Rendezvous in Roelandstraat
by Kobus Faasen, TEPC transcriber
Hoewel ek bewus was van my stamvader, Sijmon Faassen, was dit tog nog ’n
heuglike ervaring om in die transkripsieproses (heel toevallig) na sy vendusierol om te blaai. Hy het in 1702 as soldaat uit Dordrecht aangekom, is in 1703 tot adelborst (kadet-offisier) bevorder, word ’n Vryburger in 1704 en ontvang vrypaggrond in Tafelvallei in Junie 1716. Sy skoonma, Engela Quint, was een van die weesmeisies wat deur die Kamer van Amsterdam na die Kaap gestuur is.
In vendurolle op hom afgekom,
Simon van Dordrecht, Faassen,
soldaat, Vryburger, slawehouer, kolonialis,
maar min tekens van ’n kapitalis,
miskien nes ek nie lief vir geld,
vir die sjarme van status,
vergaar ons liewer rommel,
in die Kaap van Goeie Hoop, want
enige rommeling is altyd iets
vir iemand anders werd,
soos Simon se inventaris vir my,
’n geel ou papier, sy eie naam
in sy eie handskrif, nie net ’n ‘X’,
maar ‘eigenhandig daar gesteld’,
ja, funksioneel geletterd was hy,
had sy eie huis in die mooi Valleij,
met ’n paar gedienstige slawe daarby,
doodreg vir Dordrechtse oud-soldaat,
kon hy hom aan die ‘Volksplanting’
met hart en siel, volledig toewy
|