs |
| -/c lb | 1 bag pepper |
| s: -/l lb | 1 bag ginger 63 lbs |
| s: u/w gall:s, u/w bottle | 4 baskets linseed oil 24 gall:s |
| 1 s/w | 1 barrel tar and 1/4 |
| -/ n lb | 1 tub sugar candy |
| qn/w cask | 33 bags sugar and 3 casks |
| ul/w and qo/w | 24 bags rice and 5 damaged bags rice |
| 3 l/w ea | 4 jars green paint |
| n/w ea | 4 kegs green paint ea 7 lb |
| o/w ea | 2 kegs white lead ea 14 lb |
| /l and s lb | 1 cw:t nails |
| -/l lb | 3 cw:t shot |
| -/i lb | 1 bundle lead w:t 239 lbs |
| 3 c:ses lest ic/w box | 4 boxes window glass |
| s: | 2 cases brandy |
| qu/w | 5 cases gin |
| in/w hf aam | 3 pipes Cape brandy |
| ln/w hf aam | 1 [pipes] rum |
| un/w hf aam | 3 half pipes wine |
| cl/ gall:n | 1 half pipe cogniac brandy |
| 1 p:s baftas | |
| 3 linnebaai 19 y:ds | |
| 26 churns | |
| 1 case cont:g glass | |
| 4 bottles mustard |
| 42 bars Sweedish iron |
| 18 bars English iron |
| 33 rods English iron |
I ackowledge this inventory to be correct
James Scott
| Cooley hire note | ||
| Sep:r 15 | waggon hire | 1:4 |
| 16 | cooley hire | 3:-- |
| 17 | cooley hire | 3:-- |
| 18 | cooley hire | 2:-- |
| 19 | cooley hire | 2:-- |
| 20 | cooley hire | 2:4 |
| ent:d cash book | 16:8 | |
| 22 | waggon hire | 1:-- |
| 24 | waggon hire and cooley hire | 2:6 |
| 29 | cooley hire | 12:-- |
| ent:d cash book | 15:6 | |
| Oct:r 4 | cooley hire | 12:-- |
| waggon hire etc. | 2:4 | |
| cooley hire | 4:-- | |
| guard for beach | 6:-- | |
| permit and postage | 1:2 | |
| gaurd for beach | 12:-- | |
| filling water cask etc. | 2:-- | |
| cooley hire | 12:-- | |
| 39:6 | ||
| Oct: 11:th changed | 19:6 |
| Cooley hire etc. | |
| cooley hire | 2:4 |
| cooley hire | 12:-- |
| 14:4 |
| Cash note Oct:r 1:st | |||
| cash | 4:7 | ||
| Oct: 3 | cash | 1:1 | |
| cash | 9:5 | copper 9 | |
| 4:th | cash | 8:1 | copper 5/6 |
| 6:th | cash | 8:1 | copper 3/2 |
| 7:th | cash | 21:2 | copper 4/- |
| 8:th | cash | 18:3 | copper 5/6 |
| 9:th | cash | 18:4 | |
| 10:th | cash | 6:6 | |
| 11:th | cash | 10:2 | |
| 13 | cash | 10:2 | |
| 14 | cash | 12:2 | |
| 15 | cash | 11:3 |
| Cash note Oct:r 1823 | ||
| 16 | cash | 14:4 |
| 17 | cash | 27:6 |
| 18 | cash | 9:3 |
| 20 | cash | 8:-- |
| 22 | cash | 6:1 |
| Antonia | goods | 2:-- |
| Walkershaw | 1 1/2 lb tea | 5:4 |
| 1 lb sugar | 0:2:-- | |
| 1/4 tobacco | 1:-- | |
| 1 handk:f | 1:4 | |
| 2 p:r shoes | 10:-- | |
| 1 1/2 ells punjums | 1:4 | |
| 1 shirt | 3:1 | |
| 1 snuff box | 2:4 | |
| 1 ell taclinet | 1:6 | |
| 26:2 | ||
| Abosali | 21 shawls | 13:-- |
| Weston | 1 h:f aum brandy | 38:-- |
| Daniels | 132 sugar 16 | 23:6 |
| cap:t Evert | 1 jacket | 23:6 |
| Carter | 2 p:r hose | |
| Willemse | 26 lb tobacco 13/2 rec:d | |
| Rufus | 1 lb tobacco 6 | |
| Stanley | 1/2 lb tobacco 3 | |
| soldiers wife | 1/2 lb tea 7 |
| Greiggs | 1 lb tea | 3:7 |
| 1 lb sugar | 0:2 | |
| cash | 0:4 | |
| 1 lb sugar | 0:2 | |
| 1/4 lb tea | 1:-- | |
| cash | 0:2 | |
| cash | 0:4 | |
| 1/2 lb tea | 1:6 | |
| cash | 0:4 | |
| 1 lb sugar | 0:2 | |
| 1 lb tea | 3:4 | |
| 10:-- | ||
| cash | 1:6 | |
| cash | 0:4 | |
| at different times | 4 lb sugar | 1:-- |
| tobacco | 0:4 | |
| cash | 0:4 | |
| 1/2 lb tea | 1:6 | |
| 1 lb butter | 0:4 | |
| cash | 0:4 | |
| 1 rule | 2:-- | |
| 4 lb sugar | 1:-- | |
| cash | 0:6 | |
| 1 ell zaccinet | 0:7 | |
| cash | 1:-- | |
| 1 lb sugar | 0:2 | |
| 3 ell calico | 2:2 | |
| cash | 0:2 | |
| cash | 0:2 | |
| 15:5 | ||
| 10:-- | ||
| 5:5 | ||
| cash at sundry times | 5:5 | |
| cash | 3:-- |
Your’s I received in due course. The salt is still on hand the Usk not having arrived. I had sold the flour before your letter arrived and I think I did well as damast is selling good. Fine flour at 10/- p:r 100 lb.
I wish to know what to do with the goods in the house as I must quit on the 16th day of Aug:st and expect a sentence for the rent.
The horse Vanvogel is sick I fear he will not recover, had I not better sell him before he dies. The horse you sold Dunn is dead.
I had sent all the letters p:r Mary before your last arrived.
You may depend upon my doing the best I can to serve you in every thing in my power and I shall follow your directions in every respect, provided circumstances will admit. I have received no money from Jarvis’s debters at present.
Luyt has not sent any thing to ship. He has had 9 half aums.
“You say I have two acceptances of Paultney. One for 82/- and the other 46/-” but I have received only one for 82/- as you will see by the list you gave me.
I have received a summons on Shipyards a/c
Four of 17th came safe to hand. I am glad to hear you go on so well. I shall attend to your horses. I have enclosed a prison letter but could not send all I have received from capt:
Dr Ratford is here but has not paid nor have I received any thing from Brown. I have received no salt since you left, which I think is owing to Dunn, supplied to Steward and to Sinclair but neither of them can take it, I wait for the Usk. I sent Ogelvies flour. Carlisle wrote for his goods to be forwarded but did not want the flour, therefore I sold it thinking it better. The ring I can not find nor get any tidings of.
I have received the following letters p:r post 12th inst: from
| Vern ensuring 2 to Mr J: Thompson |
| Aken and Montheath advising receipt of B/L |
| cap:t Evans wishing you to collect butter, hids etc. for him |
| J: Hart and Co. enclosing B/L of goods for Wahlstrand - p:r post 16:th inst: |
| B:G: Kift he is determined to return to Cape |
| Ogelvie to send his flour and take care of spikes |
| Carlisle to send his goods and to advise concerning R: Robinsons a/c |
| H:C: Jarvis, enclosing a letter for Langenback - p:r post 19th |
| Aken and M: have sent sugar and rice in good intent. The capt: could not land them therefore have taken them to Karvil |
| Durham, invoice of goods to be paid to Smits |
| N: and D: refusing acceptance of bills |
| H:C: Jarvis enclose Goodfors and good advice |
Enclosed is a notice to quit the primises. The sequestrator has been here and is urgent for his money. Langenback also is very pressing.
You may rely upon my doing the best I can to serve you to the utmost of my abilities. I shall not neglect your interest on any occacion.
I have as yet received nothing on Jarvis a/c.
Enclose 30 rd:s for flour sold.
Inventory with cash prices.
| Store | |
| 1 table | 18:-- |
| 1 green cloth | 4:-- |
| 3 coopers drivers | 3:-- |
| 1 pair pincers | 1:2 |
| 3 gimblets | 0:4 |
| 1 brad awl | 0:1 |
| 1 pad lock | 2:4 |
| 1 screw driver | 1:-- |
| 1 plane | 2:4 |
| 2 hammers | 3:-- |
| 1 mallet | 1:-- |
| 1 2 f:t rule | 2:-- |
| 1 pick | 5:-- |
| 1 axe | 4:4 |
| 1 gallon jenever | 6:-- |
| 1 gallon funnel | 3:-- |
| 2 small [funnel] | 3:4 |
| 1 brand:g iron | 12:-- |
| 1 p:r steel yards | 12:-- |
| 1 butter raster | 16:-- |
| 1 butter stamper | 1:4 |
| 2 butter cutters | 2:4 |
| 1 speaking trumpet | 4:-- |
| 6 files for paper for cash b: | 1:4 |
| 1 silver bearer | 18:-- |
| 3 chairs | 24:-- |
| 1 box | 1:-- |
| 2 frames | 1:-- |
| 1 chest | 6:-- |
| lot of ropes | 10:-- |
| 3 blocks | 4:4 |
| 7 books | 21:-- |
| 1 shelf | 1:4 |
| 1 p:r scizzor | 1:4 |
| 3 gall:n vinegar | 9:-- |
| 2 cocks | 7:-- |
| 2 sacks corn | 6:-- |
| 3 paint pots | 4:4 |
| 2 brushes paint | 4:-- |
| Shop | |
| 20 red shirts | 70:-- |
| 3 p:r sox | 3:3 |
| 7 p:r stock:gs | 17:4 |
| 1 sign board | 2:4 |
| 1 flute | 2:-- |
| 2 gold rings | 50:-- |
| 3 p:r and 5 rd:s Afr | 29:-- |
| 6 look:g glasses | 4:4 |
| 1/2 lb sew:g silk | 15:-- |
| 23 skeins silk | 5:6 |
| 22 p: tape | 11:-- |
| 2 doz: buttons | 1:4 |
| 1 box needles | 5:-- |
| 14 corkscrews | 21:-- |
| 7 pocketcombs | 6:1 |
| 11 tinder boxes | 12:3 |
| 20 lb pearl barley | 12:4 |
| 9 lb shot | 4:4 |
| 7 lb tobacco | 5:2 |
| 200 quills | 20:-- |
| 5 muids quince | 25:-- |
| 12 iron pots | 9:-- |
| 2 red boxes | 3:-- |
| 2 iron cannister | 3:4 |
| 8 tin cannister | 24:-- |
| 1 p:r scales and w:ts | 29:-- |
| 3 chests | 4:4 |
| 5 scoops | 10:-- |
| 1 elesman | 2:-- |
| 3 p: scizzors | 4:4 |
| Outside house | |
| 1 salt house | 60 |
| 1 iron rack and 6 sign boards | 120 |
| 1 half pipe | 12 |
| 1 boat | 105 |
| 1 cart and harness | 220 |
| 2 tin plates | 7 |
| 8 hides | 28 |
| 1 anchor | 30 |
| 1 tent | 10 |
| 40 p:r plank: -/1/0 | 5 |
| 110 muids salt 1/4 | 165 |
| Househ:d furni:re | |
| 1 bedstead | 5:-- |
| 4 chairs | 32:-- |
| 1 table and cloth | 10:-- |
| 2 shelves | 2:4 |
| 1 p: curtains | 18:-- |
| 5 hair pins | 2:4 |
| 1 cupboard | 5:-- |
| 5 cups and saucers | 3:-- |
| 9 plates | 3:-- |
| 6 knives and forks | 4:-- |
| 2 candlesticks | 6:-- |
| 1 p: snuffers and stand | 4:-- |
| 1 bason and ewer | 4:-- |
| 1 cruet stand | 9:-- |
| 3 tumblers | 3:3 |
| 3 wine glasses | 1:4 |
| 1 wash stand | 2:4 |
| 13 spoons | 3:2 |
| 2 brushes shoe | 2:-- |
| 1 tea pot | 10:-- |
| 1 milk pot | 0:6 |
| 1 butter pot | 1:-- |
| 3 basons | 1:1 |
| 2 salt cellar | 2:2 |
| 1 tea tray | 10:-- |
| 1 p:r bellows | 4:-- |
| 1 tea kettle | 6:-- |
| 1 coffee pot | 4:-- |
| 1 tin pot | 1:6 |
| 1 frying pan | 4:-- |
| 2 washing pots | 21:-- |
| 1 tinder box | 1:4 |
| 1 pail | 4:-- |
| 2 table cloths | 3:-- |
| 1 saddle old | 50:-- |
| Out | |
| 2 half pipes | 16:-- |
| 1 beam | 5:-- |
| 1 block | 10:-- |
| 4 oxen | 80:-- |
| 2 horses | 1733:6 |
| 1905:1 | |
| 17:-- | |
| 1852:6 |
MOOC8/75.30¶
{17830104} 4 Januarij 1783 Gerrit Schoon
Inventaris van den naar gelaatene goederen van wylen den overleedenen burger Gerrit Schoon by mij ondergeteekende op dato 4 Januarij 1783 bevonden
| 12 el blaauwe bafta |
| 2 ouwe paruyken |
| 1 dekspaan en 1 deknaald |
| 1 el Flaams linne |
| 4 seems leere vellen |
| 1 seije doek |
| 1 ouwe bl: rok |
| 3 ouwe broeken |
| 1 ongemaakte Flaams linne broek |
| 1 ouwd blaauw hemd |
| 1 p:r ouwe witte Deense kousen |
| 1 ouwe hoed |
| 1 p:r ouwe schoene, 1 silvere gespe en 1 tinne |
| 1 oud paard, zadel en toom |
| Aan contante penningen |
| 13 ryksd: 4 sch: |
| Aan oncosten | |
| Rd:s | |
| bij mij ondergeteekende siek geleegen 11 daagen voor oppassen, reynigen, kost en drank a 1 ryksd: daags | 11:-- |
| aan 6 draagers a 1 rijks:s elk | 6:-- |
| voor ’t maaken van ’t graff | 1:-- |
| op de begraffenis, aan tabak en drank | 2:-- |
| voor 2 keere bloed laaten | 1:4 |
| voor kerkegeregtigheijd | 6:-- |
| voor ’t schryven van deese inventaris | 0:6 |
| Rd:s28:2 |
Van deesen boedel is afgesien, vide resolutie d:d: 11 Feb:y 1784.
Als getuygen: Hend:k Nagel, Jan H:k Rust
MOOC8/75.31¶
{17800729} 29 Julij 1780 Gert Oosthuijse
Wij ondergetekene bekenne als dat wij de somma van dat vee van de weduwe van wijlen den burger Gert Oosthuijse de oude, hebben opgenoomen en hebbe gevonde een getal van
| neegen en twintig beeste |
| vier en dertig trek osse |
| zeeven hondert zes en dertig schaape en |
| neegen paarde |
| twee oude waagens |
| een ploeg |
| twee hout beijlen |
| twee awegaars |
| een naaf boor |
| twee schaawe |
| vier beijtels onderscheijdelijk |
| een sleijp steen |
| een pik |
| een graaf |
| twee kisten |
| een oude eetens kast |
| zes stoele |
| drie rakke |
| twee doesijn groffe borde |
| zes leepels |
| zes vorken |
| vier emmers |
| vijf eijsere potte onderscheidelijk |
| twee tafels |
| een tee keetel |
| vier komme |
| een trek pot |
| twee boter vaten |
| een katel |
| een roer |
| zes aarde schootels onderscheijdelijk |
| een oude bakkist |
| een sadel |
| vier seegels |
| een kleijne karn |
| een hand saag |
| twee span saage |
| een kraan saag |
| een trek saag |
| twee oude hamers |
| een moker |
Zegge deese bovenstaande somma van vee hebben wij bevonden en opgenoomen als booven
| een opstal genaamt de Hooge Heuvel geleege aan Vals Revier |
En dit heeft wij met onse eijgen hand onderteekend den 29 Julij 1780 Tieger Fontijn .
Tobias Bauwer
Chrestoffel Snijman
Wij ondergetekene bekenne als dat wij de somma van dat vee van de weduwe van wijlen den burger Gert Oosthuijse de oude hebben opgenomen en hebben gevonde een getal van hondert en vijftig beeste en vier hondert en drie schape, segge deese boovenstaande somma van vee hebben wij bevonden en opgenomen, als booven.
Klipdrift den 15 Julij 1780.
Als getuijge: F:k Potgieter, dit is het merk teken van Theunis van Schalkwijk +
P:S: Bij de jonge Gert Oosthuijse hebben wij deese booven staande staande somma van vee opgenoomen.
MOOC8/75.32¶
{17810901} 1 September 1781 Jan Erdman Wagenaer
Inventaris des nalaten van den burger Jan Erdman Wagenaer.
| 1 schroef |
| 1 handbyl |
| 1 kist waar in wat rommeling |
| 1 kist waar in |
| 2 witte hemden |
| 2 blaawe hemden |
| 2 oude rokken |
| 2 oude broeken |
| 1 camisool |
| 1 p:r zilver schoen en kniegespe |
| 1 kist met wat gereedschap |
| 1 schaafbank |
| 1 sadel |
| 2 rakken |
| 4 booren |
| 1 kadel met wat beddegoed |
| 2 spansagen |
| Schulden | |
| Rd:s | |
| Jan Christoffel Roch over t oppassen in zyn ziekte, t hout en maken der dood kist, en begraafnis kosten | 49:36 |
| de collonie Swellendam over 2 jaren hoofdgeld | 1:16 |
| Somma | Rd:s51:4 |
Ter woonplaatze van Jan Christoffel Roch d: 1 Sept:b 1781.
M: Blankstein
Spetivuntie wat ik ondergeteekende aan onkosten hebbe op gewaand van weegens den overleedenen Johan Ertman Wagenaar so als volgt
| Rd:s | |
| 7 dagen betlagrig geweest voor kost, drank en oppassen voor een dag ende nagt 1 rd:s, maakt | 7:-- |
| voor dood hemp | 2:-- |
| aan linnen in de kist gebreukt v: el a | 0:2 |
| een mus en een doek | 1:-- |
| swarte lind | 0:4 |
| een paar kousen | 1:6 |
| voor doot kist | 10:-- |
| voor het lijk te kisten | 1:4 |
| voor het maaken van het graf | 3:-- |
| 6 draagers eijder drager 1 rd:s 1 schel: maakt | 6:6 |
| een koster | 2:2 |
| voor die begrafnis maaltijt | 10:-- |
| omme die vrinden tot die begrafnis te versoeken voor de moede | 2:-- |
| Maakt aldus te saamen | 49:6 |
d: 3 September 1781
Johan Christoffel Rogh
MOOC8/75.33¶
{17761109} 9 November 1776 Nicolaas Wentel
Bij den burger Casper Hofman.
Inventaris des boedels van wijlen Nicolaas Wentel.
| 4 loijers boomen |
| 1 ijzere tang |
| 1 ijzere schop |
| 1 loijers net |
| 1 loijers bastradt |
| 2 balijs |
| 1 kalkvat |
| 1 kalklegger |
| 1 loijers bok |
| 1 buldzak |
| 3 scussens |
| 1 chitze combaars |
| 1 cabaaij |
| 1 klein kistje, daar in |
| 1 bl: cassaaije rok |
| 1 bl: lakense camisool |
| 1 bl: grijne rok |
| 1 gestreepte camisool |
| 3 hembden in zoort |
| 2 p:ren scoussen |
| 1 geele ledere broek |
| 2 cop: tabaksdoosen |
| 1 hoed |
| 1 keldertje met 1 partij led: flesschen |
| 1 cop: waterketel |
| 1 emmer |
| 1 zwart ledere broek |
| 7 loijers messen in zoort |
| 1 ringijzer |
| en 1 partij romm:g |
| 1 p:r zilvere schoen en broeks gespen |
| 1 p:r zilvere hand cnoopjes |
| Contanten | |
| Rd:s | |
| een sommetje van | 2:30 |
| Bij den burger gen:t Engelse Wilm |
| 1 zilvere zak horologie |
| Lasten des boedels | |
| Rd:s | |
| aan Casper Bekker over verschoten pasgelt | 14:24 |
| aan mons: Scheller | 20:-- |
Saturdag den 9 Nov:b 1776
Den burger Casper Hofman geeft te kennen dat op heden morgen ten synen huyse sonder te testeeren is komen te overleijden, dese meede burger Nicolaas Wentel wiens nalatenschap bestaad in de byleggende notitie, soo is bij absentie van den E: agtb: heer Praesident, door de present synde leede d heeren Breda en Cruywagen by omvraag van deese middag goed gevonden van dies nalatenschap, om de geringheijd derselve afgesien.
MOOC8/75.34¶
{17680108} 8 January 1768 Jan Christiaan Roode
Den 8 Jan: 1768.
Inventaris van alle sodaanige goederen als ’er metter dood zijn ontruijmt ende naargelaten door den burger Jan Christiaan Roode ten voordeele van zijn nagelatene huijsvrouw Hester Cillie ter eenree, mitsgaders zijn soo in vorig huwelijk bij wijlen Clara Maria Buijs als in dit huwelijk verwekte kinderen, met naamen
| 1) Jan Christiaan Roode | ter andere zijde |
| 2) Anna Maria Roode | |
| 3) Pieter Roode | |
| 4) Elisabeth Roode |
sodanig ende indiervoegen als deselver op ’t op en aangeeven van den burger Roelof Andries Zuijdhoff bij de onderget:e gecomm: Weesmeesteren zijn g’inventariseert geworden, mitsgaders bevonden te bestaan in ’t volgende, namentl:
| Een huijs en erff geleegen in deese Tafelvalley in ’t Blok J: en aldaar N:o 1 blykens transport van den 2:e Junij 1758 |
| In de caamer ter regterhand |
| 6 schilderijtjes |
| 2 ophaal gordijnen |
| 1 spiegel |
| 2 armblaakers |
| 1 cabinet, daar op |
| 5 porc:e beelden en daar in |
| 59 lb paruijke hairen in soort |
| 12 kussen blaaden met haar toebehooren |
| 1 silvere zijdgeweer |
| 1 rotting met 1 silvere knop |
| 1 rotting met silver gemonteert |
| 11 messen |
| 17 vorken |
| 1 klijn cabinetje, daar op |
| 1 stel porc:e kastpotjes |
| 1 porc:e lampet met sijn beeker |
| 1 ledicant met roode behangsel, daar op |
| 1 buldsak |
| 2 peulen |
| 4 cussens |
| 1 combaars |
| 2 vierkante tafeltjes met haar kleedjes |
| 1 kisje |
| 10 stoelen met haar kussens |
| 2 guerridons |
| 5 vuurstooven |
| 1 cop:e hand quispedoortje |
| 2 spuug baletjes |
| In de caamer ter linkerhand | |
| 1 luijerbak | |
| 2 thee[bak] | |
| 2 ophaal gordijnen | |
| 1 spiegeltje | |
| 1 verrekijker | |
| 2 armblaakers | |
| 1 kleederborstel | |
| 2 handstoffers | |
| 1 wit quast | |
| 1 chitair | |
| 2 handsommereelen | |
| 1 Chinaas buro, daar op | |
| 1 glaase kasje met | |
| 40 boeken en daar in | |
| 1 parthij romm: | |
| 1 horologie kasje | |
| 1 glaase kast, daar op | |
| 1 stelletje porcelijn diffect, daar in | |
| 1 chitse combaars | |
| 3 boeken papier | |
| 1 lap linnen baaij | |
| 1 kleedje | |
| 2 lappen grijn | |
| 4 pakjes koort | |
| 3 pakjes rijglijven band | |
| 1 doos met 1 parthij naaij sijde | |
| eenige brieven spelden | |
| 5 neusdoeken | |
| 1 lap tijk | |
| 8 douzijn en 11 paruijke netten | |
| 6 p:r catoene koussen | |
| 3 p:r saijette koussen | |
| 1 cop:e schelletje | |
| 23 pakjes paruijke lint | |
| 1 p:r gaare vrouwe handschoenen | |
| 69 hairsacken in soort | |
| 1 parthijtje cattoen | |
| 10 hoornse kammen | |
| 14 zijde paruijke netten | |
| 2 pakjes paruijke spelden | |
| 20 porc:e borden | |
| 3 loode tobaks doosen | |
| 1 guerridon | |
| 1 snaphaan met sijn bajonet en pattroontas | |
| 7 enkelde pistoolen | |
| 2 led: paruijke doosen | |
| 1 lessenaar, daar op 1 glaase kasje en daar in | |
| 6 pakjes paruijke kammen | |
| 10 p:s paruijke kammen | |
| 6 douzijn knoopen | |
| 5 douzijn genaaijde handboortjes | |
| 2 pakjes wit gaaren | |
| 1 parthij naalden | |
| 1 parthij swarte gitte knopen | |
| 4 messen | |
| 6 staale vorken | |
| 2 kurke trekkers | |
| 6 tinne leepels | |
| 50 bossen schagten | |
| 1 Bijbel | |
| 1 kadel, daar op | |
| 1 buldsak | gehoord aan de soon |
| 3 kussens en | |
| 1 combaars | |
| 1 ijsere balans met sijn cop:r schaalen | |
| 1 ell | |
| 1 ledicant met rood behangsel, daar op | |
| 1 buldsak | |
| 2 peulen | |
| 5 cussens en | |
| 1 combaars | |
| 1 vierkante tafeltje | |
| 8 stoelen met haar kussens |
| In ’t voorhuijs |
| 4 schilderijen |
| 3 vogelkooijen |
| 1 hanglantaarn |
| 1 huijs horologie |
| 1 rustbank |
| In de bottelery, in de gaanderey |
| 1 blicke lantaarn |
| 1 coffij moolen |
| 1 huijstrap |
| 1 parthij romm: |
| In de gaanderey caamer |
| 1 spiegel |
| 1 ijer rak |
| 1 kapstok |
| 1 tafeltje |
| 1 ijser balans, 2 cop:e schalen en wat gewigt |
| 1 ledige coffer |
| 1 kadel, daar op |
| 1 buldsak en |
| 1 peul |
| 1 ledicant met sijn behangsel, daar op |
| 1 buldsak |
| 1 peul |
| 3 cussens en |
| 1 combaars |
| 3 spuug baletjes |
| In de gaandereij |
| 2 schilderijen |
| 2 theebacken |
| 1 pijperak |
| 1 porc:e scheerbecken |
| 1 cop:e fonteijntje met sijn bak |
| 2 schuijf gordijnen |
| 1 tafeltje |
| 1 cop:e schenckeetel met sijn confoor |
| 1 theebaletje met wat porcelijn |
| 1 tinne schenkbord |
| 1 tinne suijkerbusje |
| 1 opslag tafel |
| 9 stoelen |
| 1 cijfferleij |
| 1 cop:e vuurtesje |
| 1 tinne tobaks doos |
| In een glaase muur casje |
| 1 cop:e theebus |
| 1 blicke trommel |
| 2 tinne theebussen |
| 1 tinne mostaart potje, 1 peperdoos en 1 soutvaatje |
| 1 poppe kasje |
| 1 suijker schaar |
| 12 porc:e tafelborden |
| 2 hand quispedoortjes |
| 2 botterpotten |
| 2 tinne dompertjes |
| 1 parthij porcelijn in soort |
| 8 suijker potjes |
| 2 trekpotten |
| In een 2:e glaase muurkasje |
| 30 glaasen in soort |
| 1 parthij glaswerk in soort |
| In de combuys |
| 1 rak |
| 1 strijkijser |
| 1 tobaksdoos |
| 1 blicke vulnis blick |
| 1 cop:e vuurtesje |
| 2 ijsere koekepannen |
| 1 houte fonteijntje met sijn baletje |
| 1 pottebank |
| 4 ijsere potten |
| 2 waterhalfaamen |
| 2 emmers |
| 1 cop:e beeker |
| 1 leepelrak, daar op |
| 11 tinne leepels |
| 1 cop:e vijsel met sijn stamper |
| 2 vleeschvorken |
| 2 drievoetten |
| 1 blicke schuijmspan |
| 1 cop:e leepel |
| 3 houte [leepel] |
| 1 asschop, 1 vuurtang |
| 1 cop:e kookkeetel |
| 2 schoorsteenkettings |
| 1 combuijs tafel |
| 3 tinne commen |
| 2 tinne schootels |
| 5 tinne borden |
| 1 tinne soup leepel |
| 1 cop:e coffijkan |
| 3 cop:e kandelaars en 3 ijsere snuijters |
| 1 cop:e rasp |
| Op de zolder |
| 3 led:e kelders |
| 1 casje met romm: |
| 1 blicke trommel |
| 15 porc:e commen |
| 1 parthij led:e bottels en flesschen |
| 5 kalbasjen |
| 1 wieg met zijn voet |
| 1 blikke kasje met wat poeder |
| 1 blikke lamp |
| 1 muijse val |
| 1 aarde pot |
| 1 vuurmand |
| 1 vat met stijfsel |
| 1 cop:e keetel met zijn deksel |
| 1 poeder moolen |
| 1 leedige vaatje |
| 1 leedige kistje |
| 1 ijsere confoor |
| 1 casje met romm: |
| 2 led:e [casje] |
| 1 parthij houtwerk |
| 2 capstokken |
| 2 siften |
| 1 parthij riet |
| 1 huijstrap |
| 1 parthij kabelgaarn |
| 2 paarde toomen |
| 2 sadels |
| 2 p:r steevels |
| 5 kattrollen |
| 1 parthij ijsere hoepels |
| 1 parthij touwerk |
| 2 dwars sacken |
| 2 vaaten met poeder |
| 1 [vaaten] met wat koorn |
| 1 stamper |
| 1 leepelrak |
| 1 seeft |
| 2 led:e casjes |
| 1 kadel |
| 6 mudden meel |
| 1 parthij koorn |
| 1 ijsere broodpan |
| 1 ijsere taatje |
| 1 rooster |
| 1 cop:e keetel |
| 1 haar zeeft |
| 2 deur hengsels |
| 1 ijsere koekepan |
| 1 ijsere tang |
| 4 watte kaarten |
| 2 rijsblocken en 1 stamper |
| 36 nieuwe paruijken |
| 1 cop:e taartepan met sijn deksel |
| 1 cop:e castrol met sijn deksel |
| 1 cop:e staartpan |
| 2 cop:e tafelcransen |
| 1 cop:e coffij kan |
| 1 cop:e schenckeetel |
| 1 cop:e trekpotje |
| 1 cop:e asschop en 1 vuurtang |
| 1 cop:e trommel |
| 1 cop:e schuijmspan en 1 leepel |
| 1 cop:e vuurtesje |
| 2 cop:e blaakers |
| 2 cop:e strijkijsers |
| 1 cop:e suijkertrommeltje |
| 2 cop:e armblaakers |
| 1 tinne soupcom |
| 2 tinne cransen |
| 2 tinne kandelaars |
| 3 tinne schootels |
| 3 tinne commen |
| 8 tinne borden |
| 2 tinne waterpotten |
| 1 ijsere koevoet |
| 1 oven ijser |
| Op de agterplaats |
| 2 huijs ladders |
| 4 led:e vaaten |
| 1 parthij houtwerk en voorts wat romm: |
| In de paruijkemakers winkel |
| 1 paruijke makers tafel |
| 18 paruijke bollen |
| 5 paruijke heekels |
| 1 bankschroef |
| 1 parsijser |
| 2 kasjes |
| 6 krultangen |
| 3 topet ijsers |
| 1 kist |
| 2 platte paruijke ijsers |
| 4 stoelen |
| 5 trenstokken |
| 1 doos met wat krul houten |
| 6 kapstokken en voorts wat romm: |
| In de kelder |
| 1 halve legger daar in wat asijn |
| 2 led:e [legger] |
| 1 houte tregter |
| 1 led:e halfaam |
| 1 led:e kisje |
| 1 parthij led:e bottels en flessen |
| 1 led:e vat |
| 1 blicke heever |
| 1 blicke pomp |
| In de stal |
| 1 oude deur cosijn |
| Leijfeijgenen |
| 1 slave jonge genaamt Jatij van Bima |
| 1 slave jonge genaamt Coridon van Java |
| 1 slave jonge genaamt Julij van Bougies |
| 1 slave jonge genaamt Mappon van Samboua |
| 1 slave jonge genaamt Julij van Bengalen |
| 1 slavin genaamt Lea van de Caab |
| 1 slavin genaamt Roselijn van de Caab met haar kind David van de Caab |
| Inne schulden | ||
| Rd:s | ||
| p:r diverse persoonen over nieuw gemaakte paruijken | gissing | 400 |
| p:r diverse persoonen over paruijken accommodeeren voor ’t jaar 1767 |
| Lasten des boedels | |
| ƒ | |
| aan de heer Tiemendorf aan cap:l behalven de lopende intr: | 6150 |
| aan de heer Jan Serrurier behalven den intr: | 2000 |
| aan Abraham Paling, bet:t | 150 |
| aan Jan Loosen | 180 |
| ƒ8480 | |
| nota, moet nog verantwoorden neeven Francois van Nierop de administratie des boedels van wijlen den burger Samuel Gutskij | |
| aan moeders bewijs voor den soon Jan Christiaan Roode rd:s432 | 1296 |
| ƒ9776 |
Leijste der calanten dewelke ’t ged:e p:o Jan:ij 1767 tot ult:o Jan:ij 1768, zijnde 13 maanden, over ’t van wijl: Jan Christiaan Roode voor paruijken accomodeeren etc:a te quaad staan, als
| A | |
| Rd:s | |
| Adam Muller | |
| Albert van Kempen | |
| Adriaan van Schoor | |
| Andries Brink | |
| Abraham Möller | |
| Andries de tuijnier | |
| Arent van Wielingen, 1 par: vermaakt | 1:4 |
| B | |
| Rd:s | |
| Breijer | |
| Boss | |
| Broeders | |
| Braun | |
| Boode | |
| Brommert | |
| Butgert | |
| over 3 grijse nieuwe paruijken | 16:-- |
| over 2 ell: sijde lint | 0:2 |
| Barend Artoijs | |
| over 2 paruijken | 10:-- |
| over 1 hair sakje | 0:7 |
| over 3 ell lint | 0:3 |
| Borgwedel | |
| Burgert van Dijk | |
| Berangie de jonge | |
| Brenneke |
| C |
| Christ: Ludolph Neeteling |
MOOC8/75.35¶
{18220325} 25 Maart 1822 Stephanus Petrus Jansze van Veuren Cornelia Maria van der Merwe
This stamp covers the last will and testament of Stephanus Petrus Jansze van Veuren and Cornelia Maria van der Merwe executed on the 25:th March 1822 in the presence of seven witnesses.
Orphan Chamber Cape of Good Hope, 5:th October 1832.
J: Serrurier
This stamp covers the codicil made by Stephanus Petrus Janze van Veuren and Cornelia Maria van der Merwe dated 19 November 1831.
Orphan Chamber Cape of Good Hope, 5:th October 1832.
J: Serrurier
Graaff Rynet
Vrouw overleeden 26:e August 1832.
No executors appointed.
Op huijden den fijf in twintigste dag der maant Maart in het jaar onzes Heeren een duijsend agt hondert twee in twintig.
Compareerden voor ons ondergetheekendens present de natenoemende getuijgen den burger Stephanus Petrus Jansen van Vueren in Cornelia Mariea van der Merwe.
Bijden van desen uijthoek geboortig, egte lieden ons wel bekend zijnde gesont van lighaam gaande in staande hin verstand, memorie in uijtspraak ten vollen magtig in gebruijkende, gelijk zulks is gebleeken.
Dewelken te kunnen geevende, over hunne natelaatenen goederen te willen dispoeneeren met betuijging zulks te doen uijt eijgen vreyje willen zonder inductie of persuatie van iemant ter waerelt.
Dierhalven verklaaren de testateuren met begeertens te vernietegen alle testamenten ofte alle andere actens van dien aart die zylieden voor dato deses hetzy ieder afsonderlijk dan wel bijden te samen mogten hebben opgeregt.
Niet willende nog begeerende dat de sulke ofte eenige van dien van de minste kragt zullen zijn maar in tegendeel voor nul in nooijtgepaseerd sullen mogten worden gehouden.
Ende als nu ter verkiesenge van erfgenaamen tredende, zo verklaaren de testateuren elkander over in weder dat is de eersterfende den langsleevenden van hun beijde te benoemen in aan te stellen by desen tot zynen ofte haare eenige in algeheele erfgenaam ofte erfgename in de zulks in alle des eersterfende natelaatene goederen niets uijtgesondert om door den langsleevinde voor altoos als vrijje eijgen goed aanvaard in beseten te worden zonder imands tegenspraak.
Mits de kinderen staande dit hun heuwelijk met elkanderen verwekt ofte nog mogte koomen te verwekken eerlijk in Gristelijk opte voeden in te onderhouden tot hun mondige dagen ofte andere goetgekeurde staaten.
Als wanneer aan elken van dien voor ofte in plaats van vader ofte moeders bewijs zal moeten worden uijtgekeerd zodanige tantum van penningen als den langslevende naar gemoede in in den staat des boedels zal vinden te behooren waaraan een goede vader in een Godtvrugtige moeder van God in natuur wegen aan het zelven is verpligt te doen.
Dog indien den langsleevende kom te herheuwelijken, zal den selven verpligt zijn den geheele boedel door twee goede mannen te doen opneemen in te wardeeren ten eijnde de porsien der kinderen daar door gevonden in berekind zijnde aan den mondigen de hunner te worden uijtgekeerd, terwijl die der minder jaregen onder den langsleevende zullen verblijfen tot tyt in wylen daar voor aantestellen twe goede in onbesproken mannen als toesiende voogden over de porsien der onmondige kinderen.
Egter begeeren zij lieden over zulks ook niet dat cich iemand anders met hunne boedel in kinderen zal bemoeijjen.
Waarvan mits desen uijtsluijten alle beamst in Magetstraats persoonen die sich eenigsins uijt kragt hunner bedieningen met het eenen ofte andere zaken zoude kunnen ofte willen bemoeyjen in wel insonderheijd het Colegi van E:E: Heeren Weesmeesteren deser steden beleefdelijk dank segging bij desen voor het andersins te nemende moeyten voords begeeren de testateuren die magt in dat vermoogen te hebben om in desen hun testament onder hun eijgen hanteekening bij te doen het geen zij verder aan elkander zouden willen bemaken.
Verder aan mijn bemaakt van mijn stiefvader Gerrit Johannis Linnekwe een schietgeweer met begeerte deselfe na mijn doot aan mijn zoon Stephanus Petrus Jansen van Vueren.
Met verdere begeertens dat het gelden zal in ten uijtvoer zal worden gebragt bij saken des doods zo als regt in best sal kunnen bestaan.
Ongetwijfeld hierbij dat er enigen pligtigheeden mogte zyn vergeeten of uijtgelaaten die de testateuren als by deesen voor in agt genoomen waaren, houdende met verdere versoek van volkoomen goedkeurigheyd des regters.
Aldus gedaan te Wintersvelt in het bij weesen der onder vernoemde getuijgen.
Stevanis Petrus Jansen van Vuuren
Cornelia Mariia van der Merwe
Johannes Coetsee
Hendrik Willem Meijer
Sarel Johannes du Pliesie
Jan Christoffel Esterhuijse
G:J: Lindeques
David Schalk van der Merwe
Francoijs N:s Joubert
Produced to me at Graaff Reinet on the 13:th September 1832.
A: Berrangé, Clerk of the Peace, act:g for the Orphan Chamber
Registered in the Orphan Chamber Cape of Good Hope, 5:th October 1832.
J: Serrurier, Chief Clerk
Klousie toebehorende aan dese testament.
Wij ondergetekende testateuren legateerd aan elkander over en weder by deses aan den langstlevende van ons bijde
| een ossewage met zijn toebehoren en agt osse voor de zomma van ryksd: drie honderd |
| een verdere bed met zijn toebehoren voor de zomma van vijftig rijksd: |
| een wage kist voor de zomma van zestien rijksd: |
| een rijpaart met zadel en toom voor de zomma van rijksd: vijftig |
| twee honderd schape voor de zomma van rijksd: twee honderd |
Dese den 19 Nofember 1831.
Met onse gewone hantekening bekragtig: Stevanis Petrus Jansen van Vuuren, Cornelia Maria van der Merwe
Registered in the Orphan Chamber Cape of Good Hope, 5:th October 1832.
J: Serrurier, Chief Clerk
MOOC8/75.36¶
{18311123} 23 November 1831 David Matthys de Koker Dina Susanna Swanepoel
Meintjes
This stamp covers the last will and testament of David Matthys de Koker and Dina Susanna Swanepoel executed on the 23:rd November 1831 in the presence of seven witnesses.
Orphan Chamber Cape of Good Hope 19 February 1833
J: Serrurier
Man overleeden 20 May 32.
No executors appointed.
Op huijden den drie in twintigste dag der maand November in het jaar een duijsent agt honderd een in dertig.
Compareerden voor ons ondergeteekende den burger David Matthijs de Kooker in Diena Zuzanna Zwanepoel beijden van desen uijthoek geboortig egte lieden.
Ons wil bekent zijnde gesond van lighaam gaande in staande hunne verstand, memoori, in uijtspraak ten vollen magtig in gebruijkende gelijk zulks is gebleeken.
De welken te kennen gevinde over hunne natelatene goederen te willen dispoeneeren met betuijging zulks te doen uyt eygen vryjen willen zonder inductie of persuatie van iemand ter waareld.
Dierhalften verklaaren de testateuren te vernietegen alle testamenten ofte alle andere actens van dien aart die zijlieden voor dato deses het zij eijder afsonderlijk dan wel bijden te zamen mogten hebben opgeregt niet willende nog begeerende dat de zulken ofte eenigen van dien van de minste kragt in waarden.
Zullen zijn haar in tegendeel voor nul in nooijt gepaseerd zullen mogten worden gehouden.
Ende als nu ter verkiesengen van erfgenaamen treden den zo verklaaren de testateuren elkander over in weder dat is den eersterfende den langstlevinde van hunne bijden te benoemen in aantestellen bij desen tot zynen ofte eenige in algeheele erfgenaam ofte erfgename ende zulks in alle des eersterfinde natelatene goederen niets uijt gesondert om door den langsleevende voor altoos als vrijjen eijgen goed aanvaart in beseten te worden zonder iemands tegen spraak, mits de kinderen staande dit hunne huwelijk met elkanderen verwek ofte nog mogte komen te verwekken eerlijk in Christelijk op te voeden in te onderhouden tot hunnen mondige dagen ofte andere goedgekeurde staten als wanneer aan elken van dien voor ofte in plaats van vader ofte moeders bewijs zal moeten worden uijtgekeerd zodanige tantum van penningen als den langstlevinde in den staat des boedels zal vinden te behooren, waaraan een goede vader in een Godvrugtige moeder van Godt in natuur wegen aan het zelfen is verpligt te doen.
Dog endien den langsleevende kom te herheuwelyken zal den zelfen verpligt zyn den geheele boedel door twe goeden mannen te doen opnemen in te wardeeren ten eijnde de porsien der kinderen daar door gevonden in berekend zijnde aan den mondigen de hunnen te worden uijt gekeert. Terwyl die der minderjaarigen onder den langslevende zullen verblijfen tot tyt in weijlen daar voor aan te stellen twe goede in onbesprooken mannen als toesiende voogden over de porsien der onmondige kinderen.
Cekluderende dierhalfen alle beampst ende Magetstraaten personen die zich enigsins uijt kragt hunner bedieningen met het een ofte andere zaken zoude kunnen ofte willen bemoeijjen in wel in sonderheyd het Coleege van E:E: Heeren Weesmeesteren deser steden beleefdelyk danksegging by desen voor het andersins te neminde moeijten.
Verder begeeren de testateur in testatriesen die magt te hebben in dat hun testament om elkander te bemaken over in weder een ossen wagen compleet met een span goede trek ossen uijt te kiesen als meden ses hondert aanteel schapen.
Met begeertens verder dat het gelden zal in ten uijtvoer zal worden gebragt by zaken des doods zo als best in regt zal kunnen bestaan.
Ongetwijfeld hier bij dat er eenige pligtigheeden mogten zyn vergeten ofte uijtgelaten die de testateuren als bij desen voor in agt genomen waaren houdende het met verderen versoek van volkomen goedkeurigheijd des regters.
Aldus gedaan te Middelveld op de plaats genaamt de Sterkvontijn onder de veltcornetschap Willem Maartens Brits in by wesen der ondervernoemde getuijgen.
Davit Matijs de Cooker
Diena Susanna Zwanepoel
Als getuijgen: Johannis Hermanus Peyper, Frans C: Cloete, Rudolf Johans Brits, Johan Nicolaas Brits, Pieter van den Bergh, Carel Johannes Pelser, Martinis Janse van Vuurn
Produced to me at Graaff Reinet this 6:th day of July 1832.
E: Stockenstrom, Agent to Orp: Chamber
Registered in the Orphan Chamber, Cape of Good Hope 19:th February 1833.
J: Serrurier, Chief Clerk
MOOC8/75.37¶
{18331023} 23 October 1833 Hendrik Stephanus van der Walt Hendrina Elisabeth van der Walt
Inventaris van alle zoodanige goederen en effecten als met er dood ontruimd en nagelaten zyn door wylen Hester Hendrina Elisabeth van der Walt ten behoeve van haare nageblevene man Hendrik Stephanus van der Walt, mitsgaders de door hun met elkanderen verwekte acht kinderen, in naame
| 1) Nicolaas Tjaart Jacobus geboren den 11:e April 1823 |
| 2) Johannes Hendrik geboren den 11 September 1824 |
| 3) Anna Sophia geboren den 25:e December 1825 |
| 4) Johanna Maria geboren den 11 July 1827 |
| 5) Hendrik Stephanus geboren den 2 April 1829 |
| 6) Hester geboren den 19:e September 1830 |
| 7) Geertruy Catharina geboren den 7:e February 1832 en |
| 8) Hester Hendrina Elisabeth geboren den 22:e Juny 1833 |
Opgegeven door voornoemde Hendrik Stephanus van der Walt en gewaardeert door de burgers Frans Joosten Josephz en Johannes Petrus van der Walt Tj:d z:n, en vervolgers door my Egbertus Bergh beeedigt en geadmitteerd openbaar notaris resideerende ten dorpe Graaff Reinet en ter presentie van de natenoemene getuigen in geschrifte gesteld, bestaande de goederen en effecten, mitsgaders de waarde van dien in als volgt
| Rd:s | |
| De halve opstal der lenings plaats genaamd de Twee Fonteinen gelegen in het veldcornetschap van Rhenosterberg | 1000:-- |
| 1 oude ossen wagen | 90:-- |
| 2 oude zadels en toomen | 3:-- |
| 1 schuif doos met gereedschap | 6:-- |
| wat oud yzer | 1:-- |
| 1 zaag, boor, dissel en schaaf /oud/ | 3:-- |
| 1 strykyzer oud | 0:4 |
| 6 kannetjes | 2:-- |
| 8 bottels | 1:6 |
| 25 kleine vlesjes | 0:4 |
| een klompje oude blikke goed | 1:-- |
| 1 blikke emmer | 2:-- |
| 5 oude schotels | 2:-- |
| 6 oude tinne borden | 2:-- |
| 1 doz: vorken | 1:4 |
| 10 eetlepels | 1:4 |
| 1 soeplepel oud | 0:3 |
| 2 scharen oud | 0:1 |
| 2 yzere potten oud | 3:-- |
| 4 yzere potten | 13:-- |
| 1 zeeppot | 14:-- |
| 3 vaatjes oud | 2:-- |
| 3 bakken en potlepel oud | 0:1 |
| 2 emmers en 1 watervat oud | 1:-- |
| 3 veld stoelen oud | 0:3 |
| 1 stampblok oud | 0:1 |
| 1 geweer oud | 16:-- |
| 1 wagen katel | 1:-- |
| 1 schroef | 13:-- |
| 1 memorie boekje | 0:3 |
| 1 veldtent | 12:-- |
| 1 pik oud | 0:2 |
| 1 ploeg beugel en 1 spil | 8:-- |
| 1 pan en wat oud yzer | 1:4 |
| 1 koffy molen | 3:-- |
| 1 ketel | 4:-- |
| 1 lb rode minie en 1 bottel lyn oly | 1:-- |
| 2 oude katels en 1 mantje | 0:2 |
| 2 blakers en 1 koffy blik | 1:-- |
| 2 kopjes en pierings | 0:4 |
| 1 boter potje en zoutvaatje | 2:-- |
| 1 trek potje | 2:-- |
| 2 graven | 3:-- |
| 1 zekel | 0:1 |
| 1 tafel | 5:-- |
| 3 stoelen oud | 1:-- |
| 4 stoelen | 16:-- |
| 1 katel | 4:-- |
| 1 stoof en 1 slot | 1:-- |
| 55 voet plank | 10:-- |
| 2 ongemaakte assen en 1 disselboom | 9:-- |
| 1 kan | 1:-- |
| 1 hoopje hout | 1:-- |
| 3 stokken | 2:4 |
| vloer gereedschap | 1:-- |
| 1 1/2 vles teer | 1:-- |
| 1 molen spil en 2 stenen | 8:-- |
| 1 winkel haak | 2:-- |
| 2 kleine schoteltjes | 1:4 |
| 1 oude graaf en 1 oude ketel | 0:1 |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| 1420 aanteel schapen | 1420 |
| 141 bokken | 105 |
| 43 beesten a 7 rd:s | 301 |
| 6 ossen a 18 rd:s | 108 |
| 2 ryd paarden a 70 rd:s | 140 |
| 12 aanteel paarden a 13 rd:s | 156 |
| transporteere | Rd:s3515 |
Op heden den 23:sten dag der maand October in den jaare 1833.
Compareerde voor my Egbertus Bergh beeedigt en geadmitteerd openbaar Notaris, resideerende ten dorpe Graaff Reinet , present de natenoemene getuigen Hendrik Stephanus van der Walt weduwenaar van wylen Hester Hendrina Elisabeth van der Walt te kennen gevonde dat zy met zyne zoevengenoemde huisvrouw op den 10:de Maart 1831 voor seven getuigen had opgericht onderhandsch testament waarby de eertstervende de langstlevende tot zyne ofte haare eerstervendens eenige en universeele erfgenaam ofte erfgenaame had genomineerd en geinstitueerd onder conditie dat de langstlevende gehouden en verplicht zoude zyn de kinderen welke zylieden met elkanderen mogten hebben verwekt en de eerstervende kwam natelaten, op te voeden en te alimenteeren tot den ouderdom van meerderjarigheid vroegere huwelyken of andere goedgekeurde staten en als dan aan dezelven voor ofte in plaatze van vader of moeders bewys uittekeeren zoodanige tantum van penningen als de langstlevende nagemoede en den staat des boedels zoude vinden te behooren en als dezelve daarin tot des eerststervendens mede erfgenaam hebbende geinstitueerd, dat voorts des comparants huisvrouw hetzelve testament met er dood had geconfirmeerd, nalatende acht staande hun huwelyk met elkanderen verwekte kinderen en dat hy comparant zich als erfgenaam van zyne genoemde huisvrouw had gedragen onder de gemelde conditien.
En terwyl hy comparant voor nemens was zich eerlang ten anderen huwelyk te begeven en alvorens dies voltrekking verplicht zijnde aan zyne gemelde kinderen te doen bewys van hunne moederlyke goederen, zoo verklaarde den comparant dat hy zynen gantschen boedel behoorlyk heeft doen opnemen en tauxeeren by welke tauxatie ingevolge inventaris door my Notaris daarvan geformeerd, den geheelen boedel na aftrek der lasten zuiver komt te bedragen eene somma van ryksdaalders vier duizend drie hondert een en negentig, waarvan den comparant als in gemeenschap van goederen gehuwd geweest zynde, voor de zuivere helft competeerd eene somma van
| Rd:s | |
| 2195:4:-- | |
| en een kinds gedeelte | 243:7:3 1/3 |
| Dus te zamen | 2439:3:3 1/3 |
| en hy over zulks aan zijne acht kinderen voor moeders erffenis kwam te bewyzen een montant van rd:s een duizend negen hondert een en vyftig vier skellingen en twee en 2/3 stuiver of aan een ieder hunner hoofd voor hoofd te weeten, aan | |
| 1) Nicolaas Tjaart Jacobus | 243:7:3 1/3 |
| 2) Johannes Hendrik | 243:7:3 1/3 |
| 3) Anna Sophia | 243:7:3 1/3 |
| 4) Johanna Maria | 243:7:3 1/3 |
| 5) Hendrik Stephanus | 243:7:3 1/3 |
| 6) Hester | 243:7:3 1/3 |
| 7) Geertruy Catharina en | 243:7:3 1/3 |
| 8) Hester Hendrina Elisabeth van der Walt | 243:7:3 1/3 |
| Telt als vooren | Rd:s4391:--:-- |
en beloofde de comparant als eenige administreerende voogd na dictame van het gemelde testament voor het vruchtgebruik der moederlyke erffenis, zyne genoemde kinderen verder eerlyk en Christelyk opte voeden en te onderhouden en wanneer zy tot den ouderdom van huwelyken etc:a zullen zyn gekomen mede aan hun te uittekeeren de bewezene sommen voorde nakoming van het geen voorz: staat verklaarde den comparant te verbinden zyn perzoon en goederen, dezelven stellende ten bedwang als naar rechten.
Wyders verklaarde den comparant als toeziende voogden over zyne kinderen te stellen en te benoemen de burgers Michiel Jacobus Pretorius Charel zoon en Hendrik Stephanus Pretorius Hend:k z:n en zulks met alle zodanige macht en authoriteit als toeziende voogden naar rechten competeeren.
Compareerde mede voormelde Michiel Jacobus Pretorius Charel zoon en Hendrik Stephanus Pretorius Hend:k z:n, dewelken verklaarden hun met de gedaane tauxatie te vreeden te houden en declareerden de aan hun opgedragene voogdyschap te willen accepteeren, met belofte hun daaromtrend te zullen gedragen als met de plichten van getrouwe toeziende voogden overeenkomt en verklaaren zy mede hun te interponeeren en te stellen als borgen en mede principaale schuldenaren van voormelde somma van ryksdaalders een duizend negen hondert een en vyftig, vier schellingen en twee en twee derde stuiver, hetwelk aan de voornoemde kinderen is beweezen, onder expresse renuntiatie van de beneficien ordinis divisionis et excusionis van welkers kragt en effect zy comparanten betuigden volkomen onderricht te zyn en onder verband en submissen als naar rechten.
Aldus gepasseerd ten dorpe Graaff Reinet ter presentie van Jacobus Boshof en Carel Papenfus als getuigen.
Als getuigen: J: Boshof, C:l Papenfus
Th:s Stevanis v:d: Walt
Als borgen en voogden: M: Jacobus Pretorius, H: Stevanis Pretorius
In kennisse van my: E: Bergh, Not:s
MOOC8/75.38¶
{18280905} 5 September 1828 Johannes Andries Beetge Sara Geertruida van der Linde
Staat en inventaris van alle de goederen welke door Johannes Andries Beetge en zyne huisvrouw Sara Geertruida van der Linde overleeden op den 2 Feb:r 1827 in gemeenschap zyn beseeten geweest, opgegeeven door voorm: J:A: Beetge en gewardeerd door Frans Jacobus Jooste en F:G: Heyns bestaande de gemeenschappelyken in als volgt
| Rd:s | |
| een oude tavel | 5:-- |
| een rustbank | 15:-- |
| vier stoelen | 4:-- |
| twee oude kisten | 12:-- |
| een bed | 40:-- |
| een katel | 2:-- |
| drie schietgeweeren | 190:-- |
| een Bybel | 30:-- |
| twee Predicatie boeken | 9:-- |
| een Psalm boek | 1:-- |
| een Gebeede boek | 2:-- |
| vier klyne vlessen | 4:-- |
| twee kannetjes /klyn/ | 0:6 |
| een groote kan | 0:6 |
| twee bottels | 0:2 |
| een aarde boterpotje | 0:6 |
| twee suiker trommeltjes | 1:-- |
| een koffy mool | 3:-- |
| een schuifdoos | 1:-- |
| twee emmers | 0:2 |
| twee platvaatjes | 3:-- |
| een anker vaatje | 2:-- |
| een handmool | 6:-- |
| twee kookpotten | 7:-- |
| een klyne yzere pot | 1:-- |
| een groote yzere pot | 5:-- |
| een koekepan | 1:-- |
| een lantaarn | 3:-- |
| een oude blikke emmer | 0:2 |
| een meelzift | 0:6 |
| een strykyzer | 2:-- |
| een spiegel | 0:4 |
| een tobaks mes | 1:-- |
| een vlees vaatje | 3:-- |
| een aardepot | 0:4 |
| een yzere potleepel | 0:6 |
| een hand zaag | 3:-- |
| een omslag met vier booren | 4:-- |
| een boor | 1:-- |
| een schaaf | 0:4 |
| een beytel | 0:2 |
| een knyptang | 0:3 |
| een roskam | 0:1 |
| een snymes | 1:-- |
| een handbyl | 1:-- |
| een oude dissel | 0:6 |
| zes lepels en vyf vorken | 2:-- |
| drie borden en een schotel | 3:-- |
| een verrekyker | 4:-- |
| twee ketels /oud/ | 3:-- |
| twee blakers en een snuyter | 3:-- |
| een oude schroef | 15:-- |
| een trekpot | 1:-- |
| een osse wagen /halfsleet/ | 200:-- |
| een paarde wagen /halfsleet/ | 350:-- |
| Beestiaal | |
| Rd:s | |
| agt ryd en wagen paarden | 450 |
| negen aanteel paarden | 120 |
| veertien trekossen | 240 |
| zeven en negentig aanteel beesten | 388 |
| een duisend negen hondert agt en zestig schapen en bokken | 1968 |
| Baten des boedels | |
| Rd:s | |
| van Johannes Brits | 41:-- |
| Sommeerd | Rd:s4158:4 |
| Schulden des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan F:G: Heyns | 63:4 | |
| aan S:V: Oertel | 43:1 | |
| aan Ch:l Nienaber | 21:6 | |
| aan Piet Pelzer | 10:-- | |
| aan Piet du Plessie | 100:-- | |
| aan Manus Havinga | 20:-- | |
| aan Piet Venter | 22:-- | 280:3 |
| Resteerd | Rd:s3878:1 |
| Erfgenamen |
| 1) Cecilia Helena Christina geboren den 18 Oct:r 1815 |
| 2) Maria Catharina geb: den 1 Febr: 1817 |
| 3) Johanna Andriesina Hendrina geb: den 14 Jann: 1819 |
| 4) Sara Jacoba geb: den 22 Nov:r 1821 |
| 5) Anna Carolina geb: den 17 Mey 1823 |
| 6) Catharina Elisabeth geb: den 13 July 1825 |
| 7) Gert Johannes Alewyn geb: den 2 Febr: 1827 |
Aldus geinventariseerd op den 5 September 1828 volgens aangave van J:A: Beetge voorm:, dewelke verklaarde in het op en aangeven deser inventaris zich in alles oprecht ende getrouw gedragen te hebben zonder met voorbedachtelyks iets verswegen of agterhouden te hebben, belovende ingevalle iets nader deses boedels behoorende door hem mogte worden ontdekt desen inventaris daarmede te zullen amplieeren.
Verklaarende Frans Jacobus Joosten en F:G: Heyns, hun in het waardeeren van voorenstaande goederen ter goeder trouwe te hebben gedragen.
Graaff Reinet , 4 Sept:r 1828.
Als getuigen: A:G: Bain, E: Stockenstrom, A: Brink, N:P: Olivier, J: Naude, J: Auret, J: Meintjes
J: And: Beetge
F: Jaco: Jooste
F:G: Heijns
Ik ondergeteekende Johannes Andries Beetge weduwenaar van wylen Sara Geertruida van der Linde verklaare by deese dat ik op den 2 November 1820 met myne zo evengenoemde huisvrouw voor seven getuigen had opgericht onderhandschen testament waarby den eerststervende den langstleevende tot zyne ofte hare eerststervendens eenige erfgenaam ofte erfgename had benoemd, onder conditie dat den langstleevende gehouden en verpligt zoude zyn de kinderen welke zylieden met elkanderen mogte hebben verwekt ende eerststervende kwam natelaten, op te voeden en te alimenteeren tot den ouderdom van meerderjarigheid, vroegere huwelyken, ofte andere g’approbeerde staten en als dan aan hun uittekeeren zodanige tantum van penningen als den langstleevende na gemoede in den staat des boedels zoude vinden te behooren. Dat voorts myne huisvrouw hetzelve testament meter dood had geconfirmeerd nalatende zeven staande dit huwelyk verwekte kinderen en dat ik mij als erfgenaam van myne huisvrouw heb gedragen onder de gem: conditien.
En terwyl ik voorneemens ben my ten andere huwelyk te begeeven en alvoorens hetzelve te voltrekken, verpligt ben aan myne zeven kinderen te doen bewys van hunne moederlyke goederen zo verklaare ik dat ik mynen geheelen boedel behoorlyk heb doen opneemen en tauxeeren, by welke tauxatie ingevolge inventaris door my voor seven getuigen geformeerd den geheelen boedel na aftrek der schulden zuiver komt te bedragen, eene somma van drie duisend agt hondert agt en seventig rykd:s en een schelling waarvan my als in gemeenschap van goederen gehuwd geweest zynde
| Rd:s | |
| voor de helfte competeerd | 1969:0:3 |
| een kindsgedeelte | 246:1:-- |
| te zamen | [ ..... ] |
| en aan zyne kinderen | |
| 1) Cicielia Helena Christina | 246:1:-- |
| 2) Maria Catharina | 246:1:-- |
| 3) Johanna Andriesina Hendrina | 246:1:-- |
| 4) Sara Jacoba | 246:1:-- |
| 5) Anna Carolina | 246:1:-- |
| 6) Catharina Elisabeth | 246:1:-- |
| 7) Gert Johannes Alewyn | 246:1:-- |
| Telt als voren | Rd:s[ ..... ] |
en voor het vrugtgebruik der erffenis myner kinderen beloove de hun eerlyk en Christelyk optevoeden tot hunne mondige dagen etc:a en dan aan hun uittekeeren de beweesene somme. Benoemende by deese tot voogden de burgeren Frans Jacobus Joosten en Fredrik Gustaf Heyns.
Wy ondergeteekendens Frans Jacobus Joosten en Fredrik Gustaf Heyns verklaare by deese de aan ons opgedrage voogdyschap te accepteeren en ons daarin te gedragen met de pligten van getrouwe voogden. Interponeerende ons wyders als borgen en meede principaale schuldenaaren van voorm: bedragen aan de kinderen voor moeders erffenis beweesen, renunsieerende van de benificien ordinis divisionis et execusionis van welker kragt en effect vry verklaaren onderrigt te zyn.
Graaff Reinet , 5 Sept:r 1828.
Joh: And: Beetge
F: Jaco Jooste
F:G: Heijns
Als getuigen: A:G: Bain, E: Stockenstrom, A: Brink, W:P: Olivier, J: Naude
J: Auret
J: Meintjes
MOOC8/75.39¶
{18220404} 4 April 1822 Maria Gertruida Broedersz
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als ’er door wylen mejuffrouw Maria Gertruida Broedersz laast weduwe wylen den weledelen gestr: heer Andries Stockenstrom in leeven zyn bezeeten en met er dood ontruimd en nagelaten, mitgaders heeden opgenomen en in waaren weezen zyn bevonden geworden, te weeten
| Een huis en erf in dit dorp in de Dwars Straat en aldaar op N:o 2 gelegen |
| een erfpagt plaats gelegen in ’t veldcornetschap voor Sneuwberg , groot in grond 2724 morgen 550 quad:t roeden |
| twee oude osse wagens |
| twee wagen kisten |
| een paarde wagen kist met oud yzer |
| een schaaf bank |
| neegen stinkhoute planken te zaame 165 voet |
| een voet bank |
| drie ledicanten |
| vier yzere ledikant schroeven |
| ses tafels in zoort |
| twee kleeder kasten |
| een rustbank |
| dertig stoelen in zoort |
| vier groote spiegels in zoort |
| twee klyne spiegels /defect/ |
| vier en twintig schilderyen in zoort waarvan twee defect |
| een koopere theemachien |
| een tinne koffy pot |
| een groote koopere keetel |
| een thee stoof |
| een tinne watervles |
| een koffy moolen |
| twee koopere taart pannen |
| ses broodplaaten /yzere/ |
| een vergiet tesje |
| een koopere comfytkeetel |
| vyf koopere stoofpannen |
| een koekepan |
| twee zuikerbroodvormen |
| een wafelyzer |
| een obletjesyzer |
| twaalf vinger glaasen |
| twee groote pletty kandelaars |
| thien klyne pletty kandelaars |
| twee plettie snuyters met bakjes |
| een plettie theemachien |
| een plettie koffy pot |
| een plettie thee pot |
| een plettie zuiker pot |
| een plettie melk kan |
| twee plettie broodmantjes |
| vier pletty wyn bakjes |
| een pletty olie en azyn stander |
| een pletty schenkblad |
| twee pletty visch leepels |
| twee zilvere schenkblaaden |
| twee zilvere zuikerpotjes |
| een zilvere melk kan |
| een zilvere thee pot |
| drie zilvere vuur tesjes |
| twee zilvere soup leepels |
| zeven en veertig zilvere leepels |
| vier en twintig zilvere theeleepeltjes |
| negen en twintig zilvere vorken /groot/ |
| vier zilvere vorken /klyn/ |
| twee klok lantarens |
| vier arm ligters |
| een hand lantaren |
| twee aarde soup kommen |
| negenthien aarde schotels |
| een aarde melkkan |
| een aarde pot |
| twee oude koffers |
| twee remketens |
| drie ploegschaaren |
| een oud vaatje |
| twee ophaalders |
| drie yzere standers |
| een houte mostaard vyzel met stomper |
| een mand met rommelary |
| ses geweeren |
| seven zaagen in zoort |
| een klyne tang |
| vier rollen kooper draat |
| vier yzere deur schernieren |
| een parthy yzere deur schernieren klynder |
| een parthy kooper beslag |
| twee kist schernieren |
| een party booren |
| een party stembytels |
| een party schaafbytels |
| drie bylen |
| twee schaven |
| een parthy gereedschap |
| veerthien douzyn boslemmer messen |
| seven douzyn boekspiegels |
| een parthy schoenmakers gaaren |
| seven douzyn bollen schoenmakers gaaren |
| een kastje met wat tonteldoosen en vuurslagen |
| Slaven |
| den mansslaaf Francois van Bourbon oud 40 3/4 jaar |
| den mansslaaf Jacob van de Kaap oud 33 3/4 jaar |
| den mansslaaf Isaac van de Kaap oud 29 3/4 jaar |
| den mansslaaf Damon van de Kaap oud 19 3/4 jaar |
| den mansslaaf Matthys van Mallebaar oud 35 3/4 jaar |
| den mansslaaf Lafleur van Madagascar oud 45 3/4 jaar |
| den mansslaaf Daniel van de Kaap oud 31 3/4 jaar |
| de slaven Roset van Mosanbicq oud 55 3/4 jaar |
| de slaven Sara van Mosanbicq oud 65 3/4 jaar |
| Beestiaal |
| een hondert en twintig zo trek als jonge ossen |
| drie en negentig aanteel beesten zo groot als klyn |
| Erfgenaamen |
| 1) Elsabe Erica geboren den 8 Jann: 1789 |
| 2) Andries geboren den 6 July 1792 |
| 3) Olof Godlieb geboren den 5:e Maart 1795 |
| 4) Maria Carolina geboren den 10 Oct:br 1802 |
| 5) Pieter Fredrick Egbertus geboren den 17 Juny 1800 |
| 6) Erich Egidius geboren den 12 Sept:br 1805 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ten dorpe Graaff Reinet en wel ten woonhuijze van wylen mejuffrouw Maria Geertruyda Broedersz op den 4:e dag der maand April 1822 volgens op en aangeeven van den 2:de erfgenaam den weledelen heere Landdrost A: Stockenstrom, den welken verklaarde zich in het op en aangeeven des boedels ter goeder trouwe gedragen en niets met weeten versweegen of agter gehouden te hebben, verklaarende zich dus bereid deeze zijne opgave ten allen tyde des begeerd werdende met solemneele eede te zullen staaven, met al verdere belofte zo iets nader tot den boedel behoorende mogt ontdekken deezen inventaris daarmeede te zullen amplieeren en is zulks geschied in het byweezen van de clercquen Jeremias Auret en Andries Gustaf von Bratt als getuigen, /:was geteekend:/ A: Stockenstrom /:in margine stond:/ Als getuigen J: Auret, A:G: v: Bratt /:lager stond:/ In kennisse van my /:was get:d:/ Th:s Muller, Secret:s.
Accordeert: Th:s Muller, Secret:s
MOOC8/75.40¶
{18271120} 20 November 1827 Hendrik van der Merwe Johanna Catharina van der Merwe
This stamp covers the last will and testament of Hendrik van der Merwe and Johanna Catharina van der Merwe executed on the 20 November 1827 in the presence of seven witnesses.
Orphan Chamber, Cape of Good Hope 16:th March 1832.
J: Serrurier
Man overleeden
Wy ondergeteekende Hendrik van der Merwe en Johanna Catharina van der Merwe, echte lieden biede geboorte van deeze lande, gezond van lichaam, gaande en staande ons verstaand, memorie ende uitspraak volkomen magtig en gebruikende gelyk zulks by het passeeren dezes is gebleken, zyn van willens om op heden den twintigste dag der maand November een duizend agt honderd zeven en twintig uit eigen vryen wille, zonder aanrading ofte overhaaling van eimand ter wereld, over onze natelatene goederen in presentie van die zeven ondergeteekende getuigens te disponeeren en deswegens revocieren wy alle testamenten codicillen en alle andere actens van die natuur die wy voor dato dezes ’t zy ieder afzonderlyk of wel biede te zaamen mogten hebben opgericht, niet willende nog begeerende dat dezulke, ofte eenigen van dien van minste kragt of waarde zullen zyn, maar integendeel als nul en voor nooit moeten worden aangemerkt.
Ende als nu ter verkiezinge van erfgenaamen tredende, zoo verklaaren wy testaturen elkanderen over en weder over, dat is de eerststervende den langstelevende van ons biede daartoe te benoemen en aantestellen by deezen tot onze eenige en universeele erfgenaam ofte erfgename, ende zulks in alle des eerststervendens natelatene goederen, zoo roerende als onroerende actien en credieten, erffenissen en bestervenissen niets uitgezondert, om door den langsteleevende voor altoos als vry eigen goed te worden bezeten zonder eimands tegenspraake, mits de kinderen staande huwelyks met elkanderen verwekt ofte nog te verwekken, eerlyk en Christelyk opvoedende en onderhoudende tot hunne mondige dagen, vroeger huwelyken ofte andere g’approbeerde staaten, als wanneer van elk van hun voor ofte in plaats van vader of moeders bewys zal moeten werden uitgekeerd zodanig tantum van penningen als den langstlevende na gemoede en den staat des boedels zal vinden te behoren.
Dog indien den langstelevende ten andere huwelyke zoude willen overgaan, zal denzelven voor het solomniseeren van den gehouden en verpligt zyn den geheelen boedel door twee goede en onbesprokene mannen te doen opneemen en wardeeren ten einde de portiaan der kinderen daar door gevonden en berekende zynde aan de mondige de hunne te worden uitgekeerd, terwyl die der minderjarigen onder den langstelevende zullen verblyven tot tyd en wylen voorzeid, mits daarvoor stellende twee welgegoede mannen als toeziende voogden.
Verders verklaare wy testaturen ingevalle wy zonder kinderen mogt komen te overlyden mynent vader den burger Hendrik van der Merwe en myne moeder Martha Petro:a Vorster en de testatice haaren vader den burger Isaak Johannes van der Merwe en moeder Martha M: v:d: Merwe te instituren in de legetime portie ouders van onze kinderen aard regters compiteerende wel te verstaen zoo zy lieden dan nog in het leven zyn en anders niet.
Wy testaturen stellen ons elkanderen by deeze ook wederzydsch aan tot executeur of executrie van dit ons boedel en testament redderaars onze zelven, mitsgaders tot voogd en voogdesse over minderjarigen natelatende kinderen, begeeren overzulks ook niet, dat siet iemand ander met onze boedel en kinderen zal bemoejen, secludeerende mits dezen uit onze boedel of nalatenschap alle beampts en Magistraats perzoonen die uit hoofd hunnen ampten zulks zouden kunnen willen en mogen doen, en wel inzonderheid Heeren Weesmeesteren aan de Kaap de Goede Hoop hun Eerwaarden voor dezelven anderzints te nemende moete beliefderyk dank betuigende by dezen.
Wyders verklaaren wy testatueren volkomen onderrigt te zyn van het geeerd bevel by de hooge Regeering nopens slaven die belydenis van het Christelyk geloof hebben gedaen, gestatueerd te weten, dat de zulke niet mogen worden verkogt ofte veralieneerd.
Eindelyk verklaaren wy testatuuren wel expresse aan ons te reserveeren die magt ende dat vermogen om in deze onse voorstaande dispositie te kunnen veranderen of nadere schikkengen te maken, hetzy aan den voet dezes dan wel by aparte acte, onder onze eige particuliere handteekeningen, mitsgaders by te voegen dan wel af te doen het geene wy in der tyd te raade werden mogten met begeerte dat al het geen dusdanig ter neder gesteld zynde van dezelde kragt en waarde zal zyn of het dezen woordelyks ware g’t insereerd.
Ten laetsten verklaaren wy testatueren dit te zyn ons testament laaste en uitterste wille met begeerten dat gelden zal in werkstelligheid erlangen ’t zy als testament solemneel dan wil als codicil gifte ter zaake des doods of zoo als maar best inrigten zal kunnen bestaan, ongeacht hier ik eenige pligtigheden mogten zyn vergeeten ofte uitgelaaten die wy g’insereerd hielden met verzoek van volkomen goedkeuring des regters.
Aldus gedaen en getesteerd op die plaats genaamd Matjeshoek in het district van Graaff Rienet op den twintigste dag der maand November een duizend agt hondert zeven en twintig en zulks in het bywyzen van de ondergeteekende zeven getuigens.
Coenraad Johannis Meegel, Andries Christiaan Weideman, A:J: Vorster, Willem H: v:d: Merwe, Willem van Heerden, Petrus Pienaar, J:A: Grundlingh J:z:
Testatueren: Hendrik van der Merwe H:dk zoon, Johanna Catharina van der Merwe
Produced to me at Graaff Reinet this 9:th day of June 1829.
J: Auret, Agent
Registered in the Orphan Chamber, Cape of Good Hope 16 March 1832.
J: Serrurier, Chief Clerk
MOOC8/75.41¶
{18280130} 30 Januarij 1828 David Johannes Fourie Maria Elisabeth van den Berg
Oertel
This stamp covers the last will and testament of David Johannes Fourie and Maria Elisabeth van den Berg executed on the 30 January 1828 in the presence of seven witnesses.
Orphan Chamber, Cape of Good Hope 12:th October 1831.
J: Serrurier
Heden den 30 Januarij 1828 verklaren wy ondergeteekendens Davidt Johannis Vorie en Maria Eliesabeth van den Berg beyde van dese uithoek geboortig egte lieden onse restant volkomen magtig en gebruijkende geluijk zulks onder het passeeren deses verder zal blijken geneegen zijnde over onse natelatene goederen te willen desporeerene doende zulks uit eijgen vrijje wille zonder induktie of persuatie van ymandt ter wareldt.
Revosseerende ten dien eijnde alle voorgaande testamenten codisillen ofte andere making van die natuur die wy te zamen dan wel elk in het besonder mogte hebben opgerig niet willende nog begeerende dat aan een eeninige van die de minste kagt of waarde zal worden toegekent, maar integendeel als nooijt gepaseert zal moeten worden aangemerkt.
Komende nu ter nuwe disposietie zo verklaren de testateuren elkander over en weeder tot zyne ofte hare eenige universeele erfgenaam ofte erfgenaamen over hunne natelatene goederen zo roerende als onroerende actien en credieten ervenissen in bestervenissen niets ter warelt uijt gesondert omme daarmeede te doen en te handelen als vrij en ijgen goet zonder tegenspraak van ijmandt ter warelt mits verpligt blyvende de kinderen staande huwelyk verwekt ofte by de andere te verwekken eerlijk en Christelijk op te voeden tot hunne mondige dagen, huwelijken ofte ande goet gekeurde staate als wanneer aan elk van dien zodanige zomma van penningen zal moeten worden uijtgekeert als de langsleevende naar gemoede in den staat des boedels zal vinden te behooren.
Maar bij aldien de langstleevende tot een tweede huwelijk in cliederen mogte zal de langstleevende verpligt in gehouden zijn te moeten kiesen in stellen twee goede en onbesproke manne over het gedagte kinder bewijs als zullende de porsien den onmondigen blyfen berusten onde de langsleevende tot tijt en wijlen voormeld als zijnde onse ekspresselijke wel en begeerte dat de langstleevende in den vollen besit des boedels zal blijven en dewijle wij testatueren elkander over in weeder aanstellen als ekseketeurs ofte ekseketuese van dit onse natelatene goederen zo begeeren wy overzulks niet dat zig ijmandt anders met onsen boedel of nalatenschap bemoejen zal sekludeerende ten dien ynde alle magistraats persoonen die zig daar meede zou kunnen ofte willen bemoeijen en wel in zonderheyt het E:E: Colegie Heeren Weesmeestern deser stede hunne edelens voor hunne andersints te nemene moeijte beleefdelijk dankseggende by desen dit bovenstaande wort door ons verklaart te zijn ons testament laatste in uijteste wille met begeerte dat het in alle delen zal moeten valideren en effik sorteere als testament solemneel coddesil gifte ter zake des doots ofte zo als maar best in regten kan bestaan.
Niettegenstaande eenige ommissien van solemnalyt die wij dese voor geinsereerd houde met inploratie van het uiterste beneviesien des regters.
Aldus getesteerd op jaar, maant en dag voorschreven in presentie van de hier nevens geteekende zeve getuygen.
J:A: Cilliers, Pieter Breet, Johannis Gerh: Benade, Jospeh Erasmus Vori, Sarel Johannis Mareijs, J:F: Cilliers, Matijs van Nas Pretorius
David Johannis Vorie
Maria Elisabed van den Bergh
Produced to me at Graaff Reinet the 19 September 1831.
C:L: Auret, Agent Orph: Chamber
Registered in the Orphan Chamber, Cape of Good Hope 12:th Oct:br 1831.
J: Serrurier, Chief Clerk
MOOC8/75.42¶
{18200519} 19 Maaij 1820 Petrus Hermanus van Vreeden Catharina Maria Meyer
This stamp covers the last will and testament of Petrus Hermanus van Vreeden and Catharina Maria Meyer executed in the 19 May 1820 in the presence of seven witnesses.
Orphan Chamber, Cape of Good Hope 13:th Sept:r 1831.
J: Serrurier
Man overleeden den 23 July 1831.
Op huijden den 19 Maaij in het jaar onzes Heeren een duijzend agt hondert en twintig.
Compareerde voor ons ondergetheekendens prezent de natenoemende getuijgen den burger Petrus Hermanus van Vreeden en Catriena Maria Meijer beijden van desen uijthoek geboortig echte lieden.
Ons welbekend zynde gezont van lichaam, gaande in staande, hun verstand in mimorie in uijtspraaak ten vollen magtig in gebruijkinde gelyk zulks is gebleeken.
Dewelken te kennen gevende over hun natelatene goederen te willen dispoeneeren met betuijging zulks te doen uijt ijgen vreijje willen zonder perzuatie van imant ter waareld.
Dierhalfen de testateuren verklaaren met begeertens te vernietegen alle testamenten ofte alle andere actens van dies aart die zij lieden voor dato dezes het zy ieder afzonderlijk dan wel beijden te zamen mogten hebben opgeregt niet willende nog begeerende dat dezulke ofte eenige van dien van de minste kragt in waerden zullen zijn maar in tegendeel voor nul in nooijt gepaseerd zullen mogte worden gehouden.
Ende als nu ter verkiesinge van erfgenaamen tredende zo verklarende testateuren elkander over in weder dat is de eersterfinde den langsleevende van hun beijde te benoemen in aantestellen beij desen tot zijnen ofte haaren eenigen in algeheele erfgenaam ofte erfgenaame inde zulks in alle des eersterfinde natelaatene goederen, niet uijtgezondert om door den langstleevende voor altoos als vreije eijge goed aanvaerd in bezeten te worden zonder iemands tegespraak mits de kinderen staande dit hun huwelijk met elkanderen verwekt ofte nog mogte verweken eerlijk en Christelijk op te voeden in te onderhouden tot hunne mondige dagen ofte andere goet gekeurde staaten.
Als wanneer aan elken van dien voor ofte in plaats van vader ofte moeders bewijs zal moeten worden uijgekeerd zodanigen tantum van penningen als den langsleevinde naar gemoeden in den staat des boedels zal vinden te behooren.
Waaraan een goeder vader en een Godtvrugtige moeder van Godt in natuurweegen aan het zelfen is verpligt te doen.
Doch en dien den langsleevinden kom te herhuwelijken, zal den zelfen verpligt zijn den geheelen boedel door twe goede mannen te doen opneemen in te wardeeren, ten eijnde de porzien der kinderen daar door gevonden in berekind zijnde aan de mondige de hunne te worden uijtgekeerd.
Terwijl die der minderjarigen onder den langsleevende zullen verblijfen tot tyt in wijlen daar voor aan te stellen twe gode in onbesprookene mannen als toeziende voogdens over den porzien der onmondige kinderen.
Echter begeeren zy lieden over zulks ook niet dat zich iemandanders met hun boedel in kinderen zal bemoeijjen.
Daar van mits deezen uijtsluijtende alle beampts inde Magistraats perzoonen die zich eenigzins uijt kragt hunner bedieningen met het een ofte andere zoude kunnen ofte willen bemoeijjen in wel in zonderlijk het Coleegi van E:E: Heeren Weesmeesteren dezer steeden beleefdelijk dankzegging by dezen voor het anderzins te nemende moeijten.
Voords begeeren de testateuren om aan elkander te bemaken een osse wagen met zijn toebehoord, benefens tien trek ossen.
Met begeertens verders van de testateur in testatriece dat het gelden zal in ten uijtvoer zal worden gebragt by zaken des doods zo als best in regt zal kunnen bestaan.
Ongetwijfeld hier bij dat er eenige pligtigheeden mogte zijn vergeten of uijtgelaaten die de testateuren als bij dezen voor in agtgenoomen waaren houdende het met verdere versoek van volkomen goedkeuring des rechters.
Hun lieden bezit geen duijzend guldens uijterlijk te bedraagen.
Aldus gedaan op Sneeuwberg in het bij weezen der onder vernoemde getuijgen.
Als getuijgen: Johannis Hermanus Peijper, Johannes Fransoeys du Tooij, Barend Gerhard du Plesie, Daniel Saarel du Tooij, Gabriel Jacobus du Tooij, Barent van den Bergh, Philip Jacob Naude.
Registered in the Orphan Chamber at the Cape of Good Hope 13:th September 1831.
J: Serrurier, Chief Clerk
Produced to me at Graaff Reinet on the 1:st August 1831.
C:L: Auret, Ag:t Orph: Chamber
MOOC8/75.43¶
{18250728} 28 Julij 1825 Jan Albert van Niekerk Hester Helena van den Berg
This stamp covers the last will and testament of Jan Albert van Niekerk and Hester Helena van den Berg executed on the 28 July 1825 in the presence of seven witnesses.
Orphan Chamber, Cape of Good Hope 28:th Oct:br 1831.
J: Serrurier
Op heeden den agten twintigste dag der maand Julij van het jaar onses Heeren een duizend acht honderd en vijf en twintig zijn wij Jan Albert van Niekerk en Hester Helena van den Berg echte lieden beiden van dezen uijthoek geboortig te rade geworden acht nemende op de algemene broosheid des menschelijke levens op dezer aarde en de gemene schuld der natuur namentlijk de dood die wij ten aller zekerste onderworpen zijn dog onseker de tijd en uure.
Dierhalven van meninge zijnde niet uit deze waereld te scheiden voor ende aleer over onse goederen aan ons door Godt Almagtig genadiglijk verleend uijterlijk bevolen en gedisponeert te hebben.
Weshalven wij testateuren gesond van lichaam, ons verstand, memorie en reden ten vollen gebruijkende, uit onsen eigen vrije wille zonder inductie ofte persuatie van ijmand zulks hier door bewerkstellig.
Na alvorens onse onsterfelijke zielen bevolen te hebben in de handen Godes Almachtig en onze lichamen ter aarde met een eerlijke begravenis revocere en casseren wij dood ende te niete doende bij dezen alle testamenten codicillen ofte eenige andere makinge die wij voor dato deses het zij met ons bijden dan wel afzonderlijk mogte hebben opgerigt van wat natuur dezelve ook mogte weezen niet begerende dat dezelve ofte eenige van dien in eenig poinct zullen op gevolgd en nagekomen worden.
Ende dus op nieuw disponerende verklaaren wij testateuren te zijn onse begeerte als volgt.
Ik testateur bij mijn voor overlijden legateerd aan mijne huijsvrouw de testatrice in dezen voor uit dat is buijten de helfte des nalatene boedels een slaaf na hare verkiesinge van de slaven dewelke zig als dan in den boedel komen te bevinden voor de zomma van [ ..... ] een duijzend ende begeert dat alle overige goederen tot onse nalatenschap behorende zullen blijven in handen van mijn huijsvrouw de testatriese wettig zuld blijve zonder tegenspreken van ijmand ter waereld.
En is de begeerte van mij testatriese dat mijn man de testateur in dezen na mijn voor overlijden in dezen voor uit dat is buijten de de helfte des nalatene boedels een slaaf na zijne verkiesinge van de slaven, dewelke zig als dan in den boedel komen te bevinden voor de zomma van rijksdaalders een duijzen ende begeert dat alle overige goederen tot onse nalatenschap behorende zullen blijven in handen van mijn man den testateur wettig zult blijven zonder tegenskreken van eijmand ter waereld.
Verders verklaren wij testateuren tot executeur ofte executriese van dit onse testament den langstlevende van ons bijde mitsgaders tot voogd en voogdesse van onse na te latene onmondige kindere willende ende begeerende dat zig niemand anders met onsen boedel ofte kinderen bemoeijen zal.
Seculeerende dierhalven uijt ons nalatenschap alle beampts ofte Magistraats perzoonen die wegens hunne offiesien zig met het een en ander zouden kunnen ofte willen bemoeijen en wel in zonderheijd Heeren Weesmeesteren dezer steede hun E:E: voor hunne anders te neemene moeijte bij dezen beleeftelijk dankseggende.
En verklaren wij testateuren alverder aan ons gereverseert te houden die magt ende dat vermoogen om in onse vorenstaande dispositie ten allen tijde /des te raden werdende/ te kunnen veranderen of nadere schikkinge te maaken het zij aan den voet deses dan wel bij aparte acte dan wel onder onse eijgen handtekening particulier, misgaders bij te voegen dan wel af te doen met begeerte dat het bijgevoegde of afgedane van de zelve kragt of waarde zal zijn of het woordelijk hier in ware g’insiereerd.
Al het gene voorschreven staat ver[ ..... ] wij te zijn ons testament laatste en uiterste wille begerende dat daar voor in allen deelen zal valiedeeren en stand grijpen, niet tegenstaande eenige solemnitijten mogten nodig zijn g’ommitteerd die wij voor g’insiereerd houden met in ploratie van het uiterste benevisieum des regters.
Aldus getesteerd ter onser woonplaats genaamt Zeven Vontijn gelegen in het Winterveld onder het distrik Graaf Rijnet op dag en datum voormeld en in presektie van de hier toe expresse verzogte zeven getuigen met onse gewoone hanttekining bekragtigd.
Jan Albert van Niekerk
Hester Helena van den Bergh
Als getuijgen: Johan Diederik Ackerman, David Christiaan Straus, Carel Hendrik Buijtendag, Jacobus Petrus van den Bergh, Sarel Johannis Vermeulen, Schalk Willem van der Merwe, Hendrik Jacobus van der Merwe
Produced to me at Graaff Reinet on the 24 September 1831.
C:L: Auret, Agent to Orph: Chamber
Registered in the Orphan Chamber Cape of Good Hope 28:th October 1831.
J: Serrurier, Chief Clerk
MOOC8/75.44¶
{18200203} 3 February 1820 Johannes Andries Esterhuyzen Jacomina Margaretha Griesel
N:o 16
1820
H: Ellis
Op heeden den derden dag der maand February in den jaare onzes Heeren een duizend acht hondert een en twintig.
Compareerde voor my Theodorus Muller, Secretaris van ’t district Graaff Reinet praesent de na ten getuigen den burger Johannes Andries Esterhuyzen en Jacomina Margaretha Griesel beide van deezen lande geboortig, echte lieden my Secretaris en getuigen bekend, gezond van lighaamen, gaande ende staande hun verstand, memorie ende uitspraak volkoomen magtig en gebruiken de gelyk zulks by het passeeren deezes is gebleeken de welke te kennen gaven over hunne natelatene goederen te willen disponeeren met betuiging zulks te doen uit eige vrye wille zonder inductie ofte persuatie van iemand ter wareld weshalven de testateuren by deezen dan ook waaren revoceerende alle testamenten codicillen ofte diergelyke actens van uiterste wille die zylieden voor dato deezes ’t zy ieder afzonderlyk dan wel beide te zaamen mogten hebben opgerigt, niet willende nog begeerende dat de zulke ofte eenige van dien van de minste kragt en waarde zullen zyn maar integendeel voor nul en nooit gepasseerd moeten worden aangemerkt.
Voor en al eer als nu ter verkiesing van erfgenaamen overgaande zo verklaarden de testateuren elkanderen over ende weder over in deezen te prelegateeren ende te vermaaken
| 1) Den opstal der leenings plaats genaamd de Hoogmoeds Fontein |
| 2) twee slaaven |
| 3) een span van thien trek ossen |
| 4) een osse wagen met toebehoor |
voor eene somma van rd:s vier duyzend drie hondert welk een en ander geprelegateerde door den langstleevende uit den natelatene boedel na verkiesing zal mogen worden genoomen en genooten.
Ende als nu ter verkiesing van erfgenaamen treedende zo verklaarden de testateuren elkanderen over ende weder over dat is den eerststervende den langstleevende te benoemen ende aantestellen zo als benoemen ende aanstellen by deezen tot zyne ofte haare eenige en algeheele erfgenaam ofte erfgenaame ende zulks in alle der testateuren natelatene onvermaakte goederen zo roerende als onroerende actiën en credieten, erffenissen ende besterffenissen niets uitgezondert om door den langstleevende voor altoos als vry eigen goed aanvaard ende bezeeten te worden zonder iemands teegenspraake mits verpligt blyvende de kinderen staande huwelyk met elkanderen verwekt ofte nog te verwekken eerlyk ende Christelyk op te voeden en te onderhouden tot hunne mondige daagen, vroeger huwelyken ofte andere geapprobeerde staaten als wanneer aan elk derzelve voor ofte en plaatze van vader ofte moeders bewys zal moeten worden uitgekeerd zodanig tantum van penningen als den langstleevende na gemoede en den staat des boedels zal vinden te behooren.
Dog ingevalle den langstleevende ten anderen huwelyke mogte inclineeren zal den zelven voor het solemniseeren van dien gehouden en verpligt zyn den geheelen boedel door twee goede en onbesprokene mannen te doen opneemen en na markt prys wardeeren ten einde de portien der kinderen daar door gevonden en bereekend zynde aan de mondige de hunne te worden uitgekeerd terwyl die der minderjaarigen onder den langstleevende zullen verblyven tot tyd en wylen voors mits daar voor stellende twee welgegoede mannen als toeziende voogden.
Dog indien de testateuren zonder kinderen natelaten mogten koomen te overlyden zo verklaarde den testateur in dat kas zyne moeder de burgeresse Anna Catharina Korff en de testatrice haare onder en den burger Abram Jacobus Griesel en Anna Maria Bothma te institueeren in het legitime portie ouders van hunne kinderen na rechten competeerende wel te verstaan zo zy dan nog in leeven zyn en anders ook niet.
En vermits de testateuren elkanderen by deezen wederseidschs ook waaren aanstellende tot executeur ofte executrice van dit hun testament redderaar huns boedels, mitsgaders tot voogd en voogdesse over minderjarig natelatene kinderen zo begeerden dezelve over zulks ook niet dat zich iemand anders met hunne boedel en kinderen zal bemoeyen en secludeerende, mitsdien uit hunne nalatenschap ofte boedel alle beampts ende Magistraats persoonen die ex officio zulks zouden kunnen willen en moogen doen en wel in zonderheid Heeren Weesmeesteren deezer steede niet teegenstaande de waarschouwing door my Secretaris dien aangaande gedaan hun Eerw:dns voor derzelver anderzints te neemene moeite beleefdelyk bedankende mits deezen ten [ ..... ]
MOOC8/75.45¶
{18171218} 18 December 1817 Hercules Jacobus Visser Hester Susanna Viljoen
This stamp covers the last will and testament Hercules Jacobus Visser and Hester Susanna Viljoen executed on the 18:th December 1817 in the presence of seven witnesses.
Orphan Chamber, Cape of Good Hope 2 August 1832.
J: Serrurier
Vrouw overleeden 30 My 32.
Wy ondergeteekende Hercules Jacobus Visser Jan zoon en Hester Susanna Viljoen beide van desen uithoek geboortig, echte lieden zijnde gesond van lichaam, verstand, zinnen en uitspraak volkomen magtig en gebruikende gelyk zulks aan de aanweezende zeven getuigen is komen te blyken.
Verklarende geneegen te zyn over ons met er dood natelatene goederen te disponeeren, betuigende zulks te doen uit eige motif zonder inductie of persuasie van iemand in revoceerende ten dien einde alle testamenten, codicillen en andere actens van uiterste wille, welke my het zy te zamen dan wel ieder van ons afzonderlyk voor dato dezes mogte hebben opgericht, niet willende dat dezelve ofte eene van dien, den minsten kragt ofte effect hebben, maar integendeel als niet gepasseerd of nul en van onwaarde zullen worden aangemerkt.
Thans tot d’ electie van erfgenamen overgaande, zo verklaren wij elkander reciproquelyk, dat is de eerstervende de langstleevende van ons beiden, als eenige en universeele erfgenaam ofte erfgenaamen te nomineeren en te institueeren by dese ende zulks in alle onser natelatene goederen zo roerende als onroerende actien en crediten, erffenissen en besterffenissen hebbende of nog te verkrijgene geene uitgezonderd om voor altoos als vrij en eigen goed zonder iemands tegen zeggen te worden aanvaard en bezeeten alles met dien verstande nogthans dat de langstleevende gehouden en verpligt blyft, de in det huwelyk reeds verwekte mitsgaders nog te verwekkene kinderen eerlyk en Christelyk op te voeden en te onderhouden tot hunne mondige dagen, vroeger huwelyken ofte andere g’approbeerd staaten als wanneer aan elk van dien voor vaders of moeders bewijs zal moeten worden uitgekeerd zodanig tantum van penningen als na gemoede in den staat des boedels zal bevonden worden te behoren, het geen de langstleevende tot de legitime kan bepaalen, zullende de langstleevende evenwel in cas van herhuwelyken verpligt zyn, voor het voltrekken van dien aan handen van twee daartoe te verkiezene goede en onbesprookene mannen als toesiende voogden /:na dat den ganschen boedel door dezen zal zijn geinventariseerd en getauxeerd:/ het bewys der kinderen te doen, ende zulks als dan ter concurrentie der filiaale portie, zonder dat het zelve egter eerder als gezegd zal behooren te worden uitgekeerd als willende wy expresselyk dat de langstleevende in het vol en ongestoord bezit des boedels zal moeten verblijven, om de minderjarigen voor het vruchtgebruik van derzelve respective erfportien des te beter te kunnen onderhouden en opvoeden ten tijde voormeld.
En ingeval wy testateuren zonder kinderen natelaten mogten komen te overlyden, zo verklaar ik testateur mijne vaders Jan Visser gehuwd met Johanna Christina Coetse en de testatrice hare vader Hendrik Joh:s Viljoen te institueeren en de legitime portie ouders van hunne kinderen na regten competeerende, wel te verstaan by aldien deselve dan nog in leeven zijn en anders niet.
En vermits wy testateuren almede de langstleevende onser kwamen te benoemen en aantestellen tot executeur ofte executrice van dit ons testament, redderaar der boedel mitsgaders voogd of voogdesse van onse natelatene onmondige kinderen met magt van assumtie en surrogatie, zo begeeren wij mitsdien dat zig niemand anders met onze nalaatenschap ofte onmondige kinderen zal hebben te bemoeyen, secludeerende ten dien eynde uit hetzelve alle beampts of Magistraats persoonen, die zig het zy ex officio ofte andersints in de administratie van dien zouden kunnen of willen bemoeyen en wel inzonderheid Heren Weesmeesteren dezer volkplanting, hun Eerwa:s voor de andersints des wegens te nemene moeite beleefdelyk dankzeggende by dezen.
Laatstelyk reserveerden wy aan ons de magt en het vermogen om aan den voet deeses, dan wel by een apart geschrift nadere vermakingen van legaten, prelegaten ofte andere schenkingen te doen en /:behoudens de erfstelling in dit testament vervat:/ omtrend onse overige natelaatene goederen of derselver beheering zodanig nader te disponeeren als wy indertyd zullen te raaden worden, begeerende wy dat al het invoegen voorschr: op grond deser clausule ter neder gestelde van gelyke waarde zyn zal als of met in dit testament woordelyk geinsereerd ware.
En verklaaren wy al het geen voorsz: staat te weesen ons testament laatsten en uiterste wille met begeerte dat deselven daarvoor in allen deelen zal moeten valideeren en effect sorteeren, ’t zy als testament solemneel gifte ter zaake des doods ofte zo als maar best in regten zal kunnen bestaan, niettegenstaande eenige ommissien van solemniteiten die wy by deesen voor g’insereerd waaren houdende, met imploratie van ’t uitterste beneficium des rechters.
En betuigen wy verder dat ons bezit geen zes duysend guldens Ind: vall: zuyver komt te bedragen.
Aldus gepasseerd in het Grote Roggeveld op den 18:e dag der maand December van ’t jaar onzes Heeren een duijsend acht honderd en zeventhien ten byweesen van zeven getuigen hiertoe expresselyk versogt en met hunne naamteekeninge bekrachtigd.
Herculaas Jacobus Visser
Hester Susanna Viljoen
Getuigen: Pet:s Joh:s Naut, J:s D:l Hugo, V: Janse, Joh: Jac: Akkerman, Hendrik Viktor, Jacob Joh: Kruger, Petrus van der Westhuijse
Registered by the Civil Commissioner of Graaff Reinet , acting for the Orphan Chamber under authority of a letter addressed to him by the Hon:ble the Chief Secretary to Gouvernement under date 6 July 1832. This 19:th day of July 1832.
W:C: van Ryneveld, Civil Commissioner
Registered in the Orphan Chamber, Cape of Good Hope 2:nd August 1832.
J: Serrurier, Chief Clerk
MOOC8/75.46¶
{YYYY} [ ..... ] [ ..... ]
| Een naaydoosje met zyn toebehoren |
| een Chinas yvore ombre doosje met vischjes |
| drie Chinas gemaakte portefeuilles |
| twee Chinas gemaakte kaardblaadjes |
| twee Chinas gemaakte zonschermen |
| een doosje waarin een waayer |
| een doosje waarin 25 snoeren koralen en paarlen in zoort |
| zes borst en hair spelden in zoort |
| zes snoeren glaaze koralen |
| een goude hals keeting |
| een paar goude braceletten |
| tien goude ringen met differente steenen |
| een goude [ringen] zonder steenen |
| zes differente goude borst en hair spelden |
| twee reuk velsjes |
| een witte steen geschikt voor een signet |
| vyf paren bracelet slootjes |
| vier steentjes in zoort |
| twee stukjes goud |
| twee foudralen waarin |
| twee portraiten in mignature zynde een van den h:r overleedene |
| een foudraal waarin een goude ring met de letters F:B: |
| een goude ring met hairen en de letters P:B: |
| een goude ring met een vase op de plaats |
| een foudraal waarin |
| een tandestoker en doosje met goud gemonteerd |
| een foudraal waarin |
| een goude reukdoosje met agate steenen |
| een loriette |
| twee zilvere zuikerleepeltjes met een familie wapen |
| een zilvere vischschop met een familie wapen |
| een zilvere schenkbord waarop gegraveerd zyn de letters M:H:B: |
| twee zilvere zuikerpotten |
| een zilvere [zuikerpotten] met een blaauwe glas |
| een yvore tande stookers doosje met zilver gemonteerd |
| twee paren schoen gespen |
| een geld beurs met eenige oude muntstukken |
| twee en dertig Indiaansche zilvere knoopjes |
| een zandol houte tande stokers doosje |
| een zilvere hairschuyertje met steen |
| een Turksche dolk volgens opgaaf door den heer overleedenen in Egypten van den vyand veroverd |
| een paerl d’ amour schulp en voorts eenige kleinigheden niet wel te specificeeren en eindelyk |
| een promisse geteek:d Peter Benson groot £:st sterling 108 en 15 schellingen ged:d Napp 12 Dec:r 1798 betaalbaar aan den h:r overledene of order op zigt met den intrest a 5 p:ct pro anno |
| een foudraal waarin |
| een goude ring met een plaat volgens opaaf door Lord Nelson aan den overleedene tot een geschenk gegeeven |
| een foudraal, waarin |
| een goude Turksche medaillon |
| een kleine goude snuifdoos |
| een yvore tande stoker doosje |
| twee quadraatblokjes van yvoor |
| een kleine spaane doosje waarin twee kleine steentjes |
| een paar zilvere knie gespen |
| een oud Indiaansch mes |
| een kasje met eenige rariteiten in steen |
| een oude Bybel met zilver gemonteerd |
| een oude Bybel waarin geschreeven Thomas Benson |
| een memorie boekje by wylen Mrs Culverhouse in gebruik geweest |
| twee sabels |
| een Japans verlakte ombre doosje |
John Houghton
MOOC8/75.47¶
{17330618} 18 Junij 1733 Willem Roukens
Staet en inventaris van alle sodaene gerede en ongerede goederen als den borgervaendrig Willem Roukens Theod: Til: met de doot ontruymt en op den 18 Junij 1733 sterven de naegelaeten heeft opgegeven en gemaeckt door mij J:M: Roukens en overgegeven aen d:ns Willem van Gendt, praedicant tot Harderwyck en vrouwe Johanna Roukens eht:
1) Cap: van Obligatien
| een rente brief ten lasten van ’t Nymeegsche quartier op de verpondinge ten comtoire van de h:r J: Swaen ad twaelf hondert vyftig gls: |
| een rente brief op ’t comptoir van den ontfanger Abraham Verspyck tot lasten van ’t Nymeegsche quartier op den 80, 40 en 20 penning ad twaelf hondert gls: capitaels |
| de helfte in een obligatie van ses hondert gls: tot lasten van Jan van Poelwyck gevestigt in syn huys in de Herssteeg en in eenig landt |
| nog een wisseltje ad 520 gls: |
2) Cap: van Ongerede goederen
| een huys in de Moelenstraet by den overleedenen selfs bewoont |
| een huys daer nevens mede in de Moelenstraet bewoont door Martyn Zimmermans |
| een huys in de Moelenstraet gelegen op een huys nae daer naest wordende bewoont door Anthony van Gent, alwaer uythangt den papiere wintmolen |
| een huysje in de Vlaemse Gast wordende bewoont door Frerick Nas |
| een huys, schuur en hof in de Hertsteeg bewoont door Willem den doctor |
| een huys in de Mugterstraet bewoont door Holthuysen en Anneke Wolters |
| een huys in de Scheydemakers Gast bewoont wordende door Jochem Haverman |
Nog heeft den overledenen met de h:r Willem van Gent, predicant te Harderwyck en juffrouw Johanna Roukens echtl: in ’t gemeen gehouden de navolgende parcheelen:
| een huys in de Platemakerstraet bewoont door Willem Driessen |
| een huys in de Moelenstraet op den hoek van de Vlaemsche Gast bewoont door Peter Colck |
| de helfte in den backers windmoelen tot Nymegen op de wal staende by de Meulenpoort aen ’t galge bolwerck als mede in ’t meulen huys staende aen de Konings Straet |
3) Cap: van Landgoederen
| een hofstede te Malden gelegen voor de eene helfte d:ns Van Gent en voor de andere helfte den overleedenen toestendig, synde door den overledene in togte beseten voor de helfte als Ryx goet synde |
| twee stucken bouland tot Wynssen gelegen in den rycke van Nymegen , wordende gebout ten halven door Jan Holterman waer van den overledene mede de helfte competeert |
4) Cap: van Gereet gelt, gout en silver
| Gereet gelt |
| by ’t overlyden van neef Willem Roukens hebbe ik in verscheydene posten aen gereet geld bevonden de somma van 1325:13:14 |
| nog seven stucken onbekent gelt, waer van een vierkantig |
| Gout |
| twee oor ringentjens |
| een hayrnaeld |
| ring met seven diamanten |
| twee pendelotten met met 8 diamanten in ieder |
| 2 paer goude hempts knoopjens |
| 2 pendelotten met christalle hangende peersteentjens |
| vier christalle steentjens |
| een ring dog weet niet of gout of koper is |
| Item |
| eenige losse bloet corallen |
| Silver |
| negentien lepels |
| agt forchetten |
| een mes met silver hegt |
| drie beekers |
| vier soutvaeten |
| een mostert pot met lepel |
| nog een kop |
| drie testamenten met silver beslag |
| tandestoker |
| silver lit van een can |
| haekje |
| paer silvere gespen |
| nog silvere gespen klynder |
5) Cap: van Tin
| In de glasere kast in de keuken |
| negen schotels |
| een asjet |
| een schinkbord |
| dertig tafelborden |
| twee voet vlessen |
| vier kandelaers groot en klyn |
| een snuyter met snuyter bak |
| een teeketel, twee albaste vleskens, met tinne schroefjens |
| een soep kom met een decksel |
| vier kommen |
| een botter doos |
| drie sout vaten |
| een mostert pot |
| een peperdoos |
| een intkoker |
| een lampet |
| Op de glasere kast |
| vier tinne schotels |
| twee gilde kannen |
| In het klyne reckje |
| twee kelckjens |
| een kannetje |
| In de gang |
| vyf schotels |
| twaelf borden |
| een deurslag |
| een lemke |
| In de agter keucken |
| vyf schootels |
| een bier kan |
| Op de plaets |
| ses schootels groot en klyn |
| twee backen, een groot en een klyn |
| drie waterpotten |
| een speupotje |
| drie kommen |
| een kandelaer |
| een lid van een kan |
| een bord |
| een becken voor siecken te gebruyken |
6) Cap: van Koper
| Op de glasere kast in de keucken |
| een koffy kan |
| een tee keetel |
| By het bed |
| een bedpan |
| een blaker |
| een ring |
| Onder de schorsteen |
| een tang |
| een schup |
| een heertbessem |
| twee haeckjens |
| In de gang |
| een schotel |
| een deurslag |
| twee blakertjens met twee profyters |
| een blakertje sonder steel |
| In de agter keucken |
| vier ketels |
| twee potjens |
| een schotel |
| drie decksels |
| een tabacks convoor |
| een schuymspaen |
| een candelaer met snuyter |
| een lamp |
| ses messen met kopere hegten in |
| een kooker |
| Op de plaets |
| een vleesketel |
| een tuyt |
| een deurslag |
| een broederkens pan |
| een taertepan sonder decksel |
| twee sous pannetjens |
| een schepvat |
| een schotel ketel |
| een koock potje |
| een merckt emmer |
| Op het portael boven |
| een bedpan |
7) Cap: van Yser en Bleck
| In de keucken in de glasere kast |
| twee blecke coffy kannen |
| een worst hoorntje |
| Onder de schoorsteen |
| een ysere tang |
| een schup |
| een hael ketting |
| twee brand roeden |
| In de gang |
| een rief |
| een blecxken |
| In de agter keucken |
| twee oude blecke lampen |
| vier ysere potten |
| een ysere decksel |
| een tang |
| een blaespyp |
| een hael ketting |
| een yseren aspot |
| twee stryckysers |
| een hoog yser convoor |
| een drievoetjen |
| Op de plaets |
| een koecke pan |
| een hangyser |
| een drievoet |
| twee ysere potten |
| een blecke koffy kan |
| een ysere lepel |
| twee blecke en een ysere potdecksel |
| een rooster |
| een ysere schuymlepel |
| een hackmes |
| een slaetemmer |
| Op de boven voorkamer |
| twee brandroeden |
| een schup |
| een tang |
| een staende plaet |
| Op de bovenste kamer onder het bed |
| een rooster |
| verscheyde ouwerwets yserwerck |
8) Cap: van Postelyn
| In de keucken in het klyne reckje |
| dertien bruyne kopjens |
| veertien bruyne schoteltjens |
| dertien bonte kopjens |
| tien bonte schoteltjens |
| een bonte spoelkom |
| twee roode treck potjens |
| twee bonte kannetjens |
| twee klyne kopjens |
9) Cap: van Aerde Werck
| In de keucken op de glasere kast |
| stelsen van drie stuck |
| een Ceulsche kan met een tinne lit |
| Voor de bestede |
| vier groote schotels |
| vier tee schoteltjens |
| In ’t groote reck |
| seven schotels |
| tien borden |
| Voor de schorsteen |
| vyf schotels |
| vier tee schoteltjens |
| drie tee kopjens |
| een treckpotje sonder decksel |
| een bloempotje sonder voet |
| In het kleyne reckje |
| drie schoteltjens |
| ses tee kopjens, met ses schoteltjens |
| een treckpot |
| Onder het reckje |
| een boterschotel |
| Boven de deur |
| agt kannen met tinne litten |
| twee kannetjes |
| een flesken |
| een spoelbackjen |
| ses kopjens |
| seven schoteltjens |
| Agter in de keuken in het reck |
| tien bordjens |
| Op de kamer boven de backerye |
| negen borden |
| negen schoteltjens |
| Op de voorcamer boven |
| seven geschulpte schotelen |
| een wit deurslagje |
| een bonte schotel |
10) Cap: van Groeve Meubelen
| In ’t voorhuys |
| twee printjens met glas |
| een schilderye synde een juff:r met twee duyven op haer schoot |
| een rond spigel |
| vyf oude stoelen |
| eenige winkelplancken met winkel waeren ’t welck het nigjen en de meyt toekomen |
| In de keucken |
| een mantelstock |
| een glasere kast |
| twee gardynen en een valletje voor de bedstee |
| een groot reck |
| een wit schorsteen kleet |
| een schorsteen kleet groen |
| een klyn tee reckje |
| een vierkant spigel gevleckt |
| twee witte gardyntjens voor de glasen |
| een tafel met tafel kleet |
| een leuning stoel met twee kussen |
| ses verscheyde stoelen |
| een rotting met een witte knop |
| In de gang |
| drie schilderytjens |
| een tee blaetje |
| een kleerback |
| een tafel met een voet |
| een reck |
| slipplanckje |
| In de agter keucken |
| een gardyn voor de glasen |
| een reck |
| een tafel |
| vier verscheyde stoelen |
| Op de plaets |
| eenig root aerde werck |
| een wit kommetje |
| eenige witte borden heel en gebroken |
| een houte back |
| een korf |
| een teenen ring |
| een poterpot |
| drie oude houte potlepels |
| In de stal |
| een water ton met twee boomen |
| twee emmers |
| een tonneken |
| twe kupkens |
| een scherm |
| een spinnejager |
| een was schraeg |
| een turfben |
| een kleerben |
| drie vleesblocken |
| een stelleken |
| twee ladders |
| eenig hof gereetschap |
| een voetebanck |
| eenig schrobgoet |
| eenig hout en turf |
| een blans |
| een burrie |
| een vleesgavel |
| een byl |
| Op de solder boven de stal |
| allerhande rommelerye van wynig waerden, stucken en stollen van de luyf |
| twee koorn vaeten |
| Op de plaets in ’t schot |
| oud hout van de oude heyning |
| Op de voorkamer |
| tien printjens met glas |
| agt sonder glas |
| vier schilderytjens |
| potret van Wirich |
| rond potret op koper |
| wapen van Roukens en Schöning |
| spigel met een vergulde lyst |
| groote en klyne kast |
| mantel stock met een oude swarte mantel |
| kantoor tafel met een kleet |
| vyf egale stoelen, een wat lager |
| twee groene en een bond stoelkussen |
| twee blakertjens van vergult loot aen ’t bed |
| veertien ouwerwetse glasen |
| wit en blau schorsteen kleetje |
| twee gardynen en een valletje voor ’t bed |
| twee paertjens en een hont van gips gemaekt |
| een groeve spoelkom |
| een boenborstel |
| Op het portael |
| een oud stelletje |
| gardynen voor ’t bed |
| Op ’t syde kamertje |
| een kist |
| twee stoelen |
| een teereckje |
| gardynen voor ’t bed |
| een ouden blecken emmer |
| een oud spiegel |
| Op de kamer boven de backerye |
| elf prenten in lysten |
| twee met glas daer voor |
| twee schilrerytjens |
| spigel met vergulde lyst |
| een mantelstock |
| een klyn kasje |
| tee tafel |
| een geridon |
| twee blaetje |
| mutsen bol |
| een tafeltjen met een katoene kleetjen |
| agt stoelen |
| een lobbe doos |
| een rotting met een silvere knop |
| drie ouwerwetse glasen |
| twee groote kinckhoorns |
| een rond spigeltje |
| een lange vles |
| Op de bovenste kamer |
| een ledikant met behangsel |
| een kasjen |
| een tafeltjen |
| vyf bekleede stoelen met een leuning stoel |
| drie andere stoelen |
| een kasje waer in ettelicke boeken staen |
| een doos met papieren van de meulen |
| twee quade spigels |
| ses printjes |
| drie met glas daer voor |
| twaelf ouwerwetse glasen |
| vier groeve kopjens |
| een klyn schoteltjen |
| een mantelstock |
| negen geschulpte schotels groot en klyn |
| een snaphaen |
| drie gordyn roeden |
| een oude loop |
| een hamertje |
| een bier glaesje |
| een oude rotting |
| een oud vendel |
| een kleerback |
| een schilderytje |
| Op den rog solder |
| een koorn herp |
| een sift |
| een quaet tafeltje |
| negen kleerschaften |
| vier stoven |
| een banckje |
| een gebarste Ceulse pot |
| een schoenmakers stoeltjen |
| een kisjen sonder decksel met prullen |
| In de bedstede |
| een degen |
| eenige prullen |
| Op de weytsolder |
| een yseren pot daer een stuck uyt is |
| een quaade koorn herp |
| twee oude gebroke wielen |
| een quade bakermat |
| vier gebroke botterpotten |
| een schoenmakers stoeltjen |
| een nieuwejaers yser |
| drie mantjens |
| negentien kleerschaften |
| eenige prullen van oud hout |
| Op de vliering |
| een out quaet kasje |
| een oude gebroke lessenaer met prullen |
| een quaet blad met twee schragen |
| een koffer met yser beslagen dog uyt malkanderen |
| eenige soorten van rommeleryen van oud yser en hout |
| In de kelder |
| twee was kuypen |
| twee klyne slegte kuypen |
| twee hackebordjens |
| twee vlessen |
| een gebroke stelling |
| oude pannen van de heyffel |
| een put emmer |
| een kruyck |
11) Cap: van Vordel goet en van linnen en pellen
| negen en veertig mans hemden |
| drie fyne hemden, twee met kant en een sonder kant |
| ses paer mouwen |
| een en dertig dassen |
| drie witte borstrocken |
| drie paer mans lobben |
| een paer kante mouwen |
| tien neus doecken met eykels |
| een wit tafelkleetje met kant |
| twee groote gardynen |
| vier klyne gardynen |
| een bont schorsteen kleet |
| rol lampers |
| een paer swarte handschoenen |
| een bundeltje met verslete linden |
| twee kustickjens |
| In ’t kasje op d’ agter kamer |
| drie lappen ongebleeckt doeck |
| twaelf lappen gebleeckt doeck |
| twee lapjens bomesyn |
| een lap slesier pellen |
| een lapje bonte bomesyn |
| een officiers scherp |
| een lap saecke doeck |
| wolle kleren |
| rock, camisoel en broeck van ligtagtig laken |
| rock en camisoel van ros laken met een sersie broeck |
| twee kalemincke borstrocken met silvere knoopen |
| nagt jack |
| damaste japon met caleminke voeder |
| scherp om ’t lyf |
| een slaep muts |
| een hoet met paruyck |
| een paer witte wulle kousen |
| een paer swarte siette verslete kousen |
Nog aen linnen
| tachentig stuck servetten |
| drie en dertig stucks tafellakens |
| drie en dertig paer bedlakens |
| agtien paer kustyken |
N.B. Dat er een hemt en twee lakens tot de begraffenis gebruykt syn.
12) Cap: van Bedde Goet
| In de keucken |
| twee bedden, peulu, twee kussens, groene en witte deeken |
| Op de voorkamer |
| twee bedden, peulu, twee kussens, een japonse en witte deeken |
| Op ’t portael |
| bed, peulu, twee kussens, twee deekens |
| Op ’t klyn syde kamertje |
| twee bedjens, peulu, twee kussens, witte en groene deeken |
| Op de bovenste kamer |
| bedde, peulu, twee kussens |
13) Cap: van Boeken
| In folio | |
| 1 | Bybel gedruckt by Van Ravenstyn |
| 2 | Stadtregt van Nymegen M:S: |
| 3 | Cyfferboek M:S: |
| 4 | Biblia gedruckt te Emden |
| 5 | Chronica |
| 6 | Couperi omnia opera theologica |
| In quarto | |
| 1 | Generale ordonn: van ’t verpagten der middelen des Nymeegsche quartiers |
| 2 | Gereformeerde landregt van het Ryk van Nymegen |
| 3 | Joh: van Someren uytspanning der vernuften |
| 4 | Jodici nahumii postille |
| 5 | Joh: Smith in Jacobum |
| 6 | Jaer beschyver door J:C: |
| 7 | Jacob Cats Sinnebeelden |
| 8 | J: van Groen Nederlandsche hovenier |
| 9 | Gabriel van den Velde in cap: 8 ad rom: |
| 10 | Thomas Gage Reyse door de Spaensche Westindien |
| 11 | Psalm boeck |
| 12 | Edward Browns Reyse door verscheyde landen |
| 13 | Friesche lusthof |
| 14 | Morgen wecker der vrye Nederlandsche Provincien |
| 15 | Georgii spindler postilla |
| 16 | Nieuwe Testament |
| 17 | Psalm boeck |
| 18 | packet waer in eenige dingen van de ploejerye te Nymegen |
| In octavo | |
| 1 | Michael Loeffius Geloofs belydenisse van de Gereform: en Rooms tegen een gestelt |
| 2 | P: de Witte in Catechesin |
| 3 | Latyns Psalm boeck |
| 4 | Plinius van de menschen en beesten |
| 5 | W: Temple miscellanea |
| 6 | Pothuysen Sleutel der kennisse |
| 7 | Ciceronis Orationes selectae |
| 8 | Heyman Jacobs Sondags schole |
| 9 | Vitringae korte stellingen |
| 10 | Gradus ad pernassum |
| 11 | Testament Frans en Duyts |
| 12 | Abraham van S:t Clara Judas den aarts-schelm, 3 deel |
| 13 | Verhandeling van alle kunsten |
| 14 | Roomsche byenkorf |
| 15 | P: Jansz Twisck ontdecking des Pausdoms |
| 16 | Franse letterkonst |
| 17 | Traittè de la devotion |
| 18 | J: van Eck Nederlandse prins |
| 19 | Vier boecken der apologen |
| 20 | Corderii colloquia |
| 21 | Traittè de la solide vertu |
| 22 | Geuse liederen |
| 23 | Grammatica vossii |
| 24 | Tafereel van de doot |
| 25 | Commenii janua linguarum |
| 26 | Frans Psalm boeck |
| 27 | Verhael van Frossart |
| 28 | De pligt van een Christen |
| 29 | Manutii phrases |
| 30 | Golii grammatica Graeca |
| 31 | Aesopii phrygis fabulae |
| 32 | Psalm boeck |
| 33 | Cyfferboeck van Van der Scheure |
| 34 | Cyfferboeck van Herman Willems |
| 35 | Cyfferboeck van Jan van Dam |
| 36 | Cyfferboeck van Bernart Stockmans |
| 37 | Cyfferboeck van Jillis Kock |
| In duodecimo | |
| 1 | Les novelles galantes comiques et tragiques |
| 2 | Nadere unie in den Haag |
| 3 | Lettres d’amour d’une religieuse |
| 4 | L’orateur Francois |
| 5 | Leven en sterven van m:r Quaat |
| 6 | Smetii Cronycq van Nymegen |
| 7 | Gulde harpe |
| 8 | Historie van den Tartarischen Oorlog |
| 9 | Le journael des Sçavans |
| 10 | Bauma in Catechesin |
| 11 | Les conquestes du Marquis de Grana |
| 12 | Tegenwoordigen staat van Engeland |
| 13 | P: Terentii Comoediae |
| 14 | Amsterdamsche sophonisba |
| 15 | Isaac Tragedische historie, 3 deel |
| 16 | Remarques du l’ histoire du Calvinisme |
| 17 | Het leven en bedryf van Mazarinus |
| 18 | Forstneri notae politicae ad c: Tacitum |
| 19 | P: Eyckberg Immanuel |
| 20 | Interest van Holland |
| 21 | Beschryvinge van het Turcksche hof |
| 22 | Drelincourt Kort begryp der verschillen des Pousdoms |
| 23 | La tausse abbesse ou l ’amoureux dupé histoire novelle |
Nog verscheyde prulle van boeken.
14) Cap: van dootschulden en betaelde legaeten en anderen uytgaef
| Dootschulden | |
| ƒ | |
| aen ’t franqueren en aentekenen van een brief | 0:4:-- |
| aen Jan voor ’t rondseggen van de doot by de vrienden en officieren | 2:--:-- |
| aen de drie menschen die den overledenen hebben uytgekleet ieder een drie gls: dus | 9:--:-- |
| aen den expressen na Barnevelt gegeven | 3:6:-- |
| aen den expressen nae neef Van den Bergh te Neerbosch | 0:11:-- |
| aen de kist | 22:--:-- |
| bidders | 3:--:-- |
| dragers | 40:--:-- |
| kerken daelder | 6:--:-- |
| twee mantels | 0:12:-- |
| luyden | 12:--:-- |
| voorganger | 1:--:-- |
| bode van de kramers | 0:18:-- |
| bode van de Compagny | 1:8:-- |
| biercruyders | 7:16:-- |
| franqueren en aentekenen van een brief | 0:4:-- |
| aende custer Bosboom | 6:--:-- |
| voor ’t huys brengen van de kist | 0:16:8 |
| accys en ’t huys brengen van den alsewyn | 1:6:8 |
| wed:e Knipping voor wyn | 3:12:-- |
| de huur voor de glasen | 0:7:-- |
| het brengen en halen den mantels | 0:2:-- |
| voor ’t openen en toemaken van ’t graft etc:a | 6:16:-- |
| voor de ringen en schroeven | 6:--:-- |
| voor de vrouw daer de adelborsten syn in huys geweest | 1:--:-- |
| aen de wasvrouw die het sterfgoet gewassen heeft | 0:8:-- |
| mastic en wierook | 0:2:-- |
| een mengelen rogge meel tot ’t toemaeken van de kist | 0:1:10 |
| jenever en brandewyn voor de geene die het lyk ontkleet en gekist hebben en verder | 1:0:8 |
| aen ’t papier tot ’t maken van de inventarissen en copieren van deselve etc:a | 1:4:-- |
| aen De Wys die in ’t sterfhuys veertien daegen is geweest nagt en dag om ’t goet te bewaeren | 14:--:-- |
| voor het maken van den inventaris | 22:--:-- |
| voor deselve twee mael te doen copieren | 12:--:-- |
| aen de heer Verbolt landschryver voor ’t registreren der testament en zeegels etc:a | |
| de registratuer van de testamenten in Malden en te Nymegen heeft p:r oorschot besorgt dog heb de rekening van de onkosten nog niet. |
| Betaelde legaaten | |
| ƒ | |
| aen myn suster Wilhelmina Catharina Roukens het legaet van de obligatie van twaelf hondert guldens op ’t quartier van Nymegen op den 80, 40 en 20 penning ten comptoire van Abraham Verspyck hier voor gementioneert cap: | |
| aen myn suster Anna Petronella Roukens zal:r heb ik betaalt haer legaat van vyf hondert veertig gls: met de 500 en 20 guldens dewelcke deselve per wissel in den boedel debet was en daer en boven in gelt | 20:--:-- |
| aen Cornelia de meyt een legaat van hondert ryxd: | 250:--:-- |
| aen nigt Johanna Catharina Roukens haer jaerlicx legaat verschenen den 18 Junii 1733 | 50:--:-- |
| ’t legaat aen de Diaconye | 50:--:-- |
| de gildecan geredimeert met | 2:10:-- |
| Den rouw van de nigt [ ..... ] de meyt | |
| ƒ | |
| aen Van Eeger | 7:13:-- |
| aen lint en gaarn | 1:6:1 |
| den schoenmaker van de waerden | 5:18:-- |
| juffrouw Beumer | 139:9:-- |
| Van den Enden | 11:8:-- |
| Beatris van de Voore | 7:12:-- |
| Johan Schift | 48:12:-- |
| Anderen uytgaef | |
| ƒ | |
| wed:e Peter Croes | 4:11:8 |
| J: Muller | 15:8:-- |
| wed:e Boonders | 3:15:-- |
| Roeland Peters | 5:6:-- |
| J:H: Weydenaer | 25:6:-- |
| Hendrick Leckers de smit | 2:16:8 |
| Jacob van den Eynde | 8:--:-- |
| Jacobus Backer | 5:15:-- |
| Looyen apotheker | 0:18:-- |
| J:H: van Haegen | 2:8:00 |
| aen Cornelia de meyt in diversse reysen | 51:10:-- |
| dewelcke sy aen cleynigheden de eerste veertien dagen uytgegeven en aen my verrekent heeft |
Alle t welcke voors: den rendant verclaerde te zyn den opregten staet en inventaris der voors: boedels sonder daer van iets agtergehouden te hebben met praesentatie van soo hem iets verders mogt voorkom t zij dan tot baeten of [ ..... ] des boedels ’t selve in [ ..... ] heijd te sullen open [ ..... ] senteerende deesen d[ ..... ] reert wordende met den ge[ ..... ] boedel eed te pereken
J:M: Roukens
MOOC8/75.48¶
{YYYY} 27 Maart Willem Hendrik Plooy
Copia
Inventaris der goedere van Regina van de Caab wed:e van de burger Willem Hendrik Plooy
| Een opstal |
| 3 rakken |
| 9 borden |
| 1 tinne bord |
| eenig theegoed |
| 1 tafel |
| 1 trekpot |
| 1 bank |
| 1 yzere pot |
| 1 hoekrakje met wat porceleyn |
| 1 spiegel |
| 1 theebekke |
| 1 kom |
| 1 kadel met twee kussens |
| 1 verzegeld kist |
| 1 wieg |
| 1 slypslee |
| 1 emmer |
| 2 vaatjes |
| 1 party rommelary |
| 2 stoelen |
| 2 vergulde kisten |
| 2 ledige kisten |
| 2 kadels |
| 1 peul, 3 kussens, 1 combaars |
| 1 roer |
| 1 stoel |
| 1 emmer |
| 3 sakken meel |
| 1 kadel en bultzak |
| 1 tinne waterpot |
| 1 aarde waterpot |
| 1 tinne theeketel |
| 1 sadel door den substituut mede genome |
| 1 zift |
| 1 stoof |
| 3 yzere potten |
| 1 karn |
| 1 koekepan |
| 1 rooster |
| 2 zadels |
| 1 trek zaag |
| 1 hand zaag |
| 1 kraan zaag |
| In t huys van Tijs |
| 2 potten |
| 3 stoelen |
| 2 wateremmers |
| 2 verzegelde kisten |
| 2 spanzagen |
| 1 roer |
| 3 navegaren |
| 2 trekpotten |
| 1 kopere ketel |
| 4 halters |
| 2 borden |
| 1 bank |
| 1 kasje met wat linne goed |
| 1 tafel |
| 1 kadel |
| 1 bultzak |
| 1 kussen |
| 1 combaars |
| 1 jas |
| 4 boddels |
| 1 verzegelde kist |
| 3 kruydhoorns |
| 1 bijl |
| 3 zakken koorn |
| 1 kan |
| 1 graaf |
| 1 party rommeling |
| 1 kroos |
| 1 rystblok |
| 1 schaafbank |
| 1 stuk ballast yzer |
| 1 houtbijl |
| 2 blokken geelhout |
| 1 snybank |
| 1 wagen mede genomen naar de Caab |
| 31 paarden |
| 230 schapen |
| 62 beesten in zoort waar van 10 mede genomen na de Caab |
| 1 ploeg |
| 1 eg |
Accordeert: H: Blankstein, Secret:s
Den 27 Maart is onser na de plats van Ploij vertroken
MOOC8/75.49¶
{18201104} 4 November 1820 J:J: During
22 Nov: 1820, n:r 8
Invantaris den nalatenschap van den overledene J:J: During overleden den 1 November 1820.
Aan Panpoenekraal beij J:M: Rookland aldaar bevind zig den navolgende goederen.
| 1 bet met 2 kuszings en peul |
| 1 devek orlogie |
| 1 vijool compleet |
| 1 devek leszenaar |
| 2 scheermeszen compleet |
| 5 broeken in zoord, 1 duffelze baatie |
| 2 hemden, 4 paar kouzen in zoord |
| 4 onderbaatjes en zoort, 1 hoet |
| 6 halsdoekken |
Geen uitstaande penningen volgens opgaaf van de erfgenamen.
Nagelatene schulden rijk: 200.
In de stad beij de w:d:w: Van Meligen bevind zig nog volgens opgaaf den navolge[ ..... ]
| 1 ledekand, 1 buro, 2 tafels, 6 stoelen |
| 1 schoolbank, 2 gerredons, 5 schildereijen |
| 1 thee mazien, 1 schreijf tavel, enige leije[ ..... ] |
| 1 koffekan, enige boekken en zoord |
Panpoenekraal den 4 Nov: 1820.
Als getuijgen: J:A: Wiid, P:J: Schabord
J:J: Uijs, V: corned
MOOC8/75.50¶
{18180606} 6 Juny 1818 David van de Kaap
S:V: Cloete
Inventaris van alle zodanige goederen door den vryzwart David van de Kaap op Woensdag den elfde der gepasseerde maand Maart ab intestato metter dood ontruimd ende nagelaten ten behoeve zyner natemeldene twee zusters, met name
| Betje van de Kaap , slavin van Jacobus Houte en | beide meerderjarig |
| Silvia van de Kaap , slavin van [ ..... ] |
zynde dezelve door my ondergetekende Secretaris der Weeskamer ter presentie van de meede geteekende getuigen ingevolge Heeren Weesmeesteren resolutie van den 27:de May jongst: opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders bevonden te bestaan in de volgende te weeten
| een oude vierkant tafeltje |
| een yzere pot |
| een oude kadel waarop |
| een bulzak en |
| twee kussens |
| een kopere keteltje |
| een slave meid in naame Spatie met haare twee kinderen gen:d Mina en Bella alle van de Kaap, voorm: Spatie oud 32 jaren, Mina oud 18 en Bella oud 4 jaren |
Aldus gedaan en g’inventariseerd aan Papendorp in een huurhuisje van den burger Christiaan Christoffel Smit op den 6:de Juny 1818 ende zulx volgens op en aangave van de vrye vrouw Eva van de Kaap met dewelke de overleedene volgens haar voorgeeven op Mahometaansche wyze is getrouwd geweest dewelke verklaarde zig in het op en aangeeven der goederen, slaven etc:a ter goeder trouwe gedragen en hares weetens niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot de voorsz: nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook betuigde de deugdelykheid harer opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behorende mogte worden ontdekt daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te kunnen amplieeren.
In teeken der waardheid is deezen ter presentie van my Secretaris der Weeskamer ende getuigen door de inventariente eigenhandig ondertekend.
Als getuigen: get:d J: Serrurier, J:N: Rorich
Dit kruis + merk is door voorm: Eva als niet kunnende schryven voor haar naamtekening ter nedergesteld.
/:lager:/ My present: /:get:d/ J:P: Faure, Sec:s
Accordeert: P:E: Faure: Adj:t C:
Catt P:J: de Wet
MOOC8/75.51¶
{18170806} 6 Augustus 1817 Elsabe Antoinetta Jacoba la Febre
Verg:g van den 6 Aug:s 1817
Raport van de inventarisatie des boedels van wijlen Elsabe Antoinetta Jacoba la Febre wed: Michiel Coenraad Gie.
| g’approbeerd | de verkoping prov: bepaald op den 25 deesen lopende maand Augustus en eenige daaraan volgende dagen | |
| de minderjarige kinderen prov: en onder approbatie van ’t Collegie bij de ondervolgende op derzelver daarvan gedane verzoeken ter woon geplaats, als | ||
| g’approbeerd | Engela Johanna Alexandrina en Maria Johanna Gie bij hunne behuwde broeder Daniel Kuijs | onder zodanige voorwaarden als door hun vader zullen worden opgegeeven |
| Anna Catharina Johanna Gie bij haare broeder Johan Coenraad Gie | ||
| Coenraad Johannes Carolus Gie bij de h:r Abraham Faure | ||
| verzoek van de meerderjarige erffgenamen | ||
| 1) dat de in den boedel gevondene en bij den inventaris meede opgebragte articulen als | het linnen goed waarop de namen van hunne overl: ouders bekend staan | |
| een Bijbel in folio | ||
| g’accordeert | een zilvere schenkbord, zijnde een geschenk van Gouverneur en Raden bij het voormalig Bataafsch gouvernement deesen Colonie aan hunne overl: vader | |
| twee egte tjaalen en | ||
| alle de lijf ciraden en presieusiteiten aan hun bij tauxatie moge worden gelaten | ||
| g’accordeert | 2) dat aan ieder den minderjarige kinderen /:even als gehuwde hebben genoteerd een bed met desselfs toebehoren mag verblijven | |
| g’accordeert | 3) dat de kleederen van de overleedene onder de gezamentlijke dochters in gelijke portien mogen worden verdeeld | |
| enig penning ter Weeskamer in bewaring te neemen | 4) dat de spaarpot gelden de minderjarige toebehorende en bij den inventaris gespecificeerd aan hun, dan wel die geene bij wien zij ter woon zullen worden geplaats mogen worden ten houden gesteld | |
| deesen prijs slaaf aen zijn monsieur Tewaal te rug te geeven | kennis te geeven dat zig in den boedel meede bevind een prijs slaaff gen:t Jason van Batavia |
MOOC8/75.52¶
{18110120} 20 January 1811 Adam Thomson
Inventaris van zoodanige goederen die zich op den 20 Jan:y 1811 in ’t pakhuys van m:r A: Thomson bevonden
| Rd:s | |
| 30 fyne hoeden 10 rd:s | 300:-- |
| 17 zijde patente hoeden 9 rd:s | 153:-- |
| 37 ladijs beaver hoeden | 311:6 |
| 4 fyne hoeden 2:e soort 9 rd:s | 36:-- |
| 3 fyne hoeden minder a 6 rd:s | 18:-- |
| 1 fyne hoeden minder a 10 rd:s | 10:-- |
| 3 hoeden a 7 rd:s | 21:-- |
| 15 blauwe broeken 3 rd:s | 45:-- |
| 14 blauwe baatjes 5:4 rd:s | 77:-- |
| 11 roode hembden 2 rd:s | 22:-- |
| 33 boeseroentjes 2 rd:s | 66:-- |
| 25 linne broeken 2 rd:s | 50:-- |
| 11 roode onderbaatjes 4 rd:s | 44:-- |
| 25 2/3 doz: wolle kousen | 261:2 |
| 8 Engl: Chineese linne baatjes 5:6 | |
| 5 jassen | 64:6 |
| 42 p:r schoenen /soldaaten/ | 63:-- |
| 4 p:s gingham | 165:-- |
| 24 lb Nankien gaaren 2:2 rd:s | 54:-- |
| 43 lb witte gaaren | 129:-- |
| 12 lb zwarte gaaren | 19:4 |
| 4 lb spelden | 5:4 |
| 1 lb spelden | 1:6 |
| 12 pakken spelden | 34:4 |
| 43 mandjes zout | 21:4 |
| 13 scheerdoosen | 8:1 |
| 9 bot:ls rooswaater | 4:7 |
| 1 koffy moole | 5:-- |
| 1 zabel | 14:-- |
| 6 zeeven | 3:1 |
| 10 kopere kraanen | 15:-- |
| 2 doz:n tinne borden | 16:2 |
| 34 gemeene scheermessen | 9:5 |
| 1 doz: schaaren | 2:4 |
| 5 gros knoopen | 20:-- |
| 54 1/2 doz:n knoopen | 27:2 |
| zijlnaalden en elsen | 11:-- |
| 8 strijkers for scheermessen | 2:-- |
| 29 borstels | 8:4 |
| 2 kleerborstels | 1:2 |
| 6 karette kammen | 30:-- |
| 1 p:r topaase oorringen | 28:-- |
| 3 haar borstels | 1:1 |
| 2 pennemessen | 0:4 |
| zeegel lak | 1:7 |
| 3 doz: potlooden | 3:-- |
| 2 silver vingerhoeden | 1:2 |
| 80 p:r kousen 21:3 | 143:4 |
| 20 p:r kousen 13:4 | 23:5 |
| 1 doz:n gestreepde kousen | 12:4 |
| 9 p:r zwarte zyde vrouwe kousen | 45:-- |
| 6 1/4 lb witte gaaren | 26:-- |
| 1 lb blau en zwarte naay zyde | 13:-- |
| schryfpapier | 26:-- |
| 17 ellen linnen | 15:-- |
| 1 p:s Nankinet 25 y:ds | 25:4 |
| 14 1/2 el Nankinet | 11:-- |
| 1 p:s geel Nankinet 40 el | 24:-- |
| 1 p:s zwarte gekeepert 29 el | 19:4 |
| 82 doeken in soort | 70:-- |
| 6 tjaalies | 15:-- |
| 3 doz: handschoenen /leer/ 18 rd:s | 54:-- |
| 14 paar handschoenen | 18:-- |
| 3 doz: en 3 p:r handschoenen gemeen | 33:6 |
| 5 p:r catoene handschoenen | 4:-- |
| 10 kruijsbanden | 8:6 |
| 12 kandelaars /plettij/ | 44:-- |
| 2 kandelaars /plettij/ | 2:4 |
| 1 p:s lustring | 30:-- |
| 9 1/2 el lustring | 12:-- |
| 3 p:s zwarte cambrick | 54:-- |
| 1 p:s zwarte linnen 20 1/2 el | 25:-- |
| 6 el zwarte cambrick | 6:6 |
| 12 ell blauw gestreept baatjesgoed | 12:3 |
| 28 1/2 el geel | 47:1 |
| 10 3/4 el paars | 27:-- |
| 6 ell blauw | 11:-- |
| 4 ell blauw | 6:-- |
| 5 el blauw | 7:4 |
| 6 el rood | 12:-- |
| 7 3/4 el geel | 15:4 |
| 20 1/2 el geel | 33:-- |
| 3 el geel swandown | 6:-- |
| 3 el groen swandown | 4:4 |
| 10 1/2 el geel gestreept | 21:1 |
| 20 el witte | 40:-- |
| 19 1/2 el witte | 30:-- |
| 30 3/4 el witte | 46:4 |
| 4 p:s zitsen a 15 rd:s | 60:-- |
| 1 p:s gordyn zits | 29:-- |
| 131 ellen zits in soorten | 52:4 |
| 1 p:s witte baatjes goed | 30:5 |
| 47 el gestreept nankinet | 20:-- |
| 5 3/4 el nankinet | 2:7 |
| 1 p:s zwarte laken 26 3/4 el | 133:6 |
| 1 p:s blauw laken 20 1/2 el | 102:4 |
| 10 1/2 el vaale cassimier | 20:-- |
| 1 p:s geruijt 38 3/4 el | 26:4 |
| 3 p:s vluweel 69 1/4 el | 51:-- |
| 1 p:s blau trijp 40 ell | 44:-- |
| 1 p:s witte fluweel 16 1/2 y:ds | 25:2 |
| 1 p:s fluweel 19 1/4 yd:s | 21:-- |
| 6 tinne theekeetels | 30:-- |
| 2 Japaneesch beekers | 2:-- |
| 1 kast blik | 17:-- |
| 38 bot:ls fisch sauce | 22:-- |
| 6 zout vaten | 10:-- |
| 30 klijne spiegels | 4:1 |
| 1 schaal en blalans | 8:-- |
| 13 zyde doeken | 28:6 |
| 3 vinger ringen | 5:-- |
| 2 zwarte zyde doeken | 4:-- |
| 10 scheermessen | 10:-- |
| 16 lb borstels rd:s 3:6 | 60:-- |
| 15 doz: schoen messen | 18:-- |
| band en koord 40 stukken | 10:-- |
| 1/2 doz: nagelborstels | 1:4 |
| 11 p:r leere vrouw handschoen | 6:-- |
| 9 p:r heereschoenen | 27:-- |
| 2 p:s laken 80, 35 = 115 el | 51:6 |
| 20 p:r vrouweschoene | 40:-- |
| 6 water potten | 6:-- |
| 13 doz:n borden | 20:-- |
| 1 koffer | 7:-- |
| 30 p:r catoene en wolle kousen in soort | 36:-- |
| 1 glase kast | 25:-- |
| 1 kist met timmermans gereedschap | 15:-- |
| tafels en stoelen etc:a | 67:-- |
| 4 p:r laarsen | 64:-- |
| 2 stroohoeden | 17:-- |
| Rd:s4500:7 |
1811, 16 January
| Goed in commisse gegeven aan m:r Thomson | ||
| ƒ | ||
| 1810, 17 Dec: | 1 stuk gin [jane] 40 | 40:-- |
| 1 stuk gin 40 els | 30:-- | |
| 28 Dec: | 2 pis blau Sienas linnen | 12:-- |
| 5 pis witt Sienas linnen | 17:4 | |
| 5 pis witt Sienas linnen | 12:4 | |
| 1811, 16 Jan: | 10 pis duble | 35:-- |
| 2 pis geras | 48:-- | |
| 17 Jan: | 5 docijn paar manshoene 48 ƒ | 240:-- |
| 1 docijn Ganse vraks [Gernsey froks] | 30:-- | |
| 2 pis geras | 40:-- | |
| 3 pis syll doek | 60:-- | |
| 1 docijn gestreepte broeken | 24:-- | |
| 34 ell blau gestrepte nankin | 34:-- | |
| 20 schwarte syde doeken | 30:-- | |
| 5 pis roemas doeken 15 in pis | 28:1 | |
| 10 pis geel Sienas linen 2/2 ƒ | 22:4 | |
| 10 pis geel duble 3/4 ƒ | 35:-- | |
| 10 pis witte Sienas line 2/4 ƒ | 25:-- | |
| 36 ell witte marselselje 2 ƒ | 72:-- | |
| 4 docijn roode hemden 26 ƒ | 104:-- | |
| 10 pis rave doek 30 ƒ | 300:-- | |
| 18 Jan: | 4 paar witte syde kousen 8 ƒ | 32:-- |
| 3 paar witte syde kousen 6 ƒ | 18:-- | |
| 3 goude ringe 6 ƒ | 18:-- | |
| 12 goude borstspelden 10 ƒ | 120:-- | |
| 18 goude borstspelden 3 ƒ | 54:-- | |
| 4 docijn paar sokken 12 ƒ | 48:-- | |
| 40 ell groene greijn | 15:-- | |
| 1 docijn duble slap mutzen | 12:-- | |
| 1 docijn enkeld slap mutzen | 9:-- | |
| 1 docijn bonte hemden | 27:-- | |
| 6 hair kamen | 9:-- | |
| 1 docijn paar witte vrouwe schoene | 42:-- | |
| 21 January | 1 roll syll n:o 1 | 38:-- |
| 1 roll syll n:o 3 | 34:-- | |
| 24 strenge syll garen 5 schell: | 15:-- | |
| 20 docijn spel karten | 130:-- | |
| 2 docijn schoene schwartzel | 12:-- | |
| 3 hair borstels | 4:4 | |
| 4 docijn kruys banden 9 ƒ | 36:-- | |
| 1/2 docijn kruys banden 30 ƒ | 15:-- | |
| 1 pis roode syde doeken | 8:-- | |
| 1 pis roode syde doeken | 7:-- | |
| 29 January | 1 docijn ganse vraks | 30:-- |
| 1 docijn gestrepte hemden | 27:-- | |
| 1 docijn bonte hemden | 27:-- | |
| 30 January | 1 docijn ganse vraks | 30:-- |
| 24 pis seep | 6:-- | |
| 12 ronte boljes seep | 6:-- | |
| 2 pint bottels honij water | 5:-- | |
| 6 halve pint honij water | 7:4 | |
| 1 pint bottel lafendel | 4:-- | |
| 4 halfe pint bottel lafendel | 8:-- | |
| 2 klijne bottels lafendel | 2:-- | |
| 12 bottels Bergemot olij | 6:-- | |
| Feb: 1 | 1 pis roode syde doeken | 8:-- |
| 1 pis bruyne doeken | 7:-- | |
| 4 Feb: | 24 kinderhoeden 4 ƒ | 96:-- |
| 12 stuken linen 29 ƒ | 348:-- | |
| 6 Feb: | 27 ell blau gestreept | 24:-- |
| 44 ell blau laaken 2 ƒ | 88:-- | |
| 7 Feb: | 6 paar schwarte syde handschoene | 21:-- |
| 6 paar witte syde handschoene | 21:-- | |
| 12 pis geel Sienas linen | 39:-- | |
| 4 pis bedetyk 28 ƒ | 112:-- | |
| 1 pis schwart Sienas linnen | 9:-- | |
| 18 ell schwarte satijn 3 ƒ | 54:-- | |
| 1 rool schwarte lustering | 30:-- | |
| 11 Feb: | 5 pis witt linen 14 ƒ | 70:-- |
| 5 docijn bonte hemden 24 ƒ | 120:-- | |
| 5 pis roode chitsen 4/4 | 22:4 | |
| 22 Feb: | 1 schryff kistje | 24:-- |
| Mart 8 | 12 docijn wyn kelkjes 4 ƒ | 48:-- |
| 10 pante syde hoeden 12 ƒ | 120:-- | |
| 61 3/4 el witte vlene 6 schell: | 46:2 | |
| Mart 11 | 2 syde hoeden 12 ƒ | 24:-- |
| Mart 13 | 12 slap mutzen | 12:-- |
| 60 hoeden 2 ƒ | 120:-- | |
| 104 ell blau laaken | 94:-- | |
| 12 bottels ink | 4:4 | |
| Mart 14 | 49 ell blau laken | 46:2 |
| 33 1/4 ell grouw laaken 2/4 ƒ | 83:1 | |
| 26 3/4 ell blau laaken 6 ƒ | 160:4 | |
| 38 ell duffel 2 ƒ | 76:-- | |
| 15 | 6 hoede | 12:-- |
| 27 | 12 slap mutzen | 12:-- |
| 1 rool syll | 60:-- | |
| 2 syde hoeden | 24:-- | |
| 12 docijn schoene schwartzel | 12:-- | |
| 1 partij glas werk | 16:-- | |
| 28 | 6 docijn gestreepte hemd 30 ƒ | 180:-- |
| April 1 | 3 docijn hemden 30 ƒ | 90:-- |
| 2 | 6 blau batjes, 6 blau broeken | 60:-- |
| 1 grote conbers | 14:-- | |
| 24 strenge syll garen | 15:-- | |
| 48 kinder hoeden 4/4 ƒ | 216:-- | |
| 2 stuk pletiljes 15 ƒ | 30:-- | |
| 5 pis kerrederij 9 ƒ | 45:-- | |
| 9 | 6 bottels lavendel 2 ƒ | 12:-- |
| 2 bottels lavendel 4 ƒ | 8:-- | |
| 12 stukjes seep | 3:-- | |
| 6 bottels musjes exens | 3:-- | |
| 6 bottels perse mot exens | 3:-- | |
| 10 | 1 syde samereel | 12:-- |
| 1 syde linen samereel | 8:-- | |
| 4 docijn schoemaker garen | 18:-- | |
| 15 | 15 docijn hemden | 60:-- |
| 18 | 12 hoeden 3 ƒ | 36:-- |
| 3 pis blau geras 24 ƒ | 72:-- | |
| 20 | 2 pis linen 16 ƒ | 32:-- |
| 1 pis syll doek | 26:-- | |
| 25 | 6 lb blau garen 2/4 | 15:-- |
| 6 1/2 ell groen laken 18 ƒ | 65:-- | |
| 3 docijn leepels | 11:4 | |
| 4 lb seep | 1:4 | |
| 1 docijn knip mesen | 6:-- | |
| 26 | 48 1/2 ell linen baaij | 48:4 |
| 60 sak doeken 5 schel: | 37:4 | |
| 1 pis blau saaij 40 els | 40:-- | |
| 10 pis roode doeken 8 a p:s 20 ƒ | 200:-- | |
| 2 halfe pis 14 | 28:-- | |
| 10 wollen dekens 6 ƒ | 60:-- | |
| 29 | 2 pis linen 30 | 60:-- |
| 108 ell roode baaij 7 schel: | 94:4 | |
| Meij 2 | 1 bottel lavendel pint | 4:-- |
| 3 [bottel] lavendel 1/2 pint | 6:-- | |
| 6 docijn hemden 30 ƒ | 180:-- | |
| 2 pis geras 25 ƒ | 50:-- | |
| 2 pis linen 32 ell 23 ƒ | 46:-- | |
| 3 | 2 pis groene saaij 32 ƒ | 64:-- |
| 2 pis blau saaij 32 ƒ | 64:-- | |
| 1 pis schwarte saaij | 30:-- | |
| 5 witte katoene konbersen 8 ƒ | 40:-- | |
| 4 bos penne | 4:-- | |
| 4 | 50 hoeden 2 ƒ | 100:-- |
| 7 | 3 pis linen 30 ƒ | 90:-- |
| 22 1/2 el verweel 33:6 1/4 ƒ | 33:6 | |
| 32 ell verweel 1/4 | 48:-- | |
| 9 | 43 ell diemet 6 schell: | 32:2 |
| 9 goude orloesie slutels 6 ƒ | 54:-- | |
| 10 | 2 pis chitsen 18 ƒ | 36:-- |
| 1 kist thee | 22:-- | |
| 1 kist thee | 18:-- | |
| 13 | 8 kruys banden 2/4 | 20:-- |
| 16 | 2 docijn paar vrouwe kousen | 48:-- |
| 1 party glas werk | 10:-- | |
| 18 | 4 docyn kleere borstels 6 ƒ | 24:-- |
| 30 scheer dosjes | 15:-- | |
| 6 bottels soete oly | 12:-- | |
| 18 bottels lavendel 3 ƒ | 54:-- | |
| 22 | 2 scheer dosjes met scher mesen | 24:-- |
| 6 docyn hemden 26 ƒ | 156:-- | |
| 30 | 12 blau batjes en broeken 10 ƒ | 120:-- |
| 44 ell blau verweel | 44:-- | |
| Junij 4 | 1 docijn paar witte handschoene | 15:-- |
| 5 | 1 docyn ganse vraks | 30:-- |
| 1 docyn Sienas clair handschoene | 18:-- | |
| 6 | 6 schnuyff doosen | 6:-- |
| 6 klyne hang slooten | 4:4 | |
| 6 duble hang slooten | 12:-- | |
| 6 paar hand schoene | 7:-- | |
| 1 p:s blauwe fluweel 31 y:ds | 41:-- | |
| 8 | 2 spiegles 4 ƒ | 8:-- |
| 4 spiegels 3 ƒ | 12:-- | |
| 5 spiegels 6 ƒ | 30:-- | |
| 17 | 1 pis schwarte saaij | 30:-- |
| 12 borst spelden | 48:-- | |
| 12 hemden | 48:-- | |
| Somma | Rd:s7495:6 | |
| 19 | 18 hoeden 10 ƒ | 180:-- |
| 21 | 12 hair kamen | 18:-- |
| 12 koekjes seep | 4:4 | |
| Rd:s7698:2 | ||
| Julij 11 | 1 Vrans kemerik 10 ells | 80:-- |
| 2 docyn hemden | 52:-- | |
| 1 scheer dosje rood marocco | 8:-- | |
| 15 | 1 docyn roode hemden | 26:-- |
| 23 Julij | 1 hoed | 10:-- |
| 6 blau baatjes | 36:-- | |
| 6 leeren hoeden | 48:-- | |
| 9 tjalies 2/4 | 22:4 | |
| 20 witte hemden 2/4 ƒ | 50:-- | |
| 30 Julij | 2 docijn tande borstels | 7:-- |
| 31 Julij | 1 docyn blau broeken 3/4 | 42:-- |
| 27 Julij | 1 docyn roode hemden | 26:-- |
| 2 August | 12 koekjes seep | 4:4 |
| 24 ell blau gestreepte kaseken | 24:-- | |
| 12 roode hemden | 30:-- | |
| 400 penne | 16:-- | |
| 7 August | 18 vergulde signetten | 18:-- |
| 12 August | 6 dosjes met scheer mesen | 36:-- |
| 18 casetten | 18:-- | |
| 12 borst spelden | 24:-- | |
| 6 docijn spelkarten 9 ƒ | 54:-- | |
| 19 August | 132 paar schoene 3 ƒ | 396:-- |
| 5 pis witt linen 22 ƒ | 110:-- | |
| 2 pis blau linen 21 ƒ | 42:-- | |
| 2 docyn gestreepte hemden 30 ƒ | 60:-- | |
| 20 August | 1 docyn roode hemde 30 ƒ | 30:-- |
| 16 ell baatjes goed 2 ƒ | 40:-- | |
| 46 ell baatjes goed 2 ƒ | 92:-- | |
| 48 strenge syll gaaren | 24:-- | |
| 1 stuk linen houd 44 ell | 50:-- | |
| 1 stuk linen | 30:-- | |
| 24 August | 100 lb witt loot | 40:-- |
| 66 paar vrouwe schoene 3/6 ƒ | 274:4 | |
| 2 rollen syll 60 ƒ | 120:-- | |
| 21 August | 6 tjaalie 2/4 ƒ | 15:-- |
| 21 August | 12 gordyn chitsen 28 | 336:-- |
| 9 ringen | 5:-- | |
| 23 borstspelden | 8:-- | |
| 12 oorringen | 12:-- | |
| 6 doz: kooper vingerhoeden | 6:-- | |
| 10 trommels | 48:-- | |
| 2 Sept: | 12 keesen 5 ƒ | 60:-- |
| 100 lb coffy boonen | 30:-- | |
| 2 wollen conbersen 12 ƒ | 24:-- |
| Van m:r A: Thomsen contant ontfangen van Januarij 1811 | ||
| Rd:s | ||
| 19 Januarij | veyff en seventig | 75:-- |
| 22 Januarij | een hondert vyff en twintig | 125:-- |
| 31 Januarij | twee hondert en vyftig | 250:-- |
| 9 Febr: | twee hondert | 200:-- |
| 25 Febr: | twee hondert | 200:-- |
| 16 Mart | twee hondert | 200:6 |
| 3 April | vier hondert | 400:-- |
| 6 April | een hondert | 100:-- |
| 13 April | twee hondert | 200:-- |
| 15 April | drie hondert en thien | 310:-- |
| 20 April | twee hondert | 200:-- |
| 4 Maaij | twee hondert | 200:-- |
| 16 Maaij | twee hondert en vyfftig | 250:-- |
| 15 Junij | twee hondert en vyftig | 250:-- |
| 22 Junij | twee hondert ryksdaaler | 200:-- |
| 11 Julij | vier hondert ryksdaaler | 400:-- |
| 20 Julij | twee hondert en veyftig rd:s | 250:-- |
| 1 August | twee hondert en veyfftig rd:s | 250:-- |
| 17 August | drie hondert en veyftig rd:s | 350:-- |
15 Jannuary 1881 heeft m:r Thomson zyn commissie winkel voor reekening van S:C: Lusebrinck geopent.
Adam Thomson
MOOC8/75.53¶
{18070501} 1 Maij 1807 Jan Ijzelle Albertina Bienregnien
N:o 10233
C: Brid
Staat en inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen, slaaven, effecten, baaten, lasten enz: als tot den gemeenschappelijken boedel van wylen den burger Jan Ijzelle en deszelves nagelaatene weduwe Albertina Bienregnien behooren en door voorsch: Jan Ijzelle sub 18:de Maij laatstleden met de dood ontruimd en nagelaaten zijn, zijnde dezelve geformeerd en in geschrift gebragt door den ondergeteekende Notaris aan de Kaap de Goede Hoop, ter praesentie der nagenoemde getuijgen, mitgaders ter requisitie van de voorm: weduwe Yzelle als genegen met hare kinderen uit de erffenisse te scheiden ende zulks ingevolge en ter voldoening aan den inhoud van zeekere testamentaire acte, door den overleedene en de weduwe op den 29 December 1791 voor den destijds gezwooren clerk ter Politique Secretarye, George Fredrick Goetz en getuijgen op gerigt, alles mits dien ten einde de erfdeelen te kunnen vinden en bepaalen, welke kragtens dezelve testamentaire acte gedevolveerd zijn op
| 1) de juffrouw wed:e Yzelle |
| 2) Jan Christiaan Yzelle |
| 3) Gabriel Ernst Yzelle |
| 4) Petrus Albertus Yzelle |
| 5) Maria Louiza Yzelle en |
| 6) Elizabeth Cornelia Yzelle |
wordende deeze tauxatie gedaan door de heeren Cornelis Cruijwagen en m:r Rijk le Sueur, als door de juffrouw wed:e verzogte toeziende voogden over de minderjarige erfgenaame Elizabeth Cornelia en tauxateuren, bestaande de goederen, slaaven, baaten en lasten deezes boedels opgenoomen en gewaardeert ter praesentie van den meerderjaarigen erfgenaam Petrus Albertus en den heer Johan Hendrik Dolfuss als gemagtigde van den heer William Sturt Lieutenant bij het 28:ste Ligte Dragonder regiment die in huwelijk heeft voormelde erfgenaame Maria Louisa Yzelle, mitsgaders Jan Hendrik Berrangé als gemagtigde van den meede erfgenaam Gabriel Ernst IJzelle en voormelde Cornelis Cruijwagen als gemagtigde van Jan Christiaan Yzelle bij des overleedenen beschikking van den 1 Maij 1807 in het geene volgt, te weeten
| Onroerende goederen | |
| Rd:s | |
| Een huijs en erve staande en geleegen in de Lange Markt Straat op de hoek van de Plein Straat N:o 32 in gevolge transport en opdragt van den 22 April des jaars 1777 groot elf quadraat roeden zes en neegentig voeten en zes en neegentig voeten duymen, gewaardeerd op eene somma van vijf en dertig duijzend Kaapsche guldens ofte | 11666:5:2 |
In het zelve huis en aldaar
| In het voorhuijs | |
| Rd:s | |
| een klok lantaarn | 10 |
| vier vogelkouwen | 4 |
| een spiegel met nooteboom houte lysten | 12 |
| twee chitse ophaal gordijnen met toebehooren | 5 |
| een staande huijs klok geheel defect | 10 |
| twaalf stinkhoute stoelen met grijne trype kussens | 100 |
| drie tafel kasten | 40 |
| twee hoektafeltjes | 12 |
| een thee tafel | 6 |
| In de zydkamer bij het inkomen ter regter hand | |
| Rd:s | |
| een schilderij van schulpen gemaakt /:defect:/ | 1:-- |
| twee negotie kasten met glaase deuren /:defect/ | 40:-- |
| twee negotie rakken | 10:-- |
| twee kleine negotie kasjes | 4:-- |
| twee kleine toon banken | 30:-- |
| een spiegel met nooteboom houte lyst | 12:-- |
| twee rood linnensche ophaal gordijnen met toebehooren | 2:-- |
| een kleijne spiegel met vergulde lyst | 0:4 |
| een thee tafel | 2:-- |
| zes stoelen in zoort | 16:-- |
| een huijs trap | 1:4 |
| derthien blikke trommels in soort | 13:-- |
| drie yzere balansen met koopere schalen /:defect:/ | 6:-- |
| circa vijftig pond koper gewigt | 20:-- |
| thien pakken naaij zyde en flos zijde van differente coleuren | 20:-- |
| drie pakjes kant | 6:-- |
| een pak zatijne band | 1:-- |
| eenige [pak] zyde band | 20:-- |
| eenige rollen zijde en zatijne linten | 3:-- |
| eenige pakken florette band | 7:4 |
| eenige pakken grijne band | 6:-- |
| eenige pakken zijde grijne band | 6:-- |
| eenige pakken rokke band | 8:-- |
| eenige pakken koort | 2:-- |
| eenige pakken keemels gaarn | 1:4 |
| een pak passement band | 0:1 |
| drie [pak] witte zijde franjes | 3:-- |
| twee [pak] zwarte zijde franjes | 2:-- |
| eenige [pak] zogenaamde laddertjes of binnen werk | 0:4 |
| eenige pakken witte gaarn | 30:-- |
| eenige pakken gaarn knoopen | 1:-- |
| een kruijs band | 1:-- |
| eenige pakken zwarte koort | 1:-- |
| eenige pakken spel kaarten | 4:-- |
| eenige pakken vergulde passement | 1:4 |
| een pak zilver passement | 0:1 |
| een pak waaijers | 1:-- |
| een pak koopere muziek noote pennen | 0:4 |
| een papier schaar | 0:2 |
| een pak tande borssels | 1:4 |
| een pak knoopen | 0:4 |
| een pak schoen wasch | 1:-- |
| een pak grendels | 0:4 |
| eenige pakken griffen | 3:-- |
| een [pakken] scheermessen | 1:-- |
| eenige pakken messen en vorken | 4:-- |
| eenige pakken tinne lepels | 4:-- |
| eenige pakken snuijfdoosen | 1:4 |
| drie papire portefueilles | 0:3 |
| drie blikke snuijter bakjes | 0:6 |
| twee pakken met zeep | 0:4 |
| een [pakken] met zeep | |
| een [pakken] pype doppen | 1:-- |
| eenige bossen pennen | 2:-- |
| eenige snoey messen | 1:2 |
| een pakje schroefhaken | 1:-- |
| een pakje potlood | 1:-- |
| twee [pakje] kammen | 1:-- |
| een pakje lak | 1:-- |
| drie doosen met naalden | 3:-- |
| eenige doosen met brillen | 1:-- |
| eenige vormen | 0:2 |
| een pak kopere teekenpennen | 0:4 |
| twee [pak] kopere lardeernaalden | 1:-- |
| drie flesjes Eau de Luie | 1:4 |
| een pak met zegel wasch | 0:4 |
| twee doosen met ouwels | 0:2 |
| een [doosen] met rommeling | 1:4 |
| eenige pakken schaar scheeden | 0:2 |
| een doos met vinger hoeden | 2:-- |
| een trommel met knoopen lignetten loode gespen en verdere rommeling | 2:-- |
| eenige leyen | 3:-- |
| een toilet doos met toebehooren | 10:-- |
| een pak met hairnaalden | 1:-- |
| een trommel met koopere kruisen hantjes en diergelijke snuijstereijen | 2:-- |
| een pak vuur laagen | 0:1 |
| een kasje met hout schroeven | 1:4 |
| een tinne nagtspiegel | 1:4 |
| een kasje met horologie glaasen | 1:4 |
| een pak koopere speijkers | 1:4 |
| een kasje met wat schoenmakers gaarn en wat rommeling | 0:4 |
| een partij blaauw gesponne katoen | 6:-- |
| een partij witte gesponne katoen | 2:4 |
| dertig soldaaten hemden in soort | 30:-- |
| eenig yzerwerk in soort | 5:-- |
| een kast met wat ruiten | 3:-- |
| een party spijkers | 1:-- |
| een doos met klater goud | 2:-- |
| een partij priem-handvatzels | 0:2 |
| een pakje Durand | 0:4 |
| vier [pakje] zeil gaarn | 1:-- |
| twee rolletjes steijf linnen | 2:-- |
| In den toon bank | |
| Rd:s | |
| eenige negotie goederen in zoort tot den sleet | 10 |
| In den anderen toon bank | |
| Rd:s | |
| rommeling en eenig laxa etc:a | 3 |
| eenig rommeling in de negotie kast | 1:4 |
| een rol geschilderde zeildoek | 6:-- |
| In de kamer inkomende ter linker hand | |
| Rd:s | |
| twee ophaal gordijnen met planken en toebehooren | 10 |
| twee spiegels met vergulde lysten | 80 |
| een stinkhoute kabinet met een stel potten | 150 |
| twee jalousie matten | 2 |
| negen schilderijen zijnde borstbeelden | 12 |
| twee theetafels | 10 |
| twaalf stink houte stoelen en twee leuning stoelen | 120 |
| zes stooven | 6 |
| een tapyt | 25 |
| een stuk Manchester | 70 |
| vijfthien stukken linnen geras | 75 |
| twintig stukken linnen bafta | 100 |
| vier stukken linnen tafel guineesch | 50 |
| drie stukken grof doerias | 6 |
| vier stukken blaauw linnen | 20 |
| thien stukken grove roode doeken | 30 |
| een partij doeken in zoort | 10 |
| twee stukken doeken | 4 |
| vijfthien witte rand doeken | 5 |
| drie en twintig stukken voerchitsen | 80 |
| zeeventhien stukken voerchitsen | 51 |
| zes stukken chitsen | 20 |
| thien stukken doerias aan lappen | 20 |
| twee stukken gestreept | 5 |
| een lap geruit | 2 |
| een lap diemet van thien ellen | 5 |
| acht stukjes Chinees linnen | 12 |
| een partij lappen linnen | 15 |
| een en twintig paaren kousen in soort | 15 |
| vier combaarsen | 8 |
| In een agter kamer | |
| Rd:s | |
| een rood linnensche ophaal gordijn en plank | 4:-- |
| twee spiegeltjes defect | 2:-- |
| een groote blad tafel | 15:-- |
| een tafel met een steene blad | 7:-- |
| een ordinaire tafel | 2:-- |
| een kanapé met twaalf ordinaire en twee leuning stoelen | 70:-- |
| een blaauwe porcelijne soupterrine | 4:-- |
| twee blaauwe porcelijne visch schootels | 4:-- |
| veerthien blaauwe porcelaine langwerpige schotels | 8:-- |
| derthien blaauwe porcelaine ronde schotels in zoorten /:eenige defect:/ | 6:-- |
| twee blaauwe porcelaine salade kommen | 4:-- |
| twee blaauwe porcelain wasch lampetten en kommen en twee kannen | 5:-- |
| drie blaauwe porcelaine fruit mantjes /:defect:/ | 1:-- |
| twee en twintig blaauwe porcelaine diepe borden | 5:4 |
| vijftig blaauwe porcelaine vlakke borden | 12:4 |
| veertig blaauwe porcelaine desert borden | 5:-- |
| zeeven en veertig Japanse porcelaine borden | 15:-- |
| eenige aarde beekers | 1:-- |
| een partij kommen /:meest defect:/ | 1:-- |
| een groote blaauwe porcelaine pot en dekzel | 5:-- |
| drie kleine [pot] met eenige dekzels | 3:-- |
| vier blaauwe aarde fruijt mantjes | 2:-- |
| vier witte aarde kommen en nog een partij aarde werk | 6:-- |
| twee marmere mortieren en stampers | 5:-- |
| In een agter kamer | |
| Rd:s | |
| een rood linnensche ophaal gordijn | 4 |
| een jalousie mat | 1 |
| twee spiegels defect | 2 |
| een geelhoute blad tafel | 3 |
| een vloer tapijt | 3 |
| eenig thee porcelain | 3 |
| een kopere theemachine | 5 |
| twee blikke verlakte schenk blaaden | 4 |
| In het pakhuis | |
| Rd:s | |
| een partij vet kaarsen | 5:-- |
| een rak waarop een partij potten, flessen, aarde keetels, blikwerken, eenig rommeling te zaamen voor | 12:-- |
| een groote buydel kist | 10:-- |
| een groote buydel kist met wat rijst | 25:-- |
| een kist met wat zuijker | 3:-- |
| een pijpe rakje | 0:4 |
| een partij leedige boddels | 10:-- |
| een meel zift | 0:4 |
| een vat met wat tamarinde | 10:-- |
| een trek zaag | 5:-- |
| een partij bind rottings | 6:-- |
| twee vaatjes met azijn op bokken | 10:-- |
| drie groote potten en twee beekers defect | 10:-- |
| een vliegen kast | 1:-- |
| eenige polleepels | 0:2 |
| een houte wijn tregter | 2:-- |
| In de keuken | |
| Rd:s | |
| drie schoorsteen kettings | 2:-- |
| een schoorsteen rak | 0:2 |
| elf yzere potten en soort /:eenige defect:/ | 12:-- |
| drie kopere water keetels in soort | 6:-- |
| twee roosters | 2:-- |
| eenige keuken gereedschappen | 2:-- |
| drie water halfamen | 12:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| een kombuis tafel | 2:-- |
| Op de agter plaats | |
| Rd:s | |
| vier kelders met leedige vlessen | 2 |
| een partij oud hout werk | 2 |
| een partij klinkers | 6 |
| een huijs ladder | 1 |
| een slijpsteen | 3 |
| een hout bijl | 1 |
| In een provisie vertrek | |
| Rd:s | |
| een rijststamper en blok | 1:-- |
| een provisie rak | 5:-- |
| een kist met wat verf | 7:-- |
| een oude draagstoel | 1:4 |
| een koffij moolen | 10:-- |
| een oubli yzer | 2:-- |
| twee hand lantaarnen | 3:-- |
| neegen yzere potten in zoort | 18:-- |
| een braad spit | 2:-- |
| twee koopere braad keetels | 4:-- |
| een partij rommeling | 20:-- |
| In een buyte vertrek | |
| Rd:s | |
| een groote ijzere balans met houte schalen en toebehooren | 15 |
| vijf vaaten in zoort | 16 |
| een kombuijs tafel | 3 |
| In het boven huijs, in de kamer n:o 1 | |
| Rd:s | |
| twee geruite linnensche ophaal gordijnen met planken | 5:-- |
| drie spiegeltjes met noote boom houte lysten /:een defect:/ | 5:-- |
| neegen schilderytjes in zoort | 9:-- |
| een groen geschilderd ledikant voor twee perzoonen met rood linnensche behangzel | 10:-- |
| een kadel | 15:-- |
| een clavier | 5:-- |
| een partij glas werk | 50:-- |
| een partij porcelain | 7:-- |
| drie tafels in zoort | 12:-- |
| agt stoelen in zoort | 15:-- |
| twee bedden met toebehooren | 100:-- |
| een klok lantaarn /:defect:/ | 1:-- |
| drie glaaze water kannen | 3:-- |
| een olie en azijn stander /:defect:/ | 1:-- |
| vier blikke verlakte brood bakken | 4:-- |
| twee koopere taartepannen | 15:-- |
| een koopere poffertjes pan defect | 0:2 |
| twee koopere casserollen | 1:-- |
| twee koopere schaalen | 1:-- |
| een koopere trechter | 1:-- |
| zes koopere couvertures | 3:-- |
| vier koopere blaakers | 4:-- |
| twee koopere kandelaars | 2:-- |
| drie koopere bakken | 1:4 |
| een koopere comfoir | 1:-- |
| twee tinne water ketels | 4:-- |
| twee tinne schenk borden | 6:-- |
| twee tinne punch leepels | |
| twee tinne tobaks dozen | |
| twee tinne peeperbussen | |
| een tinne mosterd pot | |
| zeeven tinne zoutvaatjes, te zaamen | |
| twee plettit bakken en stander | 8:-- |
| twee plettit zoutvaaten /:defect:/ | 1:-- |
| een pletet olie en azijn stander | 25:-- |
| een pletet beeker | 1:-- |
| twee pletet zuiker tangen | 1:-- |
| een pletet melkkan | 1:-- |
| een pletet melkkan | 1:4 |
| een pletet koelbak | 2:-- |
| een pletet koelbak | 2:-- |
| een pletet koelbak | 3:-- |
| vier glaaze peper bussen met pletet doppen | 8:-- |
| een partij messen en vorken met pletit heften | 4:-- |
| Zilverwerk | |
| Rd:s | |
| een keetel met comfoir weegende 149 looden | |
| een trekpot met zift weegende 39 looden | |
| een zuijker trommel weegende 15 looden | |
| een tobaks comfoir weegende 22 looden | |
| twee zuykers bussen weegende 22 1/2 looden | |
| een schenkbord weegende 35 looden | |
| een kwispeldoortje weegende 18 looden | |
| een mostart pot met zijn glas en drie leepeltjes weegende 13 looden | |
| twee soupleepels weegende 33 1/2 looden | |
| een murg leepel weegende 3 1/2 looden | |
| twee en twintig eetleepels weegende 95 1/2 looden | |
| twaalf kerrij leepels weegende 27 looden | |
| elf vorken weegende 44 1/2 looden | |
| vijf zuyker leepeltjes | |
| drie confijt vorkjes weegende 10 looden | |
| een ziftje weegende 3 looden | |
| een drinkbeeker weegende 5 looden | |
| 535 1/2 looden a zes schell: p:r l:d of | 401:5 |
| een wit koopere schenkbord | 5:-- |
| elf wit koopere kandelaars | 25:-- |
| een wit koopere waterkom | 2:-- |
| drie snuyters | 2:-- |
| twee tafel bellen | 1:4 |
| een stelletje met een pot | 5:-- |
| drie floermatten /defect/ | 1:-- |
| In de kamer n:o 2 | |
| Rd:s | |
| een blaauw geruyt linnensche ophaal gordyn met plank, etc:a | 1:4 |
| drie spiegeltjes in zoort | 3:-- |
| zes schilderijtjes | 3:-- |
| een snaphaan | 10:-- |
| een tafel kast | 5:-- |
| een taafel | 3:-- |
| vier stoelen | 6:-- |
| een ledikant met behangzel, bed en verdere toebehooren | 50:-- |
| een nagt spiegel | 0:4 |
| In de kamer n:o 3 | |
| Rd:s | |
| een blaauw geruit linnensche ophaal gordijn en plank | 1:4 |
| drie spiegeltjes | 6:-- |
| twaalf schilderijtjes in zoort | 20:-- |
| een ledikant voor twee perzoonen met wit linnensche behangzel, bed en toebehooren | 80:-- |
| een kaadel met bed en toebehooren | 15:-- |
| een ronde tafel | 2:-- |
| een thee tafel | 3:-- |
| zeeven stoelen | 12:-- |
| een bedde tafel | 4:-- |
| een tapijt | 5:-- |
| In de kamer n:o 4 | |
| Rd:s | |
| twee geruijt linnensche ophaal gordijnen met planken etc:a | 4:-- |
| een ledikant voor twee perzoonen met rood linnensche behangzel /:aan de weeduwe gelaaten:/ | |
| een ledikant voor twee perzoonen met rood linnensche behangzel /:behoorende aan de erfgenaame Elizabeth Cornelia:/ | |
| een kinder kadel met bed en toebehooren | 10:-- |
| een bedde tafel met nagt spiegel | 6:-- |
| een stelletje met spiegel | 5:-- |
| een knaap | 1:4 |
| een geschilderde lade tafel | 10:-- |
| een toilet tafel | 3:-- |
| een groote kist | 20:-- |
| agt stoelen in zoort | 15:-- |
| twee tapijtjes | 2:-- |
| In de kamer n:o 5 | |
| Rd:s | |
| een provisie rak /:nagel vast:/ | |
| een kist waar in eenige kleederen van de overleedene /:welke de weeduwe aanneemt onder de beide zoons die in deeze Colonie aanweezig zijn te verdeelen:/ | |
| een speel tafel | 2:-- |
| vijf schilderytjes in zoort | 5:-- |
| twee spiegeltjes /:defect/ | 0:4 |
| Op den voor solder | |
| Rd:s | |
| een vengster gordijn /:oud:/ | 1:-- |
| een tafel | 5:-- |
| een leuning stoel | 1:4 |
| Tafel en bedde linnen | |
| Rd:s | |
| vier en twintig tafel laakens | 24:-- |
| vier en twintig bedde laakens | 24:-- |
| twee en zeeventig serviëtten | 24:-- |
| agthien kussen sloopen | 4:4 |
| Lyfeigenen des boedels | |
| Rd:s | |
| manslaaven | |
| Jonas van Bengalen /:oud:/ | 100:--:-- |
| Adonis van Mauritius /:ziekelijk:/ | 100:--:-- |
| Jek van Madras /:een werksjonge:/ | 333:2:4 |
| slavinnen | |
| Flora van Bengalen | 150:--:-- |
| Rebecca van Mosambique | 150:--:-- |
| Kandasa van Mosambique | 150:--:-- |
| Regina van de Kaap | 300:--:-- |
| Sara van de Kaap | 300:--:-- |
| Lea van de Kaap | 300:--:-- |
| Anetta van de Kaap | 300:--:-- |
| Rosiena met haare drie kinderen, in naamen Meintje , Carolina en Christiaan alle van de Kaap | 900:--:-- |
| Contanten des boedels | |
| Rd:s | |
| eene somma van zeeventig ryksdaalders zegge | 70 |
| Effecten des boedels | |
| Rd:s | |
| eene scheepenen kennisse ten laste van den apothecar Barend Leuring van den 2 Maij 1806 groot vijfthien duizend Kaapsche guldens zegge | 5000:-- |
| renten op de zelve zedert 13 Jann: lt: a 1/2 pc:to p:r maand ofte agt en twee derde maanden | 216:-- |
| een notarieele obligatie ten lasten van den erfgenaam Petrus Albertus Yzelle van den 26 November 1806 ter somma van | 800:-- |
| een notarieele obligatie van den 18 April l:l: ten lasten van Aleda Ruwe wed:e wijlen Christiaan Esselbrugge groot aan capitaal | 500:-- |
| met een half pc:to p:r maand zedert dien datum of vijf en een half maand renten | 13:6 |
| In alles maakende eene somma van | Rd:s24648:5 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| bij onderhandsche schuldbrief aan ende ten behoeven van den eerwaarde heer Johannes Petrus Serrurier eene capitaale somma van vijf duijzend vijf honderd en zeven guldens ofte | 1833:2:4 | |
| aan vende penning een somma van | 407:--:-- | 2240:2:4 |
| Zoo dat het suiyver saldo des boedels komt te bedraagen eene somma van zegge eene somma van twee en twintig duijzend vier honderd agt rijksdaalders twee schellingen en twee stuijvers | Rd:s22408:2:2 |
Aldus gedaan en geinventariseerd ende zulks volgens het op en aangeven van de wed:e inventariente, als in den hoofde deezer vermeld, dewelke betuigde in het doen inventariseeren deezes boedels haar in alles ter goeder trouwe te hebben gequeeten en zonder haares weetens iets tot dien boedel behoorende agter te houden ofte te verzwijgen met offterte om, indien naderhand nog iets tot dien nalaatenschap specteerende mogt koomen te ontdekken, deezen inventaris daar meede te zullen amplieeren en dit alles ten allen tyde /:des vereischt:/ met solemneele eede sterken, tewijl de comp:te nog eindelijk verklaarde zodanig legaat als door haar en voor overleedenen man bij voorm: testament is besprooken aan hunne in dit huwelijk verwekte kinderen, in naamen Maria Louisa en Elisabeth Cornelia Yzelle, /:ijder afzonderlijk eene somma van een honderd tagtig rijxd:s a 48 st:vers yder ofte voor hun beiden te saamen eene somma van ryksd:s 360 omme na des testateurs overlijden uit den boedel te werden uytgekeert:/ voor haaren eigene privative reekening te neemen en te zullen afzonderlijk: dat is buiten den boedel deeling voldoen, mitsgaders acte geformeerd volgens tauxatie van voorm: heeren Cornelis Cruywagen en m:r Rijk le Sueur die onder presentatie van eede betuijgden in deezen ter goeder trouwe en na hunne beste kennisse te werk gegaan te zijn, ten overstaan der erfgenaamen [ ..... ] der afweezigen gemagtigden resp:e als in den hoofde deezes behoorlijk vermeld staat alles ter presentie der klerken Matthias Pieter Taute en Johannes Petrus Visser als getuigen, als de minute deezes beneevens de comp:ten en mij Notaris op een zegul van twaalf stuijvers behoorlijk hebben onderteekend.
Quod attestor: J:H: Neethling, Notaris
MOOC8/75.54¶
{18060403} 3 April 1806 Alletta Elsie Deneys
Inventory of such goods and chattels as do belong to the estate of the late Mrs Alletta Elsie Deneys widow of the late Mr J:A: Bleumer left by the decease on the 3:rd April 1806, viz:
| For adjourning, etc. | |
| Cambong of Batavia | |
| Malatie | all of the Cape |
| Jinia | |
| Jepor | |
| Joemat | |
| Ontong | |
| Jephta | |
| Africa | |
| Massie | |
| Sunting | |
| Frans | |
| Karel | |
| Johntje | |
| Stoffel | |
| Frederik | |
| Jonas | |
| Malatie | |
| Martha | |
| Bintang | |
| Saria | |
| Rachel | |
| Hessie | |
| Louisa en | |
| Philander |
A tru translation.
D: Harmsen, sworn translator
MOOC8/75.55¶
{18040829} 29 Augustus 1804 Jacob Pieter de Neijs Johanna Catharina Cruywagen
Colonial Orphan Chamber 1793
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als behoren tot den boedel bij wijlen den heere m:r Jacob Pieter de Neijs in leeven opperkoopman en honorair lidt in den Raade van Politie, mitsg:s pro interim fiscaal deezes Gouvernements en desselvs nagelatene weduwe mejuff:w Johanna Catharina Cruywagen in gemeenschap bezeeten en door eerstgem: op den 21 dag den maand November in den jaare onzes Heeren een duyzend zeven honderd drie en negentig met ’er dood ontruimd ende nagelaten ten behoeve van de voorm: weduwe ter eenre en
| desselfs in vorig huwelijk bij wylen mejuff: Hester Catharina Topander verwekte dogter met en benevens | ||
| de kinderen in echt bij voorm: mejuff: Johanna Catharina Cruywagen geprocreeerd, met namen | 1) Aletta Wilhelmina de Neijs gehuwd met den heere Willem Jan Klerk | ter andere sijde |
| 2) Gerhardus Cornelis de Neijs | ||
| 3) Cornelia Arnoldina de Neijs gehuwd met Daniel van Rheenen | ||
| 4) Johannes Meynderd de Neijs oud 17, 18 Sept:br | ||
| 5) Adriaan Christiaan de Neijs oud 15, gister: | ||
| 6) Magdalena Cornelia de Neijs oud 13 jaren, 13 Oct:br |
als hebbende den heere overleedenen bij testament in dato zesthienden Augustus des voormelden jaars een duijzend zeven honderd drie en negentig met sijne echt genote vorengem: juff:w Johanna Catharina Cruijwagen voor den toenmaligen notaris publiecq nu meede wijlen Pieter Hendrik Faure en zeekere getuigen mutueel opgerigt tot desselfs universieele erfgenaamen bij herhuwelyken van de juff:w testatrice met revoltie van de andere gedane institutie te benoemen en te institueeren zijne kinderen hier vorengemeld en bij vooroverlyden derzelver wettige descendenten by representie in gelyke deelen, met by gevoegde uitdrukkelyke begeerte dat in t voorsz gemelden geheelen boedel door Heeren Weesmeesteren deeser mede publicquelyk zal moeten worden te gelde gemaakt de portien der meederjarigen uitgekeerd en die der minderjarigen invoegen als by dat testament in t breede vermeld onder de administratie van Weesmeesteren zullen moeten verblijven.
En nadien de voorsch: weduwe eerdaags staat te hertrouwen, zo zijn de voorn: goederen en effecten door de ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren ter voldoeninge aan den letter van het voorsch: testament opgenomen en in geschrifte gebragt, bestaande dezelve in de volgende, namentlyk
| Een huis en erf met 2 daar annexe huurhuizen staande en gelegen in deze Tafelvalley op de Keyzers Gragt in ’t Blok R: en aldaar een gedeelte van in het gedaen N:o 1 thands N:o 6 en aldaar |
| In ’t voorhuis |
| 5 land kaarten |
| 2 ophaal gordynen |
| 1 kleine schuif gordyn |
| 1 klok lantaarn |
| 2 elusters |
| 6 stoelen met groene mattrasse |
| In de kamer ter regter hand |
| 2 groene zyde ophaal gordynen |
| 2 sjalousie matten |
| 2 groote spiegels en 2 elusters met vergulde lysten |
| 1 rose houte tafel |
| 1 canape en 8 stoelen met paerde haire zittings |
| 2 secretairen |
| 4 grote wit kopere quispedooren |
| In de comptoir kamer |
| 1 klein spiegeltje |
| 1 vier kant tafeltje |
| 1 katel waar op 1 bed met desselfs toebehoren |
| In de kamer ter linker hand |
| 5 groene zyde ophaal gordynen |
| 3 sjalousie matten |
| 3 grote spiegels met verg: lysten |
| 1 glase kroon |
| 12 grote schilderyen met verg: lysten |
| 4 kleinderen met verg: lysten |
| 4 ronde schilderyen met verg: lysten |
| 1 pendule |
| 3 tavels met steene bladen |
| 2 speel tafels |
| 2 ronde tafels |
| 1 secretaire |
| 4 gueridons |
| 6 stoven |
| 40 leuning stoelen met derzelver mattrassen |
| 1 tapyt |
| In de gaandery |
| 3 spiegels met verg: lysten |
| 3 klok lantaarns |
| 1 pendule |
| 1 buvet kast |
| 1 wyn kastje met zilver beslag |
| 1 schenk tafel |
| 12 stoelen met dezelver mattrassen |
| In de gaandery kamer ter linkerhand |
| 1 rood geruit ophaal gordyn |
| 1 sjalouise mat |
| 1 kabinet |
| 1 toialet tafel |
| 1 speel tafel met 1 los blad |
| 6 leuning stoelen met groenen mattrassen |
| 1 liquer kistje |
| 1 gaare kistje |
| 1 schryf kistje |
| 1 gemak stoel |
| In de agter kamer |
| 2 rode ophaal gordynen |
| 2 sjalousie matten |
| 2 elusters |
| 2 hoek kastjes |
| 3 porc: vasen |
| 12 stoelen met hunnen mattrassen |
| 2 ronde eetens tafels |
| 2 vierkante tafels |
| In de trap kamer |
| 1 bufet kast met 1 stel potten |
| 1 draagstoel met stokken en banden |
| 1 schuif gordyn |
| In de stryk kamer |
| 1 eetens kast |
| 2 led: kisten |
| 1 glase lamp |
| 1 huis trapje |
| 1 blad tafel met 2 schragen |
| In de combuis |
| 2 tafels |
| 5 yzere potten |
| 1 kopere water ketel |
| 4 yzere pannen |
| 2 wafel yzer |
| 1 obli yzer |
| 1 vuurtang |
| 2 schoorsteen kettings |
| In t pakhuis |
| 1 losse trap |
| 5 halve leggers met 1 restant wyn en azyn |
| 2 aams vaten |
| 4 balys in zoort |
| 1 wyn tregter |
| 3 ende balken |
| 3 stinkhoute planken |
| 1 led: kast |
| 1 yser braad spit |
| 2 manden |
| 2 kelders met led: flessen |
| In t koets huis |
| 1 koets |
| 1 charet |
| 1 kar |
| 2 pletty tuigen |
| 2 tuigen met yzer beslag |
| Op te binnen plaets |
| 1 huis ladder |
| 1 water halfaam |
| Op de zolder, in vertrek n: 1 |
| 12 schilderyen met vergulde lysten |
| 2 klok lantaarns |
| 8 glase elusters /:defect:/ |
| 1 kleder kast |
| 6 koffers in zoort |
| 1 vierkant tafeltje |
| 1 ronde tafeltje |
| 1 lantaarntje |
| 2 klein ledikantjes met 1 chitse en wit behangzel chitse |
| [Op de zolder] in de kamer n: 2 |
| 3 chitse ophaal gordynen |
| 2 elusters met verg: lysten |
| 6 schilderyen met verg: lysten |
| 1 ledikant met wit dourias behangzel waar op |
| een bed met zyn toebehoren |
| 1 stel chitze behangsel |
| 1 schryf tafel |
| 1 toialet |
| 1 tafel kastje |
| 1 yzere kist |
| 1 led: kistje |
| 1 bed tafeltje |
| 4 leuning stoelen in zoort |
| 1 bidot |
| 1 paviljoentje waar op 1 bed met toebehor |
| 1 kleder kastje |
| [Op de zolder] in de kamer n: 3 |
| 1 lade tafel |
| 1 katel |
| 1 leuning stoel |
| [Op de zolder] in de kamer n: 4 |
| 3 witte ophaal gordynen |
| 1 schoorsteen spiegel |
| 2 elusters met verg: lysten |
| 2 schilderyen met verg: lysten |
| 2 kleindere schilderyen met houte lysten |
| 12 leuning stoelen met rode trype zittings |
| 1 bed tafeltje |
| 1 ronde tafeltje |
| 1 vierkante tafeltje |
| 1 kleder kast |
| 2 gueridons |
| 1 ledikant waar op 1 bed met desselfs toebehoren |
| 1 ledikant |
| 4 porc: kast potten |
| 1 stel groen damast behangzel |
| [Op de zolder] in de kamer n:o 5 |
| 1 rood ophaal gordyn |
| 1 schryf tafel |
| 4 schilderyen met verg: lysten |
| 2 kleine spiegeltjes |
| 1 ledikant waer op 1 bed met deszelfs toebehore |
| [Op de zolder] in de kamer n:o 6 |
| 1 met yvoor ingelegde kabinetje |
| 1 met yvoor ingelegde comptoirtje |
| 2 met yvoor ingelegde naay doosen |
| 2 met yvoor ingelegde schryfkistjes |
| 1 met yvoor ingelegde toialet spiegel |
| 1 met yvoor ingelegde toialet spiegel met zilver beslag |
| 1 met yvoor ingelegde dambord |
| 1 met yvoor ingelegde naay kistje |
| 2 met yvoor ingelegde foudralen |
| 1 schryf kistje met zilver beslag |
| 1 schryf kistje met zilver beslag |
| 4 led: kisten in zoort |
| 1 kistje |
| 1 dambord /:houte:/ |
| 1 thee stoof |
| 1 thee ketel |
| 4 kopere taarte panne |
| 1 kopere ham ketel |
| 7 kopere casrollen |
| 1 kopere vis ketel |
| 1 kopere braad pan |
| 7 kopere vormen |
| 1 kopere poffertjes pan |
| 1 kopere vyzel |
| 1 kopere lepel |
| 1 kopere nagt blaker |
| 2 kopere bakken in zoort |
| 1 glase spuit |
| 2 yzere braad pannen |
| 1 tinne coffy kan |
| [Op de zolder] in de kamer n:o 7 |
| 1 glase piramide |
| 2 glase kandelaars |
| 3 glase confituur bekers |
| 4 glase compote /:verguld:/ |
| 2 glase compote |
| 4 kleinder glase compote /:kleinder:/ |
| 2 glase aardbezien bakjes |
| 2 glase kommen met schotels |
| 29 glase borden in zoort |
| 18 glase pieringjes in zoort |
| 15 glase schoteltjes in zoort |
| 17 groen glase roemers |
| 15 caraffen in zoort |
| 8 pocalen in zoort |
| 52 bierglasen in zoort |
| 121 wyn kelkjes in zoort |
| 5 bloem glasen |
| 5 bierglasen met hun en mandjes |
| 1 groot horologie glas |
| 1 zet blaauw porc: theegoed met verg: randen |
| 26 blaauw porc: bobotie potjes |
| 2 blaauw porc: soup kommen |
| 1 wit aarde servies |
| 1 kasje met 1 party messen en vorken in zoort |
| 1 led: kast |
| 1 verguld horologie kastje |
| 1 plettit coffy kan |
| 1 plettit trekpot |
| 2 plettit kandelaars |
| 2 kistjes met zilver beslag waer in de juwelen en ’t goud werk hier na te melde |
| Lyfeigenen des boedels |
| een jongen gen:t January van Bougies |
| een jongen gen:t Kupido van Malabaer |
| een meid gen:t Misa van Boegies |
| een jongen gen:t Apiga van Malabaar |
| omtrent welke bovengen: vier stuks lyfeigenen wylen des heere m:r Jacob Pieter de Neys by deszelfs in den hoofde deses gem: testamentaire dispositie heeft verklaard zyne expresse wille en begeerte te wesen dat deselve nooyt zullen mogen worden verkogt, maar hun leven lang by de testatrice en by haar overlyden by haare kinderen moeten blyven wonen |
| een jonge gen:t Wilkyn van Mauritius , zynde een paruikemaker |
| een jonge gen:t Scipio van Malabaar , zynde een vrouw kleder maker |
| een jonge gen:t grote Rama van Malabaar , zynde koetzier |
| een jonge gen:t klein Rama van de Kust Cormandel , schilder |
| een jonge gen:t Lendor van Madras , schilder |
| een jonge gen:t Mey van de Kust Cormandel , beestewagter |
| een jonge gen:t Cicero van Batavia |
| een jonge gen:t Pedro van Bengalen /kok/ |
| een jonge gen:t Jek van Mosambicque |
| een meid gen:t Bella van de Kaap met hare vier kinderen, gen:t Sara , Adam , Michiel en Carolina meede van de Kaap |
| een meid gen:t Alima van Batavia met haere vyf kinderen, gen:t Leonora , Rachel , Dramat , Nouresse en Jouma alle van de Kaap |
| een meid gen:t Dafne van Boegies |
| 1 meid genaamt Tjampakka van Mosambicq met haar kind Hendrina van de Kaap |
| 1 meid gen:t Sabina van Mosambicq met haar 3 kinderen, gen:t Banisa , Clarissa en September alle mede van de Kaap |
| behoorende nog tot den boedel de volgende slaven, als |
| een jonge gen:t Kupido van Coromandel |
| een jonge gen:t Augustus bekend by de naam van Paay |
| een jonge gen:t Augustus |
| een jonge gen:t November |
| een meid gen:t Aurora met haar zoontje |
| een meid gen:t Patie |
| een meid gen:t Cicilia |
| een meid gen:t Biba met haar dogtertje |
| een meid gen:t Clarinda die door de heer overleden by deszelfs vertrek van Jagarnat Poejang blykens een in den boedel gevonden notitie aldaar zyn agter gelaten is en omtrend welke men voor als nog geene nader informatie heeft behoren |
| Juweelen mitsg:s goud en zilverwerk des boedels |
| een goude ring met een juweele steen |
| een goude ring met een juweele steen |
| een goude ring met een grote en 5 kleine steenen |
| 1 goude ring met 1 grote en 18 kleine steenen |
| een duim ring met verscheide juweele steen |
| een goude ring met 1 grote en 2 kleine steen |
| 15 differente goude ringen met juweele steenen |
| een paar dubbelde hembdknoopjes met juweele steentjes |
| twee orlietten met juwele steenen |
| een kruis met juweelen |
| twee knopjes met steentjes |
| 1 hals gesp met juweele steen |
| 1 paar juweelen orlietten |
| 2 knopjes met juweele steene |
| 1 paer orlietten met blaauwe steenen |
| 1 paar orlietten met paarse steenen |
| 1 paar orlietten met groene steenen |
| 1 paar orlietten met bruine steenen |
| 1 paar orlietten met bruine steenen |
| 1 paar orlietten met valsche steenen |
| 3 paren goude hand braseletten waar van 1 met agaate steenen |
| 3 goude cachette in zoort |
| 1 paar goude onderbroeks knope met agaate steenen |
| 1 enkelde goude orliet |
| 12 dubbelde goude mouw knopen |
| 2 goude oirkrabben en 1 ring |
| 1 snoer paarlen met 1 juweele hanger |
| 1 snoer paarlen |
| 1 snoer paarlen |
| 1 paar braselletten en 1 party losse paarlen |
| een goud horologie met 1 goud haak gemonteerd met juweele steenen |
| 12 stellen goude en zilvere knopen waar van zommige met steenen |
| 1 zilvere ryg veder |
| 1 goude snuyf doos met agate steenen |
| 1 goude inktkoker |
| 1 zilvere door waarin een goud horologie en 1 inktkoker |
| 4 goude horologie kettingen in zoort |
| eenige goude knoopjes |
| 1 goude potloots pen |
| 1 goude borstspeld |
| 2 goude musketons |
| 2 sawasse musketons |
| 2 goude hand braseletten |
| 22 goude ringetjes in zoort |
| 1 kistje met goud beslag |
| 1 boekje met goud beslag |
| 1 degen met goud gevest |
| 2 rottings en 3 goude knoppen |
| 2 zilvere papegayen |
| 2 zilvere toilet doosjes |
| 1 degen met zilver gevest |
| 1 degen met 1 haak |
| 1 zilvere coffy kan |
| 1 zilvere thee ketel |
| 1 zilvere plat de menage met zyn voet |
| 3 zilvere tavel conforen |
| 2 zilvere thee bladen |
| 12 zilvere schenkbladen in zoorten |
| 2 zilvere zuiker busschen |
| 1 zilvere zuiker bak met 4 lepels |
| 4 zilvere kandelaars |
| 2 girandoles ieder met 3 armen |
| 6 zilvere kandelaars |
| 2 zilvere blakers |
| 2 zilvere blakers met snuiter bakjes |
| 1 zilvere zuiker potje |
| 3 zilvere tabaks conforen |
| 1 zilvere tabaks [conforen] |
| 1 zilvere oly en azyn bak en peperbus |
| 1 zilvere tabaks doos |
| 1 zilvere oly en azyn bak /:zonder flesjes:/ |
| 1 zilvere ragou lepels |
| 2 zilvere visch schoppen |
| 6 zilvere oester schulpen |
| 4 zilvere blakertjes |
| 10 zilvere zoutvaten en 2 zilvere mostertpotjes |
| 2 zilvere bottel rakjes |
| 2 zilvere worst horens |
| 2 zilvere zuiker tangen |
| 50 zilvere lepels en vorken |
| 24 zilvere hegten van messen |
| 2 zilvere rose water gorgoletten met hunne bakken |
| 1 zilvere melkkan |
| 1 zilvere melk ketel |
| 3 kandelaren met zilvere zakken |
| 1 zilvere schel |
| 2 zilvere bekers |
| 1 zilvere murf lepel |
| 24 zilvere lasatie pennetjes |
| 2 zilvere hals sloten en 2 zilvere gespen |
| 1 zilvere inktkoker |
| 1 zilvere inktkoker |
| 1 zilvere diepe schotels |
| 2 voudralen waar in |
| 24 zilvere lepels |
| 24 zilvere vorken en |
| 24 messen met zilvere hegten |
| 2 zilvere zandkokers |
| 1 foudraal waar in |
| 12 zilvere thee lepeltjes |
| 1 zilvere thee bus met 3 zilvere dosen |
| eenige zilvere lepeltjes, vorkjes en schopjes |
| 1 zilvere zak beugeltje |
| 1 etui |
| 2 zilvere pons lepels |
| 2 zilvere plaat van een kleder borstel |
| 1 zilvere schoengespe met goude roosjes |
| 1 zilvere kniegespe met goude roosjes |
| 2 zilvere kettings van gorgoletten |
| 2 zilvere kleinder kettings van gorgoletten |
| 1 pakje fyn zilver en eenige kleinigheden |
| 1 zilvere ring kraag |
| 1 harsvanger met zilver beslag |
| 1 degen met sewas gevest |
| 1 goud cachet met 1 rode steen waar op ’t wapen van de heer overleeden |
| 1 party oud zilver |
| 4 paar steene keutgespen |
| 2 paar sawasse schoe gespen |
| 1 sawasse hals gespen |
| 2 sawasse broek gespen |
| 2 p:r sawasse keutgespen |
| 1 sawasse beslag tot een portepé |
| 1 p:r sawasse schoegespen met d:o paarlen |
| 1 p:r zilvere schoengespen met goude soesjes |
| 1 p:r zilvere kniegespen met goude soesjes |
| Crediten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan contanten in denselven gevonden eene somma van 127 rykdaalders en 18 stuiv: aen papiere munt zegge | 127:18 | |
| welke contanten aan mejuff: de wed:we op haar verzoek zijn gelaten en waar voor deselve dus in reekening zal moeten worden gedebiteerd | ||
| van Cornelis de Waal over contant geleende blyk:s schepenen kennis d:d: 25 July 1780 groot aan capitaal ƒ5000 Kaapse valuatie ofte | 1666:32 | |
| met de renten zedert 25 July jongstl: | ||
| van de manh: Rudolph Cloete over contant geleende blykens onderh: obligatie de dato primo Aug:s 1787 groot aan cap:l rd:s 400 zegge | 400:-- | |
| met de renten daar op verlopen mitsg:s | ||
| van de manh: Rudolph Cloete over koop van vaderlandse voor half | 200:-- | |
| van George Knoop over contant geleende blyk:s secretarieele obligatie d:d: 20 January 1794 aan cap:l ƒ675 Kaaps ofte | 225:-- | |
| van Joachim Christoffel Esterhuizen over contant geleende blyk:s notarieele oblig: d:d: primo Maart 1799 groot aan cap:l ƒ6000 voormelde waarde ofte | 2000:-- | |
| met de renten zedert primo Maart laatstl: | ||
| van de manh: Johan Ulrich Kibourg over contant geleende blyk:s onderh: oblig: d:d: 6 Aug:s 1799 groot rd:s225 zegge | 225:-- | |
| met de renten zedert 6 Aug:s 1803 | ||
| van Fredrik Davel over contant geleende blyk:s notarieele oblig: d:d: 9 December 1800 groot aan cap:l ƒ1500 Kaaps ofte | 500:-- | |
| met de renten zedert 9 December 1803 | ||
| van Frans Walker over contant geleende blykens schepenen kennis d:d: 22 July 1801 groot aan cap:l ƒ7000 voormelde waarde ofte | 2333:16 | |
| met de renten zedert 22 July 1803 | ||
| van Daniel van Reenen over contant geleende blykens onderh: oblig: d:d: 28 Aug:s 1804 groot aan cap:l ƒ13500 ofte | 4500:-- | |
| met de renten zedert 28 Aug:s 1804 | ||
| van [ ..... ] Coetzee over contant geleende op eene notarieele oblig: voor de gewese notaris publiek Jan Daniel Karnspek en getuigen gepasseerd die volgens declaratie van mejuff:w de weed:e is zoek geraakt aan cap:l ƒ5000 ofte | 1666:32 | |
| met de daar op verlopene renten | ||
| over zo veel de drie natemeldene voor vaderlyk erfdeel reeds hebben genoten en het geene dezelve in collatie moet worden gebragt met de erffenis hun zodanig by liquidatie des boedels te beurt te vallen als | ||
| de heer Willem Jan Klerk in huwelyk hebbende mejuff: Aletta Wilhelmina de Neijs weegens het aandeel van dezelve zyn huisvrouw, volgens de by tauxatie provisioneel gemaakte verdeeling | 4046:13 3/4 | |
| als meede weegens het bedragen eener lands obligatie door mejuff:w de weed: aan zijn edele gecedeerd en getransporteerd, somma van een duizend guldens Hollands cour:t ofte | 416:32 | 4462:45 3/4 |
| Gerhardus Cornelis de Neys weegens desselfs aandeel volgens de verdeeling gemaakt als hier voren gemeld meede vier duijzend zes en veertig ryxd:s en derthien en drie quart st:s zegge | 4646:13 3/4 | |
| Daniel van Rheenen als in huwelyk hebbende juff:w Cornelia Arnoldina de Neys, insgelyks wegens het aandeel zyner huysvrouw volgens de voorsch: verdeeling | 4046:13 3/4 |
| Lasten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| aan mejuffrouw Geertruyda van Schoor huisvrouw van den collonel De Sandolroij thands te Batavia op eene onderhandsche obligatie heenkomende wegens koop van de slaaf Lendor , eene somma van | 1200:-- | |
| aan de wed:e Cornelis Adriaansen over contant geleende op een onderhandsch briefje | 1200:-- | |
| als meede over het saldo eener reek: | 158:8 | 1358:8 |
| wordende alhier voorts genoteerd | ||
| 1) dat volgens declaratie van de weduwe by geleegendheid van de provisionele gedane inventarisatie en tauxatie des boedels in dezelven is gevonden eene destyds aan den geweezen notaris publicq Jan Daniel Karnspek ter handen gestelde notitie van eenige lyfeigenen aan den heere overleedene toebehoord hebbende en door denzelven by zijn vertrek van Jaggernaïkpoeren aldaar agtergelaten, met namen | ||
| Augustus bekend by de naam van Paai | ||
| Augustus | ||
| November | ||
| Aurora met haar zoontje | ||
| Patio | ||
| Bilou met haar dogtertje | ||
| Cicilia en | ||
| Clarinda | ||
| waarvan men zedert geen naricht heeft bekomen hebbende haar Ed: den carga Nicolay Booysen by zijn vertrek in den gepasseerden jaare 1801 van hier met het schipna de Oost Indien gequalificeerd zig nopens dezelve te informeeren en de zodanige die nog in wezen mogten zijn af te eischen van de geene onder wiens opzigt zy zig zullen bevinden en vervolgens na herwaards over te brengen | ||
| dat de slaven July en Fortuijn waarvan bij de voorsch: testamentaire dispositie nog melding word gemaakt bereids zijn overleeden en de andere, Paai Fortuijn gen:d, ter zijner keuse bij den heere W:J: Klerk ter woon is gegaan | ||
| 2) dat de ondergeteekende Gecommitteerdens op verzoek van de weduwe en met genoegen neeming van de mondige erfgenaamen, mitsg:s onder nadere approbatie van ’t Collegie aan dezelve by tauxatie hebben gelaten die volgende slaven, te weeten | ||
| Tjampaika van Mosambicque met haar kind Hendrina van de Kaap | 900:-- | |
| Sabina van de Kaap | 601:-- | |
| zynde beide deeze lyfeigenen herkomstig uit den boedel van haare moeder mejuff:w de weduwe van wylen den heere Gerrit Hendrik Cruiwagen | ||
| de drie kinderen van evengemelde Sabina met namen: Banisa, Clarissa en September, te zamen | 450:-- | |
| Bella met haare vier kinderen, in naamen: Sara, Adam, Michiel en Carolina, alle van de Kaap voor | 2000:-- | |
| Lendor van Madras voor, als meede | 1200:-- | |
| een schryftafel voor | 40:-- | |
| een kledere kast voor | 150:-- | |
| een cabinet voor | 160:-- | |
| een laade tafel voor | 30:-- | |
| vier tafels met Ambons houte bladen voor | 100:-- | |
| twee vuurmanden voor | 3:-- | |
| een ledikant met een witte doerias en 1 chitze behangzel voor | 50:-- | |
| een stel groen damast behangzel voor | 30:-- | |
| een paar dubbelde hembdsknopen met juweele steenen voor | 90:-- | |
| een kruijs met juweele steenen voor | 70:-- | |
| een hals gespen met juweele steenen voor | 75:-- | |
| een paar goude onderbroeks knopen met agaate steenen voor | 10:-- | |
| een snoer paarlen met een juweele hanger voor | 135:-- | |
| een snoer paarlen voor | 50:-- | |
| een snoer paarlen voor | 40:-- | |
| een snoer van vyftig paarlen voor | 50:-- | |
| een bidet voor | 10:-- | |
| een kleinboekje met goud beslag voor | 15:-- | |
| een degen met goud gevest voor | 170:-- | |
| twee rottings met 3 goude knoppen voor | 50:-- | |
| een degen met zilver gevest voor | ||
| een degen met een haak voor | 35:-- | |
| twee zilvere schenkborden voor | ||
| een zilvere tabaks comphoor voor | ||
| een thee kistje met drie zilvere bussen voor | 39:-- | |
| een zilvere tobaks doos voor | 30:-- | |
| een zilvere ringkraag voor | 5:12 | |
| een harsvanger met zilver beslag voor | 3:-- | |
| een degen met sewasse gevest voor | 25:-- | |
| te zamen voor | Rd:s | |
| mitsgaders nog aan de natemeldene erfgenamen als | ||
| aan Cornelia Arnoldina de Neijs gehuuwd met Daniel van Rheenen | ||
| een ledikant nevens een bed met dezelfs toebehoren voor | 50:-- | |
| aan Gerhardus Cornelis de Neijs meede | ||
| een ledikant nevens een bed met deszelfs toebehoren voor | 50:-- | |
| een goud cachet met het wapen van de heere overleedene voor | 10:-- | 60:-- |
| aan den uitlandigen Johannes Meindert de Neijs | ||
| een paar sewasse schoegespen met sewasse paarlen, en een steene kuitgespen die ter Weeskamer in bewaring zijn genomen voor | 10:-- | |
| aan Adriaan Christiaan de Neys | ||
| een kadel, neevens een bed met deszelfs toebehoren voor | 20:-- | |
| aan Magdalena Cornelia de Neijs | ||
| een paviljoen met een bed en deszelfs toebehoren voor | 20:-- | |
| een kleder kast | 20:-- | 40:-- |
Aldus gedaan en g’inventariseerd ten woonhuize voormeld op den 29 en 30 Augustus 1804 ende zulks op het op en aangeven van mejuff:w de wed:e in den hoovde deezes gemeld, dewelke verklaarde zig daaromtrend ter goeder trouwe gedragen en niets met opzet verzweegen of te rug gehouden te hebben het geene tot den voormelden boedel behoord, invoegen dezelve dan ook getuigde de deugdelykheid harer opgaave ten allen tyde des gerequireerd werdende met solemneelen eede nader te zullen bevestigen met belofte wyders zo hier na nog iets mogte worden ontdekt dat tot den boedel behoord daarvan als dan getrouwelyk nadere opgaave te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te kunnen emplieeren.
MOOC8/75.56¶
{17391127} 27 November 1739 Aletta Corssenaar
Copia
Swellengrebel
N:o 3
Staat ende inventaris van den boedel en goederen naar gelaaten ende metter dood ontruijmt, door vrouwe Aletta Corssenaar wed:we wijlen den wel edelen gestr: heer Gouverneur Adriaan van Kervel g:g: op den 27 Novemb:r 1739 alhier aan Cabo de Goede Hoop ex testamento overleeden, door mij onderget: lid en Secretaris van den E: Agtb:r Raadt van Politie deeses Gouvernements ten behoeve van haar edelens kinderen en universeele erfgenaamen
| juffr:w Anna Catharina van Kervel en |
| jonker Alexander Jan van Kervel |
gemaakt en bij geschrifte gesteld ende sulx ten versoeke van gem: juff:w Anna Catharina van Kervel, mitsgaders de heeren Johannes en Hendrik Swellengrebel, mitsg:s Rijk Tulbagh als executeurs van gem: haar edelens uijtterste wille, alles op het aangeeven van dikwils gem: juff:w Anna Chatharina van Kervel sijnde de guldens gereekent teegens 16 swaare of twintig ligte stuivers ider beginnende met
| Een huijs en erven staande ende geleegen in deese Tafel Vallij groot volgens de daarvan synde erfgrond brieven de datis 11 Maart en 25 Sept:b 1699 een hondert en twee quad:t roeden en 12 quad:t voeten |
| Beneeden in de camer aan de linker hand |
| 6 schilderyen met vergulde lijsten |
| 2 spiegels in soort |
| 2 tafel kasjes |
| 2 vierkante tafels |
| 1 ronde [tafels] |
| 1 pupitre met een groote Bijbel |
| 1 comptoir kasje met kooper beslag |
| 12 cajate stoelen met haar kussens |
| 6 gerridons in soort |
| 6 koopere quispidoors |
| 1 draagstoel |
| 2 leedicanten met roode behangsels en op deselve een bed, een peul |
| 1 cajate cabinet en daarop eenig porcelein in soort |
| In de camer aan de regter hand |
| 4 rakken met porceleijn |
| 2 verlakte Chinaase bakjes |
| 1 spiegel met arm blaakers |
| een partij glaasen in soort |
| 12 cajate stoelen met haar kussens |
| 1 ronde en 2 vierkante tafels |
| 1 groote kist met koper beslag |
| 1 tafel kas |
| 1 stelletje |
| 1 draagstoel |
| 1 linne pers |
| 1 weerglas |
| 1 kleijne ledikant met roode behangsels |
| 1 coopere lampet met sijn voet |
| In ’t voorhuijs |
| 4 rakken met porceleijn in soort |
| 8 stoele met haar kussens in soort |
| 2 schenk tafels |
| 1 porcelijn lampet met zijn voet |
| 1 coopere coffij kan |
| 1 coopere en tinne thee keetel met een coopere confoort |
| Booven in de kamer aan de linker hand |
| 2 groote spiegels met vergulde lijsten |
| 5 schilderijen in soort |
| 6 glaase arm blaakers |
| 5 rood armosijne ophaal gardijnen |
| 18 Chineese stoelen met roode damaste kussens |
| 4 vierkante tafels en |
| 2 ronde tafels |
| 8 guerridons |
| 1 groot stel porceleijn |
| 1 groot alcatief |
| In de kamer aan de regter hand |
| 1 spiegel en |
| 2 glaase armblaakers |
| 1 groote schildereij |
| 1 buvet cast en een stel porcelein en voorts in deselve |
| 5 deelen der Algemeene Historie van Zuijkers |
| 9 deelen Hollandse Histori door Aitzema |
| 4 deelen placcaat boeken met het register |
| een partij soo historisch als regts geleerde boeken |
| 7 bocaalen in soort |
| een partij drink en andere glaasen |
| 2 Ambonse cabinetten en op ider derselver een stel porcelein, mitsg:s daarin |
| 8 wolle combaarsen in soort |
| 1 stuk blaauw carsaaij |
| 1 stuk everdoek |
| 1 stuk regt draat |
| 1 stuk jugt |
| 6 flessen thee soo groot als kleijn |
| 1 medicijne tinne keetel |
| een partij leege thee flesjes |
| 1 verkeer bord tafel |
| 2 roode seijl doeks ophaal gardijnen |
| 12 noteboomse stoelen met geele trijpe kussens |
| 4 guirridons |
| 1 voetbank met een alcatief daarop |
| 1 was beeld met glas overdekt |
| In het voorhuijs |
| 4 landkaarten |
| 2 arm blaakertjes |
| 2 vogel kooijen |
| 1 blaauw ophaal gardijn |
| 1 coopere lamp |
| 1 rust bank met sijn matras |
| 6 stoelen in soort met haar kussens |
| 1 kleijn vierkante tafel |
| In de galdereij |
| 1 staande horlogie |
| 12 gedrukte schildereijen |
| 2 andere schildereijen |
| 1 weerglas |
| 2 spiegels met vergulde lijste |
| 2 arm blaakers |
| 12 stoelen met haar kussens |
| 2 vierkante tafels |
| 2 roode armosijn ophaal gardijnen |
| 4 gueridons |
| 1 sastinet |
| 1 buvet cast met een stel porcelein daarop en wijders in deselve het volgende silverwerk |
| 1 silver lampet met sijn bak |
| 4 silver saus kommen |
| 8 silver sout vaatjes |
| 6 silver kandelaars met 2 snuijters en de bakken |
| 2 silver mostert potten |
| 2 silver suijker doosen |
| 1 silver peeper doosen |
| 1 silver olij en asijn bak |
| 4 silver schenk borden in soort |
| 2 silver confoortjes |
| 4 silver soup leepels in soort |
| 39 silver leepels |
| 39 silver vorken |
| 2 douzijn messen met silvere hegten |
| 4 silvere oude leepels |
| 4 silvere oude forken |
| 7 silvere confituur leepeltjes |
| 5 silvere confituur vorkjes |
| 50 tafel messen |
| 1 flesje balsem Mecca |
| 1 buvet cas met een stel porcelein daarop en voorts daarin |
| een partij porcelijn in soort |
| In de sij kamer aan de linker hand |
| 6 schildereijn in soort |
| 1 spiegel |
| 1 ophaal gardijn |
| 12 stoelen met haar kussens |
| 1 cabinet met een stel porceleijn |
| 1 ledikant met een wit linne behangsel en deselve |
| 1 veeder bed |
| 1 matras |
| 1 peul |
| 6 hoofd kussens in soort |
| 1 citse combaars |
| 1 ronde tafel |
| In de sij kamer aan de regterhand |
| 1 velt ledikant met zijn behangsel en op deselve |
| 3 veeder bedjes met 8 kussens in soort en |
| 1 citse combaars |
| 6 stoelen met haar kussens |
| 1 oude kleer kas waarop |
| 4 porceleine potten |
| 3 tafels in soort |
| 1 geweer rak en daarop |
| 3 snaphaanen in soort |
| 2 werp spiessen |
| In de agter camer aan de linkerhand |
| 6 schildereijen |
| 1 spiegel met een vergulde lijst |
| 4 rood linne ophaal gardijnen |
| 1 tafel kasje |
| 1 vierkante tafel |
| 12 stoelen met haar kussens |
| 1 cabinet waarop een stel blaauw porceleijn en 10 porceleijn commetjes |
| 1 cadel en daarop |
| 1 veeder bed |
| 1 peul |
| 2 kussens en |
| 1 citse combaars |
| 1 leedicant met 1 rood linne behangsel en daarop |
| 1 bed |
| 1 matras |
| 1 peul |
| 7 kussens in soort en |
| 1 wolle combaars |
| In de agter kamer aan de regterhand |
| 6 schildereijn met vergulde lijsten |
| 3 sasjesse ophaal gordijnen |
| 12 stoelen met haar kussens |
| 2 vierkante tafels |
| 1 ledikant met een wit linne behangsel en daarop |
| 1 bed |
| 1 peul |
| 6 kussens in soort |
| 1 citse combaars |
| 3 cadels waarop |
| 2 bedden |
| 2 peulen |
| 12 kussens in soort |
| 2 citse combaarssen |
| 2 alcatijven |
| 1 spiegel |
| 2 gueridons |
| 1 ledikant met rood zeijl doekse behangsel |
| 1 cabinet met silver beslag waarop |
| 3 porceleijns commen en voorts in deselve |
| 4 stukken [ ..... ] |
MOOC8/75.57¶
{18010615} 15 Junij 1801 Johan Adam Enslin Maria Magdalena Akkerman
Staat en inventaris des boedels en goederen in gemeenschap beseeten door wijlen den burger Johan Adam Enslin en deszelfs reeds bevorens overleedene huijsvrouw Maria Magdalena Akkerman zijnde nagelaaten en met ’er dood ontruijmt door wijlen gemelde Johan Adam Enslin op den twaalfden dag deezer loopende maand Junij in het jaar een duijzend agt honderd en een opgemaakt en in geschrifte gebragt door de p:r testament aangestelde executeurs en voogden over de onmondige erfgenamen, te weeten den burger Hendrik August Enslin en d: edele Christoph Hendrik Niehaus ter presentie van de aanweesende mondige erfgenaamen.
Bestaande de goederen en effecten des boedels in manniere als volgt, te weiten
| Vaste goederen |
| Een huijs en erf genaamt de Paarlse Welvaard geleegen in het dorp de Paerl Diamant des districts van Drakenstein |
Losse goederen
Bevonden ter plaatze van den burger Isaac Minnaar, alwaar wijlen gem: Enslin gewoont en overleeden.
| In een kamer annex de gaanderye, als | |
| 15 leedige bottels | |
| 1 kelder flesje met wat terpenteyn waater | |
| 1 leedige Keulse pot | |
| 1 klyne koopere quispidoor en | |
| 1 klyne portcelyn quispidoor | |
| 1 groote tinne schootel | |
| 1 loode tabaks doosje | |
| 1 snuijf-sift | |
| 6 houte spuuw-balies | |
| 1 zakje met kappok | |
| 9 leedige mudde zakken in zoort | |
| 1 koopere coffe trommel | |
| 1 tinne peperdoosje en | |
| 1 klijne blikke tregter | |
| 1 portcelyn bord met een portcelyn zoutvaatje | |
| 1 kleeder borstel | |
| 1 klijn cabinet met 1 stel potten | |
| 2 klyne spiegels en 2 oude schilderye | |
| 1 keldertje met 12 leedige vlessen | |
| 1 portcelyn scheerbekken | |
| 2 geelkoopere kandelaars en 1 yzere kaerssnuyter | |
| 2 hand-rottings en 1 yzere maat ellen | |
| 1 koopere vuurtesje | |
| 1 klyne tafel met een steene blat | |
| 1 klyne tafel van stinkhout | |
| 2 leuning stoele | |
| 6 timmermans stoele | |
| 8 stoelküssens in zoort | |
| 1 nagt stelletje | |
| 1 ledikant met roode behangsels | |
| 1 bulzak en 1 peul, 6 kussens en 1 combaers | |
| 1 bulzak en 1 peul, 6 kussens en 1 combaars | |
| 1 klijn kistje met kooper beslag waarin | |
| 5 snoeren hoornse knoop vormtjes | |
| 1 parthy knoopjes in zoort | |
| eenige gordyn ringe | |
| 1 koopere liniaal | |
| 1 in hout in gevatte diamant tot snijden van glas | |
| en aan zilvergoed, als | |
| 1 zilvere soup leepel | |
| 6 zilvere eet leepels | |
| 6 zilvere vorken | |
| 1 yzere of staale tafel mes met een swart heft | |
| 1 scheermes en 1 yzere tange | |
| 4 verf-quasten in zoort | |
| 1 leedige kist met | |
| 1 houte schuyfdoos | |
| in een blauwe zak-doek eenige klotjes zeide gaarn, band en wat kemeelsgaarn defect | |
| 2 blauwe zak doeken | |
| 2 elle blauwe gryn defect | |
| 22 bedde laakens in zoort | onder de erfgenamen verdeeld |
| 2 wit gekeeperde tafel laakens | |
| 6 wit gekeeperde tafel serfetten | |
| 32 witte linnen tafel serfetten en hand-doeken | |
| 17 witte linnen kussen sloopen | |
| 15 elle wit linnen | |
| 1 zak met veeren | |
| 10 elle blauw geruyt | aan Carolus Enslin gegeven |
| 1 stuk blauw geruyt | |
| 3 wolle sprijen | |
| 1 water-halfaam met zyn voet | |
| 1 leed: half aam | |
| 1 kist met wat zout | |
| 2 water-emmers | |
| 1 koopere caffekan met 1 tesje | |
| 1 pappiere doosje met 1 parthy nay naalden in zoort | |
| 2 kurke trekkers | |
| 3 penne messen | |
| eenige oude boeken | |
| een portcelyn snuyfdoos met zilver beslag, waarin 1 goude handknop en eenige klyne stukjes oud zilver | onder de erfgenaamen verkogt |
| Lyf-eygene des boedels |
| 1 slaavin jonge genaamt Frans van Mallebaar k:m: |
| 1 slaavin jonge gen:t August van Ambon |
| Crediten des boedels | ||
| ƒ | Rd:s | |
| over zoo veel den burger George Fred:k Enslin blykens een onderhandse obligatie de dato den 9 Nov:br 1800 aan capitaal groot | 6000:-- | |
| met daarop verloopene renten bereekent tot den 9 deezer maand zynde 7/m: a 6 pc:t | 210:-- | 2070:-- |
| over zoo veel den burger Daniel Brink blykens een notarieele obligatie de dato den 7 Maart 1800 aan cap:tl | 3600:-- | |
| met 18 1/2 m: renten bereekent van den 1 Dec:r 1799 tot medio Juny 1801 a 6 pc:t | 323:-- | 1307:32 |
| over zoo veel den burger Hendrik Aug:t Enslin blykens een onderhandse obligatie de dato den 1 Nov:br 1798 groot | 2000:-- | |
| met daarop bereekende renten tot den 1 Juny 1801 zynde 19/m: a 6 pc:t | 190:-- | 730:-- |
| over zoo veel den burger Christoffel Bernh:s Enslin blykens nota aan capitaal, de dato den 12 Nov:br 1798 | 3000:-- | |
| met de renten bereekent van dien dato tot den 12:de deezer maand Juny 1801 zynde in allen 31/m: a 6 pc:t | 465:-- | 1155:-- |
| over zoo veel den burger Casper Antony Cornelissen thans de weduwe blykens onderhands briefje | 300:-- | 100:-- |
| over zoo veel den burger Albertus Jacobus Enslin blykens een onderhands briefje de dato den 12 April 1801 groot | 180:-- | 60:-- |
| over zoo veel den burger Johan Adam Enslin junior blykens boek schulden | 120:-- | 40:-- |
| over zoo veel den burger Bernhardus Stephanus Akkerman blykens notitie aan contant geleende penningen | 45:-- | 15:-- |
| over zoo veel m:r Christiaan Troskie blykens boek schulden | 60:-- | 20:-- |
| over zoo veel Joh: C:n Roode | 36:-- | 12:-- |
| over zoo veel den boedel aan den heeren vendu meester R:J: van der Riet te goed hebbende weegens op den 21 February 1801 gehoudende vendutie blykens vendu extract na aftrek vendu schult | Rd:s16623:20 | Rd:s5541:20 |
| Contanten des boedels | ||
| Rd:s | Rd:s | |
| vyf goude ropijen a 10 rd:s t stuk | 50:-- | |
| agtien Spaans matten a 10 schell: | 22:24 | |
| een halve goude Joh:s | 5:-- | |
| aan klijne silvermunt | 6:24 | |
| aan koper [silvermunt] | 0:8 | 84:8 |
/:deeze contante berusten onder den burger en meede executeur Hend:k Aug:t Enslin en moeten door J:E: worden verantwoord:/
| Lasten des boedels | ||
| ƒ | Rd:s | |
| zoo veel bekent | ||
| per zoo veel aan de heer Pieter Meiring weegens een onderhandze obligatie de dato [ ..... ] groot | 900:-- | 300:-- |
| met de daarop staande rente | ||
| per zoo veel wijlen J:A: Ensl: aan den heer vendu meester weegens een vendu brief, dewelke den boedel ten lasten vallende groot dertien honderd en neegen en neegentig ryks: ses stuyvers | 1399:6 | |
| per zoo veel aan C:C: Bernhardi blykens reekening | 12:46 |
Aldus geinventarisseert ter woonplaatsen van den burger Isaac Minnaar op den vyftienden dag der maand Junij een duisend agt honderd en een door per testament aangestelde executeuren de burger Hendrik August Enslin en d: edele Ch: Hendrik Niehaus, ter presentie van den meede geteekende mondige erfgenaamen.
H:A: Enslin
Ch: Hend:k Niehaus
J:A: Enslin
Ch:n Troskie
Inventaris des boedels van wylen den burger Johan Adam Enslin.
Boedel reekening van wylen Johan Adam Enslin geslooten ultimo September 1802
Boedel reekening van den boedel wylen Joh: Adam Enslin de dato Ult:o Sep:tr 1802
| Generale boedel reekening van wijlen den burger Johan Adam Enslin | |||||||||
| Debet | Credit | ||||||||
| Rd:s | Rd:s | ƒ | Rd:s | ||||||
| 1801 | 1801 | ||||||||
| Nov:br | 15, n:o 1 | over zoo veel aan G:G: Haubtfleisch blykens een vendu reekening | 1511:6 | Juny | 15 | per zoo veel aan contante in den boedel bevonden | 84:8 | ||
| 15 | over zoo veel aan den heer vendu meester Secret:s boode aan salaris van rd:s6661:14 s: blyk:s extract | 262:4 | 15 | per zoo veel op den 21 Febr: 1801 per venduitie verkog te lossegoederen bl: ext: | 5541:21 | ||||
| n:o 3 | over zoo veel aan d h:r Pieter Meiring aan capitaal | 300:-- | 15 | per zoo veel op den 19 Octo:br 1801 per venduitie verkog te lossegoederen bl: extract | 6661:14 | ||||
| 24/m: renten a 6 pc:t | 36:-- | 336:-- | 15 | per zoo veel aan den burger Georg Fredrik Enslin blykens een onderhandse obligatie de dato den 9 Nov:br 1798 cap:tl | 6000:-- | ||||
| n:o 4 | over zoo veel aan Hend:k Aug:t Enslin blykens reekening | 216:26 | met daarop tot den 12 Juny 1801 verloopene renten zynde 7/m: en 3/d: a 6 pc:to | 213:-- | 2071:-- | ||||
| n:o 5 | over zoo veel aan Joh: Fredrik Haessner /t:k/ blykens quittantie | 6:4 | 15 | per zoo veel aan den burger Hend:k Enslin blykens een onderh: obligatie de dato de 1 Nov:br 1798 aan cap:tl | 2000:-- | ||||
| n:o 6 | over zoo veel aan C: Hend:k Niehaus blykens quitt: | 115:46 | met daarop tot den 12 Juny 1801 verloopene renten synde 19/m: en 12/d: a 6 pc:t | 194:-- | 731:16 | ||||
| N:B: | over zoo veel aan Joh: Ad: Enslin blykens reekeninge | 113:-- | 15 | per zoo veel aan den burger Christoff:l Bern:s Enslin blykens een onderh: oblig: de dato den 12 Nov:r 1798 een cap:tl | 3000:-- | ||||
| n:o 7 | over zoo veel aan Isaac Minnaar blykens quittantie | 23:36 | met daarop tot den 12 Juny 1801 verloopene renten zynde 31/manden a p:cento | 465:-- | 1155:-- | ||||
| n:o 8 | over zoo veel aan C:C: Bernhardi blykens quittantie | 56:25 | 15 | per zoo veel de wed:e C:A: Cornelissen blykens een onderh:s briefje | 100:-- | ||||
| n:o 9 | over zoo veel aan den koster H:J: Luttig weegens begraffenis en kerkgeregtheyd | 15:24 | 15 | per zoo veel Albertus Jac:s Enslin blykens een onderh:s briefje | 60:-- | ||||
| n:o 10 | over zoo veel aan Joh: Fred:k Haessner blykens reekening | 24:36 | 15 | per zoo veel Joh: Adam Enslin over boek schulden | 40:-- | ||||
| n:o 11 | over zoo veel aan Steph:s Wernich blykens quittantie | 7:-- | 15 | per zoo veel Christiaan Trotski over boek schuld | 20:-- | ||||
| n:o 12 | over zoo veel aan de wed:e C:A: Cornelissen blykens reekeninge | 25:-- | 15 | per zoo veel Fredrik Enslin over een keetel en comfoir | 16:-- | ||||
| n:o 13 | over zoo veel aan Joh: Fred:k Baartman blykens quitt: | 1:12 | 15 | per zoo veel op den 9 8:br 1801 aan diverse goederen onder de erfgenamen verkogt blykens nota extract | 78:-- | ||||
| n:o 14 | over zoo veel aan Joh:s Bernh:s Buys blyk:s quitt: | 17:12 | 15 | per zoo veel Johannes Minnaar 12/m: renten weegens na betaalinge van een vendubriefje groot ƒ3000 a 6 pc:to | 60:-- | ||||
| over zoo veel aan den drukker der courant weegens bekent maken van vereffenen des boedels | 2:-- | 15 | per zoo veel Hendrik Aug:t Enslin blykens reekeninge | 46:44 | |||||
| over zoo veel aan renten weegens contante betaalinge van de 2:de en 3:de paay van het verkogte huys bedragende rd:s2911:2 4/4 schell: a 9 procent | 262:-- | 354:36 | 15 | per zoo veel denzelven over ingecasseerde kleerm: werk | 67:36 | ||||
| over zoo veel de executeuren aan salaris van de losse goederen ten bedragen van ryks: 9934 en 26 stuyv: a 5 pc:t | 496:34 | per zoo veel Christiaan Trotski weegens huur van een kleermakers jonge 6 dage a 2 sch: | 3:-- | ||||||
| over zoo veel de executeuren van de vaste goederen ten bedragen van rd:s8181:17 a 2 1/2 procento | 204:24 | 701:10 | per zoo veel den burger Daniel Brink blykens een obligatie gr:, de dato 7 Maart 1800 | 1200:-- | |||||
| renten van deselve tot den 7 Septemb:r 1802 zynde 30/maanden a 6 pc:t | 180:-- | 1380:-- | |||||||
| som: | Rd:s3697:1 | somma | Rd:s18115:43 | ||||||
| dus blyft de suyvre staat | Rd:s14418:42 | ||||||||
| Somma | Rd:s18115:43 | Somma | Rd:s18115:43 |
| Rd:s | Rd:s | |
| blykens voorgaande reekening bleef de suyvre staat des boedels | 14418:42 | |
| van welke somma competeert | ||
| Hendrik August Enslin | 1802:17 1/4 | |
| Georg Fredrik Enslin | 1802:17 1/4 | |
| Christoff:l B:s Enslin | 1802:17 1/4 | |
| Joh: Adam Enslin | 1802:17 1/4 | |
| Albertus Jac:s Enslin | 1802:17 1/4 | |
| Carolus Hen:s Enslin | 1802:17 1/4 | |
| Johan:s Marth:s Enslin | 1802:17 1/4 | |
| Christiaan Trotsky | 1802:17 1/4 | |
| Somma | Rd:s14418:42 | Rd:s14418:42 |
Paarl , ultimo Sep:tr 1802
Accordeert: C:H: Niehaus, meede ex:, H:A: Enslin
| Rd:s | Rd:s | |
| blykens voormelde boedel reekening bleef de zuyvre staat des boedels som: | 14418:7 | |
| 1802 ult:o September | ||
| deeze voorschreeven boedel-reekening van de onder het district van Graaf-Rynet , woonagtig zyne meede erfgenamen op hun edele versoek speciaal notariel met alle de bewysen en quittantien overgegeeven en door haar nagezien hebben zij lieden ter presentie van der meede erfgenaam J: C:n Trotskij de gem: reekening goed bevonden uijt genomen de reekening van haaren broeder Johan Adam Enslin ten lasten des boedels opgebragt, groot rd:s113 met die uytdrukking dat gem: haar broeder te dier tijd nog in dienst en brood van wylen haar vader was en zy lieden om die reeden prettendeerden, dat die reekening als voor contant in den generalen boedel moeste worden opgebragt. Dus komt by ten credit des boedels gemelde reekening somma | 113:-- | |
| nog aangehaald dat door C:H: Niehaus als nog voor een maand huyshuur voor den burger wylen Jac:s Joh:s Lutting g’interponneert bedragende voor een maand | 15:-- | |
| Somma | Rd:s14546:7 | |
| lasten des boedels als voor just:e en notarieele kosten blyk:s quittantie | 52:-- | |
| alsmeede overeen zakhorologie die in den boedel verkogt en egter aan den zoon Johan Adam Enslin naderhand bevonden te behooren dus door den meede executeur C:H: Niehaus aan gem: J: Ad: Enslin als tot lasten des boedels weerom voldaan, is uytgekeert blykens quittantie annex met | 20:-- | 72:-- |
| Dus blyft de suyvre staat | Rd:s14474:7 |
| Rd:s | Rd:s | |
| blykens voormelde boedel reekening bleef de suyvre staat des boedels | 14474:42 | |
| van welke somma competeert | ||
| Hendrik August Enslin | 1809:17 1/4 | |
| Georg Fredrik Enslin | 1809:17 1/4 | |
| Christoffel Bernh:s Enslin | 1809:17 1/4 | |
| Johan Adam Enslin | 1809:17 1/4 | |
| Albertus Jacob:s Enslin | 1809:17 1/4 | |
| Carolus Henric: Enslin | 1809:17 1/4 | |
| Johannes Marth:s Enslin | 1809:17 1/4 | |
| Christiaan Trosky | 1809:17 1/4 | |
| Somma | Rd:s14474:42 | Rd:s14474:42 |
Accordeert: C:H: Niehaus, meede executeur
Nog blyft den boedel competeeren
| Aan debieuse schulden | |
| Rd:s | |
| als van volgende persoonen, te weeten | |
| zoo veel Bernhardus Akkerman over boekschuld | 15 |
| zoo veel Johan Christiaan Roode over boekschuld | 12 |
| zoo veel de weduwe Jacobus Johannes Luttig over rest van huur | 30 |
| Somma | Rd:s57 |
C:H: Niehaus, mede e: C:
Op heeden den 9 Oct:br door ons ondergeteekende Hendrik August Enslin en Christoph Hendrik Niehaus in qualiteit als executeurs des boedels van wylen Johan Adam Enslin onder deszelfs generale en wettige erfgenaamen verdeeld.
| 1) alle de kleederen de welke gemelde Enslin aan zijn lighaam gedragen |
| 2) 22 p:s bedde laaken |
| 2 p:s gekesperde tafel laakens |
| 6 p:s gekesperde tafel servetten |
| 32 witte linnense servetten en hand doeken |
| 17 witte linnense kussen sloopen |
| 15 elle linnen kussen sloopen |
| 3) aan contante bestaande in goud en zilvermunt bedragende de somma blykens inventaris rd:s84 8 stuijvers |
Van welke gemelde goederen en contanten wy ondergeteekende erfgenaamen ieder zijn portie ten vollen wil ende regtig te hebben ontfangen.
Paerl , den 9 October 1801.
Door ons als gen:l erfgenamen ontfangen: H:A: Enslin, P:r Carolus Enslin, P:r J:n M:n Enslin, Georg Fredrik Enslin, Chr: Troskie, Johan Adam Enslin, Christoffel Bernardus Enslin, Albertus Jacobus Enslin
Door ons als executeurs ter presentie van de mondige erfgename verdeeld: H:A: Enslin, Ch: Hend:k Niehaus, m: exec:rs
Nottitie van eenige klijne goederen behoorende in den boedel van wijlen den burger Johan Adam Enslin door de executeuren op de 9 October 1801 onder d’ erfgenamen verkogt, bestaande in volgende en ingekogt als volgt
| Rd:s | |
| een zilvere snuyf doos, Fredrik Enslin | 11:-- |
| een portcelyne snuyf doos met een zilvere dekzel, Joh: Christ:n Troskie | 7:-- |
| een guarniteur silvere schoen en knie gespen, Carolus H: Enslin | 9:2 |
| een zilvere hals slotje, een goude en een zilvere handknoopje en wat oud zilver, Hendrik Aug:t Enslin | 12:1 |
| ses gekeeperde tafel servietten, twee tafel laakens en twee handdoeken, George Fred:k Enslin | 26:5 |
| een zak horologie, Christoff:l B:s Enslin | 12:-- |
| Som: | Rd:s78:-- |
N:B: een zak met veeren en tien elle geruyt met toestemminge van d’ erfgenamen op dato aan Carolus Hen:k Enslin gegeeven.
Aan de Paerl , den 9 October 1801.
C:H: Niehaus, m: ex:trs
Specifieke lyst van slaven die of als nog behoren tot boedels door Heeren Weesmeesteren geadministreerd en by publieke verkoopingen te gelde gemaakt, of het wettig eigendom zyn van pupillen der Weeskamer dan wel andere onder de voogdye van Heeren Weesmeesteren dezer Colonie staande minderjarigen, voor welker belangens haar Eerw: verpligt zyn te maken.
| Datums van de inventarissen of vendurollen der voorm: boedels dan wel v: de resolutien v: Weesm: volg:s welke of tot die boedels behoren of ’t eigendom van minderj:s zyn | Aan welke boedels dan wel aan welke pupillen of andere minderjarige behoren | Onder welk district de boedels verkoopt of de pupillen en andere minderjarigen woonachtig zyn | Namen der slaven | Ouderdom | Geboorte plaats | Handwerk | Annotatien | |
| 1805 July 10 | Joh:s Abrah: Minnaar | Stellenbosch | Jeck | 20 jaren | Madagascar | timmerman | ||
| 1805 July 10 | de boedel van wyl: Cath:a Muller en voor overl: man Lodewyk Christoph Warneck | Kaapsch district | Pedro | 43 jaren | Madagascar | huijsjongen | mag ingevolge testament van de overledenen niet worden verkocht en is op eigene keuze ter woon gegaan by de kinderen van Jacobus Vercueil | |
| 1805 Nov:br 19 | Joh:s Jac:s le Roux Joh: Jac:s z:n | Zwellendam | Amarentia | 18 jaren | de Kaap | huismeid | ||
| 1805 Nov:br 19 | Joh:s Jac:s le Roux Joh: Jac:s z:n | Zwellendam | Sara | 4 jaren | de Kaap | huismeid | ||
| 1805 Nov:br 19 | Geesje le Roux Joh: Jac:s d:r | Tulbagh | Catryn | 18 jaren | de Kaap | huismeid | ||
| 1805 Nov:br 27 | Sara le Roux | Zwellendam | Sara | 60 jaren | Mallabaar | kokkin | ||
| 1805 Nov:br 27 | Sara le Roux | Zwellendam | Adam | 12 jaren | de Kaap | |||
| 1805 Sept:br 4 | Joh:s Nic:s de Villiers | Grahamstad | Absolon | 23 jaren | de Kaap | werksjongen | dese pupil heeft in 1816 syne erffenis ontvangen en staat niet langer onder de voogdye der Weeskamer | |
| resolutie v: den 1807 Mey 27 | Jan van Schoor | Kaapsch district | Robert | 21 jaren | de Kaap | werksjongen | het certificaat aan hem als mondig zynde afgegeven | |
| 1807 Mey 27 | Sebast:a Joh:a Maria v: Schoor | Kaapsch district | Mandaar | 15 jaren | de Kaap | werksjongen | ||
| 1807 Mey 27 | Jacob van Schoor | Kaapsch district | Telemachus | 16 jaren | de Kaap | werksjongen | ||
| 1807 Mey 27 | Aletta Cath:a Christ: v: Schoor | Kaapsch district | Dina | 17 jaren | de Kaap | huismeid | ||
| resolutie 1807 Mey 27 | Melt Jacobus v: Schoor | Kaapsch district | Jephta | 14 jaren | de Kaap | werksjongen | ||
| resolutie Juny 17 | Melt Jacobus v: Schoor | Kaapsch district | September | 50 jaren | de Kaap | werksjongen | mag niet worden verkogt, ingevolgen Heeren Weesm: resolutie v: d: 27 Mey 1807, overleden den 18 Maart 1819 | |
| 1807 Febru:y 8 | de boedel van wylen Anna Elisabet van Helsdingen | Kaapsch district | Lea | 30 jaren | huismeid | ter oppassing van de minderjarige Leonara Maria Anna van Helsdingen onverkocht gelaten | ||
| 1808 Sept:br 28 | de b:l van wyl: Rosina Petron:a Rutgers wed:e Joh: Joseph:s Jansson | Kaapsch district | April | 43 jaren | Mosambiek | werksjongen | moet volgens testament van de overledene in dato 31 Aug:s 1808 voor den toenmaligen notaris m:r G: Buyskes en getuigen gepasseerd, gedurende het leven harer moeder Rosina Dorothea Jacobus wed: David Hebel by en in dienst van gezegde hare moeder verblyven, doch na haar overlyden het eigendom der kinderen van haar weduwe Jansson zyn. | |
| 1809 April 12 | de b:l van wyl: Johan Philip Kraft /het certificaat hiervan wordt niet gevonden | Kaapsch district | Theresia | 36 jaren | Mosambiek | huismeid | ter oppassing van de minderjarige kinderen van den overledene onverkocht gelaten /wordt geen certificaat v: gevonden/ | |
| 1810 October 10 | Elis:h Corn:a Hartzenberg | Graaff Reinet | Laura | 14 jaren | de Kaap | huismeid | ||
| 1814 Juny 15 | de b:l van wyl: Anna Christ:a Bosman wed: Andreas George Hend:k Teubes | Kaapsch district | Caesar | 80 jaren | Mallebaar | werksjongen | moet ingevolge testamente dispositie der overledene in dato 14 Mey 1814 onderh: gemaakt door ofte voor rekening v: hare gezamenlyke erfgenamen zyn leven lang worden verpleegd en mag dus niet worden verkocht; hebbende die slaaf gekozen ter woon te gaan by Andreas George Hend:k Teubes die op zich genomen heeft de voorsch: wil van zyne overledene moeder alleen en voor zyne eigene rekening ten uitvoer te brengen. | |
| 1814 Juny 4 | Maria Elis:h Teubes | Kaapsch district | Mey | 50 jaren | Mosambiek | werksjongen | ||
| 1814 Juny 4 | Maria Elis:h Teubes | Kaapsch district | Betje | 40 jaren | de Kaap | huismeid | ||
| 1814 Juny 4 | Maria Elis:h Teubes | Kaapsch district | Leander | 7 jaren | de Kaap | |||
| 1814 Juny 4 | Maria Elis:h Teubes | Kaapsch district | Adam | 6 jaren | de Kaap | |||
| 1814 Juny 4 | Maria Elis:h Teubes | Kaapsch district | Cornelis | 2 jaren | de Kaap | |||
| 1814 Juny 4 | Maria Elis:h Teubes | Kaapsch district | Constantia | 1 [jaren] | de Kaap | |||
| 1814 Juny 4 | Maria Elis:h Teubes | Kaapsch district | Jacob | gebo: 15 Juny 1818 | de Kaap | kind v: Betje | ||
| 1814 Juny 4 | [het bewys van eigendom hiervan bevindt zich onder haren broeder A:H:G: Teubes] | Doortje | de Kaap | deze twee laatsgen: slaven zyn ingevolge Weesmeesteren besluit van den boedel van Thomas Marthinus Schoester voor deze pupille ingekocht, uit den insolventen | ||||
| 1814 Juny 4 | Chrisje | geb: den 7 Aug:s 1819 | kind van Doortje | |||||
| 1814 Juny 4 | Johan Andreas Teubes | Kaapsch district | Darius | 60 jaren | Ambon | timmerman | ||
| 1814 Juny 4 | Johan Andreas Teubes | Kaapsch district | Fortuin | 50 jaren | Batavia | metzelaar | ||
| 1814 Juny 4 | Johan Andreas Teubes | Kaapsch district | August | 5 jaren | de Kaap | |||
| 1815 February 8 | Pieter Josua de Villiers | Kaapsch district | Arie | 27 jaren | de Kaap | koetzier | zullende deze slaven en slavinnen ingevolge testamentaire dispositie van Isaac Johannes de Villiers P:z: uit wiens boedel dezelven herkomstig, nimmer ofte ooit mogen worden verkogt, maar gemelde zyn zoon Pieter Josua de Villiers moeten dienen zoo lang hy leeft. | |
| 1815 February 8 | Pieter Josua de Villiers | Kaapsch district | Philida | 20 jaren | de Kaap | huismeid | ||
| 1815 February 8 | Pieter Josua de Villiers | Kaapsch district | Ezau | 5 jaren | de Kaap | |||
| 1815 February 8 | Pieter Josua de Villiers | Kaapsch district | Dina | 3 jaren | de Kaap | |||
| 1815 February 8 | Pieter Josua de Villiers | Kaapsch district | January | 9 maanden | de Kaap | gestorven op den 17 Augustus 1817 en dus het certificaat aan ’t bureau terug gegeven | ||
| 1815 February 8 | Pieter Josua de Villiers | Kaapsch district | Hendrik | 9 maanden | de Kaap | |||
| 1815 February 8 | Pieter Josua de Villiers | Kaapsch district | Krak | geb: den 27 Maart 1818 | de Kaap | |||
| 1815 February 8 | Pieter Josua de Villiers | Kaapsch district | Oranjé | geb: den 15 Feb:y 1820 | de Kaap | |||
| 1815 Aug: 9 | de gezamenlyke kinderen van den h:r Petrus Stephanus Buissinne | Kaapsch district | Philander | 25 jaren | de Kaap | koetzier | deze slaven en slavinnen moeten den h:r Petrus Stephanus Buissinne en zyne huisvrou Anna Magd:a de Villiers ingevolge de uitterste wille dispositien van wylen zynen vader de heer Wilhelm Buissinne de datis 3 January 1810 en 29 Juny 1812 gedurende derzelver leeftyd blyven dienen en mogen niet worden verkocht zoo lange voorm: Buissinne en zyne huisvrouw A:M: de Villiers in het leven zyn | het certificaat van deze slaven bevindt zich nog in handen van den heer J:S: Buissinne |
| 1815 Aug: 9 | Kaapsch district | Adriaan | 19 jaren | de Kaap | wagenmaker | |||
| 1815 Aug: 9 | Kaapsch district | Jephta | 15 jaren | de Kaap | huisjongen | |||
| 1815 Aug:9 | de gezamenlyke kinderen van den h:r Petrus Stephanus Buissinne | Kaapsch district | Present | 26 jaren | Mosambiek | kok | ||
| 1815 Aug: 9 | de gezamenlyke kinderen van den h:r Petrus Stephanus Buissinne | Kaapsch district | Rachel | 39 jaren | de Kaap | huismeid | ||
| de boedel van wyl: Helena Bintfeld wed: Jan Bernhard Roedelof | Kaapsch district | Jonas | 40 jaren | de Kaap | zadelmaker | den 19 Janu:y aan M:N: Moor getransp:d | ||
| Kaapsch district | April | 35 jaren | de Kaap | werksjongen | ||||
| de boedel van wylen Hendrina Jansson gesep: vrouw van Petrus Theron d’ oude | Kaapsch district | Sanspeur | 70 jaren, overleden den 10 October 1818 | Mosambiek | werksjongen | over deze slaaf en slavinnen heeft de overledene Hendrina Jansson by hare beslotene testamente waarvan de superscriptie in dato 12 October 1801 voor den toenmalige notaris publiek m:r Johannes Henoch Neethling en zekere getuigen is gemaakt, zoodanig gedisponeerd als blykt uit de authentieke copie van denzelve testamente hierby geannexeerd | het certificaat van de registratie deze slaven bevindt zich waarschynlyk op ’t kantoor van den advocaat Truter die een proces waarneemt dat omtrent deze slavin bestaat | |
| de boedel van wylen Hendrina Jansson gesep: vrouw van Petrus Theron d’ oude | Kaapsch district | Roosje | 50 jaren | Mosambiek | huismeid | |||
| de boedel van wylen Hendrina Jansson gesep: vrouw van Petrus Theron d’ oude | Kaapsch district | Spacie | 28 jaren | de Kaap | huismeid | |||
| de boedel van wylen Hendrina Jansson gesep: vrouw van Petrus Theron d’ oude | Kaapsch district | Alima | 60 jaren | Mosambiek | huismeid | |||
| de boedel van wylen Hendrina Jansson gesep: vrouw van Petrus Theron d’ oude | Kaapsch district | Drucella | 27 jaren | Kaap | strykster | |||
| de boedel van wylen Hendrina Jansson gesep: vrouw van Petrus Theron d’ oude | Kaapsch district | Jeannet | 9 jaren | Kaap | kind van de slavin Alima ( Mariana ) die overleden is | |||
| de boedel van wylen Hendrina Jansson gesep: vrouw van Petrus Theron d’ oude | Kaapsch district | Carolina | 6 jaren | Kaap | kind van de slavin Drucella | |||
| de boedel van wylen Hendrina Jansson gesep: vrouw van Petrus Theron d’ oude | Kaapsch district | Cleton | 3 jaren | Kaap | kind van de slavin Petronella die overleden is | |||
| de boedel van wylen Hendrina Jansson gesep: vrouw van Petrus Theron d’ oude | Kaapsch district | Camies | 2 jaren | Kaap | kind van de slavin Drucella | |||
| de boedel van wylen Hendrina Jansson gesep: vrouw van Petrus Theron d’ oude | Kaapsch district | Baroe | 14 maanden | Kaap | kind van de slavin Drucella |
MOOC8/75.58¶
{17950520} 20 Maij 1795 Jacob Fredrik Bernhardij Anna Catharina Victor
Maancedulle weegens de vendutie gehouden den 20 en 21 Maij 1795 ten huyze ende voor reek: des boedels van wylen juff: Anna Catharina Victor wed: wylen de manh: Jacob Fredrik Bernhardij, namentlyk
| Rd:s | Rd:s | |
| Hendrik Matveld | ||
| 1 led: legger | 20:2 | |
| 2 led: halfaamen | 6:1 | 26:3 |
| zegul | 0:4 | |
| manh: Joh:s Casparus Jurgens | ||
| 1 tregter | 1:5 | 1:5 |
| Christiaan Smith | ||
| 1 boter vat | 1:6 | |
| 1 oude vat en wat rommeling | 0:7 | |
| 1 tinne en 1 cop: ketel, 4 cop: koffy [kan] | 0:5 | |
| 1 parthy aarde werk en rommeling | 2:4 | |
| 1 half legger met wat wijn | 13:1 | |
| 1 cop: nagt blaker | 0:3 | 19:2 |
| zegul | 0:2 | |
| manh: Voogd | ||
| 1 led: bier pyp | 3:7 | |
| 1 led: kist | 2:3 | |
| 1 led: kist | 2:5 | 8:6 |
| zegul | 0:1 | |
| Ary Tourien | ||
| 1 led: vat | 1:5 | |
| 1 oude stoel en oude leer | 0:3 | |
| 1 bed, peul en 4 kussens | 24:1 | 26:1 |
| zegul | 0:4 | |
| Goris Jansz: Middelkoop | ||
| 1 led: vat | 4:1 | 4:1 |
| Jan Furstenberg | ||
| 1 bak kist | 0:4 | |
| 9 vuurstoven | 4:-- | 4:4 |
| Michiel Kilian | ||
| 1 half aam en 1 oude baly | 3:5 | 3:5 |
| Frans Hooge | ||
| 1 cop: keetel | 4:1 | 4:1 |
| Nicolaas Heynenberg | ||
| 5 aarde potten | 1:3 | 1:3 |
| Abraham de Villiers | ||
| 1 coffij moolen | 3:6 | 3:6 |
| d: edele Jan Hoetz | ||
| 1 led: kist | 3:6 | 3:6 |
| Dirk de Jongh Hendriksz | ||
| 1 vaatje en 1 bak | 2:3 | |
| 1 tee tafel | 1:6 | |
| 1 ledikant met wit behangzel | 24:-- | |
| 2 mudde meel | 14:-- | |
| 1 negotie rak | 12:2 | |
| 1 boter vaatje | 4:6 | |
| 1 bak tafel | 3:7 | |
| 1 bak kist | 3:5 | |
| 1 led: kist | 6:2 | |
| 1 ryst blok met zyn stamper | 3:3 | |
| 1 oven schoppen en 1 haak | 1:2 | |
| 1 vaatje | 1:1 | |
| 1 porc: soepterrine | 1:-- | |
| 1 cop: sprits spuyt | 3:-- | |
| 3 tinne schotels | 2:5 | |
| 1 parthy colleyn vormen | 2:2 | |
| 2 cop: schalen | 5:4 | |
| 1 yzere balans en 2 cop: schalen | 6:-- | |
| 1 blikke trommel | 1:5 | |
| 1 blikke trommel | 3:-- | |
| 1 toon bank | 11:3 | |
| 13 oven platen en 1 schop | 30:-- | |
| 5 stukken geruyt in zoort | 10:-- | |
| 1 water halfaam | 3:5 | |
| 1 water emmer | 1:4 | |
| 1 cop: keetel | 6:-- | |
| 2 yzere potten | 4:3 | |
| 1 yzere [potten] | 3:6 | |
| 2 yzere potten | 5:-- | |
| 1 rooster | 1:-- | |
| 1 balk | 2:-- | |
| 1 yzere balans, 2 houte schalen en 2 p: s gewigt in zoort | 27:3 | |
| 1 combuys tafel | 1:2 | |
| 1 slave jonge gen:t Coridon van Macassar voets: | 197:-- | |
| 1 slave jonge gen:t Cezar van Ternate voets: | 350:-- | |
| 1 slave jonge gen:t Slammat van Batavia | 31:-- | |
| 2 wit cop: kandelaars | 5:1 | |
| 2 wit cop: kandelaars | 2:-- | |
| 1 cop: vyssel en cop: stamper | 4:1 | |
| 12 stukjes cop: en loot gewigt in zoort | 6:1 | |
| 1 pype rak | 0:5 | |
| 2 chitse deekens | 10:1 | |
| 4 stoelen en 3 kussens in zoort | 6:6 | |
| 1 cop: inkt koker | 1:4 | |
| 5 laakens | 2:2 | |
| 12 slopen | 1:4 | |
| 19 servietten | 2:4 | |
| 1 paar goude schoengespen | 40:-- | |
| 1 zilvere zak horologie | 5:-- | 876:5 |
| zegul | 7:-- | |
| Jan Smook | ||
| 2 led: manden | 2:1 | 2:1 |
| v: Joh:s Fruslich | ||
| 2 stampers | 2:-- | |
| 2 spiegeltjes | 11:-- | 13:-- |
| zegul | 0:2 | |
| Casper Dekenaar | ||
| 1 potte bank | 6:3 | 6:3 |
| zegul | 0:1 | |
| Frans de Nekker zoon | ||
| 1 led: kast | 1:1 | |
| 2 oude stoelen | 1:3 | 2:4 |
| d: edele manh: P:U: Tesselar | ||
| 1 huys ladder | 4:5 | |
| 3 schoorsteen kettings | 4:5 | |
| 1 buldzak | 11:6 | 21:-- |
| zegul | 0:2 | |
| 3) Simon Berling | ||
| 1 huys ladder | 2:1 | 2:1 |
| v: Van Dyk | ||
| 1 ledikant | 20:4 | 20:4 |
| zeg:l | 0:2 | |
| Jan Sederloo | ||
| 1 zak met meel | 7:2 | |
| 1 plaetty schenkbord | 17:1 | 24:3 |
| zeg:l | 0:2 | |
| 4) v: Willem Beek | ||
| 1 mud meel | 7:1 | 7:1 |
| 0:1 | ||
| Carsten Mulder | ||
| 1 mud meel | 6:4 | 6:4 |
| zeg:l | 0:1 | |
| B:E: Heugt | ||
| 2 mud meel | 13:-- | |
| 2 mud meel | 13:-- | |
| 2 mud meel | 13:2 | |
| 2 mud meel | 13:2 | |
| 1 mud meel | 13:4 | |
| Joh:s Mulder | 7:-- | 73:-- |
| zeg:l | 0:6 | |
| d: edele Oosterzee | ||
| 1 mud meel | 6:4 | |
| 1 led: bier pyp | 6:5 | 13:1 |
| zeg: | 0:2 | |
| Piet Theron | ||
| 1 muid mad meel | 6:7 | 6:7 |
| zeg:l | 0:1 | |
| Carel Thielman | ||
| 2 mude meel | 13:7 | 13:7 |
| zeg:l | 0:2 | |
| 5) Jan Bellapasqua | ||
| 1 mud meel | 6:7 | 6:7 |
| zegul | 0:1 | |
| Jacob Weedt | ||
| 1 mud meel | 6:6 | 6:6 |
| zegul | 0:1 | |
| Jan Carinus | ||
| 2 mud meel | 14:1 | 14:1 |
| zegul | 0:2 | |
| 6) Pieter Buytendag | ||
| 1 mud meel | 7:-- | |
| 2 tinne spuyten | 2:6 | 9:6 |
| zegul | 0:1 | |
| manh: Hend: Zinn | ||
| 4 oude wielen, 1 voortangen en 2 oude leeren | 30:4 | |
| 2 mudde meel | 14:2 | 44:6 |
| zegul | 0:4 | |
| manh: ridder Dumeny | ||
| 1 paarde wagen | 68:-- | 68:-- |
| zegul | 0:6 | |
| Bart Eyberg | ||
| 6 tangen en hoofstellen | 8:6 | |
| 2 paarden | 21:-- | 29:6 |
| zegul | 0:4 | |
| 7) Jan And:s Bam | ||
| 2 wagen paarden | 40:-- | 40:-- |
| zegul | 0:4 | |
| v: Casper Loos | ||
| 2 wagen paarden | 30:-- | 30:-- |
| zegul | 0:4 | |
| 8) v: C:C: Bernhardij | ||
| 1 zilver zuyker tromel 20 3/4 loot | 29:2 | |
| 1 katel | 1:5 | |
| 1 slave meid gen:t Rosalyn van Ceylon voets: | 270:-- | |
| 1 chitse gon en rok | 3:-- | |
| 1 chitse gon en rok | 4:-- | |
| 1 gec: zyde gon en rok | 4:-- | |
| 3 zakken in zoort | 0:6 | |
| 4 hemden | 2:-- | |
| 3 rokken | 2:-- | |
| 1 p: zilver schoen gespen | 3:-- | 319:5 |
| zegul | 3:-- | |
| d’ edele Daniel Hofman | ||
| 1 zilver trekpotje en zilver bakje en 1 zilvere trecpot 5 3/4 | 53:-- | 53:-- |
| zegul | 0:6 | |
| manh: M: Pens | ||
| 1 zilver zouplepel 26 1/2 loot | 30:6 | |
| 12 vorken en 12 messen | 6:2 | |
| 1 houte oly en azyn standaart en 5 glaasen | 4:1 | |
| 1 kap stok en 1 oude tafeltje | 0:5 | |
| 1 ledikant met rood behangzel | 24:1 | |
| 1 oude draag stoel | 4:-- | |
| 1 slave jonge gen:t September van Balij | 95:-- | |
| 1 cop: verlaat craan | 3:6 | |
| 12 stoelen | 24:2 | 192:7 |
| zegul | 1:4 | |
| v: Zacharias Herman | ||
| 6 zilver lepels weg: 32 loot | 35:3 | |
| 6 zilver lepels en 1 vork w:d 35 3/4 loot | 40:-- | |
| 2 plaetty zoutvaatjes | 5:4 | |
| 1 hakbord en een schyf | 0:2 | |
| 1 slave jonge gen:t Onverwagt van Ceylon | 504:-- | |
| 1 cop: vuurtesje | 4:7 | |
| 1 tafel met een steene blad defect | 3:3 | |
| 1 cabinet met zilver beslag | 214:-- | |
| 1 stel porc: potten | 17:1 | 824:4 |
| zegul | 7:-- | |
| Gerhardus Lotter | ||
| 1 mes met 1 zilvere heft | 1:7 | |
| 6 stoelen met roode trype kussens | 17:1 | 19:1 |
| zegul | 0:2 | |
| Siewert Wiedt | ||
| 1 wit cop: theemasine | 35:2 | |
| 1 hang lantaarn | 6:4 | 41:6 |
| zegul | 0:4 | |
| Michiel Haan | ||
| 1 wit cop: koffykan | 29:1 | 29:1 |
| zegul | 0:4 | |
| 1) Joh:s Abrahams | ||
| 2 wit cop: kandelaars en de snuyter rak | 7:-- | |
| 1 cop: keetel | 1:7 | 8:7 |
| zegul | 0:1 | |
| 9) v: Blisefky | ||
| 1 wit cop: schenkbord | 14:1 | |
| 1 aarde com en 1 parthy porcellen | 4:1 | |
| 1 oblie yzer | 4:-- | 22:2 |
| zegul | 0:2 | |
| v: Arend van Wielig | ||
| 1 hand quispidoortje | 2:3 | |
| 2 oven platen | 2:1 | |
| 2 oven platen | 2:1 | |
| 2 oven platen | 4:-- | |
| 2 oven platen en 1 schop | 5:-- | |
| 1 meel seeft | 2:2 | |
| 30 led: zakken | 26:3 | 44:2 |
| zegul | 0:4 | |
| Jan Thuynsman | ||
| 1 oude buyk plank | ||
| 10 schilderyen | 7:4 | |
| 1 rood ledikants behangzel | 6:3 | 13:7 |
| zegul | 0:2 | |
| Joh:s Casp:s Jurgens | ||
| 2 zakken en 1 lap zyl | 2:-- | |
| 1 baletje | 0:3 | |
| 1 drie voet en 1 pan | 2:5 | |
| 1 chitse gon en rok | 3:-- | |
| 1 chitse gon en rok | 1:4 | |
| 3 zakken in zoort | 0:6 | |
| 4 hemden | 2:-- | |
| 3 rokken in zoort | 2:-- | |
| 5 lakens | 2:-- | |
| 12 slopen | 1:4 | 17:6 |
| zegul | 0:2 | |
| And:s Malet | ||
| 1 mandje en 1 zak met hoppe | 0:6 | 0:6 |
| 10) v: Bukner | ||
| 1 tafeltje | 1:6 | |
| 2 koekebakken | 2:7 | |
| 3 potten | 1:1 | 5:6 |
| Jacob Hegter | ||
| 1 tafeltje | 1:1 | 1:1 |
| manh: Marnits | ||
| 2 oude emmers | 0:6 | 0:6 |
| v: Hend: Ludolph | ||
| 2 tobaks doozen | 2:-- | |
| 1 bak tafel | 4:-- | |
| 2 tinne vergietesten | 1:1 | 7:1 |
| zegul | 0:1 | |
| Jacobus de Jongh | ||
| 1 boter vaatje | 1:6 | 1:6 |
| Cht:n Vogelgezang | ||
| 3 aarde potten | 1:5 | 1:5 |
| de wed: Wiedt | ||
| 2 pikken en een byl | 3:3 | |
| 2 porc: schotels | 4:-- | |
| 1 oblie yzer | 2:1 | |
| 1 meel seeft | 4:1 | |
| 1 meel seeft | 4:1 | |
| 1 meel seeft | 4:-- | 21:6 |
| zegul | 0:2 | |
| de wed: Isaac Nieuwhout | ||
| 1 meel sift | 4:3 | |
| 1 parthy led: flessen en bottels | 0:4 | |
| 1 cop: braad pan en 1 casserol | 1:3 | |
| 1 mudde zak | 1:2 | |
| 2 schilderyen en 1 jalousie mat | 1:5 | 9:1 |
| zegul | 0:1 | |
| d’ edele Jan Pieter Faure | ||
| 1 cop: glase spuyt | 4:-- | |
| 2 rood ophaal gordyne | 9:-- | |
| 1 hoop kaf | 42:4 | 55:4 |
| zegul | 0:6 | |
| Frans Jourdaan | ||
| 1 yzere verangs | 0:6 | 0:6 |
| Joh:s Mulder | ||
| 1 verf steen | 2:-- | |
| 2 vryf yzers | 2:-- | 4:-- |
| Christiaan Geyer | ||
| 2 schragen | 0:4 | |
| 1 cop: castrol | 2:4 | 3:-- |
| manh: Zeebe | ||
| 1 ledikant met rood behangzel | 28:1 | |
| 1 meid gen:t Philida van Madagascar | 351:-- | |
| 1 cabinet | 12:-- | |
| 2 poc: kannen en 2 potten | 2:4 | |
| 1 chitse gon en rok | 2:4 | |
| 1 zwarte zyde rok | 4:-- | |
| 3 jakken in zoort | 0:6 | |
| 1 doorgeregen zatyne rok | 2:-- | |
| 5 hemden | 2:-- | |
| 2 rokken in zoort | 2:-- | |
| 4 lakens | 2:-- | |
| 12 slopen | 1:4 | 410:3 |
| zegul | 5:-- | |
| P: Siegler | ||
| 1 tafel | 1:1 | 1:1 |
| Willem Gerrits | ||
| 1 rak | 2:7 | 2:7 |
| Gregorus Pentz | ||
| 1 led: kist | 5:7 | 5:7 |
| Rudolphis Louw | ||
| 1 trap | 0:6 | |
| 1 lessenaar | 7:-- | |
| 1 rood ophaal gordyn | 4:4 | 12:2 |
| zegul | 0:1 | |
| Frans van Laar | ||
| 1 ryst blok | 2:1 | 2:1 |
| v: Jan Hend: Hoppe | ||
| 2 porc: schotels en 2 borden | 1:5 | |
| 4 porc: schotels | 2:-- | |
| 4 porc: schotels | 2:1 | |
| 1 yzere pot | 4:-- | |
| 1 koekepan en 1 aarde bak | 0:6 | |
| 2 drievoeten | 0:7 | |
| 12 rode trype kussens | 30:-- | 41:3 |
| zegul | 0:4 | |
| Jan Izel | ||
| 4 porc: schotels | 1:5 | |
| 1 soepterine | 3:1 | 4:6 |
| v: Jan Meyer | ||
| 4 porc: schotels | 2:2 | |
| 2 spiegeltjes | 3:6 | 6:-- |
| zegul | 0:1 | |
| Christ: Rens | ||
| 5 porc: schotels | 5:-- | 5:-- |
| Hend: de Jong | ||
| 5 porc: schootels | 5:-- | |
| 1 water halff aam | 7:5 | |
| 2 yzere potten en 1 schoorsteen keting | 4:3 | |
| 2 tinne trek potjes | 1:2 | |
| 1 paar goude broeksgespen | 10:-- | 28:2 |
| zegul | 0:4 | |
| v: Willem Hoppe | ||
| 6 porc: schotels | 6:-- | 6:-- |
| zegul | 0:1 | |
| d: edele Jan W: Wernich | ||
| 2 porc: schotels en 1 slabak | 1:6 | 1:6 |
| manh: Hoofman | ||
| 2 porc: sauspotjes | 0:3 | |
| 1 wafel yzer | 3:2 | 3:5 |
| manh: Jan Martyn | ||
| 6 kelkjes | 2:4 | 2:4 |
| v: Ruperty | ||
| 12 kelkjes in zoort | 1:2 | 1:2 |
| Fredrik Gebhard | ||
| 3 boucallen in zoort | 1:6 | |
| 2 roemers | 0:3 | |
| 6 glasen in zoort | 2:1 | 4:2 |
| d: edele Daniel Hoofd | ||
| 1 oblie yzer | 3:4 | |
| 1 wafel yzer | 2:7 | 6:3 |
| zegul | 0:1 | |
| v: Evert van Schoor | ||
| 1 cop: taartepan | 6:3 | 6:3 |
| zegul | 0:1 | |
| Joseph Malthyz | ||
| 1 cop: taarte pan | 7:-- | 7:-- |
| zegul | 0:1 | |
| v: Andries Auret | ||
| 2 tinne schotels | 7:-- | 7:-- |
| Pet:s le Roex Jan z: | ||
| 2 vergietesten | 1:3 | 1:3 |
| v: Rauch | ||
| 1 cop: schuymspan | 0:7 | 0:7 |
| Hend: Vos Hendriksz: | ||
| 4 cop: kransen | 1:3 | 1:3 |
| Valentyn Weber | ||
| 2 stryk yzers | 1:7 | |
| 1 vat met wat pekel harings | 2:1 | |
| 7 stoelen | 8:1 | 12:1 |
| zegul | 0:1 | |
| juff: de wed: Steine | ||
| 2 cop: schaalen | 6:-- | 6:-- |
| zegul | 0:1 | |
| juff: de wed: Hanssen | ||
| 1 aarde pot | 0:5 | 0:5 |
| v: Coenraad Luyt | ||
| 6 boeken | 1:7 | 1:7 |
| Roelof Roelofs | ||
| 3 boeken | 2:6 | |
| 10 led: zakken | 8:3 | |
| 2 led: zakken | 2:4 | 13:5 |
| zegul | 0:2 | |
| 11) manh: Boomgard | ||
| 12 boeken | 1:2 | 1:2 |
| Mattheus van Krelig | ||
| 1 cop: lantaarn | 7:-- | |
| 2 jalosie matten | 1:3 | 8:3 |
| zegul | 0:1 | |
| juff: de wed: De Lange | ||
| 1 tinne kom | 0:6 | 0:6 |
| Gerhardus Ketze | ||
| 6 schilderyen | 10:-- | |
| 4 schilderyen | 3:2 | 13:2 |
| zegul | 0:2 | |
| de wed: Cornelis Schrooder | ||
| 1 spiegel met note bome lysten | 31:1 | 31:2 |
| zegul | 0:2 | |
| v: Floris Neeser | ||
| 12 schilderyen | 12:1 | 12:1 |
| zegul | 0:1 | |
| Fredrik Hartong | ||
| 1 brood kas | 9:2 | 9:2 |
| zegul | 0:1 | |
| 12) de wed: Olof Abraham Bergh | ||
| 2 zakken met meel | 12:6 | 12:6 |
| zegul | 0:2 | |
| Joh: Michiel Fleck | ||
| 2 zakken met wat meel | 4:3 | 4:3 |
| Jan Grubel | ||
| 2 zakken met meel | 13:3 | |
| 2 zakken met meel | 13:-- | |
| 1 legger met wat azyn | 13:-- | |
| 1 buytel kist | 50:1 | 89:4 |
| zegul | 1:-- | |
| manh: Zastron | ||
| 1 mud meel | 6:7 | 6:7 |
| zegul | 0:1 | |
| de vryzwart Cezar | ||
| 2 mud meel | 14:1 | 14:1 |
| zegul | 0:2 | |
| 13) Jan Bouthuys | ||
| 2 mud meel | 14:1 | 14:1 |
| zegul | 0:2 | |
| d: edele J:M: Hertzog | ||
| 2 mud meel | 14:1 | 14:1 |
| zegul | 0:2 | |
| And:s Dirks | ||
| 2 mud meel | 14:-- | 14:-- |
| zegul | 0:2 | |
| Frans Kiliaan | ||
| 2 mud meel | 13:2 | 13:2 |
| zegul | 0:2 | |
| Frans Drago | ||
| 2 mud meel | 13:-- | 13:-- |
| zegul | 0:2 | |
| Joseph Marbag | ||
| 1 mud meel | 6:1 | 6:1 |
| zegul | 0:1 | |
| Willem van Eyk | ||
| 1 mud meel | 6:-- | |
| 1 plank | 4:1 | 10:1 |
| zegul | 0:1 | |
| Joh:s Scheepers d oude | ||
| 1 coorn harp | 25:1 | 25:1 |
| zegul | 0:4 | |
| Fredrik Spengler | ||
| 2 coorn schoppen | 2:4 | 2:4 |
| Jac:s van Leeuwen | ||
| 1 yzer balans en 2 houte schalen | 8:-- | 8:-- |
| zegul | 0:1 | |
| v: Jan Daniels | ||
| 1 water halfaam | 5:-- | 5:-- |
| Frans le Clus | ||
| 1 cop: heever | 2:2 | |
| 1 cop: vuurtesje | 4:4 | 6:6 |
| zegul | 0:1 | |
| Casper Visscher | ||
| 1 Vriesch klok | 1:5 | |
| 1 bed, peul en 3 kussens | 27:1 | 28:6 |
| zegul | 0:4 | |
| v: Volsteen | ||
| 1 rage bol | 0:5 | 0:5 |
| Frans Ouwerhamer | ||
| 1 eetens tafel | 20:1 | 20:1 |
| zegul | 0:2 | |
| de wed: Tobias Jurgens | ||
| 1 tafel met een steene blad | 15:1 | 15:1 |
| zegul | 0:2 | |
| Josua Joubert Gid: | ||
| 1 katel | 2:2 | 2:2 |
| baas Theunis | ||
| 12 stoelen | 40:-- | |
| 10 stoel kussens | 6:5 | 46:5 |
| zegul | 0:4 | |
| d: edele Van der Zande | ||
| 1 blikke plaat en 1 trommel vel | 1:4 | 1:4 |
| Bastiaan Henning | ||
| 1 zak met wat rog | 2:2 | 2:2 |
| Jan Arens | ||
| 2 vogel kooyen | 5:2 | 5:2 |
| Matthys Merwe | ||
| 1 bed, peul, 4 kussens | 25:1 | 25:1 |
| zegul | 0:4 | |
| Herm:s Keeve | ||
| 1 bed, peul en 4 kussens | 34:-- | 34:-- |
| zegul | 0:4 | |
| Jacob Ruytega | ||
| 1 bed en 4 kussens | 26:1 | 26:1 |
| zegul | 0:4 | |
| de heer P: van Breda | ||
| 1 jong gen:t Ontong van Ambon | 300:-- | 300:-- |
| zegul | 3:-- | |
| d: edele Isaac de Villiers | ||
| 1 jonge gen:t August van Boegies | 83:1 | 83:1 |
| zegul | 1:-- | |
| Jan Tinner | ||
| 1 jonge gen:t April van Trankebaar | 348:-- | 348:-- |
| zegul | 3:-- | |
| Michiel Wolf | ||
| 1 cop: koffy kan | 1:1 | 1:1 |
| v: Gabriel Vos | ||
| 2 geurridons | 5:3 | 5:3 |
| baas Thuysje | ||
| 6 cop: quispedoors | 20:1 | |
| 1 chitse deeken | 9:5 | |
| 2 rood ophaal gordynen | 7:1 | 36:7 |
| zegul | 0:4 | |
| v: Seb: Lybrand | ||
| 1 tafel met een steene blad | 19:-- | 19:-- |
| zegul | 0:2 | |
| Fred: van Reenen | ||
| 1 huys horologie | 119:-- | 119:-- |
| zegul | 1:4 | |
| baas Wild | ||
| 2 rood ophaal gordynen | 12:-- | 12:-- |
| zegul | 0:1 | |
| Jacob Malang | ||
| 1 spiegel met noote boome lysten | 10:5 | 10:5 |
| zegul | 0:1 | |
| Christ: de Jong Hend: z: | ||
| 1 paar goud hand knoopjes | 1:4 | 1:4 |
| Somma | Rd:s5224:6 |
| Rd:s | |
| de vuend: rolle bedraagd | 5114:2 |
| de ouderde erfgename verkogte klederen | 100:4 |
| Rd:s5224:6 | |
| de zeguls | 55:2 |
| Teld te zaamen | Rd:s5280:4 |
MOOC8/75.59¶
{18140218} 18 February 1814 J: Woodman
| Lyst der debiteuren in den boedel van J: Woodman | ||
| Rd:s | ||
| Henry Lucke | 3:2:-- | Ordnance Departem:t |
| G: Vos | 9:--:-- | buiten de stad |
| Bland | 130:--:-- | klerk by S: Murrey deselve zal den 11 July 1814 voldoen |
| Edwards | 20:--:-- | op ’t ship van F: de Necker |
| James Robinson | 145:--:-- | Peeperstraat |
| Hargus Hemer | 63:--:-- | een brief |
| Philip Landon | 106:6:-- | agter ’t weeshuis |
| Gervin | 10:--:-- | carpenter, Keeromstraat |
| Edw:d George | 49:--:-- | African club, erkend de schuld dog heeft den teegen [ ..... ] |
| H: Robertson /dood/ | 20:6:4 | by W:m Robertson |
| R: Howell | 22:7:-- | by B: Wrankmore, betaald |
| Langly | 50:1:-- | clerk duck yard, met de klerk A: Moorees verrekend |
| Savery | 3:--:-- | Naval hospital, betaald |
| Hawkens | 8:4:-- | Commissaris office |
| J: Murray | 101:--:-- | Langemarkt Straat , erkend de schuld dog heeft een teegenreecq: |
| May | 9:6:-- | Commiss:s office |
| Laurince | 5:4:-- | Grossmit Pleinstraat , betaald van dat de boedel aan de kamer in komen |
| White | 17:--:-- | Costum House |
| Sherman | 5:3:-- | by Johnston |
| Hogenstreed | 33:1:-- | by De Jager |
| Petrie | 10:--:-- | Costum House, betaald |
| Deal | 70:6:-- | /Carfray/ |
| Willbuck | 3:2:-- | by George Bennett |
| Windle | 21:4:-- | livery stable /betaald/ |
| Batchellor | 10:3:-- | m: Pringle Stewart |
| Weatherly | 11:4:-- | |
| lieut: Carr | 4:--:-- | 60 reg:t |
| Schultze | 16:6:-- | by De Jager |
| cap: Ord | 6:4:-- | 21 l:t Dragons |
| Francis Shortt | 9:1:-- | |
| O Brien | 18:4:-- | deputy wine taster, betaald |
| Williams | 7:4:-- | tavern, heeft contra pretenn: in den boedel |
| E: Rogers | 4:4:-- | keyper |
| Geyer | 56:--:-- | geweldiger |
| F: Finn | 56:--:-- | Langestraat |
| Klynders blyk: bewijs | 19:4 | |
| Broekhuyse blyk: 2 bewijsen | 56:--:-- | |
| N: Goodspead, blyk: [bewijsen] | 92:--:-- | deselve gecomp:d zynde den 11 Feb: 1814 de [ ..... ] met eerde te kennen voldoen |
| W: Deale blyk: [bewijsen] | 50:--:-- | als tegen den 11 Aug: 1814 |
| Lyst der debeteuren en den boedel van J: Woodman | ||
| Rd:s | ||
| Henrij Lucke | 3:2:-- | naar Engeland vertrokken |
| G: Vos | 9:--:-- | woont op Zwellendam |
| m:r Bland | 130:--:-- | zal compareeren |
| Edwards /op ship van De Nekker | 20:--:-- | na Algoa Baaij vertroken |
| James Robenson | 145:--:-- | gecompareerd |
| H: Hemer | 63:--:-- | op Sintelina |
| Philip Landon | 106:6:-- | zal compareeren |
| Gerven / Keeromstraat | 10:--:-- | de boodschap gedaan zijn huis vrouw |
| Edw:d George | 49:--:-- | zal compareeren |
| Robertson /bij W: Robenson | 20:6:4 | is overleede en W:m Robertson betaald niet voor H:R: |
| R: Howell bij Wrankmore | 22:7:-- | de boodschap gedaan aan m:r Leery |
| m:r Langlij | 50:1:-- | zal compareeren |
| m:r Savorij | 3:--:-- | betaald |
| Hawkins c: g:l | 8:4:-- | zal compareeren |
| J: Murraij | 101:--:-- | zal compareeren |
| m:r May cou g:l | 9:6:-- | |
| Laurens | 5:4:-- | zal compareeren |
| J: White | 17:--:-- | |
| Shermans | 5:3:-- | zal compareeren |
| P: Hogenstreet | 33:--:-- | zal compareeren |
| P: Petrie | 10:--:-- | zal compareeren en betaalen |
| m:r Deal | 70:--:-- | zal compareeren er is reeds 50 af betald van m:r Sturtges |
| Willbuck | 3:2:-- | is na Algoa Baaij vertrokken |
| m:r Wendel | 21:4:-- | zal compareeren |
| m:r Weaterly | 11:4:-- | is op Isle de Franse |
| m:r Batchellor | 10:3:-- | op Neuwland woonagtig |
| l:t Carr /60 r:t | 4:--:-- | aangeschreeven |
| Schultze by De Jager | 16:6:-- | tot antwoord van De Jager te kome, het is betaald |
| cap:tn Ord | 5:4:-- | |
| F: Short | 9:1:-- | gecompareerd |
| m:r Obrien W: s:r | 18:--:-- | zal compareeren |
| m:r Williams | 7:4:-- | zal compareeren |
| E: Rogers | 4:4:-- | de boodschap aan zijn huisvrouw gedaan |
| F: Geyer | 56:--:-- | zal compareeren |
| m:r Finn | 56:--:-- | zal compareeren |
| m:r Klynders | 19:--:-- | na Batavia vertrokken |
| G: Broekhuyse | 56:--:-- | woont op Graaf Rynet |
| m:r Goospid | 92:--:-- | zal compareeren |
Is deese dienende tot antwoord van boovenstaande persoonen.
Kaapstad den 18 February 1814.
H:s Keeve, ad: exploreteur
| Debiteuren in den boedel van J: Woodman | ||
| Rd:s | ||
| Custom House | Doctor White, blykens saldo van rekening f:o 3 | 17:--:-- |
| Georges Drosty | Mr Stopforth, blyk: rekening f:o 4 | 217:6:-- |
| country | Brookhuis, blykens rekening en het grootb: f:o 5 | 55:7:4 |
| at Mr Johnstons | Mr Shereman, blykens grootboek f:o 6 | 5:3:-- |
| in the Cape, De Jager | Hogenstreedt, blykens grootb: f:o 8 | 33:1:4 |
| in the Cape | Mr Barends, blykens het grootboek f:o 117 | 72:--:-- |
| in the Cape | Petrie, blykens grootboek pe saldo f:o 11 | 10:2:-- |
| dead | Robertson, blykens grootboek f:o 16 | 20:6:3 |
| away | George Clement, blykens grootboek saldo f:o 17 | 66:2:-- |
| Simons Bay | J: Howell, blykens grootboek p:r saldo f:o 86 | 22:7:-- |
| Stelling bush | Fisscher te Stellenbosch , blykens grootboek p: saldo f:o 20 | 25:4:-- |
| in the Cape, promisory note | Mr Deale, blykens rekening in het grootboek f: 130 | 70:6:-- |
| in the Cape, sett: | Langejaan, blykens grootboek f:o 25 | |
| sett:, 21st l:t dragoons | M: Scott, blykens grootboek p: saldo | 23:5:-- |
| in the Cape | Mr Bennet, p: saldo van rekening f:o 28 | 16:6:-- |
| sett: | capt: Swindall, p:r saldo van rekening f:o 29 | 18:3:-- |
| away to England | Mr Chapman, per saldo van rekening f:o 30 | 2:--:-- |
| sett: | Mr Wells, blyken rekening in het grootboek f:o 33 | 20:2:-- |
| with Mr Bennett | Mr Weilbak, p:r saldo van rekening f:o 34 | 3:2:-- |
| in the Cape | Mr Windel, per saldo van rekening f:o 41 | 21:4:-- |
| sherrif | onderschout Geyer, blykens grootboek f: 42 | 56:--:-- |
| away to England | Mr Banfild-Rowe, p:r saldo van rekening f:o 44 | 22:4:-- |
| at Mr Pringles, remains balance 10/3 | Mr Betchaller, p:r saldo van rekening f:o 45 | 28:3:-- |
| in the Cape | Mr Fyn, blykens rekening f:o 46 | 58:--:-- |
| away to England | Mr Weatherly, blykens rekening f:o 48 | 11:4:-- |
| at Goverment House | lieut: Carr, p:r saldo van rekening f:o 50 | 4:--:-- |
| balance remains 16/6, Mr Dejager | onderschout Schultze, blykens rekening f:o 52 | 43:6:-- |
| 21st L:t Dragoons | capt: Ord 21 Drag:, blykens rek:g f:o 53 | 6:4:-- |
| in the Cape | Mr Short, p:r saldo van rekening f:o 57 | 9:1:-- |
| Custom House | Mr Luke, blykens rekening f:o 61 | 3:2:-- |
| in the Cape, Long Street | De Vos, blykens rekening van t grootboek f:o 26 | 9:--:-- |
| sett:d in Jan:y | Mr Williams, per saldo van rekening f:o 97 | 222:--:-- |
| sett:d | Mr Laing, taylor blyk: rekening in het grootboek f:o 66 | |
| Isle France | Mr Hampton, blykens saldo van rekening f:o 75 | 72:6:-- |
| Concordia | Mr Roesch, per saldo van rekening f:o 81 | 599:3:-- |
| Stellingbush | S: Schreen, per saldo van rekening f:o 100 | 80:5:-- |
| away to England | Mackey /Americaan/ per saldo van rekening f:o 83 | 17:2:-- |
| sett: | capt: Georgeson, per saldo van rekening f:o 89 | 4:1:-- |
| in the Cape | Mr Bland, per saldo van rekening f:o 101 | 130:--:-- |
| ship | Mr Edwards, per saldo van rekening f:o 93 | 20:4:-- |
| James, Pepper Street | Mr Robinson, blykens rekening in het grootboek f:o 96 | 145:7:-- |
| ship | capt: Goodspead, per saldo van rekening f:o 102 and 105 | 116:2:-- |
| note balance | 92:--:-- | |
| at S:t Hellena | Mr Mourn, p:r saldo van rekening f: 108 | 32:6:-- |
| Rd:s127:3:-- | ||
| at S:t Hellena | Mr Hargus, p:r saldo van rekening f:o 109 | 63:1:-- |
| sett:d in Jan:y | Mr Savage, blykens rekening f:o 113 | 82:6:-- |
| sett:d | Mr Dowie, blykens rekening f:o 127 | 44:7:-- |
| notary in the Cape | Mr Landon, blykens rekening f:o 118 | 106:6:-- |
| sett: in Jan:y | M: Trotter, blykens rekening f:o N:B: betaald | |
| in the Cape, note | Mr Deale, blykens rekening f:o 130 | 70:6:-- |
| G: Bennett in Cape | Mr Bennet, blyk:s rekening f:o 131 | 16:6:-- |
| sett:d | Mr Chawn, p:r saldo van rekening f:o 132 | 81:3:-- |
MOOC8/75.60¶
{18040102} 2 Januarij 1804 Jan Hendrik Eybers
Inventaris der stukke door de procureur Tredoux aan de heer Jan Hendrik Eybers afgegeeven, als
| klad eisch gesteld door de heer Van der Taak groot 4 velle |
| ’t antwoord zoo als van Justitie comptoir is afgegeeven groot 20 velle |
| ’t replicq meede gesteld door Van der Taak in klad groot 4 velle |
| bet: vendu rolle van 28 en 29 Octob: 1788 groot 7 velle |
| bet: vendu rolle van 22, 23 en 24 Sept: 1788 groot 1 vell |
| bet: vendu rolle van 17 en 18 Dec:br 1788 groot 1 vell |
| staat en inventaris des boedels op den 13 Sept: 1788 geinventariseerd groot 13 velle |
| eene bereekening van het geen reets betaald is 1 vell |
| reekening en verantwoording groot 5 velle |
| lyst uit het klad boek groot 1 vell |
| 1 Hoogduitse brief 1 vell |
| memorie van de heer Eybers 1 vell |
| kladt van de stukke of extract in appel groot 13 velle |
Aan de heer J:H: Eybers in gehandigd 15 July 1804.
J:G: Tredoux, procu:
Copia
Nevenstaande reekening op het daar toe by requesse door J:G: Tredoux gedaan verzoek en daarop gevolgd besluit van den Raade van Justitie de dato door mij ondergeteekende getauxeert zynde in eevenredigheid van eene diergelijke reekening van de mede procureur Buissienne als in dezelve zaak geageert hebbende, dewelke reeds door de Secretaris van ’t voormalige hoff van appel was getaxeert, is deeze gediminieere op een somma van rd:s381:4:2.
Cabo de Goede Hoop den 24 X:br 1803.
/:Geteekend:/ J: Beekman, Eerste Comm:
R: Beck
Salaris en verschotten competeerende de geadmitteerde procureur Jaques Gedeon Tredoux in de zaak van Jan Hendrik Eijbers in qualiteit als gemagtigde van de erfgenaame van wijle Jan Hend:k Wulfling appellant
contra
Godfried Watermeijer en Ernst Frederik Schraader als testamentaire executeuren van wijlen Jan Michiel Elser, welke was geweest executeur en boedel redderaar van wijle Jan Hendrik Wulfling, geappelleerde
| Rd:s | Rd:s | Rd:s | ||
| verschotte | salaris | |||
| 1802 | ||||
| April 5 | Besoigne met pp: om het proces in appel te aanvaarden en accepteeren der procuratie | 1:--:-- | ||
| gang na de Notaris opgeeve afhaale en resumeeren eener procuratie des weegens | 1:--:-- | |||
| daar voor aan de Notaris betaald | 2:--:-- | |||
| gang na de translateur opgeeve, afhaalen en resumeere van ’t translaat van ’t zelve | 1:--:-- | |||
| daar voor aan de translateur betaald | 2:4:-- | |||
| resumtie van het gantsche proces zijnde groot 297 vellen schrifte a 2 schell: per vell | 74:2:-- | |||
| ’t minuteeren van een extract uit het proces zijnde groot 68 1/2 vell a 3 rijxd: per vell | 205:4:-- | |||
| het zelve met pp:e geresumeerd en in ’t net geschreeve | ||||
| voor ’t zegul betaald | 0:2:2 | |||
| October 1 | gang na de Secretaris Truter Besoigne met zijn ed: en het extract ter collatie overgegeeve | 1:--:-- | ||
| te rug haale van het zelve en aan de translateur ter translateering bezorgd | 0:4:-- | |||
| aan de translateur voor ’t translateeren bet:d | 171:2:-- | |||
| ’t selve aan de Secretaris Barrouw besorgd | 0:4:-- | |||
| d’ extensie deezes en copieere van dien | 1:--:-- | |||
| salaris | 285:6:-- | |||
| verschotte | 176:0:2 | |||
| Sommeert | Rd:s461:6:2 | |||
| Rd:s176:0:2 | Rd:s285:6:-- |
Accordeert met dies origineel door den procureur Tredoux aan mij vertoond.
Kaap Stad den 2 Januarij 1804.
’t Welk ik getuige: D:l P:s Haupt, Notaris
Copia
1:ste deel, folio 388
R: Beck
Salaris en verschotten competeerende den geadmitteerd procureur Jacques Gideon Tredoux in de saak van Jan Hendrik Eybers als gemagtigde van de erfgenaamen van wijlen Jan Hendrik Wulfling eischer in cas van appel
contra
Godfried Andries Watermeijer en Ernst Fredrik Schrader in qualiteit als testamentairen executeurs van wijlen Jan Michiel Elser die met en beneevens Jan Jacob Meijer zijn geweest executeure testamentair van wylen Jan Hendrik Wulfling gedaagde
| Rd:s | Rd:s | |||
| 1802 | ||||
| Feb:y | besoigne met pp:l accepteeren van deese zaak in appel | 0:4:-- | ||
| aanteekenen der instructie van pp:l bekoomen | 0:4:-- | |||
| gang na de Notaris | 0:2:-- | |||
| opgeeven der procuratie | 0:2:-- | |||
| gang tot afhalen van dien | 0:2:-- | |||
| resumptie van deselve | 0:2:-- | |||
| daar voor betaald | 2:--:-- | |||
| gang ten Comptoiren van Justitie | 0:2:-- | |||
| opgeeven en ligten van ’t vonnis | 0:2:-- | |||
| gang tot afhaalen van dien | 0:2:-- | |||
| resumtie van ’t vonnis | 0:2:-- | |||
| daarvoor betaald | 1:5:1 | |||
| besoigne met pp: tot ’t stellen van cautie | 0:4:-- | |||
| conferentie met pp:l borgen en informatie van hun gedaan | 0:4:-- | |||
| gang na de Notaris | 0:2:-- | |||
| opgeeven der acte van borgtogt | 0:2:-- | |||
| vacatie by het passeeren van deselve | 0:6:-- | |||
| gang tot afhaalen van ’t afschrift | 0:2:-- | |||
| daarvoor betaald | 2:4:-- | |||
| ’t copieeren van deselve acte | 0:4:-- | |||
| ’t minuteeren der citatie om cautie te zien produceeren | 0:4:-- | |||
| voor de zeeguls betaald | 0:3:3 | |||
| de citatie aan de bode bezorgd | 0:2:-- | |||
| afhalen van ’t relaas | 0:2:-- | |||
| resumtie van ’t selve | 0:4:-- | |||
| voor ’t exploit betaald | 0:6:-- | |||
| deprecheeren der citatie ter vellen | 0:2:-- | |||
| te formeeren van een diction on relief van ’t gepleegd versuim | 2:--:-- | |||
| 18 | compareeren en judicios | 1:--:-- | ||
| rapport gedaan dat de cautie geapprobeerd is | 0:4:-- | |||
| ’t depecheeren van dien | 0:2:-- | |||
| de extensie deeses en copieeren van dien | 1:--:-- |
| Rd:s | |
| salaris | 12:2:-- |
| verschotten | 7:2:4 |
| Sommeert | Rd:s19:4:4 |
Deese reekening getauxeerd en bepaals op een somma van zeeventhien rd:s en 28 stuijvers.
/:onderstond:/ Cabo de Goede Hoop den 19 Julij 1803
/:get:/ J:F: Bam, tw: Commies
Accordeert met dies origineel door den procureur Tredoux aan mij vertoond.
Kaapstad den 3 Jan: 1804.
’t Welk ik getuijgen: D:l P:s Haupt, Notaris
MOOC8/75.61¶
{18440529} 29 May 1844 Richard Daniels
I the undersigned appraiser to the Master of the Supreme Court at the request of Richard Daniels es:qre have valued the under mentioned farms, viz:t
| £ | |
| Sidbury Park 6000 acres | 3000 |
| Bushy Park 5500 acres | 1000 |
| Spring Field 5500 acres | 1000 |
| Strik Kop 5400 acres | 1000 |
| Gorah 25000 acres | 1500 |
| £7500 |
I certify that the true value of the above landed property with all the improvements and buildings thereon is as sett forth and if the same was sold at public auction at a credit of one, two, three and four years it would realize the sum of seven thousand and five hundred pounds sterling.
Joshua D: Norden, sworn appraiser
| £ | |
| Sidbury Park 6000 acres | 3000 |
| Springfield 5500 acres | 1500 |
| Bushy Park 5500 acres | 1500 |
| Strik Kop 5500 acres | 1500 |
| Gorah 22500 acres | 2500 |
| corn mill at Sidbury | 300 |
| 2 cottages at Sidbury | 200 |
| £10500 | |
| 1400 pare sheep | 1400 |
| 6050 merino sheep | 3075 |
| half of partnership flock 9000 | 1587 |
| 140 oxen | 300 |
| 25 cows | 100 |
| 14 horses | 140 |
| 3 waggons | 90 |
| 300 hurdles | 75 |
| 140 iron bars | 35 |
| 300 muids corn | 200 |
| odds and ends, etc. | 175 |
| horses and carriage etc. | 50 |
| plate | 100 |
| £17817 |
| Liabilities | ||
| £ | £ | |
| mortgages in Orphan Chamber | 850 | |
| interest due | 50 | 900 |
| H: Nourse bond due Aug:t 1848 | 3000 | |
| J:D: Norden bond due Aug:t 1848 | 1500 | |
| B: Norden bond due Sept: 27 1844 | 175 | |
| R: Eaton bond due Jan:y 1845 | 260 | |
| Jos Daniels bond favor S: Haw | 700 | |
| less preferent claim in the estate | 300 | 400 |
| Jos Daniels favor J: Welsh due Dec:r 1845 | 375 | |
| sundry prom:y notes as p: list | 2383 | |
| sundries say | 75 | |
| £9068 | ||
| assets as p:r list | 20357 | |
| C: Adcocks bills | 350 | |
| £20707 |
| Income | |
| £ | |
| chash from Sidbury Park | 1200 |
| chash from partnership | 250 |
| sale of draft sheep say 5 c: 700 c: 10/ | 350 |
| sale of rams say | 250 |
| £2050 |
Crops pay expenses.
Cape Town 29th May 1844.
MOOC8/75.62¶
{1780} 1780 Ronnenkamp
Lyst van zodanige vendubrieven als uit den boedel van reeqc: den heere Ronnenkamp behorende onder berusting van den gewesen gemagtigde der Weeskamer G:A: Watermeyer geweest en op eene en zy derzelven zijn overgenomen, als
| Rd:s | ||
| Allan | Jan | 3:4 |
| Appel | Jacobus | 3:4 |
| Anthoniessen | Christoffel | 5:-- |
| Arendse | Christoffel | 8:-- |
| Botha | David Hercules p:r rest | 511:5 |
| Botha | David Hercules p:r rest | 11:7 |
| Botes | Witse | 60:-- |
| Botes | Witse | 1:1 |
| Beer | David de | 22:2 |
| Beer | David de | 7:1 |
| Beer | Willemse Hansz | 16:1 |
| Bredenbach | Hendrik | 0:5 |
| Berg | Willem van den | 52:5 |
| Besten | Christiaan Jacobus | 203:1 |
| Brits | Andries | 17:1 |
| Bodenstein | Casper | 3:4 |
| Bodenstein | Casper | 4:5 |
| Buijs | Johannes | 2:7 |
| Bessinger | Coenraad | 1:5 |
| Bessinger | Coenraad | 4:1 |
| Bijer | Christiaan | 2:5 |
| Botaas | Johannes | 23:6 |
| Bringaard | Hendrik | 4:5 |
| Boomgaard | Hendrik | 5:1 |
| Brand | Frans | 6:-- |
| Burgers | Pieter | 8:-- |
| Burgers | Pieter | 1:7 |
| Buten | Christiaan Jacobus | 1:7 |
| Bergh | Jacob | 18:5 |
| Bonling | Jergaat | 4:1 |
| Beer | Matthys Adriaan | 4:4 |
| Brakel | Jan van | 10:-- |
| Barnard de jonge | Jacobus | 0:7 |
| Bosselman | Fredrik | 4:1 |
| Botha | manh: Joh:s Jac:s | 33:5 |
| Burgerd | Willem | 9:-- |
| Burgerd | Willem | 5:4 |
| Brits | Gideon p:r rest | 7:4 |
| Kolder | Hendrik van | 28:1 |
| Kolder | Hendrik van | 9:2 |
| Kolder | Hendrik van | 2:-- |
| Coller | Joh:s Daniel van | 29:6 |
| Coetzee Jacobusz | Johannes | 11:7 |
| Coetzee Jacobusz | Johannes | 51:-- |
| Coetzee Louisz | Louis | 350:-- |
| Coetzer | de wed:we | 2:-- |
| Claase | Cornelis | 2:7 |
| Claasen | Herman | 1:3 |
| Claasen | Herman | 18:3 |
| Claasen | Herman | 1:6 |
| Coenradie | Fredrik Hend:k | 14:1 |
| Campher de jonge | Roeloff | 28:2 |
| Campher | Roeloff Petrus | 8:-- |
| Krieger | Joh:s Henricus | 22:5 |
| Krugel | Joh:s Zacharias | 185:2 |
| Kruger | Johan | 110:7 |
| Kruger | d eerz: Fredrik | 33:5 |
| Kruger | Joh:s | 46:3 |
| Kruger | Joh:s | 16:4 |
| Kannemeyer | Pieter | 7:6 |
| Kleynhans | Ferdinandus | 25:4 |
| Kleynhans | Ferdinandus | 47:1 |
| Kogelenbergh | Joh:s | 13:3 |
| Koker | D:d Matthys de | 13:1 |
| Kuuhne | de wed:we D:l W:m | 31:7 |
| Koopman | Batholomeu | 1:7 |
| Koopman | Cornelis | 0:2 |
| Koen | Jacobus | 298:-- |
| Kock | Jacob | 32:4 |
| Kolmp | Harmen | 5:3 |
| Klerk | And:s de | 7:1 |
| Koekemoer | And:s Joh:s | 347:5 |
| Krause | Joh:s Franciscus | 40:-- |
| Detloff | Johannes | 13:4 |
| Detloff | Nicolaas Joh:sz | 18:-- |
| Dale | Hendrik | 2:1 |
| Dale | Hendrik | 3:3 |
| Dreijer d’ oude | Joh:s Aug:s | 25:-- |
| Dreijer d’ oude | Joh:s Aug:s | 26:1 |
| Dreijer | Gerhardus | 130:-- |
| Duvenhage | Abraham | 10:4 |
| Emmenes d’ oude | Gerrit van, per rest | 58:3 |
| Emmenes d’ oude | Gerrit van | 174:-- |
| Emmenes d’ oude | Gerrit van | 43:6 |
| Eksteen | Jacob, per rest | 30:-- 1/6 |
| Emmenes | Roeloff | 16:-- |
| Ferreira Thomasz | Ignatius Pet:s | 3:-- |
| Fouche | P:s Jac:s | 0:7 |
| Fourie | Steph:s | 3:7 |
| Ferreira | Ignatius Pet: | 21:6 |
| Gerber | Anth:y | 240:-- |
| Gertz | Hermanus | 17:3 |
| Geeske | Godf:d | 14:1 |
| Goedhard | Barth:s | 1:7 |
| Grovestein | Jacob | 8:-- |
| Gyzer | Hend:k | 2:1 |
| Gyzer | Hend:k | 4:6 |
| Gyzer | Hend:k | 4:1 |
| Greeff | Louis | 11:3 |
| Hartman | Joseph | 5:-- |
| Horn | Joh:s W:m | 1:1 |
| Hooijer | Dirk | 8:2 |
| Hasebroek | Leendert | 17:1 |
| Huysheer | Casparus | 4:3 |
| Huijsman | Mic:l | 2:2 |
| Hendriks | Jonas | 2:5 |
| Hooge | Jacob | 2:-- |
| Hugo Pietersz | Jacobus | 45:7 |
| Heerden | Fred:k van | 3:2 |
| Hoeke | Fredrick | 5:-- |
| Joubert d’ oude | Jacob | 50:-- |
| Jonker | Pieter | 4:5 |
| Jacobsz | Steph:s | 0:5 |
| Izaaksz | Daniel | 9:2 |
| Jager | Carel Pieter | 1:4 |
| Grange Jansz | Louis la | 2:5 |
| Louw Pietz | Gerrit | 1:3 |
| Lubbe | Ary | 0:5 |
| Lubbe | Roeloff | 4:7 |
| Lulley de jonge | Helmoet | 4:3 |
| Langeveld | Pieter | 3:-- |
| Langeveld | Pieter | 1:7 |
| Langeveld | Pieter | 7:3 |
| Lindekwee | Barend | 192:2 |
| Lindekwee | Barend | 24:7 |
| Meij | Jan Adam | 26:5 |
| Meijburgh | W:m | 0:3 |
| Meijburgh Albertz | Albertus Joh:s | 7:1 |
| Meijburgh Jacobusz | Albert | 1:-- |
| Muller | Hermanus | 7:6 |
| Mulder | Jan Theunis | 10:5 |
| Mulder | Jan Theunis | 6:1 |
| Moller | Jan | 17:2 |
| Merwe Pietz | Roeloff Pet:s v:d: | 1:6 |
| Meelen | Jan | 0:3 |
| Neuhoff | Johan Ernst | 9:-- |
| Nel | Jan Ab:m | 10:-- |
| Olivier | J:S: | 5:6 |
| Odendaal | Adriaan | 5:5 |
| Odendaal | Jac:s | 30:1 |
| Oosthuyze | Fredrik | 62:-- |
| Oosthuyze | Hendrik | 5:-- |
| Oberholster | David Jan | 1:6 |
| Pardauw | Paul | 3:-- |
| Plessies | And:s Steph:s du | 19:-- |
| Plessies | And:s Steph:s du | 17:2 |
| Potgieter Hanz | Hans Jurrie | 109:6 |
| Potgieter Hanz | Hans Jurrie | 30:7 |
| Pretorius | D:d Jacobus | 10:3 |
| Pretorius | Wessel | 12:1 |
| Plessies | P:r Willem du | 10:1 |
| Plessies | Jan Ab:m du | 2:4 |
| Plessies | Charles du | 6:5 |
| Pandeck | Fredrik | 3:6 |
| Plezanij | Lorus | 7:7 |
| Pienaar | Petrus | 45:-- |
| Paullsen | Willem | 2:3 |
| Reenen | Willem van | 119:1 |
| Roor Gysbertz | Gerrit | 22:5 |
| Roor Gysbertz | Gerrit | 40:-- |
| Redelinghuyzen | Jacobus | 3:-- |
| Rossouw Pieterz | Pieter | 10:-- |
| Rautenbach | Alewyn | 127:4 |
| Rautenbach | Ch:l | 330:7 |
| Rossouw | Fredrik | 1:1 |
| Rossouw | Daniel Jac:s | 43:-- |
| Rossouw | Daniel Jac:s | 4:-- |
| Rossouw | Daniel Jac:s | 86:-- |
| Rossouw Pietz | Daniel | 4:4 |
| Rossouw | Petrus Fransc:s | 2:2 |
| Rossouw | Hend:k | 5:7 |
| Rossouw Danielz | Gabriel | 21:-- |
| Roux Janz | Ab:m le | 22:3 |
| Rensburgh | W:m Janz van | 29:1 |
| Ras | Marth:s D:d | 79:2 |
| Rijnders | Pieter | 2:2 |
| Rijnhard | Fredrik | 10:6 |
| Slier | W:m | 52:5 |
| Schyff | Lucas van de | 3:2 |
| Schyff | Nicolaas van de | 3:1 |
| Schyff | Nicolaas van de | 35:1 |
| Scholsz de jonge | Jochem | 6:1 |
| Strijdom | Petrus Jac:s | 84:6 |
| Scheffer | Matthys | 3:2 |
| Stegman | Hendrik Albert | 3:4 |
| Sijl Willemz | W:m van | 4:5 |
| Swart Pieterz | Jacobus | 3:1 |
| Steijn Hermanz | Marth:s | 148:4 |
| Steenkamp de jonge | Willem | 61:-- |
| Spruyt | Jan | 6:2 |
| Smith Gideonz | Jacobus | 1:3 |
| Smith Alewynz | Jacobus | 2:4 |
| Samuels | Rudolph | 1:4 |
| Strijdom | Joh:s Pet:s | 18:-- |
| Soek | Jacobus | 0:7 |
| Straus | Jacobus | 70:-- |
| Steenkamp d’ oude | W:m | 15:6 |
| Scheepers Joh:s | Steph:s | 6:7 |
| Smith Maartenz | M: | 5:7 |
| Swart | Jan | 58:2 |
| Tonderen | Ad:n van | 189:2 |
| Theron | Joachem | 19:-- |
| Toit And:z | Ernst du | 18:4 |
| Uys | Corn:s Janz | 31:-- |
| Uys | Hendrik | 3:1 |
| Viljoen | Hercules | 200:1 |
| Viljoen | Joh:s Hercules | 18:6 |
| Vermaak | de wed: Corn:s | 10:1 |
| Vermaak | Jac:s | 2:5 |
| Vermaak | Jac:s | 0:7 |
| Vosloo d’ oude | Arnoldus | 2:3 |
| Verwey Gysbert | Gerh:s | 8:-- |
| Villiers Izaak | P:s Joh:s | 3:4 |
| Villiers Janz de jonge | David de | 13:-- |
| Villiers Jacobz | Jan de | 2:5 |
| Villiers Abrahamz | de wed: Jacob de | 37:-- |
| Villiers Jan Pietz | David de | 16:4 |
| Villiers Pietz | Pieter de | 4:4 |
| Villiers Jan | de wed: Joh:s de | 2:5 |
| Villiers Izaak | Steph:s de | 2:2 |
| Villiers Abrahamsz | Jan de | 3:-- |
| Visser | Jasper | 2:4 |
| Vlok | Hendrik | 0:3 |
| Visage Izaakz | Lucas | 7:1 |
| Visage Gerritz | Barend | 39:5 |
| Verweij | Gysbert | 2:4 |
| Verwey d’ oude | Hen: | 190:-- |
| Visage Gerritz | Lucas | 36:6 |
| Villiers | Jan Hendrik de | 2:5 |
| Wat | Balth:r van der | 187:-- |
| Westhuyzen | Burgerd | 40:2 |
| Westhuyzen | Jacomina | 16:-- |
| Westhuyzen Pietz | Jan v:d: | 38:1 |
| Westhuyzen | Pieter v:d: | 85:-- |
| Westhuyzen | Marth:s Jacobus v:d: | 30:-- |
| Westhuyzen | Marth:s Jacobus v:d: | 89:7 |
| Weege | Joh:s de | 19:3 |
| Weege | Jan | 34:-- |
| Wijk Christoffelz | Corn:s van | 16:7 |
| Wijk Christoffelz | Arij | 1:5 |
| Wyk d’ oude | Abraham van | 2:2 |
| Wijngaard | Petrus Joh:s van, p:r rest | 3:4 |
| Wyers | Steph:s Jansz | 46:1 |
| Wieze | Helena Joh:a | 17:1 |
| Westhuijze Hendriks | Pieter Ab:m | 2:-- |
| Wijk | Gerrit van | 7:1 |
| Wijk | Susanna van, wed: Bezuijdenhout | 0:6 |
| Wat | David Hend:k | 38:-- |
| Witting | Jan | 4:7 |
| Zijl | Cath:a Margaretha van | 225:-- |
| Zaaijman | Floris | 50:-- |
| Zijl | Petrus van | 5:2 |
| Zijl | W:m van | 9:7 |
| Zijl Hendrikz | W:m van | 10:1 |
| Zijl | Abraham van | 30:1 |
| Somma | Rd:s8106:7:1/6 |
MOOC8/75.63¶
{18100728} 28 July 1810 Johan David Phaff
Bekenne by deese ontvangen te hebben uit handen van den Secretaris te Stellenbosch Petrus Bernhardus Borcherds voor reekening der Weeskamer in de Kaapstad de volgende stukken gelds, te weeten
| een goude Johannes |
| een goude ducaat |
| een goude quart guiné |
| een achtste goude ropy |
| drie zilvere ducatonnen |
| een zilvere Spaansche mat (geschonden) |
| een halve zilvere Spaansche mat |
| twee zilvere daalders |
| een zilvere ropy |
| een halve zilvere ropy |
| elff quart zilvere ropyen |
| een halve zilvere gulden |
| twaalff zilvere quartjes |
| drie en dertig zilvere schell: |
| zeven en zestig zilvere dubbeltjes |
| twaalff een achtste gulden stukken |
| twee en dertig een sestiende gulden stukken |
| een en twintig een sestiende stuyvers |
| twee stukken zilver (onbekend) |
| zes stukken afgesleeten en onkenbaare zilvere munt |
| Kopermunt |
| een calendar |
| twaalf dubbeltjes |
| Papieren munt |
| twee stukken a een ryksd:r |
| drie stukken a een halve ryksd:r waarvan twee defect |
| vyf stukken a een quart ryksd:r waarvan vier defect |
| drie schell zeer defect |
| een loodje van twee schell: |
| drie [loodje] van een schell: |
| vyff [loodje] van twee stuivers |
Alle welke behoorende tot den boedel van wylen Johan David Phaff bekend is gesteld op den inventaris door gem: Secretaris op den 15 en 16 Juny l:l: van gem: boedel geformeerd.
Stellenbosch den 28 July 1810.
P:E: Faure, Adj:t Commis
MOOC8/75.64¶
{18251213} 13 December 1825 [ ..... ]
Mr Whitcombe comp:ts to Mr Jurgens and begs to inform him that Mr Bird will be able to attend the Commissioner of the Court with Mr Robertson either on Thursday or Friday next and to request that an appointment may be accordingly made.
N:o 14 Berg St:t , 13 Dec:r 1825
MOOC8/75.65¶
{1825} 1825 Vos
| Uyt den boedel van vader Vos | |||
| Rd:s | ƒ | ||
| my compaterende | 22700:4 1/2 | 68101:11 | |
| van moeder Vos by donatie | 16666:5:2 | 50000:-- | |
| van de Weeskamer vidu cometare erfdeel van myn grotvader Vos | 666:--:-- | 2000:-- | |
| komt my nog zoveel als aan de weduw van Jan Vos is toegelegt tot almentatie weder te devolveren | 1000:--:-- | 5000:-- | |
| d:t van Abraham en Zara | 2000:--:-- | 1000:-- | |
| de bedragen van moeder Vos haar aandeel bestad in | 56663:4:5 | 169989 | in 2 deele |
| Rd:s | |
| myn compaterende in de boedel | 3254 |
| gat af van de slafen Lenora | |
| en aan de Logee de Hoop | |
| een acceptatie door my gegefen |
| Rd:s | |
| van Eiger | 1780 |
| 390 | |
| rent van 31 January 1822 tot den 1 October 1825 is | 2170 |
| 3 jar en 8 mand: |
| Rd:s | |
| den 10 July 1824 | 1665:3:2 |
| den 11 Augustus | 1605:7:4 |
| den 13 Augustus | 1666:5:2 |
| Augustus rent | 111:6:4 |
| den 1:st November | 1140:6:4 |
| den 22:st February | 600:--:-- |
| den 9:d Mey | 2000:--:-- |
| den 11:d May | 1000:--:-- |
| den 11:d May | 333:2:4 |
| den 19 July | 500:--:-- |
| Rk:s10624:0:2 | |
| den 10 October aan contant | 1000:--:-- |
Aan de heer Masdorp terug te vrage de betalde obligatie uijt de boedel als van de heeren A:s Brink P:r Wouters en vader Vos etc: etc:
MOOC8/75.66¶
{18230909} 9 September 1823 Maria Elisabeth Louw
H: Somerset
Dit zegul couverteerd den onderhandschen inventaris des boedels van wylen Maria Elisabeth Louw wed: Jac:s Adriaan Louw Jac: z:n.
Weeskamer, Kaap de Goede Hoop den 26 Sept:br 1823.
J: Serrurier
Inventaris de boedel van wijlen van mejuffrouw Maria Elisabeth Louw, weduwe Jacobus Adriaan Louw, met den dood ontruymt en nagelaaten op den twee Augustus een duyzend acht hondert en drie en twintig, ter plaatze Lokenburg in ’t Onder Bokkeveld , drostdy Clan William .
| n:o 1 | een onderhandsche obligatie ten lasten van Charles Johannes Overholster groot rd:s1200 rente doende 5 p:s per annum met de rente van 20 Nov: 1821 |
| n:o 2 | een schultbekentenisse Nicolaas Maree groot rd:s1000 waar op is afbetaald rd:s300 met de rente op den 29 Mey van dit lopende jaar |
| n: 3 | een schultbekentenis ten lasten Petrus Burger P:z: groot rd:s890 |
| n: 4 | een schultbekentenis ten lasten Joh: Petrus Gous groot rd:s100 met de rente van den 5 Jan: 1822 teegens 5 p:s per annum |
| n: 5 | een schultbekentenis ten lasten Jan Lock groot rd:s100 met de rente van de 10 Juny 1822 teegens 5 p:s per annum |
| n: 6 | een schultbekentenis ten lasten Martinus Nicolaas Ras groot rd:s400 met de rente van 24 Sept: 1822 teegens 5 p:s per annum |
| n: 7 | een schultbekentenis ten lasten van Izak Jacobus van der Merwe groot rd:s100 met de rente van de 3 Octob: 1822 teegens 5 p:s per annum |
| n: 8 | een schultbekentenis ten lasten Alewijn Johannes Smit groot rd:s200 met de rente van de 27 Feb: 1822 met de rente van 5 p:s per annum |
| n:o 9 | een schultbekentenis ten lasten Daniel Jacobus Louw D:z: groot rd:s2000 met de rente van de 1 April 1823 rente doende 5 p:s per annum |
| n:o 10 | een schultbekentenis ten lasten van Bairend Frederik Lubbe groot rd:s600 met de rente van de 14 Sept: 1818 rente doende 5 p:s per annum |
| n:o 11 | een schultbekentenis ten lasten van Pieter van Zyl Jan zoon groot rd:s1700 met de rente van de 1 July 1822 tegens 5 p:s per annum |
| n:o 12 | een schultbekentenis ten lasten van Johannes Jacobus Overholsten groot rd:s860 met de rente van de 3 Nov: 1820 tegens 5 p:s per annum |
| n:o 13 | een schultbekentenis ten lasten van Alewyn Johannes Smit Jac: zoon groot rd:s240 met de rente van de 27 Feb: 1822 tegens 5 p:s per annum |
| n:o 14 | een schultbekentenis ten lasten van Jan Blignout groot rd:s100 rente volgens begeerte van de overledene geschonken |
| n:o 15 | een schultbekentenis ten lasten van Albertus van Jaarsveld groot vier hondert guldens met de rente van de 2 Nov: 1809 teegens 5 p:s per annum |
| n:o 16 | een schultbekentenis ten lasten van Frans Lubbe de oude rd:s600 met de rente van de 1 April 1823 tegens 5 p:s per annum |
| n:o 17 | een schultbekentenis ten lasten van Johannes Abraham van Wyk groot rd:s900 met de rente van de 25 Juny 1822 tegens 5 p:s per annum |
| n:o 18 | een schultbekentenis ten lasten van Jacobus Johannes Overholster groot rd:s40 als zijnde een over genoome schultbewys ten lasten van H:k de Waal |
| n:o 19 | een schultbekentenis ten lasten van de weduwe Andries Burgers groot rd:s210 rente doende van de 1 Jan: 1822 teegens 5 p:s per annum |
| n:o 20 | een schultbekentenis ten lasten van Servaas van Breda groot rd:s500 met de rente van de 13 Juny 1817 teegens 5 p:s per annum |
| n:o 21 | een schultbekentenis ten lasten van Jacobus Adriaan Louw J:A: zoon groot rd:s3401 2 sch: 4 1/4 stuiver met de renten van de 23 Dec: 1822 teegens 4 p:s van ’t hondert per annum |
| n:o 22 | een schultbekentenis ten lasten van Andries Overholster groot rd:s22386 4 sch: en 1/4 st: met de rente van de 23 Dec: 1822 tegens 4 p:s per annum |
| n:o 23 | een schultbekentenis ten lasten van Johannes Louw Jac: zoon groot rd:s5226 3 sch: 2 1/4 stuiv: met de renten van de 23 December 1822 teegen 4 p:s per annnum |
| n:o 24 | een schultbekentenis ten lasten van Schalk Willem van der Merwe C:A: zoon rd:s7816 4 schel: en 1/4 stuiv: met de renten van de 23 Dec: 1822 tegens 4 p:s p:r annum |
| n:o 25 | een schultbekentenis ten lasten van Jacobus Johannes Overholster groot rd:s11664 3 sch: en 2 1/4 stuiver met de rente van de 23 Dec: 1822 teegens 4 p:s p:r annum |
| n:o 26 | een bewijs van P:J: Redelinghuys waar in hy bekend ontfangen te hebben een acceptatie van de h:r J:A: Smuts groot rd:s2225 ten faveure van mej: de wed: J:A: Louw de oude |
| n:o 27 | een bewijs geleende penninge van Christina Gloudina Louw groot rd:s600 |
| Boek schulden |
| van Jacobus Spannenberg rd:s2 2 sch:, 12 rd:s 4 sch: 5 flesse wijn, rd:s1 en 2 schel:, 300 lamoene 1 rd:s 4 schel: en 40 rd:s op een rekening ten agter gebleven alles te zaame 57 rd:s en 4 schell: |
| Pieter van Zijl W: zoon, 4 mut garst, 6 fles azyn, 13 lb tabak, 3 rd:s voor een vark, 6 flesse en 3 p: azijn en 1 mud garst |
| Frederik Stroris 5 flesse en 2 pints brandewijn en 5 flesse en 2 pintjes azyn |
| Christiaan Bras 3 rd:s geleent en twee flesse teer |
| Tobias Mostert, Tobias zoon geleend 2 lb thee |
| den Bastaard Maurits 1 schepel perseken 1 rd:s |
| Roelof Bastaard 2 rd:s schuldig |
| Tietie Bastaard 2 rd:s en 4 sch: schuldig |
| de slagters knegt Swengel, 1 hamel, 2 brooden, 1/2 lb tabak |
| Arie van Wyk de oude 18 rd:s en 4 flesse azyn |
| Jac: Joh: Overholster J:z: 2 rd:s |
| Henk Beukes 2 flesse en 2 pintjes azyn |
| Joh: Louw Jac: z: 29 lb lood, 6 lb kruyd en 1 pond thee zuijker rd:s14 |
| Jac: Adr: Louw J:A: z: 21 rd:s en 2 schelling |
Aan contanten in de boedel bevond rijxdaalders drie duyzend drie hondert en vyf en dertig en vier schellinge.
| Huys effecten |
| 1 bed, 1 peul en 8 kussens |
| 2 kook potten |
| 1 zeep pot /diffect/ |
| 1 loog pot /diffect/ |
| 1 groote kist |
| 1 kleyne kist |
| 1 vyzel |
| 1 brood plaat |
| 3 stoelen |
| 3 stooven |
| 1 katel |
| 2 witte en 2 blaauwe setjes met dekzels |
| 3 koppies en schoteljes |
| 1 drievoet en potlepel |
| 1 schuyms pan en oud commen |
| 1 grote ketel /diffect/ en 1 kleyn ketel |
| 1 trekpot |
| 2 blaakers |
| 1 kopere pan |
| 2 trommels |
| 1 strykyzer |
| 2 fles kannen |
| 1 taartpan |
| 5 schoorsteen kettings |
| 1 klyn boter vaatje |
| 1 klyn vlees vaatje |
| 1 klyn stryk yzer |
| 1 koper komvoor |
| 1 groot boter vat |
| 1 kasje |
| 3 velt stoeltjes |
| 1 tinne fles kan |
| 1 geweer |
| De lyfeijgene |
| Joemat van de Kaap oud 58 jaaren |
| Arie van de Kaap oud 20 jaaren |
| Salomon van de Kaap oud 4 jaaren |
| Katryn van Mosambique oud 52 jaaren |
| Roos van de Kaap oud 52 jaaren |
| Hendrijn van de Kaap oud 8 jaaren |
| Ernst van de Kaap oud 27 jaaren, gedetineerd bij de Edele Achtbaare Raaden van Justitie |
| Dares niet geregistreed, maar de oorzaak daarvan per request aan ’t Gouvernment te kenne het geen ten onderzoek is opgedragen aan de Edele Achtbaare Raaden van Justitie waar van ’t antwoord nog niet is ingekomen |
Reygevaleij geleegen in het Onder Bokkeveld den 9 Sept: 1823.
Als getuygen: H: de Waal H:z:, Chrisstoffel Smith
H: Nieuwoudt, Veldcornet
Vertoond en geregistreerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 26 Sept:br 1823.
J:J:L: Smuts
MOOC8/75.67¶
{18280221} 21 February 1828 William Fiford
Exh: 2 April 1828, n: 12
List of the goods belonging to the late Mrs W:m Fiford, Feb:y 21st 1828
| Rd:s | |
| Six silver fork | 40 |
| six silver table spoons | 45 |
| one silver soup ladle | 40 |
| one bureau | 60 |
| one bed with curtains | 115 |
| one mahogany table | 28 |
| six chairs | 60 |
| one card table | 20 |
| one round table | 10 |
| four old chairs | 6 |
| one wash table | 4 |
| one cupboard | 10 |
| one sofa |
| Prize boys |
| Matillion 20 rd: p:r valuation, Laedlaw |
| Christof 15 rd:s p:r valuation, Hurt |
| May, for his clothes and victuals, Greys |
Still in Reed’s possession, an old sofa and a chest of drawers.
MOOC8/75.68¶
{17871128} 28 November 1787 Francois Rossouw Maria Magdalena Rossouw
Inventaris mitgaders taxatie van alle soodanige goederen als er op den drie en twintigsten der jongst gepasseerde maand Junij met ’er dood zijn ontruijmd en naargelaaten door den burger Francois Rossouw d’ oude na alvoorens sub dato agt en twintigsten November een duijsend zeeven hondert zeeven en tachtig voor den toenmaligen geswoore klerk ter politicque Secretarije, Johannes Marthinus Horak en zeekere getuijgen met zijne overgebleevene huijsvrouw Maria Magdalena Rossouw mutueel getesteerd en daarbij tot zijne eenige en algeheele erfgenaamen geinstitueerd te hebben
| 1) opgemelde zijne overgebleevene weeduwe | |
| benevens zijne drie voorkinderen, bij wijlen zijne eerste huijsvrouw Margaretha Joubert in echt verwekt, in naamen | 2) Francois Rossouw |
| 3) Gideon Rossouw | |
| 4) Josua Rossouw | |
| en zoo meede ’t kind bij voorz: zijne laatste huisvrouw geprocreëert, genaamt | 5) Pieter Rossouw oud 12 jaaren |
mitsgaders aan het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren deeser steede versogt omme als toesiende voogden over de erfportien zijner voorsz: kinderen te willen ageeren en dus terstond na zijn overleijden zijnen geheelen boedel te inventariseeren en wardeeren omme deselve portien te kunnen vinden, zijnde dienvolgens de goederen tot die nalatenschap behoorende, door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren opgenoomen en getaxeerd in maniere als volgt, te weeten
| Een plaats ofte hofsteede gen:t Waterpoel gelegen onder ’t district van Drakenstein aan de Pairl Diamant in de Reebeks Kloof bij ’t voorengemelde testament door den overleedene aan desselfs overgeblevene huijsvrouw gelegateerd voor eene somma van thienduijsend guldens Indische valuatie, in drie equale paaijen ofte termijnen aan den boedel optebrengen en voorts onder soodanige conditiën als de voorsz: dispositie dicteert, welk praelegaat de mondige erfgenamen declareerden niet te zullen gedoogen, vermits zij op goede gronden geloofden daar door in hunne vaderlijke erffenisse benadeelt te [ ..... ] |
MOOC8/75.69¶
{17730223} 23 February 1773 Maria Magdalena Meyer
Inventory of all such goods and credits as having been left by the death of Mrs Maria Magdalena Meyer widow of the late Adriaan de Neys esq:r Junior Merchant, having by testament, dated the 18th November 1772 passed before the sworn clerk of the Court of Justice of the Government Christiaan Lubregt Kloege esq:r and witnesses after the bequeathments of some prelegates instituted as heirs, her three children procreated by her late husband aforesaid, namely
| 1) Jacob Pieter de Neys esq:r second in command and cashier at Sadras Patnam |
| 2) Aletta Elsje de Neys married to the military ensign Johan Arnold Bluemer esq:r |
| 3) Agatha Susanna de Neys |
together as executeurs of her testament and gardians over her minor daugther Agatha Susanna de Neys appointed Orphan Masters of this Colony.
Inventoried and written down in the presence of the undersigned commissioned Orphan Masters according to a return and demonstration of the aforesaid Johan Arnold Bluemer esq:r and found to consist as follows
| A house and premisses situated, etc. |
| Slaves | ||
| the four annex stipulated slaves are by the abovem:d testament bequeathed Jacob Pieter de Neys | a male slave named Willem of Batavia | |
| a male slave named Fortuyn of Boegies | ||
| a male slave named Tetus of Cape | ||
| a male slave named Damon of Cape | ||
| bequeathed to Agatha Susanna de Neys at rd:s400 | a male slave named January of Bougies | |
| a male slave named Moeso of Bougies | ||
| a male slave named Galant of Mandaar | ||
| bequeathed to Aletta Elsje de Neys at rd:s400 | a male slave named Lakkey of Bougies | |
| a male slave named January of Mandaar | ||
| a male slave named Gedult of Mallebaar | ||
| a male slave named Caron of Ternaten | ||
| a male slave named Favoriet of Mallabaar | ||
| a male slave named Cupido of Mosambiek | ||
| a male slave named Apdol of Mallabaar | ||
| a male slave named Augustus of Mallabaar | ||
| a male slave named Adonis of Madagaska | ||
| a male slave named July of Bengalen | ||
| a male slave named Baatjoe of Maccassar | ||
| a male slave named Achilles of Tutocoryn | ||
| the four stipulated slaves may not be sold but have the choice to live with one of the hiers with whom they shall think proper | a male slave named Dappat of Boegies | |
| a female slave named Judith of Mallabaar | ||
| a female slave named Clarenda of Bougies | ||
| a female slave named Diana of Rio de Lagoa | ||
| these 5 female slaves are bequeathed to A:E: de Neys | a female slave named Calister of Madagascar | |
| a female slave named Pamela of Cape | ||
| a female slave named Silvia of Cape | ||
| a female slave named Juliana of Cape | ||
| a female slave named Galathe of Cape | ||
| the annext mentioned female slaves Martha with her six children are bequeathed to A:S: de Neys | a female slave named Martha of the Cape together with her six children to, viz: | Diana of the Cape |
| Ontong of the Cape | ||
| Amy of the Cape | ||
| Africa of the Cape | ||
| David of the Cape | ||
| Jephta of the Cape | ||
| a female slave named Patra of Paticallo with child named Spasie of the Cape | ||
| wearing apparel also, etc. |
Thus inventoried at the house aforesaid at the Cape of Good Hope the 23 and 24 February 1773.
For the return: sign/ J:A: Bluemer
In my presence: sign/ O:G: de Wet, Secretary
A true copy: sign/ J: Serrurier, Chief Clerk
Orphan Chamber, Cape of Good Hope 19th December 1823.
Ex:d: Breda
MOOC8/75.70¶
{17881027} 27 October 1788 Jan Hendrik Wulfling
Geminuteerd op zegul van 10 rx:s
W:L: v: H:
Rhenius
Staat en inventaris des boedels en nalatenschap van wijlen den burger Jan Hendrik Wulfling overleeden op den derthienden September 1788 opgemaakt en in geschrifte gesteld door mij Willem Ludolph van Hardenberg, gesworen clercq ter Politicque Secretarije alhier aan Cabo de Goede Hoop in tegenwoordigheijd der hierondertenoemene getuijgen ende zulx ten versoeke en op het aangeven van den burger brandmeester s:r Jan Michiel Elzen en den burger Jan Jacob Meijer als executeurs des testaments van wijlen voormelde Wulfling en rederaards zijner nalatenschap, bestaande de goederen deezes boedels in als volgd, namentlijk
| Vaste goederen |
| Een huijs en erff staande ende gelegen in deeze Tafelvalleij in het Blok Ij:Ij: en aldaar een gedeelte van N:o 4 |
| een stuk huijs erff geleegen aan den voet van den Leeuwenbil |
| een huijs en erff staande ende geleegen in deese Tafelvalleij in ’t Blok nommer 6 |
Losse goederen
| In een zijdkamer van ’t huijs in ’t Blok N:o 6 |
| een jatij houte kast waarin |
| een blauwe lakense rok |
| een rood lakense camisool met goud geboord |
| een swarte lakense rok |
| twee swart lakense camisoolen |
| een swart zatijne broek |
| een oude bruijne rok |
| zes nieuwe roode doeken |
| een lap kleedje catoen |
| een lap grijn gemotteerd |
| twee stukjes wit fyn linnen |
| twee stukjes kerrij derrij |
| negen pakjes linnen band |
| een pakje met eenige pakjes band |
| een mandje met een parthij knijpers, veters, gaaren en kniebanden |
| een lap catoene linnen |
| ses schiet geweeren, defect |
| twee schiet geweeren |
| vier en twintig hembden in zoort |
| een parthij catoene bollen |
| ses oude gingangse camisolen |
| een lap gemotteerde swarte grijn |
| een rouw campher krip |
| agt dassen |
| ses en dertig sloopen in soort |
| vier bonte hand doeken |
| twee bedde lakens |
| een oud camisool en broek |
| thien paar coussen in soort |
| derthien p:r catoene mutzen in soort |
| vier en twintig halve boeken papier groot formaat |
| twee slaap cabaaije |
| ses copere tonder doosen en negen vuurstaalen |
| een parthij leedere messe screeden |
| een snuijter |
| een klisteer spuijt |
| twaalf schilderijtjes |
| drie kleijne spiegels |
| een schrijflessenaar waarin eenige losse papieren |
| ses en dertig vorken |
| een en veertig tafelmessen |
| ses zilvere vorken |
| twaalf plettit tafelmessen |
| een etuij |
| een parthij oud zilver |
| een paar goude oorkrabben |
| een goude ring |
| drie buldzakken |
| drie kussens |
| twee combaarsen |
| twaalf oude stoelen in soort |
| negen oude defecte stoel kussens |
| twee kelders met eenige leedige flessen |
| een parthij oude aarde potten |
| een leedig anker vaatje |
| een rol tobak |
| een lantaarntje |
| een trekpot |
| een kist met eenige bossen caarssen |
| een tafel |
| een pavellioen met behangzel |
| een ledige kist |
| een stel oude roode gordijnen |
| twee pistolen |
| twee oude hart vangers en een paar steevels |
| In het woonhuijs |
| een hoekkast |
| een vierkante tafel |
| een vierkante opslag tafel |
| een leedige kist |
| In de keuken |
| eenig oud combuijs goed |
| een copere koffijkan |
| een coopere water ketel |
| vier ijzere potten |
| een ijzere pot, groter met zijn voet |
| drie oude kandelaaren |
| vijf oude vet vaten |
| twee water half amen |
| drie water emmers |
| Op de zoldering |
| elff caff zakken |
| drie muide zakken |
| twee rijd zadels |
| een pak zadel |
| drie hoofd stellen |
| agt bossen bindrottings |
| een parthij leedige bouteilles |
| een koorn scheepel |
| In het slagthuijs |
| een groot ijzere balans met zijne houte schaalen |
| een kleijne balans met twee copere schaalen |
| een snelwaag |
| circa twee hondert ponden gewigt in zoort |
| een vang touw |
| twee slagthuijs tafels |
| drie kapblokken |
| seven kapmessen in soort |
| Op de plaats |
| twee slagt banken |
| een sleede |
| een bloedbalij |
| vijf rydpaarden |
| Leijf eijgenen |
| een slave jongen genaamd Januarij van Bougies |
| een slave jongen genaamd Constapel van Bougies |
| een slave jongen genaamd Mehro van Bougies |
| een slave jongen genaamd Makondi van Bougies |
| een slave jongen genaamd Gabriel van Bougies |
| een slave jongen genaamd groote April |
| een slave jongen genaamd kleijne April van [ ..... ] |
| een slave jongen genaamd Salomon van Mallabaar |
| een slave jongen genaamd kleijne Salomon g’anffugeerde |
| een slave jongen genaamd Bacchus |
| een slave jongen genaamd Jephta |
| een slave jongen genaamd Januarij |
| een slave jongen genaamd Frans |
| een slave jongen genaamd Malbrouk |
| een slave jongen genaamd Jasmin |
| een slave jongen genaamd Adonis |
| een slave jongen genaamd Ontongh |
| een slave jongen genaamd Pombie |
| een slave jongen genaamd Caesar |
| een slave jongen genaamd Januarij |
| een slave jongen genaamd Mentor |
| een slave jongen genaamd Jan |
| In ’t stuk huijs erff gevonden |
| twee cajate balken van negen a thien duijmen dik, lang circa dertig voeten |
| twee cajate balken van negen a elff duijmen |
| twee cajate balken van circa seven en twintig voet |
| een houte schraag |
| een parthij oud houtwerk |
| een oude kruij wagen |
| een oude tafel |
| een boter vat |
| een oude bloedbalij |
| vier oude vaten |
| drie oude leeren |
| Contante penningen zo aan zilvere als papiere munt |
| seven hondert twee en zeventig rijxdaalders en vier en twintig stuijvers |
In ’t huijs van den burger Willem Steede en
| Op een bovenkamer gevonden |
| een meelbuijdel met toebehooren |
| een pavillioen defect |
| drie kapstokken |
| een hoek rak |
| een vierkante tafel |
| een pype rak |
| dertig boutteilles zuure limoen zap bedorven |
| thien boutteilles rumm |
| een copere verlaat kraan |
| een copere taarte pan |
| een bakhuijs slot |
| een vaatje met wat ijzerwerk |
| twee paar stijgbeugels |
| een paarde gebit |
| een paar pistool holsters |
| een vaatje met wat tamarinde |
| een pak zadel |
| twee rijd zadels |
| een copere hanglampet |
| een draagband |
| twee casjes thee |
| een [casjes] thee ontgonnen |
| een groote snijders schaar |
| negen leedige mudde zakken |
| een parthij leedige boutteilles |
| een parthij rommeling |
| twee groote spiegels |
| een sabel |
| twee schenk borden |
| Aan de gaanderije in gemelde huijs |
| een fraaij staande huijs horologie |
| In een beneden kamer |
| twaalf beslagen stoellen |
| ses koopere quispeldooren |
| In een pakhuijs op de agter plaats |
| twee leggers met een weijning wijn |
| Op de buijten plaats van Fredrik Hurling |
| een duijzend p:s hamels |
| elf beesten |
| Uit het Bokkeveld van de plaats van Jacobus Theron aan gebragt |
| vyff en twintig p:s runderen |
| drie kalveren |
Aldus gedaan en g’inventariseerd op den seven en twintigsten October een duijzend seven hondert agt en tachtig op het aangeven den respective in den hoofde gemelde executeurs, dewelke verklaarden hun hier inne ter goeder trouwe gedraagen zonder haaren weegen iets versweegen ofte agter gehouden te hebben praesenteerende wijders dat zo in der tijd nog iets tot voorsz: boedel specteerende en bij deesen inventaris niet gemeld zijnde mogte werden ontdekt ende gevonden, van het zelve behoorlijk kennis te geeven en opgaave te zullen doen ende zulx ten overstaan der clercquen Willem Kolver en Adriaan Jacobus Cruijwagen als getuijgen die de minute deeses benevens de comparanten en mij geswooren Clercq meede behoorlijk hebben onderteekend.
’t Welk ik getuijge: W:L: van Hardenberg, gezw: Clercq